Qiang Jin Jiu (PT-BR) (Tang Jiuqing)

Qiang Jin Jiu
唐酒卿
Título alternativo: Convite para vinho
Ano: 2018
Autor: Tang Jiuqing
Gênero: Drama, Wuxia, Histórico, Mistério, Romance, Yaoi
Capítulos: 282 (Completo)
Sinopse: As seis prefeituras de Zhongbo foram oferecidas aos inimigos estrangeiros

em uma bandeja de prata, e Shen Zechuan foi levado sob custódia na capital, reduzido
a um cão se afogando, odiado e condenado por todos. Xiao Chiye seguiu o cheiro do
furor e fez o seu caminho. Mas em vez de lançar outros sobre ele, ele chutou Shen
Zechuan com sua própria perna, o que o tornou inválido. Quem esperaria que esse
inválido se virasse e o mordesse em um contra-ataque até que ele estivesse todo
encharcado de sangue? Esse foi o início de uma rivalidade épica entre os dois homens
que se rasgavam cada vez que ficavam cara a cara.
"O destino quer me prender aqui pelo resto da vida, mas este não é o caminho que
escolhi. A poeira amarela submergiu meus irmãos profundamente. Não desejo me
submeter a um destino ilusório. O edito imperial não pode salvar minhas tropas, e a
corte imperial não pode encher o estômago de minhas montarias. Não estou mais
disposto a dar minha vida por esse propósito. Eu quero superar essa montanha. Eu
vou lutar por mim mesmo."
Fonte: https://www.wattpad.com/story/258472075-qiang-jin-jiu-primeiro-vol
Sumário
Capítulo 1 - Vento Frio ........................................................................................................ 8
Capítulo 2 - Morte por açoite ............................................................................................ 14
Capítulo 3 - Raptor ............................................................................................................ 22
Capítulo 4 - Último Descendente ..................................................................................... 30
Capítulo 5 - Linha da Frente............................................................................................. 38
Capítulo 6 - Prisão ..............................................................................................................45
Capítulo 7 - Grande Mentor ..............................................................................................53
Capítulo 8 - Suspeito ......................................................................................................... 60
Capítulo 9 - Promoção ...................................................................................................... 68
Capítulo 10 - Bêbado ..........................................................................................................74
Capítulo 11 - Ano Novo ..................................................................................................... 80
Capítulo 12 - Festival do Barco-Dragão ........................................................................... 89
Capítulo 13 - Pequena Cicada ............................................................................................ 97
Capítulo 14 - Louva-a-deus..............................................................................................104
Capítulo 15 - Oriole .......................................................................................................... 112
Capítulo 16 - Tempestade ................................................................................................ 119
Capítulo 17 - Tempestade/Furacão ................................................................................. 127
Capítulo 18 - Burro Assado.............................................................................................. 135
Capítulo 19 - Verdade Vs. Mentira .................................................................................. 143
Capítulo 20 - Decisão ....................................................................................................... 150
Capítulo 21 - Caçada do Outono...................................................................................... 156
Capítulo 22 - Trovão ........................................................................................................ 164

Capítulo 23 - Chuva.......................................................................................................... 172
Capítulo 24 - Noite de Chuva .......................................................................................... 179
Capítulo 25 - Alvorada .....................................................................................................186
Capítulo 26 - Gelo ............................................................................................................ 193
Capítulo 27 - Frio do Outono.......................................................................................... 200
Capítulo 28 - Bêbado no Vale ......................................................................................... 207
Capítulo 29 - Destino ....................................................................................................... 216
Capítulo 30 - Rei dos Lobos ........................................................................................... 225
Capítulo 31 - Nuca ........................................................................................................... 232
Capítulo 32 - Estadia Noturna na Montanha................................................................ 240
Capítulo 33 - Tio e Sobrinho .......................................................................................... 249
Capítulo 34 - Interrogatório ........................................................................................... 256
Capítulo 35 - Primeiro Inverno ...................................................................................... 263
Capítulo 36 - Perfume ..................................................................................................... 268
Capítulo 37 - Bacamarte ..................................................................................................276
Capítulo 38 - Disciplina Militar ..................................................................................... 284
Capítulo 39 - Lobo e Tigre ............................................................................................... 291
Capítulo 40 - Rasgando e Mordendo ............................................................................. 298
Capítulo 41 - Lanzhou ..................................................................................................... 305
Capítulo 42 - Flores de Ameixa Vermelha...................................................................... 314
Capítulo 43 - Atlas ............................................................................................................327
Capítulo 44 - Bate-papo Noturno .................................................................................. 336
Capítulo 45 - Nova Lâmina............................................................................................. 348
Capítulo 46 - Banquete ....................................................................................................355

Capítulo 47 - Luta pelo Poder......................................................................................... 368
Capítulo 48 - Vencê-los em seu próprio jogo ................................................................. 375
Capítulo 49 - Frio do Brilho ........................................................................................... 384
Capítulo 50 - No mesmo barco........................................................................................ 391
Capítulo 51 - Comandante-Chefe ................................................................................... 398
Capítulo 52 - Denúncia ................................................................................................... 406
Capítulo 53 - Pesquisa Composta ................................................................................... 415
Capítulo 54 - Ofensiva..................................................................................................... 423
Capítulo 55 - Razões de Contas ....................................................................................... 431
Capítulo 56 - Soprando o Fogo....................................................................................... 438
Capítulo 57 - Caso Encerrado ......................................................................................... 445
Capítulo 58 - Neve Forte ..................................................................................................457
Capítulo 59 - Ligações Românticas ................................................................................ 464
Capítulo 60 - Preso...........................................................................................................472
Capítulo 61 - Colapso ...................................................................................................... 480
Capítulo 62 - História de Família................................................................................... 488
Capítulo 63 - Draga ......................................................................................................... 496
Capítulo 64 - Barragem de Chuva .................................................................................. 505
Capítulo 65 - Praga ........................................................................................................... 511
Capítulo 66 - A Chuva Cessou ......................................................................................... 518
Capítulo 67 - Compartilhando um Travesseiro..............................................................525
Capítulo 68 - Fazer Amor ............................................................................................... 533
Capítulo 69 - Avaliação de Mérito .................................................................................. 541
Capítulo 70 - Reabertura do Templo ............................................................................. 549

Capítulo 71 - Armadilha ...................................................................................................556
Capítulo 72 - Avanço de Posição Nobre.......................................................................... 571
Capítulo 73 - Conferência ................................................................................................579
Capítulo 74 - Troca de Brindes ........................................................................................587
Capítulo 75 - Passeio Noturno........................................................................................ 594
Capítulo 76 - Lançando a Rede ...................................................................................... 599
Capítulo 77 - Disputa ...................................................................................................... 609
Capítulo 78 - Porções Individuais ................................................................................... 617
Capítulo 79 - Pistas ......................................................................................................... 625
Capítulo 80 - Presente de Noivado ................................................................................ 633
Capítulo 81 - Sombras ..................................................................................................... 639
Capítulo 82 - Cobrança de Dívidas ................................................................................ 646
Capítulo 83 - Cenário da Primavera .............................................................................. 653
Capítulo 84 - Riqueza ...................................................................................................... 661
Capítulo 85 - Atribuição ................................................................................................. 669
Capítulo 86 - Antiga Residência..................................................................................... 676
Capítulo 87 - Herdeiro Imperial .................................................................................... 682
Capítulo 88 - Preceptor Imperial .................................................................................... 691
Capítulo 89 - Trovão ....................................................................................................... 699
Capítulo 90 - General Veterano ..................................................................................... 706
Capítulo 91 - Libei ............................................................................................................ 714
Capítulo 92 - Ansiedade...................................................................................................722
Capítulo 93 - General ...................................................................................................... 730
Capítulo 94 - Ondas Furiosas ......................................................................................... 738

Capítulo 95 - Mansão ...................................................................................................... 744
Capítulo 96 - Colapso ...................................................................................................... 750
Fan Arts. ............................................................................................................................759

Capítulo 1 - Vento Frio
“As tropas do Príncipe de Jianxing, Shen Wei, sofreu uma derrota esmagadora no rio
Chashi, no Nordeste. A linha de frente de Dunzhou caiu nas mãos do inimigo. Trinta
mil soldados foram enterrados vivos no sumidouro Chashi. Você estava entre eles,
mas por que você é o único a escapar ileso?"
Os olhos de Shen Zechuan estavam vidrados e sem foco. Ele não respondeu.
O interrogador bateu na mesa e se inclinou para questioná-lo com um olhar

malicioso. “Porque Shen Wei estava em comunicação secreta com as Doze Tribos de
Biansha e tinha a intenção de apresentar as Seis Prefeituras de Zhongbo aos nossos
inimigos externos. Você quer conspirar com os inimigos para violar as defesas por
dentro e por fora. É por isso que a Cavalaria Biansha não matou você. Estou certo?"
Shen Zechuan moveu os lábios secos e rachados. Ele lutou com algum esforço para
ouvir a pergunta do interrogador. Seu pomo de Adão latejava quando ele respondia
hesitantemente. "Não."
O interrogador respondeu com uma voz áspera. “Shen Wei se imolou por medo do
castigo. Os guarda-costas imperiais já apresentaram documentos de suas ligações
secretas ao imperador. E ainda assim, rapaz, você ainda ousa negar. Como você é
realmente teimoso!"
Shen Zechuan sentiu como se estivesse atordoado. Ele não tinha ideia de quanto
tempo havia passado desde que ele havia fechado o olho. Era como se ele estivesse
sendo suspenso por um único fio de dezenas de milhares de zhang[1] alto no ar. Se ele
largasse suas mãos por um momento de negligência, ele cairia e se espatifaria em
pedacinhos.
O interrogador espalhou a declaração de confissão e deu uma olhada antes de dizer:

“Você disse ontem à noite que conseguiu sair ileso do Ralo Chashi com vida porque
seu irmão mais velho o salvou. Isso está certo?“
A cena daquele dia se materializou vagamente diante dos olhos de Shen Zechuan. Eles
haviam ficado presos tão fundo no ralo que não importava o que fizessem, eles eram
incapazes de sair dele, mesmo com incontáveis soldados amontoados dentro. A pilha
de cadáveres sob seus pés foi ficando cada vez mais espessa, mas ainda não era o
suficiente para eles alcançarem a borda do buraco. A Cavalaria Biansha cercou o
sumidouro, e o som de flechas voadoras cortando o vento frio atravessou a noite. O
sangue transbordou de sua panturrilha enquanto os lamentos angustiados e os
suspiros daqueles em seu leito de morte grudavam em seus ouvidos.
Shen Zechuan começou a hiperventilar e a tremer enquanto se sentava na cadeira. Ele
perdeu o controle de si mesmo e agarrou o cabelo, incapaz de impedir um soluço
estrangulado de escapar de sua garganta.
"Você está mentindo."
O interrogador levantou a declaração de confissão e escovou enquanto enfrentava

Shen Zechuan.
“Seu irmão mais velho é Shen Zhouji, o primeiro filho mais novo do Príncipe Jianxing.
Ele abandonou trinta mil soldados antes do Ralo Chashi e fugiu às escondidas com
seus próprios soldados particulares. Mas a Cavalaria Biansha o laçou com uma corda
e o arrastou ao longo da estrada pelo Ralo Chashi até sua morte. Ele já estava morto
quando as Doze Tribos de Biansha massacraram aqueles soldados. Não havia como
ele salvar você.“
A mente de Shen Zechuan estava em um turbilhão. A voz do interrogador parecia tão

distante. Tudo o que ele podia ouvir eram os lamentos sem fim.
Onde está a saída? Onde estão os reforços? Homens mortos espremidos contra os
mortos. Aquela carne podre e em decomposição pressionava suas mãos. Mu-ge[2]
estava protegendo-o acima de sua cabeça, enquanto ele jazia esparramado sobre as
carcaças ensanguentadas. Ele ouviu a respiração rápida de Mu-ge. No entanto, os
gritos que emergiram de sua garganta foram de desespero.
"Eu estou um homem de grande habilidade.” Ji Mu lutou para sorrir, mas as lágrimas
já escorriam por seu rosto. Ele continuou soluçando: “Sou uma fortaleza
inexpugnável! Vou ficar bem depois de aguentar firme. Até então, os reforços teriam
chegado. Quando chegar a hora, voltarei para casa com você para me juntar ao pai e a
mãe. Eu ainda tenho que procurar sua cunhada...”
O interrogador bateu na mesa com um "bang" e berrou: "Limpe com isso!"
Shen Zechuan começou a lutar. Ele parecia querer se livrar de alguns grilhões
invisíveis, mas os guarda - costas imperiais se aproximaram e o prenderam contra a
mesa.
“Você está em nossa prisão imperial. Não usei tortura extrema contra você por causa
de sua tenra idade. Mas como você não sabe o que é bom para você, não nos culpe por
sermos cruéis. Homens, apliquem a tortura!"
Os braços de Shen Zechuan foram amarrados com cordas antes de ser arrastado para
o espaço aberto da sala. Alguém colocou um banco no chão com um “barulho” e
amarrou suas pernas nele. Um homem corpulento ao lado dele ergueu sua vara de
prisão, o pesou em suas mãos e o abaixou.
"Vou perguntar mais uma vez." O interrogador afastou a espuma do chá com a tampa.
Foi só depois de tomar alguns goles que perguntou: "Shen Wei conspirou com o
inimigo para cometer traição?"
Shen Zechuan se recusou a ceder. Ele gritou intermitentemente entre os açoites:

“Não!”
O interrogador colocou de lado a xícara de chá e disse: “O Clã Shen não estaria aqui
hoje se você tivesse usado esta fortaleza no campo de batalha. Continue a açoitá-lo!”
Shen Zechuan gradualmente não aguentou. Ele abaixou a cabeça e disse em uma voz
rouca: "Shen Wei nunca conspirou com os inimigos..."
“Sofremos uma derrota esmagadora na batalha no Rio Chashi porque Shen Wei
imprudentemente lutou contra o inimigo. Após a derrota no rio Chashi, ainda havia
uma chance de redimir a situação na linha de frente de Dunzhou. No entanto, ele
retirou suas tropas sem motivo, apesar da grande disparidade entre nossas tropas e as
deles. Por causa disso, Três Cidades de Duanzhou caíram nas mãos do inimigo. Dez de
milhares de plebeus nessas cidades perderam suas vidas para os facões de Biansha.”
Nesse ponto, o interrogador soltou um longo suspiro e continuou com amargura. “Foi
um banho de sangue nas Seis Prefeituras de Zhongbo. Shen Wei liderou suas tropas e
retirou-se para o sul. A batalha em Dengzhou foi a mais duvidosa de todas! A
guarnição da Comandante Qidong Chijun já havia cruzado a Torre de Vigia de Tianfei
para fornecer assistência. Mas ele abandonou a estratégia de um ataque de pinça e,
em vez disso, mobilizou milhares de cavalaria para escoltar sua própria família até
Dancheng. Isso resultou no colapso de toda a linha de defesa em Dengzhou - Tudo
isso não foi feito de propósito? Se não fosse pela Cavalaria Blindada Libei galopando
pelo Rio de Gelo por três noites, a Cavalaria Biansha já teria chegado aos portões de
Qudu!”
Shen Zechuan sentiu-se tonto e atordoado. Ele estava encharcado de suor frio. O
interrogador lançou a confissão para ele com desprezo. Ele bateu na parte de trás de
sua cabeça.
“Você prefere ser um cachorro do que um homem de Zhongbo. E desta vez, Shen Wei
é um pecador de Dazhou. Você ainda quer negar? Você não tem escolha a não ser se
declarar culpado!"
Shen Zechuan estava com tanta dor que metade de seu corpo estava dormente. Ele se
esparramou no banco, olhando para aquela confissão diante de seus olhos. As
inscrições em tinta eram claras. Cada personagem era como uma chicotada
humilhante em seu rosto, anunciando a todos no mundo:
Shen Wei traiu seu país. Ele nem mesmo é digno de ser um cachorro.
Ele havia deixado as Seis Prefeituras de Zhongbo para serem invadidas por corpos.
Ninguém tinha ido recolher os cadáveres enterrados no Ralo Chashi ainda, porque
todos nas cidades de Dunzhou haviam sido massacrados.
Shen Wei queimou-se até a morte. Mas essa dívida manchada de sangue tinha que ser
arcada por alguém vivo. Shen Wei tinha um harém de esposas e concubinas, junto
com vários filhos. Mas todos eles morreram quando a Cavalaria Biansha invadiu
Dunzhou. Foi apenas porque Shen Zechuan era de origem humilde e foi criado do
lado de fora que ele conseguiu escapar ileso.
Shen Zechuan foi arrastado para trás e seus calcanhares deixaram rastros de sangue
em seu caminho. Ele olhou para a parede e olhou para aquela janela pequena e
estreita. O vento frio uivou e a neve caiu pesadamente. A noite escura se estendeu
infinitamente.
Era o caos primitivo em sua cabeça. Em meio ao som dos ventos, sua mente vagou de
volta para o ralo.
Ji Mu estava morrendo. Sua respiração estava difícil. O sangue escorria de sua

armadura para a nuca de Shen Zechuan e rapidamente ficou gelado. Os lamentos ao
redor dele haviam desaparecido. Tudo o que restou foram os gemidos insuportáveis
de dor e os foles do vento frio cortante.
Shen Zechuan estava cara a cara com um homem morto que não era mais
reconhecível. Suas pernas estavam presas sob pesados corpos humanos, enquanto um
escudo pressionava dolorosamente seu abdômen. Tudo o que ele podia sentir
enquanto respirava era o fedor espesso de sangue. Ele cerrou os dentes enquanto as
lágrimas escorriam por seu rosto, mas ele teve que se conter para não chorar.
Desanimado, ele olhou para o rosto pisoteado e irreconhecível, mas não conseguiu
distinguir se era um soldado que ele havia visto antes.
"Irmão." Shen Zechuan soluçou baixinho. “Eu... estou com medo...”
A garganta de Ji Mu balançou. Ele deu um tapinha gentil na cabeça de Shen Zechuan

com a palma da mão e disse: "Está tudo bem... vamos ficar bem."
Shen Zechuan ouviu o canto dos soldados às portas da morte. O vendaval destruiu o
som da música e fez com que pedaços esfarrapados voassem para longe nesta noite
gelada.
"Batalha na cidade ao sul... Morte ao norte da muralha da cidade... Deixada a céu

aberto, insepultada... Livre para que todos os corvos se alimentem."
"Irmão." Shen Zechuan sussurrou embaixo dele. "Vou carregá-lo nas minhas costas...
irmão."
O corpo de Ji Mu era como um escudo distorcido. Ele sorriu e disse com voz rouca:
"Posso andar sozinho".
"Você foi atingido por uma flecha?"
"Não." As lágrimas de Ji Mu secaram. Ele disse despreocupadamente: "...Aqueles

carecas Biansha não podem atirar em nozes."
Os dedos de Shen Zechuan estavam encharcados de carne e sangue. Com alguma

dificuldade, ele enxugou o rosto e disse: "Shiniang[3] fez bolos. Assim que voltarmos
para casa, comeremos muitas tigelas.”
Ji Mu suspirou e disse: “…Irmão, coma devagar. Não... agarre."
Shen Zechuan deu um aceno firme abaixo dele.
A neve gradualmente cobriu o corpo de Ji Mu. Ele parecia cansado e com sono. Sua
voz era tão, tão pequena. Ele nem mesmo tinha energia para mover os dedos. A
música foi cantada muito lentamente. Quando atingiu a linha “a valente cavalaria
pereceu em batalha”, Ji Mu fechou os olhos.
Shen Zechuan disse: "Eu... também darei meu dinheiro ao irmão, para casar com a
cunhada..."
"Irmão?"
"Irmão."
Ji Mu permaneceu em silêncio. Era como se ele estivesse cansado de ouvir suas

palavras e não pudesse deixar de adormecer.
Shen Zechuan começou a tremer todo. Ele esqueceu quando a Cavalaria Biansha foi
embora e como ele escalou para sair. Quando ele se apoiou nos braços para erguer o
corpo, houve apenas um silêncio mortal em meio à neve pesada. Os cadáveres
empilhados acolchoados sob seus joelhos pareciam sacos de estopa descartados.
Shen Zechuan olhou para trás. E começou a engasgar com os soluços.
As costas de Ji Mu foram perfuradas por um agrupamento tão denso de flechas que

toda a sua pessoa se transformou em um ouriço retorcido. Muito de seu sangue
escorria para as costas de Shen Zechuan, mas Shen Zechuan nunca tinha percebido
isso.
O som de cascos de cavalo veio rapidamente em sua perseguição como o trovão que se
aproxima. Shen Zechuan repentinamente teve um sobressalto ao acordar de repente.
Ele sentiu vontade de vomitar, mas então percebeu que seus dois pulsos haviam sido
amarrados com firmeza e que havia um saco de estopa cheio de terra em seu corpo.
O saco ficou cada vez mais pesado à medida que pesava em seu peito. Ele não
conseguia nem emitir um som. Esta era a técnica de infligir “morte por esmagamento
com um saco cheio de terra” habitualmente usada nas prisões a prisioneiros que não
queriam que sobrevivessem à tentativa de homicídio ou deixassem vestígios de
ferimentos. Se Shen Zechuan não tivesse acordado antes, ele teria sido apenas um
mero cadáver que esfriou ao amanhecer.
Alguém quer matá-lo!

---
Notas:
[1]Zhang: uma medida chinesa de comprimento, dez pés chineses (1 zhang = 3,3 m)
[2]Mu-ge: (暮哥), irmão Mu se refere a si mesmo como (哥)ge ou irmão mais velho.
Este é o endereço de Shen Zechuan para ele também.
[3]Shiniang: Um termo e forma de tratamento para a esposa de um shifu

Capítulo 2 - Morte por açoite
Estava escuro dentro da Prisão Imperial. As mãos e as pernas de Shen Zechuan
estavam frias. Ele estava começando a achar difícil respirar. Ele continuou torcendo
os pulsos, mas a corda de cânhamo estava tão firmemente amarrada em torno dele
que suas tentativas foram inúteis.
O saco de terra estava esmagando seu peito, fazendo-o sentir como se tivesse sido
jogado em uma piscina profunda. Seus ouvidos zumbiam e sua respiração,
desordenada. Era tão difícil para ele continuar respirando que parecia que estava se
afogando.
Shen Zechuan voltou os olhos para fitar a luz das velas além das grades.
Vários guarda-costas imperiais no corredor estavam bebendo e gritando enquanto

jogavam o jogo de adivinhar os dedos. Eles estavam simplesmente ocupados demais
para olhar para trás, para Shen Zechuan. O saco de terra pregou Shen Zechuan em
uma esteira de palha toscamente feita. A náusea, decorrente da sufocação, envolveu-o
como uma onda de água.
Sua visão turvou. Shen Zechuan ergueu a cabeça e cerrou os dentes para mover as
pernas. Ambas as pernas foram açoitadas até quase ficarem dormentes; ele não sentiu
nada quando tentou os mover. Ele pisou no canto esquerdo da cama feita de pranchas
de madeira. Já estava apodrecendo por causa da infestação de insetos; na verdade, ele
até o danificou um pouco ao sentar-se nele logo no primeiro dia aqui.
Sua respiração ficou difícil.
Shen Zechuan pisou naquele canto firme nele com toda a força. Mas suas pernas
estavam tão fracas que seu chute nem fez barulho. A tábua da cama não se moveu
nem um pouco. O suor frio escorria em torrentes até que as roupas de suas costas
estivessem encharcadas.
Ele anseia por viver.
Choramingos frenéticos escaparam da garganta de Shen Zechuan. Ele mordeu a

língua até sangrar e pisou novamente na prancha da cama.
O cadáver brutalizado e quase imperceptível de Ji Mu foi o chicote que acendeu seu

desejo de viver. A voz de Ji Mu parecia ainda reverberar em seus ouvidos.
Ele deve viver!
Shen Zechuan bateu naquela prancha de madeira furiosamente até que finalmente
ouviu um “baque”. Metade da tábua da cama desabou e seu corpo caiu de lado. O saco
de terra caiu atrás dele. Ele se jogou no chão como se tivesse acabado de romper a
superfície da água e respirar fundo.
O chão estava gelado. As pernas machucadas de Shen Zechuan não deram ouvidos a
seus comandos, então ele se apoiou nos cotovelos. O suor escorria pela ponte de seu
nariz. Estava frio na prisão, mas ele sentia como se todo o seu corpo estivesse
queimando. Foi tão abrasador que seu interior estava fervendo. Eventualmente, ele
não pode deixar de abaixar a cabeça para vomitar.
Shen Wei merece morrer.
Havia cento e vinte mil forças militares em Zhongbo, divididas entre as Seis
Prefeituras para estabelecer um perímetro defensivo. Após a derrota no rio Chashi, a
Cavalaria Biansha invadiu Dunzhou. Exatamente como o interrogador havia dito,
ainda havia uma chance de redimir a situação. Shen Wei não tinha apenas um
exército bem treinado e poderoso; ele também tinha ampla provisão do exército.
Havia também as tropas de guarnição nas Três Cidades de Duanzhou disponíveis para
sua implantação. No entanto, ele inesperadamente abandonou Duanzhou e se
encolheu como um covarde para se esconder na Residência do Príncipe Dunzhou.
Sua retirada foi o prelúdio da queda de Zhongbo. A Cavalaria Biansha massacrou as

Três Cidades de Duanzhou, e o moral das tropas da guarnição despencou. Eles
fugiram para o sul em pânico. Todos pensavam que Shen Wei lutaria até a morte com
as Doze Tribos Biansha em Dunzhou. Mas ele ficou em pé mais uma vez quando
soube da notícia de sua chegada.
O exército Zhongbo recuou derrotando uma batalha após a outra, enquanto a

Cavalaria Biansha era como uma lâmina de aço em toda a sua glória perfurando os
territórios das Seis Prefeituras. Eles vieram esporeando seus cavalos e viajaram leves
para a batalha, contando apenas com seus despojos de guerra para prosseguir seu
caminho dentro de oitocentos li[1] de Qudu, a capital imperial de Dazhou.
Se Shen Wei tivesse implementado a política de terra arrasada durante sua retirada e
incendiado os celeiros da cidade para que nada fosse deixado para trás para os
inimigos, então não haveria como a Cavalaria Biansha avançar tão longe. Isso porque
eles não carregavam suprimentos do exército com eles e tinham que contar apenas
com os grãos das cidades que haviam invadido para reabastecer suas provisões. Uma
vez que os grãos da cidade tivessem sido apagados com fogo, até mesmo a mais
resistente Cavalaria Biansha teria que passar fome.
Um soldado faminto não teria conseguido continuar lutando. Quando chegar a hora, a
Cavalaria Blindada Libei teria cruzado o Rio de Gelo para interceptar a retirada das
Doze Tribos de Biansha, enquanto as Cinco Guarnições do Comando de Qidong iriam,
a partir da Torre de Vigia de Tianfei, selar todas as suas possíveis rotas de fuga. Esses
facões seriam então presos como tartarugas em uma jarra. Eles nunca sobreviveriam
ao inverno.
Mas Shen Wei não o fez.
Ele não simplesmente desistiu de resistir; ele também deixou todos os celeiros da
cidade para a Cavalaria Biansha. A Cavalaria Biansha confiou nas provisões de
Dazhou para realizar um massacre nas cidades de Dazhou. Graças a Shen Wei, seus
cavalos estavam bem alimentados o suficiente para conduzir o povo comum e os
soldados capturados até o rio Chashi, onde foram todos abatidos pela Cavalaria
Biansha em uma noite.
Shen Zechuan esteve muito próximo da morte.
E agora, Qudu queria acertar contas. Era óbvio que as ordens de implantação de Shen
Wei, enquanto ele ainda estava vivo, foram todas feitas de forma descuidada. De fato,
parecia que ele estava em conluio com as Doze Tribos de Biansha para lançar um
ataque de dentro e de fora. No entanto, Shen Wei se imolou devido ao medo de
punição e queimou-se até a morte, destruindo todos os documentos junto com ele. Até
mesmo os guarda-costas imperiais , que eram eficazes e eficientes em seus deveres,
estavam agora perdendo o juízo.
O imperador queria chegar ao fundo da questão, então tudo que eles podiam fazer era
continuar interrogando a única pessoa restante que poderia estar por dentro, Shen
Zechuan. Mas a mãe biológica de Shen Zechuan era dançarina em Duanzhou. Shen
Wei tinha muitos filhos e Shen Zechuan era seu oitavo filho mais novo. Na verdade,
não havia lugar para ele no clã, considerando sua idade ou posição. Por isso, há muito
ele havia sido expulso pela Residência do Príncipe de Dunzhou para Duanzhou para
ser criado na selva. O próprio Shen Wei provavelmente nem se lembrava de que ainda
tinha esse filho.
Alguém quer matá-lo.
Isso não era exatamente um segredo. Ele havia sido enviado aqui para ser o bode
expiatório de seu pai. Ele era o último membro remanescente do Clã Shen em
Zhongbo, e o filho foi obrigado a pagar as dívidas do pai. Assim, assim que o
interrogatório na Prisão Imperial fosse concluído, o Imperador certamente usaria sua
vida para oferecer como sacrifício durante o memorial pelos trinta mil soldados que
foram mortos no rio Chashi na prefeitura de Dunzhou de Zhongbo.
Mesmo assim, não deveria ser por um assassinato como este.
Shen Zechuan enxugou o canto dos lábios com o polegar e virou a cabeça para cuspir
o sangue em sua boca.
Se Shen Wei realmente conspirou com seus inimigos estrangeiros com a intenção de
cometer traição, então Shen Zechuan teria que morrer mais cedo ou mais tarde. Por
que fazer um movimento desnecessário para assassinar um bastardo insignificante
como ele? Ainda havia alguém na capital preocupado com o interrogatório. Se foi esse
o caso, então deve ter havido algo obscuro sobre a derrota das tropas de Shen Wei.
Shen Zechuan não sabia de nada.
Ele tinha um shifu em Duanzhou, e seu irmão, Ji Mu, foi seu único filho do shifu. Para
ele, Shen Wei era apenas o Príncipe de Jianxing, que não tinha nada a ver com ele. Ele
não tinha absolutamente nenhuma ideia se Shen Wei havia conspirado com os
inimigos.
Mas ele deve negar.
O solo em que Shen Zechuan estava esparramado era tão frio de dar calafrios que ele
estava ainda mais acordado do que durante o dia. Ele era um criminoso que os
guarda-costas imperiais prenderam por ordem do édito imperial. Todos os mandados
de prisão, ordens de citação e decisões oficiais vieram diretamente do topo. Isso o
trouxe diretamente das mãos de Xiao Jiming, o Príncipe Hereditário de Libei, direito
ao Presídio Imperial, contornando até o Julgamento Conjunto dasTrês Magistraturas.
Isso foi claramente uma indicação da determinação implacável do imperador de

nunca tolerar isso e ir ao fundo da questão. Mas, sob esse tipo de situação, quem teria
a coragem de fazer um movimento tão imprudente para silenciá-lo antes que o
imperador pudesse interrogá-lo pessoalmente?
O vento frio ainda uivava na janela. Shen Zechuan virou os olhos e olhou para a
parede no escuro. Ele não se atreveu a fechá-los novamente.
O tempo estava ligeiramente fresco no dia seguinte. Shen Zechuan foi trazido de volta
ao salão novamente. Uma tempestade de neve assola do lado de fora. O interrogador
que tinha sido frio com ele no outro dia estava agora sorrindo enquanto servia o chá
com as duas mãos e esperava com deferência ao lado do taishi9 cadeira.
Havia um eunuco velho, de rosto louro e sem barba sentado no banco. Ele estava
usando um chapéu de veludo yandun, com um padrão de cabaça quadrado mandarim
em seu manto. Sua capa ainda estava sobre ele, e ele estava segurando um precioso e
requintado aquecedor de mãos em flor de ameixa enquanto ele descansava sua mente.
Ele ouviu os movimentos e abriu os olhos para olhar para Shen Zechuan.
Ji Lei, que estava agindo de acordo com o decreto imperial para interrogar Shen
Zechuan, inclinou-se para dizer: “Este é o descendente sobrevivente do Príncipe de
Jianxing, Shen Wei. ”
Pan Rugui olhou para Shen Zechuan e perguntou: "Como é que isso aconteceu?"
Ji Lei estava ciente de que Pan Rugui não estava perguntando a ele por que Shen
Zechuan tinha ficado todo sujo e fedorento, mas por que ele ainda não havia
arrancado os porquês e os motivos de Shen Zechuan.
A testa de Ji Lei estava encharcada de suor, mas ele não ousou enxugá-la. Ele manteve
sua reverência e respondeu: “Este rapaz é ignorante. Ele está delirando desde que o
trouxemos de Zhongbo. Não sabemos quem o encarregou disso, mas ele tem se
recusado a confessar.”
"Um criminoso procurado, Sua Majestade ordenou a prisão." Pan Rugui não aceitou o
chá oferecido. “Uma criança de quinze ou dezesseis anos que foi enviada à famosa
Prisão Imperial para ser interrogada pessoalmente por você, Sua Excelência Ji. E
ainda assim você não consegue nem entregar uma declaração de confissão."
Pegando a xícara de chá nas mãos, Ji Lei disse com um sorriso amargo: “É exatamente
por isso que não me atrevo a fazer torturas sem autorização. Ele já estava resfriado
quando chegou. Se ele morrer porque não contivemos com a tortura, então este caso
de Shen Wei acabaria como um caso arquivado.”
Pan Rugui examinou Shen Zechuan por um momento e disse: “Somos todos os cães
do nosso Mestre. Não adianta ficar com um cachorro se suas presas não forem mais
afiadas. Sei que você tem suas próprias dificuldades, mas tudo isso faz parte de seus
deveres. Sua Majestade quer vê-lo agora. Essa é sua maneira de mostrar compreensão
e consideração pelos guarda-costas imperiais. Como você ainda pode reclamar disso?
"
Ji Lei prostrou-se apressadamente em reverência e disse: “O Padrinho está certo. Este

filho foi devidamente castigado.”
Pan Rugui bufou em reconhecimento e disse: “Limpe-o. Ele não pode buscar uma
audiência com Sua Majestade com o quão sujo ele parece. ”
Shen Zechuan foi levado pelo mensageiro para se lavar e ter os ferimentos em sua
coxa simplesmente enfaixados antes de receber um conjunto de traje de algodão
limpo para vestir. Ele estava à mercê deles enquanto o mandavam. Ele estava
indisposto demais para andar; até precisou de algum esforço para subir na carruagem.
Pan Rugui finalmente aceitou o chá de Ji Lei. Ele olhou para as costas de Shen
Zechuan e disse: "Ele é realmente o último membro sobrevivente do Clã Shen?"
Ji Lei respondeu: “Isso mesmo. Ele é o único sobrevivente do Ralo Chashi. O príncipe
hereditário Xiao de Libei prendeu-o pessoalmente. Todo este tempo, ele foi detido na
carroça de prisioneiros da Cavalaria Blindada Libei. Ninguém jamais o tocou no
caminho para cá.“
Pan Rugui deu um gole em seu chá frio. Depois de um longo tempo, ele deu um
sorriso profundo e disse: "O príncipe hereditário Xiao é um homem prudente."
---
Shen Zechuan desceu da carruagem e deixou que os guarda - costas imperiais o

carregassem por um longo caminho. A neve pesada soprou em seu rosto. O eunuco
interno que liderava o caminho apressou-se sem dizer uma palavra sem sentido.
O pequeno eunuco que esperava respeitosamente sob os beirais saiu para receber Pan
Rugui quando este chegou diante do Corredor Mingli. Ele removeu a capa de Pan
Rugui, ajudou-o a mudar a camada externa de seu manto e, em seguida, assumiu o
aquecedor de mãos nas mãos de Pan Rugui. Eles já haviam anunciado sua chegada lá
dentro. Pan Rugui curvou-se diante da porta e disse: "Vossa Majestade, este escravo
trouxe o homem.”
Pouco tempo depois, uma voz baixa e sem pressa soou: "Traga-o para dentro."
A respiração de Shen Zechuan engatou. Eles já o haviam apoiado. Havia incenso

queimando dentro, mas não estava muito quente. Ele ouviu os sons de tosses
intermitentes enquanto varria o olhar com o canto do olho e avistou meio metro
dentro do corredor.
O imperador Xiande estava vestido com um daopao azul marinho escuro. Ele era
magro a ponto de ser ossudo e seu corpo era frágil. Doenças maiores e menores nunca
pararam de atormentá-lo nos três anos em que subiu ao trono. Ele se sentou na
cadeira, seu rosto retangular parecia particularmente gentil e delicado devido a uma
deficiência de energia vital e sangue.
“Ji Lei o está julgando há vários dias.” O imperador Xiande olhou para Ji lei, que
estava ajoelhado atrás. “A conclusão foi alcançada?”
Ji Lei fez uma mesura e disse: “Para responder a Sua Majestade, as palavras deste
rapaz são incoerentes e cheias de lacunas. Tudo o que ele confessou nestes dias é
contraditório e não dá para acreditar.”
O imperador Xiande disse: “Apresente todos aqueles que ele me confessou”.
Ji Lei tirou do peito o atestado de confissão e entregou-o com as duas mãos a Pan
Rugui. Pan Rugui apressou-se novamente e apresentou-o respeitosamente ao
imperador Xiande.
O imperador Xiande olhou uma vez. Quando chegou à parte sobre Ralo Chashi, cobriu
a boca e começou a tossir. Ele se recusou a deixar Pan Rugui limpar para ele; em vez
disso, ele próprio limpou o sangue entre os lábios com um lenço. Ele disse em voz
pesada: “Trinta mil soldados perderam a vida no ralo, mas não Shen Zechuan. Isso
realmente faz o sangue ferver!”
Shen Zechuan fechou os olhos e seu peito começou a latejar. Com certeza, no
momento seguinte, ele ouviu as ordens do imperador Xiande.
"Levanta a cabeça!"
A respiração de Shen Zechuan acelerou. As palmas das mãos no chão que o apoiavam
estavam geladas. Ele ergueu a cabeça lentamente, os olhos pousando cuidadosamente
nas botas do imperador Xiande.
O imperador Xiande olhou para ele e perguntou: “Você é filho de Shen Wei e o único
sobrevivente do Ralo de Chashi. O que você tem a dizer?"
Os olhos de Shen Zechuan ficaram vermelhos. Seu corpo tremia levemente enquanto
ele soluçava e não dizia nada.
Sem uma mudança de expressão, o imperador Xiande exigiu: "Responda-me!"
Shen Zechuan de repente ergueu os olhos. As lágrimas escorreram por suas

bochechas. Ele ergueu os olhos por um breve momento, depois se curvou com força
no chão. Seus ombros tremeram e soluços espasmódicos em sua garganta
aumentaram junto com o tremor.
“Vossa Majestade... Vossa Majestade! Meu pai é leal ao país. Ele estava com vergonha
de enfrentar o país e os Anciões de Zhongbo após a derrota de suas tropas. É por isso
que ele se imolou para expiar isso!"
O imperador Xiande repreendeu: “Que absurdo você está falando?! Se ele fosse tão
dedicado ao país, por que continuaria recuando?”
A voz de Shen Zechuan estava rouca de seus soluços. “Meu pai mandou todos os seus
filhos para o campo de batalha. Meu irmão mais velho, Shen Zhouji, foi torturado até
a morte por aquele povo Biansha que o arrastou atrás de um cavalo ao longo da via
pública Chashi! Se não fosse por sua lealdade, como ele teria sido capaz de ir a tal
ponto?”
O imperador Xiande disse: “Como você ousa trazer à tona a batalha Chashi? Shen
Zhouji fugiu antes da batalha. Seu crime é imperdoável!”
Shen Zechuan olhou para o imperador Xiande com lágrimas escorrendo dos olhos. Ele
disse com voz rouca: “A batalha em Chashi foi um banho de sangue. Meu irmão mais
velho pode ser confuso e incompetente, mas defendeu Chashi por três dias. Foi nesses
três dias que a inteligência militar sobre a situação da guerra foi entregue a Qidong e
Libei. Se não fosse por esses três dias... ”
Ele estava tão sufocado de emoções que não conseguia continuar.
O imperador Xiande olhou para a confissão em sua mão. O salão inteiro estava em
silêncio, exceto pelos sons dos soluços de Shen Zechuan. Em meio a esse silêncio
dolorosamente longo, Shen Zechuan cravou as unhas na carne.
O imperador Xiande de repente deu um longo suspiro e perguntou: "Shen Wei alguma
vez conspirou com os inimigos?"
A resposta de Shen Zechuan foi determinada e decisiva. "Nunca."
Inesperadamente, o imperador Xiande registrou a confissão e disse com uma voz que
se tornou abruptamente fria: “Este menino é astuto e tem a intenção de enganar o
governante. Eu não devo permitir que você viva! Pan Rugui, arraste-o para longe e
açoite-o até a morte nos Portões de Duancheng! ”
“Este escravo obedece!” Pan Rugui imediatamente recebeu suas ordens e fez uma
reverência para recuar.
Shen Zechuan sentiu frio por toda parte, como se tivesse sido encharcado com uma
bacia de água gelada. De repente, ele lutou, mas os guarda-costas imperiais cobriram
sua boca e rapidamente o arrastaram para fora do Corredor Mingli.
---
Notas:
[1]Li: (里), uma medida antiga de comprimento. um li = aprox. 500m
Capítulo 3 - Raptor
Pan Rugui caminhou em direção ao Portão de Duancheng. Os comandantes dos
guarda-costas imperiais se dividiram em duas fileiras flanqueando cada lado e
permaneceram silenciosos como cigarras de inverno. Assim que Pan Rugui parou e
anunciou o edito verbal do imperador Xiande, os guarda-costas imperiais começaram
seu trabalho.
Os guarda-costas imperiais amordaçaram Shen Zechuan e rapidamente o envolveram

em uma grossa roupa acolchoada de algodão antes de fazê-lo deitar de bruços no
chão.
Pan Rugui inclinou-se ao vento frio para observar o estado de Shen Zechuan. Ele
ergueu os dedos para cobrir os lábios debilmente e tossiu algumas vezes antes de dizer
baixinho: “Você é tão jovem e, no entanto, é tão corajoso que se atreve a fazer uma
exibição tão histriônica diante de Sua Majestade. Se você tivesse acabado de confessar
honestamente o crime de traição de Shen Wei, ainda poderia ter uma chance mínima
de sobrevivência.”
Shen Zechuan fechou os olhos com força. O suor frio já havia encharcado suas roupas.
Pan Rugui pôs-se de pé e disse: "Comecem a açoitar."
Os comandantes dos guarda-costas imperiais de ambos os lados gritaram

imediatamente em uníssono: "Deixe a vara atingir!" Um rugido ensurdecedor veio
logo em seguida. "Acertar!"
Antes que as palavras saíssem totalmente de suas bocas, a vara envolta em uma folha
de ferro com farpas desceu assobiando sobre Shen Zechuan e desferiu um forte golpe.
Depois de três golpes, ele ouviu outra voz. “Bata nele severamente!”
A dor de sua carne era como um fogo abrasador queimando seu corpo. Eles atingiram
Shen Zechuan até que ele não pudesse mais se mover. Tudo o que ele podia fazer era
prender os dentes com força na mordaça na boca. Ele foi incapaz de engolir seu
sangue a tempo, e seu sabor acobreado e salgado saturou sua boca. Shen Zechuan
ainda estava pendurado até seu último suspiro enquanto o suor escorria de seus olhos
arregalados.
O céu estava nublado e a neve pesada caía como amentilhos de salgueiro.
Açoitar não era um trabalho que alguém pudesse fazer. Como o ditado “desmaia com
vinte golpes, coxo com cinquenta” sugeria, havia muitas maneiras de açoitar um
homem. Geralmente era um ofício de família transmitido de geração a geração e não
era menos fácil de treinar do que aprender um ofício em outro lugar. Além disso, este
trabalho não exigia apenas que alguém tivesse boas habilidades em artes marciais,
mas também um olho perspicaz. Esses floggers faziam isso há tanto tempo que tudo o
que precisavam fazer era olhar para as expressões desses Grandes Eunucos do
Diretório Cerimonial para saber quem deve receber ferimentos superficiais, mas
ferimentos internos graves e vice-versa.
O decreto do imperador Xiande hoje era a morte por açoite, e Pan Rugui também não
parecia valorizá-lo. Isso significava que não havia como uma reviravolta acontecer; ele
era um homem que tinha que morrer. Então, esses guarda-costas imperiais
mostraram suas habilidades especiais; dentro de cinquenta golpes, Shen Zechuan
deve morrer.
Pan Rugui ficou de olho no tempo e percebeu que Shen Zechuan já havia ficado
imóvel com a cabeça baixa. Ele levantou a mão sobre o tangpo e estava prestes a dar
suas instruções quando viu um guarda-chuva flutuando em direção a eles no caminho.
Uma beldade em trajes reais estava embaixo.
As nuvens escuras no rosto de Pan Rugui se dispersaram em um flash e se

transformaram em um sorriso. Embora ele não se apresentasse pessoalmente em uma
saudação, o eunuco perspicaz ao lado dele já havia se aproximado para oferecer-lhe o
braço em apoio.
"Eu, presto meus sinceros respeitos à Terceira Senhora. Está um dia tão frio. Se Sua
Majestade, a Imperatriz viúva tem instruções, basta enviar a alguém para passar a
mensagem.” Pan Rugui falou enquanto dava dois passos para mais perto.
Hua Xiangyi ergueu levemente a mão para fazer um gesto para que os guarda-costas
imperiais não se movessem. Ela era delicada e linda. Todos esses anos, a imperatriz
viúva a manteve ao seu lado para cuidar dela. Seus traços faciais se assemelhavam aos
da Imperatriz Viúva quando esta era jovem. Embora ela usasse o endereço da Terceira
Senhorita do Clã Dicheng Hua em Qudu, todos sabiam que ela era uma distinta
senhora do palácio. Até o imperador a idolatrava como sua querida irmãzinha.
Hua Xiangyi disse em uma voz lenta e suave. “Gonggong (algum apelido que se refere
a "servo".), aquele que está caído no chão é filho do clã Zhongbo Shen, Shen
Zechuan?"
Pan Rugui moveu-se em conjunto com os passos de Hua Xiangyi e respondeu: “É esse
mesmo. Sua Majestade acaba de emitir o decreto para açoitá-lo até a morte.”
Hua Xiangyi disse: “Sua Majestade teve um acesso de raiva antes. Se Shen Zechuan
morresse, nunca chegaríamos ao fundo da traição de Shen Wei. Sua Majestade, a
imperatriz viúva, havia chegado ao Corredor Mingli meio quarto atrás. Sua Majestade
acatou seu conselho e, desde então, acalmou um pouco."
Pan Rugui deixou escapar um “oh, que coisa” e disse: “Sua Majestade sempre ouve os
conselhos de Sua Majestade, a Imperatriz Viúva. Ele estava com uma raiva terrível
antes que eu não ousei dizer uma palavra, mesmo se quisesse."
Hua Xiangyi sorriu para Pan Rugui e disse: “Sua Majestade disse para 'açoitá-lo'. Não
foi isso que você fez? "
Pan Rugui deu mais alguns passos e sorriu também. "Está certo. Eu estava com tanta
pressa antes quando ouvi a palavra 'açoite' e dei uma boa surra neste rapaz. Posso
saber como devemos lidar com ele agora?“
Hua Xiangyi lançou um olhar rápido para Shen Zechuan e disse: “Antes do novo
julgamento de Sua Majestade, primeiro arraste-o de volta para a Prisão Imperial. A
vida da criança é de extrema importância. Estou contando com Gonggong para
informar Sua Excelência Ji para cuidar bem dele por todos os meios.”
"É óbvio." Pan Rugui disse: “Como Ji Lei ousaria fazer ouvidos moucos às exortações
da Terceira Senhora? O tempo está frio e as estradas escorregadias. Xiaofuzi,
mantenha a Terceira Senhora firme.”
Assim que Hua Xiangyi saiu, Pan Rugui se virou e disse às duas fileiras de guarda-
costas imperiais: “Sua Majestade disse para açoitar. Estamos prestes a bater nessa
pessoa. Arraste-o de volta. Você já ouviu as palavras da Terceira Senhora antes. Esse é
o desejo de Sua Majestade, a Imperatriz viúva. Volte e informe a Ji Lei que todas as
pessoas envolvidas neste caso são imortais. Se algo acontecesse ao rapaz sob sua
supervisão... ”
Pan Rugui tossiu lentamente.
“Até o Imperador de Jade, O próprio não seria capaz de proteger aquela cabeça dele.”
Xiaofuzi voltou para ajudar a apoiar Pan Rugui pelo braço. O longo e largo trecho da
estrada estava vazio. Ele sussurrou: "Pai, nós o deixamos ir assim. Sua Majestade o
Imperador realmente não nos culpará mais tarde?"
Pan Rugui pisou na neve e disse: "Sua Majestade sabe, no fundo, que não podemos ser
culpados por isso."
Ele deu alguns passos. Flocos de neve entravam em sua gola de pele.
“Uma promessa vale mil onças de ouro. Um soberano mais teme recuar em suas
palavras. Sua Majestade sofreu outro surto de doença grave devido à invasão das Doze
Tribos Biansha. Atualmente, ele está considerando conferir um título de princesa à
Terceira Senhora para agradar a Sua Majestade, a Imperatriz Viúva. Neste momento,
Sua Majestade terá que concordar, mesmo que Sua Majestade, a Imperatriz Viúva,
faça outras exigências a ele, quanto mais poupar a vida de um homem.”
Enquanto falava, Pan Rugui inclinou a cabeça para olhar para Xiaofuzi.
"Quando você já viu Sua Majestade, a Imperatriz Viúva, mudar suas ordens?"
Independentemente de qual foi o caso, o verdadeiro mestre foi aquele que manteve
suas próprias palavras.
---
Shen Zechuan estava delirando de febre. Um momento, ele viu Ji Mu morrendo antes
dele. No momento seguinte, ele se viu enquanto ainda morava em Duanzhou.
O vento de Duanzhou passou acariciando a bandeira. Shiniang levantou a cortina para

sair com uma tigela de porcelana branca na mão. Estava cheio de bolinhos de massa
fina e uma grande porção de recheios.
"Diga ao seu irmão para voltar para casa!" Shiniang gritou para ele: “Ele não consegue
ficar parado nem por um momento. Faça-o voltar correndo para comer!”
Shen Zechuan escalou o parapeito do corredor, deu alguns passos até seu shiniang e
pegou um bolinho com seus pauzinhos antes de fugir com ele na boca. O bolinho
estava tão escaldante que ele não parava de bufar pela boca. Quando ele saiu pela
porta, ele viu seu shifu, Ji Gang, sentado na escada. Assim, ele se agachou ao lado
dele.
Ji Gang estava triturando uma pedra com as mãos. Ele virou a cabeça para pigarrear
para Shen Zechuan e disse: “Rapaz tolo, quanto vale um bolinho de massa? Veja como
você o trata como uma raridade! Vá chamar seu irmão de volta. Nós três, pai e filhos,
iremos para a Taverna Yuanyang para uma grande refeição.“
Shen Zechuan não continuou a conversa, porque shiniang já estava puxando a orelha
de Ji Gang. Ela disse: “Está torto para comer bolinhos, hein? Quão capaz de você.
Você realmente tem dinheiro para arranjar outra esposa? Revirando-se com esses
dois rapazes idiotas a reboque, hein?!”
Shen Zechuan riu alto. Ele desceu as escadas e acenou para seu shifu e shiniang antes
de correr para o beco para procurar seu irmão, Ji Mu.
Estava nevando forte ao longo do caminho. Shen Zechuan não conseguiu encontrá-lo.
Quanto mais ele andava, mais ele ia e mais frio ficava.
"Irmão."
Shen Zechuan correu por todo o lugar, gritando.
“Ji Mu! Vamos para casa comer nossa refeição!”

Gradualmente, o som de cascos de cavalo o cercou. A neve pesada obstruía sua visão.
Shen Zechuan estava profundamente entrincheirado com o som dos cascos dos
cavalos, mas não conseguia ver ninguém por perto. O som de luta estourou em seus
ouvidos e sangue quente respingou em seu rosto. Houve pontadas de dor em ambas as
pernas de Shen Zechuan quando uma força esmagadora o prendeu no chão.
Ele viu o homem morto perto dele novamente. A chuva de flechas assobiava ao vento.
O homem de costas era pesado, e aquele líquido pegajoso e quente escorria pelo
pescoço, pelas bochechas.
Desta vez, ele sabia o que era.
Shen Zechuan acordou tremendo. Ele estava encharcado de suor e estava tão gelado
que ele estremeceu incontrolavelmente. Ele se esparramou na prancha da cama
enquanto seus olhos se adaptavam com alguma dificuldade à escuridão.
Ainda havia pessoas na sala da prisão. O mensageiro retirou os itens imundos e

acendeu a lamparina a óleo.
Shen Zechuan sentiu-se sedento. O mensageiro parecia ciente de sua sede e despejou
uma tigela de água fria para ele antes de colocá-la na prancha da cama. Ondas de
calor e frio atingiram Shen Zechuan. Muito lentamente, ele empurrou a tigela para si,
derramando metade da água nela.
Ninguém falou na prisão. Shen Zechuan foi o único que restou depois que o
mensageiro se retirou. Ele entrava e saía da consciência. Esta noite parecia se arrastar
indefinidamente. Não importa o quanto ele esperou, o amanhecer nunca chegou.
O mensageiro veio novamente para trocar o remédio de Shen Zechuan. Ele já estava
muito mais sóbrio. Ji Lei olhou para ele além das grades e disse com uma voz fria:
“Você é um bastardo sortudo. Um flagelo realmente nunca morre. Sua Majestade, a
Imperatriz viúva, poupou sua vida. Suponho que você não saiba por quê.”
Shen Zechuan abaixou a cabeça e não disse nada.
Ji Lei disse: “Eu sei que seu shifu é Ji Gang, o fugitivo Ji Gang da fraternidade
marcial. Fui condiscípulo com ele há vinte anos. Juntos, servimos como guarda-costas
imperiais em Qudu. Receio que você não saiba disso, mas ele já foi um terceiro ano
Vice-comandante dos guarda-costas imperiais. Também sou treinado nesse estilo de
boxe do clã Ji.”
Shen Zechuan ergueu a cabeça e olhou para ele.
Ji Lei abriu a porta e esperou que o mensageiro saísse. Quando não havia ninguém
por perto, ele se sentou ao lado da cama de Shen Zechuan.
“Mais tarde, ele cometeu um crime. Sua ofensa foi aquela em que ele teria de ser
decapitado por isso. Mas o primeiro imperador foi benevolente. No final, ele não o
condenou à morte e simplesmente o exilou além do Passe.” Ji Lei apoiou o joelho e
sorriu para Shen Zechuan de costas para a luz. “Seu shifu - não tem capacidade para
falar. Ele é apenas um perdedor de sorte. Adivinha como ele sobreviveu? Através da
glória da sua shiniang, Assim como você hoje. Você provavelmente nem sabe quem é a
sua shiniang. Deixe-me dizer então, seu shiniang é Hua Pingting. Existem as oito
cidades de Cen'nan em Qudu. O clã Dicheng Hua entre eles é o clã da atual imperatriz
viúva. Então, é tudo por causa do seu shiniang que a imperatriz viúva salvou sua vida
hoje.”
Ji Lei abaixou a cabeça e sussurrou.
“Mas quem poderia saber que seu shiniang já havia morrido durante a revolta militar?
Eu estou dizendo a você. Ji Gang é um miserável sem valor. Seu pai morreu há vinte
anos e, vinte anos depois, sua esposa e filho também morreram. Você sabe quem é o
principal culpado? Você sabe disso no fundo. O perpetrador é Shen Wei!”
A respiração de Shen Zechuan engatou.
“Shen Wei abriu a linha de defesa no rio Chashi. A Cavalaria Biansha invadiu e correu
desenfreadamente por toda parte. O facão cortou a garganta de seu shiniang. Tudo o
que aconteceu antes de ela dar seu último suspiro poderia tornar a vida de Ji Gang um
inferno.”
“Duanzhou caiu nas mãos dos inimigos. Você disse que foi seu irmão que o salvou." Ji
Lei se recostou, avaliou as costas da mão e disse: “Ji Mu, hein? Ji Gang criou você e
viu você crescer, então Ji Mu era seu irmão. Ele era o único filho de Ji Gang - o único
filho de Ji Gang e o único descendente do Clã Ji. Mas por causa de Shen Wei e você,
ele morreu também. Perfurado no coração por dezenas de milhares de flechas. Seus
restos mortais foram até deixados no ralo, sujeitos à humilhação de serem pisoteados
pelos cavalos da Cavalaria Biansha. Eu me pergunto como Ji Gang se sentiria se ainda
estivesse vivo e tivesse que recolher o corpo de seu filho.”
Shen Zechuan de repente ergueu o corpo. Ji Lei facilmente o empurrou de volta para
baixo.
“Shen Wei traiu seu país e conspirou com os inimigos. Esta é uma dívida que você tem
de arcar. Você procura viver hoje, e incontáveis fantasmas de Zhongbo que morreram
de mortes injustas lamentam. Você adormeceu à noite, lentamente distinguindo quem
entre os outros em seus sonhos é a sua shiniang, seu shifu! Você ainda está vivo, mas
viver já é mais uma agonia do que morrer. Você pode perdoar Shen Wei? Se você
perdoar Shen Wei e ajudar a exonerá-lo, você desapontará seu shifu e toda a família
dele. Não importa o que aconteça, Ji Gang é o benfeitor que criou e alimentou você.
Como você pode fazer com ele um ato tão desleal e não filial? "
“Além disso, mesmo se você arrastar sua própria existência débil, não há mais
ninguém neste mundo que sentirá empatia por você. Uma vez em Qudu, você é Shen
Wei. As pessoas estão furiosas agora. Aqueles que te odeiam profundamente são mais
do que se poderia contar. Você ainda tem que morrer, de qualquer maneira. Em vez
de ter uma morte duvidosa, por que não falar francamente com Sua Majestade e
confessar os crimes de Shen Wei? Também confortaria a alma do seu shifu no Céu.”
Ji Lei de repente parou de falar quando viu Shen Zechuan, que estava preso na
prancha da cama, sorrindo. O rosto mortalmente pálido do jovem assumiu um
aspecto sinistro e gelado.
“Shen Wei não foi conivente com os inimigos.”
Shen Zechuan pronunciou cada palavra com os dentes cerrados.
“Shen Wei nunca foi conivente com os inimigos!”
Ji Lei ergueu Shen Zechuan e o jogou contra a parede. Um “BANG” soou e pedaços de
terra e poeira caíram com o atrito. O impacto fez Shen Zechuan tossir
incessantemente.
"Existem muitas maneiras que posso usar para matar você." Ji Lei disse: “Pequeno
bastardo insatisfeito. Você teve sorte desta vez e conseguiu escapar da morte pela pele
dos dentes. E agora você realmente acha que pode sobreviver além de hoje? ”
Virando-se, ele arrastou Shen Zechuan até a porta da cela e a abriu com um chute
antes de sair.
“Sou imparcial em meus deveres e obedecerei à vontade da Imperatriz Viúva. Mas há

muitas pessoas em Dazhou que podem fazer o que bem entendem, sem se importar
com a autoridade. Já que você é tão irremediavelmente tolo, irei ceder aos seus
desejos. Você quer que alguém te mate - essa pessoa já está aqui! ”
Os portões da cidade de Qudu se abriram de repente, e uma fileira de cavalaria

blindada pesada e negra como breu galopou rapidamente além dos portões, soando
como estrondos de trovão.
Shen Zechuan foi arrastado ao longo do caminho. Os guarda-costas imperiais se

espalharam e a multidão compacta se dividiu em dois para abrir caminho para a
cavalaria blindada pesada.
Um raptor Libei pairava no céu enquanto o som de uma armadura retinindo

tamborilava contra seu peito. O barulho de cascos se aproximou. Shen Zechuan abriu
os olhos e viu o líder da cavalaria com armadura pesada avançando direto.
O corcel sob a armadura pesada era como uma besta feroz, soprando ar quente
enquanto galopava alguns passos à frente deles. Foi refreado quando estava prestes a
colidir com eles. Os cascos se ergueram no ar. Quando parou, o homem nas costas do
corcel já havia se virado e desmontado.
Ji Lei deu um passo à frente e disse em voz alta: "Xiao..."
O homem nem mesmo olhou para Ji Lei e foi direto para Shen Zechuan. Shen
Zechuan tinha acabado de mover suas algemas quando o homem chutou Shen
Zechuan bem no peito com a velocidade da luz!
A força desse chute foi tão poderosa que Shen Zechuan nem teve a chance de se
preparar para isso. O sangue respingou no momento em que ele abriu a boca. Toda a
sua pessoa caiu no chão. Por um momento, ele quase vomitou.
Capítulo 4 - Último Descendente
As botas de batalha pisotearam a neve acumulada e circundaram Shen Zechuan antes
de parar ao seu lado. O homem usou o dedo do pé para corrigir a posição do rosto de
Shen Zechuan, fazendo com que suas botas ficassem manchadas de sangue. A voz sob
seu capacete foi abafada quando ele perguntou: "Shen Wei é seu parente?"
Shen Zechuan não conseguiu impedir o sangue de jorrar por entre os dentes cerrados.
Mesmo quando usou as mãos apressadamente, ele também não conseguiu encobrir.
Ele não respondeu.
O homem olhou para ele por um momento e disse: "Estou perguntando a você."
Com sangue na boca, Shen Zechuan abaixou a cabeça e proferiu um “sim”.
Ji Lei aproveitou a oportunidade e disse do lado. “Ele é o oitavo filho de Shen Wei. O
nome dele é Shen...”
O homem ergueu os braços e tirou o capacete para revelar um rosto jovem. O gerifalte
circulando no céu cavalgou com o vento frio e pousou em seu ombro, levantando uma
nuvem de neve espalhada. Ele olhou para Shen Zechuan como se estivesse olhando
para um par de sapatos gastos. Era difícil dizer se seu olhar era de desdém ou ódio;
era tão frio como uma lâmina.
Shen Zechuan não o conhecia, mas reconheceu a Cavalaria Blindada Libei.
Naquela época, Shen Wei tinha uma aparência lamentável ao se retirar para o oeste.
Quando ele chegou a Cizhou, essa já era a última linha de defesa de Zhongbo. A
Cavalaria Blindada Libei desceu de norte a sul. O Príncipe Hereditário, Xiao Jiming,
enfrentou a neve para estimular suas tropas por três dias sem descanso, cruzando o
Rio de Gelo direto para Cizhou. Quem saberia que Shen Wei nem mesmo conseguiu
defender Cizhou, fazendo com que a Cavalaria Blindada Libei acabasse sitiada pelos
inimigos? Se não fosse por Xiao Jiming ter reforços no lugar, teria se revelado outra
batalha brutal.
Depois dessa batalha, Libei passou a odiar mais o clã Zhongbo Shen.
Este homem não era Xiao Jiming. Mas como ele podia esporear um cavalo até Qudu
com um raptor no ombro, ele deve ter sido o filho mais novo do Príncipe de Libei e
irmão mais novo de Xiao Jiming - Xiao Chiye.
Ji Lei inicialmente nutriu a intenção de instigá-lo, mas perdeu a coragem de atiçar as

chamas ao ver o vice-general, Zhao Hui, atrás de Xiao Chiye.
Xiao Chiye jogou seu capacete para Zhao Hui de passagem. Os lados de seus lábios se
curvaram em um sorriso, e o olhar penetrante anterior se dissolveu como gelo
derretido. Seu temperamento frívolo se materializou instantaneamente. Até a
armadura dele parecia fora do lugar agora.
"Vossa Excelência Ji." Ele colocou o braço em volta dos ombros de Ji Lei. ”Eu deixei
você esperando."
Ji Lei trocou olhares com Xiao Chiye e riu. Ele disse: "Segundo Jovem Mestre, já se
passaram dois anos desde que nos encontramos pela última vez, e você se tornou tão
distante!"
Xiao Chiye apontou para a lâmina na lateral de sua cintura e disse: "Estou carregando
uma lâmina, então sou considerado meio soldado."
Foi só então que Ji Lei pareceu notar. Ele riu e disse: “Lâmina excelente! O segundo
jovem mestre veio em socorro de Sua Majestade desta vez. Tem sido difícil para você
ao longo do caminho. Vamos tomar uma bebida esta noite depois de você ter buscado
uma audiência com o Imperador!”
Xiao Chiye lamentavelmente acenou para Ji Lei olhar para o Vice-General, Zhao Hui,
atrás dele. Ele disse: “Meu irmão mais velho enviou alguém para me vigiar. Como
podemos beber o quanto quisermos assim? Depois de alguns dias, eu vou cuidar de
você."
Zhao Hui expressamente prestou reverências a Ji Lei.
Ji Lei sorriu em resposta e disse a Xiao Chiye. “Então, vá primeiro para o palácio. A
Guarda de Honra ainda está esperando por você."
Os dois homens conversaram e riram livremente enquanto caminhavam até o palácio.

Zhao Hui seguiu atrás deles e lançou um olhar para Shen Zechuan quando ele estava
saindo. Os guarda - costas imperiais perceberam a dica e arrastaram Shen Zechuan de
volta.
Ji Lei observou enquanto Xiao Chiye entrava no palácio. Uma vez que os homens que
o flanqueavam eram seus próprios homens, ele cuspiu saliva como um homem sem
sorte. O sorriso em seu rosto desapareceu, deixando apenas descontentamento para
trás.
O que ele estava pensando inicialmente era que, como esse bandido costumava ser
atrevido e audacioso, era de se esperar que acabasse matando um homem. Quem
esperaria que esse idiota fosse tão astuto a ponto de realmente lidar com esse
problema com tanto cuidado? Um chute, e ele soltou Shen Zechuan assim mesmo.
---
Xiao Chiye entrou no palácio e Zhao Hui entregou-lhe um lenço. Ele enxugou as mãos
enquanto caminhava.
Zhao Hui sussurrou. “O chute do jovem Mestre antes foi muito arriscado. Se o último
sobrevivente daquele cachorro Shen morresse no local, a imperatriz viúva certamente
ficaria descontente.
O sorriso de Xiao Chiye desapareceu e a melancolia sombreou seu rosto. Ele acabara
de se retirar do campo de batalha do deserto, e a intenção assassina e a aura malévola
que emanava dele eram tão atraentes que o eunuco que liderava o caminho diante
deles não se atreveu a escutar novamente.
Xiao Chiye disse friamente: “Minha intenção era chutá-lo até a morte. O velho cão
Shen permitiu que um banho de sangue acontecesse em Zhongbo. Há meio mês
enterramos aqueles soldados no Ralo Chashi e ainda não terminamos de enterrá-los.
E agora o clã Hua quer proteger o descendente remanescente daquele velho cão para
o bem de seu relacionamento pessoal. Como no mundo algo poderia ir tão
perfeitamente de acordo com os desejos? Além disso, meu irmão mais velho tem feito
incursões por milhares de li. Depois dessa batalha, não há mais nada para conceder
ou conferir a ele. Nosso Libei está no auge de sua glória. Há muito tempo se tornou
um espinho no lado da imperatriz viúva.”
Zhao Hui disse: “O Príncipe Hereditário costuma dizer que a lua cresce apenas para
minguar. A recompensa de Qudu desta vez é provavelmente um Banquete Hongmen.
Jovem Mestre, as forças principais estão estacionadas a centenas de li dedistância da
capital, e os olhos e ouvidos dos clãs aristocráticos estão por toda parte na cidade.
Neste momento, não devemos agir impulsivamente.”
Xiao Chiye jogou o lenço de volta para Zhao Hui e disse: "Entendi."
“E Você está aqui? "
O imperador Xiande alimentou o papagaio.
O animal emplumado foi criado até ficar impecavelmente astuto. Imitando as

palavras do imperador Xiande, ele abriu o bico e disse: “Ah, você está aqui! A-Ye está
aqui! A-Ye presta reverências a Vossa Majestade! Sua Majestade! Sua Majestade! Vida
longa! Vida longa! Viva Vossa Majestade! ”
Com o alimento nas mãos, Xiao Jiming respondeu: “Ele deveria estar aqui agora”.
"Dois anos, hein." O imperador Xiande provocou o papagaio. “Faz dois anos que não o
vejo. Este rapaz é parecido com seu pai. Ele cresce tão rápido. Tenho medo que ele
seja ainda mais alto do que você quando estiver crescido."
Xiao Jiming disse: “Ele ficou mais alto, mas ainda é uma criança no coração. Tudo o
que ele faz é criar problemas em casa.”
O imperador Xiande estava prestes a dizer algo quando sua tosse recomeçou. Pan
Rugui estendeu-lhe uma xícara de chá de lado. O imperador Xiande umedeceu a
garganta por um momento. Antes que pudesse continuar suas palavras, ele ouviu o
anúncio da chegada de Xiao Chiye do lado de fora.
"Entre." O imperador Xiande recostou-se na cadeira e ergueu o braço. "Entre e deixe-

me dar uma olhada em você."
O eunuco levantou cuidadosamente a cortina, e Xiao Chiye cruzou a porta e entrou.

Com um ar de frieza ao redor dele, ele se ajoelhou e se curvou ao imperador Xiande
para prestar suas reverências.
Com um sorriso. O imperador Xiande disse: “Que bom rapaz, parecendo todo
poderoso em sua armadura. Ouvi dizer que, no ano retrasado, quando as Doze Tribos
Biansha invadiram a rota de suprimentos de alimentos e a estação de retransmissão
na fronteira, você mostrou sua destreza e capturou várias pessoas vivas. Isso está
certo?"
Xiao Chiye riu e disse: “Vossa Majestade me considera muito bem. Eu realmente
peguei alguns homens, mas eles são todos pequenos."
No ano retrasado, as Doze Tribos Biansha realizaram uma incursão na rota de

suprimentos de alimentos de Guanbei. Liderando as tropas, Xiao Chiye fez sua estreia
na batalha. No final, ele foi muito espancado por aqueles carecas Biansha. Foi Xiao
Jiming quem limpou a bagunça para ele. Este incidente se transformou em uma piada
depois que a notícia se espalhou naquele ano. Conseqüentemente, Xiao Chiye foi
reduzido a um imbecil conhecido por todos.
Vendo-o assim, a voz do imperador Xiande suavizou-se: “Você é jovem e ser capaz de
espiar um cavalo enquanto brandia uma lança já é uma habilidade em si. No entanto,
seu irmão mais velho é um dos Quatro Grandes Generais de Dazhou. Tenho certeza de
que ele geralmente dá algumas dicas sobre táticas militares. Ah, Jiming. Vejo que A-
Ye está ciente da necessidade de seguir em frente. Você não deve ser muito severo
com ele."
Xiao Jiming expressou sua conformidade.
O imperador Xiande acrescentou: “Desta vez, a Cavalaria Blindada Libei prestou um

serviço meritório ao vir em meu resgate. Além da grande recompensa de ontem, quero
dar a A-Ye uma pequena recompensa hoje também.”
Xiao Jiming levantou-se para fazer uma reverência e dizer: “É sua bênção receber o
favor de Sua Majestade. No entanto, ele não tem nenhum mérito e nenhuma
contribuição para falar. Como ele poderia receber uma recompensa tão elevada?”
O imperador Xiande parou por um momento antes de dizer: “Você lançou um ataque
de longo alcance sobre milhares de li e cruzou o Rio de Gelo durante a noite. Seus
méritos são incomensuráveis. Vou até conceder uma recompensa à sua esposa, Lu
Yizhi, desta vez, mais a A-Ye. A-Ye, Libei é uma fronteira de importância estratégica.
Você ainda é jovem, então é inevitável que você ache isso monótono e enfadonho se
ficar lá por muito tempo. Agora, pretendo que você venha a Qudu para ser um alegre
comandante-chefe do Regalia Imperial. Você está disposto a isso?”
Xiao Chiye permaneceu imóvel com a cabeça baixa. Ao ouvir isso, ele ergueu a cabeça
e disse: “Estou naturalmente disposto, se for uma recompensa concedida por Vossa
Majestade. Todos aqueles em minha família são guerreiros e generais. Não consigo
nem encontrar um lugar para curtir uma música. Se eu permanecer em Qudu, me
divertirei muito para pensar em casa ou no trabalho.”
O imperador Xiande riu alto e disse: “Que rapaz. Estou te pedindo para ser um
guarda, mas você só quer se divertir! Se seu pai souber disso, temo que você não
conseguirá escapar de outra surra.”
A atmosfera no corredor relaxou. O imperador Xiande contratou os dois irmãos para

fazer uma refeição com ele. Quando chegou a hora de se retirarem, o imperador
Xiande perguntou: “Ouvi dizer que Qidong mandou alguém também. Quem é esse?"
Xiao Jiming respondeu: "É Lu Guangbai da Comandante Bianjun."
O imperador Xiande parecia um pouco cansado. Encostado na cadeira, ele acenou

com a mão e disse: "Diga a ele para vir amanhã."
Xiao Chiye seguiu Xiao Jiming para fora. Os irmãos não haviam caminhado muito
quando viram um homem ajoelhado na varanda. Pan Rugui se aproximou e se
inclinou para frente para dizer com um sorriso no rosto: "General Lu, General Lu!"
Lu Guangbai abriu os olhos e disse, cansado: “Pan Gonggong.”
Pan Rugui disse: “Você pode parar de se ajoelhar. Sua Majestade o Imperador está
cansado hoje. Ele só pode ver você amanhã.”
O reticente Lu Guangbai acenou com a cabeça e levantou-se para sair com os irmãos
do clã Xiao. Foi só depois que eles saíram dos portões do palácio e montaram em seus
cavalos que Xiao Jiming perguntou: "Por que você continua ajoelhado?"
Lu Guangbai disse: “Sua Majestade não quer me ver”.

Os dois homens ficaram em silêncio por um momento, sabendo muito bem o motivo
disso. Mas Lu Guangbai não se ressentiu disso. Ele olhou de lado para Xiao Chiye e
perguntou: "Sua Majestade o recompensou?"
Xiao Chiye segurou as rédeas e respondeu: "Ele está me mantendo na coleira."
Lu Guangbai estendeu a mão para dar um tapinha na parte de trás dos ombros de
Xiao Chiye e disse: “Como isso é colocar uma coleira em você? Os que ele mantém na
coleira são seu irmão mais velho e seu pai."
Xiao Chiye ouviu o som dos cascos do cavalo por um tempo antes de dizer: “Sua
Majestade mencionou minha cunhada mais velha. Quase comecei a suar frio.”
Lu Guangbai e Xiao Jiming começaram a rir juntos. Lu Guangbai perguntou: "Sua

Alteza e Yizhi estão bem?"
Xiao Jiming acenou com a cabeça. Com sua capa enrolada em seu traje da corte e com
sua armadura removida, ele não era tão jovem e valente como Xiao Chiye. Ainda
assim, ele tinha uma presença que inexplicavelmente chamava atenção. Ele disse:
“Ambos estão bem. Meu pai ainda está preocupado com a lesão na perna do Velho
General. Desta vez, ele me instruiu especialmente para trazer o emplastro medicinal
ele geralmente usa. Yizhi também está bem. É que ela sente muitas saudades de você
desde que está grávida. Ela escreveu muitas cartas; Eu os trouxe também. Você pode
lê-los quando vier para a residência mais tarde.”
Lu Guangbai puxou as rédeas inquietamente e disse: “Todos na família são guerreiros;

não há sogra ou cunhada que pudesse ir acompanhá-la. Faz muito frio durante o
inverno em Libei. Estou preocupado desde que ouvi a notícia, quando conduzi as
tropas para fora do Comando Bianjun. ”
"Sim." Xiao Chiye virou a cabeça também e disse: “É tão perigoso em Cizhou. O irmão
agora é um homem enjaulado e me disse para não escrever para casa para não
preocupar a cunhada. A batalha começou muito repentinamente. Foi só quando ele
saiu de casa que o irmão e a cunhada descobriram sobre a gravidez.”
Xiao Jiming sempre foi capaz de mostrar moderação. Ele apenas disse: “Pai está
vigiando em casa desta vez para proteger Yizhi. Não se preocupe. Não irei a nenhum
outro lugar assim que voltar para casa após o ano novo.”
Lu Guangbai suspirou e disse: “Nos últimos anos, Libei foi pego no meio da
tempestade. Cada vez que despachamos tropas, temos que pensar duas vezes. Desta
vez, só podemos odiar Shen Wei por recuar sem lutar e nos deixar com uma bagunça
tão podre. Quando minhas tropas passaram pelo Ralo Chashi, o sangue estava
espalhado pelos cascos dos cavalos. Ele não poderia escapar da pena de morte, então
ele se imolou primeiro. Mas há realmente algo estranho neste assunto. Jiming, você
capturou o filho dele e o mandou para a capital. Você notou alguma coisa?”
Xiao Jiming juntou sua capa ao vento e disse: “Shen Wei tem dado grande
importância à distinção entre aqueles dos Nascimento dos mais novos. Este filho é a
seu oitavo filho de nascimento. Não há ninguém na família de sua mãe para apoiá-lo,
então ele foi abandonado em Duanzhou para ser criado lá. É lógico que ele não tem
acesso a informações privilegiadas. Deve haver uma razão para Sua Majestade ser tão
insistente.”
Xiao Chiye colocou seu capacete e disse: “É difícil conter a ira do público. Sua
Majestade entregou pessoalmente o poder militar das Guarnições das Seis Prefeituras
de Zhongbo a Shen Wei. Agora que tal coisa aconteceu, ele tem que matar alguém
como prova de sua imparcialidade.”
No entanto, aquele com soberania imperial sobre Dazhou não era o imperador, mas a
imperatriz viúva, que ocupava o lugar do imperador atrás de uma tela. Agora que a
situação estava em um impasse, todos estavam de olho nesta vida de Shen Zechuan.
Se ele se confessasse culpado e morresse, então tudo estaria bem quando acabasse
bem; se ele não morresse, estaria condenado a ser um espinho na carne. O clã Libei
Xiao estava agora no auge da glória e do esplendor. Até o comandante-chefe Qidong
do Clã Qi teve que ceder a eles. Xiao Jiming era o "Rio da Cavalaria Blindada de Gelo"
entre os Quatro Grandes Generais, e ele também era o cunhado de Lu Guangbai do
Comando Qidong Bianjun. Para colocar de forma mais explícita, este era um homem
que poderia mobilizar a Cavalaria Blindada Libei e contar com a família de sua esposa
para enviar as tropas da guarnição da Comandante Bianjun. Qudu não teve escolha a
não ser se proteger contra ele.
"Sua Majestade está empenhada em preservar a vida dele." Lu Guangbai franziu os

lábios finos. “Ela está planejando criar um chacal no futuro que possa recuperar
Zhongbo de forma legítima e legítima e, ao mesmo tempo, submisso o suficiente para
estar à sua disposição. Quando chegar a hora, ela poderá consolidar o poder de
dentro, enquanto controla Libei de fora. Ela será um espinho em nosso lado. Jiming,
não devemos deixar este rapaz viver!”
O vendaval na rua do lado de fora trouxe neve que parecia facas cortantes enquanto
raspava em suas bochechas. Os três homens não falaram mais. Nesse silêncio sem
fim, Zhao Hui, que ficara em silêncio atrás deles, incitou seu cavalo a avançar.
“O jovem Mestre anteriormente o chutou com oitenta por cento de força bem no
coração. Sua respiração já estava fraca, e suas velhas feridas sangraram novamente
quando ele caiu no chão." Zhao Hui ponderou sobre isso. "No entanto, ele não morreu
imediatamente."
Xiao Chiye ergueu o chicote e disse: “Ele está sendo julgado há tantos dias e até foi
açoitado. Ele já estava segurando seu último suspiro. Esse meu chute foi para mandá-
lo em seu caminho para o submundo. Se ele não morrer depois desta noite, então
reconhecerei que ele é tenaz.”
No entanto, Zhao Hui franziu a testa e disse: “Ele é magro e frágil, e ainda não se
recuperou do resfriado todo esse tempo. Por toda a lógica, ele deveria ter morrido há
muito tempo. No entanto, ele ainda está se segurando. Sem dúvida, há algo estranho
nisso. O Príncipe Hereditário... ”
Xiao Jiming olhou para eles com o canto dos olhos e os dois fecharam a boca. Ele
olhou para a estrada diante deles sob o vento intenso. Após um momento de silêncio,
ele disse: "Quer ele viva ou não, está tudo fadado."
O vento uivava e os sinos de metal sob os beirais de ambos os lados batiam um no

outro. A aura assassina em meio à neve se dispersou. Sentado em cima do cavalo, Xiao
Jiming calma e sem pressa bateu no cavalo para estimulá-lo para frente.
Zhao Hui abaixou a cabeça e inclinou-se enquanto incitava seu cavalo a alcançá-lo.
A expressão sob o capacete de Xiao Chiye era vaga. Lu Guangbai deu um soco no
ombro dele e disse: “Afinal, ele é seu irmão mais velho”.
Xiao Chiye parecia sorrir ao murmurar: "...Destino, hein?"

Capítulo 5 - Linha da Frente
A decocção medicinal vazou pelos cantos dos lábios de Shen Zechuan e encharcou a
frente de suas roupas. O médico estava tão ansioso que suava profusamente e não
parava de enxugar as têmporas e a testa.
"Ele não engoliu o remédio." O médico disse: "Ele definitivamente não pode
sobreviver a isso!"
Ge Qingqing segurou sua lâmina e se levantou para olhar para Shen Zechuan por um
momento antes de perguntar: "Não há mais nada que você possa fazer?"
As mãos do médico que seguravam a tigela de remédios tremeram, fazendo com que a
colher dentro dela batesse contra a tigela. Ele fez uma reverência a Ge Qingqing com
todas as suas forças e disse: “Isso não pode ser feito! Ele não vai conseguir! Por favor,
prepare o tapete de palha o mais rápido possível. ”
Ge Qingqing parecia estar em uma situação difícil. Ele disse: “Alimente-o primeiro.”,
Então se virou para sair pela porta. Ji Lei estava parado do lado de fora. Ge Qingqing
prestou reverência e disse: "Excelência, o médico disse que não vai sobreviver."
Ji Lei esmagou a casca do amendoim e soprou o pó para longe. Ele perguntou: "Ele
deu o último suspiro?"
Ge Qingqing respondeu: "Ele ainda está segurando seu último suspiro."
Com as mãos nas costas, Ji Lei virou a cabeça para trás para olhar para Ge Qingqing.
“Fique de olho nele. Antes que ele morra, peça-lhe que assine a confissão escrita.”
Ge Qingqing assentiu e observou Ji Lei partir. Ele ficou no pátio por um momento,
então disse ao subordinado ao lado dele: "Vá e chame o mensageiro."
Pouco depois, um mensageiro curvado, todo envolto em linho grosso, veio

empurrando uma carroça. O céu estava escuro agora, e a Prisão Imperial estava sob
forte segurança. Ge Qingqing ergueu uma lanterna para iluminar o caminho e
gesticulou para que o homem o seguisse.
O médico já havia partido. Havia apenas uma lamparina a óleo acesa na sala. Shen
Zechuan estava deitado na cama com o rosto totalmente sem cor. Suas mãos e pernas
estavam geladas como as de um cadáver.
Ge Qingqing deu um passo para o lado e disse ao mensageiro: "Tio Ji... Aqui está ele."
O mensageiro lentamente tirou o embrulho de pano áspero para revelar um rosto

destruído pelo fogo. Ele olhou para Shen Zechuan, deu dois passos e estendeu a mão
trêmula para acariciar o cabelo de Shen Zechuan. Quando viu como Shen Zechuan
estava magro e ensanguentado, não conseguiu evitar que as lágrimas escorressem por
seu rosto velho.
"Chuan-er." A voz de Ji Gang estava rouca quando ele gritou: "Shifu está aqui!"
Ge Qingqing apagou a lanterna e disse: “Tio Ji, não tenha medo. Desde que os presos
souberam que ele era seu discípulo, o trataram com muito cuidado. O interrogatório
anterior parecia uma tortura pesada, mas não doeu em seus alicerces. Durante o
açoite, os irmãos mais ou menos foram fáceis com ele por sua causa. Ele não será
mutilado nem com vinte golpes. No entanto, o eunuco do palácio que supervisiona a
punição tem olhos perspicazes e perspicazes, então não ousamos ser negligentes.
Felizmente, a Terceira Senhora Hua chegou a tempo. Caso contrário, Pan Gonggong
teria ficado desconfiado.”
O cabelo de Ji Gang já estava meio branco. Com o rosto cansado do mundo

derramando lágrimas, ele disse: "Eu, Ji Gang, com certeza retribuirei essa gentileza
no futuro!"
Ge Qingqing disse apressadamente: “Tio Ji! Como você pode pensar assim?! O que
nossos irmãos retribuíram foi a bondade e o carinho que você derramou sobre nós
quando nos guiou e salvou nossas vidas no passado.” Com isso, ele suspirou
novamente. “Quem teria esperado um Cheng Yaojin para vir do nada assim de
repente? O Segundo Jovem Mestre do Clã Xiao estava realmente tentando matá-lo
com aquele chute. Tio Ji, ele ainda pode ser salvo?"
Ji Gang sentiu o pulso de Shen Zechuan e disse com um sorriso forçado: “Bom rapaz.
Ele se saiu bem com a técnica A-Mu o ensinou. Ainda não está em um ponto sem volta
ainda. Não tenha medo, meu filho. Shifu está aqui!”
Shen Zechuan começou a seguir Ji Gang aos sete anos e treinou artes marciais com ele
junto com Ji Mu. Cada ataque do Estilo de Boxe do Clã Ji foi difícil e feroz no início.
Tinha que ser complementado pelas técnicas de cultivo mental do Clã Ji. Aqueles sem
uma vontade firme não poderiam praticá-la. Ji Gang bebeu muito quando voltou para
casa. Ele ensinou o mais velho e se esqueceu do mais jovem. Como irmão mais velho,
Ji Mu teve que ensinar uma postura ao irmão mais novo toda vez que aprendia uma.
Ninguém esperava que Shen Zechuan o tivesse dominado muito bem ao longo dos
anos.
Ge Qingqing se abaixou para dar uma olhada e disse: "Mas ele ainda é jovem, afinal.
Temo que seu corpo esteja em más condições depois de passar por isso. Tio Ji, enviei
alguém para decocar o medicamento que o médico prescreveu novamente. Por favor,
veja se você pode alimentá-lo.”
Shen Zechuan estava queimando tanto que sua boca parecia seca.
Todo o seu corpo estava doendo. Era como se ele estivesse deitado na rua principal de
Qudu, sendo esmagado pelas carruagens que iam e vinham.
A dor era como um inferno sem fim consumindo o corpo de Shen Zechuan. Na
escuridão, ele sonhou com a neve dançante pesada, o sangue de Ji Mu, o frio do ralo e
o chute que recebeu antes de Xiao Chiye.
Ji Lei estava certo. Permanecer vivo agora era sofrer. Ele recebeu a carne e o sangue
que Shen Wei lhe deu e, portanto, teve que suportar tais punições. Ele assumiu os
pecados de Shen Wei e tornou-se o pecador que as almas leais daqueles que morreram
de morte injusta gritaram que ele era. Ao colocar essas algemas, ele sempre teria que
carregar esse fardo enquanto seguia em frente.
Mas ele não aguentou deitado!
Alguém de repente arrancou seus dentes e uma corrente quente inundou sua
garganta. O gosto amargo do medicamento fez os olhos de Shen Zechuan
lacrimejarem. Ouvindo um chamado familiar, ele forçou seus olhos a abrirem.
Ji Gang o alimentou com remédios e enxugou as lágrimas de Shen Zechuan com seus
dedos ásperos. Ele sussurrou: "Chuan-er, é o Shifu!"
Um soluço se formou na garganta de Shen Zechuan, fazendo-o sufocar o remédio

junto com as lágrimas. Ele esticou os dedos para prender a ponta das roupas de Ji
Gang e cerrou os dentes, temendo que fosse apenas um sonho que tivera no estupor
da doença.
O rosto de Ji Gang estava feio. Ele virou ligeiramente a cabeça para evitar a luz da
lamparina a óleo e disse: “Chuan-er, pare de guardar a vontade de morrer! Você é o
único que sobrou em sua existência ignóbil."
Shen Zechuan não conseguiu evitar que suas lágrimas escorressem pelo rosto naquele
momento. Ele desviou o olhar para encarar o telhado escuro como breu e sussurrou: "
Shifu..."
Seus olhos gradualmente focalizaram em meio ao zumbido do vento e adquiriram um

toque de malevolência.
"Eu não vou morrer." Ele disse em uma voz rouca, " Shifu, eu não vou morrer."
---
No dia seguinte, o imperador Xiande recompensou os Três Exércitos com um

banquete. Além da Cavalaria Blindada Libei e das Tropas da Guarnição Qidong fora
da cidade, o palácio também ofereceu um banquete e levou todos os vários ministros e
oficiais para entreter o Comandante-em-chefe do exército.
Tendo mudado para seu traje de corte, Xiao Chiye ofuscou a delicadeza dos estudiosos
ao seu redor enquanto se sentava. O leão-fera bordado em contraste com um padrão
de nuvens sobre ele irradiava um ar de intensidade e admiração. Mas sua frivolidade
apareceu quando ele se sentou para conversar.
Os funcionários públicos, absortos na bebida, lançavam olhares furtivos para ele.

Como eles disseram, um pai tigre não vai gerar um cachorro como filho. Mas como é
que foi apenas o Príncipe Hereditário Xiao que se inspirou no pai?
Foi com compreensão tácita que eles criticaram cada movimento e ação de Xiao
Chiye. Eles podiam sentir aquela sensação de obstinação e frivolidade atingindo-os
bem na cara. Ele era um mundo diferente de Xiao Jiming, que estava sentado ereto no
assento de honra.
"Não se desligue de tudo isso." Lu Guangbai sentou-se ao lado dele para instá-lo: "Já
que Sua Majestade o recompensou, ele certamente o chamará mais tarde."
Xiao Chiye acariciou a noz em sua palma, parecendo um pouco fora de si.
Lu Guangbai virou a cabeça para o lado para olhar para ele e disse: "Você saiu para
beber com outras pessoas ontem à noite, hein."
"Divirta-se enquanto pode." Xiao Chiye relaxou em sua cadeira. “Se alguém se atrever
a fazer uma Dança da Espada de Xiang Zhuang depois, vou fazer um Fan Kuai
enquanto em estado de embriaguez. Isso seria o melhor dos dois mundos, não é?"
"Tudo bem também." Lu Guangbai serviu vinho. “Mas beber faz mal à saúde. Se você
quer ser um bom comandante-chefe, mude este seu mau hábito.”
“Eu nasci na hora errada.” Xiao Chiye jogou uma noz para Lu Guangbai. “Não terei a
chance de bancar o herói agora que os assentos dos Quatro Generais estão ocupados.
Se você não puder mais fazer isso algum dia, lembre-se de me avisar com
antecedência. Não será tarde demais para largar o vício então.”
Lu Guangbai disse: “Então, infelizmente, você tem que esperar”.
Os dois homens riram por um momento e beberam metade do vinho. Eles ouviram
enquanto o tópico da discussão no banquete mudava para o clã Zhongbo Shen.
Segurando a noz na mão, Lu Guangbai ouviu atentamente por um momento e

perguntou: "Eles não disseram ontem à noite que esta pessoa não vai sobreviver?"
Atrás dele, Zhao Hui respondeu em um tom abafado: “Isso mesmo. O jovem mestre
não disse que o chute era para mandá-lo em seu caminho para o submundo? "
Xiao Chiye negou. "Eu disse isso?" Os outros dois olharam para ele em silêncio,
levando-o a perguntar: "O quê?"
Lu Guangbai disse: “Ele não morreu”.
Zhao Hui disse: “Ele não morreu”.
Xiao Chiye trocou olhares com os outros dois por um momento e disse: “Não é da
minha conta, ele é um durão. O Rei do Inferno não é meu velho.”
Lu Guangbai ergueu os olhos e disse: “Vamos ver o que Sua Majestade tem reservado
para ele. Ele é realmente um biscoito duro.”
Ajoelhando-se atrás então, Zhao Hui abaixou a cabeça para se encher de comida. Ele
disse sem rodeios: "Alguém deve estar ajudando em segredo."
"Mesmo se ele não morrer, ele ficará mutilado." Xiao Chiye olhou friamente para o
assento do clã Hua a uma curta distância. “A imperatriz viúva já tem idade avançada.
Tudo o que ela pode fazer agora é quebrar a cabeça tentando cuidar de um cachorro
perdido.”
"Que pecado." Zhao Hui sem emoção enfiou uma costela de reposição na boca.
Vendo que a atmosfera estava suficientemente satisfatória após três rodadas de

bebida, o imperador Xiande falou: "Jiming".
Xiao Jiming prestou reverência e ficou parado para receber suas ordens.
Parecendo não conseguir segurar seu vinho, o Imperador Xiande se encostou no

Trono do Dragão9 and said, “Quando tudo estiver dito e feito, não há evidências
conclusivas para a derrota das tropas de Shen Wei e se ele havia conspirado com o
inimigo. Esse Shen... ”
Pan Rugui se curvou e sussurrou: "Vossa Majestade, é Shen Zechuan."
O imperador Xiande parou por um momento, mas em vez de continuar, ele se virou
para a imperatriz viúva e perguntou: "O que a Mãe Imperial pensa?"
Um silêncio solene desceu sobre o banquete enquanto toda a corte de oficiais civis e
militares abaixava a cabeça para ouvir.
A imperatriz viúva usava uma faixa zaoluo com a representação de um dragão

deixando cair uma pérola entre nuvens douradas. Uma fileira de contas de folha de
esmeralda dourada circulava ao redor do cocar com um conjunto deslumbrante de
grandes pérolas penduradas nele. Ela se sentou - equilibrada e digna - bem no alto de
seu assento. Seu cabelo lustroso bem penteado era da cor do gelo. Ninguém em todo o
salão de banquete se atreveu a levantar a cabeça para olhar diretamente para ela.
A imperatriz viúva disse: “Nosso moral sofreu um golpe na batalha de Zhongbo

porque Shen Wei entrou em pânico e perdeu a presença de espírito. Mas agora que ele
se imolou devido ao medo do castigo, e seus descendentes morreram em batalha, só
resta este filho mais novo para trás. É contra a benevolência e a justiça eliminar todo o
seu clã. Não há razão para que não possamos deixá-lo viver para que ele sinta gratidão
por nós.”
O salão de banquetes estava em silêncio. Lu Guangbai falou de repente. "Este assunto,

não acho que seja apropriado.” Ele deu três passos para fora da fila de oficiais para se
ajoelhar no corredor e continuou: “Sua Majestade é benevolente. Mas a batalha de
Zhongdu é diferente das batalhas anteriores. Embora não haja evidências de que Shen
Wei tenha conspirado com o inimigo, ele ainda é suspeito disso. Este rapaz é seu
descendente remanescente. Se o deixarmos viver, temo que ele se torne um perigo em
nosso próprio quintal no futuro.”
A imperatriz viúva olhou para Lu Guangbai por um momento e disse: “O conde de

Biansha está estacionado no deserto para defendê-lo há décadas, e ele não sai
exatamente vitorioso em todas as batalhas.”
Lu Guangbai respondeu: "Embora meu pai não seja invencível, nenhum inimigo
externo foi capaz de invadir profundamente os territórios da Comandante Bianjun por
décadas."
As grandes pérolas ao lado das orelhas da imperatriz viúva balançaram suavemente.

Ela disse: “É justamente por isso que é ainda mais pertinente ensinar-lhe o protocolo
e a virtude para que ele possa entender as consequências desastrosas desta guerra. É
fácil matar um homem. Os cavalos da Cavalaria Biansha entraram em Zhongbo e
mataram dezenas de milhares de plebeus de Dazhou. Ainda temos que buscar
reparação pela humilhação de nosso Império. De que crime uma criança pode ser
culpada?”
“Este assunto também o considera impróprio.”
O Vice-Grande Secretário Sênior do Grande Secretariado, Hai Liangyi, que ficou

quieto o tempo todo, apoiou-se na mesa e também se ajoelhou.
“Sua Majestade é benevolente, mas isso não é um assunto trivial. Mesmo que Shen
Wei não tenha sido conivente com o inimigo, ele ainda merece ser decapitado após
esta batalha. Além disso, essa criança foi julgada e interrogada três vezes, e sua
declaração de confissão está em toda parte. Ele insistiu que Shen Wei não era
conivente com o inimigo. Mas ele é um filho mais velho que Shen Wei criou em outro
lugar. Se ele não tinha ideia de que Shen Wei havia conspirado com os inimigos, então
como ele poderia saber com certeza que não? Pode-se ver que ele é astuto por
natureza; ele carece de credibilidade. Assim como o General Lu disse, se mantivermos
o último descendente do Clã Shen vivo, ele um dia se tornará o flagelo dos problemas
em nosso próprio quintal! ”
Em vez de ficar furiosa, a imperatriz viúva disse: “Ancião do Secretariado Hai, por
favor, levante-se rapidamente.”
Depois que Pan Rugui ajudou Hai Liangyi a se levantar, a imperatriz viúva disse: “É
como meus queridos ministros disseram. Eu fui tendencioso em meu pensamento.
Vou deixar a tomada de decisão sobre este assunto para o Imperador.”
Sob os olhos vigilantes de seus ministros, o imperador Xiande tossiu debilmente. Ele
aceitou o lenço que Pan Rugui lhe entregou e cobriu a boca. Depois de um longo
silêncio, ele finalmente falou.
“O que a Mãe Imperial disse não é sem razão. A criança é inocente. No entanto,
quando tudo estiver dito e feito, as tropas de Shen Wei ainda estavam derrotadas, e
ele havia de fato abandonado a cidade. Por haver apenas esta linhagem remanescente
em todas as nove gerações de seu clã, darei a esta criança a chance de refletir sobre
seu pecado e se redimir. Ji Lei.”
"Este assunto está sob seu comando."
“Leve esta criança sob custódia no Templo Zhao Zui. Sem a minha ordem, ele não
pode se aventurar! ”
Xiao Chiye jogou os pedaços de noz quebrados no prato.
Zhao Hui perguntou: "Jovem Mestre, você não está comendo?"
Xiao Chiye disse: “Mutilado e inútil. Quem quer?"
Os olhos de Zhao Hui seguiram a placa conforme ela girava. Ele disse em voz baixa:
“Isso não é para a satisfação de todos? Não conseguimos o que queríamos, nem os
outros.”
"Enjaulá-lo ainda é melhor do que deixá-lo sair." Lu Guangbai voltou ao seu assento e
disse.
"Não necessariamente." Xiao Chiye apontou para si mesmo. "Não sou um homem
enjaulado também?"
Lu Guangbai e Zhao Hui disseram em uníssono. "Bom para você."

Capítulo 6 - Prisão
Era um raro dia de sol em Qudu, o dia em que Shen Zechuan entrou no Templo Zhao
Zui. A neve branca cobria os azulejos do palácio, com ameixas verdes espelhadas nas
paredes vermelhas. A luz do sol brilhava através do beiral, lançando linhas oblíquas
de yin e yang antes de seus pés.
Ele acabara de se recuperar de uma doença grave e estava magro a ponto de ser
esquelético. Aos quinze anos de idade, seus sonhos passados e antigos eram como
cinzas espalhadas por este vento frio cortante do norte no momento em que ele abriu
os olhos.
Ge Qingqing desceu as escadas primeiro. Ele virou a cabeça para olhar para trás e
disse: "Está ficando tarde."
Shen Zechuan apoiou-se no pilar e lentamente desceu as escadas. Ele não estava
acostumado nem de ser exposto ao sol. A infantilidade da juventude parecia ter se
pulverizado em meio à palidez de seu rosto. Além da fragilidade da doença, eles não
podiam discernir mais nada em sua expressão.
Ji Lei estava esperando na entrada do Templo Zhao Zui com Xiaofuzi seguindo ao
lado dele. Erguendo a cabeça para olhar para este antigo templo, Xiaofuzi se
maravilhou: “Que templo magnífico e estranho. Realmente não parece ser o lugar
para prender pessoas. ”
"Você não conhece o seu passado." Ji Lei disse: “O Templo Zhao Zui era originalmente
um lugar para o clã imperial oferecer incenso. As ordens escritas à mão do Senhor
Guangcheng eram até oferecidas anteriormente em adoração no interior. Em seu
apogeu, todos os monges eminentes do mundo se reuniram aqui, e o discurso
intelectual em grande escala foi a última moda por um tempo ”.
“Por que não ouvi nenhuma menção a isso nos últimos anos?” Xiaofuzi avaliou os
portões do templo. “Está um tanto dilapidado. Não houve reparos nele por um longo
tempo, não é?"
Ji Lei passou um momento se recompondo e disse: “Já se passaram vinte anos. O

condenado príncipe herdeiro instigou as Oito Grandes Divisões de Treinamento de
Qudu para planejar uma rebelião. Após a derrota de suas tropas, ele recuou aqui e
lutou como uma fera acuada. No final, sangue respingou em toda a estátua de Buda
enquanto ele cortava sua própria garganta para acabar com sua vida. A partir de
então, o ex-imperador não colocou mais os pés em seu lugar. Ele retirou o nome do
templo e o renomeou como Zhao Zui.”
"Ah, cara, vinte anos." Xiaofuzi apertou a garganta como se isso fosse algo
surpreendente para ele. “Eu nem tinha nascido ainda! Foi nessa época que Sua
Excelência Ji acabou de se juntar aos guarda-costas imperiais, não foi?
Ji Lei não respondeu. Ele se virou para trás e repreendeu. "Por que ele ainda não está
aqui?"
Xiao fuzi ainda estava circulando em torno da tábua de pedra “Zhao Zui”. Quando
terminou, perguntou a Ji Lei: “Mas também nunca ouvi falar de ninguém trancado lá
dentro?”
Ji Lei pareceu aborrecido e disse: “Os presos são todos os ministros do secretariado
envolvidos no caso do Príncipe Herdeiro condenado. Os clãs de funcionários civis e
comandantes militares envolvidos foram todos executados. Aqueles que
permaneceram são poucos e distantes entre si. Já se passaram vinte anos, quem ainda
se lembraria?!”
A carroça do prisioneiro enrolados para eles. Ge Qingqing prestou reverências a Ji Lei

e disse: "Excelência, eu o trouxe aqui."
"Mande-o entrar." Ji Lei então disse a Shen Zechuan: “Depois da despedida de hoje,
provavelmente não teremos a chance de nos encontrarmos novamente. A
magnanimidade do imperador não conhece limites. Você deve se lembrar disso com
gratidão pelo resto de sua vida.”
Shen Zechuan fez ouvidos moucos ao entrar no Templo Zhao Zui. Aquela porta
vermelha com tinta descascando se moveu com um estrondo alto. Ele ficou no meio e
olhou para Ji Lei. Ji Lei ficou desagradado com o olhar dele e estava prestes a perder a
paciência quando viu Shen Zechuan exibir um sorriso no rosto limpo.
Ele ficou louco.
Ji Lei pensou subconscientemente. Mas então ele ouviu Shen Zechuan dizer,
"Vossa Excelência Ji." Sua voz estava calma. "Nós nos encontraremos novamente."
A porta vermelha fechou-se com um “estrondo” e levantou uma nuvem de poeira.

Xiaofuzi cobriu o nariz e tossiu enquanto recuava repetidamente. Mas então, ele viu Ji
Lei parado imóvel onde estava.
Ji Lei só voltou ao normal depois de ser chamado algumas vezes. Ele rapidamente
montou no cavalo. Com o sol brilhando em suas costas, ele xingou, “…Bah. Que sorte
minha! ”
---
Xiao Chiye estava cavalgando do outro lado da rua quando deu de cara com Ji Lei.
Para controlar, ele riu e disse: "Velho Ji, você não está de serviço antes do
imperador?"
Ji Lei olhou cobiçosamente para o corcel de batalha sob a virilha de Xiao Chiye e
disse: “Eu tenho que levar aquele criminoso sobrevivente sob custódia no templo hoje.
Agora estou correndo para o palácio. Segundo Jovem Mestre, é um excelente corcel!
Ouvi dizer que você mesmo domesticou?"
“Eu tinha tempo livre.“ Xiao Chiye chicoteou o chicote com um estalo, e o gerifalte no
céu rapidamente pousou em seu ombro. Ele disse: "Torturando falcões e brincar com
cavalos são todos os talentos que tenho.”
“Depois de assumir suas funções após o ano novo, você estará ocupado.” Ji Lei disse:
“A última eminência de Qudu! Não estou de serviço amanhã. Que tal uma bebida
juntos?”
Xiao Chiye disse: “Se o vinho não for bom, não vou”.
Ji Lei riu alto e disse: “Claro que é um bom vinho! Quem se atreve a convidar o
Segundo Jovem Mestre se o vinho não é bom? Ligarei para sua residência mais tarde
para convidá-lo. O Príncipe Hereditário teria tempo para se divertir conosco?”
Xiao Chiye acariciou seu anel de osso para polegar e disse: “Meu irmão mais velho,
hein? Ele não é fã de tais atividades. Por quê? Não é prestigioso o suficiente para você
se eu for o único a ir?”
Ji Lei disse apressadamente: “Não foi isso que eu disse! Segundo Jovem Mestre, isso
resolve então."
Xiao Chiye o cumprimentou e chutou o cavalo para ir embora. Mas antes de sair, ele
pareceu se lembrar de algo e perguntou: “Como era aquele criminoso sobrevivente?
Ele pode andar? "
"Andar... ele pode." Ji Lei respondeu. “Mas não com agilidade suficiente, pelo que
vejo. Quantos podem realmente sobreviver aos açoites sem ferimentos posteriores?
Ele tem sorte de poder andar.”
Xiao Chiye não disse uma palavra mais enquanto esporeava seu cavalo e partia.
---
Um pouco depois, o mensageiro entregou as refeições no Templo Zhao Zui. Shen

Zechuan acendeu a lamparina a óleo, mas não tocou na comida. Pegando a lamparina
a óleo, ele deu uma volta ao longo do pequeno corredor ao lado do salão principal.
A poeira estava se acumulando aqui há muito tempo. Algumas salas laterais nas alas
haviam caído em um estado de degradação com as portas e janelas já podres. Shen
Zechuan viu vários esqueletos que tombaram quando o vento soprou. Como não
encontrou nenhuma criatura viva, voltou ao salão principal.
A estátua do Buda havia desabado e o altar do incenso era velho, mas ainda durável. O
tamanho abaixo estava certo. Shen Zechuan pendurou um pano de cortina
esfarrapado e deitou-se por baixo, vestido. O frio do chão fez suas pernas doerem. Ele
suportou a dor e fechou os olhos para contar as horas.
Neve fresca começou a cair na segunda metade da noite. Shen Zechuan ouviu a coruja
noturna piar duas vezes. Ele se sentou e abriu o pano bem a tempo de ver Ji Gang
passar pela porta antes dele.
“Depois de comer” Ji Gang abriu o embrulho de pano. “Este lugar não protege o vento
à noite. Está frio demais. Shifu tem medo de que você adoeça se dormir.”
Shen Zechuan olhou para o frango assado embrulhado em papel manteiga e disse:
“Deve-se abster de carne quando está doente. Shifu, você pode ficar com ele.”
Ji Gang rasgou o frango assado para ele e disse: “Besteira! Este é o momento em que
você deve comer até se fartar. Shifu gosta de comer a parte de trás do frango; mesmo
em casa, é o meu favorito. Guarde para mim.”
Shen Zechuan disse: “Já que estou seguindo você, vou comer o que você comer.”
Ji Gang olhou para ele e riu. Ele disse: "Pirralho".
Mestre e discípulo dividem o frango assado entre eles. Ji Gang parecia ter crescido
com a boca cheia de dentes de ferro enquanto mastigava até os ossos de frango em
pedaços. Ele entregou a cabaça a Shen Zechuan e disse: “Beba um pouco de vinho se
você realmente não aguenta o frio. Mas não beba muito. Apenas beba de acordo,
assim como seu irmão.”
Eles nunca mencionaram Zhongbo, Duanzhou ou mesmo o Ralo Chashi atualmente.

Shiniang e Ji Mu eram feridas não faladas que tanto o mestre quanto o discípulo
compartilhavam. Ambos pensaram que tinham escondido muito bem, mas nunca
perceberam que o sangue já estava escorrendo e que a dor era mútua.
Shen Zechuan tomou um gole e o entregou a Ji Gang.
Ji Gang não aceitou. Ele disse: “Eu parei. Shifu não bebe mais.”
O silêncio desceu no corredor. Sem o abrigo da porta, a neve caiu diante de seus olhos,
tornando-se o único cenário nesta noite sem fim.
Ji Gang perguntou: "Por que você está atordoado?"
Shen Zechuan disse: "Shifu.
"Basta dizer."
"Eu sinto Muito."
Depois de um longo silêncio, Ji Gang disse: "Não é sua culpa".
Shen Zechuan cerrou o punho. Ele olhou para a neve como se as lágrimas fossem cair
se ele piscasse. Sua voz falhou quando ele disse: "Você foi nos procurar em Chashi?"
Ji Gang inclinou-se lentamente contra o altar do incenso, enterrando seu corpo nas
sombras. Era como se procurasse sua própria voz. Depois de muito tempo, ele disse:
“Eu fui. Eu o encontrei.”
Ele o encontrou.
Ji Gang encontrou seu filho - todo coberto de flechas - na cova de neve. Ele saltou
para dentro dele e atravessou aquelas pilhas grossas de cadáveres para desenterrar o
corpo de Ji Mu.
Ji Mu tinha apenas 23 anos. Ele acabara de ser promovido a Comandante de

Esquadrão do Exército Guarnição de Duanzhou. Sua armadura era nova. No dia em
que ele o colocou, Hua Pingting pendurou na fechadura um talismã de proteção para
o filho. Quando Ji Gang o encontrou, ele estava roxo congelado junto com seus outros
camaradas.
Shen Zechuan ergueu ligeiramente a cabeça e disse: " Shifu, sinto muito."
Ji Gang já era velha. Ele bagunçou o cabelo branco e disse: “Ele é o irmão mais velho,
não é? Isso é o que ele deve fazer. Tudo o que aconteceu não é sua culpa. “
A neve caiu por um momento.
Ji Gang se encolheu e disse: “Quem poderia imaginar que aqueles carecas Biansha
viriam? Que ele se tornaria um soldado e iria para a frente da batalha é algo que não
pode ser evitado. Eu ensinei artes marciais a ele, e com esse temperamento dele, você
pode muito bem matá-lo do que pedir para ele fugir. Ele mal podia suportar ver
outros sofrerem e serem arrastados para baixo. Então, como ele iria, como ele
fugiria?"
“Não é sua culpa ou dele. Shifu é o culpado. Eu bebia excessivamente. Seu shiniang
me repreendeu por tanto tempo, mas eu nunca desisti. Quando a cavalaria chegou,
não pude nem lutar direito. Nessa idade, sou velho e deficiente. Há muito me tornei
inútil.”
A água pingou na cabaça. Shen Zechuan agarrou-o e não disse nada.
“Antigo e desativado.” Uma cabeça sorridente apareceu de repente por trás da estátua
de Buda e disse: "Velho e incapacitado!"
Ji Gang pulou como um leopardo e gritou: "Quem está aí?!"
O homem descuidado gradualmente esticou o corpo e imitou Ji Gang. "Quem, quem!"
Quando Ji Gang ouviu essa voz claramente, ele pressionou Shen Zechuan para baixo e
involuntariamente exclamou surpreso: “...Grande Mentor Qi! ”
O homem encolheu rapidamente a cabeça para trás. Chutando a estátua de Buda, ele
gritou: “Não! Eu não sou o Grande Mentor!”
Ji Gang correu alguns passos atrás da estátua de Buda em sua perseguição. Quando
ele viu o homem prestes a abrir caminho através de um buraco para fugir, ele não
pôde deixar de atacar e agarrá-lo pelo tornozelo. O homem imediatamente soltou um
guincho como um porco sendo abatido e gritou: “Vossa Alteza! Alteza, fuja rápido!“
Shen Zechuan cobriu a boca e juntou forças com Ji Gang para carregá-lo de volta.
"Quem é?" Shen Zechuan perguntou.
"Você é jovem, então nunca ouviu falar dele." A voz de Ji Gang estava trêmula quando
ele pressionou o homem e disse: “Grande Mentor Qi, isso é ótimo! Você ainda está
vivo! E quanto a Sua Excelência Zhou? Sua Excelência Zhou também está aqui?”
O Grande Mentor Qi era magro e pequeno. Ele não podia chutá-los, então ele olhou
para eles e sussurrou: “Ele está morto, morto! Eu estou morto. Sua Alteza está morta.
Todo mundo está morto!”
Ji Gang disse em uma voz pesada, “Grande Mentor, eu sou Ji Gang! O vice-
comandante dos guarda - costas imperiais, Ji Gang! ”
Ainda muito abalado, o Grande Mentor Qi, hesitante, ergueu o pescoço para olhar
para o rosto de Ji Gang. Ele disse: “Você não é Ji Gang. Você é um espírito maligno!”
Ji Gang disse tristemente: “Grande Mentor! No vigésimo terceiro ano de Yongyi, Eu

escoltei você até a capital. Foi aqui que Sua Alteza Real o Príncipe Herdeiro o
conheceu e lhe deu as boas-vindas. Você se esqueceu disso também?”
Os olhos do Grande Mentor Qi brilharam enquanto ele delirava loucamente. "Eles
mataram o Príncipe Herdeiro... Vossa Alteza!" Ele soluçou e disse: “Ji Gang, Vossa
Excelência Ji! Tire Sua Alteza! O Palácio Oriental tornou-se alvo de censura pública.
Que crime cometeu Sua Alteza?!”
Ji Gang, desanimado, soltou suas mãos e disse: “Grande Mentor... No vigésimo nono
ano, Ji Lei se vendeu ao inimigo. Já fui expulso de Qudu. Nestes vinte anos, fui
reduzido a um mero fugitivo da fraternidade marcial. Também tomei uma esposa e
tive um filho em Duanzhou de Zhongbo.”
O Grande Mentor Qi olhou para ele sem expressão e disse: “…Sua Alteza se foi, mas o
Neto Imperial ainda está por aí! Leve-o embora. Você, leve-o embora!"
Ji Gang não pôde deixar de fechar os olhos e disse: “No trigésimo ano de Yongyi, o
príncipe herdeiro cortou a própria garganta e cometeu suicídio neste lugar. Ninguém
do Palácio Oriental voltou com vida.”
O Grande Mentor Qi recostou-se e murmurou. “Isso mesmo, isso mesmo...” Ele

soluçou como uma criança. "Como chegou a isso?"
Esta noite deixou Ji Gang mental e fisicamente exausta. Ele disse: “Depois da
separação das nuvens que se dispersam, dez anos se passaram como água corrente.
Quem poderia esperar que, quando nos encontrarmos novamente nesta vida, seja sob
tais circunstâncias?”
O Grande Mentor Qi virou o corpo para esconder o rosto e disse: “Eles também
trancaram você? Deixe-os travar! Deixe-os matar todos os literatos deste mundo.”
Ji Gang disse: “Meu discípulo está arcando com a culpa por seu pai”.
O Grande Mentor Qi disse: “Carregando a culpa por seu pai… Quem é o pai dele? Ele
não pode ter irritado Sua Majestade também, não é?"
Ji Gang suspirou e disse: "No ano passado, as tropas de Shen Wei foram derrotadas-
..."
Ele não esperava que o Grande Mentor Qi virasse a cabeça repentinamente ao ouvir as
palavras “Shen Wei” e rastejasse de quatro em direção a Shen Zechuan. Ele
perguntou: "Este é o filho de Shen Wei?"
Ji Gang teve um pressentimento e estava prestes a agir quando o Grande Mentor Qi o

venceu e atacou. Tentando agarrar Shen Zechuan com seus dedos enrugados, ele disse
selvagemente: “Shen Wei! Shen Wei matou Sua Alteza! ”
De olhos afiados e ágil, Shen Zechuan já havia agarrado o Grande Mentor Qi pelos
pulsos. Logo depois disso, Ji Gang agarrou o Grande Mentor Qi e disse: “Grande
Mentor! Você quer que meu discípulo morra hoje pela mesma razão que o neto
imperial morreu? Não importa quais crimes Shen Wei tenha cometido, não tem nada
a ver com meu discípulo!”
O Grande Mentor Qi engasgou pesadamente e falou com a voz trêmula. “Já que ele é
filho de Shen Wei, filho de Shen Wei...”
"Ele era filho de Shen Wei quando nasceu." Ji Gang segurou o Grande Mentor Qi e de
repente fez uma reverência. Ele continuou: “Mas depois ele se tornou filho de Ji Gang.
Se eu disser uma única palavra de falsidade esta noite, terei uma morte terrível!
Grande Mentor, você vai matar meu filho? "
Capítulo 7 - Grande Mentor
Estupefato, o Grande Mentor Qi puxou as mãos para trás. Ele virou a cabeça,
recusando-se a olhar para Shen Zechuan. Ele tinha estado preso aqui, enlouquecido
por vinte anos, odiando todos além deste lugar. No entanto, esta noite, ele teve que se
convencer a não odiar o filho de seu inimigo.
"Então..." A voz do Grande Mentor Qi soou queixosa. “Então, quem eu posso matar
agora?!”
A neve caiu silenciosamente e o corvo no pátio voou para longe do galho. A cortina
esfarrapada do templo tremulou com o vento. O Grande Mentor Qi tremeu e se
levantou, então cambaleou com os braços erguidos, devastado e inconsolável.
“A sorte está lançada! O vencedor emerge rei, e o perdedor é o rebelde. O nome

virtuoso de Sua Alteza foi manchado, e você e eu somos aqueles traidores traiçoeiros
condenados a serem condenados pela posteridade! Quem eu mato? Vou matar esse
Céu confuso e cego! Vinte anos atrás, o sangue de Sua Alteza foi derramado aqui. O
que fizemos de errado? Que o Imperador seria tão implacável para nos eliminar?!”
Lágrimas escorreram pelo rosto do Grande Mentor Qi. Seu corpo tremia enquanto ele
se ajoelhava na entrada do corredor e batia a cabeça repetidamente no chão.
"Mate-me agora também!"
A noite de neve estava terrivelmente fria. Ninguém no templo vazio respondeu. Foi
assim que o Grande Mentor Qi se ajoelhou, exatamente como aquela estátua de Buda
deteriorada e danificada. Fragmentos de neve parecida com algodão o cobriram
enquanto ele permanecia imóvel e silencioso sob esta noite Qudu brilhantemente
iluminada.
Uma hora depois, Ji Gang ajudou o Grande Mentor Qi a se levantar e os três homens
sentaram-se em círculo diante do altar do incenso.
“Muitas coisas aconteceram esta noite por minha causa. Vou aproveitar esta
oportunidade e explicar o conteúdo do meu coração.” Ji Gang levantou as mangas e
disse: “Grande Mentor, Chuan-er nasceu no Clã Shen. Ele é o oitavo filho de Shen
Wei, nascido em mais novo Oito anos atrás, a situação entre as facções na Residência
do Príncipe de Jianxing era tão irreconciliável quanto fogo e água. Shen Zhouji, o
Príncipe Hereditário de Jianxing, ganhou o favor de seu pai e designou novamente
seus irmãos de nascimento mais novo fora da residência. Aos sete anos de idade,
Chuan-er foi mandado de volta para Duanzhou, mas seu alistamento como soldado
para aumentar o número do exército não funcionou. Então ele morava no pátio lateral
para ser criado pela empregada de sua mãe. Mas aquela mulher era gananciosa e
extravagante e freqüentemente se apropriava indevidamente das rações de comida da
criança. Pingting tinha uma relação amigável com sua mãe. Quando ela soube disso,
ela me pediu para levar Chuan-er de volta para que pudéssemos criá-lo e alimentá-lo.”
O Grande Mentor Qi zombou e disse: “O próprio Shen Wei nasceu em Mais novo e
teve sua cota de injustiças na infância. Que ridículo da parte dele favorecer aqueles ao
nascer, quando mais tarde teve filhos. Além do mais, ele é um libertino e gerou muitos
filhos. Que pecado!”
“Temos enviado várias cartas para a Residência do Príncipe, mas nenhuma vez Shen
Wei respondeu. Grande Mentor, olhe para os Oito Grandes Clãs de Qudu. Nunca
ouvimos falar de um abandono tão flagrante, mesmo entre os filhos mais novo desses
clãs.” Ji Gang franziu as sobrancelhas. “E foi assim que o Chuan-er veio nos seguir.
Naquela época, Mu-er tinha quinze anos. Ele estava tão feliz em ver seu irmão mais
novo. Desde então, nossa família de quatro pessoas se estabeleceu em Duanzhou. Até
tivemos que despender muito esforço apenas para conseguir entrar no Registro
Amarelo do Serviço Militar.”
Após um momento de silêncio, o Grande Mentor Qi disse: “Você deixou a capital com
o nome de um criminoso. É naturalmente difícil para você registrar sua família. Foi
precisamente para suprimir os rebeldes e evitar a agitação civil que Sua Alteza Real
aplicou estritamente o sistema do Registro Amarelo para registrar as famílias naquela
época.”
Ji Gang disse: “Eu entendo. Grande Mentor, o que aconteceu em Qudu depois que eu
saí? Como Sua Alteza Real o Príncipe Herdeiro foi parar naquele estado? ”
O Grande Mentor Qi puxou a cortina esfarrapada e a enrolou nos ombros. Ele disse
sombriamente: “...Depois que você partiu, Ji Wufan perdeu a confiança do Imperador.
Pan Rugui, tendo recebido os favores do Imperador por servir à Imperatriz, assumiu o
cargo de Diretor da Exploração de Escovas na Diretoria do Cerimonial. Como
resultado, os guarda-costas imperiais entraram em declínio e seus doze escritórios
existiam apenas no nome. Após a morte de Ji Wufan, Ji Lei assumiu o manto sozinho.
A partir de então, o Depósito Oriental (Eastern Depot) tornou-se o padrinho
dosguarda-costas imperiaise deixou de se associar com o Palácio Oriental. Mais tarde,
o imperador adoeceu repentinamente e frequentemente ficou acamado, de modo que
os assuntos triviais da corte foram entregues ao Grande Secretariado e ao Palácio
Oriental para serem administrados. Mas o clã Hua confiou no favorecimento do
imperador à imperatriz para instalar muitas pessoas incompetentes no tribunal, e isso
levou ao ressurgimento da prática de suborno dos Seis Ministérios. Os problemas que
eram parentes da imperatriz viúva já estavam em vigor. Sua Alteza Real, o Príncipe
Herdeiro, foi muitas vezes apresentar um memorial a Sua Majestade. Mas ele nunca
esperou que Pan Rugui confiasse em sua autoridade de escritório para endossar
memoriais para assumir o controle dos assuntos governamentais com a Imperatriz.
Não havia como o memorial de Sua Alteza Real chegar antes do Imperador. Além
disso, depois que o Imperador adoeceu, a Imperatriz impediu o Grande Secretariado e
o Palácio Oriental de prestar seus respeitos a ele.”
“Esses cachos castrados são uma ameaça ao império!” Ji Gang suspirou

repetidamente. “Se eu soubesse que Pan Rugui nutria tais ambições, nunca teria
impedido meu pai de matá-lo!”
“Mesmo se você matar um Pan Rugui, ainda haverá um Pan Ruxi e um Pan Ruyi!”
Grande Mentor Qi disse atordoado. “O harém interfere nos assuntos de estado,
enquanto sua família corre solta. Ji Gang, você não entende. Essas são todas as
doenças profundamente enraizadas dos Oito Grandes Clãs. Enquanto todos os Oito
Grandes Clãs não forem erradicados, a história se repetirá! Como a Imperatriz
consegue controlar os negócios da corte imperial, se ela viveu por tanto tempo no
palácio interno? Tudo se deve ao poder e à influência do clã Hua há muito
acumulados. Mesmo que a Imperatriz não fosse um Hua naquela época - mesmo que
a Imperatriz fosse alguém de um dos outros Oito Grandes Clãs - isso ainda
aconteceria.”
"Mas." Shen Zechuan não pôde deixar de perguntar: "Sua Alteza Real não é o Príncipe
Herdeiro nascido da própria Imperatriz?"
"Não." O Grande Mentor Qi abaixou a cabeça. “A mãe biológica de Sua Alteza Real era
uma concubina imperial. A Imperatriz não tinha filhos, nunca tinha dado à luz antes.
Mas Sua Alteza Real foi levado para o palácio interno e criado pessoalmente pela
própria Imperatriz. Como diz o ditado, mesmo um tigre não come seus próprios
filhotes... Não existe parentesco no Clã Imperial.”
O corredor ficou em silêncio novamente.
Ji Gang deixou escapar um suspiro de ar frio e disse em voz rouca: “Meu pai perdeu o
favor do imperador porque meu excesso de bebida atrapalhou as coisas. Se não fosse
por isso, Sua Alteza Real nunca teria vindo aqui.”
“A princípio pensei que Ji Lei não teria se tornado um traidor se houvesse Ji Wufan
antes de você.” O Grande Mentor agarrou a cortina esfarrapada. Lembrar ainda
deixou um gosto amargo em sua boca. “Quem saberia que ele...”
"Grande Mentor, você não sabe disso." Ji Gang olhou para Shen Zechuan. “Chuan-er
também não sabia. Meu pai, Ji Wufan, era amigo juramentado do ex-imperador. Ele
também era o comandante-chefe dos guarda-costas imperiais. Mas a primeira esposa
de meu pai morreu cedo e ele não tinha intenção de se casar novamente, então ele
adotou três filhos. Além de mim e de Ji Lei, havia também o irmão mais velho. O
irmão mais velho não suportou os atos maliciosos na Prisão Imperial, então ele deixou
a capital na sua adolescência e foi para a Torre de Vigia de Tianfei para ser um
soldado lá. Ji Lei e eu servimos nos guarda-costas imperiaise permaneceu ao lado do
pai para cuidar dele como uma demonstração de piedade filial. Este conjunto de Estilo
de Boxe do Clã Ji e Estilo Lâmina do Clã Ji foram todos ensinados pelo Pai. Mais
tarde, devido a vários incidentes, papai sentiu que Ji Lei estava abrigando más
intenções e suspeitou que ele estava tentando obter favores, então ele apenas me
transmitiu as Técnicas de Cultivo Mental do Clã Ji. Mas isso criou uma divisão
totalmente entre nós, irmãos. Após a morte de meu pai, Ji Lei fez uma revisão dos que
estavam sob seu comando. Muitos dos velhos guardas foram dispensados. A partir de
então, os guarda-costas imperiais... não eram mais o que eram."
O Grande Mentor Qi murmurou: “Tal é o destino. Os subordinados do Palácio

Oriental juntaram forças e trabalharam como um só, mas ainda assim falharam em
proteger Sua Alteza Real. O Imperador suspeitou que Sua Alteza Real estava
encenando uma rebelião, mas a autoridade para as Oito Grandes Divisões de
Treinamento de Qudu estava nas mãos dos Oito Grandes Clãs. Os guarda-costas
imperiais encontraram os documentos de traição e afirmaram que era Sua Alteza Real
por trás deles. Nosso povo foi enviado para a Prisão Imperial, e muitos deles
morreram. Aqueles que não puderam resistir às punições finalmente cederam. O
imperador doente ficou furioso e acreditou nas calúnias de Pan Rugui. A partir de
então, Sua Alteza Real ficou preso em um beco sem saída.”
Lágrimas encharcaram seu rosto enquanto ele parecia enlouquecer novamente.
“Sua Alteza Real estava aqui, preso em um beco sem saída! Por que eles não me
mataram? Como eles esperam que eu aguente meu último suspiro até agora? Viver
uma vida assim é pior do que a morte. Mesmo assim, não consigo me apressar em
meu caminho para o submundo.”
De repente, ele olhou para Shen Zechuan e seu tom tornou-se frenético.
“Não aguento isso deitado! Anos de planejamento estratégico e tático foram pelo ralo!
Incontáveis assessores do Palácio Oriental foram mortos e feridos, e a injustiça que
Sua Alteza Real sofreu ainda não foi reparada. Eu não agüento isso deitado! "Ele
agarrou o braço de Shen Zechuan novamente."Você é tão jovem. Você ainda tem uma
chance!”
“Grande Mentor...” Ji Gang se levantou com a intenção de detê-lo.
"Você pode protegê-lo por um momento, mas pode protegê-lo para o resto da vida?" O
Grande Mentor Qi agarrou Shen Zechuan com força. “Eu posso parar de odiá-lo ou
culpá-lo hoje por causa de sua afeição paternal, mas você pode fazer com que todos
neste mundo pensem assim? Enquanto seu sobrenome for Shen, haverá muitas
pessoas querendo matá-lo! Será que ele consegue dormir em paz só porque é
especialista em artes marciais? Ji Gang, seu pai era um mestre em artes marciais, mas
ele ainda não acabou morrendo de doença sozinho?! Neste Qudu, onde as marés de
poder vão e vêm, ele está matando alguém com meios invisíveis que são os mais
fatais! Como você pôde ter coragem de deixá-lo enfrentar os predadores totalmente
nu!"
Ji Gang cerrou os punhos e não disse nada.
Puxando Shen Zechuan, o Grande Mentor Qi caiu de joelhos. Ele olhou para Shen
Zechuan e disse com uma voz trêmula que estava sufocando com os soluços: “Eu sou
Qi Huilian de Yuzhou! Você não me conhece, então estou lhe dizendo. Eu sou, eu sou
o Triplo Yuan Melhor Acadêmico no décimo quinto ano de Yongyi. Desde a fundação
de Dazhou até hoje, há apenas cinco pessoas que saíram em primeiro lugar nos três
níveis do exame civil. Sou um subordinado do Palácio Oriental e também Ministro do
Pessoal do Ministério do Pessoal e Grande Secretário Adjunto do Grande
Secretariado. Eu ensinei o príncipe herdeiro. E agora vou te ensinar! Vou te ensinar
tudo o que aprendi na minha vida, certo?"
Shen Zechuan olhou nos olhos do Grande Mentor Qi. Ele estava excepcionalmente
calmo. Após aquele breve silêncio, ele caiu de joelhos no chão com um “baque” e se
curvou três vezes para o Grande Mentor Qi.
“Se o professor me der os clássicos, vou matar o seu inimigo por você.”
---
Ge Qingqing saiu na hora de Mao e seguiu para o Templo Zhao Zui. O ar estava limpo
e frio ao longo do caminho, e até nevou. Ele bufou em suas mãos e procurou por uma
barraca de pão quente enquanto caminhava.
Ele ouviu os sons de alguém chamando de longe. Havia um guarda-chuva de seda

vermelha desenrolado entre a neve, e a pessoa sob o guarda-chuva balançou
levemente ao se mover em sua direção. Aqueles que podiam segurar guarda-chuvas de
seda vermelha em Qudu eram todos figurões da quinta série e acima.
Ge Qingqing ficou ao lado da estrada e apoiou sua lâmina enquanto prestava suas
reverências. O cheiro forte de vinho assaltou seu nariz enquanto a pessoa cambaleava
diante dele.
“A Cavalaria Vermelha.” Esta pessoa parou e estendeu a mão para puxar a ficha de
cintura de Ge Qingqing. Ele olhou para ele por um momento e disse: “Para onde vai
agora o comandante da companhia Ge? Está muito frio.”
Ge Qingqing olhou para as botas pretas do homem e respondeu: "Para responder a

Vossa Excelência, este humilde subordinado está de serviço hoje e deveria estar indo
para o palácio."
Xiao Chiye tinha bebido a noite toda e suas roupas estavam desarrumadas. Ele
balançou a ficha da cintura e disse: "Este não parece ser o caminho para o palácio."
Ge Qingqing ergueu a cabeça para revelar um sorriso tímido e disse: “O Segundo
Jovem Mestre é nobre e não sabe o quanto essas ruelas civis são desordenadas. A
partir daqui, você pode fazer o seu caminho por alguns becos civis e você poderá
entrar na rua Shenwu, que o levará direto ao portão do palácio.”
Ao ouvir isso, Xiao Chiye sorriu e jogou de volta o símbolo da cintura para ele. Ele
perguntou: "Você sabe quem eu sou?"
Ge Qingqing segurou o símbolo da cintura e o cobriu com manteiga: “A Cavalaria

Blindada de Libei é corajosa e hábil na guerra. O Príncipe Hereditário e o Segundo
Jovem Mestre prestaram serviços meritórios ao virem ajudar o Imperador. Quem em
Qudu não conhece você? Segundo Jovem Mestre, você está voltando para sua
residência? A estrada está escorregadia. Este subordinado pode ter a ousadia de
perguntar se você precisa que eu o envie de volta?"
Xiao Chiye olhou para ele e disse: “Eu pareço um bêbado? Você pode sair."
Ge Qingqing curvou-se novamente e saiu.
Quando Zhao Hui chegou, ele viu Xiao Chiye batendo forte com o guarda-chuva de
seda vermelha e gritando para a barraca de pão no vapor para se apressar. Ele se
aproximou e disse: “A residência preparou o café da manhã. Por que o Jovem Mestre
está aqui para fazer sua refeição?"
Xiao Chiye disse: “Estou com muita fome para voltar”.
Zhao Hui sacudiu a capa e disse: “Vinho e luxúria só vão desviar você do caminho.
Jovem Mestre, vamos para casa.”
Xiao Chiye se cobriu com a capa, mas não moveu os pés. Ele comeu dois pães cozidos
no vapor, sem dar atenção aos olhares daqueles ao seu redor. Ele perguntou a Zhao
Hui: "É possível chegar à rua Shenwu daqui?"
“Sim, mas não é um caminho fácil de percorrer.” Zhao Hui respondeu. “Becos civis
com valas estatais. Quanto mais estreito o beco, mais poluída é a água da vala. Qudu
nunca reparou as valas públicas nos últimos anos e este pedaço de terra está podre
além do reconhecimento. Assim que o clima esquentar, a neve derreter e a chuva cair,
o esgoto inundará as ruas. Pense nisso, esse caminho é fácil de seguir?"
Xiao Chiye disse: “Só fiz uma pergunta. Por que dar uma resposta tão longa?”
Zhao Hui disse: “O que estou dizendo é que você deve ter certeza de seguir o caminho
correto. Jovem Mestre, não há pressa para beber. Se você fizer um desvio em vez
disso, você chegará até lá ainda mais rápido.”
Xiao Chiye enxugou as mãos e gesticulou para Zhao Hui pescar seu dinheiro. “Isso é
realmente estranho. Vá e indague se há algum registro oficial de alguém chamado Ge
Qingqing em serviço nos Dozes escritórios dos guarda - costas imperiais hoje - Velho,
encontre outra linha de trabalho assim que puder; este pão cozido no vapor tem um
gosto muito ruim.”
Capítulo 8 - Suspeito
O Exército Imperial estava esperando para fazer turnos de rotação. Estava tão frio que
eles estavam todos encolhidos dentro de si.
O Exército Imperial de Qudu era originalmente a Guarda Imperial das Oito Cidades.
Eles eram a fortaleza inexpugnável do Palácio Imperial de Qudu. Seguindo as regras,
trivialidades como levar uma pessoa sob custódia não teriam sido atribuídas a eles.
Mas então as Oito Grandes Divisões de Treinamento de Qudu subiram ao poder e os
deveres e responsabilidades de ambas as partes foram trocados. O Exército
Imperialfoi reduzido a ser o fardo de Qudu. Não apenas aboliu os exercícios militares,
mas literalmente tornou-se o mensageiro de Qudu. Hoje, eles eram todos famílias
militares hereditárias que nunca tinham visto armas reais e estavam apenas
esperando a morte.
Ge Qingqing era o Comandante da Companhia dos Guarda-costas Imperiais. Ele não

era realmente considerado um oficial em Qudu, mas era perfeito para o Exército
Imperial encarregado da detenção. Isso porque eles tinham que cuidar uns dos outros
mutuamente enquanto patrulhavam Qudu todos os dias. Se fosse um funcionário de
posição ligeiramente superior, eles não teriam ousado subornar como desejavam.
Além disso, Ge Qingqing foi extremamente generoso no tratamento que dispensou a
eles. Portanto, o Exército Imperial fez vista grossa e deixou Ji Gang assumir as tarefas
do mensageiro original.
Ge Qingqing cumprimentou o Exército Imperial e distribuiu os pãezinhos quentes que

trouxera com ele. Ji Gang ainda não tinha saído. O comandante do esquadrão o viu
parecendo pensativo, então disse: “Se o irmão Qing está com pressa, por favor, vá em
frente e verifique em nosso nome”.
Ge Qingqing disse: "Isso não seria contra as regras?"
Mordendo o pãozinho cozido no vapor, o Comandante do Esquadrão acenou com a

mão para indicar ao Exército Imperial que guardava a porta dos fundos para abrir
caminho. Ele disse: “O irmão Qing não é um estranho. Além disso, cercamos este
Templo Zhao Zui até que nem mesmo uma gota d'água possa escapar. O homem
dentro não pode escapar com certeza.”
Assim, Ge Qingqing não recusou mais sua oferta. Ele se virou para entrar no Templo
Zhao Zui.
Ji Gang estava sentado sob o beiral. Quando ele viu Ge Qingqing chegando, ele se
levantou e perguntou: "Já está na hora?"
“Não importa, pois ainda está escuro. Tio Ji pode ficar mais um pouco.” Ge Qingqing
examinou o pátio do templo enquanto falava. “Este lugar não é adequado para a vida
humana. E acontece que é no auge do inverno agora. Vou mandar algumas colchas
mais tarde.”
Notando que ele parecia ter algo em mente, Ji Gang perguntou: "Qual é o problema?"
Ge Qingqing hesitou e disse: “Não é grande coisa. É que conheci o Segundo Jovem
Mestre Xiao no caminho mais cedo.”
Shen Zechuan ergueu a cabeça e disse: "Aquele Xiao..."
“Xiao Chiye.” Ge Qingqing disse: “Ele é o filho mais novo do Príncipe de Libei. Ele
também é... o mesmo homem da outra época. Seu andar é instável e ele cheira a
vinho. Ele deve ter bebido ontem à noite."
"Contanto que não seja Xiao Jiming." Ji Gang voltou a cabeça para dizer ao Grande
Mentor Qi: “O Grande Mentor não deixou este lugar por vinte anos. Você
provavelmente não conhece os atuais Quatro Grandes Generais de Dazhou. O Príncipe
de Libei gerou um bom filho. Esse Xiao Jiming é realmente notável!”
Mas Shen Zechuan perguntou a Ge Qingqing: "Irmão Qing, ele perguntou algo a
você?"
Ge Qingqing pensou com cuidado e disse: “Ele me perguntou para onde eu estava
indo e eu disse que estava pegando um atalho para chegar ao escritório de comando.
Então ele disse que essa estrada não parecia levar à rua Shenwu. Então, dei-lhe uma
resposta superficial. Suponho que o descendente de um nobre principesco como ele
não investigará pessoalmente isso. "
“Mas este assunto envolve o Clã Xiao. Vale a pena ter cuidado. Mais tarde, você ainda
deve seguir para o palácio e colocar uma marca na lista de deveres. “Ji Gang esfregou
as mãos na neve. "Chuan-er, vamos treinar."
"Espere." Os olhos de Shen Zechuan eram escuros e profundos. “Já que é um beco
diverso em um distrito civil, o que um descendente nobre como ele está fazendo nesta
rua tão cedo?”
Ge Qingqing estava estupefato. Ele disse: “Isso mesmo... Os locais de entretenimento

estão todos na Estrada Donglong, que fica um pouco longe da área residencial. Ele
está com uma ressaca e está um dia muito frio. Por que ele veio aqui?”
“Ele está vigiando uma árvore à espera de um coelho.” O Grande Mentor Qi envolveu-
se na cortina esfarrapada e se virou, apontando seu traseiro para fora. Ele disse: “O
assunto de Shen Wei diz respeito ao Clã Xiao. Ouvi dizer que aquele chute dele visava
claramente a vida desse rapaz. Mas o rapaz ainda está vivo e bem agora. Como ele
poderia não suspeitar?"
"Ele não deveria ter dito outra palavra se não quisesse dizer isso." Shen Zechuan
ainda estava apreensivo ao se lembrar daquele chute.
"Ah não." Ge Qingqing empalideceu e disse: “É minha culpa por ser negligente. O que
deveríamos fazer? Receio que ele já esteja a caminho!”
Shen Zechuan se voltou para o Grande Mentor Qi. "Não importa. Já que o mestre já
adivinhou, ele deve ter uma contramedida. ”
---
Zhao Hui chegou ao Escritório do Comando Imperial de Guarda-costas . Embora o

Comandante Assistente que caminhava com ele fosse da mesma categoria que ele, ele
não se atreveu a fingir. Ele levou Zhao Hui para a sala de registros e disse: “O que o
General Zhao quer verificar? Essas são todas as escalas de serviço do Dozes Oficiais
para hoje.”
Zhao Hui solenemente pegou um livro para dar uma olhada e disse: “Tem sido difícil
para nossos irmãos guarda-costas imperiais patrulhando o terreno restrito. Alguns
dias atrás, recebi a ajuda de um comandante da companhia chamado Ge Qingqing.
Vim hoje com um presente para agradecer. Ele está de serviço hoje? "
“Os Comandantes da Companhia do Dozes Oficiais são um grupo heterogêneo. Eles

estão todos dentro.” Enquanto o Comandante Assistente falava, ele mudou para a
parede onde os registros de deveres dos Doze Escritórios estavam pendurados na
parte superior, todos claramente categorizados.
Mas Zhao Hui não conseguia tocá-los; isso era tabu no palácio.
O Comandante Assistente perguntou: "O General sabe a qual cargo ele pertence?"
Zhao Hui disse: “Ouvi dizer que apenas os do Imperial Oficina de Transporte, do
escritório guarda-sol e do Escritório do Elefantes domesticados poderiam estar de
serviço no turno da manhã.”
O Comandante Assistente verificava cuidadosamente os registros por nome. Depois

de um tempo, ele se virou e disse a Zhao Hui: “General, essa pessoa não está de
serviço hoje. Deixe-me tentar procurar em outro lugar para você?"
Zhao Hui fechou suavemente o livro em suas mãos e disse: “Não há necessidade. Eu
vou encontrá-lo sozinho.”
Quando Zhao Hui saiu da sala de registros, o céu havia clareado. Ele voltou pela
estrada e saiu do palácio.
A neve acumulada havia sido varrida recentemente da rua Shenwu, mas a estrada
estava escorregadia. Os carregadores de sedan que iam e vinham enquanto
transportavam os figurões não ousavam ser precipitados. Eles caminharam na estrada
com cautela e fizeram todos os esforços para se manter firmes em seus pés.
Quando Zhao Hui passou por um sedan, ele teve um vislumbre dos carregadores de
sedan carregando espadas. Quem saberia que aquele olhar o faria franzir as
sobrancelhas?
"Espere." Zhao Hui parou a liteira e perguntou: "Esta é a cadeira usada pelo
Comandante-em-Chefe?"
Com certeza, os carregadores do sedan eram os guarda-costas imperiais. O que estava

na frente acenou com a cabeça e disse: “Você sabe quem estamos transportando e
ainda tem a audácia de bloquear nosso caminho? Saia do caminho rapidamente!”
Zhao Hui ergueu a mão para revelar seu próprio símbolo da cintura Libei.
O guarda-costas imperial assentiu e disse: "General, por favor, desculpe-me pela

ofensa!"
A cortina do sedan se moveu quando uma mão esguia a ergueu. Um rosto delicado
olhou preguiçosamente para Zhao Hui e fez um beicinho coquete para a pessoa
dentro. “Excelência, ele está te procurando!”
Ji Lei acabara de voltar com uma ressaca. Sentado sem reservas no sedan, ele disse a
Zhao Hui: “General Zhao! Qual é o problema?"
Zhao Hui meramente olhou para o Guarda-costas Imperial na liderança e disse: “Não
é nada. Ouvi dizer que o Jovem Mestre foi beber com Vossa Excelência ontem à noite.
Você está apenas voltando? ”
Ji Lei sorriu e disse: “Então você está preocupado com o Segundo Jovem Mestre! O
Jovem Mestre voltou para casa no momento em que abri meus olhos esta manhã. O
Príncipe Hereditário está procurando por ele?”
"Eu simplesmente não consigo deixar de me preocupar." Zhao Hui fez uma
reverência. “Lamento ter alarmado Vossa Excelência.”
"Está bem! Eu mesmo vim de lá.” Ji Lei fez um gesto com a mão. “Quem foi que bateu
de frente com o General antes? Apresse-se e peça desculpas ao General.”
O guarda-costas imperial na liderança se ajoelhou e disse a Zhao Hui: “Este humilde
servo, Ge Qingqing, estava cego para não reconhecer o general, ofendendo-o assim.
Estou disposto a aceitar minha punição. ”
Zhao Hui não interpretou mal.
O nome de Ge Qingqing estava realmente escrito na marca da cintura pendurada ao

lado de sua lâmina.
---
Mesmo depois de ouvir Zhao Hui completar seu relatório, Xiao Chiye ainda estava
olhando para o roteiro da narrativa 4 com uma das pernas apoiada.
Zhao Hui disse: “Pelo que parece, ele não mentiu. Ele foi designado para pegar Ji Lei
antes que ele pudesse entrar no palácio. ”
"Sim." Xiao Chiye disse distraidamente. “O Pavilhão Qingjun está quase. Claro que ele
pode chegar a tempo.”
"Mas algo parece estranho para mim." O polegar de Zhao Hui acariciou o cabo de sua
lâmina.
Xiao Chiye virou a página e perguntou: "Você não consegue descobrir?"
"Eu não posso."
"Então eu vou te dizer." De repente, ele se sentou, cruzou as pernas e apoiou a mão
em um joelho. “Você entrou na capital com meu irmão mais velho. Sua Majestade o
Imperador o encontrou pessoalmente e deu as boas-vindas. Os Doze Escritórios dos
Guarda-costas Imperiais seguiram de perto em uma procissão cerimonial. Como ele
pode não reconhecer você agora? "
"Isso é difícil de dizer." Zhao Hui disse: “Talvez ele não se lembre de mim”.
“Você nem mesmo trocou de manto e carrega uma lâmina com você. Mesmo que ele
não reconheça você, tudo o que ele tem a fazer é usar um pouco o cérebro, e ele não
ousaria repreendê-lo de maneira tão condescendente ali mesmo na rua. ” Xiao Chiye
disse: “Além disso, ele não parece ter uma memória ruim para mim. Ele poderia até
me reconhecer claramente. ”
“Só acho que é uma coincidência demais.” Zhao Hui ponderou sobre isso. "Aconteceu
de me encontrar com ele."
“Uma coincidência é exatamente o que eles querem.” Xiao Chiye deixou de lado o
roteiro da narrativa. “Este Shen…”
“Shen Zechuan.” Zhao Hui disse.
“Deixá-lo entrar no Templo Zhao Zui agora parece uma jogada perdida.” Xiao Chiye
disse com um olhar pensativo.
---
Ge Qingqing removeu a gola de pele e enxugou o suor.
Wu Caiquan, que estava do lado de fora, entrou correndo, pressionando as pernas. Ele
repetidamente disse: “Obrigado, obrigado! Irmão Qing, graças a Deus por você! ”
Ge Qingqing disse: “Não é nada. Somos todos camaradas. ”
Wu Caiquan sorriu e virou a cabeça para gritar com a pessoa na sala de registros:
“Velho Xu! Coloque o irmão Qing no registro de hoje, ele me substituiu para carregar
o sedan. Peguei um resfriado ontem à noite e me senti tonto esta manhã. Felizmente,
o irmão Qing estava lá para ajudar”.
Ge Qingqing abaixou a cabeça para enxugar o suor. Ele disse: “Você pegou um
resfriado. Vamos à loja da família Xu comprar sopa de carneiro juntos mais tarde. ”
Wu Caiquan apressou-se a dizer: “Claro, é o agrado do irmão Qing! Velho Xu, você
ouviu isso? Vamos juntos mais tarde! “
"Não se preocupe." Ge Qingqing deu um tapinha nas costas de Wu Caiquan.

"Descanse bem. Se você não se sentir bem da próxima vez, não segure como fez desta
vez. Apenas me diga. ”
Wu Caiquan acenou com a cabeça como um cachorrinho. Ele ansiava tanto por sopa
de carneiro que mal conseguia se preocupar com mais nada.
---
O Grande Mentor Qi foi finalmente embrulhado em uma colcha à noite. Ele sentou-se
em frente a Shen Zechuan e disse: “Em mais meio mês, será o Festival Zhengdan.
Qudu se diará o 'Banquete dos Dez Mil Funcionários'. Quando chegar a hora, todos os
comissários de administração provincial e comissários de vigilância das prefeituras
das várias terras entrarão na capital para saudar. Ainda não estou certo sobre o estado
atual das coisas, então me diga agora.”
Shen Zechuan estava na neve, vestido apenas com roupas frágeis, enquanto assumia a
posição inicial do Punho do Clã Ji. Apesar disso, o suor escorria de sua testa. Ele
disse: “O Príncipe de Libei está com a saúde debilitada por muitos anos, e todos os
assuntos militares foram entregues ao Príncipe Hereditário, Xiao Jiming, para cuidar
em seu nome. Com toda a probabilidade, ele não comparecerá desta vez. As Cinco
Comandantes de Qidong prestaram serviços meritórios ao resgatar o imperador. O
primeiro a receber o título conferido foi um dos quatro generais, Lu Guangbai. O
comandante-chefe Qi deve chegar nestes dias. Com isso, duas grandes potências
militares de Dazhou estarão residindo temporariamente-”
"Espere." Grande Mentor Qi pescou uma régua de sua colcha e perguntou: "Quais são
os quatro generais dos quatro generais?"
“Rio da Cavalaria Blindada de Gelo, Xiao Jiming; Farol de Incêndio em meio a Areia,
Lu Guangbai; Vento guiando as planícies escaldantes, Qi Zhuyin; Thunder afundando
o palco de Jade, Zuo Qianqiu!”
“Só ouvi falar de Zuo Qianqiu. Mas eu sei que Lu Guangbai é provavelmente o filho do
Conde de Biansha, Lu Pingyan. Embora Lu Pingyan mais tarde tenha vindo a guardar
os desertos da Comenda Bianjun, ele era de Libei nos seus primeiros anos. Ele é irmão
jurado do Príncipe de Libei, Xiao Fangxu. Se esse Lu Guangbai tem uma irmã, ela
definitivamente seria a nora do clã Xiao, estou certo? “
"Sim." Shen Zechuan disse enquanto pingava suor. “A irmã mais nova de Lu Guangbai
é consorte do Príncipe Hereditário de Libei .”
“Então, de onde vieram as duas principais potências militares?” O Grande Mentor Qi

disse: “Com esta conexão, o Clã Lu é a toupeira que Libei plantou nas Cinco
Comandantes de Qidong para se esconder. Além disso, ainda há as Oito Grandes
Divisões de Treinamento em Qudu e o Exército Imperial sob as Oito Grandes Divisões
de Treinamento. As Oito Grandes Divisões de Treinamento não têm tantas pessoas
quanto as de Libei e Qidong, e sua reputação também não é tão valente quanto a
deles. Mas você deve se lembrar que Qudu é o coração de Dazhou. O que eles têm nas
mãos é a vida do imperador.”
O Grande Mentor Qi pesou a régua em sua mão, então agarrou a cabaça e aqueceu-se
com alguns goles de vinho.
“Você também deve se lembrar disso. Embora os guarda-costas imperiais não possam
ser chamados de 'soldados', sua vantagem é muito maior do que a dos 'soldados'.
Quando o imperador comanda as tropas, ele deve ser auxiliado por funcionários
influentes e generais valentes. Um general deve exercer boa discrição no campo de
batalha e não estar sujeito às ordens de seu soberano. Mantenha a rédea curta e será
difícil para eles fazerem algo por si mesmos. Segure a pegada frouxa e logo você
suspeitará que eles estão se tornando tigres demais. Esse parâmetro é difícil de
entender. Você precisa agir de acordo com a situação e entender como se adaptar às
mudanças. No entanto, osguarda-costas imperiaissão um assunto completamente
diferente. Eles são os cães ferozes sob o comando do Imperador, e essa corrente é
mantida somente pelo Imperador. Se apertar ou afrouxar o aperto, mimar ou
descartá-los, depende totalmente do humor do imperador. Tal lâmina, tal cachorro -
se fosse você, você gostaria deles ou não?"
Shen Zechuan se esforçou para se segurar por um momento, depois disse: “Goste
deles - e eles vão se desviar! Favorecê-los e confiá-los demais, e eles se tornarão a
fonte de calamidade. ”
"Seu irmão com certeza te ensinou muito." O Grande Mentor Qi disse: “Isso mesmo.
Lembre se. Guarde na memória! Favorecê-los e confiá-los demais, e eles se tornarão a
fonte de calamidades. Manter os virtuosos por perto e os bajuladores longe é uma boa
virtude a cultivar. Mas quando você está pessoalmente envolvido, o preto e o branco
se cruzam. Como você será capaz de distinguir para sempre quem são os talentos
virtuosos e quem são os bajuladores astutos? Além disso, há muitas coisas que mesmo
um cavalheiro virtuoso não pode fazer, enquanto os astutos e os desprezíveis podem.
O imperador reside há muito tempo no Palácio Imperial. Ele deve compreender o
princípio de freios e contrapesos, bem como ouvir as vozes dos vários oficiais e
ministros. Como você pode ver, com os guarda-costas imperiais vem oEastern Depot ,
e com Libei vem Qidong. ”
Após uma pausa, o Grande Mentor Qi continuou.
“A água transborda apenas para transbordar, a lua cresce apenas para diminuir. Você
sabe por que o clã Xiao odeia tanto Shen Wei dessa vez? Não só há mais nada para
conceder ou conferir a eles após esta batalha, mas mesmo se o Clã Xiao lutar outra
batalha, sua derrota é uma derrota, enquanto sua vitória também é
fundamentalmente uma derrota. Eles já chegaram ao fim.”
Shen Zechuan perguntou: "A vitória deles também é uma derrota?"
“A vitória deles também é uma derrota! Xiao Jiming não ofereceu instantaneamente
seu irmão mais novo depois de vencer a batalha? Para cada batalha que ele vencer no
futuro, ele estará em um perigo ainda maior. Desta vez, ele pagou com seu irmão mais
novo. Da próxima vez, pode ser sua esposa, seu pai ou até mesmo ele mesmo."
Capítulo 9 - Promoção
Desde o final do ano, muitos dos pedestres nas ruas de Qudu usavam “nao'e” feito de
papel ouro preto. As Festival Zhengdan abordado, o povo comum se esforçou para
preparar pastéis e carne cozida em casa. O palácio começou a adquirir os ingredientes
para o 'Banquete dos Dez Mil Funcionários' com meio mês de antecedência. Todos da
Corte de Entretenimento Imperial estavam ocupados correndo por toda parte, mas os
eunucos ainda conseguiam encher seus bolsos.
Xiao Chiye folheou o livro e disse: “Quando esses funcionários de fora entram na
Capital, é inevitável que eles tenham que prestar 'respeito gelado' para os funcionários
da Capital. Mas Pan Rugui é tão impressionante que fez uma lista tão bem organizada:
somente quando eles desembolsarem o dinheiro de acordo com sua lista, eles serão
deixados em paz.”
“E essas são apenas as 'pequenas mudanças' no início do ano.” Lu Guangbai afastou a

espuma do chá. “Deixe-me lhe dar uma conta. O dinheiro que o pequeno eunuco sob o
comando de Pan Rugui recebe em um ano excede em muito o salário de dois anos de
um Comandante de Batalhão da Guarda na fronteira. Dazhou usa as tropas militares
todos os anos, e cada vez que o Ministério da Receita nos pede para posicionar as
tropas, eles têm que nos implorar e nos persuadir a fazê-lo. Mas depois que a batalha
termina, nos tornamos os bastardos que exigem nossos pagamentos.”
“São os que têm dinheiro que dominam.” Xiao Chiye sorriu e disse.
“Quando viemos resgatar o imperador antes do ano novo, nossas tropas Libei
enfrentaram a neve para marchar adiante. Os homens e cavalos estão cansados, e os
reparos no equipamento da Cavalaria Blindada precisam ser concluídos antes do
início da primavera. Há muitos dias que devemos dinheiro à oficina. Tudo requer
dinheiro.” Zhao Hui cuidadosamente fez os cálculos em sua mente e disse: "Antes de
entrarmos em Qudu, as tropas Libei se engajaram em tarefas agrícolas converteu a
colheita anual de grãos em dinheiro. Todos os dias, temos que contar cada centavo e
fazer valer cada centavo. O consorte donossopríncipe hereditárionem se atreve a
comprar trajes caros para a residência durante o ano novo e outros festivais. O
dinheiro que um eunuco do palácio como Pan Rugui arrecadou já excedeu o valor
total do imposto de Duanzhou. Os Censores Investigadores jogam seu peso ao redor
quando são delegados aos governos locais. Mas e daí? Em Qudu, eles nem se atrevem
a soltar um peido! ”
“O que fazer, somos pobres.” Lu Guangbai lamentou: “Todos os anos, temos que nos
preocupar com dinheiro. Jiming fez uma viagem à capital desta vez, de modo que o
Ministério da Fazenda não se atreveu a atrasá-la por sua causa e havia muito
submetido o pedido ao Grande Secretariado. Pan Rugui também se comportou e
endossou sua aprovação. Os fundos devem ser entregues antes que ele deixe a Capital.
”
"Nós temos o irmão mais velho." Xiao Chiye colocou o livro de lado e olhou para Lu
Guangbai. "Mas o que você vai fazer?"
"Sua Majestade não quis me ver." Lu Guangbai disse: “O Clã Lu é impopular em

Qudu. Os Oito Grandes Clãs sempre nos consideraram selvagens do deserto, e o Clã
Hua nem nos olhava diretamente nos olhos. Mas mesmo que você me diga para
mostrar meus 'respeitos' para Pan Rugui, não tenho dinheiro para isso. Somos tão
pobres em casa que mal podíamos colocar comida na mesa. Outros lugares poderiam
cultivar terras para suas tropas cultivarem, e isso é pelo menos uma medida
emergencial para atender às necessidades. Mas nosso Comando Bianjun tem apenas
areia amarela em quilômetros de distância. Mesmo se quisermos cultivar, não temos
os campos. Desta vez, despachamos as tropas em uma expedição rápida, e toda a
comida para os homens e cavalos durante a viagem foi paga com as economias
pessoais do comandante-em-chefe Qi. Para ser franco, foi tudo graças à compreensão
e simpatia do comandante-em-chefe Qi. Caso contrário, minhas tropas nunca teriam
passado da Torre de Vigia de Tianfei. Mas quanto dinheiro o comandante-em-chefe Qi
teria? Ela está usando os restos de seu próprio dote que o Velho Consorte Imperial
deixou para ela! Suas próprias tropas particulares estão quase prestes a vender suas
próprias calças! O Ministério da Receita continua jogando Taiji comigo todos os dias.
Abandono do dever, hein? Eles continuam empurrando minha conta de lado e se
recusam a alocar os fundos para mim, imaginando que um caipira como eu não
poderia fazer nada a respeito”.
Lu Guangbai perdeu a paciência em uma rara demonstração de raiva. Ele não pôde
evitar. O Comando Bianjun estava defendendo ao longo das fronteiras do deserto, e
eram as Tropas da Guarnição que tinham mais relações com a Cavalaria Biansha além
de Libei. Eles trabalharam até a morte o ano todo, correndo por toda parte apenas
para ganhar a vida sob as lâminas dos facões. Eles mal dormiam o suficiente e nunca
conseguiriam comer o suficiente. Qudu o estava oprimindo, e o conde de Biansha
havia muito se tornado um pobre conhecido entre os príncipes. Seu clã nunca
guardou nenhuma das recompensas concedidas a eles; tudo isso foi convertido em
dinheiro e usado para complementar os suprimentos militares.
Assim que Xiao Jiming estava bem vestido, as criadas saíram em fila, deixando
apenas as quatro na sala. Xiao Jiming ergueu a xícara de chá e tomou um gole de seu
chá. Ele disse sem pressa: “O momento é bom este ano - Zhengdan 'Banquete dos Dez
Mil Funcionários'. Qi Zhuyin já deveria estar aqui, certo?”
Lu Guangbai disse: “Isso mesmo. Eu estava inicialmente preocupado, mas pensando

bem, deixe-os fazer o que quiserem e arraste o assunto adiante. Se eles atrasarem até
que o Comandante-em-Chefe entre na Capital, então, boa sorte para eles.”
Xiao Jiming disse: “Ele agora é a mais popular em Qudu. Até mesmo aqueles rufiões e
vadios locais que são os 'crupiês' em Qudu têm que mostrar sua cara. A dívida anterior
pode ser paga, mas nem sempre você pode contar apenas com ela. O Comando
Bianjun é importante. Pelo que ouvi sobre a situação ontem, o Ministério da Receita
vai pedir que você recrute soldados novamente este ano.”
Lu Guangbai acariciou a borda da xícara de chá e disse: “Recrutar? Nem pense nisso.
Todos eles estão com medo da morte agora que algo aconteceu às Seis Prefeituras de
Zhongbo. Eles estão preocupados com o fato de o Comando Bianjun ser esfaqueado
pelas Doze Tribos Biansha, e eles até acham que meus vinte mil soldados e cavalos
não são suficientes. A questão é que podemos recrutar os soldados, mas temos
dinheiro para pagá-los? Não posso me dar ao luxo de alimentá-los e treiná-los. Eu não
farei isso mesmo que eles apontem uma lâmina no meu pescoço este ano.”
Xiao Chiye de repente sentou-se ereto e disse: “Isso mesmo. No passado, o Ministério
da Fazenda era o mais rápido quando se tratava de destinar fundos militares e rações
para as Seis Prefeituras de Zhongbo. Os homens morreram desta vez, então podemos
deixar de lado a questão do dinheiro. Mas onde estão os grãos? A Cavalaria Biansha
não pode carregar tantos grãos com eles quando eles fogem.”
Os três homens restantes olharam para ele.
Lu Guangbai disse: “Rapaz bobo, você pode parar de se perguntar sobre isso. O grão
foi recuperado e utilizado para compensar os atrasos salariais devidos às Treze
Municípios de Juexi no ano passado. Você não consegue adivinhar o motivo pelo qual
o Ministério da Receita se esquivou do problema? Nos últimos anos, os Oito Grandes
Clãstornaram-se as Oito Grandes Divisões de Treinamento, e seus equipamentos e
orçamentos são os melhores em Dazhou. Todo esse dinheiro é retirado diretamente
dos fundos fiscais. Pense nisso, a soma de dois milhões. Qualquer humano saberia o
quão insano é esse relato. Mas tanto a imperatriz viúva quanto o irmão Hua do
secretariado não deram continuidade a esse assunto. Então, quem no Ministério da
Receita ousaria trazer isso à tona? O Tesouro do Estado é esvaziado dessa parcela do
dinheiro. No ano passado, as Treze Cidades de Juexi foram atingidas por uma praga
de gafanhotos, e realmente não houve um único grão colhido naquele ano. Então,
onde eles conseguiriam o dinheiro para ajuda humanitária? Foi tudo graças ao
Comissário da Administração Provincial, Jiang Qingshan, que emitiu uma ordem
peremptória para todos os funcionários de vários escalões dentro da prefeitura para
liberar seu estoque privado de grãos para ajudar as vítimas do desastre. Por causa
disso, Jiang Qingshan salvou centenas de milhares de plebeus, mas acabou sendo
odiado por vários oficiais em Juexi. Antes do ano novo, ouvi dizer que os cobradores
estavam até bloqueando a entrada de sua casa. Ele é um alto funcionário provincial da
segunda série, mas sua mãe de oitenta anos ainda tem que tecer para pagar a dívida!
Seria forçá-los à morte se Ele é um alto funcionário provincial da segunda série, mas
sua mãe de oitenta anos ainda tem que tecer para pagar a dívida! Seria forçá-los à
morte se Ele é um alto funcionário provincial da segunda série, mas sua mãe de
oitenta anos ainda tem que tecer para pagar a dívida! Seria forçá-los à morte se Qudu
ainda não liberou o dinheiro. No final, o Ancião do Secretariado Hai apresentou um
memorial e lutou com o Grande Secretariado e Pan Rugui por meio mês antes de eles
mal compensarem o déficit.”
Zhao Hui não pôde deixar de dizer: “Essas pessoas dizem que são pobres, mas as
quantias de dinheiro do suborno são todas grandes. Por outro lado, aqueles que fazem
o trabalho real estão todos pisando em ovos enquanto apertam os cintos. Podemos
muito bem não ir a Qudu desta vez. Isso realmente deixa a pessoa desanimada.”
Estava nevando do lado de fora da casa, mas não havia atmosfera festiva lá dentro. A
bagunça continuava se acumulando uma após a outra, e todas as novas imagens em
Qudu eram como névoa deslizando pela superfície. Seu ferimento ainda não tinha
cicatrizado, mas eles ainda tinham que cobri-lo, mesmo com o pus sujando todo o seu
terreno. A neve chegou na hora certa para esconder tudo tão lindamente que eles
podiam fingir não notar. Todos poderiam viver como um bêbado juntos neste paraíso
de tolos.
---
No meio da noite, Pan Rugui sentou-se no sofá com os olhos fechados. A flor de papel
de cor natural foi colocada por sua mão para que ele pudesse limpá-la após a
meditação. Xiaofuzi nem se atreveu a respirar pesadamente enquanto segurava uma
escova nas mãos e esperava com cuidado no apoio para os pés.
Depois de uma hora, Pan Rugui exalou e abriu os olhos. Xiaofuzi imediatamente
apresentou a escova para ele. Com uma carranca de concentração, Pan Rugui escreveu
algumas palavras na palma da mão.
Xiaofuzi passou a perna nele e disse: “Nosso antepassado está se tornando cada vez
mais sábio depois de ter recebido recentemente os ensinamentos de Sua Majestade.
Mais cedo, este neto até viu um tênue fio de nuvem roxa subindo!”
Pang Rugui enxugou as mãos e perguntou: "Você sabe por que nunca pôde ingressar
na Diretoria do Cerimonial?"
Xiaofuzi respondeu: “O antepassado me idolatra”.
"Uma coisa é idolatrar você." Pan Rugui jogou a flor de papel no seio de Xiaofuzi.
“Não poder ler a situação é outra. Sua Majestade foi iluminada por dois anos e ainda
não emite aura roxa. Sou apenas um escravo. Como posso subir primeiro? Isso não
está ultrapassando meus limites? "
Xiaofuzi entregou o chá quente a Pan Rugui. Ele sorriu de maneira insinuante e disse:
“O antepassado é meu mestre e, portanto, o antepassado é meu paraíso. Ver o
antepassado meditando é como ver o Grande Senhor Idoso Supremo9 descendo para
o mundo mortal! Como diabos eu iria pensar tanto nisso? "
"Hm." Pan Rugui enxaguou a boca. “Essa sua piedade filial poderia ser considerada
uma habilidade em si mesma.”
Xiaofuzi soltou um “heh” ao se aproximar da perna de Pan Rugui e disse: “Tenho que
mostrar meu respeito filial ao antepassado, pois é o Festival de Zhengdan. Enquanto
fazia compras para o Festival antes do ano novo, vi uma beleza estonteante na Mansão
do Príncipe Chu! Eu fiz algumas perguntas ao redor. Sua Majestade não pode usá-la
de qualquer maneira, por isso é de extrema importância para mim dá-la a você como
uma demonstração de minha piedade filial.
Pan Rugui disse: “Quão deslumbrante ela é? Ela pode se comparar a Terceira
Senhora? Além disso, aquela não é a mulher do Príncipe Chu? Dado seu
temperamento autoritário e dominador, temo que ele não a deixe ir tão facilmente."
Xiaofuzi disse: “Não importa o quão nobre o Príncipe Chu seja, ele não pode ser ainda
mais nobre do que sua Majestade, pode? Sua Majestade nem disse nada, então não é
justo eu apresentá-la ao antepassado? Além disso, você não precisa se preocupar com
esse assunto. Garanto que todos os preparativos adequados serão feitos antes do
início da primavera. Será a sorte dela quando chegar a hora de você colocar os olhos
nela, independentemente de você aceitá-la ou não."
Pan Rugui pôs de lado a xícara de chá e disse: “Não há pressa. Não sou um homem
avarento ou lascivo. Já que você mencionou o Príncipe Chu, como está aquele que tem
o mesmo temperamento que ele, o Senhor-Atrapalhado Segundo Jovem Mestre Xiao,
ultimamente?”
Xiaofuzi bateu na coxa de Pan Rugui em uma massagem e disse: “Heh! Antepassado,
este Segundo Jovem Mestre Xiao é realmente uma lenda. Desde a primeira noite
desde que veio para a Capital, ele saiu para beber com os outros! Ele nunca fez
nenhum trabalho sério, exceto para beber e se divertir. O príncipe Chu e toda aquela
camarilha gostam de se divertir com ele. Os pássaros da mesma pena realmente voam
juntos! ”
“Tudo bem... mas ele ainda é um membro do Clã Xiao, afinal. Sua Majestade o
colocou no Imperial Serviço de privilégios reais, que está perto demais para ser
confortável. Isso me deixa inquieto. ” Pan Rugui pensou sobre isso por um momento,
então de repente sorriu e disse: “Pensei no lugar perfeito para mandá-lo embora.
Coloque meus sapatos. Vou para o Corredor Mingli para servir a Sua Majestade! ”
Era o 'Banquete dos Dez Mil Funcionários' do Festival de Zhengdan no dia seguinte.
Não havia muita coisa acontecendo durante a festa e, quando o banquete estava para
terminar, todos ouviram o imperador Xiande dizer.
"Ah, sim, tem sido confortável para você em Qudu atualmente?"
Xiao Chiye parou de descascar a tangerina e respondeu: "Para responder Vossa

Majestade, é confortável."
O imperador Xiande se voltou para Xiao Jiming e disse: “Tenho pensado nisso.
Colocar A-Ye no serviço Imperial de privilégio reais é um desperdício de talento. Ele é
uma boa criança que esteve no campo de batalha. Mantê-lo diante de mim é uma
ofensa demais para ele. Que tal agora? Que A-Ye vá para o Exército Imperial. O Vice -
rei do Exército Imperial costumava ser Xi Gu'an, mas agora ele tem as Oito Grandes
Divisões de Treinamento para gerenciar. Ele está realmente empenhado em trabalhar.
Deixe A-Ye tomar o seu lugar. "
Imediatamente, Lu Guangbai franziu a testa.
No mínimo, o Serviço Imperial de privilégio reais estaria de plantão perante o

Imperador. Se algo acontecesse, Sua Majestade não poderia fechar os olhos. Mas de
que adiantava o Exército Imperial ? O Exército Imperial era agora o mensageiro de
Qudu. Isso foi uma recompensa? Como isso pode ser considerado uma recompensa?!
Lu Guangbai estava prestes a se levanta

Capítulo 10 - Bêbado
Xiao Jiming juntou sua capa ao redor dele enquanto estava sob a lanterna. Zhao Hui
ficou de guarda atrás dele e disse: “Contando as horas, ele deveria estar de volta
agora. O homem que foi buscá-lo disse que o Jovem Mestre havia partido sozinho em
seu cavalo. Por que ele ainda não está aqui?"
Xiao Jiming soltou uma lufada de ar frio e olhou para o céu em silêncio por um
momento. Ele disse: “Sempre que ele estava infeliz no passado, ele iria galopar a
cavalo ao pé das montanhas Hongyan. Este hábito não mudará.”
Zhao Hui disse: “No mínimo, o Exército Imperial é um posto”.
Xiao Jiming desviou o olhar e perguntou: "Você sabe o que o pai mais se arrepende na
vida?"
Zhao Hui balançou a cabeça honestamente.
Xiao Jiming disse: “É que ele gerou A-Ye tarde demais. Há três anos, fomos
emboscados no sopé das montanhas Hongyan. Antes que os reforços de papai
chegassem, A-Ye liderou os vinte membros da cavalaria que haviam sido designados
originalmente para protegê-lo e cavalgou seu cavalo pelo rio Hongjiang à noite. Ele
tateou no pântano por metade da noite e queimou os grãos de Biansha. Quando o vi,
ele estava fedorento e sujo por todo o corpo enquanto ficava molhado na água até que
as feridas em suas pernas infeccionassem. Naquele ano, ele tinha apenas quatorze
anos. Eu perguntei se ele estava com medo, e ele disse que se divertiu muito. O Pai
costumava dizer que o Clã Lu são as águias do deserto, enquanto o Clã Xiao são os
cães de Libei. Não gosto dessa escolha de frase, mas somos como cães acorrentados
toda vez que desdobramos tropas daquele momento em diante. Não é mais tão
satisfatório quanto era há dez anos. A batalha por todos esses anos há muito esgotou
minha coragem. Os membros do clã Xiao não são cães, mas o único que resta hoje
com a natureza do lobo é A-Ye. O que ele anseia em seus sonhos são as montanhas de
Libei. E, no entanto, ele agora tem que permanecer em Qudu e esqueça a liberdade de
andar a cavalo. Meu pai e eu o decepcionamos.”
Após um momento de silêncio, Zhao Hui olhou para Xiao Jiming e disse: “Não há
necessidade de o Príncipe Hereditário se rebaixar. O Jovem Mestre é impetuoso por
natureza e não é a melhor escolha de pessoa para liderar e dar continuidade ao
legado. Não importa se ele nasceu antes ou depois; as rédeas de Libei não devem ser
entregues a ele. O comandante-em-chefe deve ter a tenacidade de alguém moldado
pela experiência e uma força de vontade inabalável como uma rocha. O Jovem Mestre
não está à altura.”
Xiao Jiming não disse mais uma palavra.

O vento forte naquela noite fez as lanternas balançarem sem parar. Mestre e escravo
esperaram um pouco menos de uma hora antes de verem alguém impelindo o cavalo
em sua direção à distância.
“Príncipe Hereditário!” O homem no cavalo caiu e disse: "Algo aconteceu com o

Jovem Mestre!"
Zhao Hui imediatamente ergueu sua lâmina e disse: "Onde está o Jovem Mestre?"
---
Uma hora antes.
O Comandante do Esquadrão empurrou Shen Zechuan algemado escada abaixo.
"Cante." O comandante do esquadrão o incitou por trás. “Rápido, cante algumas

linhas!”
Shen Zechuan não pronunciou uma palavra enquanto olhava para o homem agachado
sob as sombras da parede. Seu peito doeu no momento em que viu o gerifalte. Ele não
pôde deixar de franzir os lábios em uma linha tensa enquanto ficava onde estava.
Xiao Chiye disse: “Venha e fique aqui”.
Shen Zechuan exalou uma lufada de ar quente e lentamente avançou para ficar a uma
curta distância de Xiao Chiye.
Xiao Chiye levantou-se e perguntou: "Quem é sua mãe?"
Shen Zechuan respondeu: “Uma dançarina de Duanzhou.”.
"Você sabe cantar uma melodia, certo?" O olhar de Xiao Chiye era tão aterrorizante
que nos deixava nervosos. "O Velho Cachorro Shen não te ensinou nada, mas alguém
deve ter te ensinado alguma coisa."
Shen Zechuan abaixou a cabeça para evitar seu olhar como se tivesse medo dele. Ele
disse: “...não sei cantar”.
"Levante a cabeça." Xiao Chiye empurrou a lanterna com o pé. "Ou você tem medo de
mim?"
Shen Zechuan só conseguiu levantar a cabeça. Ele sentiu o cheiro de vinho.
Xiao Chiye disse: “Tudo bem se você não quiser cantar. Encontre algo para mim.”
Shen Zechuan abriu as palmas das mãos para mostrar que ainda estava sendo
acorrentado.
Xiao Chiye franziu a testa e disse: "Basta olhar para ele assim."
Então Shen Zechuan se agachou e agarrou alguns punhados de neve.
Xiao Chiye olhou friamente para o topo de sua cabeça e disse: "Levante-se
novamente."
Então Shen Zechuan se apoiou com as mãos nos joelhos e se levantou.
Xiao Chiye disse: “Você pode agachar-se e levantar-se livremente e suas pernas não
serão afetadas. Os guarda-costas imperiais que executaram os açoites foram muito
atenciosos ou uma vida sem valor é mais fácil de sustentar?"
“Naturalmente, é porque uma vida sem valor é mais fácil de sustentar.” Shen Zechuan
disse em uma voz abafada. "Que sorte para mim."
"Isso faz pouco sentido." Xiao Chiye pressionou seu chicote contra o peito de Shen
Zechuan. “Aquele chute foi feito para acabar com esta vida. Suas habilidades em artes
marciais são muito boas.”
Esse chicote deu calafrios em Shen Zechuan. Ele se encolheu de medo e disse: “Estou
apenas... esperando meu último suspiro. O segundo jovem mestre é justo. Por que
dificultar a vida de alguém como eu? Este assunto já chegou a esse ponto e recebi o
que mereço. Por favor, me solte.”
Xiao Chiye perguntou: "Você realmente quer dizer isso?"
Shen Zechuan já havia se reduzido a soluços. Ele acenou com a cabeça vigorosamente.
Xiao Chiye retraiu o chicote e disse: “Você pode dizer qualquer coisa, mas quem sabe
se é ou não verdade. Enquanto agora? Latir algumas vezes como um cachorro. Assim
que estiver satisfeito, vou liberá-lo esta noite."
Shen Zechuan não disse nada.
O Comandante do Esquadrão ficou apavorado com os olhos de Xiao Chiye e empurrou

Shen Zechuan algumas vezes.
A cor sumiu do rosto de Shen Zechuan quando ele disse timidamente: "...pelo menos
me deixe fazer isso antes de você."
"Cai fora." Xiao Chiye foi curto e direto ao ponto.
O Comandante do Esquadrão imediatamente se sentiu aliviado e disse alegremente a

Shen Zechuan. “Cai fora! Vamos sumir agora... ”
O olhar cortante de Xiao Chiye pousou no rosto do Comandante do Esquadrão. O
comandante do esquadrão teve os joelhos fracos. Ele apontou para si mesmo e disse:
“Eu, eu? Claro... Claro! ”
Rangendo os dentes, ele se enrolou em uma bola e rolou algumas rodadas na neve
antes de ficar a uma curta distância.
Shen Zechuan timidamente se aproximou um pouco mais e sussurrou no ouvido de

Xiao Chiye. "...Mesmo se você me deixar sair, eu vou deixar você sair?"
Pedaços de neve voaram de repente quando Xiao Chiye agarrou o braço de Shen
Zechuan e o pressionou com força. Com uma expressão sinistra, ele disse: “Mostrando
suas verdadeiras cores agora, hein. Eu estava me perguntando o que é esse ato
desamparado e lamentável que você está realizando!"
Os dois homens repentinamente tombaram na neve. Com as mãos penduradas nas

algemas, Shen Zechuan chutou Xiao Chiye na parte inferior do abdômen e lutou para
se apoiar. “O decreto imperial era para eu ser confinado. Mesmo assim, o Clã Xiao se
atreve a desafiar o decreto imperial de tirar minha vida. Depois desta noite- ”
Xiao Chiye arrastou Shen Zechuan em sua direção pelas algemas.
Shen Zechuan bateu com força no chão e gritou com os dentes cerrados. “...Vocês são
todos cúmplices do clã Xiao em desafiar o edito imperial! Minha morte não é
lamentável, mas o Exército Imperial vai morrer comigo esta noite!"
Xiao Chiye agarrou a garganta de Shen Zechuan por trás e o forçou a levantar a
cabeça. Ele deu algumas risadas curtas e disse asperamente: “Você se considera uma
criança de ouro? Morrer com você? Você é mesmo digno?! Matar você é como
arrancar ervas daninhas!”
A respiração de Shen Zechuan estava tensa. De repente, ele prendeu as algemas na

nuca de Xiao Chiye e reuniu todas as suas forças para puxá-lo para o chão. Xiao Chiye
foi pego de surpresa por esse movimento. Quando ele ergueu os braços, Shen Zechuan
o chutou no peito. Ambos os homens instantaneamente caíram de cabeça para baixo.
"Me matar como arrancar ervas daninhas?" Shen Zechuan abaixou a cabeça e olhou
nos olhos de Xiao Chiye, finalmente encontrando-o cara a cara em meio ao caos. Ele
disse em uma voz rouca: “Você perdeu a oportunidade. Resta saber quem será o cão
de caça e quem será o coelhinho de jade no futuro! ”
“Quem se atreve a te ajudar em segredo!” A intenção de matar de Xiao Chiye foi acesa.
“Vou matar um para cada um deles que desenterrar!”
O comandante do esquadrão estava morrendo de medo dessa mudança repentina e

correu para detê-los. "Vossa Excelência! Vossa Excelência não deve matar!”
"Está certo!" Shen Zechuan disparou. “O Segundo Jovem Mestre quer me matar esta
noite!”
"Cale a sua boca!" Xiao Chiye fez um movimento repentino para amordaçar a boca.
Quem saberia que Shen Zechuan abriria a boca para cravar os dentes nele com força?
Ele pressionou metade do corpo de Xiao Chiye, já tendo mordido a pele e a carne do
purlício de Xiao Chiye.
Xiao Chiye disse com uma voz fria: “Você acha que pode encobrir isso fazendo uma
cena e agindo sem vergonha? Sua habilidade nas artes marciais não é de forma
alguma mediana!”
O comandante do esquadrão não conseguiu detê-los e pediu ajuda apressadamente.

"Puxe-o para fora, rápido!"
O sangue escorria entre os dentes de Shen Zechuan, mas mesmo assim ele se recusou
a soltar. Xiao Chiye já estava sóbrio agora. Ele agarrou e ergueu Shen Zechuan pela
gola das costas e o jogou longe. A dor em seu purlicue era penetrante. No entanto,
foram os olhos de Shen Zechuan que ficaram nitidamente gravados na memória de
Xiao Chiye.
"Jovem mestre!" Zhao Hui gritou a cavalo.
Xiao Chiye virou a cabeça e viu seu irmão mais velho a cavalo também. Este já havia
desmontado e corria em sua direção. Naquele mesmo instante, ele se sentiu
envergonhado. Era como se alguém o tivesse arrancado de sua pele e o empurrado de
volta ao seu eu original sem valor.
Xiao Jiming ajoelhou-se e Shen Zechuan o soltou imediatamente. O púrpura de Xiao

Chiye estava bastante mutilado e as marcas de dentes nele eram profundas.
"Por que você lutou?" Zhao Hui o seguiu de perto e viu seu ferimento.
"Prenda-o." Xiao Jiming disse em uma voz profunda.
Zhao Hui pegou Shen Zechuan e entrou.
“O Jovem Mestre está bêbado.” Xiao Jiming olhou para o Comandante do Esquadrão
e disse: “Não deixe o que aconteceu esta noite vazar. Vou pedir desculpas
pessoalmente a Sua Majestade. ”
O Comandante do Esquadrão fez uma reverência a ele várias vezes e repetiu: "Vou
deixar os arranjos para o Príncipe Hereditário!"
Xiao Jiming se levantou. Zhao Hui já havia jogado o homem de volta no templo. Ao
ver isso, ele disse ao Comandante do Esquadrão: “Tem sido difícil para nossos irmãos
do Exército Imperial esta noite mandar o Jovem Mestre de volta para a residência são
e salvo. Não é fácil ficar de guarda em uma noite de inverno. Gostaria de convidar a
todos para um copo de vinho quente. Espero que os vários cavalheiros não recusem
este convite.”
Sem ousar dizer não, o comandante do esquadrão concordou com tato.
Só então Xiao Jiming olhou para Xiao Chiye, embora em silêncio sem palavras.
Xiao Chiye nem mesmo enxugou o sangue da mão. Ele queria dizer algo, mas então
viu que seu irmão mais velho já havia se virado para montar no cavalo.
"Dage[1]."
Xiao Chiye gritou para ele em um murmúrio.
Xiao Jiming o ouviu, mas ele esporeou seu cavalo e saiu.

---
Notas:
[1]Dage: Algum apelido para alguém próximo de você que admira ou respeita.
Capítulo 11 - Ano Novo
As algemas de Shen Zechuan foram removidas. Ele moveu os pulsos enquanto ouvia o
comandante do esquadrão resmungar sem parar. Ji Gang empurrou o carrinho de
mão e rapidamente terminou de descarregar o vinho para o Exército Imperial. Com
um pano grosso enrolado na cabeça, ele se aproximou deles.
Depois de ordenar que Ji Gang terminasse de arrumar o pátio antes da primavera, o

comandante do esquadrão saiu novamente para instruir o esquadrão de guarda
naquela noite a não divulgar o incidente.
"Você está machucado?" Ji Gang puxou o braço de Shen Zechuan.
"Não." Shen Zechuan ergueu a mão para limpar a nuca, onde Xiao Chiye havia
deixado marcas de estrangulamento. Ele gritou: " Shifu".
Ji Gang perguntou: “Onde dói?”
Shen Zechuan balançou a cabeça. Ele considerou por um momento, então disse: "Suas
artes marciais externas é forte e feroz, e seus punhos e chutes são poderosos. Parece
familiar para mim.”
O rosto queimado e desfigurado de Ji Gang parecia surpreso. Ele disse: “Nosso estilo
de boxe do clã Ji nunca foi transmitido a estranhos”.
"Não ousei contrariar seus movimentos no momento em que ele atacou." O gosto de
sangue parecia persistir na boca de Shen Zechuan. Ele lambeu as pontas dos dentes
com a ponta da língua e pensou por um momento. Ele disse: “Eu estava com medo de
que ele pudesse ter uma ideia, então não me atrevi a puxar todos os obstáculos. É que
fazer uma cena e se fazer de bobo também não o enganava. Shifu, por que ele me
odeia tanto? O professor falou sobre a situação política atual. Não são os parentes da
Imperatriz Viúva com ela na liderança os que ele mais deveria odiar?"
"Aquele pirralho está bêbado!" Ji Gang disse com repugnância. “E os valentões

sempre escolhem os fracos. Então ele só poderia recorrer a você."
Shen Zechuan balançou a mão esquerda. “Ele estava procurando por isso. Será que
shifu o reconhece?”
Em sua palma estava aquele anel de osso envelhecido e gasto para o polegar.
“Aqueles com força de braço impressionante no exército costumam usar arcos

grandes e devem usar esses tipos de anéis de polegar ao puxar a corda.” Ji Gang
examinou o anel do polegar e disse: “Este tipo de desgaste é provavelmente devido ao
desenho do Grande Arco do Céu da Cavalaria Libei. No entanto, este Segundo Jovem
Mestre Xiao não está indo para a guerra. Então, para que ele está usando isso?"
---
Xiao Chiye dormiu em silêncio. Foi Lu Guangbai quem o acordou.
"Você foi realmente uma peça de trabalho na noite passada." Lu Guangbai não se
conteve. Ele sentou-se na cadeira e disse: “Você acabou de conseguir um cargo e já
saiu em busca de problemas. Acabei de ver Jiming deixando a residência mais cedo
para se dirigir ao palácio.”
A garganta de Xiao Chiye parecia desconfortável enquanto ele estava deitado coberto
pela colcha. Ele disse: “Eu bebi demais.”
“Em mais alguns dias, deixaremos a capital.” Lu Guangbai disse com toda a seriedade.
“Você não pode continuar bebendo assim. O que você vai fazer se beber até que suas
habilidades na arte marcial se tornem inúteis e seu corpo entre em colapso?"
Xiao Chiye não respondeu.
Lu Guangbai continuou: “Eles devastaram o coração do seu irmão mais velho no

banquete da noite passada, então você deve mostrar a ele um pouco de compreensão.
Ele está ocupado com os assuntos militares de Libei e, ao mesmo tempo, preocupado
com sua cunhada. E agora ele tem que deixar você para trás aqui. Ele se sente
péssimo. Ah sim, quem não fala bem dele antes dos outros? Mas todos eles esperam
que ele nunca mais volte sempre que sair para a batalha. Para essas pessoas, ele tem
que liderar as tropas para o campo de batalha ano após ano. Ele mesmo não vai dizer,
mas é feito de carne e osso. Então, como isso não o machucaria?"
Xiao Chiye levantou a colcha e soltou um longo suspiro. Ele disse: "Não entendi tudo
o que você disse?"
"O que você entende?" Lu Guangbai jogou a tangerina em sua mão para Xiao Chiye e
disse: "Se você entendeu, então levante-se e peça desculpas ao seu irmão mais velho."
Xiao Chiye pegou a tangerina e se sentou.
Lu Guangbai olhou para o ferimento enfaixado em sua mão e não pôde deixar de rir.
Sentado na cadeira, ele comeu a tangerina e disse: “Por que você o provocou? Você só
tinha que ir e ser mordido antes de ficar satisfeito! ”
"Eu disse a ele para cantar uma música." Xiao Chiye disse. “Mas ele disse que eu
queria a vida dele. Como esse cara é uma tarefa simples?”
“Você também não é moleza para começar uma briga com um prisioneiro confinado
na rua. Felizmente, Jiming chegou a tempo. Caso contrário, haverá outro alvoroço na
cidade novamente hoje. “Lu Guangbai perguntou:“ Você está gravemente ferido? ”
Xiao Chiye ergueu a mão para olhar e disse irritado: “Ele nasceu no ano do
cachorro[1]”.
---
Xiao Jiming voltou apenas à tarde. Zhao Hui o seguiu e viu Xiao Chiye esperando sob
o beiral.
"Dage." Xiao Chiye gritou.
Xiao Jiming tirou sua capa e Zhao Hui a pegou. A serva se aproximou, carregando
uma bacia de cobre nas mãos. Xiao Jiming lavou as mãos e o ignorou.
Zhao Hui olhou para ele e disse: “Jovem Mestre, você não vai para a investigação do
Exército Imperial hoje? Vá buscar a ficha vice-rei e volte para jantar esta noite. ”
Xiao Chiye disse: “Irei se meu irmão mais velho mandar.”
Xiao Jiming enxugou as mãos e finalmente olhou para ele. Ele disse: "Eu não disse
para você ir ontem à noite, mas você foi em frente, não foi?"
Xiao Chiye disse: “Corri na direção errada. Eu pretendia voltar para casa. ”
Xiao Jiming colocou o lenço de volta na bacia de cobre e disse: "Vá buscar a ficha e
volte para a sua refeição."
Só então Xiao Chiye foi embora.
---
Desde que o Exército Imperial foi dispensado de seu dever de guardar a capital, o
antigo escritório caiu em um estado de desolação. Xiao Chiye esporeou seu cavalo e
viu vários homens em jaquetas curtas presas por faixas na cintura sentados tomando
banho de sol e conversando. Seus olhares indolentes e preguiçosos não tinham nada
do valor que se esperaria de um “exército”.
Xiao Chiye desmontou de seu cavalo. Carregando seu chicote, ele caminhou para o
pátio. Havia um pinheiro careca no pátio, com a neve acumulada casualmente
amontoada. Ninguém removeu os pingentes de gelo pendurados nos beirais da
varanda e, pelo que parecia, os ladrilhos do telhado também deviam ser recolocados.
Bem, eles eram pobres.

Xiao Chiye continuou a examinar os arredores. A tinta já estava descascando da placa.
Ele desceu vários degraus até o corredor principal. Então, levantando a cortina com
seu chicote, ele se curvou ligeiramente para entrar.
Os homens sentados ao redor do fogão quebrando amendoins lá dentro

imediatamente viraram a cabeça para olhar para Xiao Chiye.
Xiao Chiye pousou seu chicote na mesa e levantou a cadeira para se sentar sem fazer
cerimônia. Ele disse: "Então, todos estão aqui."
Todas as pessoas ao redor dele se levantaram com estrépito, pisando ruidosamente

sobre as cascas de amendoim sob seus pés. A maioria deles tinha mais de quarenta
anos de idade e vinha de antigas famílias militares. Tendo se confundido com o
Exército Imperial por tanto tempo, eles não tinham outra capacidade de que falar,
exceto por serem adeptos de agir descaradamente para extorquir dinheiro. Vendo
Xiao Chiye agora, seus olhares o mediram de cima a baixo antes de trocarem olhares
furtivos um com o outro com segundas intenções em mente.
“Segundo jovem mestre!” Um deles enxugou as mãos no manto e disse com um

sorriso: "Estamos esperando que você colete a ficha hoje!"
Xiao Chiye disse: “Estou aqui agora, não? Onde está a ficha? ”
O homem disse sorrindo: “Esperamos por você esta manhã, mas você não veio, e o
Ministério das Obras estava insistindo para que trabalhássemos, então o comandante
assistente Cao pegou a ficha primeiro para posicionar os homens. Ele vai voltar tarde.
Assim que ele voltar, enviarei alguém para entregá-lo em sua residência. ”
Xiao Chiye devolveu o sorriso e disse: "E você é?"
O homem disse: “Eu? Apenas me chame de Lao Chen! Eu costumava ser o

Comandante da Companhia de Dicheng. Mestre Hua Shisan me recomendou para
uma promoção, então aqui estou agora em nosso Exército Imperial.”
"Isso é estranho." Com uma das mãos na maçaneta da cadeira, Xiao Chiye inclinou
seu corpo para o lado e olhou para Lao Chen. “Logo abaixo do vice-rei deve estar o
vice-comandante regional da Guarda Imperial. Como isso acabou nas mãos de um
Comandante Assistente?”
"Você não está ciente disso, mas..." Quando Lao Chen viu Xiao Chiye ouvindo
atentamente, seu corpo, que havia se curvado em uma reverência, endireitou-se de
forma imprudente. “As tropas de Zhongbo foram derrotadas no ano passado e os
grãos de Jincheng não puderam ser transportados. Isso levou a uma emergência de
escassez de alimentos em Qudu. Os burocratas do Ministério do Pessoal não podiam
pagar o salário anual e, por isso, reduziram pela metade o pessoal do Gabinete do
Exército Imperial. No momento, não temos um vice-comandante. O mais próximo é o
Comandante Assistente Cao. Tudo o que resta somos apenas alguns de nós.”
"É o que você está dizendo." Xiao Chiye disse: "Alguém pode colocar as mãos no
símbolo da cintura do vice-rei?"
“Nossa prática usual no passado era apenas pegar a ficha e ir embora. As tarefas do
Ministério das Obras não podem esperar, e tudo se resume a levantar madeira para o
palácio. Estamos em uma posição humilde e nossas palavras têm pouco peso. Não
podemos ofender ninguém. Não temos escolha.” Lao Chen começou a culpar. “Se você
acha que isso vai contra as regras, você deve deixar isso claro para o Ministério das
Obras”.
“Sou um legítimo vice-rei com um símbolo de autoridade.” Xiao Chiye disse: “Por que
tenho que me explicar ao Ministério das Obras? Aquele que está no comando acima
do Exército Imperial é o Imperador. Foi por camaradagem que o Exército Imperial
ajudou os Seis Ministérios saíram no passado sem acertar contas com eles quando
eles queriam nossa ajuda. Mas quem quiser mão de obra a partir de hoje, se não puder
dar uma explicação adequada das tarefas envolvidas e uma contabilidade clara dos
horários, é melhor não contar com o envio dos meus homens.”
"Você pode dizer o que quiser." Lao Chen e os outros começaram a rir. Ele disse: “No
entanto, não estamos encarregados de patrulhas e defesas agora; somos corretores de
recados e trabalhadores ocasionais! Ainda poderíamos nos provar úteis ajudando nos
Seis Ministérios. Além disso, Sua Majestade o Imperador nunca disse uma palavra
sobre isso nos últimos anos. Segundo Jovem Mestre, ter dinheiro no bolso não é tão
bom quanto ter amigos na corte imperial. Você morou em Libei no passado, mas a
situação do Exército Imperial é diferente da Cavalaria Blindada de Libei. Algumas
coisas simplesmente não funcionam aqui! Além disso, nosso Exército Imperial não é
páreo para as Oito Grandes Divisões de Treinamento. Quem-"
Xiao Chiye se levantou e disse: “Quem você disse que o recomendou para um cargo
aqui?”
A expressão de Lao Chen brilhou enquanto ele endireitava as costas. Como ele coçava
para repetir em voz alta três vezes. “Mestre Hua Shisan! Você também o conhece? Ele
é o neto da imperatriz viúva de nascimento mais novo. Ele é a terceira da Senhora
Hua-”
Levantando o pé, Xiao Chiye deu um chute nele! Lao Chen ainda estava falando com o
rosto radiante, e o chute o pegou desprevenido e o fez tombar e bater na mesa e na
cadeira. O bule se espatifou no chão, espirrando chá por todo o chão. Isso assustou
Lao Chen de volta aos seus sentidos, e ele tremia enquanto rastejava e se ajoelhava no
chão.
“O vadio criado por uma concubina do clã Hua.” Xiao Chiye afastou as cascas de
amendoim da mesa. “Ele costumava carregar minhas botas no passado. Que tipo de
apoiador influente você acha que ele é? Na melhor das hipóteses, ele é apenas uma
pequena batata. Eu quero o símbolo de autoridade do vice-rei. Em vez disso, você me
diz as regras. Você está tão cego que nem consegue dizer quem eu sou? De agora em
diante, sou eu quem tem a palavra final no Exército Imperial!”
Lao Chen se ergueu com as mãos e fez uma reverência para ele. Tendo recebido um
rude despertar, ele disse apressadamente: "Segundo jovem mestre, segundo jovem
mestre..."
"Quem diabos é o seu segundo jovem mestre?" Os olhos de Xiao Chiye estavam
penetrantemente frios. “Como vice-rei do Exército Imperial, sou seu mestre que está
no controle de sua vida. Se exaltar diante de mim e fingir ser algum rufião local? O
Ministério das Obras precisa de mão de obra para o trabalho manual e os homens
destacados são todos do Exército Imperial. Se não houvesse dinheiro para trocar de
mãos entre eles, você teria achado que valeria a pena se jogar aos pés deles? Todos lá
embaixo estão trabalhando para a morte, mas você com certeza se manteve gordo sem
levantar um dedo. O que? Hua Shisan disse que iria protegê-lo, e você realmente
pensa em si mesmo como tendo o Token de Ouro de Isenção de Morte em sua
posse?!”
“Eu não ousaria. Eu não ousaria! ” Lao Chen deu alguns passos de joelhos e disse:
“Excelência! Este humilde servo estava falando bobagens... "
"Meia hora." Xiao Chiye disse. “Ficha de autoridade, registro de nomes e vinte mil
soldados. Eu quero verificar todos eles. Está tudo bem se um está faltando, vocês
senhores podem simplesmente substituí-lo com suas cabeças.”
Lao Chen rapidamente se levantou e saiu correndo.
---
Os vários generais deixaram a capital alguns dias depois. O imperador Xiande liderou
centenas de funcionários para mandar Xiao Jiming. Ele tossia intermitentemente
enquanto segurava Xiao Jiming pelos braços na neve pesada.
“Jiming.” O imperador Xiande estava envolto em uma capa e, no entanto, ainda era
assustadoramente magro. Ele disse: “Só podemos nos encontrar novamente no
próximo ano, depois que você partir hoje. Tem estado inquieto na fronteira de Libei.
Embora a Cavalaria Biansha tivesse vencido a retirada, eles ainda se recusaram a se
curvar e se submeter a nós. As ambições vorazes das Doze Tribos são cristalinas para
todos verem. Você é meu oficial de confiança e também um valente general de
Dazhou. Você deve ser cauteloso em tudo o que fizer.”
“Viemos ao resgate de Vossa Majestade tarde desta vez, e ainda assim Vossa
Majestade nos mostrou favor. Tanto o Pai quanto este humilde servo se sentem
abalados. Enquanto Vossa Majestade der o comando no futuro, Libei certamente
arriscará a vida por Vossa Majestade.” Xiao Jiming disse.
"Desde que seu pai adoeceu, ele não se encontra comigo há muitos anos." O
imperador Xiande lentamente virou a cabeça para trás e olhou para as massas de
cabeças humanas dentro dos portões da cidade. Em seguida, olhou para o magnífico
palácio que se erguia sobre Qudu por cem anos. Ele disse suavemente, “Eu deixei
todos os soldados leais que perderam suas vidas no campo de batalha com a forma
como a questão do membro sobrevivente do Clã Shen se desenrolou. Mas estou
doente há tanto tempo e há muitos casos em que minhas mãos estão atadas.”
Xiao Jiming seguiu seu olhar. Depois de um tempo, ele disse: “O vento e a neve estão
fortes em Qudu. Sua Majestade, por favor, cuide de sua saúde.”
O imperador Xiande lentamente soltou a mão de Xiao Jiming e disse: "Meu bom filho,
vá."
Lu Guangbai esporeou o cavalo para fora da cidade. Como esperado, ele viu Xiao
Chiye esperando sozinho no pavilhão ao pé da montanha. Ele permaneceu em seu
cavalo enquanto assobiava para Xiao Chiye de longe e dizia: "Pirralho, estamos indo
embora!"
Xiao Chiye conduziu o cavalo e disse: “As tempestades abundam na fraternidade

marcial; um navio teme que seu capitão o abandone. Você deve ter cuidado!"
“Apenas diga se você tem algo a dizer. Por que recitar um poema? ” Lu Guangbai riu
com vontade. "Apenas espere. Eventualmente, você poderá voltar para casa um dia.”
"Isso depende do destino." Xiao Chiye sorriu também.
O som de cascos de cavalo soou atrás deles. Lu Guangbai olhou para trás. O cavaleiro
que vinha em direção a eles na neve estava vestido com uma túnica velha e simples e
tinha o cabelo preto preso em um rabo de cavalo alto. Lu Guangbai rapidamente virou
seu cavalo e gritou: “Comandante-em-chefe! Vamos embora juntos. ”
Qi Zhuyin diminuiu a velocidade. Ela estava vestida com um sobretudo e um velho

manto externo, enquanto carregava uma longa espada nas costas. Se alguém olhasse
apenas para sua aparência, ela poderia ter sido apenas uma mulher comum na
fraternidade marcial. Foi só depois que o vento passou que seu rosto se cristalizou em
um rosto surpreendentemente adorável.
"Esse seu cavalo é de segunda categoria." Ela ergueu as sobrancelhas e sorriu,

instantaneamente mostrando sua força. "Não pode alcançar o meu, pode?"
Mas Lu Guangbai gostou. Ele disse: “Não é tão ágil e corajoso quanto o corcel do
Comandante-Chefe, mas é um bom menino que sobreviveu ao campo de batalha.
Vamos fazer uma corrida e descobrir se isso pode acompanhar ou não.”
"Agora, aquele ali parece raro para mim." Qi Zhuyin ergueu o queixo para Xiao Chiye.
"Deseja trocar comigo?"
Xiao Chiye acariciou a crina de seu corcel e disse: “Não, obrigado. Não importa como
eu olhe para isso, sou eu quem está perdendo. ”
Qi Zhuyin ergueu a mão e jogou um objeto para Xiao Chiye. Xiao Chiye o pegou com
os dois braços. Era uma lâmina com cabeça de fantasma excepcionalmente pesada
ainda em sua bainha.
“Antes do ano novo, Libei levantou um lote de corcéis de batalha excelentes para
Qidong, e os créditos vão para você. Essa coisa foi forjada pelo melhor artesão dos
meus livros de contabilidade. Custou-me muitos materiais preciosos.” Qi Zhuyin
disse: “Que tal? Não perdendo agora, hein."
Xiao Chiye o pesou nas mãos e riu. Ele disse: “Comandante-chefe, de agora em diante,
você é meu querido jiejie! A lâmina que trouxe de casa pode ser boa, mas é muito leve.
Não é tão fácil de manejar como este.”
Qi Zhuyin disse: “Jiejie ? Espere até você desembainhar a lâmina, e você vai me
chamar de jiejie!"
Xiao Chiye perguntou: "Esta lâmina recebeu um nome?"
"Eu pensei em um." Qi Zhuyin disse: “Aquele que fala da crueldade do lobo é ele
próprio insaciável e implacável. Não é perfeito para você? ”
Mas Lu Guangbai disse: “A palavra 'crueldade' é um pouco forte demais. Ele é apenas-
”
"Feroz." Qi Zhuyin arremessou o chicote com um estalo, e o corcel sob sua sela
galopou imediatamente. Sem olhar para trás, ela disse: “O que você deseja para um
homem de Libei é justamente que ele seja feroz! ”
O exército principal do outro lado já havia começado a se mover. As borlas vermelhas

do mar de lanças das tropas da guarnição de Qidong seguiram de perto atrás de Qi
Zhuyin e avançaram em direção ao deserto no leste. Lu Guangbai não se demorou. Ele
acenou com a mão para Xiao Chiye, então esporeou seu cavalo para alcançá-los.
No momento seguinte, Xiao Chiye pôde ouvir a Cavalaria Blindada pisando forte no
chão. Quase parecia que a terra sob seus pés estava tremendo ligeiramente. Xiao
Chiye olhou para longe e viu seu irmão mais velho na liderança. Como uma onda de
maré negra, a conhecida Cavalaria Blindada de Libei varreu as planícies nevadas e
galopou para o norte.
O gerifalte quebrou o vento para persegui-los. Ele pairou no ar sobre a Cavalaria

Blindada de Libei e guinchou. Xiao Chiye estava segurando sua lâmina, observando
enquanto a Cavalaria Blindada de Libei desaparecia em meio ao mar infinito de neve.
---
A mente de Shen Zechuan estava divagando, e o Grande Mentor Qi o fez recobrar os

sentidos.
“Agora que os vários generais voltaram às suas posições, Qudu mais uma vez caiu em
um estágio de impasse.” Com o cabelo todo desgrenhado, o Grande Mentor Qi esticou
o pescoço e olhou para Shen Zechuan. “Você não tem muito tempo. Você não pode
continuar disposto a permanecer como uma tartaruga presa em um jarro!”
"Eles são a faca de açougueiro e eu sou a carne em sua tábua de cortar." Shen Zechuan
ergueu os olhos e disse: “Shifu, eu ainda tenho uma chance de deixar este lugar?”
“Fortuna e infortúnio são interdependentes. Ficar confinado não é necessariamente

uma coisa ruim.” O Grande Mentor Qi abriu a tampa da cabaça e tomou alguns goles
de vinho. “É mais fácil ficar quieto e esperar o seu tempo se você permanecer atrás de
portas fechadas. Você terá muitas oportunidades no futuro!”
O sino do palácio tocou ao longe. O novo ano havia começado.
Notas:
[1]Ano do cachorro: O Zodíaco Chinês é baseado em um ciclo de doze anos, e cada ano
desse ciclo está relacionado a um signo animal. Esses signos em ordem são rato, boi,
tigre, coelho, dragão, cobra, cavalo, ovelha, macaco, galo, cachorro e porco.
Capítulo 12 - Festival do Barco-Dragão
Oitavo ano de Xiande. Solstício de verão.
O manto de gola redonda2 do Secretário do Ministério da Receita, Wang Xian, estava

encharcado de suor. Ele se sentou desconfortavelmente na cadeira como se estivesse
sentado em alfinetes e agulhas. Não foi a primeira vez que ele levantou o chapéu
wusha para limpar seu suor.
"Vossa Excelência Xiao." Wang Xian hesitou e pigarreou. “É, não é que o Ministério
da Receita não queira destinar os recursos para você. Acontece que as despesas do
tesouro ainda não foram contabilizadas e Pan gonggong lá em cima não deu seu aval.
Não há realmente nenhuma maneira de atribuirmos a você a soma!”
“Leva tempo para acertar as contas.” Xiao Chiye ergueu a xícara de chá para dar
alguns goles. “Eu não estou esperando aqui agora? Não tenha pressa."
A garganta de Wang Xian latejava. Ele olhou para Xiao Chiye, que estava frio como
um pepino, e para o Exército Imperial parado na varanda do lado de fora.
"Vossa Excelência." Wang Xian disse quase suplicante. “O tempo está quente e me
sinto muito mal por deixar os soldados do lado de fora. Deixe-me convidar os vários
cavalheiros para algumas bebidas geladas. O gelo nas reservas-”
“Não fizemos nenhuma contribuição para merecê-la”. Xiao Chiye sorriu

superficialmente. “Nosso Exército Imperial é formado por homens fortes e
corpulentos que lidam com o trabalho manual. Qual é o problema de ficar em pé
algumas horas? Não ligue para isso, Excelência. Concentre-se na sua contabilidade.”
Wang Xian agarrou o livro de contas. Por muito tempo, ele não teve coragem de
abaixar o pincel.
Isso fora no início da primavera e o imperador estava gravemente doente. Por esta
razão, a imperatriz viúva instruiu os homens a realizarem uma construção em grande
escala no palácio para construir um templo para que ela pudesse cantar as escrituras
para acumular bênçãos para ele. O Ministério das Obras, tendo recebido esta tarefa,
teve que receber grandes quantidades de madeira serrada de Duanzhou. Para
economizar dinheiro, eles ordenaram que o Exército Imperial os transportasse. O
Exército Imperial transportou a madeira para Qudu, mas a imperatriz viúva retirou
seu plano de construir o templo ao receber o memorial do Élder Hai da secretaria
contra ele. O Ministério das Obras estava, portanto, sem essa soma de dinheiro
disponível. Durante dois meses, eles arrastaram o assunto, atrasando a liquidação do
pagamento ao Exército Imperial.
O dinheiro estava em falta. Se esta fosse uma época em que o tesouro do estado estava
cheio, então este assunto não teria sido um problema. Quem estaria disposto a
ofender o Segundo Jovem Mestre Xiao por uma quantia tão pequena? Mas agora, o
próprio Ministério da Receita estava sofrendo. No ano passado, eles gastaram quase
um milhão para o aniversário da imperatriz viúva apenas hospedando o banquete e
distribuindo recompensas monetárias.
Wang Xian largou o pincel. Ele pode muito bem arriscar o pescoço. Ele disse:
“Excelência, não há como o dinheiro ser liquidado agora. Para falar francamente, a
despesa no final do ano não condiz com o nosso orçamento pela contabilidade atual.
Mesmo nossos salários podem não ser necessariamente pagos. Realmente não temos
dinheiro. Mesmo se você me der, Wang Shoucheng, uma facada hoje, ainda não há
nada que eu possa fazer!”
“Os salários e as provisões das Oito Grandes Divisões de Treinamento são pagos
normalmente, sem demora. Mas quando se trata de nosso Exército Imperial, você está
sempre desesperadamente sem dinheiro. Somos todos funcionários a serviço do
imperador. Isso me serve, Xiao Ce'an[1], direito de ser tão humilde que tudo que
posso fazer é segurar essa dívida e esperar que vocês tenham dinheiro suficiente para
nos pagar.” Xiao Chiye jogou a xícara de chá na mesa com um “bang”. “O Ministério
da Receita chora por ser pobre todos os anos. Mas o que isso tem a ver comigo? Pague
e trabalharemos. Está tudo preto e branco. Assim que terminarmos com nossas
tarefas, você deverá liquidar o pagamento. Não fale comigo sobre mais nada; essas
não são minha responsabilidade. Se todos os problemas do Ministério da Fazenda têm
que se basear na compreensão de outras pessoas, o que mais vocês podem fazer?
Abandone a posição mais cedo e deixe outra pessoa assumir.”
Suas palavras deixaram a expressão de Wang Xian lívida. Wang Xian se levantou e
disse: “Já que todos servimos ao imperador, por que Vossa Excelência tem que nos
empurrar para um beco sem saída? Quem não gostaria de liquidar o pagamento se
tivermos o dinheiro? Se o Exército Imperial é tão capaz, então por que fazer trabalho
manual? Vá servir como as Oito Grandes Divisões de Treinamento também! Veremos
quem ainda não se atreveria a pagar!”
Assim como a atmosfera era hostil entre as duas partes, um homem fora da sala
levantou seu manto e entrou.
“Não há necessidade de Vossa Excelência Wang ficar zangado. O segundo jovem

mestre está apenas sendo um homem franco, falando o que pensa.” Ele tirou o chapéu
zheyang, enxugou as mãos com um lenço e disse: "Este humilde é o secretário-chefe
de supervisão do Escritório de Fiscalização da Receita, Xue Xiuzhuo. Estou aqui por
causa desta conta.”
O secretário-chefe de supervisão do Escritório de Fiscalização da Receita era apenas

um aluno da sétima série8 posições. Por todos os motivos, nem mesmo seria
considerado um funcionário em Qudu. Mas foi especial. Não só ele poderia
supervisionar os progressos de trabalho dos diversos ministérios e yamen, ele
também poderia participar dos comentários e avaliações de realizações virtuosas que
ocorreram a cada seis anos para os funcionários Chefe de Qudu da Vigilância Bureau.
Além disso, ele poderia contornar os Seis Ministérios para submeter um memorial
diretamente ao próprio imperador.
Wang Xian não podia se dar ao luxo de ofendê-lo, então engoliu a raiva e seguiu em
frente. Ele disse: “Como eu ousaria ficar com raiva? O Exército Imperial fez muito. Eu
mesmo não gostaria que Sua Excelência Xiao trabalhasse de graça. Mas Yanqing, dê
uma olhada nesta conta. O Ministério da Receita não pode pagar os fundos.”
Nome de cortesia de Xue Xiuzhuo era Yanqing, e ele parecia particularmente erudito e
refinado. Sem olhar para as contas, disse aos dois: “Estou ciente das dificuldades do
Ministério da Receita. Segundo jovem mestre, que tal isso? Quancheng nos forneceu
um lote de seda alguns dias atrás. Faremos com que seja convertido em dinheiro e
liquidaremos sua conta com a mesma quantidade de seda. Isso funciona para você?"
Assim que Xiao Chiye saiu, a expressão de Wang Xian ficou fria. Ele disse a Xue
Xiuzhuo: “Ele está pedindo dinheiro para o Exército Imperial? É mais como se ele
estivesse pegando para desperdiçar. Desde que este Segundo Jovem Mestre assumiu o
posto de Vice-rei do Exército Imperial, ele leva uma vida de devassidão o dia todo.
Toda vez, ele nos pressiona para um canto. Ele não é nem um pouco simpático!”
Xue Xiuzhuo sorriu e não disse nada para continuar a conversa.
---
Xiao Chiye deixou o escritório do Ministério da Receita e montou em seu cavalo para
seguir para a rua Donglong. Ele era obviamente mais alto do que há cinco anos, e a
unidade e o vigor que podiam ser vistos nele no passado diminuíram um pouco.
O príncipe Chu, Li Jianheng, estava esperando por ele a manhã inteira. Ao vê-lo, ele
disse apressadamente: “Onde diabos você esteve? A ansiedade está me matando!”
"Brincando." Xiao Chiye se sentou e engoliu a bebida gelada. Ao ver a bacia de gelo na
parte interna do quarto, ele esticou os membros e deitou-se na cama de Arhat[2]. Ele
disse: “Isso é tão confortável. Está tão quente lá fora que minha cabeça gira. Vou
dormir um pouco.”
"Isso não vai dar certo!" Li Jianheng agitou seu leque de bambu-moso vigorosamente.
Com as roupas abertas, ele suspirou. "Espere eu terminar de dizer minha parte antes
de dormir!"
Xiao Chiye estava tramando algo à noite, então ele estava insuportavelmente cansado
e sonolento no momento. Ele deixou escapar um “hmm” distraído.
Li Jianheng tomou um gole do vinho gelado com suas mãos delicadas e mimadas e
disse: “Você ainda se lembra daquela mulher de que lhe falei da última vez? É o que
mantive há cinco anos na minha mansão e estava preparado para tomá-la como
minha. Mas aquele filho da puta, Xiaofuzi, a levou para dar para Pan Rugui, aquele
bastardo castrado!"
Xiao Chiye pronunciou um “ah”.
Li Jianheng disse com ainda mais entusiasmo: “Alguns dias atrás, eu fui embora para
evitar o calor do verão e a vi novamente em torno da mansão! Essa pequena senhora
manteve-se tão suave e terna. Ela está ainda mais linda do que há cinco anos. Meu
coração dispara só de olhar para ela. Como odeio esses eunucos! O ladrão filho da
puta acabou com meu amor à força e acabou com um casamento potencialmente bom.
Ele acha que é o fim de tudo? Não!"
Xiao Chiye bocejou.
Li Jianheng fumegou: “Você é meu amigo ou não? Você tem que me ajudar a pensar
em uma maneira de consertá-lo! Não podemos tocar em Pan Rugui, mas Xiaofuzi
precisa de uma surra!”
Xiao Chiye estava realmente cansado. Ele disse: “Como? Arrastá-lo para fora do
palácio?"
Li Jianheng afastou a delicada concubina que o esperava e fechou o leque. Ele disse:
“O Festival do Barco-Dragão está ao virar da esquina. Sua Majestade quer ir para
Xiyuan para assistir à corrida do barco dragão. Quando chegar a hora, Pan Rugui, sem
dúvida, irá junto. Se ele seguir, Xiaofuzi também o fará. Quando a Diretoria dos
Estábulos Imperiais tem cavalos de corrida, podemos atraí-lo e espancá-lo até a
morte!”
Xiao Chiye parecia estar dormindo. Vendo seu silêncio, Li Jianheng disse: "Ce'an,
você está ouvindo?"
"Não basta espancá-lo até a morte." Xiao Chiye disse com os olhos fechados. “Se Pan
Rugui vier a odiá-lo por causa disso, tudo o que você terá no futuro serão problemas.”
Ressentido, Li Jianheng disse: “Então podemos pelo menos dar uma surra nele, certo?
Se eu não derramar essa raiva, não vou conseguir nem comer. Dito isso, o que está
acontecendo com você ultimamente? Você sempre parece exausto. O que você tem
feito à noite? Por que você mandou embora a virgem que escolhi para você da última
vez?"
Xiao Chiye não disse mais nada enquanto acenava com a mão para indicar que estava
ciente das palavras de Li Jianheng. Não havia nenhum anel de osso em seu polegar,
mas as marcas de dentes em seu púrpura deixaram cicatrizes. Li Jianheng passou a
falar sobre outra coisa, mas Xiao Chiye fez ouvidos moucos a tudo isso.
--
Alguns dias depois, foi o Festival do Barco do Dragão. O imperador Xiande, que não
realizava sessões no tribunal por muito tempo, preparou seu corpo doente e mudou-se
para Xiyuan em uma carruagem imperial. As concubinas imperiais que o
acompanhavam vestiram roupas de musselina, enquanto Ji Lei e o Comandante-chefe
das Oito Grandes Divisões de Treinamento, Xi Gu'an, escoltaram o Imperador. O
Exército Imperial tinha tempo livre, então eles convocaram Xiao Chiye também.
Quando Xiao Chiye chegou, já estava cheio de gente. O imperador Xiande terminou
de furar o salgueiro e estava esperando a Diretoria de Estábulos Imperiais para iniciar
a corrida de cavalos. O Intretenimento Imperial da Corte, que também fazia parte da
comitiva, servia bolinhos de arroz pegajosos e pastéis perto do assento. Li Jianheng
permaneceu na cadeira do Príncipe e acenou com a mão para Xiao Chiye.
Xiao Chiye jogou seu chicote para Chen Yang atrás dele e entrou em seu assento
enquanto desfazia os protetores de braço.
Ainda pesando o leque de bambu em suas mãos hoje, Li Jianheng disse: “Por que você
está aqui apenas agora? A ansiedade está me matando!”
Xiao Chiye disse: “Você fica ansioso todos os dias. Você está realmente bem?”
Li Jianheng se abanou e disse: “Estou acostumado a dizer isso! Olha, vê isso? Xiaofuzi
está servindo lá.“
Xiao Chiye olhou e viu Xiaofuzi radiante enquanto falava ao lado do ouvido de Pan
Rugui. Ele disse: “Não carregue mais tarde. Apenas peça a alguém para bater nele.”
Uma hora depois, Xiaofuzi pisou na beira da fossa da latrina. Ele estava se
preparando para se aliviar quando tudo ficou escuro diante de seus olhos quando
alguém jogou um saco sobre ele.
"Eh!" Xiaofuzi disse, com vontade de gritar, mas alguém lhe deu um soco com tanta
força que ele viu estrelas.
Ao ver o saco, Li Jianheng ergueu seu manto sem hesitar e o chutou. Xiaofuzi, coberto
com o saco e amordaçado, gemia de dor ao se contorcer no chão.
A corrida pela frente estava em seu momento mais crucial neste momento, então
ninguém ouviu os sons.
Eles espancaram Xiaofuzi por pouco menos de uma hora, mas antes que Li Jianheng
pudesse expressar toda a sua raiva reprimida, Chen Yang o deteve. Chen Yang lançou
um olhar para os guardas da Residência do Príncipe atrás dele, e eles rapidamente
levantaram o saco e dispararam.
"Sua Alteza." Chen Yang disse: “Ele morrerá se você continuar batendo nele. Talvez da
próxima vez.”
Li Jianheng vestiu o manto para ajustá-lo. Ele olhou duas vezes para Chen Yang e
perguntou: "Onde você vai jogá-lo?"
“O vice-rei ordenou que o jogássemos na floresta ao lado do lago. Assim que o

banquete começar mais tarde, todos os eunucos que o servem morreram, e ele será
então libertado de suas amarras.”
Li Jianheng cuspiu no local onde Xiaofuzi havia rolado antes e voltou ao seu lugar.
--
Quando o banquete começou, Li Jianheng já havia se esquecido dele. Xiao Chiye

manteve os olhos abertos enquanto olhava para Pan Rugui, mas não viu nenhum sinal
de Xiaofuzi.
Li Jianheng pegou os pratos com seus pauzinhos e disse: “Provavelmente, ele achou
isso humilhante e voltou correndo para trocar de roupa. Eunucos como eles, que
servem ao imperador, temem ser sujos e menosprezados por seu mestre. Você quer ir
para a minha mansão alguns dias depois para se divertir? Eu posso deixar você ver a
pequena senhora também.“
Xiao Chiye bebeu o chá frio e disse: “Estou ocupado”.
Li Jianheng soltou um “heh” e disse: “Você ainda quer encenar antes de mim? Você
ocupado? O Exército Imperial está quase prestes a ser dissolvido. O que há para estar
ocupado em uma posição tão ociosa?”
"Beber ocupado." Xiao Chiye riu também. Aqueles olhos dele fitaram o chá em sua
mão. Seu perfil lateral parecia um pouco petulante. “Assim que o outono chegar, será
a inspeção. É apenas tratando outros com um pouco de vinho que posso garantir essa
posição ociosa. ”
“Ser humano”, Li Jianheng apontou para ele com seus pauzinhos e disse, “é tratar a si
mesmo como se estivesse vivendo uma vida de luxo e viver a vida como se estivesse
passando o tempo. O que eles disseram sobre o Pan Rugui e os parentes da Imperatriz
Viúva? Eles não estão cansados de lutar um contra o outro até a morte? Qual é a
alegria nisso?”
"Sim." O sorriso de Xiao Chiye cresceu perverso, “Isso não está apenas deixando você
mais estressado e irritado? Divertir-se ainda é o mais gratificante.”
Li Jianheng olhou para aquele olhar dele e sorriu também. Ele disse: “Então, o que há
com o Censorial? Quem se atreve a negar o posto ao meu amigo? Você foi nomeado
pessoalmente por Sua Majestade. Estamos vagando por ordens imperiais. Que tal
agora? Antes do outono, vou oferecer um banquete de apreciação das flores em minha
residência. Vá em frente e convide todos eles.”
"Sem pressa." Xiao Chiye examinou Xiyuan e viu o Salão do Templo Zhao Zui na
esquina das fileiras de beirais que sobem e descem. Ele franziu a testa e disse: "Este
lugar é muito perto do Templo Zhao Zui."
"Você ainda está pensando nisso, hein." Li Jianheng disse: “Esse anel de polegar está
perdido há tanto tempo”.
Xiao Chiye acariciou o polegar por hábito.
“Esse último membro do Clã Shen está preso há cinco anos e não há notícias dele. Sua
Majestade nunca perguntou se ele morreu ou enlouqueceu.” Li Jianheng disse: “Se o
prisioneiro dentro fosse eu, eu teria enlouquecido em apenas meio mês, quanto mais
em cinco anos”.
A púrpura de Xiao Chiye doeu. Ele não tinha nenhum desejo de falar daquele homem.
Nesse momento, o som de tambores se elevou ao lado do lago. Li Jianheng jogou seus
pauzinhos de lado e se levantou para instigá-lo a continuar. "Vamos lá! A corrida do
barco dragão. Eles certamente apostarão dinheiro nisso!”
Xiao Chiye estava prestes a se levantar, mas então viu Ji Lei abrindo caminho no meio
da multidão e se inclinou para Pan Rugui para dizer algo a ele. Pan Rugui de repente
virou a cabeça por um breve instante. E então ele bateu pesadamente na mesa.
Xiao Chiye imediatamente olhou para Chen Yang atrás dele.
Atordoado, Chen Yang disse: "Vice..."
"Sua Majestade!" Ji Lei já estava ajoelhado diante do imperador. Ele falou com uma
voz clara. “Receio que não seja possível seguir em frente com a corrida do barco
dragão. Este humilde súdito liderou os Guardas Imperiais em patrulha mais cedo, e
inesperadamente pescamos Xiaofuzi, que estava de serviço no palácio imperial, da
água!”
O imperador Xiande tossiu violentamente e Pan Rugui deu um passo à frente para
acariciar suas costas. Foi só quando a tosse do imperador Xiande cedeu um pouco que
ele perguntou: "O que ele está fazendo na água?"
Ji Lei ergueu a cabeça. Não se sabia se ele estava olhando para o imperador Xiande ou
para a imperatriz viúva. Ele disse em uma voz pesada: "Ele se afogou."
Uma comoção se espalhou por toda a sede das concubinas imperiais enquanto
usavam seus lenços de seda para cobrir a boca.
De repente, Li Jianheng derrubou a xícara de chá sobre a mesa. Ele o pegou em

pânico e olhou para Xiao Chiye. "Eu estava apenas dizendo..."
---
Notas:
[1](萧策安) Xiao Ce'an, é o nome de cortesia de Xiao Chiye.
[2](罗汉床) A cama arhat é uma espécie de divã de madeira comprido e estreito que
também funciona como cama (榻).
Capítulo 13 - Pequena Cicada
Sem olhar para Li Jianheng, Xiao Chiye endireitou a tampa da xícara de chá
lentamente com os dedos. Ele disse: “Não se preocupe”.
Li Jianheng recostou-se na cadeira, completamente apavorado. Ele ouviu a imperatriz

viúva perguntar: “Sua Majestade, o Imperador, está aqui, e a patrulha é rigorosa.
Como uma pessoa pode se afogar sem motivo? ”
Ji Lei disse: “Para responder Vossa Majestade, este humilde sujeito já enviou alguém
para levar o cadáver para aguardar o exame do legista. Saberemos os detalhes em
breve. ”
"O que você quer dizer?" A doença crônica havia carregado as sobrancelhas do
imperador Xiande com uma aura sombria. Ele disse: "Não me diga que há algo
suspeito na morte dele?"
Ji Lei disse: “Sua Majestade, ele estava todo machucado quando o tiramos da água. É
claro que ele havia levado uma surra. Embora Xiaofuzi fosse um eunuco da corte do
palácio, ele não ocupou nenhum cargo importante nos vinte e quatro yamen; ele era
apenas o eunuco pessoal de Sua Majestade. Se ele foi torturado antes de morrer, temo
que o assassino possa estar tramando algo importante. ”
Apoiando-se na mesa, o imperador Xiande se levantou e disse friamente: "Acabei de

sair do palácio e já existem pessoas que não podem esperar."
"Sua Majestade." Hai Liangyi saiu e se ajoelhou para dizer: “Os Guardas Imperiais e
as Oito Grandes Divisões de Treinamento estão em serviço rotativo entre si hoje para
conduzir patrulhas. Se o assassino estivesse realmente tramando algo, como ele
ousaria fazer um trabalho tão desleixado? Xiaofuzi geralmente assumia a função de
deixar o palácio para fazer compras. Não é impossível para ele transformar os outros
em inimigos pessoais.”
O Élder Hua, Hua Siqian do secretariado, que estava sentado ereto sem se mover,
disse: “Renshi[1], você não pode colocar dessa maneira. Um homem que se atreve a
golpear diante de Sua Majestade claramente não tem consideração por Sua Majestade
e todos os oficiais presentes. Quem entre os plebeus comuns fora do palácio teria esse
tipo de coragem?"
Xiao Chiye ficou imóvel enquanto as engrenagens giravam em sua mente.
No terceiro quarto da hora de Wu, Chen Yang arrastou Xiaofuzi para a floresta. Em
apenas uma hora, os eunucos servindo os pratos no início do banquete e as Oito
Grandes Divisões de Treinamento assumindo a patrulha passariam. Todos os
presentes hoje eram figurões. Ninguém se lembraria de todos que deixaram seus
lugares para trocar de roupa, beber chá ou fazer uma viagem até a latrina. Além do
mais, os soldados e eunucos que os acompanhavam também tinham o direito de
circular pelo jardim. Alguém só precisava dar um chute leve em Xiaofuzi naquele
intervalo de tempo de uma hora, e ele teria se afogado no lago.
Olhando para a situação agora, a questão espinhosa não explicava como surgiram os
hematomas no corpo de Xiaofuzi. Em vez disso, foi que Ji Lei mudou o curso da
investigação e transformou este caso de assassinato em um caso suspeito de rebelião.
Xiao Chiye bateu a ponta dos dedos na tampa.
Este fogo nunca deve queimar seu caminho até o príncipe Chu.
O imperador estava gravemente doente agora, e o Médico Imperial estava perdendo o

juízo. Ninguém poderia prever o dia de sua morte. No entanto, o imperador Xiande
não tinha herdeiros. Assim que o inesperado acontecer, Li Jianheng seria o próximo
na linha de sucessão ao trono.
O que aconteceu hoje foi tudo porque ele não pensou nas coisas. Foi muito
atrevimento para Li Jianheng deixar seu lugar. Isso era algo que ele não podia
simplesmente descartar com uma desculpa superficial.
O clã Xiao estava pisando em gelo fino. Se eles fossem suspeitos de estarem
implicados na disputa pelo trono imperial novamente, então as cento e vinte mil
forças militares de Libei seriam a lâmina do carrasco no pescoço de Xiao Jiming.
Este assunto havia se abatido sobre ele rápido demais; já estava olhando para ele bem
na cara. Ele não podia deixar que continuasse queimando.
Xiao Chiye de repente jogou a xícara de chá no chão, quebrando-a. O som claro e
nítido de “bang” ecoou, atraindo olhares de esguelha de todos no banquete.
Li Jianheng olhou para ele apreensivo e disse: "Ce, Ce'an..."
Xiao Chiye se levantou e caminhou rapidamente em direção ao Imperador. Ele se

ajoelhou e disse em voz clara: “Sua Majestade! Este humilde sujeito não ousa
esconder isso de você. Fui eu quem mandou meus homens baterem nele.”
O imperador Xiande olhou para ele e perguntou: “Ele era um eunuco da corte. Que
rancor ele tinha por você ser tão cruel com ele?"
Ji Lei também olhou de soslaio para ele e disse: “Excelência Xiao, este assunto é de
grande importância. Você não deve assumir a culpa por outra pessoa por causa de
algum relacionamento pessoal.”
"Não é grande coisa, na verdade." Xiao Chiye disse frivolamente. “Além disso, esse
humilde sujeito não acha que é um crime. E daí se eu espancar um eunuco
insignificante e humilde até a morte? Sou um vice-rei de segundo grau do Exército
Imperial. Não me diga que ainda tenho que aturar esse cão condescendente de um
escravo?"
“O segundo jovem mestre ficou tão furioso”, disse Hua Siqian, “temo que não seja
apenas um rancor típico. Acontece que Xiaofuzi normalmente não tinha relações com
você. Então, por que você está tão furioso?"
“O Ancião do Secretariado não sabe disso, mas...” Xiao Chiye disse, “quando eu
montei meu cavalo até o campo de treinamento militar alguns meses atrás, o sedã
deste cachorro bloqueou meu caminho. Ele parecia um figurão. Se ele não tivesse
levantado a cortina, eu teria pensado que ele era Pan gonggong. Eu o repreendi
algumas palavras e ele murmurou para mim. Sou um homem de verdade, mas fui
humilhado por um desgraçado eunuco castrado bem ali na rua. Se tivesse sido outra
pessoa, eu duvido que eles teriam sido capazes de engolir esta humilhação também."
Pan Rugui ainda esperava pelo imperador do lado de fora. Todo o banquete de
participantes enxugou o suor para Xiao Chiye quando o ouviram dizer “castrado”.
Enquanto o imperador Xiande refletia sobre isso, a imperatriz viúva disse: "Mesmo
assim, matar à menor provocação não é o que um cavalheiro deve fazer".
Suas palavras pareceram atingir o ponto sensível de Pan Rugui. O homem de cabelos
grisalhos se ajoelhou com lágrimas nos olhos e disse: “Escravos como nós são
criaturas inferiores. Como podemos ser comparados ao Segundo Jovem Mestre? Sua
Majestade já está nos mostrando favor com sua compaixão. Xiaofuzi estava tão
estragado que não sabia respeitar a etiqueta ao se encontrar com oficiais militares da
corte. Mesmo com o conselho do Segundo Jovem Mestre, ele permaneceu
impenitente... Isso é tudo culpa do escravo por estar atrasado em meu ensino da
criança!”
Ele falou de forma conciliatória e complacente. Ainda assim, a lei estipulava que os
eunucos tinham que desmontar e recuar para se ajoelhar e se prostrar em saudação
sempre que avistassem um ministro ou oficial da corte.
A imperatriz viúva era uma budista convicta, então ela estava descontente com a
morte de vidas. Como tal, ela disse ao imperador Xiande: “Diz-se desde tempos
imemoriais que todos os homens são iguais aos olhos da lei. Xiao Chiye é tão violento
e selvagem. Por todo sentimento e razão, não podemos deixá-lo ir muito
levianamente. Além disso, o clã Xiao são todos homens leais e corretos. O Príncipe de
Libei enviou seu filho a Qudu para ser criado perto de Sua Majestade. Se o induzirmos
a ponto de ele ter uma consideração tão elevada de si mesmo, receio que teríamos
decepcionado o Príncipe de Libei que o confiou a nós.”
Ji Lei ficou indignado. Ele não estava disposto a deixar o assunto passar tão
facilmente, então disse: “O Segundo Jovem Mestre sempre teve uma relação amigável
com o Príncipe Chu. Agora que ele fez tal coisa, Sua Alteza- ”
“Este humilde sujeito ainda tem algo a dizer. Posso ser eu quem o espancou, mas não
o matei. Majestade, este humilde súdito originalmente tinha a intenção de matá-lo
para descarregar minha fúria. Mas quando Sua Alteza o Príncipe Chu soube desse
assunto, ele me persuadiu a não fazê-lo. Este humilde súdito foi quem ordenou aos
guardas hoje que o arrastassem e lhe dessem uma surra no silêncio. Quem esperaria
que Sua Alteza o Príncipe Chu tivesse uma ideia do que estava acontecendo no meio
do caminho e deixasse sua cadeira para salvar a vida de Xiaofuzi? Com Sua Alteza
dando conselhos ao lado, esse humilde assunto não se atreveria a fazer Sua Alteza
perder prestígio, por mais ousado que seja esse humilde assunto. Então, esse humilde
sujeito dispensou Xiaofuzi. Quanto ao modo como ele se afogou, este humilde servo
também estranhou. Quem iria querer desabafar meu ódio em meu nome e fazer uma
coisa tão imprudente? Sua Excelência Ji.” Xiao Chiye se virou para Ji Lei, seus olhos
brilhando fracamente de prazer. “Os Guardas Imperiais costumam ser meticulosos e
impecáveis em seu trabalho. Hoje, ele estava deitado na beira da estrada. No entanto,
ele ainda poderia se esquivar dos esquadrões de patrulha e cair na lagoa…. Talvez
fosse ele mesmo que não sabia dizer a direção com a cabeça coberta e rolada para
baixo."
Hai Liangyi disse: “Isso é verdade. Um homem tão grande caiu na lagoa, e os Guardas
Imperiais nunca perceberam, embora estivessem entrando e saindo em patrulha. Se
assassinos se infiltrassem em Xiyuan hoje, os Guardas Imperiais provavelmente
também nem perceberiam!”
Como Ji Lei ousaria turvar ainda mais a água? Ele se curvou em pânico várias vezes e
disse: “Sua Majestade! Os Guardas Imperiais também não podem fazer nada a
respeito. Os Guardas Imperiais fazem rodízio com a Oito Grande Divisão de
Treinamento hoje para conduzir patrulhas, então temos que organizar a força de
trabalho cuidadosamente ao substituir cada esquadrão. Não ousaríamos negligenciar
nem o menor detalhe!”
O comandante em chefe das Oito Grandes Divisões de Treinamento, Xi Gu'an,

segurando o selo, também se ajoelhou e disse: “Essa é de fato a regra. As Oito Grandes
Divisões de Treinamento também não se atrevem a fazer pouco caso. A rotação da
patrulha segue um cronograma fixo. Não é impossível alguém memorizá-lo e
aproveitar a chance de matar Xiaofuzi. Esta é uma rivalidade pessoal entre um oficial
do tribunal e um eunuco. Deve ser entregue a alguém para investigar exatamente
quantas pessoas têm rancor contra esse Xiaofuzi.”
"Investiguem." O imperador Xiande riu com desdém e de repente jogou a xícara de

chá em Gu Xi'an. Ele disse com uma raiva enorme: “Alguém morreu bem debaixo de
seus narizes. Em vez de auto-reflexão, você apenas quer fugir da responsabilidade! E
pensar que realmente coloco minha, minha segurança em todas as suas mãos... Você...
"
A voz do imperador Xiande ficou rouca quando ele cobriu a boca e começou a tossir
novamente. Ele estava tão furioso que teve que se apoiar na mesa antes de cair para
trás.
"Sua Majestade!"
As concubinas imperiais ao redor dele soltaram gritos estridentes de alarme. O

banquete foi lançado no caos completo.
“Chame o Médico Imperial, rápido!” A imperatriz viúva segurou alguém para apoio e
disse em reprovação.
---
Li Jianheng parecia ter visto sua própria mãe quando viu Xiao Chiye novamente. Ele
disse: “Meu querido irmão! Você me assustou agora mesmo!"
Xiao Chiye disse: “Estou ajoelhado há tanto tempo que estou morrendo de fome
agora. Traga-me alguns lanches.”
Li Jianheng acenou com a mão para indicar que alguém se apressasse e pegasse os
lanches. Ele ficou com Xiao Chiye na base da longa varanda em Xiyuan e olhou para
aquelas luzes brilhantes no salão do palácio.
"Se Sua Majestade recuperou a consciência, ele vai convocar você." Li Jianheng disse:
“Como esse Xiaofuzi morreu? Estou realmente sem sorte!“
Xiao Chiye comeu seu lanche com chá de ervas.
Era difícil dizer sobre esse assunto.
Pan Rugui sempre favoreceu Xiaofuzi. Se alguém quisesse deliberadamente tirar a

vida de Xiaofuzi, como seu tempo poderia coincidir tão perfeitamente com a surra de
Li Jianheng? Se não foi uma tentativa deliberada de matar Xiaofuzi, então foi uma
decisão repentina. No entanto, teria sido muito mais vantajoso desamarrá-lo do que
matá-lo.
A questão é que Pan Rugui e Ji Lei reagiram muito rapidamente. Uma vez que o
homem já estava morto, eles poderiam muito bem fazer uso completo dele. Se eles
pudessem acusar o príncipe Chu, estariam matando dois coelhos com uma cajadada
só.
"Sua Majestade convocou alguém para seu quarto recentemente para passar a noite?"
Xiao Chiye perguntou espontaneamente.
"Sim." Li Jianheng atendeu. “Aquela que ele mais favorece ultimamente é a senhora
do Clã Wei. A imperatriz viúva também gosta dela.”
Xiao Chiye parecia pensativo.
Já estava escuro agora, mas ninguém se atreveu a sair. Todos eles ficaram em
pequenos grupos na varanda e esperaram que o imperador Xiande recuperasse a
consciência.
Xi Gu'an deixou o jardim no meio do caminho. Quando voltou, recebeu as ordens da

imperatriz viúva e entrou na sala para esperar. Depois de mais uma hora, Xiao Chiye
de repente viu os oito guardas da Grande Divisão de Treinamento conduzindo um
mensageiro, que estava vestido com roupas de algodão limpo, pelo portão lateral.
"Quem é aquele?" Xiao Chiye perguntou.
Li Jianheng esticou o pescoço e disse: “Um mensageiro de recados. Não há muitos

corretores de recados em Xiyuan. Mas para que eles estão trazendo um mensageiro de
recados aqui?"
Com a ajuda da luz fraca da lanterna, um Xiao Chiye de olhar aguçado viu que o
mensageiro tinha uma aparência feia com cicatrizes de queimaduras. Ele não sabia
por que, mas seu coração deu um salto repentino quando uma especulação sinistra
tomou conta de sua mente e se demorou.
“Um mensageiro de Xiyuan.” Xiao Chiye disse. “Xiyuan é um terreno nobre usado
para receber o Imperador. É um requisito para todos aqueles que esperam por ele
parecerem refinados. De onde viria essa pessoa?”
Depois de um tempo, Pan Rugui saiu pela porta e gritou: “Chame o oitavo filho do Clã
Shen! Apresse-se para uma audiência com o Imperador!”
Um alvoroço estourou em meio à multidão de funcionários. O som da discussão

aumentou multifacetado.
Não houve um julgamento final sobre se Shen Wei era culpado de traição após sua
morte, mas o nome de Shen Wei já havia se espalhado por todo o país. As feridas de
Zhongbo ainda não haviam sarado e a culpa pela derrota das tropas ainda existia. O
fato de o membro remanescente do Clã Shen ter conseguido manter sua vida sem
merecê-lo já havia despertado ressentimento nas fronteiras. Então, por que ele ainda
tinha permissão para sair agora?
"O que está acontecendo?" Um atordoado Li Jianheng disse. “Não me diga que eles
descobriram algo? Ce'an, há inimizade entre você e ele. Ambos veem vermelho
sempre que se encontram. Pelo bem da face do Clã Xiao, eles não deveriam tê-lo
deixado sair!”
Xiao Chiye não disse nada. Ele simplesmente mudou seu olhar para a entrada e olhou
para ela de perto.
Em menos de meia hora, o guarda da frente entrou. Um homem o seguia não muito
longe.
Depois de cinco anos, o cabelo desse homem cresceu comprido. Estava pendurado
atrás dele, preso com um grampo de madeira bruto. Ele não usava coroa. Sua velha
túnica de mangas largas protegia seus pulsos da vista, enquanto o resto que se
estendia para fora dessas mangas era tão claro e lustroso quanto o de porcelana
branca. A lanterna obstruiu a visão de Xiao Chiye. Quando o homem saiu, a xícara de
chá na mão de Li Jianheng caiu.
Li Jianheng murmurou em voz alta distraidamente. "Você nunca me disse que é assim
que ele se parece..."
O polegar de Xiao Chiye torceu levemente.
Shen Zechuan passou pela frente da varanda. No mesmo instante em que ambos se
cruzaram, Xiao Chiye olhou para este homem com frieza e distanciamento. Naquela
fração de segundo, ele travou o olhar com um par de olhos que guardavam memórias
profundas.
Esses olhos eram estreitos e longos, com as pontas levantadas e curvadas em arcos
finos. A luz divina brilhou neles. Mesmo sob a luz fraca da lanterna, aqueles olhos
ainda pareciam como se estivessem escondendo o resto das estrelas dentro.
Na pressa de um momento, Shen Zechuan pareceu dar uma sugestão de sorriso para
Xiao Chiye. Mas era tão fraco que não havia vestígios deixados para trás depois que
Shen Zechuan passou por ele, muito parecido com o vento da noite - fino e frio.
---
Notas:
[1]: Nome de cortesia de Hai Liangyi
Capítulo 14 - Louva-a-deus
Shen Zechuan seguiu o homem para dentro e se ajoelhou fora da tela pendurada.
O imperador Xiande recostou-se parcialmente na cabeceira da cama, enquanto a

imperatriz viúva se sentou ao lado da cama. Com as duas mãos segurando a tigela de
decocção medicinal, Pan Rugui recuou um pouco para revelar a figura de Shen
Zechuan.
O imperador Xiande fez um esforço para se recompor e disse: “O esquadrão de

patrulha das Oito Grandes Divisões de Treinamento disse que viu seu mensageiro
aparecer ao lado do lago. Estou perguntando a você, o que ele está fazendo aí?"
Shen Zechuan disse: “Para responder a Sua Majestade, o tio Ge estava esperando por
Fu gonggong do palácio”.
“Sob ordens de quem?”
Shen Zechuan fez uma pausa e depois fez uma reverência. Ele disse: "Foi este assunto
pecaminoso."
O imperador Xiande soltou algumas tosses e disse: “Você está sendo aprisionado no
Templo Zhao Zui. Todos os meses, o palácio distribuirá e entregará alimentos e
roupas para você. Como você viria a ter conexões com Xiaofuzi?”
“Sua Majestade mostrou preocupação e permitiu que esse sujeito pecaminoso

refletisse no Templo Zhao Zui. Não apenas Sua Majestade me concedeu bondade, mas
também me concedeu comida. Este sujeito pecaminoso recentemente pegou um
resfriado. Junto com minha antiga doença, ficou cada vez mais difícil para mim
acordar todos os dias.” Shen Zechuan parecia triste neste momento. “Embora o
palácio entregue minhas refeições, eles não enviam remédios. O tio Ge está de serviço
no Templo Zhao Zui há muito tempo. Com pena deste assunto pecaminoso, ele pediu
a Fu gonggong, que deixou o palácio para adquirir bens, um remédio do palácio em
nome desse assunto pecaminoso. E foi assim que este assunto pecaminoso veio a
confiar novamente ao Tio Ge, desta vez, para implorar a Fu gonggong para comprar
algumas lâmpadas de óleo de bênção para mim.”
"Você não tem família." A imperatriz viúva perguntou. “Por que você precisa de
lâmpadas de óleo para orar por bênçãos?”
“Este assunto pecaminoso está ciente dos meus pecados hediondos, então tenho
orado à luz da lâmpada do templo dia e noite por Sua Majestade. Ao mesmo tempo,
também tenho entoado sutras o dia todo para os mártires leais que perderam a vida
na batalha do Chashi de Zhongbo.” Shen Zechuan disse devotamente. Ele continuou:
“Depois de plantar alguns vegetais no terreno do templo, esse pecaminoso súdito
encarregou o tio Ge de vendê-los por algum dinheiro no mercado matinal. A doença
deste sujeito pecaminoso já está em tal estado. Em vez de usar o dinheiro para
comprar remédios, posso muito bem conseguir algumas lâmpadas de óleo de bênção.”
A imperatriz viúva deu um longo suspiro. “Embora você seja culpado de pecado, isso
não é imperdoável.”
O imperador Xiande fechou os olhos com cansaço e disse: “Xiaofuzi agora está morto.
Você conhece alguém que tenha uma disputa com ele? ”
Shen Zechuan balançou a cabeça e disse suavemente: “Embora esse assunto

pecaminoso possa ser ousado o suficiente para implorar a Fu gonggong para comprar
lâmpadas, nunca vi Fu gonggong antes ou trocar cartas com ele”.
"E você?" O imperador Xiande fez um gesto para Ji Gang. "Conte-me. Ele mencionou
alguma coisa para você?"
Ji Gang não se atreveu a olhar para o imperador diretamente no rosto. Como qualquer
outro mensageiro comum, ele respondeu com pavor e medo. “Para responder Vossa
Majestade, sempre que Fu gonggong deixava o palácio, era tudo para fazer compras.
Com uma agenda tão ocupada, ele geralmente enviava aqueles que o serviam para
encontrar este humilde.”
Ao ouvir isso, o imperador Xiande lançou um olhar zombeteiro para Pan Rugui, que
ficou imóvel como uma estátua de madeira.
Ji Gang prosseguiu, dizendo: “Mas houve um tempo em que esse humilde servo
cumprimentou Fu gonggong antes de seu sedã e o ouviu mencionar algo a seus
atendentes sobre Sua Alteza ter um acesso de raiva de humilhação e querer criar
problemas para ele. Naquela época, esse humilde servo estava ansioso para dar a Fu
gonggong o dinheiro para comprar as lamparinas a óleo, por isso me aproximei dele.
Mas Fu gonggong também estava ocupado naquele dia, então ele disse a esse humilde
que fosse a Xiyuan hoje para esperá-lo. Foi assim que os senhores militares chegaram
a ver este humilde servo andando de um lado para o outro na lagoa."
Pan Rugui disse: “Você ouviu corretamente? Que era 'Vossa Alteza' e não outra
pessoa?”
Ji Gang fez mesuras repetidas vezes e disse: “Não ouso enganar Sua Majestade.
Muitas pessoas viram esse humilde servo no mercado naquele dia. Tudo o que você
precisa fazer é perguntar por aí para saber que esse humilde não está mentindo.”
O imperador Xiande não disse nada por um longo tempo. O cheiro de remédio na sala
era forte. A imperatriz viúva cobriu o nariz e a boca com o lenço e se inclinou para
dizer ao imperador Xiande: “Majestade, quer a morte de Xiaofuzi tenha sido
premeditada ou não, você não pode simplesmente ouvir a versão de Xiao Chiye da
história. O caso aconteceu a poucos passos de Sua Majestade. Se era o Príncipe Chu
quem queria a vida de Xiaofuzi como essa pessoa disse, então por que Xiao Chiye
prevaricaria tanto?”
"Sua Majestade." Pan Rugui também disse baixinho: “A vida de Xiaofuzi é

insignificante. Não importa se o príncipe Chu o matou por causa de rancores pessoais.
Mas temo que as coisas não sejam tão simples. Sua Majestade mal sai do palácio,
enquanto Xiaofuzi frequentemente o saía. Por que o príncipe Chu não escolheu outro
dia? Por que tinha que ser hoje?”
O imperador Xiande repentinamente teve um violento ataque de tosse novamente. Ele

afastou a mão de Pan Rugui e usou seu próprio lenço para limpar as manchas de
sangue. Sem olhar para ninguém, ele disse: “Jianheng é meu irmão. Eu entendo
melhor o temperamento dele. Uma vez que este caso já está nesta fase, deixe Ji Lei
resolvê-lo. Tudo isso aconteceu porque Xiaofuzi usou sua própria posição para
dominar os outros e ultrapassou seus limites quando se tratava de regras de
propriedade, causando ressentimento e inveja entre os outros. Punir Xiao Chiye
prendendo-o em sua residência por meio mês, e punir Ji Lei e Xi Gu'an reduzindo
seus salários por três meses! Pan Rugui, vá transmitir a mensagem. Quando terminar,
descarte-os.”
“Este…” Pan Rugui olhou para a Imperatriz Viúva.
A imperatriz viúva não disse nada.
Assim, o imperador Xiande olhou para a imperatriz viúva e disse seriamente: “Mãe
imperial, atualmente estamos em tempos difíceis. O outono se aproxima e a fronteira
está em uma posição precária. Os conflitos comerciais na fronteira aumentam dia
após dia. Libei, Qidong e o Comando Bianjun precisam estabilizar e manter o moral
dos soldados. Se prosseguirmos com esse assunto, e ele acabar envolvendo muitas
pessoas e causando baixas na fronteira, então quem sofrerá serão as pessoas comuns.
Embora a dor de Zhongbo tenha passado, sua humilhação ainda não foi vingada. Mãe
Imperial, não é aconselhável arrastar este assunto por muito tempo, para não perder a
fé dos plebeus.”
Expressando preocupação, a imperatriz viúva ajeitou a colcha para o imperador

Xiande e disse: “É realmente uma bênção para o império que Sua Majestade ainda
esteja se preocupando com os assuntos de estado quando Sua Majestade ainda não se
recuperou. Pan Rugui, vá.”
Pan Rugui respondeu às suas ordens e retirou-se cautelosamente porta afora.

A imperatriz viúva continuou. “A meu ver, este oitavo filho do Clã Shen realmente
deseja se arrepender e se consertar. Ele é completamente diferente de Shen Wei. Ele é
uma criança que você pode usar.”
O imperador Xiande disse: “A saúde dele não é boa. Infelizmente, ele não pode
assumir nenhuma função. Talvez seja melhor para ele permanecer no templo para se
recuperar.”
No entanto, a imperatriz viúva baixou lentamente a mão e disse: “O que Sua

Majestade disse é lógico. Mas ele já saiu. Se o mandarmos de volta sem motivo, isso
inevitavelmente levantará suspeitas sobre o caso. Isso não é contrário ao que Sua
Majestade deseja?"
O imperador Xiande sorriu e se voltou para Shen Zechuan. Ele disse: “A imperatriz
viúva gosta de você e tem uma grande consideração por você. Você deve manter isso
em mente no futuro. Não siga o mesmo caminho que o seu pai desleal e não filiado
fez. Vamos mandar você para os guarda-costas Imperiais então. Os Doze Escritórios
têm vários graus de deveres. Naturalmente, haverá algo que você poderá fazer.”
Shen Zechuan prostrou-se e prostrou-se para agradecer ao imperador por sua

benevolência.
Depois que todos os outros foram embora, o imperador Xiande se inclinou na beira da
cama e vomitou todo o remédio que havia bebido antes. A colcha que cobria sua mão
havia sido torcida até ficar toda amassada. Sob a luz fraca das velas na sala, o rosto do
imperador Xiande estava pálido. Sua doença evidentemente já estava em estágio
crítico.
Com Pan Rugui apoiando-a, a imperatriz viúva caminhou ao longo da varanda de

água. Hua Xiangyi segurou o lótus recém-colhido nas mãos e seguiu atrás deles à
distância junto com as outras servas presentes.
“Desde seu último surto de doença, Sua Majestade tem agido cada vez mais
arbitrariamente.” A imperatriz viúva caminhou e disse: "Como uma pessoa
gravemente doente pode trabalhar tanto para o estado?"
“Como se costuma dizer, a doença vem como uma avalanche.” Pan Rugui disse: "Sua
Majestade está ficando preocupada."
“Naquela época, quando escolhi Jianyun, foi porque valorizava seus modos gentis e
refinados, bem como sua deferência e submissão. Embora tenha estado doente ao
longo dos anos, pode-se dizer que ele fez o seu melhor.” A imperatriz viúva olhou para
Pan Rugui e disse: “Mas quem poderia imaginar que ele teria tanto medo do clã Xiao?
Cada vez que ele tem que fazer uma escolha, ele sempre prefere não ofender ninguém.
Mas como no mundo as coisas sempre seriam do jeito que ele deseja?"
“Quando tudo estiver dito e feito, suas ordens são aquelas a que obedecemos quando
se trata dos assuntos em Qudu.” Pan Rugui disse: "Espere mais alguns dias pela
Concubina Imperial, Wei niangniang, para engravidar de um filho, então Vossa
Majestade não precisará mais se preocupar.”
A imperatriz viúva virou a mão e deu um tapinha no braço de Pan Rugui. Ela disse
significativamente: "Antes que a Concubina Imperial Wei esteja grávida, ainda
precisaremos de você para cuidar da saúde de Sua Majestade."
“Desde que recebeu a ordem de Vossa Majestade,” Pan Rugui respondeu, “Este
escravo tem prestado atenção.”
---
As pessoas de fora já estavam mais ou menos dispersas quando Shen Zechuan saiu.
Ele desceu as escadas com Ji Gang em fila e viu Xiao Chiye partindo montado em seu
cavalo.
"O Exército Imperial não foi eliminado?" Olhando para a cintura e as pernas de Xiao
Chiye, Shen Zechuan disse: “Mas, pelo que parece, ele claramente não ficou para trás
em suas artes marciais”.
“Um especialista em tiro com arco a cavalo.” Ji Gang semicerrou os olhos e o avaliou
por um momento. “Mas sem trocar golpes com ele, não saberei a extensão da força do
rapaz. Se ele já conseguiu desenhar o Grande Arco do Céu há cinco anos, então acho
que ele está ainda mais forte agora. Chuan'er, não lute com ele, a menos que seja
absolutamente necessário.”
Shen Zechuan não respondeu. Mas ele foi pego de surpresa quando o homem que
estava prestes a dobrar a esquina de repente freou seu cavalo e se virou para atacá-lo
diretamente.
Shen Zechuan olhou para Xiao Chiye sem se esquivar ou ceder. Quando o cavalo de
Xiao Chiye estava bem à sua frente, repentinamente passou por ele. As mangas e o
manto de Shen Zechuan balançaram com a rajada de vento, caindo de volta após um
momento.
"O que este caso tem a ver com você?" O cavalo de Xiao Chiye circulou em torno de
Shen Zechuan.
"Não tem nada a ver comigo." Shen Zechuan sorriu para ele novamente. “Mas tem
muito a ver com o Segundo Jovem Mestre.”
Pan Rugui perdeu seu cachorrinho de estimação e eu dei uma cambalhota. "Ninguém
se beneficia com isso hoje, e ainda assim você pode colher.” Xiao Chiye se inclinou
sobre seu cavalo e olhou para ele. “Como alguém que é um biscoito duro ainda
consegue ter tanta sorte?”
"É tudo em virtude da aura nobre do Segundo Jovem Mestre." Shen Zechuan também
olhou para ele e disse com humildade: "Se não fosse pelo movimento que o Segundo
Jovem Mestre fez, como eu teria saído?"
Os olhos de Xiao Chiye estavam frios. Ele disse: “Você está bem informado”.
"Apenas um pequeno truque barato." Shen Zechuan disse.
Xiao Chiye olhou para o céu. O gerifalte pegou um pardal de volta e estava pairando
no ar em busca de sua recompensa.
"Não há mal nenhum em deixar você sair." Xiao Chiye assobiou, e o gerifalte pousou
imediatamente no ladrilho. Ele pisou no pardal e o despedaçou. Ele olhou para Shen
Zechuan novamente. “Qudu é tão grande. É preciso encontrar entretenimento de
alguma forma.”
“Um nobre é verdadeiramente um nobre.” Shen Zechuan disse. “Até o entretenimento

que você busca difere dos outros. Jantar, vinho, putaria e jogo estão todos abaixo de
sua atenção. Você apenas tinha que se divertir com as pessoas. No entanto, se divertir
sozinho não é tão bom quanto se divertir juntos. Seria chato se eu fosse o único
acompanhando você?"
"Olhe para você." Xiao Chiye agarrou o chicote e ergueu os cantos da boca. “Você é um
deleite. Por que eu iria querer que outros se intrometessem entre nós?"
Shen Zechuan disse: “Isso seria demais para eu suportar. Até encontrei muitos amigos
para o Segundo Jovem Mestre.”
“Melhor se preocupar com você mesmo do que comigo.” Xiao Chiye retraiu o olhar.
“Existem boas perspectivas de carreira entre os guarda-costas imperiais e Ji Lei tem
você muito bem. Tenho certeza que ele estará ansioso pela sua presença.”
Shen Zechuan riu alto. Ele olhou para Xiao Chiye com olhos sorridentes e disse em
um tom gentil: “Você e eu somos apenas pássaros em uma gaiola. Posso ter boas
perspectivas de futuro, mas também não está sendo fácil para você? Não tenho
preocupações e preocupações e, estando sozinho, estou livre de restrições. Mas,
segundo jovem mestre, você pode fazer o mesmo?”
Contra o pano de fundo de lanternas penduradas em ambos os lados, Shen Zechuan

parecia cada vez mais bonito, como o de jade. O gerifalte terminou de se alimentar de
carne e sangue e pousou de volta no ombro de Xiao Chiye.
“Já que somos todos pássaros enjaulados,” Xiao Chiye sacudiu a poeira das penas do
gerifalte. "Então por que fingir estar despreocupado?"
---
Shen Zechuan voltou ao templo à noite. Depois de tomar o remédio, ele se sentou em
frente ao Grande Mentor Qi no pátio com uma pequena mesa entre eles.
Ji Gang havia construído um pequeno pátio no Templo Zhao Zui e atendeu ao pedido
do Grande Mentor Qi de plantar bambu e montar uma horta. Foi realmente uma
experiência refrescante estar sentado ao ar livre em uma noite de verão.
"Sua Majestade não deseja prosseguir com o assunto." Shen Zechuan disse: “Só para
que ele pudesse proteger o Príncipe Chu. Foi por isso que ele me permitiu sair. O
professor realmente tem uma visão incrível.”
“Incrível ou não, ainda é muito cedo para chegar a um veredicto.” O Grande Mentor
Qi bateu na peça de xadrez da mesa e estalou a língua. Ele disse: “Da última vez, eles
disseram que Sua Majestade estava tão doente desde o início do ano que não
conseguia se levantar. Ele está agora no auge de sua vida, e há a Academia Imperial de
Medicina para cuidar dele. E, no entanto, ele está ainda mais fraco agora do que em
sua antiga residência. Pode-se dizer que Pan Rugui merece o crédito por isso.”
Ji Gang agachou-se na entrada, moendo uma pedra. Ele disse: “Sua fúria era
provavelmente dirigida a eles. Até Ji Lei foi punido com eles. Obviamente, ele tem
nutrido ódio contra eles há muito tempo.”
“Se alguém sente que o tempo está se esgotando, ele ficará mais ousado.” O Grande
Mentor Qi disse: “O tempo todo, ele foi um imperador que passou a vida inteira
fazendo concessões em prol do interesse geral”.
“A imperatriz viúva não gosta do príncipe Chu, mas resta apenas o príncipe Chu para
ascender ao trono. Hoje, Ji Lei continua incriminando o príncipe Chu. Se foi porque
Pan Rugui o incumbiu disso ”. A amargura do remédio permaneceu na boca de Shen
Zechuan. Ele franziu a testa e disse: “Então, eu acreditaria. Já que Pan Rugui tem a
intenção de enviar o príncipe Chu para sua condenação, deve ser porque ele não tem
mais nenhuma preocupação com as consequências futuras. Há outro herdeiro no
palácio. Aquele que é muito mais fácil de manipular do que o príncipe Chu.”
"O ex-imperador exercendo autocontrole?" Ji Gang soprou a poeira e disse: “Duvido

seriamente disso. Além disso, se realmente houver um herdeiro, como eles poderiam
escondê-lo todos esses anos?“
"Enquanto o sangue Li correr nele, ele é o herdeiro imperial." O Grande Mentor Qi

bateu na peça de xadrez e disse: “O ex-imperador pode não ter uma, mas o atual não
pode gerar outro? Assim que seu harém der à luz um herdeiro e ele der seu último
suspiro, a imperatriz viúva poderá carregar o bebê nos braços para manter a corte e
administrar os assuntos do estado, sem nem mesmo pendurar a cortina de contas.
Quando chegar a hora, eles poderão nomear Hua Siqian como o ministro que está sob
a custódia do bebê. A essa altura, Dazhou realmente assumirá o sobrenome Hua.”
“Mas Xiao Chiye tem boas relações com o Príncipe Chu, e o Clã Xiao tem tudo a
ganhar e nada a perder se o Príncipe Chu subir ao trono.” Shen Zechuan acariciou sua
peça de xadrez. “Libei não ficará simplesmente sentado sem fazer nada. Enquanto o
Príncipe Chu ainda estiver vivo, Xiao Jiming e Liu Guangbai da Comandante Bianjun
podem comandar suas tropas para atacar Qudu. Como as Oito Grandes Divisões de
Treinamento poderiam se dar ao luxo de lutar esta batalha?”
O Grande Mentor Qi pressionou a pequena mesa com os cotovelos e coçou o cabelo

bagunçado. Ele disse: “Lanzhou, quão confuso você é?! Você acha que a imperatriz
viúva não teria pensado nisso? Então, para que eles iriam querer Xiao Chiye cinco
anos atrás? Com Xiao Chiye em suas mãos, Xiao Jiming não ousaria fazer um
movimento precipitado. As Oito Divisões de Treinamento de Qudu não podem vencer
se enfrentarem a Cavalaria Blindada de Libei, mas e as Tropas da Guarnição de
Qidong? Não há razão para o Clã Qi se envolver nesta luta. Apenas por causa das
palavras "lealdade ao soberano", Qi Zhuyin ainda teria que enviar tropas para impedir
Xiao Jiming.”
Vendo Shen Zechuan contemplando isso em silêncio, Ji Gang disse: “O atual

imperador ainda não está vivo? Então, por que se preocupar com isso?! O que é mais
crucial é amanhã. Amanhã, Chuan-er se juntará aos guarda-costas imperiais, sob o
comando de Ji Lei. Estou preocupado."
“É por isso que eu disse que não tinha uma previsão incrível!” Grande Mentor Qi disse
irritado. “Sua Majestade designou Lanzhou para os guarda - costas imperiais para
alcançar seu próprio propósito e concordar com o desejo de Sua Majestade. Mas ele
realmente não se lembra de quem interrogou Lanzhou na Prisão Imperial? O que você
acha que ele está planejando ter adversários cara a cara? Ainda há uma coisa que
quero te perguntar, Ji Gang! Quando você encontrou Xiaofuzi hoje, ele ainda estava
respirando? ”
Ji Gang limpou a pedra com a ponta do dedo. Depois de um momento de silêncio, ele
disse: “É difícil dizer. O momento era muito apertado para eu dar uma olhada
cuidadosa.”
"Está certo." O Grande Mentor Qi olhou para Shen Zechuan. “Pense nisso com
cuidado. Se Xiaofuzi já estava morto antes que pudéssemos colocar nossas mãos sobre
ele, então quem foi? "
Capítulo 15 - Oriole
O dia seguinte era o dia em que Shen Zechuan deveria fazer uma viagem até os guarda
- costas imperiais para receber seu posto. Coincidiu com o dia em que o irmão mais
novo de Xi Gu'an dos mesmos pais, Xi Hongxuan, ofereceu um banquete. Ele
convidou todos os acadêmicos promissores e talentos promissores em Qudu para ter
um discurso civilizado na Taberna Chaodong.
Xi Hongxuan era um homem obeso. Quando ele se sentou, alguém teve que atendê-lo
ao lado e abaná-lo. Agarrando-se a um leque de bambu, ele disse: “Este ano é o ano de
sorte deste humilde. Embora eu não tenha convidado Yanqing, consegui convidar
Yuanzhuo!”
Xue Xiuzhuo tinha que cumprir seus deveres oficiais, então ele não poderia vir hoje. O
“Yuanzhuo” Xi Hongxuan mencionado era o atual Ancião do Secretariado, Hai
Liangyi, discípulo amado - Yao Wenyu. Esses três homens podiam dirigir-se um ao
outro com tanta familiaridade, pois eram todos dos Oito Grandes Clãs de Qudu e
haviam feito amizade desde a infância.
Nesse momento, a cortina de contas foi levantada e entrou um elegante erudito tão
gentil e puro quanto jade. Ele estava vestido com um manto azul escuro de mangas
largas e golas inclinadas, junto com uma bolsa zhaowen pendurado na cintura. Ao
ouvir isso, ele apenas sorriu. Os vários estudiosos confucionistas na festa aumentou
em boas-vindas. Por um momento, os sons de saudações convencionais sendo
trocadas soaram.
Yao Wenyu disse sua saudação a eles um de cada vez. Só depois de convidar todos
para se sentar é que ele se sentou e respondeu: “Nos encontramos todos os anos.
Como sou digno dessas duas palavras, 'presença rara'?”
Por mais humilde que ele fosse, nenhum dos presentes ousou menosprezá-lo. Porque
Yao Wenyu foi a criança prodígio de Qudu em seus primeiros anos. Ele compôs
poemas aos oito anos de idade e elogios e proses às doze. Ele era o “jade” que o Velho
Mestre do Clã Yao segurava nas mãos. Para não deixar seus talentos murcharem, ele
escolheu Hai Liangyi como seu professor. Hai Liangyi era, por natureza, inflexível e
severo. Até hoje, ele só tinha um aluno - um que ele valorizava muito.
Após a pequena conversa, eles começaram a discutir a situação atual.
Xi Hongxuan acenou com a mão para indicar ao seu assistente que parasse de abaná-
lo e disse: “Há realmente algo estranho acontecendo ultimamente em Qudu. Eu me
pergunto se os vários irmãos ainda se lembram do Príncipe de Jianxing, Shen Wei,
que se incendiou por medo de ser punido cinco anos atrás?”
“O homem vil que conspirou com os inimigos e se encolheu sem lutar!” Um deles
sentado na fileira se endireitou e disse: “Ele deveria ter sido decapitado perante a lei.
Mesmo executar todo o seu clã não seria muito. É lamentável que Sua Majestade seja
tão benevolente que ele apenas teve que poupar a vida do último membro
remanescente do Clã Shen. Esta manhã, ouvi dizer que ele foi libertado. A evidência
do crime de Shen Wei é conclusiva. Filho de um oficial criminoso cujas tropas haviam
sofrido uma derrota, como ele poderia assumir um cargo? Como eles esperam que os
talentos virtuosos de todas as partes aceitem isso?!”
"Exatamente." Xi Hongxuan disse: “Como isso vai funcionar? Nunca houve tal
precedente antes.”
"Provavelmente, é Sua Majestade quem quer protegê-lo." Outra pessoa disse: “Há
muito tempo ouvi que este membro remanescente tem algum relacionamento com o
Clã Hua. Mas como as relações pessoais podem prevalecer sobre as leis estaduais?
Isso não é uma violação da própria lei?”
Xi Hongxuan suspirou com o coração pesado. “Temo que isso abrirá um precedente
que dará a todos os futuros herdeiros de funcionários culpados de crimes uma brecha
a explorar”.
Isso imediatamente agitou os estudiosos confucionistas. Devido à gravidade dos

crimes de Shen Wei, eles não puderam permitir que Shen Zechuan fosse libertado.
“O que Yuanzhuo pensa?”
Yao Wenyu bebeu seu chá e disse amigavelmente: “Faz muito tempo que não vou à
capital, por isso não estou ciente dos detalhes. Não estou em posição de dizer uma
palavra.”
Xi Hongxuan disse em compreensão: “Isso mesmo. Você costuma estudar fora, então
não sabe o que está acontecendo em Qudu.”
Alguém entre eles falou: “Todos nós aqui somos homens eruditos que são
amplamente lidos nos clássicos e na literatura. Todos nós somos homens com senso
de honra e vergonha e todos conhecemos bem a lei. Não devemos simplesmente
sentar e não fazer nada.”
Xi Hongxuan disse: “Então, o que devemos fazer?”
Essa pessoa respondeu: “Somos todos alunos do Imperial Colégio. Se o sentimento

público for despertado, Sua Majestade terá que reconsiderá-lo. Por que não vamos
voltar e nos ajoelharmos juntos diante do Corredor Mingli para implorar a Sua
Majestade que retire sua ordem e castigue severamente o membro remanescente do
Clã Shen?!”
Sons de assentimento aumentaram entre os que estavam na festa. Xi Hongxuan bateu
palmas e disse em elogio: “Excelente! Todos vocês aqui são de fato os pilares do país.
Você será lembrado ao longo dos tempos por este ajoelhar-se hoje! Este humilde está
envergonhado. Embora eu não seja um estudante do Colégio Imperial, ainda estou
disposto a me juntar a todos vocês.”
O erudito confucionista que havia falado antes disse: “Isso não serviria. O irmão mais
velho do irmão Hongxuan é o comandante-chefe das Oito Grandes Divisões de
Treinamento, que possui o Selo. Se você se envolver neste assunto, só terá a perder.
Senhores, vamos ser nós os únicos a ir!”
Quando a festa terminou, Yao Wenyu chamou o lojista para cozinhar alguns pratos de
carne tenra e saborosa. Enquanto esperava, ele ouviu os sussurros dos estudiosos
confucionistas que haviam descido as escadas.
“O que é 'Yuanzhuo, a Jade não polida'? Ele não é apenas um covarde? Olhe para ele
antes. Ele nem se atreveu a dizer uma palavra. Como ele pode ser comparado à
benevolência do irmão Hongxuan?”
Yao Wenyu mandou um pinhão à boca e soltou uma risada silenciosa. No entanto, ele
não saiu para lutar contra eles. Quando ele saiu, depois que seu pãozinho de carne
estava pronto, os estudiosos já estavam mais ou menos dispersos.
Xi Hongxuan disse: "Yuanzhuo, devo te dar uma carona?"
"Não, obrigado." Yao Wenyu ergueu a carne em sua mão. “Estou indo para a
residência do professor.”
Os dois homens se despediram. Xi Hongxuan olhou para a saída de Yao Wenyu e

sorriu desdenhosamente por um momento antes de dizer: "Vamos."
Do outro lado, Shen Zechuan já havia chegado ao pátio dos guarda-costas imperiais.
Ele cruzou a soleira e ganhou o olhar de todos ao redor. Todo o complexo de
apressados e ocupados guarda - costas imperiais teve que dar uma olhada nele,
mesmo quando eles estavam apenas de passagem.
Quem liderava o caminho era Ge Qingqing. Ele levou Shen Zechuan para a sala de
registros de dever e disse: “Os guarda-costas imperiais são divididos em quatro
grupos de homens. O primeiro grupo é selecionado de famílias civis, onde sua irmã é a
'chefe de família' que varre no palácio. O irmão então iria até os guarda-costas
imperiaise colocaria um símbolo temporário na cintura. Embora esteja dispensado do
serviço, não recebe salário. Um exemplo desse grupo é Xiaowu. O segundo grupo são
aqueles que receberam uma recomendação dopalácio-gonggong, chamada de
'Conferência de Eunucos Recomendação'. Um caso em questão é o Comandante-
Chefe. Os terceiros são os nascidos em famílias de militares, com a posição herdada.
Sou um excelente exemplo disso. O quarto grupo são aqueles com habilidades e
talentos especializados em diferentes campos. Estes são escolhidos pelo próprio Sua
Majestade, independentemente de suas origens. Esta categoria de homens é
formidável. Você naturalmente terá a chance de conhecê-los no futuro.”
Enquanto Ge Qingqing falava, ele levantou a tela suspensa e o informou: “Este é o

lugar onde você precisa se registrar nos registros oficiais para receber sua postagem”.
Quando Shen Zechuan entrou, o barulho na sala de registros parou abruptamente.

Todos os guarda - costas imperiais com trajes diferentes e símbolos de cintura
diferentes viraram suas cabeças. Um estranho silêncio desceu sobre o salão.
“Shen Zechuan?” O homem sentado atrás da mesa com as pernas cruzadas afastou o
livro à sua frente e olhou para ele. "É você, hein?"
Shen Zechuan o viu vestido com uma roupa de peixe-voador. guarda-costas

imperiaiscujas patentes não eram de Comandante Regional Assistente e superiores
não tinham permissão para usar este traje. Então, ele fez uma leve reverência e
respondeu: "Sim, sou eu."
O cabelo desse homem estava caindo sobre a testa e sua barba ainda não tinha sido
arrumada. Seu comportamento e postura não eram convencionais. Ele tocou o queixo
e sorriu. “Como esperado do filho de uma cortesã-dançarina. Os gastos extravagantes
de Shen Wei apenas para ganhar o sorriso da beldade daquela época não foram em
vão. Qingqing, dê a ele a ficha.”
Dizendo isso, ele jogou a ficha sobre a mesa que já havia sido preparada para Ge
Qingqing.
Ge Qingqing pegou a ficha e o entregou a Shen Zechuan. Ele disse: "Lanzhou, este é o
juiz[1] dos guarda-costas imperiais. Ele fez uma viagem especial aqui hoje apenas
para entregar a ficha para você. ”
"Este humilde servo é Qiao Tianya." Tendo dito isso, Qiao Tianya acenou para Shen
Zechuan olhar para sua ficha.
Shen Zechuan virou o símbolo da cintura e olhou para Qiao Tianya novamente.
Qiao Tianya disse: “O Escritório dos Elefantes Domésticos, não é? É para onde você
irá. Qingqing o levará lá mais tarde. Mas, primeiro, existem algumas regras que devo
lhe dizer. Nossas fichas de guarda-costas imperiais são tão preciosos quanto as fichas
das Oito Grandes Divisões de Treinamento. Quando você não está de serviço nos seus
dias de folga, você deve mantê-lo adequadamente. Você não pode emprestar para
estranhos. Embora todos sejam designados para tarefas nos Doze Escritórios, esse
não é seu trabalho principal. Nosso trabalho é servir a Sua Majestade. Fazemos tudo o
que Sua Majestade nos diz para fazer. Além das atribuições no Doze escritório,
também temos que nos revezar para servir como 'olhos e ouvidos'. Se algo importante
acontecer, como nossa prisão de você há cinco anos, precisaremos do 'édito imperial'
de Sua Majestade. Somente quando tivermos o documento e as fichas especiais para
prisões em mãos, poderemos prosseguir. A alocação para quaisquer missões que
recebermos não será decidida por mim ou pelo Comandante-Chefe. Em vez disso,
todos vão 'tirar a sorte' e deixar que a sorte decida.”
Ji Gang havia informado Shen Zechuan sobre isso antes. Então ele acenou com a
cabeça e não disse nada.
"Uma última coisa." Qiao Tianya se levantou e olhou ao redor de todos no corredor.
Ele disse: “Os guarda-costas imperiais têm uma só opinião. Depois de pendurar nossa
ficha de cintura, você é nosso irmão. Todos os tipos de rancores do passado se
dissiparão com o vento. Não haverá nenhuma tentativa secreta de incriminar ou
enganar nosso próprio irmão. Se houver, e você for descoberto, todas as suas fichas
serão revogados com seus nomes riscados, e todos vocês serão chutados para a Prisão
Imperial para serem tratados com severidade.”
Todos ao seu redor desviaram o olhar e se concentraram em seu próprio trabalho.
Satisfeito, Qiao Tianya se virou e disse a Shen Zechuan: "Você pode ir."
Shen Zechuan curvou-se em despedida e seguiu Ge Qingqing para fora da porta.
“Eu pensei que seria um cargo Imperial Regalia como o Escritório Fan.” Ge Qingqing
olhou para Shen Zechuan e disse: “O Escritório de Elefantes Domésticos... também
funciona bem.”
“Também tive muitas conjecturas.” Shen Zechuan sorriu e disse: “Mas nunca pensei
que fosse criar elefantes”.
“O escritório dos corcéis domesticados é atualmente um bom lugar para se postar. Os

cavalos com selas douradas são todos criados em nome dos nobres. É fácil obter uma
recomendação para uma promoção, uma vez que você tenha contato com eles e
comece a se familiarizar com eles. Quanto ao Escritório de Elefantes Domésticos...
”Ge Qingqing tinha uma expressão estranha em seu rosto. “…Não é realmente um
trabalho ocioso. Você ainda tem que assistir às sessões do tribunal matinais. E esses
lotes de senhores elefantes são realmente um pé no saco para servir. Mas o
comandante-chefe dificilmente vai lá, então não será fácil para ele criar problemas
para você.”
O Escritório de Elefantes Domésticos ficava perto da estrada pública Mingli, na

Cidade Imperial de Qudu, que levava direto ao Rio Kailing. Quando o tempo estava
quente, eles tinham que conduzir os elefantes até o rio para beber e se banhar. Além
disso, durante as sessões diárias do tribunal pela manhã, eles também tinham que
conduzir seis elefantes para ficarem em ambos os lados da escada imperial. Se
houvesse uma grande reunião festiva na corte ou uma extravagância de caça, eles
teriam que aumentar o número de elefantes. Esses elefantes não apenas
compareceriam às sessões do tribunal matinal, como os oficiais do tribunal da manhã,
mas também seriam dispensados das sessões do tribunal junto com os oficiais do
tribunal da manhã. Mas enquanto o tribunal matinalos oficiais achariam um desafio
se recuperar se ficassem doentes, os elefantes poderiam, já que eram exatamente
como os guarda-costas imperiais que se revezavam no serviço.
Shen Zechuan nunca tinha criado um cachorro antes, e agora eles estavam dando a ele
o desafio impossível de criar elefantes. Tudo o que ele conseguiu dizer foi que a vida é
imprevisível.
Os dois homens ainda estavam a caminho quando ouviram alguém correndo atrás
deles.
Ge Qingqing olhou para trás e perguntou: "Qual é o problema?"
O Guarda-costas Imperial que veio atrás deles olhou para Shen Zechuan e disse com
uma expressão solene: “a Ficha está suspenso. Ele não pode assumir o cargo hoje.
Volte para a sala de registros rapidamente!”
Shen Zechuan perguntou: "Existe uma nova ordem de implantação do palácio?"
“Não há nenhuma nova ordem do palácio. Mas três mil estudantes do Colégio
Imperial estão em greve de fome e ajoelhando-se em protesto para implorar a Sua
Majestade que retire sua ordem e trate o Clã Shen severamente!”
O semblante de Ge Qingqing mudou quando ele olhou para Shen Zechuan.
Tendo sido castigado por punição, Xiao Chiye deitou no sofá e folheou o roteiro da
narrativa. Mesmo quando ouviu Chen Yang anunciar a chegada do príncipe Chu, ele
não se deu ao trabalho de se levantar.
"Estou sendo castigado." Xiao Chiye comeu uma fruta sem levantar a cabeça. "Então,
por que você está se gabando tão descaradamente?"
Li Jianheng jogou no chão a ficha de vice-rei de Xiao Chiye e disse agitado: “Ce'an!
Algo grande aconteceu!”
A pálpebra de Xiao Chiye se contraiu.
Li Jianheng continuou: “Três mil alunos se ajoelharam para pedir a Sua Majestade
que punisse Shen Zechuan severamente! Eles se ajoelharam até escurecer e fizeram
uma greve de fome para forçar Sua Majestade a retirar suas ordens. Quando Sua
Majestade ouviu isso durante o jantar, ele ficou com tanta raiva que desabou na cama
novamente!"
Xiao Chiye olhou para aquele símbolo da cintura e disse: "Jogue-o fora."
“…As Oito Grandes Divisões de Treinamento não vão separar os alunos. Então eles me
disseram para entregar a ficha de volta para você. Se o Exército Imperial puder
dispersar os alunos esta noite, sua pontuação com eles será cancelada!” Ansioso, Li
Jianheng bateu o pé e disse: “O Exército Imperial não pode fazer mais nada, mas não
é fácil lidar com alguns alunos que nem mesmo têm força para amarrar uma galinha?
É uma coisa boa!"
Xiao Chiye ergueu o livro para cobrir o rosto. Após um momento de silêncio, ele disse
com os dentes cerrados: "E que coisa boa pra caralho".
Os alunos do Colégio Imperial eram futuros candidatos à Corte Imperial e podiam

influenciar a maneira como o vento soprava entre os estudiosos confucionistas locais.
Xi Gu'an sabia que eram batatas quentes nas quais ele não conseguia tocar. Se Xiao
Chiye realmente movesse esses três mil alunos hoje, então o primeiro a ser enterrado
sob seus pincéis e cuspe no futuro seria ele!
“Onde está Shen Zechuan agora?” Xiao Chiye de repente se sentou e perguntou com
as mãos nos joelhos.
"Ouvi dizer que ele foi à sala de registros do Guarda-costas Imperial de manhã cedo."
Li Jianheng olhou para ele se vestindo e fez uma pergunta: “Para onde estamos indo?
Vamos procurar Shen Zechuan?”
Xiao Chiye desceu as escadas onde Chen Yang já havia preparado seu cavalo. Ele o
montou e o estimulou a partir.
---
Notas:
[1]: (镇抚) Juiz da Prisão Imperial , especializada no uso de tortura para reprimir
funcionários corruptos. Durante a Dinastia Ming, havia uma Prisão do Sul e do Norte
( 镇抚司 ) subordinada aos guarda-costas imperiais . A Prisão do Sul estava
encarregada de interpretar as leis militares e gerenciar os artesãos militares, enquanto
a Prisão do Norte era responsável pelos casos confiados pelo imperador.
Capítulo 16 - Tempestade
O vento aumentou um pouco depois, seguido pela queda de chuva.
Xiao Chiye enfrentou a chuva e galopou com seu cavalo. Ele chegou ao Colégio
Imperial bem a tempo de ouvir Gao Zhongxiong gritando com a cabeça erguida.
“Enquanto o traidor não for executado, a ira do público não será aplacada!”
Os alunos atrás fizeram uma mesura e ecoaram em uníssono. “Enquanto o traidor não
for executado, a ira do público não será aplacada!”
A chuva espirrou na terra, encharcando as roupas e os cabelos dos alunos.
Xiao Chiye freou seu cavalo, e o cavalo pisou seus cascos no mesmo local. Ele olhou
para eles por um momento e disse em voz alta: “O que vocês andaram fazendo antes?
Se todos vocês, cavalheiros aqui, tivessem se ajoelhado para defender sua causa
naquela época, quando aquele descendente sobrevivente entrou na capital, ele nunca
teria vivido até hoje.”
O peito de Gao Zhongxiong pesou. Ele disse: “Vice-rei, como dizem, é melhor tarde do
que nunca. Este descendente sobrevivente ainda está com as orelhas molhadas e
ainda não abriu as asas. Enquanto Sua Majestade estiver disposta a retirar sua ordem
e lidar com ele severamente, isso ainda será um consolo para todas as almas leais de
Zhongbo!”
“Não há absolutamente nenhuma razão para rescindir um édito imperial do Filho do

Céu.” Xiao Chiye disse: “Ao se ajoelhar, você não está implorando a Sua Majestade
que revogue seu decreto, mas o forçando a fazê-lo. Os vários cavalheiros aqui são
todos homens leais e devotados do mundo. Existem centenas de maneiras que você
pode usar para fazer seu apelo, então por que insistir em fazer uma jogada tão
imprudente?
"Vossa Excelência." Gao Zhongxiong ergueu os olhos. “Homens que empunham

escovas morrem em protestos, enquanto homens que empunham espadas morrem em
batalhas! Se tivermos que assistir impotentes enquanto Sua Majestade é enganada
para lidar com os negócios de uma forma tão confusa, então podemos muito bem
derramar nosso sangue no terraço imperial esta noite para morrer por nossas
crenças!”
Xiao Chiye disse: “Usando a ameaça de morte a cada passo. Todos os funcionários
públicos desde os tempos antigos são capazes disso?”
A chuva se intensificou. Os alunos não se mexeram.

Xiao Chiye desmontou e se agachou diante de Gao Zhongxiong. A chuva forte caiu
como uma cachoeira. Ele se inclinou e perguntou: "Quem é o instigador?"
Com um olhar de grande determinação, Gao Zhongxiong disse: "Minha lealdade ao

meu soberano é o que me move!"
Exprimindo o ar de um rufião, Xiao Chiye disse: “Acho que não. Claro, se você quiser
proteger um estranho, você pode. É só que sua ação esta noite envolveu todos aqueles
três mil colegas estudantes atrás de você. Se o imperador ficar furioso e se
transformar esta noite em um banho de sangue, você não será diferente daquele
último descendente do clã Shen - todos vocês serão pecadores condenados ao longo
dos séculos. E isso nem é a coisa mais assustadora. O pior é que Sua Majestade ainda
não estaria disposta a rescindir seu decreto, mesmo que sua cabeça rolasse. Você
perseverou em seus estudos apesar das dificuldades por doze anos, tudo apenas para
fazer o trabalho sujo para outro?”
Gao Zhongxiong ergueu o braço e enxugou a água da chuva no rosto. Ele disse: “O que
estou fazendo é uma questão de lealdade e retidão. É completamente diferente do ato
de traição do Clã Shen! Mesmo que todos os três milhares de nós morrêssemos aqui
esta noite, mesmo que nosso sangue transbordasse do terraço imperial, estaríamos
fazendo tudo por Sua Majestade!”
Xiao Chiye disse: “A situação agora é que o palácio não retirou sua ordem para que
Shen Zechuan assumisse o cargo, nem enviou um édito imperial para apaziguar os
estudantes. Você ainda não entendeu a intenção de Sua Majestade com isso?"
“A cada dia, Sua Majestade não se retrata de seu decreto.” Gao Zhongxiong persistiu:
"Não vamos comer, levantar ou recuar!"
A tempestade retumbou. Xiao Chiye se levantou. Chen Yang queria segurar um

guarda-chuva para ele, mas levantou a mão para detê-lo. A chuva gotejou em seu
manto. Até mesmo a ficha pendurada em sua cintura pingava água.
"Vice-rei." Chen Yang falou de repente com uma voz suave. “Os guarda-costas
imperiais estão aqui!”
Xiao Chiye virou a cabeça para trás na chuva e viu Qiao Tianya chegando em seu
cavalo. O último desmontou e juntou os punhos de longe para prestar suas
reverências.
Uma repentina comoção cresceu entre os alunos quando viram a Cavalaria Vermelha.
“Esta é uma questão complicada. Não seria bom incomodar o vice-rei com isso." Qiao
Tianya segurou sua lâmina e sorriu. “Um dos guarda - costas imperiais é o alvo aqui.
Então, naturalmente, os guarda - costas imperiais devem ser os únicos a resolver
isso.”
"Certo." Xiao Chiye ergueu o braço quase sem pensar e colocou-o no ombro de Qiao
Tianya. Ele disse: "Como é que o juiz deseja resolver este assunto? Eles são apenas um
bando de alunos desarmados; não há necessidade de incomodar osguarda-costas
imperiaispor causa deles.”
“O Imperador é a autoridade máxima em Qudu.” Qiao Tianya olhou de soslaio para

ele. “Quem tem a ousadia de desafiar as ordens de Sua Majestade são os inimigos da
Guarda-costas Imperial.”
Xiao Chiye olhou para ele bem nos olhos. Depois de um momento, os dois homens
caíram na gargalhada.
"Meu homem." Xiao Chiye disse. "Você é corajoso."
“Está chovendo forte e frio.” Qiao Tianya apertou sua lâmina e disse: "Vou mandar
alguém para escoltá-lo de volta à sua residência."
"Acabei de chegar há um momento." A mão de Xiao Chiye permaneceu no ombro de

Qian Tianya para segurar seu braço, que estava segurando o cabo de sua lâmina, no
lugar. Ele ainda estava sorrindo quando disse: "Não há mal nenhum em ficar mais um
pouco".
Qiao Tianya disse: “Este assunto é difícil. Por que turvar as águas? ”
Xiao Chiye disse: “É precisamente porque é difícil de lidar que não podemos nos livrar
deles todos de uma vez. Todos esses alunos são grandes mentes do estado. Nenhum
de nós pode assumir a responsabilidade por isso se houver um deles a menos.”
O homem que desmontava do cavalo na parte de trás estava vestido com uma roupa
fina de mangas largas. Ele não carregava uma lâmina com ele. Imprensado entre o
bando de guarda-costas imperiais, ele se destacou visivelmente como um polegar
ferido.
Qiao Tianya afrouxou o aperto em sua lâmina e gritou: "Lanzhou, venha aqui."
Shen Zechuan se virou e trocou olhares com Xiao Chiye.
Qiao Tianya vagarosamente afastou o braço de Xiao Chiye e disse: “A preocupação do

vice-rei é válida. No entanto, os guarda-costas imperiais não sabem apenas como
abrir caminho através de nossos trabalhos. Eu ainda tenho alguns outros arranjos em
meu final. Daqui a pouco, a ordem do imperador chegará... Ah. Ambos são velhos
amigos, não são? Lanzhou, fique aqui com o vice-rei por um momento. Ele está com
medo.”
Shen Zechuan juntou as mangas e olhou para os alunos na chuva.
Xiao Chiye deu alguns olhares para ele e comentou: "Sua ficha de cintura foi
pendurado muito rápido."
Shen Zechuan disse: "A ficha do Segundo Jovem Mestre também foi devolvido muito
rápido."
A expressão de Xiao Chiye era fria, mas ele sorriu e disse: “Você pode parecer ser o
alvo deste assunto, mas a verdade é que o verdadeiro alvo é o palácio. Então, como
está? Como seus ganhos foram muito pequenos ontem, você tem que criar problemas
no momento em que sair da gaiola?”
Shen Zechuan inclinou a cabeça ligeiramente e olhou para ele com olhos puros e
gentis. Ele disse: “O Segundo Jovem Mestre tem uma opinião muito alta sobre mim.
Onde diabos eu teria a capacidade de agitar as coisas? Já que o alvo é o palácio, então
o Segundo Jovem Mestre não saberia melhor do que eu, que atualmente nutre o maior
desejo de ver Sua Majestade desistir com o Clã Hua?
Xiao Chiye disse: “Não entendi o que você quis dizer. Coisas circulares estão além da
minha compreensão.”
Shen Zechuan sorriu para ele e disse: “Somos velhos conhecidos; você não tem que
fazer cerimônia comigo."
Xiao Chiye não respondeu. Em vez disso, ele imediatamente levantou um dedo para
acenar a ficha da cintura de Shen Zechuan. Ele disse: “O Escritório de Elefantes
Domésticos é um bom lugar. Você deve estar feliz, hein?"
"Eu estou." Shen Zechuan disse: “Acontece que tenho alguma experiência em domar
feras ferozes”.
“Não é realmente uma experiência.” Xiao Chiye disse. “Foi uma conversa profunda
entre o mesmo tipo.”
"Como eu ousaria chamá-lo assim?" Shen Zechuan tossiu baixinho e disse: "Se as
negociações fracassarem e eu receber mais um chute, então todos os meus esforços
anteriores não seriam perdidos?"
"Use seus dentes então." Xiao Chiye pegou o guarda-chuva da mão de Chen Yang e
ergueu-o acima da cabeça. Ao mesmo tempo, ele bloqueou Shen Zechuan e disse:
“Você tem uma língua afiada e uma boca inteligente, não é? Então, do que você tem
medo?"
“Eu valorizo minha vida.” Shen Zechuan suspirou emocionado. “Como disseram, a
gentileza de uma gota d'água dada em momentos de necessidade deve ser retribuída
de forma múltipla com uma fonte jorrando. Há muito mais com que desejo retribuir
ao Segundo Jovem Mestre.”
"Você pegou a pessoa errada?" Xiao Chiye zombou.
"Isso é impossível." Shen Zechuan lançou um olhar de soslaio para Xiao Chiye e disse-
lhe calmamente: "Eu o reconheço."
"Tudo bem então." Xiao Chiye olhou de soslaio para ele também e disse: "Quero ver
quanto devo a você também."
As vozes fora do guarda-chuva foram cortadas. Os dois homens ficaram ombro a

ombro, acentuando a diferença de altura entre eles.
"Na verdade, não há como você ficar fora desse assunto." Xiao Chiye olhou para os
alunos na chuva. "Se alguém morrer esta noite, naturalmente haverá alguém que
colocará a culpa em você."
“Haverá apenas mais e não menos das quarenta mil almas que morreram de mortes
injustas.” Shen Zechuan minimizou isso. “Já que eles têm medo da morte, então por
que ser a arma de outra pessoa? Mesmo que alguém queira me culpar, isso não
significa que eu tenho que me declarar culpado, não é?"
Os dois homens ficaram em silêncio novamente.
Qiao Tianya sentou-se montado sob o galpão e quebrou sementes de melão. Vendo
que estava quase na hora, ele sacudiu as sementes de seu manto e se levantou. Com
certeza, ele viu uma cadeira sedan vindo em direção a eles em meio à cor da noite.
A cortina se levantou. Inesperadamente, foi Pan Rugui quem apareceu.
O pequeno eunuco apoiava Pan Rugui com uma mão, enquanto Ji Lei o seguia de lado
segurando um guarda-chuva para ele. Vestindo uma túnica com um tigre, artemísia e
cinco venenos mandarim quadrado e um chapéu yandun em sua cabeça, Pan Rugui
deixou Qiao Tianya conduzi-lo até os alunos.
"Uma chuva tão forte." Qiao Tianya refreou seu sorriso e disse: "Pensar que eles
realmente enviaram o Diretor para nos agraciar com sua presença."
Pan Rugui olhou de soslaio para Gao Zhongxiong e perguntou a Qiao Tianya: "Ele não
vai recuar?"
Qiao Tianya respondeu: “Os estudiosos são todos obstinados. Eles não são atraídos
pela cenoura nem espancados pela vara.”
"Então, temo que a vara não seja dura o suficiente." Pan Rugui perdera seu homem
destro ontem e não tinha onde dar vazão a toda sua raiva reprimida. Com o pequeno
eunuco apoiando-o, ele veio se apresentar diante de Gao Zhongxiong. “Todos vocês
são homens que lêem bem os clássicos e a literatura. Como é que você não consegue
entender as palavras 'ultrapassando sua autoridade'? Os assuntos da corte imperial
devem ser discutidos na própria corte imperial. Não é algo que pirralhos como vocês,
que ainda estão com as orelhas molhadas, podem influenciar!”
Ao ver este conhecido lacaio da 'Facção Hua', Gao Zhongxiong não pôde deixar de
endireitar as costas e dizer: “Todo homem tem um dever para com seu país. Visto que
os alunos do Colégio Imperial recebem uma bolsa do soberano, eles devem servi-lo
com lealdade! Os bajuladores traiçoeiros agora abundam ao redor de Sua Majestade.
Se ainda não...”
"Bajuladores traiçoeiros!" Pan Rugui riu friamente. “Que bela maneira de colocar isso!
Quem o instigou a caluniar a corte imperial e a difamar Sua Majestade?”
“Um leal…”
"Chega de besteira." Pan Rugui subitamente ordenou: “Você age sob a instigação
daqueles com motivos sinistros e desafia publicamente o decreto imperial. Você incita
sua camarilha a caluniar a corte imperial e o povo. Se esse homem ficar impune, qual
é a utilidade da lei? Homens, derrubem-no!"
Gao Zhongxiong nunca esperava que Pan Rugui fosse tão ousado a ponto de derrubar
outros indiscriminadamente. Ele imediatamente se preparou para a chuva e gritou até
ficar rouco: “Quem ousa? Fui escolhido pelo próprio Sua Majestade para estudar no
Colégio Imperial! O vilão está diante de nós, e os eunucos põem o estado em perigo! A
imperatriz viúva exerce controle sobre os assuntos de estado e se recusa a devolver o
governo ao seu mestre de direito. Aqueles que deveriam ser derrubados são ministros
traiçoeiros e traidores como você!"
"Arraste-o para longe!" Ji Lei disse imediatamente em reprovação quando viu Pan
Rugui enfurecido.
Os guarda-costas imperiais deram um passo à frente para arrastá-lo. A tentativa de

Gao Zhongxiong de se levantar foi frustrada. Ele ergueu os braços na direção do
palácio e gritou: “Minha morte hoje é realmente uma protesto contra a morte! Já que
o eunuco quer me matar, deixe-o matar! Sua Majestade…"
Qiao Tianya agarrou Gao Zhongxiong pelo pescoço. Incapaz de respirar, o último
lutou e gritou intermitentemente.
“Vossa Majestade... Os ministros traiçoeiros estão no poder. Então, qual é o ponto de

lealdade e retidão?!”
Xiao Chiye disse interiormente para si mesmo, ah merda.
O que aconteceu a seguir foi exatamente o que ele esperava. A tristeza e a indignação
aumentaram entre os três mil alunos. A vida e a morte não tinham lugar aqui neste
momento, pois foi expulso por esta elegia veemente. Levantando-se na tempestade, os
alunos atacaram os guarda-costas imperiais.
“Os eunucos põem o estado em perigo!” Eles puxaram suas sacolas zhaowen de suas
cinturas e jogou-os em Pan Rugui. Gritos amargos ecoaram. “Ministros traiçoeiros
estão no poder!”
Ji Lei rapidamente protegeu Pan Rugui e o protegeu enquanto ele o conduzia de volta
em uma retirada. Ele os repreendeu furiosamente: “O que vocês estão fazendo?
Encenando uma rebelião?!”
“Este é o verdadeiro traidor da nação!” Os alunos se jogaram contra os guarda-costas

imperiais enquanto os guarda -costas imperiais os seguravam. Seus dedos quase
espetaram o rosto de Ji Lei, enquanto partículas de saliva espirraram em sua direção.
"Traidor! Traidor!"
Xiao Chiye jogou rapidamente o guarda-chuva para Shen Zechuan e desceu correndo
as escadas.
Shen Zechuan ficou sozinho em um terreno elevado e observou o caos com frio
distanciamento. Pan Rugui foi empurrado de volta para o seu sedan, e Ji Lei até
perdeu o sapato na confusão.
“As tempestades são abundantes na fraternidade marcial.” À distância, Shen Zechuan

disse suavemente a Ji Lei: “Vossa Excelência Ji, que visão verdadeiramente
maravilhosa.”
Uma risada surgiu sob o guarda-chuva. Ele virou vagarosamente o guarda-chuva e

olhou para as costas de Xiao Chiye.
O Grande Mentor Qi e Ji Gang bebiam vinho e chá sob o beiral.
Ji Gang bebeu seu chá e disse: "Matar Xiaofuzi foi uma manobra para deixar Chuan'er
sair?"
O Grande Mentor Qi tomou pequenos goles de vinho como se não suportasse bebê-lo.
Ele abraçou a cabaça e disse: “Quem sabe? Adivinhe você mesmo.”
Ji Gang se virou e disse: “Não importa o que aconteça, a segurança dele é o mais
importante”.
O Grande Mentor Qi sacudiu a cabaça e disse: “É apenas fazendo um movimento
arriscado que um soldado pode pegar seu inimigo de surpresa. Você o ensinou artes
marciais para que ele pudesse ficar calmo nas horas de perigo. Às vezes, temos que
deixar a segurança de lado. Somente quando você não deixar espaço para manobra ou
fuga é que alguém lutará desesperadamente pela sobrevivência e sairá vitorioso.”
Ji Gang observou a chuva se intensificar com uma expressão preocupada e disse: “Já
tomei as devidas providências para a tarefa que você me confiou”.
“Isso se chama lançar uma longa linha.” O Grande Mentor Qi coçou o pé. “Se você não
deixá-lo enfrentar a água por alguns anos antes de puxar a rede, tudo o que vai pescar
são peixes e camarões nojentos. Se chegar um dia que você e eu perderemos nossas
vidas no meio disso, o arranjo de hoje será o movimento assassino que preservará a
vida dele.”
Capítulo 17 - Tempestade/Furacão
(A “tempestade” aqui também se refere a uma crise ou turbulência.)
Foi no meio da noite que a imperatriz viúva se cobriu com as roupas e perguntou
através do dossel da cama: "O que é esse barulho?"
Hua Xiangyi empurrou o dossel para o lado e ajudou a imperatriz viúva a se levantar
da cama com cheiro de incenso e aquecimento. Ela respondeu em voz baixa: "Os
alunos do Colégio Imperial querem que o Imperador retire seu edital de nomeação."
A imperatriz viúva levantou-se e as servas de ambos os lados acenderam

silenciosamente as lâmpadas e ergueram as cortinas. Hua Xiangyi ajudou a imperatriz
viúva a subir na cama do Arhat com uma cintura cingida, patas de cascos de cavalo e
tábuas simples nas laterais. Uma almofada macia e um aquecedor foram apresentados
juntos à Imperatriz Viúva, enquanto leite fermentado2 foi aquecido para ela.
A imperatriz viúva mexeu a colher com uma carranca leve no rosto, "Como isso
aconteceu do nada?" Ela ponderou por um momento. “A ordem de nomeação foi dada
ontem, e eles vieram para agitar a confusão esta noite. Não é muito rápido?”
“Além do mais, quem está causando comoção são os do Colégio Imperial.” Hua
Xiangyi foi junto com a imperatriz viúva e disse: "Tia, todos os talentos literários do
mundo olham para o Colégio Imperial. Até mesmo o próprio Ancião do Secretariado
acharia desaconselhável intervir. ”
A imperatriz viúva pegou o leite fermentado. Embora seu rosto sem maquiagem
mostrasse sinais de envelhecimento, adicionava personalidade a sua aparência. Aos
poucos, ela colocou a tigela de lado e recostou-se na almofada para olhar o abajur de
vidro. Depois de um tempo, ela disse: “Isso mesmo. Shen Wei agora é famoso por seu
crime. Por todo sentimento e lógica, o Ancião do Secretariado não pode se apresentar
para repreender os alunos. Se os alunos forçarem Sua Majestade a rescindir sua
ordem, terei que engolir esta pílula amarga em silêncio desta vez.”
"Tia." Hua Xiangyi disse: “Não era a intenção original de Sua Majestade libertar Shen
Zechuan. Agora que ele ganhou a infâmia de ser 'confuso' sem nenhum motivo por
causa dessa ordem, temo que isso vá criar uma distância entre vocês dois."
"Não importa." A imperatriz viúva disse: “Assim que a Concubina Imperial Wei
estiver grávida, Dazhou terá um herdeiro. O herdeiro imperial é a base do império.
Enquanto eu tiver o herdeiro em minhas mãos, ainda sou a imperatriz viúva de
Dazhou. Seu imperador há muito está em desacordo comigo desde que adoeceu.
Mesmo que ele fique furioso desta vez, é apenas um ataque de raiva durante um
momento de doença. Deixe-o desabafar."
Após sua doença, o imperador Xiande gradualmente deixou de seguir o testamento da
imperatriz viúva. Embora todos esses fossem assuntos cotidianos triviais, já era uma
indicação de sua dissensão. A imperatriz viúva assumiu o comando no palácio com
Pan Rugui ao seu lado e o ancião Hua do secretariado na corte imperial. Se ela queria
garantir a continuação do crescente poder e autoridade do clã Hua, ela precisava de
um imperador submisso e obediente.
Se o imperador Xiande não pudesse mais se enquadrar no papel, tudo o que ela
precisava fazer era substituí-lo.
A única razão pela qual a imperatriz viúva não gostava do príncipe Chu, Li Jianheng,
era porque ele já havia atingido a maioridade. Ele não era uma criança fraca, nem era
uma criança que cresceu com ela. Como poderia tal pessoa, se ele fosse ascender ao
trono, ser tão obediente quanto um neto imperial criado por ela?
“Além do mais, o apelo de hoje é um golpe para a dignidade de Sua Majestade.” A

imperatriz viúva disse calmamente: “Os nove anos que Sua Majestade está no trono,
sua comida e roupas, bem como todos os outros assuntos, sejam importantes ou
triviais, precisam passar por mim. Mas agora, ele quer ser um imperador
independente e imperioso. Para isso, ele se encorajou a mostrar boa vontade ao clã
Xiao. Ele não apenas se recusou a libertar Shen Zechuan, mas também queria
proteger o Príncipe Chu. Mas eu o entendo. Ele é forte exteriormente e fraco
interiormente. Ele tem medo de mim. É por isso que ele sempre quis estar do lado
bom de ambas as partes. Em vez disso, ele parece ter duas opiniões e acaba ofendendo
totalmente ambas as partes”.
"Sua Majestade não prendeu Shen Zechuan por tantos anos pelo bem do Clã Xiao?"
“O que significa prisão?” A imperatriz viúva pegou a mão de Hua Xiangyi e disse
sobriamente. “A prisão é uma suspensão da morte. Sua Majestade pensou que ele fez
um favor ao Clã Xiao, mas ele está apenas plantando a semente do desastre. Xiao
Jiming perdeu seu irmão mais novo. O que Libei quer é que Shen Zechuan morra.
Enquanto Shen Zechuan permanecer vivo, Sua Majestade decepcionará todos os cento
e vinte mil Cavalarias Blindadas que vieram em seu socorro. Pense nisso. Xiao Jiming
trabalhou até os ossos para provar que não nutre pensamentos de deslealdade. Ele até
se atreve a deixar seu irmão mais novo para trás em Qudu. Ele se conduziu com
franqueza e sinceridade para com Sua Majestade. No entanto, para não me ofender,
Sua Majestade se virou e dispensou a pena de morte de Shen Zechuan e o prendeu em
seu lugar. Se Shen Zechuan não morrer, ele se tornará a raiz do problema. Este é o
período de luta entre a vida e a morte, mas Sua Majestade ainda é tão ingênua. E
preciso mencionar o incidente desta vez? Para proteger o príncipe Chu, Sua Majestade
não estava disposta a lançar uma investigação completa sobre o caso de Xiaofuzi e,
conseqüentemente, interromper o movimento subsequente de Pan Rugui. Ao mesmo
tempo, ele teme que eu nutra ressentimentos contra ele, então relutantemente liberou
Shen Zechuan - ele pensou que o clã Xiao entenderia suas dificuldades, mas Xiao
Jiming está longe, em Libei. Depois que ele aprender sobre este assunto, ele não ficará
feliz.”
"Se for esse o caso." Hua Xiangyi disse: “Será que alguém do Clã Xiao incitou os
alunos do Colégio Imperial a criar problemas? Forçar Sua Majestade a rescindir seu
decreto desta vez não apenas criaria uma cunha entre Sua Majestade e o Clã Hua, mas
também impediria o Ancião e a Tia do Secretariado de dar um passo à frente. Ao
mesmo tempo, também pode eliminar Shen Zechuan pelas mãos de outra pessoa.”
“Se for tão claro.” A imperatriz viúva afastou o cabelo solto de Hua Xiangyi e disse
afetuosamente: “Então qual é a necessidade de Xiao Jiming ser um dos quatro
generais do mundo? Esse rapaz sempre foi prudente em sua conduta. Se ele fosse o
autor do crime, não seria descoberto tão facilmente. Além disso, Libei não tem
relações com o Colégio Imperial.”
"Não consigo adivinhar." Hua Xiangyi encostou-se à imperatriz viúva e disse como
uma criança mimada: "Diga-me, tia."
"Tudo bem." A imperatriz viúva não teve filhos nesta vida e não era próxima das
pessoas do lado dos avós maternos. O único por quem ela adorava era Hua Xiangyi.
Ela disse: “A tia vai te ensinar. Veja as Oito Cidades vizinhas estabelecidas além de
Qudu. As Oito Cidades são onde os atuais Oito Grandes Clãs originado. Nosso clã Hua
reside na cidade de Dicheng, ao sul da capital. Sempre foi a cidade preferida das
concubinas imperiais. Mas foi apenas durante a minha época que o Clã Hua foi
considerado no auge de sua glória e ficou entre osOito Grandes Clãs. Alguns anos
antes, quando o ex-imperador acabava de ascender ao trono, o clã Yao era o mais
favorecido e honrado. Isso porque o Clã Yao fora nomeado tutor do imperador três
vezes. Se não fosse pela falta de talentos literários do Velho Mestre Yao durante seu
tempo, aquele Qi Huilian de Yuzhou poderia nem chegar a ser o Grande Mentor de
Yongyi. Além disso, do atual Xi Clã, apenas Xi Gu'an foi promovido ao posto de
Comandante-Chefe das Oito Grandes Divisões de Treinamento para gerenciar as
gerações mais jovens dos Oito Grandes Clãs. Pense nele como um professor dos
campos militares. O Clã Xi sempre foi um homem de moral e virtudes inferiores; eles
não alcançarão grandes coisas. Enquanto isso, o Clã Xue já começou seu declínio após
a morte gloriosa do Grande Mestre Xue. Xue Xiuzhuo é o único agora que tem um
cargo oficial na Administração Central. Quanto aos clãs Wei, Pan, Fei e Han restantes,
contarei sobre eles na próxima vez.”
"Já ouvi papai mencionar isso antes." Hua Xiangyi disse: “Então a Tia está me
contando isso para sugerir que o instigador secreto do Colégio Imperial desta vez
pode ser outra pessoa dos Oito Grandes Clãs”.
"Isso é o que eu suspeito." A imperatriz viúva disse. “A glória é apreciada por sua vez.
Já se passaram muitos anos desde que o clã Hua desfrutou de sua ascensão após
minha ascensão. É possível que alguém abrigue alguma outra intenção ao ver como
Sua Majestade está gravemente doente agora. Convoque Pan Rugui amanhã de
manhã e deixe que os guarda-costas imperiais conduzam uma investigação completa
em segredo. Qudu é um lugar tão grande. Eu não acredito que não haja um único
lábio solto dentro. ”
Xiao Chiye torceu a água de suas roupas e entrou no Corredor Mingli junto com Ji Lei.
Já era tarde da noite e o imperador Xiande ainda estava acordado.
"Você foi fundamentado para refletir sobre os erros de seus caminhos." O imperador
Xiande realizou um memorial quando ele olhou para Xiao Chi Ye e perguntou em uma
voz rouca: "Então, por que você está correndo por aí com os guarda-costas imperiais?"
Xiao Chiye estava realmente injustiçado. Ele disse: “O Comandante-Chefe foi quem
pediu que este humilde sujeito fosse embora. Este humilde súdito pensou que fossem
as ordens verbais de Vossa Majestade.”
"Depois que você foi", perguntou o imperador Xiande, "como foi?"
Ji Lei imediatamente prostrou-se e disse: “Em resposta a Vossa Majestade, os alunos

do Colégio Imperial agiram por instigação de outra pessoa e não apenas falaram
presunçosamente sobre assuntos de estado e caluniaram Vossa Majestade, mas
também impuseram as mãos em Pan gonggong. A cena era uma bagunça caótica. Este
humilde súdito queria levá-los sob custódia, mas o vice-rei Xiao não quis."
E ele não estava apenas relutante. Aquele Exército Imperial foi simplesmente
moldado nos mesmos moldes de Xiao Chiye! Eles agiram descaradamente para
obstruir os guarda - costas imperiais para impedi-los de prender os alunos. Tudo o
que restou deles foi deitar no chão e rolar! Esse bando de rufiões militares ociosos
com certeza tinha peles tão grossas quanto a muralha da cidade.
O imperador Xiande perguntou a Xiao Chiye: "Você impediu os guarda-costas

imperiais de prenderem os alunos?"
Xiao Chiye disse: “Eles são apenas um grupo de alunos. Se eles forem realmente
levados para a Prisão Imperial, a maioria deles pode não sobreviver. Podemos
desconsiderar suas vidas, mas o que devemos fazer se isso prejudicar o nome virtuoso
de Vossa Majestade?”
“Eles se uniram com propósitos egoístas e conluiaram pessoas mal-intencionadas.

Eles claramente pretendiam lançar a Corte Imperial no caos! Se não levarmos esse
tipo de pessoa a julgamento, qual será a utilidade dos guarda-costas imperiais no
futuro?” Ji Lei disse indignado.
O imperador Xiande tossiu por muito tempo antes de dizer: "Ce'an se saiu bem".
"Sua Majestade!" Ji Lei não conseguia acreditar. “Este grupo de estudantes se reuniu
para criar problemas. Eles até ousaram gritar a palavra 'rebelião'. Se não lidarmos
com eles severamente, isso colocará em perigo o império e o estado!”
"Vou ser franco." O imperador Xiande disse em um tom morno. “Se eles não tivessem
sido forçados a este momento crucial, por que iriam brigar com os guarda - costas
imperiais e gritar essas palavras em vez de ir às aulas? Aquele descendente
remanescente do Clã Shen nunca deveria ter sido libertado! Se não fosse por... Se não
fosse!”
O imperador Xiande deixou de lado o memorial e começou a tossir. Ele voltou ao

normal depois que sua tosse diminuiu um pouco.
“…Não importa o que aconteça, eles têm que ser punidos. Reduza o fundo do Colégio
Imperial para as provisões pela metade e mude suas refeições de duas vezes ao dia
para uma vez. Imponha a punição sobre eles por meio ano.”
Sabendo que o imperador Xiande já havia se decidido, Ji Lei não disse mais nada. Ele
se ajoelhou em silêncio, mas o imperador Xiande sabia o que ele estava pensando.
“Os guarda-costas imperiais são meus cães.” O imperador Xiande encarou Ji Lei:
“Como comandante-chefe dos guarda-costas imperiais, por que você anda
reconhecendo os outros como seu padrinho, padrinho? Nunca mencionei isso porque
você ainda era considerado deferente! Esta noite, eu quero que você apazigue os
alunos do Imperial College. Você entende?"
Ji Lei fez uma reverência e disse: “Este humilde servo obedece. Os guarda-costas
imperiais servem apenas a Vossa Majestade!”
Quando eles saíram, a chuva já havia diminuído. Um pequeno eunuco do escritório do

oficial de justiça veio segurar guarda-chuvas para os dois.
Ji Lei não parecia bem quando ergueu a mão para Xiao Chiye e fez menção de sair.
Mas Xiao Chiye não se preocupou ao dizer: “Velho Ji, eu também não tive escolha. Eu
estava de castigo ontem. Mesmo que eu quisesse sair e brincar, não ousaria colocar a
mão nos alunos sem uma consideração cuidadosa.”
Vendo o quanto Xiao Chiye foi um idiota, Ji Lei ficou furioso, mas não havia nenhum
lugar para ele desabafar, então ele apenas acenou com a cabeça aleatoriamente,
esperando que Xiao Chiye fosse embora.
"Mas o que você acha do meu Exército Imperial?" Xiao Chiye pegou o guarda-chuva
da mão do pequeno eunuco e dispensou-o. Ele continuou a sair do palácio com Ji Lei.
Ji Lei pensou, o que mais? Eles não são nada mais do que um bando de canalhas?!
Eles estão ainda pior agora que estão seguindo você!
Mas ele disse educadamente: "Eles pareciam estar muito mais animados do que
antes."
"Certo?" Xiao Chiye disse descaradamente: "Acho que o campo de treinamento do

Exército Imperial é muito pequeno para ser bem utilizado. Você pode perguntar ao
Comandante-Chefe em meu nome se ele pode alocar um lugar para o Exército
Imperial?"
Ji Lei ouvira há muito tempo que Xiao Chiye liderara o Exército Imperial para jogar
pólo no campo de treinamento. Ele nunca esperou que este último tivesse a coragem
de pedir mais terras. Mas não foi bom para ele recusar o último bem na cara, então ele
disse: “Temo que seja difícil. O príncipe Chu expandiu sua residência no mês passado,
e sua apreensão à força de residências de civis foi até mesmo relatada ao yamen da
província. Existem pessoas em todos os lugares em Qudu agora, então onde Gu'an vai
encontrar o lugar para você usar como campo de treinamento militar? Além disso,
mesmo que haja vaga na cidade, tem que ser concedida às Oito Divisões de
Treinamento.”
"Ah." Xiao Chiye disse sob o guarda-chuva: “Mesmo que não seja a vez de nosso
Exército Imperial conseguir um pedaço de terra dentro da cidade, também podemos
nos contentar com terras fora dela. Contanto que o lugar seja grande o suficiente para
nos deixar tocar o que quisermos.”
Foi então que Ji Lei entendeu a intenção de suas palavras. Ele olhou para Xiao Chiye e
riu. Ele disse: “Tudo bem, segundo jovem mestre. Há muito tempo você se apaixona
por um pedaço de terra, não é? Então, por que ainda se faz de bobo comigo?! ”
"Já estou aqui para lhe pedir um favor, não estou, Velho Ji?" Xiao Chiye disse: “Você é
o único que as pessoas aceitam mais em Qudu. Como o comandante-chefe recusaria
você se você fizesse um pedido a ele? Podemos negociar se for um negócio fechado.”
“Não há necessidade de falar sobre dinheiro comigo.” Ji Lei finalmente suavizou sua
atitude. “Reconheci um afilhado e só queria saber onde encontrar um bom cavalo para
ele! Quando se trata de cavalos, não há ninguém que tenha mais conhecimento do que
o Segundo Jovem Mestre, não é?"
"Vou mandar alguns cavalos para ele brincar." Xiao Chiye disse: “Os cavalos criados
nas montanhas Hongyan não são piores que os meus. Em alguns dias, enviarei
alguém para entregá-los diretamente em sua residência. ”
"Vou falar com Gu'an." Ji Lei disse. “Quão grande pode ser a questão de um campo de
perfuração? Espere minhas notícias!”
A chuva tinha parado no momento em que os dois homens se separaram. Xiao Chiye
entrou na carruagem. Chen Yang olhou para o sedã de Ji Lei e disse: “O vice-rei
realmente vai dar os cavalos da residência para ele? Que pena!"
“Não há almoço grátis.” Xiao Chiye tirou as botas. Seus pés há muito estavam
encharcados. “Precisamos de um campo de perfuração. É muito visível na capital. Se
aquele velho vigarista não puder cumprir depois de aceitar os cavalos.” Ele disse
friamente: "Então vou enviar seu filho para encontrar seus ancestrais."
A carruagem começou a balançar. Xiao Chiye enxugou o rosto com um lenço e

perguntou: "Onde está aquele homem?"
Chen Yang repetiu: "Aquele homem?"
“Shen Zechuan!”
"Ele voltou há muito tempo." Chen Yang serviu chá para Xiao Chiye e disse: "Seus
passos parecem fracos e ininstáveis... Com esse tipo de saúde, como ele vai assumir
um posto nos guarda-costas imperiais?"
“Criação de elefantes.” Xiao Chiye pegou o chá e engoliu tudo. “Os inválidos estão
muito ansiosos para evitar o trabalho manual. Ele é definitivamente o tipo de pessoa
que vai querer vadiar no trabalho.”
O homem que queria vadiar no trabalho espirrou. Ele ficou sentado na penumbra por
um breve momento, se perguntando se havia pegado um resfriado.
De repente, a porta se abriu e uma figura rotunda entrou. Xi Hongxuan ficou

maravilhado no momento em que entrou. “Este lugar com certeza é bom. Mesmo os
guarda - costas imperiais não serão capazes de descobrir.”
Sem virar a cabeça para trás, Shen Zechuan disse: “Apenas uma casa dilapidada com
um quintal que ninguém quer alugar. Essa é a única coisa boa nisso.”
"Mas este composto não é fácil de conseguir." Xi Hongxuan esfregou as mãos e se

sentou. Ele olhou para Shen Zechuan. “Este era o antigo pátio que o ex-imperador
concedeu ao príncipe herdeiro, que o concedeu a Qi Huilian. Posteriormente, foi
vendido após a morte de Qi Huilian. Como você colocou as mãos nele? ”
Shen Zechuan tomou um gole de chá enquanto trocava um olhar significativo com Xi
Hongxuan por um momento.
Xi Hongxuan ergueu a mão sem pressa e disse: “Olhe para esta minha boca barata,
sempre tentando bisbilhotar o passado dos outros. Eu ouvi no caminho para cá mais
cedo que Pan Rugui também foi atingido. Este movimento seu é verdadeiramente
delicioso.”
“Élder Mestre Xi é o Comandante-Chefe das Oito Divisões de Treinamento.” Shen
Zechuan disse. “Depois desse incidente, ele vai despertar as suspeitas da Imperatriz
Viúva. Sua vida nos dias que virão não será fácil.”
“Vou me sentir bem se Xi Gu'an passar por maus bocados.” Xi Hongxuan colocou as
palmas das mãos carnudas sobre a mesa e disse: “Em vez de esperar que as principais
figuras da Corte Imperial digam uma palavra, podemos muito bem fazer com que os
alunos o façam primeiro como um movimento preventivo. Após este incidente, pode-
se dizer que você foi realmente liberado.”
Shen Zechuan pegou os pauzinhos e pegou um pouco de comida vegetariana, “Só um

pequeno truque. Eu zombei de mim mesmo diante do Segundo Jovem Mestre.”
Xi Hongxuan observou Shen Zechuan comer antes de tocar em seus próprios hashis.
Ele disse: "O que você vai fazer no futuro?"
"Só estou tentando sobreviver com os guarda-costas imperiais." Shen Zechuan disse:
“Ji Lei é o afilhado de Pan Rugui e irmão juramentado de Xi Gu'an. Você quer matar
Xi Gu'an, mas como vai superar Ji Lei? Por que não dividimos a vida deles entre nós e
os deixamos ser bons amigos para o resto da vida?”
Xi Hongxuan deu uma risadinha por um momento. Ele se inclinou sobre a mesa e
perguntou sinistramente a Shen Zechuan: "Qual é o seu rancor com Ji Lei?"
Shen Zechuan escolheu as pimentas de Sichuan. Sem nem mesmo levantar as

pálpebras, ele disse: “Não gosto dos sapatos que ele usa”.
Capítulo 18 - Burro Assado
-----
Há Abuso de animais neste capítulo.
-----
Xiao Chiye teve um tempo de silêncio por meio mês antes de finalmente receber uma
resposta de Ji Lei informando-o de que a questão do campo de treinamento militar
estava resolvido. Ele imediatamente saiu da cidade com Chen Yang para dar uma
olhada no local.
Era um terreno baldio que originalmente foi um cemitério em massa. A plataforma

usada para execução por decapitação Mais tarde, fui transferido para outro lugar, e
então este lugar ficou vazio.
“Embora o Monte Feng fique entre ele e a cidade”, Chen Yang desmontou do cavalo,
avaliou a área e continuou, “ainda está muito longe”.
“Só precisamos correr três horas antes do amanhecer para chegar lá.” Xiao Chiye
apontou seu chicote para uma das pontas. “Temos que dar uma boa refeição àqueles
velhinhos astutos do Ministério das Obras para remendar alguns materiais para
podermos encher este lado. Arrumar um pouco e se contentar com isso. Este lugar é
tão remoto que mesmo as patrulhas das Oito Grandes Divisões de Treinamento não
conseguirão chegar aqui.“
"Vice-rei, para gastarmos dinheiro com eles." Chen Yang disse: “Não posso nem dizer
o quão desconfortável isso me deixa”.
"Segure, mesmo que você se sinta desconfortável." Xiao Chiye disse. “Mesmo que eles
se agachem sobre nossas cabeças para fazer xixi em nós, ainda temos que consertar
este lugar.”
"Ok." Chen Yang não se atreveu a dizer mais uma palavra.
Xiao Chiye ficou até o anoitecer antes de cavalgar de volta. No momento em que
entrou na cidade, viu o guarda de Li Jianheng esperando por ele na entrada.
"Qual é o problema?" Xiao Chiye freou seu cavalo e perguntou.
O guarda prestou reverência e disse: “Sua Alteza organizou um banquete na Taverna

Huixiang na Rua Donglong. Ele está esperando Vossa Excelência vir para uma
refeição.”
Xiao Chiye pensou por um momento, então esporeou seu cavalo.

A rua principal de Donglong ficava de frente para o rio Kailing. Lanternas brilharam
no momento em que a noite caiu. Tabernas de vinho e casas de prazer flanqueavam os
dois lados da rua, enquanto todos os tipos de barcos de recreio pintados com cores
alegres e pequenos barcos leves estacionavam no rio.
Xiao Chiye desmontou de seu cavalo na Taverna Huixiang. O lojista o seguiu à sua
disposição e o conduziu pessoalmente escada acima. Só quando levantou a cortina
para dar uma olhada é que percebeu que aquele banquete não era simples.
Todos os presentes na festa eram conhecidos ou jovens mestres cujos pais ou irmãos
mais velhos trabalhavam como funcionários do governo. Ao lado do príncipe Chu
estava um pequeno eunuco de rosto louro que parecia delicado e bonito. Este deveria
ser o neto que Pan Rugui havia reencontrado para si mesmo após a morte de Xiaofuzi.
"Ce'an está aqui!" Li Jianheng chamou por ele. “Venha e sente-se. Nós estamos
esperando por você!"
Xiao Chiye escolheu um lugar vago ao acaso para se sentar. Ele disse com um sorriso:
"Que grande afluência."
"Deixe-me apresentar. Este é o neto de Pan gonggong, Feng Quan. Fen gonggong! ” Li
Jianheng disse a Feng Quan: “Este é meu bom amigo, o Segundo Jovem Mestre do Clã
Xiao de Libei e o Vice-Rei do Exército Imperial, Xiao Ce'an”.
Feng Quan era mais agradável aos olhos do que Xiaofuzi. Ele curvou-se
respeitosamente para Xiao Chiye e disse: "Já ouvi muito sobre o vice-rei."
Xi Hongxuan sentou-se diante deles com uma perna cruzada sobre a outra. Ele
ocupou dois lugares e estava tão aquecido que seu rosto rechonchudo transpirava
profusamente. Ele disse: “Vamos dispensar as formalidades. Alteza, que outro
convidado ainda não chegou hoje? Se todos estiverem aqui, vamos começar a festa! ”
Li Jianheng ergueu as sobrancelhas para Xiao Chiye e disse: “Também convidei um

ilustre convidado que todos desejam conhecer”.
Xiao Chiye ficou perplexo com seu gesto inesperado. Só então, ele ouviu o garçom
atrás dele levantar a cortina e anunciar: "O distinto convidado chegou!"
Todos na festa ficaram em silêncio.
Xiao Chiye olhou para trás a tempo de ver Shen Zechuan, vestido com seu manto de
guarda-costas imperiais, entrando. Shen Zechuan estava visivelmente estupefato ao
vê-lo. No entanto, sua expressão era tão óbvia que Xiao Chiye não acreditou em nada.
Todos os presentes sabiam que havia discórdia entre eles. Por um momento, a
atmosfera estava estranha. Aqueles que esperavam para assistir ao drama trocaram
olhares significativos entre si.
Li Jianheng disse calorosamente: “Este é Shen Lanzhou. Todo mundo sabe quem ele
é, certo? Lanzhou, sente-se. comece a festa! ”
Xiao Chiye sentiu que Li Jianheng devia estar possuído para convidar Shen Zechuan
apenas por causa daquele rosto dele.
De todos os lugares para se sentar, Shen Zechuan apenas teve que escolher o assento
ao lado de Xiao Chiye. Os dois homens se entreolharam quando ele se sentou.
“Então, este é Shen Lanzhou, cujo nome tem feito ondas em Qudu recentemente.” Xi
Hongxuan olhou de soslaio para Shen Zechuan. “Ver é realmente acreditar.”
“Ouvi dizer que a… de Lanzhou” disse Li Jianheng, “…a mãe era uma beleza
incomparável em Duanzhou naquela época. Shen Wei teve que apostar metade de sua
residência principesca antes de conquistar seu coração! Então, como Lanzhou não
nasceu mulher?”
Uma dispersão de risos cresceu na sala. Todos olharam aberta e discretamente para o
rosto de Shen Zechuan. Até Feng Quan fez ruídos de apreciação e lamentou: "Se este
Mestre tivesse nascido mulher..."
"Então, para que servirá a senhora do Clã Hua?!"
O grupo de jovens mestres ricos tacitamente caiu na gargalhada. Com o canto do olho,
Xiao Chiye viu Shen Zechuan com a cabeça parcialmente abaixada. Ele não conseguia
ler as emoções do último.
A nuca desse homem estava envolta pela luz fraca da lamparina ao lado dele. Ele se
estendia sob seu colarinho como jade branco, parecendo como se alguém pudesse
sentir o gosto do êxtase amassando-o. Ele esperou indefeso que alguém fizesse um
movimento. Os contornos de seu perfil lateral eram suaves e bonitos, e o arco da
ponte de seu nariz era lindo. Os cantos de seus olhos eram os mais devastadores; tudo
o que poderia fazer o coração coçar estava dentro deles. Uma leve sugestão de sorriso
se seguiu quando os cantos se curvaram para cima.
Xiao Chiye deu outra olhada.
Shen Zechuan estava realmente sorrindo.
"Você me confundiu com outra pessoa?" Shen Zechuan voltou os olhos para Xiao
Chiye.
"Só estou olhando para você de uma maneira diferente." Xiao Chiye retraiu o olhar.
Shen Zechuan ergueu os olhos e sorriu subservientemente para os vários cavalheiros

presentes na festa. Ele disse: “Tenho apenas uma aparência mediana. Todo mundo
tem sido muito gentil comigo.”
Ao ouvir suas palavras, aqueles que ainda se portavam com decoro relaxaram. Quanto
mais eles falavam, mais vulgares eram suas palavras.
Xi Hongxuan disse: “Não havia um novo truque que entrou na moda recentemente na
Estrada Donglong? É chamado de 'brincar com copos'. Encha um copo dourado com
vinho de primeira qualidade e coloque-o no sapato perfumado de uma beldade e
passe-o para beber para se divertir. Alteza, você já tocou antes?"
Li Jianheng riu e disse: “Eu tenho o vinho, mas não consigo encontrar uma beldade”.
Xi Hongxuan fez um gesto petulante: "Não há alguém sentado bem aqui?"
O tempo todo Shen Zechuan parecia não conhecê-lo. Ele forçou um sorriso e disse:
“Não sou digno do rótulo de 'beldade'. Se todos realmente quiserem se divertir,
convido todos para o bordel hoje à noite para tocar o quanto quiserem.”
Quando tudo estiver dito e feito, Shen Zechuan ainda tinha o Clã Hua para apoiá-lo.
Ao ver isso, os outros não ousaram forçar. Apenas Xi Hongxuan parecia como se seus
oito personagens entrou em conflito com o de Shen Zechuan. Quanto mais tumulto
ele criava, pior a situação se tornava. Ultimamente havia notícias de que Xi Gu'an
havia perdido o favor da imperatriz viúva, então todos eles simplesmente pensaram
que Xi Hongxuan estava descarregando sua raiva em Shen Zechuan por seu irmão
mais velho.
Shen Zechuan estava prestes a falar quando de repente ouviu Xiao Chiye dizer ao lado
dele: “Como você pode pedir a Sua Alteza o Príncipe Chu para tocar o que os outros
tocaram antes? Beber de sapatos e brincar com xícaras é um jogo muito antigo de
séculos atrás. Mesmo as prostitutas do sul não estão interessadas nisso. Que tal
tentarmos uma forma diferente de jogar? Segundo Jovem Mestre Xi, tire os sapatos, e
podemos usá-los como barcos para brincar.”
Os que estavam na festa caíram na gargalhada. Xi Hongxuan era obeso e seus pés
eram muito maiores do que o de um homem comum. Normalmente ninguém ousava
trazer isso à tona, então eles não esperavam que Xiao Chiye zombasse disso.
"Isso também funciona." Xi Hongxuan rolou com ele e gentilmente ergueu as pernas.
Ele ordenou: “Homens! Tirem meus sapatos!”
Li Jianheng começou a se divertir e xingou algumas palavras.

Shen Zechuan também não esperava que Xiao Chiye o ajudasse a resolver um
problema. Ele e Xi Hongxuan estavam dando um show. Ele olhou para Xiao Chiye
novamente.
Xiao Chiye o ignorou e pegou seus hashis para pegar um pouco de comida.
O pequeno eunuco, Feng Quan, sentou-se por um momento. Quando viu que os
pratos estavam mais ou menos servidos, disse: “Divertir-se é um assunto para os
senhores aqui. Então, deixe-me adicionar outro prato para todos esta noite.”
Enquanto falava, ele batia palmas. Os garçons lá embaixo, já preparados há muito

tempo, entraram apressadamente para servir o prato.
Porém, este “prato” era um pequeno burro que ainda estava vivo.
Feng Quan disse: “De todas as iguarias do mundo, a carne de burro é a melhor.
Senhores, vocês já experimentaram 'assado de burro'? ”
O barulho na sala diminuiu. Todos olharam para o burro no centro.
Li Jianheng perguntou: "O que é 'assado de burro?"
Os garçons jogaram um pouco de terra no chão e habilmente fizeram um pequeno

pedaço de terra circular com ela. Eles perseguiram o burro até o solo e enterraram
seus quatro cascos nele de modo que a barriga do burro tocasse o solo. Em seguida,
eles cobriram o burro com uma colcha acolchoada grossa.
"Cavalheiros." Feng Quan disse amigavelmente. "Vejam."
Um garçom meio agachado enquanto pegava a concha e despejava a sopa fervente que
saíra da panela e a derramava por toda parte. Os que ajudavam ao lado dele
seguraram a colcha e a enxugaram sobre a cabeça do burro para queimar seu pelo
enquanto ele ainda estava vivo. Mas eles ainda não tinham terminado. O garçom que
servira a sopa fervente pôs de lado a concha e arrancou a carne do corpo do burro
chamuscado.
A carne era colocada no prato, e o homem ao lado do fogão a assava na hora. Depois
que ele terminou, ele passou o prato um de cada vez para todos os presentes.
O zurro do burro tornou-se ainda mais trágico. Até as pessoas lá embaixo ficaram
alarmadas.
A cor sumiu do rosto de Li Jianheng. Ele olhou para a carne de burro e cobriu o nariz
e a boca para dizer: " Fen gonggong, este prato também não é um pouco..."
“Vossa Alteza, por que você não experimenta primeiro? Esta carne de burro é mais
saborosa quando é arrancada logo após a sopa fervente ter sido derramada sobre ela.
A comida deve ser comida fresca.” Feng Quan apontou. “Há um significado para este
'assado de burro'. Vamos tomar uma certa pessoa como exemplo. Se essa pessoa cair
nas mãos de outros, ela deve se colocar à mercê dos outros. Se o mestre lhe disser
para se ajoelhar, ele deve se ajoelhar. Se o mestre quer que ele chore, ele deve chorar.
E se o mestre está de olho em sua carne, ele deve deixar que outros o arranhem
assim.”
A situação de Shen Zechuan era como a deste burro. Ele olhou para a colcha
manchada de sangue. O sangue gotejou no solo até que seu fedor permeasse o ar. Era
como se ele estivesse olhando para Ji Mu e para si mesmo há cinco anos.
“Excelente sabor!” Xi Hongxuan comeu algumas fatias. Ele parecia não ter entendido
o significado por trás disso e estava apenas preocupado em proclamar o quanto isso
era emocionante.
Todo esse tempo, os hashis de Shen Zechuan não se moveram, enquanto os de Xiao
Chiye nunca tocaram a carne.
Li Jianheng sentiu algo estranho nessas palavras quando as ouviu. Ele disse
apreensivamente: “É realmente muito depravado. Leve-o embora!”
"Aguente." Feng Quan finalmente olhou para Shen Zechuan. “Jovem Mestre Shen,
meu padrinho foi quem me pediu especificamente para servir este prato. Por que você
não está comendo?”
Pan Rugui era seu padrinho, então, por extensão, Ji Lei poderia realmente ser
considerado seu padrinho! Exatamente que conexão ou apoio esse rapaz tinha para
conseguir o favor de Pan Rugui e confiar tão rapidamente? Ele não apenas assumiu as
funções de Xiaofuzi, como também caiu nas boas graças de Ji Lei.
Ji Lei não conseguiu matar Shen Zechuan. E agora que Shen Zechuan estava sob seu
comando, ele também não podia tocá-lo. Descobrir uma maneira tão simples de
humilhar Shen Zechuan esta noite foi deixar claro que o rancor entre eles não havia
acabado.
Shen Zechuan pegou os pauzinhos.
"Eu-…"
Antes que Shen Zechuan pudesse terminar suas palavras, a cadeira ao lado dele foi
repentinamente empurrada para o lado quando Xiao Chiye se levantou. Ele pegou o
prato com a carne de burro e jogou-o na direção de Feng Quan. Ele caiu no chão com
um “estrondo”.
Li Jianheng levantou-se apressadamente e disse: "Ce, Ce'an..."
Xiao Chiye olhou para Feng Quan.
Quem quer que Feng Quan quisesse humilhar em nome de Ji Lei não era algo em que
ele pudesse interferir. Mas ele, Xiao Chiye, também era um animal enjaulado nesta
hora e dia. Ele não era diferente deste burro.
Isso também foi um tapa na cara dele. E doeu.
Feng Quan olhou para ele perplexo e perguntou: "Não é do agrado do vice-rei?"
Xiao Chiye pressionou o polegar no cabo da Langli Blade ao lado da cintura. Gritos
aumentaram em toda a sala quando ele puxou sua lâmina. Sua mão se ergueu e a
lâmina caiu para decapitar o burro, matando-o. Seu miserável zurro cessou. O sangue
gotejou do solo para o chão, tornando o chão vividamente vermelho. Todos os outros
prenderam a respiração, sem saber o que Xiao Chiye faria.
De costas para a luz fraca, Xiao Chiye limpou o fio de sua lâmina com a toalha de
mesa. Só então ele casualmente se virou e sorriu para todos os presentes. “...Senhores,
por favor, continuem.”
Li Jianheng olhou para sua lâmina e disse baixinho: "Ce'an, Ce'an, mantenha,
mantenha-a longe."
Xiao Chiye manteve a lâmina de volta em sua bainha e lançou um olhar para Feng
Quan. Ele levantou o pé para levantar uma cadeira e sentou-se sem reservas no meio.
Ele disse: “Asse tudo junto. Estarei aqui esta noite para assistir Fen gonggong comer.”
No final, Feng Quan pediu sua liteira e saiu apressado.
Li Jianheng bebeu um pouco de vinho e chorou ao dizer a Xiao Chiye: “Ce'an,

realmente não pensei nisso. Quem diria que aquele bandido castrado é tão
desprezível? Somos amigos. Você não deve deixar este assunto prejudicar nossa
amizade!"
Xiao Chiye puxou os cantos da boca e disse: “Há uma distinção entre aqueles que
estão perto de você e aqueles que estão distantes de você. Compreendo. Vá em frente
primeiro. ”
Li Jianheng puxou as mangas, querendo dizer mais. Xiao Chiye simplesmente fez
Chen Yang colocar Li Jianheng no sedan.
"Mande o príncipe Chu de volta." Xiao Chiye disse. "Eu mesmo vou voltar."
De forma alguma Chen Yang divagaria quando visse a infelicidade na expressão de
Xiao Chiye, então ele montou em seu cavalo e saiu com o sedã do príncipe Chu.
Xiao Chiye sozinho estava sob uma lanterna. Depois de um momento, ele chutou o
vaso de outra pessoa.
O vaso de planta, que valia muito dinheiro, caiu no chão e atingiu o pé da escada. Uma
mão gentilmente o ergueu.
Shen Zechuan ficou na escada e disse imperturbável: “Você é tão rico assim? Você vai
ter que compensar isso, sabe? ”
Xiao Chiye respondeu friamente: “Tenho muito dinheiro”.
Com isso, ele apalpou sua cintura. Mas estava vazio.
Shen Zechuan esperou um pouco, depois se virou para o lojista e disse: “Ponha na
conta deste mestre. Ele tem muito dinheiro.”
Capítulo 19 - Verdade Vs. Mentira
A brisa acariciava a noite quente de verão, enquanto a lua pairava sobre as copas das
árvores exuberantes.
Xiao Chiye estava em ótima forma, então a torrente de vinho imediatamente o deixou
quente. No momento, ele estava irritado. Ele olhou para Shen Zechuan enquanto este
descia. Ele disse: "Então, o Templo Zhao Zui ainda pode ensinar alguém a purificar os
desejos do coração e mudar o temperamento."
Shen Zechuan dispensou o garçom e disse: “Eu sou o melhor em sorrir e aguentar”.
Xiao Chiye aceitou o chá do garçom para enxaguar a boca. Em seguida, limpou a boca
e disse: “Pelo menos faça um trabalho decente se quiser compensar. Você
provavelmente nem sabe como soletrar essas últimas quatro palavras.”
“Estamos todos apenas jogando para nos divertir.” Shen Zechuan enxugou as mãos e
sorriu para ele. "Ainda assim, você levou isso a sério."
Xiao Chiye não olhou para ele. Ele simplesmente jogou o lenço na bandeja e disse: “O
show acabou. Quem acreditaria nisso? Alguém tem que desempenhar esse papel
específico, não? Eu, Xiao Ce'an, era perfeito para isso. Você não se sentiu bem
assistindo também? "
"Essa lâmina é um tesouro." Os olhos de Shen Zechuan vagaram para baixo.
Xiao Chiye ergueu a mão para bloquear sua visão e disse: "E a pessoa não é?"
Uma das lanternas do andar de cima se apagou. Shen Zechuan suspirou e disse:
“Como você espera que eu responda a isso? Isso é bastante inapropriado.”
"Você tem um bom olho." Xiao Chiye afastou a mão e olhou para ele implacável e
ferozmente. “Poucas pessoas conseguem reconhecer uma boa lâmina.”
“O próprio homem é precioso.” Shen Zechuan continuou com suas palavras: “Então,
naturalmente, tudo o que ele veste é de qualidade. Até um gato cego pode tropeçar em
um rato morto. Eu estava apenas adivinhando.”
"Por que quando você me elogia", disse Xiao Chiye, "sinto como se tivesse visto um
fantasma?"
"Você dificilmente é elogiado, hein?" Shen Zechuan o confortou e disse: “Eu nem
mesmo expressei minhas palavras mais sinceras ainda”.
As pessoas ao redor haviam se dispersado.

Xiao Chiye disse em um tom morno, "Você com certeza pode suportar."
“Grandes planos são arruinados por falta de paciência. Há mais da minha capacidade
por vir.” Shen Zechuan sorriu, "Não fique tão ansioso."
"Grandes planos." Xiao Chiye disse: “Qudu é apenas deste tamanho. O que mais você
tem para se esforçar tanto?”
"Eu só estava dizendo." Shen Zechuan fez uma pausa e olhou afetuosamente para
Xiao Chiye. “E você realmente acreditou. Segundo Jovem Mestre, eu realmente não
poderia dizer que você é do tipo que é ingênuo e sem arte.”
“Sou apenas um jovem mestre frívolo que fica vagando por aí bebendo, jantando e
esperando a morte.” Xiao Chiye disse. “Como eu saberia o quão traiçoeiro o mundo é?
Há até mesmo alguém como você para me persuadir."
"Foi mal." Shen Zechuan deu um passo. “Eu vi o quão lamentável você era com suas
garras e presas seladas. Matar com sua lâmina esta noite deve ter sido muito
gratificante para você."
"Um pouco." Xiao Chiye ergueu a perna para bloquear o caminho de Shen Zechuan e
disse: “Onde você está indo? Não terminamos de conversar ainda.“
"Mandando você de volta para sua residência." Shen Zechuan disse: “Você me ajudou
em uma situação difícil esta noite. Estou tão grato por estar derramando lágrimas.
Não há como eu retribuir por essa gentileza."
Xiao Chiye sorriu e disse: “Você é tão cheio de mentiras. Você deve ter enganado
muitas pessoas, hein?"
“Não há muitos que foram enganados.” Shen Zechuan olhou para trás. “Um homem
sempre tem que contar algumas mentiras, como 'Eu tenho muito dinheiro' desse
tipo.”
Xiao Chiye retirou a perna e disse: “Não sou nada comparado a você”.
"Entendo." Shen Zechuan disse gentilmente: "Você está sendo educado de novo."
Simplesmente não havia maneira de conversar com este homem.
Porque não havia como saber quais de suas palavras eram verdadeiras e quais eram
mentiras. Cada frase era como a superfície superficial da água turva. Mesmo se ele
circulasse em torno dela, ele ainda não poderia arrancar nada dela.
Xiao Chiye se virou e assobiou para seu cavalo. Ele disse: “Foi por causa do incidente
desta noite que você falou tão intimamente comigo. Todo mundo se foi agora. Não faz
sentido continuar fingindo.”
"Então, o que posso fazer?" Shen Zechuan pegou a lanterna e olhou para ele com
gentileza e obediência. "Dar outra mordida?"
Xiao Chiye rapidamente deu um passo mais perto e disse com facilidade: “Você usa
esta sua carne mortal para enfeitiçar os outros. O que você quer que eu pense olhando
para mim assim? "
Imperturbável, Shen Zechuan disse a ele em uma voz suave: "Eu nasci com um par de
olhos expressivos."
Xiao Chiye usou seu chicote para apontar entre as sobrancelhas de Shen Zechuan sem
tocá-las. Ele disse ironicamente: “Que desperdício de olhos. Tudo o que eles contêm
são maquinações.”
"Eu nasci para ser humilde." Shen Zechuan ergueu o dedo e lentamente afastou o
chicote. Ele disse: “Se eu não maquinar, então como vou me divertir?”
"Eu fiz o que fiz hoje à noite para mim mesmo." Xiao Chiye disse sem piedade. "Não
saia por aí pensando que é porque estou interessado em você."
"A lua está tão linda esta noite." Shen Zechuan disse: "Por que você tem que estragar o
clima e me impedir de pensar assim?"
Xiao Chiye montou no cavalo e olhou para ele por um momento enquanto ele
segurava as rédeas. Ele disse frivolamente: "Temo que você se agarrará a mim por
causa dessa gentileza e me irritará com todos aqueles prantos e lamentações".
"Você bebeu muito?" Shen Zechuan insinuou. "Você está além da cura."
“Quem sabe disso?” Xiao Chiye disse. "Não é como se você nunca tivesse feito uma
cena tão irracional antes."
A noite se acalmou.
Xiao Chiye desviou os olhos. Esta pode ser considerada uma pequena vitória. Ele
esporeou seu cavalo alguns passos quando de repente ouviu o homem atrás dele dizer
com um sorriso.
"Você encontrou o que perdeu há cinco anos?"
Xiao Chiye olhou abruptamente para trás e imediatamente refreou seu cavalo. Ele
exigiu com uma voz gelada: "Me devolva o anel do polegar."
Shen Zechuan olhou para ele, mas Xiao Chiye achou a expressão em seus olhos
perversa.
Shen Zechuan disse: “Quer o anel para o polegar? Fácil. Latir duas vezes como um
cachorro, e eu o devolvo para você.”
O gerifalte desceu e pousou no ombro de Xiao Chiye. Junto com seu mestre, ele olhou
friamente para Shen Zechuan. Foi na calada da noite. Um vigia sem nome bateu no
badalo e fez com que a lanterna na mão de Shen Zechuan se apagasse.
A estrada ficou escura.
Vários dias depois, Li Jianheng ousou mostrar seu rosto diante de Xiao Chiye. Ele
ficou surpreso ao descobrir que a raiva de Xiao Chiye ainda não havia diminuído.
Fragmentos de gelo continuaram se espalhando ao redor deles enquanto ouviam a
música, assustando tanto aquelas delicadas senhoras de pele lisa que nenhuma delas
ousou vir atendê-las.
Li Jianheng segurou a xícara de chá nas mãos para se proteger e sussurrou: "Você
ainda está com raiva?"
Xiao Chiye partiu o gelo em pedaços e disse: "Não."
Os cabelos de Li Jianheng se arrepiaram ao ouvir aqueles sons de “trituração”. Ele

disse: “O outono está chegando, então não coma gelo assim. É bastante assustador.”
“Uma grande adega de gelo é preparada todos os anos. Seria um desperdício deixá-lo
lá.” Xiao Chiye apoiou ambas as pernas e se recostou.
"Então, vou te contar uma coisa feliz." Li Jianheng não pôde deixar de mudar de
posição. Ele disse: “Aquele Feng Quan. Você sabe quem ele é?"
"Quem?"
"Lembre-se daquela pequena senhora de quem lhe falei." Li Jianheng sorriu e disse
com olhos evasivos: “Feng Quan é o irmão mais novo dela. Ela agora ganhou o favor
de Pan Rugui, então como Pan Rugui não promoveria Feng Quan? Este Feng Quan é
um falador superficial. Ele até persuadiu Ji Lei até que Ji Lei estivesse nas nuvens e
quisesse tomá-lo como filho! ”
"Pelo que parece." Xiao Chiye apoiou a cabeça com um braço e olhou para Li
Jianheng. "Você realmente tem seu coração voltado para aquela mocinha."
"Claro." Li Jianheng disse: “Então, o incidente daquele dia foi todo feito por aquele
bastardo, Ji Lei. Como seu filho, como Feng Quan ousaria desafiar a ordem de seu
pai? "
"Então, você está dizendo que quer que eu o solte?" Xiao Chiye perguntou.
Li Jianheng era um homem flexível que não tinha as aspirações esperadas dos
descendentes do clã imperial. Ele rapidamente escorregou de sua cadeira e se agachou
diante de Xiao Chiye para implorar. “Amigo, por favor, deixe-o fora desta vez pelo
bem do meu romance. Além disso, não o obrigamos a comer até vomitar? Afinal, ele é
o homem de Pan Rugui. Não é bom não dar uma cara a ele. Passaram-se apenas
alguns dias desde o incidente de Xiaofuzi. Sua Majestade ainda está nos observando.”
Xiao Chiye de repente olhou para ele. Ele se sentou e perguntou: "Você fodeu nela?"
Li Jianheng cantarolou.
Xiao Chiye disse: "Você toca a mulher de Pan Rugui bem embaixo do nariz dele?"
"Se ele fosse um homem de verdade, eu não faria isso." Li Jianheng levantou-se
relutantemente e disse: “Ele é apenas um velho eunuco com aquele pequeno truque
para animar as coisas. Ele espancou uma beleza delicada e arrebatadora o dia todo até
ela chorar! Essa beleza era originalmente minha. Se você estivesse no meu lugar, você
faria ou não?!”
Exasperado com o fracasso de Li Jianheng em corresponder às expectativas, Xiao

Chiye disse: "Não!"
Li Jianheng implorou novamente: “Ce'an, somos amigos! Quão grande pode ser esse
problema? Hm? Basta fechar os olhos. Se você deixar Feng Quan escapar, vou lhe dar
outra coisa para brincar!”
Xiao Chiye deitou-se novamente e não disse nada.
Se Pan Rugui descobrisse esse incidente, o episódio de Xiaofuzi não seria nada em
comparação. Aquele velho cachorro definitivamente pensaria em maneiras de matar
os dois. Sua promoção de Feng Quan por si só foi suficiente para qualquer um ter um
vislumbre do quanto ele idolatrava aquela mulher.
Pan Rugui já tinha sessenta e cinco anos. Ele não tinha nenhum filho biológico, e
nenhuma das mulheres bonitas ao seu redor nesses anos poderia permanecer ao seu
lado por tanto tempo. Se ele realmente considerasse aquela mulher como sua esposa
ou concubina, ele poderia até ousar espancar Li Jianheng até a morte.
Xiao Chiye ouviu a conversa incessante de Li Jianheng e disse: "Já que você se atreveu
a fazer isso, isso significa que você já tem um plano elaborado?"
Li Jianheng sentou-se no tapete e abaixou a cabeça para estudar seu leque de bambu.
Ele disse baixinho: “...Na verdade não... É que ouvi, ouvi que Pan Rugui uma vez teve
um menino de brinquedo. Tudo o que tenho que fazer é mandar um para ele brincar,
não?"
Xiao Chiye disse: “Não há muitos que poderiam superar essa sua beleza, não é?”
Li Jianheng estava em suspense e não se atreveu a esconder isso dele. Ele disse:
"Ultimamente, várias pessoas têm perguntado sobre isso... Shen Lanzhou."
"Perguntando sobre o quê?"
“Perguntando sobre o preço dele e se eles poderiam pagá-lo”. Vendo o rosto

inexpressivo de Xiao Chiye, Li Jianheng rapidamente agarrou a cadeira e disse:
“Dinheiro não é problema. Mas não me atrevo a procurá-lo. Se ele tomasse medidas
desesperadas depois de ser empurrado para um canto... Ce'an, ajude-me desta vez!
Você só precisa enviá-lo para Pan Rugui. Depois que o trabalho terminar, vou dar a
ele prata! Ou mesmo ouro!”
Xiao Chiye apoiou as mãos nos joelhos em silêncio.
Pensando que havia esperança, Li Jianheng disse novamente: “Você não odeia Shen
Wei? Depois de consertá-lo desta vez, Shen Zechuan não se atreveria a lançar seu peso
diante de você no futuro! Pense nisso. Se ele não morresse, ele seria capaz de mudar
as coisas. Mas se ele se envolvesse em um negócio tão obscuro em Qudu, ele levaria
uma vida pior do que a morte! Além disso, a imperatriz viúva também não está
pensando em... ”
"Achei que você estava usando o cérebro enquanto falava." Xiao Chiye lentamente
puxou as pernas e disse: "Acontece que está tudo mingau lá dentro."
"Ce'an, Ce'an!" Ao vê-lo partir, Li Jianheng ergueu a bainha do manto e perseguiu-o

porta afora.
Xiao Chiye saiu do prédio e montou em seu cavalo. Sem nem mesmo virar a cabeça
para trás, ele saiu.
Mesmo se eles deixassem Shen Zechuan ser o prazer proibido de Pan Rugui, Pan
Rugui ousaria aceitá-lo? Este homem era o homem que a imperatriz viúva estava
sempre observando com a intenção de proteger. Se Pan Rugui se atrevesse a levá-lo,
ele estaria queimando suas próprias pontes. Li Jianheng estava fora de si!
Mas, se Li Jianheng realmente se atreveu a fazer isso.
Se Li Jianheng realmente se atreveu a fazer isso...
Como ele se atreveria a fazer isso de repente?

Shen Zechuan saiu do trabalho. Ele tinha acabado de remover sua ficha da cintura e
saiu pela porta quando viu aquele excelente e bonito corcel de Xiao Chiye.
Ele desceu as escadas e perguntou: "Está aqui para pedir seu anel de polegar de
volta?"
Xiao Chiye quebrou um galho com folhas e o segurou entre os dentes. Ele olhou para
ele por um momento e disse: “É plena luz do dia e você ainda não está sóbrio?
Devolva para mim. Pare de me enganar. ”
"Você não estava tão mal-humorado naquela outra noite." Shen Zechuan olhou para o
céu. “Seria muito humilhante para o vice-rei se você ficasse aqui e latisse como um
cachorro. O que significa que você não está aqui pelo anel de polegar. Qual é o
problema? Desembucha."
"Você não está bem ciente do que está acontecendo?" Xiao Chiye sentou-se na rocha
com suas longas pernas para apoiar seus cotovelos e braços. “O príncipe Chu queria
dar uma surra em Xiaofuzi e você poderia até conseguir uma linha de dentro do
templo. Eu esqueci tudo sobre isso na volta da cabeça. Mas agora que penso nisso,
você deve ter plantado um homem ao lado dele, certo? Se ele não era um informante,
então foi o instigador que lhe disse para fazer isso.”
"Se eu fosse tão capaz." Shen Zechuan disse: “Eu não teria ficado reduzido a criar
elefantes”.
"Quem sabe se isso é verdade ou mentira?" Os olhos de Xiao Chiye estavam

indiferentes e frios. “Você tem que me dar um relato claro antes que eu possa decidir
se acredito ou não."
Capítulo 20 - Decisão
"Estou tão injustiçado." Shen Zechuan disse: “Se algo acontecesse agora, seria
definitivamente culpa de Shen Lanzhou”.
“Tem havido problemas após problemas desde a sua libertação.” Xiao Chiye disse:
"Xiaofuzi, o Colégio Imperial, Pan Rugui... Como é que cada incidente tem algo a ver
com você?"
Shen Zechuan disse ironicamente: “Isso mesmo. Por que todos eles têm algo a ver
comigo? Você não sabe o motivo disso? Naquela época, o Príncipe Hereditário me
encontrou no Ralo Chashi. Se ele tivesse usado sua lâmina para acabar comigo, então
esses incidentes de hoje nunca teriam acontecido.“
Xiao Chiye pegou o galho de folhas e disse: “Naquela época, você lutou para
sobreviver e arrastar uma existência ignóbil. Você só percebeu como é viver hoje?”
A calma nos olhos de Shen Zechuan era tão plácida que Xiao Chiye a achou surreal.
Este homem era extremamente estranho.
Foi o mesmo naquele dia durante a festa. Cada movimento seu carregava consigo uma
tendência de "ter deixado para trás o passado". Mas Xiao Chiye ainda conseguia se
lembrar claramente da expressão nos olhos de Shen Zechuan quando este o mordera
cinco anos atrás naquela noite de neve.
Essa desconexão da realidade parecia um abismo sem fundo que ele não conseguia
entender. Essas explosões de ódio pareciam ter se dissipado até que os outros não
tivessem como saber onde estava seu limite. Todos na festa o humilharam, mas ele
simplesmente abaixou a cabeça e sorriu. Quando Xiao Chiye disse que o estava vendo
de uma maneira diferente, ele realmente quis dizer isso.
Se um homem pudesse sorrir e suportar tanto, então aquela escuridão sob aquela
calma era, ao contrário, ainda mais perturbadora para Xiao Chiye.
“Qual é a sensação de estar vivo.” Shen Zechuan sorriu novamente. “Eu posso sentir
isso todos os dias e noites enquanto estive no Templo Zhao Zui. Agora que fui
libertado, ainda mais acho que viver não é fácil. Eu valorizo minha vida. E estou com
medo. Mas eles querem que eu assuma esse pecado e pague por todas aquelas vidas
humanas com a minha. Eu, Shen Lanzhou, tenho apenas esta vida. Como isso é
suficiente para pagar por todos eles? Eu me agrado a todos de muitas maneiras, todas
na esperança de que o Segundo Jovem Mestre e os vários nobres sejam magnânimos e
não sejam muito duros comigo. Hoje, você quer que eu lhe dê uma conta. Segundo
Jovem Mestre, pelo menos me dê uma razão.”
No momento em que Xiao Chiye ouviu esse ponto, ele já havia mudado de ideia. Ele
tem um nariz aguçado e sempre se sentia vagamente inquieto toda vez que Shen
Zechuan cooperava de maneira tão dócil. Mas Shen Zechuan não cedeu à bajulação
nem à coerção. Não importava o quanto Xiao Chiye tentasse arrancar isso dele, ele
não conseguia contar a verdade de suas mentiras.
Ele não acreditou em uma palavra do que Shen Zechuan disse. Assim como Shen
Zechuan havia dito naquela noite, todos estavam apenas brincando para se divertir.
Já que era esse o caso, então por que levar isso a sério?
Mas embora as pessoas pudessem mentir, os vestígios deixados para trás não podiam.
Ele apenas teve que se misturar entre as Nove Escolas de Pensamentos em Qudu, e
dez para um ele seria capaz de arrancar algo solto. Shen Zechuan queria plantar um
homem ao lado de Li Jianheng e tinha certeza de que essa pessoa não seria um
especialista. Com base nas atuais circunstâncias de Shen Zechuan, ele só podia
subornar um mensageiro ou assistente.
O assunto de Li Jianheng era questionável tanto por dentro quanto por fora. Se ele
não pudesse investigar isso completamente, então não haverá fim para os problemas
no futuro. Desde que Xiao Chiye se uniu ao príncipe Chu, ele se viu dormindo menos.
“Vim te procurar para jogar. Como isso se tornou um interrogatório?” Xiao Chiye
mudou de assunto. Ele soprou as folhas do galho e lamentou: “Ouvi dizer que alguém
está fazendo perguntas sobre você recentemente. Isso envolve a dignidade do príncipe
Chu, então, naturalmente, eu tenho que vir e perguntar a você. ”
“Cada vez que você vem me encontrar para jogar.” Shen Zechuan disse: “Vou perder o
sono por uma noite”.
"Você não pode colocar dessa maneira." Xiao Chiye disse: “Você não está tendo um
momento fácil, e eu também não estou me divertindo. Podemos virar a página sobre
os velhos rancores entre nós e deixar o que passou no passado.”
Shen Zechuan riu e disse: “Dezenas de milhares de vidas nas Seis Prefeituras de
Zhongbo foram perdidas. E o Segundo Jovem quer enterrar a machadinha comigo.”
“Os tempos são diferentes agora.” Xiao Chiye finalmente jogou fora o galho. Ele se
levantou e disse: “Você agora recebeu o favor do Clã Hua e é o homem das boas graças
da Imperatriz Viúva. Como eu ainda ousaria ofender você? Chamar-me de Segundo
Jovem Mestre soa tão distante. Poderíamos ser considerados conhecidos agora.
Certo? Lanzhou. ”
Shen Zechuan apenas sorriu e disse: "Segundo jovem mestre, adeus."

Xiao Chiye montou em seu cavalo e olhou para ele de cima. Ele disse: “Quando você
vai devolver o anel de polegar para mim, Lanzhou? Um anel de polegar gasto não vale
um centavo e guardá-lo só vai te revoltar. Mas por que, em vez de devolvê-lo para
mim, parece que você passou a tratá-lo como um tesouro?"
"Eu uso isso em mim." Shen Zechuan disse a Xiao Chiye: “Basta confiar na aura feroz
do Segundo Jovem Mestre para afastar o mal. Então, como eu suportaria devolvê-lo a
você tão facilmente? "
Xiao Chiye chicoteou seu chicote com um “crack” e disse: “Você não sabe? É
exatamente aura maligna que seu segundo jovem mestre tem.”
Shen Zechuan ficou onde estava e observou-o galopar para longe. Seu sorriso
desapareceu, deixando apenas uma imobilidade insondável. O sol se pondo e a luz
laranja refletida sob seus pés estendeu-se para a sombra de Xiao Chiye,
desaparecendo gradualmente.
Estrelas adornavam o céu noturno. O Grande Mentor Qi abriu o mapa recém-

desenhado e mostrou-o a Shen Zechuan.
“O antigo Palácio do Leste não tinha autoridade para enviar tropas para a fronteira.
Mas veio a receber conhecimento íntimo do Ministério da Guerra sobre a
configuração das tropas de guarnição de várias terras. Este é do Grande Comando
Libei.”
“É apoiado pelas montanhas Hongyan, e seu oeste leva à passagem de Luoxia,

enquanto o leste tem vista para as Doze Tribos de Biansha.” Shen Zechuan apontou
para as montanhas Hongyan no lado leste. “O outono está chegando. Há um
suprimento insuficiente de pasto para a Cavalaria Biansha, então eles são obrigados a
roubar o mercado de comércio mútuo na fronteira. Xiao Jiming quer enviar suas
tropas. Então, por que não há um memorial buscando instruções sendo enviadas
paraQuduatualmente? ”
"Porque Sua Majestade está gravemente doente." O Grande Mentor Qi ponderou

sobre isso. “Na primavera deste ano, Xiao Jiming apresentou apenas um memorial.
Ele certamente tem um informante em Qudu. Visto que ele ainda não apresentou um
memorial para a implantação até hoje, isso só poderia significar uma coisa.”
Shen Zechuan disse baixinho: "Sua Majestade não tem muito tempo de vida."
“Então, exatamente quem pode proteger a corte imperial é a razão de Xiao Jiming
para esperar seu momento agora.” O Grande Mentor Qi pegou um pincel, mergulhou-
o em tinta e desenhou um círculo ao redor de Li Bei. “A ascensão do Príncipe Chu ao
trono só beneficiará o Clã Xiao. Eles estão em conflito com o clã Hua há muito tempo.
Por causa do incidente de Zhongbo, eles caíram na posição desvantajosa de estar sob
o controle de outros, e a oportunidade de virar a maré a seu favor está agora diante
deles. Xiao Jiming definitivamente não deixará passar esta oportunidade.”
“Mas o Shifu também disse naquele dia.” Shen Zechuan apontou para Qudu.
“Enquanto os portões de Qudu permanecerem fechados, Xiao Chiye permanecerá
refém de Libei. Com ele nas mãos da imperatriz viúva, como Xiao Jiming é capaz de
agir? ”
"Já que você mencionou esse assunto." O Grande Mentor Qi deixou de lado seu
pincel. "Então, vou lhe contar sobre outro assunto."
"Shifu, por favor, fale."
“Na sua opinião, que tipo de homem é esse Xiao Chiye?”
Shen Zechuan baixou os olhos para olhar o mapa e respondeu: “Afiado. Inteligente.
Não gosta de seguir os passos.”
"Eu acho que ele é." O Grande Mentor Qi coçou a cabeça como se não conseguisse
pensar em uma palavra adequada. Depois de um momento de frustração, ele se
esparramou na mesa e disse misteriosamente para Shen Zechuan: “Acho que ele é a
oportunidade que o Céu enviou a Libei para mudar as coisas. Ele é um talento nato.”
Shen Zechuan balançou seu pincel e perguntou: "Por que o professor diz isso?"
O Grande Mentor Qi imediatamente se enfiou embaixo da mesa e puxou o livro que

havia escrito com suas próprias mãos. Com o passar dos anos, ele percebeu que estava
ficando velho e esquecido, então havia anotado muitos assuntos no papel. Com sons
sibilantes, ele folheou várias páginas, depois se inclinou sobre a mesa novamente e
empurrou o livro para Shen Zechuan.
“Esses são os detalhes que Ge Qingqing conseguiu arrancar do Ministério da Guerra.

No primeiro ano de Yongyi, isto é, oito anos atrás, Xiao Chiye tinha quatorze anos de
idade quando seguiu Xiao Jiming para a batalha em Biansha. No meio do verão, Xiao
Jiming foi cercado por três tribos Biansha no lado oriental da cordilheira Hongyan.
Sua rota de retirada foi cortada e ele ficou preso antes do rio Hongjiang. Os reforços
do Príncipe de Libei demoraram três dias para chegar e Xiao Jiming prosseguiu em
sua batalha desesperada pela sobrevivência. Mas as cavalarias das três Tribos Biansha
eram ágeis. Como você sabe, Libei tem uma legião de Cavalaria Blindada. Eles podem
desferir um golpe poderoso de frente como uma parede de ferro, mas não podem
responder com agilidade suficiente a uma batalha que envolve perseguições de ida e
volta. Arraste-o por muito tempo e o que estiver exausto serão as tropas de Xiao
Jiming.”
O Grande Mentor Qi engoliu alguns goles de vinho.

“Mas na terceira noite, Biansha recuou como a vazante da maré. Porque suas
provisões do exército fortemente guardadas foram incendiadas. O fogo espalhou-se do
centro e desordenou a formação posterior. Xiao Jiming aproveitou a oportunidade
para travar uma batalha decisiva e romper o cerco em uma noite. No entanto, a
declaração de Libei foi cortada neste momento. Os detalhes a seguir foram todas
informações que seu Shifu se esforçou muito para descobrir. Você consegue adivinhar
como as provisões do exército fortemente guardadas foram enviadas para as chamas?
Supostamente, as três Tribos Biansha construíram e cavaram uma trincheira para fins
de banheiro perto do rio. Xiao Chiye silenciosamente tateou o caminho do rio
Hongjiang até a trincheira e rastejou naquela vala imunda e fedorenta por meia
noite.”
Nesse ponto, o Grande Mentor Qi coçou o queixo.
“Mesmo assim, Libei suprimiu um serviço tão meritório e não o denunciou. Não
apenas isso. Xiao Chiye veio para Qudu e se tornou um vagabundo ocioso - mas como
um vadio poderia ter tanta resistência? Apenas imagine. Sob esse tipo de
circunstâncias, se ele falhar, então seu irmão mais velho seria o único a morrer. Ainda
assim, ele poderia ficar dormente por dois dias até que as tropas Biansha baixassem
seus guardas antes que ele colocasse o fogo. Ele sabia que a vida de seu irmão mais
velho estava em jogo durante aqueles dois dias? E se ele não tivesse provocado o fogo
corretamente ou se não tivesse conseguido entender o tempo com precisão? Um
minuto antes, e Biansha se fortaleceria. Um minuto depois, e Libei enfraqueceria!
Ainda assim, ele acertou no momento exato. Como ele poderia ter feito isso se não
tivesse uma visão extraordinária?”
Shen Zechuan parecia comovido.
Por fim, o Grande Mentor Qi disse: “Além disso, este rapaz é insanamente selvagem.
Quando ele fez isso, ele trouxe consigo apenas essas pessoas.”
O Grande Mentor Qi estendeu dois dedos e parou por um momento.
“Lanzhou, pensei que Pan Rugui o transferisse para o Exército Imperial para evitar
problemas, mas acabou sendo um erro crasso. Eles pensaram que o Exército Imperial
já estava anulado, mas qual era a formação do Exército Imperial? Eles eram todos de
famílias militares que seguiram o Imperador naquela época para entrar nas Oito
Cidades. Os Oito Grandes Clãsnão pensava muito deles, então eles contavam apenas
com o apoio do imperador. Mas agora, o Imperador não os quer mais, e então esses
vinte mil homens se tornaram armas sem mestre. Tudo bem se eles realmente caírem
nas mãos de um jovem mestre hedonista. Mas se eles caírem nas mãos de Xiao
Chiye... então o que mais pode impedir Xiao Jiming de enviar tropas para proteger o
Príncipe Chu?!”
Então é isso!
A parte em que Shen Zechuan estava intrigado anteriormente de repente foi
esclarecida.
Ele havia pensado que desde que Xiao Jiming deixou Xiao Chiye no Qudu, ele deveria
entender que este era um peão sob o controle de outros. Ou ele o abandonou ou agiu
com prudência. Se ele estava sendo prudente, não deveria e não deveria permitir que
Xiao Chiye se aproximasse tanto do príncipe Chu. Caso contrário, ele estaria
procurando problemas. Não importa o que ele fizesse, ele sempre estaria em alerta e
limpando a bagunça.
“Esta onda de frio de outono em Qudu está prestes a explodir em fúria. Nos falta
influência e poder, então é melhor ficar longe disso.” A boca do Grande Mentor Qi
estava seca. Ele continuou: “Por causa do incidente do Colégio Imperial, uma
distância já se formou entre a Imperatriz Viúva e Xi Gu'an, bem como com Sua
Majestade. Para garantir que sua autoridade não diminua, a questão do herdeiro
imperial seria de emergência. Se alguma coisa acontecesse com o príncipe Chu hoje
em dia, os esforços do clã Xiao teriam sido em vão, muito parecidos com tirar água
com uma peneira. Portanto, parece que a urgência de Xiao Chiye em conhecê-lo hoje
deve ter sido porque ele já estava em alerta. No entanto, a própria imperatriz viúva é
mais cautelosa e sensível. Naquela época, para permitir que o Príncipe Ning subisse
ao trono, ela não hesitou em exterminar todos do Palácio Oriental. Assim, hoje, para
se proteger contra o inesperado, ela também eliminará o príncipe Chu. Xiao Chiye
quer garantir a segurança do Príncipe Chu, mas temo que não seja uma tarefa fácil de
conseguir.”
“Já que a imperatriz viúva não usará Xi Gu'an, então a única que sobrou é Ji Lei.” Os
olhos de Shen Zechuan estavam calmos. “Os especialistas dos guarda-costas imperiais
são tão numerosos quanto as nuvens. E eles são limpos e eficientes em seus
trabalhos.”
“A luta entre os que estão no poder é uma coisa.” Grande Mentor Qi disse. “É hora de
você decidir se vai perseguir o príncipe Chu ou seguir a imperatriz viúva.”
Shen Zechuan estendeu a mão e cobriu o mapa.

Capítulo 21 - Caçada do Outono
Choveu várias vezes no décimo mês do ano lunar, após o que as folhas de bordo no
Monte Feng ficaram vermelhas. Shen Zechuan já havia avistado uma leve geada
enquanto conduzia os elefantes durante a corte matinal. A doença do imperador
Xiande melhorou um pouco com a chegada do outono. Dizia-se que suas refeições
haviam recomeçado, e sua tosse durante o tribunal matinal havia diminuído muito.
De acordo com a tradição, o imperador só poderia ir para o Nanlin Área de caça

apenas no décimo primeiro mês. Mas o imperador Xiande parecia temer que viajar
pudesse ser difícil no tempo frio, então deu ordens para que os preparativos da
Caçada de Outono fossem realizados no início do décimo mês.
“Os responsáveis pelo serviço de patrulha ainda são as Oito Grandes Divisões de
Treinamento e os Guarda-costas Imperiais.” Chen Yang carregou a lâmina para Xiao
Chiye e disse: "Vice-rei, Sua Majestade não ficou com raiva da última vez?"
"Isso foi da última vez." Xiao Chiye acabara de chegar do campo de treinamento
militar. Ele enxugou o suor. “Sua Majestade ficou furioso da última vez porque sentiu
que havia preocupações com a segurança tanto interna quanto externamente. Mas é
diferente desta vez. Xi Gu'an fora desprezado e evitado por Sua Majestade. Tendo
ficado de fora por dois meses, ele vai querer desesperadamente se colocar de volta no
centro das atenções.”
"Esses pequenos favores são capazes de mover Xi Gu'an?" Quando Chen Yang não viu
ninguém por perto, ele disse: “Afinal, Sua Majestade está ganhando poder há muito
tempo e Sua Majestade está doente. Mesmo que ele esteja disposto a entregar um
ramo de oliveira a Xi Gu'an, Xi Gu'an não se atreveria a aceitar, não é?"
"Você mesmo disse que é um pequeno favor." Xiao Chiye vestiu a vestimenta externa
que havia agarrado. “E se Sua Majestade desse a Xi Gu'an grande poder e autoridade?
Há poucos dias, Sua Majestade até perguntou sobre a idade da filha do Clã Xi. O
príncipe Chu não tem uma princesa consorte. Se ele realmente concedeu casamento a
eles, então, mesmo que Xi Gu'an não tivesse a intenção, pareceria diferente para Sua
Majestade.”
Chen Yang disse: “É uma pena que não temos uma senhorita em casa”.
“É melhor assim.” Xiao Chiye disse: “Se eu tivesse uma irmã, ela teria que ser como o
Comandante-Chefe Qi. Caso contrário, ela não teria controle sobre sua vida.
Provavelmente, ela será forçada a se casar com um marido que ela nunca viu antes.”
Tendo dito isso, ele diminuiu o ritmo.

“O clã Hua sempre foi a primeira escolha das concubinas imperiais. Nessa idade, Hua
Xiangyi, que foi criado e nutrido pela imperatriz viúva, ainda não se casou. Mesmo
Sua Majestade não se atreve a ofendê-la e só pode chamá-la de sua irmã mais nova.
Quando se trata de com quem ela será prometida no futuro, são os arranjos de Sua
Majestade que eles ainda terão que concordar.”
Chen Yang disse: “Felizmente, nosso Príncipe Hereditário já está casado... Mas com
quem mais a Terceira Senhora Hua pode ser prometida? Vice-rei, eu realmente não
consigo dizer nada.“
“O Clã Qi é a melhor escolha.” Xiao Chiye sorriu. “Se Qi Zhuyin nascesse homem, a
imperatriz viúva teria se casado com ela por muito tempo a Terceira Senhora Hua.
Uma pena que Qi Zhuyin seja uma menina, e o Clã Hua não tem nenhum homem
nascido nesta geração. Assim, eles podem apenas olhar este pedaço de carne, mas não
mover seus pauzinhos. Eles estão ficando ansiosos.”
O cavalo foi conduzido e Xiao Chiye o acariciou.
"Vamos. Vamos para o Mercado Leste na Estrada Donglong novamente.”
Shen Zechuan acabara de entrar na Estrada Donglong.
Tendo sido libertado de sua prisão, ele naturalmente não poderia mais ficar no
Templo Zhao Zui. Como ninguém o mencionou no início, este assunto foi posto de
lado. Mas no oitavo mês, Qiao Tianya repentinamente percebeu isso e o seguiu até o
Templo Zhao Zui. Quando ele viu o Grande Mentor Qi todo coberto de lama agindo
como um lunático, ele fez Shen Zechuan abrir uma conta com os guarda - costas
imperiais para que ele pudesse encontrar um lugar adequado para morar. Assim, no
final do nono mês, Shen Zechuan mudou-se para um antigo beco. O aluguel era
barato e o lugar, adequado para sua situação atual.
"Quem exatamente é essa pessoa que Shifu quer que eu encontre?" Shen Zechuan
assumiu a escritura e olhou para a palavra “Songyue”. O local de origem acima estava
em branco.
Ge Qingqing olhou para a multidão e disse: “Tio também não mencionou isso. Ele
apenas disse que o Shifu permitiu. Ou seja, para deixar essa pessoa cuidar de sua vida
diária no futuro.”
Depois que Shen Zechuan saiu do Templo Zhao Zui, tornou-se inconveniente para ele
se comunicar com o Grande Mentor Qi. Ele não estava disposto a criar pombos-
mensageiros. Em primeiro lugar, era muito fácil se expor, e em segundo lugar, o
gerifalte de Xiao Chiye era muito feroz - deixou uma profunda impressão nele. No
momento, eles só podiam contar com Ji Gang e se encontrar quando Ji Gang usou sua
identidade como mensageiro para se aventurar ao ar livre para fazer compras. Era
extremamente inconveniente, mas eles não tinham opção melhor por enquanto.
“Ele deveria estar no Mercado Leste.” Shen Zechuan disse a Ge Qingqing. "Vamos dar
uma olhada."
A Estrada Donglong ficava perto do rio Kailing. Era um distrito de prazer. Havia um
mercado de comércio estabelecido no lado oriental para negociar “bens humanos”.
Aqueles que se vendiam para enterrar seus pais também escolheriam este lugar para
se ajoelhar. Porque as famílias e residências comuns viriam todas aqui para escolher
mensageiros ou criadas.
Xiao Chiye pegou um registro de nomes da residência do príncipe Chu com a intenção
de vir aqui para investigar algumas das origens dos homens.
Ele tinha acabado de sair do lugar do intermediário quando viu uma nuca familiar.
Chen Yang disse: "Não é..."
Xiao Chiye ergueu a mão e Chen Yang ficou em silêncio.
Shen Zechuan manteve a escritura. Sentindo um arrepio na nuca, ele olhou para trás.
Xiao Chiye já estava atrás dele.
"Ah, um figurão." Shen Zechuan disse: "Por que você está atrás de mim?"
"Olhando para você." Xiao Chiye guardou o registro de passagem e caminhou até o
lado de Shen Zechuan. "Você está aqui para comprar empregados?"
Shen Zechuan disse, como se estivesse brincando: “Estou me vendendo. Como posso
comprar alguém?”
"Já reduzido a tal estado, hein?" Xiao Chiye o avaliou. “Não é dito que muitas pessoas
estão procurando você por preços altos?”
“É tudo uma questão de sensação.” Shen Zechuan continuou a andar. “Eles precisam
chamar minha atenção antes que eu decida se vou recebê-los ou não.”
Xiao Chiye sabia que tipo de homem eles eram e disse: "Com certeza não é fácil
escolher entre o feio e o repulsivo, não é?"
“Não sou páreo para o Segundo Jovem Mestre.” Shen Zechuan olhou de soslaio para
ele. "Seguir o príncipe Chu deve ter dado a você sua parte justa de carne."
Xiao Chiye disse: “Com inveja? Venha me procurar.”

Shen Zechuan sorriu também e disse: “Ainda não fui reduzido a esse estágio”.
Os dois homens quase chegaram ao fim. Shen Zechuan virou-se de lado e disse:
“Então não vou incomodar o Segundo Jovem Mestre em me acompanhar mais
adiante. Estou voltando.”
"Sem pressa." Xiao Chiye permaneceu onde estava. "Nesta Caçada de Outono, ainda
temos que cuidar uns dos outros."
“Os guarda-costas imperiais e o exército imperial não têm um terreno comum.” Shen
Zechuan olhou para ele. "Então, o que há para eu cuidar de você?"
Xiao Chiye disse: “Quão distante. Se eu freqüentemente for até você para esticar
minhas pernas, podemos chegar a compartilhar um terreno comum.”
Shen Zechuan não respondeu. Depois que ele saiu, Xiao Chiye ainda estava enraizado
no mesmo lugar.
“Quem ele está procurando neste lugar?” Xiao Chiye acariciou suavemente o cabo da
lâmina com o polegar. “Ge Qingqing…Como esperado, é Ge Qingqing. Chen Yang.”
"Aqui!"
"Vá e confira." Xiao Chiye disse: "Olhe para todas as dezoito gerações de ancestrais de
Ge Qingqing."
Depois que a busca de Shen Zechuan pelo homem foi interrompida por Xiao Chiye,
ele foi colocado em funções rotativas consecutivas e, portanto, não conseguiu
encontrar mais tempo livre. Na véspera da Caçada do Outono, finalmente foi sua vez
de receber uma missão. Com certeza, era para acompanhar o imperador ao campo de
caça Nanlin.
Um dia, Shen Zechuan saiu do trabalho e voltou para casa. Antes de abrir a porta, ele
sentiu a presença de outra pessoa na casa.
Com uma capa ao redor dele, Feng Quan bebeu seu chá com os dedos para cima e
disse do outro lado da porta: "Você não vai entrar?"
Shen Zechuan empurrou a porta aberta. Não havia luz acesa na casa. Com seu rosto
branco como a neve imerso na escuridão, Feng Quan parecia uma alma errante.
Ele deixou o chá de lado e disse: "Estou aqui para transmitir uma mensagem de Sua
Majestade".
Shen Zechuan jogou seu manto sujo no pequeno cabideiro com pontas curvas
levantadas e disse: "Obrigado pelo trabalho."
"Sim." Feng Quan olhou para Shen Zechuan maliciosamente e jogou-lhe um objeto.
“Se não fosse uma questão de urgência, eu teria que vir pessoalmente? Você foi
agraciado com tantos favores da Imperatriz Viúva. E agora é hora de pagar tudo de
cada vez. Se este assunto for resolvido nesta Caçada de Outono, você também não será
capaz de sobreviver a ela."
Shen Zechuan pegou o objeto. Era uma pérola oriental embrulhado em uma tira de
pano. Uma limpeza com a ponta do dedo revelou os traços de tinta de meio
personagem na tira de pano-Lin
- Chu.
Os olhos de Shen Zechuan voltaram para o rosto de Feng Quan.
Feng Quan se levantou e foi até Shen Zechuan. Ele disse: “Se você tiver sucesso, a
imperatriz viúva ainda pode poupar sua vida e tratá-lo como um cachorro sob ordens.
Mas se você falhar, não há razão para mantê-lo.”
“Especialistas em artes marciais serão tão abundantes quanto árvores em uma

floresta.” Shen Zechuan disse. “Vou tentar o meu melhor.”
Feng Quan o encarou por um tempo antes de soltar um sorriso zombeteiro. Ele
caminhou para fora da porta, sacudiu sua capa e desapareceu na escuridão da noite.
Shen Zechuan acendeu uma lamparina e ficou ao lado da mesa enquanto queimava a
tira de pano.
A língua da chama lambeu o tecido, transformando a palavra “lin” em cinzas.
Os campos de caça Nanlin estavam localizados no lado sudeste de Qudu e abrangiam

uma vasta área. Metade dos ingredientes usuais usados pela Corte de Entretenimento
Imperial vieram deste lugar. As forças da Oito Grande Divisão de Treinamento,
metade das quais haviam sido mobilizadas, seguiram o Imperador em uma grande
demonstração de poder.
Shen Zechuan estava pastoreando os elefantes quando ouviu o som estrondoso de

cascos de cavalo galopando. Ele não teve que olhar para trás para saber de quem era o
cavalo. Com certeza, ele viu o gerifalte passar por cima de sua cabeça e puxar um rato
selvagem do meio da grama antes que ele voasse para o céu novamente.
Xiao Chiye e Li Jianheng, junto com um grupo de jovens mestres ricos de Qudu,
esporearam seus cavalos e avançaram ruidosamente para a frente. O corcel negro
azeviche com uma mancha branca como a neve no peito sob ele era realmente uma
visão conspícua.
Xiaowu ergueu os olhos com inveja e disse: "A águia e o cavalo deste vice-rei Xiao são
todos tesouros maravilhosos!"
Shen Zechuan disse: "Todos os animais selvagens".
Xiaowu era jovem e não suportava a solidão, por isso estava sempre com vontade de
conversar com Shen Zechuan. Sentado no cavalo, ele mastigou batatas-doces secas e
disse com sotaque Huaizhou: "Chuan'ge, você sabe os nomes daquele cavalo e da
águia?"
Shen Zechuan sorriu e disse: "Eles são selvagens... eles não podem ser chamados de
muitas coisas."
Xiaowu esticou o corpo e disse expressivamente: “Essa águia se chama Meng(fofura)!

Você não acha que parece feroz? Mas o nome daquele cavalo não é feroz. Chama-se
Lang Tao Xue Jin(não achei a tradução).”
Ele pronunciava cada palavra, soando tão infantil que divertia o grupo de adultos.
Ofegante, Li Jianheng olhou para trás e disse a Xiao Chiye: "Cara, cada vez que o vejo,
sempre me pergunto por que ele não nasceu mulher!"
Xiao Chiye virou o cavalo e olhou para Li Jianheng.
Li Jianheng disse: “Eu sei, eu sei. Não estou confuso a esse ponto! ”
“Quando chegarmos ao local em um momento.” Xiao Chiye disse: “Você tem que me
avisar quando se aventurar. Não se afaste dos guardas durante a noite. Nenhuma das
mulheres que você trouxe deve ter permissão para entrar na tenda.
"Eu não trouxe uma mulher comigo." Li Jianheng assumiu uma postura ousada para
questionar.
Xiao Chiye lançou-lhe um sorriso indescritivelmente perverso.
Atrás deles, Chen Yang esporeou seu cavalo e os alcançou. Ele disse: "Vice-rei,
consegui alguém para mandar todas aquelas mulheres de volta."
Chateado, Li Jianheng mordeu a ponta da língua. Depois de um tempo, ele disse:

"Ce'an, falando honestamente, se você nem me deixa dormir com eles, então que
diversão há na Caçada do Outono?"
"Bastante." Xiao Chiye disse: "Até mesmo se aquecer ao sol é mais interessante do que
ficar enfiado na tenda."
Li Jianheng continuou suspirando enquanto continuava, apático e abatido, com o
resto da viagem.
Quando eles chegaram, já estava quase escuro.
Shen Zechuan não estava de serviço no primeiro dia, então ele ficou para fazer
biscates. Qiao Tianya veio também e chamou os guarda-costas imperiais para tratá-
los com um pouco de carne.
Ele viu a tigela na mão de Shen Zechuan e de repente disse: "Então você pode beber,
hein."
Shen Zechuan disse: "Apenas uma tigela."
Qiao Tianya não o expôs. Este homem não parecia um guarda-costas imperial. Ele era
mais como alguém da fraternidade marcial. Ele usou uma adaga para limpar a carne
assada e disse: “Coma tudo que puder, agora que está no local de caça! Isso acontece
apenas uma vez por ano. O que você está comendo é tudo que o palácio costuma usar.
Portanto, aproveite a oportunidade antes de perdê-la.”
Ele mastigou a carne e disse.
“Você tem que trazer uma lâmina enquanto está de serviço. Quando chegar sua vez
amanhã à noite, use a lâmina de Qingqing. Por que você não trouxe um? O Escritório
de Elefantes Domésticos não lhe ensinou duas posições? ”
“A lâmina é muito pesada.” Parecendo estar muito fraco para levantá-lo, Shen
Zechuan disse: "É demais para mim carregá-lo comigo."
“Os ossos do seu corpo...” Qiao Tianya disse, “Não poderia ter sido quebrado por
aquele chute do Segundo Jovem Mestre Xiao, poderia? Que pena. Esse é um bandido
de primeira classe, não podemos extorquir ele. Caso contrário, com aquele chute, este
irmão mais velho pode tosquiá-lo de toda a fortuna de sua família.”
Os guarda-costas imperiais ao redor deles riram.
Shen Zechuan moveu os cantos dos lábios. Enquanto bebia o vinho, ele deu uma
olhada rápida ao longo da borda da tigela.
Todos eles eram inseparáveis de suas lâminas.
Além dele, quem mais estava aqui para matar o príncipe Chu? Além dos presentes
aqui, ainda havia os assassinos nas sombras invisíveis, e quantos deles estavam à
espreita com frio distanciamento? Mesmo que Xiao Chiye fosse um talento nato, quais
eram as chances de ele conseguir proteger o príncipe Chu sob este cerco pesado?
A várias barracas de distância, Xiao Chiye e Li Jianheng ainda estavam bebendo vinho
e jogando dados com os outros.
Capítulo 22 - Trovão
Na manhã seguinte, o imperador Xiande assumiu o comando pessoal da arena da
caçada do outono. Sua saúde não o permitia ir caçar a cavalo, então ele preparou
algumas recompensas e ordenou que os homens presentes fossem para o campo de
caça para tentar a sorte e ganhar um prêmio.
Li Jianheng não conseguiu montar em seu cavalo e teve que fazer várias tentativas
antes de poder subir nele. O imperador Xiande olhou para ele e disse: “Jianheng vai
liderar pelo exemplo. Estarei esperando para provar o gosto de sua presa! ”
Li Jianheng agarrou as rédeas. Ele já havia dado instruções aos seus guardas. Mesmo
se ele não pudesse atingir um alvo, ele não voltaria de mãos vazias. Então ele saiu
animado com um bando de guardas o seguindo de perto. Xiao Chiye montou seu
cavalo ao lado dele.
Havia um trecho de floresta no final da vasta extensão de pastagem no Campo de Caça

Nanlin. O orvalho matinal pendia dos galhos e folhas amarelados. Assustado com os
gritos e sons de cascos de cavalos, presas de todos os tamanhos que haviam sido soltas
espalhadas entre a vegetação rasteira.
Apertando o arco ao montar em seu cavalo, Li Jianheng separou a corda com grande
esforço e disparou uma flecha contra um coelho. A flecha cravou debilmente no chão a
alguma distância do coelho. Aplausos e vivas cegos soaram primeiro nas laterais,
depois o guarda que havia ido dar uma olhada trouxe um coelho que havia sido
preparado com antecedência.
Satisfeito, Li Jianheng disse a Xiao Chiye: “Minha habilidade com o arco não é ruim,
certo? Foi o vovô imperial quem me ensinou naquela época!”
Xiao Chiye disse sinceramente: "Nunca vi tamanha demonstração de destreza no arco

e flecha, mesmo em Libei".
Li Jianheng imediatamente riu e disse: "Você está em Qudu há tanto tempo, não
poderia ter se esquecido de como puxar um arco, não é?"
Xiao Chiye trouxe apenas um arco comum. Não era nem tão bom quanto os que os
guarda-costas imperiais usavam. Ele disse: “Deixe-me mostrar-lhe minha habilidade
também”.
Com isso, Xiao Chiye puxou seu arco e disparou uma flecha na clareira diante dele.
Seu tiro foi ainda mais fraco do que o do príncipe Chu; nem mesmo atingiu o chão.
Aplausos cegos e exaltação soaram dos lados novamente. Xiao Chiye se deleitou com
isso.
Qian Tianya já estava impaciente esperando atrás deles. Divertido ao ver essa cena,
ele disse: “Está vendo? Se você não treinar bem, será tratado como um idiota! ”
Olhando para os ombros e braços de Xiao Chiye, Shen Zechuan se lembrou mais uma
vez daquele pedaço de anel de osso para o polegar. Ele não pôde deixar de sorrir.
O príncipe Chu não cavalgou por muito tempo quando suas costas doeram. Isso
diminuiu sua vontade de ir mais longe. Este foi o resultado de ter bebido muito na
noite passada. No momento, ele não estava se sentindo bem. Ele conduziu o cavalo e
vagou sem rumo por um tempo, suportando-o até quase chegar a hora de mandar
seus homens voltarem.
Os guardas na parte de trás nem tinham acabado de atirar todas as flechas quando o
escoltaram de volta como uma rajada de vento. Eles nem mesmo foram para a floresta
no leste.
Li Jianheng desmontou do cavalo e se ajoelhou diante do imperador. Ao lado, Pan

Rugui fez uma contagem de inventário da presa para o imperador Xiande. Quanto
mais Li Jianheng ouvia, mais satisfeito ficava. Ele disse: “Irmão mais velho imperial!
Existe até uma raposa vermelha. Que cor de pele excelente. Vai ser a gola de pele
perfeita para você.”
O imperador Xiande também ficou satisfeito. Ele disse: “Sinto-me ainda mais
animado agora do que em Qudu! Pan Rugui, dê as coisas para o príncipe Chu.”
Li Jianheng ergueu o tecido de seda com grande prazer, apenas para ver um grande
arco que nenhum homem comum poderia puxar apresentado por baixo. Ele
imediatamente perdeu o interesse, embora ainda tivesse que dizer: "Obrigado, Sua
Majestade pela recompensa!"
O imperador Xiande riu e tossiu algumas vezes antes de dizer: “Você não gostou? Isso
também não foi feito para você usar. Este arco foi deixado para trás pelo Grande
Imperador Ancestral1 nos primeiros anos. É feito de ferro preto com quilha e pesa
cento e vinte gatos. Mesmo os atuais Quatro Grandes Generais não conseguem
desenhá-lo. Conceder isso a você é porque quero que seja diligente em todos os
momentos. Quando você enfrentar este arco, lembre-se das dificuldades do Grande
Ancestral Imperador em seu grande empreendimento para estabelecer o Império.”
Li Jianheng reconheceu suas palavras e pediu que seus homens carregassem o arco.
Durante o jantar, o imperador Xiande chamou Li Jianheng para se sentar com ele e se
encostou nele. Essa foi uma dica que não poderia ser mais óbvia. Todos os oficiais
apresentados sabiam disso, mas ainda assim tiveram que se fingir de idiotas porque o
pastor Hua, Hua Siqian, ainda estava em pé de igualdade com o príncipe Chu.
Depois que todos se encheram de vinho e comida, uma fogueira foi acesa.
O imperador Xiande não se retirou durante todo o dia e, portanto, todos os presentes
também não puderam partir. Li Jianheng já estava cansado de sentar, mas então viu
que o imperador Xiande ainda não tinha intenção de recuar para descansar.
O que está acontecendo?
Li Jianheng lançou um olhar questionador para Xiao Chiye.
Xiao Chiye fingiu não notar.
A essa altura, o canto e a dança já haviam diminuído, e a chama da fogueira estava

acesa. O imperador Xiande de repente juntou suas roupas e gritou: "Meu caro
ministro Hai."
Hai Liangyi arrumou seu manto e respeitosamente se ajoelhou diante do imperador

para responder: "Este velho está aqui!"
O imperador Xiande perguntou: "O que você ia fazer hoje?"
Hai Liangyi fez uma mesura e respondeu: "Este velho súdito gostaria de recomendar
ao Secretário-Chefe de Supervisão do Gabinete de Fiscalização da Receita dos Seis
Ministérios, Xue Xiuzhuo, autoridade para apresentar uma petição perante Vossa
Majestade!"
Hua Siqian já havia percebido que algo estava acontecendo. Ele coçou a barba e disse:
“Renshi, por que colocar dessa forma? Para começar, o secretário-chefe de supervisão
tem autoridade para protestar diretamente com Sua Majestade.”
"Pode ser assim." Hai Liangyi disse: "Mas o memorial de Xue Xiuzhuo tem falhado
repetidamente em alcançar Sua Majestade. Ele pode muito bem buscar uma audiência
direta com Sua Majestade. ”
“Como poderia haver um memorial que não pudesse chegar até Sua Majestade?” Hua
Siqian perguntou.
O imperador Xiande disse: “Também estou curioso. Meu querido ministro Hai, chame
por ele para dizer o que quer.”
Tendo recebido o comando, Pan Rugui trocou olhares com Hua Siqian e deu dois
passos a passos largos para gritar: "Chame o secretário-chefe de supervisão do
Escritório de Escrutínio da Receita, Xue Xiuzhuo, para uma audiência com Sua
Majestade!"
Xue Xiuzhuo não estava usando seu manto oficial. Ele parecia exausto pela viagem,
como se tivesse acabado de desmontar do cavalo. Ele não olhou para ninguém quando
subiu. Em vez disso, ele se ajoelhou primeiro para se prostrar e prestar homenagem
ao imperador Xiande.
“O que você tem que relatar?” O imperador Xiande perguntou em meio ao vento.
Xue Xiuzhuo disse: “Este assunto é o Secretário de Supervisão do Escritório de

Escrutínio. Minha principal tarefa é auditar os assuntos financeiros do Ministério da
Receita nos mínimos detalhes. No terceiro mês do quinto ano de Xiande, este sujeito
auditou o livro-razão de despesas do quarto ano de Xiande e descobriu um subsídio de
2.000.000 taéis registrado. Por uma questão de prudência, especialmente à luz da
afirmação do Ministério da Fazenda de que se tratava de um “subsídio às Treze
Cidades do Juexi”, o sujeito fez uma viagem pessoal ao Juexi. O Comissário da
Administração Provincial de Juexi, Jiang Qingshan, fez uma reconciliação das contas
com este assunto e descobriu que do subsídio alocado no quarto ano de Xiande,
apenas 1.530.000 taéis foram dados a Juexi de verdade. Os 470.000 taéis restantes
desapareceram sem deixar vestígios. Em seguida, no oitavo mês do mesmo ano, o
Ministério da Guerra desembolsou os salários e as provisões para as tropas nas
fronteiras. O Ministério da Receita destinou 2.800.000 taéis para esse fim. Desse
montante, 1.800.000 taéis eram para as Tropas da Guarnição das Cinco Comandantes
de Qidong e 1.000.000 de taéis eram para o Grande Comando Libei. Mas quando esse
sujeito perseguiu o dinheiro até o Passo de Luoxia depois que ele foi entregue, havia
apenas 830.000 taéis restantes! E isso continua, incidente após incidente. O déficit do
Tesouro do Estado é uma soma enorme. Para onde todo o dinheiro foi? Quem os
pegou? O secretário do ancião Hua pode não ter certeza, mas este assunto tem os
registros para submeter à leitura de Sua Majestade! ” Para onde todo o dinheiro foi?
Quem os pegou? O secretário do ancião Hua pode não ter certeza, mas este assunto
tem os registros para submeter à leitura de Sua Majestade!” Para onde todo o dinheiro
foi? Quem os pegou? O secretário do ancião Hua pode não ter certeza, mas este
assunto tem os registros para submeter à leitura de Sua Majestade!”
"Você está dizendo bobagens!" Hua Siqian denunciou-o em tom frio. “O Ministério da
Fazenda tem que acertar as contas no início do ano bem no próprio palácio! Como é
que só tinha de ser você a saber quando o Ministro da Fazenda, o Grande Secretariado
e o Diretor da Direção do Cerimonial do Palácio Imperial segurando escovas não
sabiam que havia um déficit?!”
Hai Liangyi ergueu a cabeça e disse com voz firme: “Esse velho sujeito sabe! A partir
do segundo ano de Xiande, os livros contábeis apresentados pelo Ministério da
Fazenda foram divididos em cópias reais e falsas. Quando se trata de decidir o que é
entregue a cada ano, não são as palavras do Ministro da Receita que contam, mas as
suas, Hua Siqian!”
O “crepitar” da fogueira explodiu como uma explosão repentina de trovão que deixou
todos os presentes em silêncio. Nenhum deles esperava que o imperador Xiande
levantasse questões difíceis de maneira tão repentina.
"Bem." Hua Siqian riu e deu um tapa na mesa para se levantar. “Então você está
inventando acusações selvagens agora? Qual facção hua?! Todas as terras do mundo
pertencem ao imperador. Eu, Hua Siqian, fui aberto e honesto em tudo o que fiz. O
tempo todo, coloquei Sua Majestade em primeiro lugar! Se houver contas duvidosas,
tire-as agora. Zheng Guoshi, calcule com ele!"
O Ministro da Receita, Zheng Guoshi, ajoelhou-se agitado e disse: “Majestade, este

velho gostaria de fazer uma pergunta ao Secretário-Chefe de Supervisão Xue. Já que é
a contabilidade do quarto ano de Xiande que tem um problema, por que ele esperou
até hoje para trazê-lo à tona? Se houver realmente um problema com isso, ele não
teria levantado um grande problema!”
Xue Xiuzhuo disse rapidamente: “Hoje em dia, as autoridades locais que entraram na
capital não se encontram com seus superiores nem prestam homenagem a Vossa
Majestade. Em vez disso, eles primeiro enviam um cartão de visita e dirija-se à
Residência Hua e a residência secundária de Pan gonggong para apresentar seus
respeitos. A Facção Hua é muito poderosa e influente. Pode-se perguntar quem ainda
não ousaria seguir o exemplo do Ancião Hua do secretariado?! ”
“Todos os anos, eu tenho que dizer aos censores investigadores delegados para apenas
expressarem se houver um problema! O que eu tenho que temer ?! Os livros-razão de
meu clã Hua foram todos apresentados a Sua Majestade; está tudo claro e honesto! ”
Hua Siqian olhou para Xue Xiuzhuo. “Xue Yanqing, você ainda se lembra quem lhe
deu uma recomendação quando você teve que entrar em Qudu para ser um oficial
durante os anos de Yongyi? Eu poderia ser parcialmente considerado seu professor,
mas você me enquadrou assim!"
Xue Xiuzhuo ergueu a cabeça e encontrou os olhos de Hua Siqian por um momento.
Ele disse: “Na corte imperial, há apenas o governante e seus ministros; não há
professor e seu aluno.”
Hua Siqian voltou-se para o imperador Xiande e perguntou: "Vossa Majestade

acredita nisso?"
O imperador Xiande baixou as pálpebras e disse: "Acredito nas contas".
Hua Siqian ergueu a cabeça e começou a rir. Ele juntou as palmas das mãos e disse:
“Tudo bem! Vossa Majestade, foi um período turbulento em Qudu naquela época, e o
ex-imperador escolheu você em seu leito de morte. Ainda te lembras quem te apoiou,
quem te protegeu e te acompanhou durante todo o caminho?! Mas esta noite, você
acreditou por causa de algumas escórias desleais e não filiais?! ”
O imperador Xiande ergueu a mão para beber o chá. Ele finalmente olhou para Hua
Siqian. Com os olhos cheios de ódio, ele disse: "Você não deveria deixar claro se isso
foi proteger e escoltar ou coagir e comandar um príncipe?"
Hua Siqian empurrou de repente a mesa e disse: "Ji Lei!"
Os guarda-costas imperiais na festa sacaram suas lâminas com um 'swoosh'.
Hai Liangyi disse: “Que audácia de se rebelar!”
"Eu não ousaria." Hua Siqian disse. “Mas você já está forçando as lâminas bem em
mim agora. Certamente você não espera que eu me sente e espere ser morto, não é?"
"O que você quer?" O imperador Xiande disse friamente: "Xi Gu'an!"
As Oito Grandes Divisões de Treinamento de repente deram um passo à frente para

ficar diante do Imperador.
“Derrubem Hua Siqian!” O imperador Xiande comandou.
"Não se atreva!" Hua Siqian berrou. “Xi Gu'an, sua esposa e filho estão tomando chá
com a imperatriz viúva. Se você se atrever a dar mais um passo à frente, a linhagem
do Clã Xi será cortada! A imperatriz viúva tratou você bem ao longo dos anos, mas
você foi repetidamente instigado por outras pessoas. Ainda não é tarde para você
voltar.”
Xi Gu'an originalmente foi forçado e deixou sem escolha. Agora, ele deu um pequeno
passo para trás, com medo.
O imperador Xiande disse com uma voz sinistra: “Não é tarde demais? Xi Gu'an, não
era tarde demais para o ex-príncipe herdeiro? Não era tarde demais para Shen Wei?
Qual deles não era mais leal do que você?! Eles recuaram, mas a imperatriz viúva os
deixou ir? Já pedi a eles que redigissem um édito imperial. Enquanto o Príncipe Chu
ascender ao trono no futuro, a filha do Clã Xi será a Imperatriz do Império!”
“Já se tornou uma prática comum para Sua Majestade emitir e rescindir suas ordens.
E você ainda se atreve a abrigar esse pensamento positivo?!” Hua Siqian sacudiu as
mangas. “Sua Majestade ficou confusa por causa da doença! A Concubina Imperial
Wei já está grávida de meio mês, então como o Príncipe Chu pode subir ao trono?!”
Xi Gu'an agarrou sua lâmina. Sua testa estava encharcada de suor.
Camadas e mais camadas de nuvens escuras já cobriam o céu noturno. O vento antes
da véspera de uma tempestade também cessou. Faixas de bandeiras nas áreas de caça
tremulavam. Ninguém se moveu.
Cerrando os dentes, Xi Gu'an sacou sua lâmina e se voltou para o imperador Xiande.
Com alguma dificuldade, ele disse: "A doença de Sua Majestade está... além da cura."
"Eu te dei uma chance." O imperador Xiande olhou para Xi Gu'an e gradualmente
começou a rir. Quanto mais ele ria, mais alto ficava. E quanto mais alto ele falava,
mais tossia. Ele se apoiou na mesa e disse friamente: “Se eu não tivesse total
confiança quando vim para esta Caçada de Outono, então como poderia caçar e matar
ministros traiçoeiros e traidores como você?! Qi Zhuyin já está liderando as tropas
para vir em meu auxílio. Ela deve estar aqui em quatro horas! Então quem você está
matando? Hã? Quem ousa?! ”
Ji Lei de repente saltou. “O comandante-chefe Qi está longe, no Comando Cangjun,

em Qidong. Os guarda-costas imperiais são responsáveis por todas as
correspondências de entrada e saída. Majestade, é hora de você acordar de seus
sonhos!”
O imperador Xiande olhou furiosamente para ele e disse: "Qi..."
Pan Rugui de repente cobriu a boca do imperador Xiande e o forçou a se sentar. Ele
olhou ao redor da multidão e sorriu. "Sua Majestade está tendo uma recaída de sua
doença."
Todas as pernas dos funcionários públicos tremiam. Hua Siqian olhou para Li
Jianheng e sorriu maldosamente ao dizer: “O príncipe Chu teve a intenção de
organizar uma revolta nos campos de caça. Ele até trouxe um arco e flechas. As
evidências contra ele são conclusivas! O que você está esperando? Mate ele!"
Exceto pelos guardas ao lado dele, os raios frios das lâminas repentinamente
explodiram ao redor.
Li Jianheng deixou cair seus hashis em estado de choque. Enquanto ele recuava, ele
caiu no chão junto com seu assento. Ele disse: “Secretariado, Ancião do Secretariado!
Não tenho a intenção de me proclamar o imperador! ”
"Sua Alteza." Hua Siqian disse: "Você sabe como as quatro palavras, 'apesar de si
mesmo' são escritas?"
O trovão explodiu no céu.
Ouvindo o enxame de passos em sua direção, Li Jianheng se escondeu entre seus

guardas. Ele não conseguia nem se levantar e disse com a voz chorosa: “Eu sou um
príncipe ocioso por natureza! Então, por que ir a tal ponto? ”
O brilho de uma lâmina passou diante dele e Li Jianheng segurou sua cabeça e gritou.
Mas então, ele ouviu um estrondo tremendo, e a mesa diante dele virou com um
“bang”. Alguém agarrou seu colarinho de volta e o levantou.
“Sua Majestade concedeu o Arco do Conquistador a você, então você é o Príncipe
Herdeiro de Dazhou!” Xiao Chiye deu um sorriso sinistro. “Como vice-rei do Exército
Imperial em Qudu, eu, Xiao Ce'an, quero ver quem encontrará seus destinos sob esta
minha lâmina! Chen Yang, ajude o príncipe herdeiro a subir no cavalo!”
"Xiao, o Segundo." Ji Lei puxou lentamente sua lâmina. "Por causa da amizade entre
nós, você tem que fazer isso esta noite?"
"Eu estive brincando por tanto tempo." Xiao Chiye lançou Li Jianheng. "Estou ansioso
por uma luta."
"Capture-o." Ji Lei disse: “Contanto que não haja perigo para a vida do Segundo
Jovem Mestre, não há problema em quebrar seus braços e pernas”.
Xiao Chiye tirou seu pesado manto externo, apenas para revelar um jinzhuang que se
ajusta ao corpo embaixo. Ele lançou um olhar ao redor e disse: "Quem for capaz de
quebrar meus braços e pernas, não vou apenas premiá-lo com cem taéis de ouro, mas
também chamá-lo de Mestre."
A Lâmina Langli, que quase nunca havia saído de sua bainha em Qudu, deslizou para
fora. Centímetro por centímetro, a luz da cor da neve cintilava, junto com uma aura
gelada e assassina que intimidava.
"Mas se ele não conseguir quebrá-los, sua vida estará perdida."

Capítulo 23 - Chuva
Um vendaval assolou a grama dos campos de caça. No instante em que a chama
saltou, o som repentino de lâminas colidindo uma contra a outra irrompeu.
A festa foi lançada no caos. Hai Liangyi saiu do chão. Com uma explosão de energia
inesperada, ele bateu de cabeça em Pan Rugui e berrou: “Traidor castrado! Não
machuque meu Senhor!"
Li Jianheng estava no cavalo, tremendo enquanto observava a exibição cintilante de

aços frios. Agarrando-se ao pescoço do cavalo, fechou os olhos e gritou: - Ce'an! Ce'an,
me ajuda!"
De repente, Xiao Chiye chutou Ji Lei de volta para uma retirada. Sem nem mesmo
olhar para trás, ele esfaqueou com as costas da mão o guarda-costas imperial que
estava tentando lançar um ataque furtivo atrás dele e extinguiu a vida do último.
Sangue quente respingou sobre metade de seu corpo. Ele puxou a lâmina Langli, deu
dois passos à frente e acertou o soldado das Oito Grandes Divisões de Treinamento
que o atacava no chão.
Chen Yang já havia saltado em cima do cavalo. Ele puxou Li Jianheng para cima,
assobiou o mais alto que pôde e gritou para os guardas do príncipe Chu: “Siga-me
para proteger Sua Alteza. Iremos romper o cerco em direção ao leste!"
Antes que os cavalos pudessem se mover, Ji Lei disse com uma voz fria: "Pare-o..."
Ji Lei ainda não tinha terminado sua palavra quando viu uma lâmina cortando-o. Ele
ergueu sua lâmina horizontalmente para bloqueá-la. No momento seguinte, ambos os
braços afundaram pesadamente enquanto o golpe de Xiao Chiye os doeu e
entorpeceu. Um som escapou da garganta de Ji Lei quando o impacto o deixou
cambaleando. Espantado, ele olhou para a frente.
Xiao, o Segundo!
"Você se fez de bobo para explorar a situação para seus próprios fins." Ji Lei agachou-
se abruptamente com as pernas montadas e ergueu a lâmina à força. Ele berrou em
fúria: "Eu julguei mal você!"
Uma rajada de vento atingiu o lado, e Xiao Chiye virou a cabeça para se esquivar do
ataque. Ele varreu o gume de sua lâmina em um arco diagonal à sua direita, e um
fluxo de sangue brilhante seguiu em sua trajetória. Em seguida, sua lâmina colidiu
com a de Ji Lei mais uma vez.
Lang Tao Xue Jin avançou, derrubou a mesa e arrastou a toalha junto com ela
enquanto ela galopava pela fogueira. Naquele momento, o fogo aumentou, colocando
tendas e grama seca em chamas. No mesmo instante em que Lang Tao Xue Jin passou
por ele, Xiao Chiye caiu em cima de suas costas. Com a parte de trás de sua lâmina, ele
golpeou as nádegas do cavalo em que o príncipe Chu estava e disse em voz profunda:
"Vá!"
“Proteja Sua Majestade!” Xue Xiuzhuo avançou para puxar Hai Liangyi. “Ancião Hai!
Vamos proteger Sua Majestade!”
O imperador Xiande respirou fundo. Seus lábios e rosto estavam pálidos. Xue
Xiuzhuo agachou-se para içar o imperador Xiande por cima do ombro e fugiu do
incêndio junto com os outros oficiais civis.
Xi Gu'an queria persegui-lo, mas Hua Siqian apontou diretamente para o príncipe
Chu e disse: “O destino de Sua Majestade está selado, então não há necessidade de
matá-lo. Mas o príncipe Chu deve morrer esta noite! Se ele escapar, você e eu seremos
rotulados como o partido traidor! Ji Lei, reúna os guarda-costas imperiais e junte
forças com as duas mil tropas da guarnição na cidade de Tuancheng para cercar os
campos de caça. Você deve matar o príncipe Chu! Xi Gu'an, volte para a capital em
alta velocidade! As Oito Grandes Divisões de Treinamento se encarregarão de
proteger Qudu!”
Quando ele falou a esse ponto, ele já havia se acalmado.
“Temos o herdeiro imperial em nossas mãos e a imperatriz viúva no comando.

Enquanto Qudu não cair no caos, nem mesmo a própria Qi Zhuyin será capaz de agir
precipitadamente se o Príncipe Chu morrer! Quanto ao Clã Xiao, haverá muitas
oportunidades para lidar com eles no futuro!”
O fedor de sangue em Xiao Chiye era espesso e pesado. Seus lábios estavam franzidos
enquanto ele matava todos em seu caminho durante toda a jornada. Quem ousasse
bloquear seu caminho, a lâmina Langli decapitaria aquela pessoa, independentemente
de em que acampamento eles estivessem!
O estômago de Li Jianheng embrulhou. Mas ele cobriu os lábios e não se atreveu a

vomitar.
Os quarenta homens restantes nas laterais eram todos guardas pessoais de Xiao
Chiye. O corcel sob suas pernas galopou sem um momento de pausa. Atrás deles, os
guarda-costas imperiais os seguiam rapidamente.
Assim que seu grupo galopou para a frente da floresta, Xiao Chiye de repente
ordenou, "Espalhe!"
Os quarenta homens restantes rasgaram seus trajes de guarda em uníssono para
revelar trajes de montaria que eram exatamente iguais aos de Li Jianheng. Então, a
procissão se dispersou com um clamor alto e avançou para a floresta de vários pontos.
Com nuvens escuras cobrindo a lua, não havia como alguém saber em que direção o
príncipe Chu fugiu sob a escuridão, especialmente à distância.
Ji Lei freou seu cavalo fora da floresta e virou a cabeça para cuspir. Ele disse:
“Cerquem os campos de caça! Cavar fundo e pesquisar! Se você encontrar Xiao, o
Segundo, não o envolva em uma luta cara-a-cara. Forme uma equipe de pelo menos
quatro homens e ataque-o de todos os lados!”
Galhos continuavam batendo em seu rosto, machucando tanto Li Jianheng que ele
continuou usando o braço para proteger o rosto. Os guardas ao redor já haviam se
dispersado, deixando apenas Xiao Chiye e Chen Yang ao lado dele.
"Demostrem." Xiao Chiye ergueu Li Jianheng e o jogou no chão para que Chen Yang
assumisse o controle.
Li Jianheng tombou até que sua cabeça ficou suja de sujeira e terra. Ele disse em uma
voz queixosa: "Ce'an, Ce'an, o que você vai fazer?"
"Vossa Alteza, por favor, siga-me." Chen Yang puxou Li Jianheng para cima. “É muito
visível viajar a cavalo pela floresta! Os guarda-costas imperiais são especialistas em
cerco e assassinato. Andar a cavalo é como ser um alvo vivo. Não podemos correr esse
risco!”
"Eu não vou embora!" Li Jianheng puxou com medo o braço para trás e implorou:
"Ce'an, você é o único que pode me proteger!"
Xiao Chiye disse: "Derrube-o e leve-o embora!"
Com isso, ele virou o cavalo sem esperar a resposta de Li Jianheng e galopou mais
fundo na floresta.
---
Raios brilharam no céu, iluminando a floresta sinistra com camadas e mais camadas
de sombras assustadoras. Os sons de cascos de cavalos, de lâminas sendo puxadas e
de homens correndo soaram em sucessão. A única coisa que faltou foi o som de
pessoas falando.
Um sopro da tempestade iminente flutuou na noite escura. Xiao Chiye não sabia há
quanto tempo estava fugindo. Lang Tao Xue Jin gradualmente parou.
Silêncio mortal de repente desceu ao redor.

Gotas de chuva caíram do céu e uma gota caiu diante dos olhos de Xiao Chiye. A
escuridão, em meio àquele gotejamento silencioso, parecia como se uma criatura
monstruosa estivesse rastejando lentamente para fora dela. Incontáveis guarda-costas
imperiais caminhavam em direção a Xiao Chiye como uma rede fortemente tecida de
escuridão opressiva se espalhando em sua direção.
Ninguém deu ordens.
A chuva batia forte e a ponta afiada de uma lâmina Xiuchun cortou as gotas de água.
Em um piscar de olhos, atingiu a lateral do pescoço de Xiao Chiye.
Ao mesmo tempo, Xiao Chiye abaixou a cabeça, Lâmina Langli deixou sua bainha.
Com um “clang”, a parte de trás da lâmina interrompeu o impulso de retração da
Lâmina Xiuchun. Ele pressionou Lâmina Langli de volta em sua bainha novamente.
Houve um som agudo de raspagem quando a lâmina afiada danificada da Lâmina
Xiuchun rachou. Junto com seu mestre, foi chutado de volta. Ambos tombaram e
caíram na água da chuva.
Numerosas figuras pularam abruptamente dos quatro lados de seu cavalo.
Xiao Chiye bateu palmas nas costas do cavalo. Todo seu corpo saltou da sela e, mais
uma vez, Lâmina Langli deixou sua bainha. Desta vez, o brilho da lâmina varreu,
rachando pele e carne abertas em um anel ao redor dele. O sangue respingou em seu
rosto e escorreu até o queixo junto com o som de corpos humanos caindo.
Xiao Chiye pousou nas costas do cavalo, mas não se sentou nele. Em vez disso, ele
manteve uma postura agachada com a ponta da lâmina parcialmente embainhada.
O som da respiração. O tamborilar da chuva.
Nessa noite escura como breu, em que alguém estava vendado, Xiao Chiye já havia
usado seus ouvidos e audição em sua capacidade máxima. Nenhum dos guarda-costas
imperiais que foram feridos antes emitiu um som. Aqueles passos estreitamente
entrelaçados o circundaram a uma curta distância, formando um cerco indestrutível
com ele no centro.
Quem estava impaciente neste momento exporia sua fraqueza.
Xiao Chiye esperou em silêncio, e foi nesse momento que Qiao Tianya, que estava
escondido na escuridão, realmente percebeu o que significava ser um lobo solitário.
Xiao Chiye estava tão calmo e sem pressa que era como se quanto mais precária e
perigosa a situação em que se encontrava, mais frio e imprevisível ele poderia ser. E
aquela lâmina dele eram as presas que ele mostrou esta noite.
Qiao Tianya sentiu uma rara sensação de inquietação. A fonte dessa irritação veio de
sua ordem de não matar Xiao Chiye. Era muito mais difícil prender e impedir esse
tipo de predador perigoso do que matá-lo. Porque na maioria das vezes, havia apenas
uma chance de eles chegarem perto dele. Se eles não pudessem derrubá-lo, eles
acabariam massacrados por este homem.
Qiao Tianya fechou os olhos. Quando ele os abriu novamente, a crueldade

transbordou deles.
Ele puxou sua própria Lâmina Xiuchun e deu um passo para fora. No momento
seguinte, houve um lampejo de sua figura quando ele entrou em ação e golpeou as
costas de Xiao Chiye com um movimento relâmpago de sua mão.
Xiao Chiye inverteu sua lâmina para aparar o golpe e se virou para chutar Qiao Tianya
em seu abdômen. Os homens dos três lados restantes cortaram suas lâminas nele em
uníssono. Ele parou as lâminas com um braço, mas alguém viu uma abertura à sua
esquerda e cortou a ponta afiada de sua lâmina em direção ao seu rosto. Xiao Chiye
bateu com o cotovelo na lateral da lâmina. A lâmina balançou para o lado junto com o
cotovelo de Xiao Chiye quando ele acertou o outro homem no rosto com ela e o fez
cair no chão.
Mais uma vez, Qiao Tianya o seguiu de perto.
A chuva caiu torrencialmente. Não houve gritos, apenas o som de lâminas. A água da
chuva havia esfregado as características faciais de Xiao Chiye até que parecessem
ainda mais ferozes. Nesse cerco sem fim, ele manteve a acuidade que era específica
para ele e apenas para ele. Uma e outra vez, ele repeliu o ataque de ataque liderado
por Qiao Tianya, movendo-se na escuridão como se estivesse pisando em gelo fino.
Qiao Tianya continuou com sua ofensiva. Eles eram realmente especialistas em cerco
prolongado. Um lobo solitário era assustador? Eles apenas tinham que cercá-lo e
reduzir sua paciência e calma a nada. Ele certamente revelaria um ponto fraco quando
eles o cansassem com seus ataques sem fim!
A pressão da intensa rajada de lâminas gradualmente deixou Xiao Chiye sem fôlego. O
aguaceiro mascarou alguns dos detalhes mais sutis nas redondezas, como a besta
sendo puxada sob a cobertura da escuridão.
Quanto mais Xiao Chiye lutava, mais feroz ele era. O sangue sob sua lâmina fluía sem
parar. Mas, de repente, Qiao Tianya acenou com a mão e conduziu o grupo de
sombras negras em uma retirada, mergulhando Xiao Chiye mais uma vez em um
silêncio sem vozes humanas para abalar seu espírito de luta crescente.
A água da chuva deslizou pelas costas de suas mãos. Xiao Chiye não conseguia mais
ouvir os passos. A chuva forte o encharcou completamente. Abaixo dele, Lang Tao
Xue Jin pisava ansiosamente seus cascos.
“Tsk.”
O som do gatilho da besta foi muito baixo, mas Xiao Chiye parecia ter ouvido um som
ensurdecedor. De repente, ele deu um tapa em seu cavalo. Lang Tao Xue Jin saltou
para longe, mas em vez disso rolou do cavalo. Em um flash, houve uma sucessão
quando uma fileira de flechas curtas cravou-se na água lamacenta atrás dele.
Xiao Chiye enxugou a chuva em seu rosto, apenas para ouvir os sons de “tsk” de todas
as direções. Ele saltou imediatamente e saiu disparado.
Os passos irritantes o seguiram implacavelmente!
Uma flecha de repente atingiu o braço de Xiao Chiye. Ao mesmo tempo, um corte de
sangue se materializou e ele sentiu uma pontada de coceira entorpecente.
Anestésico!
Eles estavam realmente tratando-o como uma fera violenta para subjugar e capturar!
Houve uma queda no terreno à frente. Xiao Chiye saltou com toda sua força e saltou
através da vala. Ele tinha acabado de cair de pé quando uma rajada repentina de
vento frio o atingiu de lado.
Xiao Chiye aproveitou o momento para rolar para frente quando uma lâmina cortou
no local em que ele estava. Antes que o assassino pudesse extrair a lâmina, sentiu um
aperto na garganta quando Xiao Chiye o empurrou para a água lamacenta e quebrou
seu pescoço.
Uma confusão de flechas atingiu o tronco da árvore ao lado dele. Antes que Xiao
Chiye pudesse se levantar, ele foi repentinamente chutado nas costas. Pego de
surpresa pelo homem atrás dele, ele caiu no mato. Mas, neste breve período de
supervisão, ele se apoiou no chão para se firmar.
Quando Xiao Chiye teve uma visão clara do homem à sua frente, ele lambeu os
vestígios de sangue entre os dentes e gritou para ele como se fossem amantes: "Ah,
Lanzhou."
Shen Zechuan também estava se apoiando no chão com uma das mãos. Uma lâmina
fina estava presa entre seus dedos. Ele olhou para Xiao Chiye na chuva e se lançou.
A palma de Xiao Chiye estava próxima ao cabo de sua lâmina. Mas, inesperadamente,
Shen Zechuan já estava bem antes dele. O último deu um tapa na Lâmina Langli com
uma das mãos e agarrou a frente das roupas de Xiao Chiye com a outra para jogá-lo
no chão.
A lama espirrou por toda parte. Xiao Chiye enganchou seu braço ao redor da nuca de
Shen Zechuan e virou a Lâmina Langli liberada e a lançou em direção a Shen
Zechuan.
Shen Zechuan imediatamente pressionou seu corpo para baixo e ficou cara a cara com
um Xiao Chiye de cabeça para baixo. No instante em que seus olhos se encontraram,
ele golpeou o lado de Lâmina Langli com um movimento leve de sua mão. Gotas de
sangue na ponta da lâmina atingiram seu rosto e deslizaram ao longo de seu queixo
para se misturar com a chuva antes de pingar no centro das sobrancelhas de Xiao
Chiye.
Os guarda-costas imperiais se aproximaram deles. Shen Zechuan queria erguer o

corpo, mas Xiao Chiye deslizou a palma da mão para cima para pressioná-lo até que
quase pudessem ouvir a respiração um do outro.
Ofegando ligeiramente, Xiao Chiye disse: "Você quer tanto cortejar a morte comigo?"
Mas Shen Zechuan baixou a cabeça e disse: “Mesmo um lobo não será capaz de correr
mais uma vez atingido por uma flecha. Seus movimentos diminuíram muito. Você não
pode continuar, pode?"
Os dedos de Xiao Chiye acariciaram provocativamente a nuca de Shen Zechuan. Seu

polegar escorregou para o pomo de adão de Shen Zechuan e pressionou-o com força.
"Ainda posso quebrar um pescoço assim."
O crescimento espesso da grama farfalhou quando uma figura humana abriu caminho
para fora dela. Sem nem mesmo olhar, Shen Zechuan ergueu a mão para lançar a
lâmina. A outra parte caiu instantaneamente no chão. A intenção de matar nos olhos
de Shen Zechuan não diminuiu, mas ele afastou a mão sensível de Xiao Chiye e o
arrastou junto com ele enquanto ele deslizava encosta abaixo.
Qiao Tianya estava um pouco atrasado. Quando ele chegou, havia apenas dois
cadáveres. Ele rapidamente os virou para dar uma olhada e arrancou a lâmina da
garganta do homem morto. Ele estreitou os olhos e disse: “Isso não parece pertencer a
Xiao, o Segundo... E como esses assassinos entraram? Xiao, o Segundo, é a coleira de
cachorro para manter Libei sob controle. Ele não pode morrer. Não era esse o maldito
consenso?"
Capítulo 24 - Noite de Chuva
Raios brilharam e trovões explodiram. A chuva caía como cortinas de cachoeiras.
Qiao Tianya se levantou e entregou a lâmina ao homem atrás dele para guardá-la. Ele
disse: “Xiao, o Segundo, foi atingido por uma flecha. Ele não será capaz de escapar.”
No final da encosta, Xiao Chiye e Shen Zechuan estavam deitados na lama com a
respiração suspensa.
Neste exato momento, guarda-costas imperiais estavam por toda parte ao redor deles,
e também havia assassinos desconhecidos escondidos. Seria mais difícil do que subir
ao céu para os dois homens escaparem. Mas romper o cerco foi ainda mais difícil. O
mais fatal de todos foi Xiao Chiye. Seu braço esquerdo, que a flecha havia acertado,
estava ficando dormente. Em apenas uma hora, a droga se espalharia por seu corpo e
o paralisaria.
Qiao Tianya afastou a grama desgrenhada com o pé e viu as pegadas desordenadas.

Ele silenciosamente levantou a mão e apontou para o declive.
Atrás dele, os guarda-costas imperiais saíram em fila, agachando-se enquanto eles

lentamente cercavam e avançavam em direção à vala afundada.
O corpo de Xiao Chiye ficou tenso ao ouvir o som de homens pisando na lama se
aproximando. O punho de sua lâmina foi pressionado contra sua palma. Contanto que
alguém pulasse prematuramente, ele imediatamente saltaria como um lobo e acabaria
com a outra parte com um único golpe.
As Lâminas Xiuchun já havia balançado seu caminho até a beira da encosta. Xiao
Chiye de repente - foi parado por Shen Zechuan, que agarrou suas roupas ensopadas.
Ele desviou o olhar e viu os olhos calmos de Shen Zechuan.
Exatamente neste momento, várias figuras de repente pularam na floresta para

enfrentar os guarda-costas imperiais em uma batalha. Qiao Tianya desembainhou sua
espada para eles e viu um flash de lâminas voadoras. Seguindo logo depois, alguns
guarda-costas imperiais tombaram no chão. Com o moral elevado, a outra parte
imediatamente atacou.
Assim que o caos desceu sobre eles, Shen Zechuan afastou as poucas lâminas
restantes que lhe restavam. Sem precisar que ele falasse mais, Xiao Chiye já havia se
levantado de um salto. Ele escalou ao longo da encosta lamacenta e rolou na grama
espessa do outro lado.
"Pegue-os!" Qiao Tianya berrou.

Os guarda-costas imperiais dispararam pelo ar em uma retirada. Xiao Chiye estendeu
e pendurou os braços em um tronco de árvore e rapidamente se jogou em cima dele.
Abaixo dele, Shen Zechuan tinha acabado de chegar quando os guarda-costas
imperiais atrás dele chegaram também. Como um tigre feroz pulando montanha
abaixo, Xiao Chiye rapidamente os golpeou com Lâmina Langli como uma faca
aquecida cortando manteiga, forçando a multidão de guarda-costas imperiais
simultaneamente a recuar.
Qiao Tianya saltou por trás e brandiu sua lâmina para varrê-la em direção a Xiao
Chiye, que não conseguiu retrair sua própria lâmina a tempo. Xiao Chiye abaixou a
cabeça abruptamente. Então houve um “baque” quando a lâmina da lâmina de Qiao
Tianya colidiu com uma bainha.
Shen Zechuan pressionou sua bainha contra a outra lâmina. Com um pé, ele pisou nas
costas de Xiao Chiye, cuja poderosa elevação de seu próprio corpo levantou todo o
corpo de Shen Zechuan para se aproximar de Qiao Tianya. A lâmina fina entre os
dedos da outra mão de repente foi atacando os olhos de Qiao Tianya.
Qiao Tianya não se esquivou. Os guarda-costas imperiais de ambos os lados cortaram

rapidamente suas lâminas para obstruir o ataque.
Já tendo se levantado, Xiao Chiye ergueu a perna para chutar Qiao Tianya bem no
peito. Ambas as partes recuaram em uníssono. Qiao Tianya jogou as gotas de sangue
em sua lâmina. As mechas de cabelo antes de sua testa já haviam sido cortadas por
Shen Zechuan antes.
Xiao Chiye e Shen Zechuan deram dois passos para trás. Sem nem mesmo dizer uma
palavra, eles se viraram e correram.
Qiao Tianya olhou para as costas deles e disse: "Persigam-nos!"
Xiao Chiye estendeu o braço para puxar Shen Zechuan e disse: "Leste!"
Shen Zechuan afastou os galhos perdidos e disse: “Há um homem em cada cinco
passos e um esquadrão em cada dez. Sem esquecer que ainda há as tropas da
guarnição Tuancheng no leste! ”
Xiao Chiye retraiu lentamente o braço. Ele disse resoluta e decisivamente: "O leste é a
saída."
“O portão da morte está bem diante de nós.” Shen Zechuan arremessou sua lâmina
com as costas da mão, e o soldado escondido em uma emboscada na árvore caiu de
cabeça no chão. Quando Shen Zechuan passou por ele, ele convenientemente extraiu a
Lâmina Xiuchun da outra parte.
Xiao Chiye agarrou com as costas o punho de sua lâmina. No momento seguinte, ele
cortou a noite escura como breu para segurar duas lâminas na chuva. Ele já havia
perdido todas as sensações em seu braço esquerdo. Até os dedos de sua mão direita
estavam ligeiramente rígidos.
Seria uma batalha difícil esta noite!
Shen Zechuan brandiu sua lâmina para matar o homem, então chutou o corpo.
Quando Xiao Chiye avançou, ele cambaleou. De repente, ele pressionou seu peito
contra as costas de Shen Zechuan e o trouxe caindo nas ondas ondulantes de grama e
rolando no riacho.
A chuva ainda estava caindo, e água penetrantemente fria varreu seus corpos. A
respiração pesada de Xiao Chiye pesou ao lado do pescoço de Shen Zechuan,
formando uma dualidade bizarra de calor escaldante e frio gelado.
"Me matar não vai te fazer bem." Apoiando-se na Lâmina Langli , Xiao Chiye ergueu
um pouco o corpo. “Portanto, conto com você para o resto da jornada.”
Shen Zechuan enxugou o rosto com a água do riacho e disse: "Também não adianta
salvar você".
"Você está aqui para procurar o príncipe Chu." Quando Xiao Chiye o ouviu, ele o
imobilizou novamente. “O que deve ser feito? Os guarda-costas imperiais também não
podem desentocá-lo. Só eu sei onde ele está. Você já perdeu sua oportunidade. Sem
dúvida, a imperatriz viúva vai falhar esta noite! Eu sou a sua saída.”
Shen Zechuan olhou para trás e as pontas dos narizes dos dois homens ficaram cara a
cara. Ele disse friamente: “Vou espancar você até a morte. Todos nós podemos
simplesmente morrer juntos.”
"Você se esforçou tanto para sair da prisão." Xiao Chiye disse: "Apenas morrer comigo
em nome do amor?"
"Você também pode usar essa boca para bater um papo com Qiao Tianya." Shen
Zechuan agarrou as mãos de Xiao Chiye com as pontas dos dedos gelados. No instante
seguinte, Lâmina Langli recuou e derrotou as tropas que os perseguiam por um
momento.
Tendo recebido uma abertura, Shen Zechuan ergueu a perna para empurrar Xiao
Chiye para o lado. Ele agarrou Lâmina Xiuchun com uma mão, carregou Lâmina com
a outra e acalmou sua respiração ofegante causada pelo movimento anterior.
“Ponha essa sua vida em conta.” Shen Zechuan olhou enquanto Qiao Tianya se
aproximava deles e apertava a lâmina com força. "Depois desta noite, eu sou seu
mestre."
Uma luz branca como a neve cintilou na noite como tinta. Sem dar a Qiao Tianya a
chance de falar, Shen Zechuan o golpeou de frente.
Jatos de água espirraram junto com seus passos. Cada um dos golpes de Shen
Zechuan foi mortal. Quando as lâminas colidiram, a borda de sua Lâmina Xiuchun foi
danificada. Qiao Tianya o jogou de lado com sua própria lâmina e o mandou voando.
Os dois homens se separaram instantaneamente. A mão esquerda vazia de Shen

Zechuan encharcou-se na água do riacho, que lavou o sangue que escorrera.
“Uma beldade deve sentar-se atrás de uma cortina em um pavilhão.” Qiao Tianya
parecia ter sentido o cheiro de algum perfume. “Carregar uma lâmina machuca as
mãos. E se você quebrá-los? ”
Shen Zechuan pesou Lâmina Langli com a mão direita. "Quebrar minhas mãos e
pernas não é a única coisa para me tornar compatível?"
“Há um tipo de pessoa neste mundo que não pode ser provocada.” Qiao Tianya disse.
"Homens como você, que podem até mesmo ser implacáveis consigo mesmo."
Shen Zechuan avançou para atacar.
Lâmina Langli era pesada, então ele não conseguia manejá-lo com suavidade e sem
esforço suficiente. Mas ser pesado tinha sua própria vantagem. Assim como Qiao
Tianya estava agora muito ocupado para neutralizar seus golpes, enquanto ele
confiava na força da Técnica da Lâmina do Clã Ji para atacar o primeiro.
Quando Qiao Tianya recuou, a pressão quase o fez dobrar para trás. No entanto, no
momento em que se aproximou do riacho, ele teve um mau pressentimento. Com
certeza, ele viu a mão esquerda ferida de Shen Zechuan de repente espirrar da água. A
lama suja respingou nos olhos de Qiao Tianya, fazendo-o expor momentaneamente
um ponto fraco. Então, seu peito recebeu mais um golpe forte quando Shen Zechuan o
chutou e o jogou no riacho.
Quando os reforços chegaram, Shen Zechuan recuou alguns passos. Ele

definitivamente não persistiria em se engajar em combate, então começou a arrastar
Xiao Chiye na tentativa de sair. Como ele poderia esperar que Xiao Chiye fosse tão
alto com pernas tão longas que mal conseguia içá-lo para longe?
---
A busca se intensificou e o tempo passou particularmente devagar.

Todos que encontraram em toda a floresta eram apenas cortinas de fumaça. Além do
mais, eles eram homens bem treinados que dariam suas vidas pela causa. Assim que
caíssem nas mãos dos guarda-costas imperiais, eles tirariam suas próprias vidas
mordendo a língua para negar a Ji Lei a chance de interrogá-los.
Onde estava exatamente o príncipe Chu?
Apenas Xiao Chiye sabia!
"Pequeno bastardo!" Um tanto frustrado, Ji Lei se levantou para examinar o local.

“Faça uma busca Tropa guarnição de Tuancheng ao longo do terreno de caça!”
---
Shen Zechuan saiu da água e arrastou Xiao Chiye para fora. Mas essa encosta era
muito íngreme. Ele mordeu a gola das costas de Xiao Chiye e puxou-o, finalmente
puxando-o para cima.
O ferimento na mão esquerda de Shen Zechuan sangrou sem parar. Ele rasgou suas
roupas, enxaguou-as na água e envolveu o ferimento com elas.
Xiao Chiye encostou-se na rocha coberta de musgo e disse: "Há um lenço no meu
peito."
Shen Zechuan enfiou a mão nas roupas do peito e tirou um lenço que era uma pilha de
lama. Ele espremeu toda a água lamacenta no peito de Xiao Chiye.
Xiao Chiye perguntou: "Quando os efeitos desta droga passarão?"
"Duas horas. Em breve."
“Agachar-se em uma árvore é melhor do que se proteger na água.” Xiao Chiye olhou
para ele e viu que ele estava ensopado até os ossos. Sua gola estava ligeiramente
aberta e ainda havia manchas de lama em seu pescoço. O contraste entre eles era
muito...
“Os guarda-costas imperiais têm escritórios para domesticar animais. Os animais

podem sentir o cheiro de sangue.” Enquanto Shen Zechuan falava, ele abaixou a
cabeça e cheirou levemente a ponta do dedo que havia sangrado antes.
Muito sedutor.
Xiao Chiye o observou.

Que feitiçaria foi essa? Este homem ainda estava empunhando uma lâmina para
matar antes, e ele não estava agindo como uma mulher, então por que ele pensou em
tal termo?
Ele devia estar realmente possuído por Li Jianheng! O último insistia continuamente
sobre isso todos os dias, que até ele mesmo passara a pensar e ver dessa forma, assim
como aqueles velhos em Qudu com seus fetiches especiais.
"Sua esgrima é muito boa." O olhar de Xiao Chiye parecia como se eles pudessem tirar
a gola das costas de Shen Zechuan. “Você deve ter treinado bastante no templo. No
entanto, não se pode dizer apenas pela aparência física do seu corpo. Você usou
remédio em si mesmo?”
Shen Zechuan olhou de soslaio para ele. Seguindo seu olhar, ele ergueu a mão para
tocar sua nuca. Ele perguntou em resposta: “Quantas vezes por dia você tem que olhar
para ele? Você é obcecado por isso?"
Xiao Chiye lambeu o gosto residual de sangue com a ponta da língua e disse: “A
maneira como você colocou é tão ambígua. Você faz parecer que sou um fantasma
pervertido."
Shen Zechuan estendeu a mão e cobriu o rosto de Xiao Chiye com o lenço sujo e disse:
“Achei que você só brincava com mulheres e cortesãs. Eu nunca esperei que você
tivesse um gosto por homens.”
Xiao Chiye disse: “O que é esse flerte? Este segundo jovem mestre só quer que você
limpe a lama da sua nuca.”
"Você quer que eu limpe?" Com o lenço servindo como divisória, a ponta do dedo de
Shen Zechuan parou entre as sobrancelhas de Xiao Chiye. "Ou você quer limpar para
mim?"
A água da chuva gelada escorreu por seus dedos e pingou entre as sobrancelhas de
Xiao Chiye. Como se tivessem absorvido totalmente aquela tentação sedutora, as
gotas que caíam floresciam em ondas de água que fluíam maré após mar em seu
colarinho, despertando nele uma inquietação úmida e delicada.
Xiao Chiye queria muito beber um pouco de água. Ao mesmo tempo, ele queria que
Shen Zechuan ficasse um pouco mais longe dele.
Após um momento de silêncio, ele sorriu e disse: "Você com certeza é incrível."
"Você pensa demais." Shen Zechuan apertou o colarinho ao redor do corpo, segurou a
lâmina e não falou mais nada.
A chuva diminuiu gradualmente.

O latido de cães na floresta ecoou de longe. Nenhum homem se moveu. Esta rocha
estava encostada na lateral do riacho e coberta com arbustos acima. Era um
esconderijo excepcionalmente pequeno e estreito, grande o suficiente para apenas um
homem.
Xiao Chiye esperou um pouco, ouvindo o homem que conduzia o cão se aproximar
deles. Shen Zechuan prendeu Lâmina Langli no ar e se agachou para escalar por
baixo.
Xiao Chiye sentiu um peso em seu corpo quando aquele homem avançou ao longo de
suas pernas até o peito. Os dois homens se espremeram, corpo a corpo, neste espaço
estreito. Xiao Chiye podia sentir o calor de suas coxas esfregando uma contra a outra
quando o outro homem montou nele. Ele também podia sentir a respiração do último
enquanto ele se inclinava perto de sua têmpora.
Xiao Chiye cobriu os olhos. Na escuridão, ele podia visualizar livremente a postura de
Shen Zechuan. Ele também não conseguia se livrar da imagem daquele pescoço
branco como uma raiz de lótus.
"Eu imploro a você." Xiao Chiye suspirou. “Sente-se no meu estômago.”
Shen Zechuan não se moveu, porque o farfalhar acima se aproximou.
Xiao Chiye ajustou sua respiração. Mas se ele levantasse a cabeça nessa postura, ele
poderia tocar o queixo de Shen Zechuan. Mova-se um pouco para baixo e a ponta do
nariz poderá acariciar o contorno daquele pescoço.
Shen Zechuan estava originalmente ouvindo atentamente os movimentos quando de

repente levantou o lenço de Xiao Chiye para olhar para ele sem dizer uma palavra.
Xiao Chiye também estava olhando para Shen Zechuan. Ele não sabia se o cheiro de
sangue esta noite havia subido para sua cabeça, ou o que quer que estivesse
acontecendo. Em qualquer caso, aquela parte dele que se endurecia gradualmente
pressionava o homem acima. Isso deixou os dois homens desconfortáveis. Os tecidos
ensopados pela água da chuva grudavam tanto na pele que era semelhante ao contato
físico entre as peles nuas. Era como se ele se mexesse um pouco mais, ele estaria
intencionalmente criando atrito para acender o fogo.
O cão acima ainda estava farejando.

Capítulo 25 - Alvorada
Pés humanos pisaram nos arbustos. Como se tivesse cheirado alguma coisa, o cão
empurrou para o lado os galhos e as folhas com o focinho e deu uma patada no chão.
Shen Zechuan estava encharcado de sujeira por todo o pescoço. Mover-se para cima
ou para baixo estava fora de questão, então ele só podia permanecer congelado na
posição.
Xiao Chiye se sentiu ainda mais desconfortável. Essa postura tornava difícil para ele
se soltar. A cada momento, ele estava em contato constante com a pele firme e
delicada. O homem montado em seu corpo não era uma pessoa, mas uma massa de
nuvens envolvendo-o como uma névoa úmida - onipresente e onipresente.
Esta atmosfera o agitou. O lugar que ele não substituía há muito tempo permanecia
animado. Era tão difícil que ele só queria tomar um banho frio imediatamente.
Gotas de chuva molhavam seu cabelo.
Nesse impasse sem fim, Xiao Chiye finalmente recuperou um pouco de sua força. Seus
dedos se contraíram enquanto a sensação de dormência diminuía lentamente.
O homem acima de suas cabeças finalmente se afastou, mas o corpo tenso de Shen
Zechuan não relaxou. Pressionar um contra o outro em um canto dessa zona de perigo
a transformou em outra situação precária em relação à segurança deles de outra
forma.
Mantendo a calma, Xiao Chiye não desviou os olhos.
Ele não conseguia desviar o olhar. Ele só tinha que mostrar uma fração de evasão e
pareceria que ele realmente tinha uma queda por Shen Zechuan.
"Você está me pressionando com muita força." Xiao Chiye disse indiferente.
Shen Zechuan não respondeu.
Pela primeira vez, Xiao Chiye soube ler as palavras “quem cavalga um tigre tem
dificuldade em desmontar”. Ele queria levantar a cabeça e suspirar para o ar, mas ele
não o fez, porque isso poderia parecer que ele era um patife que era muito impaciente
para esperar ainda.
Ele jurou que não tinha essa intenção.

Acontece que eles estavam muito próximos um do outro. Ele foi instintivamente
enfeitiçado por este toque minúsculo e cheiro característico, e seu corpo,
conseqüentemente, submetido aos impulsos de seus desejos bestiais.
Xiao Chiye sentiu Shen Zechuan deslizar para baixo em seu peito. No mesmo instante
em que Shen Zechuan se separou dele, ele soltou um leve suspiro de alívio como se
tivesse sido libertado de um fardo enorme.
Mas antes que ele terminasse de suspirar de alívio, seu colarinho se apertou ao redor
dele. Sua pessoa se levantou, raspando contra o musgo antes de ser lançado no riacho
sem aviso.
Antes de Xiao Chiye pousar na água, ele agarrou com as costas da mão os pulsos de
Shen Zechuan. Então ele ergueu a perna para enganchar e derrubar Shen Zechuan.
Assim que Shen Zechuan caiu no riacho também, Xiao Chiye rolou, levantou os pulsos
de Shen Zechuan e o prendeu fortemente sob seu corpo.
"Já fizemos as coisas amorosas." Um intransigente Xiao Chiye recusou-se a deixar

Shen Zechuan se mover. "Não é muito injusto levantar a mão para mim agora?"
Os dez dedos de ambas as mãos entrelaçadas de Shen Zechuan estavam ligeiramente

separados e seu cabelo espalhado na água. Ele só conseguia respirar com o queixo
ligeiramente levantado. Puxando os cantos dos lábios ligeiramente, ele disse: "Não é
uma boa escolha forçar os outros."
"Eu não tenho essa intenção." Xiao Chiye ansiava tanto por esmagar cada palavra em
pedaços com os dentes.
Shen Zechuan pressionou o joelho contra ele e olhou para ele com um olhar
significativo.
Com um toque de tolerância na expressão de Xiao Chiye, ele abaixou a cabeça e

balançou o cabelo molhado. As gotas de água respingaram no rosto de Shen Zechuan.
Sem esperar a reação de Shen Zechuan, ele já havia estendido a mão para esfregar a
nuca de Shen Zechuan de maneira implacável e teimosa, até que aquele pedaço de
lama que sempre estava em sua mente fosse quase removido. Em seguida, ele prendeu
a gola de Shen Zechuan com firmeza e segurança em torno dele.
“As noites de chuva são úmidas e frias.” Xiao Chiye afrouxou o aperto em Shen
Zechuan e desceu de seu corpo. "Tenha cuidado com seu corpo!"
Com isso, ele mergulhou a cabeça na água sem dar a Shen Zechuan uma chance de
responder. Gotículas de água escorreram e pingaram quando ele ergueu a cabeça
novamente, e ele já estava mais ou menos calmo.
Salpicando um punhado de água, Xiao Chiye agarrou sua lâmina com olhos
penetrantes e disse: “Está quase amanhecendo. Vamos lá."
---
Ji Lei percebeu que o dia estava para raiar, mas eles ainda não tinham encontrado o
homem. Ele não podia deixar de se preocupar cada vez mais.
Qiao Tianya tirou a coleira do soldado morto, mas não encontrou nenhum vestígio.
"Este grupo de homens são homens de Xiao, o Segundo." Qiao Tianya se agachou e
ponderou sobre isso. “Cada movimento dele em Qudu não pode escapar de nossos
olhos. Quando ele veio para levantar esses tipos de soldados formidáveis que não têm
medo da morte?”
“Encontrá-lo agora é a maior prioridade!” Ji Lei olhou para o noroeste de Qudu. “As
Oito Grandes Divisões de Treinamento já deveriam ter assumido o controle de todos
os principais portões da cidade de Qudu. Não devemos perder a cabeça.”
Olhando para a mão de Ji Lei, que nunca havia deixado sua lâmina, Qiao Tianya
sentiu que sua inquietação definitivamente não era apenas porque Xiao o Segundo e o
Príncipe Chu ainda não haviam sido encontrados. Parecia que havia outro motivo.
"Xiao, o Segundo, é o símbolo que salva vidas." Qiao Tianya manteve a compostura e
observou Ji Lei. “No entanto, há outros assassinos lançados na mistura esta noite.
Vossa Excelência tem alguma ideia?”
“O número de pessoas que o Clã Xiao ofendeu não é pequeno. Alguém quer pescar em
águas turbulentas”. Ji Lei de repente olhou para Qiao Tianya. “Como eu saberia quem
é?”
Qiao Tianya espontaneamente estendeu as mãos e disse: “Não podemos encontrar

Xiao, o Segundo no momento. Excelência, deve ter vindo preparado, por isso
escorregou-nos das mãos a noite toda. Está quase amanhecendo agora, e ele nos faz
correr em círculos. Parece mais que caímos em sua armadilha.”
"Caiu em sua armadilha?" Ji Lei franziu as sobrancelhas.
“Temo que a razão pela qual ele se colocou em perigo é atrasar o tempo.” Qiao Tianya
se levantou e olhou para o gramado à distância. "Meu palpite é que ele tem reforços."
“As tropas dos quatro lados não se moveram. Então, de onde vem o reforço dele?"
Qiao Tianya não respondeu, porque ele também não sabia.
---
Xi Gu'an cavalgou de volta para a capital e encontrou tudo em silêncio quando entrou
pelos portões da cidade. Com suas dúvidas levantadas, ele puxou sua lâmina enquanto
estava a cavalo e perguntou ao seu vice-general: "Há alguma anomalia em Qudu esta
noite?"
O vice-general veio para conduzir o cavalo. Vendo sua expressão nervosa, ele
respondeu: "Não, é tudo como sempre."
Xi Gu'an disse: “Reúna os homens. Exceto aqueles em guarda estrita nos vários
portões da cidade, todo o resto me seguirá para cercar e defender o palácio! "
Com isso, ele esporeou seu cavalo em direção ao palácio. Sua esposa e filho ainda
estavam no palácio. Enquanto a noite não terminasse, a imperatriz viúva
definitivamente não o deixaria ver sua esposa e filho. Portanto, mesmo que tivesse
que arriscar sua própria vida, ele tinha que garantir a segurança da imperatriz viúva.
O vice-general foi mobilizar seus homens, mas enquanto liderava o esquadrão de

patrulha, ele se deparou com um grupo de homens bêbados do Exército Imperial.
As Oito Grandes Divisões de Treinamento sempre desprezaram o Exército Imperial.

Sem descer do cavalo, ele brandiu o chicote e praguejou: "Fuja!"
O vice-comandante do Exército Imperial era um homem com uma cicatriz de lâmina

no rosto. Depois de ser chicoteado, ele inesperadamente sorriu e rolou nos cascos do
cavalo. Ele gritou: “Nós dois fazemos parte do sistema de guarda da guarnição. Minha
classificação é um pouco mais alta que a sua. Por que você me bateu? Como você se
atreve a me bater!"
O vice-general zombou: “As pragas dos cofres do governo. Gritem! Não atrapalhe as
Oito Grandes Divisões de Treinamento de negócios importantes!”
O homem se virou rapidamente e se levantou com um único movimento e sorriu

malevolamente para o vice-general. Ele disse: “Negócio importante? O Exército
Imperial é o negócio importante do qual você terá um gostinho esta noite!”
Ele acabara de dizer isso quando o Exército Imperial, que estivera em vários estágios
de embriaguez, desembainhou as espadas em uníssono. O vice-general freou o cavalo
em estado de choque. As fileiras de homens atrás dele já tinham suas gargantas
cortadas.
O vice-general disparou: “Isso é uma rebelião ?! O Oitavo Grande Treinamento...”
O brilho de uma lâmina brilhou diante dele, e ele caiu instantaneamente da parte de
trás do cavalo. Seu sangue derramou no chão.
O homem chutou a cabeça do vice-general para o lado e limpou a lâmina no peito do
vice-general. Ele disse com voz firme: “Continue sonhando acordado. A situação
política mudou. É hora de meu Exército Imperial mijar em suas cabeças de cima!”
Linhas brancas tênues apareceram no horizonte. O nascer do sol estava se

aproximando rapidamente.
---
Qiao Tianya bebeu apressadamente um pouco de água e jogou a bolsa d'água

passando para o homem atrás dele. Ele limpou a boca e disse: “Continue procurando”.
Mas então, depois de dar alguns passos, algo clicou em sua mente. De repente, ele
virou a cabeça e avaliou cuidadosamente os subordinados atrás dele.
Onde o Príncipe Chu estava se escondendo?
Não havia como ele ter escapado daqui, então por que eles não conseguiram encontrá-
lo? Porque eles haviam perseguido o “Príncipe Chu” a noite toda, mas era possível que
o Príncipe Chu já tivesse se tornado um Guarda-costas Imperial!
Qiao Tianya imediatamente deu sua ordem. “Inspecione as fichas da cintura! Todos os
que estiverem no registro de serviço hoje à noite devem ser verificados pessoalmente.
Verifique agora!"
Os guarda-costas imperiais removeram suas fichas de cintura e os apresentaram, sem

exceção, ao juiz para autenticação contra seus rostos. O juiz verificou cada ficha e deu
uma olhada em cada homem a quem pertencia. Ele conduziu sua verificação com sua
memória fotográfica até o final da linha.
"Ficha de cintura." O juiz ergueu os olhos e olhou para a outra parte como uma águia.
"Passe sua ficha de cintura."
A outra parte empurrou seu símbolo de cintura na bandeja, e o guarda-costas imperial

inclinado próximo a ele de repente começou a tremer. Este último baixou a cabeça,
sem ousar levantá-la.
O juiz não pareceu notar. Usando seu pincel, ele desenhou uma marca no livro e disse:
"Qual agência?"
Chen Yang respondeu: "Escritório de Espadas Cerimoniais".
"Eu não vi você durante uma missão." O juiz disse: “Primeira vez?”
Li Jianheng tremia tanto que Chen Yang sabia que eles não poderiam escapar disso.
Ele permaneceu impassível e disse: “Estranhos na primeira reunião, amigos na
segunda. Você vai me achar familiar o suficiente depois de me ver mais algumas
vezes.”
O juiz apontou para Li Jianheng com a escova e disse: "Ficha de cintura".
Li Jianheng não conseguiu, mesmo depois de algumas tentativas. O juiz sorriu e

estendeu a mão como se fosse remover a ficha para ele.
No momento em que o juiz estendeu a mão, o corpo de Chen Yang ficou tenso. Quem
teria esperado que Li Jianheng já tivesse perdido o ânimo? Enquanto o juiz se movia,
Li Jianheng recuou segurando a cabeça e gritou involuntariamente: "Não me
machuque!"
Ah, Merda!
Bem neste momento crítico, eles de repente ouviram um assobio estridente. Logo em
seguida, um cavalo com peito branco e costas pretas inesperadamente galopou para
fora da floresta. Quando o dia amanheceu, o gerifalte finalmente liderou o caminho de
volta, circulando no ar em direção a eles.
Hua Siqian ouviu os movimentos e viu uma tropa de forças militares galopando pela
pastagem em direção a eles em um ataque. Ele perguntou em um tom severo: "As Oito
Grandes Divisões de Treinamento?"
Mas esses homens não tinham insígnias em suas armaduras. Eles nem carregavam
faixas.
Sabendo que havia chegado a hora, Chen Yang apoiou imediatamente o Príncipe Chu
e disse em voz alta: “Sob a proteção do Exército Imperial , todos aqueles que
empunharem espadas diante de Sua Alteza Real o Príncipe Herdeiro serão mortos.
Afaste-se agora! ”
Hua Siqian deu dois passos à frente sem acreditar. Ele olhou para trás e gritou: “O
príncipe Chu está sendo mantido como refém por traidores. O que vocês estão
esperando?!”
Li Jianheng não tinha como recuar. Ao ver o juiz atacá-lo, ele não pôde deixar de
gritar. Uma longa lâmina que foi repentinamente arremessada da floresta cravou-se
no chão bem antes de Li Jianheng.
Xiao Chiye saltou, tirou sua ficha da cintura e a jogou na bandeja. Ele disse com uma
voz profunda: "Com as principais forças na retaguarda, quem ainda ousa se mover?"
Ji Lei acabava de chegar montado em seu cavalo. Ao ver isso, ele gritou também: “Que
monte de besteira! Apenas um mero Exército Imperial”
O gerifalte pousou no ombro de Xiao Chiye. Xiao Chiye acariciou o gerifalte como se o
estivesse recompensando. Ele disse: “Se o Velho Ji tiver coragem, tente”.
Ji Lei olhou para o gramado novamente. As vanguardas do Exército Imperial já

haviam chegado. No entanto, parecia não haver fim para a longa extensão de forças
militares que vinham atrás. O estandarte do Comando Qidong Cangjun foi
desfraldado de repente e ele viu que aquele que estava à frente dos cavalos a galope
era precisamente Qi Zhuyin.
Hua Siqian recuou vários passos. Segurando Pan Rugui, e disse em uma voz rouca, “A
carta para Qidong foi interceptada. Como eles puderam tão silenciosamente... ”
“Se todas as letras no Qudu tiverem que passar pelas mãos dos guarda-costas
imperiais,” Xiao Chiye manteve sua lâmina longe. "Então, o quão problemático seria?"
Vendo que a situação estava além da salvação, Hua Siqian sentou-se no chão e
murmurou: "A imperatriz viúva ainda está por perto..."
“A imperatriz viúva está avançada em anos. Para cuidar de sua saúde, ela já entregou
todos os assuntos relativos à patrulha e defesa de Qudu ao Exército Imperial para
assumir o comando.” Xiao Chiye havia corrido a noite toda e agora, ele puxou Li
Jianheng e disse: “Sua Alteza esteve em movimento a noite toda. Tem sido difícil para
você!”
O cavalo de Qi Zhuyin já havia chegado. Ela se virou para desmontar e se ajoelhou

diante de Li Jianheng para prestar suas reverências. Ela disse em voz alta: “Alteza,
não se preocupe. As 200.000 forças militares sob o comando de Qidong estão em
alerta máximo. Este assunto, Qi Zhuyin, fará de tudo para garantir a segurança de
Vossa Alteza! ”
Como se estivesse em um sonho, Li Jianheng olhou sem expressão para Qi Zhuyin,

depois olhou para a esquerda e para a direita. Qiao Tianya era o mais perspicaz e
astuto. Vendo que o resultado era uma conclusão precipitada, ele imediatamente se
ajoelhou. Assim que ele fez isso, os guarda-costas imperiais descartaram suas espadas
e se ajoelharam um após o outro em sucessão.
"…Eu…"
Li Jianheng cerrou as palmas das mãos vazias como se estivesse agarrado a alguma
palha salva-vidas. Ele praticamente chorou de alegria. As lágrimas em seus olhos
escorreram mesmo enquanto ele ainda murmurava.
“Agora que sou o príncipe herdeiro... Com certeza vou recompensar fortemente a
grande bondade de todos no futuro!’’
Capítulo 26 - Gelo
A Concubina Imperial Wei estava em suspeita enquanto caminhava. Vendo as paredes
desconhecidas do palácio ao seu redor, ela não pode deixar de perguntar com medo:
“Gonggong, por que ainda não chegamos? Onde está a imperatriz viúva?”
O eunuco que caminhava à frente a ignorou.
Os cabelos da Concubina Imperial Wei se arrepiaram neste lugar tranquilo e isolado.

Ela parou no meio do caminho, depois fingiu estar com dor de estômago e provocou
uma confusão sobre querer voltar.
Ela nunca tinha visto aquele eunuco liderando o caminho antes. Ele parecia
desconhecido e jovem. O eunuco virou a cabeça para trás para olhar para ela e disse
com uma voz gentil: “Estaremos lá em breve. Apoie a Concubina Imperial Wei
enquanto ela caminha. Não devemos deixar Niangniang cair.”
Os eunucos de ambos os lados imediatamente seguraram a Concubina Imperial Wei

para apoiá-la. A Concubina Imperial Wei começou a lutar. Ela levantou a voz para
gritar, mas foi amordaçada. Os eunucos a içaram com agilidade e seguiram em frente.
Havia um poço no pátio deserto, com um pouco de água remanescente no fundo do

poço.
O eunuco esticou a cabeça para olhar e disse: “Bem aqui. Mande Niangniang entrar.”
A Concubina Imperial Wei lutou com todas as suas forças e suas unhas bem cuidadas
arranharam o braço do eunuco líder. Seu coque estava desgrenhado enquanto ela
balançava a cabeça e soluçava enquanto se agarrava à beira do poço.
O eunuco acariciou sua bela mão e disse aos homens com voz de pena que
levantassem a pedra.
Então, um “plop” assustou os pássaros no galho acima da parede vermelha.
---
O imperador Xiande jazia dentro da carruagem, enquanto Li Jianheng se ajoelhava ao

seu lado segurando uma tigela de remédios nas mãos.
A respiração do imperador Xiande estava tão fraca que ele não conseguia nem tossir.
Ele acenou para Li Jianheng. Este largou rapidamente a tigela de remédio e ajoelhou-
se. Ele disse: "Irmão mais velho imperial, você está se sentindo melhor?"
O imperador Xiande colocou a mão nas costas da mão de Li Jianheng e disse
laboriosamente: "Jianheng".
“Seu irmão mais novo está aqui. ” Li Jianheng começou a chorar novamente. Ele
disse: "Seu irmão mais novo está bem aqui."
“O ex-imperador, em seus últimos anos, foi impedido por outros. Naquela época, o
príncipe herdeiro do palácio oriental era meu irmão mais velho, enquanto eu...” O
imperador Xiande olhou para ele:“ Eu era como você, um príncipe ocioso. Os
caminhos do mundo são imprevisíveis. No final, este império caiu em minhas mãos.
Mas desde que subi ao trono, tenho estado sob controle. Cada movimento que faço é
como um fantoche diante de uma tela. Se a Mãe Imperial quer que eu ria, eu tenho
que rir. Se ela quer que eu morra, eu devo morrer agora.”
Li Jianheng sufocou em lágrimas.
O imperador Xiande disse: “No futuro, você se tornará aquele homem solitário”.
De repente, Li Jianheng começou a chorar. Ele segurou a mão do imperador Xiande e

implorou: “Irmão mais velho imperial! Como eu poderia ser ele? Eu sou apenas um
verme neste império do Clã Li. Como estou me sentando no pico? Irmão mais velho
imperial, estou com medo, estou com tanto medo.”
"Não sinta." Com uma súbita explosão de energia, o imperador Xiande segurou a mão
de Li Jianheng com força e arregalou os olhos. "Você é diferente de mim... parente da
Imperatriz Viúva perderam! Resta apenas a morte para Hua Siqian. Da mesma forma
para Pan Rugui. Se você matá-los, a imperatriz viúva não terá mais ninguém para
ajudá-la! A partir de então, o poder voltará para você e você será... o governante de
todas as terras sob o céu! O que eu não pude fazer... você pode... eu... ”
O imperador Xiande começou a tossir com tanta violência que tremia todo. Não
querendo libertar Li Jianheng, ele continuou com sangue na boca.
“Elimine os parentes da imperatriz viúva e supervisione os oficiais do tribunal. O clã

Hua perdeu. E... e outra coisa... você deve ter em mente. Não permita que ninguém
durma muito profundamente na cama do poder imperial! Aqueles... que te salvam
hoje... podem te matar... amanhã! O poder militar é como um tigre feroz... Xiao... ”
O imperador Xiande vomitou sangue fresco, deixando Li Jianheng em pânico.
“...Nunca...” O imperador Xiande respirou fundo e agarrou Li Jianheng com tanta

força que este doeu. "Nunca, jamais... Devolva... A-Ye..."
Nunca, jamais, devolva A-Ye a Libei!

Não importava se ele era um jovem mestre rico ou um talento extraordinário.
Enquanto ele estava aqui, o clã Xiao era apenas um cachorro. Mesmo que os parentes
da imperatriz viúva tenham sido derrotados, isso não significa que a fronteira não iria
reunir seu próprio exército pessoal e consolidar seu poder para desafiar a
administração central. Sem o Hua Clan, quem mais poderia manter o Clã Xiao sob
controle?! Já que Xiao Chiye teve a disposição de aguentar em silêncio por cinco anos
inteiros para transformar o Exército Imperial de um bando degenerado em soldados
notáveis, então imagine se eles lhe dessem mais cinco anos antes de deixá-lo voltar
para Libei... Será que ele não se tornou uma ameaça então?!
Li Jianheng disse inexpressivamente: "Irmão mais velho imperial... Como podemos

fazer isso... Irmão mais velho imperial..."
“Tire-lhe o poder e reduza suas tropas.” O imperador Xiande disse fracamente:

"...Quando necessário... mate... mate..."
Mate ele.
Li Jianheng o viu fechar os olhos e chorou instantaneamente. Mesmo antes de sua

morte, o imperador Xiande nunca soltou sua mão. O ressentimento e a tristeza em sua
expressão nunca se dissiparam.
Ele subiu ao trono por nove anos e nunca havia tomado uma decisão nem uma vez
antes da imperatriz viúva. Foi a imperatriz viúva quem deu a palavra final sobre suas
refeições, roupas, despesas e até mesmo sobre a escolha da mulher para passar a noite
em seu quarto.6 O movimento mais louco que ele já havia feito nesta vida foi se
comunicar secretamente com Qidong e trazer Xi Gu'an para o seu lado para
pavimentar, nos campos de caça, o que parecia ser um caminho suave para o trono de
Li Jianheng.
A longa procissão no caminho de volta parou e gritos tremendos de dor e tristeza

ecoaram. Densa massa de ministros ajoelhados. Hai Liangyi assumiu a liderança em
derramar lágrimas e engasgar com os soluços. Ele gritou: “Vossa Majestade”, e esta foi
a última honra do imperador Xiande.
O sino do funeral em Qudu dobrou por um longo tempo, e o país inteiro chorou
lágrimas amargas.
---
A imperatriz viúva Hua sentou-se no sofá e alimentou o papagaio do imperador

Xiande.
Ouvindo o som do sino, o papagaio gritou: “Jianyun! Jianyun! Jianyun está de volta!”
As pérolas orientais ao lado da imperatriz viúva Hua, as orelhas balançaram
ligeiramente quando ela assentiu e disse: "Jianyun está de volta."
O papagaio então gritou: “Mãe Imperial! Mãe Imperial!”
A imperatriz viúva Hua permaneceu imóvel enquanto batia na colher de pau. O cabelo
branco na sombra inclinada não podia mais ser coberto, e as finas rugas nos cantos
dos olhos pareciam rachaduras em porcelana valiosa.
O papagaio gritou mais algumas vezes antes de cair de cabeça na gaiola e ficar
permanentemente imóvel.
A imperatriz viúva Hua pôs de lado a colher de pau e ficou sentada em silêncio até o
som da campainha parar. Só então ela disse: “Onde está a Concubina Imperial Wei?
Por que ela está demorando tanto para vir?”
---
Por causa do imperador Xiande, Xiao Chiye estava tão ocupado após retornar à
capital que mal conseguia respirar. Por vários dias, ele se ajoelhou junto com os
outros funcionários. Quando conseguiu realmente se deitar, já estava exausto.
Mas mesmo que ele estivesse morto, ele ainda tinha que tomar banho. Enquanto Xiao
Chiye limpava seu corpo, ele viu que os arranhões e arranhões em seus ombros já
haviam cicatrizado. Ele vestiu um manto novo e saiu para perguntar a Chen Yang:
"Onde está aquele homem?"
Desta vez, Chen Yang sabia a quem ele se referia. Ele respondeu: “Os guarda-costas
imperiais estão sendo reorganizados, então ele precisa se alistar novamente nestes
dias. Ele nem ia muito para casa.”
“Estou perguntando...” Xiao Chiye disse, “Onde está Ji Lei? De quem você está
falando?"
Chen Yang coçou a cabeça um pouco envergonhado e disse: “Ah, Ji Lei. Ele foi detido.
Ele deve ser executado por decapitação após o novo imperador subir ao trono. Vice-
rei, não foi você quem trancou aquele homem?"
Xiao Chiye vestiu sua roupa exterior e disse com toda a seriedade: "Eu esqueci."
---
Shen Zechuan, Ge Qingqing e Xiaowu estavam comendo seu macarrão na barraca de

macarrão. Quando estavam na metade da refeição, Xiaowu de repente olhou
fixamente para a frente.
Shen Zechuan virou a cabeça para trás e viu Xiao Chiye jogando um pouco de prata
para o proprietário. Ele então levantou seu manto para se sentar ao lado dele e disse:
"Duas tigelas de macarrão."
Xiaowu engoliu seu macarrão. Segurando a tigela, ele arrastou-se de bunda para outra
mesa como uma codorna tímida. Sob o olhar de Xiao Chiye, Ge Qingqing pegou sua
tigela e se afastou também.
Shen Zechuan beliscou seu macarrão e disse: “Estou cheio”.
"Corta essa." Xiao Chiye puxou um par de pauzinhos e os prendeu em Shen Zechuan,
“Com medo de me ver? Veja como você está ansioso para fugir.”
"Claro." Shen Zechuan lentamente deu a última mordida. "Qualquer um que for...
preso uma vez deve ter medo."
"Você escapou bem rápido outro dia em que estávamos protegendo o imperador." O
macarrão de Xiao Chiye veio, e ele derramou vinagre nele. “Foi uma ótima
oportunidade para você conseguir uma promoção. Por que você correu?”
"Eu não fiz nada disso." Shen Zechuan soprou na sopa e bebeu. “Então, por que
participar da diversão?”
Xiao Chiye começou a comer seu macarrão. Quando ele estava quase terminando, de
repente ele saltou: “Pensando bem, você se agachou atrás de mim naquela noite por
um longo tempo, não foi? Quem escolheu? Por que não tocar de ouvido? Se Xi Gu'an
derrubar Qudu, você vai me dar uma facada. Se Xi Gu'an não o fazer isso, você me
ajudará. Ficar de olho na oportunidade perfeita era apenas esperar que eu caísse
aquela vez antes de você fazer sua jogada.”
"Então você tem sorte." Shen Zechuan inclinou a cabeça e sorriu: "Você ainda está
vivo."
Xiao Chiye disse: “Você não poderia ser aquele que atirou aquela flecha em mim, não
é? Se eu não estivesse em uma situação perigosa, então como seu favor poderia ter
parecido ainda mais significativo?”
“Eu nem pedi nada em troca do grande favor que fiz.” Shen Zechuan disse. "Por que
você ainda está pensando que estou conspirando contra você?"
“Não é pedir nada em troca que é o problema.” Xiao Chiye não parecia ter se
alimentado. Ele colocou de lado seus pauzinhos e disse: "Naquele dia você não ousaria
aparecer diante do príncipe Chu, era porque estava com medo de Ji Lei ou porque
tinha medo de que Hua Siqian soltasse alguma coisa?"
Shen Zechuan empilhou suas moedas de cobre ordenadamente, então se inclinou
perto de Xiao Chiye para sussurrar, “Errado. Eu estava com medo de você. ”
Xiao Chiye repetiu, "Com medo de mim?"
"Sim."
As vozes humanas ao redor dele pareciam distantes. Tudo o que restou nos ouvidos de
Xiao Chiye foi esse sopro quente de “sim”. Por causa dessa palavra, ele percebeu que
Shen Zechuan estava usando uma gola presa hoje que circundava o pescoço pela
metade, negando-lhe a chance de olhá-lo arbitrariamente novamente.
Sua expressão sofreu algumas mudanças, então ele olhou para Shen Zechuan e disse
duas palavras com os dentes cerrados: "Não se preocupe".
“O Segundo Jovem Mestre também atingiu a maioridade.” Shen Zechuan se

endireitou na cadeira. "É hora de arranjar uma esposa."
“Seu segundo jovem mestre tem mais truques para jogar do que você.” Vendo que ele
estava prestes a sair, Xiao Chiye agarrou seu pulso para proibi-lo de se levantar. Ele
disse: “Você está sempre querendo ir embora antes que eu termine de falar. Isso é
contra as regras.”
"E você está sempre colocando sua mão em mim a cada passo." Shen Zechuan disse:
“Fale-me novamente sobre as regras”.
Xiao Chiye soltou sua mão e disse: "Vou retribuir pelo sentimento amigável."
“Chame-me de Mestre e considerarei como retribuído.” Shen Zechuan disse.
"Mas você tem que me devolver a coisa." Xiao Chiye disse. "Certamente você não quer
que eu continue perseguindo você por causa do anel de polegar, certo?"
Shen Zechuan jogou o anel de osso para o polegar sem hesitar.
Xiao Chiye percebeu e disse, desconfiado: “Que tipo de conspiração é essa? E pensar
que você iria devolvê-lo no momento em que eu dissesse.”
“A maneira como as pessoas honestas lidam com as questões”, disse Shen Zechuan, “é
tão direta”.
Nesse ponto, não havia mais nada a dizer.
Xiao Chiye observou Shen Zechuan se levantar enquanto girava o anel do polegar com
a ponta dos dedos. De alguma forma, ele achou muito fácil.
“Indo para casa?” Ele perguntou atrás dele.
"É minha vez de estar de plantão amanhã."
“Os guarda-costas imperiais foram reorganizados. Então, de que dever você está
falando? " Xiao Chiye disse: “O inverno é uma época difícil. Cuidado."
“Pequenos filhotes como eu derivam com a corrente e seguem o fluxo.” Shen Zechuan
se virou. "Quem deve cuidar não sou eu."
Xiao Chiye tocou os nós dos dedos e disse: "E enquanto você está nisso, envie meus
cumprimentos ao Shifu Ji Gang."
A perna de Shen Zechuan, que já havia dado um passo à frente, parou no meio da ação
enquanto ele rapidamente olhava para ele.
Xiao Chiye usou seu anel de polegar corretamente e brincou: "Lanzhou, por que não
brincamos juntos?"
Capítulo 27 - Frio do Outono
Shen Zechuan sorriu imediatamente e disse: "De qualquer forma, isso não é um
grande segredo... Adeus."
"Por que não me ouve primeiro?" Xiao Chiye estava de bom humor após recuperar seu
anel de polegar perdido. “Já que Ji Gang é seu mestre, então somos condiscípulos. Eu
sou mais velho que você, então você não ficaria em desvantagem se me chamar de
shixiong.”
“O Clã Ji não tem nada a ver com Libei.” A mente de Shen Zechuan rapidamente se
lembrou de sua luta com Xiao Chiye na neve cinco anos atrás. Naquela época, ele
sentiu uma sensação de familiaridade que o incomodava.
"Não necessariamente." Xiao Chiye disse: “É difícil dizer com certeza quando se trata
de coisas como afinidade”.
Shen Zechuan gesticulou para Ge Qingqing e Xiaowu e sentou-se ao lado de Xiao

Chiye. Ele disse: "Você verificou Ge Qingqing."
"Não consigo esquecer." Xiao Chiye olhou para ele, “Cinco anos atrás, ele fugiu tão
rápido. Cinco anos depois, ele está perto de você. Como eu poderia não suspeitar de
algo tão gritante? Então, aproveitei a oportunidade para verificá-lo e consegui
descobrir tudo sobre ele.”
"O que você quer fazer?" Shen Zechuan perguntou com um sorriso.
"Nada." Xiao Chiye levantou um dedo para apontar e bater nos olhos de Shen
Zechuan. “Não há necessidade de você forçar um sorriso. Poderíamos ser
considerados amigos jurados na vida ou na morte. Portanto, não há por que fazer um
ato de bravata. Sua mente já está perturbada. Com medo agora, hein."
Shen Zechuan disse: "Ainda não cheguei lá."
Xiao Chiye inverteu seus pauzinhos e bateu na mesa de forma intermitente. Ele disse:
“Já que Ji Gang é seu shifu , então faz sentido para os guarda-costas imperiais
liderados por Ge Qingqing poupar sua vida naquela época.”
"Você é suspeito demais." Shen Zechuan olhou para a mancha de óleo marrom
acumulada na mesa. “Só porque aquele chute não me matou, suas suspeitas foram
levantadas, e você continuou investigando. Você é realmente obstinado.”
"Essas são todas as virtudes que tenho." Xiao Chiye disse: “E eu uso todos eles em
você”.
"Já que somos da mesma escola de artes marciais", disse Shen Zechuan, "não seria
bom para você não relatar o nome do seu shifu, certo?"
Entediado, Xiao Chiye jogou os pauzinhos de volta no suporte de bambu e disse:

"Vamos ouvir você me chamar de shixiong primeiro."
Xiao Chiye disse: “Ji Gang pode ser considerado um homem de verdade. Enviei
alguém a Duanzhou para fazer perguntas. Todos pensaram que ele morreu queimado
- foi ele quem matou Xiaofuzi? ”
"Não." Shen Zechuan endireitou o porta-pauzinho. “Meu shifu já tem idade avançada.
Como ele poderia tê-lo matado?"
Um vento leve aumentou imediatamente. Nenhum homem se moveu.
Xiao Chiye disse: “Você parecia não ter feito nada. No entanto, sinto como se você
tivesse feito tudo.”
"Quer eu tenha feito isso ou não, todos vocês não vão me deixar ir." Apoiando-se em
seu banquinho, Shen Zechuan se virou para Xiao Chiye e sorriu lentamente. Ele disse
suavemente: "Então, por que não faço todas as coisas ruins para que você tenha razão
de me odiar?"
O próximo dia.
Foi só quando Xiao Chiye entrou no palácio que soube que a Concubina Imperial Wei
estava morta.
Li Jianheng já havia mudado seu traje. Atualmente, ele chorava até ficar pálido e
pálido. Sentado em uma posição elevada, ele disse: “Disseram que ela escorregou e
caiu no poço. Eles não encontraram o corpo dela até a noite passada."
Este deslize foi realmente muito coincidente.
Não vendo ninguém por perto, Li Jianheng perguntou em um sussurro: "Ce'an, não
me diga que é você..."
Xiao Chiye balançou a cabeça.
Li Jianheng parecia aliviado. Ele remexeu-se na cadeira e disse: “Agora que moro no
palácio, posso ver os eunucos no momento em que abro os olhos à noite. É bastante
assustador. Eles costumavam chamar Pan Rugui Lao Zuzon, e agora este Lao Zuzong
ainda está preso na prisão! Ce'an, você acha que eles vão me odiar... "
Ele soltou uma torrente de resmungos, e todos estavam preocupados com o quanto
ele estava com medo. No final, ele conseguiu que Xiao Chiye transferisse o Exército
Imperial primeiro para assumir o dever principal da patrulha do palácio.
Xiao Chiye naturalmente não recusaria. Ele ficou por um momento e ouviu Li
Jianheng dizer: “Libei enviou uma mensagem dizendo que o Príncipe de Libei e seu
irmão mais velho estão a caminho para cá. Ce'an, você poderá vê-los em mais alguns
dias.”
Li Jianheng estava de certa forma brincando com ele. E pensar que ele tinha que ser
ainda mais tímido do que no passado, um pouco antes de se tornar o senhor das terras
sob o céu. Aquela arrogância insuportável parecia ter se desgastado durante a Caçada
do Outono. Ele já havia entendido quem estava no poder.
Xiao Chiye não pretendia aceitar a recompensa concedida a ele. Seu desejo era algo
sobre o qual Li Jianheng não poderia estar mais claro. Mas, até o momento, Li
Jianheng não disse nada sobre deixá-lo voltar para Libei.
A expressão de Xiao Chiye permaneceu impassível, mas seu coração afundou.
Cinco dias depois, o Príncipe de Libei entrou em Qudu.
Naquele dia, a chuva de outono continuou ininterrupta. Xiao Chiye cavalgou para fora
da cidade no início da manhã e parou no pavilhão de onde os viu partir naquela época.
Depois de esperar por quatro horas, ele finalmente viu várias águias voadoras se
materializando do céu.
O “Meng” em seu ombro instantaneamente ficou animado e correu para a chuva para
pairar e alcançar seus irmãos e irmãs.
A Cavalaria Blindada galopou na chuva, parecendo muito com uma pincelada de tinta
espessa na água se movendo em direção a Xiao Chiye. Sem esperar que a Cavalaria
Blindada se aproximasse, ele saltou do pavilhão e correu na chuva para recebê-los.
"Pai!"
Sentado em seu cavalo, Xiao Jiming riu alto e disse a seu pai antes dele: “Ele parece
tão alto e forte agora. Mas no momento em que ele vê o Pai, ele mostra seu verdadeiro
eu. ”
Xiao Fangxu tirou seu chapéu de bambu e se inclinou para bater na cabeça de Xiao
Chiye. Ele o examinou por um momento e disse: "Você ficou mais alto."
Xiao Chiye sorriu e disse: "Isso mesmo, dage vai ser quase meia cabeça mais curto do
que eu!"
"Que rapaz presunçoso." Xiao Jiming disse: “Desde que ele me superou, ele tem que
mencionar isso todos os anos que nos encontramos”.
Xiao Fangxu deixou Zhao Hui conduzir seu cavalo enquanto ele desmontava e ergueu
os braços para dar um abraço repentino em seu filho mais novo. Dando um tapinha
forte nas costas dele, ele disse: "Rapaz bobo!"
Os tapinhas fizeram Xiao Chiye sorrir. Ele disse: “Estou esperando há muito tempo.
Aconteceu alguma coisa no caminho?”
Zhao Hui disse: “O pequeno Jovem Mestre pegou um resfriado em casa. Então o
Príncipe fez um desvio para Dengzhou para convidar o Venerável Yigui de volta para
casa para dar uma olhada. ”
Xiao Chiye disse: “Ah, Xun está doente? Quando isso aconteceu? Por que Dage não
mencionou isso na carta?! ”
Xiao Jiming disse: “É apenas algo menor. Yizhi está em casa para cuidar dele. Não se
preocupe com isso.”
Xiao Chiye ficou um pouco desapontado.
Cinco anos atrás, quando ele deixou Libei, sua cunhada mais velha estava grávida.
Bem, o pequeno A-Xun tinha quatro anos e ainda nem o tinha visto. Ele só pôde saber
de alguns boatos interessantes de seu sobrinho pelas cartas de seu pai e irmão.
Ele queria ir para casa.
A decepção de Xiao Chiye foi passageira. Ele sorriu e disse: “Já preparei um presente
de aniversário. Quando o dage voltar para casa desta vez, traga-o de volta em meu
nome.”
Xiao Fangxu espanou a aba de seu chapéu de bambu e disse: “Antes de partirmos,
Xun'er pintou um quadro especialmente para você. Vou pedir a Zhao Hui para trazê-
lo para você mais tarde. Este não é o lugar para conversar. Eu irei para o palácio
primeiro. Não é tarde demais para nós, pai e filho, conversarmos quando eu volto
para a residência à noite.”
O grupo de homens montou em seus cavalos e cavalgou até Qudu .
---
Já fazia muitos anos desde que o Príncipe de Libei se apresentara em público. Agora
que o nome dos Quatro Generais se espalhou por todos os lados, muito poucas
pessoas ainda se lembrariam do Príncipe de Libei, Xiao Fangxu.
Com a chegada do outono, o Grande Mentor Qi comeu tão bem que engordou. No
momento, ele estava lavando os pés na chuva, balançando e esfregando os dedos um
no outro. Ele disse: “Falando dos Quatro Generais do mundo, eles realmente existiam
há vinte anos. Naquela época, Xiao Fangxu de Libei, Qi Shiyu de Qidong, Liu Pingyan
do Comando Bianjun e Feng Yisheng do Passo Suotian eram os comandantes-chefes
das forças militares de todos os lados. Feng Yisheng mais tarde morreu em batalha, e
a linhagem do Clã Feng foi cortada. Provavelmente ninguém se lembra desse nome
hoje. Mas naquela época, eles eram todos guerreiros valentes que pisaram na
passagem da fronteira com seus cavalos e exterminaram as tropas Biansha.”
"Feng Yisheng?" Ji Gang respondeu em voz alta enquanto cozinhava lá dentro. “O que
você quer dizer com ninguém se lembra? Chuan'er! Os dois filhos do general Feng
morreram no campo de batalha. Mais tarde, ele adotou um filho, que é o irmão mais
velho do seu shifu."
Shen Zechuan colocou o arroz nas tigelas e repetiu: "O irmão mais velho de Shifu?"
Ji Gang bateu na própria cabeça e disse: "Esqueci de dizer a você!"
O Grande Mentor Qi gritou: “A comida está pronta? Sim, não é seu irmão mais velho,
Zuo Qianqiu?! O que há para contar? Qualquer um poderia adivinhar!”
Shen Zechuan serviu os pratos, preparou os pauzinhos para o Grande Mentor Qi e

disse respeitosamente: "Professor, por favor, faça sua refeição."
O Grande Mentor Qi engoliu um gole de vinho e disse: "Ter alguém esperando por
você ainda é a sensação mais confortável de todos."
Ji Gang enxugou o suor e sentou-se do outro lado da mesa e disse: “Você disse antes
que Xiao, o Segundo, ele é da mesma escola de artes marciais que nós. Então, temo
que seu shifu seja Zuo Qianqiu!"
Shen Zechuan deu dois goles de arroz.
Ji Gang lamentou: “Não o vejo há anos. Você trocou golpes com Xiao, o Segundo
dessa vez? Como foi? Os golpes de sua lâmina foram fortes e poderosos?"
O Grande Mentor Qi disse: “Deixe Lanzhou comer primeiro. Voltaremos a falar

quando tivermos comido. É perigoso desta vez, e não há pressa. Podemos descansar
alguns dias.”
"Eu deveria ter pensado nisso." Ji Gang disse: “Xiao, o Segundo, usava um anel de
osso para o polegar. Aquele neste mundo que sabe melhor como manejar um arco
poderoso é Zuo Qianqiu.”
"Talvez você possa encontrar seu irmão mais velho agora que Xiao Fangxu entrou em
Qudu." O Grande Mentor Qi escolheu os pratos. “Zuo Qianqiu lutou até a morte na
Torre de Vigia de Tianfei. Embora ele tenha repelido a cavalaria Biansha, sua esposa
morreu. Foi por causa dessa batalha que obteve o nome de 'Estado tornados
afundando a jade', mas também foi por isso que nunca se recuperou do revés.
Rumores dizem que ele saiu de casa para se tornar um monge, mas também é possível
que ele esteja vivendo incógnito para ensinar o filho de Xiao Fangxu após receber
refúgio deste último.”
Ji Gang disse com tristeza: “O sucesso de um general se baseia no sacrifício de

dezenas de milhares de pessoas. E daí se ele é conhecido por suas impressionantes
façanhas militares? No final, ele ainda se tornará um punhado de lixo. Aqueles que
morreram no campo de batalha são leais até o fim, enquanto aqueles que
sobreviveram também não estão se divertindo. Zuo Qianqiu vive incógnito, Xiao
Fangxu está doente e Lu Pingyan está velho. Mais vinte anos depois, onde estariam os
atuais Quatro Generais? É tudo menos o bater das ondas na areia, com uma geração
após geração substituindo a anterior.”
O Grande Mentor Qi estava ligeiramente embriagado enquanto observava Shen

Zechuan comer sua refeição. Depois de um longo tempo, ele disse: “É uma perda
muito grande sofrer por uma vida inteira por nada. Todos nós eventualmente
morreremos. Então, por que não alcançar o céu e realizar suas aspirações antes de
morrer?! Lanzhou, aqui! Pegue outra tigela!”
Quando eles comeram e beberam o quanto quiseram, o céu já estava escuro.
O Grande Mentor Qi estava deitado sobre o tapete enquanto Shen Zechuan se sentava
sob o beiral para limpar os pés de seu professor. Ji Gang tirou duas peças de roupa
externas e colocou-as sobre as duas. Então ele se agachou no canto para fumar seu
cachimbo.
Descansando a cabeça em uma mão, o Grande Mentor Qi disse: "Lanzhou, conte-me a

situação no campo de caça novamente."
Shen Zechuan fez um relato detalhado disso novamente.
O Grande Mentor Qi ouviu com os olhos fechados. Quando Shen Zechuan terminou
de falar, ele permaneceu em silêncio.
As trepadeiras do pátio ficavam encharcadas de chuva, com cada gota batendo nas
folhas. Depois que a chuva bateu nas folhas por um período não especificado de
tempo, o Grande Mentor Qi disse: “Xiao, o Segundo, parecia estar no centro das
atenções nesta batalha, mas ele está preso na mesma situação que seu pai e irmão
mais velho. O novo imperador o chamou de irmão por até cinco anos, mas ele se
escondeu tão profundamente, então como o primeiro poderia não ter medo? Hoje, o
novo imperador pode deixar passar porque salvou sua vida, mas por quanto tempo
essa amizade pode resistir até que tudo se esgote em nada? Achei que ele ainda
poderia tolerar um pouco mais, dada sua resistência. Existem inúmeras maneiras
pelas quais ele poderia ter deixado Qi Zhuyin assumir os holofotes, mas ele apenas
tinha que fazer isso por conta própria.”
Ji Gang derrubou as cinzas sob a luz fraca e disse: “O filhote de lobo também quer ir
para casa. Ele só sonha com as pastagens de Libei. Quantos anos tem ele? Ter esse
pouco de espírito é o que significa ser jovem.”
“Um pouco de falta de paciência atrapalha grandes planos.” Grande Mentor Qi disse.
"Se ele tivesse suportado isso uma vez, então não teria sido capaz de voltar para casa
como um jovem mestre dândi?"
Nesse momento, Xiao Chiye estava parado do lado de fora dos portões do palácio,
olhando para o palácio sombrio. Os beirais salientes dessas paredes avermelhadas
pareciam ser uma prova que o Céu havia lhe dado. Sob sua aparência frívola, uma
besta feroz uivou em silêncio.
Shen Zechuan sentou-se ereto. Foi nesse momento que ele estranhamente entendeu o
significado por trás desse movimento de Xiao Chiye.
Ele queria ir para casa.
Ele queria ir para casa, abertamente e honestamente, como sua própria pessoa.
Capítulo 28 - Bêbado no Vale
A chuva de outono em Qudu nunca parou de cair depois que o novo imperador subiu
ao trono. Lanternas brancas penduradas bem alto sob ladrilhos pretos antigos. Se
alguém ficasse no topo da muralha da cidade com vista para o lugar, eles veriam um
frio sombrio envolvendo cada ponto.
Por causa do incidente da Caçada de Outono, todos os guarda-costas imperiais

tiveram suas fichas de cintura revogado. Guarda-costas imperiaisda quinta série e
acima, como Ji Lei e Qiao Tianya, foram todos presos. Junto com Hua Siqian e Pan
Rugui, eles foram entregues para serem julgados em um julgamento conjunto pelos
Três Escritórios Judiciais.
Xue Xiuzhuo foi transferido do Gabinete de Fiscalização da Receita e promovido ao

cargo de Ministro Adjunto no Tribunal de Revisão Judicial. Esta posição não parecia
ter tanta autoridade e poder quanto o Secretário-Chefe de Supervisão do Escritório de
Escrutínio da Receita, mas na verdade, deu-lhe uma posição na administração central
de Três Escritórios Judiciais. Em outras palavras, ele não só tinha autoridade para
examinar quaisquer revisões de caso, mas também tinha o poder de participar das
deliberações e contestações de propostas do Ministério da Justiça e do Gabinete de
Fiscalização Principal.
“Xue Xiuzhuo.”
A imperatriz viúva Hua reclinada no sofá xumi e distraidamente bateu na peça de

xadrez de jade preto azeviche contra o tabuleiro.
“Eu nunca tinha ouvido falar dessa criança antes do incidente no campo de caça
Nanlin. Quem é ele para o clã Xue?”
A matrona Liuxiang abanou suavemente o incensário e disse: “Para responder a Vossa

Majestade, ele é o terceiro filho mais novo do Clã Xue. Este escravo nunca ouviu falar
dessa pessoa antes, e então este escravo foi especificamente fazer algumas perguntas
sobre ele.”
“O Clã Xue não tem falta de sucessores.” Imperatriz viúva Hua disse. “Todos esses
anos, Yao Wenyu é o único no centro das atenções. Pensei que aquela velha raposa,
Hai Liangyi, mais cedo ou mais tarde recomendaria Yao Wenyu para o Grande
Secretariado, depois de lhe ter transmitido todo o seu conhecimento. Quem teria
esperado que ele ficasse em silêncio sobre isso e usasse o comum Xue Xiuzhuo em seu
lugar?”
Tia Lixiang disse: “Xue Xiuzhuo primeiro juntou forças com o Comissário da
Administração Provincial de Juexi, Jiang Qingshan, para reunir evidências às
escondidas, depois juntou-se ao Ancião Hai do Secretariado para agir como
intermediário. Ele teve acesso aos Seis Ministérios quando ocupou o cargo de
Secretário-Chefe de Supervisão do Escritório de Fiscalização da Receita. Agora que foi
promovido a Ministro Adjunto do Tribunal de Revisão Judicial, ele ouvirá o caso de
nosso Ancião do Secretariado. Temo que ele decidiu chegar ao fundo da questão e não
vai desistir por aí.”
"Não posso sair agora." A imperatriz viúva Hua parecia contemplativa. “Se Xue
Xiuzhuo quer investigar, então deixe-o investigar. O clã Hua já está em uma
conjuntura crítica. Vá e diga ao irmão mais velho que ele precisa ter a determinação
para agir decisivamente e cortar sua perda. Só então seremos capazes de encenar um
retorno.”
A matrona Liuxiang fez um agradecimento e retirou-se silenciosamente.
---
Shen Zechuan sacudiu a água da chuva de seu guarda-chuva e sentou-se na varanda

decadente do pátio deserto. Menos de uma hora depois, a figura semelhante a uma
montanha de Xi Hongxuan passou pelo portão da lua e caminhou até ele segurando
um guarda-chuva.
“Esta é a época em que os espiões abundam por toda parte. Quase não consegui fugir.”
Xi Hongxuan juntou suas roupas e franziu a testa ao pedir. "Existe algum assunto
urgente para você me ligar aqui neste momento?"
"Xi Gu'an está na prisão." Shen Zechuan disse. “Seu desejo de longa data está bem
diante de você. No entanto, você não está pressionando o ataque agora após a vitória.
Você está esperando que ele tome uma ação desesperada em vez disso? "
“Sua culpa por cometer um delito capital já é certa.” Xi Hongxuan disse. “Fazer mais
movimentos agora seria como desenhar as pernas de uma cobra - redundante.”
“Nada neste mundo é 'certo'.” Não havia nenhum traço de sorriso no rosto louro de
Shen Zechuan. Ele disse: “Quanto mais crítica a situação, mais você não pode se dar
ao luxo de ser negligente. Enquanto ele permanecer vivo nesta situação perigosa, há
uma chance de que ele sobreviva. ”
Xi Hongxuan olhou para seu perfil lateral e disse: “O caso da facção Hua já foi
entregue aos Três Escritórios Judiciais. Com tantos pares de olhos fixos, como você
planeja fazer seu movimento?”
"Não estou fazendo nenhum movimento." Shen Zechuan voltou os olhos. “Como
lacaio do clã Hua, seus crimes durante seu mandato são numerosos demais para
serem registrados. Contanto que uma ou duas provas documentais sejam entregues
aos Três Escritórios Judiciais , então sua morte será quase certa.”
“Portando uma arma diante do imperador e prendendo o príncipe herdeiro para caçá-
lo. Essas duas questões não são suficientes para matá-lo?”
“Como Comandante-em-chefe das Oito Grandes Divisões de Treinamento, ele tem a

prerrogativa de empunhar uma lâmina diante do Imperador. A caça ao príncipe
herdeiro não tem nada a ver com ele. Ele poderia simplesmente afirmar que voltou à
capital para buscar e enviar reforços ao ver a situação dar errado. O novo imperador
agora teme o Exército Imperial. Embora ele tenha derrotado o clã Hua, é nesse
momento que ele precisa da ajuda e cooperação dos Oito Grandes Clãs. Leva tempo
para os Três Escritórios Judiciais examinarem o caso. Quanto mais tempo isso se
arrastar, mais difícil será para Xi Gu'an morrer.” Shen Zechuan zombou um pouco.
“Enquanto Xi Gu'an não morrer, você permanecerá como Xi, o Segundo, para nunca
entrar no centro das atenções.”
Após um longo silêncio, Xi Hongxuan disse: "O que você está planejando fazer?"
“Xi Gu'an foi designado para tarefas especiais nas Oito Grandes Divisões de
Treinamento desde o quarto ano de Xiande. Nos quatro anos até agora, as Oito
Grandes Divisões de Treinamento receberam um total de 9 milhões de taéis de fundos
militares e provisões. Apenas 7 milhões do desembolso foram contabilizados. Para
onde foram os 2 milhões de taels restantes? Todos eles desapareceram depois que
passaram pelas mãos de Xi Gu'an.” Shen Zechuan disse: “As auditorias dos livros
contábeis são originalmente feitas por Xue Xiuzhuo. Com toda a probabilidade, ele
ainda será capaz de cavar mais despesas anuladas assim que verificar. Pan Rugui e
Hua Siqian podem receber uma quantia tão grande, porque se o fizerem, serão apenas
gananciosos e corruptos. Mas Xi Gu'an não pode. Ele não pode se dar ao luxo de ser
ganancioso ou corrupto. Controle das Oito Grandes Divisões de Treinamento, cuja
principal tarefa é patrulhar e defenderQudu, está em suas mãos. Se ele não consegue
explicar o paradeiro de todo aquele dinheiro, então só se pode suspeitar que ele esteja
desvalorizando dinheiro para subornar os soldados e para levantar seu próprio
exército particular sob o nome de Oito Grandes Divisões de Treinamento.”
Um arrepio de repente desceu pelas costas de Xi Hongxuan. Ele disse: "...Levante seu
próprio exército particular."
“Ele está ao lado do Filho do Céu. Que outra razão pode haver para ele levantar seu
próprio exército particular?” Shen Zechuan disse.
"…De jeito nenhum!" Xi Hongxuan vetou. Ele ergueu a mão para enxugar o suor e
disse: “Você acha que estou louco? Se for apenas por associação com o clã Hua, ele é o
único que morre. Mas se estiver abrigando a intenção de se rebelar, então minha
família inteira morrerá! É um crime punível com o extermínio de todo o clã! ”
Shen Zechuan riu alto e baixou a voz. “Uma mudança de soberano traz uma mudança
de ministros. É uma excelente oportunidade para você se destacar agora que um novo
imperador subiu ao trono. Este é apenas Xi Gu'an dando a você sua vida como um
presente de parabéns por sua promoção.”
“Você quer que eu...” Xi Hongxuan olhou para Shen Zechuan por um tempo e de
repente começou a rir. Ele disse: “Você é realmente perverso. No mínimo, a
imperatriz viúva salvou você duas vezes. Você realmente não mostra nenhuma
consideração pela bondade demonstrada para com você.”
"Bondade, eh?" Shen Zechuan pegou o guarda-chuva. “Não é tarde demais para
retribuir depois de matá-los. Além do mais, a luta pelo poder hoje é toda uma partida
de xadrez entre Xiao e Hua. O que isso tem a ver comigo? ”
Com isso, ele abriu o guarda-chuva, acenou levemente para Xi Hongxuan e saiu para a
chuva noturna. Xi Hongxuan estava sentado sozinho na varanda. Depois que Shen
Zechuan desapareceu, ele tocou suas próprias costas, descobrindo que estavam todas
encharcadas de suor frio.
---
Poucos dias depois, o Tribunal de Revisão Judicial processou novamente o caso da

caçada do outono.
Jiang Xie, o ministro-chefe do Tribunal de Revisão Judicial, atuou como juiz

presidente, enquanto Hai Liangyi atuou como supervisor e Xue Xiuzhuo, o júri. Este
foi um caso importante examinado e processado pelo Gabinete de Fiscalização Chefe ,
com as acusações criminais de "formação inconstitucional de uma facção insurgente",
"desvio de impostos para governar corruptos" e "ameaça ao Estado" submetidas ao
Tribunal de Justiça Reveja.
Destes, a “formação inconstitucional de uma facção insurgente” deixou os Seis

Ministérios nervosos. Aqueles que estiveram na Residência Hua, ou receberam
recomendações de Hua Siqian e Pan Rugui no passado, todos se encontraram em uma
posição precária. Inúmeros oficiais enviaram memoriais para acusar e denunciar Hua
Siqian e Pan Rugui nestes poucos dias, com cada um fazendo uma declaração
apaixonada de lealdade por medo de ser implicado.
Vendo aqueles memoriais deu a Li Jianheng uma dor de cabeça. Ele não era uma
pessoa que pudesse ficar parada para começar. Mesmo assim, ele não se atreveu a
brincar durante uma época em que toda a nação estava em luto nacional. Ele vira a
maneira como Hai Liangyi confrontou Hua Siqian naquela noite; portanto, ele tinha
muito medo de Hai Liangyi.
Hai Liangyi era rígido e inflexível. Sua barba apropriadamente aparada estava sempre
pendurada antes da segunda fivela na frente de seu manto, enquanto sua coroa era
devidamente usada e seu cabelo, meticulosamente penteado. Ele nunca deixou suas
roupas abertas durante os três períodos mais quentes do verão, e ele nunca cruzou os
braços durante os severos meses de inverno. Ele era como o pinheiro no cume da
montanha quando se levantava e o vento forte no vale silencioso quando caminhava.
Quando se tratava de lidar com as coisas, ele nunca era descuidado. Ele pôde até ouvir
atentamente os detalhes do caso por três dias e três noites sem mostrar nenhum
vestígio de cansaço.
Li Jianheng estava acostumado a brincar. Então ele sempre ficava fraco ao ver esse
tipo de ancião, como um professor erudito ministro.
Por causa do caso da facção Hua, Hai Liangyi estava constantemente procurando por
ele para relatar os detalhes. Li Jianheng encontrou o trono do dragão no corredor
Mingli com tanta força que sua bunda sempre doía de ficar sentado por muito tempo,
então ele fez seus homens cobri-la com várias camadas de colchão forrado de algodão.
Mas Hai Liangyi viu e protestou com ele, aconselhando-o a ser firme em sua conduta.
A emoção de ter poder e autoridade em suas mãos parecia passageira. O que se seguiu
logo a seguir foi uma avalanche de pesadas responsabilidades. As intermináveis
sessões de tribunal matinais dificultou a perseverança de Li Jianheng. Ele se sentou
no Trono do Dragão, às vezes nem mesmo entendendo o que aquelas pessoas ao pé de
seu trono estavam discutindo.
Sem dinheiro?
Então, colete impostos! Mate um bando de funcionários corruptos e o dinheiro poderá

ser recuperado, não? O que há para discutir?
Li Jianheng não se atreveu a revelar seus pensamentos mais íntimos. Ele tinha medo
de Hai Liangyi, e ainda mais medo desses funcionários públicos e comandantes
militares. Ele não sabia sobre o que eles estavam lutando, ou por que a facção Hua
não podia ser executada imediatamente por decapitação, muito menos qual era a
intenção da Imperatriz Viúva ao enviar-lhe lanches todos os dias.
Ele se encolheu no Trono do Dragão, como se estivesse apenas tendo um sonho.
"Sua Majestade está doente?"
Tendo sido convocado, Xiao Chiye entrou no palácio e encontrou o Médico Imperial
da Academia Imperial de Medicina do lado de fora do Corredor Mingli.
O Médico Imperial disse: “Ele se preocupou demais e o frio do outono o atingiu.

Quando o vice-rei entrar mais tarde, por favor, convença Sua Majestade.“
Xiao Chiye tirou Lâmina Langli e entrou no corredor Mingli.
Li Jianheng tinha acabado de tomar o remédio e estava divagando no sofá no

momento. Ao saber que Xiao Chiye havia chegado, ele rapidamente vestiu seus
sapatos como chinelos e chamou Xiao Chiye.
"Ce'an." Li Jianheng disse. “Você chegou bem na hora. A padaria imperial enviará o
colírio para os olhos do tigre aninhado em seda mais tarde. Venha e experimente
também. Tivemos no banquete oficial há alguns anos.”
Xiao Chiye fez uma mesura e disse: "Obrigado, Vossa Majestade pela concessão."
Com as roupas enroladas em volta do corpo, Li Jianheng ficou em silêncio por um

momento e disse: "Ce'an, sente-se".
Xiao Chiye sentou-se e os que serviam ao lado se retiraram. Li Jianheng levantou-se

de repente e se virou inquieto em círculos onde estava. Ele disse: “Ce'an, por que eles
não estão decapitando Hua Siqian? De que novo julgamento está o Tribunal de
Revisão Judicial a falar? O que mais há para eles examinarem? Argh! ”
Xiao Chiye disse: “O Tribunal de Revisão Judicial tem que verificar três vezes o caso.
Esta é a regra para prevenir erros judiciais. As evidências contra Hua Siqian são
conclusivas. Ele definitivamente será executado por decapitação antes do ano novo.”
“Uma longa noite é repleta de sonhos.” Li Jianheng disse nervosamente. “A imperatriz

viúva não parece estar em pânico... Você sabe, ela continua enviando pessoas para
entregar lanches para mim todos os dias. O que ela está pensando em fazer? Ela quer
me envenenar até a morte também?"
“O clã Hua agora é alvo de críticas públicas. Portanto, a imperatriz viúva de alguma
forma precisa dar uma demonstração de afeto.” Vendo a expressão perturbada de Li
Jianheng com olheiras, Xiao Chiye disse: "Sua Majestade não dormiu bem à noite?"
"Como posso dormir?" Li Jianheng disse: “Eles ainda não estão mortos... Então, como
eu seria capaz de dormir? Ce'an, diga a Hai Liangyi em meu nome para pular o novo
julgamento e realizar a execução no local.”
Como isso faria?
Xiao Chiye era o vice-rei do Exército Imperial. Ele não tinha nada a ver com as Três
Autoridades Judiciais, então como poderia interferir no julgamento conjunto pelas
Três Autoridades Judiciais? Além disso, depois do que aconteceu na Caçada de
Outono, a próxima pessoa que eles derrubariam seria ele mesmo, Xiao Chiye. Os
oficiais civis, com Hai Liangyi à frente, não estavam dispostos a deixar Xiao Chiye
partir. O próprio Xiao Fangxu também tinha ficado sabendo disso alguns dias.
Ninguém estava disposto a arriscar quando se tratava desse assunto. Foi apenas com
Xiao Chiye em Qudu que Libei provou ser diligente em tudo o que fizeram. A crise nas
Seis Prefeituras de Zhongbo foi um ponto sensível. Xiao Jiming poderia salvar Qudu
uma ou duas vezes, mas poderia salvar Qudu inúmeras vezes sem reservas? Mesmo se
pudesse, quem acreditaria?
Xiao Chiye definitivamente não se envolveria em nenhuma disputa com os

funcionários públicos neste momento.
O próprio Li Jianheng sabia que não funcionaria, então ele ficava cada vez mais
desanimado. Quando o colírio para os olhos do tigre aninhado em seda foi enviado,
ele deu algumas mordidas apressadas, mas não sentiu o gosto de nada.
Assim que Xiao Chiye saiu, ele se deitou no sofá, sentindo que esse Imperador era
realmente chato.
Shuanglu, que sempre o seguiu para servi-lo, ajoelhou-se ao lado do sofá e sussurrou:
"Sua Majestade... Que tal este escravo te acompanhar para um passeio? ”
Li Jianheng respondeu: “Não vou. Estou cansado."
Shuanglu teve uma ideia e continuou: “...Então, que tal convidar Madame Mu Ru para
tocar pipa (instrumento musical) para você? ”
Li Jianheng se virou e deu outra olhada para fora. Não vendo ninguém, ele disse:
“…Acho que não posso. A nação está de luto. Além disso, ela ainda está na Residência
de Pan Rugui. Se eu a trouxer para o palácio agora, não receberei uma repreensão?"
Shuanglu deixou escapar um “ah, que coisa” e sorriu, depois disse: “Majestade, você é
o imperador. Você tem a palavra final neste palácio. Como os funcionários de fora
saberiam o que os eunucos fazem no palácio interno? Faremos às escondidas...”
Li Jianheng instantaneamente sentiu seu ânimo disparar. Sem nem comer mais o
doce, ele disse: “O Élder Hai do secretariado não vai saber?”
"Ninguém vai saber." Shuanglu se ajoelhou para a frente. “Você é nosso mestre. Ele
não está. Nós, escravos, fazemos recados para Vossa Majestade. Se Vossa Majestade
não quiser que ninguém saiba, ninguém saberá.”
"Ótimo!" Li Jianheng bateu palmas. “Ótimo, finalmente encontrei uma oportunidade.

Vá rápido, quanto mais cedo melhor. Traga Mu Ru. Pan Rugui vai morrer. Ficar
naquele complexo só será um convite à má sorte!”
Choveu novamente quando Xiao Chiye deixou o palácio. Ele se sentiu irritado sem
motivo. O zelo e a determinação que ele tinha antes da Caçada do Outono pareciam
ter se dissipado durante a noite. Ele nem mesmo queria sacar sua lâmina neste
momento.
Chen Yang e Zhao Hui vieram buscá-lo e Xiao Chiye entrou na carruagem. No meio do
caminho de volta, Xiao Chiye de repente levantou a cortina e disse: "Diga ao pai e ao
dage que não voltarei esta noite."
Sem esperar que os dois homens respondessem, ele saltou da carruagem e se dirigiu
para a rua Donglong sem levar nada consigo.
"Ele foi beber de novo." Zhao Hui desceu da carruagem também e disse a Chen Yang:
“Volte e informe o Príncipe e o Príncipe Hereditário. Vou seguir o Jovem Mestre. Não
seria bom para ele ficar bêbado e fazer uma cena durante uma época em que a nação
está de luto.”
Chen Yang disse: “Apenas no tempo que leva para você dizer tudo isso, você já o teria
perdido de vista. Já que o vice-rei não quer que ninguém o siga, então... deixe-o em
paz.”
Zhao Hui era o vice-general de Xiao Jiming, enquanto Chen Yang era o vice-geral de
Xiao Chiye. Embora ambos fossem membros do Clã Xiao, o assunto de sua
consideração era diferente. Zhao Hui era mais parecido com o irmão mais velho.
Ele virou a cabeça na chuva. Com certeza, ele não conseguia mais ver a figura de Xiao
Chiye.
Com as fichas da cintura dos guarda-costas imperiais revogadas, seus subordinados

foram todos temporariamente designados ao Exército Imperial para servir como
patrulhas.
Shen Zechuan acabou de terminar suas rondas esta noite. Ao voltar para casa, ele
passou pelo beco dos fundos da Villa Xiangyun na Estrada Donglong.
Como era apenas uma garoa, ele não segurou um guarda-chuva.
Enquanto caminhava pela estrada, de repente ouviu uma onda de sons de vômito à
sua frente. Então, uma cortesã usando tamancos de madeira e sem meias saiu
trotando atrás da pessoa que estava vomitando. Este último gentilmente a afastou.
Xiao Chiye se apoiou contra a parede e apontou para a porta dos fundos para acenar
para a mulher ficar longe dele.
Todas as cortesãs da Vila Xiangyun o conheciam bem. Eles sabiam que ele não
deixaria ninguém tocá-lo enquanto estivesse bêbado, então esta cortesã dobrou um
lenço e o colocou ao lado e disse em uma voz gentil: “Segundo Jovem Mestre, por
favor, entre novamente quando se sentir melhor. Eu preparei uma sopa quente para
você.”
O som de tamancos de madeira diminuiu e ele se agachou. Seu estômago estava se

revirando tanto que era difícil de suportar.
Era assim que um homem deveria viver - comer, beber e se divertir como se estivesse
embriagado. Ele tinha apenas uma saída.
Ele sentiu um peso repentino nas costas.
Xiao Chiye de repente olhou para trás com um olhar tão frio que deixaria alguém
confuso. Ao ver o homem, ele pensou por um momento antes de dizer: “...Por que
você me chutou?”
Shen Zechuan disse sem piscar: "Eu não te chutei".
Xiao Chiye com as costas da mão tocou suas próprias costas por um momento. Ele
puxou as roupas e disse teimosamente: "Esta é a prova da sua culpa!"
Shen Zechuan o examinou por um momento e disse: "Você bebeu como um tolo, Xiao
o Segundo?"
Xiao Chiye disse: "Eu pareço um idiota?"
Sem esperar pela resposta de Shen Zechuan, ele respondeu a si mesmo.
"Eu não sou um tolo."
Sentindo o cheiro dele cheirando a vinho, Shen Zechuan disse: “Não bloqueie meu
caminho. Eu quero ir para casa."
Xiao Chiye virou a cabeça para trás e o encarou sem expressão por um momento antes
de dizer para a parede: “Não bloqueie meu caminho. Eu quero ir para casa também.”
Shen Zechuan estava prestes a rir quando o ouviu continuar.
“Se eu não puder ir para casa, você pode esquecer de ir para casa também.”
Capítulo 29 - Destino
Shen Zechuan disse: "Ah."
Não obtendo a resposta que queria, Xiao Chiye olhou para ele e perguntou: "Por que
você não está contestando?"
Shen Zechuan ergueu as mãos para abrir o guarda-chuva e disse: “Não tenho pai ou
irmão em casa. Nenhum conhecido também. Então, qual é o sentido de voltar?”
Xiao Chiye pegou o lenço para enxugar a água na nuca. Ele se levantou e disse: “Ah,
certo. A Residência do Príncipe de Jianxing em Dunzhou já foi esvaziada. Com sua
identidade, você só será amaldiçoado por todos se voltar. ”
“É por isso que quando se trata de destino”, Shen Zechuan olhou para Xiao Chiye em
silêncio por uma pausa antes de continuar, “você só vai sofrer se não reencarnar em
uma vida boa.”
Xiao Chiye não olhou para ele enquanto erguia o braço para esfregar as gotas de chuva
em sua testa. Ele disse: "Então por que você ainda está vivo?"
Shen Zechuan sorriu e disse: “Milhões de pessoas querem que eu morra. Mas como eu
poderia me sentir à vontade se realizasse o desejo dos outros? ”
Xiao Chiye disse: “A maneira de você sobreviver é permanecer no Templo Zhao Zui.”
Shen Zechuan deu dois passos para contornar a poça de água no chão e disse: “Se eu
permanecer no Templo Zhao Zui, você pensará que ser executado por decapitação é
como eu deveria terminar. Xiao Chiye, mesmo que você tente ao máximo esconder,
você já está acostumado a olhar de cima para baixo. Você não é diferente das pessoas
que o desprezam hoje. E todos aqueles olhos em você agora agonizam você."
Ele riu alto e deu um tapinha nas costas de Xiao Chiye com a palma da mão.
“Procuro viver. Você procura morrer. O Clã Xiao uma vez me prendeu, e agora o Clã
Li faz o mesmo com você. Os caminhos deste mundo não são estranhos? O pássaro na
gaiola anseia por seus antigos bosques, enquanto os peixes na lagoa perdem o fundo.
Seu lote na vida foi exposto do início ao fim. Se você não pode voltar atrás, então você
nada mais é do que um perdedor com aspirações elevadas sem ações. A coisa mais
lamentável neste mundo é treinar um lobo para se tornar um cachorro. Por quanto
tempo suas presas podem permanecer afiadas em Qudu?”
"Você me seguiu durante a Caçada de Outono," Xiao Chiye virou a cabeça para o lado
para olhar para ele, "e salvou minha vida apenas para este momento de gratificação?"
“Eu sou apenas um insignificante ninguém.” Shen Zechuan disse suavemente:
"Mesmo se eu não aparecer, você ainda viverá."
“Exatamente o quê,” a embriaguez de Xiao Chiye havia passado. Ele perguntou: "você
está fazendo?"
“Pagando uma dívida de gratidão.” A aba do guarda-chuva de Shen Zechuan protegia

Xiao Chiye - era assim que ele estava perto do último. "Retribuindo a todos vocês por
sua misericórdia em não me matar."
Xiao Chiye de repente agarrou Shen Zechuan pelo colarinho e disse: "Achei que você
tivesse se arrependido e virado uma nova página para se tornar uma pessoa melhor."
"O que eu fiz de errado?" O brilho nos olhos de Shen Zechuan estava ainda mais frio
do que a chuva de outono. Ele deu um passo à frente, quase aderindo a Xiao Chiye, e
perguntou: "Qual é o meu crime?"
"Você não deu uma olhada em várias cidades de Duanzhou quando escalou para sair
do Ralo Chashi?" Xiao Chiye apertou seu aperto. “Todos nas oito cidades foram
massacrados. Quando os cascos dos cavalos passaram pelos portões da cidade, todo o
sangue que salpicou foi o sangue do povo.”
“As tropas de Shen Wei foram derrotadas.” Shen Zechuan finalmente arrancou sua
máscara, expondo seu ódio ardente. “40.000 pessoas de Zhongbo foram enterradas
no Ralo Chashi! Perdi meu irmão mais velho e shiniang até a morte naquele dia! Onde
está minha culpa nisso?"
“Shen Wei merece ser morto!” Xiao Chiye chegou ao fim de seu limite também. De
repente, ele pressionou Shen Zechuan contra a parede e disse: “Shen Wei deveria ser
condenado à morte! Você também é um Shen! Então, como você é inocente?!”
O guarda-chuva de papel oleado caiu no chão quando Xiao Chiye jogou Shen Zechuan
na parede e o ergueu até que seus dedos dos pés mal conseguissem tocar o chão. Shen
Zechuan ergueu a perna para pisar no peito de Xiao Chiye. Xiao Chiye recuou alguns
passos para trás com dor, mas não soltou quando puxou Shen Zechuan pelo colarinho
e o jogou no chão.
O tamborilar da chuva de repente se intensificou e caiu em torrentes. Uma explosão

de estrondos ecoou na pista escura, enquanto objetos e pontas virados eram
pisoteados.
As cortesãs da Vila Xiangyun que estavam esperando por Xiao Chiye ficaram
assustadas com a comoção. Todos eles seguraram as portas com seus tamancos de
madeira nas mãos para olhar.
“Por que eles começaram a lutar?!” Xiangyun apressadamente vestiu sua vestimenta
externa e calçou seus tamancos de madeira para se apressar. “Meus queridos mestres!
Converse se você tem algo a dizer. Não vale a pena voltar atrás!”
Shen Zechuan sentou em Xiao Chiye e deu um soco na cabeça do último. Xiao Chiye
agarrou o pulso de Shen Zechuan e o puxou com força para si. Lambendo o sangue
entre os dentes com a ponta da língua, ele disse: "Nem você nem eu sonharemos em
ter uma vida fácil!"
Xiangyun já havia chamado a ajuda contratada, e eles uniram forças para separar os
dois homens. Xiao Chiye sacudiu o braço, e aqueles mercenários altos e robustos
sentiram as teias entre seus polegares e indicadores ficando dormente. No entanto,
Xiao Chiye não atacou novamente. Ele ergueu os dedos para limpar o ferimento no
rosto e disse: "Cai fora."
Vendo que a situação não parecia boa, Xiangyun fez um gesto para que os
mercenários corressem até a residência do príncipe para pedir ajuda.
Quem teria esperado que Xiao Chiye dissesse: “Vou quebrar as pernas de quem ousar
alertar meu pai!”
A voz de Xiangyun se suavizou e ela aproveitou a oportunidade para dizer: “Do que se
trata? O Segundo Jovem Mestre sempre mostrou ternura para com o sexo frágil. Por
que você assustou as senhoras esta noite? É comum que os cavalheiros troquem dicas
entre si após uma bebedeira. Vamos esquecer e enterrar a machadinha com um
sorriso, certo?”
Xiao Chiye se levantou, tirou seu manto sujo e o jogou para Xiangyun. Ele disse:
"Entre."
Segurando seu manto externo, Xiangyun tentou persuadi-lo. "Segundo jovem mestre,
está tão frio lá fora..."
Sua voz sumiu quando ela perdeu a coragem de soltar até um grito. Ela acenou com a
mão baixinho para as cortesãs e as levou de volta para dentro. No entanto, a porta não
estava bem fechada desta vez. Todas as cortesãs agarraram-se aos lados da porta e das
janelas para dar uma espiada.
Shen Zechuan pegou o guarda-chuva. Ele estava tão sujo que mal era reconhecível.
Ele tinha sido encharcado pela chuva e mechas de cabelo grudadas em seu rosto. O
contraste do preto com o branco deixava sua pele clara ainda mais branca.
"Próxima vez." Shen Zechuan disse: “Vá direto até a minha porta se quiser procurar
por mim. Não vou necessariamente fazer uma viagem por este beco, mesmo em
oitocentos anos.”
"Se eu soubesse que você estaria de passagem." Xiao Chiye disse: “Eu não viria aqui,
mesmo que tivesse que vomitar por dentro”.
Shen Zechuan sorriu zombeteiramente e disse: "Então, deve ser realmente um mundo
pequeno para os inimigos se encontrarem em um caminho tão estreito."
Xiao Chiye caminhou até ele. "Vou observá-lo de perto de agora em diante."
"Você mal consegue se cuidar e ainda quer se preocupar comigo?" Shen Zechuan
ergueu o guarda-chuva e afastou a distância entre eles. “As instituições antigas são
difíceis de morrer. Apenas uma Caçada de Outono, e você quer deixar o Clã Hua de
joelhos. Você está realmente delirando. ”
"É melhor você encontrar uma maneira de preservar sua vida." Xiao Chiye pressionou
o peito contra o guarda-chuva e olhou de soslaio para ele. "Quanto tempo você
consegue viver sem o apoio da Imperatriz Viúva?"
“Já existe um novo mestre sentado na Corte Imperial.” Shen Zechuan disse: "Não é
hora de você mudar todas as suposições que você tem dado como certas também?"
"Você não pode matar nenhum deles." Xiao Chiye disse: “Aqueles que estão em dívida
com você são a Cavalaria Biansha e Shen Wei”.
"Qualquer coisa que você diga." Shen Zechuan colocou aquela camada de manto
exterior novamente. Ele fechou o guarda-chuva e disse gentilmente para Xiao Chiye:
"Vou ouvir você, ok?"
Aquela raiva indescritível dentro de Xiao Chiye de repente borbulhou. Ele disse:
“Claro. Então você vai ficar comigo esta noite. "
"Você dorme sob o dossel da cama de uma doce e terna senhora." Shen Zechuan disse:
“E você ainda tem o fetiche de compartilhar sua cama com outro homem? Sinto
muito, mas não quero.”
Não importa como Xiao Chiye olhasse para ele agora, parecia que não estava fazendo
nada de bom, então ele disse: “Do que você está se esquivando? Você não disse que
ouviria tudo o que eu dissesse?!”
"E eu estou.", Shen Zechuan apontou para sua cabeça, "fora de sua mente?"
"Todos os ociosos dos guarda-costas imperiais foram designados para o exército

imperial." Xiao Chiye disse: "Então, quem está fora de si?"
Shen Zechuan parou por um momento e disse: "O que o vice-rei quer que eu faça?"
Ainda havia uma marca vermelha remanescente na bochecha de Xiao Chiye. A
hostilidade entre suas sobrancelhas se dissipou e ele assumiu a aparência de um
preguiçoso. Ele se virou para se sentar na varanda sob o beiral e apontou para suas
próprias botas.
Shen Zechuan moveu sem pressa os cantos dos lábios para ele e disse: "Claro."
No dia seguinte, no início da manhã, Chen Yang veio buscá-lo e ficou surpreso ao ver
Shen Zechuan abraçando a Lâmina Langli na entrada da Vila Xiangyun.
Shen Zechuan, que estava encostado na porta, endireitou o corpo e fez uma reverência
a Chen Yang.
Chen Yang teve um mau pressentimento por um instante e perguntou: "Shen... Por
que a Cavalaria Vermelha aqui?”
“Ji Lei ainda está na prisão e ainda não foi condenado.” Shen Zechuan disse: "Os
guarda-costas imperiais estão servindo temporariamente como Exército Imperial sob
a supervisão do vice-rei."
Chen Yang olhou para seu rosto calmo e sentiu um arrepio na espinha. Ele deu um
leve aceno de cabeça e correu escada acima.
Shen Zechuan o observou subir as escadas. Ao mesmo tempo, Xiangyun estava

descendo as escadas enquanto levantava a barra da saia. Ela disse ternamente: “Você
ainda não comeu, certo? Você também não trocou essas suas roupas sujas. Ling Ting-”
A cortesã do andar de cima encostou-se na grade com uma expressão cansada e disse:
"Por que a senhora ainda chama por Ling Ting? Você está sempre esquecendo que a
garotinha foi redimida.”
Então, ocorreu a Xiangyun, e ela disse: “Eu me acostumei a chama por ela! Vá e traga
um pouco de comida para esta Excelência da Cavalaria Vermelha.”
Quando Chen Yang entrou, ele viu Xiao Chiye ainda esparramado no sofá dormindo.
Não havia ninguém por perto cuidando dele, então Chen Yang foi em frente e
chamou-o suavemente: "Vice-rei, vice-rei?"
Xiao Chiye enterrou o rosto cansado e dormiu um pouco mais. De repente, ele se
sentou e perguntou: “Por que é você? Onde está Shen Lanzhou?”
“Ele está vigiando lá embaixo. Vice-rei... O que aconteceu com o seu rosto?" Chen
Yang perguntou surpreso.
"Recebi um soco enquanto eu estava caçando." Xiao Chiye saiu do sofá e mexeu os
ombros e braços. Ele perguntou: "Dage pediu que você viesse até eu?"
"Foi Sua Senhoria, o Príncipe." Chen Yang disse: “Recebemos informações no início
da manhã. O Shaqiu O Mutual Troca de loja foi saqueado pela Cavalaria Biansha na
noite passada. Ainda precisamos entrar no palácio mais tarde para discutir esse
assunto em detalhes. O Élder do Secretariado Hai convocou o Ministério da Guerra e
o Ministério da Receita para uma convenção. Nós, Libei, temos que enviar nossas
tropas novamente.”
Xiao Chiye enxugou o rosto com água e imediatamente saiu pela porta. Quando
desceu as escadas, viu Shen Zechuan com uma cortesã. Ele desceu alguns passos,
agarrou o pequeno prato por trás e jogou um doce na boca.
Shen Zechuan olhou para ele e disse. "Coma devagar. Ninguém pode te salvar a tempo
se você morrer sufocado.”
Xiao Chiye engoliu limpo. Ele sorriu para ele e colocou o braço em seu ombro.
Levando-o para fora, ele disse: "Lanzhou..."
Shen Zechuan olhou para ele.
Xiao Chiye disse frivolamente: “Por que você ainda guarda rancor durante a noite? Já
esqueci tudo depois de dormir. Vamos lá. O Segundo Jovem Mestre irá levá-lo em
busca de diversão...”
Shen Zechuan afastou a mão com a bainha da lâmina e disse: "Segundo jovem mestre,
não aproveite a chance de tocar a parte de trás do meu pescoço."
---
Muitas pessoas se reuniram no Corredor Mingli.
Li Jianheng permaneceu sentado no Trono do Dragão, sem ousar se mover. Ele

primeiro tentou descobrir a expressão de Hai Liangyi com os olhos, depois os mudou
para os outros enquanto tentava o seu melhor para parecer digno e imponente.
“Agora que o cargo de Diretor de Exploração de Escovas da Diretoria do Cerimonial

está vago, este antigo assunto apresentará todas as contas dos vários ministérios a Sua
Majestade, uma vez que sejam enviadas ao Grande Secretariado antes de assiná-las.”
Hai Liangyi disse primeiro a Li Jianheng: "O que Vossa Majestade acha dos relatos da
noite passada?"
Li Jianheng estava ouvindo pipa com uma linda mulher em seus braços na noite
passada. Então, quando Hai Liangyi fez uma reverência a ele, ele imediatamente
mexeu nas nádegas com a consciência pesada e disse: "Ok, ok!"
Xue Xiuzhuo, que estava ajoelhado atrás de Hai Liangyi, inicialmente tinha uma
expressão neutra. Mas ele franziu as sobrancelhas ao ouvir essas palavras.
Hai Liangyi esperou um pouco. Mas quando ele viu que Li Jianheng não tinha
intenção de dizer mais nada, ele disse: “O outono está frio e gelado no momento. Se
Libei deseja enviar tropas, eles devem informar a Qudu os salários militares e as
provisões a serem pagas antecipadamente. Vossa Senhoria, de quanto você precisa
desta vez?"
Xiao Fangxu sorriu e disse: “Há muito tempo que estou doente e fora de serviço.
Todos os assuntos militares há muito foram confiados a Jiming. Jiming, diga ao Élder
do Secretariado Hai quanto dinheiro nos falta”.
Xiao Jiming fez uma mesura e disse: “As Doze Tribos de Biansha saquearam o
mercado nesta época porque a neve do inverno está prestes a cair. O suprimento de
grãos das várias Tribos Biansha acabou, então eles só podiam saquear o mercado de
comércio mútuo. Se isso fosse no passado, os campos militares de Libei poderiam se
sustentar e não precisariam de assistência com suprimentos do exército. Mas o ex-
imperador faleceu este ano, então é provável que as Doze Tribos Biansha estejam
pensando em tirar vantagem de nossa vulnerabilidade agora. Se quisermos mobilizar
as tropas, devemos não apenas expulsá-las de nosso território, mas também
estacionar nossas tropas ali para protegê-lo. Já apresentei o valor necessário ao
Ministério da Fazenda.”
O recém-nomeado Ministro da Receita retirou o memorial. Shuanglu o apresentou a

Li Jianheng.
Li Jianheng olhou para ele por um momento e disse: “1,2 milhão de taéis. O que há de
tão difícil nisso? Contanto que os soldados não fiquem com frio e com fome.”
O Ministro da Receita, Qian Jin, ficou um pouco embaraçado e disse: “Sua Majestade
não sabe, mas... ainda temos que compensar a deficiência do ano passado. O Tesouro
do Estado não tem tanto dinheiro em tão pouco tempo.”
Li Jianheng disse: "Então, 1 milhão de taéis deve ser suficiente, certo?"
Qian Jin fez uma mesura e disse: “Durante a Caçada de Outono, a mobilização das
Oito Grandes Divisões de Treinamento nos custou 230.000 taéis, e o ex-imperador
gastou... 540.000 taéis. O dinheiro restante do Tesouro do Estado ainda tem de ser
usado para pagar salários atrasados a todos os funcionários graduados e subalternos.
O ano chegará em breve, e todos os funcionários civis precisam comemorar o Ano
Novo. Definitivamente, não temos 1 milhão de taéis. Vossa Majestade, só podemos
alocar 600.000 taéis para a Cavalaria Blindada de Libei.“
Li Jianheng realmente nunca esperava que chegasse um dia em que ele seria pobre
como imperador. Ele queria fazer um favor a Libei, e isso também aplacaria Xiao
Chiye. Quem diria que ele não teria dinheiro? Isso de repente o colocou em uma
posição tão estranha que ele queria tanto cavar seu caminho por baixo da mesa. Em
vez disso, ele apenas pronunciou alguns sons vagos de agradecimento.
Corredor Mingli ficou em silêncio por um momento.
Xue Xiuzhuo de repente disse: "Vossa Majestade, este humilde sujeito tem uma
sugestão."
Como se tivesse visto seu salvador, Li Jianheng disse: “Por favor, fale."
Xue Xiuzhuo disse: “Quando a facção Hua estava no poder, eles colocaram um preço
em algumas sinecuras e deram as boas-vindas a todos que podiam pagar. O 'respeito
do gelo' que eles coletaram todos os anos foram todas grandes somas. Então, há Pan
Rugui, que aproveitou as lacunas nas aquisições para acumular riqueza de forma
ostensiva. Ambos os homens estão agora na prisão. Por que não vasculhar as
residências dos Hua e Pan e confiscar seus bens para subsidiar os fundos militares? O
Segundo Jovem Mestre do Clã Xi, Xi Hongxuan, já fez as pazes e apresentou um
documento ao Tribunal de Revisão Judicial ontem para relatar Xi Gu'an de formar seu
próprio exército pessoal em particular. Ele até alugou a residência do Clã Xi em Qudu
para pagar as contas vazias das Oito Grandes Divisões de Treinamento enquanto Xi
Gu'an estava no cargo.”
No momento em que Li Jianheng soube que eles iam invadir as residências, ele
imediatamente mostrou interesse. Ansioso para tentar, ele disse: “Claro! Eu... eu
também tenho pensado nisso! ”
Hai Liangyi hesitou por um momento, depois disse: “Isso não é apropriado. O novo
julgamento do Tribunal de Revisão Judicial ainda não foi concluído. Como podemos
contornar a lei e cumprir a sentença corretamente?”
Xue Xiuzhuo disse: “É uma emergência. Não temos escolha. Qudu pode esperar pelo
novo julgamento, mas a Cavalaria Biansha não. Não podemos deixar a Cavalaria
Blindada de Libei travar uma guerra de estômagos vazios.”
Hai Liangyi ainda estava hesitando, mas Li Jianheng já havia batido na mesa para dar
sua aprovação.
Quando eles saíram, Xiao Jiming disse a Qi Zhuyin, que havia ficado em silêncio o
tempo todo: "Como está o Comando Bianjun?"
Qi Zhuyin ergueu a cabeça para olhar para a chuva além do beiral e disse: “Lu
Guangbai ainda está em Bianjun, então as Doze Tribos de Biansha naturalmente não
farão um movimento. Mas Libei não tem um comandante-chefe; isso o torna
inevitavelmente complicado para você.”
Xiao Jiming parou por um momento e suspirou, “É difícil vir para homens com
talentos militares. Eles não são fáceis de encontrar.”
Qi Zhuyin disse: “Não importa como a situação mude em Qudu, é dever dos
comandantes e generais proteger sua casa e defender seu país. Jiming, talentos
militares são difíceis de conseguir e não é fácil cultivá-los e treiná-los. Libei é uma
terra fortemente fortificada na fronteira de Dazhou. Isso só será prejudicial para Libei
se você ainda não escolher um sucessor.”
A aspiração original de cada um deles era ser um general valente de um lado e se

tornar uma fortaleza inexpugnável de Dazhou. No entanto, um homem acabaria
envelhecendo.
Confiar e amarrar a vida de um exército inteiro a uma pessoa poderia ser esquecido se
fosse apenas por alguns anos, mas se continuasse por mais de uma década, ou mesmo
algumas décadas, a Cavalaria Blindada de Libei se transformaria em uma que não
poderia passar sem Xiao Jiming.
Se um dia, a Cavalaria Blindada de Libei perdesse Xiao Jiming, então o que seria do
exército que reinou supremo no campo de batalha por décadas sem qualquer mancha
em sua reputação?
"Eu sei que você tem grandes esperanças para A-Ye." Qi Zhuyin desceu as escadas e
virou a cabeça para trás sem pressa. “Mas ele está destinado a nunca voar para fora de
Qudu. Você põe seus olhos nele. Você acha que ele nunca percebeu isso todos esses
anos, embora você nunca tenha falado sobre isso? Quanto mais expectativa você tiver
por ele, mais agonia ele terá. Libei não são suas asas, mas sua jaula. Jiming, você e eu
somos amigos há muitos anos. Deixe-me dar um conselho. Escolha outra pessoa.”
Os beirais do palácio ao longe estavam todos envoltos em névoa. Um corvo solitário

grasnou algumas vezes e o silêncio desceu mais uma vez.
Capítulo 30 - Rei dos Lobos
Xiao Chiye parece ter esquecido de ter perdido a calma na noite passada. Ele esporeou
seu cavalo pela rua, causando gritos de descontentamento por toda parte dos
vendedores de ambos os lados da rua. Ele correu para o portão do palácio bem a
tempo de ver a carruagem da Residência do Príncipe do Clã Xiao.
Zhao Hui levantou a cortina para Xiao Fangxu e disse: "O segundo jovem mestre está
aqui."
Com a mão no joelho, Xiao Fangxu olhou para fora da carruagem. Seu olhar passou
por seu filho mais novo e pousou no homem inepto cavalgando atrás dele - Shen
Zechuan. Ele parou por um momento, mas não disse nada. Quando Xiao Chiye
chegou antes dele, viu a lesão no rosto de Xiao Chiye e perguntou: "O que você fez
ontem à noite?"
"Eu fui beber." Xiao Chiye freou seu cavalo e riu enquanto segurava seu chicote. “Eu
esqueci a hora. Quando acordei, já era tarde. Pai, você terminou a discussão?"
Xiao Fangxu acenou com a cabeça e perguntou: "Esse é o filho de Shen Wei?"
O vento de outono de repente veio atacando Shen Zechuan no rosto. Roçou além de
suas têmporas. Ele encontrou os olhos de Xiao Fangxu e sentiu um arrepio sem
motivo. Seu aperto nas rédeas aumentou com inquietação.
Mas Xiao Fangxu não fez nada.
As costeletas do velho Rei dos Lobos de Libei eram brancas. Mesmo estando sentado
todo curvado na carruagem, ainda se podia ver sua extraordinária altura e
constituição. Essa presença dominante não era algo que alguém pudesse desenvolver
durante a noite. Era uma dignidade majestosa tirada de uma montanha de cadáveres
e um mar de sangue. Era uma força formidável tão temperada com ossos e sangue que
nem mesmo sua “doença” poderia ofuscar.
O físico robusto e naturalmente dotado de Xiao Chiye foi completamente herdado de

seu pai. Sua força de braço chocante, altura excepcional, ombros e costas largos e
pernas longas e explosivamente rápidas foram todos presentes de seu pai.
Comparado com o mais gentil e elegante Xiao Jiming, Xiao Chiye era o verdadeiro
filhote de lobo. Se alguém olhasse enquanto os dois irmãos estivessem juntos, não
haveria dúvida de que Xiao Chiye foi quem emitiu uma vibração mais agressiva.
E agora, o verdadeiro Rei dos Lobos estava observando Shen Zechuan com atenção.
Apesar de já ter aprendido a se conter, Shen Zechuan ainda sentia uma forte vontade
de fugir.
Isso era totalmente diferente de ser derrubado por Xiao Chiye. Este era um olhar que
faria estremecer inconscientemente.
Nesse exato momento, Shen Zechuan lembrou-se das palavras do Grande Mentor Qi.
É hora de Xiao Jiming brilhar, agora que Xiao Fangxu está fora de serviço por causa
da doença. Todos temem Xiao Jiming. Mas, Lanzhou, vinte anos atrás, quem
realmente garantiu a fronteira com seu corcel foi Xiao Fangxu. Do ponto de vista
atual, Qi Shiyu claramente tem mais autoridade no cargo como Comandante-chefe
das Cinco Comandantes, mas não recebeu o título de príncipe. Isso porque Qidong é
um 'feudo concedido pertencente ao Imperador'. Os cinco commanderies são todos
terras fundadoras de Dazhou que pertencem ao Filho do Céu. Mas é diferente para
Libei. O vasto território de Libei se estende de Luoxia Pass até o final da cordilheira
Hongyan no nordeste, e todas essas terras são conquistadas a duras penas, Xiao
Fangxu liderou a Cavalaria Blindada de Libei para conquistar centímetro a centímetro
durante os anos de Yongyi!
Xiao Jiming agora é o comandante-chefe da Cavalaria Blindada de Libei. 'Rio de gelo

da Cavalaria Blindada (River of Ice Armored Cavalry)' - Que inspirador. Mas foi Xiao
Fangxu quem estabeleceu este poderoso regimento de cavalaria. A Cavalaria Blindada
Libei não tem uma longa história como as Tropas da Guarnição da Comandante
Bianjun. Eles são cavalaria pesada que Xiao Fangxu criou especialmente para desferir
um golpe pesado em nossos inimigos externos durante os anos de Yongyi, quando a
Cavalaria Biansha repetidamente invadiu o Passo de Luoxia. Os corcéis de batalha de
Libei, os soldados de Libei e as lâminas de aço de Libei com correntes penduradas...
Todos os símbolos da Cavalaria Blindada de Libei que você pode ver hoje vieram de
Xiao Fangxu.
Os Oito Grandes Clãs se entrincheiraram à força em Qudu por um longo tempo. Eles
são as feridas e úlceras de Dazhou. O Clã Xiao pode enfrentar o Clã Hua como iguais
porque o status de Xiao Fangxu está garantido em Libei. Enquanto Xiao Fangxu
estiver vivo, o Clã Xiao será a árvore imponente firmemente enraizada em Libei! O
título de Rei dos Lobos não é, de forma alguma, imerecido.
Xiao Chiye olhou para trás e disse: “...Ele é filho de Shen Wei”.
Shen Zechuan desmontou e prestou homenagem a Xiao Fangxu.
Xiao Fangxu olhou para ele por um momento e disse: “Shen Wei já está morto e seu
filho é inocente. Já que o ex-imperador o deixou sair, isso significa que ele o absolveu
de sua culpa. Mas por que você está seguindo este rapaz?"
Shen Zechuan se ajoelhou e abaixou a cabeça para dizer: “Este humilde servo foi
designado para os guarda-costas imperiais. Agora que agora está temporariamente
sob o Exército Imperial , estou à disposição do Vice-rei.”
"Entendo, entendo." Xiao Fangxu olhou para Xiao Chiye. "E por que você está
tornando as coisas difíceis para ele?"
Xiao Chiye lambeu a ferida em sua boca e disse: “Como posso dificultar as coisas para
ele? Ele e eu agora somos amigos jurados. Não é verdade, Lanzhou?”
Sem olhar para Shen Zechuan novamente, Xiao Fangxu começou a conversar com
Xiao Chiye.
Shen Zechuan se apoiou em um joelho e olhou para o sorriso desenfreado de Xiao

Chiye e a forma como Xiao Fangxu olhava para seu filho através da poça d'água no
chão.
Salpicos de gotas de chuva bagunçaram o cenário na poça.
Shen Zechuan retraiu o olhar.
Quando Xiao Jiming apareceu, Xiao Fangxu já havia partido. Qi Zhuyin deu alguns
passos com ele e de repente perguntou: "Quem é esse?"
Xiao Jiming olhou ao lado de Zhao Hui e respondeu sem uma mudança na expressão:
"Esse é Shen Zechuan."
Qi Zhuyin parou no meio do caminho e disse com alguma surpresa: “Filho de Shen
Wei? Por que ele está seguindo A-ye?"
Xiao Jiming disse: “A-ye é brincalhão. Provavelmente, ele está dificultando as coisas
para ele.”
Qi Zhuyin olhou por um longo tempo antes de dizer: “Aquela aparência dele é muito
notável. Ouvi dizer que sua mãe era dançarina de Duanzhou. Felizmente, ela era uma
dançarina de Duanzhou e não de Cangjun.”
O comandante-chefe Qi Shiyu era o que mais gostava de belezas. Ele era um homem
que não mexia os pés sempre que via uma mulher bonita. Embora Qi Zhuyin tivesse
poucos irmãos, ela tinha incontáveis yiniang em casa.
"Falando nisso." Qi Zhuyin se virou de lado. “V-você já tem vinte e três anos de idade,
certo? Ele não vai se casar com uma esposa?"
“Yizhi também está ficando ansioso por ele.” Xiao Jiming disse. “Libei não precisa que
ele se case com uma nobre senhora de um clã poderoso e honrado. Basta uma garota
de uma família comum com um passado limpo. Yizhi continua enviando retratos de
todas as mulheres Libei que ela escolheu em nome dele para Qudu todos os anos, mas
nenhuma delas jamais o atraiu.”
Qi Zhuyin riu. “Uma nobre senhora tende a ser arrogante; ela não pode brincar com
ele. Enquanto uma garota comum é muito tímida; ela ficará assustada no momento
em que estiver perto dele. Além disso, quantas donzelas podem lidar com esse
temperamento dele? Encontrar alguém por quem ele está mutuamente apaixonado e
vice-versa é mais difícil do que ascender ao céu. Além do mais, ele adora percorrer os
becos das casas de prazer. É melhor você ficar de olho nele, ou ele vai realmente trazer
uma cortesã de volta para se casar um dia.”
Xiao Jiming sabia que suas madrastas eram cortesãs famosas em Qidong. Eles fariam
tanta confusão no quintal o dia todo que ela sempre teria dor de cabeça assim que
chegasse em casa. Era por isso que ela detestava cortesãs desde que era jovem.
“Quem pode impedi-lo se ele realmente encontrar alguém de quem gosta?” Xiao
Jiming teve vontade de dar um longo suspiro. Ele disse com dor de cabeça. "Mesmo
dez touros não serão capazes de puxá-lo para casa."
"É melhor você se preparar para dias chuvosos." Qi Zhuyin pensou por um momento.
“Não se preocupe com todos os outros, mas sua personalidade não deve ser muito
intensa. Seu Yizhi é gentil por natureza. Se ele trouxesse para casa alguém com um
temperamento forte, Yizhi teria que sofrer indignidades todos os dias, não é?"
"Nada ainda começou a tomar forma." Xiao Jiming de repente riu alto. “Ainda é muito
cedo.”
“Os casamentos são os mais imprevisíveis.” Qi Zhuyin também riu. "Talvez um dia ele
veja a luz?"
Xiao Chiye sentiu como se houvesse um frio nas costas. Ele olhou para trás com
cautela e viu Shen Zechuan parado ao lado de Zhao Hui, parecendo contemplativo.
“Eu irei para o Escritório do Exército Imperial em um momento para coletar a ficha
da cintura.” Xiao Chiye bloqueou a luz na frente de Shen Zechuan. "Antes que a
ordem final de implantação dos guarda - costas imperiais seja dada, você terá que me
seguir dia e noite."
"Dia e noite." Shen Zechuan repetiu as palavras e olhou para ele. "Eu ainda tenho que
levantar o penico para o Segundo Jovem Mestre à noite?"
"Se você quiser, então com certeza." Xiao Chiye deu um passo à frente. “Estou
ocupado esses dias. Tenho que ficar na residência atrás do escritório do Exército
Imperial.”
Xiao Chiye já havia se virado para receber Xiao Jiming.

---
A revisão do Tribunal de Revisão Judicial ainda não havia sido concluída quando as
residências Hua e Pan foram revistadas e apreendidas. Li Jianheng aproveitou a
oportunidade para fechar o acesso ao Palácio Enci da Imperatriz Viúva, alegando que
a Imperatriz viúva estava "preocupada a ponto de ficar ansiosa".
Com alguma dificuldade, dinheiro suficiente foi finalmente reunido para compensar o
déficit no fundo militar de Libei para salários e provisões. Xiao Fangxu e Xiao Jiming
não puderam ficar por muito tempo, então partiram alguns dias depois.
Xiao Chiye inesperadamente não pareceu relutante em se separar deles. Era como se
ele tivesse abandonado as ambições que tinha durante a Caçada do Outono depois
daquela noite de embriaguez. De vez em quando, Li Jianheng o premiava com
recompensas e, a cada vez, ele as aceitava com prazer.
Não só isso, ele também começou a vadiar no trabalho. Originalmente, o Exército

Imperial tinha a importante tarefa de conduzir patrulhas. Mas ele trabalhou aos
poucos, como o pescador que pescou por três dias e secou a rede por dois dias.
Freqüentemente, não o via onde deveria estar. O Ministério da Guerra começou
gradualmente a expressar suas dúvidas sobre ele, à medida que ficava mais inclinado
a substituí-lo.
Mas Li Jianheng se recusou a concordar e até usou a tática de fazer uma cena e dar
seu acesso de raiva. Ele chegou a quase desentender-se com o Vice-Ministro do
Ministério da Guerra que apresentou a petição.
Ele jogou fora o memorial do Vice-Ministro do Ministério da Guerra e disse: “Xiao

Ce'an fez grandes contribuições ao vir em meu socorro. Por que ele não está pronto
para ser o vice-rei do Exército Imperial? Não é como se ele tivesse bagunçado ou
atrasado as coisas. Eu não vou substituí-lo!”
Ambos os homens voltaram ao que eram antes da Caçada de Outono e Li Jianheng se

sentiu um pouco mais relaxado. O Xiao Chiye daquela noite era mais como uma
invenção de sua imaginação, enquanto este homem sem um pingo de decoro era seu
amigo.
Li Jianheng também ficou feliz por Xiao Chiye não ter mencionado uma palavra sobre
voltar para Libei. Ele achava que essa era a consideração de seu amigo sobre sua
situação. Não havia realmente nada que ele pudesse fazer! E ainda era possível jogar
permanecendo em Qudu , não era? Agora que ele havia se tornado o Imperador, Xiao
Chiye poderia jogar seu peso como quisesse dada a relação deles, não?!
Então, por que voltar para Libei? Como aquela terra fria e amarga poderia ser tão
confortável e despreocupada como em Qudu?!
Quando Xiao Chiye quis sair da cidade para correr com seu cavalo, Li Jianheng
aprovou. Quando Xiao Chiye quis expandir o Escritório do Exército Imperial, Li
Jianheng também aprovou. E quando Xiao Chiye quis ficar de plantão por meio dia e
ocioso em casa pela outra metade, Li Jianheng não apenas aprovou, como também
aprovou com grande prazer.
Quando os dois homens não tinham nada para fazer, eles cavalgavam e jogavam bola.
Li Jianheng não podia ir para a rua Donglong para brincar, mas ele poderia pedir a
Xiao Chiye para ouvir o pipa junto com ele. Aquele Mu Ru agora vivia no Corredor
Mingli. Li Jianheng originalmente pensou que Xiao Chiye diria algumas palavras de
advertência. Em vez disso, Xiao Chiye não disse nada e apenas se juntou à diversão
com ele.
É tão bom ser um imperador!
Durante a última chuva em Qudu, Xi Gu'an foi condenado à execução por decapitação
pelo Tribunal de Revisão Judicial. Como Xi Hongxuan distribuiu sua riqueza e pediu
perdão, ele caiu nas boas graças de Li Jianheng e foi transferido para o Ministério da
Fazenda, onde assumiu uma posição modesta. Xi Hongxuan era originalmente adepto
da diversão, e isso era perfeito para Li Jianheng, então Xi Hongxuan ia à procura de Li
Jianheng todos os dias para oferecer-lhe sugestões sobre o que jogar e como jogar.
Xi Gu'an acabava de ser condenado quando Hua Siqian cometeu suicídio mordendo a
língua na prisão. No depoimento que deu, ele assumiu todos os crimes sem dizer uma
palavra que implicasse a imperatriz viúva. No momento, eram apenas Ji Lei e Pan
Rugui que ainda não haviam sido condenados. Hai Liangyi queria arrancar uma
confissão da boca desses dois homens, mas nunca conseguiu.
Só quando a casa ficou úmida é que Shen Zechuan voltou. Assim que ele abriu a porta,
ele viu uma pérola oriental na mesa. Shen Zechuan fechou a porta. Ele tinha acabado
de pegar a pérola em sua mão quando ouviu Chen Yang batendo na porta.
Ele abriu a porta e Chen Yang disse: "O vice-rei está chamando por você".
Shen Zechuan agarrou a pérola oriental em sua mão. A tira de pano com que veio
estava encharcada. Ele disse naturalmente: “Vou assim que mudar de roupa”.
Chen Yang disse: “Não se preocupe. Apenas vá assim. O vice-rei não tem paciência
para esperar pelos outros.”
Com isso, ele deu um passo para o lado, querendo ir embora junto com Shen Zechuan.
Shen Zechuan só pôde deixar suas mãos caírem e sair pela porta para sair com Chen
Yang.
Xiao Chiye estava usando uma capa. Quando o viu chegando, disse: "Pegue a lâmina e
venha comigo."
Shen Zechuan saiu pela porta. Foi somente quando Xiao Chiye conduziu o cavalo que
Shen Zechuan percebeu que Chen Yang não os havia seguido.
Xiao Chiye levantou o cavalo, e o gerifalte sacudiu as gotas de água de seu pescoço
antes de pousar no ombro de Xiao Chiye. Shen Zechuan só poderia segui-lo. O cavalo
deixou a cidade e enfrentou a chuva para se dirigir ao campo de treinamento militar
no Monte Feng.
Quando eles chegaram ao campo de treinamento, estava vazio e sem pessoas. Xiao
Chiye removeu as rédeas de Lang Tao Xue Jin e deu-lhe um tapinha para deixá-lo
correr e brincar sozinho. Meng voou sob a varanda, não querendo mais ficar de molho
na chuva.
"Tire suas roupas." Xiao Chiye se virou e disse a Shen Zechuan enquanto desamarrava
sua capa.
Shen Zechuan segurou a lâmina nos braços e ergueu o queixo. A água escorria pela
frente de suas roupas, expondo aquele pescoço louro e delicado.
Xiao Chiye se sentia como uma pessoa que vê um gato toda vez que olhava para o
pescoço de Shen Zechuan; ele sempre não conseguia deixar de querer dar algumas
esfregadas.
O que diabos há de errado com ele?
Ele já havia tirado sua vestimenta enquanto pensava. Quando viu Shen Zechuan ainda
sem se mover, ele insistiu novamente: “Por que você está parado aí, sem expressão?
Tire rapidamente!”
Shen Zechuan ergueu os dedos e os colocou em seu próprio cinto. Ele olhou para ele e
disse lentamente: "Se eu me despir, não sobrará nada."
Capítulo 31 - Nuca
"Então, mais motivos para você se despir." Xiao Chiye tirou os protetores de braço e
os colocou na saliência de madeira sob os beirais, junto com sua capa e vestimenta
externa. Os soldados no salão interno do campo de treinamento militar queriam vir
prestar suas reverências, mas ele ergueu a mão para detê-los. Ele se virou para olhar
calmamente para Shen Zechuan e disse: "Seria perfeito para mim ver e experimentar
por mim mesmo a diferença entre um corpo treinado pelas técnicas de cultivo mental
do Clã Ji e o meu."
“Já que somos da mesma escola de artes marciais.” Shen Zechuan colocou Lâmina
Langli de lado. “Então, as posturas e movimentos são naturalmente os mesmos.”
"Não necessariamente." Xiao Chiye disse: “Meu shifu incorporou um estilo de boxe
externo nele, então já era bem diferente do estilo de boxe do clã Ji quando foi
transmitido para mim. Se eles fossem idênticos, você não estaria totalmente alheio ao
fato naquela noite."
“Se você quiser trocar dicas, é só dizer.” Shen Zechuan deslizou uma perna em um
arco. “Por que falar em despir? Você parece uma besta."
Naquele mesmo instante, Xiao Chiye sentiu como se Shen Zechuan de repente tivesse
se transformado em outra pessoa. A água da chuva e a névoa da montanha se
sobrepuseram, apagando as características faciais de Shen Zechuan. Em contraste,
seu corpo esguio se tornou ainda mais impressionante.
"Meu desejo é ser uma besta em roupas humanas." Xiao Chiye desceu as escadas e
entrou na cortina de chuva. “Eu dei um chute em você cinco anos atrás. Você me odeia
por isso?"
Shen Zechuan disse: “Se eu disser que sim, isso não significa que tenho me virado e
me revirado, tendo noites sem dormir pensando em você? Então não. Eu não te odeio
de jeito nenhum.”
Xiao Chiye assumiu uma postura inicial e disse: “Que pena. Se você me odeia, então
pode se vingar hoje.”
Em meio ao vento frio cortante, Xiao Chiye acrescentou lentamente, "...Isso, se você
puder."
As gotas de chuva caíram tamborilando, saltando por alguns passos antes de

espalharem suas asas na varanda. Nesse momento, Xiao Chiye saltou na chuva para
fazer seu movimento primeiro.
Ele deu um soco, apenas para acertar o ar vazio. Mas o vigor e a força de seu golpe
enviaram as gotas de água voando e espirrando nas bochechas de Shen Zechuan.
Tendo errado seu alvo com aquele golpe, Xiao Chiye moveu seu braço para a
esquerda. Shen Zechuan bloqueou seu golpe com um movimento relâmpago de sua
mão. Quando os braços de ambos os homens colidiram, Shen Zechuan franziu a testa
com a dor e recuou alguns passos.
Estilo de boxe do clã Ji!
Shen Zechuan franziu os lábios em uma linha tensa, mas riu alto em vez disso.
O estilo de boxe de Shifu era estável e robusto. Xiao'Er obviamente não tinha
estabilidade, mas era muito mais feroz. Sua força era surpreendente demais. Apenas
uma colisão como essa, e o impacto já havia anestesiado o braço de Shen Zechuan.
O Estilo de Boxe do Clã Ji foi feito para ser transmitido a esse tipo de homem, porque
sua constituição interna e externa tornava-o particularmente adequado para ele
treinar nele. O físico de Xiao Chiye concedeu-lhe a qualificação para desprezar os
vários heróis. Mas será que receber uma vantagem injusta do Céu era o ponto crucial
para determinar a vitória?
O que Shen Zechuan não acreditava mais era o destino que o céu decidia para eles!
Shen Zechuan levantou uma perna, e gotas de chuva de repente caíram na direção de
Xiao Chiye. Sua varredura de perna foi rápido e brutal. Qualquer outra pessoa comum
focalizaria o que é vantajoso e evitaria o perigoso; assim, eles primeiro evitariam um
ataque.
Mas Xiao Chiye teve que enfrentar as dificuldades de frente. Ele ergueu o braço para
bloquear e se defender da perna de Shen Zechuan com um “baque”, então deu um
passo firme para frente.
Era tarde demais para Shen Zechuan retrair a perna. Enfrentar Xiao Chiye era como
enfrentar um tigre ou um leopardo pronto para a ação. Um coração vacilante, um
olhar evasivo, uma postura evasiva - enquanto ele mostrasse qualquer sinal disso,
Xiao Chiye entraria instantaneamente. Ele nunca perderia nenhuma oportunidade de
atacar seu oponente.
Deixar Xiao Chiye ir para a defensiva foi muito mais fácil de lidar do que deixar Xiao
Chiye ir para a ofensiva!
Shen Zechuan exerceu força com a perna e a pressão diminuiu ligeiramente o

movimento de Xiao Chiye. Em um piscar de olhos, Shen Zechuan foi levantado no ar
por Xiao Chiye. Ele inclinou todo o corpo para trás, apoiou seu peso com os dois
braços no chão e se endireitou como um salgueiro macio ao vento. No momento em
que ele se levantou de um salto, ele varreu a perna novamente.
Mais uma vez, Xiao Chiye dobrou o braço para bloqueá-lo. Desta vez, seus olhos
estavam calmos enquanto dizia: “Uma formiga tentando sacudir uma árvore. Devo
desprezá-lo por superestimar suas habilidades ou devo elogiá-lo por sua coragem?”
Xiao Chiye tinha acabado de dizer isso quando agarrou com as costas da mão a
panturrilha de Shen Zechuan. Seu ombro afundou enquanto ele tentava jogar Shen
Zechuan no chão.
Já tendo sido levantado, Shen Zechuan aproveitou o momento e pisou no ombro de

Xiao Chiye. A incrível força da cintura dele entrou em ação novamente quando suas
pernas se torceram ao redor do pescoço de Xiao Chiye e o jogou no chão junto com
ele.
A palma da mão de Xiao Chiye deslizou para cima ao longo dessa retidão e se
enroscou no ponto que havia se curvado em um arco antes. A flexibilidade em sua
palma era tão suave que era incrível.
Ele simplesmente queria tocar em Shen Zechuan.
Porque ele não conseguia entender. Quer fosse o Estilo de Boxe do Clã Ji ou o Estilo
Espada Larga do Clã Ji, contanto que uma pessoa treinasse durante todo o ano, os
músculos de seu corpo iriam definitivamente e visivelmente se desenvolver. Mas Shen
Zechuan não só o escondeu na medida em que parecia nunca ter treinado artes
marciais, mas também na medida em que Chen Yang e Qiao Tianya foram enganados,
pensando que ele estava morbidamente fraco e doente devido a uma deficiência de
energia vital e sangue.
Shen Zechuan ergueu seu corpo do chão e bateu com o cotovelo na cabeça de Xiao
Chiye. Xiao Chiye inclinou a cabeça para se esquivar do golpe. Ele segurou com força a
cintura de Shen Zechuan e prendeu-o contra seu próprio peito, então tateando o
caminho da cintura deste até o peito.
A pérola oriental ainda estava escondido em seu peito!
No momento em que as costas de Shen Zechuan colidiram com Xiao Chiye, ele
agarrou o braço de Xiao Chiye e o jogou por cima do ombro na chuva.
O jato de água molhou instantaneamente seu cabelo.
Shen Zechuan queria recuar, mas Xiao Chiye inesperadamente o fisgou com sua longa
perna e o fez tropeçar em sua direção. O corpo de Shen Zechuan já estava inclinado
em direção a Xiao Chiye, mas naquele mesmo instante ele pisou na água e
gradualmente se estabilizou como as reverberações das cordas em um qin.
Xiao Chiye se endireitou e se jogou para frente novamente. Seu gancho acertou o ar
vazio, mas ele tocou uma mecha de cabelo comprido de Shen Zechuan que se agitou
na chuva quando o último girou em retirada para evitar seu golpe.
A mecha de cabelo encharcado de chuva escorregou ansiosamente pelas pontas dos

dedos de Xiao Chiye como se quisesse mais, fazendo-o sentir uma coceira molhada.
"Não estou lutando mais." Xiao Chiye de repente cerrou o punho e olhou para Shen
Zechuan. “A chuva ficou mais forte.”
Shen Zechuan olhou para trás e perguntou: "Você já tocou o suficiente?"
Sem pestanejar, Xiao Chiye disse: "Não é macio, mas também não é duro."
Shen Zechuan disse um pouco zombeteiro: "Achei que você fosse arrancar todas as
minhas roupas."
“Se eu realmente quisesse.” Xiao Chiye disse: "Estaríamos nos mostrando totalmente
um para o outro agora."
Com isso, ele levantou a outra mão e acenou com a lâmina fina que Shen Zechuan
sempre carregava com ele.
“As técnicas de cultivo mental do Clã Ji precisam ser combinadas com a espada larga.
Mesmo se você usar essas coisas todos os dias, não será capaz de me derrotar nesta
vida. Se você não pode me vencer, então como vai se vingar?"
As lâminas finas de Shen Zechuan estavam originalmente escondidas na parte externa

de suas coxas. Ele olhou para baixo, então olhou para Xiao Chiye novamente. Ele
disse: “Brigar e matar vai prejudicar os relacionamentos. Não é mais agradável bancar
o idiota juntos?"
Xiao Chiye disse: "Eu só temo que você esteja escondendo uma lâmina atrás do seu
sorriso para me esfaquear quando eu estiver menos inconsciente.”
"Apenas a palavra luxúria tem uma lâmina acima dela." Shen Zechuan estendeu as
mãos. “O segundo jovem mestre é um cavalheiro. O que há para temer?"
Xiao Chiye colocou a lâmina fina na palma da mão de Shen Zechuan e disse sem
pressa: “Acabei de dizer que sou uma besta em roupas humanas. Por que você sempre
me vê como um cavalheiro?”
Shen Zechuan queria retrair a mão.
Mas Xiao Chiye agarrou-o pelo pulso e disse: “Visto que você é tão obediente hoje,
este Segundo Jovem Mestre o levará a um lugar que o fará se sentir bem”.
"Vice-rei." Shen Zechuan disse de repente com uma expressão severa: “Por favor, não
gosto de homens. Vamos apenas nos separar em bons termos, sem ressentimentos.
Por que me incomodar tanto?”
Xiao Chiye ficou momentaneamente pasmo, então ele virou a cabeça para o lado e viu
um bando de soldados do Exército Imperial agarrados nas portas e janelas do salão
interno do campo de treinamento militar para assistir ao show.
O Vice Comandante do Exército Imperial era o homem com a cicatriz que liderou seus
homens para matar as Oito Grandes Divisões de Treinamento naquela noite. Ele
agarrou a janela e assumiu a liderança para zombar.
“Lutando como um bandido tomando liberdades. Vice-rei, que diabos?! Você nunca
sorriu para nós quando nos deu sermões todos os dias! ”
"Isso foi irritante, ele disse!" Eles piscaram significativamente um para o outro e
começaram a questionar: “Como pode ser a mesma coisa?! O vice-rei tem vinte e três
anos agora e não tem mulher em casa para mimar. Portanto, toda a energia nele deve
ser gasta em outra pessoa. Não é o mesmo!"
Xiao Chiye sentiu que Shen Zechuan iria correr e então puxou o último com força para
si. Ele disse com um sorriso superficial: “Isso mesmo. Estou importunando os outros.
Lanzhou, por que você está correndo? Eu não terminei de importunar você! O motivo
de você não gostar de homens é que ainda não experimentou o sabor doce deles. O
Segundo Jovem Mestre vai te ensinar.”
Quando se tratava de ser desavergonhado e estúpido, ele, Xiao Chiye, apenas

concederia a derrota a Li Jianheng. Quem não saberia o truque de se forçar a outra
pessoa? Shen Zechuan o estava realmente menosprezando ao tentar usar esse tipo de
truque barato para envergonhá-lo.
Sem dar a Shen Zechuan a chance de responder, Xiao Chiye o arrastou para longe.
Atrás deles, Tantai Hu tocou sua cicatriz e perguntou ao soldado ao lado dele: “Quem
é aquele homem? Eu nunca o vi em nosso Exército Imperial antes!"
"Seu sobrenome é Shen." O homem ao lado dele piscou. “Aquele de Zhongbo.”
O sorriso no rosto de Tantai Hu esfriou. Ele se apoiou nos braços para colocar a
cabeça para fora, depois olhou para trás e disse: “Ele é aquele maldito Shen que
causou o desastre em Zhongbo? O que o vice-rei está fazendo com ele! Shen Wei
causou a morte de tantas pessoas. Mesmo oito cabeças suas não são suficientes para
decapitarmos! O Príncipe solar de Jianxing já foi destruído por outros. No entanto, ele
ainda está comendo e vivendo bem em Qudu. Os órfãos que perderam seus pais na
linha de frente do Ralo Chashi ainda estão roendo a lama! Porra! Por que você não me
contou antes?! ”
---
Xiao Chiye conduziu Shen Zechuan até o Monte Feng.
Havia um lance estreito de degraus de pedra na montanha. O riacho encharcou as

solas de seus sapatos, gelando-os até os ossos. Mas Xiao Chiye nem olhou para trás ao
separar as folhas de bordo pingando água e seguir em frente. Seus sapatos afundaram
na lama que pisaram enquanto avançavam com passos irregulares.
Menos de uma hora depois, Xiao Chiye parou de andar.
A cabana de palha na chuva nebulosa era pequena e requintada, mas não parecia um
lugar para morar.
Ele se virou de lado e disse a Shen Zechuan: “Você me salvou uma vez no campo de
caça Nanlin. Como recompensa, compartilharei metade deste lugar com você.”
“A recompensa que eu quero é dinheiro vivo.” Shen Zechuan disse: "...não imersos em
um banho juntos."
“Dinheiro e fama são apenas bens materiais.” Xiao Chiye esticou os dois braços para
levantar a cortina de tecido e entrar. Ele parou na entrada para tirar a roupa e gritou:
"Este lugar é um que até o velho do imperador nunca havia desfrutado antes."
Shen Zechuan levantou a cortina e viu a parte superior do corpo nu de Xiao Chiye. Os
contornos dos músculos na parte de trás de seus ombros eram limpos e bem-feitos,
como um físico esculpido com um cinzel.
Diferente de um pequeno cabideiro com pontas curvas levantadas na casa, havia

apenas uma fonte termal que saía. Xiao Chiye pendurou suas roupas em um lado do
cabideiro. A outra extremidade estava obviamente reservada para ele.
Xiao Chiye tirou as botas, olhou para Shen Zechuan e disse: "Você quer virar as costas
para mim e se despir, ou quer se despir enquanto me observa?"
Puxando o cinto, Shen Zechuan deu as costas. A pérola oriental pousou em sua palma,
e ele convenientemente a guardou em sua manga. O olhar em suas costas nunca se
desviou. A mão de Shen Zechuan parou por um momento antes de ele tirar sua
própria vestimenta externa.
Xiao Chiye observou aquela roupa escorregar para o chão. A beleza do pescoço de
Shen Zechuan finalmente se estendeu para baixo, muito parecido com o papel de
arroz em flor de pêra imerso no luar. Suas costas pareciam tão finas e lisas.
Xiao Chiye pensou.
Está certo. Era como se ele estivesse olhando para a nuca de Shen Zechuan por todo
esse momento.
Como a nuca de um homem pode produzir uma beleza tão deslumbrante? Isso estava
além de tudo que Xiao Chiye tinha visto e ouvido no passado. Isso não apenas o
surpreendeu, mas também o deixou perplexo.
As presas do pequeno lobo de Libei eram afiadas, mas ele nunca havia mordido aquele
pescoço antes, nem mordido um homem assim. Seu olhar desceu da nuca de Shen
Zechuan com uma força que parecia uma carícia, movendo-se ao longo do contorno
ligeiramente levantado enquanto descia cada vez mais.
Suave.
A boca de Xiao Chiye parecia seca. De repente, ele voltou aos seus sentidos com um
sobressalto e rapidamente desviou o olhar.
Eu devo estar louco!
Ele pensou.
Havia tantas cortesãs na Estrada Donglong! Qual delas não era uma beleza genuína?
Por que ele estava olhando para as costas de um homem como se estivesse queimando
de fome?
Xiao Chiye costumava torcer o nariz para as pessoas que eram seduzidas por belas
mulheres, porque os mais velhos que ele admirava eram todos homens de vontade
decidida. Cada um deles poderia ser considerado um verdadeiro cavalheiro com o ar
de um homem não tentado pela luxúria, mesmo com uma bela mulher em seus
colos[1].
Assim como seu pai, seu irmão, seu shifu.
Os famosos generais do mundo mudaram geração após geração. Mas ele nunca havia
admirado Qi Shiyu antes precisamente porque Qi Shiyu era um libertino. Depois da
batalha em Zhongbo, quem ele mais odiava era Shen Wei, e isso porque Shen Wei não
era apenas culpado de crimes monstruosos, mas também era lascivo!
Mas, neste momento, sentiu-se um pouco tonto, pois aquele instinto bestial, cativado
pela beleza e agitado pelos desejos, mais uma vez deu sinais de empinar a cabeça.
Xiao Chiye se esforçou para controlar seu olhar e sentiu nitidamente a contradição
entre sua mente e seu desejo. Ele não amava esse homem, mas por causa da beleza
desse homem, o desejo de abraçá-lo, destruí-lo e rasgá-lo com os dentes brotou dentro
dele pela segunda vez.
"Você não vai entrar?" Shen Zechuan estava completamente alheio ao se virar e se
aproximar dele, imperturbável.
Xiao Chiye respondeu com uma voz raivosa. “…Duh!”
---
Notas:
[坐怀不乱 No período da primavera e do outono, Liuxia Hui de Lu passou a noite no
portão da cidade, onde conheceu uma mulher sem-teto. Temendo que a mulher
ficasse congelada de frio, ele a sentou em seu colo (ou a abraçou em seu peito) e a
cobriu com suas roupas. A noite passou sem ele fazer um único movimento indecente.
Posteriormente, isso veio a descrever um homem justo que não é afetado por
tentações, mesmo com uma bela mulher por perto.
Fiquei com ódio com li aquela parte, já tô colocando o significado aqui 😌😌

Capítulo 32 - Estadia Noturna na Montanha
Névoa espessa e fumegante, juntamente com o som tamborilante da chuva.
Shen Zechuan estava prestes a entrar e mergulhar na água. Ao se abaixar, Xiao Chiye,
que estava atrás dele, teve uma visão clara dos contornos curvos de sua cintura e
nádegas, que se tornavam cada vez mais evidentes a cada um de seus movimentos.
Tem músculos. Muito tonificado.
Mas ele não parecia um praticante de artes marciais nem um pouco. Porque do jeito
que Xiao Chiye via, ele não tinha aquela vibração ameaçadora.
Shen Zechuan submergiu na água. Suas pernas, que ficaram encharcadas de chuva até
esfriar, foram esquentando aos poucos. Xiao Chiye entrou na água e se inclinou para
longe dele na outra extremidade.
Shen Zechuan perguntou surpreso: "Por que você está se escondendo tão longe?"
"Me agrada." Xiao Chiye dobrou rudemente o lenço molhado para cobrir os olhos,
depois ergueu os braços sem olhar para Shen Zechuan novamente.
Mas depois de um momento, Xiao Chiye achou isso inapropriado, então ele ergueu a
mão para tirar o lenço e olhou fixamente para Shen Zechuan. Shen Zechuan sentiu
que Xiao'Er era muito parecido com seu gerifalte neste momento; era como se ele
fosse começar a ofensiva com apenas um pequeno golpe.
"O que você quer ver?" A expressão de Shen Zechuan era tão calorosa quanto a brisa
da primavera enquanto ele usava o tom de quem bajula uma criança que come
espinheiros caramelados na rua. "Conte-me. Eu vou deixar você ver. ”
Xiao Chiye dobrou uma perna e puxou a única cobertura restante em volta de sua
cintura sem piscar. Ele disse: “Já toquei em todos eles antes”.
Shen Zechuan afundou um pouco mais na água, expondo apenas um par de olhos
para olhá-lo.
Xiao Chye se sentiu ainda mais irritado ao ser medido por aquele olhar dele. Ele disse:
"O quê?"
Shen Zechuan revelou sua mandíbula e respondeu: “Você estava de bom humor antes.
Por que a mudança repentina? ”
“Meu humor agora também está muito bom.” Xiao Chiye disse: “Mergulhar na
banheira significa que se pode calar a boca; Não há necessidade de falar... Você pode
parar de olhar para mim assim?"
Shen Zechuan ergueu lentamente o corpo e a água escorreu ao longo de seu peito. Seu
cabelo espalhado espalhou-se como tinta saturando a água. Era como se ele fosse uma
flor de magnólia subindo em meio a essa névoa de água.
Xiao Chiye não aguentou mais.
Por que ele pensou em “flor”?
Ele observou com os olhos bem abertos enquanto Shen Zechuan se aproximava dele.
Ele podia até sentir o cheiro de Shen Zechuan quando este se sentou ao lado dele.
Não perfumado. Aroma suave. Sinto vontade de pegar mais algumas cheiradas.
Xiao Chiye retraiu os braços que havia colocado nas bordas e de repente puxou uma
peça de roupa do cabideiro. Ele enfiou tudo na água para cobrir a cintura. Depois de
fazer isso, ele olhou calmamente para Shen Zechuan e disse: “O quê? Surpreso?
Receio que você possa ter ideias engraçadas com a visão sensual do Segundo Jovem
Mestre; portanto, a capa.”
“Então, eu te agradeço...” Shen Zechuan disse com uma expressão descontente.
Xiao Chiye abaixou a cabeça, apenas para perceber que a roupa que ele havia tirado
pertencia a Shen Zechuan.
“…Por molhar minhas roupas em meu nome.” Shen Zechuan disse: "Agora vou ter que
ficar de molho aqui até amanhã."
O silêncio constrangedor permeou o ar rapidamente enquanto os dois homens se

entreolharam. Lá fora, o vento sussurrava em meio à chuva fria e sombria de outono.
Depois de um longo tempo, Xiao Chiye disse: “Esta roupa não vai secar mesmo se a
deixarmos. Meng pode ir chamar Chen Yang. ”
Com isso, ele levantou a cabeça e assobiou.
Houve um momento de silêncio na primavera quente. Nem Lang Tao Xue Jin nem
Meng vieram.
Xiao Chiye assobiou novamente.
Lá fora, Meng encolheu a cabeça sob as asas e o ignorou. Uma chuva tão forte - não
tinha absolutamente nenhuma vontade de voar e se molhar.
O silêncio parecia interminável.
Eventualmente, Shen Zechuan disse: ".. Vou torcer para secar."
Xiao Chiye apertou as roupas de volta e disse enquanto rangia os dentes para ele:
"Espere um momento!"
---
Os dois homens ficaram presos nas fontes termais por uma noite. Quando suas roupas
secaram, já era a hora de Mao(5-7am). Shen Zechuan finalmente vestiu suas roupas.
Enquanto prendia o cinto, ele ainda podia sentir aquele olhar voraz de um tigre
observando sua presa. Mas ele não disse nada e fingiu inconsciência.
Xiao Chiye ergueu a tela suspensa. Ainda estava escuro lá fora. O ar estava denso com
a névoa da montanha e o cheiro de umidade depois de uma chuva. Foi inconveniente
descer a montanha, pois as escadas de pedra estavam todas cobertas de gelo fino.
Ambos os homens se moveram em uma única fila, com um na frente e outro atrás.
“Os campos de treinamento militar ocupam o lado sudoeste do Monte Feng.” Shen
Zechuan examinou o local de cima. “Embora esteja muito perto de Qudu, sua visão é
completamente bloqueada pelo Monte Feng. A Oito Grande Divisão de Treinamento
não conduzirá suas patrulhas aqui. Sua escolha de local é realmente excelente. ”
“Eu não teria escolhido esta terra se não fosse pelo Monte Feng.” Xiao Chiye afastou
os galhos do bordo e se virou para indicar a Shen Zechuan que passasse por baixo de
seu braço.
Shen Zechuan passou por baixo dele. O cenário diante dele de repente se abriu
quando todas as obstruções se transformaram em névoa. Ele podia ver os campos de
treinamento militar do Exército Imperial claramente. Já havia esquadrões correndo
pelo terreno.
“O Exército Imperial não se mexeu durante a Caçada de Outono.” Shen Zechuan

avaliou por um momento e disse: “Mas posso ver que eles estão totalmente equipados.
Hua Siqian está morto agora, no momento em que a apreensão de seus bens após a
Caçada do Outono for concluída, o Escritório de Vigilância Chefe virá buscá-lo.”
Xiao Chiye obviamente não podia se dar ao luxo de levantar 20.000 soldados do
Exército Imperial com base apenas em seu salário, e também não podia se apropriar
indevidamente do salário militar e das provisões da Cavalaria Blindada Libei. Mas,
indo de acordo com o orçamento anual que o Ministério da Receita atribuiu a ele
antes da Caçada do Outono, o Exército Imperial obviamente não teria dinheiro para
se estabelecer em tal escala. Xi Gu'an morreu porque “não conseguia se explicar”. E
agora, era hora deles exigirem respostas de Xiao Chiye.
Xiao Chiye disse: "Deixe-os vir."
Quanto à origem do dinheiro, ele não falou mais sobre o assunto e Shen Zechuan não
perguntou novamente.
Depois de um tempo, Xiao Chiye disse: “Muitas tarefas do Ministério das Obras que
exigiam trabalho manual foram todas entregues ao Exército Imperial para serem
realizadas. Desde cinco anos atrás, todas as quantias pagas ao Exército Imperial pelas
missões foram todas registradas em preto e branco nos livros de contabilidade.
Mesmo que o Escritório de Vigilância Chefe investigue, eles não serão capazes de
encontrar nada nefasto. ”
Foi por esse motivo que Xiao Chiye se tornou o infame cobrador de dívidas do
Ministério da Fazenda. Todos achavam que ele estava pedindo dinheiro para gastar
com mulheres e vinho. Eles não sabiam que ele estava realmente economizando
dinheiro ao longo dos anos, e que a única conta que ele tinha que poderia ser
considerada uma despesa extravagante era dinheiro para comprar vinho. Li Jianheng
pode ser confuso, mas ele era generoso quando se tratava de seus amigos. Cada vez
que ele convidava Xiao Chiye para a Estrada Donglong, era ele quem pagava do
próprio bolso pelas garotas e pelas festas para tratar seu bando de amigos de má
reputação.
Li Jianheng vivia dos cofres do governo e não tinha nenhuma esposa principal para
mantê-lo na linha. Se ele não tivesse dinheiro, ele iria pedir ao palácio por ele. O
imperador Xiande nunca fora mesquinho com ele quando se tratava de gastar
dinheiro. Mesmo se ele tivesse que tirar o dinheiro de seus próprios cofres, ele
também lhe daria o dinheiro. Portanto, nunca faltou dinheiro a Li Jianheng.
Xiao Chiye não conseguiu retornar a Libei, mas nunca se ressentiu de Li Jianheng por
isso. Porque ele sabia melhor do que ninguém que Li Jianheng considerava aqueles
seus amigos de má reputação como seus verdadeiros irmãos.
Pensando nesse ponto, Xiao Chiye disse: “O motivo pelo qual a imperatriz viúva o
salvou é naturalmente porque ela quer usar você. Se tudo estiver calmo, talvez você
possa desfrutar de uma ascensão constante ao topo com os guarda-costas imperiais.
Mas o ex-imperador de repente começou a resistir. A imperatriz viúva... A imperatriz
viúva foi procurar por você, não foi?
Shen Zechuan encontrou os olhos de Xiao Chiye.
Ele não deve fugir disso. Nem por um momento. Xiao Chiye tinha um olfato
extremamente apurado. Ele só tinha que mostrar um traço de culpa e Xiao Chiye
poderia definitivamente dizer.
Shen Zechuan respondeu com certeza: "Nunca".

O vento frio passou por eles e varreu a barra de suas roupas.
Xiao Chiye exalou lentamente o ar frio e sorriu despreocupadamente. "Então sua sorte
é muito boa."
Já amanhecia quando eles voltaram para Qudu. Xiao Chiye disse de cima de seu
cavalo, “Eu tenho que correr para a sessão da manhã no tribunal. Você volta
primeiro.”
Shen Zechuan assentiu e observou enquanto Xiao Chiye esporeou seu cavalo para
partir. Quando ele voltou para a residência, ele não viu Chen Yang. Presumivelmente,
o último já havia partido para esperar por Xiao Chiye no portão do palácio.
Shen Zechuan tirou a pérola oriental de sua manga e segurou-a entre as pontas dos
dedos para examiná-la sob a luz fraca. Mas antes que pudesse remover a tira de pano,
ele fez uma pausa.
Quando ele se despiu, ele colocou a pérola oriental em sua manga direita. Mas agora,
foi da manga esquerda que ele tirou a pérola oriental.
Shen Zechuan estalou a língua levemente e franziu a testa.
---
Xiao Chiye chegou ao portão do palácio, desmontou e foi até a carruagem de sua
família, onde rapidamente colocou seu manto oficial. Chen Yang também preparou o
café da manhã, e o mingau ainda estava quente. Xiao Chiye bebeu uma tigela.
"Eu fui ao campo de treinamento militar ontem à noite para procurar por você, mas
você não estava lá." Chen Yang se ajoelhou ao lado da cortina e sussurrou: “Não é
estável em Qudu atualmente. Alguém deveria acompanhá-lo quando você se
aventurar ao ar livre.”
Xiao Chiye colocou a tigela de lado e disse: "Peça a alguém para ficar de olho em Shen
Lanzhou o tempo todo."
Chen Yang reconheceu sua ordem e disse: “São todos os nossos homens do lado de
fora da residência. Enquanto ele se aventurar ao ar livre, definitivamente não
escapará de seus olhos. Acontece que o Clã Hua foi derrotado. Vice-rei, que vantagem
temos em vigiá-lo de perto agora?"
Xiao Chiye não respondeu. Ele não parecia muito bem quando baixou os olhos por um
longo tempo. Só depois que Chen Yang mencionou a sessão da manhã no tribunal, ele
enxugou as mãos com um lenço limpo e disse: “Acho esse homem imprevisível. Se
você olhar para ele agora, você pode dizer que ele sabe um pouco de artes marciais?"
Chen Yang respondeu: “Ele parece claramente mais fraco do que quando se juntou
aos guarda-costas imperiais. Se o Vice-rei não tivesse falado sobre sua ajuda durante a
Caçada de Outono, eu definitivamente não seria capaz de dizer. Mas se o vice-rei
conseguir que Zhao Hui dê uma olhada, talvez ele consiga pegar alguma coisa. ”
“Zhao Hui o encontrou cara a cara na última vez em que ele entrou na capital, e ele
não viu nada de errado com ele”. Xiao Chiye disse: "Aquele corpo dele..."
Sua voz parou abruptamente. Depois de um tempo, ele continuou, "Envie uma carta
para Libei imediatamente e solicite a presença de Shifu aqui."
Atordoado, Chen Yang disse: "Você quer perguntar ..."
"Não importa o método que ele usou para encobrir, definitivamente não escapará dos
olhos de Shifu ." Xiao Chiye girou seu anel de polegar e disse apaticamente: "Além
disso, há ... algo que preciso falar com o shifu ."
---
Li Jianheng arquivou a sessão judicial matinal de hoje. Ele ainda não tinha dormido o
suficiente quando ouviu Shuanglu relatando a ele que Hai Liangyi estava ajoelhado do
lado de fora. Li Jianheng acordou imediatamente, mas Mu Ru, que estava em seus
braços, ainda estava dormindo. Por um momento, ele não conseguiu se libertar, então
só conseguiu levantar o pescoço e instruir Shuanglu em um sussurro: “Vá! Mande-o
embora. “
Shuanglu só saiu por um tempo antes de voltar a se ajoelhar. Ele disse: “O Ancião do
Secretariado disse que precisava ver Vossa Majestade. Este escravo disse que Sua
Majestade ainda está dormindo, então o Ancião do Secretariado disse que se
ajoelharia e esperaria por Sua Majestade ”.
Li Jianheng entrou em pânico. Mu Ru tinha acabado de acordar em seu abraço

quando apressou-se a persuadi-la: “Minha querida, vista-se rapidamente e vá para o
Palácio Chenming nos fundos para comer! Tenho que receber e encontrar o Ancião do
Secretariado! ”
Mu Ru era gulosa e delicada, com cabelos pretos como uma cachoeira. Nesse
momento, ela não o importunou nem fez alvoroço e simplesmente se vestiu
obedientemente. Assim que terminou, ela olhou sedutoramente para Li Jianheng com
seus olhos amorosos e afetuosos e ajudou-o a se levantar como se a honra que ele
havia concedido a ela fosse demais para ela aceitar.
Li Jianheng adorou esse look dela em pedaços. Ele puxou a mão dela, relutante em se
separar, querendo tanto mantê-la de joelhos enquanto segurava a corte.
“Da próxima vez”, Li Jianheng beijou-a várias vezes seguidas. "Da próxima vez, não
vou pedir que você recue."
Ele a abraçou e falou por um bom tempo. Foi só quando Shuanglu entrou novamente
para apressá-lo que Li Jianheng relutantemente soltou Mu Ru.
Hai Liangyi entrou com uma expressão solene e fez uma reverência.
Li Jianheng sentou-se no trono do dragão e disse: “Por favor, levante-se, Ancião do

Secretariado. Por favor, levante-se rapidamente. ”
Hai Liangyi permaneceu no lugar e prostrou-se novamente.
Não obtendo resposta, Li Jianheng olhou para a esquerda e para a direita, sentindo o
rosto em chamas. Ele tossiu duas vezes e disse: "Eu peguei um resfriado esses dois
dias, então eu queria dormir um pouco mais pela manhã..."
Hai Liangyi disse: “Este velho súdito soube que Vossa Majestade tem feito
diligentemente tribunais noturnos. Acontece que não houve resposta a todos os
memoriais apresentados. Depois de refletir cuidadosamente sobre o assunto, este
velho assunto veio advertir Vossa Majestade na cara. Vossa Majestade está agora no
auge da vida e no auge do poder. Se Vossa Majestade exercer diligência em governar o
estado, então um futuro brilhante e próspero estará próximo, uma vez que a
atmosfera deprimente de antes tenha sido varrida. ”
Li Jianheng soltou algumas risadas secas e disse: "Acho que sim..."
“Mas Vossa Majestade reside nas profundezas do palácio interno, cercada por
traidores castrados que o servem. Se eu condescender com Vossa Majestade e deixar
Vossa Majestade em paz, então Vossa Majestade, com o tempo, fechará os olhos e fará
ouvidos moucos aos conselhos e se afastará da política atual! ” Hai Liangyi disse
resoluta e firmemente. “Este sujeito soube que Shuanglu, o eunuco que servia
pessoalmente a Vossa Majestade, foi subornado para recrutar muitas pessoas
duvidosas e desprezíveis ao redor de Vossa Majestade. De acordo com as regras do
palácio, qualquer um que não esteja agindo sob ordens imperiais, mas ainda tenha a
audácia de conduzir estranhos ao palácio, deve ser açoitado até a morte! ”
Shuanglu caiu de joelhos com um “baque” e olhou para Li Jianheng aterrorizado. Ele
disse: "Sua Majestade, Sua Majestade..."
“Corredor Mingli é um lugar justo e sagrado neste mundo. Como podemos tolerar
eunucos fazendo barulho aqui? " Hai Liangyi olhou para Li Jianheng, "Sua
Majestade!"
O peito de Li Jianheng batia forte. Ele olhou para o Hai Liangyi austero e se lembrou
do perigo extremo daquela noite. Suas palmas estavam suando, e ele as enxugou em
seu manto de dragão como um perdedor. Ele nem se atreveu a dizer uma palavra em
resposta.
Os guardas do lado de fora já haviam entrado para arrastar Shuanglu para longe.
Shuanglu gritou enquanto deslizava pelo chão, "Sua Majestade, Sua Majestade!"
“O crime dele…” Li Jianheng olhou para Shuanglu. “Seu crime não é punível com a
morte...”
"Sua Majestade." Hai Liangyi disse com firmeza. “Pan Rugui formou uma camarilha
de eunucos e conspirou com Hua Siqian para causar estragos dentro e fora de Qudu.
Agora é a hora de cortar pela raiz como um aviso para os outros! Não apenas isso,
membros promíscuos do harém imperial que seduzem e enfeitiçam o Imperador na
tentativa de influenciá-lo também devem ser açoitados até a morte! ”
Tremendo de medo, Li Jianheng disse: “Eu não ousaria, não ousaria! Com um sujeito
tão virtuoso como o Ancião do Secretariado para me supervisionar e orientar todos os
dias, como eu ousaria agir arbitrariamente e brincar?! O Ancião do Secretariado não
deve se deixar enganar por esses rumores infundados.”
Mas Hai Liangyi disse sem piedade: “Não há fumaça sem fogo. Majestade, não
devemos permitir que belas mulheres que são fontes de problemas para permanecer!
”
Li Jianheng estava realmente assustado agora. Como ele suportaria deixar Mu Ru

morrer? Ele se levantou em pânico, fazendo uma figura lamentável ao dizer: “Ancião
da Secretaria, percebi meus erros. Shuanglu me serviu por muitos anos. Apenas...
deixe o assunto de lado hoje, e certamente administrarei os assuntos de estado com a
devida diligência no futuro! ”
Hai Liangyi fez uma reverência, submetendo-se a ele quando tudo havia sido dito e
feito para preservar um pouco de sua dignidade.
Li Jianheng segurou-se na mesa e ouviu o som de açoites lá fora. Golpe após golpe,
um após o outro. Era como se o atingido fosse ele mesmo. Ele olhou para Hai Liangyi
com sentimentos confusos; houve mágoa e também medo.
Xiao Chiye chegou bem a tempo de ver outros espirrando água e limpando o chão
quando entrou. Manchas de sangue se espalharam sob seus pés. Eles eram de um
vermelho tão vívido que era assustador. Todos os eunucos no Corredor Mingli
estavam silenciosamente ajoelhados do lado de fora; nenhum deles ousou levantar a
cabeça.
Xiao Chiye entrou, onde Li Jianheng estava sentado entorpecido como um pedaço de
madeira no trono do dragão. Quando Li Jianheng viu Xiao Chiye entrar, ele olhou
fixamente para ele por um momento antes de começar a chorar.
Li Jianheng esmagou objetos ao redor enquanto chorava e gritava: “Que tipo de

imperador é esse? E pensar que alguém apontaria o dedo no meu nariz e me
humilharia assim! Qual terra sob os céus não é terra do Imperador?! O que há de
errado em conceder favores a uma mulher? Onde está o errado nisso?!”
Capítulo 33 - Tio e Sobrinho
Depois que Li Jianheng acabou de jogar coisas ao redor, ele cobriu o rosto e soluçou.
Xiao Chiye evitou os fragmentos estilhaçados e se ajoelhou. Quando o humor de Li

Jianheng se acalmou um pouco depois de um tempo, ele disse. "Levante-se! Não há
necessidade de você se ajoelhar assim. Você e eu somos amigos. Fazer isso só vai nos
fazer sentir distantes.”
Xiao Chiye levantou-se e disse: “O Ancião do Secretariado é meramente ereto e franco

por natureza.”
Li Jianheng estava desanimado enquanto cobria o rosto por um longo tempo. Ele
disse: “…Eles vêm aqui a cada dois ou três dias para acertar contas, tudo o que eu
permiti. Mesmo quando o dinheiro flui como água, nunca disse uma palavra. Estive
em suspense o dia todo esses dias a ponto de perder o apetite. Não foi um bom
momento para mim. Não posso nem pedir alguns dias para respirar, agora que Hua
Siqian está morto e Ji Lei está prestes a ser executado? Ce'an, você não tem ideia de
como eles estão insatisfeitos comigo sentado aqui. Enquanto houver outra escolha
neste mundo, eles nunca me quererão.”
Nesse ponto, ele se sentiu triste novamente.
“Mas quando eu pensei em ser o Imperador? Foram eles que me empurraram para me
tornar um. E agora são também eles que me admoestam! O Censor do Departamento
de Vigilância Chefe fica me observando todos os dias. Mesmo quando me aventuro ao
ar livre para apreciar flores, eles ainda tiveram que apresentar memoriais para me
reprovar nesses modos eruditos deles! Não importa se ele matou um mero eunuco,
mas por que ele, Hai Renshi, não pode me mostrar o devido respeito e me dar uma
cara? No mínimo, eu também sou o Imperador de Dazhou! ”
Quanto mais Li Jianheng falava, mais furioso ele ficava. Mas não havia mais nada na
mesa que ele pudesse esmagar, então ele bateu na própria coxa com indignação.
“Ele fez de Mu Ru uma pessoa desprezível, mas não é como se eles próprios fossem
nobres e virtuosos! No passado, quando estávamos bebendo na Estrada Donglong,
qual deles não parecia digno apenas para se tornarem uns canalhas quando tiravam as
calças?! Mu Ru foi originalmente escolhido por mim de um clã com um passado
limpo. Se não fosse por aquele cachorro Xiaofuzi que atrapalhou, ela teria caído nas
mãos daquele traidor Pan? Meu coração dói tanto que vai quebrar!”
Xiao Chiye apenas ouviu e não disse nada enquanto Li Jianheng expressava todas as
suas queixas. Quando Li Jianheng parou de falar, sua raiva já havia quase diminuído.
“Se eles realmente me tratarem como o imperador e me respeitarem, eu estaria
disposto a ser diligente em meu estudo. Meu irmão mais velho imperial confiou-me
este vasto império. Eu também quero ser um soberano de uma época próspera ”. Li
Jianheng disse com indignação. “...Hai Renshi simplesmente não pensa muito de
mim.”
Foi só então que Xiao Chiye disse: “Pelo contrário. Foi precisamente porque o Ancião
do Secretariado tem grandes esperanças em Vossa Majestade que se atreveu a
admoestar Vossa Majestade com tanta severidade. Vossa Majestade não deve guardar
rancor contra ele. Vossa Majestade precisa saber que o Ancião Hai do Secretariado é
igualmente severo e exigente com aquele 'Jade Yuanzhuo Sem polimento', Yao
Wenyu. ”
Cético, Li Jianheng perguntou: "Sério?"
Xiao Chiye disse: "Se este não fosse o caso, então por que o Ancião do Secretariado
mataria Shuanglu hoje?"
Li Jianheng ponderou sobre isso por um momento, então disse: "... Verdade."
Se Hai Liangyi não gostava muito dele, por que ele continuaria perguntando sua
opinião sobre todos os assuntos?
Li Jianheng lembrou-se do dia em que acabara de ascender ao trono. Depois que Hai
Liangyi soube que a imperatriz viúva lhe enviara lanches, ele o instruiu
especificamente em particular para transformar todas as colheres e os hashis em
prata.
Hai Liangyi era um homem inflexível que se conduzia com seriedade, tanto na fala
quanto nas maneiras. Mas ele era diferente de Hua Siqian. Ele não tem discípulos,
apenas um aluno - Yao Wenyu. Como Hai Liangyi queria evitar suspeitas, Yao Wenyu
ainda não havia entrado no governo para se tornar um oficial, apesar de ser tão
talentoso. Hai Liangyi nunca se juntou a nenhuma camarilha do Grande Secretariado
e também foi o único que apostou tudo o que tinha e saiu para salvar o imperador
Xiande no Campo de Caça Nanlin.
Ele era o único ministro mencionado nos livros - difícil como um precipício íngreme e
ereto como uma árvore alta sem ramos.
Enquanto Li Jianheng pensava nisso, Xiao Chiye também pensava.
Uma coisa que Li Jianheng disse estava clara, e foi, enquanto houvesse outra escolha
neste mundo, aquele que ascender ao trono do dragão hoje não seria ele, Li Jianheng.
Mas nem mesmo o imperador Xiande poderia fazer nada a respeito, porque Li
Jianheng era talvez o único candidato que eles tinham neste mundo.
Já que eles o apoiaram, tiveram que ensiná-lo e orientá-lo. Dazhou era uma nação
atualmente cercada de dificuldades. Pode parecer como se uma onda de problemas
tivesse acabado de se acalmar em Qudu, mas na verdade, a tempestade já havia
começado a se agitar novamente.
Todos os ministros extremamente leais com Hai Liangyi à frente agora olhavam para
Li Jianheng. Aos olhos deles, ele talvez fosse um caso perdido, mas Hai Liangyi havia
levantado ambas as mãos para apoiar e apoiar Li Jianheng com aquelas costas velhas,
querendo que ele se agarrasse, virasse uma nova página e fosse um imperador que
poderia deixar seu bom nome na história.
Xiao Chiye e os funcionários civis nunca se deram bem porque a Administração

Central de Qudu temia o poder militar nas fronteiras. Essas pessoas não eram apenas
a razão da gaiola invisível em que ele estava preso, mas também eram homens de
vontade indomável e integridade em Dazhou que ainda podiam mancar para frente.
Os comandantes militares não tinham medo da morte, porque não podiam.
Os funcionários civis não temiam a morte porque eram conscienciosos.
Li Jianheng estava acostumado a ser bajulado. Ele precisava de um professor como

Hai Liangyi, que pudesse castigar as falhas contemporâneas da época.
“Quando tudo estiver dito e feito, Madame Mu não tem um status. Se Vossa
Majestade está realmente decidida, por que não ter uma longa conversa franca com o
Ancião do Secretariado. Este é o momento em que Dazhou precisa de uma linha
contínua de herdeiros imperiais. Contanto que Sua Majestade possa falar com ele com
honestidade e sinceridade, o Ancião do Secretariado definitivamente não enganará
Sua Majestade. ” Por fim, Xiao Chiye disse: “Quanto a Ji Lei e Pan Rugui, ouvi dizer
que o Tribunal de Revisão Judicial ainda não os sentenciou?”
No momento, Li Jianheng estava ocupado pensando em tudo o que havia de bom com
Hai Liangyi. Então ele acenou com a cabeça distraidamente e respondeu: “As contas
não batem. Eles ainda precisam de outro novo julgamento... ”
---
A pérola oriental era oca. Quando Shen Zechuan puxou a tira de tecido fino para fora
dela, a escrita nela já estava manchada de encharcamento. Ele queimou a tira de
tecido.
Cada uma das ações de Xiao Chiye na noite passada estava em plena exibição bem
diante de seus olhos. Talvez aquele homem tivesse tocado a pérola oriental, mas era
impossível para ele ver o que estava escrito dentro. Mesmo assim, as suspeitas de Xiao
Chiye devem ter sido levantadas. Shen Zechuan havia respondido a essa pergunta de
forma errada no Monte Feng. Xiao Chiye havia até lhe contado a fonte dos relatos do
Exército Imperial, tudo porque estava esperando que ele lhe contasse a verdade com
franqueza. No entanto, ele negou com absoluta certeza.
Shen Zechuan decocou o remédio e bebeu de um gole só. O gosto amargo impregnou
sua boca. Ele suportou a amargura, assim como a angústia que revisitava todos os dias
e noites. Por fim, ele deu um sorriso zombeteiro, limpou a boca e deitou-se para
dormir.
Ele sonhou novamente.
No sonho, o vento frio ainda uivava no Ralo Chashi. Ele não estava mais deitado no
fundo, mas sozinho na beira da cova, olhando para aqueles 40.000 soldados que
lutavam como formigas para sobreviver.
A Cavalaria Biansha cercou o sumidouro como a maré negra na noite escura como
breu. Eles obscureceram o céu e a terra, engolfando todas as chances de sobrevivência
das tropas da Guarnição de Zhongbo, e transformaram este lugar em um matadouro.
Uma mão se estendeu entre as ondas agitadas de ossos mirrados. Ji Mu esticou a

parte superior do corpo coberto de flechas como uma marionete e soluçou enquanto
gritava para Shen Zechuan: "Ge dói tanto..."
Era como se Shen Zechuan fosse uma estátua esculpida em argila ou madeira; ele não
conseguia se mover nem gritar. Sua respiração se acelerou e ele estava encharcado de
suor frio enquanto apertava os dentes com força.
O líder da Cavalaria Biansha estava usando um capacete. Aquele cabelo esvoaçante ao

vento já tinha se tornado um tom de um vermelho profundo no pesadelo recorrente
de Shen Zechuan. Ele ergueu o braço e apontou levemente para o ralo, e todas as
flechas atrás dele começaram a cair uma após a outra como um enxame de
gafanhotos. Eles esfaquearam os corpos dos homens em grupos densos, perfurando a
carne, espirrando sangue quente por toda parte.
A neve pesada em todo o céu também ficou vermelha. Shen Zechuan observou Ji Mu
cair na lama sangrenta antes de ser engolido por uma onda vermelha pegajosa.
Suas mãos estavam frias. O sangue também estava frio.
Shen Zechuan acordou.
Ele sentou-se de costas para a luz perto da janela como se nada tivesse acontecido. Ele
abaixou a cabeça e ficou em silêncio por um momento, então ele saiu da cama para se
vestir.
Os guardas à espreita no pátio assistiram Shen Zechuan sair de seu quarto para comer
sua refeição antes de ir para a casa de banho.
Depois de uma hora, o guarda que nunca tirou os olhos da casa de banho franziu a
testa e perguntou ao homem ao lado dele. "Por que ele ainda não saiu?"
Dois homens trocaram olhares e cheiraram um rato ao mesmo tempo. Quando os

guardas correram para a casa de banho, tudo o que viram foram as roupas
cuidadosamente empilhadas. Shen Zechuan havia partido fazia muito tempo.
Xi Hongxuan reservou a Bu'er Tavern para convidar outras pessoas para o chá. Ele se
sentou até precisar atender ao chamado da natureza, então ele se levantou para ir até
a latrina. Ele tinha acabado de sair pela porta e não tinha dado alguns passos no
corredor quando alguém deu um tapinha nas costas dele.
Xi Hongxuan olhou para trás e quase deu alguns passos para trás. Então ele disse:
“Como você... Por que você está sempre indo e vindo como uma sombra?!”
"Muitas coisas tem acontecido ultimamente." Shen Zechuan serviu chá frio de
passagem. “A razão pela qual Ji Lei e Pan Rugui ainda não foram condenados no
terceiro julgamento pelo Tribunal de Revisão Judicial é porque Hai Liangyi e Xue
Xiuzhuo ainda não arrancaram tudo o que queriam da boca daqueles dois homens,
estou certo?”
Xi Hongxuan olhou em volta e sussurrou: “Você quer matar Ji Lei, mas o que pode
fazer com os olhos de todos neste caso? O alcance do caso da facção Hua é muito
amplo e há muitas pessoas que temem ser implicadas por aqueles dois. É
precisamente para evitar que morram de forma repentina e inexplicável que Hai
Liangyi disse aos homens para tomarem precauções estritas ao montarem guarda.
Você não será capaz de atacar. ”
"Eu não estou indo." Shen Zechuan sorriu zombeteiramente para Xi Hongxuan. “Mas
eu tenho uma maneira de fazer Ji Lei falar.”
Xi Hongxuan olhou para ele por um longo tempo. Então, ele pessoalmente ergueu o
bule para servir o chá para ele e perguntou: “...De que maneira?”
Shen Zechuan tomou um gole de chá e disse: "Deixe-me ver Ji Lei."
---
Ji Lei tinha sido torturado por dias e, no momento, estava algemado enquanto estava
na prisão com o cabelo desgrenhado e os pés descalços. Ele ouviu alguém se
aproximando para abrir a porta da prisão, então cobrir sua cabeça antes de arrastá-lo
para fora.
Ji Lei foi empurrado para cima de uma carruagem puxada por cavalos. Depois de um
tempo, ele foi arrastado e jogado no chão. Estava tudo quieto, com apenas o som da
água pingando dos cantos das paredes.
Ji Lei se levantou do chão e perguntou com uma bolsa de tecido preta cobrindo a
cabeça: "Quem está aí?"
Uma gota d'água salpicou com um “plop”. Ninguém respondeu.
Ji Lei sentiu um arrepio nas costas. Apoiando-se em seus braços, ele sondou
provisoriamente, "... Secretário, Ancião Hai?"
Mesmo assim, ninguém respondeu.
O pomo de adão de Ji Lei latejava. Ele se arrastou para frente de joelhos e esbarrou
nas barras. Ele se atrapalhou, firmou-se e gritou: “Se você não é o Ancião do
Secretariado Hai, então você é Xue Xiuzhuo! Como você planeja me torturar hoje?
Pode vir!"
"…Diga algo. Por que você não está dizendo nada?! ”
"Quem é Você? Quem exatamente é você? O que você quer fazer... Você acha que eu
ficaria com medo se você não falar? Não estou com medo... não estou com medo! ”
Ji Lei abaixou a cabeça entre os braços para raspar o saco. Ele moveu os olhos e viu
Shen Zechuan sentado em uma cadeira bem na frente dele.
Shen Zechuan estava todo vestido de branco-azulado, com uma das mãos no apoio de
braço da cadeira enquanto erguia a cabeça para olhar inexpressivamente para Ji Lei.
A risada escapou da garganta de Ji Lei. Ele agarrou as barras e espremeu o rosto entre
elas, então disse em voz baixa e profunda: “Ah, é você... o cachorro vadio de Zhongbo.
O que a fera vil quer do seu shishu? Vingança por Ji Gang ou vingança por você
mesmo?”
Shen Zechuan não disse nada. O sorriso desapareceu daqueles olhos ternos e
expressivos dele, deixando apenas um olhar pesado e escuro para trás.
Ji Lei não conseguia nem encontrar ódio neles. Ele sentiu como se aquele não fosse
um homem com carne e sangue sentado ali, mas um cão vadio faminto que já havia
começado a se alimentar de carne humana.
Ji Lei baixou os olhos e disse com ódio: “O Clã Ji não tem descendentes, e quem
cortou a linhagem de Ji Gang foi você. Então, por que você está olhando para mim?
Shen Zechuan, foi seu Clã Shen que matou Ji Mu, e também foi seu Clã Shen que
violou Hua Pingting. Como você se vê por ter vivido tanto tempo? Você é o diabo por
trás das dezenas de milhares de fantasmas que morreram injustamente. Você é a
continuação da existência ignóbil de Shen Wei. Você merece ser cortado em pedaços...
”
Ji Lei começou a rir baixinho. Ele parecia louco.
“Você acha que vou ter medo de você? O bastardo que ninguém quer. Você acha que
tirar as calças para seguir Xiao o Segundo lhe dará dias melhores pela frente? Haha!”
Shen Zechuan riu também.
A risada de Ji Lei gradualmente parou. Ele disse friamente: “Isso é engraçado? Minha
situação hoje também será sua situação no futuro. “
Shen Zechuan abaixou a perna e se encostou na cadeira como se estivesse refletindo

sobre isso. Ele disse: “Ah, estou com tanto medo”.
Suas palavras estavam cheias de sarcasmo no momento em que ele abriu a boca.
"Diabo, bastardo, cachorro vadio, besta vil." Shen Zechuan levantou-se e agachou-se
fora das grades. Ele começou a rir de Ji Lei e disse em um tom insano, mas contido:
“Você está certo, sou todos eles. Eu sou o diabo que escalou meu caminho para fora do
Ralo de Chashi, o bastardo Shen Wei deixou para trás depois de se queimar até a
morte, o cão vadio sem um lar para onde retornar e a besta vil ultrajada por milhares.
Shishu, estou tão feliz por você me conhecer tão bem.”
Ji Lei começou a tremer incontrolavelmente.
Shen Zechuan olhou de soslaio para ele. Seu olhar era muito mais sinistro e malicioso
do que era naquela época. Era como se um homem já tivesse morrido sob essa camada
de pele linda, e tudo o que sobreviveu foi uma besta sem nome.
“Cinco anos atrás”, Shen Zechuan aproximou-se das grades e examinou a expressão
de medo de Ji Lei. Ele disse suavemente: “Aquele que estava ajoelhado aqui era eu. O
que foi que você me disse no dia em que me enviou ao Templo Zhao Zui? "
A garganta e os olhos de Ji Lei ficaram tensos. Ele queria responder, mas não
conseguiu verbalizar.
“Tenho lembrado da gentileza de todos com gratidão.” Shen Zechuan disse

piedosamente. "Todo dia. Toda noite."
Capítulo 34 - Interrogatório
“Você... O que exatamente você está...” Ji Lei se encostou nas barras, olhou para o
sorriso de Shen Zechuan e recuou rapidamente. "O que exatamente você está
fazendo?!"
"Você está me perguntando?" Shen Zechuan disse alegremente. "Você está me

perguntando, hein?"
O olhar de Shen Zechuan tornou-se malicioso quando ele acenou com altivez para Ji
Lei. Ji Lei não se mexeu. Ele se encostou na parede e se recusou a se mover um pouco
mais perto de Shen Zechuan.
Shen Zechuan disse: “Os prisioneiros são todos animais à espera de serem abatidos.
Shishu, como você ousa me perguntar?"
Ji Lei respondeu: “O que mais você pode fazer? Me mata?"
“Não é sempre que tio e sobrinho temos a chance de nos conhecer. Não há tempo
suficiente para nós jogarmos, então como eu pude te matar tão rapidamente?" Shen
Zechuan deslizou o polegar pelas barras e suavizou o tom. “Você não está dizendo
uma palavra porque sente que é algo que pode explorar. Com esses segredos em suas
mãos, ninguém suportaria colocar as mãos sobre você. Seus dias na prisão tornam-se
mais confortáveis, e você não precisa se preocupar com comida e roupas, nem temer
por sua vida. Tem Pan Rugui para te acompanhar, e você tem muito tempo de lazer.
Que despreocupado e feliz. ”
Ji Lei começou a suar frio. Ele se agarrou à parede, sem olhar mais nos olhos de Shen
Zechuan.
“Mas os dias felizes são todos passageiros. Enquanto a língua ainda estiver lá, não
será um grande problema se uma perna estiver faltando, um braço estiver quebrado
ou ambos os olhos arrancados. Há alguns meses, shishu me ofereceu assado de burro.
Eu não consegui provar naquela época. Mas agora que a noite está longa, é uma boa
hora para jantar com vinho.” Shen Zechuan deslizou a lâmina fina entre os dedos e
bateu entre as barras. Ele disse: "Ji Lei, hora de servi-lo para ir com o meu vinho."
"Você. Está. Louco!" Ji Lei esticou o pescoço e pronunciou cada palavra: "Shen
Zechuan, você é louco!"
"Eu estou louco." Shen Zechuan olhou para ele e respondeu afirmativamente.
“Como você ousaria colocar a mão em mim?" Ji Lei disse furiosamente: “Sua vida está
nas mãos da Imperatriz Viúva. Como você se atreveria a tocar em uma mecha do meu
cabelo?! ”
Shen Zechuan se animou novamente e disse com um sorriso: “Shishu , por que você
sempre tem que continuar dizendo essas palavras hilárias esta noite? Quem mais você
acha que me enviou aqui?"
Enfurecido, Ji Lei disse: "Nem pense em enganar..."
"Shen Wei está morto." Shen Zechuan rapidamente cortou as palavras de Ji Lei. “No
dia em que Shen Wei colocou fogo em si mesmo, ouvi dizer que o Príncipe da Mansão
Jianxing em Dunzhou estava em chamas. Ele foi queimado além do reconhecimento
quando os guarda-costas imperiais o arrastaram para fora das ruínas e o penduraram
no topo das muralhas da cidade de Dunzhou para ser insultado por todos. Não vi
aquela cena com meus próprios olhos, mas continuei tentando imaginá-la ao longo
dos anos. Depois de rever isso em minha mente, eu finalmente percebi algo. ”
Ji Lei engoliu sua saliva.
“Seu grande plano de conluio com o inimigo foi bem-sucedido. Trair logo antes da
batalha não é muito melhor para ele? Duanzhou já havia caído nas mãos do inimigo.
Se ele liderasse suas tropas para recebê-los e recebê-los, ele poderia se juntar à
Cavalaria Biansha e se apressar para derrubar Qudu antes que a Cavalaria Blindada
Libei cruzasse o Rio de Gelo. No entanto, ele estava com tanto medo que recuou ao
avançar e apenas ousou recuar. ” Shen Zechuan se levantou. “Ele já tinha conseguido.
Só avançando é que ele teria chance de sobreviver. Mas ele continuou se retirando.
Mesmo se ele fosse um imprestável, ele deveria saber que recuar apenas o levaria à
sua condenação."
A respiração de Ji Lei se intensificou quando ele disse com ódio: “Porque ele não
ousou. Quem nas Doze Tribos de Biansha se importaria com ele? Ele já era um
homem morto no momento em que conspirou com o inimigo!”
Shen Zechuan jogou uma pérola do leste na gaiola, e a pérola caindo bateu na borda
da gaiola e rolou até os pés de Ji Lei. Shen Zechuan examinou o rosto de Ji Lei
enquanto a cor gradualmente se esvaiu dele. Ele sorriu.
As mãos de Ji Lei tremeram. Ele olhou para aquela pérola oriental e disse com
dificuldade: "Não... Impossível..."
“O imperador Xiande está morto.” Shen Zechuan se inclinou e disse: "Shen Wei
também".
Ji Lei de repente chutou a pérola do leste e disse: "Rapaz astuto, nem pense em me
enganar!"
Shen Zechuan disse alegremente: “Hua Siqian cometeu suicídio mordendo a língua.
Quem será o próximo? Você ou Pan Rugui? Vamos tirar a sorte? Shishu, você
primeiro. ”
Com isso, ele girou mais duas lâminas finas entre os dedos e as apresentou a Ji Lei
através da abertura.
“Se estiver lascado, mataremos Pan Rugui. Se não for, alimentaremos os cães com
toda a sua carne e sangue. Não tenha medo. Desenhe um. ”
Ji Lei olhou para o brilho frio da lâmina fina. Seus lábios abriram e fecharam. Ele
disse: "Que bobagem você está falando..."
"A imperatriz viúva me instruiu a ser rápido." Shen Zechuan olhou para ele. “Mesmo
assim, dei a você a oportunidade de escolher. Shishu , há uma chance de as coisas
melhorarem a cada dia que você vive. ”
Ji Lei já estava atordoado por ter sido torturado por dias. E agora, sob essa atmosfera
bizarra, as palavras de Shen Zechuan o confundiam até que ele não conseguia
distinguir a verdade das mentiras. Ele fixou os olhos nessas duas lâminas finas.
Finalmente, e curiosamente, ele ergueu a mão. Quando seus dedos trêmulos tocaram
a lâmina fina, ele viu Shen Zechuan erguendo lentamente os cantos dos lábios.
"Ah." Shen Zechuan sorriu lamentavelmente. “Esqueci que as lâminas que trouxe hoje
são lâminas novas. Os lascados já foram descartados. ”
A vergonha de ser tocado imediatamente dominou Ji Lei. Perdendo o controle de si

mesmo, ele se jogou para frente e gritou histericamente enquanto puxava as barras:
“Faça isso se você quiser me matar ou me cortar em pedaços! Não direi uma palavra
do que você quer saber! Mate-me, mate-me! "
"Errado." Shen Zechuan permaneceu no controle firme da atmosfera. "Não sou eu que
quero matar você."
"Claro que é você!" Ji Lei cravou os dedos nas barras. "É você!"
"Sou eu?" Shen Zechuan cutucou suavemente a pérola oriental que havia rolado e
pisou nela. Ele olhou para ele com frieza e perguntou novamente: "Sou eu?"
Ji Lei segurou sua cabeça e puxou seu cabelo despenteado. Ele deslizou pelas barras
até os joelhos e repetiu várias vezes. "Você é... Você é o único..."
Shen Zechuan disse de repente: "Shen Wei matou o príncipe herdeiro".
Ji Lei ergueu a cabeça para olhá-lo aterrorizado, como se ele tivesse mergulhado em
uma caverna de gelo. Ele disse: "Você..."
Shen Zechuan disse: "Você e Shen Wei mataram o príncipe herdeiro".
"Não fui eu!" Ji Lei agarrou seu cabelo. “Não fui eu! Quem matou o príncipe herdeiro
foi Shen Wei! ”
"Você conspirou com ele para incriminar o príncipe herdeiro por tramar uma
rebelião." Shen Zechuan disse rapidamente: “Foi você quem falsificou o documento.
Você forçou o Príncipe Herdeiro a entrar no Templo Zhao Zui. Ele queria ver o
imperador Guangcheng, mas você desembainhou sua lâmina e o matou.
"Não fui eu!" Ji Lei já tinha enlouquecido. Ele refutou veementemente em face do
interrogatório caótico de Shen Zechuan. “Não fui eu quem puxou a lâmina! Era Shen
Wei. Foi Shen Wei quem insistiu em matá-lo!”
"É por isso que Shen Wei está morto." Shen Zechuan circulou de volta e repetiu:
“Shen Wei colocou fogo em si mesmo e foi queimado além do reconhecimento. Você é
o único que resta agora.”
Essa sucessão de insinuações empurrou Ji Lei para uma situação tão difícil que só
conseguia pensar na palavra “morte”. Ele se lembrou claramente do rosto do ex-
príncipe herdeiro quando foi morto. Naquela época, ele estava no local onde Shen
Zechuan estava agora e olhou para o príncipe herdeiro de cima como se ele estivesse
olhando para um porco. Agora, por algum ato de engenhosidade, sua posição havia se
invertido. A gaiola deu a ele o equívoco de que era semelhante a uma besta. Ele se
tornou a formiga sob o pé de Shen Zechuan. Tudo o que ele podia fazer era esticar o
pescoço e esperar para ser morto.
Ji Lei não queria morrer.
Seu desejo de sobreviver nunca foi tão forte. Ele bateu com a testa nas barras e disse:
“Estamos todos apenas cumprindo ordens. Não tínhamos escolha! Você quer vingar
Shen Wei? Posso te ajudar! Shen Wei matou o Príncipe Herdeiro e recebeu o título de
Príncipe de Jianxing. Ele posteriormente foi para Zhongbo. Ele fugiu!"
Ji Lei fez uma figura lamentável quando começou a engasgar com os soluços. Ele
também não tinha ideia de onde vinha esse medo. Era como se ele realmente tivesse
se transformado em um gado à mercê dos outros. Tudo o que ele pôde fazer foi
levantar a cabeça e olhar para Shen Zechuan.
“Eu não matei o príncipe herdeiro; Eu queria salvá-lo! Mas meu pai morreu de
repente. " Ji Lei disse, impotente: “Meu pai morreu e eles querem me incriminar por
isso! Se eu levasse a culpa, o irmão mais velho me mataria, e Ji Gang também! O que
eu poderia fazer? Eu só poderia implorar a ajuda de Pan Rugui! Se Pan Rugui quisesse
me proteger, eu teria que falsificar os documentos! Fui forçado a essa situação. Eu
também queria viver! ”
"Como Ji Wufan morreu?" Shen Zechuan perguntou do nada.
"Eu não sei. Não sei como o pai morreu... o pai adoeceu porque a Ji Gang foi embora.
Todos os filhos que ele favoreceu foram embora ”. Nesse ponto, Ji Lei se tornou
malévolo novamente. Ele os odiava muito. “Fui eu quem estava com ele nos seus
últimos momentos e quem conduzi os ritos fúnebres para ele! No entanto, ele disse
que meu núcleo estava podre. Ele considerava Ji Gang e Zuo Qianqiu seus próprios
filhos e passou as técnicas de cultivo mental para ambos. Mas meu sobrenome
também é Ji e eu nem fiz nada. Então, como ele poderia me tratar dessa maneira?! ”
“Shen Wei não conseguia dormir à noite depois de matar o príncipe herdeiro. Ele
estava com medo. Quando estávamos bebendo, ele me disse que aos poucos começou
a sentir que alguém o observava. Em sua residência, ele podia até ouvir alguém se
movendo no telhado no meio da noite. Eu disse a ele que não eram os guarda-costas
imperiais. Mas neste Qudu, há algo que poderia se esconder dos olhos dos guarda-
costas imperiais? Presumi que houvesse traidores nos guarda-costas imperiais ;
Homens dos Oito Grandes Clãs estavam por toda parte. ”
“O clã Hua já estava no poder, então tomamos cuidado. Mas a insônia de Shen Wei
piorou. Ele queria fugir. Assim, ele subornou Pan Rugui com muito dinheiro, na
esperança de deixar Qudu . Naquela época, Libei era uma força crescente a ser
reconhecida. A Imperatriz Viúva não tinha outras forças militares além das Oito
Grandes Divisões de Treinamento. Para se proteger do clã Xiao, Shen Wei recebeu o
título de Príncipe de Jianxing. Ele foi para Zhongbo, uma grande prefeitura por onde
as únicas rotas entre Qidong e Libei , e Libei e Qudu , passariam. A imperatriz viúva
queria que ele fosse seu cão de guarda, com os olhos em Libei e Qidong.”
Ji Lei falava cada vez com mais urgência.
“Quem teria esperado que Shen Wei fosse conivente com o inimigo? Ele estava
pedindo a morte! Ele tinha os documentos com suas correspondências com Qudu.
Assim que os documentos caíssem nas mãos da Cavalaria Blindada Libei, Xiao Jiming
não perderia a oportunidade de desferir um duro golpe em Qudu! Então Shen Wei
teve que se queimar até a morte! Você entende agora? Shen Wei conspirou com o
inimigo. Ele não estava mais disposto a ficar sob o controle de outros. Naquela época,
o clã Hua tinha um filho nascido mais novo. Seguindo a intenção da imperatriz viúva,
assim que essa criança nascida em shu crescesse, os estranhos não seriam mais
necessários para ficar de olho em Zhongbo. Shen Wei cometeu tantos atos malignos
em Qudupara o clã Hua. Se Zhongbo não precisasse mais dele, ele seria apenas uma
peça de xadrez inútil da Imperatriz Viúva.”
“Ninguém esperava que ele tomasse medidas desesperadas depois de ser encurralado
e deixar a Cavalaria Biansha massacrar as cidades... Isso foi vingança! Esta foi sua
vingança contra Qudu, sobre a Imperatriz Viúva e sobre Dazhou!“
Ji Lei agarrou as barras e implorou. “Já disse tudo o que tinha a dizer… A imperatriz
viúva foi quem forçou Shen Wei a morrer. Ela também foi quem forçou o príncipe
herdeiro à morte. E o Imperador Guangcheng, o Imperador Xiande, Hua Siqian...
eram todas as peças de xadrez sacrificial da Imperatriz Viúva! E agora você está
realizando trabalhos para a Imperatriz Viúva. Olhe para mim. Eu não disse a ela que
você já havia se juntado ao clã Xiao... Você salvou Xiao Chiye naquela noite, não foi?
Mas o clã Xiao não o ajudará. Enquanto Xiao Chiye estiver em Qudu, o clã Xiao não
pode fazer seu movimento. Eles mal podem cuidar de si mesmos, então como eles se
importariam com você?!”
Ele queria provar sua utilidade, mas seu medo continuava se intensificando. Sua linha
de defesa em ruínas o deixou totalmente derrotado. Quanto mais inferior ele se sentia,
mais assustado ficava.
Shen Zechuan fez sua última pergunta através das barras. “Cinco anos atrás, meu
shiniang morreu quando Duanzhou caiu nas mãos do inimigo. Ninguém sabe sobre
este assunto, então como você está tão claro sobre isso?”
Ji Lei olhou para a expressão nos olhos de Shen Zechuan. Nesse silêncio mortal, uma
gota de suor escorreu lentamente.
---
Xi Hongxuan esperou até que ele adormecesse. Só depois que uma pilha de papel foi
jogada em seu corpo é que ele acordou com um sobressalto. Ele pegou os papéis e os
abriu para dar uma olhada no escuro e viu as impressões digitais vivamente
vermelhas na parte inferior. Ele soltou uma risada obscura e disse: "Você com certeza
é bom."
Havia um leve fedor salgado no corpo de Shen Zechuan. Ele sorriu por um momento,
depois disse: “Se esta confissão pode ou não ser enviada ao topo depende de como o
Élder Hai do Secretariado a vê”.
"Esse é um grande favor que você fez." Xi Hongxuan disse: "Certamente você não
ajudou em vão?"
“Há um homem chamado Qiao Tianya nos guarda-costas imperiais. Ele é bom com a
espada larga. Eu quero ele." Shen Zechuan disse calmamente.
"…Não é um problema." Xi Hongxuan hesitou um pouco. "Vou falar com Yanqing."
"Obrigado pelo trabalho." Shen Zechuan disse: “Agora é tarde. Eu devo ir."
Com isso, ele abriu a porta e saiu.

Estava chovendo à noite lá fora. Xi Hongxuan queria chamar Shen Zechuan para subir
na carruagem para que pudessem partir juntos. Mas então ele teve um pensamento e
mudou de ideia. Ele folheou a confissão para examiná-la uma vez, sentindo que tudo
tinha corrido muito bem.
Como Xi Hongxuan estava pensando que ele tinha que mostrar a Xue Xiuzhuo esta
confissão primeiro, ele disse ao atendente ao lado: “Vá. Arraste Ji Lei para fora e
mande-o de volta.”
O atendente agradeceu sua ordem e foi abrir a porta. Ele tinha acabado de entrar
quando caiu no chão de bunda com um estrondo alto e gritou como se tivesse visto
um fantasma.
Xi Hongxuan seguiu a porta aberta e viu Ji Lei. Seu estômago embrulhou, e ele cobriu
o rosto para recuar, jogando desesperadamente para o lado a mesa e as cadeiras
enquanto se lançava na chuva para vomitar violentamente.
---
Shen Zechuan lavou as mãos até ficarem vermelhas antes de limpá-las com um lenço.
Não havia manchas de sangue em sua roupa branca, mas havia o fedor persistente de
sangue. Ele pegou a frente de suas roupas e franziu a testa enquanto cheirava.
Que fedor.
Shen Zechuan agachou-se sob a chuva à beira da água. Muito rapidamente, a chuva
noturna o encharcou. Ele lentamente ergueu a cabeça e olhou para o céu escuro até
que seu pescoço doeu. Então, ele se levantou e voltou.
Quando Shen Zechuan chegou ao beco da residência do Exército Imperial, ele viu um
homem parado na entrada.
Xiao Chiye estava encostado na porta no escuro com os braços cruzados, olhando para
ele como uma chita.
Em algum momento, a neve começou a cair com a chuva, fazendo com que a pessoa se
sentisse úmida e fria até os ossos.
Capítulo 35 - Primeiro Inverno
O frio era cortante enquanto o vento soprava em suas mangas.
Bem neste momento, Shen Zechuan de repente virou a cabeça e espirrou, dissipando
o confronto que estava prestes a explodir. Ele estava encharcado quando acenou com
a mão para Xiao Chiye e disse em uma voz abafada: "Você tem um lenço?"
Xiao Chiye deu um passo à frente e entregou-lhe um.
A ponta do nariz de Shen Zechuan estava congelada e vermelha; até as pontas dos
dedos dele estavam vermelhas. Ele pegou o lenço azul e cobriu a boca e o nariz.
Foi só então que Xiao Chiye abriu o guarda-chuva sem pressa. Sem abrir caminho
para Shen Zechuan, ele perguntou: "Para onde você foi?"
Shen Zechuan respondeu: "Jogar."
“Em qualquer caso, você é meu guarda. Você tem que informar o escritório quando
sair para jogar. ” Xiao Chiye disse: “É realmente preocupante se você fugir sem dizer
uma palavra.”
“Eu deixei minha ficha de cintura no banheiro. O Segundo Jovem Mestre não viu?”
Shen Zechuan cheirou o cheiro do lenço. Cheirava muito bem - não o incenso usual
normalmente usado pelos nobres, mas mais parecido com as ondas do vento forte e
valente sob o sol escaldante. Era o cheiro de Xiao Chiye.
Que cheiro gostoso.
Shen Zechuan baixou os olhos, quase fascinado por este perfume. Esta era a luz do sol
além de seu alcance; o espírito que ele não possuía mais nesta vida. Uma parte dele
não queria devolver o lenço, então ele ergueu os cantos dos olhos para olhar para Xiao
Chiye com o canto dos olhos, parecendo que tinha algo a dizer, mas estava hesitante.
"Não, não vi." Xiao Chiye apalpou o peito, mas não tocou no objeto que procurava. Ele
virou os olhos bem a tempo de ver o olhar de Shen Zechuan sobre ele. Pego de
surpresa, ele disse: "Que ato sem consciência você fez para me olhar dessa maneira?"
"Quem sabe?" Shen Zechuan disse um pouco presunçosamente para ele. "Eu fiz
muito."
"Vamos ouvir algumas." Xiao Chiye disse.
“Uma conversa franca à noite deve ser feita dentro de casa. É bastante frio estar aqui.”
Shen Zechuan tossiu e disse: "O balneário ainda está aberto?"
"Fechado." Xiao Chiye respondeu. “Você só pode ir para o meu quarto se quiser tomar
banho. Sua saúde está muito ruim. Devo chamar um médico para dar uma olhada em
você?”
"Seria ótimo." Shen Zechuan rebateu seu movimento. “Com o Segundo Jovem Mestre
entrando em ação, vou conseguir economizar nas taxas de consulta.”
“Você ainda não se recuperou de uma doença grave e corre por aí só torna as coisas
ainda mais preocupantes. Vou arranjar alguém para te seguir no futuro.” Xiao Chiye
cavalheirescamente abriu caminho para ele. "Vamos lá. O Segundo Jovem Mestre
levantará o guarda-chuva para você e o enviará para lá.”
Shen Zechuan olhou para o ombro de Xiao Chiye, que era ainda mais alto do que ele,
então olhou para ele novamente. Ele sorriu e disse: “Também posso ficar na ponta dos
pés para segurar o guarda-chuva”.
"Tenho medo de véus." O perfil lateral de Xiao Chiye era de bom gosto, com um nariz
reto e uma bela silhueta. Ele disse: “Você é muito baixo”.
Shen Zechuan caminhou pela entrada principal com ele e disse: "Você é realmente
aquele que é muito alto."
“Quando eu era jovem, era algumas cabeças mais baixo do que meu dage e tinha um
nome assim. Isso me deixou ansioso, então eu treinei muito artes marciais todos os
dias e criei o hábito de beber leite antes de ir para a cama.” Xiao Chiye caminhou
sobre a poça de água com suas longas pernas e continuou: "Quem poderia imaginar
que minha altura atingisse o telhado quando eu tinha treze ou quatorze anos?"
"Não é ótimo?" Shen Zechuan disse: "Meu dage era muito alto também."
A chuva diminuiu, mas a neve se intensificou.
Xiao Chiye levantou a aba do guarda-chuva para olhar para a neve e disse: “É mais um
ano”.
Shen Zechuan também olhou para a neve e ecoou. “Mais um ano.”
“O novo imperador subiu ao trono e concedeu anistia a todos”. Xiao Chiye fez uma
pausa. “O poder e a influência da imperatriz viúva enfraqueceram. Você pode sair de
Qudu e ir para onde quiser.”
“Então, esconda meu nome para viver incógnito, esqueça meu passado e permaneça
uma pessoa medíocre por toda a minha vida.” Shen Zechuan disse suavemente. "Isso
não é algo que um homem que me odeia deveria dizer."
“Eu odeio a Cavalaria Biansha”, disse Xiao Chiye friamente, “Eu também odeio Shen
Wei.”
Shen Zechuan disse: “Você deveria me odiar”.
Os olhos de Xiao Chiye se mexeram.
Shen Zechuan continuou: “Sou um homem que vive do ódio”.
Flocos de neve caíram sobre as lajes de pedra e derreteram em um piscar de olhos.
Xiao Chiye disse: "A corrente você entende melhor essas palavras de cinco anos
atrás."
“Viver é muito mais doloroso do que morrer.” Shen Zechuan riu de repente. Ele
exalou e disse a Xiao Chye: “Isso não está certo. Eu não estou com dor. O próprio ódio
é morte por desmembramento; é como uma faca cortando sua carne. Dia após dia.
Qualquer um ficaria dormente. Não há nada mais neste mundo que possa me fazer
sentir 'dor' novamente. Eu me sinto confortável vivendo assim. Você repetidamente
me aconselhou a abandonar o assunto, mas você mesmo entende melhor que "parar"
nunca foi algo que você e eu podemos nos dar ao luxo de escolher. Se o calor e a
ternura podem fazer você se sentir melhor, então não me importo de continuar
jogando por mais tempo.”
Shen Zechuan ergueu a mão enquanto falava e passou aquele dedo gelado pelas costas
robustas de Xiao Chiye. Ele disse no que parecia ser um sussurro.
“Existem algumas coisas que são vividamente bonitas quando vistas através da névoa;
mas quando você olha mais de perto, eles são apenas uma pilha de ossos de homens
mortos.”
Xiao Chiye esperou que ele retirasse a mão antes de apertar o guarda-chuva com
impaciência. Ele disse: "Os ossos de homens mortos não tocarão nas pessoas assim."
Shen Zechuan sorriu e estava prestes a dar um passo à frente quando Xiao Chiye o
agarrou pelo ombro.
“Você com certeza tem coragem...” Xiao Chiye passou o braço com força ao redor do
ombro, “...para tocar seu Segundo Jovem Mestre enquanto você está fedendo tanto a
sangue. Mais de dez homens no pátio não conseguem nem ficar de olho em você,
então para qual quarto você está voltando? Apenas durma comigo.”
Shen Zechuan foi pego de surpresa. Xiao Chiye disse: “O favor que você me fez ao
salvar minha vida sempre esteve em minha mente e já lhe dei várias oportunidades.
No entanto, você apenas tem que me tratar como uma espécie de idiota para
persuadir. É tão delicioso continuar me provocando? Se sim, então por que você não
está sorrindo? Shen Lanzhou, vamos lá, você não disse que não se importava de
continuar jogando?"
Assim que disse isso, jogou fora o guarda-chuva, deu um passo à frente e
simplesmente içou Shen Zechuan por cima do ombro.
Uma onda de tontura tomou conta de Shen Zechuan com a cabeça pendurada para
baixo. Ele imediatamente cobriu o nariz e a boca com o lenço e fumegou , "Xiao'Er-"
Xiao Chiye disse: “Se você se atrever a se mover, então ousarei virar Qudu de cabeça
para baixo imediatamente para ver quem colaborou com você de dentro e de fora para
matar alguém no meio da noite.”
“Vá investigar então!” No momento em que Shen Zechuan abriu a boca, Xiao Chiye
deu-lhe um puxão tão forte que ele quase vomitou.
"Veja como você foge rápido quando há um buraco na casa de banho para você cavar
para abrir caminho." Com Shen Zechuan por cima do ombro, Xiao Chiye saltou por
cima do parapeito e passou pelo pátio com uma folhagem murcha. Ele rapidamente
fez o seu caminho através do portão da lua e foi direto para seu próprio quarto.
O homem esparramado que os acompanhava no telhado colocou a cabeça para fora

para dar uma olhada e estalou a língua maravilhado. “Eles ainda estavan sorrindo e
conversando na neve antes, parecendo todo cortês e refinado. Por que a urgência
repentina?"
"Esse cara não quer ficar com o Segundo Jovem Mestre, ok?" O guarda que estava
sempre observando Shen Zechuan tomou um gole de seu vinho shaojiu e continuou:
“Ele fugiu tão rápido ontem, provavelmente porque temia que o Segundo Jovem
Mestre se impusesse a ele esta noite. Fui ao Exército Imperial para fazer perguntas
esta tarde. Todos sabem sobre este assunto.”
"Devemos relatar isso ao Príncipe Hereditário?" Aquele que colocou a cabeça para
fora para olhar em volta pescou um livrinho, lambeu o pincel e refletiu sobre ele.
"Ugh, isso não vai ser fácil de escrever."
"Ele o carregou para a sala de forma tão descarada." O que estava bebendo vinho deu
alguns olhares. Xiao Chiye já havia chutado a porta com um “bang”. Ele pensou por
um momento, então disse: "Ou não vamos... ser um homo não pode ser considerado
um problema importante, mas também não é um problema secundário. Seria difícil
explicar para os dois lados se dissermos errado. O segundo jovem mestre vai levar
uma surra.”
O outro franziu a testa e deu alguns traços, então disse: “Bem... então vou apenas
registrar, mas não relatarei ainda. Se o Príncipe Hereditário vier acertar as contas
mais tarde, diremos apenas que cedemos ao abuso de poder do Segundo Jovem
Mestre e não se atreveu a denunciá-lo sem fundamento.”
"Mas como diabos ele escapou?" O que estava bebendo vinho apoiou a cabeça nos
braços, ainda incapaz de entender.
---
Havia um aquecedor no quarto. Xiao Chye não soltou Shen Zechuan, mas passou um
braço em volta de sua cintura enquanto circulava pela sala para vasculhar seu peito de
roupas.
“Há água quente mais do que suficiente. Sinta-se à vontade para escolher as
fragrâncias e feijão de banho como você gosta. ” Enquanto Xiao Chiye falava, ele virou
a cabeça de lado para farejar abertamente a cintura de Shen Zechuan. Ele disse: "Você
não é o tipo de pessoa que precisa se banhar em leite e pétalas de flores e pérolas em
pó, não é?”
Shen Zechuan disse: "Ponha-me... vou vomitar!"
"Então vomite do jeito que está agora." Xiao Chiye tirou as roupas arrumadas na parte
inferior do baú e fechou o baú. Ignorando a bagunça de roupas penduradas pela
abertura fechada, ele levou Shen Zechuan mais para dentro.
Ele levantou a tela suspensa. Havia duas pequenas seções de espaço separadas por
uma tela interna. Um lado levava a água quente, enquanto o outro lado era um
cabideiro. Xiao Chiye pendurou o traje na prateleira e facilmente afastou a tela com
um braço. Em seguida, colocou Shen Zechuan à beira da piscina e arrastou uma
cadeira com a perna.
"Tome seu banho." Xiao Chiye sentou-se sem inibições e ergueu o queixo para Shen
Zechuan. “Tudo o que você precisa está preparado. Vou ver como você corre.”
O rosto de Shen Zechuan ficou branco, surpreso.

Capítulo 36 - Perfume
Shen Zechuan de repente imitou a ação de Xiao Chiye da última vez e jogou gotas de
água em seu rosto, então aproveitou a chance para pegar as roupas de sua mão.
Incapaz de abrir os olhos com o spray de água, Xiao Chiye estendeu o braço para tirar
uma toalha seca. Ele cobriu a cabeça de Shen Zechuan e esfregou-o aleatoriamente.
Shen Zechuan ainda estava colocando suas roupas, e as carícias de Xiao Chiye faziam
metade de seu corpo balançar. Fervendo de ódio, ele usou a perna nua para chutar a
cadeira do último.
Com a cadeira sob a bunda de Xiao Chiye empurrada para trás com o chute, Xiao
Chiye imediatamente esticou as pernas, prendeu-as firmemente em torno de Shen
Zechuan e arrastou-o com força em sua direção. Então ele continuou a esfregar a
cabeça de Shen Zechuan como se estivesse enxugando um cachorrinho.
“Nesse caso, farei o que quiser!” Xiao Chiye disparou.
"Como você... filho da... 'Er!" A massagem com a toalha fez com que a voz de Shen
Zechuan se interrompesse de forma intermitente.
Xiao Chiye tirou a toalha. Sem dizer outra palavra, ele beliscou o queixo de Shen
Zechuan com uma das mãos, enquanto a outra mão deslizou ao longo da nuca de Shen
Zechuan até a cintura e quadris.
"Filho da puta." Xiao Chiye disse: "Você me chamou de filho da puta?"
O cinto de Shen Zechuan não estava bem preso e a roupa em seu corpo era a roupa
velha de Xiao Chiye. Assim, ficou pendurado frouxamente em seu corpo, expondo
suas clavículas. As gotas de água em seu corpo molharam as pontas dos dedos de Xiao
Chiye quando este moveu sua mão para baixo, fundindo-se em uma com aquele toque
acetinado.
"Eu não disse isso." Shen Zechuan pressionou com as costas a mão de Xiao Chiye para
segurá-la no lugar. “Como se costuma dizer, deve-se refletir diariamente sobre três
aspectos. Segundo Jovem Mestre, você realmente deveria fazer alguma reflexão.”
"Você não entende." Os dedos ágeis de Xiao Chiye se viraram para agarrar a mão de
Shen Zechuan. “A primeira palavra que conheci foi 'filho da puta'. Eu já disse a você
que seu segundo jovem mestre é um idiota. Não há absolutamente nenhuma
necessidade de refletir. E essa sua cintura não é muito fina?"
"É você quem tocou muito pouco." Shen Zechuan disse insensivelmente.
"Está certo." Xiao Chiye fingiu não entender e vagou em outra direção.
"Naturalmente, não toquei na sua cintura muitas vezes."
Shen Zechuan não desejava mais dar um show com ele. Ele apertou o cinto com uma
das mãos e disse: "Já que você me tocou de volta, este assunto está encerrado."
Xiao Chiye soltou suas pernas que estavam enroladas em Shen Zechuan, e Shen
Zechuan prendeu seu cinto. Até seu rosto tinha ficado vermelho com as carícias que
Xiao Chiye estava dando nele com um lenço.
Sentindo calor, Xiao Chiye levantou-se para pegar a pérola oriental no chão e
aconteceu de ver as pernas nuas de Shen Zechuan novamente. Ele ficou atordoado por
um momento, então ele rapidamente se endireitou e deu dois passos para trás antes
de pressionar mais dois passos. Ele disse: “Durma”.
Shen Zechuan serviu uma tigela de sopa quente de gengibre. Depois de enxaguar a
boca, ele espirrou novamente.
Xiao Chiye achava divertido o jeito como ficava ao espirrar, igual a um gato... Molhou
o lenço com água fria e enxugou o rosto.
"Não vá por aí." Xiao Chiye se despiu e apontou para sua cama. "Você dorme na
minha cama."
Shen Zechuan enxugou a boca e disse: "Então, não farei cerimônia."
Ele dispensou as formalidades e sentou-se na cama de Xiao Chiye.
Xiao Chiye afastou as mesas e cadeiras e arrastou o sofá xumi na sala para o local
desocupado a cerca de um quarteirão de distância de Shen Zechuan. Ele rolou para se
deitar, apoiou a cabeça em ambos os braços e disse: "LanZhou, apague a lâmpada."
Shen Zechuan apagou a lâmpada e levantou o cobertor para se deitar com as costas
voltadas para Xiao Chiye.
Ainda estava nevando lá fora, mas o interior da sala estava quente e silencioso.
Xiao Chiye fechou os olhos, como se estivesse dormindo. A sensação de tocar Shen
Zechuan persistia na ponta dos dedos, e estava se tornando cada vez mais vívida neste
momento na escuridão. Xiao Chiye abriu os olhos para olhar para o telhado e
começou a pensar nos céus em Libei.
Só quando não temos desejos é que nos tornamos sábios.

Quando seu shifu o ensinou a segurar o arco, era a época em que as pastagens de Libei
eram abundantes. Ele se sentou na cerca na beira do rancho de cavalos e olhou para o
céu azul-celeste com a cabeça apoiada nas mãos.
Zuo Qianqiu perguntou: "O que você está pensando?"
Pendurado no pescoço de Xiao Chiye estava o anel de osso para o polegar. Ele
balançou as panturrilhas e disse: “Eu quero uma águia. Shifu, eu quero voar. ”
Zuo Qianqiu sentou-se de lado e olhou para ele. Ele deu um tapinha na nuca e disse:
“Você também é um rapaz que arde de desejos. Mas, neste mundo, é apenas quando
alguém não tem desejos que pode se tornar um sábio. Há muitos assuntos que
acabarão sendo sua gaiola, uma vez que você abrigue o desejo por isso.”
Inquieto, Xiao Chiye agarrou-se ao corrimão com as duas mãos e rapidamente se

pendurou de cabeça para baixo, seu pequeno manto cobrindo seu rosto com grama de
grama e poeira. Ele disse: “É da natureza humana querer”.
“Querer é o prelúdio da alegria e da miséria.” Zuo Qianqiu carregava seu próprio arco
grande nos braços e o enxugou com cuidado. “Se você reconhece que é apenas um
mortal com desejos, então você será influenciado por considerações de ganho e perda.
Se você quiser, você deve conseguir. Você será um pequeno lobo com tal personagem.
Mas, Ah, sim, haverá muitas coisas no futuro que você deseja, mas nunca conseguirá.
O que você deve fazer então?”
Xiao Chiye pousou na grama. Ele agarrou a bainha de seu manto e agarrou um grande
gafanhoto. Ele beliscou o gafanhoto que lutava e disse sem entusiasmo: “O pai disse,
onde há vontade, há um caminho; não há nada que não possa ser obtido.”
Zuo Qianqiu suspirou, pensando que ainda era muito jovem, afinal. Então ele apontou
impotente para o céu e disse: “Tudo bem. Você quer voar, mas você realmente pode
voar? ”
Xiao Chiye soltou o gafanhoto e ergueu a cabeça para olhar para Zuo Qianqiu. Ele
disse com toda a seriedade: “Posso aprender a domesticar as águias. Assim que eu
dominar um, suas asas pertencerão a mim. O céu pelo qual voará será o céu pelo qual
voarei. Shifu, um homem tem que ser adaptável. ”
Zuo Qianqiu olhou para ele por um longo tempo antes de dizer: "Você é mais forte do
que eu... sou um tolo que não consegue se adaptar às circunstâncias."
Imitando uma águia, Xiao Chiye abriu os braços e correu alguns passos na grama ao
vento. Ele disse: “Eu também quero domar um cavalo”.
“Águias e cavalos são criaturas de temperamento forte.” Zuo Qianqiu o seguiu e disse:
"Parece que nosso A-Ye gosta de pessoas que são recalcitrantes e difíceis de domar."
“Domador.” Xiao Chiye disse: “Esse é o tipo de processo que gosto”.
Xiao Chiye pensou.
Não que gostasse de tal processo. Ele gostou. Ele ficou fascinado por isso. Era como
torturar uma águia. Ele não deixou a águia dormir por sete dias, e não a alimentou
por quatro. Ele o pendurava até que as penas no topo de sua cabeça inchassem e o
torturava até que seus “olhos fossem comparáveis aos das sementes de gergelim”.
Somente quando obedecesse às suas ordens, ele poderia levá-lo para caçar.
E agora, “desejo sexual” era sua águia recém-adquirida.
Xiao Chiye inclinou levemente a cabeça e olhou para as costas de Shen Zechuan.
Aquelas roupas inclinadas revelavam a nuca de Shen Zechuan. Na escuridão, era
como um pedaço de jade não polido que parecia maravilhoso ao toque.
Xiao Chiye estava duro novamente.
Ele não se mexeu nem desviou o olhar. Ele não acreditava que esse tipo de luxúria
superficial pudesse dominá-lo. Ele não acreditava que iria sucumbir a esse tipo de
instinto grosseiro.
Antes do amanhecer do dia seguinte, os dois homens sentaram-se em uníssono como

se finalmente tivessem o suficiente.
O guarda que estivera esparramado no telhado a noite toda soltou uma lufada de ar
quente e observou as criadas entrarem na sala em uma única fila. Ele disse: "Huh,
nada aconteceu na noite passada."
Aquele que estava bebendo vinho disse: “Ele não teve sucesso”.
O que segurava a escova perguntou desconfiado: "E você sabe disso como?"
O que estava bebendo vinho mudou de posição e observou Shen Zechuan sair pela
porta. Ele disse: “Olhe para ele. Ele está se movendo normalmente hoje. Além dos
círculos pretos sob seus olhos, ele claramente parecia descansado. ”
Os dois homens viraram sistematicamente a cabeça enquanto seus olhos seguiam

Shen Zechuan. Então eles olharam de volta para Xiao Chiye, que acabara de sair.
Aquele que segurava a escova disse: "...O Segundo Jovem Mestre não parece muito
feliz."
Aquele que estava bebendo vinho disse: "Ele é privado de sexo".

Chen Yang colocou um casaco em volta de Xiao Chiye. Vendo sua expressão grave, ele
disse: "Vice-rei, ele estragou alguma coisa?"
Xiao Chiye respondeu: “...Você poderia dizer isso.”
Alarmado, Chen Yang disse: "Ontem à noite, ele..."
"Ele é muito proficiente em fingir sono." Xiao Chiye prendeu Lâmina Langli e
enfrentou a neve para descer as escadas. "Vamos lá. Para os campos de treinamento
militar no Monte Feng.”
Chen Yang correu até ele e disse: “Não há ninguém de plantão hoje. E está nevando.
Vice-rei... ”
Xiao Chiye pulou em cima do cavalo e baixou a voz: “Vou ver o novo equipamento que
acabou de chegar. Diga a Gu Jin e Ding Tao para ficarem de olho nele.”
Chen Yang assentiu.
Xiao Chiye ergueu a cabeça e gritou para os dois homens no telhado. “Se você o perder
de novo, vocês dois podem sumir também.
As duas cabeças que surgiram do telhado assentiram uniformemente e se encolheram

novamente.
Ding Tao colocou o pincel e o livro de volta no peito e disse: “Isso é ótimo. Passamos
dos guardas do Segundo Jovem Mestre para os guardas dele.”
Gu Jin sacudiu o que restava de seu vinho e disse: “Sinto que ele pode lutar contra
oito homens sozinho. Vamos apenas ficar de olho nele.”
"Basta ficar de olho nele." Ding Tao se preparou, então colocou as duas mãos
educadamente sobre os joelhos. Depois de se sentar por um tempo, ele disse: "Mas,
onde ele está?"
Os dois homens se entreolharam, depois se levantaram ao mesmo tempo e disseram:

"Merda!"
---
Comendo seu pão cozido no vapor, Shen Zechuan abriu a porta dos fundos do Templo
Zhao Zui.
Ji Gang estava lutando boxe no pátio. Quando o viu chegando, enxugou o suor com
uma toalha e perguntou: "Por que você está aqui hoje?"
Shen Zechuan respondeu: “Estarei ocupado em alguns dias. É conveniente hoje.”
O Grande Mentor Qi estava dormindo entre uma pilha de papéis. Seus roncos
ribombavam como um trovão, então Shen Zechuan e Ji Gang não entraram na casa,
mas sentaram-se sob o beiral para conversar.
Limpando o rosto, Ji Gang perguntou: "Você não usou suas artes marciais
ultimamente, não é?"
Shen Zechuan levantou a manga para revelar os hematomas, cortesia do sparring com
Xiao Chiye no dia anterior. Ele disse: "Eu lutei uma vez com Xiao'Er."
Ji Gang ficou atordoado e então teve um acesso de raiva. "Ele realmente se atreveu a
bater em você?!"
"Meu palpite é que ele quer ver minhas artes marciais internas." Shen Zechuan baixou
a manga e disse: “Shifu, ele é realmente abençoado pelo céu. Seu físico é um pouco
melhor do que o do Príncipe de Libei. Eu rebati seus golpes com o Estilo de Boxe do
Clã Ji, mas era como uma formiga tentando sacudir uma árvore. Eu não conseguia
movê-lo de jeito nenhum.”
“Naquela época, Zuo Qianqiu deixou a capital para seguir para Suotian Pass, onde
conheceu Feng Yisheng na Passagem Suotian.” Ji Gang disse: “Feng Yisheng escolheu
Zuo Qianqiu como seu filho adotivo e transmitiu a Arte da Espada Larga do Clã Feng a
ele. No momento em que foi transmitido a Xiao II, provavelmente já se tornou uma
habilidade que incorpora uma mistura de artes marciais de várias escolas, diferindo
assim de nós. Mas o estilo do Clã Ji naturalmente tem os pontos fortes do Clã Ji. Se
você pode realmente ter uma correspondência com ele nas técnicas de espada larga
sozinho, então você será capaz de comparar as diferenças.”
“Lâmina Langli foi forjado por um famoso artesão da folha de pagamento do

comandante-chefe Qi. Ele corta metal como se cortasse lama. Lâminas comuns são
inúteis quando voltadas para cima.” Shen Zechuan disse pensativamente.
“As lâminas forjadas pelos artesãos do Clã Qi são todas 'Espada Larga do General',
especialmente projetadas para o combate no campo de batalha. Veja a Lâmina Langli
de Xiao, o Segundo; se puder fazer uma aparição no campo de batalha, será capaz de
partir ossos humanos com uma barra reta. Foi inteiramente feito para se ajustar à
força do braço daquele rapaz." Enquanto Ji Gang falava, ele bateu a neve de seus
sapatos. “Quanto a nós, podemos não necessariamente nos acostumar a manejá-lo,
mesmo se tivermos a chance. Mas você não precisa se preocupar com sua lâmina.
Shifu já encontrou um para você.”
"Minha lâmina?" Shen Zechuan ficou ligeiramente surpreso.

“Os guarda-costas imperiais são um bom lugar.” Ji Gang sorriu para ele. “O tempo
que você está lá ainda é curto, mas você lentamente compreenderá no futuro que é um
lugar cheio de talentos ocultos em Dazhou. Ela, Qi Zhuyin, pode ter um famoso
artesão, mas também não faltam nos guarda-costas imperiais. Eu fico pensando
naquela lâmina de Ji Lei. Assim que shifu trouxer essa lâmina para você e entregá-la a
um velho amigo para reforjar, ela não será menos inferior à Lâmina Langli do
Segundo Xiao!”
“A lâmina de Ji Lei não é a Lâmina Xiuchun?”
“A Lâmina Xiuchun é a lâmina que ele geralmente carrega consigo, mas ele também
tem a lâmina do meu pai escondida em sua coleção.” Ji Gang disse com um bufo. “Por
que ele ainda não está morto? Assim que o Tribunal de Revisão Judicial o condenar, a
lâmina será selada no arsenal. Enquanto estiver lá, Shifu terá um caminho.”
“Ele foi torturado por muito tempo”, disse Shen Zechuan suavemente. "Ele não será
capaz de suportar por muito mais tempo."
"Você encontrou a pessoa que eu pedi para você encontrar antes da Caçada de
Outono?" Ji Gang lembrou-se desse assunto e se apressou em perguntar.
"Eu o encontrei." Shen Zechuan sorriu. "Estou apenas esperando ele sair."
---
Xiao Chiye não voltou nem mesmo durante a hora do jantar, então Shen Zechuan
descansou em seu próprio quarto. Era no meio da noite quando ele ouviu passos
apressados do lado de fora. Em seguida, alguém bateu em sua porta.
Shen Zechuan queria fingir que não ouviu quando ouviu um som na janela. Xiao
Chiye levantou a janela com sua bainha e assobiou para ele.
Meng pousou na beira da janela e inclinou a cabeça para olhar para dentro também.
“Nós concordamos em dormir juntos,” Xiao Chiye não gostou. "Por que você voltou
aqui correndo?"
Shen Zechuan jogou um travesseiro pela janela e Xiao Chiye o agarrou. Então Shen
Zechuan só conseguiu se levantar e abraçou seu cobertor para abrir a porta.
Carregando o travesseiro nos braços, Xiao Chiye de repente cheirou e perguntou:

"Você colocou alguma fragrância?"
Shen Zechuan respondeu: "Eu aplico dez catty de rouge por dia. ”
"É assim mesmo?" Xiao Chiye sorriu e disse.

Shen Zechuan entrou na frente. Com Xiao Chiye parado atrás dele, mesmo o vento
noturno não poderia soprar em Shen Zechuan. Sentindo uma frieza em sua nuca,
Shen Zechuan rapidamente olhou para trás.
Xiao Chiye o raspou com um dedo, então cheirou seu próprio dedo um pouco
duvidosamente.
"Que cheiro é esse no seu corpo?" Xiao Chiye se perguntou: "Um cheiro..."
Shen Zechuan colocou o cobertor sobre a cabeça de Xiao Chiye e respondeu

calmamente: "Esse é o cheiro de pólvora em seu próprio corpo."
Xiao Chiye parou por um breve momento, então levantou a ponta do cobertor na
velocidade da luz e envolveu Shen Zechuan dentro dele também.
Com sua cabeça projetando-se do beiral, Ding Tao rapidamente pescou um pequeno
livro e exclamou empolgado: “Muito bem, Segundo Jovem Mestre! Você o pegou!"
Capítulo 37 - Bacamarte
O mundo escureceu diante de Shen Zechuan; ele estava agora muito mais perto de
Xiao Chiye. Ele ouviu Xiao Chiye dizer: “Então é realmente o cheiro em mim. Isso é
muito forte.”
Shen Zechuan mudou de assunto e perguntou: “Você acabou de adicionar o

bacamarte para oarsenal do Exército Imperial?"
“Bacamarte de bronze.” Xiao Chiye moveu seu dedo para a ponta do nariz de Shen
Zechuan para deixá-lo cheirar. "Foi misturado com o cheiro em você, então eu não
pude diferenciá-lo por um momento."
"Não há nenhum cheiro em mim." A ponta do nariz de Shen Zechuan estremeceu

ligeiramente. Ele disse: "Você atacou o arsenal militar da Oitava Grande Divisão de
Treinamento?"
O bacamarte foi restringido pela corte imperial. Depois de ter sido aprimorado do
projeto original do tubo de bambu para a versão de bronze, ele se tornou o
equipamento do Batalhão Chunquan das Oito Grandes Divisões de Treinamento. Esta
arma era letal, mas não era fácil de controlar. Os projéteis tinham alcance limitado e
demorou para carregar. No entanto, o trabalho das Oito Grandes Divisões de
Treinamento era proteger Qudu, e eram principalmente brigas de rua quando eles se
enfrentavam. Não só foi difícil tirar todo o potencial da arma de fogo para fazer o que
deveria, mas também se tornou um fardo. Foi por isso que as Oito Grandes Divisões
de Treinamento não popularizaram seu uso e preferiram colocá-lo de lado. Era apenas
durante os exercícios anuais nos campos de exercícios militares que eles o tiravam
para usar.
Pode não ser adequado para as Oito Grandes Divisões de Treinamento, mas era muito
adequado para a Cavalaria Blindada de Libei. A Cavalaria Blindada de Libei era uma
cavalaria pesada, com um número muito pequeno de infantaria e cavalaria leve. Eles
favoreciam o ataque direto que atingisse como uma onda de onda monstruosa. Nos
primeiros anos, Dazhou montou uma guarnição de cavalaria no Passo de Luoxia. Para
lidar com a velocidade rápida da Cavalaria Biansha, eles não pouparam despesas para
comprar cavalos e tentaram construir o rancho de cavalos da cavalaria de Dazhou. No
entanto, todos os cavalos enviados pelas Tribos Biansha eram frequentemente corcéis
inferiores em suas próprias tribos, enquanto seus próprios cavalos eram verdadeiros
cavalos valentes que lutaram contra matilhas de lobos selvagens no sopé das
montanhas Hongyan. Emparelhados com facões e guerreiros robustos, eles eram
invencíveis onde quer que fossem.
Foi por causa disso que Xiao Fangxu estabeleceu a Cavalaria Blindada Libei com
homens e cavalos fortemente blindados. Eles formavam uma parede de metal viva no
noroeste, de modo que não havia como os assaltos da Cavalaria Biansha passarem por
essa parede de aço.
O noroeste era uma vasta extensão de pastagem sem limites. Se a Cavalaria Blindada
Libei pudesse ser equipada com bacamartes, então os ataques de longo alcance da
Cavalaria Biansha se tornariam uma vantagem da Cavalaria Blindada de Libei.
Ataques de longo alcance podem deixar tempo suficiente para os bacamartes serem
atacados. No momento em que a cavalaria chegasse antes deles, eles estariam dentro
do alcance de tiro dos bacamartes.
Para Libei, isso simplesmente serviu para aumentar seu poder e força, bem como um
tigre que recebeu asas.
“Mesmo com a remoção de Xi Gu'an, as Oito Grandes Divisões de Treinamento ainda

são as Oito Grandes Divisões de Treinamento.” Xiao Chiye deu um passo à frente e
empurrou Shen Zechuan para frente com o peito. “Não há nenhum ataque para falar
de um arsenal militar. É apenas uma mudança de mestre. Não se preocupe com isso.
Estou apenas levando para brincar.”
Shen Zechuan deu alguns passos como se realmente não se importasse e disse: "Você
pode simplesmente levantar o cobertor e andar?"
“Os dias são curtos e as noites longas. Por que não segurar uma vela para um passeio
de lazer?” Xiao Chiye sorriu. “Quer brincar comigo também?”
“Como não foi obtido de maneira aberta e honesta, seria mais seguro ocultá-lo.” Shen
Zechuan ergueu o cobertor e saiu. “Abrindo caminho por Qudu enquanto fedia a
pólvora. Você tem sorte que é meio da noite.”
“Não importa nem se for durante o dia.” Xiao Chiye prendeu o travesseiro debaixo do
braço e ergueu um braço bem alto para apoiar o cobertor enquanto caminhava. Ele
passou os olhos pelos beirais da varanda. “Quem não sabe que eu, Xiao Ce'an, adoro
brincar? Mesmo que eu segure um bacamarte, é também para atirar em pássaros.”
Ele enfatizou a palavra “pássaros”, fazendo com que Ding Tao e Gu Jin, que estavam
esparramados no alto, estremecessem em uníssono.
Depois de entrar no quarto, Xiao Chiye jogou o cobertor e o travesseiro sobre a cama,
tirou as botas em duas ou três tentativas e cruzou o tapete de lã com a intenção de
tomar banho. Ele já havia tirado metade de suas roupas quando estendeu a parte
superior do corpo por trás da cortina.
"Você tomou seu banho?"
Shen Zechuan enxaguou a boca e disse: "Sim".

Então Xiao Chiye tomou banho ele mesmo, movendo-se rápido. Quando ele saiu
enquanto limpava a água em sua nuca, ele viu que Shen Zechuan já havia se deitado
de costas para ele. Xiao Chiye olhou para a nuca que Shen Zechuan havia coberto com
força, depois enxugou o cabelo apressadamente e apagou a lâmpada.
Shen Zechuan ouviu quando Xiao Chiye se sentou no sofá e abriu uma caixa para
procurar algo.
“Lanzhou.” Xiao Chiye fechou a caixa e perguntou: "Você está dormindo?"
Shen Zechuan respondeu sem sentimentos. "Sim."
“O Tribunal de Revisão Judicial convocou muitos médicos hoje. No entanto, eles não
ousaram alertar a Academia Imperial de Medicina. ” Xiao Chiye disse: “O que você fez
com Ji Lei?”
Shen Zechuan perguntou: "Você quer ouvir histórias de fantasmas tarde da noite?"
"Eles vão interrogar os guardas da Prisão Imperial amanhã de manhã." Xiao Chiye
disse.
Apenas seguindo os movimentos.
Shen Zechuan não sabia se Hai Liangyi poderia tolerar tal coisa, mas sabia que Xue
Xiuzhuo poderia. Xue Xiuzhuo já havia conseguido a confissão que queria, então Ji
Lei agora era inútil. Essa bagunça foi criada por Shen Zechuan, mas nunca ele pensou
em limpar a bagunça, porque Xue Xiuzhuo e Xi Hongxuan tiveram que limpar.
Quando Shen Zechuan pensou a esse ponto, ele disse: “Tenho andado dentro da linha.
Mesmo se eles investigarem...”
Xiao Chiye, de repente, sentou-se e disse: "Limpe meu cabelo".
Shen Zechuan fechou os olhos e fingiu dormir.
Xiao Chiye disse: “Pare de fingir que está dormindo. Se apresse."
Xiao Chiye disse: "Lanzhou".
Xiao Chiye disse: "Shen Lanzhou".
A cama afundou de repente. Shen Zechuan abriu os olhos em choque. Seu cobertor já
havia sido retirado. Xiao Chiye se espremeu atrás dele e esfregou a cabeça molhada
nas costas de Shen Zechuan, encharcando-a instantaneamente.
Puxando seu cobertor, Shen Zechuan disse: "Xiao'Er, você tem três anos?!"
"Mais ou menos." Xiao Chiye respondeu preguiçosamente, “Você já não adormeceu?
Por favor continue."
Quanto mais Shen Zechuan dormia, mais molhado ele ficava. Esse esfregão de cabelo
frio grudou nele. E seguindo em seu rastro estava Xiao Chiye, que cheirava igual ao
cheiro do lenço na noite anterior.
Shen Zechuan abriu os olhos e disse: “Minhas roupas estão molhadas”.
Ninguém respondeu.
Shen Zechuan disse: "Pare de fingir que está dormindo."
Shen Zechuan disse: " Xiao'Er ."
Shen Zechuan se ergueu com os braços e disse na escuridão: "Xiao Ce'an, você é um
idiota."
O idiota entregou-lhe um lenço seco por consideração, então lhe deu as costas e
esperou.
---
No telhado, Ding Tao puxou as mãos e disse: “É tão frio mesmo em dias de neve.
Receio que não vamos ter um tempo fácil neste inverno.”
Gu Jin entregou-lhe o saco de vinho esfregou as mãos e disse: “Faz duas noites que
vigiamos. Deve haver uma mudança de turno amanhã de manhã.”
Ding Tao deu um gole no vinho, o que o aqueceu um pouco. Cruzando os braços nas
mangas, ele se deitou também e disse enquanto olhava para o céu noturno: "Nada vai
acontecer esta noite também."
“A tarefa é árdua e o caminho é longo.” Gu Jin cobriu a bolsa de vinho. Suas orelhas se
contraíram de repente e ele se virou para deitar de bruços. Seus olhos se moviam para
frente e para trás na escuridão sem limites como um falcão.
Um som sutil de neve sendo pisada ecoou no vento. Gu Jin agiu de forma decisiva e
virou a mão para lançar uma lâmina voadora. Ele sussurrou: "O canto noroeste!"
Ding Tao de repente saltou, voou pelo telhado e golpeou a escuridão com um
movimento relâmpago de sua mão.
O manto negro azeviche na noite evitou seu golpe suavemente. Como um fantasma, o
homem se escondeu nas sombras e tentou fugir. Um ágil Ding Tao caiu e ficou
pendurado de cabeça para baixo no beiral. Ele não esperava que agulhas de aço
viessem diretamente para ele. Usando a haste do pincel na mão, ele golpeou as
agulhas. Quando ele deu uma olhada novamente, a pessoa já havia fugido.
Ding Tao pousou silenciosamente no chão. Seu qinggong era tão notável que ele não
deixou pegadas ao pousar na neve fina.
Gu Jin examinou a área do telhado e disse: “Excelentes artes marciais. E pensar que
ele poderia escapar dos meus olhos. Tao-zi, você poderia dizer quem era?”
Ding Tao pegou as agulhas de aço da varanda e as apertou entre as pontas dos dedos
para examiná-las. Em apenas um breve instante, ele já havia aprendido muito. Ele
disse: “É fino como cabelo e está mergulhado em veneno de cobra. Não é um produto
de Qudu, mas um artifício estrangeiro importado pelo Porto de Yongquan nas Treze
Cidades de Juexi. Seu qinggong é bom e sua capacidade de mascarar a respiração é
excepcional. Embora ele não carregasse uma espada larga com ele, ele provavelmente
é dos guarda-costas imperiais.”
Ele cuidadosamente colocou as agulhas de aço em seu próprio tubo de bambu e deu
uma cambalhota de volta para o telhado.
“Os guarda-costas imperiais removeram um grupo de funcionários do cargo. Homens

qualificados da quarta série e abaixo são poucos e distantes entre si.” Gu Jin disse:
"Quem viria à Mansão do Príncipe neste momento para explorar?"
"É difícil dizer." Ding Tao tocou seu peito com ansiedade. "Ele quase esfaqueou meu
livro."
Gu Jin bebeu seu vinho, perdido em pensamentos.
Ding Tao sentou-se de pernas cruzadas e começou a dizer em um tom apressado:

“Este livro está comigo há muitos anos. Além do mais, foi uma recompensa do
Príncipe Hereditário Consorte. Mesmo quando fui lutar contra aqueles carecas
Biansha, ele nunca tinha sido esfaqueado antes. O que é uma chamada próxima. É
realmente muito perto de uma chamada. Ainda há muitas coisas escritas nele. Você
sabe? O livro do meu pai foi roubado quando alguém cortou sua garganta. Meu Deus.
Estão gravados nele todas as coisas importantes. Naquela época, eu perseguia o livro
até quase morrer. Jin-ge, estou lhe dizendo. Um homem deve sempre manter um
diário, porque eles se tornarão esquecidos quando envelhecerem. Como você. Você
bebe tanto vinho o dia todo que, antes dos quarenta anos, provavelmente se esquecerá
de quanto dinheiro andou esbanjando. Por que você não me diz, e eu escreverei e
lembrarei para você-”
Gu Jin enfiou algodão nas orelhas e começou a meditar.
No dia seguinte, Shen Zechuan foi o primeiro a acordar.

Ele não dormiu. Com Xiao Chiye se aglomerando atrás dele, os dois ficaram puxando
o cobertor até o pescoço durante a noite. Além disso, Shen Zechuan não conseguia
dormir com uma pessoa tão grande ao lado dele.
Xiao Chiye estava deitado em um sono profundo enquanto abraçava o travesseiro.
Shen Zechuan esperou que ele acordasse. Mas ele acabou esperando por outra coisa.
Essa parte ereta pressionada contra suas nádegas. Cheio de vigor. Quente e óbvio. A
temperatura na cama aumentou. Ele não sabia se Xiao Chiye foi despertado pelo calor
ou pela dureza. Em qualquer caso, ele xingou com a voz rouca e sentou-se em um
movimento suave.
Xiao Chiye jogou o travesseiro de lado. Ele lançou um olhar para Shen Zechuan e viu
que Shen Zechuan também estava olhando para ele. Ele agarrou seu próprio cabelo e
estendeu a mão para cobrir Shen Zechuan com o cobertor para proibir o último de
olhar. Então ele saiu da cama e foi direto para a água, sem nem mesmo usar os
sapatos.
Chen Yang estava esperando do lado de fora, ouvindo sinais de atividades, quando viu
Shen Zechuan sair. Ele não sabia o que dizer quando os dois homens se encararam.
Mas Shen Zechuan simplesmente apontou naturalmente na direção do banheiro e se
afastou.
No momento em que Xiao Chiye emergiu, ele já estava lúcido. Ele comeu um pouco de
seu café da manhã e ouviu Chen Yang lhe contar sobre o intruso na noite anterior.
"Guarda-costas imperiais?" Xiao Chiye pensou por um momento e disse: “Ele não veio
por mim. Ele deveria ser alguém aqui para ficar de olho em Shen Lanzhou.”
"Então, ele é o homem da viúva da imperatriz." Chen Yang disse: “Mas a mão de obra
é escassa agora. Como ainda haveria homens tão qualificados nos guarda-costas
imperiais?"
“As águas dos guarda-costas imperiais são profundas...” Xiao Chiye se levantou. “Eu
irei para o tribunal matinal. Voltaremos a conversar quando eu voltar.”
---
No final da sessão do tribunal, Li Jianheng, segurando o aquecedor de mão, sentou-se

no Palácio Mingli e observou os vários funcionários se dividirem em ambos os lados.
Ele perguntou apreensivamente: "...Então, o veredicto foi aprovado?"
Xue Xiuzhuo ajoelhou-se e disse: “Em resposta, Vossa Majestade, Ji Lei fez uma
confissão completa sobre sua intenção de se rebelar no Campo de Caça Nanlin. As
evidências contra ele agora são conclusivas. O Tribunal de Revisão Judicial trabalhou
durante a noite passada para endireitar a confissão, e ela foi submetida a Vossa
Majestade pelo Ancião do Secretariado Hai. Nos meio meses antes e depois do caso
Facção Hua, os Três Gabinetes Judiciais realizaram repetidamente julgamentos
conjuntos. Os dois vice-comandantes e quatro comandantes assistentes dos guarda-
costas imperiais chefiados por Ji Lei são todos condenados à execução imediata por
decapitação, enquanto o juiz e os comandantes do batalhão que os acompanham nos
campos de caça Nanlin são todos condenados à prisão para aguardar a execução.”
“Desde que a sentença tenha sido passada, está tudo bem.” Li Jianheng disse. “Você
trabalhou muito, Ancião do Secretariado. Não é aconselhável ficar de pé por muito
tempo. Homens, tragam-lhe um assento."
Depois que Hai Liangyi se sentou, Li Jianheng continuou: “É realmente repulsivo do

Clã Hua conspirar com os eunucos e os guarda-costas imperiais para tramar uma
rebelião! Pan Rugui, como o Diretor da Diretoria do Cerimonial segurando o pincel, é
ávido por poder e riqueza. Ele é perverso além da redenção. Essa pessoa não deve ser
mantida sob custódia para aguardar a execução; ele deveria ser decapitado
imediatamente! As palavras que o Ancião do Secretariado me disse anteriormente me
deixaram noites sem dormir. Depois de pensar muito sobre isso, decidi trabalhar
muito pela prosperidade do estado de agora em diante.”
Hai Liangyi imediatamente se levantou para se curvar novamente.
Li Jianheng levantou rapidamente as mãos e disse: “Sente-se, Ancião do Secretariado,

por favor, sente-se. Existem agora muitos assuntos sobre os quais precisarei do
conselho do Ancião da Secretaria. No futuro, espero que todos trabalhem juntos para
me ajudar. Se você tem algo a dizer, pode corajosamente falar o que pensa aqui.”
Xue Xiuzhuo ergueu os olhos surpreso, mas sua expressão permaneceu neutra. Ele se
ajoelhou em uníssono com os vários oficiais à sua esquerda e direita e elogiou a
decisão.
Li Jianheng acenou com entusiasmo para que todos se levantassem. Depois de falar
um pouco mais, ele os dispensou e convidou apenas o Élder do Secretariado Hai para
ficar e comer com ele.
Acontece que Xiao Chiye estava com Xue Xiuzhuo quando ele saiu.
Xue Xiuzhuo disse: “Eu me pergunto o que o vice-rei disse a Sua Majestade. E pensar
que Sua Majestade estaria disposto a mostrar tanto respeito pelos sábios.”
“Sua Majestade é jovem e forte. Este é o momento certo para ele mostrar seu poder.
Mesmo se eu não dissesse nada, ele ainda faria isso por conta própria.” Xiao Chiye
disse: “O Tribunal de Revisão Judicial tem estado ocupado estes dias. Tem sido difícil
para Vossa Excelência Yanqing.”
“Alguém naturalmente se preocuparia com todos os assuntos pertinentes ao seu
cargo; é o meu dever." Enquanto Xue Xiuzhuo falava, ele olhou para Xiao Chiye e
disse com um sorriso: “Ouvi dizer que o vice-rei está se dirigindo diligentemente para
o Monte Feng nestes dois dias. Existe alguma coisa divertida aí?”
Xiao Chiye sorriu também e respondeu: “A primeira neve no Monte Feng é

incomparável no mundo, e vários veados foram avistados recentemente. Estou
pensando em caçar algumas rodadas para me divertir. Se vocês estiverem livres,
gostariam de ir dar uma olhada juntos?”
Xue Xiuzhuo acenou levemente com a mão e disse: “Sou apenas um estudioso fraco. O
que eu saberia sobre caça? Eu não gostaria de diminuir o ânimo do vice-rei.”
Os dois homens se separaram na entrada do palácio. Enquanto Xiao Chiye o

observava se afastar, seu sorriso anterior diminuiu.
Chen Yang estava esperando na carruagem. Ele esperou até que Xiao Chiye chegasse
antes de levantar a cortina para ele e dizer ao mesmo tempo: "Vice-rei, o venerável
shifu já partiu para Qudu."
Xiao Chiye assentiu.
Chen Yang hesitou por um momento, depois continuou: "Nossa cauda no Tribunal de
Revisão Judicial trouxe de volta a notícia de que Ji Lei está morto."
Xiao Chiye perguntou: "Como ele morreu?"
Chen Yang ergueu as mãos para gesticular enquanto mantinha a voz baixa para dizer:
“Ele foi esfolado até não parecer humano nem fantasma. Ele estava prestes a morrer
na noite passada, mas Xue Xiuzhuo o manteve pendurado em seu último suspiro até
que a confissão foi apresentada a Sua Majestade. Só então ele o deixou respirar pela
última vez."
Xiao Chiye sentou-se em silêncio.
Chen Yang disse: “Ji Lei interrogou Shen Zechuan na Prisão Imperial há cinco anos e
fez Fengquan humilhá-lo em público com 'assado de burro'. Agora, Shen Zechuan
devolveu olho por olho e também transformou Ji Lei em... A natureza vingativa dessa
pessoa é evidente. Vice-rei, há animosidade entre ele e nós também. É muito perigoso
deixá-lo ficar conosco agora.”
Xiao Chiye girou o anel em seu polegar e não respondeu.

Capítulo 38 - Disciplina Militar
A neve caiu por três ou quatro dias. Xiao Chiye tornou-se preguiçoso a ponto de
dificilmente ir ao campo de treinamento militar. Recentemente, ele conheceu vários
comerciantes Longyou e comprei alguns objetos de valor, como pérolas importadas do
porto de Yongquan e jaspe produzido em Hezhou, todos itens requintados.
Li Jianheng era muito diligente agora. Por mais frio que estivesse o tempo, ele
comparecia às sessões do tribunal como de costume e pedia a Hai Liangyi que desse
palestras todos os dias. Quando ele via Xiao Chiye negligenciando suas tarefas, ele
também o exortava uma ou duas palavras. Ele parecia realmente ter mudado de idéia.
Xiao Chiye ficou feliz em ver a mudança nele. Ele caçou dois veados do Monte Feng e
os apresentou ao palácio. Assustado com o assado de burro da última vez, Li Jianheng
manteve as criaturas selvagens à distância e deu os veados a Hai Liangyi.
Em breve seria o final do ano, quando a cerimônia de sacrifício e o banquete de

oficiais foram eventos importantes. Os Seis Ministérios e os Vinte e Quatro Yamendo
Palácio Imperial estavam trabalhando até o pescoço. A Diretoria do Cerimonial
carecia de mão de obra e havia muitos assuntos que eles não conseguiam entender,
então ainda tinham que perguntar a Li Jianheng. Li Jianheng também ficou perplexo
quando se tratava desses assuntos, então ele teve que perturbar Hai Liangyi e o
Ministério dos Ritos para decidir todas as vezes.
Começou a ficar agitado em Qudu. Quando Li Jianheng viu que Xiao Chiye não tinha
nada para fazer, deu-lhe um trabalho importante e entregou-lhe a tarefa de revisar a
lista da Oitava Grande Divisão de Treinamento. Desta forma, as patrulhas e defesas de
Qudu caiu completamente nas mãos de Xiao Chiye.
Xiao Chiye não podia recusar, então ele não teve escolha a não ser começar a se
ocupar.
Shen Zechuan seguiu Xiao Chiye enquanto este último se movimentava.

Consequentemente, isso tornou inevitável para ele correr para o Exército Imperial.
Tantai Hu ainda não tinha removido suas lâminas depois que sua patrulha terminou
este dia. Quando voltou ao escritório, viu Shen Zechuan parado do lado de fora. Ele
esfregou o rosto congelado e cheio de cicatrizes e caminhou até ele.
Shen Zechuan virou a cabeça e observou Tantai Hu se mover ameaçadoramente em

sua direção.
"Shen o oitavo?" Tantai Hu parou de andar e disse friamente para Shen Zechuan.
"Shen Wei é o seu parente, certo?"
Shen Zechuan perguntou: “Você está procurando pelo meu pai ou por mim?”
“Claro, estou procurando por você. Shen Wei já foi reduzido a cinzas." Tantai Hu
caminhou ao redor de Shen Zechuan e disse: “Seus dias em Qudu ainda são
confortáveis. Olhe para esta figura. É comparável às cortesãs da Estrada Donglong. O
tipo mimado com apetite por comida e vinho.”
Ao ouvir seu tom, Shen Zechuan soube que não veio com boas intenções. Chen Yang
não disse nada ao lado dele, enquanto o Exército Imperial no pátio esticava o pescoço
para assistir a cena.
Tantai Hu continuou: “Bunda empinada e cintura esguia de salgueiro. Bochechas

rosadas de pêssego e olhos de raposa. Na vila Xiangyun, você seria um excelente
material de cortesia. Por que você está correndo no vento e na neve com nosso vice-rei
em vez de viver uma boa vida?"
Tantai Hu permaneceu imóvel no lugar e olhou como punhais para Shen Zechuan. Ele
continuou: “Foi apenas porque Shen Wei lambeu os cascos dos cavalos da Cavalaria
Blindada Libei há cinco anos que as Seis Prefeituras de Zhongbo não se
transformaram em fossos de esterco para os cavalos das Doze Tribos Biansha. E agora
você também está aprendendo com seu pai. Qual parte do nosso vice-rei você vai
lamber? As prostitutas de bordel são todas grandes talentos, hábeis em certa técnica,
uma vez que baixam as cortinas da cama. Que habilidade você tem que o torna digno
de estar junto hoje com todos os homens que lutaram em batalhas?”
Shen Zechuan disse com um sorriso: "Se eu não sou digno, então o Vice-Comandante
vai revogar minha ficha de cintura e me expulsar do pátio?"
“Por que eu iria querer desperdiçar tanto esforço?” Tantai Hu disse: “Você é o
cachorro às portas de nosso Exército Imperial. Até mesmo um chute é uma honra
para você. É também por causa do vice-rei que estou aqui para lhe dizer algumas
palavras. Já que você se tornou 'coisa' de outro homem, então você deve ter o
conhecimento de ser um objeto.”
“Eu desliguei o imperial guarda-costas da cintura ficha no Filho do Céu pedidos. E

isso significa que estou aqui a negócios oficiais. Como é ser 'coisa' de outra pessoa?”
Shen Zechuan disse. “Se eu sou o cachorro do Exército Imperial, então todos vocês,
senhores, também não são tão diferentes. Somos todos homens que recebem salário
da corte imperial e andamos por Qudu. Se houver alguma consciência a ser obtida,
então todos devem trabalhar com uma mente e coração para serem iluminados.”
Os olhos de tigre de Tantai Hu se arregalaram em um olhar enquanto ele erguia suas

lâminas gêmeas e fumegava: “Você, igual a nós? Cachorro Shen desrespeitoso!
Naquela época, eu era o comandante sênior do batalhão das tropas da guarnição de
Dengzhou de Zhongdu.” Ele deu um passo repentino para frente e fervilhou de ódio.
“Naquela época, quando o Ralo Chashi foi derrotado, meus irmãos estavam no ralo
Chashi! Você sabe o que foi uma visão? Homens atirados vivos com flechas até se
transformarem em ouriços! Quarenta mil homens enterrados juntos no ralo!
Quarenta mil homens!”
A expressão de Shen Zechuan permaneceu inalterada.
Tantai Hu disse: “Meu pai e minha mãe também estavam em Dengzhou. A Cavalaria
Biansha veio atacar, e aquele traidor Shen fugiu, abandonando todas as pessoas,
fracas, mulheres e crianças em Dengzhou como meus pais na Cavalaria Biansha! Eles
massacraram as cidades, uma após a outra. Minha irmã mais nova foi arrastada pela
Cavalaria Biansha por dois li antes de ser estuprada e massacrada nos portões da
cidade! Mas você está vivendo uma vida despreocupada, sem precisar se preocupar
com as necessidades! Basta colocar a sua bunda para fora para os outros foderem, e
qualquer pecado de que você é culpado pode ser perdoado!"
O vento frio soprou no pátio. Chen Yang percebeu que a situação estava ficando fora
de controle e quis impedi-lo, mas já era tarde demais.
Tantai Hu ergueu Shen Zechuan pelo colarinho e disse, enfurecido: “Como você se
atreve a responder quando estou dando um sermão hoje? Todos vocês são jovens
mestres acostumados a uma vida de luxo. Como você saberia exatamente quantas
pessoas morreram nessa batalha? Como você saberia que ainda existem inúmeras
pessoas que morreram de fome em Zhongbo, mesmo nos dias de hoje?! Como vai a
vida em Qudu, hein? Você dorme bem, vive bem e sempre há pessoas absolvendo você
de seus pecados, uma após a outra. E as pessoas que morreram em Zhongbo? Quem
será responsabilizado por suas mortes?! ”
Shen Zechuan agarrou o braço de Tantai Hu e de repente o jogou no chão. Foi um

movimento tão chocante que todos ao seu redor recuaram em uníssono.
Shen Zechuan esfregou dois punhados de neve e olhou para Tantai Hu. Ele disse:
“Quem? Pergunte ao seu próprio pessoal. Demorou um mês inteiro para a Cavalaria
Biansha entrar em nosso território e se mover ao longo das margens do Ralo Chashi
para Dengzhou. Quando Shen Wei se encolheu de volta da batalha, vocês, homens
valentes e obstinados, deveriam ter quebrado seu pescoço e despachado tropas para
fortalecer as defesas.”
Shen Zechuan se levantou.
“Mesmo que você me humilhe e me odeie, não é a pele do meu nariz. Este mundo
pede o pagamento de uma dívida de sangue com sangue. Me Matar é, portanto,
considerado aplicar a justiça em nome do céu e apaziguar a ira pública.” Ele cuspiu
em Tantai Hu e sorriu maliciosamente. “Quem massacrou as cidades foi a Cavalaria
Biansha. Eles também são aqueles que mataram aqueles quarenta mil soldados. Você
quer me ferrar, então se endireite primeiro e lave a Cavalaria Biansha de sua cabeça.
Minha vida é humilde, e minha morte não deve ser lamentada. Mas será que minha
morte cancelará as dívidas da Cavalaria Biansha?”
Tantai Hu disse: “Não tente se abster da culpa! Não foi seu pai quem deixou a
Cavalaria Biansha entrar nos territórios?! ”
"Então me mate." Shen Zechuan ergueu um dedo. “Por favor, se apresse e me mate. e
a linhagem do traidor de Shen será cortada. "
Tantai Hu de repente se levantou, puxou suas lâminas gêmeas e se lançou sobre Shen
Zechuan.
Tendo acabado de acordar, Ding Tao tinha acabado de passar pela porta quando viu o
que estava acontecendo. Alarmado, ele gritou: " Laohu, não o machuque! Eu tenho
que ficar de olho nele!”
Tantai Hu já estava além de ouvir. Ele cortou com suas lâminas gêmeas e enviou o
vento assobiando. Ding Tao saltou um metro de altura, com a intenção de atacar, mas
Gu Jin o ergueu pelo colarinho para impedi-lo de ir.
“ A família inteira de Laohu morreu em Zhongbo.” Gu Jin disse. "Você não pode
esperar que ele solte Shen Zechuan."
Ding Tao disse: “Mas o culpado não foi Shen Wei? O que isso tem a ver com Shen
Zechuan?!”
Gu Jin hesitou por um momento, mas não continuou a conversa.
A lâmina de Tantai Hu cortou o ar diante do rosto de Shen Zechuan, e Shen Zechuan

girou para chutar o pulso que segurava a lâmina. Assim que o braço de Tantai Hu
ficou dormente, ele arremessou sua lâmina.
Nesse momento, a cortina do escritório foi levantada. Yang Zongzhi, o vice-ministro

do Ministério da Guerra, olhou para a lâmina com os olhos arregalados quando ela
veio em sua direção.
Chen Yang instantaneamente ergueu o braço em uma tentativa de agarrar o cabo. Mas
quem esperaria que Xiao Chiye fosse mais rápido? Com um golpe de sua bainha, ele
golpeou a lâmina na neve.
A lâmina de aço cravou-se no solo com uma força tão violenta que fez com que todo o
pátio do Exército Imperial se ajoelhasse. Eles disseram em uníssono: "Vice-rei, por
favor, perdoe nossa ofensa!"
Ignorando-os, Xiao Chiye pendurou sua lâmina para trás e ergueu a mão para
levantar a cortina para Yang Zongzhi. Com um sorriso de desculpas, ele disse: "Não
consegui disciplinar meus subordinados e, portanto, alarmei o vice-ministro Yang".
Como Yang Zongzhi ousaria se demorar? Depois de concordar desajeitadamente por

algumas vezes, ele saiu correndo do pátio, entrou em sua carruagem e escapuliu sem
nem mesmo querer que ninguém o despedisse.
Assim que Xiao Chiye terminou de se despedir dele, ele se virou para olhar para todo
o pátio de homens ajoelhados.
Sabendo que estava errado, Chen Yang apressou-se a dizer: "Vice-rei, é este
subordinado que foi negligente em minha supervisão e não..."
"Você assistiu ao programa por tempo suficiente." Enquanto Xiao Chiye falava, Meng
pousou em seu ombro. Ele pegou um pouco de carne branca e deu para o gerifalte,
dizendo apenas: "Zhao Hui não faria uma coisa dessas."
O rosto de Chen Yang ficou branco.
Xiao Chiye não reprovou Chen Yang enquanto estava diante dos outros, porque Chen
Yang era seu chefe da guarda e seu ajudante de confiança. Ele não poderia dar um
tapa na cara de Chen Yang bem sob os olhos vigilantes dos homens, já que isso o faria
perder sua posição entre seus irmãos do Exército Imperial e torná-lo incapaz de
manter a cabeça erguida diante deles. Mas essas palavras dele feriram o coração de
Chen Yang o mais fundo.
Chen Yang e Zhao Hui eram ambos homens com bom potencial que Xiao Fangxu
escolheu. Zhao Hui estava calmo e firme, e seus meritórios feitos militares foram
incontáveis enquanto ele seguia sob o comando de Xiao Jiming. Ele era um vice-
general por quem poucos ousariam mostrar desagrado quando viesse para Qudu.
Enquanto isso, Chen Yang havia permanecido na Mansão do Príncipe Libei até que ele
finalmente seguiu Xiao Chiye cinco anos atrás. Ele era prudente e temia muito que os
outros dissessem que ele era inferior a Zhao Hui. Esta foi uma competição entre os
irmãos do mesmo clã.
E as palavras de Xiao Chiye hoje não apenas o despertaram, mas também o deixaram
extremamente envergonhado.
“Quando assumi o cargo de vice-rei há cinco anos, dizia-se que o Exército Imperial era
um bando de rufiões podres que davam pouca atenção à disciplina e às regras
militares e que desprezavam o vice-rei.” Xiao Chiye acariciou Meng e disse: “Não
posso liderar esse tipo de soldado. Se você quiser permanecer no Exército Imperial,
ou você se anima e segue as regras, ou você faz as malas e foge agora mesmo.”
O peito de Tantai Hu arfou quando ele disse indignado: “É o que o vice-rei disse.
Todos nós já ouvimos você no passado. Mas o que é ele? Ele pode até ser chamado de
soldado? Fui nomeado vice-comandante e sou vários graus acima dele. Foi errado da
minha parte dar um sermão para ele? Posso me alimentar desse trabalho, mas de jeito
nenhum vou me dobrar por alguém que vende o bunda!”
“O símbolo de cintura que ele está pendurado é dos guarda-costas imperiais. E agora
ele está trabalhando como guarda. Se você puder sentar na minha posição antes de
dar a ele essa atitude, então você provou ser capaz.“ Xiao Chiye baixou os olhos para
olhar para ele. "Você acha que não está errado?"
Tantai Hu endireitou o pescoço e disse: "Isso mesmo!"
“Então por que ficar e sofrer indignidades?” Xiao Chiye disse: “Vá embora”.
Tantai Hu de repente ergueu a cabeça em descrença. “Para este homem, o vice-rei

quer me remover do cargo?!”
“Não haverá rancores pessoais no Exército Imperial. Portanto, não tente bancar o
casamenteiro. Não estou fazendo isso por ninguém”. Xiao Chiye baixou a voz. “Eu
tenho a palavra final no Exército Imperial. Já que você pode tomar suas próprias
decisões, por que me chamar de vice-rei? Tire esta armadura e remova essas lâminas
de aço gêmeas, então você está livre para exigir o pagamento de qualquer dívida de
sangue que tenha. Se você conseguir derrubá-lo em três movimentos, eu, Xiao Ce'an,
irei imediatamente prostrar-me diante de você e reconhecer meu erro. Mas quando
você veste esta armadura e pendura o Exército Imperialestá em sua cintura, então
você só pode me obedecer. Cada um de vocês aqui teve um grande show para assistir
hoje. Você atropela minha dignidade para seu grande deleite. Você tem coluna
vertebral. corajoso o suficiente. Então, o que podemos falar sobre disciplina militar?
Não seria muito mais gratificante para todos vocês fugirem e se tornarem os Reis das
Montanhas em vez disso?!”
Todos baixaram a cabeça e não ousaram dizer mais uma palavra. Meng acabou de
comer sua carne e ergueu a cabeça para encará-los.
Xiao Chiye disse: “Você geralmente não gosta de dizer que sou um devasso cabeça
confusa? Então vou fazer exatamente isso hoje. Vou revogar a ficha da cintura de
Tantai Hu e mandá-lo embora! ”
O Exército Imperial disse em uníssono: "Vice-rei, por favor, seja apaziguado!"
Tantai Hu não admitiu seu erro. Ele puxou o símbolo da cintura com a mão trêmula e
disse: “Como irmãos do Vice-rei, recebi a bondade do Vice-rei nesses cinco anos e
estou até disposto a dar minha vida pelo Vice-rei! Mas de que sou culpado hoje? O
vice-rei quer partir meu coração e me dispensar do cargo por causa de um homem
bonito. Bem! Eu, Tantai Hu, admito meu erro!”
Com isso, ele colocou seu símbolo de cintura e capacete juntos no chão e fez uma
reverência três vezes para Xiao Chiye. Então ele se levantou e tirou a armadura.
Vestindo apenas sua vestimenta interna, ele olhou para Shen Zechuan.
Vou ver quanto tempo você consegue sobreviver seduzindo aqueles que você serve! Eu
irei naturalmente buscar vingança contra os carecas Biansha nos dias que virão. Mas
você também não conseguirá correr!
Tantai Hu enxugou os olhos e colocou os punhos em concha para todos ao seu redor.
Meus irmãos, nos encontraremos de novo!
Então ele deu um passo à frente e saiu de verdade.

Capítulo 39 - Lobo e Tigre
Uma fogueira de carvão queimava no corredor, tornando a sala quente.
Chen Yang já estava ajoelhado há pouco menos de uma hora. Xiao Chiye estava
sentado no assento da cabeça lendo livros militares. Generais do Exército Imperial de
todas as categorias também estavam ajoelhados além da cortina. Estava silencioso,
tanto por dentro quanto por fora.
Como diz o ditado, “se o general ainda não tem prestígio para falar, ele deve primeiro
temer e intimidar para aumentar seu prestígio”. Quando Xiao Chiye assumiu o
Exército Imperial há cinco anos, ele deu uma demonstração inicial de força e poder ao
assumir o cargo. O que ele queria era a autoridade absoluta para comandar esse
bando de heróis. Nesses cinco anos, ele foi justo em distribuir recompensas e
punições. Ele nunca economizou no dinheiro que deveria ser pago ao Exército
Imperial. Não só não deu menos, como gastou muito mais para compensar qualquer
deficiência. Ele foi muito generoso com seus subordinados. No entanto, aquela capa
dele ainda era a mesma que sua cunhada mais velha tinha enviado há três anos.
A Caçada de Outono permitiu ao Exército Imperial manter suas cabeças erguidas. Isso
os colocou no centro das atenções, ofuscando as Oito Grandes Divisões de
Treinamento. Por um momento, eles tiveram o mundo a seus pés. Esses soldados, que
foram oprimidos por muito tempo em Qudu, costumavam se colocar em uma frente
de submissão diante das Oito Grandes Divisões de Treinamento. Agora, eles até
ousavam comandar as Oito Grandes Divisões de Treinamento.
Este não era um bom sinal. A complacência levaria a pessoa a se deixar levar pelo
sucesso.
Xiao Chiye precisava de uma oportunidade para colocar alguns sentidos no Exército
Imperial. E o Tantai Hu hoje foi isso.
Chen Yang não se atreveu a levantar a cabeça. Xiao Chiye bateu na mesa e Chen Yang
imediatamente se levantou para encher o chá de Xiao Chiye. Assim que a xícara foi
enchida, ele se ajoelhou novamente.
Xiao Chiye não disse uma palavra a noite toda, então Chen Yang ajoelhou-se no chão
a noite toda.
Muitas palavras, não ditas, poderiam fazer a pessoa se sentir mais envergonhada do
que se tivesse sido dita.
Xiao Chiye teve que comparecer ao tribunal matinal no dia seguinte. Depois de se
vestir e se arrumar, ele disse a Chen Yang: “Não há necessidade de me seguir hoje. Dê
um tempo."
Chen Yang ficou ajoelhado até que ambas as pernas estivessem dormentes. Com as
mãos no chão, ele fez uma reverência e disse em uma voz rouca: "Mestre..."
Ele sempre se dirigiu a Xiao Chiye como vice-rei. Esta chamada veio direto do
coração.
Com certeza, Xiao Chiye parou em seu caminho. Mesmo assim, ele não olhou para
trás.
Chen Yang curvou-se novamente e disse: "Imploro ao Mestre que me castigue."
Xiao Chiye ergueu a mão para sinalizar para aqueles que esperavam por ele para sair.
Só quando não havia mais ninguém no corredor ele se virou para olhar para Chen
Yang. "Se um homem não fez nada de errado, então de que punição há para falar?"
O suor da testa de Chen Yang escorria de seus olhos. "Este subordinado percebeu os
erros de seus caminhos." Ele disse.
Após um longo silêncio, Xiao Chiye disse: “Nestes anos, Zhao Hui tem seguido o dage
em expedições de guerra à fronteira. Ele tem subido na hierarquia. Em cinco anos, ele
deve receber sua própria residência e um título conferido. Vocês dois são bons
homens que o próprio pai escolheu. Por que ele, Zhao Hui, pode ter esse tipo de honra
e glória enquanto você, Chen Yang, tem que segui-lo e apodrecer com um bandido?”
Os lábios de Chen Yang empalideceram. Ele disse: “Como esse subordinado ousaria
pensar assim? O Príncipe Hereditário tem seus próprios pontos fortes. Mas é o Mestre
que é meu pilar! Zhao Hui e eu somos irmãos do mesmo clã. Compartilhamos bem e
desgraça.”
“Seria melhor se você realmente entendesse este princípio.” Xiao Chiye disse: “Irmãos
que lutam entre si e a família que empunham espadas uns contra os outros estão
totalmente podres. Os estranhos nem mesmo precisam fazer seus movimentos para
que você encontre seu fim antes deles. Você me seguiu e permaneceu em Qudu,
deixando todos os assuntos em casa para Zhao Hui cuidar. Sua irmã mais nova se
casou com o vice-diretor do Ministério dos Ritos, e você é quem desempenhou o papel
de família em sua casa materna e a apoiou durante o Festival da Primavera e outras
festividades. Você pode lutar com vontade e espírito se quiser fazer grandes
contribuições e realizar grandes tarefas, mas não é assim quando se trata de
princípios morais. É ter um ardor justo e espírito heróico que faz um bom homem.
Qual é o seu medo e pressa em competir com ele? Zhao Hui não faria o que aconteceu
ontem, porque ele tema dignidade dedageem consideração. Você agora é o chefe do
Exército Imperial guardas de, mas você ainda precisa confiar naquele truque para
inspirar confiança nos outros. Por essa parte de gratificação, você até deixaria outros
pisotearem a dignidade do seu Mestre. Tantai Hu veio de Zhongbo. Você sabe disso.
Mas você ainda o trocou para a lista de ontem para que ele pudesse expressar sua
raiva e ressentimento. Então, o que é, Chen Yang? Você tem me seguido para brincar
a ponto de agora ter que jogar jogos como esse para conquistar os outros? Para este
momento de satisfação, você nem hesitaria em prejudicar a dignidade do seu Mestre.”
Ferido por remorso e autocensura, Chen Yang abaixou a cabeça e disse: "Eu
decepcionei o Mestre..."
"Você se decepcionou." Xiao Chiye disse de repente com uma voz indiferente: “Volte
para o serviço rotativo assim que descobrir. Deixe Gu Jin me seguir por alguns dias.”
Atordoado, Chen Yang se ajoelhou no chão e ergueu a cabeça para observar quando
Xiao Chiye levantou a cortina e saiu.
---
Shen Zechuan finalmente teve uma noite de sono na noite passada. No momento, ele
estava parado ao lado da carruagem de cavalos, soprando ar quente enquanto
observava o gerifalte pairar no céu nevado.
Xiao Chiye saiu pela porta e subiu na carruagem. Gu Jin pegou o chicote e olhou para
Shen Zechuan.
Shen Zechuan não olhou para ele. A cortina se abriu parcialmente e Xiao Chiye
sinalizou para ele com os olhos.
Shen Zechuan imediatamente sentiu os olhares em suas costas enquanto o Exército

Imperial que estivera congelando no pátio a noite toda olhou para ele. Ele sorriu para
Xiao Chiye e então subiu.
Gu Jin dirigia e a carruagem começou a balançar.
Xiao Chiye entregou um aquecedor de mãos para Shen Zechuan. Quando Shen
Zechuan aceitou, Xiao Chiye colocou as costas da mão nas costas da mão de Shen
Zechuan.
"Tão frio." Xiao Chiye disse.
Shen Zechuan ergueu o dedo para afastar a mão de Xiao Chiye. Ele se encostou na
parede e segurou o aquecedor de mão.
Xiao Chiye disse: “Você não parece muito feliz”.

Shen Zechuan aqueceu as mãos e disse: “Estou feliz”. Ele olhou para Xiao Chiye e
disse com um sorriso: "Fico feliz que o Segundo Jovem Mestre tenha falado por mim e
me ajudado a sair de uma situação difícil."
Xiao Chiye disse: “Este segundo jovem mestre não fez isso por ninguém”.
"Pode ser assim." Shen Zechuan disse: “Agora que o prestígio foi estabelecido, quando
você vai conceder-lhes favores? Não faltam muitos dias para eu ser um guarda. Se
você quiser me usar, você deve se apressar.”
Xiao Chiye olhou para ele e não disse nada.
Shen Zechuan ergueu o queixo levemente em uma postura semelhante a uma postura
relaxante. Ele exalou e disse após uma pausa: “Não sou seu adversário quando se trata
de governar os outros. Shen Lanzhou é um bom alvo. Coloque-o diante de você e você
poderá se defender e dar uma demonstração deliberada de força para intimidar o
tigre. Talvez ele possa até esquentar sua cama. Esse tipo de matar três coelhos com
uma cajadada é realmente difícil de encontrar. Xiao'Er, com certeza você é
impressionante.”
Houve uma cacofonia de vozes humanas fora da carruagem, enquanto a atmosfera

dentro da carruagem ficava cada vez mais pesada. Os dois homens estavam separados
por apenas alguns centímetros, mas pareciam separados por um abismo natural.
Quando a carruagem chegou ao seu destino, Gu Jin, com tato, não disse uma palavra
para perturbá-los.
Depois de aquecer as mãos, Shen Zechuan colocou o aquecedor de mãos de volta na

mesinha e disse: "Que pena."
Xiao Chiye disse: "O quê?"
“Todo mundo pensa que você se diverte o quanto quiser todas as noites”, Shen
Zechuan lambeu a ponta dos dentes e disse sem pressa para ele. “Quem teria
conhecido você, Xiao'Er, como uma Liuxia Hui diligente e conscienciosa? Eu nem
toquei na sua saliva antes, muito menos falei sobre ser fodido por você.”
Com isso, ele fez menção de levantar a cortina e descer da carruagem. Ele não
esperava que Xiao Chiye prendesse seu cinto.
"Está certo." Xiao Chiye sorriu alegremente. “Veja como você está ansioso para cruzar
espadas na cama. Devo cumprir seu desejo. "
Shen Zechuan disse: “Não quero ninguém com olhos tão ferozes”.
A cortina balançou. Ele já havia descido da carruagem.

As pontas dos dedos de Xiao Chiye ficaram vazias. Ele acenou para eles, como se
quisesse mais.
---
Após o incidente de Tantai Hui, o Exército Imperial tornou - se menos ostentoso.

Todos eles enfiaram o rabo entre as pernas e se comportaram, voltando à maneira
como eram antes da Caçada do Outono. Chen Yang, ainda mais prudente agora, não
ousava mais fechar os olhos quando outros criavam problemas. Ele já havia
machucado o pé em Libei, e o frio estava forte em Qudu alguns dias depois, então seu
pé doía a cada dia em que estava de serviço.
Um dia, depois do jantar, Xiao Chiye jogou a Chen Yang vários frascos de pasta
medicinal. Quando Chen Yang voltou e os abriu, descobriram que eram a pasta
valiosa que Xiao Jiming havia recebido do Venerável Yigui alguns anos atrás. Ele não
pôde evitar reprovar a si mesmo novamente. A partir de então, ele foi ainda mais
diligente em seu trabalho.
Por outro lado, Tantai Hu voltou para casa e se viu em apuros poucos dias depois.
Todos em sua família estavam mortos, mas ele adotou três filhos de Zhongbo, todos
viviam com seu salário. Ele também não era casado, então não tinha esposa para
cuidar dos negócios em casa. Todo o dinheiro que ele recebia todos os meses era gasto
até não sobrar mais nada. No momento, ele estava com falta de arroz e macarrão, e ele
também tinha que se preparar para o ano novo. Ele era um veterano de Dengzhou e
tinha amigos em Qudu. Mas o tempo todo, ele sempre foi o único a cuidar dos outros.
Agora que era sua vez, ele não tinha coragem de pedir dinheiro emprestado a outras
pessoas, então apertou o cinto para alimentar as crianças. Mas, afinal, essa não era
uma solução de longo prazo.
Tantai Hu estava até pensando em ser um agiota e se juntar a outros para cobrar
dívidas quando Chen Yang apareceu em sua porta para uma visita.
“O novo ano está chegando”, disse Chen Yang. “O vice-comandante ainda se lembra
de que há três filhos em sua família.”
Tantai Hu virou o rosto enquanto se sentava na cadeira e disse: "Já que não sou mais
um soldado do Exército Imperial, não há razão para eu aceitar dinheiro do Exército
Imperial."
"Você é realmente um tigre genuíno." Chen Yang disse com uma expressão severa.
“Por que você ainda está chateado com o vice-rei? Você atacou Shen Zechuan com
muitas pessoas assistindo naquele dia. Onde está o seu respeito pelo vice-rei? Ser
muito frouxo na disciplina militar é um grande tabu. Você é vice-comandante há
muito tempo. Não me diga que você não entende isso.”
Tantai Hu disse: “O que posso fazer? Sempre que vejo aquele Shen, vou lembrar dos
meus pais!"
Chen Yang suspirou e disse: “Mesmo assim, você não deveria tê-lo humilhado e,
conseqüentemente, o vice-rei também. Você conhece o temperamento do vice-rei
depois de segui-lo por alguns anos, então por que você ainda disparou na sua boca?"
Tantai Hu esfregou a cabeça.
Chen Yang continuou: “Eu também fui o culpado. Eu sabia que você era precipitado,
mas não o impedi. Admita seus erros, se cometer um, e aceite sua punição, se receber
um. Um homem de verdade pode aceitar contratempos temporários e se adaptar às
circunstâncias. Você deve ir ao ponto de desistir antes de se considerar um verdadeiro
herói?"
"Então, o que posso fazer? Já entreguei a ficha da cintura!” Quando Tantai Hu falou
sobre esse ponto, ele se sentiu ofendido e triste: “Eu segui o vice-rei por cinco anos e
trabalhei até os ossos durante a Caçada do Outono. Não foi fácil para o Exército
Imperial finalmente fazer um nome para si mesmo. Eu fico com medo quando vejo
aquela raposa entrando e saindo o dia todo! A aparência dele… Eu estava com muito
medo de que o futuro do Vice-rei fosse enganado! Eu estava ficando preocupado e o
odeio até a morte! Ding Tao disse algo sobre como não é culpa dele. Isso mesmo,
quem não sabe disso? Mas quem poderia suportar se eles estivessem no meu lugar?
Foram meus pais e irmãos que morreram, não um cachorro na beira da estrada!”
Chen Yang também ficou em silêncio.
Tantai Hu pisou pesadamente no chão e enxugou o rosto a esmo. O homem com a

cicatriz ainda derramava lágrimas ao se lembrar do passado. Ele engasgou com os
soluços e disse: “Ninguém ficaria feliz em ver uma pessoa que odeia bem na frente
deles, muito menos alguém com tamanha inimizade. Naquele ano, quando as tropas
de Zhongbo foram derrotadas... Chen Yang, todos nós que sobrevivemos tivemos
nossas famílias divididas e arruinadas, enquanto nós mesmos escapamos por pouco!
Quem vai ter pena de nós? Olhe para aquelas três crianças em minha casa. Eles nem
começaram a reconhecer algumas palavras antes de se tornarem órfãos que têm que
cavar lama sob os cascos dos cavalos da Cavalaria Biansha para viver. Somos todos
criaturas humildes.”
Chen Yang deu um tapinha nele e esperou que ele se acalmasse um pouco antes de
dizer: “Mas agora que você se juntou ao Exército Imperial, o vice-rei é o vice-rei.
Hu'zi, há cinco anos, quando o vice-rei limpou o Exército Imperial, ele queria abrigar
famílias de militares não-nativos como vocês, mas o Ministério da Guerra não
concordou. Você ainda se lembra do que o vice-rei disse?"
Os ombros de Taitai Hu tremeram ligeiramente.

Chen Yang continuou: "Não é a razão pela qual você ainda deseja ser um soldado hoje
por causa do que o vice-rei disse naquele dia 'As rixas de nossas famílias ainda não
foram vingadas e a humilhação de nossa nação ainda não foi corrigida'? O Exército
Imperial um dia montará os cavalos para fora da passagem na montanha. Matar os
inimigos com as próprias mãos não é muito mais gratificante do que culpar outro
homem hoje? Como é que você esqueceu tudo isso com o passar do tempo?!”
Tantai Hu disse: “Como ousaria esquecer? Nunca me esqueci nem por um dia. Eu dei
esta vida ao vice-rei para usar como ele desejasse, tudo por aquele dia que viria.”
"Então está tudo bem, não é?" Chen Yang se levantou e empurrou o dinheiro para
Tantai Hu. “Irmãos não guardam rancores uns dos outros durante a noite. O vice-rei
nos trata como irmãos. Este dinheiro é do próprio vice-rei. Depois de celebrar o
Festival da Primavera, volte ao seu esquadrão original, pendure a ficha de cintura de
Comandante de Esquadrão e faça bem suas tarefas.”
Com uma mistura de sentimentos, Tantai Hu viu Chen Yang sair pela porta.
Quando Chen Yang voltou, ele viu Shen Zechuan. Os dois homens se
cumprimentaram na varanda. Ao levantar a cortina e entrar, Shen Zechuan sabia que
o assunto estava resolvido.
Shen Zechuan estava entediado de morte enquanto observava a neve caindo.
Um homem cruel assim poderia ser disfarçado de falso mesmo se ele fosse real e
tornar-se real mesmo se ele fosse falso. Outros simplesmente não seriam capazes de
dizer se a expressão que ele fez era felicidade ou raiva, nem seriam capazes de dizer se
ele estava sendo sincero ou hipócrita.
Não demorou muito para que Chen Yang saísse novamente. Ele levantou a cortina,
acenou com a cabeça para Shen Zechuan e disse: "O vice-rei está esperando lá dentro
que vocês façam uma refeição juntos."
Shen Zechuan se virou e viu Xiao Chiye olhando para ele.

Capítulo 40 - Rasgando e Mordendo
Verduras frescas eram raras no inverno, então as que alcançavam um alto preço em
Qudu agora eram todas verduras. Tendo sido recompensado por Li Jianheng, a mesa
de jantar de Xiao Chiye esta noite incluía um prato de pepino crocante e picado.
“Os acompanhamentos que acompanham os pratos principais ajudam a revigorar o

baço e a eliminar as toxinas.” Xiao Chiye pegou uma tigela de sopa quente e
empurrou-a para Shen Zechuan. “Você tem estado do lado de fora por tanto tempo.
Aqueça-se e tenha uma refeição refrescante antes de descansar.”
“Como diz o ditado,” Shen Zechuan enxugou as mãos e se sentou. “Aquele que é
inexplicavelmente solícito está escondendo más intenções. Então, quais instruções o
Segundo Jovem Mestre tem?”
"Bastante." Xiao Chiye disse. "Vamos conversar enquanto comemos."
Os dois homens levantaram seus pauzinhos juntos.
Não havia mais ninguém dentro da sala. As duas tigelas de arroz foram rapidamente
comidas limpas, assim como o prato de pepino ralado que dividiram entre si. Nenhum
deles tocou nos pratos de carne.
“O Festival da Primavera está ao virar da esquina e meushifuestá vindo para a

capital.” Xiao Chiye bebeu a sopa. “Se Ji Gang shifu estiver livre, podemos organizar
um encontro de ambos os anciãos.”
“Uma celebração de ano novo ou um banquete de Hongmen?4l Você tem que deixar
isso claro.” Shen Zechuan largou os pauzinhos. “Meu shifu não aposta sua vida em
jogos.”
"Celebração de Ano Novo." Xiao Chiye disse. “Restam apenas os dois nesta geração, e
eles não se vêem há tantos anos.”
"Certo. Vou preparar um grande presente mais tarde e pedir ao shifu para sair da
obscuridade.” Shen Zechuan havia comido até se fartar.
Ao vê-lo se levantar, Xiao Chiye disse: "Descanse no meu quarto como de costume
esta noite."
Shen Zechuan olhou para trás e sorriu ao dizer: “Naturalmente, não vou fugir. Vamos
nos revezar no banho. Não tenha pressa. Eu vou primeiro. “
Com isso, ele levantou a cortina e entrou para lavar o rosto e enxaguar a boca.
Xiao Chiye chamou os servos para limpar a mesa. Enquanto ele estava perto da janela,
ele viu que estava nevando lá fora. Ele virou a cabeça e viu a silhueta de Shen Zechuan
através do tecido nebuloso da cortina.
Shen Zechuan removeu sua vestimenta externa. Era como se ele estivesse
descascando uma camada de casca grossa para revelar a carne fresca, tenra e
suculenta de dentro. Quando ele abaixou a cabeça para desfazer o cinto, a curva de
sua nuca dançou com uma luz amarelo-tangerina como se para adicionar um toque
aveludado de requinte àquela parte já lisa.
Olhar para ele através do tecido da cortina era como coçar uma bota. Ele ampliou
aquela tentação, que estava transbordando de desejo, e a espalhou, fazendo-a vagar
sem rumo por seus membros e ossos. Isso o fez sentir tanto cócegas que o deixou
irritado e deu-lhe certos pensamentos violentos. O homem sendo como o próprio jade
não contava para nada. O que mais incomodava Xiao Chiye era o desejo de Shen
Zechuan.
Esse par de olhos. E esse tipo de sorriso. Seja intencionalmente ou acidentalmente, ele
parecia exalar esse desejo sexual.
"Venha e me abrace."
"Venha e me toque."
"Venha e sue comigo o quanto quiser."
Esse desejo não era agressivo como uma garoa, mas sem que ele soubesse, havia
invadido sua mente. O próprio Shen Zechuan parecia alheio a isso. Ele reteve outro
tipo de indiferença que era diametralmente oposto à luxúria enquanto ele
despreocupadamente jogava esse quebra-cabeça contraditório para que os outros
pensassem.
Xiao Chiye não queria continuar pensando. Ele estava bem ciente de que a “águia”
desta vez não era tão fácil de domar. Ele só poderia ser seu próprio mestre; ele não
podia tolerar ficar tão fácil e repetidamente excitado por seus impulsos.
Xiao Chiye virou a cabeça para trás, fechou a janela e foi para o banheiro.
---
Os dois homens dormiam de cada lado com um bloco no meio. Eles estavam de costas
um para o outro e sua respiração era estável, como se eles já tivessem adormecido.
Xiao Chiye ficou perto de seu anel de polegar e pensou em muitos assuntos.
Este anel de polegar não pertencia a ele. No início, ele pertencia a Feng Yisheng da
passagem Suotian. Quando Feng Yisheng morreu em batalha, ele deixou o anel de
polegar para Zuo Qianqiu. Usando este anel para o polegar, Zuo Qianqiu fez seu nome
durante a batalha na Torre de Vigia de Tianfei, onde atirou uma flecha em sua esposa,
matando-a.
Foi por isso que o cabelo de Zuo Qianqiu ficou branco e também por isso ele nunca se
recuperou do contratempo. Ele alcançou fama e glória, mas a pessoa que amava
estava morta. Não havia como Zuo Qianqiu voltar ao campo de batalha. Suas mãos,
que antes alcançaram conquistas significativas na Torre de Vigia de Tianfei, não
podiam mais manejar o arco livremente.
Quando criança, Xiao Chiye seguiu Zuo Qianqiu para perguntar a ele: "Como você
acabou atirando em sua esposa até a morte?"
Zuo Qianqiu lixou a corda do arco e perguntou: "Você realmente quer ser um
general?"
Xiao Chiye assentiu.
Zuo Qianqiu disse: “Então não comece uma família. Um general morrendo em uma
centena de batalhas não é tão assustador. O que é aterrorizante é que o general, com
toda a probabilidade, será confrontado com escolhas. O que você quer e o que você
deve assumir são coisas diferentes.”
Zuo Qianqiu olhou para o arco em desolação. O vento da pastagem acariciou seus
cabelos brancos. Ele disse atordoado: “Espero que você nunca fique preso em uma
situação tão desesperadora. Quando um homem atinge esse estágio, ele morrerá, não
importa o que ele escolha.”
“Você salvou dezenas de milhares de pessoas na Torre de Vigia Tianfei.” Xiao Chiye se
inclinou sobre a grade. “Por que você não queria receber um título?”
Zuo Qianqiu riu e disse: “Porque morri em batalha”.
Foi só quando Xiao Chiye cresceu e se tornou um jovem que ele entendeu as palavras
de Zuo Qianqiu. Na batalha na Torre de Vigia de Tianfei, a amada esposa de Zuo
Qianqiu foi feita prisioneira. Entre abrir os portões para se render ou fechar os
portões para lutar até a morte, ele só podia escolher um.
Zuo Qianqiu não escolheu nenhum dos dois. Ele saiu da cidade sozinho e puxou seu
arco para atirar em sua esposa.
Diz a lenda que o tiro foi o mais firme que ele já havia dado em sua vida. Ele acertou
seu alvo entre inúmeras pessoas. A chuva estava forte naquela noite. Ninguém sabia
se ele tinha chorado até ficar rouco ou quando seu cabelo ficou branco. Quando os
soldados recuaram ao amanhecer, Zuo Qianqiu parou na extensão de ossos brancos
para recolher o cadáver de sua esposa e enterrá-la.
A partir de então, sua reputação de “Estado Afundando a jade de Tornados, Zuo

Qianqiu” se espalhou por toda parte. Aqueles que o respeitavam também o
amaldiçoavam pelas costas. Um homem tão sem coração só faria o homem comum
pensar nele como um flagelo, como se generais como ele tivessem nascido
naturalmente para ter esse sangue frio.
Xiao Chiye valorizava muito este anel para o polegar. Mas ele também temia. Ele
estava com medo de um dia ser pego em um dilema também. Então, ele nunca tinha
falado de 'gostar' levianamente.
Chen Yang estava com ele há muito tempo e ainda não sabia do que Xiao Chiye
gostava. O vinho que ele amava. A comida de que gostava. A roupa que ele preferia. A
verdade estava tão misturada com a falsidade que ninguém poderia dizer.
Libei, Libei!
Era como se apenas essa palavra fosse o destino que ele não tinha como esconder. Ele
já tinha o gosto de estar no controle de outra pessoa por causa do desejo. Então, como
ele poderia arranjar problemas para si mesmo novamente?
Xiao Chiye sentou-se silenciosamente e olhou para Shen Zechuan. Ele ergueu a mão.
Ele apenas tinha que exercer alguma força, e ele poderia sufocar esse desejo até a
morte.
Shen Zechuan parecia estar tendo um pesadelo. Quando ele franziu a testa, suas
têmporas estavam encharcadas de suor frio. Suas costas já estavam um pouco úmidas.
Xiao Chiye se abaixou para olhar para ele e viu um Shen Zechuan que ele nunca tinha
visto antes.
Shen Zechuan foi preso na maré de sangue. Ele estava todo encharcado. Ele se tocou.
Foi sangue. O sonho se repetiu todos os dias. Ele se sentia como se estivesse
enlouquecendo.
De repente, Shen Zechuan deu algumas contrações musculares sutis. Seus lábios
apertados lentamente se soltaram para murmurar algo em seu sono em meio ao surto
de suor frio.
Ele estava tão indefeso.
Outra coisa daquele medo profundo e pesado de repente surgiu em Xiao Chiye. Ele
examinou Shen Zechuan, como uma fera enorme observando sua presa.
Shen Zechuan não era invulnerável. Além da indagação e do medo inexplicáveis um
do outro, o que eles tinham era uma empatia ainda mais inexplicável entre os outros
sofredores.
Shen Zechuan sentia-se cansado. Ele não iria mais chorar em seus sonhos, ou se
esforçar para cavar através dos cadáveres. Ele tinha visto através do pesadelo. Ele
sabia que Ji Mu estava morto.
Se apresse.
Era como se Shen Zechuan fosse um espectador apático.
Vamos acabar com isso.
Ele incitou brutalmente e implacavelmente, até mesmo querendo que o sangue

derramasse ainda mais, e que a neve caísse ainda mais forte. De que outra forma ele
poderia revelar esse pesadelo? Ele não tinha mais medo. A carne e a medula já
estavam empapadas de sangue! Ele era um cão vadio se alimentando de carne podre.
A água suja e a aversão eram apenas evidências de sua existência.
Shen Zechuan de repente abriu os olhos e estendeu a mão para colocar as mãos no
peito de Xiao Chiye. Em apenas alguns momentos, ele perguntou calmamente
enquanto pingava de suor frio, "Não consegue dormir?"
O peito de Xiao Chiye estava escaldante. Ele podia sentir o gelo nas palmas das mãos
de Shen Zechuan através do tecido fino. Ele respondeu: “Comi demais”.
Shen Zechuan disse: "Uma pessoa tímida teria morrido de medo se visse uma pessoa
logo após abrir os olhos no meio da noite."
“Eu ouvi você me chamando,” Xiao Chiye disse sem pestanejar. "Eu tenho que
determinar se você estava me amaldiçoando."
"Se eu te amaldiçoar, não seria em meus sonhos." Escaldado pela temperatura

corporal de Xiao Chiye, Shen Zechuan teve vontade de retrair os dedos.
Inesperadamente, Xiao Chiye pressionou as mãos para trás e perguntou: "Você está
com frio?"
As têmporas de Shen Zechuan ainda estavam encharcadas. Ele sorriu e disse: “Sim.
Eu sou tão frio."
Ele havia voltado ao sedutor Shen Lanzhou. Ele não se importou nem um pouco se
Xiao Chiye havia sido testado. Esse tipo de habilidade era inata; veio para ele
naturalmente. Ele era uma escória.
Xiao Chiye agarrou suas mãos e as prendeu na cabeceira da cama. Farejando seu
cheiro na escuridão, ele disse: “Você dorme na minha cama. Você sabe muito bem o
que penso todas as noites. Você disse que eu sou impressionante. Shen Lanzhou, o
impressionante é você.“
"Uh... o que deve ser feito então?" Shen Zechuan ainda parecia um pouco rouco. Ele
disse despreocupadamente: "Eu não fiz nada."
"Eu quero fazer isso." Xiao Chiye abaixou a cabeça para olhar para ele. "Eu quero
foder você."
“Escolha outras maneiras de me deixar morrer.” Shen Zechuan o deixou juntar as

duas mãos. "É muito ruim morrer na cama."
"Eu mudei de ideia." Xiao Chiye acariciou de lado o cabelo úmido de Shen Zechuan
com a mão livre e olhou para ele como se ele estivesse examinando uma joia que havia
comprado. "Eu não quero que você morra."
Shen Zechuan disse: "Eu aconselho você a não morder este pescoço."
“Lanzhou.” Xiao Chiye disse seu nome com um suspiro e brincou: "Você vai me deixar
sair mesmo se eu não o fizer isso?"
Xiao Chiye perguntou: "É um prazer me provocar?"
"Sim." Shen Zechuan sentiu Xiao Chiye gradualmente se aproximando dele. "É um
prazer ver o olhar lamentável de um lobo perdido."
“Então, podemos ter ainda mais prazer.” Xiao Chiye disse: “A imperatriz viúva tem
agüentado isso sem fazer nenhum movimento. O que ela prometeu dar a você? Jogue
fora. Vou te dar muito, muito mais.”
“Tsk...” Shen Zechuan riu, “Acho que a liberdade não está incluída na lista de coisas
que você está me dando. Xiao'Er, como é que você nunca sabe que tudo o que você
quer está escrito em seus olhos. Você quer me trancar neste momento, estou certo?"
“Eu quero fazer uma corrente de ouro.” Xiao Chiye disse: “É uma pena que este
pescoço não seja adornado com algo”.
“Correntes de cachorro eram originalmente usadas para amarrar lobos.” Shen

Zechuan estava tão perto de Xiao Chiye que podia ouvir a respiração deste. Ele disse:
“Eu também quero colocar uma corrente de ouro em seu pescoço. Para cada palavra
que você disser, vou arrancar uma vez. ”
"Não vai." Xiao Chiye ergueu as sobrancelhas. “Com o seu salário, você não poderá
pagar, mesmo que esvazie os bolsos.”
As pontas de seus narizes estavam prestes a se esbarrar. O anel do polegar de Xiao

Chiye pressionava o pulso de Zechuan, que já estava vermelho de sua mão.
Xiao Chiye disse: "Já que é-"
Shen Zechuan ergueu a cabeça e beijou-o nos lábios. O escárnio gelado seguiu logo
após esse encontro de lábios suaves.
“Quer enlouquecer com abandono?” A expressão nos olhos de Shen Zechuan estava
perturbada enquanto ele murmurava: “Você ousa? Tente me separar, Xiao'Er. Eu não
me importo.”
A corda bem enrolada que era o limite de Xiao Chiye se partiu com um “sotaque”, e
aquelas ondas já tempestuosas de emoções jorraram com um rugido. Em meio a essa
zombaria e instigação, ele impiedosamente prendeu Shen Zechuan e o beijou de volta
como se o estivesse mordendo.
Luxúria entrelaçada com intenção assassina. Ódio emaranhado com pena.

Exatamente quem entre eles era o mais detestável e lamentável?
As línguas se entrelaçaram neste beijo molhado, onde Xiao Chiye beijou Shen
Zechuan, e Shen Zechuan deu tudo o que podia para responder. Houve o som sensual
de lamber entre seus lábios e dentes enquanto o desejo queimava dois homens
anormais.
Xiao Chiye de repente soltou o pulso de Shen Zechuan e apoiou suas costas, querendo
que eles se pressionassem intimamente, pele com pele.
Isso era aversão mútua.
Manchando a outra parte com a mancha imunda que era deles. Deixar o ódio se
transformar em um vínculo que não poderia ser rasgado. Era uma agonia muito viver
assim, sendo os únicos que podiam ouvir seus próprios uivos durante a noite. Então,
por que não se juntam e se dilaceram com sangue? Deixe essa intimidade visceral se
metamorfosear em uma forma de consolo em que eles poderiam confiar.
Esta vida já estava podre o suficiente.

Capítulo 41 - Lanzhou
As roupas foram empurradas para o alto, e a pele que irradiava como o luar parecia
gelada ao toque. Não houve carícias, apenas o separar um do outro. A noite espessa e
tangível se derreteu em uma extensão de água de nascente - em uma noite de paixão
aquecida e prazer inebriante. Xiao Chiye pegou essa água. Ele lutou para se sustentar
entre as ondas gigantescas de emoções e viu os olhos de Shen Zechuan enquanto
tentava recuperar o fôlego.
Neste par de olhos, não havia nada da temperatura de alguém se afogando em luxúria.
Eles até refletiram seu comportamento absurdo neste exato momento.
Xiao Chiye sentiu uma onda de emoção cortando-o como uma lâmina. Ele acariciou
Shen Zechuan até deixá-lo quente - até fazer a água explodir. Ele amarrou Shen
Zechuan do alto das nuvens nas dobras de seus braços e o esmagou com força
enquanto o lambia e mordiscava desenfreadamente. Morder a nuca de Shen Zechuan
era como engolir uma poção de encantamento em sua boca.
A noite estava completamente molhada e a roupa de cama encharcada de suor.

Membros entrelaçados se agitavam na cama, e foi nessas colisões urgentes que Xiao
Chiye gradualmente foi se agarrando à felicidade. Ele progrediu rapidamente,
rendendo-se naquela massa de nuvens suaves e endurecendo na mesma massa de
nuvens suaves. Ele empurrou com força e silenciosamente o ponto vital de Shen
Zechuan, tanto que Shen Zechuan teve que se esforçar para engolir em seco, mesmo
quando seu pescoço erguido se expôs destemidamente diante dos olhos de Xiao Chiye.
Xiao Chye beijou sua nuca e segurou os joelhos de Shen Zechuan. Ele não era mais um
hipócrita não tentado pela luxúria. Ele era um homem comum que invadiu a cova do
inimigo e partiu para matar no escuro. Ele tornou impossível para Shen Zechuan se
lembrar do Ralo Chashi, e também tornou impossível para Shen Zechuan esquecer
essa intensa fusão de corpos.
Eles não tinham palha salva-vidas para se agarrar. Esta foi uma noite de indulgência
para se libertar de sua miséria. O prazer brilhou através de seus corpos como um
inferno furioso. Shen Zechuan estendeu a mão para a cabeceira da cama e Xiao Chiye
o puxou de volta e o prendeu em um abraço.
"Vá em frente, me mostre como você pode ficar feroz." Xiao Chiye sussurrou, “Você
quer que eu enlouqueça com abandono, então como se atreve a correr? Você não quer
ver quem é mais selvagem? Eu não tenho medo."
A bochecha de Shen Zechuan esfregou contra a cama quando ele fechou os olhos e
respirou fundo. A expressão de dor, de não conseguir aguentar, neste rosto era toda
uma sedução cativante.
Como ele floresceu em tal rosto?
Xiao Chiye beliscou seu queixo e o ergueu para beijá-lo, sem deixá-lo ofegar ou
descansar. Nas laterais na parte de trás da cintura ficaram anestesiados, ele ejaculou
completamente dentro dele.
Shen Zechuan ainda estava estremecendo com o clímax, mas Xiao Chiye não parou.
Ele virou Shen Zechuan e empurrou novamente.
O vento frio uivava sem parar do lado de fora da janela, e os sons reprimidos de
respiração ofegante cortaram a escuridão. Xiao Chiye pingava suor enquanto beijava
Shen Zechuan repetidas vezes.
Ele não queria admitir a derrota.
Mas ele já havia sido vencido.
---
Xiao Chiye adormeceu.
A ferocidade e a fúria em suas feições haviam se dissolvido em uma espécie de

desprazer por ser impetuoso. Ele segurou um dos pulsos de Shen Zechuan, fazendo
parecer que os dois homens estavam se aconchegando um no outro nesta noite de
inverno, conseqüentemente transformando aqueles beijos impiedosos em uma
fornalha escaldante.
Lá fora, a neve caiu a noite inteira, flutuando suavemente como amentilhos de

salgueiro. O som do vento estava longe de ser ouvido.
Quando estava quase amanhecendo, Shen Zechuan retirou seu pulso das mãos de
Xiao Chiye. Os dedos de Xiao Chiye perseguiram-no, movendo-se para debaixo da
cama.
Chen Yang, que estava do lado de fora da porta, viu Shen Zechuan sair da sala.
“Campos de treinamento militar.” Shen Zechuan disse concisamente.
Chen Yang assentiu. Quando ele estava prestes a abrir caminho, ele teve um
vislumbre do ferimento nos lábios de Shen Zechuan. Ele parecia prestes a dizer uma
palavra, mas hesitou.
Shen Zechuan olhou para ele e viu o que ele estava pensando, então disse: “A ordem
de reorganização do guarda-costas imperial deve ser emitida nestes dias. Obrigado
pelo seu tratamento gentil durante este período de tempo.”
Chen Yang disse: "Alguns dias antes-"
“O que acabou acabou; não há necessidade de falar sobre isso.” Shen Zechuan estava
gratuitamente frio hoje. Ele disse: “Todos estaremos patrulhando Qudu no futuro,
então será inevitável que esbarremos uns nos outros. Vou agir com cautela e
aconselharia os vários irmãos do Exército Imperial a serem prudentes também.”
Chen Yang fez uma pausa.
Mas Shen Zechuan sorriu e continuou: “Não foi fácil para o Exército Imperial estar
onde está hoje. Mas o tempo muda, e cada cachorro tem seu dia, então quem pode
dizer com certeza quando se trata do futuro? ”
Sem esperar pela resposta de Chen Yang, ele ergueu o manto e saiu.
Ding Tao deu um tapinha na neve dos ombros e caiu no ar. Balançando o pincel na
boca, ele olhou para as costas de Shen Zechuan com uma carranca.
Ao ver isso, Chen Yang perguntou: "Qual é o problema?"
Ding Tao disse: “Você não acha que ele está um pouco triste hoje?”
Chen Yang virou a cabeça para ver a ponta do manto de Shen Zechuan. Ele disse: “É
mesmo? Ele parece bem para mim. Ele estava sorrindo...”
Ding Tao tirou seu livro do peito e escreveu alguns personagens enquanto estava
suspenso no ar. Ele lamentou: “Talvez seja porque ele brigou com o Segundo Jovem
Mestre na noite passada. Foi uma grande comoção pelo que ouvi.”
Sentindo-se um pouco envergonhado, Chen Yang olhou para cima e disse: “Gu Jin,
você não o ensinou sobre os pássaros e as abelhas? Pelos meus cálculos, esse rapaz já
tem dezoito anos. Em Libei, seria hora de ele se casar com uma esposa.”
Gu Jin não respondeu.
Chen Yang disse: "Você está me ouvindo?"
“Ele tem algodão enfiado nas orelhas!” Ding Tao enfiou o livro de volta em seu peito e
se virou para remover o algodão em uma das orelhas de Gu Jin. Ele gritou: “Jin-ge!
Chen Yang está chamando você!”
Gu Jin deu um salto e quase escorregou de cima. Ele empurrou o rosto de Ding Tao
para longe e franziu a testa enquanto colocava a cabeça para fora para perguntar: "O
quê?"
Chen Yang apontou para Ding Tao e disse: “Mande-o embora. Venda-o e aumente seu
orçamento de vinho neste mês.”
Gu Jin agarrou Ding Tao pelo pescoço e disse: "Ele não pode vender muito com este
peso."
Houve movimentos dentro da sala e os três homens ficaram em silêncio ao mesmo

tempo. Depois de um tempo, Xiao Chiye saiu da sala. Enquanto colocava suas roupas,
ele olhou ao redor, então olhou para Ding Tao.
“Dage estará vindo para a capital em alguns dias,” os lábios de Xiao Chiye doeram um
pouco quando ele falou. Ele pressionou a língua contra ela, mas desistiu rapidamente.
“Não há necessidade de enviar relatórios de questões triviais.”
Ding Tao acenou com a cabeça com força, como um pintinho bicando grãos.
Após uma pausa, Xiao Chiye perguntou: "Por que você ainda está aqui?"
Ding Tao coçou a nuca em perplexidade. Ele olhou para Chen Yang, depois para Gu
Jin e, finalmente, de volta para Xiao Chiye. Ele disse: “Jovem Mestre, estou de serviço
hoje”.
Xiao Chiye questionou: "Onde está o homem que eu disse para você ficar de olho?"
Ding Tao disse: "Ele, ele já foi embora..."
Xiao Chiye não disse nada. Quando Chen Yang conduziu o cavalo, Xiao Chiye saltou
sobre ele. Antes de sair, ele apontou para Ding Tao. "Jogue-o fora."
Ding Tao ainda não tinha subido no cavalo. Antes que ele pudesse reagir às palavras
de Xiao Chiye, ele já foi içado por Chen Yang e Gu Jin. A cor sumiu de seu rosto
quando ele agarrou seu livrinho e disse: “Por favor, não faça isso. Jovem Mestre,
Jovem Mestre! Eu não fiz nada de errado esses dias-”
Ele já havia sido expulso.
Depois de expulsá-lo, Chen Yang deu um passo à frente e disse: "Mestre, o shifu deve
chegar hoje."
Sem dizer uma palavra mais, Xiao Chiye esporeou seu cavalo e saiu da cidade.
---
Shen Zechuan não foi aos campos de treinamento militar no Monte Feng. Em vez
disso, ele enfrentou a neve para retornar ao Templo Zhao Zui.
Ji Gang não o via há vários dias, então ele correu para comprar frango assado depois
de deixar Shen Zechuan entrar. Já fazia algum tempo que o Grande Mentor Qi
também o vira pela última vez. Neste momento, ele estava segurando um pincel e
apertando os olhos para escrever personagens. Ao ver Shen Zechuan entrar, ele
rapidamente jogou o pincel fora e gritou para ele: "Lanzhou!"
Shen Zechuan ergueu seu manto para se sentar em frente ao Grande Mentor Qi.
O Grande Mentor Qi disse: “A ordem de envio dos guarda-costas imperiais está

prestes a ser emitida, certo? Onde você quer ir?"
Shen Zechuan respondeu: “O Escritório Imperial de Carruagens. Perto do

Imperador.”
O Grande Mentor Qi assentiu. Ao ver a ferida nos lábios de Shen Zechuan, ele mudou
de assunto e perguntou: "Aconteceu alguma coisa lá fora ultimamente?"
Depois de um momento de silêncio, Shen Zechuan disse: “Agora que Sua Majestade
tem Hai Liangyi para protegê-lo, temo que mesmo um caso sem esperança possa
posar como um pilar do estado, bem como uma madeira podre fingindo ser uma viga.
Naquela época, quando salvei Xiao'Er, foi porque a ascensão de Sua Majestade ao
trono era uma conclusão precipitada. Matá-lo iria, pelo contrário, bagunçar o
tabuleiro de xadrez.”
“Um tabuleiro de xadrez bagunçado não é nada. O que deve ser temido é um coração e
uma mente confusos.” O Grande Mentor Qi olhou para ele. "Você ganhou alguma
nova perspectiva todos esses dias em que esteve ao lado de Xiao, o Segundo?"
Shen Zechuan enxugou as manchas de tinta nas pontas dos dedos e pensou por um
longo tempo antes de dizer: “É uma pena para ele ter nascido depois de Xiao Jiming.
Tudo bem se eles conseguirem mantê-lo sob controle nesta vida, mas se não
puderem...”
Shen Zechuan olhou para o Grande Mentor Qi, mas não continuou suas palavras.
Mas o Grande Mentor Qi disse: “Lanzhou, você ainda não entendeu”.
Shen Zechuan estava ligeiramente atordoado.
O Grande Mentor Qi se levantou e deu dois passos. Olhando para a neve no pátio, ele
de repente soltou um longo suspiro. "Você matou Ji Lei."
Shen Zechuan parou de limpar.
Em um raro estado filosófico, o Grande Mentor Qi disse: “Lanzhou, nós dois estamos
presos aqui. Vivemos do ódio, mas não devemos nos permitir ser mortos pelo ódio.
Cinco anos atrás, você não poderia ter feito um ato tão cruel. Mas, cinco anos depois,
você já pode assumir o comando para fazer um trabalho tão limpo e eficiente. Eu
ensinei os clássicos a você, mas não quero que você seja manipulado pelo ódio. É
difícil ser justo quando você tira a vida dos vivos. Você não será capaz de voltar se cair
muito. Sem exorcizar seus demônios internos, você ficará para sempre preso em um
pesadelo. Ji Lei merece a morte, e ainda é morte para ele, mesmo se você acabar com
ele com um golpe. Pense em seus dias em Duanzhou. Não desejo ver você trilhar um
caminho de sangue e coração frio. Você disse que é uma pena que Xiao Chiye tenha
nascido depois de Xiao Jiming.
“Imagine por um momento que Ji Mu é o Príncipe Hereditário de Libei hoje. Não

pode haver outro motivo para ele deixá-lo em Qudu, a não ser a falta de alternativas?”
“O gume afiado de uma espada preciosa só vem com o afiamento. Xiao Chiye é uma
espada. Ele mesmo ainda não percebeu, mas seu irmão mais velho, por muitos anos,
depositou grandes esperanças nele. Libei também nunca foi mesquinho com os
elogios que merece. Se ele é um filho sem utilidade, eles teriam escolhido idolatrá-lo
para fazê-lo feliz. Mas Xiao Jiming não apenas o levou para as batalhas, ele até deu-
lhe carta branca para liderar as tropas. Já que ele já não tem espaço para recuar, será
que entregar o irmão mais novo só para deixá-lo infeliz? Há cinco anos, em Libei,
Xiao Chiye não sabia como se conter, mas agora já aprendeu a controlar sua
arrogância e obstinação. Tudo o que se aprende com o boca a boca pode ser
superficial; Somente aqueles que você passa a compreender por meio de seus próprios
sofrimentos são o verdadeiro golpe de mestre. Xiao Jiming é um ótimo irmão mais
velho. Nascer depois de Xiao Jiming nunca foi a coisa mais lamentável em Xiao Chiye.
Lanzhou, esse sentimento fraternal deve ser algo que você entenda mais. No entanto,
agora se tornou a fraternidade que você menos entende.
O Grande Mentor Qi parou por um longo tempo, parecendo um tanto sombrio e

deprimido. Então ele olhou para Shen Zechuan novamente e se ajoelhou para dar um
tapinha na cabeça de Shen Zechuan lentamente com a palma da mão enrugada.
“O professor lhe ensinou os clássicos e lhe deu o nome de cortesia de Lanzhou. Sereno
é a orquídea que cresce em degraus de pedra. Sem limites são os horizontes do barco
que atravessa o mar da miséria. Amplo é o coração que acomoda cem rios e amplo é a
visão que abrange mil lagos. Você é uma boa criança. Matar é apenas um meio para
um fim. O ódio pode ser difícil de eliminar, mas seu coração nunca deve mudar.
Lanzhou, ah Lanzhou, você ainda não tem seu shifu e professor? Por que você deve se
forçar em tal canto? Pode não ser uma má ideia apenas expressar sua infelicidade
nestes cinco anos.”
Shen Zechuan olhou fixamente para o Grande Mentor Qi.
“Vinte e cinco anos atrás, Sua Alteza Real o Príncipe Herdeiro partiu. Como desejo
todos os dias, e me ressinto todas as noites, por não poder aguentar por ele aquele
golpe, de matar o inimigo com minhas próprias mãos. Eu fervi de ressentimento até
que entrei nesse estado. Eu me tornei seu professor. Eu." O Grande Mentor Qi
sufocou um pouco de emoção. “Eu quero que você mate meu inimigo por mim. Mas
não posso permitir que você se transforme em uma lâmina que se esqueceu de quem
você é... Você é uma pessoa, Lanzhou. Não se esqueça dos seus dias despreocupados
em Duanzhou. Embora Ji Mu tenha morrido, ele não morreu por sua causa. É o
decreto do céu. O que é passado é passado. Você não escapou e sobreviveu ao
sumidouro Chashi para arcar com um pecado. Você é a continuação da existência para
ele, para aqueles 40.000 soldados! Criança tola, Ji Gang tem sido tão cuidadoso.
Shen Zechuan fechou os olhos.
Ele ouviu os chamados de Ji Mu e pensou no cheiro de Xiao Chiye. Nesse exato

momento, ele finalmente entendeu por que estava tão apaixonado por aquele cheiro.
Esse era o brilho do sol escaldante - a luz que poderia permitir que ele escapasse do
Ralo Chashi.
Mesmo que fosse apenas por um momento, permitiria que ele esquecesse as marés de
sangue e a chuva de flechas, esquecer o frio e os cadáveres. Ele não conseguia mais se
lembrar dos dias em Duanzhou. Eles estavam muito distantes. Tão distantes que
pareciam ser as memórias de sua vida passada. Ele não conseguia mais se lembrar do
rosto sorridente de Ji Mu. Ele mergulhou em um pesadelo, atormentando-se a cada
momento.
Ji Mu estava morto.
Por que não foi ele quem morreu naquele dia?
O fato de seu shifu não o culpar foi a maior reprovação de todas. Ele não conseguia se
livrar do sentimento de culpa que o perseguiria por toda a vida. Não havia como ele
dizer ao Grande Mentor Qi com franqueza que, com o passar do tempo, ele finalmente
se matou.
Xiao Chiye era o reflexo do outro lado que tinha tudo o que ele não tinha. Ele
observou Xiao Chiye, tentando desajeitadamente imitá-lo para que ele pudesse se
parecer mais com uma pessoa. Ele não podia contar a ninguém que o Shen Zechuan
que vivia neste corpo era um assassino repulsivo.
Ele já estava parado na beira do abismo.
Shen Zechuan baixou os olhos sob a palma da mão do Grande Mentor Qi como uma
criança ouvindo respeitosamente seus ensinamentos. Ele ouviu com devoção. No
entanto, foi nesse mesmo instante que ele percebeu que não era mais capaz de
derramar lágrimas.
Sua garganta latejava ligeiramente. Eventualmente, ele disse, sentindo-se confortado:
"É... como o Mestre disse."
---
Três dias depois, a ordem de implantação dos guarda-costas imperiais foi anunciada.
Han Cheng, o Comandante Adjunto original das oito divisões grande treinamento, foi
transferido para ser o guarda-costas imperiais 'comandante-chefe, enquanto o pessoal
das escoltas imperiais' escritórios Doze foram realocados. Shen Zechuan foi
transferido do Escritório de Elefantes Domésticos para o Escritório de Carruagens
Imperiais, e Ge Qingqing foi promovido de Comandante da Companhia a Juiz.
A nova ficha de cintura de Shen Zechuan tinha a palavra “comitiva do imperador”. O

Escritório das Carruagens Imperiais era um ótimo lugar para ir, já que estar perto do
Imperador tornaria mais fácil para ele cair nas boas graças do Imperador.
Xiao Chiye, originalmente o vice-rei do Exército Imperial, também assumiu o posto de

Comandante das Oito Grandes Divisões de Treinamento, legitimando assim sua
autoridade sobre as patrulhas de Qudu. Depois daquela noite, ele deu as boas-vindas a
Zuo Qianqiu e ficou no campo de treinamento militar no Monte Feng. Mesmo até o
momento em que Shen Zechuan deixou a residência do Exército Imperial, os dois
homens nunca mais se viram.
"Mestre." Chen Yang atendeu Xiao Chiye ao lado do último e disse em voz baixa: “O
arranjo original era o Escritório dos Corcéis domesticados. Quem teria esperado que
fosse o Imperial Escritório de Carruagens quando a ordem de implantação foi
emitida.”
Xiao Chiye estava resolvendo um quebra-cabeça de 'anéis chineses'. Os movimentos

de suas mãos diminuíram quando ele disse: "Isso só pode significar que ele não
chamou".
Chen Yang disse: “Mas trabalhar na presença do imperador não torna muito mais fácil
para ele enfrentar um infortúnio que lhe custará a vida? O Élder Hai do secretariado
foi quem pediu ao ex-imperador que o matasse naquela época.”
“Exigir reembolso exatamente no ponto crucial da questão. Seu coração não está em
cumprir seus deveres legalmente.” Xiao Chiye jogou fora os anéis e disse: “Ji Lei está
morto. Han Cheng é um substituto das Oito Grandes Divisões de Treinamento. Os
guarda-costas imperiais agora estão sem mestre. O que você acha que ele quer fazer
intensificando agora?”
Chen Yang ponderou por um momento e disse: "Se ele se tornar..."

"Se ele tiver sucesso." Xiao Chiye olhou para o campo de treinamento militar. "Então
ele terá suas garras e presas."
Chen Yang não se aventurou a falar.
Um pouco depois, Xiao Chiye continuou, “O Clã Ji domina os guarda-costas

imperiais. Ele tem Ji Gang como escudo. É simplesmente fácil para ele subir usando
relacionamentos passados e velhos sentimentos como sua lâmina. Embora não
possamos atrair nossos homens, podemos limitar suas chances. Tem que haver uma
justificativa para conseguir uma promoção e riqueza. Se nada der errado antes do
imperador, ele pode ser impedido de fazer qualquer movimento. Já que o Exército
Imperial agora tem a responsabilidade de patrulhar, por que incomodar os guarda-
costas imperiais?"
Chen Yang disse: "Este subordinado entende isso agora."
Xiao Chiye bebeu um pouco de água, pensou por um momento, depois disse: “Escolha
um lugar discreto e coloque a mesa para um banquete. Ele e eu - escolheremos nossas
lutas e ainda teremos nossas refeições.”
Ele franziu a parte dos lábios que havia sido mordida.
“Afinal, podemos ser considerados companheiros discípulos da mesma escola de artes

marciais.”
Capítulo 42 - Flores de Ameixa Vermelha
Xiao Chiye fixou a data da festa antes do Banquete de Cem Oficiais. Chen Yang foi
entregar o convite, mas Ge Qingqing foi quem veio recebê-lo.
“Lanzhou tem estado de plantão na presença do imperador recentemente. Ele não tem
nenhum tempo livre, então vou receber isso em seu nome.” Ge Qingqing evitou o
convite. Assim que terminar de trocar saudações convencionais com Chen Yang, ele
disse. “O Exército Imperial agora tem o mundo a seus pés. Suponho que o vice-
general Chen também esteja ocupado?”
“O Vice-rei tem trabalhado duro em documentos oficiais todos os dias. Como homens
que o seguem e o servem, não existe isso de estar ocupado. ” Chen Yang bebeu o chá e
disse: “ Gixiong recebeu uma bênção do infortúnio desta vez e foi promovido a juiz.
Seu futuro é brilhante. Isso é realmente impressionante.”
Ambos os homens fingiram civilidade enquanto falavam cordialmente um com o

outro e faziam o possível para não se envergonhar. Conflitos surgiram entre os guarda
- costas imperiais e o exército imperial recentemente, resultando em alguma
discórdia. Eles estavam agora em um ponto em que se odiariam à primeira vista.
Só quando sua xícara mudou para uma xícara de chá fresco, Chen Yang se levantou
para se despedir. Ge Qingqing acompanhou-o até a saída e Shen Zechuan, que estava
lá dentro, levantou a cortina para sair.
“Este convite veio em um momento ruim.” Ge Qingqing entregou o convite a ele.

"Você realmente está indo?"
"Por que não?" Shen Zechuan abriu o convite e viu a caligrafia forte e ousada de Xiao
Chiye.
“A inibição de Xiao, o Segundo, dos guarda-costas imperiais está ganhando força

atualmente. Nossas missões continuam sendo interceptadas pelo Exército Imperial.
Além disso, ele tem a confiança e o favor do imperador. Se ele fizesse algo certo neste
momento...” A voz de Ge Qingqing sumiu.
“O que ele quer fazer não poderia ser mais óbvio.” Shen Zechuan encerrou o convite.
“Ele quer suprimir os guarda-costas imperiais e transformar Qudu em um território
sob seu controle para que Sua Majestade tenha apenas seu Exército Imperial para
contar. Como era de se esperar, ele ainda dará mais alguns golpes nos guarda-costas
imperiais.”
"Exatamente. No momento, é muito arriscado levar o tio Ji para o banquete.” Ge

Qingqing disse.
Shen Zechuan prontamente jogou o convite na mesa e disse: “Isso envolve Zuo
Qianqiu. Ele não vai colocar uma armadilha aqui.”
Ge Qingqing ainda não se sentia muito tranquilo.
A ferida nos lábios de Shen Zechuan havia sarado. Ele vestiu o sobretudo e disse: “Vou
sair um pouco.”
Shen Zechuan vadeou pela neve e saiu. A neve não estava forte hoje, mas o vento
estava forte. Ele chegou à Estrada Donglong e dirigiu-se ao Pavilhão Ouhua, na
esquina oposta da Vila Xiangyun.
Xi Hongxuan havia composto recentemente alguns poemas clássicos. As melodias das

partituras musicais foram entregues às cortesãs na Estrada Donglong para cantar, e
inesperadamente se transformou em uma grande ocasião. O melhor de tudo é que ele
escavou o solo no sopé do palco do Pavilhão Ouhua e o encheu com potes de cobre de
boca aberta com apenas uma camada de tábua de madeira espalhada por cima. Ao
mesmo tempo, ele também comprou um novo lote de meninas do Juexi. Depois de
treiná-los por muitos dias, ele prendeu sinos em seus tornozelos, para que quando
dançassem no palco com seus tamancos de madeira batendo o ritmo, os sons dos
sinos se fundissem nos jarros de cobre. Foi etéreo e maravilhoso.
No momento, os que estavam no palco ainda cantavam o poema de Xi Hongxuan.

Agarrando seu leque dobrável, ele se reclinou contra uma cadeira de vime no terceiro
andar e ouviu com os olhos fechados. Uma criada não fez barulho ao pisar no tapete
de lã, vestindo apenas meias lisas. Ela se ajoelhou do lado de fora da cortina de contas
e disse suavemente: "Segundo Mestre, o convidado chegou."
Sem abrir os olhos, Xi Hongxuan fechou o leque.
A serva se levantou e levantou a cortina para Shen Zechuan.
Shen Zechuan entrou e viu outra garota ajoelhada aos pés de Xi Hongxuan para
massagear suas pernas para ele.
“Convide o Jovem Mestre Shen para se sentar.” Xi Hongxuan ainda estava batendo
um ritmo enquanto se concentrava no canto.
A garota ajoelhada ajoelhou-se e tentou ajudar Shen Zechuan a tirar os sapatos. Shen
Zechuan ergueu a mão para detê-la e sentou-se em uma cadeira.
Foi só quando a música terminou que Xi Hongxuan se sentou. Enquanto bebia o chá,
ele apontou para a garota com seu leque e disse: "Ela é nova e sem manchas."
Shen Zechuan não olhou para ela.

Xi Hongxuan riu. Olhando para ele, ele disse: “Não me diga que você realmente se
envolveu com Xiao o Segundo? O que? Você ainda quer se manter casto para ele?"
O cabelo nas têmporas de Shen Zechuan parecia como se estivesse encharcado de

tinta, mas nesta sala quente, o contraste fazia seus traços faciais parecerem distantes.
Isso deu a ele uma aura de outro mundo. Ele disse: "Já que você me chamou aqui,
apenas se explique."
Xi Hongxuan abriu seu leque dobrável. Com seu corpo obeso espremido na cadeira de
vime, ele disse: “Somos amigos. Vejo que você está tendo dificuldade em ficar ao lado
de Xiao, o Segundo, então chamei você aqui hoje para que você se divirta. Se fôssemos
falar em ser lamentável, então você, Shen Lanzhou, ganha sem dúvida. Xiao, o
Segundo, deu-lhe um pontapé no passado, semeando as sementes da doença e
deixando-o cronicamente doente e frágil. E agora você ainda tem que fingir que é
íntimo dele. Ele é realmente seu inimigo.”
“É exatamente isso”, Shen Zechuan não se esquivou do tópico. Ele parecia resignado.
"Ele é um idiota."
"Mas, pelo que vejo, ele não parece estar planejando deixar os guarda-costas imperiais
qualquer margem de manobra." Xi Hongxuan disse. "Lanzhou, parece que sua
conversa de travesseiro realmente não o influenciou."
"Você é um homem apaixonado." Shen Zechuan aceitou o lenço quente que a garota
lhe deu para limpar as mãos. Um sorriso no virar de seus olhos, e a frieza que ele
exibia ao passar pela porta desapareceu sem deixar vestígios e subconscientemente
embelezou sua expressão usual. “Você pensa em sua querida cunhada com tanta
perseverança e consistência. Depois de se deitar com ela uma vez, você a ama
profundamente. Mas é apenas um caso de uma noite entre Xiao'Er e eu. Como isso
poderia ser considerado amor?”
“Então o que você está dizendo é...” Xi Hongxuan pegou os hashis. "Você está apenas
tendo um caso?"
“Até mesmo uma aventura é uma arte.” Shen Zechuan disse: “Todos caíram na cama
uma vez, cada um com suas próprias necessidades. Acabará quando a festa terminar.
Se você continuar pensando nisso todos os dias, então não seria mais apenas uma
aventura, seria?"
Xi Hongxuan juntou as mãos e riu alto. Ele disse: “Bem, bem! Que ótimo Lanzhou.
Tive medo de que ele o pegasse pelas bolas e você se esquecesse de que somos nós os
companheiros do mesmo barco. Aqui aqui. Venha provar este prato. Estes são
vegetais silvestres entregues com a maior urgência de Qinzhou. É uma coisa boa que
nem mesmo a Cozinha Imperial tem.”
Ambos os homens escolheram os pratos para provar.
Xi Hongxuan disse: “Este Xiao o Segundo é verdadeiramente outra coisa. Ninguém

prestou atenção nele no passado, e então ele mostrou seu verdadeiro valor na Caçada
do Outono. Agora ele não consegue mais esconder, então ele simplesmente ataca de
frente, sem se importar com os obstáculos colocados pelos outros. Ele assumiu os
assuntos militares da Oitava Grande Divisão de Treinamento, mas entregou todas as
posições-chave aos seus assessores de confiança. Como resultado, nenhum dos Oito
Grandes Clãs tem qualquer poder real. Mas ele manteve suas pretensões tão
perfeitamente que ninguém poderia sujar nada dele. Conte-me. Isso não te irrita? Isso
não é odioso?"
Shen Zechuan viu um prato de pepinos ralados na mesa, mas não tocou em nada. Ele
disse: “Xiao'Er queimou todos os seus barcos no Campo de Caça Nanlin. Ele apostou
tudo na chance de que Sua Majestade se lembrasse de sua amizade e o deixasse ir.
Mas essa esperança foi em vão, como tirar água com uma peneira. Além do mais, ele
acabou sendo vigiado de perto pelos Seis Ministérios. Ele não pode voltar no tempo,
então ele só pode garantir que terá um poder militar real em Qudu. Comparado com
as Oito Grandes Divisões de Treinamento, o Exército Imperial é como vaga-lumes e a
lua brilhante. Eles são úteis, mas não issoútil. Não foi fácil para ele finalmente ganhar
a vantagem agora. Naturalmente, ele não vai perder a oportunidade.”
“No passado, ainda havia Pan Rugui nos Vinte e quatro Yamen, e o Depósito do Leste
poderia, não importa o que acontecesse, derrubá-lo um pouco. Mas agora que Pan
Rugui está morto, o Depósito Oriental também entrou em declínio. Tudo bem então,
realmente não há ninguém em um Qudu tão grande que possa vencê-lo, Xiao Ce'an!"
Xi Hongxuan deu uma mordida na comida e disse: “Não tenho estado a favor de Sua
Majestade estes dias. Sua Majestade agora ouve Hai Liangyi, tendo decidido ser um
sábio monarca de uma época de ouro. Ele não está mais disposto a brincar comigo
agora.”
Shen Zechuan terminou sua comida e disse sem pressa: “Uma pessoa que viveu por
mais de vinte anos já teria um temperamento fixo. Se apenas algumas palavras podem
fazer com que ele se recupere, então nada mais neste mundo será difícil.”
Os pauzinhos de Xi Hongxuan pararam. Ele disse: "Você quer dizer..."
“Hai Liangyi é um cavalheiro entre os cavalheiros.” Shen Zechuan pôs de lado seus
pauzinhos. “Ele é como a água tão cristalina que dá para ver seu fundo. Seu encontro
com o atual imperador é como água entrando em contato com óleo quente. Mais cedo
ou mais tarde, ele explodirá e se espalhará. Xue Xiuzhuo há muito alcançou essa
posição, mas por que ele não está disposto a ir mais longe? Grande Secretariado, não
é? Não é como se ele não fosse qualificado. O que faltou à Administração Central
neste momento são justamente talentos.”
Xi Hongxuan refletiu sobre o assunto em silêncio.
Shen Zechuan disse: “Agora que os inimigos estrangeiros estão diante de nós, como os
Oito Grandes Clãs ainda podem permanecer divididos e fazer as coisas à sua maneira?
Você já se tornou o chefe do Clã Xi. Como eles disseram, fortunas aumentam e
diminuem. Agora que a oportunidade está ao seu alcance, não me diga que você vai
deixá-la ir?”
Xi Hongxuan pôs de lado seus pauzinhos. Ele enxugou o suor com o lenço e olhou
para Shen Zechuan para perguntar: "Você quer que eu contate os Oito Grandes Clãs e
faça com que juntem forças para lidar com Xiao, o Segundo?"
Shen Zechuan disse: “ Xiao'Er é apenas um deles. Hoje em dia, os funcionários civis
são a favor. Consequentemente, o Colégio Imperial parece estar em alta. Dentro de
alguns anos, os filhos nascidos em shu de famílias humildes entrarão nas fileiras
oficiais um após o outro. Quando isso acontecer, o que acontecerá com todos os filhos
preciosos dos Oito Grandes Clãs que estão acostumados a vadiar? Se os pobres
subirem de poder, levando ao surgimento de novos nobres, então o Segundo Jovem
Mestre, os Oito Grandes Clãs não serão mais os 'Oito' Grandes Clãs.”
Xi Hongxuan disse: “Mesmo assim... este é um assunto muito espinhoso. Deixando

todo o resto de lado, isso Yao Wenyu nunca vai concordar. Ele é aluno de Hai Liangyi,
a quem o próprio Hai Liangyi instrui pessoalmente. Nestes anos, ele viajou pelo
mundo em seus estudos e conheceu inúmeros talentos e sábios. Ele definitivamente
não formará uma aliança conosco.”
Shen Zechuan disse com um sorriso: “Oito Grandes Clãs significam apenas os oito
grandes clãs. Não há razão para serem apenas esses oito clãs. Se o Clã Yao não o
resolver, basta mudar para outro.”
Xi Hongxuan não comia mais. Ele empurrou a cadeira para o lado e caminhou pela
sala. Depois de algum tempo, ele olhou para Shen Zechuan. “Mas você tem alguma
maneira de manter Xiao o Segundo quieto? Se ele quiser proteger o imperador, não
vai simplesmente sentar e não fazer nada. Não estou preocupado se for só ele. Mas há
a Cavalaria Blindada Libei parada atrás dele. Com Xiao Jiming por perto, Xiao Ce'an
não pode ser tocado nem ferido. Ele é muito difícil de lidar! ”
“Xiao Jiming é formidável, mas seu poder e prestígio estão todos na fronteira.” Shen
Zechuan apoiou a cabeça. Os olhos sob as sombras não podiam ser vistos claramente.
Ele deu um último empurrão em Xi Hongxuan. “Qudu é o seu lugar. Como eles
disseram, um dragão poderoso não é páreo para uma serpente em seu
território.Quatro maneiras são abundantes se você quiser que Xiao'Er esteja muito
preocupado com seus próprios assuntos para interferir.”
Xi Hongxuan estava tão imerso em pensamentos que não percebeu que Shen Zechuan
havia dito “seu” e não “nosso”. Ele perguntou: "De que maneiras?"
Shen Zechuan soltou uma risada silenciosa e disse: "A influência de Xiao'Er depende
inteiramente da confiança de Sua Majestade. Eles são amigos há muitos anos, com
dias felizes de bebedeira atrás deles. Além do mais, Xiao'Er salvou sua vida. Portanto,
não há nada a ser feito sobre isso por um momento. Mas coisas como amizade são
como o orvalho do outono pendurado nos galhos. Ele irá embora assim que você
deixá-lo secar sob o sol forte e escaldante."
Xi Hongxuan olhou para Shen Zechuan. Ele se lembrou de Ji Lei naquela noite
chuvosa, e todos os jogos de montanha e vegetais selvagens que ele havia engolido
antes reviraram seu estômago. Ele se preparou à força para não trair nada em sua
expressão e disse com um sorriso: "Já que você resolveu tudo, diga-me."
Depois que Shen Zechuan saiu, Xi Hongxuan se recostou na cadeira de vime e pediu
aos garçons que o tirassem da mesa. Foi um desafio para ele se virar, então ele
precisava de alguém para ajudá-lo. Ele se sentiu alarmantemente sufocado sem
motivo e pediu aos homens que abrissem as janelas.
Xue Xiuzhuo saiu da área particionada. Xi Hongxuan lamentou: “Você também ouviu,
certo? Felizmente, ele nasceu como filho de Shen Wei. Se ele subisse ao poder, seria
ainda mais difícil de lidar do que Xiao, o Segundo.”
“Para usar alguém, você tem que usar o método certo.” Xue Xiuzhuo serviu chá. “Não
há ninguém neste mundo que não tenha desejos e vontades. Shen Lanzhou também
tem seus pontos fracos. Contanto que o tenhamos agarrado, mesmo o cão mais cruel
não deve ser temido.”
"Mas não conseguimos encontrar nenhum." Xi Hongxuan bateu no centro da testa

com o leque. “Veja como ele é insensível com Xiao o Segundo. É óbvio que ele deu as
costas para ele depois de sair da cama. Humilhação e bajulação não funcionam com
esse tipo de malfeitor. Você não pode nem mesmo ameaçá-lo."
Xue Xiuzhuo engoliu o chá, sorriu e disse de maneira gentil e refinada: “Qual é a
pressa? Faça o que ele diz. Sucesso ou não, é tudo um desastre para Xiao o Segundo.
Quando chegar a hora, ele irá expor seus verdadeiros motivos.”
Shen Zechuan desceu as escadas, mas não se apressou em sair. A alcoviteira o

cumprimentou. Ela só sabia que ele era o convidado de honra de Xi Hongxuan, então
ela o bajulou e disse: “O que o Mestre está olhando? Olhar não pode ser comparado a
experimentá-los pessoalmente.”
Shen Zechuan avaliou as cortesãs elegantemente vestidas e perguntou: "Vocês têm

cortesãs homens?"
A alcoviteira torceu o corpo e disse à pessoa atrás dela: "Leve este Mestre escada
acima e chame alguns meninos limpos e de rostos ternos para servi-lo."
Shen Zechuan ficou sentado na sala por um breve momento, antes que três cortesãs
entrassem. Ele deu uma olhada neles; estavam todos bem arrumados.
A alcoviteira era astuta e sabia escolher as aparências. Depois de olhar por todo o
edifício, ela não conseguiu encontrar ninguém mais lindo do que Shen Zechuan, então
ela fez a jogada pouco convencional de enviar a ele jovens de aparência delicada.
Os meninos deram um passo à frente para tirar os sapatos de Shen Zechuan, mas
Shen Zechuan mudou ligeiramente de posição; assim, eles se ajoelharam e não
ousaram se mover novamente.
Shen Zechuan olhou pela janela. Depois de um tempo, ele disse: "Tire".
Os três tiraram obedientemente as roupas. Shen Zechuan olhou para aqueles ombros
claros quando eles estavam no meio do processo de despir-se, mas do início ao fim,
seu coração permaneceu calmo como água parada. Ele então olhou para suas mãos;
cada uma parecia mãos de menina, como se tivessem levado uma vida mimada.
Não havia calos nas mãos. E também não usavam anéis nos polegares.
Shen Zechuan soltou lentamente um suspiro e se levantou. Sem se preocupar em

anunciar sua partida, ele empurrou a porta e saiu, deixando para trás os três cortesãos
que se entreolharam com espanto.
Ding Tao estava seguindo Shen Zechuan. Ao vê-lo finalmente sair do Pavilhão Ouhua,
ele meticulosamente anotou uma nota no livrinho que agora estava amassado por ter
sido agarrado por ele. Quando terminou de gravar, ele viu Shen Zechuan se
misturando à multidão. Ding Tao não se atreveu a ser negligente, então ele correu
atrás de Shen Zechuan e o seguiu a uma distância segura.
Shen Zechuan não estava realmente andando tão rápido, mas, em apenas um piscar
de olhos, ele desapareceu.
Ding Tao deixou escapar uma exclamação de surpresa e correu, apenas para ter seu
caminho bloqueado por um homem alto e robusto usando um chapéu de bambu.
Assim que se aproximou da outra parte, soube que se tratava de um homem versado
em artes marciais!
Estava lotado de pessoas ao redor. Ding Tao não queria machucá-los, então ele
suportou e não agiu. Isso, conseqüentemente, permitiu que Shen Zechuan o afastasse.
Ele sacudiu o punho, mas então sentiu uma sensação de familiaridade daquele
homem alto e robusto antes.
A neve se intensificou assim que escureceu.
O homem alto e robusto caminhou um pouco enquanto segurava seu chapéu de

bambu. Mas no momento em que ele se virou, ele entrou em um beco sem saída.
Shen Zechuan parou atrás dele e lançou um olhar para ele. Ele disse: “Você está me
seguindo há meio mês. O que você quer?"
O homem alto e robusto pressionou seu chapéu de bambu para baixo, mas soltou uma
risada e disse: “Que afiado. E pensar que você percebeu logo no início.”
“Suas habilidades de esconder a respiração são excelentes.” Shen Zechuan disse.

“Você não me ensinou alguns truques? Você desaparece sem deixar rastros no
momento em que é libertado da prisão, para que eles o perseguam para fora de Qudu.
Você com certeza sofreu muito.”
O homem ergueu seu chapéu de bambu para revelar um rosto com barba por fazer.
Qiao Tianya soprou uma mecha de cabelo diante de sua testa e disse: “Seria bom se
você me atraísse para uma loja de vinhos. Temos que ficar aqui e conversar?”
“ Coelhos de Jade são difíceis de pegar.” Shen Zechuan olhou para ele por um
momento e disse: “Devo chamá-lo de Qiao Tianya? Ou Songyue?”
“Como desejar.” Qiao Tianya disse: “Me chame de Qiao Tianya, e seremos conhecidos.
Chame-me de Songyue e você será meu mestre.”
“Vossa Excelência é um homem capaz. Como você se curvou e se submeteu ao meu

professor?” Shen Zechuan perguntou.
"O que eu posso fazer?" Qiao Tianya soltou uma risada zombeteira. “Devo minha vida
ao Grande Mentor Qi e tenho que retribuir trabalhando duro como um boi ou um
cavalo por ele pelo resto da minha vida.”
“Então, a razão pela qual tudo correu bem na área de caça naquela noite...” disse Shen
Zechuan. “…Foi por causa da sua ajuda.”
"Aceitar você como meu mestre significa que estou entendendo suas sugestões." Qiao
Tianya disse: "Você originalmente queria matar o Príncipe de Chu naquela noite, mas
não esperava que Xiao, o Segundo, fosse tão ousado a ponto de enfiá-lo diante dos
guarda-costas imperiais para enganá-los e conduzi-los em uma caça ao ganso
selvagem. No entanto, você é perspicaz. Você poderia até mesmo aproveitar a
oportunidade para dar uma ajuda a Xiao, o Segundo.”
“Essa é toda a capacidade que tenho.” Shen Zechuan disse.

Qiao Tianya deu um tapinha na neve dos ombros e disse: “Eu o seguirei no futuro,
Mestre. Se no futuro houver carne para comer, não se esqueça de me dar uma tigela
de sopa para beber. Sou muito mais fácil de sustentar do que aqueles guardas de Xiao,
o Segundo.”
“Ding Tao é jovem”, Shen Zechuan jogou a bolsa de dinheiro nele de passagem. “Chen
Yang e Gu Jin são os durões”.
Qiao Tianya pegou o dinheiro e disse: “Você conseguiu um controle tão claro sobre
Xiao, o Segundo. Mas ele ainda está pensando em como você salvou a vida dele.”
Shen Zechuan sorriu, "Você realmente quer segui-lo, hein."
“Eu sou um guarda com lealdade inabalável,” Qiao Tianya inocentemente ergueu as
mãos. “Se Xiao o Segundo está disposto a me comprar por mil ouro, eu estarei
naturalmente disposto a passar pelo fogo e pela água para ele.”
Shen Zechuan disse: “É uma pena que já esteja cercado por ele. Como sobraria algum
lugar para você? ”
"Meu pequeno mestre..." Qiao Tianya inclinou a cabeça e semicerrou os olhos para
dizer: "...tem uma boca verdadeiramente perversa."
Shen Zechuan fez uma expressão de “você me elogia”.
"Mas esta frase..." Qiao Tianya sorriu, "...é aplicável a nós dois."
---
Oito dias depois, Shen Zechuan e Ji Gang chegaram conforme planejado.
Ding Tao obviamente fez sua reclamação conhecida. Gu Jin, que não bebeu hoje, ficou
do lado de fora da porta. À distância, ele viu Qiao Tianya, que estava seguindo Shen
Zechuan.
Ding Tao imediatamente saiu na ponta dos pés e sussurrou: “Jin-ge, é ele. Ele é o
único! ”
Shen Zechuan e Ji Gang foram conduzidos pela porta por Chen Yang. Qiao Tianya
naturalmente teve que permanecer do lado de fora. Mas ele não tinha essa
autoconsciência, e sua perna que estava prestes a avançar foi bloqueada por Gu Jin.
"Ouvi dizer que você ficou no caminho desse rapaz há alguns dias." Gu Jin olhou para
o chapéu de bambu com olhos penetrantes. “Que tipo de herói você é por intimidar
uma criança?”
Ding Tao bufou com indignação justa e repetiu: "Que tipo de herói?!"
Qiao Tianya começou a rir. Ele tirou com as costas o chapéu de bambu e disse com um
sorriso atrevido: “Não estamos aqui para uma refeição esta noite? Então, por que
ainda vamos lutar? É a primeira vez que vejo este amiguinho aqui. Irmão, você pegou
a pessoa errada?”
Ding Tao deixou escapar uma exclamação e fumegou: “Como você pode dizer isso? Eu
não confundiria você com outra pessoa!"
Gu Jin parou Ding Tao e enfrentou Qiao Tianya.
Dois homens quase da mesma altura ficaram cara a cara até quase se chocarem.
Gu Jin disse: “Hoje não é o momento certo. Vamos marcar uma data para mais tarde.
”
"Não estou livre." Qiao Tianya puxou aquela mecha de cabelo antes de sua testa e
lançou a Gu Jin um sorriso provocador. “Afinal, meu Mestre só tem a mim. Onde
diabos eu teria tanto tempo livre para criar um irmão mais novo para me divertir?”
Gu Jin cuspiu friamente um bocado de saliva e disse: “Diga-me seu nome. Haverá
muitas ocasiões para nos encontrarmos no futuro.”
"Este humilde servo é Qiao Yueyue." Qiao Tianya bateu em sua têmpora em Ding Tao
com dois dedos. “Também conhecido como Xiao songsong.”
Chen Yang conduziu Shen Zechuan e Ji Gang para dentro. Este pátio era profundo.
Eles passaram pela varanda chaoshou e passou por um portão da lua para a vista
elegante de um pátio inteiro cheio de flores de ameixa vermelha.
Xiao Chiye estava parado debaixo de uma árvore esperando quando Shen Zechuan
entrou. Eles trocaram olhares por um breve segundo, mas antes que aquele
sentimento sutil pudesse ser transmitido, os dois homens simultaneamente
desviaram o olhar.
Xiao Chiye deu as boas-vindas a Ji Gang e cumprimentou-o com um sorriso: “Por

favor, me desculpe por não ter saído para encontrar shishu, embora shishu tenha
enfrentado a neve para vir aqui. O vinho e os pratos estão preparados. Shifu está
esperando há muito tempo.”
Ji Gang olhou para Xiao Chiye e o impediu de prestar seus respeitos. Ele disse, “Seu
shifu se separou do Clã Ji há mais de vinte anos, e suas artes marciais agora têm um
estilo próprio distinto. Já que não somos da mesma escola de artes marciais, não há
necessidade de ser excessivamente educado.”
Xiao Chiye disse, “Nossas artes marciais podem ter a mesma origem, e isso significa
que somos da mesma escola. É tudo graças ao início do estilo Clã Ji que eu pude
dominar a mistura de artes marciais de vários clãs hoje. Há muito tempo ouço falar da
reputação de shishu e admiro shishu por isso. Portanto, não importa o que aconteça,
esse respeito deve ser pago.”
Xiao Chiye curvou-se em respeito e conduziu Ji Gang para dentro. Ele não se
esqueceu de virar a cabeça e disse a Shen Zechuan: “Lanzhou e eu também não nos
vemos há muito tempo”.
Shen Zechuan entrou pela porta e disse com um sorriso: “Shixiong tem muito poder e
influência agora. Você deve estar ocupado."
“Somos da mesma escola de artes marciais.” Xiao Chiye disse em um tom neutro. "Eu
terei que deixar algum tempo de lado para você, não importa o quão ocupado eu
esteja."
"Como seria para você atrasar seu trabalho por minha causa?" Shen Zechuan disse:
"Tenho estado em atividades ociosas todos os dias ultimamente, e tudo isso graças a
shixiong por cuidar de mim."
"Com prazer." Xiao Chiye levantou a cortina. “Se você quer estar ocupado, apenas
venha até mim. Vou varrer o sofá para ficar à sua espera a qualquer momento.”
A nuca de Shen Zechuan começou a doer quando ele ouviu a palavra “sofá”. Parecia
haver um calor persistente nos lugares onde ele havia sido mordido antes; era tão
escaldante que seu sorriso desapareceu.
Zuo Qianqiu estava vestido com uma túnica de mangas largas com golas inclinadas,
com cabelo branco preso em um coque. Ele não parecia um erudito refinado ou um
general inspirador. Ele era claramente vários anos mais velho que Ji Gang, mas
parecia mais jovem que Ji Gang. Se ele tivesse que ser descrito, seria que ele tinha
uma aura de outro mundo para ele. Parecia que os rumores na fraternidade marcial
de que ele se tornaria um monge não eram totalmente infundados.
Zuo Qianqiu se virou e viu Ji Gang.
Ji Gang estava vestida com roupas de algodão simples de comprimento curto com
uma jaqueta grossa. Ele ficou lá, com um rosto desfigurado, e olhou para ele. Em um
instante, o passado surgiu. Vivas e risos de jovens ecoavam em seus ouvidos, mas o
homem diante dele já era velho e tinha cabelos brancos.
Xiao Chiye quebrou o silêncio e disse: "Ambos os shifu farão suas refeições aqui,
enquanto Lanzhou e eu esperaremos do lado de fora."
"Chuan'er, feche bem o seu sobretudo." Ji Gang parecia solitário ao se virar de lado e
implorar a Shen Zechuan: "Entre se sentir frio".
Shen Zechuan acenou com a cabeça.
Zuo Qianqiu disse: “Ah- Sim, cuide do seu shidi.”
Xiao Chiye sorriu em reconhecimento, e os dois homens recuaram.
Está frio lá fora, mas é uma rara noite clara.
Shen Zechuan desceu as escadas e viu os bosques profundos de flores de ameixa

vermelhas. Havia uma ponte dentro. Este pátio era tão refinado que não parecia ser o
estilo de Xiao Chiye.
“Este pátio foi comprado com dinheiro do Clã Yao.” Xiao Chiye parecia saber o que
Shen Zechuan estava pensando. Ele ficou atrás de Shen Zechuan e ergueu as mãos
para afastar as flores de ameixa vermelhas e revelar o riacho claro circundante.
"Bonita. E caro também.”
"E você ainda tem que se separar do dinheiro." Shen Zechuan não olhou para trás.
Xiao Chiye bateu levemente nas costas de Shen Zechuan com o peito e levantou a mão
para cobrir o topo da cabeça de Shen Zechuan. Ele se inclinou perto da orelha de Shen
Zechuan e disse levianamente: “Ameixas vermelhas cobertas de neve. A fragrância
envolveu Lanzhou. Seu sorriso vale mil ouro.”
"Você deve até ter colocado suas calças como garantia." Shen Zechuan realmente
começou a sorrir lentamente.
“Tive que gastar uma quantia, sim. Mas Yao Wenyu já estava vendendo por um preço
baixo.” Xiao Chiye fez uma pausa e continuou, “Você correu muito rápido. Para me
evitar, você também se esforçou muito.”
"Não é que estou evitando você." Shen Zechuan ergueu o dedo para afastar a palma de
Xiao Chiye. “Mas há um assunto importante que precisamos discutir cara a cara?”
Xiao Chiye sorriu e disse com um pouco de crueldade: "Você não pode idolatrar seu
Segundo Jovem Mestre um pouco depois de dormir com ele?"
Shen Zechuan deu alguns passos à frente para deixar o peito de Xiao Chiye, então se
virou para examinar Xiao Chiye sem dizer uma palavra.
Nesta noite estrelada adornada com flores de ameixa, os dois homens finalmente, em
retrospecto, compreenderam algo.
Xiao Chiye descobriu que o que havia agarrado naquela noite era água. Assim que
passou, realmente sumiu. Shen Zechuan não estava nem mesmo relutante em partir.
Depois do frenesi de morder e rasgar um ao outro, aquele calor persistente também
acabou enterrado sob as cores da noite. No êxtase em que Shen Zechuan ergueu o
pescoço em intoxicação, ele não o gravou - Xiao Ce'an - em suas memórias.
Mais uma vez, Xiao Chiye percebeu claramente uma coisa.
Ele foi o único que foi derrotado pela luxúria naquela noite.
"Eu já te aconselhei antes." Shen Zechuan ergueu os dedos para segurar o galho de
flores de ameixa e disse de forma encantadora para Xiao Chiye: "É melhor não
morder esta nuca."
“Prazer de quarto...” Xiao Chiye revelou um sorriso frívolo. “…Não é algo que posso
fazer sozinho.”
“A maior diferença entre você e eu é o desejo. Você está coberto de desejo por toda
parte. Você não poupa esforços para esconder suas ambições selvagens. A nuca é
apenas uma das adversidades menores. Você me segura, querendo resistir, querendo
derrotá-lo, mas no final, você ainda perde para ele. Ce'an.” Shen Zechuan arrancou
uma flor de ameixa, rasgou a pétala e a entregou à boca. “Eu nem mesmo tenho
luxúria. Então, como você vai se opor a mim?"
Xiao Chiye deu um passo mais perto e agarrou a mão segurando uma flor de Shen
Zechuan. Ele se inclinou para se aproximar dele e disse despreocupadamente: “O que
é uma vez? Tão chato. Devíamos fazer mais algumas rodadas. Você não poderia usar
aquelas cortesãs do Pavilhão Ouhua, e você não ousou tocar naqueles meninos
também. Você finge ser um sábio celibatário e indiferente. Mas não fui eu quem
ofegou tão delicadamente naquela noite."
Xiao Chiye puxou a mão de Shen Zechuan aos lábios, pressionou-a perigosamente e
zombou.
“É verdade que perdi para a luxúria. Mas se você é tão constante, então por que tentou
agitar uma tempestade sob os lençóis comigo? Shen Lanzhou, você tem muito mais
medo de sucumbir ao desejo do que eu, não é?"
Capítulo 43 - Atlas
Depois de três bebedeiras em casa, grande parte da sensação de estranhamento se
dissipou. Embora eles ainda não tivessem se aquecido, já era mais do que suficiente
para eles baterem um papo enquanto bebiam.
Ji Gang removeu o cachecol do pescoço e tomou um gole de vinho. Quando Zuo

Qianqiu viu as marcas de queimadura em seu pescoço exposto também, ele não pôde
deixar de perguntar: “Naquela época, a Cavalaria Biansha invadiu Duanzhou. Como
você ... como você acabou neste estado? "
Ji Gang girou sua taça de vinho e sorriu: “Shen Wei bateu em retirada tão rápido que
Duanzhou nem resistiu por um dia. Os cavalos da Cavalaria Biansha eram muito
rápidos e minhas pernas não são tão rápidas quanto costumavam ser, então como eu
poderia ter escapado? Naquela época, eu já estava pronto para lutar até a morte. ”
Nesse ponto, ele pensou em Hua Pingting e não pôde evitar sufocar de emoção. Ele
virou a cabeça de lado e esfregou o rosto. Ele não continuou.
Zuo Qianqiu bebeu a taça de vinho e disse: "Shen Wei merecia ser morto!"
“Não era apenas Shen Wei que merecia a morte.” Ji Gang disse amargamente: “A
derrota das tropas de Zhongbo foi muito duvidosa. O fato de a culpa ser atribuída
apenas a Shen Wei significa que eles estavam certos de que ele não sobreviveria. ”
Zuo Qianqiu disse: “Você esteve longe de Qudu por muito tempo. Como você pode ter
tanta certeza de que Shen Wei era um bode expiatório? ”
“Cinco anos atrás, quando Chuan-er entrou na capital, alguém conspirou contra ele
enquanto ele estava na Prisão Imperial .” Ji Gang disse: “Naquela época, Shen Wei já
estava morto. Mesmo assim, alguém ainda queria exterminar sua família para
erradicar potenciais fontes de problemas. Por quê? Não foi precisamente porque eles
queriam silenciá-lo? "
Zuo Qianqiu bebeu seu vinho em silêncio. Depois de um tempo, ele disse: “Agora que
eles estão todos mortos, temo que não seja fácil relançar uma investigação completa
sobre a derrota das tropas de Zhongbo. Seu discípulo está pensando em se vingar de
Shen Wei? ”
O vinho já havia subido à cabeça de Ji Gang. Nesses cinco anos, ele se absteve
completamente de beber e pode-se dizer que quebrou seu voto de abstinência esta
noite por Zuo Qianqiu. Segurando-se na borda da mesa para se apoiar, ele zombou:
“Vingança. Por que Chuan-er iria querer vingança para Shen Wei? Zuo Qianqiu, como
você pode ser tão tacanho quanto eles ?! Você está me dizendo que todas as pessoas
no mundo com o sobrenome Shen são culpadas de pecado? Chuan-er cresceu. Ele é
sensato o suficiente para saber melhor e pode distinguir o certo do errado. Ele e Shen
Wei nasceram simplesmente como pai e filho. Exceto aquele corpo de carne que ele
obteve de Shen Wei, eles não têm nada a ver um com o outro. Por que todos vocês
estão empurrando ele para um canto? Shen Wei já está morto!
Ji Gang de repente quebrou a taça de vinho. Seu peito arfou.
“Conduzir uma investigação completa sobre a derrota das tropas de Zhongbo não é
para ninguém, mas para chegar ao fundo da questão. Por que ele deveria suportar tal
pecado ?! Você também foi general. Você não pensou nisso? Cinco anos atrás, alguém
poderia fazer as tropas de Zhongbo sofrerem uma derrota. Cinco anos depois, ele
poderia fazer o mesmo em outro lugar! Naquela época, a Cavalaria Biansha poderia
acompanhar uma perseguição tão acirrada. Eles teriam sido capazes de fazer isso sem
ajuda interna e mapa ?! ”
Zuo Qianqiu suspirou e disse: "Gang-di,1, por favor, seja apaziguado. Naquela época,
quando Jiming correu para Zhongbo, a primeira coisa que fez foi cortar a rota
principal que levava de Zhongbo a Dancheng para investigar de onde vinham as
informações das Doze Tribos de Biansha. Mas a situação era crítica naquela época.
Você sabe o quão difícil foi? Todas as evidências apontavam para Shen Wei. No
entanto, Shen Wei apenas teve que se queimar até a morte, deixando para trás um
filho denascimento shuque ele não favoreceu. Como alguém poderia não suspeitar? "
Após um momento de silêncio, Ji Gang disse: “Aquele chute que seu discípulo deu a
ele quase o matou”.
Zuo Qianqiu bebeu o vinho novamente e disse: “Não vou defendê-lo, mas escute.
Gang-di, cada um de nós tem suas próprias experiências e cada um de nós age de
acordo com seus próprios desejos. ”
Ji Gang zombou e disse: “Claro. Apenas fale da boca para fora e considere-o um caso
encerrado. ”
Sem dizer uma palavra mais, Zuo Qianqiu virou uma xícara vazia e gritou: "Ah-Sim!"
A porta se abriu imediatamente. Zuo Qianqiu serviu vinho com uma das mãos e jogou
um copo com a outra e disse: " Peça desculpas ao seu shishu e shidi ."
LIANYIN @ JADE-RABBIT.NET
Ji Gang nivelou seus pauzinhos e pegou o copo de vinho na ponta. Ele disse: “Éramos
nós aqueles cujas habilidades deixavam muito a desejar naquela época. Chuan-er,
venha fazer o brinde! ”
Assim que as palavras saíram de sua boca, ele virou a taça de vinho para Shen
Zechuan. Xiao Chiye bloqueou o ar e disse: "Lanzhou, não vamos brigar com shixiong
por causa disso, certo?"
Shen Zechuan ergueu a perna para acertar o braço de Xiao Chiye torto. A taça de
vinho balançou e caiu. Ele disse: “É difícil para alguém desafiar as ordens de seu shifu
. Shixiong , por favor, dê passagem para mim. ”
As palmas das mãos de ambos os homens se cruzaram. Xiao Chiye empurrou para
trás o braço de Shen Zechuan com as costas da mão. A taça de vinho estava prestes a
bater no chão, mas Shen Zechuan estendeu a perna e a ergueu para levantar a taça de
vinho novamente.
Parece haver o som do vento enquanto os dois homens trocaram golpes. A taça de
vinho subia e descia, mas nem mesmo uma gota de vinho foi derramada.
Sem soltar seus pauzinhos, Ji Gang comeu alguns pratos frios e disse: "Esta postura
de arte marcial não é transmitida pelo Clã Ji."
Zuo Qianqiu olhou para os dois homens e disse: “Essas são as artes marciais do Clã
Xiao. É como um raptor agarrando sua presa. Uma vez capturado, será difícil se
libertar. Lanzhou, concentre-se em atacar a parte inferior de seu corpo para deixá-lo
confuso. ”
Shen Zechuan retirou imediatamente a mão e deu um passo para trás para dar um
chute repentino. Xiao Chiye se esquivou um pouco. Ele queria dizer algo para Shen
Zechuan, mas no final, ele não disse nada na presença de ambos os shifu . Enquanto
aparava o golpe, ele agarrou o tornozelo de Shen Zechuan e aproveitou a obstrução de
seu corpo para apalpar a perna de Shen Zechuan ao longo da curva da panturrilha de
Shen Zechuan. Então ele gentilmente conduziu Shen Zechuan em sua direção.
“Que cruel,” a expressão de Xiao Chiye estava calma. "Seu chute me deixa impotente
demais para resistir."
Ser tocado por Xiao Chiye fez com que Shen Zechuan quase perdesse o equilíbrio, e
ele ainda teve que segurar a taça de vinho. Xiao Chiye esperou pacientemente que ele
pegasse a taça de vinho antes de, de repente, dar um soco bem no rosto de Shen
Zechuan.
“Clã Ji!” Os pauzinhos de Ji Gang pararam. Ele se conteve por um momento, mas no
final, ele admitiu: "...Não é de admirar que Chuan"er o tenha elogiado."
Este corpo dele era simplesmente muito adequado. Seu soco foi executado com tanta
perfeição que nem mesmo Ji Gang conseguiu encontrar uma falha nele.
Shen Zechuan tentou agarrar a taça de vinho com uma das mãos, mas não foi
aconselhável pressioná-la e segurá-la, então ele se inclinou abruptamente para trás. O
vento que explodiu do punho de Xiao Chiye passou por sua têmpora. Antes que ele
pudesse se levantar, Xiao Chiye avançou e pressionou em sua direção. Ao passar, ele
abaixou o punho que havia esticado e enfiou a mão no colarinho de Shen Zechuan
para arrancar o resto da flor de ameixa que Shen Zechuan havia mordido antes.
"Você caiu na minha armadilha." Os olhos de Xiao Chiye brilharam com malícia
enquanto ele colocava essa metade da flor de ameixa em sua boca. Shen Zechuan
queria se levantar, mas Xiao Chiye frustrou sua tentativa e ergueu a cabeça para dizer
rapidamente: "O vinho foi derramado!"
Atordoado, Shen Zechuan ergueu a cabeça para dar uma olhada - e Xiao Chiye
segurou sua mão e empurrou o polegar ao longo do pulso interno de Shen Zechuan
para beber o vinho em um brinde da mão de Shen Zechuan.
"Obrigado, Shidi, pelo vinho." Xiao Chiye imediatamente recuou e disse

cavalheirescamente: "O sabor deixa um aroma persistente nos botões."
A parte interna do pulso de Shen Zechuan ainda estava escaldando por ter sido
acariciada por Xiao Chiye. Ele se levantou e se curvou com um brandir das mangas
antes de colocar a taça de vinho de volta na mesa.
Ji Gang não sabia sobre a troca de tendências entre eles. Ao ver o resultado, ele disse:
“A dificuldade em combinar as posturas de uma centena de escolas de artes marciais é
juntá-las em uma. Você o ensinou bem.”
Zuo Qianqiu disse: “Ele ainda tem um longo caminho a percorrer. Lanzhou é
especialista em técnicas mentais do Clã Ji. Seu foco é realmente impressionante. ”
Os dois homens serviram vinho novamente, enquanto Xiao Chiye e Shen Zechuan se
retiraram pela segunda vez.
No momento em que a porta se fechou, Xiao Chiye agarrou Shen Zechuan e disse:
“Essa bebedeira não vai acabar esta noite. Está frio lá fora. Vamos sentar dentro de
casa.”
O estudo original do Clã Yao ficava ao norte do corredor. A fim de manter a sala seca
para que os livros não fossem danificados, uma parede-cama foi construída embaixo.
Os livros ainda não tinham sido removidos no momento, e todas as quatro prateleiras
da estante aberta estavam cheias de caligrafias e pinturas antigas.
Xiao Chiye tirou o sobretudo e sentou-se à escrivaninha com uma perna sobre a outra
para folhear um livro. Ele disse: “Este pátio foi originalmente construído pelo Velho
Mestre do Clã Yao. Muitas coisas boas estão escondidas aqui. Yao Wenyu não gosta de
brincar com eles, então eles foram arquivados aqui todo esse tempo e nunca foram
movidos antes.”
Shen Zechuan enxugou as mãos antes de tocar os livros da estante.
Aqueles do clã Yao adoravam livros. O Velho Mestre do Clã Yao os classificou em
diferentes categorias e os organizou perfeitamente. Fazia tanto tempo, mas as páginas
ainda estavam limpas. Deve ter sido Xiao Chiye quem arranjou outra pessoa para
cuidar bem deles depois que ele assumiu o controle do complexo. Não havia nem uma
partícula de poeira neles.
Cada um dos homens ficou de um lado. Ninguém falou novamente.
Shen Zechuan, mantendo os olhos abertos, viu um livro ilustrado de Hongyan nos
registros locais. Ele o abriu e, com certeza, viu o mapa corográfico das montanhas
Hongyan.
As montanhas Hongyan foram divididas em duas cadeias: o leste e o oeste. A

cordilheira oeste passou pelo Passo de Luoxia para se conectar a Quancheng e separar
Huaizhou. Costumava ser a linha de defesa nas fronteiras de Dazhou. Mais tarde, Xiao
Fangxu expandiu o território e estendeu a linha de defesa até a cordilheira oriental,
moldando assim o Grande Comando de Libei da maneira que era hoje.
Shen Zechuan olhou para trás e viu uma descrição detalhada do Caminho das
Provisões do Nordeste.
Qudu despachou para todos os celeiros do mundo, com provisões do exército

principalmente transferidas de Qinzhou de Juexi. As entregas para as duas principais
regiões do norte e do leste não podiam ser feitas por meio de vias navegáveis,
portanto, eles só podiam cavar caminhos de freio para o propósito específico de
transporte de provisões. A situação em Qidong era mais complicada, enquanto o
Caminho das Provisões do Nordeste de Libei era bem definido. Provisões alimentares
foram transportadas de Qinzhou para o porto de Yongyi,3 do porto de Yongyi
paraQudu, depois deQudupara Quancheng. De Quancheng em diante, eles poderiam
estimular os cavalos em uma linha reta ao longo do Caminho das Provisões do
Nordeste para chegar ao Grande Comando Libei.
O Caminho das Provisões do Nordeste era uma importante rota de transporte de

suprimentos militares de Libei, guardada por várias camadas da Cavalaria Blindada
Libei. Mesmo que o próprio Imperador fosse, ele não seria capaz de passar sem o
Tally do Comandante de Xiao Jiming4 para Autorização de Passagem. A defesa do
Caminho das Provisões do Nordeste sempre foi inexpugnável, por mais brutais que
fossem as batalhas nas fronteiras. Nem uma vez eles permitiram que a Cavalaria
Biansha se aproximasse antes.
Na verdade, cinco anos atrás, quando as tropas de Zhongbo foram derrotadas, a razão
de Xiao Jiming ter sido capaz de enviar tropas para o sul tão rapidamente foi porque o
Caminho das Provisões do Nordeste acabou de atravessar o lado noroeste de Cizhou.
Isso lhe deu confiança para despachar suas tropas imediatamente.
“O Caminho das Provisões do Nordeste (The Northeast Provisions Bridle Path).” Em

algum momento, Xiao Chiye se inclinou na direção dele. Ele lançou alguns olhares
para baixo ao longo das mãos de Shen Zechuan e perguntou: "Você também está
interessado no envio de tropas para as batalhas?"
"Não." Shen Zechuan respondeu sem pensar.
“Não importa. O Segundo Jovem Mestre vai te ensinar.” Xiao Chiye segurou Shen
Zechuan pelo pulso e levou seu dedo a deslizar em direção ao Ralo Chashi, que fica
mais ao leste. “Você reconhece este lugar, certo? O ralo Chashi de Zhongbo é a linha
de defesa mais oriental de Dazhou. Passe por ele e você estará no Grande Deserto de
Biansha. Pensando bem. É bem interessante. O tempo todo, Biansha só ousou atacar a
Comandante Bianjun ”
Shen Zechuan olhou ao longo de seu dedo para o canto sudeste da Torre de Vigia
Tianfei. Lá, perto do deserto parecendo ser a única brecha para Dazhou, estava o
Comando Bianjun.
“Porque o Comando Bianjun é uma coincidência demais. Os lugares acima têm a

Torre de Vigia Tianfei para barrar o caminho, enquanto os lugares abaixo têm a
Passagem Suotian para bloquear o acesso lateral. Apenas o Comando Bianjun é um
ponto estratégico na parte sudeste de Dazhou que não pode fazer uso do terreno para
fortalecer suas defesas.” Xiao Chiye se aproximou e focou no mapa. “É aqui que o Clã
Lu defende. Você conhece o título de Lu Guangbai? A razão pela qual ele é chamado
de 'Farol de Fogo em meio a Areia Explosiva' é porque o Clã Lu defende dezenas de
milhares de li torres de farol de fogo do deserto. A Cavalaria Biansha é habilidosa.
Eles gostam de lançar ataques noturnos. Cada vez que eles cruzam espadas, Lu
Guangbai tem que acender os faróis de fogo. As Tropas da Guarnição do Comando
Bianjun são a melhor infantaria de Dazhou para ataques noturnos. Eles são
especialistas em emboscadas.”
Xiao Chiye estava um pouco animado quando falou sobre esse ponto. Então, ele
simplesmente segurou o dedo de Shen Zechuan e apontou para a Comandante
Bianjun.
“Dos quatro generais no mundo, shifu é o general mais hábil em defesas, conforme
exigido pelo terreno da Torre de Vigia Tianfei, então não há necessidade de pressionar
um ataque ou despachar tropas. Não se deixe enganar pela aparência comum do
Comando Bianjun. Na verdade, o melhor na guerra de atrito é Lu Guangbai. Mesmo
meu irmão mais velho e comandante-chefe Qi não são tão formidáveis quanto ele
quando se trata disso.”
“Não há cavalaria no Comando Bianjun.” Shen Zechuan virou ligeiramente a cabeça

para o lado e lançou um olhar para ele.
Xiao Chiye sorriu. Ele parecia particularmente relaxado neste momento. Ele disse:
“Lu Guangbai não precisa deles. Seus soldados são a ruína de todas as cavalarias. O
Clã Lu está de guarda no deserto há gerações. O clima é ruim, e o deserto não pode ser
cultivado. Eles são realmente pobres, então não podem se dar ao luxo de criar cavalos.
Mas mesmo sem cavalos, as batalhas ainda precisam ser travadas. Portanto, o Clã Lu
desenvolveu uma matriz de batalha por meio de tentativas e erros com o propósito
específico de resistir às cavalarias.”
Shen Zechuan olhou de volta para o mapa. “Curiosamente, você está se referindo a
quão incomum era para a Cavalaria Biansha se desviar de sua maneira usual de fazer
as coisas para atacar a linha de defesa do Ralo Chashi cinco anos atrás?”
"Está certo." Quando Xiao Chiye estava imerso em pensamentos, ele tirava o anel do
polegar por hábito. Mas, neste momento, ele estava segurando a mão de Shen
Zechuan; assim, ele acabou beliscando o último sem parecer estar ciente desse ato.
“Você tem que saber uma coisa primeiro. As Doze Tribos de Biansha é um título
coletivo. No início, havia mais de doze tribos deles no deserto. A tribo Huiyan, que
tem negócios com o mercado de comércio mútuo de Libei, é uma pequena tribo que
foi expulsa de suas terras ricas em água e grama pelas outras tribos. Para sobreviver,
eles se juntaram a Dazhou. Em suma, as atuais Doze Tribos de Biansha são
distinguidas entre os fortes e os fracos também. Eles nunca tiveram um soberano
designado, então eles nunca puderam chegar a um acordo conosco e só poderiam
lutar. Na realidade, cada batalha travada é um duro golpe para Biansha. Sua tribo
mais forte - a Tribo Hanshe - fica ao norte, lidando principalmente com a Cavalaria
Blindada de Libei. Enquanto sua tribo Gouma mais rápida fica ao sul, lidando
principalmente com as tropas da guarnição do Comando Bianjun. Esses são padrões
fixos formados ao longo de longos períodos de confrontos - mas há cinco anos, as
tribos Hanshe e Gouma se uniram no meio para desferir um golpe severo diretamente
na linha de defesa do Ralo Chashi sem aviso prévio.”
Xiao Chiye fez uma pausa.
“Existe apenas uma possibilidade em tal situação.”
“Eles tinham um plano elaborado com antecedência.” Shen Zechuan disse. “Eles
tinham certeza de que Zhongbo não poderia detê-los, e Libei e a Comandante Bianjun
não viriam em tempo para o resgate.”
“E foi assim que surgiram os rumores de que Shen Wei havia conspirado com os
inimigos.” Xiao Chiye disse. “Foi muito arriscado para eles mergulhar de cabeça. Não
será fácil para eles depender apenas de seus despojos de guerra para continuar
lutando em um ambiente desconhecido. Eles já estão acostumados a galopar pelo
deserto. Para eles, o combate nas ruas é como lutar com as mãos e os pés amarrados.
Além disso, quanto mais perto eles ficavam de Qudu, mais óbvia era a intenção de seu
posicionamento de tropas.”
“Romper Qudu não foi uma boa escolha. Qudu é o coração de Dazhou. Ficar aqui por
muito tempo e eles acabarão presos em um cerco de três vias da Cavalaria Blindada
Libei, das Cinco Tropas da Guarnição da Comandante Qidong e das Oito Grandes
Divisões de Treinamento.” Shen Zechuan baixou os olhos. “Nunca acreditei que a
Cavalaria Biansha quisesse atacar Qudu.”
"Você é muito inteligente." Xiao Chiye o elogiou. Ele deslizou o dedo de Shen Zechuan
por todo o mapa e apontou para Juexi na parte oeste. “Eu acho que eles queriam vir
para cá. Juexi fica de frente para o mar. Possui dois portos principais e três grandes
prefeituras de reservas de grãos. Todas as provisões militares de Libei, Qudu e Qidong
vêm daqui. Contanto que eles entrassem dentro dos limites do Juexi, eles nem
precisariam atacar e derrubar as cidades e vilas e eles já teriam todos os três partidos
pelas gargantas.”
“Se não houvesse ajuda interna, isso seria um vôo da imaginação.” Shen Zechuan
ponderou sobre isso e disse.
“É apenas uma linha reta de leste a oeste de Zhongbo a Juexi. Atravessar Zhongbo é o
caminho mais curto. Shen Wei abriu os portões para eles e deu-lhes coragem e
provisões para continuarem. Sem o Caminho das Provisões do Nordeste, dage não
seria capaz de enviar tropas por pelo menos mais sete dias. Sete dias. Se as Oito
Grandes Divisões de Treinamento não conseguissem defender Qudu, a Cavalaria
Biansha já teria chegado ao Porto de Yongyi ”. Xiao Chiye disse: “Esse foi um dos
motivos da ira de Libei. Não há espaço para desrespeito flagrante da ética em face das
forças inimigas. Podemos perdoar Shen Wei pela derrota de suas tropas, mas nunca
perdoaremos Shen Wei por essa facada nas costas.”
Shen Zechuan de repente virou a cabeça e olhou para Xiao Chiye que estava próximo.
"Qual é o problema?" Xiao Chiye não pretendia libertá-lo.
“Shen Wei conspirou com os inimigos”, Shen Zechuan revelou um sorriso estranho.
“Shen Wei conspirou com o inimigo... As Doze Tribos de Biansha queriam atacar
Juexi. Mas onde Shen Wei conseguiu o mapa militar de Juexi?”
“O Ministério da Guerra tem.” Xiao Chiye disse: “O dinheiro faz a égua andar.
Suborne-os pesadamente e você pode comprá-lo. ”
"Nesse caso", disse Shen Zechuan, "...qualquer outra pessoa além de Shen Wei
poderia ter feito isso."
Capítulo 44 - Bate-papo Noturno
"Pode ser assim." Xiao Chiye baixou os olhos, "Mas aquele diretamente conectado ao
sucesso ou fracasso na linha de frente foi Shen Wei."
A expressão em seus olhos parecia particularmente terna e amorosa quando ele os

abaixou dessa maneira. O brilho de antes ainda não tinha se dissipado. Ela brilhou em
seus olhos, como vaga-lumes na noite.
Shen Zechuan olhou para ele por um momento e disse: “O Ministério da Guerra não
tem transferência de pessoal nestes anos”.
“Investigue se quiser.” Xiao Chiye disse. "Eu não vou te impedir."
"Claro que você não vai." Shen Zechuan voltou seu olhar para o livro. “Porque você
também quer investigar. O suspeito mais óbvio deveria ser o clã Hua, mas Shen Wei já
era uma lâmina manchada. Existem milhares de maneiras mais simples de se livrar
dele. Envolver muitas pessoas apenas tornaria mais fácil deixar para trás um rastro
que poderia ser usado contra elas.”
“Você matou Ji Lei, não?” Xiao Chiye sorriu. “Ele deveria ter lhe dado muitas
informações. Não há graça em esconder isso, não é? Coloque tudo na mesa para que
possamos especular juntos.”
"Eu sei tudo o que você sabe, mas o que vou dizer é conhecido apenas por mim." Shen
Zechuan extraiu sua mão aos poucos. “É realmente uma troca muito injusta.”
Xiao Chiye pensou por um momento, então disse: “Que tal isso então? Faremos uma
troca um para outro”
"Certo." Shen Zechuan disse: "Você primeiro."
Fazendo uso de sua altura, Xiao Chiye barricou Shen Zechuan na lateral da estante e
levantou a mão para folhear as páginas ao acaso. Ele disse: “Você não conhece as
regras? Os segredos devem ser ditos em silêncio. ”
Shen Zechuan se inclinou para frente e disse: "Disse em silêncio, não disse enquanto
estavam juntos."
"E se as paredes tiverem orelhas?" Xiao Chiye colocou o livro de volta, apoiou o braço
e sorriu para ele. “Afinal, acabei de comprar este composto. Ainda não me familiarizei
muito bem com ele. É melhor ter cautela.”
"Xiao'Er." Shen Zechuan olhou para o livro. "Você é realmente um idiota."

"Está certo." Xiao Chiye disse: “Mas o que você pode fazer? Tudo bem, vou começar.”
Shen Zechuan esperou um momento, mas não ouviu nenhum som. No momento em
que virou a cabeça, ele percebeu que Xiao Chiye ainda estava olhando para ele.
Foi só quando a respiração dos dois homens se cruzou que Xiao Chiye disse: “Shen
Wei não se ateou fogo. O incêndio na Mansão Príncipe da Jianxing foi feito pelos
guarda-costas imperiais. Quem foi lá com os pedidos foi Ji Lei. Você sabe disso,
certo?"
"Sim." Shen Zechuan disse calmamente. "Não é segredo."
“Então, você sabe o verdadeiro motivo da queda de Duanzhou?” Xiao Chiye

perguntou.
Shen Zechuan não conseguia desviar os olhos. Ele não podia nem parar para refletir
sobre isso. Porque no instante em que ele não conseguisse acompanhar a linha de
pensamento de Xiao Chiye, ele facilmente cairia na armadilha da outra parte.
Shen Zechuan disse: “Quando o rio Chashi foi atacado, Shen Wei ordenou que as
tropas da guarnição de Duanzhou recuassem, deixando para trás o príncipe
hereditário, Shen Zhouji, para se dirigir ao Ralo Chashi para fornecer apoio. Shen
Zhouji foi cortado do mesmo tecido que seu pai. Ele abandonou os soldados do Ralo
Chashi e levou seus próprios guarda-costas para fugir pouco antes da batalha, mas foi
arrastado pela estrada pública até a morte no mesmo dia pela Cavalaria Biansha. Com
a morte de Shen Zhouji, o moral do Ralo Chashi sofreu uma surra. Depois que os
soldados foram massacrados, Duanzhou não tinha mais forças militares para
enfrentá-los.”
"Está certo." Xiao Chiye disse: “Mas há uma coisa que você não sabe. Enquanto Shen
Zhouji ainda estava vivo, ele trabalhou com Shen Wei para estrangular o Comandante
das Tropas da Guarnição de Duanzhou, Tantai Long, até a morte.”
Tantai Long. Tantai Hu!
Não é de admirar que Tantai Hu tenha dito que seu próprio irmão também esteve no
Ralo Chashi.
Shen Zechuan franziu a testa e perguntou: "Estrangulado até a morte?"
“Porque Tantai Long insistiu em enviar tropas para enfrentar o inimigo de frente. Ele
repetidamente contradisse Shen Wei em público. Depois que a ordem de retirada de
Shen Wei foi emitida, Tantai Long desafiou a ordem e se recusou a obedecer. Então
Shen Wei fingiu fazer as pazes com vinho. Depois da bebida, ele juntou forças com
Shen Zhouji para estrangular Tantai Long até a morte em seu quarto.” Xiao Chiye fez
uma pausa. “Laohu não sabe. Ele pensou que Tantai Long foi morto em batalha. E
este é o primeiro assunto que estou lhe contando. Sua vez."
Shen Zechuan rapidamente ordenou seus pensamentos e disse: “Shen Wei foi um
participante da luta pelo trono e executou assassinatos para a Imperatriz Viúva.
Depois, ele foi observado de perto pela viúva imperatriz. Sentindo o perigo, ele
subornou Pan Rugui e foi para Zhongbo.”
"Não se deve colocar a mão no cão de guarda." Xiao Chiye disse. “Em situações
normais, o Clã Hua não escolheria esse tipo de forma arriscada para derrubar Shen
Wei. Não há benefício para a imperatriz viúva, que já está no controle da
administração de Dazhou e dos assuntos governamentais. A demanda por dinheiro
após a batalha excedeu em muito a disponibilidade do Tesouro de Dazhou. A
imperatriz viúva ainda quer ser o Grande Imperador atrás da tela. Fazer isso seria
prejudicial para ela mesma. Shen Wei não valia o preço.”
Shen Zechuan acenou levemente com a cabeça e disse: “Então, tudo o que Ji Lei disse
pode não estar necessariamente certo, porque ele próprio era apenas um peão
também. Se você quiser investigar este assunto, você deve começar pelo Ministério da
Guerra, que pode levá-lo tanto para cima quanto para baixo.”
Xiao Chiye disse: “Vou investigar o topo. Você investiga o fundo.”
“Superior e inferior estão todos ligados; eles são inseparáveis.” Foi só quando Shen
Zechuan falou sobre esse ponto que ele percebeu que Xiao Chiye estava tentando
alcançá-lo. Ele folheou o livro e fingiu estar inconsciente.
Com uma sugestão de sorriso, Xiao Chiye deu um passo para o lado e disse: "Sente-
se."
Estava quente dentro de casa. Xiao Chiye estava vestido com um manto da corte
escarlate com um leão bordado. Ele agora era um bona fide da segunda série Vice-rei
de dois exércitos em Qudu. Presumivelmente, ele tinha vindo direto para cá depois de
deixar o palácio e ainda não tinha mudado de roupa. Suas características faciais eram
ainda mais marcantes em contraste com o contraste de sua roupa quando ele se
sentou na cadeira; tinha até dispensado o ar frívolo ao seu redor.
Os dois homens se encararam sobre a mesa. Xiao Chiye observou enquanto Shen
Zechuan lia o livro. Ele nem mesmo se preocupou em esconder isso agora, e aquele
interesse indisfarçado de seu rodeou o pescoço de Shen Zechuan e pousou nas mãos
de Shen Zechuan. Ele não estava mais fixado em um ponto; ele queria ver todo o
corpo de Shen Zechuan.
Os dedos de Shen Zechuan se dobravam quando ele estendia a mão para virar as
páginas. Isso fez Xiao Chiye pensar em um momento diferente quando os dedos de
Shen Zechuan - escorregadios de suor úmido e quente - também se enrolariam assim
para agarrar a cama, mesmo enquanto balançavam como as ondas.
Shen Zechuan sentia como se seus dedos ainda estivessem sendo agarrados e tocados
nas palmas das mãos de um certo homem. Sentindo-se inquieto do nada, ele fechou o
livro e olhou diretamente para Xiao Chiye.
Xiao Chiye disse: "Hã?"
Shen Zechuan apertou ligeiramente os dedos e disse com uma curva dos lábios: “O
Exército Imperial está atolado com tarefas ultimamente. Receio que você não terá
tempo para investigar outros assuntos.”
Xiao Chiye girou seu anel de polegar e disse: “Estar ocupado é apenas temporário. Se
os guarda-costas imperiais tiverem tempo de sobra, eles podem compartilhar as
preocupações de nosso exército imperial e ajudar com nossos problemas.”
“Eu sou apenas um mero soldado. Não tenho cargo oficial, nem gosto da confiança e
do favor do Imperador. Como eu poderia comandar os guarda-costas imperiais?"
Shen Zechuan recostou-se ligeiramente nas costas da cadeira. “O Exército Imperial
tem que gerenciar patrulhas em Qudu, bem como casos privados da Corte Imperial.
Eles têm que ser prudentes em tudo o que fazem, enquanto o vice-rei tem que se
esforçar muito e se esforçar muito. Não é fácil.”
Xiao Chiye estava realmente ocupado agora que havia suprimido os guarda-costas
imperiais. Ele podia ler a provocação nas palavras de Shen Zechuan. Então ele
entrelaçou os dedos, colocou-os bem diante de Shen Zechuan e disse com certeza:
"Você quer criar problemas para mim."
"Isso-para-aquilo." Shen Zechuan disse suavemente. “Você interceptou todos os meus

deveres, dando-me tempo livre. Naturalmente, tenho que agradecer de maneira
adequada.”
“Existem tantas maneiras de expressar sua gratidão. Por que não escolher um que
agrade a todos? ” Xiao Chiye disse: “Parece que você realmente tem amigos nos Seis
Ministérios”.
“Ter dinheiro em casa não é tão bom quanto ter amigos na Corte Imperial. Meu amigo
me disse algo. Acho que você também estaria interessado.” Shen Zechuan disse.
Xiao Chiye olhou para ele e disse: "Sou todo ouvidos."
Mas Shen Zechuan analisou o estudo e disse: “Pensando bem, é uma pena que eu
ainda não tenha conhecido este 'Jade Yuanzhuo não polido', Yao Wenyu. Você se dá
bem com ele?”
Xiao Chiye disse: “Um conhecido de passagem. Ele não pode ser comparado a você."
“O Clã Yao está em declínio, mas ainda está entre os Oito Grandes Clãs. É inevitável
que haja pessoas que não possam aceitar isso.” Shen Zechuan disse: “Yao Wenyu é
aluno do Ancião Hai do Secretariado, mas ele não se junta à Corte Imperial como
oficial. Isso é como jogar fora sua arma para permitir que outros o abatam quando
quiserem.”
Xiao Chiye disse: “Mesmo que o clã Yao pareça estar em declínio na superfície, os
restos de poder e prestígio acumulados ao longo de três reinados ainda estão lá. Yao
Wenyu pode ser um homem refinado e ocioso, mas não é um tolo. Quem iria querer
mexer com o clã Yao?”
Shen Zechuan fez uma expressão contemplativa e disse: "Como eu saberia sobre
isso?"
Xiao Chiye ficou em silêncio, mas reagiu rapidamente e disse: “Você não é uma pessoa
tão generosa. Ao sair de seu caminho para me dar notícias, você me deixou inquieto,
Lanzhou.”
“Vamos investigar o caso juntos. Em qualquer coisa que eu puder ajudar, não vou
recusar.” Shen Zechuan disse: “Foi só quando vi você em boas relações com o Clã Yao
que me lembrei disso. Os Oito Grandes Clãs se mantiveram firmes por muito tempo.
Vendo o quão poderoso você é agora, não seria de se esperar que eles estivessem
planejando algo? Se o Clã Yao não estiver disposto a se associar a eles, eles
inevitavelmente se tornarão o alvo de sua ira.”
Xiao Chiye assumiu as Oito Grandes Divisões de Treinamento e derrubou o poder

militar dos Oito Grandes Clãs. O tempo todo, as Oito Grandes Divisões de
Treinamento eram os recursos dos Oito Grandes Clãs para fins de contingência que
circulavam em torno de Qudu. Perder um posto oficial não era nada; eles ainda
tinham as gerações mais jovens em casa para substituí-los. Mas perder as Oito
Grandes Divisões de Treinamento significava que eles cairiam sob o controle de
outros de verdade. Uma coisa era eles se conterem mutuamente e outra ser
controlados por Xiao Chiye. Como diz o ditado, é um truísmo geral do mundo que
qualquer coisa há muito dividida certamente se unirá, e qualquer coisa há muito
unida certamente dividirá. E agora, Xiao Chiye era o inimigo comum com o qual os
Oito Grandes Clãs tiveram que se reunir novamente.
O que Shen Zechuan havia dito não estava errado, mas Xiao Chiye ainda podia sentir
um cheiro estranho nessas palavras aparentemente honestas.
Xiao Chiye disse sem pestanejar: "A ameaça que eu represento a eles ainda não
atingiu essa extensão."
“A solução permanente seria cortar o mal pela raiz. Você já exibiu suas habilidades
durante a Caçada de Outono. Fingir que nada aconteceu agora é apenas enganar a si
mesmo, muito parecido com tampar os ouvidos enquanto rouba um sino." Shen
Zechuan disse.
Xiao Chiye perguntou de repente: "Quem é seu amigo?"
Shen Zechuan sorriu para ele e disse: "Mesmo se eu lhe disser a verdade, você se
atreveria a acreditar?"
Xiao Chiye olhou inquieto para Shen Zechuan.
Ele não iria acreditar nele.
Shen Zechuan era bom em enfeitiçar os outros. Cada palavra que ele disse enquanto
estava sóbrio era um coquetel de verdades e mentiras. Este homem era tão difícil de
lidar que Xiao Chiye até sentiu que era muito mais fácil conversar com ele na cama.
"Vou desentocá-lo." Xiao Chiye se inclinou para mais perto dele. "Você só precisa
expor sua trilha, e não será capaz de escapar dos meus olhos."
"Você já está prestes a ser incapaz de se defender sozinho." Shen Zechuan disse
alegremente. "É melhor você pensar em uma maneira primeiro de enfrentar esta
tempestade com segurança."
"Pensar que seu coração nem mesmo dói por mim." Xiao Chiye de repente mudou sua
expressão solene. “Uma noite juntos como marido e mulher é carinho para mais cem
pessoas. Lanzhou, você é muito insensível.”
Shen Zechuan imitou suas palavras anteriores e disse: “Isso mesmo. Mas o que você
pode fazer?"
Xiao Chiye se sentou e apoiou a perna novamente. Recostando-se na cadeira, ele

ponderou por um momento e disse: “Este assunto é fácil de resolver. Não é realmente
um grande problema. Terei que agradecer por seu lembrete esta noite.”
"Isso é realmente muito gentil da sua parte." Shen Zechuan disse. "Cem taéis bastam."
"Sem dinheiro." Xiao Chiye arrastou suas palavras. “Meu salário anual como oficial de
segundo grau é de apenas cento e cinquenta taéis. Mas mesmo sem dinheiro, posso
usar outra coisa em troca. Este segundo jovem mestre aquecerá sua cama para você.”
"Então esquece." Shen Zechuan sorriu educadamente. “Estou acostumada a dormir

sozinho. Eu não preciso aquecer minha cama. ”
“Os hábitos podem ser mudados.” Xiao Chiye levou os dedos ao nariz para cheirar.
Lançando um olhar de soslaio para ele, brincou: "Você está se acostumando a cheirar
meu lenço até agora?"
Pego de surpresa, Shen Zechuan cerrou os punhos, deixando marcas vermelhas nas
pontas dos dedos.
Xiao Chiye avaliou a beleza sob a lanterna. Ele olhou enquanto o último se preparava
à força para manter uma aparência calma, depois nas pontas dos dedos avermelhados.
Finalmente, ele apontou para o próprio ouvido e disse em um tom malicioso:
"Lanzhou, você está corando."
---
Extra(CRÉDITOS A @yu_karuru NO INSTAGRAM):

Capítulo 45 - Nova Lâmina
Corando...
O coração de Shen Zechuan estava originalmente tão calmo quanto águas profundas,
mas, neste momento, até ele foi abalado por aquela palavra. O lenço de Xiao Chiye,
que estava no bolso da manga, era como um fogo enfiado dentro. Ele obedeceu
inexplicavelmente aos comandos de Xiao Chiye e enviou as chamas queimando até
seus ouvidos. Ele sabia que a ligeira vermelhidão na palidez de sua pele era
particularmente impressionante. Mesmo que ele negasse, não convenceria ninguém.
Ele parecia ter sido pego por Xiao Chiye em uma certa situação onde espelhos
brilhantes os cercavam por todos os lados. A aparência de Xiao Chiye era como se ele
quisesse que suas verdadeiras cores fossem reveladas e sua concha protetora fosse
posta de lado.
Shen Zechuan lambeu os lábios para se livrar da secura preocupante. Ele cerrou os
punhos e ignorou a provocação de Xiao Chiye, recusando-se a dar a Xiao Chiye uma
chance de se intrometer mais.
"É hora de dormir." Shen Zechuan declarou: “Vamos chamá-los”.
Xiao Chiye sentiu a reação de Shen Zechuan “Estou ignorando você” como um
arranhão que o fez cócegas tão sugestivamente que despertou seu desejo de
pressionar o ataque após sua vitória. No entanto, se ele fosse sair vitorioso, ele não
poderia se apressar; a impulsividade apenas tornaria mais fácil para ele cair em
armadilhas. Então ele o dispensou dessa vez e disse: “Os dois shifu têm seus próprios
arranjos, então não há necessidade de se preocupar com eles. Se você quiser dormir, a
Ala Leste foi desocupada.”
Shen Zechuan se levantou imediatamente.
Ji Gang e Zuo Qianqiu estavam tão bêbados que ainda não estavam sóbrios no dia
seguinte. Shen Zechuan carregou Ji Gang para a carruagem e o levou de volta.
Xiao Chiye observou a carruagem partir e disse a Chen Yang: “Fique de olho nos Oito
Grandes Clãs nestes dois dias. Veja quem está em movimento.”
Chen Yang acenou com a cabeça em reconhecimento de sua ordem.
---
Acompanhado pelo balanço da carruagem, Shen Zechuan fechou os olhos e

descansou. A carruagem fez um desvio e, no meio da jornada, eles mudaram para uma
carruagem comum antes de chegar ao Templo Zhao Zui.
Qiao Tianya carregou Ji Gang nas costas e seguiu Shen Zechuan para o pátio. Ge
Qingqing estava esperando há muito tempo. Quando os viu, deu um passo apressado
para recebê-los.
"Está tudo bem." Shen Zechuan assegurou. "Shifu está apenas... Um pouco bêbado."
O Grande Mentor Qi, que estava parado sob o beiral do telhado, instruiu: "Qingqing,
ajude Ji Gang a entrar e deixe-o dormir."
Ge Qingqing pegou Ji Gang de Shen Zechuan e carregou-o para dentro de casa.
Qiao Tianya avançou alguns passos, ajoelhou-se na neve e perguntou: "O Grande
mentor Qi está indo bem?"
"Tudo está bem ao ver você." O Grande Mentor Qi ergueu a mão e disse: "Agora que
você já mudou seu nome para Qiao Tianya, esse contrato não é mais útil, mas você
está disposto a ficar por aquele pedaço de sentimento. Eu deveria te agradecer.”
“Para o Grande Mentor Qi, o que aconteceu no passado foi apenas um movimento
sem esforço do dedo. Mas para mim, foi uma gentileza que salvou minha vida. ” A
alegria no rosto de Qiao Tianya desapareceu. Ele acrescentou: “Durante o ano de
Yongyi, quando o imperador Guangcheng mandou matar funcionários corruptos, meu
pai e meu irmão foram ambos incriminados por outros. Se o Grande Mentor não
tivesse sido judicioso e perspicaz o suficiente para oferecer uma mão amiga, as vinte
vidas do Clã Qiao teriam morrido de mortes injustas antes do Portão do Meridiano.”
“Seu pai e irmão eram súditos honestos e corretos. Foi apenas um breve momento de
erro de julgamento que eles foram acusados injustamente. Mesmo sem mim, eles
ainda estariam sãos e salvos.” Grande Mentor Qi respondeu.
Qiao Tianya parou por um longo tempo antes de professar: "O Clã Qiao não pode
agradecer ao Grande Mentor por sua bondade."
Durante os anos de Yongyi, quando o pai de Qiao Tianya ainda servia como oficial no
Ministério da Guerra, o imperador Guangcheng era duro com a corrupção. O sênior
Qiao, tendo sido informado por outros, foi considerado pelo Bureau de Vigilância
Chefe como possuidor de propriedades e terras de origens não identificadas.
Enquanto ele estava impotente contra as acusações, Qi Huilian investigou novamente
o caso e libertou Sênior Qiao e alguns outros do Ministério da Guerra.
Conseqüentemente, Qi Huilian casou sua filha com o filho mais velho dos Qiaos. No
entanto, este não foi o fim do assunto; alguns anos depois, o Palácio Oriental foi
falsamente acusado e Qi Huilian foi rebaixado de Grande Mentor a plebeu. Ao mesmo
tempo, quando seguiu o Príncipe Herdeiro até o Templo Zhao Zui, o Sênior Qiao
desertou para a Imperatriz Viúva.
O Palácio Oriental caiu. A imperatriz viúva Hua teve seus remanescentes investigados
minuciosamente usando a autoridade do cargo de Pan Rugui para endossar
memoriais e o nome do imperador Guangcheng. Como resultado, Sênior Qiao foi
jogado na prisão novamente. Desta vez, sem o Grande Mentor Qi como seu fiador, ele
e seu filho mais velho foram decapitados. O resto da família Qiao foi banido para o
Passo Suotian. A filha de Qi Huilian morreu no caminho. Ela era a cunhada mais
velha de Qiao Tianya.
“Não vamos trazer o passado à tona”, o Grande Mentor Qi puxou seu cabelo branco
como a neve e falou: “Não foi fácil para você se libertar do status de subclasse. Mas
você deve pensar bem: assim que se tornar sujeito a Lanzhou, será um compromisso
para a vida toda. Você não terá mais o controle de sua vida ou morte.”
O cabelo de Qiao Tianya balançou com o vento; seu sorriso era indisciplinado e
desenfreado. Ele disse: “Grande Mentor, já não tenho uma casa para onde voltar.
Nesta vida, recebo repetidamente favores de você e da cunhada mais velha. Essas
eram dívidas originalmente pecaminosas que eu não tinha como pagar. Agora que
posso ser útil, dedicarei minha vida ao Mestre. Qiao Songyue morreu com a cunhada
mais velha no Comando Cang. O Qiao Tianya de hoje é apenas uma lâmina. Não há
vida nem morte, muito menos liberdade, em uma lâmina. Já que este é um tempo
sombrio, quando os poderes do mal pairam sobre nós como nuvens nubladas que
tornam a estrada que você anda difícil, então puxe esta lâmina que sou eu e use-a
como quiser."
O Grande Mentor Qi saiu lentamente. Segurando o pilar de apoio, ele olhou para Shen
Zechuan e disse: “Lanzhou, este ano está prestes a terminar. O professor ainda não
lhe deu um presente para a sua maioridade.”
As mangas de Shen Zechuan foram abertas pela brisa. Ele teve uma sensação do que
estava por vir.
O Grande Mentor Qi disse: “Você pode enfrentar tudo sozinho agora. Mas essa
estrada será longa: matando os inimigos jurados, demolindo os Oito Grandes Clãs,
derrubando as provações do passado e trazendo paz para Zhongbo. Nada disso é fácil.
Ji Gang vai lhe dar uma lâmina, eu também. Receba-a bem.”
Rajadas de neve caíram no pátio interno. Shen Zechuan abaixou a cabeça e deixou o
Grande Mentor Qi colocar os dedos frios em seus cabelos.
Ji Gang acordou na hora do jantar. Ele comeu um pouco de mingau antes de chamar
Shen Zechuan para entrar em casa.
“Você ainda se lembra da lâmina que eu mencionei para você da última vez? Foi
entregue ontem à noite. Isso está em minha mente desde então.” Ji Gang afastou a
prateleira dentro da casa para revelar um suporte de lâmina na parte de trás.
A primeira vez que Shen Zechuan viu esta lâmina, seu coração se agitou. Ele não
conseguia mais desviar os olhos.
“Ji Lei não pode usá-lo.” Ji Gang usou um lenço limpo para limpar o fio da lâmina
lentamente, “Mas esta lâmina combina muito bem com você. Mandei alguém refazer a
bainha. Seu nome anterior não pode mais ser usado; você mesmo deveria dar outro
nome.”
Ainda absorto no brilho da lâmina, Shen Zechuan a estudou com fascínio.
A lâmina reta de quase três e sete décimos de chi (um pé chinês, ou seja, um terço de
um metro) significava que seu desembainhamento deveria ser suficientemente rápido.
A largura de dois dedos tornaria os ataques rápidos especialmente fáceis de
manobrar. O punho, feito de sândalo, também foi recentemente forjado. Não havia
nenhum entalhe decorativo nele. Apenas o topo era banhado a ouro com uma pérola
branca embutida dentro.
Esta era uma lâmina excelente que tinha sido bem temperada. Mesmo depois de ter
sido arquivado e esquecido por tanto tempo, ainda assim cortou uma presença
imponente e sombria quando desembainhado. Era como se estivesse imerso nas
águas cristalinas do outono; não apenas era imaculado e imaculado, mas também
carregava consigo um ar de altivez solitária.
“Shifu tem pensado recentemente sobre um assunto. Foi só quando vi Xiao'Er ontem
à noite que percebi que tenho sido muito inflexível em meus ensinamentos que você
se tornou um pouco cauteloso e hesitante demais.” Ji Gang previsto o lenço e disse:
“Uma vez que você exercer esta lâmina, mesmo que a Lâmina Langli de Xiao'Er não
será capaz de corresponder à sua velocidade. O punho de sândalo é suficientemente
leve e permite-lhe ser mais ágil. De todas as artes marciais neste mundo, a velocidade
é a única coisa que não pode ser derrotada. Esta é a amada lâmina de meu pai.
Quando se trata das artes marciais do Clã Ji, agora dizemos que é preciso ser firme e
feroz. Mas a técnica mental do Clã Ji foi fundada e criada por meu pai. O que
funcionou para ele certamente funcionará para você. Você pode adotar uma
abordagem diferente e abrir um novo caminho também.”
Shen Zechuan segurou o cabo da lâmina e a ergueu.
"Dê um nome." Ji Gang recuou vários passos para o lado.
Shen Zechuan segurou-o com amor, não querendo soltá-lo, e perguntou: "Shifu me
daria uma lâmina desse calibre?"
Ji Gang riu muito e disse: “Shifu prefere boxear. Não gosto de usar lâminas. Esta
lâmina seria desperdiçada se eu não a desse a você."
Shen Zechuan pensou um pouco e disse: "Então, mudarei seu nome para 'Yang Shan
Xue'."
---
À noite, o Grande Mentor Qi sentou-se sobre os calcanhares do outro lado da mesa.

Ele escreveu os sobrenomes de todos os Oito Grandes Clãs em um pedaço de papel.
“Em breve será a Festa de Cem Oficiais. Os Quatro Grandes Generais logo se reunirão
e os oficiais regionais também retornarão.” Deixando a tinta secar, o Grande Mentor
Qi falou: “Com a ascensão do novo imperador, certamente haverá 'vigilância' no
próximo ano. Este assunto é de extrema importância e está vinculado à estabilidade
política durante o ano de Xianyang. Todos usarão a Festa dos Cem Funcionários e as
férias anuais como uma oportunidade para reavaliar a situação no tribunal. Se a
imperatriz viúva quiser voltar ao palco e retornar ao poder, ela definitivamente não
deixará essa oportunidade escapar. ”
“Após a morte de Hua Siqian, a imperatriz viúva foi contida dentro do palácio e não
mostrou mais o rosto desde então. A geração mais jovem do clã Hua foi rebaixada e
banida. Se ela quiser fazer um movimento agora, ela só pode usar ajuda externa.”
Shen Zechuan franziu as sobrancelhas. "Mas, com a precedência falha de Xi Gu'an,
quem ainda se atreveria a agir precipitadamente e ser cúmplice da Imperatriz Viúva?"
“Ratos covardes não alcançarão a grandeza. Todas as colaborações neste mundo são
motivadas por benefícios mútuos. Enquanto a imperatriz viúva ainda tiver as fichas de
barganha, por que ela se preocuparia em encontrar um novo navio para embarcar?” O
Grande Mentor Qi desenhou alguns traços sob “Hua” no papel e continuou: “Além
disso, os homens de seu clã não podem ser confiáveis. Você se esqueceu: é uma
mulher que a Imperatriz Viúva tem orientado pessoalmente.”
“A Terceira Senhora.” Shen Zechuan disse: “O professor está se referindo a Hua

Xiangyi”.
“Dado o auge de seus favores enquanto o imperador Xiande ainda estava vivo, Hua
Terceiro receberia o título de princesa de Dazhou.” O Grande Mentor Qi disse: “Mas
ela acabou não se tornando a Princesa de Dazhou. Não porque o imperador Xiande
fosse mesquinho, mas porque a imperatriz viúva não permitiria.”
Shen Zechuan bebeu um gole de chá e refletiu por um momento. Engolindo o chá, ele
disse: "Agora entendo."
"Então, deixe-nos ouvir sua opinião sobre isso."
Shen Zechuan apoiou o braço no joelho e disse: “Se Hua Xiangyi tivesse se tornado a
princesa de Dazhou, o casamento dela estaria fora das mãos da imperatriz viúva. O
casamento de uma princesa é um assunto de Estado, sujeito à escolha discricionária
do imperador e dos oficiais da corte. Mas se ela permanecer como a Terceira Senhora,
então apenas a Imperatriz Viúva tem uma palavra a dizer sobre com quem ela se
casará. Nesse caso, professor, a imperatriz viúva quer casá-la?"
“Se a montanha não vier para mim, então irei para a montanha.” O Grande Mentor Qi
mergulhou seu pincel em tinta. “A imperatriz viúva abandonou uma carruagem para
salvar o general. Perder Xi Gu'an significa que ela perdeu o controle do poder militar
em Qudu; mas se Hua Xiangyi se casar com Xiao Chiye, então este assunto será
facilmente resolvido.”
Shen Zechuan bateu levemente em sua xícara de chá. Segurando a xícara, ele baixou
os olhos e disse: “Isso é mais difícil do que subir aos céus. Xiao'Er nunca entregará seu
poder.”
“Ouvi dizer que a beleza de Hua Xiangyi pode fazer uma cidade inteira desmaiar. Não
há garantia de que Xiao'Er não mudaria de ideia se a luxúria o dominasse.” Grande
Mentor Qi comentou incisivamente.
Shen Zechuan segurou um gole de chá na boca e não disse uma palavra.
O Grande Mentor Qi disse: “Mas isso realmente não é fácil de fazer. Mesmo se Xiao'Er
tivesse coragem de fazer isso, Xiao Jiming não ficaria sentado de braços cruzados e o
deixaria. O Clã Hua e o Clã Xiao são como fogo e água que não podem se misturar;
não há razão para enterrar a machadinha e fazer as pazes quando a vantagem está do
lado deles.”
Shen Zechuan pensou um pouco e disse: “Perder o poder militar, mas ter a
administração central sob seu controle também é uma boa escolha. Mas, neste
momento, quase não há funcionários excepcionais em ascensão. Hai Liangyi ainda
dirige o Grande Secretariado, e a imperatriz viúva não pode diminuir o status de Hua
Xiangyi e fazê-la se tornar uma concubina. Então, não há outro candidato adequado
para noivo em todo Qudu.”
“Se não houver nenhum em Qudu , ela pode procurar em outro lugar”, o Grande
Mentor Qi escreveu a palavra “Qidong” e disse: “Libei não servirá, mas ainda há uma
oportunidade em Qidong”.
“O Comandante Qi e Lu Guangbai ainda não se casaram.” Shen Zechuan disse:

“Então, só pode ser Lu Guangbai. No entanto, o Clã Lu é amigo próximo de longa data
do Clã Xiao. O relacionamento deles não é de forma alguma que possa separar
durante a noite.”
"Por que você não adivinhou o clã Qi?" Grande Mentor Qi disse com insatisfação.
“Além de Qi Zhuyin, o Clã Qi ainda tem mais uma pessoa.”
“Não pode ser...” Shen Zechuan parecia surpreso.
Poucos dias depois, Xiao Chiye acompanhou Li Jianheng para fora da cidade para dar
as boas-vindas aos dois comandantes em chefe de Qidong. Lu Guangbai voltou com
ele. No caminho, ele tirou o capacete e disse: “Ouvi algumas notícias durante a
viagem. Você sabe sobre isso?"
Xiao Chiye esporeou seu cavalo e perguntou: "O quê?"
Antes que Lu Guangbai tivesse chance de falar, Qi Zhuyin esporeou seu cavalo na
direção deles por trás e deu um tapa nas costas dele.
"Comandante!" Lu Guangbai gritou de dor.
Qi Zhuyin raramente parecia infeliz. Ela agarrou sua lâmina e se inclinou para frente
para perguntar a Xiao Chiye, "Quando esses rumores se espalharam em Qudu?"
Xiao Chiye estava ainda mais confuso.
Qi Zhuyin cerrou os dentes e fumegou: "Alguém vai ser minha madrasta."
Atordoado, Xiao Chiye disse: "O Velho Comandante Qi quer uma nova esposa?"
"Concubina." Qi Zhuyin zombou, “Eles já estão dizendo que ele vai ter uma segunda
esposa! A terceira Senhora Hua vai ser minha madrasta. Ela tem mesmo a minha
idade?"
Capítulo 46 - Banquete
Hua Xiangyi de fato não era tão velho quanto Qi Zhuyin. Ela era dois anos mais jovem
do que Qi Zhuyin. Tendo sido mantida profundamente no interior do palácio nesses
dias, ela havia emagrecido muito. A compreensão ocorreu quando viu o retrato de Qi
Shiyu na mesa em frente à Imperatriz viúva.
A imperatriz viúva segurou sua mão e segurou-a por um longo tempo antes de dizer:
"É um casamento de maio a dezembro, mas Qi Shiyu ainda idolatra você."
Hua Xiangyi tocou a túnica roxa do palácio e deitou a cabeça no joelho da imperatriz
viúva. A imperatriz viúva acariciou seus longos cabelos e disse: “Não há necessidade
de se sentir ofendida. Todas as filhas do Clã Hua são casadas assim. Alguns anos
depois de se casar com ele, você se tornará a amante genuína das Cinco Comandantes
de Qidong. ”
Depois de acender o incenso no salão do palácio, a matrona Liuxiang fez um gesto

silencioso para que todas as criadas e eunucos fossem embora.
Hua Xiangyi sorriu e disse: “Simplesmente não suporto deixá-la, tia. Cangjun está tão
longe; Vou ter que esperar um ano se quiser ver você de novo.”
"Tia não pode suportar deixar você também." A imperatriz viúva a abraçou
suavemente. Hua Xiangyi aninhou-se contra ela como fazia quando era pequena,
ouvindo a imperatriz viúva dizer: “Quando me casei com o imperador Guangcheng,
tinha apenas quinze anos. Naquele ano eu deixei Dicheng, a única coisa que eu mais
não suportava separar era o balanço da minha família. Eu gostei de sentar nele. A
cada balanço do vento, eu podia ouvir o clamor além daquelas paredes altas. Minha
mãe me persuadiu e me disse que, depois que eu viesse ao Palácio Imperial de Qudu,
o Imperador iria construir para mim um balanço idêntico pelo tempo que eu
quisesse.”
Hua Xiangyi ficou parado e em silêncio.
A imperatriz viúva era a pessoa mais favorecida pelo imperador Guangcheng, mas o
que o imperador Guangcheng deu não era o que a imperatriz viúva queria. No
momento em que colocou os pés em Qudu, ela descobriu que todo o amor que seu
marido derramava sobre ela era meramente passageiro, como as nuvens no céu. Ela
teve que competir interminavelmente com inúmeras mulheres no harém apenas por
aquele momento de alegria.
Em Qudu, a coisa mais inútil de todas era o amor.

A imperatriz viúva deu um tapinha na cabeça de Hua Xiangyi e disse: “Desde que vim
para Qudu, trinta e sete anos já se passaram em um piscar de olhos. Agora minha
pequena sobrinha também vai se casar. Eu realmente envelheci. Em Qudu, percebi
que os homens são poderosos neste mundo porque podem fazer os exames imperiais e
servir como oficiais para subir de posto; eles também podem montar cavalos em
batalhas enquanto empunham lanças. Nós, mulheres, somos levadas aos aposentos
das damas e ensinadas virtudes e preceitos. Não importa o quão talentoso e
inteligente você seja, com sede de conhecimento, chegará um momento em que você
terá que se casar.”
Os olhos da imperatriz viúva estavam calmos.
“Quando meu pai me ensinou, ele disse que neste mundo, ele e o imperador seriam o
céu acima da minha cabeça. Que ridiculamente engraçado. Tornar-se a Imperatriz
significa que eu compartilho o império igualmente com o Imperador. Quem poderia
ser o céu acima da minha cabeça? Ninguém! Meus irmãos em casa são todos inúteis e
confusos. Geração após geração, o clã Hua só pode contar com o casamento de filhas
para manter a aparência de um clã abastado; no entanto, não temos permissão para
fazer uma única reclamação. Que tipo de parentesco é esse? Já que o mundo quer
diferenciar entre o forte e o fraco para determinar o sucesso e o fracasso, então eu
também posso sair vitorioso. ”
A imperatriz viúva acariciou as têmporas de Hua Xiangyi.
“Lembre-se disso: desta vez, não foi Qi Shiyu quem escolheu você. Posso ser
derrotado nos dias que virão, mas certamente não será agora. Minha sobrinha bebê
vai para Qidong não porque não haja outra opção, mas para esperar o seu tempo e se
preparar para a ação. Não importa o que aconteça no futuro, você pode suspirar, mas
nunca deve mergulhar no ressentimento e na autopiedade. Neste jogo de xadrez com
o mundo em jogo, só se pode fazer uma jogada sem arrependimentos. Já que estamos
cercados e vigiados por uma matilha de lobos sem nenhuma maneira de escapar,
então devemos lutar contra eles até o fim."
O tubo de bambu no salão do palácio balançou levemente. Hua Xiangyi lentamente

agarrou a mão da imperatriz viúva de volta.
“Não vou esquecer os ensinamentos da tia.”
---
A festa de cem funcionários foi em Yuanchun noite. Os funcionários locais entraram

na capital um após o outro. Houve muito menos banquetes e festas familiares este
ano, pois todos sabiam que Hai Liangyi os estava observando de perto. Mesmo se
reunindo em grande número pode se transformar em evidência da formação de
camarilhas. Não fazia muito tempo desde a ascensão de Li Jianheng ao trono. Todos
queriam usar a Festa dos Cem Oficiais como uma oportunidade de observar esse novo
mestre deles.
Eles ainda não sabiam para que lado o vento soprava em Qudu, então todos falaram e
agiram com prudência. Apenas a questão de Hua Terceiro se espalhou como um
incêndio, deixando Qi Zhuyin sem nenhum outro lugar para dar vazão à sua
infelicidade.
Xiao Chiye ainda estava investigando secretamente os Oito Grandes Clãs nos últimos
dias, mas esse assunto também havia despertado seu interesse. Acontece que Xiao
Jiming havia entrado na capital, então os dois irmãos bateram um papo na residência.
“O clã Hua quer ressuscitar das cinzas. Não importa o quão lascivo o Velho
Comandante Qi seja, ele não deve concordar com este casamento.” Xiao Chiye disse
espontaneamente enquanto tirava as contas de despesas do ano corrente da Cavalaria
Blindada Libei para dar uma olhada.
“Isso é muito difícil de dizer.” Xiao Jiming sentou-se à mesa e folheou os assuntos
militares.
Xiao Chiye ergueu os olhos e perguntou: "Como isso beneficiaria seu Qidong?"
Xiao Jiming endossou o documento com seu nome e disse: “Você está em Qudu e
assumiu as Oito Grandes Divisões de Treinamento. Você não verificou as contas das
Oito Grandes Divisões de Treinamento?”
Xiao Chiye respondeu: “Eu dei uma olhada na conta quando o Tribunal de Revisão
Judicial foi expurgado. O dinheiro excedente e as provisões militares das Oito
Grandes Divisões de Treinamento foram fornecidos ao Exército Imperial neste ano
para compensar o déficit. O que está errado?"
Xiao Jiming ponderou sobre o documento por um momento e disse: “Quando Hua
Siqian ainda estava vivo, o salário anual e as provisões para a Oitava Grande Divisão
de Treinamento eram várias vezes maiores do que o do Comando Bianjun. O dinheiro
que Xi Gu'an não conseguiu contabilizar - para onde poderia ter ido? Visto que Hua
Siqian poderia ter duas contas para um pagamento, a imperatriz viúva não poderia ter
mantido outro livro de contas? O dinheiro vai e vem como água corrente, mas a
auditoria permanece uma constante. Contanto que ele pudesse trocar o oficial de
auditoria pelo seu próprio e colocá-lo bem embaixo do nariz das Oito Grandes
Divisões de Treinamento, eles poderiam escrever o livro contábil da maneira que
desejassem todos os anos. As propriedades do clã Hua foram revistadas e seus bens
confiscados. Mas quem ousaria tocar nos cofres privados da Imperatriz Viúva? Esse
dinheiro agora é o dote de Hua Xiangyi. Seja por motivos oficiais ou pessoais, Qi
Shiyu deve ser tentado.”
Parecendo descontente, Xiao Chiye disse: “O atual comandante-chefe das forças
militares das Cinco Comandantes Qidong é Qi Zhuyin. Qi Zhuyin não concordará com
isso.”
"Mesmo assim." Xiao Jiming finalmente olhou para Xiao Chiye. "Ela não pode
impedir."
Xiao Chiye deitou-se e pensou um pouco antes de dizer: “Todos esses anos, o Clã Qi
teve um relacionamento muito bom conosco. Se Qi Shiyu realmente se casar com Hua
Terceiro, Libei não será mais amigo de Qidong.”
“Isso é de pouca importância. Assim que as Doze Tribos Biansha vierem atacar, todos
ainda terão que lutar lado a lado.” Xiao Jiming disse: “Com Hua Terceiro, as tropas da
guarnição das Cinco Comandantes de Qidong terão dinheiro”.
“Então diga a eles para comprarem os cavalos de Libei no futuro.” Havia um brilho
frio e duro nos olhos de Xiao Chiye. “Quanto tempo pode durar o cofre particular da
Imperatriz Viúva? Cuidar de 200.000 soldados não é tão simples quanto criar 20
cães. O consumo das despesas militares é alarmante. Definitivamente, não é algo que
uma única pessoa pode sustentar.”
“Se a imperatriz viúva tem o clã Qi para ajudá-la, o impasse em Qudu pode ser
quebrado.” Xiao Jiming disse: “Assim que o poder voltar às mãos dela, ela será capaz
de recuperar o dinheiro”.
Xiao Chiye sentou-se novamente e disse: "Este casamento não deve acontecer."
Xiao Jiming disse: “Ainda há uma maneira”.
Xiao Chiye olhou para ele e disse: "O mais fácil é matar Hua Terceiro."
Xiao Jiming olhou para ele surpreso e disse: “Você também é um espinho na carne
dos outros agora. O Oito Grande Clã estará ansioso demais para que você faça um
movimento.”
Xiao Chiye disse: “Os rumores estão abundantes agora. Se tentarmos impedir isso
após o ano novo, será tarde demais.”
Xiao Jiming ponderou sobre isso em silêncio. Depois de um tempo, ele disse: “Se a
imperatriz viúva quer consertar esse casamento, ela deve se mostrar, e o banquete de
cem oficiais é sua única oportunidade. Este assunto é de grande importância. Hai
Liangyi pode não estar necessariamente disposta a deixar isso acontecer. Quando
chegar a hora, haverá uma guerra de palavras.”
“O clã Hua tem três gerações de filhas que se casaram com Qidong. Se fôssemos
investigar seriamente, então Hua, o Terceiro, poderia realmente acabar sendo um
parente de sangue distante de Qi Shiyu.” Xiao Chiye deixou o livro de lado e de
repente começou a rir. “Não... Eu quero que Hua Terceiro se torne um parente de
sangue distante de Qi Shiyu. Este casamento não deve acontecer.”
Xiao Chiye se levantou e abriu a porta para chamar Zhao Hui.
“É o Festival da Primavera.” Xiao Chiye disse. "Você ainda não viu sua irmã mais
nova."
Zhao Hui olhou para Xiao Jiming, que sorriu levemente.
Zhao Hui entendeu e disse: "Vou visitá-la amanhã de manhã."
---
Han Cheng, o novo comandante-chefe dos guarda-costas imperiais, era o terceiro

filho nascido do clã Han, um dos oito grandes clãs. Ele costumava ser o Comandante
Assistente das Oito Grandes Divisões de Treinamento. Durante a Caçada Nanlin, ele
estava de folga. Ele não seguiu Xi Gu'an, nem deu ouvidos às instruções da imperatriz
viúva. Dizia-se que ele ainda estava dormindo quando o Exército Imperial bateu à sua
porta. Como tal, ele escapou do vento de outono que havia expurgado a Facção Hua.
Mas Shen Zechuan sabia que esse homem era alguém que Xue Xiuzhuo havia
plantado ali.
Na véspera da Festa de Cem Oficiais, os guarda-costas imperiais resolveram seus

arranjos de deveres. De acordo com o plano, Shen Zechuan deveria permanecer
diante do Imperador, então não foi nenhuma surpresa quando ele recebeu o símbolo
da cintura.
Han Cheng entregou pessoalmente a ficha da cintura a Shen Zechuan. Os dois

homens estavam dentro do escritório dos guarda-costas imperiais. Ele disse: “Tudo
está em ordem, exceto o vento de leste. Quando chegar a hora, estarei ao lado
também. Não importa o que aconteça, Sua Majestade não deve ser ferida."
"Claro." Shen Zechuan pendurou o símbolo da cintura e disse com um sorriso: "Desta
vez, estaremos dependendo de Sua Excelência o Comandante-chefe".
Han Cheng ficou apreensivo, mas não seria bom para ele revelar isso. Portanto, ele
poderia apenas repetir: “Se este assunto falhar e for exposto, você e eu seremos
sentenciados à morte por este crime. Mas se for bem-sucedido, os guarda - costas
imperiais poderão roubar uma fatia da torta das mãos do Exército Imperial. Todos
viverão bem a partir de então, e bons dias estarão sobre nós.”
“Fique tranquilo, Excelência.” Shen Zechuan disse com uma expressão séria. “Nós,
irmãos, temos uma mesma opinião. Nada vai dar errado.”
Vendo como ele estava composto e confiante, Han Cheng deu um suspiro de alívio.
Lá fora, a neve caía cada vez mais forte. Mesmo quando amanheceu, nunca parou.
---
Antes da Festa de Cem Oficiais, havia uma cerimônia sacrificial. O Exército Imperial
já estava em alerta e pronto para a batalha no início da manhã. Xiao Chiye estava
perfeitamente vestido com seu traje da corte hoje. Quando ele atravessou os portões
do palácio, ele ficou cara a cara com Han Cheng. No momento em que estava trocando
saudações convencionais com o último, ele viu Shen Zechuan.
"A Guarda Esquerda fica de guarda diante do Imperador." Xiao Chiye perguntou a
Han Cheng, enquanto olhava para Shen Zechuan e fingia não conhecê-lo, "Então, por
que é atribuído a guarda-costas imperiais do posto de Comandante da Companhia e
abaixo?"
“Os guarda-costas imperiais agora foram reorganizados e muitos cargos foram

deixados vagos.” Han Cheng disse e olhou para trás. “Os escolhidos são todos
especialistas de primeira linha. Muitos deles estão em desvantagem pelo fato de que o
ano da promoção ainda não chegou, então todos parecem ocupar cargos juniores.”
Xiao Chiye estava em guarda quando viu Shen Zechuan. Mas mesmo que pudesse
suprimir um ponto dos guarda-costas imperiais, ele não tinha autoridade para
ordenar que a outra parte trocasse os homens. Porque não importava o quanto os
guarda-costas imperiais estivessem inibidos, tanto ele quanto o depósito oriental
recebiam comandos diretamente do imperador. Enquanto Li Jianheng não dissesse
nada, qualquer outra pessoa que desse ordens sumariamente estaria extrapolando sua
autoridade.
Como se soubesse o que estava pensando, Shen Zechuan trocou olhares com ele com
olhos que falavam de um significado que Xiao Chiye não conseguia ler.
À frente deles, o Escritório de Elefantes Domésticos já havia conduzido os elefantes

para fora. Li Jianheng estava prestes a sair do corredor em breve. Incapaz de ficar por
muito tempo, Xiao Chiye avançou e saiu.
Esta foi a primeira vez que Li Jianheng segurou a espada grande cerimonial em suas
mãos. Era tão pesado que ele quase não conseguia levantá-lo. Mesmo antes de sair
pelas portas do palácio, ele já sentia seu pescoço doendo com aquela coroa real no
topo de sua cabeça. Este traje de coroação, que o fazia colocar sobre os ombros o sol e
a lua e as estrelas nas costas,6 finalmente revelou nele um traço de porte sóbrio e
imponente de sua típica atitude alegre e lúdica.
As palmas das mãos de Li Jianheng suavam. Ele ergueu a espada larga antes de sair
pela porta.
Os elefantes da corte, cobertos com veludo vermelho e selas de ouro, estavam em

ambos os lados. Os vários oficiais prostraram-se e gritaram votos de longevidade ao
imperador. Li Jianheng estava no topo da escada, seu campo de visão ampliado
captando o panorama de nuvens densas no leste, com céus e terras cobertos por um
manto de neve sem limites. Ele ficou lá em cima, tão alto que era quase como se ele
estivesse lá em cima nas nuvens. Os sons ensurdecedores de “vida longa, Sua
Majestade” reverberaram em seus ouvidos. O batimento cardíaco de Li Jianheng
acelerou. A surpresa agradável gradualmente tomou conta de seu rosto enquanto seus
olhos se moviam sucessivamente de Hai Liangyi para Xiao Jiming para todos os seres
vivos do mundo ajoelhados diante dele. Ele era o único governante supremo!
Essa é a sensação de ser o imperador.
Li Jianheng não pôde deixar de segurar a espada grande com força. Nessa grande
demonstração de reverências a ele, ele se sentiu como se tivesse obtido a força e a
coragem para lutar com o céu. Esse sentimento era totalmente diferente do
sentimento de estar na Corte Imperial. Foi a emoção de ser reverenciado pela
primeira vez desde o terreno de caça.
Li Jianheng avançou ao longo das longas escadas e caminhou em direção ao terraço

cerimonial. Ele caminhou muito, muito lentamente, deleitando-se em toda essa
jornada de honra e glória.
Das dezenas de milhares de pessoas, apenas Shen Zechuan levantou lentamente a

cabeça. Ele olhou ao longo das escadas altas, passando pela figura de Li Jianheng,
onde também viu o céu escuro e sombrio em meio à neve dançante.
---
Quando o banquete começou, a Corte de Entretenimento Imperial começou a servir

refeições, enquanto a Vinícola Imperial seguia em seus calcanhares para servir vinho
sem pausa. Li Jianheng gostava de doces, então a Padaria Imperial fazia uma grande
quantidade de doces para olhos de tigre com aninhamento de seda.
Li Jianheng sentou-se no Trono do Dragão, com a Imperatriz Viúva e Hua Xiangyi

abaixo dele, seguido por Mu ru, que acabara de receber o título de Concubina
Imperial. Shen Zechuan e Han Cheng estavam na parte inferior da escada, em frente
ao Exército Imperial. Um eunuco do Serviço de Alimentação Imperial se ajoelhou
atrás de Shen Zechuan à direita. Cada prato na mesa de Li Jianheng tinha que ser
provado primeiro pelo eunuco do Serviço de Alimentação Imperial.
Li Jianheng estava animado esta noite. Ele repetidamente instou todos os presentes a
beberem, enquanto ele próprio estava um tanto embriagado. Sentado no topo, ele
disse: “Desde que subi ao trono, tenho a sorte de ser auxiliado por sábios talentos.
Com um espelho transparente como o Élder Hai do Secretariado ao meu lado, não há
um dia que ouso esquecer de refletir sobre mim”.
Ele começou a atirar em sua boca assim que bebeu demais.
“Sou muito grato ao Pastor Hai do Secretariado e desejo considerar o Ancião Hai do
Secretariado como o Segundo Pai do Tribunal. Tal honra e glória nunca foram
concedidas a Anciãos do Secretariado do passado antes. Agora, vou dar o Ancião do
Secretariado...”
Segundo pai!
Como ele poderia falar dessas palavras? A maneira como ele colocou drenou a cor do
rosto de Hai Liangyi. Hai Liangyi já havia se levantado surpreso, querendo se ajoelhar
em protesto. Ao mesmo tempo, Li Jianheng arrotou do vinho, ainda acenando com a
mão.
“Não há necessidade de o Ancião da Secretaria entrar em pânico. É o que devo

fazer...”
“Eu acho isso impróprio.” A imperatriz viúva olhou para Hai Liangyi e parou por um
momento. Foi como se ela visse através do choque de Hai Liangyi naquele exato
momento. Virando-se para Li Jianheng, ela disse suavemente: “O Élder Hai do
Secretariado é o líder reverenciado por todos os estudiosos do mundo. Seu caráter é
solene e digno. Desde que entrou no tribunal para servir como oficial, ele está com as
mãos limpas. Ele fala sem rodeios e resolutamente. Se Sua Majestade igualasse este
tipo de ajudante de confiança a um Segundo Pai, então, mesmo que isso demonstrasse
o favor de Sua Majestade, a intenção do Ancião do Secretariado de criticar os males
sociais da época para o interesse público estaria perdida.”
Vendo o comportamento suave da imperatriz viúva, Li Jianheng riu e disse: “No

passado, Rei Xiang relacionamentos valiosos e Fan Zeng respeitado como seu
segundo pai. Hoje, quero expressar minha gratidão pela ajuda do Ancião do
Secretariado também, e me dirigir a ele como Segundo Padre. Parece íntimo, e o
próprio título me daria uma pausa para uma autorreflexão! Ancião do Secretariado,
Ancião do Secretariado, que tal?"
Hai Liangyi, já fazendo uma mesura, disse: "Isso absolutamente não deve ser feito!"
Foi como se Li Jianheng tivesse levado água fria no rosto. Aquela frase dita com
severidade de “não deve ser feito” abafou seu entusiasmo, deixando-o descontente.
Sua expressão sofreu algumas mudanças antes de ele finalmente forçar um sorriso e
dizer: “É apenas uma forma de tratamento para mim ser mais íntimo com o Ancião do
Secretariado. Então, o que isso importa?”
Hai Liangyi disse: "Sua Majestade é o soberano, pólos além de um suserano confinado
a um canto estreito. Este velho súdito nasceu nas montanhas de Hezhou. Na verdade,
não sou nada além de uma pessoa rude e humilde. Como posso compartilhar o mesmo
endereço de 'pai' do sábio Imperador Guangcheng?!”
A intenção original de Li Jianheng era conquistar os corações de Hai Liangyi, bem

como de todos os estudiosos do mundo. Ele queria usar isso para afirmar que não era
um idiota que desrespeitava o aprendizado. Mas esses foram os poucos livros que ele
leu. Como ele poderia saber que um mero endereço poderia evocar uma rejeição tão
veemente de Hai Liangyi? Ele não tinha como recuar neste exato momento, como um
homem que acha difícil desmontar um tigre que havia montado. Ele até ficou sóbrio
alguns graus.
Li Jianheng não teve coragem de insistir nisso e se envergonhar ainda mais, então
pensou em se fazer de bobo e passar por cima. Assim, ele disse: “Se o Ancião do
Secretariado não quiser, então esqueça...”
“Meu pensamento é que”, disse Hai Liangyi, “os que estão na base irão imitar a
propensão dos que estão no topo! Agora que Sua Majestade criou este precedente esta
noite, então haverá pessoas que tentarão seguir o exemplo no futuro. Quando isso
acontecer, eles irão conspirar para formar panelinhas e facções que impedem a corte
imperial, colocando assim todo o estado em risco. Passou-se apenas um mês desde
que a poeira do caso da Facção Hua baixou. As experiências passadas, se não
esquecidas, servirão de guia para o futuro. É realmente impróprio para Vossa
Majestade beber até a morte esta noite!"
Li Jianheng apertou a taça de vinho com força nas mãos e observou a multidão
abaixo. Foi só quando viu os oficiais baixando a cabeça e não ousando olhar
diretamente para ele que sua fúria diminuiu um pouco. Ele não podia explodir em Hai
Liangyi, mas também não queria admitir os erros de seu caminho hoje. Ele se sentou
inquieto neste trono do dragão. Tendo provado a doçura da submissão de todos os
seres vivos, como ele poderia se abrir voluntariamente para a censura?
Ele era o imperador.
Os olhos de Li Jianheng já estavam injetados de tanto aguentar. Ele bebeu o último

gole de vinho e disse: “...Vamos parar com este assunto. Ajude o Ancião da Secretaria
a voltar ao seu lugar.”
Hai Liangyi estava ciente de que esta noite não era o momento de adverti-lo, mas era
difícil mudar sua natureza franca e aberta. “Eu ainda tenho algo a dizer.”
Li Jianheng franziu os lábios em uma linha tensa e não disse nada.
O silêncio reinou no salão de banquetes. Sem obter resposta, Hai Liangyi continuou
ajoelhado no lugar. Eles estavam agora em um impasse. Ninguém mais tocou em seus
hashis. Até a música dos instrumentos de palheta havia cessado.
De repente, um “clack” soou.
Xiao Chiye largou seus pauzinhos em seu assento e riu alto: “Fico feliz em ver a
relação entre Li Jianheng e o Ancião do Secretariado. O chamado governante sábio e
súdito virtuoso nada mais é do que exatamente isso, com o imperador e seus súditos
em concílio harmonioso sobre assuntos de Estado, diz o antigo ditado. A presença de
um governante tão sábio e oficial honesto em Dazhou significa que a era da
prosperidade certamente cairá sobre nós em breve.”
“É uma bênção dos funcionários que Sua Majestade defenda a liberdade de expressão
e seja receptivo a críticas.” Xue Xiuzhuo ergueu sua xícara para um brinde: “Hoje é o
ano novo. Por que não brindar a esta cena sagrada? ”
O grupo de funcionários ergueu suas xícaras e saudou em uníssono.
Li Jianheng sentiu-se um pouco satisfeito em meio aos sons de saudações e desejos.

Ao ver Hai Liangyi ainda ajoelhado, ele não pôde deixar de suspirar. "Ancião do
Secretariado, por favor, levante-se."
Com a crise evitada, a imperatriz viúva olhou para Xiao Chiye por um momento antes
de sugerir: “Diz-se que o desejo de um homem de começar uma família e estabelecer
uma carreira. Ce'an tem um candidato ao noivado em mente? ”
Houve um flash nos olhos de Shen Zechuan quando ele olhou para Xiao Chiye
também.
Xiao Chiye sorriu sem o menor escrúpulo e respondeu: “Para responder, Vossa
Majestade, qual das nobres damas de Qudu estaria disposta a se casar comigo do jeito
que estou agora? Além disso, não é minha aspiração estabelecer-se.”
A imperatriz viúva disse: “O vice-rei é muito humilde. Os emergentes na capital são

poucos e distantes hoje em dia. Com sua aparência, haverá belezas acenando para
você, mesmo quando você cruzar a ponte na rua leste. Príncipe hereditário, se você
não insistir com ele, pode ser tarde demais.
Xiao Jiming sorriu também e respondeu: “Meu querido pai em casa acha que seu
temperamento ainda é instável. Ele tem medo de atrasar o casamento e a vida de uma
donzela de alguma família.”
A imperatriz viúva virou a cabeça de lado mais uma vez e olhou para Li Jianheng com
um sorriso. “Veja como nenhum deles tem pressa. Quando o Príncipe de Libei tinha
essa idade, ele já estava casado por três a quatro anos.”
Li Jianheng não havia se recuperado da situação anterior e estava se sentindo um

pouco indiferente no momento. Não ousando deixar a imperatriz viúva pendurada,
ele olhou para Xiao Chiye e respondeu: “Minha mãe pode não estar ciente, C 'an é
imprudente por natureza. A nobre senhora comum de Qudu não será capaz de se opor
a ele."
"Você não pode colocar desta forma e atrasar o casamento dele sem um bom motivo."
A imperatriz viúva continuou: “Não precisa ser uma nobre senhora de Qudu. Estou
ciente de que a filha do Marquês Helian, Princesa Comandante Zhaoyue, tem a
mesma idade de Ce'an. É uma boa combinação.”
Marquês Helian era o Marquês de Chuancheng. Ele era um membro do Clã Fei, que
era um dos Oito Grandes Clãs. A imperatriz viúva havia realmente apontado um
casamento bem equiparados em status.
O marquês Helian, Fei Kun, prontamente fez um brinde e olhou na direção de Xiao
Jiming.
Xiao Chiye pensou que a imperatriz viúva falaria sobre o casamento de Hua Xiangyi
no banquete. Ele não esperava que a discussão desta vez viesse diretamente para ele.
A rejeição total não era uma opção, mas ele também não poderia se casar
imediatamente em uma confusão.
Li Jianheng também foi pego de surpresa. Atordoado por um momento, ele olhou
para Xiao Chiye e gaguejou: “Eu... Princesa da Comandante Zhaoyue...” Atingido por
uma onda cerebral, ele disse: “A nação ainda está de luto. Receio que não seja
apropriado marcar o casamento neste momento.”
“Uma coisa é prometer casamento e outra é concluí-lo. Não temos tido bons
momentos ultimamente. Poderíamos consertar o noivado primeiro e esperar o verão
para buscar um dia auspicioso para realizar os ritos da união.” A imperatriz viúva
acrescentou afetuosamente: “Zhaoyue e Xiangyi são amigos do peito. Seria perfeito
para eles se casarem ao mesmo tempo.”
Ela permaneceu calada sobre com quem Hua Xiangyi iria se casar e simplesmente
empurrou a Princesa do Comando Zhaoyue para Xiao Chiye. Isso deixou claro que ela
considerava o casamento de Xiao Chiye um assunto de Estado e o casamento de Hua
Xiangyi um assunto privado.
A expressão de Qi Zhuyin era solene, mas inesperadamente, ela não disse nada.
Vendo isso, Lu Guangbai sabia que não era um bom presságio e adivinhou que Qi
Shiyu já havia dado sua aprovação e disse a Qi Zhuyin para não dizer nada. No
entanto, casar-se com a princesa Zhaoyue do Comando estava absolutamente fora de
questão. Se esse casamento fosse decidido e a imperatriz viúva elevasse o status de
Zhaoyue à condição de princesa, Xiao Chiye se casaria com uma princesa. O Consorte
de Dazhou não tinha poder, apenas com um título no nome. Isso tiraria Xiao Chiye de
seu poder militar em Qudu, que ele acabara de agarrar.
O vinho na garganta de Xiao Chiye queimava como um fogo violento. Ele já havia se
levantado, mas então viu a Imperatriz viúva sorrindo novamente.
“O Príncipe Hereditário é casado com a filha do Conde de Biansha do Clã Lu do

Comando Bianjun. Seu filho tem agora cerca de quatro a cinco anos, certo?"
Xiao Jiming respondeu: “Ele agora tem quatro anos”.
“O Neto-Herdeiro já tem quatro anos, mas o General Lu ainda não tem mulher.” A
imperatriz viúva olhou para Lu Guangbai e acrescentou: “Bianjun é uma terra deserta.
Não é fácil para o General guardá-lo e defendê-lo. Começar uma família cedo reduzirá
uma das preocupações do conde de Biansha. O general Lu me parece ter a idade do
príncipe hereditário. Por quê? Também não é a aspiração do general começar uma
família?”
Lu Guangbai ficou momentaneamente sem palavras. “Para responder Vossa

Majestade-”
A imperatriz viúva continuou: “A disposição de Zhaoyue é animada e divertida.

Falando francamente, Ce'an é de fato bastante imprudente. O General parece muito
mais confiável. Ce'an, o que você acha disso?"
Se Xiao Chiye não se casasse com a princesa Zhaoyue da Comandante, caberia a Lu

Guangbai casar-se com ela. Essa dor de cabeça exposta no banquete tinha o objetivo
precisamente de colocá-lo em um dilema.
Xiao Chiye já havia enviado Zhao Hui para subornar alguém do Ministério dos Ritos.
Assim que Sua Majestade abrisse a boca esta noite, ele testemunharia o fato de que
Hua Xiangyi era um parente distante de Qi Shiyu, parente de sangue. Com a lei do
decoro no caminho e uma grande lacuna na antiguidade, este casamento iria
desmoronar. Mas a imperatriz viúva não deu a ele a chance de contra-atacar. Quem
poderia imaginar que seu casamento seria entregue esta noite?
Foi nesse momento que Xiao Chiye viu o olhar de Shen Zechuan. Enquanto os dois
homens permaneciam sob o olhar atento de todos os presentes com esse problema
espinhoso pressionando-os, seus olhos se encontraram por um breve piscar de olhos.
Xiao Chiye deu um passo à frente e disse: "Para responder a Vossa Majestade."
O eunuco do Serviço de Alimentação Imperial estava transferindo pratos em nome da

Padaria Imperial. Ele dividiu submissamente a porção que deveria provar e pegou os
hashis antes de olhar para Li Jianheng, que estava a cerca de um braço de distância
dele.
Li Jianheng ainda estava indeciso enquanto ouvia o confronto com o cenho franzido.
Sentindo a falta de movimento do eunuco perto dele, ele lançou um olhar de soslaio e
perguntou: "Por que você está de pé-"
Em um piscar de olhos, o eunuco agarrou os hashis folheados a ouro e, com um

movimento relâmpago de sua mão, acertou-os na direção do pescoço de Li Jianheng!
Aconteceu tão abruptamente que Li Jianheng nem teve tempo de reagir. Tudo o que
ele podia fazer era assistir impotente enquanto a ponta do pauzinho vinha em sua
direção. Seu corpo inteiro enrijeceu enquanto seus olhos traíam o medo neles. Ele não
conseguia nem mover os dedos.
Na fração de segundo a cor sumiu dos rostos de todos, Shen Zechuan já havia
desenhado Yang Shan Xue. O brilho frio da lâmina reta passou por ele.
A garganta de Li Jianheng se apertou quando ele gritou o mais alto que pôde. Assim
que o fez, sangue quente e fresco espirrou na frente e na barra de seu manto. Li
Jianheng gritou com toda a força, "PROTEJA-ME-"
A cabeça do eunuco rolou para a frente e caiu sobre o corpo de Li Jianheng. Li

Jianheng segurou-se firmemente em ambos os lados do trono do dragão para se
apoiar. Sob esse forte fedor de sangue, ele viu alguém agarrar aquele corpo sem
cabeça que tombava em sua direção.
Shen Zechuan deixou o corpo de lado e se virou indiferentemente para ordenar:

"Proteja Sua Majestade!"
Ge Qingqing imediatamente desembainhou sua espada. Um brilho branco como a

neve cortou o ar com um “assobio” quando os guarda-costas imperiais se
posicionaram diante do exército imperial como uma cidade fortificada e
inexpugnável, tornando-se o escudo principal de Li Jianheng.
Com os guarda-costas imperiais entre eles, Xiao Chiye teve que olhar para cima antes
que pudesse ver o rosto de Shen Zechuan.
O status equilibrado que sempre mantiveram foi finalmente destruído neste exato
momento. Shen Zechuan olhou para ele do alto e lançou-lhe um sorriso significativo.
A expressão em seus olhos era tão concreta quanto poderia ser enquanto pisoteava o
peito de Xiao Chiye.
Capítulo 47 - Luta pelo Poder
Aterrorizado, Li Jianheng chutou aquela cabeça humana com a perna trêmula. Ele
não se importava mais em manter as aparências. Neste exato momento, ele queria
muito se encolher no Trono do Dragão. Houve um rugido em seus ouvidos enquanto
observava o sangue fresco ensopar seu manto. Era como se alguém o estivesse
estrangulando pela garganta; por muito tempo, ele não conseguia pronunciar uma
única palavra.
Shen Zechuan se ajoelhou e disse com uma expressão severa: “Não tenha medo, Sua
Majestade. O assassino já foi executado. Este humilde súdito demorou a vir em sua
proteção. Por este pecado, eu mereço uma punição!”
Os membros de Li Jianheng pareciam paralisados enquanto ele lutava com o esforço

de agarrar-se aos apoios de braço do trono e desviar o olhar do cadáver para o rosto
de Shen Zechuan. Ele quase engasgou com os soluços quando agarrou a manga de
Shen Zechuan e disse: “Não é tarde... nem um pouco! Você... Lanzhou, você se saiu
bem! Eu, eu quase... ”
“Chame o Médico Imperial!” Ignorando o cadáver ensanguentado, a imperatriz viúva

se apressou. Ela segurou a mão de Li Jianheng e chamou-o baixinho: "Sua Majestade,
Sua Majestade?"
Li Jianheng ainda estava em pânico de medo. Ele engoliu a saliva com alguma
dificuldade e puxou apressadamente a mão das palmas da imperatriz viúva para
agarrar a manga de Shen Zechuan com força. Ele implorou: “Fique aqui. Lidere os
guarda-costas imperiais e permaneça aqui para me proteger! "
"Os guarda-costas imperiais são os guardas de Sua Majestade." Shen Zechuan disse
sem piscar. “Para Sua Majestade, os guarda-costas imperiais enfrentarão de boa
vontade através do fogo e da água. Este humilde súdito escoltará imediatamente
Vossa Majestade de volta ao Corredor Mingli."
Todos no banquete ainda estavam muito abalados. Xue Xiuzhuo deu alguns passos à
frente e disse bruscamente: “Prenda e detenha todos do Serviço de Alimentação
Imperial, Corte de Entretenimento Imperial, Padaria Imperial e Vinícola Imperial. E
pensar que há um assassino escondido entre os assistentes pessoais do Filho do Céu.
Todos os envolvidos nos arranjos dos eunucos internos do palácio e nas defesas dos
guardas devem ser responsabilizados!"
"Quem está encarregado das patrulhas esta noite?" A imperatriz viúva perguntou.
O salão de banquetes ficou em silêncio. Xiao Chiye curvou-se e disse: "Para responder
a Vossa Majestade, é este o assunto."
A imperatriz viúva não prosseguiu. Em vez disso, ela olhou para Li Jianheng, assim
como os outros oficiais.
Para este eunuco ser alguém do Serviço de Alimentação Imperial, ele primeiro
precisava ter uma origem familiar limpa e uma história limpa. A hora em que ele
entrou no palácio, os serviços e escritórios entre os vinte e quatro Yamens em que ele
havia trabalhado, e até mesmo com quais eunucos do palácio interno ele tivera boas
relações no passado, tudo teve que ser investigado. Além disso, até mesmo as pessoas
com quem ele entrou em contato tiveram de ser verificadas e registradas nos arquivos
oficiais. Xiao Chiye era o responsável pelas defesas dos guardas. Ele deveria examinar
todas essas questões minuciosamente antes da Festa dos Cem Oficiais. O assassino
havia entrado através de suas camadas de defesa. Não havia como ele escapar da
responsabilidade.
Com os lábios pálidos enquanto pingava suor frio, Li Jianheng disse: “Primeiro, leve
os eunucos dos vários serviços religiosos sob custódia. Eu…"
Antes que pudesse terminar suas palavras, ele desmaiou.
---
Esta noite estava destinada a ser uma noite sem dormir. Li Jianheng estava
inconsciente na sala interna. Os médicos imperiais se reuniram em um grupo,
enquanto a imperatriz viúva ouvia mais uma vez o diagnóstico atrás da cortina
suspensa. Hai Liangyi esperou ao lado, conforme instruído explicitamente pela
Imperatriz Viúva.
Han Cheng liderou os guarda-costas imperiais para ficar de guarda com suas espadas
sob o beiral, enquanto os oficiais da corte se ajoelhavam do lado de fora. A noite de
YuanchunEu estava com um frio incrível. Muitos funcionários idosos já tremiam de
frio congelante, agüentando-se apenas com sua força de vontade.
Todo o palácio, envolto em uma atmosfera particularmente fria, estava mortalmente

silencioso.
Xiao Chiye não estava entre eles. Ele precisava prender os eunucos internos do palácio
com o pessoal relevante do Ministério da Justiça e do Escritório de Vigilância Chefe.
Além disso, o Exército Imperial também teve que ser detido. O Comandante
Assistente do Exército Imperial, responsável por examinar a força de trabalho esta
noite, teve sua ficha de cintura suspensa. Junto com os eunucos, ele foi lançado na
prisão.
Não havia nenhum braseiro instalado dentro do corredor. Apenas as lanternas

estavam acesas.
Xiao Chiye estava sentado no canto inferior direito do Ministro da Justiça, Kong Qiu.
À esquerda estava o Censor-chefe de Esquerda do Bureau de Vigilância Chefe, Cen Yu,
e o Censor-chefe de Direita, Fu Linye.
Se isso tivesse ocorrido como antes, Xiao Chiye teria a mesma autoridade que o
Ministro da Justiça para conduzir os julgamentos, o que o colocaria em pé de
igualdade e assento como este. Mas desta vez, para evitar suspeitas, ele só poderia se
contentar com o assento inferior direito e passar a autoridade de supervisão para os
dois chefes do Bureau de Vigilância Chefe.
Este ano foi um período de tempos difíceis, em que uma nova onda de problemas
surgiu antes que a primeira diminuísse. Os Três Escritórios Judiciais nunca julgaram
casos consecutivamente como este; além disso, todos os casos eram graves que diziam
respeito à vida do imperador.
Kong Qiu terminou o chá que esfriara e não disse nada enquanto esperavam que o
prisioneiro fosse chamado. Na verdade, desde o momento em que se sentaram aqui,
ninguém se atreveu a bater papo. Todo mundo sabia que não era hora de brincar e
brincar. Todos eles tinham expressões solenes em seus rostos.
Xiao Chiye sentou-se em seu assento e girou o anel do polegar em silêncio enquanto
se perdia em contemplação.
Eles tinham vindo preparados para este caso, assim como o caso de Xiaofuzi naquela
época. Tornou-se ainda mais complicado no instante em que ocorreu. Se alguém
pudesse olhar além da fachada no momento em que acontecesse, pareceria
incontáveis cordas sendo puxadas nos bastidores, ocultando um motivo
profundamente arraigado.
Os eunucos internos do Serviço de Alimentação Imperial tiveram que testar os pratos

para o Filho do Céu. Como tal, cada um de cima a baixo tinha sido examinado
minuciosamente por todas as três gerações. Usar esse tipo de pessoa e transformá-lo
em um assassino seria extremamente difícil. No entanto, também foi muito fácil.
Em primeiro lugar, deve ser alguém que pudesse entrar em contato com os eunucos
internos do palácio, ou um eunuco que estava se escondendo no palácio, mas
trabalhando para poderes externos. Somente esses dois tipos de pessoas poderiam
coagir ou induzir o eunuco a assassinar o imperador.
Xiao Chiye de repente se lembrou de algo neste momento e parou de girar seu anel de
polegar. Nesse momento, o prisioneiro convocado foi trazido. Era o Comandante
Assistente do Exército Imperial.
Kong Qiu cortou o papo furado e foi direto ao ponto. "Como Comandante Assistente
do Exército Imperial, você é o único responsável por examinar o pessoal armado do
Exército Imperial que se apresentaria diante do Imperador esta noite, bem como o
eunuco que o Serviço de Alimentação Imperial providenciou para provar os pratos.
Quanto você sabe sobre este eunuco?”
O nome do Comandante Assistente era Meng Rui, um homem de uma família militar
Xiao Chiye havia promovido no sexto ano de Xiande. Ele era um homem muito
prudente que originalmente serviu como gerente de escritório no Exército Imperial.
Com um olhar que nunca vacilou, ele respondeu com uma voz firme: “O eunuco
assassino se chamava Guisheng. Ele tinha 26 anos e era natural da cidade de
Chuncheng. Seu pai, um residente da rua Baishui em Chuncheng, faleceu no sexto ano
de Xiande. Como filho único da família, Guisheng entrou no palácio no ano de Yongyi
e estava ali há doze anos desde então. Entrou para o Serviço de comida Imperial no
primeiro ano de Xiande e começou a provar pratos para o ex-imperador a partir do
quarto ano de Xiande. Ele não tinha hobbies especiais e dificilmente se associou a
alguém.”
Kong Qiu pensou por um momento e perguntou: "Quem foi que arranjou para ele
provar os pratos esta noite?"
Meng Rui respondeu, “A funcionária do Serviço de comida Imperial, Fuling”.
Kong Qiu olhou primeiro para os homens do Bureau de Vigilância Chefe , depois para
Xiao Chiye antes de acenar com a cabeça e dizer: “A arma usada para o assassinato
foram os pauzinhos de ouro usados pelo imperador. O Exército Imperial não poderia
fazer nada a respeito, mesmo que fizessem uma busca no corpo ou uma verificação de
antecedentes dele. Que tal agora? Comandante Assistente Meng, aguarde um
momento. Convocar Fuling do Serviço de comida Imperial. ”
Meng Rui recuou para o lado. Do início ao fim, ele nunca fez contato visual com Xiao
Chiye.
Xiao Chiye realmente não estava tão nervoso quanto os outros esperavam que ele
estivesse. Ele sabia muito bem que esse assassinato não poderia privá-lo de seu poder
militar. Talvez ele fosse punido e tivesse seu salário reduzido depois desse incidente,
mas isso não teria nenhum impacto significativo sobre ele. Quando o incidente
aconteceu, ele estava muito longe. Não havia como vencer Shen Zechuan e salvar o
imperador. Além disso, a disposição dos assentos foi planejada de acordo com os
costumes, então ninguém poderia criticá-la. E havia mais uma coisa. Ou seja, a
velocidade com que Shen Zechuan desembainhou sua espada naquela época era
simplesmente muito rápida. Em quase um piscar de olhos, sua lâmina já havia
retornado à bainha e a cabeça do assassino havia tombado no chão. Isso era
completamente diferente da velocidade que ele exibira da última vez naquela noite
chuvosa. Mesmo que Xiao Chiye estivesse parado ao lado dele no momento do
incidente, ele poderia não ter sido necessariamente mais rápido do que ele. Mas era o
que iria acontecer após o assassinato que mais incomodava Xiao Chiye. Ele teve que
planejar com antecedência e economizar para um dia chuvoso. Ele precisava conter a
possibilidade desse assunto queimar seu caminho até ele.
Xiao Chiye pensou novamente na expressão final nos olhos de Shen Zechuan.
A prática usual dos guarda-costas imperiais era ter um período de promoção uma vez
a cada oito anos. Os subordinados seriam primeiro atribuídos a um dos doze cargos
de acordo com sua classificação de registro familiar,Em seguida, 5 promovidos de
acordo com seu desempenho no trabalho. Havia muito poucas oportunidades para
uma exceção ser feita. A origem familiar de Shen Zechuan era incomum. Embora ele
agora tivesse sido absolvido do pecado e isento de punição, ele ainda não podia ser
considerado militar. Se ele queria liderar e comandar osguarda-costas imperiais,
precisava encontrar uma maneira de ser promovido.
As razões pelas quais Xiao Chiye estava suprimindo os guarda-costas imperiais nesses
poucos meses eram para consolidar a influência e influência do Exército Imperial e
para se proteger contra os avanços de Shen Zechuan através das fileiras. A situação
em Qudu era caótica, mas também tão distinta quanto as águas dos rios Jing e Wei.
Todos já estavam familiarizados uns com os outros. Todos eles colaboraram uns com
os outros pelos seus próprios interesses, depois lutaram uns com os outros pelos seus
próprios interesses. Apenas Shen Zechuan era uma variável imprevisível. Xiao Chiye
tentou de todas as maneiras possíveis soar e senti-lo, mas nunca descobriu qual era a
real intenção de Shen Zechuan.
Se ele não conseguisse descobrir seu motivo, não poderia cooperar com ele com paz
de espírito.
Xiao Chiye esperava que Shen Zechuan pudesse ficar quieto na última posição. Mas o
caso de assassinato desta vez foi a resposta de Shen Zechuan.
Impossível.
Ele era sua própria lâmina. Ele mataria um caminho próprio. Ele não se dignaria a
ficar à disposição de outros. Ele queria separar os outros, não obedecer.
O que poderia mudar uma noite de prazer no quarto?
Eram os uivos de seu ressentimento sendo liberados na noite escura como breu, uma
respiração ofegante que se originava do emaranhado dos desejos de ambos os
homens. Foi em meio à colisão de corpos e batidas de carne que deu origem à
sensação de que outros sofredores lamentavam uns aos outros. Mas isso ainda não foi
suficiente para impedir os dois homens de fazerem as escolhas que fizeram.
Xiao Chiye nunca desistiria do poder em suas mãos. Essa era a lâmina da qual
dependia sua sobrevivência. Se ele não pôde retornar para Libei, então ele deve
agarrar com força esta lâmina. Da mesma forma, Shen Zechuan não toleraria ser
subserviente aos outros. Ele não permitiria que outros decidissem o curso de seu
destino. Ele precisava subir na hierarquia. Ele precisava.
Xiao Chiye de repente cerrou o punho.
Vendo que Shen Zechuan estava envolvido na trama deste caso, quem foram seus
cúmplices?
---
Li Jianheng ainda não tinha recuperado a consciência. Shen Zechuan foi desligado de
suas funções para que pudesse descansar um pouco. Enquanto ele limpava as mãos no
escritório, ele ouviu a porta atrás dele abrir, seguida por alguém entrando.
"De acordo com o plano de que você falou, Han Cheng deve dar um passo à frente
para salvar o imperador." Xue Xiuzhuo arregaçou um pouco as mangas e lavou as
mãos na bacia de água fria. Ele sorriu e disse: “Os poucos de nós, irmãos, foram
considerados tolos por Vossa Excelência Shen”.
“A situação era crítica.” Shen Zechuan não olhou para trás. “Se Han Cheng tivesse
essa habilidade, não faria diferença se ele salvasse. Mas ele só tinha que ser lento. O
que eu posso fazer?"
“Este assunto não vai derrubar Xiao'Er. No máximo, ele será apenas cassado por
negligência de governança. Você, no entanto, mostrou suas verdadeiras cores diante
dele desta vez. Mesmo se você subir na escada, não terá uma vida fácil no futuro. ”
“Estou no mesmo barco que Vossa Excelência, o Ministro Adjunto do Tribunal de

Revisão Judicial. Se eu estou tendo dificuldades... ”Shen Zechuan olhou para trás e
disse com um sorriso:“ ...então você acha que pode ficar tranquilo?”
"Ouvi dizer que existe um tipo de cachorro louco cruel o suficiente para morder o seu
próprio dono." Xue Xiuzhuo secou as palmas das mãos no ar e olhou para Shen
Zechuan. “Estar no mesmo barco com alguém que usa os outros como degraus, isso
sem reservas irá, em vez disso, causar medo em alguém.”
"Como você pode dizer isso?" Shen Zechuan disse: “Os que ganharam a vantagem esta
noite são todos meus irmãos. Não sou o bode expiatório antes de Xiao'Er, que leva a
culpa por todos? Serei um espinho na carne de Xiao'Er no futuro. Ele deveria me
odiar até a morte agora. "
“A amizade entre Sua Majestade e Xiao'Er é profunda. Seu ato de salvar a vida de Sua
Majestade no Campo de Caça Nanlin é o mais difícil de esquecer. Mesmo se você se
destacar desta vez, pode não ser necessariamente capaz de superar e substituir
Xiao'Er.”
“O primeiro passo é sempre o mais difícil.” Shen Zechuan sorriu. “Se Sua Majestade
realmente é grato a Xiao'Er por salvar sua vida, então ele não iria continuar a mantê-
lo preso em Qudu. A chamada gratidão do homem não vale muito.”
Xue Xiuzhuo enxugou as mãos e riu por um momento antes de dizer: “Embora tenha
havido um ligeiro desvio em nosso plano esta noite, ainda assim foi um sucesso.
Meritíssimo juiz, por favor, certifique-se de olhar para mim no futuro.”
O juiz dos guarda-costas imperiais era um aluno da quinta série poster oficial. Com
isso, Xue Xiuzhuo estava dizendo a Shen Zechuan quanto ele poderia obter durante a
concessão da recompensa nos dias que viriam.
Shen Zechuan não ficou surpreso. Ele disse: “O pessoal do Serviço de comida Imperial
vai ser julgado. O Ministro da Justiça, Kong Qiu, é um funcionário imparcial e
incorruptível. É melhor todos vocês não cederem aos interrogatórios."
“Já que ousamos fazer isso, não temos medo de que investiguem.” Xue Xiuzhuo
arrumou as mangas e disse com cortesia: “Espero que possamos continuar a trabalhar
juntos no novo ano. Que possamos em breve obter o que nossos corações desejam.”
"Estou em dívida com Vossa Excelência o Ministro Assistente por cuidar de mim."
Shen Zechuan olhou para ele e disse cordialmente: "Sem dúvida, realizarei este desejo
há muito acalentado."
Capítulo 48 - Vencê-los em seu próprio jogo
Li Jianheng teve um pesadelo.
Ele sonhou com aquela noite chuvosa no Campo de Caça Nanlin, onde os galhos
batiam em seu rosto com força enquanto ele cobria a cabeça e se esquivava
freneticamente.
O cavalo que ele montava galopava loucamente para a frente. Li Jianheng queria
agarrar as rédeas com medo, mas Xiao Chiye de repente se virou e o agarrou pelo
colarinho para jogá-lo do cavalo.
"Ce'an, salve-me!" Li Jianheng implorou de joelhos depois de cair no chão. “Ce'an,

Ce'an! Nós somos irmãos! Não me deixe aqui! ”
A expressão de Xiao Chiye era grave em meio aos clarões de relâmpagos e trovões. Ele
o encarou e disse insensivelmente: "Derrube-o e levante-o!"
Li Jianheng observou com ranho e lágrimas escorrendo enquanto Chen Yang se

aproximava dele. Ele não pôde deixar de se sentir tão assustado que se moveu para
trás e brandiu os braços enquanto berrava: “Eu... Eu sou o Imperador! Como você
pode me tratar assim?"
As costas de Li Jianheng esbarraram em alguém. Ele virou a cabeça e olhou para trás
para ver o imperador Xiande se abaixando para agarrar seu pulso. Ele imediatamente
gritou: "Irmão Imperial, Irmão Imperial, salve-me!"
O imperador Xiande apertou ainda mais, os dedos cravando-se na carne de Li

Jianheng. Ele tossiu sangue e disse com uma voz gelada: “Aquele que te salva hoje,
pode matá-lo amanhã! Você entende?"
Li Jianheng lutou dolorosamente, mas não conseguia libertar o braço,

independentemente do que fizesse. A chuva de cima de repente se transformou em
gotas de algo pegajoso. Li Jianheng tocou nele. Sua palma saiu cheia de sangue. Ele
olhou para cima e uma cabeça caiu da escuridão com um “baque”.
Com uma explosão inescrutável de força, Li Jianheng empurrou e se livrou da mão do

imperador Xiande. Ofegante, ele se levantou da lama e tremeu ao chutar a cabeça
humana para o lado antes de chorar e gritar para as sombras negras ao seu redor: “Eu
sou o imperador. E-Eu sou o Filho do Céu! Quem quer me matar? Quem?!"
"Sua Majestade." Alguém o chamou baixinho. "Sua Majestade."
Li Jianheng abriu abruptamente os olhos. Ele olhou para o telhado dourado

distraidamente e murmurou: "Quem quer me matar... Quem quer me matar..."
A imperatriz viúva enxugou o suor de Li Jianheng com um lenço e se curvou para
dizer: "Jianheng, a Mãe Imperial está aqui!"
Jianheng!
A tristeza venceu Li Jianheng. Sua mãe morrera cedo e o Imperador Guangcheng

nunca o olhou nos olhos. Em todos os anos em que se entregou aos prazeres carnais,
ninguém jamais o chamou de Jianheng.
"Mãe Imperial..." Li Jianheng engasgou com os soluços e gritou: "Mãe!"
A imperatriz viúva virou ligeiramente a cabeça, como se enxugasse as lágrimas, e

disse: “Você esteve fora a noite inteira. Eu estava realmente com medo. Se você ainda
está com dor em algum lugar, deve me dizer."
Li Jianheng olhou para a imperatriz viúva e percebeu que ela ainda estava usando o
manto cerimonial da noite anterior. Ela deve ter estado aqui cuidando dele a noite
toda. Li Jianheng imediatamente se ergueu e viu os cabelos grisalhos nas têmporas da
imperatriz viúva. Seus olhos estavam ligeiramente vermelhos e ela parecia muito mais
abatida.
Li Jianheng estava quente por dentro. Ele enxugou os olhos, segurou os braços da
imperatriz viúva e disse: “Lamento ter preocupado a mãe. Estou bem."
Hai Liangyi estava ajoelhado do lado de fora, onde também ficou de guarda a noite
inteira. Ele sabia que Li Jianheng já havia acordado quando ouviu sons de conversas
lá dentro e não pôde evitar se sentir aliviado.
Um momento depois, as criadas do palácio entraram com movimentos leves para

esperar Li Jianheng e ajudá-lo a se lavar. A imperatriz viúva segurou pessoalmente a
tigela de remédios e provou-o antes de dar a Li Jianheng.
Li Jianheng terminou o medicamento. Ele ainda não parecia muito bem, mas sua pele
estava muito melhor do que na noite anterior. Ele calçou as botas e saiu, onde viu Hai
Liangyi ainda ajoelhado. Muito emocionado, ele se adiantou para ajudar Hai Liangyi a
se levantar e disse: “Ancião do Secretariado, estou bem!”
Hai Liangyi quase não conseguia ficar de pé. Li Jianheng não queria que ele
continuasse vigiando e consequentemente o dispensou junto com todos os principais
oficiais ajoelhados do lado de fora, deixando apenas Kong Qiu, Cen Yu e Fu Linye, que
haviam investigado a noite toda.
"O que você descobriu?" Li Jianheng perguntou impaciente: "Ministro Kong, diga-me
rapidamente."
Kong Qiu fez uma mesura e disse: “O Ministério da Justiça tem investigado durante a
noite. Nossas investigações mostram que o assassino eunuco se chamava Guisheng.
Ele foi designado por Fuling, uma funcionária do Serviço de Alimentação Imperial,
para assumir a tarefa de degustar os pratos na Festa de Cem Oficiais.”
"Oficial feminino?" Li Jianheng ficou surpreso. "Por que essa funcionária está
tentando me prejudicar?"
Kong Qiu respondeu: "O motivo é desconhecido."
Li Jianheng disse ansiosamente: "Você não descobriu depois de investigar a noite

toda?"
Kong Qiu trocou olhares com os outros dois homens. Após um momento de silêncio,
ele disse: “Vossa Majestade não sabe, mas Fuling, sabendo que não pode escapar do
longo braço da lei, já consumiu veneno para se silenciar. Ela agora está esperando sua
punição."
A compreensão repentinamente ocorreu em Li Jianheng. Ele disse: “Ela é uma

funcionária do palácio. Por que ela faria tal coisa? Ela deve ter medo de deixar algo
escapar sob forte tortura, então ela consumiu o veneno primeiro para se tornar muda!
Deve haver um instigador por trás disso!”
Kong Qiu disse novamente: “Sua Majestade é sábia. Meus dois colegas do Escritório
de Vigilância Chefe e eu também achamos. Conseqüentemente, investigamos
profundamente essa mulher e descobrimos que ela ainda tem uma mãe idosa que
mora em um beco remoto na rua Donglong. Embora sua casa seja pequena, não é algo
que uma mera funcionária do Palácio Imperial possa pagar. Essa humilde pessoa
continuou investigando e descobriu que não foi ela quem comprou a casa. Em vez
disso, foi um corretor humano da Estrada Donglong que a deixou ficar lá a crédito.”
Li Jianheng conhecia intimamente a Estrada Donglong, e as palavras de Kong Qiu

imediatamente despertaram suas dúvidas. Ele disse: “Já que é apenas ela e sua mãe
viúva na família, então, com toda a probabilidade, não haverá nada de valor que ela
possa oferecer como garantia por uma casa”.
Kong Qiu disse: “Exatamente. Acho que há muitas dúvidas questionáveis neste caso,
então convoquei o corretor humano para questioná-lo e descobri que foi por causa do
Exército Imperial que o corretor humano a deixou ficar com a casa a crédito.”
O coração de Li Jianheng deu um pulo. Ele estava em suspense quando parou por um
momento antes de perguntar: "O que isso tem a ver com o Exército Imperial?"
Kong Qiu disse: "Isso foi o que Yuan Liu, um juiz da sexta série do Gabinete Judicial
do Exército Imperial, disse especificamente ao corretor humano. Embora Yuan Liu e
Fuling não estejam noivos, há rumores de um caso ilícito entre eles.”
Li Jianheng levantou-se de repente e perguntou: "O vice-rei Xiao sabe?"
Kong Qiu sabia que se dava bem com Xiao Chiye. Por um momento, ele não soube
dizer se pretendia proteger Xiao Chiye ou se estava planejando outra coisa, então só
pôde responder com sinceridade: "O Vice-rei implorou para não saber desse assunto."
Li Jianheng permaneceu enraizado no lugar. Sua expressão sofreu algumas mudanças

antes que ele finalmente dissesse: “…Há muitas pessoas no Exército Imperial. É lógico
que ele não sabe sobre isso. Não divulgue ou torne este assunto conhecido primeiro.
Você pode se retirar por agora. Chame Han Cheng e Shen Zechuan. Quero
recompensá-los!”
---
De pé na neve endurecida, Xiao Chiye chutou a porta da prisão de tortura para abri-la.
O guarda da prisão lá dentro já tinha recebido notícias de sua chegada, então ele
rapidamente conduziu Xiao Chiye para dentro.
Fuling, de apenas 23 anos, foi trancado lá dentro. Por causa da tortura que recebeu,
ela agora estava sentada imóvel no feno com o pão todo desgrenhado.
Xiao Chiye entrou pela porta da cela. Chen Yang tirou sua capa para ele. Ele era tão
alto e imponente que ao vê-lo fez Fuling tremer de medo no momento em que entrou
pela porta.
Xiao Chiye era realmente muito arrojado. Ele emitia uma vibração complicada que era
uma mistura de frivolidade e ferocidade. Como resultado, ele poderia ser um jovem
mestre frívolo ou um senhor glacial dos Asura. Ele mudou sua máscara livremente e,
uma vez trocada, até mesmo sua postura mudaria para se adequar à ocasião.
Agora mesmo, ele era um jovem mestre nobre que estava passando por este lugar.
Xiao Chiye primeiro avaliou a célula. Ele se curvou ligeiramente para olhar por aquela
janela estreita e viu que ainda eram as paredes altas da prisão do lado de fora. Ele não
pôde evitar perder o interesse. Retirando o olhar, ele se endireitou novamente, então
virou a cabeça e baixou os olhos para olhar para Fuling, que estava no chão.
Fuling se agarrou à parede, sentindo como se aqueles olhos estivessem cheios de um

desprezo inato.
“Funcionária do Serviço de Alimentação Imperial.” Xiao Chiye disse.

Fuling não ergueu a cabeça e apenas olhou para as botas.
Chen Yang carregou uma cadeira para Xiao Chiye sentar. Ele apoiou um joelho e
olhou para o topo da cabeça de Fuling. “Yuan Liu tem mulher e concubinas, mas
mesmo assim arriscou a suspensão de sua ficha de cintura para arranjar uma
residência para você. Você é bonita por ele poder ser persuadido a abandonar a
própria vida? Levanta a cabeça. Deixe-me ver."
Fuling se encolheu e não respondeu.
Xiao Chiye se inclinou para trás e disse: “Ele tem idade para ser seu pai, e você ainda
está disposto? Tornar-se uma funcionária é diferente de se tornar uma empregada
doméstica do palácio. Quando você for liberada, você pode pelo menos ser casado com
um descendente de família adequada. Yuan Liu é um oficial insignificante do sexto
ano e, ainda por cima, um rufião militar. Ele não tem riqueza nem influência. Você é
cega ou apaixonada demais para escolhê-lo?"
A cela da prisão estava silenciosa.
“Não vamos falar sobre Yuan Liu por enquanto. O que você poderia ter usado para
coagir Guisheng ao assassinato? Você também não tem dinheiro, então o instigador
deve ter sido outra pessoa. Você agora é um mudo, um bode expiatório cujo destino
foi decidido desde o início. Seu mestre é um manipulador brilhante que usa gente
como você de tudo que pode e chuta-o para o lado depois. Se você viver ou morrer não
tem nada a ver comigo. Mas já que você me envolveu, Xiao Ce'an, nessa confusão,
então você acha que pode simplesmente morrer facilmente assim? " Xiao Chiye deu
uma risadinha.
Chen Yang se virou e acenou com a cabeça para o guarda da prisão atrás dele. O
barulho de correntes e grilhões ecoou quando Yuan Liu, que estava todo sujo, foi
arrastado para fora.
Yuan Liu cambaleou na direção de Fuling e retrucou: “Sua vadia! E pensar que você
me derrubaria assim!"
Fuling tremeu e rastejou ao longo da parede em direção ao outro lado. Yuan Liu
agarrou seu tornozelo e disse tristemente: “O que eu sou para você? Eu te tratei tão
bem, e é assim que você me retribui!”
As lágrimas de Fuling não pararam quando ela foi puxada de volta. Ela chutou Yuan
Liu e soltou um grito rouco e glótico.
Yuan Liu a puxou e disse: “Quando sua mãe idosa estava gravemente doente,
carreguei-a nas costas para o médico! Eu te dei tudo o que você queria. Você não
apenas me enganou; você ainda quer arrastar minha família inteira para morrer com
você! Sua mulher desprezível!"
As algemas fizeram barulho quando Yuan Liu, que havia perdido o controle de si
mesmo, foi puxado para trás por Chen Yang. Seus braços ainda estavam estendidos
quando ele disse com uma expressão feroz: “Eu não vou deixar você sair! Eu nunca
vou deixar você escapar, mesmo quando me tornar um fantasma!"
Xiao Chiye olhou novamente pela pequena janela onde estava sentado e viu um
pedaço do céu do tamanho de um cun quadrado fora. Não houve neve hoje, apenas
nuvens pálidas se acumulando no céu. Ele era indiferente ao drama de rancores que
se desenrolavam diante dele.
Yuan Liu sentou-se sobre os calcanhares no chão enquanto berrava

inconsolavelmente. Ele então rastejou em direção a Xiao Chiye e fez uma reverência a
ele enquanto implorava, “Vice-rei, vice-rei! Me perdoe uma vez! Eu estou te
implorando. Eu estava enfeitiçado e cego pela luxúria! Estou disposto a escravizá-lo
como um boi ou um cavalo como retribuição por este favor!"
Xiao Chiye olhou para ele, “Não sou eu que tenho sua vida em minhas mãos. Poupe-
me de sua imploração e vá implorar a ela. Agradeça a ela pelo bem de todos os jovens
e velhos de sua família. Considere isso como um pagamento da dívida que você deve a
suas esposas e filhos por buscarem o prazer momentâneo de um caso nas costas
deles.”
Yuan Liu então se virou para Fuling, implorando e fazendo reverência: “Me solta!
Você não pode simplesmente me deixar sair? Não tenho nada a ver com este assunto!
Eu estou te implorando! Eu estou te implorando! Minha família inteira de oito
pessoas - não quero que todos morram aqui!”
Fuling derramou lágrimas, mas não olhou para ele.
As lágrimas de Yuan Liu caíram em torrentes. Com medo genuíno agora, ele se curvou
até que sua testa sangrou. Ele disse: “Fuling... Uma noite de marido e mulher vale cem
dias de gratidão... Mesmo que ainda não tenhamos nos casado, os sentimentos dos
últimos anos ainda estão aqui! Eu estou te implorando, por favor, não me culpe! Serei
seu filho, seu neto na minha próxima vida! Por favor, me solte! Queria dar essa
residência à sua mãe idosa como uma demonstração de respeito filial. Como você
pôde... ”Ele estava soluçando tanto que quase engasgou enquanto lutava para
continuar, “Como você pôde agüentar e... ameaçar a vida de toda a minha família com
isso? Você não tem coração?”
Fuling disse algo com a voz rouca e com uma expressão de dor enquanto se curvava
para Yuan Liu também. Sua boca abriu e fechou enquanto ela murmurava palavras
que eram claramente “desculpe”.
Yuan Liu avançou de joelhos e segurou Fuling pelos braços. O sangue escorria por sua
testa enquanto ele gritava pesarosamente: “Eu não quero suas reverências! Eu quero
que você explique isso claramente! Eu não quero morrer... Fuling! Não me arruíne...”
Ao ver isso, Xiao Chiye comentou: “Planejar um assassinato não resultará em uma
sentença de execução por decapitação. Tudo bem se você quiser morrer. Mas é uma
pena sua mãe ser tão velha e ainda ter que suportar as torturas. Você não sabe que
tipo de lugar fica a Prisão Imperial? Ser esfolado e esfolado são todos resultados
possíveis se ela caísse nas mãos dos guarda-costas imperiais.”
Fuling ergueu os olhos e chorou.
Xiao Chiye disse: “Seu mestre não comunicou isso a você? Vou garantir que este caso
não termine rapidamente. Outro dia de atraso é outro dia de castigo, para você, para
ele e para sua mãe. Você pode continuar sofrendo as torturas até que eu esteja
satisfeito, então podemos dizer nosso adeus.”
Fuling soluçou de ódio para ele.
Xiao Chiye permaneceu imóvel e apenas olhou para ela enquanto dizia: “Não é dito
que você deveria olhar quem é o dono antes de bater em um cachorro? Agora que você
me mordeu, Xiao Ce'an, então todos sofreremos juntos. Vou chicotear você até que
sua pele se esfole e sua carne seja dilacerada, até que você prefira morrer a viver.
Vamos ver quem vai sucumbir primeiro. Chen Yang, arraste sua mãe idosa.”
Chen Yang atendeu e saiu pela porta da prisão.
Fuling gritou de repente, mas sua garganta já estava danificada, e o grito soou como o
grito de uma besta à beira do desespero. Ela avançou na direção de Xiao Chiye e
saltou para o chão, usando os dedos para rabiscar os caracteres.
Xiao Chiye se inclinou e observou por um tempo antes de dizer: “Dê a ela papel e um
pincel. Eu quero que isso seja escrito em preto e branco.”
---
Fuling foi levada por Chen Yang para assinar sua confissão, deixando apenas Xiao
Chiye e Yuan Liu na cela da prisão. Vendo que Xiao Chiye estava prestes a sair, Yuan
Liu imediatamente agarrou a ponta do manto de Xiao Chiye.
"V-Vice-rei!" disse Yuan Liu, "Está tudo bem agora... Isso significa que posso..."
Colocando sua capa, Xiao Chiye virou a cabeça para trás e disse: "Quando você
assumiu o cargo de Juiz do Gabinete Judicial?"
Yuan Liu gesticulou apressadamente com os dedos e respondeu: "No terceiro ano
após a nomeação do vice-rei."
Xiao Chiye disse: “Então, você pode me seguir.”
Yuan Liu acenou com a cabeça em pânico e disse: "Eu sou a serviço do vice-rei!"
Xiao Chiye agora estava se sentindo um pouco irritado depois de ter ficado acordado a
noite toda. Ele segurou sua lâmina e usou a bainha para afastar a mão de Yuan Liu.
Ele disse: “Meus homens não têm tanta influência para fazer com que os corretores
humanos da Estrada Donglong vendam a eles a crédito. Todas as propriedades recém-
compradas pelo Exército Imperial precisam ser relatadas, mas você não o fez. Além
desta residência, você também tem fazendas fora da cidade. Você está se saindo muito
bem para um juiz da sexta série. Você realmente não sabe quem está alimentando
você?"
Lágrimas e ranho correram quando Yuan Liu começou a chorar. “Eu fui enganado. Eu
não deveria ter cobiçado essas coisas! Vice-rei, vice-rei! Mas eu não traí o Exército
Imperial...”
Xiao Chiye esticou levemente o pescoço que estava ficando dolorido. Sem lhe poupar
outro olhar, ele disse: "Quantos anos tem seu filho?"
"Quatro... quatro anos."
"Eu vou cuidar dele para você." Xiao Chiye disse inexpressivamente: "Termine você
mesmo depois que este caso for concluído."
No momento em que a porta da cela da prisão se fechou, Yuan Liu caiu frouxamente
no chão.
Xiao Chiye entrou no corredor escuro e úmido da prisão. Enquanto ouvia os lamentos
atrás de si, ele recebeu a declaração de confissão de Chen Yang. Ele tinha acabado de
sair do portão principal da prisão quando viu Gu Jin correndo.
"Jovem mestre." Gu Jin disse: "A mãe de Fuling está morta".
Chen Yang franziu as sobrancelhas. “Felizmente, o Mestre não entrou no palácio esta
manhã. Caso contrário, Fuling ficaria sem receios e não teríamos posto as mãos nesta
confissão.”
"Uma pilha de papéis." Xiao Chiye folheou a declaração da confissão sob a luz. “Fuling
nem viu o rosto da outra pessoa. Não podemos apanhar ninguém com isso sozinho.”
Chen Yang disse: “Pelo menos o Exército Imperial está livre. Mestre, você vai entrar
no palácio e apresentar isso a Sua Majestade?"
Xiao Chiye olhou para ele e perguntou: "Por que o Exército Imperial deve estar livre?"
Chen Yang e Gu Jin ficaram ambos pasmos.
Xiao Chiye zombou: “Se eu vou ser a besta enjaulada, devo representar o papel de ser
cercado por outros. Eles estão com tanta pressa de espirrar água suja em mim. Não é
o suficiente. Não vou só levar essa água suja na cara, vou até rolar na lama. Quanto
mais sujo, melhor. Deixe-os me difamar para que eles possam tirar sua frente
unificada e serem os talentosos puxando a lã sobre o público. Se eles podem ao menos
pisotear o vice-rei do exército imperial comessa facilidade, então Sua Majestade deve
ficar desconfiado e com medo quando ele voltar a si. Só recentemente o Clã Hua
acabou. Quem quiser ser a nova facção estará apenas pedindo a morte.”
Capítulo 49 - Frio do Brilho
Antes de Xiao Chiye entrar no palácio, Shen Zechuan já tinha uma audiência com Li
Jianheng no Corredor Mingli e recebeu o título de um quinto ano juiz dos guarda-
costas imperiais. Como tal, sua ficha de cintura foi substituída por uma ficha de
bronze banhada a ouro gravada com um Xiezhi em meio a padrões de nuvens e com
as palavras "Guarda" de um lado e "comitiva do imperador" do outro.
Tendo recebido apenas algumas recompensas desta vez, Han Cheng estava
interiormente infeliz. Ele sabia que havia sido usado por Shen Zechuan como um
trampolim. Mas ele também sabia que Shen Zechuan estava agora nas boas graças do
imperador, então ele não devia permitir que a má vontade se formasse entre eles.
De volta ao escritório, todos os camaradas de Shen Zechuan vieram parabenizá-lo.

Shen Zechuan respondeu a eles um por um. Quando Han Cheng viu que os homens
estavam mais ou menos dispersos, ele disse: “Esta é a primeira vez que você está
usando uma ficha de ouro. Existem questões sobre as quais você ainda não tem
certeza, certo? "
Shen Zechuan se humilhou e disse: "Ainda vou precisar de Vossa Excelência o

Comandante-chefe para me guiar."
Sentindo-se lisonjeado, Han Cheng disse: “Este símbolo dourado para os guardas
deve ser usado na cintura quando você está de serviço e não deve ser mostrado
externamente quando você estiver de folga. Aqueles que fazem parte da comitiva do
imperador geralmente ainda ocupam um cargo nos Doze Escritórios. Você não pode
se comportar como antes; você tem que ser mais prudente com suas palavras. Embora
você já tenha realizado missões no passado, agora é diferente. Para missões futuras, se
for um 'mandado de prisão', não tenha tanta pressa para iniciar a prisão. Você tem
que ir ao Escritório de Escrutínio da Justiça e deixar o Secretário de Supervisão afixar
sua assinatura. Se for um 'pedido local', você terá que deixar Qudu e ir para o referido
local para investigar o caso. Antes de sair, você deve fazer uma visita ao Ministério da
Justiça e Chefe do Gabinete de Vigilância para aprovar.”
Com modéstia, Shen Zechuan ouviu seus ensinamentos.
Quando Han Cheng viu que sua atitude era respeitosa e não era diferente de como ele
era antes de sua promoção, ele não pôde deixar de sentir uma necessidade de
fomentar esse talento. Ele continuou: “No passado, o Depósito Oriental dominava
sobre nós. Cada vez que vemos os eunucos do Depósito Oriental quando saímos,
temos que nos curvar a eles e bajulá-los. Mas agora o Vinte e quatro Yamen está vazio
e sem supervisão, e o Depósito Oriental foi praticamente dispensado. Eles são os
únicos que deveriam se curvar ao nos ver agora. Não há necessidade de ser bonzinho
com os eunucos. No entanto, há uma coisa que você deve lembrar - isto é, embora os
guarda-costas imperiais recebam ordens do imperador, ainda precisamos ter relações
com osTrês escritórios judiciais. Na maioria das vezes, quando vamos a outro lugar
para fazer trabalho de campo, é com o Censor do Escritório de Vigilância Chefe. As
funções e autoridade de todos parecem distantes umas das outras, mas, na verdade,
ainda precisam uma da outra. Portanto, quando você estiver em missão, deve manter
um bom relacionamento com os funcionários dos Três Escritórios Judiciais. Nunca
perca a paciência com eles. Se você inadvertidamente deixar para trás a animosidade
reprimida, terá muita dificuldade com suas atribuições futuras.”
Shen Zechuan já sabia esses assuntos de cor, mas ouvia atentamente como se fosse a
primeira vez que ouvia falar deles.
Por último, Han Cheng deu-lhe um favor e disse-lhe: “Se precisar de um novo lote de
mão de obra, vá para a sala de registros de tarefas e escolha no livro de registro.”
Depois de agradecer, Shen Zechuan saiu pela porta e caminhou pelo corredor para
sair. Ele não tinha pressa em ir até a sala de registros de tarefas para escolher seus
homens. Quando ele saiu dos portões do palácio, Xiao Chiye estava sentado na
carruagem esperando por ele.
Shen Zechuan parou de andar e estava prestes a se virar.
Xiao Chiye levantou parcialmente a cortina e disse sem pressa: "Agora que você
obteve uma promoção e um aumento, não seria muito mesquinho para me oferecer
uma bebida, não é?"
Shen Zechuan viu Ding Tao e Gu Jin parados um de cada lado de Xiao Chiye, olhando
para ele como tigres observando suas presas. Então ele zombou de seu cabelo frio e
respondeu calmamente: “Eu não faria isso. Eu só estava procurando por você.”
Os dois homens foram para o pátio que Xiao Chiye havia usado para convidar seus
shifu para uma refeição. O interior da casa estava sem mesas e cadeiras. Telas
pequenas eram usados para dividir os assentos em todos os quatro lados, e havia uma
mesa simples, mas requintada, com extremidades curvas no meio. Era um local muito
adequado para beber um copo e conversar.
Estava quente na sala. Os dois homens tiraram os casacos.
Xiao Chiye sentou-se com as pernas cruzadas em uma pose casual, enquanto Shen
Zechuan sentou-se sobre os calcanhares de uma forma digna. Xiao Chiye riu e disse:
“Quando se trata de nossa orientação, você se parece mais com um cavalheiro de
nascimento nobre. Ji Gang shifu também te ensinou tudo isso?”
Tudo isso foi espancado nele pelo governante do Grande Mentor Qi. Em vez de
responder, Shen Zechuan perguntou: "Então, por que você estava esperando por mim
nos portões do palácio hoje?"
Xiao Chiye observou enquanto a criada servia os pratos de vinho e esperou até que ela
fechasse a porta antes de dizer: “Você não estava procurando por mim? Você
primeiro."
“Percebi que você não entrou no palácio para pedir uma audiência com o imperador.
Você esteve ocupado trabalhando a noite inteira ontem à noite. Presumi que você
estava na prisão de tortura. "OlShen Zechuan tomou alguns goles de chá primeiro
para aquecer o corpo, depois continuou: "Fuling foi fácil de investigar, não foi?"
"De fato." Xiao Chiye serviu-se de vinho. "Ela foi tão fácil de investigar que não parece
o tipo de pessoa que você deveria usar."
“Ela não só tem uma mãe idosa, mas também tem um coração mole. Alguém como
ela, com tantas fraquezas para explorar, é a mais fácil de manipular, mas também a
mais propensa a mudar de tom.” Shen Zechuan sorriu e disse: “Você está certo. Se
fosse eu, certamente não usaria alguém como ela.”
"Mas, Shen Lanzhou." Xiao Chiye o encarou enquanto ele bebia, levando um
momento para umedecer sua garganta antes de dizer: "Mesmo se você usasse esse
tipo de pessoa, eu não ficaria surpreso."
"Eu também sou humano." Shen Zechuan pegou a jarra de vinho do lado de Xiao
Chiye. "Eu ainda tenho alguns sentimentos."
“Mas você não reservou nenhum desses sentimentos para mim”, lamentou Xiao
Chiye.
Shen Zechuan serviu vinho lentamente e disse: "O mesmo vale para você."
"Eu falo com você repetidamente." Xiao Chiye disse com uma expressão genial. "Mas
você fez vista grossa aos meus esforços e até endureceu seu coração para lutar comigo,
não?"
"Mesmo se você estender a mão, me daria apenas informações inúteis", Shen Zechuan
largou a jarra de vinho antes de olhar para ele e continuar, "então essa aliança não
seria um negócio barato demais?"
“Então você se virou e se aliou a Xi Hongxuan.” Xiao Chiye zombou: "O que nele ele é
ainda melhor do que o seu segundo jovem mestre?"
“O segundo jovem mestre foi mais impressionante quando me derrotou.” Shen
Zechuan disse: “Você não pode culpar um homem capaz por ocupar a posição de
topo”.
"Como eu poderia suportar a culpa de você?" Xiao Chiye perguntou através do vapor
da panela: "Você está chateado por não ter conseguido me derrotar na noite passada?"
"Não." Shen Zechuan respondeu com um sorriso.
“Às vezes, seu olhar é realmente muito implacável.” Antes que Shen Zechuan pudesse
responder, Xiao Chiye continuou: "Mas é claro, um pouco de crueldade te dá sabor."
Shen Zechuan se conteve por um momento antes de recuar: "Então você tem gostos
muito especiais."
"Você também não está faltando." Xiao Chiye fez um duplo sentido. “Esta é a primeira
vez que encontro alguém que gosta de ser mordido.”
“De volta ao tópico.” Shen Zechuan desviou o curso da conversa. "Por que você estava
procurando por mim?"
"Para tomar uma bebida." Xiao Chiye bebeu o vinho em sua xícara. “E conversar um
pouco enquanto estamos nisso. O corretor humano na Estrada Donglong tem um
patrocinador. No entanto, cada um de nós cuidava de sua vida, então todos viveram
em harmônia no passado. Mas agora que eles estão me culpando, naturalmente terei
que investigar quem os está apoiando.”
Shen Zechuan tirou uma porção do prato da panela.
Xiao Chiye disse: “Que estranho que minha investigação apenas me levou a Xi
Hongxuan. Quando estivemos aqui da última vez, você até saiu do seu caminho para
me dizer que os Oito Grandes Clãs se aliariam para lidar comigo. Mas então você se
virou e me pisou junto com os Oito Grandes Clãs. Depois de pensar por um longo
tempo, ainda não consegui descobrir quais eram seus motivos. Mas assim que inverti
o curso dos acontecimentos, entendi.”
Shen Zechuan comeu o peixe como um gato - ordenada e lindamente. Sem levantar a
cabeça, ele apenas murmurou um “Aham” para indicar que estava ouvindo.
Xiao Chiye girou a taça de vinho sobre a mesa e continuou: “Eu deveria ter
reorganizado e colocado seu plano para 'me pisar' antes de 'aliança com os Oito
Grandes Clãs'. Dessa forma, tudo faria sentido. Seu objetivo não era me derrubar.
Você incitou Xi Hongxuan e o incentivou a se aliar aos outros clãs, mas também vazou
notícias de mim. Você queria que eu reagisse e usasse minha autoridade de cargo
sobre as Oito Grandes Divisões de Treinamento para convencer os outros clãs a não se
aliarem a Xi Hongxuan. O que eles chamam? A arte da manobra política? Usar apenas
palavras para semear a discórdia dentro e para sabotar a aliança potencial dos Oito
Grandes Clãs é apenas uma questão trivial. Deixar rancor entre eles das
consequências subsequentes é o verdadeiro prelúdio para a grande tarefa que você
realmente pretende realizar.”
Shen Zechuan olhou para ele e perguntou: "Você descobriu isso apenas depois de
descobrir que Xi Hongxuan era um dos patrocinadores do corretor humano na
Estrada Donglong?"
“Algumas pistas são como teias de aranha e pegadas de cavalo”. Xiao Chiye disse.
“Você não pode limpá-los. Quando Xi Gu'an foi detido na Prisão Imperial, Xi
Hongxuan vendeu a vida do primeiro em troca de um cargo oficial. Agora que penso
nisso, essa deveria ter sido sua sugestão também. Do contrário, Xi Hongxuan não
acataria seu conselho tão prontamente.”
Shen Zechuan enxugou os dedos com um lenço e pensou por um momento antes de
dizer: “Aquele que pode fazê-lo ouvir conselhos prontamente não sou eu”.
“Inicialmente, pensei que você estava com pressa de ser promovido para que fosse
mais fácil para você investigar o caso da derrota das tropas de Zhongbo.” Xiao Chiye
serviu vinho mais uma vez e continuou: “Quem diria que seu apetite seria tão grande?
De que adiantaria você dividir os Oito Grandes Clãs? Você está bem ciente de que
Qudu está cercado pelas Oito Grandes Cidades e que elas sobreviveram em muito ao
Clã Li. Você viu a rebelião de Hua Siqian nos campos de caça e como foi um caso
importante, mas a imperadora viúva ainda saiu ilesa. Como você pode alimentar a
ilusão de usar o poder de um homem para separá-los e expulsá-los do poder? Separe
esta névoa de Qudu e dê uma boa olhada embaixo. Você verá que eles já estão firmes
há várias centenas de anos, com suas raízes profundamente arraigadas no subsolo.”
Os pauzinhos de Shen Zechuan pararam completamente. Quando ele se sentou

direito, parecia que estava prestes a iniciar conversas intelectuais leves. Ele não estava
zangado. Na verdade, ele estava muito composto ao dizer: "Só vou fazer uma
pergunta".
Xiao Chiye parou por um momento antes de dizer: “Vá em frente”.
Shen Zechuan falou: “O tempo todo, o Clã Xiao e o Clã Hua estiveram se segurando.
Devido ao incidente do terreno de caça Nanlin, o clã Hua começou a mostrar sinais de
declínio, enquanto o clã Xiao levou a melhor. Mas, você ganhou?”
Xiao Chiye agarrou sua taça de vinho com força.
Já estava anoitecendo lá fora, mas as lâmpadas do quarto ainda não estavam acesas. A
sombra de Shen Zechuan sentada diante da janela parecia frágil. Ele disse: “Você
rapidamente percebeu que não é apenas o clã Hua que está enfrentando. Talvez no
começo você ainda possa se consolar de que eles só querem as Oito Grandes Divisões
de Treinamento. Mas basta pensar nas Seis Prefeituras de Zhongbo para entender que
o que elas querem é muito mais do que isso.”
“Ainda não há uma decisão decisiva sobre a derrota de Zhongbo.” Escondido no

escuro, Xiao Chiye ficou em silêncio por um breve tempo. "E ainda assim você tem
tanta certeza de que foram eles que fizeram isso?"
“Esta é uma dívida inadimplente.” Shen Zechuan disse: “Repassamos o caso da

derrota de Zhongbo repetidas vezes com a intenção de determinar de quem foi a
culpa. Mas, na verdade, nunca foi um assunto que uma única pessoa pudesse
controlar. Além disso, havia uma coisa na derrota que ninguém conseguia descobrir
mesmo até esta data.”
Xiao Chiye afirmou: "Por quê?"
"Está certo. Por quê?" Shen Zechuan afirmou suas palavras. “Biansha derrotou a
fronteira e entrou em nosso território, e o moral e o espírito de todos levaram uma
surra. As dezenas de milhares de vidas perdidas em Zhongbo foram apenas um
problema temporário. Os dilemas que se seguiram também incluem a perda de anos
de impostos das Seis Prefeituras de Zhongbo, o reassentamento da população, a
redistribuição das terras agrícolas e a reconstrução das cidades e vilas massacradas. O
Tesouro do Estado não podia suportar esse fardo e, portanto, Zhongbo se tornou a
dívida nacional. A parte mais difícil foi a reestruturação das tropas de guarnição. Sem
mão de obra suficiente, Zhongbo será derrotado mais uma vez. Quanto tempo mais
podem durar os reforços de Libei e Qidong? Isso diz respeito diretamente à segurança
do Qudu. Todas essas perguntas não passaram pela cabeça de ninguém antes da
derrota das tropas de Zhongbo, ou foi feito exatamente porque era esperado? Talvez
os Oito Grandes Clãs não tenham sido os principais instigadores, mas sem seu poder e
influência, esse tipo de coisa também não poderia ter sido feito.”
“Eles estão sempre envolvidos cada vez que há agitação política em Dazhou. A virada
para a ascensão do Clã Hua ao poder começou há 25 anos, enquanto o Imperador
Guangcheng estava no trono. Para fortalecer seu poder, a imperatriz viúva matou o
príncipe herdeiro, um talento virtuoso que observava o decoro. Mas oitenta anos
atrás, durante o tempo do Imperador Yong'an, o clã que dominava a Corte Imperial
era o Yao, um clã de prestígio que produziu três talentos. Até mesmo o Grande
Secretariado era conhecido como 'Salão de Yao'. Então, houve o clã Xi que se tornou a
chave para os celeiros de Dazhou quando Juexi abriu o porto de Yongyi cem anos
atrás. Aproveitando a oportunidade para reivindicar a salina do golfo do Mar de Xu a
oeste, eles se tornaram os chefes de todos os magnatas do mundo. Até mesmo o Clã Li
tem que pedir dinheiro emprestado a eles para o matrimônio de seus nobres. Nada
disso aconteceu por causa de pontuação pessoal. Em vez disso, eles estavam se
revezando para ser a principal força motriz dos clãs enquanto os imperadores iam e
vinham. Desde o início, nenhum desses clãs realmente declinou.”
“As famílias pobres não produzem filhos nobres. Muito poucos funcionários
importantes de Dazhou que poderiam influenciar a situação política da corte imperial
nasceram de uma família pobre. Quantos anos demorou para um Qi Huilian emergir?
E quantos anos demorou para um Hai Liangyi aparecer? Eles são como uma
pincelada desleixada que, apesar de ter durado e chegado tão longe, também foi
rapidamente descartada como uma mera menção na história.”
“Se devemos mencionar alguém que é capaz de se manter firme em meio à teia de
ferro dos Oito Grandes Clãs, então este homem é alguém com quem você está mais
familiarizado.”
Shen Zechuan observou Xiao Chiye enquanto ele anunciava cada palavra.
“O Príncipe de Libei teve um começo humilde e nasceu aos pés das montanhas
Hongyan. Na idade de quinze anos, ele foi convocado para o exército na passagem de
Luoxia, onde foi promovido à guarnição da passagem de Luoxia aos vinte anos. As
tropas da guarnição foram derrotadas no sopé das montanhas Hongyan quando ele
tinha vinte e três anos. Ele passou a construir a cadeia de cavalos de Luoxia aos vinte e
seis anos e estabeleceu a cavalaria de Luoxia aos vinte e oito. Quando ele tinha trinta
anos, ele lutou contra a tribo Biansha Hanshe mais uma vez. Ele cruzou as montanhas
Hongyan aos trinta e dois anos e pôs os pés em toda a cordilheira oriental de Hongyan
aos trinta e cinco. A partir daqui, a Cavalaria Luoxia foi desfeita e recebeu o nome de
Cavalaria Blindada Libei. Não fazendo mais parte da guarnição do Passo de Luoxia,
ele foi três vezes agraciado e conferido o título de Príncipe de sobrenome diferente de
Libei em Dazhou. A escala do Grande Comando de Libei foi então determinada, e
Dazhou ocupou toda a extensão das montanhas Hongyan.”
“A guerra entre o Clã Xiao e os Oito Grandes Clãs não é apenas uma luta pelo poder,
mas também uma batalha entre a nobreza e as pessoas comuns. O homem que
rompeu a barreira para chegar ao pico foi Xiao Fangxu. De muito tempo atrás, você e
os Oito Grandes Clãs já estavam no estágio de antagonismo irreconciliável. ”
Shen Zechuan baixou um pouco o olhar e arrumou a tigela e os pauzinhos à sua frente
com cuidado. Ele disse: "Para se aliar a mim, você tem que trazer uma sinceridade
como a minha, no mínimo, e não apenas uma ou duas palavras sobre as contas do
Exército Imperial. Isso não vale nada para mim.”
As pequenas telas isolavam o som do vento deles enquanto os dois homens se

sentavam, cada um em sua própria postura, frente a frente. A janela iluminou-se
ligeiramente e o brilho indistinto da neve cintilou nos perfis laterais dos dois homens,
refletindo os frios da noite escura como breu. Colocados em oposição um ao outro,
Lâmina Langli e Yang Shan Xue foram embainhados; no entanto, a sala ainda
brilhava com reflexos frios das pontas de ambas as lâminas.
Capítulo 50 - No mesmo barco
“Sondar alguém é apenas para testar as águas.” Os olhos de Xiao Chiye estavam frios.
“A sinceridade honesta é como o processo de despir-se. É apenas procedendo na
sequência adequada que podemos ter uma conversa franca hoje. Você está certo. Após
o incidente no campo de caça Nanlin, pensei que haveria mudanças no Grande
Secretariado liderado por Hai Liangyi. No entanto, ele ainda reutilizou Xue Xiuzhuo
dos Oito Grandes Clãs, colocando-o em um cargo importante. Isso mostra que mesmo
quando ele alcançou a posição em que pudesse revisar o sistema, ele ainda teve que se
curvar ao poder e à influência dos nobres clãs. Sob tais circunstâncias, o clã Xiao
sozinho não pode fazer nada, assim como um tronco sozinho não pode sustentar um
edifício inteiro. ”
“Então, como se deve descrevê-los?” Shen Zechuan refletiu um pouco sobre isso.
“Quando não há inimigo comum, eles são seus próprios inimigos. Manter o equilíbrio
e não deixar a tigela d'água virar devido ao preconceito inerente é muito mais difícil
do que lidar com outra pessoa. Antes do aparecimento do Clã Xiao, os Oito Grandes
Clãs simplesmente passou por mudanças internas após a ascensão de um clã e a
queda de outro. Mas depois que o clã Xiao apareceu, eles começaram a separar o joio
do trigo. A derrota do clã Hua é apenas temporária. A Corte Imperial se purificou dos
remanescentes do clã Hua, mas ninguém, nem mesmo Hai Liangyi, propôs
responsabilizar a imperatriz viúva. A aliança matrimonial atual entre os clãs Hua e Qi
visa preservar a utilidade do clã Hua e reduzir a ajuda externa que o clã Xiao pode
buscar. Algumas coisas, quando vistas por si mesmas, podem não dizer
necessariamente nada. É apenas quando os pontos estão conectados que eles vão te
dar arrepios.”
“Você está falando sobre a derrota das tropas Zhongbo e a aliança matrimonial Hua-
Qi?” Xiao Chiye perguntou.
“A estratégia de fazer amizade com um estado distante enquanto ataca um próximo.”

Shen Zechuan estendeu um dedo e desenhou um círculo na mesa. “Depois de
derrubar as Seis Prefeituras de Zhongbo, um vazio se abrirá na defesa de Libei no lado
sudoeste. Cizhou fica perto do Caminho das Provisões do Nordeste, que é a força vital
de Libei. Sem ninguém de Zhongbo para defendê-lo agora, ele se torna o território dos
Oito Grandes Clãs de Qudu. Traga a aliança de casamento com o Clã Qi de Qidong e
você será deixado de costas para as Montanhas Hongyan, as Tribos Biansha ao leste e
os inimigos duplos ao sul.”
“Há um intervalo de cinco anos entre os dois eventos. Quem poderia ter garantido que
Hua Siqian definitivamente se rebelaria? E quem poderia ter garantido que eu
certamente viria ao resgate do imperador?" Xiao Chiye franziu as sobrancelhas
lentamente.
“Deve haver um propósito para a derrota das tropas de Zhongbo.” Shen Zechuan disse
após um momento de silêncio. “Não é difícil controlar a situação. A dificuldade está
em controlar a direção em que a situação progride. Se meu palpite estiver certo, então
há alguém escondido entre os Oito Grandes Clãs que pode controlar a forma como o
vento sopra.”
“Se existe realmente tal pessoa”, disse Xiao Chiye, “então isso significa que todos
estão no tabuleiro de xadrez e cada passo está dentro de sua expectativa. Ele não é
mais um gênio, mas um 'Deus' que tem Dazhou sob seu controle. Como você vai lutar
contra ele? A estratégia de abrir uma cunha entre os Oito Grandes Clãs não pode
superar o relacionamento formado por décadas de alianças matrimoniais entre clãs.
Eles são inseparáveis diante dos inimigos públicos.”
“A imprevisibilidade da tempestade turbulenta é melhor do que a tranquilidade do

mar calmo. Só quando a água está turva é que eles não conseguem distinguir entre
amigos ou inimigos. Na verdade, eles não são invulneráveis a ataques.” Shen Zechuan
retraiu o dedo e continuou, “Como é que Xiao Fangxu foi capaz de quebrar as defesas
dos nobres clãs? Se essa teia é realmente estreita o suficiente, como poderiam
ministros importantes como Qi Huilian e Hai Liangyi ascender, apesar de suas
origens humildes? Seu pai conseguiu estabelecer a antecessora da Cavalaria Blindada
Libei, a Cavalaria Luoxia, porque os oficiais do Palácio Oriental chefiados pelo
Príncipe Herdeiro implementaram o sistema de Registro Amarelo para manter
registros das famílias. Isso permitiu que as fronteiras recrutassem soldados para suas
tropas. Ao mesmo tempo, permitiu que os soldados tivessem um registro doméstico
hereditário para que pudessem pertencer à jurisdição dos militares da cidade do
comando. Isso o separou do comando dageração mais jovem dos clãs nobres Qudu,
que foram nomeados para um posto fora da capital, permitindo assim que o Príncipe
de Libei unificasse o poder militar para que não estivesse mais sujeito ao controle e
vigilância do povo local funcionários civis. Não só isso, o atual exército bem treinado e
poderoso de Libei também tem a implementação de Dazhou do sistema de fazendas
do estado para agradecer. Você sabe melhor do que eu a importância dessas tropas
militares que realizam tarefas tanto da guarnição quanto da agricultura são.”
Por que Lu Guangbai estava tendo mais dificuldade do que Xiao Jiming?
Porque o Comando Bianjun não tinha como colocar em prática a política de

agricultura do exército. As terras devastadas do deserto não podiam ser cultivadas
para produzir alimentos, então Lu Guangbai só podia contar com o subsídio dos
fundos militares e provisões de Qudu. Distribuir “70% das tropas militares para a
agricultura e 30% para assuntos militares e defesa” pode não permitir que as tropas
de fronteira alcancem a autossuficiência total. Mas ainda assim reduziu muito a
pressão por provisões para as tropas de fronteira. E isso era de vital importância para
as tropas de fronteira.
O Grande Mentor Qi preferiria fingir ser um lunático se isso lhe permitisse arrastar
uma existência ignóbil. Além de seu ódio insuportável, ele também não queria
abandonar as feridas que haviam sido abertas. O Palácio Oriental tinha dezenas de
subordinados, todos oficiais de famílias humildes que o príncipe herdeiro escolheu
pessoalmente. Para ajudar o príncipe herdeiro, Qi Huilian gastou tudo o que havia
aprendido em sua vida e investiu nele. Cada palavra de “a sorte está lançada” que ele
gritou com as mãos levantadas cinco anos atrás eram lágrimas de sangue que
representavam sua incapacidade de simplesmente se resignar a isso.
"Você invade meu território um passo de cada vez, e me satisfaz repetidamente

enquanto eu testo seu limite, tudo apenas por esta noite - para me colocar no mesmo
barco que você." Xiao Chiye se inclinou para frente lentamente, seus olhos frios. "Mas
se eu não tivesse seguido a trilha para Xi Hongxuan esta noite ou descoberto seu
propósito, você realmente me pisotearia e me usaria como uma plataforma?"
"Você é um lobo com um olfato apurado." Shen Zechuan disse: “Por que você se
considera tão lamentável? Se eu não fosse eu, você não me daria a chance de intervir.
Nós nem mesmo estaríamos conversando. Você e eu somos uma raça de pessoas. Em
vez de me perguntar, por que você não se pergunta primeiro?"
Xiao Chiye disse: "Você é um idiota."
Shen Zechuan disse: “Não é fácil encontrar idiotas com a mesma opinião”.
Xiao Chiye parou de brigar com ele e foi direto ao ponto. Ele disse: “Agora você é
aquele que quer tomar emprestado e usar meu poder. Mas é necessário um pouco de
moeda de troca antes que um tratado de aliança possa ser estabelecido.”
“Compartilhamos bem e desgraça.” Shen Zechuan disse. “Seu clã Yao está prestes a
ser expulso do jogo em breve. Isso não o deixa ansioso, Segundo Jovem Mestre?"
“Não consigo usar Yao Wenyu.” Xiao Chiye disse: “Você não entende. A razão pela
qual o Clã Yao está em termos amigáveis comigo realmente não é para competir pelo
poder. É puramente porque Yao Wenyu é... Bem, se você conseguir conhecê-lo, vai
entender. A razão pela qual ele não entrou para o cargo de oficial não foi porque Hai
Liangyi não suportou deixar, mas porque ele próprio não quis. Todos os membros do
Clã Yao foram alguns ministros importantes no passado. Foi só até a época de seu pai
que eles começaram a entrar em declínio. Mas o prestígio remanescente de seu avô
ainda está presente. Eles são um clã importante, altamente respeitado entre os
literatos, e sua reputação entre os oficiais civis não é de forma alguma algo com que
pessoas como Hua Siqian poderiam se comparar. Não é difícil se ele quiser voltar, mas
ele está disposto a ser livre e desenfreado como um guindaste selvagem se erguendo
acima das nuvens flutuantes. Se Xi Hongxuan puder realmente expulsar o Clã Yao, ele
ficará ainda mais despreocupado e livre de preocupações mundanas.”
"Vendo que o Clã Yao já está ligado ao Clã Fei por meio de uma aliança de casamento,
ele é o irmão mais velho da Princesa Zhaoyue do Comando?" Shen Zechuan
perguntou de repente.
“Isso mesmo,” Xiao Chiye pegou seus hashis e confirmou. "Zhaoyue provavelmente
quer se casar com ele, mas o Marquês Helian é tão covarde que dança ao som da
Imperatriz viúva."
"Então talvez vocês dois possam se tornar parentes."
"O casamento acabou, não?" Xiao Chiye disse: “Você sabotou meu casamento e me
custou uma beleza. Você não deveria me compensar?”
Shen Zechuan ergueu ligeiramente as sobrancelhas.
Xiao Chiye enxaguou os hashis no chá frio e ergueu os olhos para olhá-lo. Ele
perguntou: “Você sabia que existe apenas uma diferença de duas palavras entre
'compartilhar um barco no mesmo rio' e 'compartilhar um travesseiro na mesma
cama'? Se você me perguntar, não há mal nenhum em misturar essas palavras, ou
mesmo essas ações, no futuro.”
O calor na sala sufocou Shen Zechuan e o deixou ligeiramente tonto. Sem responder,
ele se virou para abrir a janela.
Xiao Chiye não tocou em nenhum dos pratos. Em vez disso, ele disse: "Eu trouxe você
aqui, deixo você comer meus pratos, beber meu vinho, e você nem mesmo está
desconfiado?"
Shen Zechuan olhou para Xiao Chiye. A carícia do vento frio finalmente o fez se sentir
um pouco ressecado e com calor. O suor fino se materializou. Sua nuca louro estava
dentro da gola bem presa, e as ameixas vermelhas inclinadas para baixo da janela
complementavam seu cabelo preto, fazendo-o parecer ainda mais indescritivelmente
arrebatador.
A neve salgada caiu do lado de fora da janela, e um pouco caiu ao longo da janela nas
costas da mão de Shen Zechuan, onde rapidamente derreteu em uma mancha de
água. Esse pouco de frio tornou o calor em seu corpo ainda mais distinto. Em seu
transe, Shen Zechuan realmente tinha alguns outros pensamentos - ele queria
desfazer seus fechos.
“Esta cláusula não faz parte do tratado de aliança.” Shen Zechuan disse: "E não tenho
falta de gente para aquecer minha cama ultimamente."
Xiao Chiye ergueu suas longas pernas e disse: “No momento, você não parece o tipo
de pessoa que não tem falta de gente para aquecer sua cama. Trabalho e assuntos
pessoais são assuntos separados. Agora que terminamos de falar sobre o trabalho,
podemos aos poucos endireitar nossos assuntos pessoais. Aquele do Pavilhão Ouhua
era você, pela última visita de Xi Hongxuan? Ouvi dizer que ele só gosta de mulheres.
Desde quando ele mudou de gosto também?”
“Relações homossexuais entre homens não são mais incomuns”. Shen Zechuan
respondeu: “Não sei se o gosto dele mudou. Por quê? O gosto do Segundo Jovem
Mestre mudou?”
"Eu não tenho um gosto fixo." Xiao Chiye pegou o cabelo pendurado na frente dos
joelhos de Shen Zechuan. “Sempre depende do meu humor.”
Shen Zechuan levantou um dedo para puxar o cabelo que já estava emaranhado de
suor. Ele disse: “Algumas pessoas se consideram românticas e charmosas. Parece que
podem se comportar de maneira ordeira quando, na verdade, só sabem se
empanturrar vorazmente. Eles deviam estar fora de prática.”
Xiao Chiye empurrou a pequena mesa para o lado e agarrou o pulso que Shen
Zechuan estava prestes a puxar para trás. Ele disse: “...E algumas pessoas parecem tão
lamentáveis quando estão encharcadas de suor”.
O calor em Shen Zechuan persistia, e o local que Xiao Chiye estava segurando o
escaldou intensamente. Apoiando-se com um braço sobre o joelho, Shen Zechuan
perguntou: "Que efeito de droga você colocou?"
"Adivinhe." Xiao Chiye puxou Shen Zechuan pelo pulso. Mudando de assunto, ele
disse, “Ji Gang não está preparada para te ensinar essas coisas, então quem é seu
shifu... ou devo dizer, Shizun?”
Os cantos dos olhos de Shen Zechuan ficaram vermelhos quando ele respondeu
suavemente: "Eu não vou te dizer."
Xiao Chiye cheirou levemente a uma curta distância e disse de repente: "Você cheira
tão bem."
A respiração de Shen Zechuan acelerou quando ele respondeu: "Você atingiu o estágio
em que usaria sua beldade para enredar um homem?"
“Estou longe de ser uma 'beldade'. Por quê? Só uma pequena conversa e você está
ficando impaciente?"
O suor encharcou a vestimenta interna de Shen Zechuan. Seu calor, tentado por essa
atmosfera ambígua que tomara forma sem rima ou razão, ficou ainda mais pegajoso e
úmido. Ele queria enxugar o suor. Franzindo a testa, ele perguntou: "O que
exatamente você adicionou?"
Xiao Chiye riu alto e disse flertando: “Só estou brincando com você. É apenas vinho
medicinal.”
Shen Zechuan achou seu olhar extremamente perigoso. Ele não pôde deixar de fechar
os olhos e se obrigar a manter a calma. Ele disse: “Xiao'Er-”
Xiao Chiye ergueu sua xícara e bebeu o vinho frio. Com as palavras de Shen Zechuan,
ele de repente abaixou a cabeça e cobriu os lábios. Shen Zechuan foi empurrado de
volta para a janela, e o galho da flor de ameixa estremeceu com o contato. Ele se
inclinou ligeiramente para trás, sentindo como se sua cintura fosse quebrar com o
aperto forte. Um pouco de neve caiu na nuca de Xiao Chiye, mas ele ignorou. Metade
de seu corpo estava quase pressionando Shen Zechuan. Seus dedos abriram caminho
pelas fendas entre os dedos de Shen Zechuan, entrelaçando-os à força.
Desde aquele olhar para a Festa dos Cem Oficiais, Xiao Chiye já queria beijá-lo! Ele
queria ainda mais durante a conversa noturna de hoje; ele já havia resistido e se
contido por uma noite inteira. Xiao Chiye viu como ele era implacável e impiedoso, e
como ele poderia recuar e avançar como quisesse. Ele não conseguia senti-lo entre a
miríade de sensações, então ele só queria segurá-lo e beijá-lo até que ele ficasse todo
vermelho de desejo transbordando de seus olhos.
O peito de Shen Zechuan pesou. O vento havia soprado de suor por todo o corpo,
gelando-o tanto que ele estremeceu. Seus dentes não conseguiam parar o vinho que
Xiao Chiye estava lhe dando. Quando deslizou para sua garganta, ele começou a
engasgar. Mas Xiao Chiye estava mordendo a ponta da língua, impedindo-o de tossir.
Portanto, tudo o que ele podia fazer era aguentar até que seus olhos lacrimejassem.
Mesmo que o céu caísse neste momento, Xiao Chiye não o soltaria.
Um súbito “baque” soou acima, e alguém caiu imediatamente depois. Ding Tao
mergulhou de cabeça na pilha de neve, depois estourou abruptamente a cabeça.
Estava tão frio que ele esfregou os braços com força. Prestes a dizer a alguém o que
pensava, ele ergueu a cabeça e ficou cara a cara com a janela. Ele não pôde deixar de
ficar boquiaberto em estado de choque, com a alma totalmente apavorada.
Shen Zechuan instantaneamente chutou Xiao Chiye para longe e segurou a janela,
tossindo. A parte de trás de suas orelhas estava toda vermelha e sua boca saturada
com a fragrância de vinho. A respiração de Xiao Chiye estava um pouco urgente
enquanto ele olhava sombriamente para fora da janela.
Os dentes de Ding Tao batiam enquanto eles lutavam um contra o outro. Tremendo,
ele esticou o dedo indicador lentamente para apontar para cima e sussurrou: "Sinto
muito, jovem mestre..."
Acima deles, Qiao Tianya e Gu Jin prenderam a respiração e olharam com atenção
extasiada enquanto sabiamente fingiam não estar ali. Sem esperar que Xiao Chiye
dissesse uma palavra, Ding Tao levantou-se e fugiu. Ele escalou a árvore com
movimentos rápidos, então voltou para o telhado com um “swoosh”.
Capítulo 51 - Comandante-Chefe
Na escuridão, Xiao Chiye usou o polegar para limpar o canto da boca, onde ainda
havia vinho residual. Ele disse: “Um chute por um beijo. Nenhum de nós sai
perdendo.”
Shen Zechuan se virou para olhar para ele.
Xiao Chiye sorriu para ele. “Cada um é um cavalo de uma cor diferente; não vamos
confundi-los. Você ainda não vai me envergonhar em público no futuro? Vá em frente
e pise em mim, Lanzhou. Vou pagar cada dívida na íntegra, mais juros. ”
Shen Zechuan usou a língua para molhar o local onde havia sido mordido e disse a
ele: "Você não terá esse tipo de oportunidade todas as vezes."
Xiao Chiye deu um passo à frente, envolvendo-o completamente sob sua própria
sombra. Ele respondeu: "E você não será capaz de fugir todas as vezes."
Tendo dito isso, Xiao Chiye estendeu a mão para colher a ameixa vermelha ao lado de
Shen Zechuan. Ele esfregou as pétalas até virar uma massa e enviou aquela
vermelhidão para sua boca. Sob seu olhar, Shen Zechuan teve a ilusão de que ele
próprio era aquela ameixa vermelha. Em sua avaliação de Xiao Chiye, ele acrescentou
discretamente “ter a determinação de vencer”, além de ter um “olfato apurado”.
Shen Zechuan uma vez pensou que o desejo superaria Xiao Chiye e o faria recuar do
contratempo. Mas o comportamento de Xiao Chiye estava além das expectativas de
Shen Zechuan. Seu caráter arrogante significava que ele só sabia como marchar para a
frente com bravura. Qualquer retirada ou concessão era apenas uma preparação para
a próxima vez que ele fizesse um ataque mais bem planejado.
Ele era uma ameaça extremamente perigosa.
“Acenda as lâmpadas.” Xiao Chiye virou a cabeça para gritar.
Após um breve momento, as criadas empurraram a porta e entraram. Eles moveram

uma pequena tela, removeram as sobras, espalharam uma esteira sobre o tapete e
trocaram por uma grande mesa de chá quadrada com cintura cingida e patas de
cascos de cavalo. Chen Yang trocou de sapatos e entrou. Ele colocou os assuntos
militares do Exército Imperial e o registro de nomes de pessoal na mesa de chá, em
seguida, assumiu o bule das mãos da criada e se ajoelhou ao lado para preparar o chá
para os dois.
Com mais alguém presente, os dois homens retomaram os papéis de cavalheiros

íntegros quando voltaram a se sentar.
Shen Zechuan estava parcialmente sóbrio. Banhar-se no vento o ajudou a se livrar dos
afrontamentos e da embriaguez anteriores. Apenas o escarlate em seu rosto
permaneceu, ainda mais acentuado pela luz fraca da lâmpada que o envolvia. Nem
mesmo Chen Yang ousou olhar diretamente para ele, com medo de que seu olhar
fosse uma afronta a Shen Zechuan e Xiao Chiye, deixando-os descontentes.
Chen Yang preparou o chá e pensou: não admira que Tantai Hu esteja preocupado.
Shen Lanzhou nasceu claramente com a aparência de alguém capaz de trazer ruína
para a nação e infortúnio para os plebeus. Além do mais, ele tem um temperamento.
Qualquer pessoa que esteja familiarizada com o Mestre, mesmo que um pouco, deve
ter medo.
Do que Xiao Chiye gostava mais?
Domando cavalos e atormentando águias! Durante o processo de atormentação, Xiao

Chiye não dormia quando a águia não estava dormindo. Quanto mais difícil fosse
domar, mais atenção ele prestaria. Quanto mais difícil fosse domesticá-lo, mais ele o
favoreceria. Naquela época, enquanto eles lutavam contra a Cavalaria Biansha, Xiao
Chiye poderia esperar por tanto tempo simplesmente porque adorava o processo de
domesticação e tortura. Ele herdou de Xiao Fangxu o desejo de conquistar e subjugar,
superando em muito o do homem comum. Essa era a característica mais diferente
entre ele e Xiao Jiming.
Chen Yang apresentou o chá a ambos, fez uma ligeira reverência e disse: "Se o Mestre
tiver alguma instrução, por favor, chame por mim." Então ele se levantou e recuou
para colocar as botas e ficar de guarda do lado de fora da porta.
Gu Jin baixou a cabeça do telhado, jogou uma sacola de vinho para Chen Yang e
lançou-lhe um olhar indagador para perguntar sobre a situação interna.
Chen Yang exalou lentamente e disse: “...Está tudo bem. O Mestre tem certa medida
de propriedade.”
Ding Tao ainda estava abraçando sua cabeça e murmurando, "Eu vou morrer, morrer,
morrer..."
"Difícil de dizer." Qiao Tianya cutucou a neve para puxar seu cachimbo e riu alto.
“Neste dia do próximo ano, gege se lembrará de queimar as ofertas de papel para
você.”
As lágrimas de Ding Tao estavam prestes a cair. Agarrando seu cabelo, ele olhou para
eles com raiva e reclamou: “É tudo culpa de vocês dois! Se você não lutasse, eu não
teria tentado interromper a luta. Se eu não interviesse, não teria caído. Se eu não
caísse, não morreria! Eu odeio vocês dois!"
Qiao Tianya se concentrou de todo o coração em acender uma fogueira com a
pederneira, enquanto Gu Jin cruzou o braço e cochilou.
Ding Tao os odiava tanto que pescou seu livro e rabiscou em alta velocidade para
desabafar toda sua fúria, xingando ambos como os maiores bastardos do mundo. Uma
vez feito isso, ele enxugou as lágrimas nos cantos dos olhos, então se virou para
continuar a desabafar seus pensamentos enquanto jorravam como água de nascente.
Depois de trocar o chá, os homens presentes continuaram a discussão.
Xiao Chiye disse: “Voltando ao assunto, você disse que há alguém escondido em Qudu
que é capaz de manipular os Oito Grandes Clãs. Eu pensei sobre isso e achei
altamente improvável.”
Aquele vinho medicinal queimou tanto a garganta de Shen Zechuan que se espalhou
pela fumaça. Ele bebeu várias xícaras de chá antes de dizer: “Você acha que não é
possível porque é muito difícil fazer uma coisa dessas com eficácia”.
Xiao Chiye disse: “Isso mesmo. Vamos deixar os outros de lado por enquanto. Mesmo
a própria imperatriz viúva não se dignaria a ouvir as instruções de outra.”
"E se ela mesma não soubesse disso?" Shen Zechuan perguntou: “Às vezes, você não
precisa comandar os outros para manipular a situação. Com apenas um dedo, você
pode colocar os 'poderes' em ação e mudar muitas coisas a partir daí.”
"Você tem que provar a existência dessa pessoa primeiro." Xiao Chiye olhou para ele e
disse: “…Parece que você está se sentindo bem quente”.
Shen Zechuan ergueu os dedos para desfazer o fecho. Esse fecho se soltou suavemente
de seu fecho para revelar gradualmente seu pescoço liso entre os dedos antes de parar
no topo de sua clavícula. Minúsculas gotas de moletom deslizaram ao longo do
contorno de seu pescoço naquela depressão, molhando a ponta dos dedos.
“Embora Xi Hongxuan seja uma peça de xadrez em aberto, ele é muito importante. Xi
Hongxuan é necessário para confirmar se essa pessoa existe ou não, então você não
pode tirá-la do jogo desta vez. ” Shen Zechuan parou por um momento. “Você não
pode derrubá-lo, de qualquer maneira. Ele nunca se mostrou durante este caso de
assassinato. A confissão de Fuling só pode provar que ela foi coagida. E o suspeito
mais provável agora é você. ”
"Foi sua ideia enquadrar isso em mim." Xiao Chiye olhou para aquela gota de suor
que desaparecia.
“Você agora é um funcionário do círculo ministerial interno do Filho do Céu,

profundamente favorecido pelo imperador. Se este incidente puder removê-lo de sua
posição e colocá-lo fora do serviço, Xi Hongxuan não perderá a chance. Ele
definitivamente tentará aproveitar a oportunidade de buscar a autoridade do cargo
das Oito Grandes Divisões de Treinamento. É apenas atraindo-os para fora de seus
covis que podemos ter uma visão mais clara de quem atacar. Além disso, Sua
Majestade confia em você. Mesmo que ele o rebaixe, ele não colocará imediata e
facilmente sua confiança nos outros. Após um período de tempo, ele verá a ascensão
dos Oito Grandes Clãs poder e arrogância, e ele vai perceber que ele foi feito de tolo.
Em vez disso, ele nutrirá culpa para com os inocentes que foram implicados e, em
seguida, tentará maneiras de compensar você." O pomo de adão de Shen Zechuan
balançou enquanto ele bebia o chá. Ele disse: “Meu palpite é que você já havia
pensado em uma contramedida antes de vir até mim”.
"Claro. vamos jogar." Xiao Chiye serviu chá para ele. "Eu simplesmente estarei
vencendo você em seu próprio jogo e deixando vocês me humilhar."
“Isso é muito mais sábio do que lutar neste ponto.” Shen Zechuan disse. "Quanto mais
ansioso você estiver neste momento para limpar seu nome e envolvimento neste
assunto, mais desconfiado Sua Majestade ficará."
"Eu conheço Sua Majestade." Xiao Chiye disse: “Ele é um homem crédulo e facilmente
suscetível à persuasão. Ele não suporta ser instigado, mas também não suporta ser
humilhado. Sou seu amigo e a primeira pessoa que ele promoveu a seu lado depois de
ascender ao trono. Sou uma espécie de símbolo da maneira como ele encara os
funcionários do tribunal. Preso tanto por dentro quanto por fora, tornei-me gado em
suas mãos - uma que ele encurralou e criou. Para ele, não tenho ninguém em quem
confiar, e é apenas com o seu apoio que posso garantir esta minha posição. Se alguém
tramasse contra mim, me chutando, então ele definitivamente teria a sensação de
compartilhar o mesmo destino, assim como os dentes ficam frios quando os lábios se
foram. A Facção Hua é seu ponto sensível e a fonte de sua ansiedade. A razão pela
qual ele se sente seguro em fazer Hai Liangyi tomar decisões sobre assuntos
governamentais é porque ele sabe que Hai Liangyi não formará panelinhas ou
ingressará em facções políticas.”
“Não devemos deixar escapar essa oportunidade de ouro.” Shen Zechuan segurou sua
xícara de chá e considerou por um momento antes de dizer: “Desta vez, devemos fazer
Xi Hongxuan agir”.
"Eu tenho que te lembrar de uma coisa." Xiao Chiye apoiou o cotovelo na mesa e
acenou para Shen Zechuan.
Shen Zechuan largou a xícara de chá e se inclinou.
Xiao Chiye sussurrou: “Se você não consegue aguentar a bebida, não vá beber com
outras pessoas. Nem todo bastardo tem o nível de força de vontade do Segundo Jovem
Mestre para permanecer indiferente a pensamentos perturbadores e permaneça um
cavalheiro honrado e bem comportado antes de você."
Shen Zechuan olhou de soslaio para ele e enfatizou suas palavras: "Mas este
cavalheiro honrado também acalentou muitos pensamentos, não é?"
Xiao Chiye olhou para ele e disse: “Assim que sairmos por esta porta amanhã de
manhã, você e eu seremos inimigos mortais. Já que os inimigos sabem melhor como
ter um ao outro em alta consideração, então não é apenas adequado para mim pensar
em você?"
Shen Zechuan disse: “Não penso em você”.
Xiao Chiye disse: “Cada plano que você faz atualmente não pode escapar de mim.
Receio que não seja que você não pense em mim, mas que pensa em mim dia e noite.”
"Como é que aquele chute do Banquete de Cem Oficiais não afetou você?" Shen
Zechuan ergueu a mão para bloquear a respiração de Xiao Chiye e disse: "Isso poderia
ter deixado o Segundo Jovem Mestre sóbrio."
A ponta do nariz de Xiao Chiye pressionava a palma da mão de Shen Zechuan. Ele
olhou para Shen Zechuan e disse maldosamente: “Que insensibilidade, Lanzhou. Você
me provoca de todas as maneiras possíveis antes de dormir comigo. E agora que você
se dormiu comigo, montou defesas de todas as maneiras possíveis para se proteger
contra mim. Seu canalha sem coração, homem inconstante."
Seu olhar fez Shen Zechuan desviar ligeiramente os olhos. Shen Zechuan disse:
"...Xiao'Er, com certeza você está bêbado esta noite, não é?"
Xiao Chiye subitamente recuou e disse: “Durante a sessão do tribunal amanhã de

manhã, alguém certamente levantará questões e atribuirá a culpa. Kong Qiu
apresentará a declaração de confissão anterior de Fuling tal como está. Quando
chegar a hora, o Escritório de Vigilância Chefe terá que me responsabilizar por minha
negligência na supervisão.”
Com a palma da mão agora vazia, Shen Zechuan disse: "Mesmo se você quiser dar um
passo para trás, não pode deixar isso muito óbvio."
“Assim que for pego em um cerco cruel de condenação verbal e escrita, caberá a Sua
Majestade decidir sobre minha punição.” Xiao Chiye disse.
“Na melhor das hipóteses, seu salário será suspenso por alguns meses. Na pior das
hipóteses, seu tablet será suspenso e você terá que refletir sobre seu erro. O Príncipe
Hereditário ainda está em Qudu. Todo mundo ainda tem que dar uma face a ele,
então eles não vão exagerar em suas críticas a você.”
“O tempo de Dage em Qudu é muito curto.” Xiao Chiye parou. “Assim que eu for
punido, não haverá mais ninguém para impedir o casamento entre Hua Xiangyi e Qi
Shiyu.”
“Levará algum tempo para a união entre Qi e Hua acontecer.” Shen Zechuan pensou
por um momento. “O atual Comandante-chefe das tropas militares do Comando
Cinco de Qidong é Qi Zhuyin. Talvez possamos começar com ela.”
Xiao Chiye pensou em algo e disse: “Tive uma ideia”.
Shen Zechuan perguntou: "O quê?"
“O Ministério dos Ritos tem registros de casamento anteriores do clã Hua. Vou pedir a
alguém para polir um pouco, depois darei esta cópia transcrita para Qi Zhuyin. Ela
não aceitará Hua Xiangyi facilmente.”
“Não é tabu para parentes distantes se casarem em Dazhou; até o casamento entre
primos está bem.” Shen Zechuan disse: "Ou o Comandante-Chefe Qi está incomodado
com isso?"
"Ele está." Xiao Chiye explicou. “Como todos nós sabemos, Qi Shiyu é um libertino, e
ele levou muitas mulheres bonitas de todo o Comando Qidong Cinco para sua
residência como suas mulheres. Um deles é sua sobrinha. Há alguns anos, essa
senhora deu à luz um bebê, que nasceu com um defeito e estava anormalmente doente
e fraco. O bebê durou apenas alguns dias antes de ser enterrado. A partir de então,
cada vez que Qi Shiyu pega uma concubina, Qi Zhuyin fica particularmente cauteloso
para não quebrar esse tabu. Enquanto houvesse alguma relação de sangue entre eles,
mesmo se ela fosse um parente distante, Qi Zhuyin não permitiria que a mulher se
casasse com alguém da família.”
“Mas o casamento de Hua Xiangyi com Qi Shiyu foi especificamente ditado pela
própria imperatriz viúva.” Shen Zechuan disse. "Duvido que o Comandante-Chefe
consiga impedir, mesmo que queira."
"Já que não há como ela impedir, ela só pode dar um passo para trás para fazer uma
concessão e deixar Hua Terceiro se casar." Os olhos de Xiao Chiye estavam frios. “Mas
ela não pode deixá-la dar à luz uma criança. Hua Xiangyi vai se casar com Qi Shiyu
como sua segunda esposa, o que significa que ela será a senhora legítima de Qidong. A
criança que ela deu à luz será uma criança di[1], que podem afirmar ser da mesma
linha direta de descendência de Qi Zhuyin. Qi Zhuyin é uma mulher. De fato, não é
fácil para ela subjugar e colocar as forças militares do Comando Quinto de Qidong sob
seu controle por todos esses anos. Ela é uma grande general que verdadeiramente
derramou sangue. Mas quem pode garantir que ninguém terá outra coisa em mente?
Se Hua Xiangyi desse à luz um filho, Qi Zhuyin não teria escolha a não ser ser pego
em uma luta interna pelo poder militar. Ela precisa de um motivo para suprimir Hua
Xiangyi.”
“Ouvi dizer que há filhos homens no Clã Qi. Mas Qi Shiyu estava decidido a ter sua
própria maneira de dar a Qi Zhuyin a posição de Comandante-Chefe das forças
militares.” Shen Zechuan disse: "Isso não era uma apreciação por talentos?"
"Está certo." Xiao Chiye disse: “Qi Zhuyin nasceu de sua primeira esposa legítima, e
ela também é uma comandante de campo talentosa que ele ensinou pessoalmente.
Quando ele ainda não tinha filhos, ele tratou e criou Qi Zhuyin como um. Ele veio a
ter filhos mais tarde, mas nenhum deles poderia ser comparado a ela. Naquela época,
Qidong ainda estava em guerra com Biansha. Qi Shiyu ficou gravemente ferido e não
conseguiu liderar as tropas. Eles estavam presos no lado leste dos campos interligados
de Biansha, e nenhum dos filhos do Clã Qi se atreveu a subir para assumir o manto.
Foi Qi Zhuyin que carregou uma lâmina nas costas e montou um cavalo durante a
noite para ir em busca de reforços do Comando Chijun, Comando Bianjun e Tropas da
Guarnição da Passagem Suotiana e os fez segui-la na batalha. Então, com a ajuda do
vento, ela ateou fogo aos campos ligados a Biansha e queimou todos eles. Essa foi a
batalha que a tornou famosa. Ela agora é chamada de 'Vento guiando as planícies
escaldantes' precisamente por causa de como ela liderou os soldados naquela batalha
para desembainhar suas espadas enquanto enfrentava o fogo para executar Qi Shiyu
nas costas. Qi Shiyu estava originalmente hesitante e indeciso. Mas depois disso, ele
imediatamente entregou o selo de comandante e entregou todas as tropas militares do
Comando dos Cinco para Qi Zhuyin. ”
“A atribuição do título de Comandante-em-Chefe requer a aprovação de Qudu.” Shen

Zechuan disse: “Não foi fácil para ela”.
Xiao Chiye sorriu. Ele tocou o anel de polegar em seu polegar e disse: "Você nunca
teria imaginado que o imperador Guangcheng não foi aquele que conferiu o título a
ela."
Shen Zechuan inclinou ligeiramente a cabeça.
“Naquela época, quando a notícia se espalhou por Qudu, as várias partes

denunciaram. Como Qi Zhuyin é mulher, o Ministério da Guerra questionou se suas
façanhas militares foram inventadas. Assim, eles enviaram uma petição ao Grande
Secretariado solicitando que despachassem o Censor do Escritório de Vigilância Chefe
e os guarda-costas imperiais a Qidong para realizar uma investigação completa.
Vendo como a multidão estava agitada, o Imperador Guancheng atrasou o pedido de
Qidong e não o aprovou. Seu meritório serviço militar foi posteriormente verificado, e
o Ministério dos Ritos apresentou um memorial permitindo sua concessão. No
entanto, ela não teve permissão para subir Yulong Terrace, que é usado por oficiais
militares e generais, para receber sua concessão. Ela só podia se ajoelhar e prostrar-se
diante das escadas do Corredor Mingli. "
Xiao Chiye parou por um longo tempo.

“Foi a imperatriz viúva que se manteve firme contra as objeções e obstáculos e
permitiu que ela subisse no Yulong Terrace para que pudesse receber, de maneira
aberta e honesta, o título de comandante-chefe das forças militares de Qidong.”
---
Notas:
[1]Criança do: Para recapitular, as crianças daquela época eram classificadas de
acordo com se eram crianças di ou shu. Uma criança di (嫡子) nasceu pela esposa
legal (esta era a esposa que havia sido oficialmente casada na família, também
conhecida como zhengshi ( 正室). Os de nascimento diuturno eram considerados
legítimos (linha direta de descendentes) e possuíam status social superior e, muitas
vezes, recebiam melhor tratamento em comparação com os filhos shu (庶子) nascidos
de concubinas.
Capítulo 52 - Denúncia
A neve branca caiu rapidamente. A noite estava chegando ao fim.
Shen Zechuan não pôde ficar mais. Quando estava saindo, Xiao Chiye se levantou,
tirou o robe do cabide e o entregou a ele.
"Esta lâmina sua parece desconhecida." Xiao Chiye se abaixou para pegar Yang Shan
Xue. Parecia leve e prático em suas mãos. "Nova?"
Shen Zechuan acenou com a cabeça e olhou para a porta enquanto colocava o robe.
Xiao Chiye pressionou a espada levemente para fora da bainha com o polegar para
revelar um brilho frio. Ele disse: “Lâmina excelente. Qual o nome disso?"
Shen Zechuan respondeu: " Yang Shan Xue."
“Uma elevação de sua cabeça e três montanhas de neve que jorram; uma extensão de
sua foz, e uma centena de rios que ela devora.” Xiao Chiye devolveu a lâmina à sua
bainha e deu um passo à frente e agarrou-se a Shen Zechuan por trás. Com dedo
experientes, ele colocou Yang Shan Xue devoltaao lado da cintura de Shen Zechuan.
Ele abaixou ligeiramente a cabeça e disse: “Não é apenas bonito; até o nome é bonito.
”
Shen Zechuan olhou para trás abruptamente, mas Xiao Chiye se adiantou e agarrou-o
pela cintura para tomá-lo nos braços.
"Como você vai me olhar depois de sair daqui hoje?"
Shen Zechuan rapidamente virou a cabeça para trás. Parecia que ele estava
esfregando intimamente seus rostos.
“Se você não consegue lidar com isso, você sempre pode pedir ajuda ao seu Segundo
Jovem Mestre.” Os dedos de Xiao Chiye obtiveram aproximadamente uma medida
quando ele sorriu e disse.
"O Segundo Jovem Mestre mal consegue se defender sozinho." Shen Zechuan disse.
"Parece mais provável que você me peça ajuda."
Xiao Chiye o soltou e disse: “Você está muito mais magro do que da última vez. Se
meu palpite estiver certo, você ainda está tomando remédios que podem esconder sua
figura.”
Shen Zechuan fechou o robe e não disse nada.

“Deixe-me dar um conselho a você”, disse Xiao Chiye, “Esse remédio fere o corpo
quanto mais você o toma. Em alguns anos, seu próprio corpo será autodestruído.”
Shen Zechuan suspirou suavemente ao parar na porta. “Seu shifu tem olhos
penetrantes. Ele me encontrou apenas uma vez, e ele poderia dizer apenas olhando.”
Xiao Chiye disse: "Você está disposto a ir a tal ponto apenas por esses assuntos?"
“Minha vida e minha morte estão em jogo pelo mero capricho de outra pessoa, então,
naturalmente, eu teria que ter cautela em tudo o que faço e prestar a devida diligência
em todos os lugares que vou.” As mãos de Shen Zechuan estavam geladas. Ele disse:
“Eu pratico o estilo de boxe do Clã Ji há muito tempo. Eu não seria capaz de enganar
Ji Lei a menos que recorresse a isso.”
Xiao Chiye disse: "Ji Lei já está morto."
Shen Zechuan ainda cheirava um pouco a vinho. Ele disse: “Parei de tomar o
remédio”.
Depois que Shen Zechuan saiu, Xiao Chiye ficou parado na nevasca enquanto se
lembrava das palavras de Zuo Qianqiu.
“Esse remédio vem do Oriente. Uma vez tomada, uma pessoa pode fingir uma doença
para colocar a lã nos olhos dos outros. Não é um problema se for tomado uma ou duas
vezes, mas pode causar consequências graves se for consumido por muito tempo. O
dano é insignificante se a toxina permanecer no corpo por um curto período de
tempo, mas acabará se manifestando no futuro.”
"Manifestando?"
Zuo Qianqiu fixou o olhar na xícara de chá em sua mão e disse: “A toxina se acumula
para se tornar uma doença que causa danos. Se ele não cuidar bem dele, pode ser
invalidado quando chegar a hora.”
Xiao Chiye ergueu a mão e deixou a tempestade de vento afastar o calor remanescente
em sua palma. Ele se lembrou daquela noite em que pensou que quase havia derretido
Shen Zechuan com suas carícias, mas parecia que o calor que ele deu a Shen Zechuan
foi meramente passageiro.
Uma beleza sempre dá a ilusão de fragilidade.
---
Com um chapéu de bambu na cabeça, Qiao Tianya dirigiu a carruagem e correu em

direção à velha casa de Shen Zechuan na rua Donglong. Shen Zechuan encostou-se na
parede interna da carruagem e fechou os olhos para tirar uma soneca.
Ao chegar à entrada, Qiao Tianya ordenou aos cavalos que parassem e abriu a cortina
para Shen Zechuan. Shen Zechuan se abaixou para descer da carruagem e voltou ao
quarto para tomar banho e trocar de roupa.
De acordo com o memorial, Shen Zechuan teve uma ascensão meteórica desta vez
para se tornar um juiz de quinto ano dos guarda-costas imperiais com apenas um
salto. Mas esta posição foi dividida em duas - o sul e o norte. O Juiz do Sul estava
encarregado dos assuntos dos artesãos militares dos guarda-costas imperiais,
enquanto o Juiz do Norte estava encarregado da Prisão Imperial dos guarda-costas
imperiais. Li Jianheng o colocou em uma posição importante com a intenção de usá-
lo. Mas todos os funcionários civis do Grande Secretariado tinham suas próprias
dúvidas e considerações. Por causa da formação de Shen Zechuan, eles não estavam
dispostos a deixá-lo assumir o comando da Prisão Imperial. Portanto, depois que
todos deliberaram sobre isso, eles rejeitaram a nomeação de Shen Zechuan como Juiz
do Norte e mudaram para Juiz do Sul.
Por esta razão, o Grande Secretariado elevou a nomeação militar de Shen Zechuan a
Comandante do Batalhão de Guarda-costas Imperial de quinto grau. Isso já era uma
grande honra, especialmente quando combinado com o robe de python bordado
adicional e cinto cauda de fênix que Li Jianheng havia concedido a ele.
Shen Zechuan havia muito antecipado a refutação do Grande Secretariado.
Desta vez, ele havia subido usando Han Cheng como trampolim. De acordo com o
acordo, Xue Xiuzhuo permitiu que ele fosse promovido, mas deu um chute na parte
mais importante. Isso era para fazê-lo entender que, mesmo tendo o mérito que veio
ao resgatar o imperador, ainda estava longe de ser capaz de cruzar espadas com eles.
Quando Shen Zechuan apareceu todo bem vestido, Qiao Tianya estava segurando um
guarda-chuva. Este último disse: “Com a promoção do Mestre, esta casa já é
considerada simples e pobre. Não seria capaz de acomodar todos os visitantes que vão
e vêm no futuro.”
"Não há pressa." Shen Zechuan ergueu o manto para entrar na carruagem. Ao baixar a
cortina, ele disse: "Ainda não é tarde para mudar depois de ser promovido a
comandante-chefe".
Com isso, a cortina caiu e ele continuou a descansar.
O tempo estava ruim hoje. Todos os funcionários que esperavam do lado de fora do
palácio tinham neve nos ombros. Eles não podiam andar como queriam, nem podiam
se mover à vontade. Eles também não podiam fazer barulho, nem tossir.
Shen Zechuan seguiu Han Cheng para ficar em posição de sentido enquanto
empunhava sua lâmina. Sua pele era como neve gelada contrastando com seu manto
carmesim de píton. Ele era incrivelmente lindo sempre que havia um sorriso no canto
dos olhos. No entanto, em meio a essa afabilidade, ele exalava um ar de malícia que
falava de perigo.
Xiao Chiye estava vestindo um manto vermelho também. O leão de segunda série em
seu corpo o fez se destacar ainda mais na multidão, como uma garça entre um
rebanho de aves. Ele parecia desanimado e apenas olhou de soslaio para Shen
Zechuan.
Ambos os homens estavam separados um do outro, mas davam aos outros a sensação
de que estavam se enfrentando em um confronto. Até Hai Liangyi virou a cabeça de
lado para dar uma olhada.
Os funcionários civis estabeleceram contato visual uns com os outros, cada um

chegando a um entendimento mútuo e tácito.
Um pouco depois, Han Cheng disse em um tom baixo: "Vamos".
Quando as portas do palácio se abrissem, os eunucos da Diretoria do Cerimonial e os

ministros principais do Grande Secretariado seriam os primeiros a entrar. Mas agora
que a Diretoria do Cerimonial havia sido desocupada, apenas os ministros
importantes do Grande Secretariado com Hai Liangyi à frente continuaram. Han
Cheng seguiu atrás deles, conduzindo Shen Zechuan escada acima para assumir uma
posição no lado esquerdo inferior do trono do dragão.
Li Jianheng sentou-se no trono do dragão com as duas mãos sobre os joelhos e disse:
“Já se passaram duas noites desde o caso do assassinato. Houve algum novo
progresso do Ministério da Justiça?”
O Ministro da Justiça, Kong Qiu, saiu e disse depois de prestar suas reverências: “Em
resposta, Vossa Majestade, as provas contra Fuling, a funcionária do Serviço de
Alimentação Imperial, ao instigar Guisheng a realizar o assassinato são conclusivas.
Este assunto irá entregá-la ao Tribunal de Revisão Judicial para um novo julgamento
hoje.”
Por algum motivo, Li Jianheng lançou um olhar para Xiao Chiye e se virou para
continuar perguntando: "Você descobriu por que ela fez isso?"
Kong Qiu disse: “Nossos testes mostram que Fuling uma vez quebrou a bandeja
imperial da Corte de Diversões Imperiais no palácio. Conseqüentemente, isso deixou
um registro em seu arquivo e, para resolvê-lo, o dia em que ela poderia deixar o
palácio foi adiado para um futuro indefinido. Ela costumava dizer aos outros que sua
mãe já tinha idade avançada e ela queria deixar o palácio para servir o último, mas
devido às regras do palácio, ela não podia fazer isso. Ela subornou repetidamente o
ex-Diretor da Diretoria do Cerimonial que detinha as escovas , mas foi um esforço
inútil, e ela foi roubada em todas as suas economias. E então ela o perdeu e começou a
abrigar a intenção de se vingar. ”
“Este assunto tem um memorial para apresentar.” O Vice-Ministro do Tribunal de

Revisão Judicial, Wei Huaixing, foi o segundo filho do Clã Wei dos Oito Grandes Clãs.
Ele também era o irmão mais velho da Concubina Imperial Wei durante o tempo do
Imperador Xiande. Ele saiu e prestou reverências.
Li Jianheng disse: “Excelência Wei, por favor, fale”.
“Este assunto determinou que a funcionária do Serviço de Alimentação Imperial,

Fuling, teve uma transação de poder por sexo com Yuan Liu do Gabinete Judicial do
Exército Imperial. Foi Yuan Liu quem se apresentou pessoalmente para negociar o
crédito pela casa onde sua mãe morava.’’ Sem olhar para ninguém, Wei Huaixing
continuou: “Este caso é presidido pelo Ministério da Justiça e este assunto diz
respeito à segurança de Vossa Majestade; Não se pode dizer que não é importante.
Mesmo assim, o Ministro Kong mencionou apenas metade da confissão perante Vossa
Majestade. Existe algo que não pode ser dito, ou alguém que não pode ser
incriminado?”
Kong Qiu virou a cabeça para o lado e disse: “…Este assunto é mencionado em meu
memorial, então, de que engano há para falar?”
“O tribunal da manhã é um local importante para a discussão de assuntos

governamentais. Sua Majestade perguntou se você chegou ao fundo disso. No entanto,
você foi evasivo diante de todos os funcionários, focando no que é favorável enquanto
pula as declarações condenatórias.” Wei Huaixing ergueu a cabeça. “Os oficiais, ao
entrarem em serviço, devem servir diligente e sinceramente com a maior lealdade. O
tribunal imperial não é de forma alguma um lugar para tolerar a corrupção e
encorajar funcionários corruptos. Do que você tem medo? Se você não se atrever a
exprimir na presença da pessoa, então direi. Vossa Majestade, este assunto diz
respeito não apenas aos vários vinte e quatro yamenno Palácio Imperial, mas também
ao Exército Imperial!”
Xiao Chiye parecia descontente, como se estivesse zombando.
Li Jianheng inicialmente pretendia mantê-lo em segredo. Mas agora, não seria bom
para ele continuar a enganar os outros. Depois de hesitar por um longo tempo, ele
disse: “...Ce'an, o que você tem a dizer sobre isso?”
Xiao Chiye disse: “O Exército Imperial tem 20.000 homens em sua folha de
pagamento. Este sujeito pode verificar seus registros domésticos um de cada vez, mas
não todos os seus assuntos pessoais um por um. Desta vez, sou culpado por ser
negligente na supervisão de meus homens. Sua Majestade pode me punir como você
julgar adequado."
Li Jianheng teve vontade de abrir a boca para dizer uma palavra.
Wei Huaixing prostrou-se primeiro e disse: “Vice-rei Xiao, por que você também não
está dizendo a verdade diante de Sua Majestade? É verdade que não é fácil investigar
os assuntos pessoais dos 20.000 homens do Exército Imperial. Mas aquele Yuan Liu
não tem um relacionamento comum com você. Então, como você pode fingir
ignorância também?!”
Shen Zechuan olhou para o lado.
“Há muitas pessoas que têm relacionamentos especiais comigo.” Xiao Chiye lançou
um olhar para Shen Zechuan e sorriu sem se importar. “Mas com uma beldade em
meus braços, eu estaria cego para a cama com um velho. Esse Yuan Liu tem idade
suficiente para ser seu pai. Excelência Wei, não importa se você não tem nenhuma
prova ou evidência, mas por que ir tão longe para fazer uma acusação tão falsa contra
mim, Xiao Ce'an? "
Hai Liangyi tossiu levemente e disse: "Por favor, cuidado com a linguagem na Corte
Imperial, Vice-rei."
“Sua Majestade está totalmente ciente do tipo de idiota que eu sou. Eu nunca precisei
usar falsos pretextos aqui.” Xiao Chiye era um tirano quando bancou o canalha. Ele
nem mesmo mostrou qualquer respeito por Hai Liangyi. “Você quer investigar o
Exército Imperial, com certeza. Para evitar suspeitas, entregarei minha ficha de
cintura e deixarei as várias Excelências investigarem. Mas se você quiser me atribuir
essa acusação infundada e forjada, desculpe, não vou me declarar culpado.
“Que linguagem vulgar. Agindo como rebelde diante de Sua Majestade. O Clã Xiao
certamente produziu um bom filho!” Wei Huaixing tirou um memorial de sua manga.
“O vice-rei diz que não tenho provas. Mas, como funcionário do Tribunal de Revisão
Judicial, como eu ousaria dizer isso se for esse o caso?”
Xiao Jiming, que estivera ouvindo sem se mover durante todo esse tempo, levantou
levemente a cabeça para olhar para Wei Huaixing, querendo ver que evidência este
poderia ter.
Wei Huaixing disse: “Yuan Liu era originalmente um comandante de esquadrão do

Exército Imperial. Foi o vice-rei quem o promoveu pessoalmente a vice-juiz. Menos de
dois anos depois, o vice-rei o promoveu novamente ao cargo de juiz. Eu gostaria de
perguntar ao vice-rei. Nestes poucos anos, o Exército Imperial não teve funções
importantes. Então, com base em que ele consegue ser promovido repetidamente?”
Xiao Chiye zombou e disse: “Ele já está nessa idade. Embora ele não tenha méritos
para falar, ele não cometeu erros graves. O Exército Imperial tem recrutado novatos
em massa nos últimos anos. Yuan Liu não é o único veterano que promovi por causa
de antigos laços. Por que Sua Excelência Wei não os lista todos claramente e os inclui
entre meus assuntos pessoais?”
“As palavras do vice-rei não são a lei no Exército Imperial nos últimos anos?!” Wei
Huaixing disse sem pressa. "Aquele a quem cada um deles jurou lealdade é o Clã Xiao,
não Sua Majestade, não é?"
Suas palavras tinham camadas duplas de significado - em si mesmas, referiam-se a

Xiao Chiye, mas também envolviam Xiao Jiming.
Como esperado, Xiao Chiye capotou. Ele disse: “Mantenha a discussão no tópico em
questão. Pare de trazer o clã Xiao a cada menção! Eu, Xiao Ce'an, segui Sua Majestade
até a posição que estou agora. Não sou como Vossa Excelência Wei, que nasce com
uma colher de prata na boca e com o seu caminho para o oficialismo totalmente
pavimentado para ele.”
Foi só quando Wei Huaixing viu Xiao Chiye perdendo a paciência que abriu o
memorial e disse: “O vice-rei foi beber com outras pessoas antes do ano novo.
Durante a festa, Yuan Liu presenteou você com uma grande quantia em dinheiro. O
vice-rei admite isso?”
Até Li Jianheng ficou chocado no momento em que essa palavra foi dita. Ele cerrou o
punho e não disse mais nada.
Xiao Chiye disse: “Nunca fui beber com Yuan Liu antes”.
“As cortesãs da Vila Xiangyun na Estrada Donglong podem atestar isso. Naquela
noite, Yuan Liu gastou uma grande soma de dinheiro para entreter o vice-rei. O vice-
rei ficou bêbado durante a festa, e Yuan Liu presenteou você com uma cesta de
pêssegos dourados.” Wei Huaixing disse: "O vice-rei ainda não admite isso?"
Xiao Chiye disse: “Vou apenas perguntar a você. Yuan Liu é um oficial menor da sexta
série. Onde diabos ele conseguiria os pêssegos dourados para presentear?"
"Isso é algo que teremos que perguntar ao vice-rei." Wei Huaixing finalmente
conseguiu seu golpe mortal. Ele disse: “Ao mesmo tempo em que Yuan Liu conseguiu
a casa a crédito para Fuling, ele também ganhou três casas voltadas para a rua na
Estrada Donglong. Verifiquei que ele agiu de acordo com as instruções escritas do
vice-rei naquela época! Nos últimos anos, o Exército Imperial primeiro fez reparos em
seu quartel e depois expandiu os campos de treinamento militar no Monte Feng. De
onde veio todo o dinheiro para isso? Não foi o vice-rei que usou sua posição no
Exército Imperialobtê-lo ilegalmente do corretor? Yuan Liu foi quem tratou e
completou este assunto para você. E agora que Yuan Liu instigou Fuling a assassinar
Sua Majestade, você ousa dizer que isso não tem nada a ver com você?”
Fu Linye, o Censor-chefe do Escritório de Vigilância, se adiantou e disse: "Este

assunto também tem um memorial a ser apresentado".
Por alguma razão, as pontas dos dedos de Li Jianheng tremiam violentamente. Ele
ordenou: "Fale!"
Fu Linye disse: “Este assunto quer apresentar acusações contra o vice-rei do Exército
Imperial também hoje. De acordo com a lei, antes da conclusão do Julgamento
Conjunto pelos Três Escritórios Judiciais, nenhuma pessoa irrelevante está autorizada
a entrar na prisão de tortura para visitar os principais criminosos, a menos que tenha
o decreto imperial de Sua Majestade. No entanto, o vice-rei agiu por iniciativa própria
e foi para a prisão de tortura ontem sem um decreto imperial e não fez nenhum relato
sobre isso depois.”
A expressão de Xiao Chiye ficou cada vez mais sombria.
"No momento em que o vice-rei deixou a prisão de tortura, a mãe de Fuling morreu."
Fu Linye fez uma reverência. "Quanto ao que aconteceu no meio, gostaria de pedir ao
vice-rei para dar um relato claro na presença de Sua Majestade."
Xiao Chiye disse: “Os dois estão realmente agindo ao mesmo tempo, huh. Que
coincidência! ”
"Não se esquive do assunto, vice-rei." Wei Huaixing disse friamente: "Aconselho você
a se explicar o mais rápido possível!"
"Quem quer incriminar um homem sempre vai inventar uma acusação contra ele."
Como se estivesse cercado por uma armadilha, Xiao Chiye ficou em silêncio por um
momento, depois disse a Li Jianheng: “Nunca fiz nada do que eles disseram. Vou
deixar Sua Majestade fazer o julgamento esta noite."
Sob uma atmosfera tão tensa e ansiosa, Li Jianheng cerrou os joelhos até ficarem
encharcados de suor. Ele olhou para Xiao Chiye também e, de repente, perguntou:
"Como você explica essas instruções escritas?"
Xiao Chiye abaixou o olhar e disse com um sorriso falso: “Esse sujeito nunca escreveu
tal coisa”.
Li Jianheng levantou-se imediatamente. Ele deu alguns passos à frente com

impaciência e exigiu: "Deixe-me ver!"
Wei Huaixing entregou o item. Li Jianheng folheou-o por um momento e de repente

começou a tremer. Seus lábios tremeram. "Não é esta a sua caligrafia... Ce... Ce'an!"
Xiao Chiye disse resolutamente: "Este sujeito nunca escreveu tal coisa!"
Li Jianheng estava apavorado. Ele colocou o documento nas mãos e rapidamente o

jogou fora como uma batata quente. Quase perdendo o controle, ele perguntou:
"Então, aquele Yuan Liu - ele é seu guarda-costas ou não?!"
Xiao Chiye ergueu os olhos.
Ao ver isso, Li Jianheng agarrou-se aos apoios de braço. O medo começou a crescer
dentro dele. Nesse fugaz momento de pavor, ele se lembrou da frieza e indiferença
com que Xiao Chiye o havia abandonado no passado. Um desgosto sem fim também
cresceu dentro dele. Como se estivesse golpeando algo aterrorizante, ele disse com
toda a força: "Tire-lhe a ficha da cintura primeiro!"
Xiao Chiye disse: “Este assunto-”
Wei Huaixing endireitou-se e berrou: “Se ele ousar desobedecer, podemos detê-lo
aqui mesmo, de acordo com as leis!”
Xiao Chiye olhou para Wei Huaixing antes de olhar para Li Jianheng. Ele disse em
uma voz indiferente: "Tudo bem me deter, Xiao Ce 'an, mas deve haver uma alegação
aceitável."
Li Jianheng sentiu que havia perdido sua confiança. Pego no fogo cruzado ocorrido na
corte imperial, ele já estava inclinado a acreditar nos outros. E agora, vendo a maneira
como Xiao Chiye estava agindo, sua fúria o dominou momentaneamente. Ele
repreendeu com voz severa: “Ajoelhe-se! Vou tirar seu símbolo de cintura hoje, sem
falta!”
Xiao Chiye ainda não tinha se movido.
Mas Li Jianheng não conseguiu mais conter sua raiva e gritou: "Eu ordeno que você se
ajoelhe!"
Capítulo 53 - Pesquisa Composta
A corte imperial era tão solene e silenciosa que se podia até ouvir o cair de um
alfinete.
Os olhos de Xiao Chiye escureceram gradualmente enquanto ele removia sua própria
ficha da cintura.
Com o peito arfando violentamente, Li Jianheng anunciou: “O vice-rei do Exército

Imperial, Xiao Chiye, foi suspenso de suas funções e confinado em sua residência para
aguardar investigação! As patrulhas internas e externas de Qudu serão agora
assumidas pelos guarda-costas imperiais e pelas Oito Grandes Divisões de
Treinamento.”
Xi Hongxuan, que estava entre a multidão, olhou impassível através de seu chapéu
wusha em Xiao Jiming, que nunca havia pronunciado uma palavra. Xiao Jiming
permaneceu estável e imóvel em pé, imperturbável com o que estava acontecendo.
Ele com certeza está firme!
Xi Hongxuan amaldiçoou interiormente.
Como esperado, esse Xiao Jiming era um osso duro de roer. E pensar que ele ainda
poderia manter a compostura ao ver Xiao Chiye em tal situação. Ele não estava nem
um pouco perturbado; ele nem mesmo parecia ter a intenção de falar.
Depois que o tribunal matinal foi encerrado, eles se reuniram no Pavilhão Ouhua.
Depois de pegar seu símbolo dourado e vestir um elegante manto estampado em azul
claro com mangas largas, Shen Zechuan deixou que a cortesã o conduzisse escada
acima. Xi Hongxuan estava deitado no sofá xumi vendo alguém preparar chá.
Ao vê-lo entrar, Xi Hongxuan riu alto e disse: “Lanzhou, que alegria hoje! Desde o
incidente do terreno de caça, Xiao, o Segundo, tem me superado em todos os
assuntos. Este retorno é tão gratificante!”
Shen Zechuan sentou-se e disse: “Fu Linye foi uma boa jogada. Nunca pensei que você
pudesse colocá-lo sob você."
“O que você acha que o clã Fu era no passado? Eles eram coletores de esterco de vaca
do lado de fora dos portões da cidade de Chuncheng. Se não fosse pela apreciação do
nosso Velho Mestre pelo talento e pela ajuda em ajudá-los a se libertar de seu registro
original, o clã Fu ainda estaria pastoreando o gado hoje.” Xi Hongxuan aceitou o chá
que a serva lhe deu e provou alguns goles antes de continuar: “Mas que desperdício de
armadilha que o Élder Wei armou. Xiao Jiming não mordeu a isca.”
“Suprimir Xiao'Er já é um desafio.” Shen Zechuan provou o chá e disse: "Temo que a
perda supere em muito o ganho se você tocar em Xiao Jiming agora."
“A melhor política é acompanhar a nossa vitória e pressionar para o ataque. Se não

lutarmos agora, quando vamos esperar?” Xi Hongxuan ergueu a mão para dispensar a
serva. Ele se endireitou na cadeira. “Mesmo que possamos apenas fazer Xiao Jiming
sofrer uma pequena perda em Qudu, ainda seria uma fenda em sua armadura.”
“Eu pensei que sua intenção era Qudu. Eu não achei que você já estaria pensando em
olhar para a periferia para uma luta antes mesmo de sua base estar estável.” Shen
Zechuan disse: “As Oito Grandes Divisões de Treinamento ainda precisam ter um
controle firme do poder. Você provavelmente vai cair e sofrer um revés se pular
Xiao'Er agora.”
Xi Hongxuan pôs de lado a xícara de chá e perguntou: "Então, na sua opinião, o que
mais devemos fazer?"
"Você disse isso antes." Shen Zechuan sorriu. “A melhor política é acompanhar a
vitória e pressionar o ataque para casa.”
Xi Hongxuan ponderou por um momento e disse: “Nossa mudança hoje já fez com
que Xiao, o Segundo, perdesse a confiança do Imperador e nele. Até mesmo a ficha de
sua cintura foi removida, tornando impossível para ele se mover antes do início da
primavera. Mas ele é amigo do imperador há muitos anos, afinal. É impossível
derrubá-lo apenas com este incidente.”
“Enquanto Xiao'Er ainda for o vice-rei do Exército Imperial, a autoridade sobre as

patrulhas Qudu ainda cairá em suas mãos. Todos vocês passaram por tantos
problemas comigo apenas para obter autoridade temporária das Oito Grandes
Divisões de Treinamento para brincar por um mês ou dois, antes de devolvê-la a ele
com seus agradecimentos?” Shen Zechuan disse: “Você desferiu um golpe em Xiao'Er
desta vez. Mas quando ele se recuperar após a primavera, como você vai enfrentar o
contra-ataque dele?’’
Xi Hongxuan abriu seu leque dobrável e se abanou com ele algumas vezes antes de
dizer: “O que mais podemos fazer? Definitivamente não seremos capazes de derrubá-
lo agora.”
“Você não pode. Mas você pode cansá-lo.” Shen Zechuan não gostava de beber chá
forte, então não o tocou novamente depois de prová-lo. Ele disse: “Sua Majestade já
suspeita dele, e sua suspeita nos dias que virão não será menor do que esta. Esta é a
hora de você agir.”
“Não tenho talento nem mérito”. Xi Hongxuan sorriu e disse: "Então, como posso ser
comparado a ele?"
"Não há necessidade de você ser humilde." Shen Zechuan bateu na mesa. “As músicas
neste Pavilhão Ouhua não são convencionais e originais. Até Sua Majestade, que está
acostumado a se divertir em distritos de meretrício, acharia isso uma lufada de ar
fresco. Segundo Jovem Mestre Xi, você ainda acha que não pode ser comparado a
Xiao'Er quando se trata de tocar?”
“Deixando de lado o Ancião do Secretariado por enquanto, mesmo que eu jogue, não
há como jogar até a posição de Xiao, o Segundo.” Xi Hongxuan disse: "Você deve ter
um truque na manga, não é?"
“Depois que Xue Xiuzhuo entrou no Tribunal de Revisão Judicial, tudo o que ele tem
tratado, um após o outro, são casos importantes. Mas ele é, afinal, apenas um homem.
Quando se trata de talento e fama, ele também é superado por Yao Wenyu, que
vagueia livre e sem restrições pelas terras. Se ele quiser ir mais longe agora para se
preparar para sua entrada no Grande Secretariado com antecedência, então ele
precisa de alguém para exaltá-lo.” Shen Zechuan desenhou um pequeno círculo na
mesa com a ponta do dedo. “Você se destacou diante dos alunos do Imperial College
da última vez e deixou um bom nome. Não é perfeito para você fazer um favor a ele,
Xue Xiuzhuo? Ultimamente, o Ancião do Secretariado Hai também tem pensado em
abrir um Imperial College. A partir daqui, Xue Xiuzhuo seria capaz de escolher seus
soldados e generais.”
“Expanda a mão de obra para criar ondas.” Xi Hongxuan refletiu sobre isso e disse:
“Mas Yanqing tem seus próprios homens. Por que ele deve ir para o Colégio
Imperial?”
“Para lidar com Xiao'Er, é necessário enterrar a machadinha com os outros clãs e unir
forças para desferir um golpe no inimigo. Mas o clã Yao não está disposto. Pense
nisso. A posição do clã Yao no coração dos literatos é como uma rocha. Não importa
se eles não estão dispostos a trabalhar com você. O medo é que eles se virem e ajam
em conluio com Xiao'Er. Se for esse o caso, por que não expulsar o Clã Yao o mais
cedo possível e deixar a posição para alguém competente o suficiente para estar à
altura da tarefa?”
Xi Hongxuan inesperadamente riu e disse: “Você nasceu em Zhongbo, então não

entende as origens dos Oito Grandes Clãs. Mesmo que o Clã Yao não esteja disposto a
participar, não podemos expulsá-los de forma alguma. Porque não há maneira de
expulsá-los.”
“Pense no auge do Clã Yao e examine a Corte Imperial. Não havia lugar para o clã Xi.”
Shen Zechuan tirou seu lenço para enxugar as gotas de água. “Eu sei sobre a origem
dos nobres clãs, mas estou pedindo a você para conter o Clã Yao. A situação atual não
pode mais permitir ações de outra parte. Segundo Jovem Mestre, quem hesita está
perdido.”
Xi Hongxuan não se atreveu a tomar a decisão com suas próprias mãos. Assim, ele
disse: “Vamos discutir isso novamente. Deixe-me pensar sobre isso."
---
Xiao Chiye estava no meio de afiar sua lâmina. Ele enxugou Lâmina Langli com
cuidado, sem deixar uma mancha de poeira sobre ele.
Zhao Hui entregou a Lu Guangbai uma xícara de chá e perguntou: "O Segundo Jovem
Mestre está limpando a lâmina várias vezes para espancar alguém?"
Lu Guangbai riu enquanto bebia seu chá. “Do jeito que ele é hoje, aventurar-se ao ar
livre com sua lâmina não vai ser moleza. Jiming, você teve uma visão clara? Achei que
esse garoto fosse chorar quando ele removeu seu símbolo mais cedo."
"Foi uma visão rara." Xiao Jiming sorriu também. "Pensar que haveria um dia em que
o pirralho não poderia dar vazão à sua raiva."
"Quem você está depreciando?" Xiao Chiye dobrou o lenço com certa tristeza.
"Estamos elogiando você." Lu Guangbai suspirou e disse: “Como esperado de alguém

que ficou muito tempo em Qudu. Que atuação foi essa.”
"Não é só isso que aprendi aqui?" Xiao Chiye embainhou sua lâmina, então se sentou
e apoiou as pernas. “O velho Wei estava tentando tanto que eu realmente tive que
pensar um pouco mais bem dele. Não importa se fosse outra pessoa, mas por que
todos os meus gege estão felizes em me ver sendo imobilizada e espancada por
outros?"
“Foi realmente uma visão rara”, Zhao Hui suspirou emocionado.
"Eu estava até preocupado que você se sentisse triste." Lu Guangbai disse: “De todas
as pessoas com quem brincar, você apenas tinha que tocar com o Filho do Céu.”
“Sua Majestade subiu ao trono de repente e foi atacado repetidas vezes. Ele não é um
homem ousado para começar, então é normal que ele tenha medo agora.” Xiao Chiye
disse: “Nunca esperei que Fu Linye fosse cortado do mesmo tecido que eles”.
“Fu Linye tem algumas conexões com o clã Xi. Mas ele ainda não foi tão longe para ser
o lacaio dos nobres clãs.” Xiao Jiming disse: “Ele provavelmente está pensando em
aproveitar a oportunidade para ganhar o favor de Sua Majestade e Wei Huaixing com
a impugnação.”
“Você pressionou Wei Huaixing muito forte também, para fazê-lo tirar seu último
trunfo.” Lu Guangbai disse: “Agora que ele o tirou, podemos contra-atacar”.
“Wei Huaixing existe há muito tempo e, no entanto, nunca foi capaz de entrar no
Grande Secretariado. Isso definitivamente tem a ver com o temperamento dessa
pessoa.” Xiao Chiye pensou por um momento. “Embora Hua Siqian o usasse quando
ele ainda estava vivo, ele o desprezava muito. Agora que o Ancião Hai do Secretariado
teme que os nobres clãs assumam o Grande Secretariado, ele também está impedindo
que ele seja promovido. Ele guarda rancor. Se ele quiser lutar com o Ancião do
Secretariado Hai, ele terá que juntar forças com Xi Hongxuan e atacar as fileiras
inimigas por eles. Ele quer cruzar esse limite que o tem impedido por mais de dez
anos. Eu só preciso recuar um pouco desta vez, e ele definitivamente continuaria sua
perseguição e tiraria aquele último memorial.”
“Este é um assunto de extrema importância. Mesmo que a evidência fosse forjada, ele
ainda faria um trabalho bastante realista.” Xiao Jiming disse: “Ele começou com as
contas do Exército Imperial, sabendo que Hai Liangyi está tão particularmente
nervoso com o desembolso de fundos militares após o incidente da Facção Hua que
não toleraria nada questionável quando se trata deste assunto. O Escritório de
Vigilância Chefe virá investigá-lo durante estes dias. Eles não podem deixar Fu Linye
investigar sozinho. Eles terão que escolher alguém imparcial do Bureau de Vigilância
Principal ou entre os funcionários com autoridade para realizar auditorias para
conduzir a investigação juntos.’’
“Muito provavelmente, alguém dos guarda-costas imperiais coordenará com Fu Linye

para investigar.” Zhao Hui fez uma pausa. "Afinal, este é um caso de assassinato."
“Guarda-costas imperiais.” Lu Guangbai olhou para Xiao Chiye. “Não estamos apenas
sem um ajudante nos guarda-costas imperiais; eles estão cheios até de nossos
adversários. A-ye, você vai levar uma surra de verdade desta vez."
Xiao Chiye deu uma risada um tanto perversa e disse: “...Guarda-costas imperiais,
hah. Estou familiarizado com um.”
---
Poucos dias depois, o Bureau de Vigilância Chefe iniciou sua investigação das contas
do Exército Imperial. Antes de Fu Linye partir, ele viu Shen Zechuan, que coordenava
com ele a auditoria das contas. Sabendo que a outra parte era uma das favoritas ao
serviço do imperador recentemente, ele não se atreveu a desprezá-lo e assim
conseguiu alguém para lhe servir um excelente chá primeiro.
Shen Zechuan bebeu alguns goles e disse suavemente: "É minha primeira vez no
trabalho, então terei que incomodar Vossa Excelência Fu para me guiar nesta
viagem."
Fu Linye o considerava um dos clãs nobres, mas ainda tinha algum medo dele, apesar
da sensação de proximidade. Assim, ele apenas disse: “Não sou digno o suficiente
para guiar, então terei que incomodar Vossa Excelência o Juiz para fazer esta viagem
comigo. O Exército Imperial é tão impenetrável quanto um balde de metal. Temo que
haverá muitos relatos autênticos e adulterados. Quando chegar a hora, gostaria de
pedir a Vossa Excelência o Juiz que faça uma pesquisa completa.”
Quanto a quem e onde pesquisar, Fu Linye não disse uma palavra sobre isso. Ele não
queria se intrometer com os nobres clãs e ofender Hai Liangyi, e também não queria
se intrometer com Hai Liangyi e pisar no pé dos nobres clãs. Ele era um cerca que
observava a direção do vento e ia para onde o vento soprava. Mas ele sabia que tinha
ofendido severamente Xiao Chiye desta vez. Eles dificultariam as coisas para ele
quando fosse verificar as contas. Quem não sabia o quanto Xiao o Segundo era um
idiota? Revistar sua residência seria apenas adicionar lenha ao fogo. Portanto, ele não
estava disposto a roubar todos os holofotes desta vez. Ele empurrou Shen Zechuan
para fora e deixou Shen Zechuan conduzir a busca, tudo para permitir que Shen
Zechuan fosse o soldado.
Shen Zechuan aceitou prontamente.
Ao ver isso, o medo de Fu Linye dele diminuiu; em vez disso, ele o viu como um
novato.
Todos se separaram e seguiram seus caminhos. Fu Linye dirigiu-se ao complexo de

escritórios do Exército Imperial, enquanto Shen Zechuan foi para a residência do
Príncipe de Libei.
Ele ainda estava longe de chegar quando Ding Tao, que estava esparramado no
telhado, o viu. Ele suspirou e disse: "Como ele pode ser assim?"
Gu Jin perguntou: "O que você quer dizer com desta ou daquela forma?"
Ding Tao fez uma bainha e pigarreou.
Então Gu Jin disse: "Você está se referindo a como ele está em boas relações com o
Segundo Jovem Mestre e ainda assim ajuda outros a investigar o Segundo Jovem
Mestre - desse jeito?"
Ding Tao interrompeu. “Eles não estão em seu prazo médio bom!”
"Esses são os homens." Gu Jin abriu a sacola de vinho. “Você vai entender quando
crescer. Todo mundo é assim. O abraço é um assunto doméstico feito dentro de casa,
mas tudo o mais que acontece depois que você veste a roupa e sai pela porta são
assuntos públicos que ficam lá fora. Você não pode falar sobre eles ao mesmo tempo...
Não anote isso! "
Shen Zechuan veio até a porta, onde Zhao Hui e Chen Yang o cumprimentaram. Com
Zhao Hui em nomeação militar, Shen Zechuan foi, em vez disso, quem teve que
prestar suas reverências a ele.
“O pátio do Príncipe Hereditário fica ao norte.” Zhao Hui disse a Shen Zechuan.
“Abriga principalmente os assuntos militares de Libei.”
Shen Zechuan respondeu com tato: “O propósito da viagem deste humilde servo aqui
hoje é investigar o Segundo Jovem Mestre. Não tem nada a ver com Libei. ”
Entendendo que ele não veio aqui com o propósito específico de criar problemas,
Zhao Hui acenou com a cabeça e fez um sinal para Chen Yang com os olhos. Chen
Yang deu um passo à frente e disse enquanto liderava o caminho: “O pátio do
Segundo Jovem Mestre fica a leste. Posso incomodar Vossa Excelência o Juiz e os
vários irmãos Guarda-costas Imperiais para que me sigam.”
Shen Zechuan curvou-se para Zhao Hui e seguiu atrás de Chen Yang.
O pátio de Xiao Chiye era grande. Indo pelo tamanho da estrutura, ele ultrapassava o
pátio do Príncipe Hereditário, mas Xiao Fangxu já estava com preguiça de mudá-lo
naquela época, e os próprios irmãos não se importavam, então, o tempo todo, era
Xiao Chiye quem estava hospedado aqui. Depois de assumir o cargo de vice-rei do
Exército Imperial, ele quase não voltou. Na maior parte do tempo, ele descansava
naquela pequena residência perto do escritório do Exército Imperial.
Quando Shen Zechuan o viu, ele estava pescando perto do lago com uma capa de
chuva tecida sobre ele.
“Vossa Excelência o Juiz chegou tão cedo.” Xiao Chiye segurou o mastro. "Você já
tomou seu café da manhã?"
"Eu comi no Escritório de Vigilância Chefe." Shen Zechuan disse: “O vice-rei

certamente tem um gosto refinado pelo lazer”.
“Eu sou apenas um ocioso colocado em suspensão. Como posso ser comparado a
Vossa Excelência o Juiz?” Xiao Chiye balançou sua vara. "Para revistar meu pátio,
você deve me mostrar o mandado de busca primeiro."
“Todos nós somos veteranos que costumam cuidar de tarefas em Qudu.” Shen
Zechuan disse sem pressa: "É muito bobo para o vice-rei me obstruir de uma forma
raivosa."
“Deixe-me verificar o documento.” Xiao Chiye se levantou e jogou fora a vara de

pescar. "Não me agrada deixar você entrar no meu pátio sem mostrar o mandado."
Ao ver a situação, o Censor do Bureau de Vigilância Chefe que estava acompanhando
apressadamente deu um passo à frente para mediar e pacificar os dois lados. “Certo,
Certo. Vice-rei, por favor, espere um momento. Excelência, o juiz, por favor, não se
ofenda também.”
“Os guarda-costas imperiais sabem melhor do que ninguém quando se trata de julgar
pelo livro.” Xiao Chiye se aproximou e o repreendeu friamente: "Você ainda não soube
disso depois de ser libertado do templo de Zhao Zui por todo esse tempo?"
Shen Zechuan olhou para ele e disse: “O tigre que acaba nas planícies seria insultado
por cães. Quer um cão selvagem como eu lhe dê o documento hoje ou não, você ainda
terá que recebê-lo com um sorriso.”
Enxugando o suor, o Censor se espremeu entre os dois homens e colocou as mãos em

concha repetidamente para implorar a eles. “Vamos apenas conversar sobre isso. É
tudo-”
"Essa é a boca que você tem aí." Xiao Chiye empurrou o Censor para o lado. "Não me
diga que você ainda se atreveria a brigar comigo?"
“Sem golpes. Você não deve lutar!” O Censor esticou o pescoço para gritar. “Nós
temos o mandado de busca. Por favor, dê uma olhada, vice-rei. Temos que vasculhar o
complexo também. Juiz, por favor, espere. Vamos apenas conversar sobre isso. Calma
aí! Por que vocês vão ficar tão ansiosos?!”
Em seu momento de ansiedade, esse Censor até voltou ao sotaque local!

Capítulo 54 - Ofensiva
O Censor acompanhante se chamava Yu Xiaozai, um Censor Investigador de baixo
escalão da sétima série. Este cargo era o mesmo do Secretário-Chefe de Supervisão
dos vários escritórios. Era um cargo de baixa patente, mas vinha com grande
autoridade. Ele tinha o poder de inspecionar e supervisionar, por isso era mais
apropriado para ele dar um passo à frente e mediar entre os dois homens.
Era o auge do inverno no momento, mas Yu Xiaozai estava tão ansioso que suava
muito. Embora muitas vezes ele se aventurasse em trabalhos de campo e rodadas de
inspeção para executar tarefas, ele nunca havia sido colocado em uma posição tão
difícil antes. Ele não podia ofender os dois lados! Isso foi ótimo - com seus gritos, os
dois homens que estavam em uma troca acalorada agora estavam olhando para ele.
Yu Xiaozai fez todo o possível para persuadi-los. “Ainda é cedo. Entregarei o mandado
de busca em breve ao vice-rei para examiná-lo lentamente. Eu tenho comigo. ”
Enquanto falava, ele tirou o documento do peito e o entregou a Xiao Chiye.
Xiao Chiye folheou-o brevemente e olhou para Chen Yang, que imediatamente disse:
"Por aqui, Sua Excelência o Juiz."
Yu Xiaozai juntou as mãos novamente e continuou com seu sotaque: “É assim que
deve ser feito. Deve sempre seguir o livro. Todos nós estamos tratando de assuntos
oficiais para Sua Majestade. Não é necessário que todos fiquem confusos. "
"Está frio lá fora. Gu Jin, por favor, convide isso...” Xiao Chiye hesitante fez uma
pausa.
Yu Xiaozai pigarreou com tato e retomou seu discurso oficial: “O sobrenome deste
humilde oficial é Yu. Sou Yu Xiaozai. Meu humilde nome de cortesia é Youjing.
Agradeço antecipadamente ao vice-rei por sua gentileza, mas deixarei o chá de lado.
Ainda há negócios oficiais a serem feitos, então este humilde oficial ainda tem que
seguir Sua Excelência o Juiz.”
Xiao Chiye não continuou a dificultar as coisas para ele e deu um leve aceno de
cabeça. Gu Jin deu um passo à frente e fez uma reverência em respeito a Yu Xiaozai,
depois o conduziu para o pátio.
---
Shen Zechuan subiu os degraus de pedra. O escritório de Xiao Chiye já estava aberto.
Os atendentes, com todas as cabeças inclinadas, ficaram de ambos os lados.
Chen Yang disse: “Este é o escritório do vice-rei. Excelência, por favor, vá em frente.”
Shen Zechuan ergueu a mão e Ge Qingqing se virou para o lado para acenar para os
guarda-costas imperiais atrás dele. Todos então se dispersaram e começaram a olhar
os livros nas prateleiras abertas.
Chen Yang acenou para Ding Tao para manter a vigilância aqui e continuou a
conduzir Shen Zechuan ainda mais. Depois de dar a volta na varanda e passar pelo
portão, eles chegaram ao quarto de Xiao Chiye.
Chen Yang disse: “Este é o quarto do vice-rei. Existem muitos objetos concedidos pelo
imperador. Assim, gostaria de pedir a Sua Excelência o Juiz que os examinasse
pessoalmente.”
Depois de agradecê-lo pelo trabalho, Shen Zechuan entrou.
O quarto de Xiao Chiye era grande, mas surpreendentemente simples e arrumado.

Uma mesa com patas de cascos de cavalo ficava atrás da tela, com alguns livros
militares colocados em cima dela. Não havia decorações florais ou caligrafias e
pinturas antigas, apenas um mapa do território do Império de Dazhou pendurado
horizontalmente na parede.
Shen Zechuan pegou o livro militar e abriu-o para dar uma olhada. Estava limpo por
dentro, como se ninguém nunca tivesse lido.
Depois de um tempo, a porta se abriu.
Com os olhos nunca deixando o livro, Shen Zechuan disse: "O Censor Yu, que
acompanha, virá aqui assim que terminar de verificar o estudo."
Xiao Chiye desabotoou o robe e disse: “Só verificar o escritório o manterá ocupado até
o meio-dia. Fu Linye com certeza é alguma coisa. Para se esquivar de mim, ele o
empurrou aqui.”
Shen Zechuan gentilmente folheou as páginas e disse: “Ele só quer concluir a

investigação rapidamente e encerrar o caso, tudo sem ofender ninguém”.
Xiao Chiye virou a cabeça de lado e olhou para a silhueta de Shen Zechuan através da
tela. Ele perguntou: "Por que você está se escondendo aí?"
Shen Zechuan respondeu: “Verificando as contas”.
Xiao Chiye disse: "O material que você deseja auditar não está aí."
Shen Zechuan fechou o livro, colocou-o de volta na mesa e disse: “Não saberá até
terminar de verificar”.
Xiao Chiye levantou um dedo. Ele disse: "Por que parece que você está verificando
outra coisa?"
“Textos traiçoeiros, livros de suborno, correspondências militares.” Shen Zechuan

disse para a tela: “Tenho que verificar todos eles”.
"Você perdeu algo, não é?" Xiao Chiye disse. "Você não vai procurar poemas obscenos
e artes eróticas?"
"Estou aqui a negócios oficiais." Shen Zechuan disse suavemente. “Além disso, é plena
luz do dia. Eu não ousaria ser impetuoso.”
A tela era translúcida, então as figuras de ambos os homens estavam vagamente

visíveis. Os dedos de Xiao Chiye deslizaram ao longo da sombra até a posição onde
estava o pescoço de Shen Zechuan. Embora não tenha havido contato físico, ainda
acendeu um calor em Shen Zechuan, como se ele estivesse sendo acariciado.
“Xi Hongxuan o convidou para uma bebida.” Xiao Chiye disse com certeza.
"Hm." A resposta de Shen Zechuan foi indiferente.
As polpas do dedo de Xiao Chiye deslizaram para o colarinho de Shen Zechuan. Ele
perguntou: "Foi bom beber com as cortesãs?"
Shen Zechuan respondeu sem pressa: "Sim".
Xiao Chiye perguntou: "Você bebeu até ficar duro?"
Shen Zechuan respondeu: "Sim."
Xiao Chiye também estava duro. Três de seus dedos deslizaram para baixo,
aparentemente ao longo do pescoço de Shen Zechuan, para separar as abas frontais de
suas roupas antes de escorregar ainda mais para baixo. Em vez de recuar, Shen
Zechuan avançou e deixou os dedos de Xiao Chiye deslizarem por seu peito através da
tela de pintura a tinta parecida com névoa.
"Você usa brincos?" Xiao Chiye perguntou de repente.
"Não." Shen Zechuan inclinou ligeiramente a cabeça para expor o ouvido. "Você quer
que eu use?"
"O segundo jovem mestre fará um pequeno brinco de jaspe e o presenteará para
brincar." Xiao Chiye disse.
"Apenas 1?"
"Sim, apenas 1." Com os olhos seguindo de perto o pescoço e a orelha nebulosos de
Shen Zechuan, Xiao Chiye disse: "Use-o na orelha direita."
Xiao Chiye costumava pegá-lo com a mão direita. Ele apenas tinha que abaixar
ligeiramente a cabeça quando o virasse, e ele seria capaz de colocar o lóbulo da orelha
em sua boca. Jasper contra um branco acetinado. Sua expressão atordoada e saciada,
enquanto seu cabelo encharcado de suor em suas orelhas eram jogados de lado,
certamente seria um espetáculo para ser visto.
Shen Zechuan não respondeu, mas revelou um sorriso significativo no rosto. Xiao
Chiye não podia ver seus olhos com clareza, mas podia ver os cantos de seus lábios;
ele estava exalando aquele tipo de convite subconsciente novamente.
"Me abrace."
"Me toque."
Xiao Chiye fechou os olhos, sentindo que Shen Zechuan sempre deixava espaço para
mais a cada vez. Esse tipo de linha sem voz parecia estimular suas ondas de desejo a
se chocarem com ele ainda mais violentamente. Ele jurou que originalmente não era
um homem que poderia ser tão facilmente excitado. Seus desejos inicialmente
residiam na cúpula azul do céu e nas florestas verdes.
“O vinho do Pavilhão Ouhua é delicioso, assim como o vinho da Vila Xiangyun.” Shen
Zechuan não sabia das implicações de seu silêncio. “Mas você tem passado anos na
Vila Xiangyun. Suponho que você não esperava que as cortesãs da Vila Xiangyun se
jogassem nos braços de outra pessoa também.”
“Sempre há uma diferença entre o novo amante e as velhas chamas.” Xiao Chiye disse:
“É natural que eles fiquem com ciúmes agora que estou me entregando a você”.
“Eu também não sabia que a Vila Xiangyun estava sob o controle de Xi Hongxuan.”
Shen Zechuan disse. “O que você deve fazer agora que eles estão unanimemente
alegando que você aceitou subornos? Você vai fazer com que essas velhas chamas
emendem seus testemunhos, derretendo-os com ternura?”
Xiao Chiye retraiu a mão e disse: “O proprietário da Vila Xiangyun não é Xi

Hongxuan. Pelo menos não enquanto eu ainda estava por aí. O cortesão Xiangyun da
Villa Xiangyun é engenhoso. Ela tem a reputação de ser talentosa entre os
funcionários civis e até mesmo os alunos do Colégio Imperial. Com aquele pouco de
aprendizado que Xi Hongxuan tem, ele nunca seria capaz de colocá-la sob seu
controle.”
"Aonde você quer chegar?"

“Existem apenas duas possibilidades que podem fazer Xiangyun cometer perjúrio.
Uma é que ela se apaixonou por algum jovem mestre nobre e estava disposta a pisar
em mim pelo bem da outra parte. A segunda é que ela foi coagida por alguém e não
teve outra escolha a não ser apresentar um testemunho falso.” Xiao Chiye disse: “Se
for o último, precisaremos investigá-lo adequadamente”.
"Parece que sua antiga paixão ainda carrega algum peso em seu coração." Shen
Zechuan sorriu e disse.
Xiao Chiye disse: “Xiangyun era quem vazava notícias da implantação da vigilância
em Qudu todas as vezes. Agora que ela mudou abruptamente de lealdade... Não posso
suportar vê-la sofrer também.”
"Que homem atencioso." Shen Zechuan disse: “O período após o ano novo é crucial.
Se você pode ou não virar a mesa e voltar no início da primavera, depende de como
você leva uma surra agora. Portanto, não perca a cabeça e bagunce seu plano por
causa de uma beldade.”
“Estou em casa no momento. Eu não posso sair, então terei que pedir a você para me
ajudar a investigar.” Xiao Chiye disse: “Durante sua investigação, por favor, passe
uma mensagem para Xiangyun enquanto você está nisso. Diga a ela que o Segundo
Jovem Mestre ainda está pensando em reacender velhas chamas com ela.”
Shen Zechuan afastou o rosto com cuidado e disse: “Estou ocupado com o trabalho
atualmente. Receio não ter tempo. Por que não pedir a Ding Tao ou Gu Jin para fazer
uma viagem para você?”
Finalmente capaz de ter uma visão clara dele, Xiao Chiye disse: “Por quê? Por acaso
você não mora na Estrada Donglong?”
Shen Zechuan estava prestes a responder quando de repente ouviu o som de passos
do lado de fora. Antes que ele pudesse se mover, Xiao Chiye de repente se curvou e o
colocou sobre o ombro. Em alguns passos, ele saltou sobre a longa mesa e trouxe Shen
Zechuan para a câmara interna.
Yu Xiaozai ergueu a barra do manto e subiu as escadas. Ele bateu na porta e gritou:
"Vossa Excelência o Juiz?"
Sua Excelência o Juiz estava tão pressionado contra a parede atrás das prateleiras de
pano que não conseguiu responder. Essa roupa civil estava cobrindo todo o seu corpo.
Shen Zechuan com as costas da mão pressionou a palma da mão contra o peito de
Xiao Chiye e virou seu pescoço para o lado, querendo responder - mas Xiao Chiye de
repente o segurou alto. Shen Zechuan esbarrou no cabideiro. Vendo que o cabideiro
estava prestes a tombar no chão, ele imediatamente levantou a perna para detê-lo no
caminho. Xiao Chiye explorou a abertura e levantou a outra perna de Shen Zechuan
até a cintura, prendendo o último diante dele.
“Ele tem autoridade para apresentar o memorial diretamente ao imperador para que
ele o veja.” Xiao Chiye disse lentamente. "Se ele visse você e eu juntos, não haveria
nenhuma maneira de explicarmos como sairemos dessa situação."
Yu Xiaozai bateu na porta novamente e perguntou: "Vossa Excelência o Juiz está

aqui?"
Shen Zechuan agarrou a mão de Xiao Chiye e disse em um tom abafado: "Tirar
vantagem de alguém em uma situação difícil não é o que um cavalheiro deve fazer."
"Eu? Tirando vantagem?" Com as mãos segurando as nádegas de Shen Zechuan, Xiao
Chiye apertou o nariz e sorriu: “Isso mesmo. Estou tirando vantagem de você
enquanto você está em apuros.”
Shen Zechuan fixou os olhos nos dele, seu peito arfando ligeiramente.
Depois de um bom tempo sem obter resposta, Yu Xiaozai empurrou a porta. Com o
mandado de busca debaixo do braço, Yu Xiaozai entrou e começou a inspecionar a
sala enquanto se preparava para a busca.
Shen Zechuan lentamente enganchou sua longa perna para trás para colocar o
cabideiro no lugar. Sua cintura e nádegas tiveram que se mover levemente enquanto
ele esticava a perna. Mas agora, eles estavam sendo colocados nas palmas das mãos de
Xiao Chiye. Foi só depois que começou a suar uma fina camada que firmou os
cabideiros.
Assim que o cabideiro foi estabilizado, Xiao Chiye pressionou contra sua orelha e
sussurrou muito suavemente: "Na verdade, ele não vai tombar."
Shen Zechuan olhou para ele com o canto dos olhos e murmurou as palavras com um
sorriso: Filho da puta.
Xiao Chiye aceitou prontamente e disse em seu ouvido: “Então, use um brinco.
Lanzhou. ”
Yu Xiaozai murmurou algo para si mesmo. Depois de olhar pela antecâmara, ele se
dirigiu para a câmara interna.
Shen Zechuan queria se mover, mas Xiao Chiye persistiu em pressioná-lo com a
postura de quem não se afastaria se não assentisse com a cabeça.
“Use-o”, a respiração de Xiao Chiye umedeceu as orelhas de Shen Zechuan. O calor
era respirado tão fundo que a espinha de Shen Zechuan formigou de dormência. Xiao
Chiye murmurou com um sorriso: "Use-o. Para meus olhos verem."
Use-o. Para meus olhos verem.
Que pedido arrogante e presunçoso era aquele. Xiao Chiye não evitou mais sua
natureza de lobo. Ele empurrou e pressionou esse desejo fervoroso, mas urgente, em
direção a Shen Zechuan, certificando-se de que Shen Zechuan sentisse esse calor
escaldante.
A relação sexual que os dois homens tiveram naquela noite quando mergulharam no
abismo foi de desespero e desespero, onde seus peitos e abdomens ensanguentados se
agarraram inseparavelmente juntos enquanto suas vulnerabilidades ficavam expostas
diante dos olhos da outra parte. Xiao Chiye não pretendia reviver tudo sozinho após o
amanhecer. Ele queria agarrar Shen Zechuan pelo tornozelo e puxá-lo de volta aos
poucos para confiná-lo no mar de desejos, onde havia apenas os dois cavalgando suas
ondas.
Yu Xiaozai já havia caminhado para o lado da cortina pendurada. Shen Zechuan

segurou com força o tecido no peito de Xiao Chiye e, neste momento de emergência,
olhou cara a cara para ele de perto.
Yu Xiaozai ergueu a cortina novamente e não viu ninguém na câmara interna. O

cabideiro no canto estava cheio de roupas do dia a dia. Era inconveniente para ele
remexer neles, então ele só podia usar os olhos para avaliar o lugar.
Shen Zechuan, que estava deitado debaixo da cama, tinha dificuldade para respirar.
Não havia espaço debaixo da cama para duas pessoas se deitarem uma sobre a outra.
O peso do peito de Xiao Chiye quando este o pressionou o forçou a abrir a boca para
respirar lentamente. Este corpo forte e bem construído era realmente muito pesado.
Xiao Chiye abaixou a cabeça para encará-lo.
Shen Zechuan percebeu imediatamente e disse silenciosamente: De jeito nenhum.

Não. Não-
Xiao Chiye o beijou, roubando-lhe a chance de respirar fundo. Shen Zechuan apertou
ainda mais suas costas, agarrando-o com tanta força que doeu. Mas Xiao Chiye ainda
o atraía gradualmente para um estado de sufocação. A sensação de estar a ponto de
desmaiar tornou Shen Zechuan incapaz de repelir a ofensiva de Xiao Chiye.
Era como se ele estivesse se afogando em águas profundas, e apenas Xiao Chiye era a
madeira flutuante que poderia salvar Shen Zechuan. No entanto, esta madeira
flutuante estava apostando com força sua reivindicação em seu território como
enormes ondas de furiosa batendo contra ele, querendo que ele se lembrasse
profundamente de sua crueldade neste exato momento, junto com a apreensão de ser
progressivamente invadido por ele.
Capítulo 55 - Razões de Contas
Com intenções impuras, Xiao Chiye atacou e agarrou os lábios e a língua de Shen
Zechuan, jogando a mente de Shen Zechuan no caos enquanto ele era beijado até que
ele não pudesse respirar. Conforme o tempo passava, seus dedos fortemente cerrados
lentamente perderam a força.
A incapacidade de recuperar o fôlego fez com que Shen Zechuan se sentisse

vagamente tonto. Nessa estreiteza cinza turva, ele caiu como uma armadilha da rede
de Xiao Chiye. Ele parecia afundar ainda mais na água em que estava se afogando
enquanto a sensação de sufocamento se intensificava. Xiao Chiye o manteve em
cativeiro em seus braços, segurando em suas lutas, tornando-se assim a única pessoa
em quem Shen Zechuan poderia contar neste exato momento.
Yu Xiaozai se moveu para o lado da cama novamente, seus sapatos arrastando ao lado
dos dois homens.
O som de passos apressados de repente soou do lado de fora. Chen Yang disse: “Vossa
Excelência, o Censor está aqui! Por favor, venha com este humilde servo. Vossa
Excelência é necessária para consultar pessoalmente os documentos encontrados no
estudo.”
Assim, Yu Xiaozai o seguiu com o documento debaixo do braço. Ele perguntou: "Onde
está Sua Excelência o Juiz?"
Chen Yang não se atreveu a olhar ao redor da sala. Ele conduziu Yu Xiaozai para fora
e disse enquanto fechava a porta: “Sua Excelência o Juiz estava bebendo chá na sala
de serviço mais cedo. Ele deve estar vindo para cá agora.”
Yu Xiaozai perguntou: "Sua Excelência não veio mais cedo?"
Chen Yang respondeu: “Está muito frio. Ele só se sentirá revigorado e com energia se
beber uma xícara de chá para se aquecer...”
Eles se afastaram ainda mais na distância. Só então Xiao Chiye deixou os lábios de
Shen Zechuan um pouco.
Deitado embaixo dele, Shen Zechuan recuperou o fôlego. Seus olhos quase apagados
estavam abaixados. Enquanto ele engolia a saliva, sua garganta balançava em
conjunto com a queda e elevação de seu peito. Seus lábios foram beijados até ficarem
vermelhos e úmidos. Este beijo quase acabou com ele.
Xiao Chiye também estava ofegante.

Shen Zechuan estendeu a mão de debaixo da cama. Ele fez menção de sair e disse:
"Você-..."
Xiao Chiye estendeu a mão para agarrar seu pulso estendido, pressionou a ponta de
seu nariz contra ele e beijou-o mais uma vez.
Na última vez, Shen Zechuan disse que Xiao Chiye estava “se empanturrando de
fome”. Este último obviamente guardava rancor com ele por isso. Desta vez, Xiao
Chiye "demorou a saborear e devorar" enquanto brincava com o beijo, cortando a voz
de Shen Zechuan que soava intermitentemente e dissolvendo suas palavras entre as
línguas misturadas antes de fazê-lo engoli-las todas de volta em sua barriga.
---
Pouco menos de uma hora depois, Yu Xiaozai viu Shen Zechuan novamente. Ele deu
um passo adiante para prestar suas reverências e empalideceu de susto.
Profundamente preocupado, ele perguntou: "Excelência, isso..."
“Foi escaldado.” Shen Zechuan respondeu sem expressão.
Os guarda-costas imperiais nas proximidades ainda estavam folheando aquela

extensa biblioteca de livros. Ge Qingqing se aproximou e balançou a cabeça para Shen
Zechuan.
Eles estavam originalmente aqui apenas para executar as ações. Vendo que estava
quase na hora, Shen Zechuan disse a Yu Xiaozai: “As verificações aqui estão quase
concluídas, então por que você e eu não vamos primeiro ao complexo do escritório
para reportar a Sua Excelência Fu”.
Yu Xiaozai concordou e examinou o local novamente. Ele disse: “Para evitar suspeitas,
o vice-rei ainda está sentado do lado de fora. Antes de partirmos, temos que notificá-
lo.”
Shen Zechuan silenciosamente pressionou a ponta da língua contra o canto dos lábios
e acenou com a cabeça em resposta.
Com certeza, quando eles saíram, Xiao Chiye ainda estava sentado ao lado da lagoa
pescando com a mesma capa de chuva trançada sobre ele. Era como se ele tivesse
ficado sentado ali o dia todo e não tivesse ido a nenhum outro lugar.
“Já é tarde. Por que ambas as Excelências não fazem sua refeição antes de você sair?”
Xiao Chiye estava segurando a vara de pescar com as pernas apoiadas. Quem sabia se
ele era pescador?
Yu Xiaozai recusou a oferta e pediu licença. “Tendo imposto a Vossa Excelência o dia
inteiro, não me atreveria a demorar mais. Da próxima vez, vou bancar o anfitrião e
presentear as duas Excelências com uma taça de vinho.”
"Claro, se for para beber." Xiao Chiye sacudiu sua vara e tirou da água uma pequena
carpa cruciana prateada. Ele riu alto, jogou o peixe na cesta, pôs de lado a vara e
carregou a cesta. Curvando-se ligeiramente para sair do bosque, ele jogou a cesta para
Yu Xiaozai e disse: “Devo isso à consideração que Vossa Excelência Yu me mostrou
hoje. Esses peixes são um pequeno presente de agradecimento meu.”
Uma névoa de neve caiu sobre eles. Yu Xiaozai ainda estava olhando para a cesta de
peixes com a cabeça baixa; portanto, ele não estava prestando atenção aos dois
homens.
Shen Zechuan olhou para Xiao Chiye, que casualmente esfregou a orelha direita com o
polegar. Shen Zechuan prontamente desviou os olhos.
Surpreso com o favor, Yu Xiaozai disse em resposta: "Ah, não, como posso..."
"Oque?" Xiao Chiye deu um tapinha em Yu Xiaozai e disse: "Não me diga que o
Escritório de Vigilância Chefe sequer consideraria esses peixes um suborno?"
Yu Xiaozai disse apressadamente: "Não é isso..."
“Venha com frequência no futuro.” Xiao Chiye moveu-se para o lado para abrir
caminho. "Chen Yang, mande-os embora."
Ser inexplicavelmente agradecido confundiu Yu Xiaozai. Ele ainda não tinha certeza
do que fazer quando saiu pela porta.
Shen Zechuan estava prestes a entrar na carruagem quando de repente tocou o lóbulo
da orelha direita, sentindo como se aquele ponto tivesse sido esfregado e podre por
aquele empurrão. Estava tão quente que o deixou aborrecido.
---
Fu Linye estava no escritório do Exército Imperial, sentado em antecipação com as

pernas levantadas. Meng Rui atendia-o ao lado. Ao vê-lo beber xícara após xícara de
chá sem nem mesmo mexer o traseiro, Meng Rui sabia que não iria embora a menos
que arrancasse algo deles.
Meng Rui estava farto no fundo, mas não se atreveu a deixar transparecer nem a
mínima. Ele continuou a servir-lhe chá premium e disse com um sorriso: “Vossa
Excelência o Censor-chefe Fu já deu uma olhada nos livros contábeis do Exército
Imperial. Os vários senhores do Ministério da Receita também os registraram. Se
Vossa Excelência tem algo mais para verificar, sinta-se à vontade para contar a este
humilde servo.”
Fu Linye disse imperturbável: “Coisas como livros contábeis precisam ser

cuidadosamente auditados repetidamente. Pode muito bem haver uma omissão ou
erro em algum lugar. Não pode ser apressado. Dê uma outra olhada.”
Wei Huaixing disse que os reparos de Xiao Chiye no complexo e a expansão dos
campos de treinamento militar nos últimos anos não puderam ser contabilizados.
Mas, na verdade, tudo estava detalhado nos livros contábeis do Exército Imperial. Fu
Linye sabia que Xiao Chiye não era fácil de investigar, mas ele ainda tinha que tirar
um pouco de terra dessa água límpida. Caso contrário, ele não poderia apresentar um
relatório favorável a Wei Huaixing. Além disso, Li Jianheng sempre protegeu o
Exército Imperial no passado, então, quando se tratava de Xiao Chiye, todos
simplesmente o deixaram em paz e se afastaram dele por omissão. Mas desta vez, Li
Jianheng obviamente o rejeitou. Do jeito que o vento estava soprando agora, era hora
de fazer Xiao Chiye sofrer um pouco.
Os funcionários do Ministério da Fazenda que o acompanhavam agitaram

ruidosamente as contas do ábaco. Lâmpadas foram acesas no corredor. Cada um deles
cavou nos livros contábeis com grande foco, odiando sua incapacidade de contabilizar
cada conta setecentas ou oitocentas vezes.
Quando Shen Zechuan chegou, ele até viu Tantai Hu no corredor. Ele não disse nada,
enquanto Qiao Tianya, que estava disfarçado de guarda-costas imperial, o seguiu por
trás e entrou pela porta junto com ele.
O som das contas do ábaco sendo sacudidas no corredor soou infinitamente. Fu Linye
deixou de lado a xícara de chá e se levantou para cumprimentar Shen Zechuan.
Shen Zechuan trocou saudações com ele, após isso, os dois homens se sentaram
juntos.
Fu Linye perguntou: "A busca no complexo correu bem?"
Shen Zechuan disse: "Xiao'Er nos atrasou por um bom tempo."
Fu Linye pensou consigo mesmo, eu sabia, e disse preocupado: “Ele se mexeu? Esse
bandido é o mais autoritário de todos. Esta viagem tem sido difícil para Vossa
Excelência o Juiz.”
Shen Zechuan pensou, ele fez um movimento, mas não tem nada a ver com você. Ele
sorriu também e disse: “Não importa. Ainda posso suportar este pequeno sofrimento
por Sua Majestade. Xiao'Er inicialmente não permitiu que eu revistasse seu complexo.
Felizmente, Sua Excelência Yu também estava lá e fez o possível para persuadi-lo.”
Como se desabafando em nome de Shen Zechuan, Fu Linye disse com ódio: “Estamos
agindo sob as ordens de Sua Majestade. Simplesmente atrapalhando-nos sempre que
ele deseja, o Segundo Jovem Mestre Xiao não apenas nos menospreza e nos
desrespeita, mas também Sua Majestade.”
Shen Zechuan olhou para o interior do salão e disse: "Excelência, a investigação aqui
ainda não foi concluída?"
Fu Linye respondeu: “Está concluído. Mas ele precisa ser auditado novamente mais
algumas vezes. Como você sabe, os livros contábeis são os mais fáceis de falsificar.”
Shen Zechuan sabia o que ele queria dizer com essas palavras. Depois de um
momento de pausa, ele disse: "Vossa Excelência é o chefe oficial da busca desta vez,
então farei o que você diz."
Fu Linye apenas sorriu e não respondeu. Ele bebeu chá com Shen Zechuan até o
terceiro quarto da hora de zi, quando os livros contábeis recém-auditados foram
apresentados a eles.
Fu Linye folheou-os e de repente perguntou a Meng Rui: “No início da primavera do

ano passado, um templo foi construído no palácio por decreto imperial. O Ministério
das Obras confiou a importante tarefa de transporte ao Exército Imperial. Mas então,
a construção do templo não deu certo. O vice-rei até bloqueou no Ministério das
Obras para exigir dinheiro, certo?”
Meng Rui respondeu: “Isso mesmo. O dinheiro atrasou vários meses. Era todo o
dinheiro suado do Exército Imperial. O vice-rei estava ansioso, então ele
pessoalmente foi pedir por isso.”
Fu Linye fechou os livros contábeis e disse com desdém: “Naquela época, as despesas
do tesouro do estado ainda não haviam sido contabilizadas. Mesmo a Diretoria do
Cerimonial não se atreveu a aprová-lo arbitrariamente. Como o vice-rei conseguiu o
dinheiro? ”
Meng Rui disse: “Nosso Exército Imperial não recebeu o dinheiro. Foi o secretário do
Ministério da Fazenda, Wang Xian, quem tomou a decisão de dar um lote de seda de
Quancheng ao Exército Imperial, e o Exército Imperial trocou-o por dinheiro. Esta
conta também foi registrada no livro, com suas idas e vindas claramente
contabilizadas.”
Fu Linye de repente bateu na mesa com uma força tão forte que o bule fez barulho. Se
não fosse pelos olhos penetrantes de Qiao Tianya e sua rápida reação ao segurá-lo, o
chá teria derramado sobre as pernas de Shen Zechuan. Shen Zechuan permaneceu
sorrindo em sua cadeira enquanto esperava Fu Linye continuar.
Este foi um relato do início da primavera. Naquela época, Shen Zechuan ainda estava
hospedado no Templo Zhao Zui, mas ele sabia dessa dívida. O motivo pelo qual essa
dívida acabou sendo resolvida foi, na verdade, não por causa de Wang Xian, mas de
Xue Xiuzhuo. Xue Xiuzhuo, então secretário-chefe de supervisão do Ministério da
Receita, foi quem se apresentou para mediar e saldar a dívida, oferecendo a Xiao
Chiye aquelas seda de Quancheng.
Shen Zechuan bateu os dedos no joelho. Ele pensou.
Esta conta é uma brecha.
Com certeza, Fu Linye deu uma demonstração de autoridade e questionou Meng Rui:
“Este livro de contabilidade indica que um total de 660 sedas foram alocadas para o
Exército Imperial. Vocês registraram como seda de qualidade inferior de Quancheng,
mas os registros do tesouro de Qudu afirmam que todas eram seda de qualidade
superior de Quancheng! É apenas uma diferença de palavra entre baixo grau e alto
grau, mas a diferença é 4.000 taéis! Estou perguntando a você, para onde foram esses
mais de 4.000 taéis?"
A reação de Meng Rui foi rápida. Ele respondeu metodicamente: “As que nos foram
atribuídas eram de fato seda de baixa qualidade de Quancheng. O material foi
despachado pelo próprio Ministério da Receita, e a ordem de transferência
manuscrita indicava que eram seda de baixa qualidade de Quancheng.”
Fu Linye jogou o livro contábil e disse: “Claro. Wang Xian, certo? Ele tem sido
conivente com vocês. Ele escreveu seda de baixa qualidade de Quancheng na ordem
de transferência manuscrita, mas os registros do tesouro afirmam claramente que
foram sedas de alta qualidade de Quancheng que foram retiradas. Que benefícios Xiao
Chiye deu a Wang Xian que faria com que Wang Xian falsificasse uma encomenda tão
falsa?!”
Chocado, Meng Rui disse: “Não tens provas! Vossa Excelência Fu, apenas-”
“A meu ver, o Exército Imperial é uma frente de colheita de ganhos mal obtidos. Xiao
Chiye tem feito fortuna com vocês. Qualquer pessoa com olhos pode ver por si mesma
como ele andou brincando na rua Donglong todos esses anos comendo, bebendo e se
divertindo! Ele tem Wang Xian trabalhando em conluio com ele antes, e Yuan Liu
tentando obter favores e oferecendo-lhe pêssegos depois. Tudo o que Xiao Chiye faz
com o apoio que o favor de Sua Majestade lhe concede é se envolver em negócios
sombrios para encher seus próprios bolsos!” Fu Linye deu uma risada maldosa.
“Vossa Excelência o Juiz, está vendo isso? A estrela em ascensão número um é o
traidor ladrão número um! Esta noite, você e eu faremos outra investigação
aprofundada. Certamente haverá mais dessas contas podres!”
Shen Zechuan olhou para Fu Linye até que Fu Linye ficou apreensivo. Shen Zechuan
disse: “Este assunto não tem nada a ver com o caso de assassinato, portanto, não está
dentro do escopo de meu dever neste momento. Vou deixar Vossa Excelência decidir.”
Fu Linye tinha inicialmente a intenção de arrastar Shen Zechuan com ele e torná-lo
cúmplice, mas hesitou um pouco quando viu que Shen Zechuan não se apaixonou por
isso. Mas este assunto poderia ser considerado um grande problema se ele relatasse
ao topo. Ele não estava disposto a perder o mérito por isso, então se fortaleceu, deu
um tapa na mesa e disse: “Faça outra auditoria! Verifique todos os livros contábeis do
Exército Imperial ao longo dos anos centenas e milhares de vezes!”
Shen Zechuan sorriu de repente e desviou o olhar enquanto se sentava na cadeira e

bebia o chá. Embora ele estivesse sorrindo na superfície, seu coração estava
afundando gradualmente. Se não fosse pelo envolvimento de Xue Xiuzhuo neste
relato, ele poderia nem ter notado. Provavelmente, o próprio Xiao Chiye também
havia se esquecido disso.
Será que Xue Xiuzhuo já estava em guarda contra o Exército Imperial daquela época
em diante?
Shen Zechuan soprou a espuma do chá em silêncio.

Capítulo 56 - Soprando o Fogo
As luzes do complexo de escritórios do Exército Imperial permaneceram acesas até o
amanhecer. Os homens do Ministério da Receita auditaram até que suas cabeças
girassem. Por fim, eles resolveram as contas problemáticas e as entregaram nas mãos
de Fu Linye.
Shen Zechuan revisou todos eles. Fu Linye anexou o memorial e os submeteu junto
com o andamento do caso de assassinato à mesa de Li Jianheng.
O Grande Secretariado então discutiu este assunto perante o Imperador.
Fu Linye disse: “Sua Majestade, pode-se saber o sabor da panela inteira provando um
pedaço. Pode-se ver neste caso que Xiao Chiye vem aceitando subornos há muito
tempo. O poder e a autoridade doExército Imperialestiveram sob o controle de Xiao
Chiye ao longo desses anos. Receio que ainda existam muitas outras contas
falsificadas como esta. O tesouro do estado agora está pressionado por dinheiro para
desembolsar, e os impostos locais em atraso têm se acumulado um após o outro.
Manter esse tipo de pessoa por perto é como colocar fogo sob uma pilha de lenha - um
perigo que temo colocará em risco o estado.”
Kong Qiu também examinou os livros. Mas ele disse: “O caso do assassinato ainda
está pendente. Realmente não é apropriado complicar as coisas neste momento. Na
opinião do sujeito, a investigação do caso de suborno pode ser adiada. No momento,
devemos nos concentrar no caso de assassinato.”
"Que estranho." Wei Huaixing zombou. “É tudo relacionado a ele, Xiao Chiye. Então,
por que devemos investigar os casos separadamente? Podemos também retirar o
rabanete junto com a lama e aproveite esta oportunidade para concluir os casos
juntos!”
Kong Qiu permaneceu inabalável e disse: “Este caso já se desviou do ponto principal.
A meu ver, vocês não querem expor o cérebro por trás do assassinato, mas usar essa
chance para erradicar dissidentes!”
Fu Linye respondeu imediatamente: “O caso do suborno é o melão que seguimos as

vinhas para desenterrar. Por que é que quando o Ministro Kong investiga, ele está
investigando o caso; mas quando o fazemos, estamos atacando seus defeitos? O dever
do Escritório de Vigilância Chefe é supervisionar. Foi errado da minha parte acusá-lo
de aceitar subornos?!”
Kong Qiu disse: “Wang Xian ainda não foi levado a julgamento. Se pudermos julgar o
caso de suborno apenas com base nas suas palavras, então qual a necessidade de um
Julgamento Conjunto pelos Três Escritórios Judiciais no futuro? Podemos muito bem
deixar Vossa Excelência Fu tomar as decisões sozinho! O que o Ministério da Justiça
deve investigar agora é verificar a declaração de confissão apresentada por Sua
Excelência Wei. No final da noite, nem sequer examinei o depoimento da testemunha
e vocês já estão ansiosos para condená-lo. Qual é a pressa? Mesmo que ele seja o
culpado por você querer sentenciá-lo, você ainda tem que seguir as regras e
regulamentos! Caso contrário, onde fica a lei?!”
Os três homens começaram a brigar diante do imperador. Incapaz de dizer uma

palavra, Li Jianheng só conseguiu olhar para Hai Liangyi. Hai Liangyi sentou-se e
ouviu com a cabeça inclinada. Assim que terminou de ouvir o que todos tinham a
dizer, ele assentiu levemente com a cabeça.
Li Jianheng perguntou apressadamente: “O que o Ancião do Secretariado pensa?”
“O que o Ancião do Secretariado pensa?” Shen Zechuan brincou com as moedas de

cobre. “Naturalmente, ele descartaria o memorial para o caso de suborno. Hai Liangyi
tem sido rigoroso por tanto tempo que todos o consideram um ministro franco que é
dono de si mesmo. Mas ele foi o primeiro a derrubar Hua Siqian e apoiar Li Jianheng.
Seria estranho se ele ainda não conseguisse perceber que algo está acontecendo. Xi
Hongxuan e os outros querem usá-lo como escudo para fazer seu movimento desta
vez. Mal imaginariam que o Ancião do Secretariado há muito tempo está sentado no
barco de pesca mantendo um olho constante na tempestade que se formava.”
"Você se saiu bem." O Grande Mentor Qi sentou-se na outra extremidade da pequena

mesa. “Em vez de impedir Fu Linye, você o deixou tomar a decisão. Este crédito é só
dele. Ele está fadado a ficar ansioso e, consequentemente, não está disposto a esperar
por um bom momento. Ele gostaria de apresentar o memorial imediatamente, em
uma tentativa de ganhar elogios. A partir dessa rodada de denúncias perante o
imperador, Hai Liangyi já teria tido uma vaga ideia do que estava acontecendo. A essa
altura, ele já deve ter adivinhado quem são os que querem derrubar Xiao Chiye.”
“Apenas soprando o fogo com o vento. Este fogo não é forte o suficiente.” Shen
Zechuan disse: “Não pode nem mesmo queimar Xiao Chiye, muito menos Xiao
Jiming. O caso da seda Quancheng, se eles investigassem seriamente, é uma bagunça
de contabilidade que todos conhecem muito bem. O importante agora não é reverter o
veredicto e limpar seu nome, mas como tornar Sua Majestade parcial para ele.”
"Está certo. A reprimenda da suspensão da ficha da cintura pode parecer séria, mas
na verdade é apenas um tapa superficial no pulso. Sua Majestade, definitivamente,
ainda não acalentou a ideia de acabar com o poder militar de Xiao Chiye.” O Grande
Mentor Qi agarrou a peça de xadrez e ponderou sobre ela por um tempo antes de
dizer: “Você tem que deixá-lo ficar assim. Nunca o deixe entreter a intenção de
derrubar Xiao, o Segundo. Caso contrário, será um grande desastre em formação,
mesmo que seja uma pequena vitória.”
Shen Zechuan empurrou as moedas de cobre que haviam sido arrumadas
ordenadamente e começou a empilhá-las novamente, uma de cada vez. Se divertindo
incansavelmente, ele disse, “Hai Liangyi tem o controle do Grande Secretariado.
Embora ele tenha colocado homens de nascimento nobre como Xue Xiuzhuo e os
outros em postos importantes para usá-los, ele também montou um Colégio Imperial
e está promovendo os oficiais menores de origens humildes. Mestre, ele quer uma
abordagem progressiva e confrontar os nobres clãs lentamente. Apenas com base
nisso, ele não pode deixar Xiao'Er cair.”
“O Clã Xiao está mantendo a compostura porque eles entendem tudo isso muito bem.
Xiao Jiming está simplesmente sentado e olhando sem fazer nada porque este campo
de batalha é limitado a Qudu; não se estende a qualquer lugar perto de Libei. Isso
torna mais fácil de resolver, e Xiao, o Segundo, teria menos problemas de casa para se
preocupar.” O Grande Mentor Qi colocou a peça de xadrez no chão e continuou:
“Todos agora estão chutando um homem com entusiasmo quando ele está caído. Sua
Majestade ainda está com raiva e, por isso, pensa em Xiao o Segundo como uma
pessoa desleal, não religiosa e injusta. Mas quando o fogo for grande o suficiente, ele
se reverterá. Então, Sua Majestade deve mudar o status quo e ter pena de seu amigo
que está 'totalmente solitário' em vez disso.”
---
Li Jianheng não via Mu Ru há alguns dias. Após a tentativa de assassinato, ele teve
que dormir com o ambiente brilhantemente iluminado. Nenhum dos eunucos teve
permissão para entrar no quarto de dormir, e os que cuidavam dele no momento eram
todas criadas do palácio.
Estava nevando forte de novo hoje. Hai Liangyi estava doente, então ele não pôde se
aproximar do Imperador. Li Jianheng fez com que a Academia Imperial de Medicina
se dirigisse à sua residência para dar uma olhada nele e até concedeu-lhe uma boa
quantidade de tônicos. Ele também assegurou-lhe repetidamente que estudaria
muito, como sempre, e não perderia os estudos.
O Corredor Mingli havia se acalmado. Li Jianheng folheou algumas páginas do livro

antes de sentir dor nas costas. Ele se levantou para olhar pela janela e viu a neve
voando pelo céu como algodão. De repente, ele convocou as servas do palácio para
vesti-lo e colocar sua capa sobre ele para que pudesse sair para apreciar a neve.
Li Jianheng vagou pelo jardim com sua comitiva. Quando ele viu o gelo congelado
sobre o lago, ele se lembrou do leito de gelo com que costumava brincar no palácio.
“É a hora de brincar quando a água do inverno se transforma em gelo.” Li Jianheng

perguntou em torno dele. "Por que ninguém me falou sobre isso este ano?"
No momento em que as palavras deixaram sua boca, ele se lembrou. O imperador
Xiande acabara de falecer neste ano e não seria bom para ele criar distúrbios ou
causar problemas durante o período de luto do Estado. Caso contrário, o Bureau de
Vigilância Chefe iria repreendê-lo. Pensar nisso diminuiu seu humor novamente. Não
querendo mais ver a neve, ele mandou alguém chamar Mu Ru.
Mu Ru chegou vestindo uma capa com capuz. Sua postura era graciosa enquanto
caminhava entre a neve com alguém apoiando-a. Ao vê-la pela janela, Li Jianheng
imediatamente saiu pela porta para encontrá-la.
"Minha querida." Li Jianheng disse. “A visão de você andando na neve é realmente

um espetáculo para ser visto! Preciso que alguém desenhe para que eu possa pendurá-
lo no palácio para olhar para ele todos os dias.”
Mu Ru ergueu o capuz de sua capa e disse com um sorriso: "Como faria isso?" Ela
pegou o recipiente de comida das mãos da criada e disse: “O tempo está frio. Eu fiz
sopa para Liu-lang.”
O humor de Li Jianheng aumentou quando a ouviu chamá-lo de “Liu lang”. Ele a

conduziu para dentro pela mão e dispensou os atendentes, em seguida, sentou-se no
trono do dragão, que ele usava para cuidar dos assuntos governamentais.
Mu Ru serviu a sopa para Li Jianheng, que reclamou: "A tentativa de assassinato do

traidor castrado da última vez me assustou tanto que mal consegui dormir bem hoje
em dia."
Mu Ru o persuadiu: “Só estamos nós dois aqui agora. Então, por que Liu-lang está
usando um termo tão formal de novo? ”
Li Jianheng deu a si mesmo um leve tapa na própria boca e disse: "Este marido está
tão confuso."
Mu Ru segurou o rosto com as mãos e olhou cuidadosamente por um momento antes

de dizer: “Você realmente parece abatido. Vou te fazer companhia esta noite, certo?"
"Você é a única em todo o mundo que me idolatra... Eu originalmente tratei Ce'an

como um irmão, mas quem sabia que ele agora estaria implicado na tentativa de
assassinato?" Li Jianheng soltou um longo suspiro. "Apenas fique comigo."
Mu Ru disse: “Sua Majestade está muito preocupada com Liu-lang também. Ela tem
entoado sutras e seguido uma dieta vegetariana nestes dias, tudo para orar por um
ano novo pacífico para Liu-lang.”
Li Jianheng acariciou a mão de Mu Ru e disse: “Eu não era próximo da Mãe Imperial
no passado e a via como a vilã. Quem diria que ela ainda poderia me tratar tão bem
hoje? Eu, eu... infelizmente. É tudo culpa daquela cadela velha, Hua Siqian!”
"Quem disse que não é?" Mu Ru olhou para ele com ternura. “Liu-lang sofreu muito
por causa dos problemas que Hua Siqian provocou. Sua Majestade o advertiu de todas
as maneiras que podia naquela época, mas no final, ela ainda é uma mulher cujas
palavras não têm peso contra um homem. Ele ignorou o conselho dela e até mesmo a
culpou."
“Dizem que o que você ouve é apenas boato, só acreditam se ver”. Li Jianheng disse
com pesar. "Se eu pudesse ter me dado bem com a Mãe Imperial antes, não teria
havido tantos mal-entendidos entre nós."
“Houve uma oportunidade no passado.” Mu Ru pareceu hesitar. “Ouvi dizer que há

muitos anos quando Liu-lang ainda era uma criança, Sua Majestade já estava
elevando o ex-príncipe herdeiro. Mas vendo que Liu-lang não tinha ninguém com
quem confiar, ela pensou em levar Liu-lang de volta ao seu palácio para criá-lo
também. O imperador Guangcheng deu seu acordo.”
Li Jianheng nunca tinha ouvido falar disso e não podia deixar de sondar mais: “Então
o que aconteceu depois? Por que ela não me aceitou?"
Mu Ru o acalmou por um tempo antes de responder: “Mais tarde, o Príncipe de Libei,

Xiao Fangxu, apresentou um memorial dizendo que, ao adotar o ex-Príncipe
Herdeiro, Sua Majestade tinha a pesada responsabilidade de nutrir o herdeiro
aparente do Palácio Oriental. O príncipe herdeiro está crescido. Criar outro príncipe
pode ser apenas um convite a conflitos internos.”
Li Jianheng disse: "Li... então é o Príncipe de Libei!"
As sementes da discórdia já haviam sido plantadas entre ele e Xiao Chiye. Todos os
tipos de sentimentos confusos surgiram instantaneamente nele quando ouviu falar
desse antigo assunto e pensou em como Xiao Chiye nunca o mencionou. Ele achava
que Xiao Chiye era muito perspicaz e nunca abrira seu coração para ele como amigo.
“Ele é tão... Quando tudo estiver dito e feito,” Li Jianheng disse amargamente. “Ele é
igual a todos os que me tratam como um trampolim. Como sou lamentável por ter
nascido nobre, mas nem mesmo ter um amigo em quem confiar!”
Mu Ru o abraçou e disse: “Afinal, vocês não são irmãos biológicos. Quem pode se
comparar ao ex-imperador quando se trata de tratar bem Liu-lang?”
“Uma pena... Uma pena que os herdeiros imperiais de nosso Clã Li sejam poucos e
distantes entre si. Só me resta agora.” Nesse ponto, Li Jianheng perguntou de repente
a Mu Ru: “Seu irmão mais novo está escondido na residência de Xue Xiuzhuo desde
que Pan Rugui foi decapitado. Ele está bem agora?"
Mu Ru respondeu “sim”, depois se virou e cobriu o rosto para soluçar.

Li Jianheng perguntou apressadamente: “Minha Mu Ru, o que há de errado? Porque
você esta chorando?"
Enquanto Mu Ru enxugava as lágrimas com um lenço, ela olhou para ele com
lágrimas nos olhos e disse: “Ele está bem, mas não está ao meu lado, afinal, e só posso
vê-lo uma vez a cada poucos meses. Ele não é como qualquer outro irmão que ainda
pode fazer contribuições meritórias para servir ao soberano. Tudo o que ele pode fazer
agora é... esperar pelos outros.”
Li Jianheng não aguentava mais vê-la chorar. Ele imediatamente disse: “Tudo o que
você precisava fazer era me contar antes, e tudo ficaria bem, não seria? Somos marido
e mulher com a mesma opinião. Estou disposto a fazer qualquer coisa por você! Além
do mais, essa é a natureza humana. Não chore. Meu coração vai quebrar com suas
lágrimas. Meu querido Mu Ru. Vou pedir a Xue Xiuzhuo para mandá-lo de volta
amanhã e colocá-lo de plantão ao meu lado, ok?”
Com lágrimas nos olhos, Mu Ru disse: “Como isso poderia acontecer? Como você vai
justificar isso ao Ancião do Secretariado? Os outros também não concordam. Eu não
posso suportar colocá-lo em uma situação difícil."
Li Jianheng segurou-a nos braços e disse: “Eu sou o imperador. Eu tenho a palavra
final quando se trata de assuntos no palácio! Além disso, se conseguirmos que ele
mude de nome, quem pode realmente insistir em desenterrar seu passado? Pan Rugui
já está morto!”
Mu Ru deixou que ele a persuadisse por um tempo antes de ela abrir um sorriso e
dizer: "Fengquan também gostaria de agradecer a você".
Li Jianheng disse generosamente: “Somos uma família. Por todo sentimento e lógica,
é o que devo fazer. ”
---
Poucos dias depois, o caso de assassinato ainda estava sob investigação. Yuan Liu foi
torturado e sua confissão foi anulada, mas ele insistiu que nunca havia enviado
pêssegos dourados para Xiao Chiye e não sabia nada sobre o negócio obscuro com o
corretor Donglong. Várias vezes sob forte tortura, ele pensou em desistir e fazer com
que tudo acabasse. Mas no momento em que o pensamento cruzasse sua mente, ele se
lembraria de que a vida de toda sua família ainda estava nas mãos de Xiao Chiye.
Yuan Liu estava no Exército Imperial há muito tempo. Ele sabia que Xiao Chiye era
um homem diferente quando se tratava de tratar estranhos versus internos. O
Segundo Jovem Mestre disse que cuidaria de seu filho em seu nome, e isso significava
que realmente cuidaria de seu filho para ele. Se ele dissesse tanto uma palavra errada,
seu filho também seria um caso perdido.
Yuan Liu foi pego no meio dessa luta pelo poder, incapaz de buscar a vida ou a morte.
Tudo o que ele podia esperar era que o caso fosse concluído o mais rápido possível
para que ele pudesse ter uma solução rápida.
A oportunidade de encerrar o caso logo veio.
O assunto ficava cada vez pior. Os memoriais do impeachment de Xiao Chiye foram
numerosos e rápidos. Estranhamente, depois que Li Jianheng pegou pessoalmente
seu pincel para repreender Xiao Chiye, o secretário do Ministério da Justiça
apresentou um relatório ao imperador e disse que sua investigação os levara a uma
pessoa.
O nome dessa pessoa era Yinzhu. Ele era um eunuco da Padaria Imperial. Segundo
seu depoimento oral, ele distribuía doces da sorte às várias concubinas imperiais
quatro horas antes do início da Festa dos Cem Oficiais, quando viu alguém
repreendendo Fuling na lateral do Palácio Caiwei.
E o Palácio Caiwei era simplesmente o lugar onde Mu Ru residia.

Capítulo 57 - Caso Encerrado
“Estava um dia frio, denso com nuvens escuras e vento forte. Esta escrava distribuía
doces da sorte para as várias concubinas imperiais. Quando saí do palácio Caiwei, por
acaso encontrei a concubina imperial Muniangniang partindo, então me retirei para o
canto da parede. Foi então que ouvi alguém repreender outro. Dei uma olhada e vi o
eunuco responsável pelo Palácio Caiwei discutindo com a tia Fuling lá dentro. ”
“Por que você manteve silêncio sobre este assunto durante o primeiro julgamento?”
Estava quieto no corredor, exceto pelo som de gravações. Algumas lâmpadas foram
acesas. Kong Qiu, que estivera investigando por várias noites seguidas, já havia
bebido muitos bules de chá forte. Nesse exato momento, suas mãos estavam cruzadas
diante dele enquanto ele perguntava a Yinzhu, que estava ajoelhado no corredor.
A boca de Yinzhu abriu e fechou. “Para responder Vossa Excelência, este escravo
pensou que isso era um assunto trivial. E por causa do vento forte naquele dia, eu
realmente não ouvi sobre o que eles estavam discutindo. Então, eu estava com medo
de dar a resposta errada.”
"Se for esse o caso, então por que você confessou de repente?" Fu Linye questionou.
Yinzhu torceu a ponta da roupa e engoliu a saliva em pânico e trepidação. Ele precisou
de algum esforço antes de responder em voz baixa: "Eu estava morrendo de medo
pelas surras do avô do guarda prisional... Desde que fui jogado na prisão, tenho
ouvido o som de chicotadas todas as noites. O padrinho desse escravo foi espancado
até a morte até que confessou tudo, independentemente da importância. Este escravo
está realmente com medo agora...”
“Você está no lugar solene do interrogatório. Como você ousa divagar sem parar?!” Fu
Linye repreendeu com voz severa.
Yinzhu estava tão assustado por ele que tremia e gaguejava enquanto se ajoelhava no
chão: "Esto escravo... não tinha ideia de que cometeria um ato tão desprezível!"
“É fácil para alguém ser espancado em uma confissão sob forte tortura. As palavras
desta pessoa não são confiáveis. ” Fu Linye disse a Kong Qiu. "Como pode tal
confissão ser submetida ao imperador?"
“As discussões detalhadas do terceiro julgamento são todas registradas por escrito.
Quer seja verdade ou não, Sua Majestade naturalmente tomará uma decisão.” Kong
Qiu disse. “Uma vez que a declaração tenha sido transcrita e copiada, o Ancião do
Secretariado irá requerer uma cópia para seu final também.”
Fu Linye nunca esperava um Cheng Yaojin para vir do nada quando o caso já havia
progredido para este estágio. Ele poderia pisar em Xiao o Segundo porque tinha
certeza de que Xiao o Segundo não poderia retaliar desta vez. Um Yuan Liu cujo nome
não podia ser claro significava que ele, Xiao, o Segundo, também não teria um nome
limpo. Quem sabia que o Palácio Caiwei seria arrastado também? Isso foi ótimo. Todo
mundo estava contaminado. Eles poderiam ao menos continuar investigando este
caso em profundidade?
Fu Linye percebeu imediatamente que esse Yinzhu não era um homem simples. Ele
esperou até o terceiro julgamento antes de se dispor a expressar isso. Provavelmente,
alguém o colocou aqui para esperar!
Fu Linye estava queimando de ansiedade. Ele era diferente de Wei Huaixing, que
tinha o Clã Wei por trás dele, enquanto o Clã Wei tinha ligações com os outros clãs.
Mesmo que Wei Huaixing não pudesse se explicar, ele acabaria recebendo uma
punição com base no resultado da investigação. Mas e quanto a ele? Ele não tinha
nenhum clã influente para se apoiar!
Vendo sua expressão sofrer várias mudanças, Kong Qiu disse: “O Palácio Caiwei é o
harém imperial, afinal. Não é apropriado que nós, ministros externos, investiguemos,
então ainda temos que discutir esse assunto antes do imperador. Excelência Fu, volte
e descanse um pouco. Nós nos encontraremos novamente antes do Imperador. ”
Fu Linye levantou-se. Mesmo que estivesse ansioso, ele ainda conseguia colocar um
sorriso no rosto enquanto colocava as mãos em concha em respeito a Kong Qiu e
recuou apressado.
Nesse momento, o céu ainda estava escuro e extremamente frio. Fu Linye se apressou.
A carruagem esmagou ruidosamente a neve enquanto avançava em direção ao
Pavilhão Ouhua. Levantando a bainha de seu manto, ele desceu e correu escada
acima.
Xi Hongxuan, que era versado em melodias de ópera, estava discutindo seu novo
trabalho com Shen Zechuan. Shen Zechuan estava cansado da túnica dos guarda-
costas imperiais, então estava usando uma vestimenta de mangas largas enquanto se
encostava na cadeira e ouvia, o tempo todo abrindo e fechando o leque dobrável em
sua mão.
Fu Linye não esperava a presença de Shen Zechuan quando ele entrou.
Shen Zechuan fechou seu leque suavemente e fez vista grossa para a triste visão de Fu
Linye. Sem se levantar para cumprimentá-lo, ele apenas disse com um sorriso: “Vossa
Excelência o Censor chegou um pouco tarde demais. Você perdeu o momento
maravilhoso.”
Xi Hongxuan ficou um pouco descontente. Ele dispensou a alcoviteira que se apressou
para que fechasse a porta. Ele também não se levantou e simplesmente deixou Fu
Linye sentar-se sozinho e disse: “Linye, por que você veio aqui? Você deveria ter
enviado alguém com antecedência para avisar! Está apenas a alguns passos de
distância. Você teve que se apressar assim e se envergonhar assim?"
Fu Linye não era apenas mais velho do que Xi Hongxuan, mas também mais
graduado do que Xi Hongxuan. No entanto, ele agora estava sendo castigado por Xi
Hongxuan como um júnior sendo repreendido. Isso o deixou infeliz. Ele odiava a
maneira como Xi Hongxuan estava agindo com toda a força.
“É extremamente urgente!” Foi como se Fu Linye não tivesse ouvido a repreensão. Ele
sorriu enquanto levantava seu manto para se sentar. Ele disse: “Corri para cá assim
que deixei o Ministério da Justiça. Então você me diz se é urgente ou não.”
Só então Xi Hongxuan perguntou: "Qual é o problema?"
Fu Linye olhou para Shen Zechuan.
Shen Zechuan ergueu seu leque e disse: "Fui eu que fui rude."
Com isso, ele estava prestes a se levantar.
Xi Hongxuan disse apressadamente: “Lanzhou, o que você está fazendo? Sente-se.

Estamos no mesmo barco, passando por bons e maus momentos. O que é que você
não consegue ouvir? Linye, vá em frente e me diga! Você não reconhece este Shen
Lanzhou? Ele é o grande professor do nosso clã Xi!”
Fu Linye inicialmente viu Shen Zechuan apenas como um lacaio que labutou para o
clã Xi em uma tentativa de sobreviver. Quem diria que Xi Hongxuan o valorizaria
tanto?
Mas esta noite, Fu Linye realmente tinha vindo na hora errada. Se ele tivesse sido um
pouco antes, ou um pouco mais tarde, Xi Hongxuan não teria falado tão bem de Shen
Zechuan. Mas eles tinham acabado de finalizar o plano de acompanhamento para
suprimir o Clã Yao, fechando o laço em volta do pescoço deste. Acontece que Xi
Hongxuan estava pensando em mostrar a Shen Zechuan o devido respeito. Agora que
ele o havia elevado, ele não seria mais capaz de chamá-lo de amigo como desejava no
futuro.
Shen Zechuan sorriu e olhou para Fu Linye. Sabendo o que se esperava dele, Fu Linye
disse imediatamente, com muito tato: “Vossa Excelência o Juiz, por favor, sente-se”.
Xi Hongxuan moveu as pernas para pisar na pele do tigre e disse: “Continue. Qual é a
novidade?”
Fu Linye disse: “Eu estava trabalhando como júri no Ministério da Justiça e ouvi a
notícia de que Fuling, que instigou Guisheng a realizar o assassinato, estava envolvido
com o Palácio Caiwei. Segundo Jovem Mestre, o que vivia no Palácio Caiwei, na
Concubina Imperial de Mu niangniang. Este assunto será apresentado ao Imperador
amanhã de manhã. Quando chegar a hora, não será uma questão de investigar apenas
Xiao, o Segundo!”
Xi Hongxuan colocou a mão na perna para se apoiar. Depois de um momento de

silêncio, ele disse a Shen Zechuan: "Você não sabe - esqueci de mencionar isso a você
antes, mas nosso homem está conectado a Mu Ru."
Muito provavelmente, Xi Hongxuan não se esqueceu de mencioná-lo, mas não queria

mencioná-lo. Todo esse tempo, ele estava em guarda e nunca havia pronunciado uma
palavra.
Shen Zechuan sabia disso muito bem e apenas disse: “Mu Ru não é originalmente a
mulher de Pan Rugui? Eu me lembro do irmão mais novo dela.”
"Está certo." Xi Hongxuan não quis falar a verdade e apenas contou metade da
história. “Pan Rugui está morto. Ela não tem para onde ir, não tem? Naquela época,
quando sua residência foi revistada e invadida, eles queriam libertá-la da residência
de Pan Rugui e a preencheram como cortesã oficial. Mas Sua Majestade não suportou
deixá-la ser uma, então ele me pediu para ajudar. Aproveitei aquela amizade que tive
com Yanqing e a substituí. Então, encontrei uma residência para os dois irmãos se
esconderem. Mais tarde, Sua Majestade não aguentou mais e insistiu em levá-la para
o palácio. O Élder do Secretariado Hai até fez uma cena sobre isso. Você também sabe
disso.”
Shen Zechuan realmente não parecia se importar. Ele acenou com a cabeça e disse:
“Já ouvi falar. Isso não é um bom presságio. Este caso já deveria ter sido concluído.
Por que as complicações surgiram novamente?”
Ele olhou para Fu Linye quando disse isso. Embora ele dissesse isso com um sorriso,
parecia um pouco que ele estava culpando Fu Linye por não ficar de olho.
Xi Hongxuan também estava carrancudo. Ele disse: “Você está no júri para
supervisionar. Você não pode simplesmente pensar em uma maneira de suprimir esse
assunto? Só vai criar problemas se for apresentado ao imperador. ”
Fu Linye também tinha muitas reclamações, mas só podia dizer: “Segundo Jovem
Mestre, minhas palavras têm pouco peso. Estamos falando de Kong Qiu aqui! Ele é
um homem teimoso que não ouve conselhos. Ele é o homem do Ancião Hai do
Secretariado. Como ele me ouviria? O que é de alta prioridade agora é decidir o que
fazer a seguir. Se a concubina imperial Muniangniang também estiver envolvida,
quem ainda se atreveria a continuar investigando? Temo que até mesmo Sua
Majestade não estaria disposto a isso!"
Xi Hongxuan ponderou sobre isso com irritação e perguntou: "Onde está aquele
Yinzhu?"
Fu Linye compreendeu imediatamente sua intenção e rapidamente acenou com as

mãos e disse: “Não podemos matá-lo! O Segundo Jovem Mestre, O Ancião do
Secretariado Hai já está em alerta agora. Se o silenciarmos neste momento crítico,
isso apenas provará a ele que há algo questionável sobre nós!”
“Originalmente estava indo bem. Como um Palácio Caiwei apareceu do nada?! ” Xi

Hongxuan cobriu sua xícara de chá com a tampa e disse: “Não. Não podemos
continuar a investigar este caso. Antes do imperador amanhã de manhã, temos que
pensar em uma maneira de fazer Sua Majestade cortar a ideia de uma investigação
mais aprofundada.”
Mu Ru ainda era de grande utilidade. Eles devem deixar ninguém mais derrubá-la
neste momento.
Fu Linye remexeu-se na cadeira e disse: “Isso mesmo. Seria melhor atribuir tudo ao
Fuling! Conclua este caso o mais rápido possível e todos podem suspirar de alívio.
Mas, pelo jeito que Kong Qiu me olha, ele claramente quer ir ao fundo da questão! ”
“O ponto crucial ainda está no Ancião do Secretariado Hai.” Shen Zechuan pressionou
os dedos contra a xícara de chá para se aquecer. “Hai Liangyi foi quem revisou os
papéis de Kong Qiu durante o exame imperial naquela época, então Kong Qiu poderia
ser parcialmente considerado um aluno de Hai Liangyi que Hai Liangyi selecionou
para promoção. Ele geralmente tem mais respeito por Hai Liangyi.”
“Hai Liangyi quer mandá-lo para o Grande Secretariado. Ele lida com todos os seus
casos lindamente. Ele também tem a idade certa e vem de uma família humilde do
Comando Chijun. Ele atinge todas as notas certas com Hai Liangyi. ” Xi Hongxuan
disse: “Que azar! Montamos Xiao Segundo, e todos eles secretamente curtiram o show
enquanto esperavam para ver Xiao Segundo sofrer em silêncio. Agora que algo
aconteceu, todos eles querem fingir ignorância depois de terem se beneficiado disso.”
"Vamos fazer isso." Shen Zechuan disse: “Excelência Fu, quando a confissão for
apresentada ao Imperador amanhã de manhã, não mencione o Palácio Caiwei. Basta
dizer que o nome do Exército Imperial ainda não está claro. Yuan Liu ainda não
admitiu sua culpa, certo? Esta é uma oportunidade. Enquanto Yuan Liu ainda estiver
por aí, ele, Xiao'Er, aceitará subornos. Ele não será capaz de se livrar das suspeitas.”
Fu Linye esfregou a perna e disse: “Mas mesmo que eu não mencione isso, Kong Qiu
ainda vai tocar no assunto! Não seremos capazes de esconder isso.”
“Remendando o aprisco mesmo depois que a ovelha está perdida.” Shen Zechuan
empurrou o leque para abri-lo pouco a pouco, depois fechou-o novamente e disse:
“Anteriormente, o discurso de Vossa Excelência perante o Imperador foi justo, dito
'pelo bem do império e do estado'. Se você mudar sua declaração por causa de uma
confissão que ainda não foi verificada, temo que Sua Majestade venha a questionar
sua lealdade também. Então, por que não se agarrar a Xiao'Er e colocar uma
aparência 'ereta' em vez disso? ”
"Está certo!" Xi Hongxuan disse. “Não podemos cair na confusão agora. Uma vez que
você já deu um passo à frente para se posicionar, não ficaria bonito se você desistisse
agora. Vamos apenas continuar com isso. Quanto ao resto, terei naturalmente o meu
próprio caminho. Já está quase amanhecendo. Você não deve ficar por muito tempo.
Volte primeiro para um banho e uma muda de roupa. Observe como o vento sopra
quando você está diante do Imperador e improvise conforme a situação exigir.”
Fu Linye veio com pressa, depois saiu com pressa, sem nem mesmo tomar um gole de
chá. Assim que ele saiu, Xi Hongxuan cuspiu nas costas.
“Se ele não estivesse tão ansioso por um sucesso rápido e ganhos instantâneos e
tivesse relatado a matéria de seda Quancheng de Xiao, o Segundo, sem dizer uma
palavra naquele dia, Hai Liangyi poderia não ter notado.” Xi Hongxuan se sentiu farto
e continuou: “Aqueles que vêm de famílias pobres e humildes são os mais míopes! Por
aquele pedaço de glória, ele nem se atreveu a nos avisar com antecedência. Veja o que
acontece agora? Que desperdício da peça de xadrez que Yanqing nos deixou! Depois
disso, Xiao o Segundo manterá uma vigilância apertada sobre os livros contábeis. Vai
ser difícil pegá-los mais tarde.”
“Posição e riqueza são doenças dos ricos.” Shen Zechuan disse. “No momento,
precisamos evitar que ele interfira em nossos planos. Como está indo o assunto das
Oito Grandes Divisões de Treinamento?”
“O irmão mais novo de Han Cheng assumiu o cargo.” Xi Hongxuan disse: “Xiao, o
Segundo, transformou as Oito Grandes Divisões de Treinamento em uma rede
fortemente fortificada de relacionamentos. Não seremos capazes de colocar nossas
mãos nele facilmente. E pensar que ele conseguiu segurar todos os cargos importantes
com firmeza em suas mãos em um período de tempo tão curto. Não vai ser fácil
desmontá-lo.”
“Mesmo assim, também há descendentes dos Oito Grandes Clãs entre os soldados que
ele selecionou para nomeação.” Shen Zechuan sorriu e disse: "Você ainda terá sua
chance."
Quando Shen Zechuan emergiu e entrou na carruagem, ele viu um guqin colocados
dentro.
Qiao Tianya levantou a cortina. Disfarçado com o rosto de um sujeito corpulento, ele
disse: “Esse qin é meu. O Mestre não deve jogá-lo fora. Demorei muito para enganá-
lo.”
“Parece valioso.” Shen Zechuan não o tocou. “Onde você conseguiu o dinheiro?”
Qiao Tianya riu alegremente. "Uma recompensa das mulheres."
Mas esse qin era obviamente algo que o dinheiro não podia comprar. Qiao Tianya não
queria falar sobre isso porque provavelmente tinha algo a ver com sua família.
Portanto, Shen Zechuan não investigou mais.
Como de costume, a carruagem mandou Shen Zechuan para casa para arrumar tudo.
Depois de trocar suas vestes, ele entrou no palácio.
---
Li Jianheng dispensou o tribunal matinal e disse a todos os oficiais importantes que

sentassem no Corredor Mingli. Ele mesmo leu toda a declaração de confissão e ficou
em silêncio por um longo tempo.
Hai Liangyi tinha acabado de se recuperar da doença, então Li Jianheng chamou

alguém para servir-lhe uma tigela de leite de cabra quente. Ele tomou alguns goles.
Ninguém no corredor disse uma palavra.
Li Jianheng disse: “Por que estamos de volta ao Palácio Caiwei de novo? Yuan Liu
ainda não foi totalmente investigado. ”
Kong Qiu respondeu: “Este assunto diz respeito ao harém imperial, portanto, Sua
Majestade deve tomar a decisão”.
Li Jianheng imediatamente ficou ansioso e disse: “Que decisão? Mesmo que ela tenha
ido ao Palácio Caiwei, não pode... ter nada a ver com a Concubina Mu Imperial. Quem
sabe se o que ele diz é verdadeiro ou falso?”
Hai Liangyi disse com voz firme: "Claro, é falso".
“Certo, é falso!” Com Hai Liangyi como seu apoio, a voz de Li Jianheng ficou mais alta
e clara. “Os eunucos são os mais traiçoeiros. Para sobreviver, que tipo de mentira eles
não podem fabricar? Ele pensou que poderia salvar sua própria vida se aproximando
de Concubina Mu; Vou fazer aquela cabeça absurda e confusa do rolo dele!”
“Mesmo assim,” Xiao Jiming, que não havia pronunciado uma palavra sobre o caso,
ergueu os olhos. “Isso diz respeito à segurança do Filho do Céu. Não podemos ser
negligentes quando se trata de certos assuntos.”
Ele acertou o prego na cabeça assim que falou.
Wei Huaixing disse: “Claro que não podemos lidar com isso. Nós não investigamos
Yuan Liu ainda, nós-”
“O investigador principal deste caso é o Ministro da Justiça. Os censores-chefes de

esquerda e de direita do Tribunal de Revisão Judicial, bem como os guarda-costas
imperiais, estão no júri. Sua Excelência Wei interveio repetidamente. Isso é
inapropriado. ” Xiao Jiming disse com pose e cortesia, até dando a Wei Huaixing
tempo para falar. Mas Wei Huaixing não se atreveu a continuar. E então Xiao Jiming
continuou. “Este caso diz respeito ao Exército Imperial e ao harém imperial; uma cena
não deveria ter sido feita à vista. Não é a reputação de todos aqui que está em jogo,
mas a dignidade de Sua Majestade. Mais de dez dias se passaram desde a ocorrência
deste caso. Ainda não há provas para um Juiz do Exército Imperial, e nenhuma
clareza em uma declaração de confissão do bordel. Tudo está atrasado nas mãos do
Censor de Investigação do Escritório de Vigilância Chefe. Pelo que posso ver, nem o
investigador principal nem o júri fizeram seu trabalho. Vamos deixar de lado a perda
de tempo e energia por enquanto; é o excesso de autoridade que é o verdadeiro
problema.”
Fu Linye pensou nas palavras que Xi Hongxuan havia dito na noite anterior. Ele se viu
em uma posição difícil novamente quando enfrentou Xiao Jiming. Mas quando viu
que Li Jianheng não havia dito uma palavra e que Hai Liangyi não parecia ter a
intenção de ajudá-lo a sair da dificuldade, ele só conseguiu se preparar para manter a
compostura. Ele disse: “O Príncipe Hereditário viveu em Libei por muito tempo;
Afinal, Qudu não é a fronteira. Existem muitos assuntos que são resolvidos de forma
diferente com base na diferença de relevância, então, naturalmente...”
“Qualquer abuso de poder dentro das forças armadas cai sob a acusação de
insubordinação. Segundo a lei militar, o infrator seria executado.” Zhao Hui, que
tinha um cargo oficial no serviço militar, se adiantou e continuou: "O Príncipe
Hereditário não deveria ser o único a falar sobre este assunto, mas já faz tanto tempo,
e nenhum de vocês pensou em lembrá-lo Majestade. Até mesmo Suas Excelências
Censores-Chefes parecem estar na terra dos sonhos, da maneira como lidaram com
este caso de uma forma tão confusa! O símbolo do Vice-rei do Exército Imperial foi
suspenso por mais de dez dias. O Censor já realizou uma busca três vezes. E o que a
investigação revelou? Não devemos receber uma explicação?”
Fu Linye disse: "Não descobrimos a questão da seda Quancheng?"
"Você está sendo questionado sobre o caso de assassinato agora mesmo!" Li Jianheng
jogou de lado a declaração de confissão. "Por que você está desenterrando esse caso
irrelevante?"
Fu Linye respondeu apressadamente: “Xiao Chiye é a raiz de todos os problemas. Ele
também não consegue se livrar de seu envolvimento nos outros casos. Majestade, o
caso do assassinato deve ser investigado. Mas o caso de suborno também deve ser
seguido diligentemente.”
“Que suborno ele aceitou?!” Li Jianheng se levantou e apontou para Fu Linye: “Seda
Quancheng! Seda Quancheng! Você achou que eu não sabia desse assunto? Eu ainda
andava com ele nas ruas naquela época! Eu sei disso mais do que você! O assassino já
havia matado seu caminho bem antes de mim. Mesmo assim, você não está ansioso e
ainda está fixado neste pequeno problema. Parece que a segurança do Filho do Céu
não tem importância para você!”
Fu Linye não esperava que Li Jianheng se virasse e se repreendesse depois de

deliberar meticulosamente sobre suas palavras para reprovar Xiao Chiye alguns dias
atrás, então ele não pôde evitar se ajoelhar de medo e disse: “Sua Majestade! Vossa
Majestade é o soberano deste sujeito. Isso me devastaria, mesmo se uma mecha de
seu cabelo fosse danificada. Sua Majestade!"
“Tudo tem sua própria prioridade em termos de importância e urgência. Para este
caso de assassinato, o Ministro Kong não dormiu por várias noites seguidas.” Xiao
Jiming disse: “Ce'an entregou seu símbolo de cintura também. Para evitar conflito de
interesses, ele nem se atreve a perguntar sobre o andamento do caso e tem refletido
sobre suas faltas o dia todo em casa. Seria melhor esclarecer tudo de uma vez agora - o
andamento atual do caso, o estágio em que se encontra a investigação e o curso futuro
da investigação. Dessa forma, minha residência pode ser mais bem preparada para
isso.”
O Vice-Ministro de Ritos, Jiang Xu, se adiantou e disse: “O caso está claro como o dia
e envolve o Exército Imperial. Não diz respeito à residência do Príncipe de Libei.
Quem foi e fez uma busca lá? Isso é contra o decoro. Se a notícia se espalhar, todos
pensarão que é Sua Majestade quem está investigando o Príncipe de Libei, e as
relações amigáveis entre Qudu e as fronteiras serão afetadas.”
Li Jianheng sabia da busca na residência do príncipe, mas teve que fingir ignorância.
Por mais estúpido que fosse, ele ainda entendia que Xiao Jiming estivera observando
tudo o que acontecera naqueles dias. Haveria problemas se eles continuassem a
considerar Xiao Chiye como responsável.
Li Jianheng imediatamente chutou Fu Linye algumas vezes com o pé e o repreendeu:

“Como você ousa! Quem permitiu que você investigasse a residência do Príncipe de
Libei? Minha ordem foi para você investigar o complexo de escritórios do Exército
Imperial!"
Suportando os chutes, Fu Linye disse apressadamente: “Não foi esse, esse sujeito que
investigou! O juiz Shen foi quem foi!”
Shen Zechuan ficou momentaneamente atordoado antes de dizer, perplexo: “Recebi o
édito imperial para ajudar Vossa Excelência na investigação. Foi Vossa Excelência
quem me exortou, dizendo que 'o Exército Imperial é tão impenetrável como um
balde de metal. Temo que haverá muitos relatos autênticos e adulterados. Quando
chegar a hora, faça uma busca completa quando estiver na residência do príncipe', e
assim fui. Naquela época, havia muita gente servindo chá e água no salão. Basta
chamar um deles para interrogatório, e todos eles podem dizer que foi Vossa
Excelência quem me disse isso.”
Fu Linye disse com os dentes cerrados: “Eu só disse para você fazer uma busca
completa. Eu não mencionei as palavras residência do príncipe!"
Shen Zechuan disse com uma expressão severa: “Eu recebo ordens do Filho do Céu.
Eu nunca falaria uma palavra de falsidade antes do imperador. Se eu não tivesse a
ordem de Vossa Excelência e fosse sozinho para a residência do príncipe, então como
poderia haver um censor acompanhante comigo?”
Fu Linye viu a malícia nos olhos de Shen Zechuan e soube que havia incriminado a
pessoa errada em seu momento de pressa. Ele olhou em volta e disse: "Sua Excelência
Wei, não foi Sua Excelência Wei-"
Wei Huaixing imediatamente gritou para interrompê-lo: “Cale a boca! Como você
ousa implicar outros diante de Sua Majestade pelo que você fez por sua própria conta!
Você não tem vergonha? Atrasar o caso é pequeno; mas arruinar a boa vontade entre
Sua Majestade e Libei é uma grande preocupação! Você realmente não tem noção da
gravidade das coisas!”
A essa altura, Fu Linye já sabia que havia sido expulso para ser o bode expiatório. Ele
teve que assumir a culpa por Li Jianheng, por Wei Huaixing, por Xi Hongxuan e
companhia! E essas eram todas as pessoas que ele não podia ofender. Quando os
superiores estavam lutando, cabia a ele limpar a bagunça.
Fu Linye imediatamente fez uma mesura e disse: "Este assunto teve um lapso de
julgamento momentâneo!"
“E ainda assim você se atreve a dar desculpas!” Li Jianheng apontou para ele e
admoestou: “O símbolo da cintura de Ce'an pode ter sido suspenso. Mas antes que o
caso seja concluído, ele ainda é o vice-rei do Exército Imperial! Investigue como
quiser; mas como você ousa também ter uma atitude para com o Exército Imperial!
Parece-me que você não está investigando o caso. Você está claramente tentando
eliminar os dissidentes!”
Li Jianheng não perdeu a paciência desde que denunciou Xiao Chiye naquele dia, e
agora estava repreendendo Fu Linye até que este tremeu da cabeça aos pés. Fu Linye
também era sensato e sabia derramar lágrimas ao se ajoelhar, devolvendo
completamente toda a dignidade a Xiao Jiming.
Xiao Jiming esperou até que Li Jianheng repreendeu o quanto quisesse antes de
dizer: “Sua Excelência está ansioso para investigar o caso. Já que o caso causou tanta
comoção, por que não demitir Ce'an de seu posto? Os memoriais de impugnação do
Escritório de Vigilância Chefe hoje em dia fazem sentido razoável, se você quer saber,
Ce'an não pode ser desculpado por sua negligência. Ele é realmente inadequado para
cumprir seus deveres perante Sua Majestade”.
Com isso, ele sorriu novamente.
“Todos os testemunhos apontam o dedo para ele. Se ele realmente fez esse tipo de ato
vergonhoso e traiçoeiro, então todas as nove gerações de seu clã deveriam ser
executadas. Com todos os presentes aqui hoje, para evitar conflitos de interesses e
para me livrar de suspeitas, tire-me também a ficha da cintura das forças militares
Libei. Já enviei uma carta a Libei para pedir ao Pai que remova a coroa e o manto e
entre em Qudu com minha esposa e filho como plebeus sem patente para ser julgado!”
Ao ouvir as palavras de Xiao Jiming, Li Jianheng entrou em pânico. Não seria

adequado para ele responder ou permanecer em silêncio sobre o assunto, então ele só
poderia olhar para Hai Liangyi.
Hai Liangyi olhou fixamente para Xiao Jiming por algum tempo. O homem mais
velho de repente riu e disse: “O Príncipe Hereditário está brincando. Este caso já não
está encerrado? Então, por que provocar esse velho assunto de novo?"
Kong Qiu se recompôs e rapidamente seguiu: “Isso mesmo, o Ancião do Secretariado

está certo. Embora Yuan Liu tenha comprado uma casa a crédito do corretor
Donglong, isso é, afinal, um assunto privado entre ele e Fuling. Não é para ser tornado
público. O vice-rei supervisiona vinte mil homens; como seria possível para ele
investigar cada assunto pessoalmente? Quanto ao caso de suborno, Yuan Liu vinha
negando todo esse tempo, então não podemos apenas ouvir a declaração unilateral de
Xiang Yun. Este assunto já determinou que Xiang Yun provavelmente nutria ódio por
amor ao vice-rei, então a desculpa dela não vale!”
Li Jianheng pessoalmente se adiantou e disse: “Já que o caso está encerrado, não há
necessidade de mencioná-lo novamente! Príncipe hereditário , por favor, levante-se
rapidamente!”
Li Jianheng também não queria investigar mais. O envolvimento do Palácio Caiwei

significou que envolveria Mu Ru também. Fu Linye já era um peão a ser eliminado
conforme sua conveniência. Para essas pessoas, Mu Ru era um ser ainda inferior. Se
houvesse realmente algo entre ela e esses casos, então ele, Li Jianheng, estaria
realmente sozinho a partir de então.
Li Jianheng observou essas pessoas, que ainda falavam e riam como sempre, mas
sentia como se não fossem humanas. O que havia por trás deles eram
monstruosidades que ultrapassavam em muito as do trono, como as inundações e os
furacões incontroláveis.
Ser um soberano não significava que ele era livre e sem restrições. Cada movimento
seu poderia ter repercussões na situação. Aqueles contra os quais ele se enfurecia e
com quem se deleitava poderiam se tornar vulnerabilidades que se mostraram fatais
para ele. Ele não era mais seu próprio mestre. Ele era um prisioneiro acorrentado ao
trono do dragão.
Que terrível.
Li Jianheng se abraçou em algum lugar do fundo de seu coração.
Era como se ele estivesse pisando em gelo fino quando parou ao lado dessas pessoas.
Se ele caísse acidentalmente algum dia, acabaria como seu irmão mais velho imperial.
Em um piscar de olhos, ele seria pisoteado até virar uma polpa sangrenta pelos cascos
das várias partes na luta pelo poder.
Sua vida e morte não foram nem um pouco importantes. O importante era apenas o
fato de ele ser o único cujo sobrenome era Li.
Mas, e se houvesse outra pessoa neste mundo com o sobrenome Li?
Li Jianheng estremeceu com o pensamento e imediatamente começou a suar frio.
Impossível.
Ele murmurou tristemente para si mesmo.
Não haverá.
Capítulo 58 - Neve Forte
A neve caiu por vários dias. Com o caso de assassinato rapidamente concluído, as
ondas turbulentas de antes foram rapidamente soterradas pela tempestade de neve,
transformando-se em nada mais do que uma vasta extensão de branco. Foi nesse
momento que Li Jianheng soube que Xiao Chiye havia adoecido.
Ele teria pegado um resfriado, e ainda assim ele enfrentou a parede em auto-reflexão
até que ele finalmente desabou no sofá, aparentemente doente demais para se
levantar. Li Jianheng enfrentou a neve e partiu em uma carruagem com sua comitiva
para a residência do Príncipe de Libei. Ele liderou os vários ministros e, mais uma vez,
tornou-se um bom amigo de Xiao Chiye.
Todos os outros haviam saído da sala. A tez de Xiao Chiye estava pálida quando ele
deixou Chen Yang ajudá-lo a se sentar cara a cara com Li Jianheng.
Li Jianheng disse: “Sinto-me muito envergonhado por repreendê-lo naquele dia

depois de acreditar nessas calúnias”.
Xiao Chiye disse: “O governante e seus ministros são interdependentes um do outro.

É assim que deve ser. Vossa Majestade não precisa levar isso a sério."
Li Jianheng ficou em silêncio, assim como Xiao Chiye. No final, os dois chegaram ao
ponto de se dirigirem a si mesmos como governantes e ministros em particular.
Li Jianheng forçou uma risada e disse: “Eu costumava pensar que você era feito de
ferro e não ficaria doente. Não esperava que você fosse diferente do homem comum
quando adoecesse."
Xiao Chiye disse: “Este sujeito é apenas um homem comum com um corpo feito de
carne e osso. Eu ainda sangraria se fosse esfaqueado.”
Li Jianheng relembrou a noite na área de caça onde Xiao Chiye esporeou seu cavalo
para os guarda-costas imperiais sozinho enquanto os guarda-costas imperiais os
flanqueavam. Ele mal havia saído vivo e, subsequentemente, ele o colocou no trono do
dragão.
Os humanos eram realmente estranhos. Quando eles odiavam uma pessoa, eles só se
lembrariam de tudo que havia de ruim nela. Mas uma vez que a culpa viesse, eles só se
lembrariam de sua bondade. Era como se eles tivessem levado a sério aquelas
palavras que usaram para xingar a outra parte, sentindo-se cada vez mais
envergonhados.
Havia muitas coisas que Li Jianheng queria perguntar a Xiao Chiye. Mas, neste
momento, ele não tinha mais vontade de perguntar. Xiao Chiye disse que um corpo de
carne e osso sangraria. Então, o que dizer da amizade que se separou?
Então, Li Jianheng disse: “... Sentar nesta posição não é uma escolha que eu... Eu faço
de bom grado. Ce'an, você nunca se sentou aqui, então não vai entender como é estar
em uma posição precária. Todos os outros pensam que sentar nesta posição os deixará
felizes e despreocupados. No passado, também costumava pensar assim. Mas este não
é o caso.’’
Xiao Chiye não disse nada.
Os olhos de Li Jianheng ficaram vermelhos de repente. Ele também não sabia o que o
deixava triste, então só pôde dizer: “Originalmente, eu era um caso perdido. Eu estou
dizendo a você; Estou muito ciente disso. Se meus irmãos não tivessem morrido, esta
posição não cairia em minhas mãos. Mas o que eu fiz de errado? Sempre quis ser um
príncipe ocioso. Vocês me empurraram aqui sem nem pedir .. Fiz o meu melhor,
Ce'an. Eu realmente fiz o meu melhor. Não sou capaz o suficiente para controlar este
poder do mundo; Eu só posso deixar isso me controlar "
Li Jianheng cobriu o rosto de agonia e começou a engasgar com os soluços.
"Ce'an, está muito alto sentado aqui que não consigo nem ter uma visão clara de
nada!"
Os olhos de Xiao Chiye também ficaram vermelhos. Ele disse: “Somos irmãos. Por que
eu culparia você? "
Li Jianheng enxugou as lágrimas com força e disse: “Mas, no final das contas, acabei
com nossa irmandade”.
Xiao Chiye disse: “Por que se culpar por algo que você não tem escolha? Eu sou aquele
que tem sido muito ostensivo na maneira como faço as coisas. Eu mereço ser colocado
no meu lugar por outra pessoa.”
Li Jianheng disse: “Esse é o seu temperamento. Você não pode ser culpado por isso.
Eles estão apenas me incentivando assim por conta própria. Eu o decepcionei, Ce'an.
Os dois pareciam ter enterrado a machadinha e voltado ao tempo em que eram

confidentes um do outro. Mas a usual leveza de palhaçada e piadas acabou dando
lugar a uma atmosfera estranha que era mais deferência e menos proximidade.
Li Jianheng não ficou muito tempo e saiu depois de terminar de dizer sua parte. Mas
antes de partir, ele regou Xiao Chiye com muitas recompensas e pediu-lhe que
descansasse bem.
Assim que as pessoas se retiraram, Xiao Chiye jogou fora o travesseiro que apoiava
suas costas. Levantando-se, ele colocou suas roupas e calçou os sapatos antes de ir
para o escritório de Xiao Jiming.
Xiao Jiming estava no estúdio ouvindo Zhao Hui falando sobre assuntos militares.
Quando ele viu Xiao Chiye entrando, ele acenou com a mão para ele e fez um gesto
para que se sentasse diante dele.
Zhao Hui não parou e continuou a dizer: “O Ministério da Receita já investigou o

gasto de fundos militares antes do ano novo. O Grande Secretariado ainda está em
discussão sobre a soma após o novo ano. A neve está forte este ano, e o povo de Juexi
está feliz porque a neve oportuna é um presságio auspicioso para um ano próspero, e
eles podem esperar uma colheita abundante neste ano. Mas em Zhongdu, as pessoas
já estão começando a congelar até a morte.”
“Nos últimos anos, o yamen provincial em Zhongbo tem tido falta de mão de obra.
Com esta neve pesada, poucas pessoas serão capazes de ir e consertar as moradias
desabadas.” Xiao Jiming bebeu seu chá quente e pensou por um momento. “Diga ao
Ministério da Receita para reservar 40.000 prata dos fundos militares de Libei no
início do ano para serem usados como fundos de reparo para Cizhou de Zhongbo.”
Cizhou estava bem próximo ao Caminho das Provisões do Nordeste. Pode-se dizer que
esse favor que Xiao Jiming fez foi a prestação de ajuda oportuna, como enviar carvão
em tempo de neve.
Compreendendo sua intenção, Zhao Hui ergueu seu pincel para registrá-lo no livro.
“O yamen da província de Zhongbo carece de mão de obra, e não há muitos

funcionários na capital que estejam dispostos a ir. Mas, de fato, não é uma solução de
longo prazo deixar as coisas assim. ” Xiao Chiye serviu chá para Xiao Jiming.
“Hua Siqian não estava disposto a assumir o controle disso no passado. Esta é uma
batata quente. Aceitar significa ter que desembolsar seu próprio dinheiro. ” Xiao
Jiming moveu os dedos ao longo da xícara de chá e disse: “Mas agora, o Secretariado
Hai está no comando. O exame da primavera deste ano deve ser procurar um
candidato adequado para Zhongbo.”
“A maioria dos novos funcionários é inexperiente e não tem prestígio digno de nota.
Eles podem ser funcionários de baixo escalão, mas não serão capazes de assegurar
seus cargos se forem funcionários de alto escalão das províncias fronteiriças.” Xiao
Chiye disse. “Quem vai a Zhongbo para comandar o show ainda precisa ser
selecionado pela administração central.”
“Há uma escassez de talentos que possam assumir responsabilidades e estar à altura
da tarefa hoje em dia.” Xiao Jiming disse: “Zhongbo costumava ser um estado vassalo
no passado. Graças ao Clã Shen, havia muitos conluios profundamente enraizados e
complicados ocorrendo por baixo da mesa e muitos assuntos que não podiam ser
explicados ou contabilizados. Quando Shen Wei ainda estava por perto, já era um
cenário definido. Cinco anos atrás, foi abruptamente lançado na anarquia e agora é
uma terra de caos. Naquela época, o povo fugiu dele por causa dos massacres das
cidades por Biansha. A corte imperial demorou a apresentar uma política de
pacificação. Os que ainda estão em Zhongbo são, em sua maioria, as famílias militares
restantes do exército da guarnição e dos bandidos errantes. Como se costuma dizer,
colinas áridas e rios selvagens produzirá cidadãos indesejáveis, e a situação atual em
Zhongbo é nada mais que isso. Se o oficial típico for embora, ele não conseguirá
segurar o forte. Pelo contrário, ele verá quem manda.”
“Se a corte imperial estiver disposta a enviar um general militar com um exército, eles
ainda poderão tomar conta do assunto sob o pretexto de reprimir os bandidos.” Zhao
Hui fechou o livro com cuidado. “Mas olhando para a situação, suponho que eles não
ousariam fazer isso.”
Claro, eles não ousariam. No momento, Qudu já tinha a Cavalaria Blindada de Libei
ao nordeste e as Tropas da Guarnição Qidong ao sudeste. Ambas eram terras de
fronteira com enormes forças militares. Mantê-los sob controle já era difícil. Correr o
risco de enviar um novamente tornaria ainda mais difícil lidar com isso depois que a
conferência fosse concedida. Mas também não seria bom deixar as coisas como
estavam em Zhongbo. Esse problema teve que ser resolvido por meio de um meio-
termo.
“Esta é uma dor de cabeça para o Grande Secretariado lidar.” Xiao Jiming deixou de
lado os assuntos militares e olhou para Xiao Chiye. "Como foi?"
Os cotovelos de Xiao Chiye estavam apoiados nos apoios de braço da cadeira. Ele
queria apoiar as pernas também, mas não conseguia encontrar um lugar para isso.
Então ele disse: “Você deu um grande susto a Sua Majestade. Ele está com tanto medo
que ainda quer continuar sendo meu amigo, mesmo que isso não lhe agrade.”
"Vocês dois estão jantando e bebendo amigos, para começar.” Xiao Jiming sorriu.
“Deixe-o temer. É melhor do que ele não ter medo. ”
“Fu Linye fez um grande esforço.” Xiao Chiye disse. "Eu terei que encontrar uma
chance de agradecê-lo algum dia."
"Você também pode agradecer ao amigo que tem ajudado você em segredo." Xiao
Jiming disse. “Alguém de dentro fez um grande esforço para que este caso fosse
concluído de forma tão tranquila. Dada a experiência de Fu Linye, ele não deveria ter
sido tão descuidado a ponto de cair na armadilha tão facilmente.”
“Ahsm…” Xiao Chiye apenas sorriu e mudou de assunto. “Onde está Gu Jin? Chame-
o. Tenho ordens para ele.”
"Seria melhor chamar todos eles. Eu também tenho ordens." Xiao Jiming virou a
cabeça para Zhao Hui e acenou para ele.
Zhao Hui saiu para chamá-los, e Meng voou imediatamente em seguida. Caiu no
cabideiro e a neve que sacudiu molhou as roupas penduradas para secar. Ding Tao
tirou os sapatos antes de pular e correr para ficar tão reto como uma vareta diante de
Xiao Jiming. Atrás dele, Chen Yang e Gu Jin entraram.
“Príncipe Hereditário!” A pessoa que Ding Tao mais estimava era Xiao Jiming.
Revelando seus dentes brancos como a neve, ele disse: “Príncipe hereditário, por
favor, vá em frente e dê o seu comando! Eu, Ding Tao, não hesitarei em desafiar o fogo
e a água por você!”
"Ei." Xiao Chiye ergueu a xícara de chá e disse: "Por que você nunca disse isso a este
Segundo Jovem Mestre?"
Ding Tao disse: “Você está sempre me expulsando”.
"O que você fez de errado para que o Segundo Jovem Mestre o expulsasse?" Xiao
Jiming perguntou em um tom suave.
Ding Tao respondeu imediatamente: “Nao fez nada. É que o Segundo Jovem Mestre
está sempre me fazendo ficar de olho nele...”
Xiao Chiye quase vomitou seu chá. Ele fechou a tampa com um “barulho” e sinalizou
para Chen Yang com os olhos. Chen Yang prontamente bateu na cabeça de Ding Tao.
Ding Tao, ainda sem saber o que estava acontecendo, cobriu a cabeça e não se atreveu
a dizer mais uma palavra.
A língua de Xiao Chiye estava doendo por ter sido escaldada. Ele disse: “Arraste-o
para fora e enterre-o no local! O que há com essa reclamação? Deixe Gu Jin explicar! ”
Ding Tao disse ofendido: "Eu não sou-"
Chen Yang cobriu a boca e puxou-o para fora. Depois de abrir a porta, ele realmente o
enterrou na neve.
Gu Jin pensou consigo mesmo, o que eu digo? O que diabos posso dizer?
Parado diante de Xiao Jiming, ele viu que Xiao Jiming estava prestes a pousar a
xícara de chá, então ele imediatamente se ajoelhou e respeitosamente pegou a xícara
antes de colocá-la na mesa. Ele disse desajeitadamente: " Príncipe hereditário, está
quente!"
Xiao Jiming não teve pressa em perguntar ao ver isso. Ele olhou para cada um deles
até que Xiao Chiye se sentisse desconfortável, como se estivesse sentado sobre
alfinetes e agulhas.
Xiao Jiming perguntou: “Qual é o problema? O Segundo Jovem Mestre está

escondendo alguém na residência?”
Xiao Chiye disse: “Como isso é possível? Dage, ainda nem propus casamento. Não há
motivo para manchar a reputação de uma donzela.”
Xiao Jiming olhou para ele por um longo tempo. Xiao Chiye não sabia se Xiao Jiming
tinha acreditado nele, mas Xiao Jiming descartou o assunto e disse-lhe para
continuar.
Xiao Chiye encontrou uma posição confortável e disse: "Estou pensando em pedir a
Gu Jin para fazer uma verificação na Vila Xiangyun."
Zhao Hui ponderou e disse: “A Vila Xiangyun fica na Estrada Donglong. é uma
mistura de trapaceiros e pessoas honestas. Não será fácil investigar em segredo. O
Segundo Jovem Mestre acha que há algo estranho em Xiangyun?”
“Há definitivamente algo suspeito nisso.” Xiao Chiye disse. “Wei Huaixing tem seu
testemunho em mãos. Por que ela me ofenderia sem uma boa causa?"
Zhao Hui disse a Xiao Jiming: “Príncipe hereditário, ouvi alguém dizer que foi o ódio
nascido do amor”.
Xiao Jiming disse a Xiao Chiye em seu próprio ritmo: “Já que ela se tornou uma velha
paixão, você deve ter um novo amante agora. Já se passaram alguns dias desde que
entrei na capital; por que não ouvi você mencionar isso?"
Xiao Chiye disse: “Só estou entediado de brincar. Não há nada mais nisso.”
"Por que piscar os olhos quando você está falando?" Xiao Jiming disse. “Piscar
significa que você está mentindo. De qual clã é essa donzela? Este assunto tem estado
na mente do pai e da sua cunhada. Se realmente há algo desta vez, o que há de tão
difícil em me dizer? Cuidaremos disso para você imediatamente.”
"Não há nenhum." Xiao Chiye não conseguia ficar parado por mais tempo. Ele queria
correr, mas não ousou. Portanto, ele só poderia dizer: “Não existe. Mesmo. Com que
eu iria casar? Isso não vai apenas atrasar seu futuro?"
“Depois de se casar, você amadurecerá um pouco.” Xiao Jiming queria dar um

tapinha em sua cabeça, mas não podia fazer isso diante de seus subordinados e
diminuir sua dignidade e autoridade. Assim, ele baixou a voz: “Por quanto tempo sua
cunhada e eu podemos lhe fazer companhia? Neste Qudu, deve haver alguém que
possa segurar uma lanterna ou acender uma lâmpada para você e conversar com você.
Não importa quem capte seus olhos, papai e eu faremos o nosso melhor. Contanto que
você goste dela, podemos resolver isso para você, mesmo que ela seja uma senhora de
um clã nobre."
Xiao Chiye originalmente pensou em zombar dele. Mas ao ouvir isso, de repente ele se
sentiu tocado e disse: "Comandante-chefe Qi... Você pode fazer isso mesmo se for
alguém como o Comandante-chefe Qi?"
A expressão nos olhos de Xiao Jiming sofreu uma ligeira mudança. Ele não esperava
que Xiao Chiye gostasse de alguém como o comandante-chefe. Depois de um
momento de pausa, ele disse com sentimentos complicados: "...Vou consentir se ela
não tiver te matado até lá."
À noite, quando Xiao Chiye subiu na cama, de repente ele pisou em um objeto. Ele se
abaixou para pegá-lo no tapete de lã. Era uma pérola usada como botão.
Os olhos de Xiao Chiye seguiram a pérola até a base da cama.
“Chen Yang.” Xiao Chiye de repente abriu a janela e gritou.
Chen Yang se aproximou do pé da escada. Xiao Chiye pensou por um momento

enquanto olhava para ele antes de dizer: “Faça uma viagem para a joalheria na rua
Shenwu amanhã de manhã”.
Antes que Chen Yang pudesse responder, Xiao Chiye ergueu a mão e jogou uma caixa
para ele.
“Diga a eles para fazerem brincos. Disponibilize um de todos os designs.” Xiao Chiye
pensou muito antes de continuar. "Mantenha simples. Nada muito sofisticado.”
Chen Yang olhou para a caixa e perguntou: "...Todos?"
"Todos." Xiao Chiye fechou as janelas. Depois de um momento de silêncio, ele os

abriu novamente.
Chen Yang não se atreveu a se mover. Ele segurou a caixa com as duas mãos e gritou
perplexo: "Mestre?"
Xiao Chiye disse: “Coloque na conta!”

Capítulo 59 - Ligações Românticas
Yuan Liu morreu de morte repentina na prisão, e Chen Yang foi quem foi buscar seu
corpo e enterrá-lo. Conforme o desejo de Xiao Chiye, ele acomodou a esposa e o filho
de Yuan Liu em uma nova casa na cidade de Dancheng e contratou um professor
decente para o filho de Yuan Liu.
A doença de Xiao Chiye durou até a neve derreter em Qudu. Quando pôde comparecer
às sessões do tribunal, Xi Hongxuan já havia sido promovido a secretário do Bureau
de Avaliações.
Shen Zechuan devolveu a ficha de cintura do Exército Imperial para Xiao Chiye. No
momento em que Xiao Chiye pegou a ficha, ele olhou para Shen Zechuan.
"Obrigado." Xiao Chiye extraiu a ficha da cintura da mão de Shen Zechuan. “Vossa
Excelência o Juiz.”
"Eu não mereço isso." Os dedos de Shen Zechuan se curvaram ligeiramente, como se
ele não pudesse suportar deixá-lo ir.
Xiao Chiye balançou o símbolo da cintura e disse: "Ficou preso a ele?"
Shen Zechuan riu e disse: “Sim. Acostumei-me a sentir isso hoje em dia.”
Xiao Chiye viu que as pessoas ao redor deles haviam recuado para longe deles, então
ele disse: “É muito patético sentir apenas minha marca na cintura”.
Shen Zechuan cruzou as mãos atrás de si e disse-lhe: “Você acabou de se recuperar de

uma doença grave. Segundo Jovem Mestre, você pode perder o tempo que quiser, mas
precisa saber quando parar.”
“Tenho sido puro de coração e livre de desejos por mais de meio mês.” Xiao Chiye
sentiu-se sonolento enquanto se aquecia ao sol. Ele arrastou os pés. “O canalha sem
coração que eu fodia dia e noite nem mesmo me visitou uma vez. Agora que estou
fora, tenho que encontrar uma maneira de curar meu coração partido.”
Shen Zechuan se banhou na brisa e disse: “É melhor esquecer aquele tipo de ovo ruim
que muitas vezes troca o velho pelo novo e tem inúmeras chamas novas e velhas antes
que seja tarde demais. Não vale a pena desperdiçar o auge da juventude por ele.”
Xiao Chiye disse: "Ruim... Quem?"
Shen Zechuan disse: "Segundo jovem mestre".

Xiao Chiye queria apertar sua nuca. Mas era inapropriado nesse lugar e apertá-lo,
então ele disse: “Bem falado. É tão bem formulado que este Segundo Jovem Mestre
quer aplaudir.”.
"É muita gentileza da sua parte." Shen Zechuan disse modestamente. "Está tudo bem,
desde que você sinta minha sinceridade."
"Então, vejo que você fez questão de verificar quem são algumas dessas velhas
chamas." Xiao Chiye disse. "Você está tão incomodado, hein."
"Verifiquei. Mas eu não estou incomodado." Shen Zechuan disse. “Eu posso descobrir
todos os tipos de casos de amor apenas sentando e bebendo vinho na Vila Xiangyun.
Por exemplo, como o Segundo Jovem Mestre é um patrono regular e um veterano
quando se trata de ligações românticas.”
“Admirável, não é?” Xiao Chiye perguntou.
"De fato..." Shen Zechuan olhou para ele enquanto ele falava e diminuiu a velocidade.
“Mas o boato não pode ser comparado à experiência pessoal. O próprio homem
lendário não parece ser a mesma pessoa que encontrei.”
“Para ser justo, você não teve tantas oportunidades.” Xiao Chiye ergueu os dedos para
pendurar a ficha da cintura. “Você vai entender melhor depois de brincar comigo mais
algumas vezes. Não é como se não tivéssemos tentado 'reservar um tempo para
saborear e devorar'. Qual foi o sabor disso?"
Shen Zechuan franziu os lábios com força sob o olhar de Xiao Chiye.
Xiao Chiye sorriu e disse: “Parece que você ainda se lembra disso. Então, você ainda
se lembra do que me prometeu?"
“Para passar uma mensagem a Xiangyun em seu nome.” Shen Zechuan disse. “Fazer o
papel de casamenteiro para vocês dois e ganhar uma taça de vinho para beber em sua
festa de casamento. É claro que eu me lembro."
"Eu sabia que você era confiável." Xiao Chiye disse. “Como devo agradecê-lo se este
assunto for bem-sucedido?”
“Trate isso como um presente em dinheiro para o seu casamento.” Shen Zechuan
disse distraidamente enquanto olhava preguiçosamente ao longo das lajes de pedra.
Han Cheng acabou de sair do corredor. Ele acenou com a mão para os dois quando o
pequeno eunuco ao lado dele veio correndo.
“Por aqui, meus senhores. Sua Majestade está esperando! ”

Li Jianheng sentou-se no trono do dragão e ouviu os outros discutindo assuntos
oficiais. Em breve seria o início da primavera, uma época em que o plantio e cultivo de
amoreira e linhaça eram questões importantes. Cen Yu, o Censor-chefe de Esquerda
do Escritório de Vigilância Chefe, apresentou um memorial e mencionou que havia
sinais de valas públicas em várias áreas residenciais em Qudu sendo ocupadas
ilegalmente. No momento, a neve estava começando a derreter. Se eles não pudessem
manter as valas entupidas desobstruídas, as ruas seriam inundadas assim que
chegasse a estação das chuvas.
Essa era uma questão tão pequena, pelo menos em comparação com o que estava
sendo discutido, que parecia insignificante no grande esquema das coisas. Li Jianheng
nem mesmo o ouviu claramente antes de deixar o assunto morrer, pois a voz alta do
Comissário da Administração Provincial de Zhongbo chamou sua atenção.
Várias vezes, Cen Yu tentou falar novamente, mas foi interrompido.
Quando Cen Yu deixou o palácio depois que o tribunal foi dispensado, ele de repente
ouviu alguém chamando por trás. Ele olhou para trás e viu que era Shen Zechuan.
Shen Zechuan prestou reverências e disse: "Por mais presunçoso que seja da minha
parte impedir o Censor-chefe Cen, este humilde oficial tem um problema para pedir
seu conselho."
Cen Yu disse: "Juiz Shen, por favor, fale."
Shen Zechuan disse: “Eu ouvi o Censor-chefe mencionar as valas públicas entupidas
em seu memorial durante a sessão do tribunal anterior. Você está se referindo ao
aumento inesperado da água da vala na área residencial da Estrada Donglong?”
Cen Yu acenou para Shen Zechuan falar enquanto caminhavam. Ele disse: “Isso
mesmo. A reivindicação ilegal de fossos públicos na Estrada Donglong está em
andamento desde o reinado de Xiande. No início da primavera nos anos anteriores,
inundaria as áreas residenciais. Mas, uma vez que não resultou em nenhuma morte
ou acidente, ninguém realmente se preocupa com isso.”
Shen Zechuan prontamente deu um sorriso fraco e amargo e disse. “Para dizer a
verdade a Vossa Excelência, este humilde funcionário está morando lá atualmente.”
Assustado, Cen Yu perguntou apressadamente: "Já foi inundado estes dias?"
Shen Zechuan disse: “O lugar em que este humilde oficial vive é em um terreno mais
elevado. Na tentativa de meus vizinhos imediatos de reivindicar a vala pública e
expandir seus pátios, os beirais de suas residências já estão pressionando contra os
meus. Devido ao fluxo de passagem obstruído, a água do esgoto já havia começado a
inundar meu pátio. Antes da sessão do tribunal desta manhã, este humilde oficial fez
uma viagem para a área residencial circundante. As casas baixas dos civis já estão
todas submersas.”
Cen Yu disse preocupado: "Seria ruim se encontrássemos uma praga. Vamos deixar de
lado a questão das enchentes por enquanto. Porque todo mundo quer arrebatar esses
poucos centímetros de terra, suas casas são construídas próximas umas das outras,
sem tijolos e pedras entre elas; são todas tábuas de madeira. É um acidente grave
esperando para acontecer se um incêndio começar.”
Shen Zechuan pensou sobre isso e o confortou: “Excelência, não se preocupe. Este
humilde oficial falará com Sua Excelência o Comandante-chefe para ver se ele pode se
reportar ao Imperador e enviar homens para limpar as valas antes que seja tarde
demais.
"Tudo bem. Também falarei com o Ancião do Secretariado novamente.” Cen Yu

ergueu o pé para sair, depois virou a cabeça para trás e disse a Shen Zechuan com um
sorriso: “Agradeço a consideração do juiz. Se pudermos resolver este assunto o mais
rápido possível, isso contará como um mérito.”
Shen Zechuan colocou as mãos em concha em respeito a ele e o acompanhou.
---
As flores de ameixa vermelha na residência haviam murchado. Quando Shen Zechuan

chegou, Xiao Chiye estava em seu escritório, olhando para os restos daquelas flores de
ameixa.
“Está terrivelmente úmido em toda parte, com a neve derretendo nos últimos dias.”
Xiao Chiye arrancou um galho de flor de ameixa. "Essa sua casa não é habitável agora,
é?"
Shen Zechuan realmente vinha se preocupando com esse assunto recentemente. Ele
gentilmente puxou o colarinho e disse enquanto trocava os sapatos: "O pátio já está
inundado."
“Quando passei por aquele lugar há cinco anos, Zhao Hui mencionou a questão das
valas públicas.” Xiao Chiye se virou. "Faz tanto tempo. E pensar que ninguém
resolveu o problema.”
“De qualquer forma, aqueles que mergulham até apodrecer lá são todos humildes.
Além do mais, leva tempo e esforço para corrigir o problema.” Shen Zechuan disse
com uma expressão zombeteira. “Quem estará disposto a fazer isso?”
"Você não vai fazer isso?" Xiao Chiye olhou para ele e se aproximou. “Este é o
primeiro ano de Tianchen. Haverá uma avaliação de mérito e realização pelo
Censorado. Se algo acontecer, toda a corte imperial de funcionários civis e militares
vai lutar por si para fazer isso.”
"Dúvido." Shen Zechuan se apoiou contra a parede e estava prestes a pisar no tapete
quando Xiao Chiye bloqueou seu caminho. Ele ergueu os olhos e disse: "Hã?"
Xiao Chiye se abaixou para pegar as botas de Shen Zechuan. Ele pressionou algumas
vezes o couro e disse: "Os guarda-costas imperiais são tão mesquinhos que não
conseguem nem dar a você um par de botas de pele de veado?"
As meias de Shen Zechuan estavam meio molhadas, então Xiao Chiye pediu aos
servos que ligassem a bacia de carvão para aquecer o quarto. Shen Zechuan não
parecia muito bem hoje e descobriu que estava congelando.
“As botas de couro de veado também não serão capazes de suportar o

encharcamento.” Shen Zechuan afastou o pé, recusando-se a deixar Xiao Chiye
agarrá-lo. Ele baixou os olhos para olhar para Xiao Chiye e disse: “As áreas baixas da
Rua Donglong são bordéis pobres. Eles estão todos encharcados em águas sujas.”
Xiao Chiye permaneceu agachado do jeito que estava e ergueu a cabeça para dizer:
“Esses bordéis normalmente não escolhem clientes. Eles aceitam todo mundo que tem
algumas moedas de cobre de sobra e os deixam fazer o que quiserem. Eles não têm
condições de pagar impostos e estão sempre atrasados ano após ano. Os escalões
inferiores do Ministério da Fazenda, que passam o dia contando moedas de cobre são
um grupo sem valor com a intenção específica de deixá-los secar ao ar livre.”
“A área residencial também foi submersa.” Shen Zechuan disse.
“Estão todos acostumados a esperar; vai ficar tudo bem quando a primavera acabar.”
Xiao Chiye levantou-se e disse: “Há muitas pessoas disponíveis para trabalhar nisso,
mas aqueles que estão dispostos a trabalhar sem nenhum mérito para ganhar são
poucos. Ainda não comi depois da demissão do tribunal hoje. Vamos fazer nossa
refeição juntos.”
A criada veio preparar tamancos de madeira para Shen Zechuan. Mesmo depois de
colocar os tamancos de madeira, eles não o deixavam mais alto do que Xiao Chiye.
Xiao Chiye olhou para os tornozelos delgados e bonitos de Shen Zechuan naquelas
meias e pensou no remédio que este havia consumido no passado.
“Não vejo você ganhando peso no ano novo.” Xiao Chiye empurrou a porta e o levou
para fora.
“Estou tão ocupado que só durmo quatro horas por dia.” Shen Zechuan tamborilou no
chão com seus tamancos. “Inicialmente pensei que o Juiz do Sul era uma posição
ociosa com pouco a fazer. Quem diria que os costumes dos artesãos militares seriam
tantos? ”
“Se Xi Hongxuan não puder mantê-lo.” Xiao Chiye virou a cabeça de lado. "Mude para
o acampamento deste Segundo Jovem Mestre enquanto você ainda pode."
"Então acho que não terei nem quatro horas para dormir." Shen Zechuan o seguiu.
“Os homens restantes dos Guarda-costas Imperiais são principalmente aqueles que
herdaram os cargos e seguem os passos de seus pais; eles dependem de seus
ancestrais para suas refeições. Os benefícios que vêm com o Exército Imperial não
valem muito aos olhos deles.”
A neve estava derretendo nesses poucos dias, então o quintal também estava
molhado. Xiao Chiye cruzou a poça d'água e se virou para olhar para Shen Zechuan
por um momento.
Embora Shen Zechuan estivesse usando tamancos, a bainha de seu branco lunar
manto arrastaria na água a menos que ele o segurasse. No momento, já estava escuro.
O ambiente ao redor era brilhante e claro contra o pano de fundo da lua branca e
encantadora pendurada no alto no horizonte. O contraste também tornou o reflexo de
Shen Zechuan na poça d'água fino e agradável. Ele estava tão concentrado na estrada
enquanto falava que não percebeu quando Xiao Chiye havia parado. Ele ergueu seu
manto branco e, como uma criança, pulou a poça d'água e pousou bem na frente de
Xiao Chiye.
Sem nem mesmo pensar, Xiao Chiye se inclinou para abraçá-lo pela cintura e colocá-
lo sobre o ombro. Os tamancos de madeira caíram no chão, e Xiao Chiye os pegou.
Com uma das mãos carregando os tamancos de madeira e a outra ao redor de Shen
Zechuan, ele voltou para a casa onde haviam bebido vinho da última vez.
Chen Yang recuou vários passos para trás e gesticulou para os guardas na parte de
trás, dispensando todos no pátio com um aceno silencioso de sua mão. Ding Tao não
se atreveu a pronunciar um som no telhado e apenas mostrou os olhos enquanto
observava o Segundo Jovem Mestre carregando Shen Zechuan sobre seu ombro. Qiao
Tianya e Gu Jin agacharam-se nos ladrilhos salientes dos beirais e tomaram um gole
de vinho em uníssono.
"Você não parecia muito bem esta manhã." Xiao Chiye disse. “Você está queimando.
Você está doente?"
Espalhado por cima do ombro, Shen Zechuan observou a lua no chão e disse:
"...Talvez."
“A grande ambição de supremacia não é algo que pode ser realizado com um único
golpe.” Xiao Chiye subiu as escadas e chutou a porta aberta. “A vida é o mais precioso
de todos.”
"Não foi isso que você disse naquela época, quando me odiava." Shen Zechuan pousou
em uma massa de suavidade. Ele olhou para Xiao Chiye. “Apenas uma pequena
doença. Eu vou dormir. "
Sem olhar para ele, Xiao Chiye tirou os próprios sapatos e tirou o manto externo. As
criadas entraram em uma única fila ordenada e colocaram os pratos na mesinha para
servir os pratos.
Shen Zechuan terminou de lavar as mãos e estava prestes a puxar o colarinho

novamente quando Xiao Chiye estendeu a mão para puxá-lo para ele. Ele usou os
dedos para separar a gola suavemente e viu algumas erupções vermelhas.
"Tem estado muito úmido ultimamente." Shen Zechuan afastou a mão de Xiao Chiye
com as costas da mão. “Para fazer valer suas reivindicações no local, os beirais das
casas dos vizinhos até bloquearam toda a luz.”
Xiao Chiye parecia não se importar e deixou o assunto morrer com um “Aham”.
Ambos os homens se sentaram. Enquanto comiam, Xiao Chiye disse: “Essa sua
residência não é mais adequada ao seu status. Por que você não se mudou? ”
Shen Zechuan respondeu: “Quero Ficar perto do Templo Zhao Zui, o que torna
conveniente para mim ver Shifu. Também ficar na Estrada Donglong. Se houver
algum movimento de Xi Hongxuan, será mais fácil analisar.”
Xiao Chiye observou-o comer e disse: “Ji Gang shifu não pode ficar no Templo Zhao
Zui como mensageiro. Seria mais conveniente para você agir se vocês se mudassem e
vivessem juntos.”
Shen Zechuan disse: "vou ver se consigo encontrar alguma residência adequada
atualmente."
Na verdade, ele ainda tinha a residência do Grande Mentor Qi em suas mãos. Mas não
seria bom para ele morar naquela residência agora; era muito ostentoso e chamaria
muita atenção. Mudar de casa era simples; o difícil era que Xi Hongxuan o vigiava de
perto. Ele não ousou colocar seu shifu e professor em risco.
Já era muito tarde após a refeição e o tempo ainda estava frio. Shen Zechuan se
levantou e se preparou para partir, mas Xiao Chiye abriu as janelas e soltou um
assobio no telhado.
Três guardas mais um Meng colocaram suas cabeças para fora em uníssono.
Apoiando-se contra o parapeito da janela, Xiao Chiye observou Shen Zechuan pegar
seu casaco e disse a eles: “Feche as portas. Sua Excelência o Juiz não vai embora esta
noite.”
Shen Zechuan olhou para trás.
Xiao Chiye não sorriu. Sua irreverência pela manhã parecia ter sido levada pelo vento
noturno. Oculto naqueles olhos estava a floresta isolada e a névoa espessa, tornada
ainda mais nebulosa e profunda sob o luar.
Talvez ele seja realmente um veterano quando se trata de ligações românticas.
Shen Zechuan pensou.
Apenas a expressão nesses olhos dele bastava.

Capítulo 60 - Preso
"Com o início da primavera se aproximando, muitos assuntos problemáticos
surgiram. Ainda temos que discutir um plano hoje. Não seria fácil nos vermos de novo
se vocês fossem embora agora. " Xiao Chiye disse: "Então descanse aqui esta noite."
Shen Zechuan abriu um sorriso e disse: "Sem brincadeira."
A maneira como ele pronunciou essas palavras foi melodiosa, com uma pitada de
sugestão sensual persistente na ponta da língua. Seus olhos estavam claramente
agitando as ondas de luxúria; até mesmo os dedos que ele havia liberado de seu aperto
com a queda de suas palavras estavam arrancando as cordas dos desejos,
despertando-os.
Este homem desprezível.
Xiao Chiye observou Shen Zechuan atentamente e pensou consigo mesmo.
Este foi o ovo realmente ruim. Ele continuou empurrando contra os limites de seu
limite decrescente a cada segundo e pisou em sua resistência com astúcia e
ingenuidade, como se estivesse se inclinando perto de seu ouvido e chamando-o para
"venha bagunçar comigo". O rabo do pecador que era essa raposa fazia cócegas até
suas pernas, os olhos cheios de provocação.
"Assuntos sérios." Xiao Chiye fechou as janelas. "Deve ser discutido seriamente."
---
"Prepare um memorial amanhã de manhã sobre as valas públicas, e eu o apresentarei

a Sua Majestade." Xiao Chiye se deitou na cadeira de vime e pegou o robe que havia
escorregado no chão. Um por um, ele colocou os itens do bolso da manga em uma
prateleira de armário.
"Você não poderia." Shen Zechuan mergulhou na água do banho e disse depois de
pensar um pouco: "Você é o vice-rei do Exército Imperial; você não está encarregado
dos procedimentos oficiais das obras públicas, nem das reclamações dos plebeus. Isso
não diz respeito a você. Você definitivamente vai atrair suspeitas para si mesmo se
enviar um memorial do nada."
"Então você toca no assunto. Você mora lá, então não é estranho você mencionar isso.
Vou anotar para ir junto como supervisor acompanhante." Xiao Chiye pescou um
leque de dobramento de marfim. Ele perguntou: "Por que você está carregando um
leque?"
Os literatos, que mantinham itens de elegância em suas mangas e eram cuidadosos
em se retratar como distintos e sofisticados, consideravam marfim e é bano os mais
insuportavelmente vulgares. Portanto, os descendentes dos clãs nobres nunca trariam
consigo leques dobráveis feitos de sândalo ou marfim ao saírem, independentemente
de serem ou não lidos nos clássicos. A maioria usava leques dobráveis de bambu
moso, adornados com caligrafia de calígrafos famosos.
Shen Zechuan disse: "Apenas por diversão. Um objeto tão rude me convém melhor."
Ele havia permanecido no Templo Zhao Zui por cinco anos, então ele não podia se
envolver em atividades literárias com os nobres descendentes. Ele tinha que ser um
plebeu rude, um esnobe de cultura que fingia ser refinado. Apenas isso seria certo, e
apenas isso seria adequado. Portanto, além do leque dobrável de marfim que sempre
carregava consigo, ele escolheu o tipo mais caro para o pingente de jade que
pendurava pela cintura.
Depois de tatear o bolso da manga de Shen Zechuan, Xiao Chiye percebeu que eles
eram realmente opostos polares.
Os gostos e desgostos de Xiao Chiye pareciam ser claramente distintos por fora. No
entanto, se alguém tivesse realmente cavado mais fundo, eles perceberiam que essas
distinções eram um tanto obscuras. A maioria das atividades que ele parecia se
dedicar poderiam ser esquecidas assim que ele fechasse os olhos; não havia nenhum
que ele realmente levasse a sério. Pelo contrário, o que parecia ser negócios duvidosos
em que ele se empenhava para sobreviver eram os resultados de seu próprio suor e
sangue. Ele não tinha um prato favorito, nem um vinho favorito. Tudo o que se pode
dizer quando o assunto é levantado é que "o segundo jovem mestre adora beber". Mas
o que exatamente o Segundo Jovem Mestre gostava de beber? Ninguém poderia
realmente dizer.
Por outro lado, Shen Zechuan parecia não ter preferências e aceitar qualquer coisa.
Mas sinta-o um pouco, e você será capaz de entender claramente o que gosta e não
gosta. Ele não gostava de chá forte e amargo; apenas um gole, e ele nunca iria tocá-lo
uma segunda vez. Ele adorava comer peixe. Contanto que a localização fosse certa e
ninguém estivesse olhando, ele poderia desossar o peixe tão limpo e ordenadamente
quanto um gato.
Xiao Chiye achou isso divertido.
Era como se ele tivesse visto os pontos fracos de Shen Zechuan.
Cintura de Shen Zechuan. As costas de Shen Zechuan. As omoplatas de Shen

Zechuan. Ele podia reconhecer tudo isso, mesmo com os olhos fechados.
Um fanfarrão[1].
Xiao Chiye pensou consigo mesmo com os olhos baixos enquanto segurava as vestes.
Ele poderia intimidar uma pessoa com um olhar repentino. Mas depois de alguns
abraços, Xiao Chiye pôde sentir a alegria e a raiva por trás de todas aquelas palavras
gentis e bajulação dele. Ele era exatamente como a lua refletida na poça de água esta
noite, onde uma provocação parecia que não iria agitar grandes ondas. Mas, na
verdade, ele já havia colocado uma marca negra contra ele em seu livro e encontraria
a próxima oportunidade de retribuir.
Shen Zechuan saiu com seu manto pendurado sobre os ombros. Seu cabelo ainda
estava úmido. Virando a cabeça, ele viu Xiao Chiye sentado na cadeira, brincando com
aquela seu leque de marfim. Suas próprias roupas estavam cuidadosamente
penduradas ao lado.
"Nós não terminamos de discutir," Xiao Chiye se levantou. "Beba a sopa de gengibre e
sente-se para conversar."
Shen Zechuan estendeu a mão para levantar as cortinas, mas Xiao Chiye se adiantou e
ergueu-a com o leque. Ambos os homens levantaram. A maioria das luzes da câmara
interna já estava apagada, deixando apenas uma lâmpada acesa.
Shen Zechuan sentiu um pouco de calor. Depois de engolir uma tigela de sopa de
gengibre, ele se sentiu melhor. Embora ele estivesse bem durante o dia, ele estava se
sentindo tonto e com a cabeça pesada agora.
"Xi Hongxuan foi transferido para o Ministério da Receita. A avaliação dos

funcionários está chegando, e ele está no Bureau de Avaliações". Xiao Chiye disse:
"Isso vai interferir nas avaliações observacionais dos oficiais nas inspeções. Você teve
essa ideia para ele?"
Shen Zechuan balançou a cabeça com a sopa de gengibre na boca. Depois de engolir,
ele disse: "Deve ser ideia de Xue Xiuzhuo."
"Eu tenho homens tanto no Ministério dos Ritos quanto no Ministério da Guerra. Se
eles fossem transferidos por causa da avaliação nesta rodada", Xiao Chiye olhou para
ele, "então nossas perdas superarão em muito os ganhos".
Shen Zechuan acenou com a cabeça e disse: "Isso não é algo com que se preocupar.
Além da conexão por meio do casamento entre o vice-ministro do Ministério dos
Ritos, Jiang Xu, e o vice-general, Zhao Hui, os outros não são muito evidentes. Não
consigo ver como Xue Xiuzhuo faria uma leitura completa de você também. Deixe que
todos conduzam seus negócios normalmente. Além disso, as inspeções e avaliações
não serão realizadas por apenas um clã. O Pastor do Secretariado Hai enviará seus
homens também. Xi Hongxuan não ousará agir tão descaradamente."
"A inspeção desta vez diz respeito a Zhongbo. A tempestade de neve de um tempo
atrás trouxe dificuldades para Zhongbo; dez ou mais pessoas morreram no total, uma
após a outra. Hai Liangyi deve enviar um oficial ao longo deste ano para corrigir o
problema." Xiao Chiye disse.
"Zhongbo." Shen Zechuan pareceu pensar nisso. "Zhongbo... não é fácil de gerenciar
agora. Se mandarem um oficial literário, ele não terá garantia de se defender dos
bandidos, nem poderá comandar as tropas de guarnição recém-enviadas. É preciso
haver um plano adequado para este lugar; até o próprio Élder do Secretariado Hai
teria que se preocupar com isso".
"No momento, não há candidato adequado em Qudu. É tudo negociável, desde que o
atribuído não seja do clã nobre. Cizhou tem influência no Caminho das Provisões do
Nordeste; seria um problema se Cizhou caísse em suas mãos. É necessário planejar
com antecedência para os dias chuvosos... planeje com antecedência para os dias
chuvosos." Xiao Chiye suavizou seu tom ao olhar para o rosto cansado de Shen
Zechuan.
Após a promoção de Shen Zechuan, ele andava correndo em tarefas dos dois lados. À
noite, ele frequentemente tinha que estar no Pavilhão Ouhua e se socializar com Xi
Hongxuan, que tinha belas donzelas nos braços e um cargo praticamente sem
obrigações. E porque escreveu melodias para Li Jianheng, ele nem mesmo teve que
comparecer às sessões do tribunal matinais; ele teve muito tempo para descansar.
Mas Shen Zechuan tinha que ficar de guarda diante do imperador todos os dias com
sua lâmina. Ele não dormia à noite, e durante o dia, ele até teve que lidar com artesãos
militares de todos os tipos. Ele ficava ainda mais ocupado quando estava de serviço,
tanto que talvez não tivesse necessariamente a chance de fazer suas refeições.
Ele nem teve tempo de se preocupar com sua residência na Estrada Donglong, que
estava sem luz devido ao bloqueio das bordas salientes dos beirais de seus vizinhos.
Ainda ontem ele percebeu que seu pátio já estava inundado. A roupa de cama da casa
estava tão úmida que não havia como ele ficar lá. Ele poderia enviar Qiao Tianya ao
Templo Zhao Zui para ficar com seu shifu e professor. Mas ele mesmo não tinha
liberdade para isso.
Ele parecia ainda mais magro agora, muito menos falar sobre ganhar peso depois do
ano novo.
Xiao Chiye observou-o por um longo tempo, então estendeu a mão sobre a mesinha
para acariciar a bochecha de Shen Zechuan. Aquela bochecha estava incrivelmente
quente; estava longe de ser "um pouco quente". O remédio ainda não havia sido
aplicado nas erupções em seu pescoço. Xiao Chiye queria chamá-lo, mas, ao mesmo
tempo, não sentia vontade de fazê-lo.
Mas seu toque despertou Shen Zechuan. Shen Zechuan se preparou para manter o
ânimo e disse: "...Aham, temos que planejar com antecedência para os dias de chuva.
O Príncipe Hereditário..."
Antes que ele pudesse terminar suas palavras, Xiao Chiye já havia se inclinado para
ele. Os braços de Xiao Chiye eram fortes e resistentes, e foi fácil para ele pegar Shen
Zechuan. A tigela sobre a mesa foi derrubada, e Xiao Chiye usou sua perna para
chutá-la enquanto dizia de uma maneira vagarosa e despreocupada: "Este Segundo
Jovem Mestre agora irá levá-lo para a câmara nupcial."
Shen Zechuan enxugou o suor da testa e se deixou pairar sobre ele, dizendo: "Já
terminamos de discutir os assuntos sérios esta noite?"
"Foram realizadas." Xiao Chiye agarrou-o pelas costas e disse: "E agora, é hora de
pagar sua dívida".
Depois de dizer isso, ele se curvou para deitar Shen Zechuan na cama.
Shen Zechuan protegeu o rosto da luz com a mão e disse baixinho: "Sem luzes."
"Fica mais claro para você ver se houver um pouco de luz." Xiao Chiye despiu Shen
Zechuan nesta posição.
O peito de Shen Zechuan ficou exposto e ele de repente sentiu um frio na nuca. Ele
olhou para Xiao Chiye pelas brechas entre seus dedos. Xiao Chiye mergulhou os dedos
na pomada e passou nas erupções. Todo esse processo foi como se ele estivesse
lubrificando um pedaço de jade. Quanto mais ele aplicava, mais suave parecia. Foi tão
suave que o coração de Xiao Chiye estava oscilando fora de controle. Ele realmente
não tinha as qualidades de um cavalheiro.
"Vou ter que amarrar você em um momento, para que você não role para todo lado.
Caso contrário, este unguento teria sido aplicado em vão." Xiao Chiye fechou a caixa
de pomada e tirou um lenço para limpar os dedos lentamente enquanto se sentava na
beira da cama. Ele disse zombeteiramente: "Você é o único a quem este Segundo
Jovem Mestre já serviu em sua vida."
Shen Zechuan deslizou para a cama e virou a cabeça de lado para dormir.
Xiao Chiye sentou-se um pouco antes de se levantar para apagar a última lâmpada. A
cama afundou quando Xiao Chiye abraçou Shen Zechuan em volta de sua cintura por
trás e o puxou da beira da cama para mantê-lo cativo nas dobras de seus braços.
"Você está amarrado." Xiao Chiye disse: "Vou expulsá-lo imediatamente se você se
atrever a me chutar".
Com os olhos abertos, Shen Zechuan olhou para a janela através da qual brilhava o
luar nebuloso. Suas mãos geladas tocaram os pulsos de Xiao Chiye que o prendiam.
Ele disse: "Você é tão cruel".
"Aham." Após um momento de silêncio, Xiao Chiye disse: "Eu o aconselho a não se
aventurar para baixo."
Shen Zechuan aguentou por um tempo antes de dizer: "Estou falando sobre o símbolo
da sua cintura."
"A ficha de cintura?" Xiao Chiye inclinou ligeiramente a cabeça para o lado e
pressionou-a ao lado da orelha de Shen Zechuan. Ele repetiu: "É o símbolo da
cintura?"
Suas palavras escaldaram Shen Zechuan.
Xiao Chiye disse: "Você não agüenta quando eu mordo suas orelhas, e você começa a
tremer quando eu apenas faço algumas perguntas. Como você ousa rir de mim por
estar preso na cama quando isso é tudo que você tem? "
Shen Zechuan se recompôs por um momento antes de dizer: "Então, por que não
tentamos trocar de posição?"
Xiao Chiye realmente se sentou e ajudou Shen Zechuan a se sentar em cima dele. Ele
soltou suas mãos e riu.
"Tirando as vestes ou desafivelando os cintos." Xiao Chiye disse: "Faça o que quiser".
Não havia como saber se Shen Zechuan estava muito doente ou muito febril, mas sua
respiração estava desordenada e ele não estava tão composto como sempre. Ele disse
suavemente, "Hoje à noite-"
Shen Zechuan ainda não tinha terminado suas palavras quando Xiao Chiye segurou
sua nuca para beijá-lo ferozmente e guiou sua mão até seu ponto ideal. Shen Zechuan
encolheu-se para trás. Xiao Chiye riu dele até que Shen Zechuan ficou indignado e
começou a lutar.
Xiao Chiye de repente se virou e o prendeu mais uma vez sob seu corpo. A cama
rangeu e a roupa de cama afundou. Estava tão quente que as palmas das mãos de
Shen Zechuan suavam.
A temperatura de Xiao Chiye estava escaldante. Shen Zechuan detestava esse calor
escaldante, mas parecia não ter para onde correr; mas, ao mesmo tempo, parecia
ainda haver espaço para manobra. Eles espreitaram neste intrincado jogo de xadrez
semelhante a um labirinto, ganhando um momento de alívio da ilusão de dependência
mútua que passaram a possuir no auge da paixão e da intimidade.
Assim que mergulharam na indulgência, a sensação de êxtase os impulsionou a seguir
em frente. Sussurros doces e bêbados ressoaram em seus ouvidos. Embora Shen
Zechuan detestasse aquele calor entorpecente, ele estava empurrando Xiao Chiye para
longe e, ao mesmo tempo, puxando Xiao Chiye para si.
Xiao Chiye arrancou aquelas roupas e se ergueu nas costas de Shen Zechuan. Assim
como Xiao Chiye tinha fantasiado quando se sentou na cadeira de vime, ele não
perdeu um único centímetro de Shen Zechuan. Ele dominou este homem, usando com
força seu próprio perfume para dominar o último.
Shen Zechuan passou os braços em volta do pescoço de Xiao Chiye e o mordeu. Os

dois esfregaram as pontas dos narizes, mais uma vez forjando uma proximidade
extraordinária neste momento de loucura e depravação.
Beijando-o, Xiao Chiye disse: "Você é louco".
Essas torrentes de mordidas que caíram como uma tempestade violenta gradualmente
se transformaram em beijos ternos, e a suavidade dos lábios e línguas dissolveu todas
as defesas. Foi sob esses murmúrios intermitentes de palavras que o louco
adormeceu.
Xiao Chiye acariciou a bochecha de Shen Zechuan com o polegar e se ergueu

ligeiramente. Shen Zechuan ainda segurava um pouco do cabelo de Xiao Chiye entre
os dedos enquanto dormia profundamente. Xiao Chiye abaixou a cabeça e o
examinou. Naquele instante, muitos pensamentos passaram por sua mente.
O desejo é um grilhão.
Nesse momento, Xiao Chiye convidou Zuo Qianqiu para ir a Qudu. Só para fazer uma
pergunta ao Shifu.
O desejo pode ser conquistado?
Mas no final, ele não expressou sua pergunta.
Porque ele já sabia que era uma pergunta para a qual Zuo Qianqiu não tinha resposta;
o único que pôde responder foi o próprio Xiao Chiye. Muitas pessoas disseram que ele
nasceu na hora errada, mas ele já tinha vindo a este mundo. Ter o desejo não foi culpa
sua.
Ele era apenas um humano.
Seu nome era Xiao Chiye.
Ele parecia ser o oposto de Shen Zechuan, mas também parecia ser completamente
semelhante. O único neste mundo que conseguia entender toda a dor e sofrimento de
Xiao Chiye sem usar palavras era Shen Zechuan. E isso era algo que eles estavam
perfeitamente cientes desde o primeiro beijo.
Xiao Chiye beijou Shen Zechuan entre as sobrancelhas e na ponta do nariz.
Não importava por qual nome esse sentimento era chamado. Eles mutuamente
apostaram suas reivindicações um no outro, cada vez mais próximos em meio a suas
lutas. O poço do desejo não tinha fundo, e o abismo da miséria, intransponível.
Esmagando uns contra os outros orelha a orelha, têmpora a têmpora, foi uma maneira
de desgastar sua agonia. Mas esse jeito estava ficando muito viciante, como se eles
pudessem aliviar mutuamente sua própria dor simplesmente por estarem próximos
um do outro.
Depois daquele surto de prazer insaciável, eles tacitamente começaram a tirar suas
cascas e revelar seu verdadeiro eu. A ravina do passado havia se tornado uma poça;
era como se bastasse um único salto ou uma única mão amiga para passar por cima
dele antes de se fundir novamente em um só.
Xiao Chiye beijou Shen Zechuan novamente, e Shen Zechuan, em seu sono, apertou
ainda mais as pequenas tranças de Xiao Chiye.
As ondulações caíram sobre a lua branca na poça d'água sob a abundância de brisa
fresca, enquanto o 'SemCoração' e o 'GarotoAmador' dormiam a noite inteira
aninhados sob o cobertor do luar.
Capítulo 61 - Colapso
Como a hora do yin abordado, de repente chover. Chen Yang apareceu na sala de
descanso. Depois de limpar o rosto, ele olhou para fora e viu uma garoa de chuva
nebulosa adornada com pequenos flocos de neve.
“Faça com que a cozinha aqueça o fogão.” Chen Yang instruiu à sua esquerda e direita.
“Sirva o remédio para resfriados enquanto está quente, depois prepare a sopa de
gengibre. As vestes oficiais do Mestre e do Juiz foram vaporizadas? Envie-os
rapidamente. Está chovendo e nevando hoje, e o solo está escorregadio. Tenha
cuidado ao entrar e sair para servir; não caia, para não se tornar uma desgraça. ”
Antes do raiar do dia, os que serviam no pátio já estavam se mudando. Chen Yang
ergueu um guarda-chuva e foi até a cozinha verificar o café da manhã do dia. Quando
o cozinheiro o viu, apressadamente pediu ao atendente que pegasse as lancheiras.
“Ouvi ontem à noite que o juiz adoeceu. Então fiz sopa de peixe esta manhã, junto
com alguns acompanhamentos leves. Também preparei mingau de arroz e pãezinhos
trançados no vapor.” O cozinheiro entregou pessoalmente as lancheiras para Chen
Yang. “Estes são o café da manhã para vocês, cavalheiros. Todos vocês estiveram em
guarda a noite toda ontem à noite. Beba algo quente para dissipar o frio.”
Chen Yang riu quando tocou nas lancheiras e disse: “Tudo bem. Você até prepara
vinho shaojiu para Gu Jin. Eu devo agradecer em seu nome! Peça a alguém para servir
o café da manhã do Mestre sem demora. Vou me apressar para atendê-lo primeiro. "
A cozinheira o mandou embora e o atendente quis continuar a mandá-lo embora.

Chen Yang recusou o último e voltou correndo para o pátio com o guarda-chuva
levantado.
As três refeições de guardas como eles não podem ser tocadas por mais ninguém. Eles
só podiam se revezar para conseguir. Essa era uma regra dura e rápida que havia sido
estabelecida em Libei.
Chen Yang chegou ao pátio e chamou os outros três homens. Eles abriram as
lancheiras e ficaram juntos para fazer as refeições.
Mordendo o pãozinho no vapor, Ding Tao olhou para a casa e disse: "Mestre está de
pé."
Gu Jin disse: “A carruagem está pronta? Ele está um pouco atrasado hoje. ”
Chen Yang acenou com a cabeça e disse: “Não esperava que chovesse hoje. O Mestre
ainda terá que se banhar na chuva mais tarde, quando chegar ao palácio e esperar
para assinar seu nome. O resfriado de Sua Excelência o Juiz não vai embora por um
bom tempo. Ele não planeja tirar uma licença?”
Quem ele está perguntando?
Gu Jin e Ding Tao olharam um para o outro, então simultaneamente olharam para
Qiao Tianya, que tinha vindo para a refeição grátis.
Qiao Tianya bebeu o mingau de uma só vez e ergueu um dedo. Antes que ele pudesse
falar, os outros três disseram em uníssono: "Andorinha!"
Ele engoliu em seco e disse: “Ele não ousará tirar nem um dia de folga. Meu mestre
ainda é considerado um oficial recém-nomeado. Como ele se atreveria a ser o
primeiro a se despedir quando o sênior acima dele ainda está bem? Ele não pode estar
mais ocupado do que o Comandante-chefe, pode?"
Ding Tao disse: “Vocês, guarda-costas imperiais, realmente não prestam. Mesmo
quando se trata de adoecer, você tem que falar sobre antiguidade!”
Qiao Tianya disse: “Não há como evitar. Todos na parte superior e inferior estão
assistindo. ”
Enquanto os quatro comiam e conversavam, a porta do outro lado se abriu. As criadas

entraram e saíram com bandejas de serviço nas mãos.
Shen Zechuan estava encharcado de suor depois de ser abraçado por Xiao Chiye a
noite inteira. As erupções em seu pescoço não haviam desaparecido.
Xiao Chiye já havia colocado suas roupas. Vendo que Shen Zechuan ainda não parecia
muito bem, ele colocou os dedos na testa de Shen Zechuan e disse: “O remédio está na
mesa. Beba enquanto está quente.”
Shen Zechuan calçou as botas e saiu para beber o remédio antes de se enrolar nas
roupas para colocá-lo. Os dois homens ficaram de costas um para o outro diante do
espelho em meio ao farfalhar de roupas raspando em peles e tecidos.
Shen Zechuan prendeu o cinto e abriu a janela para olhar o céu. Ele disse: “Essa chuva
realmente vem em uma hora ruim”.
“Não há movimento na noite passada. Ainda não é tarde para desobstruir as valas
hoje. ”
Xiao Chiye se aproximou. A serva atrás dele, que tentava colocar sua coroa para ele,
não conseguiu alcançá-lo, então Shen Zechuan estendeu a mão para pegá-la. Xiao
Chiye se apoiou contra a janela e Shen Zechuan colocou-a para ele. Os dois homens
trocaram olhares.
"Cheira amargo." Xiao Chiye disse.
“Se você chegar mais perto”, disse Shen Zechuan, “o cheiro ficará ainda mais forte”.
As criadas nas laterais se abaixaram, sem ousar fazer barulho.
Qiao Tianya já estava segurando o guarda-chuva antes de eles saírem. Shen Zechuan
desceu as escadas. Ele ainda não tinha saído do pátio quando viu Tantai Hu se
aproximando. Tantai Hu ainda não parecia muito bem quando viu Shen Zechuan, mas
ainda se curvou para ele antes de subir as escadas apressado.
“Lanzhou!” Chen Yang o cumprimentou. "Qual é o problema?"
Xiao Chiye já havia saído. Gu Jin vestiu sua capa para ele enquanto Xiao Chiye olhava
para Tantai Hu e não dizia nada.
Tantai Hu se ajoelhou e relatou em um tom urgente. “Vice-rei! O esquadrão de

patrulha da Estrada Donglong enviou de volta a mensagem mais cedo que o Pavilhão
Ouhua desabou!”
Shen Zechuan parou em seu caminho e esperou que Tantai Hu continuasse.
Tantai Hu enxugou a água da chuva do rosto e disse: “Uma coisa é desabar sobre o
Segundo Jovem Mestre do Clã Xi. Mas quem diria que Sua Majestade estava lá dentro
também!”
O olhar de Xiao Chiye estava gelado. Quando ele ergueu a cabeça, a chuva e a neve
caíram ainda mais intensamente.
---
Shen Zechuan deu grandes passos para fora do escritório. Ge Qingqing já estava
esperando na parte inferior da escada. Enquanto Shen Zechuan pendurava seu
símbolo de cintura, ele disse: "Conte-me os detalhes."
Os guarda-costas imperiais o seguiram rapidamente para fora do pátio. Com uma mão
em sua lâmina, Ge Qingqing sussurrou, “Sua Majestade escapou às escondidas.
Ninguém sabia disso quando o prédio desabou esta manhã. Quando essas cortesãs
foram retiradas, os homens das Oito Grandes Divisões de Treinamento ainda estavam
procurando urgentemente por Xi Hongxuan. Quem poderia imaginar que Sua
Majestade estaria desaparecida quando o eunuco ergueu a cortina para dar uma
olhada quando chegasse a hora da corte matinal do paláciosessão para começar? Eles
não conseguiram encontrá-lo. No início, eles foram ao Palácio Caiwei para verificar
com a Concubina Imperial Mu, mas a Concubina Imperial Mu também não tinha
ideia. Foi quando o caos estourou. Foi só quando as presenças da imperatriz viúva e
da Terceira Senhora Hua foram solicitadas e as criadas do palácio que o serviam
foram interrogadas que soubemos que Sua Majestade havia se disfarçado de eunuco
na noite anterior e insistiu em ir com Xi Hongxuan ao Pavilhão Ouhua para se
divertir.”
Shen Zechuan não pareceu satisfeito ao dizer: “Há patrulhamento em todos os níveis
do palácio interno. Ele deve ter tido ajuda; caso contrário, ele não conseguirá nem
mesmo sair do Corredor Mingli.”
"Isso é estranho." Ge Qingqing baixou ainda mais a voz. “Durante meu interrogatório,
ouvi os guardas dizerem que ninguém entrou ou saiu ontem à noite.”
A expressão de Shen Zechuan permaneceu inalterada enquanto observava

indiferentemente as Oito Grandes Divisões de Treinamento marcharem em formação.
Ele percorreu todo o caminho com pressa, enfrentando a chuva; ninguém se atreveu a
segurar seus guarda-chuvas neste momento. Nuvens negras pairavam sobre os rostos
de cada um dos oficiais, suas expressões sombrias tão sombrias que era como se seus
pais tivessem morrido.
---
Hai Liangyi e Xiao Chiye estavam diante do prédio desabado. O colapso do Pavilhão
Ouhua tinha conseqüentemente derrubado metade da rua de prédios agrupados com
ele. A lama na sarjeta havia muito transbordado, fazendo com que toda a Donglong
Street fumegasse com esse aguaceiro. Todos tiveram que atravessar a água para fazer
o seu caminho.
O Ministro das Obras, Pan Xiangjie, era o chefe do Pan Clan - um dos oito grandes
clãs. Embora ele compartilhasse o mesmo sobrenome de Pan Rugui do reinado de
Xiande, Pan Rugui realmente não estava na mesma liga que eles. Pan Xiangjie tinha a
mesma idade de Hai Liangyi e nunca ousou cometer qualquer erro grave enquanto
ocupava esse cargo. Sabendo que jamais chegaria ao Grande Secretariado, sempre foi
cuidadoso e prudente na esperança de se aposentar em paz depois de mais alguns
dias, especialmente porque seu filho já era Vice-Ministro do Ministério da Fazenda.
Ele nunca esperou dormir um pouco, apenas que o céu desabaria quando ele
acordasse!
Pan Xiangjie não conseguia nem ficar em pé, e estava tão ansioso que suas mãos
tremiam. Ele dizia: “Rápido. Cave rapidamente. Sua Majestade ainda está lá dentro! ”
A água da chuva encharcou Hai Liangyi a ponto de ele ficar sem expressão. Ele nunca
tinha pensado que Li Jianheng seria tão confuso a tal ponto só para brincar! Várias
vezes, ele enxugou a água da chuva, parecendo que também estava enxugando as
lágrimas. Ele disse a Xiao Chiye: "Cave... Resgate Sua Majestade!"
Xiao Chiye tirou sua capa e caminhou pela água para dar uma olhada na situação. O
atual substituto das Oito Grandes Divisões de Treinamento era o irmão mais novo de
Han Cheng, Han Jin. Han Jin arregaçou as pernas da calça e levantou a bainha do
manto para seguir Xiao Chiye para baixo.
"Vice-rei." Han Jin gritou na chuva. “O fundo já está cavado. Não ousamos cavar
mais!”
Não só a área inferior foi escavada, mas também foi toda preenchida com tonéis e
potes. Mas ninguém se atreveu a expressá-lo. Esses tonéis e potes foram destruídos
quando o prédio desabou. Se Li Jianheng fosse esmagado por baixo, ele era realmente
um caso perdido! O primeiro imperador na história de Dazhou que foi esmagado até a
morte quando escapuliu para um encontro - que historiador ousaria escrevê-lo?
Ninguém nunca tinha visto nada tão deprimente.
"Sua Majestade descansou na área superior ontem à noite." Shen Zechuan removeu
sua lâmina e entrou na água. Ele disse: “O lugar não é fundo”.
“Temo que desmoronará ainda mais.” Xiao Chiye ergueu o corpo. “Chame os homens
do Ministério das Obras.”
Cen Yu tinha acabado de chegar correndo. No momento em que Shen Zechuan o viu,
disse imediatamente a Hai Liangyi: “Ancião do Secretariado, a vala pública deve ser
dragada hoje. Se a chuva não parar, não conseguiremos drenar a água.”
"E também fica perto do rio Kailing, na parte de trás." Cen Yu disse. “Eu fui dar uma
olhada antes. Os edifícios ao longo das margens já ruíram. A base da base há muito
está encharcada e podre! Quanto tempo se passou desde que os tijolos de pedra da
barragem foram reparados? Se a água subir mais tarde, metade de Qudu ficará
inundada! O que o Ministério das Obras tem feito todos esses anos?! Pan Xiangjie, seu
idiota confuso! Quantas vezes eu já te falei sobre isso, hein?!”
Pan Xiangjie caiu de joelhos com um “baque”. Sua velha mecha de cabelo já estava
meio branca. Ele começou a chorar: “O que posso fazer?! Você pode me culpar por
isso? Os do Ministério da Fazenda são todos burocratas influentes. Já mencionei isso
a eles oitocentos anos atrás. O que posso fazer se eles não alocarem os fundos e
transferirem a mão de obra?! Cen Xunyi, o que posso fazer?! ” Ele pegou a água de
lavagem, incapaz de falar enquanto engasgava com os soluços. Agachado no chão com
a cabeça, ele gritou: "Vamos ter que pagar por isso com nossas vidas!"
“Você é um dos mais graduados da atual corte imperial. Pare de se desonrar! ” Hai
Liangyi de repente o interrompeu e gritou. “O destino de Sua Majestade está em jogo;
não sabemos se ele está vivo ou morto. É uma emergência agora. Mesmo se você
quiser fugir da responsabilidade e transferir a culpa, pelo menos espere que ele seja
resgatado primeiro! Designar 800 homens do Exército Imperial defende atual e siga o
Ministério das Obras para desobstruir a vala pública imediatamente. Derrube todas as
casas que violaram os regulamentos e ocuparam terras ilegalmente. Quanto ao
Ministério da Receita, some o dinheiro do tesouro do estado sem demora e reúna as
vítimas daqueles cujas casas desabaram no Templo de Zhao Zui para centralizar a
distribuição de ajuda humanitária. As Oito Grandes Divisões de Treinamento devem
patrulhar os principais portões da cidade. Todas as entradas e saídas devem ser
acompanhadas de notas diplomáticas e documentos oficiais. Estamos em um
momento crítico agora. Espero que todos trabalhem em conjunto para estabilizar a
situação. Não perca a compostura!”
Com isso, Hai Liangyi de repente olhou para Shen Zechuan.
“Faça com que os guarda-costas imperiais guardem o palácio interno. Você não deve
permitir que nenhuma outra pessoa se aproveite dessa situação para criar problemas.
Se houver alguém que se rebela, aja de acordo com minhas ordens e execute-o no
local!”
Aqueles que estão começando a ficar inquietos com este aguaceiro pesado
instantaneamente se acalmam sob essa sucessão de comandos repletos de intenções
assassinas. Hai Liangyi deu alguns passos e tirou o chapéu wusha na chuva.
“Sua Majestade é o Filho do Céu.” Com a água da chuva escorrendo e pingando de seu
rosto, Hai Liangyi disse com firmeza: “Nosso Dazhou está no poder há um século.
Ainda não é o momento de sua morte.”
---
Li Jianheng estava preso sob a madeira quebrada, de frente para baixo. A água gelada
derramando em seu pescoço o despertou. Ele achou difícil respirar. Seu peito estava
muito apertado e suas costelas doíam terrivelmente.
Li Jianheng tossiu e gritou com voz rouca: "S-salve-me..."
Esses sons eram roucos e impotentes, muito baixos para serem ouvidos no aguaceiro.
Li Jianheng desviou o olhar para ver que a cortesã ao lado dele já havia esfriado. Sua
medonha carne branca estava espremida entre as paredes quebradas, e vários fios de
seu cabelo estavam manchados de vermelho com o sangue pingando. Li Jianheng
começou a tremer; ele não conseguia mais reconhecer que essa era a beleza com a
qual estivera batendo palmas e dançando na noite anterior.
"Me salve."
Li Jianheng abaixou a cabeça e disse com todo o seu esforço.
"Me salve."
A tosse de alguém engasgando com água ecoou abaixo dele. Metade do corpo de Xi
Hongxuan ficou encharcado de água. Ele estava meio deitado de costas, tendo caído
bem em cima dos potes, e suas costas ensanguentadas estavam gravemente
mutiladas. Ele respirou fundo e disse: “Majestade, pare de chamá-los. Ninguém pode
ouvir você.”
Li Jianheng estava fora de si enquanto empurrava os pedaços de madeira quebrados

com os cotovelos, mas foi tudo em vão. Um de seus sapatos havia caído e ele estava
com tanto frio que seu rosto ficou pálido. Ele disse: "Alguém definitivamente virá para
me salvar..."
"Claro." Xi Hongxuan começou a rir com uma voz abafada. “Você é o Filho do Céu .”
Li Jianheng disse: "Do que você está rindo?"
Xi Hongxuan estalou os lábios e cuspiu um pouco de lama arenosa. Ele disse: "Estou
rindo dessa coisa chamada destino... Você não acha estranho como as pessoas
parecem estar repetindo o ciclo da vida na roda da reencarnação?"
Li Jianheng ergueu as pálpebras, mas não conseguiu ver nada. Ele disse
sombriamente: "Não... Não há ciclo..."
“Mãe biológica do Clã Yue de Vossa Majestade...” Xi Hongxuan mudou de posição

com alguma dificuldade. “...foi afogado da mesma forma.”
Splash.
A água suja e fétida se afastou de seu pescoço e espirrou em outro lugar. Nesse fluxo
diminuto, Li Jianheng engoliu em seco.
Afogado.
Com dificuldade, Li Jianheng relembrou aquelas memórias fugazes e efêmeras da

infância. Ele olhou para aquela carne mórbidamente branca mais uma vez, mas
parecia ser sua mãe que ele estava vendo.
A mulher foi pressionada contra o balde de lavagem, as unhas arranhando o chão até
se transformarem em polpas de carne ensanguentadas. Quando a água salpicou seu
rosto, Li Jianheng viu seu pescoço e braços brancos e medonhos.
Afogado.
As lágrimas de Li Jianheng rolaram. Ele freneticamente cobriu os olhos com as mãos

e gritou ressentido: “Cale a boca! Cale a boca!"
Xi Hongxuan ficou em silêncio.

Mas Li Jianheng não queria mais ficar perto desse corpo. Ele começou a chorar e
disparar, lançando abusos e palavrões enquanto dizia: “Não mencione ela! Eu sou o
governante supremo no trono imperial! Minhas-"
Li Jianheng respirou com dificuldade, o rosto parecendo sinistro por entre os dez
dedos.
“Minha mãe é a atual imperatriz viúva!”

Capítulo 62 - História de Família
Li Jianheng nunca falava de sua mãe biológica com ninguém, porque o assunto era
sua ferida. Sua mãe biológica do clã Yue não tinha um título de concubina imperial e
era apenas uma humilde empregada doméstica do palácio. Os registros oficiais
tinham seu sobrenome mal listado como “Yue”, e essa era toda a informação fornecida
sobre ela.
Quando Li Jianheng ainda estava enfaixado, a mãe biológica do imperador Xiande,

Madame Lu, o trouxe de volta para seu palácio, mas ela apenas o alimentou e vestiu.
Sua falta de educação e habilidades hoje era tudo porque ninguém se lembrava dele
quando ele deveria começar a estudar. Posteriormente, ele passou o tempo todo
brincando com os eunucos.
Ele não tinha uma mãe concubina imperial, apenas uma babá.
Sua babá era amante do eunuco pessoal que servia ao imperador Xiande. Ela era
esnobe e tratava Li Jianheng cruelmente. Todos os dias, ela o vestia até que ele ficasse
bem e apresentável, mas muitas vezes ele acordava com fome durante a noite. Li
Jianheng contou isso a seu irmão mais velho uma vez, e o imperador Xiande teve um
ataque de raiva em seu eunuco pessoal. O eunuco então voltou a xingar e bater na
babá. No dia seguinte em diante, a babá deu uma bronca em Li Jianheng e serviu-lhe
refeições frias. Ela nunca bateu nele, mas tinha uma língua tão afiada e cortante que
Li Jianheng nunca ousou mencioná-la a ninguém novamente. Antes de aprender a
falar direito, ele já conhecia toda uma infinidade de palavras vulgares.
Sua babá disse a ele que sua mãe biológica era uma prostituta barata do palácio. Por
causa de sua gravidez secreta, resultado de um relacionamento ilícito, ela foi mantida
em casa pela ex-senhora do palácio para se recuperar. Embora a palavra seja
“recuperar”, ela não saiu do complexo por anos e estava mortalmente doente. Ela até
manteve a esperança de ter a chance de conhecer seu filho e falar com ele.
Quando Li Jianheng tinha cinco anos, o imperador Guangcheng foi ao palácio de

Madame Lu para verificar o progresso escolar do imperador Xiande, Li Jianyun.
Enquanto conversavam, Li Jianheng, que jogava críquete com outras pessoas, foi visto
pelo imperador Guangcheng, que o chamou. Essa foi a primeira vez que conheceu seu
pai.
O imperador Guangcheng perguntou-lhe sobre alguns escritos.
Li Jianheng segurou o grilo com força nas mãos e não se atreveu a olhar para o
imperador Guangcheng. Ele também não conseguia falar eloqüentemente, muitas
vezes gaguejando e ignorando o que lhe era pedido.
O imperador Guangcheng o achou estúpido. Li Jianheng já tinha cinco anos, mas
ainda não conseguia se articular bem, não tinha nem um pingo de decoro e parecia
tímido. Ele não tinha a aura de um descendente real.
Li Jianheng realmente queria falar com o imperador Guangcheng, mas estava com
medo. Ele não achava que essa pessoa era seu pai e até começou a chorar durante o
longo interrogatório. Isso fez com que o imperador Guangcheng o desprezasse
totalmente. E esta primeira vez foi também a última vez que viu o Imperador
Guangcheng. Foi só quando o imperador Guangcheng partiu que Li Jianheng
percebeu que havia, sem saber, esmagado o grilo em sua mão até a morte.
Li Jianyun achava que seu irmão mais novo era inútil. Sua saúde ainda estava boa, e
ele era o príncipe depois do príncipe herdeiro, que era o mais favorável. Ele tinha
pena de Li Jianheng, então implorou ao imperador Guangcheng e começou a levar Li
Jianheng para as aulas com ele.
Li Jianheng conheceu seus irmãos, mas todos viviam no luxo. Ele lentamente
percebeu que eles não eram seus irmãos. Eles o ridicularizaram; eles falaram de
protocolos e propriedade; eles o fizeram se curvar a eles. Li Jianheng não entendeu.
Ele não teve que se ajoelhar e prostrar-se diante dos irmãos ao vê-los, mas foi isso que
lhe ensinaram. Quando ele fez isso, nenhum eunuco ou empregada do palácio
avançou para ajudá-lo a se levantar.
Só quando o príncipe herdeiro e Li Jianyun estavam por perto é que todos agiram
com afeto fraternal como irmãos de família. Li Jianheng não disse uma palavra sobre
isso e também não tinha ninguém para contar. Gradualmente, ele parou de ir para a
escola na hora certa. Ele começou a brincar de raposa com Li Jianyun, fingindo estar
doente e dormindo - ele não iria se pudesse evitar. Li Jianyun sentia que Li Jianheng
era uma causa perdida que não podia ser ensinada e corrigida. Posteriormente, ele
também desistiu.
Houve um tempo em que Li Jianheng seguia um eunuco por uma toca de cachorro.
Ele se espremeu para passar, e os eunucos cobriram a boca para rir dele. Eles lhe
deram doces da Padaria Imperial. Ele era como um cachorrinho em busca de comida,
que fora persuadido a abanar o rabo por aqueles poucos doces derretidos. Foi nessa
cova que ele obteve uma grande quantidade de comida que nunca tinha
experimentado antes, e foi nessa cova que ele viu sua mãe.
Li Jianheng não reconheceu Madame Yue.
O eunuco incitou Li Jianheng, chamando Yue de “inválida fraca”, então Li Jianheng

cuspiu nela e a chamou do mesmo jeito. Madame Yue encostou-se na parede,
chorando ao olhar para ele. Li Jianheng achou essa mulher excêntrica. O jeito que ela
olhou para ele deu-lhe calafrios, tanto que até ele mesmo teve vontade de chorar.
Depois de voltar, sua babá repreendeu Li Jianheng novamente. Quando Li Jianheng
quis fazer xixi no meio da noite, ouviu a babá tendo um encontro secreto com o
eunuco que o havia incitado a xingar. Ele foi pego em flagrante pelos dois quando
acidentalmente chutou o penico depois de fazer xixi.
A babá temia que Li Jianheng denunciasse eles, então, depois daquela noite, ela lhe
deu muitos doces e nunca mais o repreendeu, em vez disso, tratou-o como se ela
desejasse segurá-lo nos braços e persuadi-lo o dia todo. Havia muitos tipos de doces, e
um deles era chamado de colírio para os olhos do tigre aninhado em seda. Todos os
dias havia apenas uma pequena quantidade, que Li Jianheng não suportava comer;
em vez disso, ele seguia Li Jianyun todos os dias e dava para ele comer. Mas, daquele
ano em diante, a saúde de Li Jianyun começou a se deteriorar a ponto de ele ficar tão
doente que não conseguia nem ir às aulas.
Madame Lu verificou a comida e as bebidas no palácio, mas sua investigação não

revelou nada. Todas as noites, ela chorava diante de Li Jianyun. Os médicos imperiais
iam e vinham, mas Li Jianyun nunca melhorou.
A babá parou de dar doces a Li Jianheng. Li Jianheng fez barulho, exigindo seus
doces, então a babá disse a ele que o débil inválido no Pátio Leste que havia sido
xingado por Li Jianheng queria mandá-lo proibir de comer doces novamente. Li
Jianheng estivera pensando no colírio para os olhos do tigre aninhado em seda e,
portanto, odiava aquela mulher doentia. A babá também disse que se Li Jianheng
quisesse comer doces novamente, ele teria que reclamar com Mamade Lu e dizer a ela
que aqueles doces anteriores haviam sido dados pela mulher doente.
Li Jianheng não se atreveu a contar a Madame Lu, então disse secretamente a Li

Jianyun. Li Jianyun olhou para ele de onde ele estava deitado no sofá, e foi nesse
instante que Li Jianheng sentiu que seu irmão mais velho se parecia com seu pai.
Li Jianheng foi acordado durante a noite. A babá o levou para fora, onde ele ouviu
sons explosivos no corredor principal. De onde ele estava atrás da cortina suspensa,
ele viu um borrão de figuras humanas. Li Jianyun, que estava deitado no sofá com um
robe em volta dele, acenou para ele.
Li Jianheng correu.
Essa mulher doente estava seminua, com a cabeça pressionada no balde de água suja.
Repetidamente, sua cabeça foi forçada a isso. Ela engasgou e tossiu água, e a água
voltou para seu nariz e boca. Suas unhas foram reduzidas a polpas ensanguentadas
por causa de todas aquelas garras.
Li Jianyun segurou Li Jianheng e não disse nada. A visão assustou Li Jianheng, e ele
olhou para trás muitas vezes, para Li Jianyun. Mas não havia sorriso no rosto de Li
Jianyun, então Li Jianheng não se atreveu a sorrir também.
Quando a mulher foi pressionada no balde, um som gorgolejante ecoou. Ela raspou as
unhas no balde em agonia, seus dedos magros cavando nas aparas de madeira,
fazendo as fendas em suas unhas uma bagunça suja.
Li Jianheng olhou para ela, mas não conseguia se lembrar de seu rosto com clareza.
Mas o som de chapinha ficou em sua memória. A babá era uma mulher alta e
saudável. Li Jianheng não gostava dela. Todas as mulheres que ele veio escolher no
futuro eram pequenas ou doentias.
Li Jianheng também não gostava de água; ele o achou imundo.
Depois daquela noite, a babá o tratou bem. Li Jianyun a tratou bem também.
Acontece que ninguém mais mencionou seu estudo e Li Jianyun não o manteve mais
para praticar caligrafia. Li Jianyun até designou eunucos para brincar com ele. Li
Jianheng estava totalmente livre. Ele jogou o dia todo até adormecer. Quando se
tornou um adolescente e teve que se mudar para uma residência separada, Li Jianyun
mandou várias mulheres bonitas para sua residência. Assim que Li Jianheng
experimentou o gosto deles e compreendeu o prazer de se entregar a belas mulheres,
ele perdeu o controle.
Até muitos anos depois.
Li Jianheng descobriu que aquela mulher doente era Madame Yue.
“Minha mãe é a atual imperatriz viúva!”
Os dedos de Li Jianheng tremeram. Ele parecia estar dizendo isso a Xi Hongxuan e,

ao mesmo tempo, direcionando-se a si mesmo enquanto murmurava essas palavras
repetidamente como um homem enlouquecido.
Xi Hongxuan fungou e ouviu Li Jianheng insistir. Ele não pôde deixar de sorrir e
dizer: “Vossa Majestade, para que todos pensem assim, a honra concedida à
Imperatriz Viúva tem que ser suficiente. E agora, a imperatriz viúva..." Ele respirou
fundo de dor e continuou: "...acontece que falta um filho!"
Li Jianheng sentiu uma dor aguda no peito enquanto tentava recuperar o fôlego. Ele
enxugou a esmo as lágrimas com os dedos e disse: "Eu... Eu sei! ”
"Eu não acho que você saiba." Xi Hongxuan disse.
Li Jianheng disse: "Quem lhe deu a audácia de... falar comigo dessa maneira aqui?"
“As palavras de um homem em seu leito de morte sempre vêm do coração.” O sangue
escorria da boca de Xi Hongxuan. Ele cuspiu mais algumas vezes antes de dizer: “Se
você e eu não pudermos sair hoje, não haverá governante e seu ministro; seremos
apenas ratos em uma cova esperando para se afogar na água! Que tipo de imperador é
você? Quando Xiao, o Segundo, o elevou ao trono do dragão antes, você se insinuou
com ele como faria com um ancestral! Esqueceu? Você é seu mestre para começar.
Arriscar a vida para te salvar é o que ele deve fazer! Que lógica existe para os pais
serem gratos aos filhos e netos? É com a Cavalaria Blindada Libei que cada um dos
homens do Clã Xiao agora desfruta de tanto prestígio e poder. Uma coisa tão ridícula
seria totalmente inédita algumas décadas atrás, com o Imperador Guangcheng à
frente! Eu fico realmente preocupado quando olho para você! Qual é a sensação de ser
um imperador a tal ponto? Você não está nem mesmo tão despreocupado e feliz como
eu estava durante os tempos em que estava mexendo nas salinas sendo um
comerciante imperial. Se você vai permanecer nesta posição e sofrer tais indignidades
insignificantes, você pode muito bem se afogar aqui comigo hoje."
Machucado por ter falado tanto, ele fez uma careta de dor e parou um momento para
respirar. Enquanto ouvia os soluços de Li Jianheng, ele de repente também começou a
engasgar com os soluços.
“Vossa Majestade…” Xi Hongxuan revelou seus sentimentos e disse: “Minha mãe era
uma mulher de Qinzhou. Ela era humilde de nascimento. Ela poderia ganhar o favor
de meu pai porque o velho de sua mãe ganhava algum dinheiro contando com as dicas
dadas pela velha senhora Yao anterior. Olhe para mim. Eu sou o segundo filho, mas
em vez de viver como um homem, levo uma vida de cachorro em casa. Por que você
acha que ousei descer até o Mar de Xu quando tinha dezoito anos para mendigar para
viver entre o vento e as ondas de lá? Tudo porque meus pais foram tendenciosos e
entregaram essa enorme fortuna de família ao meu irmão mais velho! Mais tarde,
encontrei um desastre no mar. Com minha constituição destruída, tive de me
recuperar em Qinzhou por mais de meio ano. Veja como sou terrivelmente obeso. É
tudo por causa dos alimentos que tomei naquela época para preservar minha vida.
Feio, certo? Haha! Mas antes de me ferir, eu também era um homem bonito em
Qinzhou. Antes de partir, conheci uma mulher a quem amava muito. Estávamos
noivos para nos casar antes de eu partir para o mar. Mas quando voltei, ela já havia se
casado com outra pessoa - ela se tornou minha querida cunhada. Que grande irmão
mais velho Xi Gu'an é. Ele até teve que cuidar da minha mulher para mim quando
soube que eu tinha encontrado dificuldades. Onde mais posso encontrar um irmão
mais velho tão maravilhoso? Vou agradecê-lo por toda a minha vida! ”
Xi Hongxuan chorou e riu enquanto falava neste lugar escuro, úmido e estreito.
“Eu vou agradecê-lo por toda a minha vida! Vossa Majestade, quem neste mundo não
é lamentável? Você está disposto a me deixar ser o Grande Secretário que detém o
controle sobre a corte imperial e os plebeus, porque tem pena de mim? Você tem pena
de Xiao, o Segundo! E que ele se torne o vice-rei tremendamente popular em Qudu
por um tempo. Mas quem terá pena de você? Se Xiao o Segundo for realmente sincero
com você, então ele teria deixado Xiao Jiming dizer esse tipo de palavra antes de
você? Isso não é apenas abusar do poder dele para intimidar as pessoas ao redor?! Em
seguida, olhe novamente para aquele Shen Oitavo que se tornou Shen Wei como seu
pai. É a prisão imperialum lugar tão divertido para se estar? Ele caiu nas mãos de Ji
Lei aos quinze anos de idade e foi chicoteado e esfolado tão fortemente que foi como
se ele tivesse caído no próprio inferno. Ele pode ter saído de lá agora, mas olhe para
ele, ele claramente se transformou em um espectro. Todos no mundo são lamentáveis.
Se você tiver pena de cada um deles, como será um imperador? Como diz o ditado,
cada um por si, e o diabo fica por trás - é preciso cuidar primeiro dos próprios
interesses. Majestade, não dê ouvidos a todas essas pessoas tagarelas que falam das
origens humildes de suas mães e semelhantes. Seu sobrenome é Li e o meu é Xi. Para
nós, basta! Os homens nascem para se distinguir entre o superior e o inferior, entre os
humildes e os nobres! Todas aquelas questões retóricas insinuando que ninguém
nasceu para ser classes dominantes são apenas para incitar e incitar os tolos. Se
ninguém seguir as regras, de onde virão os países e estados? Seu nome é Li Jianheng
e, portanto, você nasceu superior a ele, Xiao Chiye! Do que você tem medo, mesmo
que seu clã Xiao se atreva a abrigar más intenções? Você é aquele que tem os corações
e mentes de todos os plebeus do mundo. Não importa qual seja sua manobra, eles são
todos traidores e rebeldes! Quem no mundo se atreveria a desobedecer se você
levantasse os braços e fizesse a ligação? Isso é o que o Filho do Céué!”
Isso é o que o Filho do Céu é!
Li Jianheng achou essas palavras tão estimulantes e esclarecedoras que o fez recobrar
os sentidos. Pela primeira vez nesta cova desabada úmida e imunda, ele compreendeu
quem ele era. Em algum momento, as lágrimas já escorriam por seu rosto. Ele se
lembrou de tudo o que havia acontecido no passado, sentindo-se como se tivesse
vivido em vão.
Não querendo perder essa oportunidade, Xi Hongxuan se preparou e continuou com a

voz tensa: “Eles estão rindo de você por ser ignorante e covarde? Quem neste mundo
não tem medo da morte?! Eles podem dizer o que quiserem quando a lâmina não
estiver encostada em seus pescoços. Mas quando for, nove em cada dez vão fazer xixi
nas calças! Você é o imperador, não um artesão! Quando se trata de assuntos que
envolvem aprendizagem, os alunos do Imperial College naturalmente darão as
respostas. Quanto aos assuntos governamentais, não é para isso que serve o Grande
Secretariado? Não existe para deliberar sobre os assuntos para você e aconselhá-lo?
Você é o imperador. Você é um imperador! ”
“Eu sou o imperador...” Li Jianheng estava sentindo tanto calor quanto frio enquanto
tremia e repetia: “Você está certo. Eu sou o imperador.”
Xi Hongxuan agarrou o momento com delicadeza. Vendo que estava quase lá, ele
soltou um suspiro de alívio.
Que cara de pau de mexer no Pavilhão Ouhua! Com o prédio desabado e inundado,
todas as evidências teriam sido eliminadas. Sem pistas na investigação, a culpa
recairia diretamente sobre a cabeça de Xi Hongxuan. Se ele não conseguiu segurar Li
Jianheng em suas mãos, então apenas o impeachment do Departamento de Vigilância
Chefe, depois que ele saiu daqui, foi o suficiente para esfolá-lo. Ele poderia se
despedir de seu recém-nomeado Secretário para o Bureau de Avaliações do Ministério
da Fazenda. Era até possível que Hai Liangyi o executasse por causa desse incidente.
Nessa água suja, Xi Hongxuan passou cuidadosamente as mãos por sua rede de
conexões interpessoais. Ele não queria morrer, nem queria ser exilado. Não foi fácil
para ele lançar Xi Gu'an e escalar o seu caminho para esta posição, bem como
encontrar um “bom mestre” tão raro como Li Jianheng. Ele tinha que viver.
Se apresse.
Com os lábios ficando pálidos com a perda de sangue, Xi Hongxuan disse

silenciosamente para si mesmo.
Xue Xiuzhuo, Hai Liangyi, Shen Zechuan e até mesmo Xiao Chiye. Quem quer que
seja, apresse-se e tire-o daqui. Li Jianheng não deve morrer aqui. Se ele morresse
aqui, tudo o que tinha feito no passado iria para o ralo.
Assim que Xi Hongxuan estava prestes a fechar os olhos, um estrondo alto de repente
soou acima deles. Seguindo logo em seguida, os destroços da parede quebrada caíram
ruidosamente. A água fedorenta também começou a jorrar enquanto várias vozes se
misturavam na chuva forte.
Xi Hongxuan quase chorou de alegria. Ele ouviu Li Jianheng sendo içado. Então, sob
os gritos simultâneos do Exército Imperial, os pesos pesados que o prendiam foram
retirados de cima dele.
A água fedorenta já estava até a cintura de Xi Hongxuan. Ele moveu os braços e

gritou: "Salve, salve..."
Xiao Chiye olhou para Xi Hongxuan de cima. A forte chuva caiu sobre ele e Xi
Hongxuan de repente sentiu um arrepio crescer dentro de si. Mesmo quando a água
atingiu o peito de Xi Hongxuan, Xiao Chiye ainda não parecia ter a intenção de puxá-
lo para fora.
“Xiao'Er...” Xi Hongxuan enunciou suas palavras com ódio. A água transbordou

rapidamente sobre sua cabeça. Ele lutou tudo que pôde enquanto se engasgava com a
água suja e se debatia para sobreviver.
No momento em que Xi Hongxuan foi arrastado para cima, ele já estava submerso até
que toda a sua boca cheirasse a esgoto. Quando Xiao Chiye o ergueu, ele cravou os
dedos com força nos braços de Xiao Chiye, cortando uma visão lamentável enquanto
esticava o pescoço e ofegava baixinho, “Dane-se!"
Xiao Chiye virou a mão para pressioná-lo para baixo, e Xi Hongxuan agarrou a lama
enquanto a lama enchia sua boca e nariz. Essa sensação de sufocamento o fez rastejar
e puxar com toda a força, mas ele não conseguia fazer os braços de ferro de Xiao Chiye
se moverem nem um pouco.
Xiao Chiye tinha a intenção de matar, mas não conseguiu segurá-lo até a morte de
verdade. As pessoas na parte de trás ainda não haviam se retirado completamente, e
Li Jianheng estava acordado e sóbrio quando foi retirado.
Xiao Chiye o ergueu pela nuca e abaixou a cabeça para dizer sinistramente: "Diga isso
para mim novamente."
Capítulo 63 - Draga
Xi Hongxuan tremia enquanto vomitava, seu rosto estava assustadoramente pálido.
Han Jin, que estava atrás deles, viu que a situação não era um bom presságio e correu
para detê-los. Xiao Chiye soltou suas mãos e observou enquanto Xi Hongxuan era
colocado no sedan. A chuva ainda estava forte, e todos os oficiais maiores e menores
choravam enquanto perseguiam o sedã de Li Jianheng e voltavam para os portões do
palácio.
Pan Xiangjie correu até que seus sapatos caíssem. O velho levantou a bainha do
manto, ofegando e não se esquecendo de gritar “Vossa Majestade”. Todos ao redor
deles eram mais ou menos iguais. Apenas Hai Liangyi estava tão digno como sempre
enquanto seguia o sedan por todo o caminho de volta ao palácio.
Os médicos imperiais, que há muito estavam esperando, correram para recebê-los

agitados, e a procissão caótica continuou até o palácio interno, onde um Mu Ru
vestido com roupas simples veio recebê-los. No momento em que viu Li Jianheng
todo coberto de sangue, suas lágrimas começaram a escorrer.
A imperatriz viúva deixou Hua Xiangyi ajudá-la e disse em um tom hostil a Han
Cheng: “Uma coisa é você ficar ansioso, mas por que chamou um bando de
excelências anciãs para acompanhá-la? Todos eles têm idade avançada e foram
apanhados pela chuva. Não vai agravar ainda mais a situação se algo acontecer com
eles?!”
Houve um farfalhar quando os guarda-costas imperiais se ajoelharam. Han Cheng

disse: “Este humilde sujeito merece a morte”.
“Apresse-se e peça-lhes para preparar a sopa e distribuir roupas.” A imperatriz viúva

disse então aos ministros. “Me emociona ver como todos são sinceros e leais. Agora
que Sua Majestade já está de volta ao palácio, não há necessidade de pressa neste
momento. O tempo está tão frio. Pessoal, por favor, sigam para o corredor lateral para
se proteger do vento e tomem uma tigela de sopa quente. Não adoeça neste
momento.”
Os vários funcionários prostraram-se em agradecimento.
A imperatriz viúva disse novamente: "O Grande Secretário e o Grande Secretariado,

bem como as excelências das várias agências, por favor, entrem para uma palestra."
---
Cen Yu não estava por perto. Ele permaneceu na Estrada Donglong para escavar os
esgotos públicos junto com Xiao Chiye. Yu Xiaozai, que era de baixo nível oficial,
seguiu atrás deles e ajudou Cen Yu a carregar a capa de chuva de palha.
A cabeça e o rosto de Xiao Chiye estavam completamente encharcados de água. O

vento frio soprou até que todos ao redor começaram a tremer, mas ele não foi nem um
pouco afetado. Enquanto desenterrava os dois homens antes, ele sozinho levantou
aquele peso que estava perto de cem jin. No momento, ele enrolava um lenço na área
entre o polegar e o indicador, com uma expressão que não parecia muito boa.
“São todas famílias pobres que vivem nas áreas baixas. Não é fácil para eles ter uma
casa construída com madeira quebrada para morar. Nove em cada dez não deram o
seu acordo quando souberam que as casas vão ser demolidas”. Com os pés descalços
imersos na água, Cen Yu levantou a bainha de seu manto oficial encharcado e o
colocou em volta da cintura. Ele continuou: “Apenas a Donglong Street está inundada
hoje porque a Donglong Street fica ao lado do rio Kailing. Se a chuva não parar, vice-
rei, o nível da água nas outras ruas também aumentará amanhã. ”
“Se a corte imperial estiver disposta a dar a essas famílias pobres cujas casas foram
demolidas um subsídio de cinco taéis de prata, então todos estarão dispostos.”
Parcialmente coberto de lama, Tantai Hu disse: “Eles só querem um lugar para ficar.
Contanto que estejamos dispostos a subsidiá-los com dinheiro, então não será um
problema. Este humilde súdito sente que quem obstrui a dragagem são as grandes
residências. Cada uma dessas residências violou os regulamentos para expandir suas
terras, e há muitos casos em que eles brigam entre si em particular. Quem estaria
disposto a destruir uma casa perfeitamente boa por apenas cinco taéis de prata agora
que estamos dizendo a eles para demolir suas casas? Eles nem responderão se
batermos em suas portas!”
“Receio que não possamos chegar a um acordo sobre o subsídio.” Cen Yu, que havia
circulado nos círculos oficiais por muito tempo, estava muito ciente dos meandros
disso. Ele disse: “É por causa do Grande Secretário Hai que o Ministério da Receita
está disposto a sacar o dinheiro para oferecer ajuda às vítimas do desastre. Essa soma
de dinheiro ainda deve ser contada separadamente quando chegar a hora. Eles nunca
vão concordar se ainda tiverem que subsidiar cada família com cinco taéis de prata.”
“Excelência, não se culpe por este sujeito grosseiro por dizer algo desagradável, mas
por que ainda está pensando no dinheiro neste momento?!” O peito de Tantai Hu
pesou. “Uma praga pode estourar quando a água subir e as pessoas morrerem! Nesse
ponto, seria inútil ficar com a prata!”
“Irmão Hu, não se preocupe.” Yu Xiaozai ergueu as mãos para acalmar a todos. Ele
disse: “Você não tem uma ideia clara desse relato. O Ministério da Fazenda tem suas
próprias dificuldades. Eles realmente não invejam essa quantia. À medida que se
aproxima a inspeção, eles terão tranquilidade se puderem fazer um trabalho
maravilhoso neste assunto. Isso os fará parecer bem, então eles ficarão muito felizes
em fazê-lo, não é? Mas por que eles não querem? É tudo porque eles estão
embaraçosamente sem dinheiro! Digamos que eles tirem essa quantia de dinheiro
agora para lidar com a emergência em questão. Em mais alguns dias, chegará a
temporada de lavoura da primavera nas várias terras. Não houve uma única safra nos
locais afetados pelos desastres do ano passado. Com base nos relatórios das
localidades, O yamen ou os Comissários da Administração Provincial podem usar o
dinheiro para comprar sementes das províncias vizinhas com safras abundantes. Esta
é uma questão importante com relação às refeições de centenas de milhares de
pessoas. Então, como eles ousariam agir precipitadamente e tocar o dinheiro existente
no tesouro do estado? Além disso, como essas pessoas estão expandindo suas terras
contra a lei, elas deveriam ser consideradas culpadas e punidas de acordo com a lei se
a questão da ocupação ilegal de fossos públicos fosse investigada e perseguida. A corte
imperial nem mesmo os puniu, então como eles podem cavar os cofres para lhes dar
dinheiro? Se eles não abordarem este assunto com clareza, então nosso Escritório de
Vigilância Chefeterá de impeachmentar seu Ministério da Receita no futuro. É por
isso que todos estão no mesmo lugar.”
Yu Xiaozai tinha a capacidade de acalmar as pessoas. Quando aquelas palavras

levemente acentuadas saíram de sua boca, até mesmo as questões mais importantes
podiam esperar. O que ele disse era verdade, não porque estivesse tomando partido de
alguém. O problema foi exatamente o que ele disse.
A estação de aração e plantio das localidades na primavera afetou diretamente o curso

de ação de Dazhou este ano. As provisões do exército de duas grandes terras de
fronteira estratégica dependiam das colheitas de grãos das treze cidades de Juexi e da
linha de frente de Hezhou. Então, ninguém ousou ser descuidado. Essa era sua
prioridade número um.
O que eles poderiam fazer?
Avançar à força com a demolição iria despertar a ira do público. Metade dos homens
do Exército Imperial eram atualmente de famílias militares em Qudu. Não havia
muitos deles que morassem na Estrada Donglong, mas também não eram poucos.
Quando Hai Liangyi confiou este assunto ao Exército Imperial, ele estava, na verdade,
confiando-o a Xiao Chiye. Porque, uma vez que esse assunto fosse entregue às Oito
Grandes Divisões de Treinamento, não haveria nenhuma consideração de acordo.
Han Jin chamaria diretamente para que o local fosse destruído. Mas não havia como
eles simplesmente ignorar o perigo potencial que poderia surgir como resultado disso.
Ele queria que Xiao Chiye pensasse em uma maneira.
Xiao Chiye enfaixou a área entre o polegar e o indicador com força. Quando ele estava
prestes a falar, ele viu um homem caminhando na chuva.
Shen Zechuan colocou as mãos em forma de concha em saudação a eles e disse:
“Exatamente como eu imaginei. Todos os cavalheiros estão aqui. Como está o
andamento das valas públicas? ”
“É difícil de lidar.” Cen Yu soltou um longo suspiro. “Não podemos simplesmente

derrubá-los.”
“Em última análise, o que torna as coisas difíceis para o Ministério da Receita é que
eles não conseguem calcular a cota de despesas para o arado de primavera que está
por vir.” Embora Shen Zechuan parecesse calmo, suas bochechas estavam tingidas de
vermelho. Ele olhou para a chuva e disse: “Esta conta pode realmente ser estimada.
Este sem talento viu os arquivos de registros dos guarda-costas imperiais, então tenho
algumas idéias a respeito. O vice-rei se importaria de ouvir o que tenho a dizer?"
Xiao Chiye olhou para ele e disse: "Juiz, por favor, explique isso".
Shen Zechuan pensou por um momento, então disse: “No ano passado, quando o
novo imperador subiu ao trono, houve anistia geral concedida a várias terras.
Consequentemente, a Juexi ficou isenta de 30% do imposto. Eles tiveram um ano
excelente no ano passado. Além de Huaizhou e Dunzhou de Zhongbo, ambos
relataram danos causados por desastres, os outros não tiveram problemas. Vice-rei,
Dunzhou está pressionado por comida este ano. O yamen da prefeitura
definitivamente terá que comprar grãos de Cizhou, cujos celeiros estão cheios até a
borda. No início do ano nevou muito, com a neve em Zhongbo cobrindo todas as
casas. O Príncipe Hereditário nãoreservou 40.000 taéis dos fundos militares da
Cavalaria Blindada Libei este ano para Cizhou para que eles tivessem o suficiente para
ajuda humanitária? Você pode fazer Cizhou retribuir esse favor agora. Peça ao
Príncipe Hereditário para enviar uma carta ao Magistrado do Município de Cizhou,
Zhou Gui, e fazer com que ele dê um desconto pelos grãos que ele vende para
Dunzhou com base nos 40.000 taéis. Dessa forma, o Ministério da Receita poderá
economizar na alocação de fundos para Cizhou e usar esse dinheiro para os atuais
subsídios de demolição de casas.”
Yu Xiaozai ponderou sobre o assunto novamente e disse: “Mas a questão da ocupação

ilegal de valas públicas ainda é um crime se for prosseguida. O Ministério da Fazenda
não pode fazer isso, certo?”
“A ocupação ilegal de valas públicas é mesmo punível pela lei. Mas tempos especiais
requerem um tratamento especial. Não podemos simplesmente seguir as regras
estabelecidas e aplicar as mesmas velhas regras rígidas à situação sempre.” Shen
Zechuan parou por um momento. “A corte imperial não pode atender as vítimas do
desastre. Portanto, esse subsídio é uma gentileza, um ato de magnanimidade imperial.
É mais apropriado que Sua Excelência Cen seja o único a se apresentar e discutir este
assunto. O Ministério da Receita também não é tão insensível. Contanto que não
esteja errado, a conta esteja limpa e o dinheiro seja suficiente, eles com certeza farão o
certo imediatamente. ”
A fiscalização estava se aproximando e as avaliações e avaliações estavam

relacionadas à promoção de pessoal das várias agências. Todos estariam mais do que
dispostos a obter um “excelente”. Portanto, desde que fosse razoável o suficiente, eles
certamente estariam dispostos a fazê-lo.
“Vamos falar sobre Cizhou novamente.” Shen Zechuan olhou para Xiao Chiye.
“Zhongbo quer construir a antiga cidade este ano. Embora ainda não saibamos qual
excelência será atribuída, ainda será uma despesa desdobrar mão de obra quando
chegar a hora. O vice-rei está a favor de Cizhou por causa do assunto desta vez.
Quando chegar o momento de construir a antiga cidade, você pode marcar a despesa
de mão de obra com aqueles cujas casas foram demolidas hoje e deixar as várias
famílias alocarem mão de obra para Cizhou por cerca de um mês ou mais para
fornecer trabalho manual com o Exército Imperialacompanhando-os. Também pode
ser considerada uma punição por ocupação ilegal de valas públicas. Esses cinco taéis
de prata não serão atrasados ou devidos; aqueles que os emitem e aqueles que os
recebem podem fazê-lo com paz de espírito.”
Não apenas isso, com esse assunto, Cizhou também deixaria de estar em dívida com
Libei e passaria a ter um relacionamento de ajuda e assistência mútua. Contanto que
Zhou Gui não fosse um tolo, ele entenderia que essa era uma oportunidade de fazer
amigos.
Assim que as palavras saíram da boca de Shen Zechuan, Yu Xiaozai abriu a capa de
chuva de palha e a cobriu com Cen Yu.
Cen Yu faria isso imediatamente. Ele avançou e deu um tapinha forte no ombro de
Shen Zechuan e disse: “Excelência, o juiz, o tempo está passando, então não vou dizer
mais nada. Quando isso acabar, eu, Cen Yu, prepararei uma refeição simples com
vinho em minha humilde morada e respeitosamente aguardarei sua visita!"
Ele colocou seu chapéu de bambu e saiu com Yu Xiaozai.
"Como está indo no palácio?" Xiao Chiye agarrou os pulsos de Shen Zechuan.
Tantai Hu fez menção de falar, mas parou e não disse nada.
Shen Zechuan com as costas da mão enganchou o símbolo da cintura na cintura e

olhou para ele por um momento antes de dizer: “A imperatriz viúva convocou os
principais ministros de várias agências, prontos para acertar contas com eles. Ainda
bem que você não está entre eles. As valas públicas devem ser dragadas o mais rápido
possível. Existem alguns comentários feitos por cortesia anteriormente. Mas você tem
que entender que se você ainda não desobstruir as valas nestes poucos dias, então
você será chamado para prestar contas.”
Não era apropriado para Xiao Chiye tocar em Shen Zechuan novamente enquanto
ambos os homens estavam neste local. Mas quando ele viu Shen Zechuan ficando
encharcado com a água da chuva até ficar visivelmente doente, ele disse: “O Ancião do
Secretariado lhe disse para ficar de guarda no palácio, então volte. Você só precisa se
sentar no escritório para tomar uma xícara de chá quente com os olhos na porta.”
"Esse é o trabalho de Han Cheng." Shen Zechuan virou a cabeça. “…Me preocupa que
shifu esteja no Templo Zhao Zui. Não há tempo a perder. Faça seu trabalho primeiro.
Tenho que seguir os homens do Ministério da Receita e lidar com a ajuda humanitária
para as vítimas do desastre nos bastidores.”
Xiao Chiye ainda queria dizer algo, mas Han Jin, do outro lado da linha, já estava
levantando seus sapatos e chamando por ele. Então Xiao Chiye só conseguiu soltar as
mãos e recuou alguns passos para se virar e sair com Tantai Hu e Chen Yang a
reboque.
Shen Zechuan estava com uma dor de cabeça terrível, embora a chuva torrencial
clareasse um pouco sua mente. Ele se virou para chamar Ge Qingqing e o levou para a
área baixa.
A dragagem das valas públicas não foi uma tarefa fácil. O trabalho era sujo e
cansativo. Os homens do Ministério da Receita tiveram até que trocar os sapatos e
levantar as vestes quando entraram na água. Os que estavam trabalhando estavam
todos encolhidos sob o toldo, nem mesmo querendo se molhar. Em qualquer caso,
essa foi uma tarefa que Hai Liangyi deu ao Ministério das Obras e ao Exército
Imperial. Eles estavam aqui apenas para ajudar.
Quando Shen Zechuan chegou, ele viu que não havia nem mesmo pessoas suficientes
para contar com todos os seus dez dedos. Ele sabia que os que estavam na última
escada do Ministério da Fazenda, acostumados a andar desajeitadamente, eram os
mais escorregadios; a menos que tivessem algo a ganhar, não podiam receber ordens.
Ge Qingqing perguntou: “Vai escurecer em breve. Por que há tão poucas pessoas?”
Bajulando e se curvando a Shen Zechuan em subserviência, o oficial o convidou para

um assento e disse: “Não poderíamos trazer todos eles aqui. O Exército Imperial à
nossa frente não terminou de cavar, não é? Não é tarde demais para chamar mais
pessoas amanhã de manhã, uma vez que tenham terminado de cavar esta noite. Sem
pressa. Excelência, venha sentar-se! Veja como você está encharcado! Tome esta
xícara de chá quente. Pelo menos se aqueça. Não se deixe congelar! ”
Shen Zechuan não se mexeu. Ele olhou para o toldo e sorriu: “Você mesmo armou
isso? Bom trabalho."
Aquele funcionário estendeu o chá e sorriu de orelha a orelha: “Claro! Todo mundo
tem estado tão ocupado; quem estaria se preocupando conosco? Nós só poderíamos
construir nós mesmo...”
Sua voz sumiu. Os guarda-costas imperiais estavam solenemente atrás de Shen

Zechuan e o observavam sem sorrir.
Shen Zechuan não estava tão mal quando recebeu o chá e deu um gole.
O oficial bajulou-o. "Este é um bom chá de Hezhou, especialmente embebido para

Vossa Excelência-"
Shen Zechuan girou o pulso e jogou o chá no rosto. O oficial gritou em choque e
recuou. Shen Zechuan bateu no fundo da xícara de chá de cabeça para baixo com a
ponta dos dedos e limpou a xícara das folhas de chá, o tempo todo com o sorriso ainda
no rosto. Em meio ao aguaceiro, seu rosto sorridente era ainda mais atraente e
agradável aos olhos.
“Quanto a este chá...” Shen Zechuan falou gentilmente, “Considere isso um brinde de
mim para você. Por que você não bebeu?"
O oficial limpou apressadamente as folhas de chá do rosto e disse: "T-rápido

demais..."
"Quando o Rei do Inferno chamar por você, não será bom não responder
rapidamente." Jogando a xícara de chá de lado, Shen Zechuan disse: “O Grande
Secretário deu ordens estritas aos guarda-costas imperiais para supervisionar e
supervisionar a questão da ajuda humanitária. Acho que a ordem de execução
imediata pendurada em seu pescoço não é tão rígida quanto gostaríamos. Você deve
beber todo este chá que joguei no chão. Já que você não pode recebê-lo de pé,
permita-me mandá-lo embora para que possa terminar a bebida quando estiver quase
dois metros abaixo.
O funcionário ajoelhou-se no chão em pânico e disse: “V-Vossa Excelência, como você

pode fazer isso?! De qualquer forma, esse humilde subordinado é um funcionário do
sexto ano da corte imperial. C-como você pode executar como quiser...”
“A Prisão Imperial nunca acolheu ninguém abaixo da quarta série!” Ge Qingqing

levantou a bainha de seu manto e o chutou na poça de água. “Se o juiz ordenou que
você bebesse, você deve beber. Você pode decidir se quer beber vivo ou beber no
submundo quando estiver morto.”
O oficial rolou para a água. Vendo Shen Zechuan olhando para ele com a mão na
lâmina, ele imediatamente colocou a água em suas mãos e a enfiou na boca, gritando:
“Eu vou beber! Eu vou beber!”
Os homens ao redor, de pé e sentados em várias posturas, brincando e fazendo

palhaçadas, todos em silêncio se levantaram para ficar de pé bem educado ao lado.
Shen Zechuan olhou para eles e disse: "Essa tarefa pode ser realizada
imediatamente?"
Todos responderam em uníssono: “Estamos à disposição de Vossa Excelência a juíza”.
“Sou apenas um mero supervisor e inspetor; o que eu saberia sobre os meandros das
coisas?” Shen Zechuan tirou o lenço azul para limpar as mãos e disse com um sorriso:
“Eu não me atreveria a colocar os vários cavalheiros à minha disposição. Nós, guarda-
costas imperiais, apenas seguiremos vocês, senhores. Então, vamos?"
Quem ainda se atreveria a ficar para trás?!
O oficial tremia ao tentar subir também. Shen Zechuan olhou para ele, e ele recuou e
gaguejou: "Sua, Sua Excelência..."
“Estamos nesta rua.” Shen Zechuan disse suavemente antes de sair: "Beba tudo antes
de vir."
O céu já havia escurecido completamente, mas a chuva ainda não dava sinais de
parar. Não importava o quão imponentes e inspiradores os guarda-costas imperiais
eram, eles também tinham que entrar na água e mergulhar nela até que cheirassem
mal. Sentindo o mundo girar quando se levantou, Shen Zechuan se apoiou em uma
prancha de vala pública e se recompôs por um momento. Todos ao redor dele estavam
ocupados, então ninguém percebeu.
Apenas Ge Qingqing tentou apressadamente persuadi-lo em um sussurro: “Não há

pressa por enquanto. É bom descansar um pouco!”
Shen Zechuan forçou um sorriso, sentindo como se não devesse abrir a boca; o gosto
de náusea já estava pressionando sua garganta. Apoiando-se na prancha, ele subiu e
tateou em busca de uma bolsa d'água sob a humilde morada parcialmente desabada.
Houve um peso repentino em suas costas quando alguém cobriu a cabeça de Shen
Zechuan. Shen Zechuan ainda estava agachado, e a obstrução diante dele foi
levantada mais uma vez. Xiao Chiye ficou sem fôlego quando, de repente, abriu
caminho e enfiou a lancheira ainda quente para ele. No momento seguinte, ele abriu
caminho para fora e ergueu o pé para sair.
Shen Zechuan empurrou para o lado o robe que cobria sua cabeça. Aquele homem que
já havia se afastado alguns passos voltou por onde veio. Ele pisou nos escombros
desmoronados e se agachou para segurar o rosto de Shen Zechuan nas palmas das
mãos, depois o beijou com força. Depois que ele terminou de beijar, ele esfregou as
bochechas de Shen Zechuan vigorosamente.
A água da chuva caía ruidosamente. Xiao Chiye estava ofegante. Ele olhou para Shen
Zechuan sob a escuridão por uma fração de segundo. Sem dizer uma palavra, ele se
virou e correu. Ele capotou com agilidade e vigor, colocando a túnica suja e molhada
que pendia sobre a curva de seu braço novamente enquanto acelerava para o beco.
Se não fosse por restrições de tempo.
Xiao Chiye puxou seus colarinhos enquanto caminhava pelas ruínas. Pisando na
sujeira enquanto corria para onde o Exército Imperial estava, ele amaldiçoou-
Droga!
Capítulo 64 - Barragem de Chuva
O robe era grande demais e escorregou por seus ombros. Shen Zechuan o pegou. Esse
calor o envolveu enquanto todo o seu ser era absorvido pelo cheiro de Xiao Chiye.
Shen Zechuan pescou o lenço novamente para limpar as bochechas que Xiao Chiye
havia molhado com suas fricções. Nessa noite barulhenta e chuvosa, ele não pôde
deixar de cheirar aquele lenço novamente.
Era todo o cheiro de Xiao Chiye.
Shen Zechuan baixou os olhos por um momento e esfregou o lenço com a ponta do
nariz enquanto a escuridão nos cantos dos olhos e nas pontas das sobrancelhas se
dissipava.
A camada superior da lancheira estava cheia de pãezinhos torcidos no vapor,

enquanto a parte inferior continha decocção medicinal quente. O vapor quente subiu
no instante em que a tampa foi levantada. Não foi fácil fazer uma refeição quente
naquela noite. Até mesmo Xiao Chiye teria que correr como um louco para chegar até
aqui antes de voltar correndo.
Ge Qingqing inicialmente queria servir uma xícara de chá para Shen Zechuan.
Quando ele subiu para ver o último bebendo o remédio, ele não pôde deixar de se
sentir atordoado antes de dizer deliciado: “Então você tem tudo arranjado. Isso é
ótimo. Eu estava pensando em mandar alguém comprar uma tigela de remédio.”
Shen Zechuan engoliu o remédio e enxugou os cantos dos lábios com os dedos. Ele
perguntou: "Para que fim foi demolida esta rua?"
“Logo após o Pavilhão Ouhua. É difícil demolir áreas onde o colapso é grave.” Ge
Qingqing arregaçou as mangas e disse: "Há algo de suspeito neste assunto."
“Outro relato inexplicável.” Shen Zechuan se sentou e se recompôs por um momento

antes de continuar: “Somente Sua Majestade sabe quem é aquele que o enviou para
fora do palácio. Se ele se recusar a dizer, então este caso é um beco sem saída.”
“A meu ver, este colapso não é uma coincidência. A Estrada Donglong fica submersa
todos os anos, mas o Pavilhão Ouhua teve que desabar na noite passada.” Ge Qingqing
observou a noite chuvosa e depois olhou para Shen Zechuan. "Você tem alguma
ideia?"
Shen Zechuan estava pensando sobre esse assunto desde esta manhã. O colapso
apagou todos os vestígios do Pavilhão Ouhua, e isso não foi, de forma alguma, uma
coincidência. Xi Hongxuan era um homem que valorizava sua vida. Ele tinha acabado
de renovar o Pavilhão Ouhua há algum tempo, e aqueles que sabiam sobre o fundo
oco eram poucos e distantes entre si.
Os olhos arregalados de Shen Zechuan olharam para a noite chuvosa. Como se

dizendo a si mesmo, ele disse: “Não há necessidade de se preocupar. Deve haver um
movimento de acompanhamento. Ainda não sabemos quem é o alvo desta vez.”
---
O médico imperial retirou-se do quarto de dormir e prestou homenagem à imperatriz

viúva e aos outros. De onde estava, atrás da cortina que os separava, a imperatriz
viúva se inclinou para frente para perguntar sobre o estado de Li Jianheng. O médico
imperial deu seu relatório em detalhes. Só quando soube que o sangramento havia
parado, ela se sentiu aliviada.
“Este assunto é bizarro.” A imperatriz viúva endireitou-se na cadeira e disse: “Pensar

que ninguém sabia quando o Filho do Céu deixou o palácio e saiu. Como alguém pode
ficar tranquilo, dado o estado das patrulhas dentro e fora do palácio agora?"
Nenhum dos antigos ministros abaixo pronunciou uma palavra. Todos eles baixaram
a cabeça em silêncio, como esculturas de barro.
A imperatriz viúva disse: “Sou membro do harém imperial. Não devo interferir nos
assuntos governamentais. Mas isso, mais uma vez, diz respeito à segurança de Sua
Majestade. Como mãe dele, estou realmente preocupada em assistir com meu cabelo
todo grisalho e as lágrimas secando. Como posso aguentar outro susto como este?
Excelências, vocês deveriam me dar uma explicação desta vez!”
Ao ouvir isso, o coração de Pan Xiangjie apertou.
Depois de um momento de silêncio, Kong Qiu disse: “As patrulhas no palácio interno
podem não ser necessariamente capazes de deter Sua Majestade, mesmo que
queiram. Na opinião deste sujeito, Xi Hongxuan deveria ser severamente punido
desta vez! Se ele não tivesse usado aquelas tentadoras de terras estrangeiras para
atrair Sua Majestade, então por que Sua Majestade deixaria o palácio?"
"Está certo." O Ministro da Receita, Wei Huaigu, era o mais velho di irmão de Wei
Huaixing, que havia denunciado Xiao Chiye antes. Wei Huaigu era o atual chefe do
Clã Wei. Ele geralmente não tinha o hábito de falar abertamente, mas desta vez, ele
disse: “Xi Hongxuan merece ser punido, mas seu crime não merece a pena de morte.
Este sujeito sente que a culpa é do Ministério das Obras neste momento. Eles são os
responsáveis pelos reparos em Qudu. Excelência Pan, como você pôde deixar as valas
públicas ficarem tão entupidas?”
Sabendo que Wei Huaigu estava prestes a transferir a culpa, Pan Xiangjie
imediatamente caiu de joelhos e disse à imperatriz viúva: “Peço a Vossas Majestades
que discernam a verdade e façam um julgamento justo! Nosso Ministério das Obras já
notificou o Ministério da Fazenda sobre o bloqueio das valas públicas durante o
reinado do Imperador Xiande, na esperança de que eles possam alocar algum
dinheiro para que possamos realizar obras de reparo. Mas o Ministério da Fazenda
continuou atrasando a aprovação dos recursos. O que o Ministério das Obras pode
fazer? Este não é um trabalho de construção menor!”
Wei Huaigu não tinha pressa. Ele era ainda mais duro de lidar do que Wei Huaixing.
Ele apenas disse: “Nosso Ministério da Receita tem que discutir isso com o Grande
Secretariado para que os fundos sejam movimentados. Naquela época, a aprovação
ainda não passou pelo Élder Hua da secretaria, então quem ousaria alocar os fundos
indiscriminadamente? Qudu tem que limpar a bagunça nas Seis Prefeituras de
Zhongbo durante esses poucos anos. O tesouro está quase vazio. Mesmo que
tenhamos a intenção de ajudar, não temos os meios.”
“Todo mundo tem suas dificuldades.” Pang Xiangjie disse: “Então por que você
apenas responsabiliza nosso Ministério das Obras? O Censor-chefe de esquerda, Cen
Xunyi, quer acusar o Ministério das Obras por negligência nas obras de irrigação,
dizendo que não conseguimos proteger a barragem do Rio Kailing. Mas desabou hoje?
Não! Isso mostra que o Ministério das Obras nunca economizou; somos confiáveis e
diligentes no que diz respeito ao nosso trabalho! Se tivéssemos o dinheiro, já teríamos
esvaziado as valas públicas!”
O Ministério da Receita não reconheceria essa dívida e o Ministério das Obras não
assumiria essa culpa. Ambas as partes eram anciãs dos Oito Grandes Clãs. Nenhum
deles estava disposto a dar um passo para trás, então os dois simplesmente ficaram
parados aqui e passaram a bola.
Kong Qiu quase teve vontade de zombar. Ele era de origem humilde e um funcionário
que o próprio Hai Liangyi havia elevado para essa posição. Ele poderia trabalhar junto
com os ministros dos clãs nobres, mas não poderia ser da mesma opinião com eles.
Agora que os ouvia chutando a bola, ele se sentiu irritado e farto.
É verdade que o Ministério das Obras já havia feito um relatório antes. Mas quem foi
que relatou isso? Era um subordinado, um oficial menor, que nunca havia posto os
pés no tribunal. Pan Xiangjie levou isso a sério? Se o fizesse, ele próprio teria entrado
com o Ministério da Receita, mas não o fez. O Ministério da Receita sabia? Eles
fizeram. Qual era a relação entre Wei Huaigu e Hua Siqian? Ambos os clãs podem ser
considerados sogros. Embora eles não parecessem ter relações próximas nos últimos
anos, os laços ainda existiam. Wei Huaigu era muito mais engenhoso do que Wei
Huaixing, e era ele quem podia discutir assuntos políticos com Hua Siqian. Mas ele
nunca tinha falado realmente com Hua Siqian sobre esse assunto. Essa era uma
questão que eles simplesmente tentavam superar - Se você se afogou, então você
mereceu;
Sentada atrás da cortina, a imperatriz viúva viu claramente através dessas pessoas.
Hua Xiangyi estava atrás dela, ouvindo com atenção extasiada.
Hai Liangyi finalmente tossiu algumas vezes. Cobrindo a boca com um lenço, ele
disse: “Havia de fato este único relato nas contas anteriores do Grande Secretariado.
Mas foi apenas uma vez, e ninguém se preocupou em perguntar sobre isso depois.
Agora que o lugar desabou, todos se lembram, mas será que este ano foi a primeira
vez que o nível da água subiu? Não vamos falar sobre o que aconteceu há muito
tempo, mas o nível da água aumentou durante a primavera do ano passado e no ano
retrasado? O Ministério das Obras relatou esses aumentos?”
Pan Xiangjie virou a cabeça e disse com remorso: “Quando o Grande Secretário coloca
dessa forma... é realmente um descuido da parte do nosso Ministério das Obras. Mas
isso realmente não pode ser evitado. O que é essencial agora é cavar as valas sem
demora. ”
“O Ministério da Receita também alocou o dinheiro para as vítimas do desastre.” Wei

Huaigu disse. “A situação é crítica no momento. A apropriação da culpa pode esperar
até que as valas públicas sejam dragadas. São as Oito Grandes Divisões de
Treinamento que estão cavando agora?”
O Ministro da Guerra, Chen Zhenyan, respondeu sucintamente: “É o Exército

Imperial. O vice-rei Xiao ainda está mergulhado na água.”
A imperatriz viúva estava prestes a falar quando a empregada do palácio dentro

correu apressadamente para fora e caiu de joelhos no chão. Ela disse: “Sua Majestade
de repente desenvolveu uma febre. Suas costas estão cobertas de erupções na pele!”
A imperatriz viúva de repente se levantou e exclamou em estado de choque: "O quê?"
Hai Liangyi se abaixou e começou a tossir violentamente. Hua Xiangyi segurou a

imperatriz viúva para apoiá-la e prontamente tomou uma decisão. “Chame o médico
imperial! E apoie o Ancião do Secretariado, rápido!”
---
Xi Hongxuan também tinha erupções na pele. Quem o descobriu primeiro foi o

médico militar das Oito Grandes Divisões de Treinamento. Ele prontamente levantou
a bainha de seu manto e correu para relatar a Han Jin.
Han Jin enxugou o rosto, ainda se sentindo um pouco estupefato ao dizer: “É eczema?
Basta dissipar o frio e tudo ficará bem? "
"Não é eczema." O médico estava tão ansioso que bateu o pé. “Como isso é eczema? É
uma praga!”
Agora, não foi apenas Han Jin cuja expressão mudou; os soldados das Oito Grandes
Divisões de Treinamento que ainda estavam na água estavam todos pálidos. Han Jin
virou a cabeça para trás e viu o Exército Imperial ainda ocupado a uma curta
distância. Ele atravessou a água até eles e agarrou Chen Yang para gritar: “Onde está o
vice-rei? Chame o vice-rei rapidamente. É uma questão de urgência!”
Xiao Chiye empurrou a prancha quebrada e se aproximou, perguntando: "O que?"
As mãos de Han Jin tremeram quando ele espalhou a água suja em suas roupas e
disse: “Não podemos mais puxá-los para baixo ou mergulhar nesta água também!
Vice-rei, uma praga estourou!"
Houve um brilho frio nos olhos de Xiao Chiye quando ele perguntou: "Como ele
pegou?"
“Xi Hongxuan.” A respiração de Han Jin estava acelerada. "É Dele, Sua Majestade..."
“Gu Jin!” Xiao Chiye imediatamente comandou. “Corra para o palácio e relate este
assunto ao Ancião Hai do Secretariado!”
Gu Jin escalou a margem e saiu em disparada. Em alguns passos, ele deu um salto
mortal para o telhado e cruzou a crista do telhado para saltar para os portões do
palácio.
“Leve-me para ver Xi Hongxuan.” Xiao Chiye disse em uma voz firme. "Agora!"
Xi Hongxuan estava febril e com calor por toda parte. O remédio acabara de ser
aplicado em suas pernas esmagadas, e agora suas pernas já estavam encharcadas de
suor. Ele estava deitado na cama, delirando e incoerente.
O médico enxugou o suor e disse: “Quatro horas antes, ele ainda parecia como se
tivesse pegado um resfriado. Dei remédio para ele e sua febre cedeu. Mas quem diria
que, quando o toquei antes, sua febre estava de volta com ainda mais força! Quando
troquei o remédio para suas pernas e abaixei suas calças para dar uma olhada, estava
todo coberto de erupções na pele! ”
Xiao Chiye olhou para aquelas erupções e questionou: "Tem certeza de que é uma
praga?"
O médico disse: “Durante o reinado de Yongyi, uma praga como essa estourou na
cidade de Dancheng. Foi relatado à Academia Imperial da medicina; eles têm
registros anteriores em arquivo. Vice-rei, depois que essa erupção se espalhar por
todo o corpo, a febre alta não vai diminuir. Em outras quatro horas, o infectado ficará
inconsciente e continuará vomitando. Receio que ainda haja pessoas doentes entre as
vítimas do desastre. Sem perder tempo, o Templo Zhao Zui deve providenciar a
decocção das ervas relevantes como precaução!”
Com medo agora, Han Jin perguntou apressadamente: “O que causou isso? Tem que
haver um motivo. Caso contrário, como vamos continuar cavando esta vala?”
O médico disse: “Estamos agora no ponto em que o inverno passa para a primavera.
Está úmido e frio. A área de baixa altitude coleta esgoto e sujeira ao longo do ano.
Suas casas estão bem agrupadas; é tão apertado que não tem nem janela. A falta de
luz solar tornará as pessoas sujeitas a doenças.”
"Se for esse o caso, como ele foi infectado?" Xiao Chiye franziu as sobrancelhas. “O
Pavilhão Ouhua fica longe da baixada e tem gente limpando os becos interligados na
parte de trás, sem contato com objetos contaminados. A razão é só porque ele ficou
encharcado na água da lavagem aquelas poucas horas durante o colapso? ”
O médico hesitou. Ele enxugou o suor novamente e reuniu coragem para dizer: “Serei
honesto com o vice-rei. Receio que ele não tenha contraído essa doença durante o
colapso, mas quando ele estava brincando no bordel antes do colapso. O Segundo
Jovem Mestre Xi já está queimando tanto, então Sua Majestade... ”
"Vice-rei!" Meng Rui levantou a cortina e entrou com uma expressão solene. “Mais de
dez pessoas desmaiaram repentinamente no Templo Zhao Zui. Dois homens do
Ministério da Fazenda que estão de serviço também desmaiaram!”
Xiao Chiye estava prestes a dar seu comando quando Chen Yang, todo encharcado de
água da chuva, entrou e disse: “Mestre! Lanzhou também está com febre!”
O som da chuva lá fora tornou-se repentinamente urgente. Como tambores de batalha

soando em todos os lados, eles desabaram com tudo o que valiam, como se quisessem
estilhaçar esta noite escura como breu.
Xiao Chiye levantou abruptamente a cortina e saiu. Ele disse: “Será tarde demais para
esperar pela aprovação. Vá até as várias lojas de medicamentos importantes na Rua
Shenwu para comprar o medicamento. Ajude qualquer pessoa que pegou um
resfriado, está com febre, está vomitando ou está fisicamente fraca para o Templo
Zhao Zui. Retire o resto dos homens. Chame os homens de plantão do Ministério da
Receita para começar a decocar o fitoterápico! Ding Tao!”
Ding Tao disse: "Jovem Mestre!"
Xiao Chiye puxou Ding Tao, respirando pesadamente na chuva enquanto sussurrava:
"Diga a Shen Lanzhou para sair imediatamente!"
Capítulo 65 - Praga
As gotas de chuva ricocheteavam, enquanto manchas de lama respingavam.
Pessoas entravam e saíam correndo do Templo Zhao Zui. O toldo para fornecer abrigo
da chuva já havia sido erguido, e o aroma forte e amargo da decocção de ervas
impregnava o ar por toda parte. Até os guarda-costas imperiais, de olho nos fogões,
cobriam o nariz e a boca com lenços.
Com um pano enrolado na cabeça, Qi Huilian distribuiu a decocção medicinal junto

com Ji Gang. Vendo o homem febril que caíra inconsciente murmurando vagamente
algumas palavras, ele o examinou por um momento.
Ji Gang estava limpando as tigelas com movimentos ágeis, mas quando viu um
Grande Mentor imóvel, perguntou: "O que há de errado?"
"Esta é a praga Dancheng." Qi Huilian afastou os colares do paciente. “As erupções

irão se espalhar pelo corpo dele. Não podemos chegar perto dele. É contagioso.”
Ji Gang perguntou: "Isso pode ser tratado?"
O couro cabeludo de Qi Huilian coçou. Ele coçou algumas vezes e disse: “Sim, mas é
problemático. As valas públicas devem continuar a ser cavadas, mas quem sabe se
algum dos infectados cuspiu ou mijou na água? Se os escavadores se infectassem sem
perceber e entrassem em contato com os outros, então outro bando deles não cairia
doente?"
"Que pecado." Ji Gang olhou sob o toldo do abrigo de chuva. “O que deve ser feito
então?”
“O que deve ser feito…” Qi Huilian de repente puxou o pano para cobrir o rosto
enquanto olhava para a entrada do Templo Zhao Zui, por onde algumas pessoas
tinham vindo. Ele sussurrou: “Tudo depende do destino. Em primeiro lugar, o público
deve ser tranquilizado; não há espaço para inquietação. Em seguida, reúna todas as
grandes e pequenas lojas de medicamentos em Qudu. Os infectados devem ser
colocados em quarentena e isolados.”
“Não podemos ficar por muito tempo também.” Ji Gang baixou a tigela. “Haverá
alguém cuidando deste assunto. Vou pedir a Chuan'er para sair. ”
"Lanzhou não pode ir embora." Qi Huilian disse. “É ele quem está cuidando desse
assunto. Em tal conjuntura, você pode contar com Han Cheng para dar um passo à
frente e cuidar disso? Todos eles mal podem esperar para se esconder e desviar dessa
bala.”
"Não!" Ji Gang ficou pálido. “Ele é apenas um juiz da quinta série agora. Ele nem
mesmo tem as qualificações de um quarto ano para ir ao tribunal. Então, como eles
podem deixá-lo fazer isso? Este é um grande problema. Existem muitas pessoas de
alto escalão com mais autoridade e poder do que ele! ”
"Com quem você está argumentando?" Qi Huilian largou as tigelas. “Não há nada que
você possa fazer se Han Cheng o mantiver aqui em nome de ganhar experiência!
Assim que a doença começar a se espalhar, qual oficial de alto escalão estaria disposto
a vir para cá? Mesmo Hai Liangyi não poderá vir! Além disso, Lanzhou não pode
partir. Esta é a oportunidade de uma vida. Se ele tiver sucesso, ele pode ser
promovido novamente! Uma promoção— ”
Ji Gang o empurrou abruptamente e disse: “Que absurdo você está falando ?!”
Qi Huilian caiu no chão e voltou a ficar de pé. Ele disse: “O que você ainda está
esperando se não aproveitar a oportunidade para agir agora?!” Seu temperamento
também aumentou. “Este é o momento em que as pessoas se atropelam para ganho
pessoal. Ele tem que fazer isso não importa o quê! Você entende?"
"Eu não me importo em entender." Ji Gang enrubesceu de raiva. “Estou dizendo a ele
para ir embora. Eu tenho que levá-lo embora!”
Depois de dizer isso, Ji Gang mudou-se para entrar. Qiao Tianya caminhou em sua
direção e bloqueou seu caminho.
“Aqueles no Templo Zhao Zui serão evacuados. Somente pacientes infectados podem
permanecer dentro. Shifu, não entre de novo.” Qiao Tianya disse com um sorriso. “Os
diários e anotações do professor já foram transferidos para a antiga residência. O
Mestre me disse para alugar um pequeno prédio na Rua Shenwu para vocês dois. Fica
perto dos portões do palácio, então não há como inundar.”
"Chega pra lá!" Ji Gang disse. “Está todo infectado por dentro, então como Chuan'er
pode ficar por muito tempo? Eu tenho que falar com ele!”
Qiao Tianya refreou seu sorriso e disse com uma expressão severa, “ Shifu, por que me
colocou em uma situação difícil? Como o Mestre já deu as instruções, não há
absolutamente nenhuma razão para mudá-lo. Estão todos infectados aqui. O Mestre
se preocupará se você permanecer aqui. Por favor, venha comigo por causa de sua
piedade filial.”
Ao ouvir o som de uma tosse intensa ao redor, Ji Gang ficou ainda mais ansioso. Ele
agarrou os braços de Qiao Tianya e o empurrou de volta. Qiao Tianya já havia
antecipado que faria um movimento, então ele prontamente aceitou o golpe. Metade
de seu braço estava dormente, mas suas pernas estavam mais rápidas enquanto ele se
movia para bloquear Ji Gang com todo o corpo.
“ Shifu !” Qiao Tianya disse em voz baixa: “Acalme-se! Para que o Mestre fizesse tal
arranjo, ele naturalmente já teria uma contramedida em mente. Eu ainda tenho que
voltar aqui mais tarde. Vamos embora mais cedo, e o Mestre pode voltar mais cedo
também, certo? Existem tantos pares de olhos observando. Você acha que pode
realmente levá-lo embora? Para onde você pode ir? ”
Esse “para onde você pode ir” acalmou Ji Gang. Ele olhou para o interior por um
longo tempo, depois sacudiu as mangas e tremeu ao apontar para Qi Huilian. Mas no
final, ele não disse mais nenhuma palavra.
---
Shen Zechuan sentou-se no banco e fechou os olhos para descansar. Seus ouvidos
zumbiam e ele estava se sentindo tonto. No entanto, seu rosto não denunciava seu
desconforto. Só depois de um tempo, quando ouviu alguém chamá-lo, ele abriu os
olhos. Não havia um único traço de cansaço no instante em que ele abriu os olhos.
O funcionário do Ministério da Receita disse: “Excelência, o juiz, o suprimento de

ervas não é suficiente. O que vamos fazer amanhã?”
“É um assunto de extrema importância. Não haverá interrupção no fornecimento de

ervas.” Shen Zechuan juntou o sobretudo em torno de si. “O médico imperial da
Academia Imperial de Medicina já devia estar aqui. Quando chegar a hora, ele trará
notícias das ervas preparadas também. Diga-lhes para continuarem a decocção do
medicamento. Não economize nas ervas.”
Esse oficial expressou um reconhecimento em resposta.
Vendo sua expressão de pânico, Shen Zechuan disse: "De qual seção do Ministério da
Receita você é funcionário?"
O oficial disse apressadamente: "Este humilde subordinado não é realmente um

oficial em si, mas apenas um oficial menor encarregado dos registros dos documentos
oficiais."
“Todos trabalhamos para as pessoas. É tudo a mesma coisa, seja você um oficial maior
ou menor.” Enquanto Shen Zechuan falava, ele estendeu a mão e apertou o centro das
sobrancelhas. Ele se recompôs por um momento antes de continuar com a pergunta:
"Qual é o seu nome?"
“O nome deste humilde subordinado é Liang Cuishan.”
“Você vai assumir a supervisão das ervas amanhã de manhã. Não importa o quão
grande ou pequeno seja, faça um registro detalhado deles.” Shen Zechuan disse: “Meu
palpite é que o Exército Imperial já foi transferir as ervas. O tempo está apertado.
Certamente não podemos esperar pelo memorando do palácio, então as ervas nestes
poucos dias devem ser registradas claramente.”
Ele parou de repente e parou por um momento.
“Vá descansar por agora. Preste atenção à sua saúde nestes poucos dias. Relate
imediatamente se sentir algum desconforto. ”
Liang Cuishan se despediu. No momento em que a cortina caiu, Shen Zechuan sentiu
sua testa, que estava escaldante.
Ge Qingqing entrou logo depois. Chocado com a visão, ele deu um passo à frente e
sussurrou: "Juiz..."
Shen Zechuan perguntou com calma: "Quando Xi Hongxuan teve as erupções?"
“Quatro horas após a aplicação do medicamento.” Ge Qingqing disse. "As erupções

começaram a se espalhar pelas pernas."
“Para mim, eu tenho as erupções antes da febre.” Shen Zechuan disse com a cabeça
limpa. “Os sintomas não combinam, então provavelmente não é a praga. Mas, por
precaução, vou tomar esse remédio também.”
Ge Qingqing se sentiu um pouco mais aliviado. Ele disse: "Felizmente, você não tirou
licença esta manhã!"
O imperador havia sido infectado com a peste. Qual médico imperial se atreveria a
dizer que o pegou enquanto estava brincando? Eles só conseguiram encontrar uma
desculpa para enganar todo mundo, dizendo que ele foi infectado por descuido. Mas
quem poderia infectar o imperador com a doença? Se não eram seus eunucos
pessoais, eram os guardas que frequentemente se moviam em torno do imperador.
Shen Zechuan foi, no momento, oficialmente encarregado de agir na presença do
imperador. Suponha que ele tenha tirado licença esta manhã, e alguém o tenha
criticado após o fato e feito seu eczema parecer uma erupção da peste, então ele
perderia o direito de permanecer diante do imperador. Shen Zechuan ainda carregava
o fardo do crime de Shen Wei nas costas. Depois que ele caísse, seria realmente difícil
para ele se levantar novamente.
Até o próprio Shen Zechuan teria dificuldade para respirar naquele momento.
Comparado a esquemas e intrigas, esse tipo de providência imprevisível era difícil de
evitar. Se ele não tivesse sido tão cauteloso, já teria caído nas mãos de outra pessoa
agora. Sua vida e morte estariam então à mercê de apenas uma declaração.
Vendo Shen Zechuan fechar os olhos, Ge Qingqing se retirou.

Shen Zechuan ouviu o som da chuva, mas seus pensamentos já haviam se afastado.
Essas velhas memórias obscuras seguiram bem na esteira do som da chuva. Ele
franziu as sobrancelhas em meio à irritação e cansaço.
Ele não gostava de dias com neve, nem gostava de dias de chuva. O frio e a umidade o
fariam lembrar do sumidouro Chashi, de Ji Mu, de todos os dias em que esteve de
joelhos à mercê de outro. Além disso, o frio e a umidade o deixariam inquieto e
sombrio. Isso o transformaria em nada mais do que um recipiente carnudo que era
toda paciência e irritabilidade geladas por dentro.
Assim, Shen Zechuan encostou-se à parede e cochilou por um momento. Mas quanto
mais cochilava, mais sonolento ficava, até adormecer de verdade neste canto.
Já era tarde quando Xiao Chiye chegou ao Templo Zhao Zui. Ele entrou no Templo
Zhao Zui junto com o médico imperial que se apressou. Atrás dele, Ding Tao parecia
miserável, porque ele não conseguiu encontrar Shen Zechuan e perdeu a hora.
Xiao Chiye perguntou ao guarda-costas imperial que estava decocando o

medicamento: “Onde está o juiz? Estou procurando por ele!”
O Guarda-costas Imperial, com metade do rosto coberto, entregou-lhe uma tigela de

remédio e disse: “Não importa quem você esteja procurando, você tem que beber o
remédio primeiro. Vice-rei, seu Exército Imperial ainda precisa entrar na água. Por
favor, tome cuidado e tome cuidado! ”
Xiao Chiye engoliu o remédio sem dizer uma palavra.
O guarda-costas imperial se levantou e gritou sob o toldo do abrigo de chuva, “Qing-

ge! Qing-ge está aí? Onde está nosso juiz? Notifique-o e diga que o vice-rei Xiao está
procurando por ele.”
Ge Qingqing estava deitado no banco, dormindo. Ao ouvir isso, ele rapidamente se

sentou e enrolou suas roupas ao redor do corpo antes de se aproximar. Quando viu
que era Xiao Chiye, disse: “O juiz está descansando dentro de casa... Ele não dormiu a
noite toda. Por favor, descanse também, Vice-rei. As Oito Grandes Divisões de
Treinamento disseram que vão proteger os portões da cidade, então só vamos nós
cavar o resto desta vala inacabada amanhã.”
“O trabalho físico naturalmente deve ser feito por alguém forte e robusto.” Xiao Chiye
disse enquanto caminhava. “Cuidado com a porta. Não deixe ninguém entrar. ”
Xiao Chiye levantou a cortina e entrou. Não havia luz acesa dentro. Ele olhou ao
redor, mas não encontrou o homem que procurava. Foi só quando deu mais alguns
passos que viu Shen Zechuan, que estava encostado na parede.
Xiao Chiye estava sujo, então ele tirou sua vestimenta e sentou-se ao lado de Shen
Zechuan para derramar a água em suas botas. Estava frio dentro do quarto. Calçou as
botas e saiu novamente para pegar emprestado o fogo do fogão, depois voltou para
encontrar uma bacia de cobre para acender o fogo.
Shen Zechuan abriu os olhos e disse: "Terminou de cavar a Estrada Donglong?"
"Sim." Xiao Chiye alimentou o fogo. "Por que você não está dormindo na cama?"
"Só estou tirando uma soneca." Shen Zechuan disse. "Se eu me deitar, não vou
conseguir me levantar."
Xiao Chiye mudou a bacia diante da cama e disse: “Venha dormir na cama. Eu te
chamo mais tarde. ”
Shen Zechuan não fez cerimônia. Ele se deitou e Xiao Chiye o abraçou por trás e
pressionou seu rosto contra sua bochecha. Shen Zechuan ainda podia ouvir Xiao
Chiye sussurrando no início, mas foi ficando progressivamente vago na parte de trás.
Foi só quando Xiao Chiye ouviu a respiração de Shen Zechuan se aprofundar um

pouco que ele estendeu a mão para desfazer os colarinhos e dar uma olhada mais de
perto nas erupções vermelhas.
Não é o mesmo que Xi Hongxuan.
Xiao Chiye fechou as roupas de Shen Zechuan novamente e abraçou Shen Zechuan até
que ele próprio adormecesse.
Xiao Chiye dormiu por um período de tempo não especificado até que sentiu um calor
escaldante em seus braços. Ele ainda estava atordoado quando abriu os olhos pela
metade, mas assim que teve uma visão clara do homem em seus braços, sua mente
clareou instantaneamente.
Shen Zechuan parecia estar em chamas. O suor já havia encharcado suas têmporas.
Xiao Chiye o sentiu; Shen Zechuan estava queimando em todos os lugares.
Xiao Chiye sentou-se abruptamente e gritou para ele: "Lanzhou, Lanzhou?"
Shen Zechuan estava pingando de suor. Suas sobrancelhas estavam fortemente

franzidas e sua respiração estava ligeiramente urgente. Despertado meio acordado por
Xiao Chiye, ele disse: "Qua... Quarentena... Você pode se infectar com esta doença
mesmo se não estiver perto da água."
Xiao Chiye envolveu-o no sobretudo e gritou: "Chen Yang, chame o médico imperial!"
Chen Yang, que estava encostado na parede do lado de fora tirando uma soneca,
acordou instantaneamente. Ele se levantou e saltou dos degraus, então abriu caminho
sob o toldo do abrigo de chuva e puxou o médico imperial para o interior.
O médico imperial abriu o robe, olhou por um momento e disse em tom urgente:
“Vice-rei, o juiz está infectado com a peste! Parece-me que ele pegou um resfriado
primeiro...”
Xiao Chiye agarrou o braço do médico imperial. Olhando para o médico imperial, ele
disse com uma voz gelada: "O juiz está como?"
Em pânico, o médico imperial corrigiu-se: "Ele está... sobrecarregado de trabalho... é

por isso que adoeceu..."
"Está certo. O juiz adoeceu aqui hoje.” Xiao Chiye apertou seu aperto. "Ele não estava
doente antes disso."
O médico imperial disse repetidamente: "Certo, certo, certo..."
“Todo o medicamento em Qudu está aqui. Sei que Vossa Excelência tem as mãos
milagrosas de um curandeiro na área médica.” Xiao Chiye de repente suavizou seu
tom. "Você pode curá-lo, certo?"
Ao ver os olhos de Xiao Chiye, o médico imperial teve os joelhos fracos. Ele se segurou
na beirada da cama para se apoiar e acenou com a cabeça em pânico enquanto dizia:
"Eu posso, eu posso..."
Capítulo 66 - A Chuva Cessou
O acesso de entrada e saída do palácio imperial era estritamente proibido, então a
imperatriz viúva providenciou para que Hai Liangyi e os outros ministros peso-pesado
descansassem no complexo do conselho do Grande Secretariado. Todos dentro e fora
do palácio estavam em estado de ansiedade.
A limpeza diária do quarto de Li Jianheng era realizada com cautela extra, com os
servos dos eunucos e criadas do palácio nomeados pela própria imperatriz viúva. Cada
vez que entravam e saíam, eles tinham que se lavar e trocar de roupa. Eles nem
mesmo podiam sair sem permissão durante os intervalos. Mu Ru manteve vigilância
ao lado de Li Jianheng, nenhuma vez contando com os servos. Ela provou
pessoalmente a decocção e deu-a pessoalmente a Li Jianheng. Mesmo quando comia
ou dormia, ela nunca saía do quarto de Li Jianheng.
Li Jianheng perdia e voltava da consciência e, subsequentemente, a Academia

Imperial de Medicina também estava emperrada. Mesmo quando prescreviam e
decocavam remédios, eles eram cuidadosos. Todo mundo já estava pisando em ovos,
pronto para perder a vida a qualquer momento. Um ar de pavor e melancolia pairava
sobre todos eles. Cada um deles parecia totalmente miserável e angustiado, como se
estivesse privado de seus pais.
Os homens da Academia Imperial de Medicina fora do palácio tomaram todas as

providências para os ingredientes medicinais em Qudu. Além das já infectadas, todas
as vítimas do desastre que saíram da área baixa tiveram que tomar o remédio
também. O Ministério da Fazenda e os guarda-costas imperiais ajudaram na
distribuição de ajuda humanitária. Eles montaram um barracão de mingaus e
remédios do lado de fora do Templo Zhao Zui, onde distribuíam decocção medicinal e
mingau de arroz todos os dias de acordo com o cronograma.
Han Jin já havia saído da Donglong Street na noite em que Xi Hongxuan adoeceu. A
pretexto de patrulhar as várias portas da cidade, as Oito Grandes Divisões de Treino
jogaram por completo a questão da dragagem das valas públicas ao Exército Imperial.
Mas metade dos homens do Exército Imperial estava de prontidão no Monte Feng,
aguardando ordens e, agora, eles não podiam entrar. Xiao Chiye não tinha tantos
soldados de elite. Felizmente, ainda havia algumas pessoas do Ministério das Obras
que ainda não haviam sido retiradas. Junto com as dezenas de guarda-costas
imperiais, todos juntaram mão de obra e enfrentaram a chuva para cavar as quatro
ruas principais.
No quarto dia, todos estavam exaustos e fracos. Chen Yang, Ge Qingqing, Qiao Tianya
e Gu Jin se reuniram quando voltaram e se encostaram na parede para tirar uma
soneca. Ding Tao e Xiaowu eram jovens. Os vários gege cuidaram deles e se revezaram
para esticar e endireitar as pernas para que os usassem como travesseiros quando
dormissem. Ding Tao não conseguia lamber a tinta de seu pincel, então as anotações
em seu caderninho pararam. Fazia apenas alguns dias e cada um deles parecia um
mendigo desgrenhado e despenteado.
Xiao Chiye não dormia muito ultimamente. Ele teve que levar os homens a cavar
fossos antes do amanhecer, e não havia tempo para descanso durante o dia. À noite,
quando ele retornou ao Templo Zhao Zui, ele ainda tinha que cuidar de Shen
Zechuan.
Shen Zechuan ainda conseguia permanecer acordado e lúcido alguns dias antes, mas
depois, sua febre não diminuiu e ele teve um caso grave de vômito. Mas, sem comida
no estômago, ele só conseguia regurgitar a bile. Quando ele era alimentado com
remédios, ele vomitava tudo no meio da noite. Então, quando Xiao Chiye voltasse, ele
abraçaria Shen Zechuan. Ele se encostava na parede e deixava Shen Zechuan se
esparramar cara a cara em seu peito ou ombro. Cada vez que Shen Zechuan sentia
vontade de vomitar, ele esfregava as costas.
Na calada da noite, quando tudo estava quieto, o Templo Zhao Zui estava tão solitário
quanto uma ilha deserta além do reino do mundo mundano. A chuva tinha cessado e
não havia nenhum som dos pássaros enquanto a noite espessa e semelhante a tinta
envolvia tudo à vista.
A respiração de Shen Zechuan estava pesada. Ele de repente começou a tossir, seu
peito arfando violentamente. Xiao Chiye foi arrancado de seu sono leve. Ele cobriu as
costas de Shen Zechuan e sacudiu as pernas, cansado, para sacudi-lo suavemente.
“Lanzhou.” Xiao Chiye o persuadiu. “Onde está Lanzhou?”
Shen Zechuan parecia doente e abatido. A sensação nauseante de querer vomitar

estava presa em sua garganta. Ele entreabriu os olhos e respondeu com uma voz
rouca: "Aqui..."
"Dê uma sacudida e a doença se dissipará." Xiao Chiye disse: “Quando você se
recuperar, este Segundo Jovem Mestre o levará para cavalgar”.
Shen Zechuan apoiou a cabeça no ombro de Xiao Chiye e soltou um "hm" rouco em
reconhecimento.
“Esta é na verdade uma posição de abraçar uma criança.” Xiao Chiye passou a palma
da mão pelas costas de Shen Zechuan suavemente e, neste momento de intimidade,
sussurrou: “Quando eu tive uma erupção antes, minha mãe me segurou assim. Do que
você vai me chamar agora que estou segurando você assim hoje?"
Shen Zechuan esfregou o rosto contra Xiao Chiye e escondeu o rosto. Depois de um
longo tempo, ele disse em uma voz abafada: "Chamo você de papai".
O peito de Xiao Chiye tremia enquanto ele ria e perguntava: "Mesmo?"
Shen Zechuan tossiu. Ele não respondeu.
Xiao Chiye disse: “Quando domava cavalos no passado, comia e dormia com eles.
Enquanto Lang Tao Xue Jin ainda era um potro, ficamos presos na chuva forte. Nós
também nos aconchegamos assim para nos aquecermos. Provavelmente já se
esqueceu disso.”
Shen Zechuan ouviu em seu estado de sonolência.
Xiao Chiye disse: “Não se esqueça disso. Se você for tocado, deve se lembrar disso e
me retribuir no futuro.”
Shen Zechuan queria dizer algo. Ele abriu a boca, mas não emitiu nenhum som. Xiao
Chiye estendeu um dedo para afastar o cabelo úmido de Shen Zechuan e baixou os
olhos para ver o perfil lateral pálido de Shen Zechuan.
"Ah, Lanzhou."
Xiao Chiye murmurou em tons abafados, e foi sob esses murmúrios que Shen
Zechuan adormeceu. Ele estava imerso à beira de um certo tipo de agonia e deleite,
chafurdando em tormento. E da profundidade amarga de sua miséria, ele saboreou a
doçura.
Xiao Chiye era como o sol escaldante. Ele também era como o vento da pastagem. Ele
se destacou das massas. Para Shen Zechuan, esconder aquele lenço naquele dia com a
chuva sombria e úmida e a neve era como esconder um sonho excitante e apaixonado.
Neste sonho, havia o galope desenfreado de cavalos por mais de mil li de pastagens, e
o espalhar de asas voando por dez millide céu claro. Isso acabou se transformando em
um vislumbre indescritível - um que ele dificilmente contaria em detalhes.
Xiao Chiye era uma espécie de tentação. Cada palavra de “ah, Lanzhou” que ele
proferiu foi dita com profundo sentimento. O cinismo frívolo e a firmeza de sua
firmeza se misturavam de maneira contraditória. Ele era frívolo ao sussurrar para
Shen Zechuan, mas também era incomparavelmente confiável ao abrir os braços para
Shen Zechuan.
Shen Zechuan estava impotente demais para resistir. Aqueles beijos profundos e
frívolos o levaram a baixar a guarda, até que ele se tornou um vilão em termos íntimos
com Xiao Chiye, até que ficou confuso o suficiente para vir a confiar em Xiao Chiye
em meio a essa aflição.
O vômito de Shen Zechuan diminuiu um pouco depois. Xiao Chiye deu-lhe a decocção
medicinal aos poucos. Cada vez que Shen Zechuan dava sinais de não acordar de seu
sono letárgico, Xiao Chiye dizia aquela frase “onde está Lanzhou?”, Que parecia ter o
poder inexplicável de chamar Shen Zechuan de volta uma e outra vez.
Xiao Chiye originalmente ainda abraçaria Shen Zechuan enquanto ele tirava uma
soneca. Mas várias pessoas morreram sucessivamente, uma após a outra, nos dias
seguintes, e ele não ousou mais dormir à noite enquanto ouvia os suspiros de Shen
Zechuan para respirar sempre que a ocasião exigia.
No nono dia, mais duas pessoas morreram sob o toldo do abrigo de chuva. Eles não
podiam simplesmente deixar os corpos espalhados, nem enterrá-los, então Xiao Chiye
os deixou com Ge Qingqing para se livrar deles.
No momento em que Ge Qingqing liderava os homens para separar os cadáveres e

levá-los para fora, Qiao Tianya estava agachado perto do fogão que alimentava o fogo.
Enquanto observava o medicamento, ele passou por alguns assuntos em sua mente.
“O vice-rei está esperando para alimentar o remédio.” Xiaowu se aproximou e

perguntou. "Isso está pronto?"
“As valas públicas já foram cavadas, então não há pressa hoje. Diga ao vice-rei para
esperar.” Qiao Tianya acrescentou dois pedaços de lenha e afastou o lenço que cobria
sua boca e nariz para dizer: “Fique de olho no vice-rei. Ele está com meu Mestre todos
os dias. Se ele ficar infectado, não teremos nenhum remédio excedente para ele.”
“Houve uma praga na passagem de Luoxia durante o reinado de Yongyi. Sua senhoria
liderou seus homens para lidar com isso, e ele nunca foi infectado." Xiaowu se
agachou para esperar. Ele disse: “Eu ouvi vários gege de Libei dizer que o clã Xiao tem
o mandato do céu. Esse físico não é o que um homem comum teria.”
“Tantai Hu é forte e resistente também. Ele ainda não adoeceu assim?" Qiao Tianya
disse. “Não faz mal ter cuidado e prestar mais atenção. Você bebeu o remédio desta
manhã?"
"Sim eu bebi." Xiaowu respondeu honestamente.
“Como está Tantai Hu hoje?” Qiao Tianya moveu suas pernas ligeiramente
dormentes.
"Ele não vomita desde ontem." Xiaowu disse. “Chen-ge disse que é porque ele é forte e
descobrimos sobre a infecção a tempo. Ele também está recebendo remédios
suficientes. Além disso, o médico imperial está constantemente ao seu lado, cuidando
dele. Ele vai ficar bem! ”
"Não podemos baixar nossos guardas antes que ele acorde." Parecia haver algo
constantemente na mente de Qiao Tianye enquanto ele jogava o leque para Xiaowu.
“Cuidado com o fogo para mim. Há um assunto sério que preciso discutir com eles.”
Com isso, ele se levantou e foi para o abrigo de chuva.
A cortina do abrigo de chuva foi levantada parcialmente quando Qiao Tianya entrou.
Estava escuro lá dentro, mas não úmido. As roupas de cama também estavam secas.
Um mensageiro da Academia Imperial de Medicina os lavava e trocava diariamente.
Ele viu Xiao Chiye falando com Tantai Hu, então esperou um pouco.
Xiao Chiye virou a cabeça de lado e perguntou: "Qual é o problema?"
Qiao Tianya levantou a bainha de seu manto e se sentou no banco ao lado.
Xiao Chiye acariciou seu anel de polegar enquanto olhava para Qiao Tianya com
calma e compostura.
Qiao Tianya disse: “A Academia Imperial de Medicina e os guarda-costas imperiais

têm registros dessa doença em arquivo. Você já olhou para ele?"
Xiao Chiye acenou com a cabeça.
“Você sabe a causa do surto na cidade de Dancheng? Xiao... Vice-rei.” Qiao Tianya
quase chamou Xiao segundo novamente e prontamente se corrigiu. “Antes de meu
Mestre adoecer, ele verificou os registros dos guarda-costas imperiais aqui e
especificamente me disse para tomar nota de certos assuntos. Tenho pensado sobre
essa doença há alguns dias, mas como o Mestre ainda não acordou, só posso discutir
isso com você. ”
“O que Lanzhou disse?”
“Ele disse que há algo incomum sobre a origem desta doença.” Qiao Tianya apoiou os
cotovelos nos joelhos e assobiou para Ding Tao. “Recite os detalhes da praga de
Dancheng para o vice-rei. Você tem uma memória fotográfica; você ainda se lembra,
certo? "
Ding Tao pensou por um momento, então disse: “Houve um surto na cidade de
Dancheng durante o ano de Yongyi. Era verão. A Academia Imperial de Medicina
enviou um delegado para acompanhar os guarda-costas imperiaispara verificar e eles
descobriram algo estranho sobre esta praga. Após alguma investigação, eles
descobriram que havia um cemitério atrás do local do surto. Estava sujo e bagunçado,
sem ninguém o ter limpado antes. Os cadáveres jogados lá antes do início da
primavera haviam ensopado a parte traseira até cheirar mal. Havia até uma barraca
de comida cozida em serviço na frente. O tempo estava quente naquela hora e as
moscas zumbiam por toda parte. O lojista foi o primeiro a adoecer. No início,
ninguém prestou atenção; até ele mesmo suspeitava que fosse um resfriado. Ele pegou
um remédio e continuou seu negócio na loja. Ah meu! Posteriormente, um monte de
pessoas adoeceu depois que esses alimentos cozidos foram vendidos. E foi então que o
yamen da província de Dancheng percebeu algo errado.”
“Um cemitério, hein? Todos os tipos de pessoas são jogados lá. Talvez por acaso um
deles tivesse algumas doenças ou tenha sido mordido por algum animal selvagem. Por
coincidência, já havia ficado encharcado e podre, tornando-se um banquete para as
moscas comerem. As pessoas são naturalmente suscetíveis à infecção se chegarem
muito perto. ” O médico imperial fez as malas e disse: “Não foi fácil para todos
naquela época. Dancheng ficou isolado por meio ano e muitas pessoas morreram.
Desta vez, temos sorte de ter descoberto isso antes e temos a experiência agora. É por
isso que conseguimos tomar precauções a tempo.”
"Verdade isso. Mas como o surto aconteceu em Qudu?” Qiao Tianya disse: “A área de
baixa altitude da Rua Donglong foi de fato submersa em esgoto. É normal que alguém
adoeça. Mas não há casos de homicídio na Estrada Donglong. Eu serei honesto. Vice-
rei, por favor, não se ofenda, mas é esperado que esteja infectado com doenças
venéreas na Estrada Donglong. Por que é tão estranho desta vez que tenhamos um
surto da praga Dancheng em vez disso?"
O médico imperial, com muito tato, encontrou uma desculpa para sair.
“Não há uma explicação definitiva para o surto da praga Dancheng.” Chen Yang
pensou por um momento, então continuou: "Há um colapso e uma chuva forte desta
vez, e todos estão na água, então talvez..."
“Existem muitas doenças de peste.” Qiao Tianya disse. “Por exemplo, o surto em
Passagem Luoxia naquela época foi uma praga de ratos; então de jeito nenhum
Hezhou teria um surto da mesma praga. As situações nas várias terras são diferentes,
por isso não podemos amontoá-las. Este humilde servo é um homem profundamente
desconfiado, e uma pessoa honesta não recorre a insinuações. Acho que essa doença
não começou na Estrada Donglong, mas- ”
Qiao Tianya ergueu o polegar e apontou para o telhado.
Tudo ficou em silêncio sob o toldo. Os espectadores ficaram mais ou menos pálidos.
Qiao Tianya deu uma risadinha e disse: “Não é uma coincidência? O ser celestial
encontrou o infortúnio ao descer ao mundo mortal. É virtualmente impossível se
proteger contra desviar de um poço e cair em um poço. Nestes dias, o palácio não nos
enviou nenhuma palavra. Vice-rei, a vala pública foi desobstruída e o nível da água
baixou. Mas por que essa questão me parece apenas o começo?”
“Todos os que vivem no palácio celestial são imortais.” Xiao Chiye disse lentamente.
“Esses imortais valorizam suas vidas. Eles não se atreverão a jogar desta forma. Uma
possibilidade como essa de que você fala é apenas algo que uma pessoa desesperada
no final de sua corda, esticando tudo o que tem neste lance, ousaria fazer.”
"Eu não sei sobre isso." Qiao Tianya disse. “A Diretoria do Cerimonial agora carece de
um eunuco da liga principal que possa assumir e controlar os vinte e quatro yamen.
Muitos assuntos existem entre o caos onde as coisas são deixadas sem supervisão. Se
há realmente alguém que traz uma certa coisa, então ele seria capaz de passar por ela
apenas se enganando. Nosso exército imperial e guarda-costas imperiais são todos
soldados de fora. Não há nada que possamos fazer sobre o que está acontecendo no
interior. Mas sinto que devemos tomar precauções e estar em guarda quando se trata
deste assunto.”
Por que Li Jianheng deixou o palácio? Foi apenas para se divertir? Ele tinha acabado
de passar por uma tentativa de assassinato não muito tempo atrás. Ele não era um
homem corajoso, então como se atreveria a escapar às escondidas? Não, a menos que
alguém o estivesse incumbindo disso.
Xi Hongxuan iria discutir tudo com Shen Zechuan hoje em dia. Encontrar o
contratempo desta vez era algo que ele próprio nunca esperava. E agora, ele ainda
estava deitado na cama com sua vida em jogo. Então, quem instigou Li Jianheng e
provocou o colapso do Pavilhão Ouhua exatamente no momento certo?
Xiao Chiye contemplou em silêncio.
Sua intuição lhe disse que não era a Imperatriz Viúva. Porque Li Jianheng já estava
mostrando sinais de respeito filial por ela. Este, para ela, foi precisamente o momento
em que ela poderia encenar um retorno. Ela definitivamente não suportaria deixar Li
Jianheng morrer agora.
Então quem mais está aí?
Desta vez, a intenção não era intimidar Li Jianheng, mas sim que Li Jianheng
morresse de verdade. Mas quem se beneficiaria se Li Jianheng morresse?
A cortina foi levantada mais uma vez. O médico imperial enfiou a cabeça para dentro
e disse com alegria: "Vice-rei, Sua Excelência o Juiz está acordado!"
Xiao Chiye levantou-se rapidamente e deu alguns passos para fora do toldo e entrou
na casa. Shen Zechuan, que estava em um sono letárgico há dias, estava com os olhos
entreabertos. Xiao Chiye se agachou suavemente ao lado da cama e olhou para ele.
Shen Zechuan ergueu o dedo e acariciou fracamente as sobrancelhas e os olhos de

Xiao Chiye. Xiao Chiye agarrou sua mão e pressionou contra sua bochecha.
“Vá em frente e toque.” Xiao Chiye se inclinou para mais perto dele e riu com uma voz
rouca, "Vou deixar você tocar."
Capítulo 67 - Compartilhando um Travesseiro
Shen Zechuan estava ligeiramente atordoado por fazer de Xiao Chiye esfregou contra
sua palma até sentir cócegas. Ele olhou para Xiao Chiye e disse: "...cócegas."
“Não é confortável ao toque?” Xiao Chiye perguntou.
Shen Zechuan respondeu: “Confortável”.
Os dois homens estavam a uma curta distância um do outro, mas parecia que não
havia lacuna entre eles. Xiao Chiye estava sujo e despenteado. Ele mal teve tempo de
sobra nestes poucos dias para arrumar. Agora, ele se inclinou para perto de Shen
Zechuan, sem dar atenção ao seu estado desleixado ao permitir que Shen Zechuan o
tocasse.
Chen Yang agarrou a cortina da porta, achando que já era hora. Ele queria deixar os
outros entrarem, mas não ouviu Xiao Chiye dar sua permissão, então ele ficou preso
na entrada com um grupo de guardas, cada um deles olhando para o céu e para o chão
com uma expressão vazia.
"Se sente bem em tocá-lo?" Xiao Chiye não pôde deixar de rir.
"Quase." Shen Zechuan franziu os lábios e sussurrou no ouvido de Xiao Chiye:

"Muitas cócegas, está me incomodando."
"Aonde dói?" Xiao Chiye inclinou a cabeça e pressionou sua testa contra a dele.
Shen Zechuan olhou para ele com olhos que pareciam lagos de montanha umedecidos
com névoa. Ele colocou aquele pouco de desejo por mais naqueles olhos e revelou
tudo para Xiao Chiye enquanto trocava olhares com ele. Até mesmo os cantos de seus
olhos continham o menor indício de emoção vagamente discernível.
Xiao Chiye de repente cobriu os olhos de Shen Zechuan. Depois de um momento de

pausa, ele disse: "Este não é o momento certo para me provocar, não é?"
Shen Zechuan disse: “O que você está pensando? Só estou olhando para você.”
"Não vou deixar você me olhar." Xiao Chiye disse: "Faça isso quando voltarmos."
Lá fora, Chen Yang soltou algumas tosses e ergueu a voz para dizer: "Mestre..."
Xiao Chiye afastou a palma da mão, levantou-se e disse: "Entre."
Só então Chen Yang levantou a cortina e todos entraram em fila.

---
Shen Zechuan se encostou no travesseiro com um sobretudo esticado sobre ele.

Enquanto bebia o remédio, ele os ouviu contar os detalhes do que havia acontecido
nos últimos dias. Quando Qiao Tianya terminou de falar, ele pensou por um momento
antes de dizer: “Isso mesmo. Há algo duvidoso sobre esse assunto do início ao fim.
Também suspeito que o colapso do Pavilhão Ouhua não é uma coincidência, mas um
ato deliberado que aproveitou a oportunidade oferecida pelo bloqueio das valas
públicas da Estrada Donglong”
“Faz apenas meio ano desde a ascensão de Sua Majestade ao trono. Com tantas coisas
esperando para serem feitas agora, é a hora de todos terem sua grande chance.” Xiao
Chiye sentou-se no banco ao lado dele. "Quem suportaria deixá-lo morrer?"
Isso também foi o que Shen Zechuan não conseguiu descobrir. Ele terminou seu
remédio e entregou a tigela para Qiao Tianya, então disse: “Não podemos investigar
muito bem os assuntos no palácio. Precisamos ter uma pessoa adequada dentro antes
de podermos fazer isso.”
Não era bom que o cargo de Diretor titular de escovas da Diretoria do Cerimonial
estivesse vago. Xiao Chiye e Shen Zechuan não podiam interferir nos assuntos do
palácio. Esse era o território da imperatriz viúva. A imperatriz viúva tinha a palavra
final sobre quem seria nomeado para o cargo no futuro. Mas era melhor do que nada.
Se eles tivessem um agente plantado dentro, então isso também seria muito melhor
do que ficar completamente cego.
Quando Shen Zechuan pensou a esse ponto, de repente perguntou: “Você queria
investigar Xiang Yun da última vez. Você descobriu alguma coisa? ”
Xiao Chiye disse: “Eu estava tão ocupado que esqueci disso. Gu Jin.”
Gu Jin saiu e disse: “Não descobri nenhuma informação crucial quando fui para a Vila
Xiangyun. Xiangyun tem apenas alguns clientes. Eu os verifiquei um por um, e
nenhum deles teve nada a ver com a questão de perjúrio da última vez.”
Shen Zechuan de alguma forma continuou sentindo como se houvesse algo que ele
havia perdido. Houve uma mão invisível puxando os cordões nos bastidores que
deram origem a esses incidentes. Deve ter havido alguma relação causal entre eles. Ele
se perdeu em seus pensamentos novamente. Ele não sabia se era porque acabara de se
recuperar de uma doença, mas não importava o que pensasse, ele não conseguia
descobrir a ligação.
“Sua Majestade ainda está inconsciente e sua doença não diminuiu completamente.
Ainda temos alguns dias de folga; não há pressa neste momento.” Enquanto Xiao
Chiye falava, ele movia os ombros e os braços. “As valas públicas agora estão
desobstruídas. Portanto, todos devem descansar bem esses dias. Este assunto será
eventualmente resolvido. Agora é mais importante conservar nossa força e energia
para o próximo estágio.”
Os guardas concordaram e se retiraram da casa. Assim que todos foram embora, Xiao
Chiye sentou-se na beira da cama e tirou as botas.
"Você se encheu de sono, mas este Segundo Jovem Mestre ainda mal consegue se
segurar." Xiao Chiye deitou-se ao lado de Shen Zechuan e disse: “Aproxime-se. Seja
meu cobertor e me cubra.”
Shen Zechuan virou a cabeça de lado e disse: "Durma com um robe enrolado em
você."
Xiao Chiye fechou os olhos e disse: "Você faz isso."
Shen Zechuan colocou o travesseiro sob o pescoço de Xiao Chiye. Xiao Chiye tentou
agarrar às cegas a mão de Shen Zechuan e agarrou seu pulso ao passar. Então ele
puxou Shen Zechuan em sua direção e o abraçou.
"Muito magro." Xiao Chiye o tocou. “Tanto que seus ossos batem em mim quando eu
te abraço. Quando o outono chegar, a caça selvagem de Libei também estará aqui.
Você precisará de toda a nutrição que puder obter e será capaz de engordar quando
chegar o inverno.”
A respiração de Xiao Chiye estava um pouco pesada. Com sono, ele virou a cabeça e
pressionou a ponta do nariz contra a têmpora de Shen Zechuan. Então ele forçou um
sorriso e disse: "...Durma com seu Segundo Jovem Mestre por um tempo."
Xiao Chiye estava exausto. Ele não tinha dormido nada nesses dias, já que tinha que
ficar acordado de dia e de noite como um lobo solitário andando em volta de sua base.
Por mais forte que fosse fisicamente, chegaria o momento em que exauriria sua força
e energia. Shen Zechuan estava em cima dele. Xiao Chiye achou esse peso perfeito,
com a pressão sobre ele fazendo-o se sentir aquecido e contente.
Xiao Chiye inicialmente queria dormir um pouco para que ele pudesse fazer uma
contagem adequada à noite para as despesas com ervas medicinais incorridas nos
últimos dias. Mas quem diria que ele dormiria até o terceiro quarto da hora de yin no
dia seguinte? Ainda em transe quando acordou, ele se virou de lado e se enterrou
entre os braços de Shen Zechuan.
Xiao Chiye ficou momentaneamente atordoado antes de sua mente clarear de repente.
Ele se ergueu para dar uma olhada. Acontece que sua cabeça escorregou do
travesseiro na noite anterior e ele ficou deitado no braço de Shen Zechuan durante a
última metade da noite. Shen Zechuan havia se virado para o lado com a cabeça
apoiada no travesseiro, enquanto a outra mão puxava o robe e o cobria. Esta foi uma
postura semelhante a um abraço protetor.
O amanhecer ainda estava por vir. Estava escuro dentro do quarto.
Xiao Chiye caiu de costas no travesseiro e abraçou Shen Zechuan contra si mesmo, de
cara. O robe cobria os dois. Ele perguntou em uma voz rouca: "Eu deixei seu braço
dormente?"
Shen Zechuan, meio acordado, soltou um “hm” afirmativo.
Xiao Chiye esfregou o braço rígido de Shen Zechuan e disse: "Você não pode
simplesmente me chamar?"
Aquecido, Shen Zechuan disse: "Xiao'Er..."
Xiao Chiye disse: "Hm?"
Shen Zechuan abriu os olhos para olhar para ele e disse: "Você estava chamando por
Shen Lanzhou enquanto dormia."
Xiao Chiye sorriu e manteve a voz baixa enquanto dizia: "Estou apenas sonhando com
o que penso durante o dia."
Ambos eram muito próximos um do outro. O olhar de Shen Zechuan sobre ele fez o
corpo e o coração de Xiao Chiye aquecerem. Sua energia recentemente recarregada
por ter dormido o suficiente disparou. Ele queria provocar Shen Zechuan, mas, ao
mesmo tempo, também queria deixar Shen Zechuan dormir.
Algum pássaro aleatório estava arrulhando lá fora, enviando uma onda que
reverberou pela noite silenciosa.
Xiao Chiye disse: "A razão pela qual você perguntou sobre Xiangyun antes foi porque
você pensou em algo?"
Shen Zechuan disse: “De onde é Mu Ru? Ela era a garota que o ex-imperador
comprou?"
"Ela foi um presente de aniversário que a mansão deu a Sua Majestade." Xiao Chiye
passou os braços em volta de Shen Zechuan. “No início, ela foi mantida na mansão.
Foi preciso muito esforço para treiná-la. Eu vi de seu local de nascimento registrado
que ela é nativa da cidade de Jincheng. Porque esta perguntado sobre ela?"
“Por causa da tentativa de assassinato, Sua Majestade passou a detestar os eunucos

completamente. Nunca houve nenhum eunuco com quem ele tivesse relações íntimas
depois de Shuanglu. As criadas do palácio que geralmente o atendem ao seu lado são
todas pessoas cuidadosamente selecionadas. A única pessoa que pode incitá-lo e
ajudá-lo a sair do palácio é Mu Ru.” Shen Zechuan se perdeu em seus pensamentos
novamente enquanto falava. “Se for ela, deve haver um motivo... Ela não tem um
herdeiro imperial no momento. Ela só pode viver se Sua Majestade estiver viva.
Portanto, ela deveria estar mais preocupada com a segurança de Sua Majestade do
que qualquer outra pessoa.
"Essa e a coisa." Xiao Chiye disse. “Aquele que pode executar tal esquema deve ter
pensado cuidadosamente. Tem que haver um motivo. A morte repentina do falecido
imperador e a subseqüente queda do clã Hua do poder não resultaram simplesmente
na remoção de alguns chapéus wusha. Afetou até mesmo os arranjos situacionais das
várias terras de Dazhou. Nos últimos seis meses, Hai Liangyi está em um impasse em
seu confronto com os nobres clãs e mal conseguiu estabilizar a situação. Não
beneficiaria ninguém se o atual imperador enfrentasse o infortúnio agora"
“Temos que esperar que Sua Majestade acorde antes de sabermos mais.” Shen
Zechuan disse. “O Ministério das Obras cometeu um grande deslize desta vez. Pan
Xiangjie terá dificuldade em se absolver da culpa. Ele definitivamente será censurado
e retido para investigação. Você viu o funcionário governamental do Ministério das
Obras, Liang Cuishan? ”
"Sim, eu o vi." Xiao Chiye pensou por um momento. “Ele é um homem diligente.”
“Pedi a ele para manter um registro detalhado de todas as ervas medicinais que iam e
vinham nesses poucos dias. Assim que sairmos, o Ministério da Fazenda e o Escritório
de Vigilância Chefe virão verificar as contas. Você apenas tem que entregar este livro
para eles.”
"Bem feito." Xiao Chiye não era mesquinho com seus elogios. “Quando a praga
estourou, não houve tempo para esperar pelo memorando do palácio. Pedi aos meus
homens que comprassem as ervas nas lojas de remédios. O Exército Imperial tem
nossas próprias anotações manuscritas registradas. Mas, no fim das contas, não é tão
convincente quanto o testemunho de um homem do Ministério da Fazenda. Com este
livro, o Exército Imperial e o Ministério da Receita não terão que se atacar.”
Xiao Chiye odiava lidar com funcionários do Ministério da Fazenda. Dava muito
trabalho reconciliar contas com eles todos os anos. Com esse grande problema de
entupimento das valas públicas, aquelas velhas raposas podem até pensar em arrastar
o Exército Imperial para a lama, a fim de colocar o Grande Secretariado em um local
fechado; afinal, a lei não poderia ser aplicada se todos fossem infratores! O início da
primavera também foi a época mais complicada para os assuntos políticos, onde uma
pilha de documentos oficiais instantaneamente causou ao Grande Secretariado uma
enorme dor de cabeça.
“Você não deseja ver o Ministério da Fazenda, e eles também têm medo de ver você.”
Shen Zechuan riu. “A questão da seda Quancheng da última vez envolveu Wang Xian.
Vejo que ele já foi transferido para o Ministério dos Ritos. Isso foi obra sua?"
“Não guardo rancor pessoal contra ele. As cobranças de dívidas no passado eram
simplesmente negócios oficiais. Por minha causa, ele foi implicado e agredido com
uma péssima reputação de suborno. Transferi-lo para o Ministério dos Ritos é apenas
uma medida temporária.” Xiao Chiye disse. “Sua esperança de obter um 'excelente'
nesta inspeção está definitivamente frustrada. Mesmo que seja nomeado para um
posto fora da capital, ele só será enviado para algum lugar remoto e árido.”
Wang Xian não teve sorte. Ele serviu originalmente como secretário do Ministério da
Receita e teve muita dificuldade em lidar com Xiao Chiye. Alguns anos atrás, quando
o Exército Imperialo equipamento de estava gasto, Xiao Chiye foi quem pessoalmente
o impediu de reconciliar contas e buscar dinheiro cada vez que realizavam trabalhos
manuais. Ele não tinha nenhum relacionamento pessoal com Xiao Chiye para falar.
Quem teria esperado que uma calamidade inesperada viesse voando do nada? Xiao
Chiye foi denunciado perante o imperador e, por pura coincidência, aquelas sedas
Quancheng passaram por suas mãos; não havia como ele se explicar. No final, Xiao
Chiye e Li Jianheng abandonaram seus laços fraternos e representaram os papéis de
um governante harmonioso e seu ministro. Mas ele foi destituído de seu cargo de
secretário de verdade e quase se tornou um prisioneiro. Ele não poderia mais ser um
oficial em Qudu agora, e mesmo que fosse designado para um posto fora da capital,
não havia nenhum lugar decente para onde ir. Chegou a receber avaliação de
“negligência do dever” pela fiscalização. Meia vida de prudência e cautela -
desperdiçada. Que grave injustiça.
Mas algo clicou na mente de Shen Zechuan e ele disse: "Não me diga que você está
pensando em aproveitar esta oportunidade e designá-lo para Zhongbo?"
Xiao Chiye riu e disse: "Pensar que você poderia até adivinhar isso."
Xiao Chiye deu uma ajuda a Wang Xian e o transferiu para o Ministério dos Ritos. No
mínimo, este último conseguiu garantir seu emprego e meios de subsistência. No
passado, Wang Xian não gostava dele, mas agora ele tinha que ser profundamente
grato a ele. Xiao Chiye planejava transferir Wang Xian para Zhongbo quando este
fosse nomeado para um cargo fora da capital. No momento, Zhongbo estava cheio de
malandros e bandidos. Todos queriam colocar seu próprio pessoal lá.
“Não podemos chegar perto de outros lugares. Mas devemos plantar mão de obra em
Cizhou.” Xiao Chiye relaxou e disse. “Essa foi uma boa sugestão que você deu para o
subsídio de demolição. O magistrado do município de Cizhou, Zhou Gui, agora tem
boas relações conosco. Ele compreenderá naturalmente a implicação se colocarmos
Wang Xian sob seu comando. As Seis Prefeituras de Zhongbo certamente colocarão
ênfase na supervisão este ano. Mas não importa quem seja o posto de corte imperial,
Cizhou deve permanecer sob minha vigilância.”
Cizhou ficava perto do Caminho das Provisões do Nordeste. Ao fazer isso, Xiao Chiye
estava de olho nas entradas principais dos celeiros da Cavalaria Blindada Libei, de
onde estava em Qudu. Ele e Xiao Jiming mal trocaram correspondências, mas os dois
irmãos se entendiam perfeitamente.
“A seda Quancheng é um perigo latente. Se Fu Linye não estivesse muito ansioso por
retornos rápidos e confuso por alguma coincidência bizarra, então este relato seria
uma lâmina enterrada profundamente no livro de contabilidade do Exército
Imperial.” Shen Zechuan moveu a cabeça e disse: "Esta conta foi tratada por Xue
Xiuzhuo?"
"É ele, certo." Xiao Chiye disse. "Xue Xiuzhou, hein... O que você acha dele?"
“Eu realmente não prestei atenção nele no começo. Mas eu verifiquei suas avaliações
nas inspeções dos últimos anos, e todas estavam excelentes. Ele se juntou à corte
imperial durante o reinado de Yongyi, os últimos três anos do imperador Guancheng.
Foi somente quando o imperador Xiande subiu ao trono que assumiu o cargo de
secretário-chefe de supervisão do Ministério da Fazenda. Ele ocupou este cargo por
oito anos, até a repentina rebelião em Nanlin Hunting Grounds no ano passado. Ele
foi então promovido e transferido para o Tribunal de Revisão Judicial, onde se tornou
Ministro Assistente do Tribunal de Revisão Judicial. Ele então tratou de dois casos
importantes que dizem respeito à segurança de Vossa Majestade - o caso da rebelião
de Hua e Pan e o caso do assassinato do Banquete de Cem Oficiais. Ele tem uma boa
reputação, tem amplos contatos no Oito Grandes Clãs, e tem boas relações com os
oficiais de origens humildes liderados por Hai Liangyi.” Shen Zechuan ponderou
sobre isso por um momento antes de dizer: "Mas não sei nada sobre sua origem antes
de entrar na corte imperial."
"Eu sei disso muito bem." Xiao Chiye disse: "Pergunte-me."
Shen Zechuan ergueu ligeiramente as sobrancelhas e disse: "Diga-me."
“Por que isso não soa como alguém que tem um favor a pedir?” Xiao Chiye juntou o
robe em volta de si e encostou a cabeça na de Shen Zechuan. "Eu vou te dizer apenas
se você me persuadir até que eu esteja feliz."
A maneira como ele disse isso foi frívola, em parte para provocar Shen Zechuan. Ele
não esperava que Shen Zechuan olhasse para ele, abrisse os lábios para exalar um
suspiro e murmurasse sob a respiração quente e suave de tão perto, "Ce'an~..."
Aquele minúsculo sopro de calor úmido pousou nas bochechas de Xiao Chiye e
contornou seu nariz reto até a frente de seus lábios. Ambos os homens se tocaram,
quase imperceptivelmente.
Xiao Chiye de repente rolou e se apoiou acima de Shen Zechuan, deixando um espaço
entre eles. Ele beliscou o queixo de Shen Zechuan para corrigir sua posição e disse:
"Só conversa e nenhuma ação - este Segundo Jovem Mestre não vai cair nessa."
Capítulo 68 - Fazer Amor
"Então, pelo que você vai estar feliz?" Shen Zechuan estreitou os olhos com o beliscão,
tornando difícil dizer se ele estava em desconforto ou prazer. Sua expressão era muito
atraente, como se alimentasse as chamas.
A luz que entrava pela janela era fraca. Xiao Chiye observou Shen Zechuan de perto,
então estendeu a mão e acariciou o canto dos lábios de Shen Zechuan com o polegar.
Ele disse: "Veja você mesmo".
“Temo que alguém diga uma coisa, mas queira dizer outra.” Os lábios de Shen
Zechuan se separaram e se fecharam enquanto ele falava. A ponta de sua língua
apareceu indistintamente, lançando calor úmido no polegar de Xiao Chiye, mas Xiao
Chiye não conseguia tocar em nada.
"Quem está agindo contraditoriamente?" Xiao Chiye se inclinou e pressionou sobre

ele. “O segundo jovem mestre é tão honesto.”
"Realmente honesto." Shen Zechuan suspirou. "Você é complicado."
"Eu acabei de dormir." Xiao Chiye o estava apalpando. “E tenho me abstido por vários
dias para deixar tudo crescer. Então me dê um gostinho doce?"
Shen Zechuan trocou um beijo gentil com ele e disse: “Acabei de me recuperar de uma
doença grave, então vamos mantê-lo primeiro para outra hora. Eu realmente... não
tenho energia.”
"Quem suportaria deixar você se esforçar na cama?" Xiao Chiye perguntou: "Eu
suportaria fazer isso?"
"Você poderia." Shen Zechuan olhou para ele e disse suavemente: “Tudo o que você
disser agora são apenas palavras para me persuadir e enganar. Uma vez que vamos
para a cama, tudo conta para nada.”
Xiao Chiye deu uma risadinha. "É assim mesmo? Então, o que eu disse quando te
bajulei? "
Shen Zechuan ergueu um dedo para bloquear os lábios de Xiao Chiye, que estava
prestes a beijar. “Se você quiser ouvir tudo sobre isso, primeiro me fale sobre Xue
Xiuzhuo.”
Xiao Chiye apertou os braços ao redor dele e perguntou: “O que você quer ouvir? Sua
experiência antes de servir como oficial não impressiona. Xue Xiuzhuo é um filho
nascido em shu, nascido de uma concubina do clã Xue. Desde seus primeiros anos, ele
nunca foi um filho favorito. Veja a idade dele. Ele é alguns anos mais velho do que Xi
Hongxuan e Yao Wenyu. Por toda a lógica, ele não deveria frequentar a escola ao
mesmo tempo que eles, então como ele se tornou seu colega? É tudo porque ele foi
negligenciado em casa naquela época, e a demora de sua família fez com que ele
atrasasse seus estudos.”
“Essa pessoa parece refinada e tem jeito na forma como se conduz na sociedade e
como lida com as pessoas. Comparado a Xi Hongxuan, ele parecia mais um filho dos
clãs nobres.”
“Ele já tinha onze anos quando se matriculou na academia.” Como se lembrando

dessa pessoa, Xiao Chiye pensou cuidadosamente por um momento antes de
continuar: "Ele é talentoso e inteligente, e está disposto a estudar muito, então não
demorou muito para se destacar do grupo de clãs nobres" descendentes. Mas os bons
tempos não duraram muito. Alguns anos depois, Yao Wenyu também se matriculou
na academia.”
“Todo mundo agora quer se associar com 'Jade Yuanzhuo sem polimento' para
mostrar que eles também são talentos genuínos. Mas, naquela época, seu professor
era o professor Chang Zong, conhecido por ser severo e exigente. Depois que Yao
Wenyu se juntou a eles, o número de vezes que os outros foram criticados e punidos
aumentou. Isso porque ninguém poderia superar Yao Wenyu quando se tratava de
estratégias e ensaios literários. No momento em que seus escritos vieram à tona, as
obras de ninguém mais poderiam atrair os olhos do professor Chang Zong. Os
holofotes de Xue Xiuzhuo foram, portanto, roubados naqueles poucos anos. Depois
disso, ele nunca mais mostrou seus talentos.”
“Mais tarde, Yao Wenyu se tornou o aluno de Hai Liangyi. Você sabe como é Hai
Liangyi, então pode ter uma ideia de quão talentoso Yao Wenyu deve ser para ser
capaz de se tornar aluno de Hai Liangyi. Mas o que os outros não sabiam é que quem
primeiro enviou o cartão de visitação para Hai Liangyi era Xue Xiuzhuo. Ele se curvou
três vezes para Hai Liangyi, mas no final, Hai Liangyi não o aceitou como seu aluno.
Se isso tivesse acontecido com outra pessoa, mesmo que eles não tivessem um
desentendimento com Hai Liangyi, ainda guardariam rancor. Mas isso é o que é tão
impressionante sobre Xue Xiuzhuo. Ele estava lá no dia em que Yao Wenyu passou
pelos ritos para se tornar um aluno formal de Hai Liangyi. Não apenas ele estava lá,
mas também era aquele que segurava a coroa. Hai Liangyi não gostava dele, mas Xue
Xiuzhuo nunca havia proferido uma palavra de mágoa e ressentimento. A residência
de Hai Liangyi foi concedida a ele pelo Imperador Guangcheng naquela época. O
Ancião do Secretariado costuma ser particular sobre ter paz e permanecer limpo; ele
não recebe funcionários locais como convidados em particular, e ele não consegue que
muitos corredores de recados atribuam tarefas. Houve um ano em que seu pavilhão
desabou. Quando Xue Xiuzhuo soube disso, ele nem mesmo comeu sua refeição e, em
vez disso, foi substituir as pedras para Hai Liangyi pessoalmente.”
“Ele tem grande estima pelo Élder do Secretariado Hai.” Lembrando-se, Shen
Zechuan disse: “Quando olhei as avaliações de suas inspeções anteriores, também vi
seus ensaios sobre política contemporânea daqueles poucos anos em que ele acabava
de entrar no serviço público. Eram todos discursos sobre aumento de receitas e
redução de despesas, e endireitamento dos livros de campo locais, que também foram
questões que deram dores de cabeça a Hai Liangyi quando ele entrou pela primeira
vez no Grande Secretariado.”
“Ele se parece mais com o aluno de Hai Liangyi do que com Yao Wenyu. Hai Liangyi
serviu no Ministério da Receita por mais de dez anos, então ele está muito bem ciente
de todos os truques sujos usados nas contas locais. Para chegar ao fundo das contas,
então, Xue Xiuzhuo foi quem ele designou. Como tal, Xue Xiuzhuo assumiu o cargo de
Secretário-Chefe de Supervisão do Ministério da Receita com o objetivo específico de
inspecionar e auditar as várias contas.” Xiao Chiye deitou-se na cama com Shen
Zechuan em seu abraço e continuou: “Acho que suas conexões sociais atuais foram
todas estabelecidas naquela época. Ele permaneceu no cargo de Secretário-Chefe de
Supervisão por oito anos e suas avaliações foram todas excelentes. Ele deveria ter sido
promovido há muito tempo, mas nunca recebeu uma promoção. Por quê? Porque Hai
Liangyi tinha a intenção de impedi-lo.”
“Parece que o Élder Hai do Secretariado ficou comovido com sua sinceridade. E
pensar que ele estava disposto a gastar tempo para polir Xue Xiuzhuo. Com essa
camaradagem, mesmo que os dois não sejam professores e alunos nominais, a relação
entre eles já ultrapassou até mesmo a de um.” Shen Zechuan franziu lentamente as
sobrancelhas. “Servindo como secretário-geral de supervisão do Ministério da
Receita, ele pode ir às localidades. Ele tem subordinados que lidam com as contas sob
sua liderança e também possui o privilégio especial de enviar petições diretamente ao
imperador. Seria muito fácil para ele fazer amizade com qualquer pessoa de quem
queira ser amigo.”
"Está certo. O Comissário da Administração Provincial de Juexi é Jiang Qingshan.

Este não é um homem a ser subestimado. Na última vez em que Xue Xiuzhuo
denunciou Hua Siqian, Jiang Qingshan foi o homem com quem ele investigou as
contas. As realizações de Jiang Qingshan são notáveis. Naquela época, quando Qudu
ficou para trás nos fundos de socorro a Juexi, foi ele quem fez tudo o que pôde para
arcar com os custos e continuou cuidando do assunto sem deixar as Treze Cidades de
Juexi sucumbirem à fome. Ele é ousado e decidido no que faz; ele tem a coragem de
agir primeiro e relatar depois. Um homem com punho de ferro. Mas ele tem um
temperamento ruim e não se socializa muito com os funcionários da capital. Quando
os grupos de Hua e Pan estavam no auge de seus poderes, ele nunca prestou "respeito
gelado" a Pan Rugui. Ele é um homem destemido e tem a capacidade de ir com isso. É
por isso que embora Hua Siqian o odiasse, ele não foi capaz de rebaixá-lo. Um homem
como ele, que nem mesmo pensa muito em Yao Wenyu, ainda poderia ter relações
íntimas com Xue Xiuzhuo e chamar Xue Xiuzhuo de irmão. Então você pode imaginar
como é boa a capacidade de Xue Xiuzhuo de fazer amigos.”
Xiao Chiye parou de repente.
“Na verdade, é tudo devido à competência do próprio Xue Xiuzhuo que o Ancião do
Secretariado Hai viria posteriormente para promovê-lo. Da última vez, você falou
sobre atrair os nobres clãs para uma armadilha. Acho que você acertou o prego na
cabeça. Não há como dizer se Xue Xiuzhuo pode realmente entrar no Grande
Secretariado.”
“Percebi que essa pessoa é muito contraditória.” Shen Zechuan disse. “Seus ensaios
sobre política contemporânea nos anos anteriores foram todos sobre o bem-estar e a
subsistência dos plebeus. Ele desceu às localidades e as coisas que fez foram todas
práticas e reais. No entanto, ele é inseparável das gerações mais jovens dos clãs
nobres, como Xi Hongxuan e similares. A questão da seda Quancheng é um ponto
crítico. Eu acho que ele é profundo; ele não está agindo aleatoriamente, mas
planejando muito à frente.”
"Você não disse que havia um homem no comando escondido em Qudu?" A expressão
de Xiao Chiye ficou um pouco mais séria. “Ele é um bom candidato.”
“Sua nota oficial não era alta há seis anos, quando as tropas de Zhongbo foram
derrotadas, e ele ainda era jovem. Então, como ele pode manipular as velhas raposas
desses nobres clãs? É difícil lidar com apenas um Clã Wei. Meu palpite é que, se
realmente existe tal pessoa, ela deveria ter a mesma idade que Hai Liangyi. Caso
contrário, com este tipo de credencial, seria difícil convencer os outros.”
“No entanto, existem muito poucas pistas. Ainda teremos de lidar com eles com
cuidado no futuro.” Xiao Chiye esfregou o pulso de Shen Zechuan e disse: “O colapso
do Pavilhão Ouhua teve benefícios. Xi Hongxuan está morrendo de medo desta vez.
Mesmo que ele queira procurar você para uma bebida no futuro, não há para onde ir.”
“O vinho pode ser bebido em qualquer lugar. Mesmo que seu Pavilhão Ouhua tenha
desabado, ainda existem outros estabelecimentos. É Xiangyun que se foi, que
realmente se foi para sempre.” Shen Zechuan olhou de soslaio para ele. “O Segundo
Jovem Mestre realmente sofreu uma perda.”
“Sem Xiangyun, sempre posso procurar outra pessoa.” Xiao Chiye olhou para ele. “As
beldades são em grande quantidade; não há um bem aqui?”
Com a ponta dos dedos, Shen Zechuan deu alguns toques na palma da mão e disse:
“Se você não tiver quinhentos taéis, não beberei com você."
"Eu sou muito pobre." Xiao Chiye pegou as pontas de seus dedos provocantes. "Eu
não tenho dinheiro, então só posso te dar outra coisa."
“Que coisa seria essa para mover meu coração?” Shen Zechuan perguntou.
Xiao Chiye guiou sua mão para pousar em sua cintura. “O Segundo Jovem Mestre é
um belo espécime de homem. Então, o que você acha?"
“Eu, Shen Lanzhou, também sou um homem arrojado.” Shen Zechuan disse
vagarosamente: “Posso apenas me admirar no espelho; não há necessidade de outra
pessoa.”
“Você ainda não sabe se divertir.” Xiao Chiye disse. “Como a auto-admiração pode ser
tão agradável quanto ser admirado por mim? Nós dois temos que estar refletidos no
espelho para que seja esteticamente estimulante.”
Com olhos brilhantes ondulando com desejos, Shen Zechuan perguntou: "Então, o
que é considerado esteticamente estimulante?"
"Ver e acreditar." Xiao Chiye verificou a temperatura de Shen Zechuan. "Experimente

comigo um dia desses e você descobrirá."
Suas carícias fizeram Shen Zechuan ofegar suavemente. Os dois homens não
encontravam alívio há muito tempo e acabavam de sobreviver à peste. Toda a energia
que acabara de ser recuperada acumulou-se na parte inferior do abdômen, pesando
sobre eles. E agora, todos esses abraços e carícias acenderam os primeiros sinais de
desejo.
“Shen Zechuan com um coração puro e poucos desejos.” Xiao Chiye suspirou com
sentimentos profundos sob sua respiração. "Por que não posso dizer oque é?"
“Esse é Shen Zechuan; e você está chamando por Shen Lanzhou.” Shen Zechuan
perguntou: "Quem você quer?"
"Eu quero os dois." Xiao Chiye pegou Shen Zechuan, fez-o inclinar-se para um lado e
pressionou-o por trás. "Você vai dar, ou não?"
Com metade do rosto enterrado na cama, Shen Zechuan apenas ofegou sem dizer uma
palavra. Xiao Chiye o mordeu. Suas orelhas estavam sensíveis, e as lambidas e
mordidas causaram um aperto em seus suspiros. Tons escarlates se materializaram
nos cantos de seus olhos.
“Chen Yang ferveu um pouco de água. Vou deixar você se lavar antes do amanhecer."
Xiao Chiye abaixou a cabeça e chamou para ele em um tom nasal, "Lanzhou."
A cama era improvisada para uso de emergência. Era pequeno e estreito, e foi difícil
para os dois homens se espremer. Xiao Chiye não se atreveu a empurrar direito. Em
vez disso, ele entrou lentamente e cautelosamente pelo lado. Todos os guarda-costas
imperiais do lado de fora ouviram com atenção. Shen Zechuan não fez nenhum som e
puxou o robe em meio àquelas estocadas profundas e retrações superficiais
alternadas, mesmo quando a sensação de derretimento o engolfou.
Eles estavam respirando de forma irregular - ambos com medo que o outro gritasse
alto, então eles se beijaram, pescoço contra pescoço. A cama tremeu suavemente. O
desejo reprimido de Xiao Chiye disparou, mas ele não conseguiu atingir Shen
Lanzhou. Tudo o que ele podia fazer era moer contra ele.
Entre os beijos, Xiao Chiye disse em um tom abafado: "Chore por mim novamente."
Shen Lanzhou disse: “Ce…… Mhn……”
Xiao Chiye riu. Ele empurrou um pouco mais forte e disse: "O que 'Ce'an mhn
significa?"
Shen Zechuan não aguentou mais e não se atreveu a responder. O dedo de Xiao Chiye
pressionou em sua boca, movendo-se e acariciando por um tempo enquanto ele o
abraçava com força por trás, empurrando profundamente até que Shen Zechuan
quase gemeu alto.
Sem eles perceberem, o dia começou a raiar do lado de fora quando sua sessão de
amor os deixou encharcados de suor. Considerando que Shen Zechuan acabara de
acordar e que aquele não era o lugar para isso, Xiao Chiye só o fez uma vez. Mesmo
depois de concluírem as coisas às pressas, Shen Zechuan permaneceu corado por um
longo tempo. Ele não queria nem levantar um dedo durante a limpeza.
---
Do outro lado, Liang Cuishan olhou para o céu e viu que estava quase amanhecendo,
então ele separou os livros daqueles poucos dias e os colocou em ordem, preparando-
se para fazer seu relatório quando conhecesse Shen Zechuan. Ele fez um desvio até o
local e viu Ge Qingqing bebendo chá sob o toldo do abrigo de chuva, então ele o
cumprimentou e perguntou: “Sua Excelência o Juiz está melhor hoje? Este humilde
subordinado arrumou as contas e veio especificamente relatar os detalhes.”
Ge Qingqing não falou. Chen Yang desceu por acaso e respondeu: “Sua Excelência o
Juiz acaba de se recuperar de uma doença grave e a peste acaba de passar. Sua
Excelência também está preocupado em infectar todos, por isso não está recebendo
visitas hoje. Se o futuro desta conta permitir, posso enviá-la em nome de Vossa
Excelência mais tarde?”
Tendo recebido ordens de Shen Zechuan para registrar as contas, Liang Cuishan não
ousou ser descuidado. Naturalmente, ele não poderia simplesmente passar as contas
para Chen Yang. Assim, ele apenas disse: “Estou feliz que Sua Excelência esteja bem.
Como não é conveniente hoje, este humilde subordinado solicitará uma audiência
novamente amanhã.”
Chen Yang acenou com a cabeça e Liang Cuishan se despediu. Antes de sair, ele
percebeu que não havia mais ninguém em torno da casa, então ele sabia que a área
tinha sido limpa de pessoas e havia guardas pessoais de guarda. Os guarda-costas
imperiais estavam de serviço, e Shen Zechuan foi nomeado pessoalmente pelo próprio
imperador, então ele calculou que provavelmente ainda havia trabalho a ser feito. Não
ousando dar outra olhada ou fazer outra pergunta, ele saiu correndo.
Não muito depois, a sombra diante da porta tremeu ligeiramente. Xiao Chiye levantou
a cortina e saiu. Ele já havia mudado para um manto limpo. Havia um par de botas
meio-velhas em seus pés e o leque de marfim de Shen Zechuan em sua mão. Ele
perguntou: "Ele estava aqui para relatar as contas?"
"Eu disse a ele para vir amanhã." Chen Yang disse.
Xiao Chiye desceu as escadas. Agora que se sentia revigorado, a hostilidade que havia
em sua expressão alguns dias antes havia se dissipado. Ele perguntou: "A febre de
Laohu diminuiu?"
"Sim. Ele está se sentindo mais ativo também e comeu bastante esta manhã. Ele
queria prestar seus respeitos ao Mestre. Eu disse a ele para voltar amanhã também.”
"Eu vou vê-lo." Xiao Chiye pesou o leque em suas mãos e disse: “A água nas ruas
baixou e o céu está claro. Não precisaremos ficar no Templo Zhao Zui por dois dias
antes que haja notícias do palácio. E enquanto Xi Hongxuan?”
“Ele acordou. Mas os homens das Oito Grandes Divisões de Treinamento estão
mantendo uma vigilância apertada sobre ele. Eles não estão deixando ninguém vê-lo.”
"Não há pressa." Xiao Chiye disse com uma sugestão de sorriso. “Sua Majestade já
deveria ter acordado também. Xi Hongxuan não pode escapar disso. O Escritório de
Vigilância Chefe está esperando para acusá-lo. ”
As valas públicas foram dragadas e a peste não conseguiu estourar por completo.
Todo o assunto foi lindamente tratado. As pessoas no topo não tiveram que sofrer, e
isso se deveu a todo o crédito daqueles que rolaram e rastejaram embaixo. Era hora de
acertar as contas. Ele, Xiao Ce'an, agora dormia o suficiente e comia à vontade. Ele
tinha todo o espírito e energia para vadiar com eles.
Chen Yang estava ao seu lado quando Xiao Chiye perguntou de repente: “O brinco que
eu pedi para você da última vez, eles já o fizeram? Quando voltarmos para a
residência em alguns dias, irei buscá-lo no caminho.”
Chen Yang disse: “Eu disse a eles para criá-lo o mais rápido possível; já deve estar
pronto. Mas que justificativa existe para um mestre ir pessoalmente? Vou cobrar em
seu nome.”
“Eu tenho que coletar essa coisa pessoalmente”, Xiao Chiye jogou o leque de marfim
em suas mãos para Chen Yang e assumiu a liderança enquanto ele se afastava “Vamos.
Faremos uma visita a Tantai Hu.”
Capítulo 69 - Avaliação de Mérito
Li Jianheng ficou inconsciente por alguns dias, delirando com pesadelos e
murmurando palavras incoerentes que ninguém conseguia entender. Mu Ru ficou ao
lado de sua cama, alimentando-o pessoalmente com remédios e limpando seu corpo.
A imperatriz viúva não usou seu sedã real hoje. Em vez disso, ela aproveitou o bom
tempo para dar um passeio com a Terceira Missy Hua. Ela disse: "Madame Mu ainda
está ao lado do Imperador para vigiá-lo?"
Apoiando a imperatriz viúva, a matrona Liuxiang disse: “Ela não saiu de jeito
nenhum”.
"Com tudo o que ela fez, o afeto do imperador por ela aumentaria de seis para dez." A
imperatriz viúva disse a Hua Xiangyi: “Este relacionamento ganharia mais peso agora
que eles compartilharam verdades e desgraças”.
"Madame Mu pode parecer delicada e pequena", Hua Xiangyi seguiu a imperatriz

viúva e disse, com as palavras da imperatriz viúva em mente: "Mas ela também é
corajosa."
"Isso é muito preciso." A imperatriz viúva disse: “Ontem, o médico imperial

mencionou que Sua Majestade está bem agora e deve acordar logo. Quando Sua
Majestade acordar, será a vez de Madame Mu brilhar. Eu vi o quanto ela foi criticada
pelos censores imperiais antes, mas hoje, até o próprio Hai Liangyi teria que suspirar
e elogiá-la pela boa mulher que ela é. Se ela for uma pessoa tímida, ela ousaria se
arriscar assim?"
Hua Xiangyi sorriu ao assumir a tigela de porcelana azul e branca1 das mãos de
Liuxiang e jogou iscas de peixes no lago recém-convertido. Ela disse: “Como ela pode
ser a favorita de Sua Majestade se não tem um pouco de coragem? Ela já sabia como e
quando avançar e recuar de seu tempo com Pan Rugui.”
A imperatriz viúva olhou para as carpas de brocado no lago competindo por comida e
disse: “O surto desta praga é perigoso. Poderíamos ter lidado com Madame Mu e
mandá-la embora por enfeitiçar e desviar o Imperador com suas palavras. Mas ela é
inteligente. Ela sabe que chegar perto de Sua Majestade é uma anistia da morte. Com
ela cuidando dele dessa forma, o único que passará por um período difícil é Xi
Hongxuan. Na supressão anterior de Xiao Chiye, os nobres clãs perderam Wei
Huaixing. Fu Linye também foi denunciado e rebaixado. No final, ninguém se
beneficiou disso. E agora que oExército Imperialrealizou uma tarefa tão urgente como
a dragagem de valas públicas, Xiao Chiye certamente será recompensado.”
“Xi Hongxuan merece ser punido.” Hua Xiangyi disse. “Aquele que não pensa nas
dificuldades do futuro, certamente terá preocupações muito mais próximas. Tia, acho
que ele se empolgou muito com o próprio sucesso por causa da transferência para o
Departamento de Avaliações do Ministério da Fazenda. Não é por acaso que este
infortúnio se abateu sobre ele. Se ele tivesse sido bastante prudente, como alguém
poderia ter a chance de conspirar contra ele? Agora que alguém o deu a Xiao II como
um trampolim para pisar, é justo que ele seja punido. Além disso, enquanto eu fazia
perguntas sobre os assuntos relativos a Qidong, ouvi dizer que o Príncipe Hereditário
de Libei havia dado a Cizhou de Zhongbo 40.000 taéis como ajuda de alívio durante
nevascas fortes antes do ano novo. Foi também em parte devido a esses 40.000 taéis
que Xiao, o Segundo, conseguiu persuadir o Ministério da Fazenda. Por causa disso,
Cizhou e Libei agora se tornaram amigos em tempos de adversidade. No futuro,
quando a corte imperial enviar o Comissário da Administração Provincial para
administrar as Seis Prefeituras de Zhongbo, eles terão que mostrar alguma
consideração por Libei também. ”
“Quem mais se beneficia dessa vez é Xiao Chiye. Não é rebuscado, mesmo que alguém
afirme que foi ele quem lançou a praga.” Com a ponta dos dedos, a imperatriz viúva
esfregou as iscas em migalhas e as borrifou no lago. “Madame Mu está com uma
saúde tão boa, então por que ainda não há notícias de um herdeiro imperial? Se não
podemos nos livrar dela, só podemos tê-la em nossas mãos. Assim que ela tiver um
filho, não terei de me preocupar com o futuro. ”
Na verdade, o Clã Li teve muitos descendentes. Mas durante o reinado do imperador

Guangcheng, o príncipe herdeiro cometeu suicídio cortando sua própria garganta, e
os príncipes que estavam abaixo dele morreram ou foram depostos, deixando apenas
o imperador Xiande e Li Jianheng. O imperador Xiande reinou por oito anos. E
porque sua saúde estava fraca, apenas a Concubina Imperial Wei engravidou de um
bebê. Mas, naqueles poucos dias de luto nacional, alguém afogou a Concubina
Imperial em um poço sem nem mesmo gritar. Posteriormente, só restou Li Jianheng.
Mesmo depois que Li Jianheng subiu ao trono, ainda não havia notícias de gravidez
das concubinas imperiais no palácio.
A imperatriz viúva desprezava Mu Ru, que viera da propriedade de um eunuco. Ela

tinha originalmente a intenção de escolher uma garota inteligente e astuta das
donzelas restantes do Clã Hua em Dicheng e indicou sua mão em casamento com Li
Jianheng como consorte imperial. Li Jianheng não era um homem apaixonado que
era louco pelo amor, então assim que ele tivesse um novo amante, ele certamente
daria um ombro frio à sua antiga paixão. Quem teria esperado que Mu Ru fosse
inteligente e corajoso o suficiente para convencer o Imperador por meio de conversas
de travesseiro e falar várias vezes pela Imperatriz Viúva? Se a imperatriz viúva queria
criar o futuro príncipe herdeiro em seu próprio palácio, ela precisava ficar de olho na
barriga de Mu Ru agora.
"Falando em benefício, Madame Mu também ganhou com esse infortúnio." Hua
Xiangyi enxugou as mãos. “Ela ainda tem um irmão mais novo. A tia lembra? "
"Ele se chama Fengquan." A matrona Liuxiang silenciosamente lembrou a imperatriz

viúva por trás.
"Lembro-me vagamente de uma pessoa assim." A imperatriz viúva disse: “Ele não
reconheceu Pan Rugui como seu avô? Pan Rugui foi executado. Sua Majestade o
manteve secretamente por causa de Madame Mu, não foi?
“Fengquan uma vez recebeu uma recomendação de Tia para uma promoção. Tenho
certeza de que ele ainda se lembra da bondade da tia.’’ Hua Xiangyi segurou a
imperatriz viúva pelo braço. “Tia, este par de irmã e irmão agora não tem ninguém em
quem confiar. Se você der a eles um pequeno endosso para uma promoção, então,
para eles, você será como a Deusa da Misericórdia, Guanyin. ”
A imperatriz viúva deu alguns passos e disse: “Aquele Fengquan é um eunuco. Ligue
para ele de volta. Há tantas vagas no Vinte e quatro Yamen . Liuxiang, arrume um
bom posto para ele. Considere isso uma realização do desejo dos irmãos.”
Liuxiang fez um agradecimento.
A imperatriz viúva perguntou novamente: “Qidong respondeu? Como pode ser

marcada a data do casamento no outono? O vento de outono na Comenda Cang de
Qidong é forte. Não posso suportar que você se case durante esse período. "
Hua Xiangyi apenas sorriu. A matrona Liuxiang disse: “O velho comandante

respondeu, dizendo que deixará tudo para Vossa Majestade tomar a decisão, desde
que caia em um dia e hora auspiciosos. O mensageiro ainda trouxe especialmente
alguns baús de seda e cetim de Hezhou para a Terceira Missy. Os enfeites para a
cabeça também foram feitos com cuidado e atenção - ele claramente colocou seu
coração nisso. ”
"Ele não deveria colocar seu coração nisso?" O sorriso da imperatriz viúva diminuiu.
“Ele recebeu um favor imperial tão importante.”
Liuxiang imediatamente se abaixou em reverência e disse: “Ele deveria. A fim de não

fazer a Terceira Senhora se sentir menosprezada e ofendida, os homens que Qidong
escolheu para o esquadrão de acompanhantes nupciais são todos generais
respeitáveis, e aquele que lidera a procissão não é outro senão o Comandante-Chefe
Qi.”
A expressão da imperatriz viúva sofreu uma mudança sutil. No final, ela não ficou
furiosa e apenas disse: “Eu mandei uma carta especificamente para o Comando
Bianjun para fazer o Conde de Biansha, Lu Pingyan, vir buscar a noiva. Mas ele
continuou inventando todos os tipos de desculpas para recusar. Não foi por causa do
Príncipe de Libei que ele não se atreveu a aceitar? As pessoas do Clã Lu são um bando
de idiotas! Terei que ver exatamente no que Libei pode ajudá-los no futuro. Quanto a
Qi Zhuyin ser quem vai buscar a noiva... Como uma menina e uma filha, sua
antiguidade já é um degrau menor. Que coragem de Qi Shiyu pensar nisso!”
A raiva da imperatriz viúva ainda não havia diminuído quando um eunuco

rapidamente trotou e se ajoelhou para dizer: “Saudações a Vossa Majestade. Alguém
do quarto veio mais cedo para dizer que Sua Majestade acordou!"
Liuxiang disse apressadamente: "Prepare-se para partir!"
---
Tantai Hu, com suas roupas estendidas sobre ele, estava entalhando em madeira para
esculpir um grilo gigante feito de maneira rústica para Ding Tao e Xiaowu. No
momento em que Chen Yang levantou a cortina, todos eles levantaram do sofá e
prestaram seus respeitosos respeitos.
"Você acabou de acordar, então pode sentar-se." Xiao Chiye fez sinal para que se
levantassem e sentou-se na cadeira. "Como você está hoje?"
"Para relatar de volta ao Vice-rei." Tantai Hu limpou as aparas de madeira das mãos.
“Minha febre passou e eu também comi. Posso voltar ao trabalho hoje.”
"Não há pressa." O velho manto de Xiao Chiye caiu habilmente. Ele se sentou na
cadeira por um momento. “Você ficou doente tão de repente naquele dia. Sua saúde
geralmente é muito boa, então o que aconteceu? O que o médico militar disse?”
“O médico também não consegue explicar a causa desta doença.” Tantai Hu disse. “Eu
estive pensando. Por que eu? Nunca peguei um resfriado, mesmo quando treinava
com o peito nu na chuva durante todas aquelas vezes que nosso Exército Imperial
treinava nos campos de treinamento militar. Eu vi a lista de nomes daqueles que
adoeceram que o vice-rei disse a Chen Yang para compilar. Embora também haja
idosos e jovens, ainda são principalmente os jovens e fortes.”
"Esta praga é bizarra." Chen Yang saltou quando soube disso. “Sua Excelência o Juiz
pode estar certo. Não é um desastre natural desta vez, mas um desastre causado pelo
homem.”
Xiao Chiye se inclinou para trás para refletir sobre o assunto e disse:
“Independentemente de qual seja, muito tempo se passou desde então. As pistas
provavelmente já foram eliminadas.”
“Ainda não está tão ruim, já que fui eu que adoeci.” Tantai Hu ainda estava
apreensivo. “Se fosse o Vice-rei que adoeceu, então as patrulhas em Qudu estariam
um caos!”
Assustado, a mão de Xiao Chiye, que estava acariciando seu anel de polegar, parou no
lugar. Ele não disse nada, e os outros não ousaram interromper sua contemplação.
"Isso não passou pela minha cabeça antes de você dizer." Depois de um longo tempo,
Xiao Chiye deu um sorriso destemido. "Deixa pra lá. É uma dívida inadimplente, não?
Felizmente, temos um plano de backup. Não é tão preocupante. Tenha um bom
descanso hoje. Quem está cuidando dessas poucas crianças em sua casa atualmente?”
Tantai Hu não esperava que Xiao Chiye se lembrasse das crianças. Seus olhos ficaram
quentes quando ele disse: “Antes de entrar, eu os confiei a Chen Yang. Ele os manteve
no complexo de escritórios do Exército Imperial. Com os irmãos ali para cuidar deles,
não deveriam se preocupar com comida. É tudo de bom."
“A maioria das famílias originais do Exército Imperial são locais de Qudu. Vocês não
são locais de além de Qudu, que foram recrutados para preencher as postagens aqui.
Todos vocês não têm casas nem esposas, por isso não é fácil criar alguns filhos. Desta
vez, você adoeceu enquanto cavava valas diante de um desastre. Considere isso um
serviço meritório. Chen Yang irá relatar ao Ministério da Guerra para que você
obtenha uma promoção no início da primavera. No futuro, além de seu salário
mensal, a divisão interna do Exército Imperial também alocará alguns fundos de
pensão alimentícia de minha conta pessoal.”
Alocar o dinheiro da conta pessoal de Xiao Chiye significava que o dinheiro foi
designado e retirado do salário oficial de Xiao Chiye - pode-se dizer que foi o dinheiro
que Xiao Chiye deu a ele.
Tantai Hu já estava ajoelhado sobre quando ouviu isso. Ele disse: “Como isso faria? Já
estou muito contente que o vice-rei não me expulsou e ainda me manteve em serviço!”
“Crédito onde o crédito é devido; você merece isso. Estou dando a você, então apenas
pegue. " Xiao Chiye levantou-se e disse a Chen Yang: “Mantenha um registro dos
soldados que cavaram as valas desta vez e distribua dinheiro para eles. A praga não é
brincadeira; todos estão arriscando suas próprias vidas aqui, então o que é tirar algum
dinheiro no grande esquema das coisas? Que fique claro que todas as promoções e
atribuições serão avaliadas de acordo com os méritos e deméritos de cada um no
futuro se isso acontecer novamente. Para pessoas como Laohu , eu, Xiao Ce'an,
cuidarei de toda a família.”
Aquele pequeno desagrado que Tantai Hu inicialmente abrigou havia desaparecido

completamente. Não seria bom para ele trazer à tona a questão sobre Shen Zechuan
novamente por causa da gentileza que havia recebido. Xiao Chiye também deu uma
olhada naqueles poucos do Exército Imperial que adoeceram, e ele o fez e disse o
mesmo a eles. Mesmo os mais jovens como Ding Tao receberam uma recompensa
monetária.
Shen Zechuan bebeu seu remédio enquanto observava a cena agitada do lado de fora
da janela.
Qian Tianya montou a bacia do fogo e assou algumas batatas. Enquanto atiçava o
fogo, ele disse: “Veja como outros conseguiram uma promoção e uma sorte
inesperada. Mestre, e quanto a mim? "
“Vou manter isso em mente para referência futura.” Shen Zechuan colocou a tigela de
lado.
Qiao Tianya olhou para as batatas com atenção total até mesmo enquanto dizia, “Xiao
o Segundo está fazendo certo quando se trata de gerenciar seus subordinados. Ele
realmente dedicou muito pensamento e esforço para ser capaz de consolidar o
Exército Imperial e transformá-lo em sua própria defesa impenetrável em apenas
alguns anos”.
“Não é surpreendente para ele pensar um pouco e se esforçar um pouco nas questões
que dizem respeito à sua segurança”. Shen Zechuan disse. “O Exército Imperial é sua
lâmina recém-afiada. Naturalmente, quanto mais suavemente ele puder manejá-lo,
melhor. Tantai Hu é um oficial militar de alta patente que recrutou de fora para o
Exército Imperial. Se não for gerenciado adequadamente, então esse grupo de pessoas
com Tantai Hu como chefe se tornará a raiz dos problemas”
“O tempo e o coração das pessoas são essenciais e indispensáveis. Ele tem um

domínio perfeito sobre todos eles. Ele os suprimiu e os recompensou, separando-os
até que todos fossem submissos e obedientes. Até a raiz do problema se tornou uma
força estabilizadora. 5 Dada a disposição de Tantai Hu, mesmo se alguém o
subornasse com mil ouro no futuro, seria difícil abalar sua lealdade. ” Qiao Tianya
descascou as batatas e suspirou. "Agora que eu comparei desta forma... Mestre, você
realmente é muito sangue-frio."
“Os guarda-costas imperiais são diferentes do exército imperial. Todos os guarda-

costas imperiais são homens de clãs nobres. Cada um deles é ambicioso e arrogante.
Sentir frio é simplesmente perfeito. Sem nenhuma tribulação de vida ou morte, não
há como criar amizades verdadeiras. Todo mundo tem uma balança em seu coração.
Han Cheng assumiu o posto de comandante-chefe por alguns dias, e ele recebeu
várias recompensas como suborno para seus subordinados. Mas quantos deles
realmente pensam bem dele em particular?" Shen Zechuan parou por um momento,
então continuou: “Agora que você comeu as batatas, não coma a carne mais tarde.
Você deve ter colocado pelo menos sete ou oito jin desde que você me seguiu.”
Qiao Tianya disse: “O Mestre quer ouvir uma melodia? Posso tocar e até cantar. Posso
pular o dinheiro, mas você pode me recompensar pelo menos com dois pedaços de
carne, certo?”
Shen Zechuan disse impiedosamente: "Saia".
Ao mesmo tempo que Qiao Tianya saiu, Xiao Chiye voltou. Qiao Tianya moveu-se
para o lado para abrir caminho e Xiao Chiye entrou pela porta, prendeu uma cadeira
com a perna e sentou-se ao lado da cama.
"Você dormiu bem?"
Shen Zechuan respondeu: "Mais ou menos."
Xiao Chiye disse: “Essa sua residência também foi demolida. Onde você vai morar
depois de sair dois dias depois?”
Shen Zechuan suspirou. “Viver nas ruas, eu acho.”
Pondo-se de pé, Xiao Chiye assobiou para ele e disse: “Eu tenho um pequeno pátio
atrás da Residência Flor de Ameixa. Você quer?"
“Muito próximos, e será fácil despertar a suspeita dos outros.” Shen Zechuan juntou
suas roupas ao redor dele, oferecendo um breve vislumbre das marcas em sua nuca.
"Muito distantes um do outro e será difícil para nós até mesmo nos encontrarmos
uma vez a cada poucos dias." Xiao Chiye estendeu a mão para alisar a gola das costas
de Shen Zechuan. Seus olhos permaneceram nas marcas de dentes.
Foi ele quem deixou as marcas, beijando toda aquela parte como se estivesse
segurando sua presa na boca.
Shen Zechuan ergueu os olhos para olhá-lo e disse: "Vejo você na corte imperial...
hm?"
Xiao Chiye desviou o olhar e disse: "Isso parece tão distante."
"Então o que deve ser feito?" Shen Zechuan olhou para ele. “Cadê meu fã?”
Chen Yang estava segurando uma bandeja enquanto levantava a cortina. Sem nem
mesmo pensar sobre isso, Xiao Chiye disse: “Foi embora. Chen Yang perdeu o
controle. ”
Shen Zechuan olhou para Chen Yang que, apesar de seu choque, acenou com a cabeça
calmamente e disse a Shen Zechuan com uma voz pesada: "Excelência, este humilde
subordinado..."
“É só um fã. Este segundo jovem mestre irá recompensá-lo em seu nome.” Xiao Chiye
disse vagarosamente. “Esse leque de marfim é tão bruto. Vou te dar um presente."
“Mesmo que seja bruto, é de Xi Hongxuan.” Shen Zechuan disse. "Como posso fingir
que é um patife grosseiro se vou encontrá-lo mais tarde sem aquele fã?"
"Vou dar algo ainda mais bruto." Xiao Chiye disse: “Incrustado com ouro junto com
jade. Este segundo jovem mestre tem muito dinheiro. ”
“O campo de treinamento militar no Monte Feng deve passar por reformas no início
da primavera.” Shen Zechuan abriu as palmas das mãos. “Segundo Mestre Xiao, você
apertou o cinto? Logo você ficará tão pobre que terá que se tornar vegetariano. Onde
diabos você teria dinheiro para incrustar ouro e jade?”
Chen Yang largou a bandeja e saiu da sala.
Xiao Chiye disse: “O quê? Isso vai ser um cheque? ”
Shen Zechuan disse: “Ei, há até um cheque.’’
Xiao Chiye disse: "Tenho muitos deles."
Shen Zechuan sorriu e disse: "Então isso é realmente..."
Chen Yang, que acabara de sair, voltou-se e disse fora da cortina: “Mestre! Um édito
imperial chegou do palácio. ”
Ambos os homens controlaram sua expressão. Xiao Chiye imediatamente se levantou

e sozinho trouxe Shen Zechuan para cima também.
Capítulo 70 - Reabertura do Templo
Como foi com pressa que o Templo Zhao Zui recebeu o edito imperial, Xiao Chiye e
Shen Zechuan não estavam usando suas vestes oficiais. Todos se reuniram no pátio e
se ajoelharam. O eunuco que viera entregar o édito parecia desconhecido. Não
ousando fingir, ele rapidamente começou a ler o édito imperial quando viu a pessoa a
quem ele se destinava emergir.
O eunuco terminou de ler o édito imperial e curvou-se levemente, dizendo a Xiao

Chiye: "Vice-rei, por favor, levante-se rapidamente!"
Xiao Chiye recebeu o édito imperial e Chen Yang imediatamente chamou alguém para
preparar e servir o chá.
“O Templo Zhao Zui está impregnado de fedor de doença por toda parte”, disse Xiao
Chiye, “então não vou convidar gonggong para um assento hoje”.
“O vice-rei tem estado a trabalhar arduamente para cumprir os seus deveres oficiais e
há dias que passa dias sem descanso. É o vice-rei quem deve ser convidado a sentar-se
primeiro. ” O eunuco alegremente tomou alguns goles do chá, então franziu as
sobrancelhas e suspirou: “Como este chá é adequado para homens ilustres? Vice-rei,
agora que Sua Majestade está acordada, de acordo com o Ancião do Secretariado, Sua
Excelência o Juiz e você podem descansar. ”
“Ainda há pessoas sob o toldo que ainda estão com a doença. Estou em serviço oficial,
não? Eu não ousaria ser descuidado. ” Xiao Chiye assumiu uma expressão relaxada ao
se familiarizar com o eunuco para algumas trocas de gentilezas. Os dois estavam no
pátio, bebendo chá enquanto conversavam e riam. Xiao Chiye perguntou: "Sua
Majestade recuperou a consciência hoje?"
O eunuco, chamado Fuman, respondeu: “Isso mesmo. Ele acabou de acordar esta
manhã. Todos os niangniang do palácio choram lágrimas de alegria. Sua Majestade
instruiu pessoalmente a Academia Imperial de Medicina a cuidar bem dele. ”
Tudo o que foi mencionado neste édito imperial foi apenas formalidades. Eles
simplesmente elogiaram o Exército Imperial , os Guarda-costas Imperiais e o
Secretário do Ministério da Receita por suas ações rápidas e defesas oportunas desta
vez. Mas os detalhes de suas recompensas foram mencionados apenas brevemente.
Fuman acabara de assumir o cargo e geralmente servia no complexo do Grande

Secretariado. Os oficiais do Grande Secretariado desprezavam os eunucos e Hai
Liangyi, em particular, detestava os eunucos. Portanto, sempre que Fuman estava de
serviço antes, ele não conseguia olhar para Hai Liangyi bem na cara; ele teve que
recuar para o lado e se ajoelhar para responder. O que quer que Hai Liangyi lhe
perguntasse, ele responderia o mesmo. Ele não se atreveu a brincar e fazer
palhaçadas, muito menos sorrir ou sorrir. Agora, ele não tinha apenas recebido uma
xícara de chá quente aqui; ele também viu como o vice-rei Xiao era um homem
naturalmente despreocupado e não se importava com ninharias. Assim, ele
gradualmente relaxou enquanto conversavam, com a intenção de fazer um favor a
Xiao Chiye e usar essa chance para agradar a ele.
“Este humilde escravo tem andado pelo Grande Secretariado estes dias para servir chá
ao Ancião do Secretariado, e por isso este humilde escravo veio mais ou menos para
ouvir alguns rumores sobre o Vice-rei.” Fuman deu dois passos para frente e disse em
um tom abafado.
Sem uma mudança na expressão, Xiao Chiye ergueu a mão para fazer os outros
recuarem. Com o braço em volta dos ombros de Fuman, ele disse: “Então você é o
novo favorito perto do Ancião do Secretariado. Eu mesmo tenho que observar o céu
para ver o tempo antes de agir e fazer suposições loucas sobre qual tempestade
iminente está se formando. Talvez o gonggong possa me dar um ou dois ponteiros?”
Fuman disse apressadamente: “Não me atreveria a ser digno de dar dicas. Por amor
do soberano e do povo, o vice-rei desempenha as suas funções oficiais com
consciência; o Ancião do Secretariado também sabe disso. O Grande Secretariado
também deliberou por alguns dias sobre a concessão do prêmio desta vez. Não é nada
ruim. Tudo o que o vice-rei precisa fazer é esperar por isso! ”
Xiao Chiye apenas sorriu, “Eu não me atreveria a ansiar pelos créditos desta vez. A
situação não é algo que eu sozinho possa fazer voltar ao normal. Eu me sentiria
desconfortável se a recompensa fosse muito grande.”
"Ah meu. Vice-rei! ” Fuman deu um tapa na perna. “Você é muito humilde. Shen
Zechuan é aquele dos guarda-costas imperiais que está encarregado da missão?”
"Está certo." Xiao Chiye disse. "Ele é frio."
Ao ouvir que eles estavam se dando mal, Fuman prontamente riu e disse: “Quem
poderia imaginar que o vice-rei se reuniria com ele desta vez? Como o assunto foi
resolvido, ele também receberá uma recompensa. Mas ele serve nos guarda-costas
imperiais, então como ele será recompensado? O Grande Secretariado não pode
ultrapassar sua autoridade. Tudo depende da intenção de Sua Majestade.”
“Uma exceção foi feita para ele quando ele foi promovido ao cargo de Juiz do Sul
antes do ano novo. É muito rápido para ele receber outra recompensa novamente
agora. ” Xiao Chiye disse. “O Grande Secretariado não se opôs?”
Fuman colocou cuidadosamente a xícara de chá de lado e disse: “O vice-rei está farto
dele, então naturalmente você o observa. Mas agora, as várias Excelências no Grande
Secretariado estão todas ocupadas com outros assuntos. Se ele fosse promovido de
verdade, ninguém ousaria contradizer e rejeitar Sua Majestade por um assunto tão
pequeno como este. Sua Majestade enfrentou infortúnios um após o outro. Até
mesmo o Élder do Secretariado Hai concordaria com ele neste momento. Mas deixe
este humilde servo dizer ao vice-rei algo em total sigilo. Este homem, se promovido
muito rapidamente, será um perigo latente. Os atuais funcionários da quinta série e
acima nos guarda-costas imperiaissão todos rapazes que vêm de famílias com uma
longa história e raízes profundas. Aquele Shen Zechuan... quem pensaria bem dessa
sua formação familiar? Vá para as ruas agora e grite o nome de Shen Wei o mais alto
que puder, e tudo o que você conseguirá será uma quantidade incontável de saliva.
Sua promoção ao topo só fará com que essas pessoas o humilhem em público e em
particular. Alguém que tem muitos méritos em seu nome e recebeu recompensas por
eles só fará com que os outros tenham ciúmes dele. Os guarda-costas imperiais são,
para começar, um gigante que é tão feroz quanto feras predadoras como os lobos e
tigres. Se ele quiser manter seu prêmio, ainda terá que depender de suas
capacidades!”
Xiao Chiye conversou um pouco mais com Fuman antes de fazer Chen Yang
acompanhá-lo. Quando Chen Yang o acompanhou, deu uma mão a Fuman e o ajudou
a se levantar. Só quando Fuman montou no cavalo e estava no meio da jornada é que
sentiu um peso na manga. Ele o pescou para dar uma olhada e imediatamente sorriu
de alegria.
“O vice-rei é generoso.” Fuman enfiou o dinheiro de volta na manga. “Um homem

digno de ser um amigo.”
---
Shen Zechuan conheceu Liang Cuishan e o ouviu relatar com clareza os relatos. Ele
fez-lhe algumas perguntas, e o último poderia respondê-las prontamente e
metodicamente. Era realmente uma pena para essa pessoa ser menor de idade, sem
classificação oficiais.
Shen Zechuan disse: “Estes poucos dias têm sido caóticos. Existem inúmeras lojas de
medicamentos, pequenas e grandes, em Qudu , e o ir e vir das ervas medicinais é uma
confusão complicada. Você certamente teve um grande trabalho para registrar tudo
isso claramente.”
“Isso é o que este humilde subordinado faz em sua capacidade oficial. Este é o meu
dever. É o que devo fazer. ” Liang Cuishan disse com preocupação: “Sua Excelência
está melhor hoje”.
“A doença é erradicada assim que o remédio faz efeito. Estou bem agora." Shen
Zechuan disse. “Faça cópias dessa conta e deixe uma para o Ministério da Fazenda;
você tem que relatar para os superiores. Em seguida, dê ao Exército Imperial uma
cópia para que eles saibam o que esperar.”
Todos estavam ansiosos com a praga se espalhando alguns dias atrás, para que
pudessem deixar de lado todos os velhos rancores e ódio. Mas agora que a chuva
parou, é hora de decidir os prêmios com base no mérito de cada um. Com três partes
envolvidas no assunto, era difícil garantir que não haveria denúncias mútuas e traição
entre eles.
Como um oficial menor de escalão inferior, Liang Cuishan vira muita coisa. Ele
inicialmente pensou que Shen Zechuan não se dava bem com o Exército Imperial,
então, no momento, Shen Zechuan deveria estar estrangulando o Exército Imperial
até ficar com o rosto vermelho. Mas, inesperadamente, Shen Zechuan não deu um
passo à frente, nem se manifestou sobre o assunto. Mesmo com o trabalho feito, ele
não monopolizou todo o crédito para si mesmo.
Liang Cuishan hesitou por um momento antes de decidir dizer: “Foi Vossa Excelência
quem instruiu este humilde subordinado a registrar esses relatos. Para eu entregar
assim...”
“Eu estava confuso enquanto estava doente. Você fez muitas das coisas por conta
própria. ” Shen Zechuan fechou o livro. “Vejo que você é metódico no que diz respeito
ao seu trabalho e já trabalhou no Ministério da Fazenda por tantos anos. Então, por
que você ainda é apenas um recepcionista?"
Liang Cuishan parecia ter um palpite e disse com voz magoada: “Este humilde
subordinado serviu no Ministério da Receita desde o segundo ano de Xiande. Naquela
época, a autoridade lá em cima era um membro do Clã Hua. Este humilde
subordinado tem vergonhosamente com pouco dinheiro e eu só sei como fazer
recados. Não tenho dinheiro para engraxar a palma da mão de cima. O escalão
superior me deixou atender às funções oficiais em meu posto original, e minhas
avaliações todos esses anos têm estado na faixa intermediária inferior, sem méritos
nem deméritos.”
Após um momento de silêncio, Shen Zechuan disse: “Sua Majestade está abrindo
oportunidades para expor as opiniões de alguém, e os Seis Ministérios estão com falta
de talentos. Não há necessidade de você se sentir desanimado. A oportunidade se
apresentará quando for devido.”
Sabendo disso que Shen Zechuan pretendia recomendá-lo para uma promoção, Liang
Cuishan curvou-se apressadamente para ele e disse: "O reconhecimento e apreciação
de Vossa Excelência por este humilde subordinado é uma bondade que este humilde
subordinado jamais esquecerá!"
Shen Zechuan se levantou e não disse mais nada enquanto levantava a cortina e saía.
Liang Cuishan olhou para o chão sem expressão, só percebendo depois de um tempo
que as lágrimas já escorriam por seu rosto.
O que ele não disse a Shen Zechuan foi que ele era de Juexi e que suas primeiras
décadas foram passadas em um período prolongado de estudos; como tal, ele passou
nos exames imperiais alguns anos depois. No início, ele deveria assumir funções no
Ministério do Pessoal, mas alguém gastou dinheiro de suborno para ocupar seu lugar.
Em seguida, foi transferido para o Ministério das Obras, onde recebeu excelentes
avaliações pelos poucos anos em que trabalhou. Como era bom de cálculo, foi mais
uma vez transferido para a Fazenda. Ele inicialmente pensou que poderia mostrar e
colocar suas habilidades em bom uso no Ministério da Receita. Mas, no final, ele foi
oprimido de cima por um descendente remotamente aparentado do clã Hua - uma
desgraça absoluta que simplesmente se atrapalhou. Ele foi quem fez o trabalho, mas
era o nome desse alto escalão nos relatórios que eram submetidos ao topo. Ele tentou
buscar ajuda com seus contatos para conseguir uma transferência para outro lugar,
mas os que estavam no topo não concordaram, querendo explorá-lo como trabalhador
manual de graça. Ele foi reprimido e oprimido repetidas vezes, até que finalmente se
tornou um escrivão em um cargo oficial tão pequeno que nem mesmo poderia ser
considerado um funcionário legítimo.
Ele inicialmente pensou que deveria desistir de seus sonhos de glória nesta vida,
desiludido como estava com os assuntos mundanos. Quem poderia imaginar que o
infortúnio pudesse se tornar uma bênção disfarçada? Cada nuvem realmente tem um
forro prateado.
---
Dois dias depois, a ordem que proibia o acesso de entrada e saída do palácio foi
suspensa. As operações dos Seis Ministérios voltaram ao normal e o Templo Zhao Zui
retirou os homens. Aqueles que ainda não se recuperaram foram deixados sob os
cuidados contínuos da Academia Imperial de Medicina.
Shen Zechuan estava todo limpo enquanto estava em frente à porta, mais uma vez
todo enfeitado com seu manto bordado de píton e cinto cauda de fênix com a ficha da
cintura pendurada na cintura e a espada ao lado. Xiao Chiye também havia se
arrumado, vestido com um manto escarlate da corte com um distintivo bordado de
leões, parecendo alto e com pernas longas.
Ambos os homens deram um show hipócrita de despedida um do outro.
"Estou indo para cá." Xiao Chiye assobiou para invocar Lang Tao Xue Jin. Ele deu um
tapinha nas costas do cavalo. "Vossa Excelência o Juiz vai entrar no palácio comigo?"
"Por favor, vá em frente primeiro, vice-rei." Shen Zechuan disse educadamente. “Este
humilde subordinado tem que ir ao comandante em chefe para fazer um relatório.”
“É chato ser um subordinado.” Xiao Chiye pulou em cima de seu cavalo. "Quando
você vem para cavalgar?"
"Eu tenho medo de altura." Shen Zechuan olhou para ele. "Você faria melhor se sentar
firme sozinho."
“É muito complicado e incômodo lidar com as consequências. Se eu posso ficar quieto

depende de você estar disposto a mostrar misericórdia.” Xiao Chiye apontou e bateu
no próprio peito com o chicote. "Seja gentil."
Ambos se separaram antes do Templo Zhao Zui. Em vez de ir procurar Han Cheng
imediatamente, Shen Zechuan dirigiu a carruagem até o lugar onde Ji Gang e Qi
Huilian se acomodaram.
Esta pequena construção era cercada por um pátio, com uma pereira meio morta
projetando-se do topo da parede. Shen Zechuan entrou, passou pelo pátio e subiu as
escadas, apenas para ver as portas do salão principal bem fechadas. Não havia sinais
de Ji Gang ou Qi Huilian.
Qiao Tianya sentiu a estranheza na atmosfera. Ele podia ver pelas pegadas
bagunçadas no chão que havia pessoas aqui. Agarrando o cabo da lâmina com a palma
da mão, ele deu um passo à frente e disse com um sorriso: “Não há ninguém aqui? Se
não houver, este humilde servo vai sacar sua lâmina-"
Uma súbita rajada de vento fez os galhos secos da pereira balançarem e as ervas
daninhas do pátio atacaram a bainha de seu manto. Qiao Tianya examinou o local
com olhos penetrantes; ele já havia descoberto que o local fervilhava de gente dentro e
fora do pátio.
“Que lâmina você vai desenhar? Somos todos conhecidos aqui. ” Uma voz um tanto
fraca e débil soou de dentro da casa. "Lanzhou, por que você não está dizendo uma
palavra?"
A crueldade nos olhos de Shen Zechuan era vagamente visível, mas ele forçou uma
risada e disse: "Xi Hongxuan, você se recuperou?"
Xi Hongxuan estava todo envolto em pele de raposa dentro de casa. Ele havia perdido
bastante peso e não parecia muito bem. Segurando a xícara de chá, ele olhou de
soslaio para a porta e disse sombriamente: “Eu ousaria vê-lo se não me recuperei?
Meu bom irmão, por que você não me disse que está escondendo um figurão aqui?!”
Shen Zechuan riu alto e ergueu a cabeça para fazer um gesto para Qiao Tianya recuar.
Ele empurrou abruptamente a porta, levantando a poeira de dentro da sala. Uma sala
inteira de guardas se virou para olhar para ele, cada uma de suas lâminas já puxadas
com reflexos de luz branca como a neve.
Xi Hongxuan sentou-se bem no meio, segurando a xícara de chá.
Sem mostrar sinais de medo, Shen Zechuan entrou e disse: “Um é um, tolo e o outro,
um doido. Que tipo de figurão eles podem ser? Se você os quer, por que simplesmente
não me diz?"
Xi Hongxuan não conseguiu rir. Ele disse: “Se Qi Huilian não é um figurão, então Hai
Liangyi também não é uma raridade! Lanzhou. Ah, Lanzhou, você é realmente
profundo em esconder isso todo esse tempo! Pensar que o Grande Mentor de Yongyi o
ensinou e guiou pessoalmente. Hah! Ele está apostando que você será o Imperador?"
"Ele já está louco." Shen Zechuan puxou o lenço para limpar a poeira em seu próprio
ritmo. Ele lançou um olhar para Xi Hongxuan. "Você tem medo de um louco?"
"Eu tenho!" Xi Hongxuan de repente jogou a xícara de chá no chão. “Um louco
ensinou um cachorro louco, cujas mordidas me pegaram desprevenido e me
transformaram em uma polpa sangrenta!”
As lâminas circundantes pressionaram rapidamente.
Shen Zechuan sorriu e disse: “Isso não faz sentido. Se você quer me matar, pelo
menos me deixe morrer sabendo por quê.
"Você..." Xi Hongxuan disse em uma voz malévola, "...se juntou a Xiao, o Segundo
para me matar?"
A atmosfera na sala congelou de repente. Sombras caíram nas laterais do rosto de

Shen Zechuan. Depois de um momento de silêncio, ele sorriu de repente e se apoiou
contra a borda da mesa.
"Está certo."
Shen Zechuan examinou Xi Hongxuan com escuridão em seus olhos enquanto dizia
com desprezo e maldade.
"Mesmo que eu ouse dizer isso, você se atreve a acreditar no mesmo?"

Capítulo 71 - Armadilha
A atmosfera era terrível; estava tão silencioso que se podia ouvir um alfinete cair.
Com as mãos nas alças da cadeira para se apoiar, Xi Hongxuan reagiu rapidamente
nesta atmosfera de parar o coração e disse: “Obscurecendo as verdades com
falsidades. Você está jogando armadilhas enganosas novamente! Shen Zechuan, você
realmente acha que não ousarei matá-lo?"
"A lâmina já está no meu pescoço." Shen Zechuan virou a cabeça para olhar de soslaio
para a lâmina. "Você pode simplesmente dar o comando para derrubar minha
cabeça."
Xi Hongxuan não se atreveu a desistir nem um pouco. Nesse confronto, ele não estava
disposto a perder nenhuma das sutilezas na expressão de Shen Zechuan. Embora
estivesse sentado com força na cadeira, estava ainda mais ansioso do que Shen
Zechuan, no fundo. No entanto, quanto mais ele se advertia para não ser influenciado
por Shen Zechuan, mais seria estimulado pela expressão nos olhos de Shen Zechuan e
por seu tom.
“Pelo que vale a pena, somos irmãos.” Xi Hongxuan disse com um sorriso superficial e
insincero. "Lanzhou, diga-me a verdade, e eu deixarei seu corpo inteiro."
"Muito barulho por nada. Sinta-se à vontade para fazer isso.” Shen Zechuan o
incentivou. "Vamos."
Os dedos de Xi Hongxuan cravaram-se firmemente nas alças da cadeira enquanto ele

trocava olhares com Shen Zechuan. Mas Shen Zechuan estava muito calmo e
composto. Assim, Xi Hongxuan disse: “Você não está nem um pouco preocupado com
Qi Huilian? Assim que você estiver morto, vou esfolar aquele cachorro velho e vendê-
lo à Imperatriz Viúva para implorar por clemência.”
Shen Zechuan disse: “Se você entregou Qi Huilian à imperatriz viúva vinte anos antes,
ela realmente poderia perdoá-lo por sua negligência desta vez. Mas Qi Huilian agora
não vale mais nada. Ele não vale a pena vivo e não vale nada morto. Você é um
comerciante veterano; você se sentiria à vontade para fazer um acordo tão perdedor?
Acho que você perdeu a cabeça e ficou bobo com a doença.”
"Qi Huilian está meramente fingindo insanidade." Xi Hongxuan disse. “Você acha que
eu não posso dizer? Para sobreviver, ele enfia o rabo entre as pernas e luta enquanto
está à beira da morte. Esse é o ato bastante convincente que ele encenou!”
Shen Zechuan zombou: “Você está tentando me ouvir neste momento? Ele é apenas
um lunático.”
"Se ele é um lunático, então com quem você está vivo?" Xi Hongxuan esticou o
pescoço. “O Templo Zhao Zui fez de você uma nova pessoa. Como aquele último
sobrevivente do Clã Shen que parecia um cãozinho de estimação seis anos atrás se
tornou tão corajoso e cheio de recursos, hein? Lanzhou, diga-me, você!"
“O homem propõe, o céu dispõe.” A expressão de Shen Zechuan era sombria. “Você
não sabe o que é ser um cachorrinho de colo quando os outros estão chamando e
dando um chute em você? Se eu não derramar minha pele, como poderei sair das
dificuldades e fazer isso lá fora? É melhor confiar em si mesmo do que nos outros.
Você e eu estamos fugindo para salvar nossas vidas de circunstâncias perigosas, mas
agora estamos em conflito interno. Xi Hongxuan, você com certeza está fazendo um
bom trabalho se livrando de alguém assim que ele viver mais que sua utilidade, bem
como matar o burro no momento em que ele deixa a pedra de moinho.”
“Se você não tivesse vazado a notícia, como o Pavilhão Ouhua desabou sem motivo?
Chamamos a nós mesmos de irmãos por dentro, mas no momento em que você sai,
você me dá uma facada nas costas. Não posso ser comparado a você quando se trata
de ser implacável! Mas, como quis o destino, eu não morri!" Xi Hongxuan disse com
uma voz arrepiante. “Vocês querem cair nas boas graças de ambas as partes, mas não
existe tal coisa como ter o seu bolo e comê-lo, existe?”
"O que Xiao'er pode me dar que seja digno de levantar suas suspeitas a tal ponto?"
Shen Zechuan disse sarcasticamente: “Ele não é Xiao Jiming; ele não pode ser o
Príncipe de Libei, nem pode comandar a Cavalaria Blindada de Libei. Ele é apenas
uma besta presa neste Qudu! Qual é a diferença entre ele e eu? O que quer que ele
tenha, eu também não tenho falta”.
“Ele tem uma vida boa que você não tem.” Xi Hongxuan disse. “Ele é o segundo filho
do Príncipe de Libei, um filho legítimo da linha direta de descendentes, nascido da
mesma mãe que deu à luz Xiao Jiming. Mesmo que ele não possa herdar o título e a
posição do Príncipe de Libei, ele tem dezenas de milhares de soldados dispostos à sua
disposição. Soldados não são exatamente o que está faltando? "
Com uma expressão indiferente, Shen Zechuan disse: “Eu tenho um posto na Guarda-
costas Imperial; para que eu precisaria de tropas? É apenas em Qudu que tenho uma
maneira de sobreviver. Saia de Qudu e não há mais nenhum lugar onde eu possa
colocar minhas habilidades em uso. Sou o oitavo filho shu de Shen Wei, enquanto
você é o segundo filho do clã Xi. Você e eu já tivemos um tempo fácil antes? Isso
mostra que não há diferença entre os filhos das classes di ou shu. Quando se trata de
pessoas, nem mesmo o céu pode chegar a um veredicto final até o final.”
“Ao falar essas palavras traiçoeiras, você já considerou a ordem social deste mundo
como nada.” Xi Hongxuan ergueu o dedo e apontou para o próprio dedão do pé. “Mas
você tem que admitir que algumas pessoas nascem para ser mestres à medida que as
sucessões contínuas dos escalões superiores dos clãs nobres o mantêm. Este é o
destino! Se não há diferença entre aqueles de nascimento shu e di nascimento, então
como a linhagem pode manter sua legitimidade? Aquele que tem o sobrenome Li é
simplesmente um corte acima de você com o sobrenome Shen!"
Shen Zechuan olhou para Xi Hongxuan e caiu na gargalhada. A insanidade se agitou

mais uma vez naqueles olhos expressivos quando ele disse: "Isso mesmo, isso
mesmo..."
Quando Qiao Tianya viu o aumento das intenções assassinas de Shen Zechuan nesta
fração de segundo, ele quase pensou que Shen Zechuan iria desembainhar sua lâmina.
Ele não esperava que Shen Zechuan dissesse em um tom cordial: “Se for esse o caso,
então que futuro posso ter seguindo Xiao'er? Se você acredita nos rumores e prepara
uma armadilha para me matar hoje, então você irá se arrepender algum dia no
futuro.”
Xi Hongxuan vacilou, cercado de dúvidas e incapaz de chegar a uma decisão, mas sua
expressão não vacilou nada. Ele simplesmente abaixou os olhos e disse: “Mesmo
diante da morte iminente, você ainda está encenando! Você veio aqui assim que
deixou o Templo Zhao Zui. Isso não é prova suficiente de que este lugar é importante
para você?"
"Claro." As emoções de Shen Zechuan pareciam ter afundado em um poço profundo

de águas, onde não havia nem mesmo um traço de ondulação à vista. Ele disse: “É de
Qi Huilian que você está falando. Mesmo que ele tenha ficado louco, ele também é o
Qi Huilian que costumava ser o Triplo Yuan Top Escolar, um que o príncipe herdeiro
do palácio oriental convidou pessoalmente para assumir um cargo oficial de liderança.
Agora que ele está em minhas mãos, nunca vou entregá-lo a ninguém, a menos que
ele esteja morto.”
Shen Zechuan estava certo ao presumir que Xi Hongxuan estava armando uma
armadilha para enganá-lo. Xi Hongxuan não tinha ideia se Qi Huilian estava louco de
verdade ou apenas fingindo. Ele apenas queria se antecipar e pegar Shen Zechuan
desprevenido. Embora Xi Hongxuan não tivesse a capacidade de Xue Xiuzhuo, ele
tinha uma habilidade que dificilmente seria superada, e isso era eloqüência. A razão
pela qual ele foi capaz de incitar o Imperial College a se rebelar com apenas uma única
reunião na casa de chá foi tudo por causa de sua língua fluente. E esse também passou
a ser seu ponto fraco.
Se ele tivesse realmente certeza de que Shen Zechuan e Xiao Chiye estavam armando
uma armadilha para mata-ló, então ele não daria a Shen Zechuan a chance de abrir
sua boca. Ele arrastou seu corpo doente para cá, porque não tinha certeza se Shen
Zechuan estava colaborando com Xiao Chiye. Foi por isso que ele teve que usar sua
própria habilidade especial e se engajar em uma batalha de palavras para enganar
Shen Zechuan a dizer a verdade.
“Para que você quer Qi Huilian?” Xi Hongxuan perguntou com pavor e medo.
Shen Zechuan de repente teve uma ideia. Concordando com isso, ele se abaixou e
disse a Xi Hongxuan: “Qi Huilian era o professor do príncipe herdeiro. Houve o
incidente no Palácio Oriental naquela época, e ouvi dizer que havia um neto imperial
ainda em sua infância. Ji Lei não me revelou o paradeiro do neto imperial antes de
sua morte. Eu estava com medo de que Qi Huilian soubesse, então tive que vigiá-lo de
perto.”
O semblante de Xi Hongxuan mudou apesar de si mesmo. Ele disse: “A imperatriz

viúva nunca deixará nenhum sobrevivente para trás. É uma prática comum eliminar o
problema na sua origem! Então, com o que você está sonhando?!”
Shen Zechuan disse: “Se não houver um herdeiro imperial nas mãos, quem se
atreveria a conspirar para assassinar Sua Majestade? Não haverá mais ninguém com o
sobrenome Li em Dazhou se ele morrer. Não foi você quem fez isso, e também não sou
eu. Em vez de brigar comigo aqui, por que não abaixa sua lâmina e discute uma
contramedida comigo?"
"Como eu saberia que não é você?" Xi Hongxuan não se moveu. “Ninguém além de
você conhece melhor a estrutura do Pavilhão Ouhua. É simplesmente muito
conveniente para você alterá-lo. Além disso, sempre encontro calamidades uma após
a outra, mas você continua sendo promovido continuamente. Suas ações meritórias
certamente cresceram!"
“Acabo de entrar nas boas graças de Sua Majestade. É apenas a hora de eu construir
minhas forças e subir meu caminho. Então, por que eu iria matá-lo? Além do mais,
você e eu temos conspirado juntos há algum tempo, então por que Xiao'er acreditaria
em mim com base em algumas promessas vazias?" Shen Zechuan gradualmente
deixou escapar um sorriso para ele. "Mesmo se eu matar você, deve ser em um
momento em que há muito mais para mim."
O jeito que ele falou foi meio de brincadeira, mas fez o sangue de quem estava
ouvindo gelar. Xi Hongxuan cobriu os lábios e tossiu, usando esse intervalo para
evitar o olhar de Shen Zechuan.
Embora eles tenham conspirado juntos para matar muitas pessoas, Xi Hongxuan
ainda não conseguiu enfrentar Shen Zechuan de frente. Este não foi um medo
momentâneo, mas o medo acumulado ao longo de seu relacionamento. Ele não
conseguia esquecer a aparência de Ji Lei com a pele esfolada. Era por isso que ele
queria agir rapidamente, agora que suas suspeitas foram levantadas.
Este homem não pode viver.
Xi Hongxuan pensou.
Quando chegasse a hora certa, ele teria que matá-lo de qualquer maneira! Esse
homem certamente não se permitiria ser usado para os próprios propósitos de Xi
Hongxuan. Sua conversa sobre não haver diferenças entre os nascidos em di e shu já
havia revelado sua falta de respeito e reverência pelos Oito Grandes Clãs. Todos
estavam tentando o impossível que ia contra os interesses de seus oponentes, bem
como barganhar com um tigre por sua pele. E o que eles estavam competindo era
quem seria mais rápido nos dias que viriam.
Xi Hongxuan secretamente decidiu. Ele sorriu também e disse: “Estou assustando

você só porque eu mesmo fiquei com medo depois de ser esmagado naquele buraco.
Lanzhou, você certamente entenderá se for você quem está deitado aí. Por que vocês
estão aí parados? Guarde suas lâminas. Não machuque Sua Excelência o Juiz.”
As lâminas circundantes voltaram para suas bainhas, uma após a outra. Mas Xi
Hongxuan não disse a seus homens que se retirassem da sala. Puxando o pelo de
raposa, ele disse: “Tudo aconteceu muito de repente nestes poucos dias. Com nossas
comunicações cortadas, é inevitável que passemos a suspeitar mutuamente um do
outro. Está tudo bem agora que limpamos o ar. Venha, Lanzhou. Sente-se e
conversaremos.”
Shen Zechuan disse: “Lâminas e espadas não têm olhos. Segundo Jovem Mestre, da
próxima vez, avise-me primeiro, para que eu possa me preparar para isso e não tenha
tanta pressa quanto estou hoje.”
“É notável como você permanece calmo diante do perigo.” Xi Hongxuan ergueu o bule
para infundir o chá. “Como você sabe, o que estamos fazendo pode nos custar nossas
cabeças. Eu fui realmente forçado a um canto desta vez; caso contrário, como eu iria
tratá-lo dessa forma? É tudo porque fui forçado! Fiquei ansioso ao ver como Xiao, o
Segundo, ficará tão satisfeito quanto um soco cavalgando a crista do sucesso em
breve. Venha, venha. Sente-se rapidamente. Ainda está contra mim?"
“Eu, com o sobrenome Shen, sou indigno de ocupar uma posição elevada.” Shen
Zechuan avaliou a sala. “Como eu ousaria sentar ao seu lado?"
Xi Hongxuan riu alto e disse: “Isso tudo é besteira! São apenas palavras faladas para
desacreditar os outros. Como você pode ser igual aos outros? Sente-se."
Só então Shen Zechuan se sentou.
Xi Hongxuan estendeu o chá para ele e disse com um sorriso de desculpas: “Se você
me perguntar, o sobrenome Shen realmente o está impedindo. Você não acha? Se você
tivesse nascido no Clã Han ou no Clã Fei, não haveria tanta animosidade entre nós,
certo? Lanzhou, por favor, seja apaziguado! Agora me diga a sério. Por que você está
guardando este Qi Huilian?”
Shen Zechuan tocou no bolso da manga antes de se lembrar que seu leque de marfim
estava perdido. Ele disse: “O velho maluco ficou apavorado com o suicídio do príncipe
herdeiro, onde ele cortou a própria garganta. Eu encontrei com ele o tempo todo
quando estava no Templo Zhao Zui e ouvi alguns de seus delírios intermitentes, então
pensei em mantê-lo apenas no caso de haver uma necessidade futura.”
"Você deveria ter me perguntado sobre o assunto sobre o neto imperial." Xi Hongxuan
afastou a espuma de chá. “Não pense mais neste assunto. É impossível."
"Nem mesmo uma chance de isso acontecer?" Shen Zechuan virou a xícara de chá
suavemente. Ele não bebeu.
Xi Hongxuan bebeu o chá, resmungou duas vezes e disse: “Essa tarefa foi realizada
juntos por Ji Lei e Shen Wei, ambos implacáveis. Até mesmo a bela princesa herdeira
foi estrangulada até a morte por eles, e você quer depositar suas esperanças neles,
mostrando a misericórdia do neto imperial? Além do mais, eles eram os inimigos
jurados do neto imperial por matar seu pai. Você acha que eles não tinham nada
melhor a fazer do que plantar as sementes de problemas futuros para si mesmos?”
“Foi Xue Xiuzhuo que disse isso também?”
Xi Hongxuan lançou-lhe um olhar e perguntou: "Por que você está perguntando sobre
Yanqing especificamente?"
"Vocês estão familiarizados um com o outro." O olhar de Shen Zechuan não vacilou.
“Você está em bons termos com ele. Não foi sua promoção para o Bureau de
Avaliações desta vez precisamente porque você ouviu seus conselhos?”
“Vocês dois são Zhuge Liang. Vou ouvir quem fizer mais sentido. ” Xi Hongxuan
chutou a bola de volta e disse: “Eles disseram que os estudiosos menosprezam uns aos
outros. Por que vocês, pessoas inteligentes, também estão se depreciando
mutuamente?”
"Não é isso." Shen Zechuan disse. “Você foi transferido para o Bureau de Avaliações
antes das inspeções e, subsequentemente, essa tarefa incandescente caiu sobre você.
Isso deixaria os outros verdes de inveja. É difícil dizer que esse não foi o motivo pelo
qual você foi criado. Xue Xiuzhuo é oficial há alguns anos e nunca pensou nisso? Se
ele fez isso, então por que ele ainda persuadiu você a ir?"
Xi Hongxuan estava bebendo chá quando seu movimento parou. Ele disse: “Quem
poderia esperar que alguém realmente me atacasse? Não é culpa de Yanqing. ”
“Ele prestou um serviço meritório ao proteger o Imperador no Campo de Caça Nanlin.

No entanto, ele sabia esconder suas habilidades e esperar o momento certo e não fez
tudo para fora. Em vez disso, ele foi ao Tribunal de Revisão Judicial para obter mais
experiência.” Tendo dito este ponto, Shen Zechuan não continuou mais e apenas
sorriu para Xi Hongxuan. "Eu só acho estranho."
Como se não tivesse ouvido, Xi Hongxuan sorriu também, “Ah, que coisa! Essa
interrupção quase me fez esquecer. Lanzhou, agora que me recuperei e Sua Majestade
acordou, o Escritório de Vigilância Chefe vai começar a me acusar. Ajude-me a pensar
em uma maneira. Não posso ser transferido de Qudu.”
“A culpa é de Sua Majestade desta vez. Mas ninguém o está culpando. E o Ministério
das Obras e o Ministério da Receita estão se esquivando das responsabilidades e
transferindo a culpa. Você caiu bem no meio. Todos irão naturalmente almejar você.”
Shen Zechuan pôs de lado a xícara de chá. “É difícil lidar com isso.”
“Pan Xiangjie e Wei Huaigu, hein! ” Xi Hongxuan disse. “No final de tudo, eles só
querem dinheiro. Ser repreendido não é grande coisa. Eles estão apenas se agarrando
a mim porque queriam aproveitar a situação para aumentar o preço e me fazer pescar
dinheiro para pagar o déficit com meu próprio dinheiro. Quantas pessoas morreram
desta vez? Enquanto Sua Majestade estiver bem, todo o resto pode ser comprado.”
“Sem dezenas de milhares de taéis desta vez, temo que será difícil resolver.” Shen
Zechuan disse com um sorriso.
"Eu tenho dinheiro." Xi Hongxuan colocou a xícara de chá de lado também e disse:
“Mas não estou disposto a dar a eles. A culpa é minha por acompanhar Sua Majestade
ao bordel. Mas as valas públicas não têm nada a ver comigo. Não vou obrigar se eles
quiserem fazer exigências absurdas sobre mim e me usar como bode expiatório.”
“Um oficial um grau acima pode oprimir um oficial um grau abaixo dele. Mesmo que
você não esteja errado, ainda assim será sua culpa. Raciocinar com eles não vai
funcionar e é inútil deixar a bagunça como está.” Shen Zechuan manteve a
compostura e disse: "Ainda é uma dor de cabeça."
Xi Hongxuan disse: “Não é difícil. Estou te dizendo, o coração do Imperador está

comigo. Mesmo que eles queiram me punir severamente, eles ainda precisam ver o
que o imperador pensa. Não devemos perder nossas cabeças antes que Xiao o
Segundo tenha sido resolvido. Estou confiante de que Sua Majestade definitivamente
não será o mesmo de antes de acordar desta vez.”
😌😌😌😌😌😌😌😌😌😌😌😌
Capítulo 72 — Avanço de posição nobre
Xi Hongxuan falou com tanta certeza que Shen Zechuan simplesmente teve que olhar
de soslaio para ele. Mas Xi Hongxuan não estava disposto a continuar a discutir e
apenas disse: “Você não tem um lugar apropriado para ficar agora, então não é
conveniente manter Qi Huilian por perto. Por que não o deixa comigo?"
"Não é apropriado deixar um louco delirante em sua casa também." Shen Zechuan
disse calmamente. "Para que você o quer?"
"Na minha opinião." Xi Hongxuan estendeu a mão espalmada, como uma lâmina de
mão. “A melhor opção seria acabar com ele. É desaconselhável se envolver com todos
esses velhos assuntos. Quanto mais você sabe, pior será para você.” Xi Hongxuan
brandiu sua mão e olhou para Shen Zechuan. "Ou você não está querendo?"
Shen Zechuan disse: “Claro que não quero. Ele é um antigo ministro durante o
reinado de Yongyi. Ele conhece bem Shen Wei. Eu tenho uma utilidade para mantê-lo
vivo.”
Se Shen Zechuan tivesse concordado prontamente, Xi Hongxuan não teria acreditado

facilmente. Então ele disse isso com setenta por cento de verdade e trinta por cento de
falsidade para despistar Xi Hongxuan.
Como esperado, Xi Hongxuan não fez mais nenhuma menção a matá-lo. Ele disse:
“Você ainda está pensando em investigar o caso de Shen Wei? Você deveria ter dito
isso antes. Lanzhou, você tem que ir tão longe a ponto de esconder este pedaço de
matéria de mim? "
"Quando eu já escondi de você?" Shen Zechuan sorriu enquanto erguia o bule e servia
chá para Xi Hongxuan. “Isso não é óbvio? Enquanto Shen Wei continuar culpado,
nunca poderei viver com honra”.
“As evidências contra ele são conclusivas e sua infâmia já ficou profundamente
gravada na mente de todos. Mesmo que a acusação contra ele seja retirada, não será
suficiente para convencer as massas”. Xi Hongxuan disse: “Um crime como vender
seu país em busca de glória pessoal é algo que nunca pode ser limpo, mesmo durante
várias vidas. Além disso, é inútil confiar apenas no perdão da corte imperial. Existem
muitos tipos de boatos neste mundo. Ele, Shen Wei, já foi crucificado até a morte sob
o jato de saliva. Pobre voce. Só posso aconselhá-lo a esquecer este assunto. Não é algo
que você será capaz de esclarecer!”
Shen Zechuan silenciosamente pousou o bule.
Vendo a atmosfera ficando mais pesada, Xi Hongxuan continuou: “Você já é um

guarda-costas imperial da quinta série e ainda leva esses boatos e calúnias a sério?
Olhe para frente. Você fez um bom trabalho nesta missão, então deveria receber uma
promoção, certo?”
Shen Zechuan disse: “Nada está confirmado ainda. Eu nem mesmo me acomodei no
meu posto de Juiz do Sul. Carregar até o topo não é necessariamente uma coisa boa.”
“Desta vez, você e eu temos que agir com cuidado. Estamos realmente jogando com
nossas vidas aqui.” Xi Hongxuan ajeitou o pelo de raposa de maneira adequada e
disse: “Temos que investigar e chegar ao fundo deste assunto. A outra parte está
escondida no escuro, enquanto nós estamos expostos a céu aberto. Se não
conseguirmos chegar ao fundo da questão, será difícil nos proteger contra o inimigo.
Eu sou aquele que foi esmagado desta vez. Mas e da próxima vez? Você também deve
tomar cuidado. É inconveniente para mim ficar muito tempo aqui hoje. Lanzhou, vejo
você na residência em alguns dias.”
Dizendo isso, Xi Hongxuan levantou-se e examinou os arredores novamente.
“Este pátio me parece decente. Se você não tiver dinheiro suficiente, é só me avisar. Só
não leve o que aconteceu hoje a sério, certo?"
Com isso, Xi Hongxuan sorriu. Shen Zechuan sorriu também. Os dois se

reconciliaram, como se não houvesse nenhum mal-estar entre eles, como se o que
acontecera antes fossem apenas brincar um com o outro.
Qiao Tianya mandou Xi Hongxuan embora. Assim que voltou ao pátio, viu Shen
Zechuan em pé, de costas para ele e com o rosto voltado para o salão principal. Ele
estava enxugando as mãos com um lenço.
O sol poente fora do pátio cruzou, lançando um tom vermelho escarlate sobre o manto
bordado de píton de Shen Zechuan. Seu pescoço ligeiramente abaixado era tão claro
quanto jade. Ele enxugou aqueles dedos finos e perfeitos, que estavam claramente
limpos, mas ele parecia detestá-los em pedaços.
"Ele se foi?" Shen Zechuan virou a cabeça de lado para perguntar.
"Eu o vi entrar na carruagem." Qiao Tianya parou a uma curta distância de Shen
Zechuan. Ele não avançou, mas se abaixou para pegar uma folha caída no chão que
havia sido pisoteada e examinou-a por um momento. “Os homens que ele contratou
são todos mestres da fraternidade marcial, mas a luta não estourou. Muito
provavelmente, Ji Gang shifu estava em guarda, e o Grande Mentor não resistiu.”
“ Shifu queimou o rosto com fogo para arruinar sua aparência, tudo para esconder sua
identidade e viver incógnito. Não começar uma luta às pressas é uma jogada
inteligente.” Shen Zechuan dobrou cuidadosamente aquele lenço azul. “O professor
não deve permanecer nas mãos de Xi Hongxuan por muito tempo. Precisamos pensar
em uma maneira.”
Qiao Tianya esmagou a folha sem interromper a contemplação de Shen Zechuan.

Shen Zechuan repentinamente se virou e ficou deslumbrado com o brilho do pôr do
sol. Mas ele não vacilou ou se escondeu enquanto olhava para aquele palácio
imponente e majestoso.
“Linhagem legítima...” Shen Zechuan murmurou e perguntou a Qiao Tianya. "Quem
está morando lá?"
Qiao Tianya seguiu seu olhar e olhou também. Ele respondeu: “O Clã Li”.
"Não." Os olhos de Shen Zechuan estavam frios e indiferentes quando ele disse com
um sorriso zombeteiro: “É um veado - Se Zhou perdeu seu veado, os heróis do mundo
podem todos persegui-lo. Hoje, você diz que é o Clã Li. Amanhã, também posso dizer
que é alguma pessoa qualquer na rua. Quem quer que possa subir no trono do dragão
no pico será o legítimo.”
Qiao Tianya se orgulhava de ser um não-conformista com uma veia rebelde e não
convencional, mas mesmo ele não esperava que Shen Zechuan tivesse a audácia de
dizer tais palavras. Em seu espanto, ele deu alguns passos para trás e olhou para o
palácio ao longe. Ele disse: "Essas palavras rebeldes equivalem a não respeitar a lei."
"Você sabe que existem incontáveis cavalheiros neste mundo, todos eles bons homens
com firmeza e lealdade infalíveis." Shen Zechuan guardou o lenço na manga e disse:
“O conde de Biansha, Lu Pingyan, é conhecido como o 'Lobo e Tigre da Cidade
Fronteiriça'. Para proteger e manter o Comando Bianjun, ele deu todas as fortunas de
sua família. Embora tenha recebido um título de nobreza conferido pelo imperador,
tudo que ele come todos os dias são legumes em conserva e batata-doce.
Posteriormente, Lu Guangbai fica pressionado por fundos militares sempre que há
uma guerra. E porque Lu Guangbai não tem uma boa relação com os Oito Grandes
Clãs, ele nunca recebeu um título de nobre, apesar de todas as suas proeminentes e
ilustres realizações militares. Então me diga, é gratificante ser um cavalheiro e oficial
leal? "
“Pergunte primeiro à sua consciência antes de falarmos sobre satisfação. Para ser um
ministro franco e sincero, você precisa se sacrificar e desistir de seus desejos egoístas.
Feng Yisheng de Suotian Pass Toda a família de heróis leais morreu mártir em
batalhas. Isso é o que chamamos de a epítome da justiça.”
A insanidade de Shen Zechuan, que ele havia suprimido antes, o dominou novamente.
Ele se levantou e caiu na gargalhada, dizendo: “Qiao Tianya, você não é um
inconformista que se desviou das normas de forma alguma. Você é um prisioneiro das
normas. Você pode ser um cavalheiro. ”
Qiao Tianya disse: "Mestre-"
O brilho do pôr do sol no horizonte desapareceu na noite, e a escuridão cobriu tudo. A

pereira mostrou seus galhos secos e os brandiu ameaçadoramente, lançando sombras
sobre o rosto erguido de Shen Zechuan.
“Mas, neste mundo, alguém tem que ser o traidor e o rebelde. Não acredito que o
destino seja decidido pelos céus. Se houver uma lâmina contra meu pescoço algum dia
no futuro, não terei misericórdia, mesmo que seja Li Jianheng, muito menos Xi
Hongxuan. A legitimidade da linha de sangue da qual Xi Hongxuan fala não é
diferente dos delírios absurdos de um tolo. Qualquer um morrerá quando uma lâmina
cortar seu pescoço; não há exceção, independentemente de ser um di nascido da
esposa legítima ou um shu nascido de uma concubina.”
Na noite fria e sombria, o corvo do crepúsculo soltou alguns grasnidos tristes. Shen
Zechuan olhou de volta para Qiao Tianya.
“Minha ambição não é ser um cavalheiro, nem ser uma boa pessoa. Visto que a
vingança se tornou o princípio pelo qual eu vivo, então uma bondade dada é uma
bondade concedida, um mal feito é um mal feito. Quero que Xi Hongxuan pague com
a vida pelo que aconteceu hoje.”
O vento atingiu as nuvens espalhadas e raspou a folha restante da ponta do galho.
---
O deslizamento do Bureau de Vigilância Chefe os abateu em torrentes. Xi Hongxuan,

Pan Xiangjie, Wei Huaixing e até Hai Liangyi foram todos censurados um após o
outro. Cen Yu assumiu o cargo de principal comentarista enquanto as poucas partes
se atacavam na corte imperial.
Tendo acabado de acordar, Li Jianheng dificilmente falava muito ultimamente e

simplesmente deixava que eles discutissem entre si durante a audiência no Corredor
Mingli.
Hai Liangyi já estava com a saúde debilitada antes da praga acontecer, e ultimamente
ele parecia ainda mais emaciado. Nem uma vez ele teve tempo para descansar, e
agora, ouvindo o Ministério das Obras e o Ministério da Receita começarem uma
discussão novamente, ele não pôde deixar de soltar algumas tosses violentas.
Li Jianheng disse apressadamente: “Ancião do Secretariado, não há necessidade de se

levantar. Se você tem algo a dizer, pode expressá-lo enquanto estiver sentado. "
Hai Liangyi curvou-se em agradecimento e cobriu a boca com um lenço. Depois que
sua tosse cedeu um pouco, ele disse: “O Grande Secretariado já apresentou as
cláusulas de recompensas e punições desta vez à mesa de Sua Majestade ontem. Se
Vossa Majestade achar qualquer parte inadequada depois de examiná-la, você pode
rejeitá-la e deixar o Grande Secretariado discuti-la novamente "
Li Jianheng estava distraído, e Hai Liangyi originalmente pensou que ele iria berrar.
Ele não esperava que ele dissesse após uma pausa momentânea: “Eu vi. E há, de fato,
algumas partes que não entendo e gostaria de pedir ao Ancião da Secretaria para tirar
minhas dúvidas.”
Todo o salão de funcionários ficou pasmo no momento em que as palavras saíram de

sua boca.
Li Jianheng abriu o memorial e disse: “O Exército Imperial prestou um serviço

meritório dragando valas públicas. Xiao Chiye já é um vice-rei de segundo grau do
Exército Imperial. Apenas a recompensa de um pouco de ouro e jades é simplesmente
muito escassa. ”
Hai Liangyi respondeu: “O campo de treinamento militar no Monte Feng está

passando por uma expansão este ano, e o dinheiro será providenciado pelo Ministério
da Receita. Isso poderia ser considerado uma renúncia de sua maior despesa este ano.
Este humilde sujeito sente que a recompensa não pode ser excessiva; isso é suficiente
o suficiente. ”
Li Jianheng disse: “Mas o uso de ervas medicinais, a quarentena dos pacientes e a

dragagem das valas públicas não são pouca coisa. Ele fez um ótimo trabalho com
todos eles. ”
Hai Liangyi ponderou sobre isso e disse: “É verdade que ele prestou serviços
meritórios. Mas essas questões não são algo que o Exército Imperial possa realizar por
conta própria. Se ele mostrou muito favor especial- ”
"Eu quero avançar sua posição nobre." Li Jianheng fechou o memorial e olhou para
Hai Liangyi. “Ele é o segundo filho do Príncipe de Libei. Se ele tivesse ido para a
batalha e matado os inimigos, então ele deveria ter uma posição e um título nobres
agora. "
Hai Liangyi não respondeu imediatamente.
Li Jianheng disse: “Tenho pensado sobre essas questões nos poucos dias em que
fiquei confinado ao meu leito de doente. Desejo conferir o título de 'Marquês de
Dingdu' a Xiao Chiye. O que o Ancião do Secretariado pensa?”
Hai Liangyi disse: “Você não deve, Majestade. A menos que sejam conquistas
militares, não se pode receber um título de nobreza. Embora Xiao Chiye tenha feito
grandes contribuições desta vez, está longe de ser o ponto em que ele pode se tornar
um marquês. O Clã Lu do Comando Bianjun de Qidong tem inúmeras conquistas
militares em seu nome. No entanto, apenas o velho General Lu Pingyan é atualmente
conferido com o título de Conde de Biansha. Em primeiro lugar, Xiao Chiye não
estabilizou as fronteiras e, em segundo lugar, não expulsou os inimigos. Temo que só
será difícil convencer o público se você torná-lo um marquês do nada.”
“Para começar, ele prestou um serviço meritório ao me proteger no Campo de Caça
Nanlin, e ele, mais uma vez, não demonstrou medo em face do perigo desta vez. Ainda
bem que a praga não se espalhou. Este assunto diz respeito à paz e estabilidade de
Qudu; isso ainda não é considerado um mérito? O conde de Biansha, Lu Pingyan,
transferiu as tropas da guarnição do Comando Bianjun em particular inúmeras vezes.
A razão pela qual sua posição nobre não avançou é meramente porque seus méritos
são compensados por seus deméritos e vice-versa.” Enquanto Li Jianheng falava, seus
olhos ficaram vermelhos. Ele cobriu o rosto e engasgou com os soluços. “Não me diga
que minha vida não vale a pena mencionar também? O objetivo de conceder o título
de marquês a ele é elogiá-lo e homenageá-lo. Não haverá aumento do número de
soldados no Exército Imperial e nenhum estabelecimento de direitos privados. É
apenas um título apenas no nome. Isso também não é aceitável? "
Wei Huaigu inicialmente pretendia acusar Xiao Chiye por implantar em particular as
ervas medicinais sem autorização, mas vendo que a situação não era favorável para
sua causa, ele mudou de ideia e disse: “O que Vossa Majestade pensa é razoável. A
determinação e destemor de Xiao Chiye em tempos de perigo devem ser elogiados e
recompensados. Mas o que o Ancião do Secretariado diz também é verdade. Na
opinião deste humilde sujeito, por que não homenagear Xiao Chiye com o título de
'Conde de Dingdu' primeiro? ”
"Não." Hai Liangyi não se mexeu. “Não há absolutamente nenhuma lógica em fazer
isso. Vossa Majestade, se conceder um título a Xiao Chiye hoje, irá desapontar
enormemente o Velho General na fronteira. É uma regra estabelecida pela corte
imperial que um título de nobreza não pode ser conferido a alguém sem realizações
militares em seu nome. ”
Li Jianheng disse: “Que tal primeiro promovermos Lu Pingyan a marquês e, em

seguida, conferirmos o título de Conde a Xiao Chiye? A Secretaria ainda não concorda
com isso? ”
Ele falava de concessão como se fosse uma brincadeira de criança.
A tosse de Hai Liangyi se intensificou. Ele queria dizer algo mais, mas Pan Xiangjie o
adiantou. Ele disse agitado: “Este humilde sujeito acha que é uma coisa boa. Esta
seria a primeira atribuição de Vossa Majestade desde a ascensão de Vossa Majestade
ao trono. É uma honra especial. Ancião do Secretariado, não se deve ser um defensor
das convenções em todos os assuntos. Agora que ele realmente deu uma contribuição,
qual é o problema de abrir uma exceção?”
Vendo os nobres clãs incitando de forma unânime a Li Jianheng, Kong Qiu não pôde
deixar de prostrar-se e disse: “Este humilde súdito acha que o Ancião do Secretariado
está certo. Vossa Majestade, Lu Pingyan não mediu esforços para defender o
Comando Bianjun. Mesmo que ele receba um título, isso não deve ser feito de forma
tão precipitada e desleixada...”
“Apressado? Tenho pedido repetidamente a opinião de todos vocês aqui, e ainda
assim vocês dizem que sou precipitado!” Com um arremesso das mangas, Li Jianheng
levantou-se e apontou para Kong Qiu, dizendo: “Vejo que você está sempre
cumprindo as palavras do Ancião do Secretariado sobre a corte imperial. O soberano e
seus ministros. Exatamente quem é seu soberano e de quem é você ministro?!”
Os vários ministros se ajoelharam e disseram em uníssono: "Vossa Majestade, por

favor, apazigue-se!"
Kong Qiu disse imediatamente: “Vossa Majestade é o soberano deste humilde súdito,
e este humilde súdito cumpre as ordens de Sua Majestade! Mas é realmente
impróprio ignorar os regulamentos e ir em frente com a conferência! ”
“Eu estou indo para conferir o título em cima dele!” Li Jianheng chorou ao dizer:
“Cada vez que encontrava calamidades, uma após a outra, era apenas com a ajuda de
Ce'an que pude evitar o desastre e escapar ileso. Mesmo quando quero conceder um
título a ele, vocês têm que me recusar e colocar obstáculos no meu caminho! O Ancião
do Secretariado tem a palavra final sobre todos os assuntos nesta corte imperial,
então por que não deixar o Ancião do Secretariado sentar-se neste trono?! ”
Essas palavras realmente atingiram Hai Liangyi onde dói! Instável de joelhos, Hai
Liangyi cobriu os lábios e tossiu violentamente. Ele nunca se reuniu com funcionários
de fora da corte e da capital, e nunca havia dado festas particulares. Para não se
envolver em uma facção ou camarilha, ele trabalhou duro dia e noite. E ele ensinou e
guiou Li Jianheng com o maior cuidado, tudo porque temia ser caluniado e
apunhalado pelas costas. Ele era o ministro mais confiável, um homem destro do
imperador, não um oficial tirânico no poder!
Vendo Hai Liangyi tossir até ficar todo curvado, Li Jianheng não se atreveu a criar
mais uma cena e pediu a alguém para ajudar Hai Liangyi a se levantar. No entanto, ele
ainda disse: "Não importa o que aconteça, Xiao Chiye receberá um título!"
Com a comoção no Corredor Mingli, o édito imperial foi publicado alguns dias depois.
Como um raio de um trovão do nada, causou uma onda assustadora de memoriais
inundando de todos os lados.
Lu Guangbai trouxe seu pai para receber o édito imperial na Comenda de Bianjun. Lu
Pingyan foi promovido ao posto de marquês. Até ele mesmo não sabia como reagir no
exato momento em que segurava o édito em suas mãos.
O Clã Lu enterrou geração após geração de seu povo nesta areia amarela. Em seu
apogeu, Lu Pingyan também era conhecido como o 'Lobo e Tigre da Cidade
Fronteiriça'. Ele era conhecido por suas façanhas militares, junto com Xiao Fangxu e
Qi Shiyu. E agora, todo ferido e doente - e antes de se aposentar do serviço ativo para
assumir um cargo de consultor - ele finalmente recebeu sua recompensa. No entanto,
tudo foi para pavimentar o caminho para um júnior da geração mais jovem.
Xiao Chiye estava originalmente dormindo em sua residência quando soube da

chegada do édito imperial; assim, ele vestiu suas roupas e saiu para recebê-lo.
Depois de ler o édito imperial, Fuman sorriu e se moveu para ajudá-lo a se levantar,
apenas para ver um Xiao Chiye de aparência pálida que parecia não ter intenção de
receber o édito.
Este título não deve ser aceito!
O que Hai Liangyi disse era verdade. Embora ele, Xiao Chiye, tenha prestado serviços
meritórios ao proteger o imperador na Área de Caça Nanlin e desempenhado um
papel crítico nos últimos incidentes, suas contribuições ainda eram pólos distantes
dos méritos militares duramente conquistados, obtidos na batalha com armas reais
nas fronteiras.
Quem foi Lu Pingyan?
Esse era o homem que mantinha relações fraternas com seu velho, Xiao Fangxu!
Agora que haviam humilhado e pisoteado Lu Pingyan para conferir a ele, Xiao Chiye,
um título, como Xiao Chiye poderia assumir o cargo nas várias tropas de guarnição
nas fronteiras? Como ele seria capaz de convencer as massas? E o mais importante
era, o que o Clã Lu pensaria? Xiao e Lu ainda poderiam ser irmãos?
Dingdu, Dingdu. Isso era simplesmente para prendê-lo morto em Qudu. O ataque de
Li Jianheng com sua doença causou um curto-circuito em seu cérebro?!
A raiva borbulhou em Xiao Chiye. Além do mais, ele não tinha dormido bem. Ele
puxou o manto oficial que não usava adequadamente e reprimiu sua fúria para dizer
inexpressivamente: "Vá e informe a Sua Majestade que Xiao Ce'an não é digno do
título e não se atreve a aceitar este favor esmagador de Sua Majestade, nem se atreve a
aceitar esta posição nobre enviada do céu.”
Capítulo 72 - Avanço de Posição Nobre
Xi Hongxuan falou com tanta certeza que Shen Zechuan simplesmente teve que olhar
de soslaio para ele. Mas Xi Hongxuan não estava disposto a continuar a discutir e
apenas disse: “Você não tem um lugar apropriado para ficar agora, então não é
conveniente manter Qi Huilian por perto. Por que não o deixa comigo?"
"Não é apropriado deixar um louco delirante em sua casa também." Shen Zechuan
disse calmamente. "Para que você o quer?"
"Na minha opinião." Xi Hongxuan estendeu a mão espalmada, como uma lâmina de
mão. “A melhor opção seria acabar com ele. É desaconselhável se envolver com todos
esses velhos assuntos. Quanto mais você sabe, pior será para você.” Xi Hongxuan
brandiu sua mão e olhou para Shen Zechuan. "Ou você não está querendo?"
Shen Zechuan disse: “Claro que não quero. Ele é um antigo ministro durante o
reinado de Yongyi. Ele conhece bem Shen Wei. Eu tenho uma utilidade para mantê-lo
vivo.”
Se Shen Zechuan tivesse concordado prontamente, Xi Hongxuan não teria acreditado

facilmente. Então ele disse isso com setenta por cento de verdade e trinta por cento de
falsidade para despistar Xi Hongxuan.
Como esperado, Xi Hongxuan não fez mais nenhuma menção a matá-lo. Ele disse:
“Você ainda está pensando em investigar o caso de Shen Wei? Você deveria ter dito
isso antes. Lanzhou, você tem que ir tão longe a ponto de esconder este pedaço de
matéria de mim? "
"Quando eu já escondi de você?" Shen Zechuan sorriu enquanto erguia o bule e servia
chá para Xi Hongxuan. “Isso não é óbvio? Enquanto Shen Wei continuar culpado,
nunca poderei viver com honra”.
“As evidências contra ele são conclusivas e sua infâmia já ficou profundamente
gravada na mente de todos. Mesmo que a acusação contra ele seja retirada, não será
suficiente para convencer as massas”. Xi Hongxuan disse: “Um crime como vender
seu país em busca de glória pessoal é algo que nunca pode ser limpo, mesmo durante
várias vidas. Além disso, é inútil confiar apenas no perdão da corte imperial. Existem
muitos tipos de boatos neste mundo. Ele, Shen Wei, já foi crucificado até a morte sob
o jato de saliva. Pobre voce. Só posso aconselhá-lo a esquecer este assunto. Não é algo
que você será capaz de esclarecer!”
Shen Zechuan silenciosamente pousou o bule.

Vendo a atmosfera ficando mais pesada, Xi Hongxuan continuou: “Você já é um
guarda-costas imperial da quinta série e ainda leva esses boatos e calúnias a sério?
Olhe para frente. Você fez um bom trabalho nesta missão, então deveria receber uma
promoção, certo?”
Shen Zechuan disse: “Nada está confirmado ainda. Eu nem mesmo me acomodei no
meu posto de Juiz do Sul. Carregar até o topo não é necessariamente uma coisa boa.”
“Desta vez, você e eu temos que agir com cuidado. Estamos realmente jogando com
nossas vidas aqui.” Xi Hongxuan ajeitou o pelo de raposa de maneira adequada e
disse: “Temos que investigar e chegar ao fundo deste assunto. A outra parte está
escondida no escuro, enquanto nós estamos expostos a céu aberto. Se não
conseguirmos chegar ao fundo da questão, será difícil nos proteger contra o inimigo.
Eu sou aquele que foi esmagado desta vez. Mas e da próxima vez? Você também deve
tomar cuidado. É inconveniente para mim ficar muito tempo aqui hoje. Lanzhou, vejo
você na residência em alguns dias.”
Dizendo isso, Xi Hongxuan levantou-se e examinou os arredores novamente.
“Este pátio me parece decente. Se você não tiver dinheiro suficiente, é só me avisar. Só
não leve o que aconteceu hoje a sério, certo?"
Com isso, Xi Hongxuan sorriu. Shen Zechuan sorriu também. Os dois se

reconciliaram, como se não houvesse nenhum mal-estar entre eles, como se o que
acontecera antes fossem apenas brincar um com o outro.
Qiao Tianya mandou Xi Hongxuan embora. Assim que voltou ao pátio, viu Shen
Zechuan em pé, de costas para ele e com o rosto voltado para o salão principal. Ele
estava enxugando as mãos com um lenço.
O sol poente fora do pátio cruzou, lançando um tom vermelho escarlate sobre o manto
bordado de píton de Shen Zechuan. Seu pescoço ligeiramente abaixado era tão claro
quanto jade. Ele enxugou aqueles dedos finos e perfeitos, que estavam claramente
limpos, mas ele parecia detestá-los em pedaços.
"Ele se foi?" Shen Zechuan virou a cabeça de lado para perguntar.
"Eu o vi entrar na carruagem." Qiao Tianya parou a uma curta distância de Shen
Zechuan. Ele não avançou, mas se abaixou para pegar uma folha caída no chão que
havia sido pisoteada e examinou-a por um momento. “Os homens que ele contratou
são todos mestres da fraternidade marcial, mas a luta não estourou. Muito
provavelmente, Ji Gang shifu estava em guarda, e o Grande Mentor não resistiu.”
“ Shifu queimou o rosto com fogo para arruinar sua aparência, tudo para esconder sua
identidade e viver incógnito. Não começar uma luta às pressas é uma jogada
inteligente.” Shen Zechuan dobrou cuidadosamente aquele lenço azul. “O professor
não deve permanecer nas mãos de Xi Hongxuan por muito tempo. Precisamos pensar
em uma maneira.”
Qiao Tianya esmagou a folha sem interromper a contemplação de Shen Zechuan.

Shen Zechuan repentinamente se virou e ficou deslumbrado com o brilho do pôr do
sol. Mas ele não vacilou ou se escondeu enquanto olhava para aquele palácio
imponente e majestoso.
“Linhagem legítima...” Shen Zechuan murmurou e perguntou a Qiao Tianya. "Quem

está morando lá?"
Qiao Tianya seguiu seu olhar e olhou também. Ele respondeu: “O Clã Li”.
"Não." Os olhos de Shen Zechuan estavam frios e indiferentes quando ele disse com
um sorriso zombeteiro: “É um veado - Se Zhou perdeu seu veado, os heróis do mundo
podem todos persegui-lo. Hoje, você diz que é o Clã Li. Amanhã, também posso dizer
que é alguma pessoa qualquer na rua. Quem quer que possa subir no trono do dragão
no pico será o legítimo.”
Qiao Tianya se orgulhava de ser um não-conformista com uma veia rebelde e não
convencional, mas mesmo ele não esperava que Shen Zechuan tivesse a audácia de
dizer tais palavras. Em seu espanto, ele deu alguns passos para trás e olhou para o
palácio ao longe. Ele disse: "Essas palavras rebeldes equivalem a não respeitar a lei."
"Você sabe que existem incontáveis cavalheiros neste mundo, todos eles bons homens
com firmeza e lealdade infalíveis." Shen Zechuan guardou o lenço na manga e disse:
“O conde de Biansha, Lu Pingyan, é conhecido como o 'Lobo e Tigre da Cidade
Fronteiriça'. Para proteger e manter o Comando Bianjun, ele deu todas as fortunas de
sua família. Embora tenha recebido um título de nobreza conferido pelo imperador,
tudo que ele come todos os dias são legumes em conserva e batata-doce.
Posteriormente, Lu Guangbai fica pressionado por fundos militares sempre que há
uma guerra. E porque Lu Guangbai não tem uma boa relação com os Oito Grandes
Clãs, ele nunca recebeu um título de nobre, apesar de todas as suas proeminentes e
ilustres realizações militares. Então me diga, é gratificante ser um cavalheiro e oficial
leal? "
“Pergunte primeiro à sua consciência antes de falarmos sobre satisfação. Para ser um
ministro franco e sincero, você precisa se sacrificar e desistir de seus desejos egoístas.
Feng Yisheng de Suotian Pass Toda a família de heróis leais morreu mártir em
batalhas. Isso é o que chamamos de a epítome da justiça.”
A insanidade de Shen Zechuan, que ele havia suprimido antes, o dominou novamente.
Ele se levantou e caiu na gargalhada, dizendo: “Qiao Tianya, você não é um
inconformista que se desviou das normas de forma alguma. Você é um prisioneiro das
normas. Você pode ser um cavalheiro. ”
Qiao Tianya disse: "Mestre-"
O brilho do pôr do sol no horizonte desapareceu na noite, e a escuridão cobriu tudo. A

pereira mostrou seus galhos secos e os brandiu ameaçadoramente, lançando sombras
sobre o rosto erguido de Shen Zechuan.
“Mas, neste mundo, alguém tem que ser o traidor e o rebelde. Não acredito que o
destino seja decidido pelos céus. Se houver uma lâmina contra meu pescoço algum dia
no futuro, não terei misericórdia, mesmo que seja Li Jianheng, muito menos Xi
Hongxuan. A legitimidade da linha de sangue da qual Xi Hongxuan fala não é
diferente dos delírios absurdos de um tolo. Qualquer um morrerá quando uma lâmina
cortar seu pescoço; não há exceção, independentemente de ser um di nascido da
esposa legítima ou um shu nascido de uma concubina.”
Na noite fria e sombria, o corvo do crepúsculo soltou alguns grasnidos tristes. Shen
Zechuan olhou de volta para Qiao Tianya.
“Minha ambição não é ser um cavalheiro, nem ser uma boa pessoa. Visto que a
vingança se tornou o princípio pelo qual eu vivo, então uma bondade dada é uma
bondade concedida, um mal feito é um mal feito. Quero que Xi Hongxuan pague com
a vida pelo que aconteceu hoje.”
O vento atingiu as nuvens espalhadas e raspou a folha restante da ponta do galho.
---
O deslizamento do Bureau de Vigilância Chefe os abateu em torrentes. Xi Hongxuan,

Pan Xiangjie, Wei Huaixing e até Hai Liangyi foram todos censurados um após o
outro. Cen Yu assumiu o cargo de principal comentarista enquanto as poucas partes
se atacavam na corte imperial.
Tendo acabado de acordar, Li Jianheng dificilmente falava muito ultimamente e

simplesmente deixava que eles discutissem entre si durante a audiência no Corredor
Mingli.
Hai Liangyi já estava com a saúde debilitada antes da praga acontecer, e ultimamente
ele parecia ainda mais emaciado. Nem uma vez ele teve tempo para descansar, e
agora, ouvindo o Ministério das Obras e o Ministério da Receita começarem uma
discussão novamente, ele não pôde deixar de soltar algumas tosses violentas.
Li Jianheng disse apressadamente: “Ancião do Secretariado, não há necessidade de se

levantar. Se você tem algo a dizer, pode expressá-lo enquanto estiver sentado. "
Hai Liangyi curvou-se em agradecimento e cobriu a boca com um lenço. Depois que
sua tosse cedeu um pouco, ele disse: “O Grande Secretariado já apresentou as
cláusulas de recompensas e punições desta vez à mesa de Sua Majestade ontem. Se
Vossa Majestade achar qualquer parte inadequada depois de examiná-la, você pode
rejeitá-la e deixar o Grande Secretariado discuti-la novamente "
Li Jianheng estava distraído, e Hai Liangyi originalmente pensou que ele iria berrar.
Ele não esperava que ele dissesse após uma pausa momentânea: “Eu vi. E há, de fato,
algumas partes que não entendo e gostaria de pedir ao Ancião da Secretaria para tirar
minhas dúvidas.”
Todo o salão de funcionários ficou pasmo no momento em que as palavras saíram de

sua boca.
Li Jianheng abriu o memorial e disse: “O Exército Imperial prestou um serviço

meritório dragando valas públicas. Xiao Chiye já é um vice-rei de segundo grau do
Exército Imperial. Apenas a recompensa de um pouco de ouro e jades é simplesmente
muito escassa. ”
Hai Liangyi respondeu: “O campo de treinamento militar no Monte Feng está

passando por uma expansão este ano, e o dinheiro será providenciado pelo Ministério
da Receita. Isso poderia ser considerado uma renúncia de sua maior despesa este ano.
Este humilde sujeito sente que a recompensa não pode ser excessiva; isso é suficiente
o suficiente. ”
Li Jianheng disse: “Mas o uso de ervas medicinais, a quarentena dos pacientes e a

dragagem das valas públicas não são pouca coisa. Ele fez um ótimo trabalho com
todos eles. ”
Hai Liangyi ponderou sobre isso e disse: “É verdade que ele prestou serviços
meritórios. Mas essas questões não são algo que o Exército Imperial possa realizar por
conta própria. Se ele mostrou muito favor especial- ”
"Eu quero avançar sua posição nobre." Li Jianheng fechou o memorial e olhou para
Hai Liangyi. “Ele é o segundo filho do Príncipe de Libei. Se ele tivesse ido para a
batalha e matado os inimigos, então ele deveria ter uma posição e um título nobres
agora. "
Hai Liangyi não respondeu imediatamente.
Li Jianheng disse: “Tenho pensado sobre essas questões nos poucos dias em que
fiquei confinado ao meu leito de doente. Desejo conferir o título de 'Marquês de
Dingdu' a Xiao Chiye. O que o Ancião do Secretariado pensa?”
Hai Liangyi disse: “Você não deve, Majestade. A menos que sejam conquistas
militares, não se pode receber um título de nobreza. Embora Xiao Chiye tenha feito
grandes contribuições desta vez, está longe de ser o ponto em que ele pode se tornar
um marquês. O Clã Lu do Comando Bianjun de Qidong tem inúmeras conquistas
militares em seu nome. No entanto, apenas o velho General Lu Pingyan é atualmente
conferido com o título de Conde de Biansha. Em primeiro lugar, Xiao Chiye não
estabilizou as fronteiras e, em segundo lugar, não expulsou os inimigos. Temo que só
será difícil convencer o público se você torná-lo um marquês do nada.”
“Para começar, ele prestou um serviço meritório ao me proteger no Campo de Caça

Nanlin, e ele, mais uma vez, não demonstrou medo em face do perigo desta vez. Ainda
bem que a praga não se espalhou. Este assunto diz respeito à paz e estabilidade de
Qudu; isso ainda não é considerado um mérito? O conde de Biansha, Lu Pingyan,
transferiu as tropas da guarnição do Comando Bianjun em particular inúmeras vezes.
A razão pela qual sua posição nobre não avançou é meramente porque seus méritos
são compensados por seus deméritos e vice-versa.” Enquanto Li Jianheng falava, seus
olhos ficaram vermelhos. Ele cobriu o rosto e engasgou com os soluços. “Não me diga
que minha vida não vale a pena mencionar também? O objetivo de conceder o título
de marquês a ele é elogiá-lo e homenageá-lo. Não haverá aumento do número de
soldados no Exército Imperial e nenhum estabelecimento de direitos privados. É
apenas um título apenas no nome. Isso também não é aceitável? "
Wei Huaigu inicialmente pretendia acusar Xiao Chiye por implantar em particular as
ervas medicinais sem autorização, mas vendo que a situação não era favorável para
sua causa, ele mudou de ideia e disse: “O que Vossa Majestade pensa é razoável. A
determinação e destemor de Xiao Chiye em tempos de perigo devem ser elogiados e
recompensados. Mas o que o Ancião do Secretariado diz também é verdade. Na
opinião deste humilde sujeito, por que não homenagear Xiao Chiye com o título de
'Conde de Dingdu' primeiro? ”
"Não." Hai Liangyi não se mexeu. “Não há absolutamente nenhuma lógica em fazer
isso. Vossa Majestade, se conceder um título a Xiao Chiye hoje, irá desapontar
enormemente o Velho General na fronteira. É uma regra estabelecida pela corte
imperial que um título de nobreza não pode ser conferido a alguém sem realizações
militares em seu nome. ”
Li Jianheng disse: “Que tal primeiro promovermos Lu Pingyan a marquês e, em

seguida, conferirmos o título de Conde a Xiao Chiye? A Secretaria ainda não concorda
com isso? ”
Ele falava de concessão como se fosse uma brincadeira de criança.
A tosse de Hai Liangyi se intensificou. Ele queria dizer algo mais, mas Pan Xiangjie o
adiantou. Ele disse agitado: “Este humilde sujeito acha que é uma coisa boa. Esta
seria a primeira atribuição de Vossa Majestade desde a ascensão de Vossa Majestade
ao trono. É uma honra especial. Ancião do Secretariado, não se deve ser um defensor
das convenções em todos os assuntos. Agora que ele realmente deu uma contribuição,
qual é o problema de abrir uma exceção?”
Vendo os nobres clãs incitando de forma unânime a Li Jianheng, Kong Qiu não pôde
deixar de prostrar-se e disse: “Este humilde súdito acha que o Ancião do Secretariado
está certo. Vossa Majestade, Lu Pingyan não mediu esforços para defender o
Comando Bianjun. Mesmo que ele receba um título, isso não deve ser feito de forma
tão precipitada e desleixada...”
“Apressado? Tenho pedido repetidamente a opinião de todos vocês aqui, e ainda

assim vocês dizem que sou precipitado!” Com um arremesso das mangas, Li Jianheng
levantou-se e apontou para Kong Qiu, dizendo: “Vejo que você está sempre
cumprindo as palavras do Ancião do Secretariado sobre a corte imperial. O soberano e
seus ministros. Exatamente quem é seu soberano e de quem é você ministro?!”
Os vários ministros se ajoelharam e disseram em uníssono: "Vossa Majestade, por

favor, apazigue-se!"
Kong Qiu disse imediatamente: “Vossa Majestade é o soberano deste humilde súdito,
e este humilde súdito cumpre as ordens de Sua Majestade! Mas é realmente
impróprio ignorar os regulamentos e ir em frente com a conferência! ”
“Eu estou indo para conferir o título em cima dele!” Li Jianheng chorou ao dizer:
“Cada vez que encontrava calamidades, uma após a outra, era apenas com a ajuda de
Ce'an que pude evitar o desastre e escapar ileso. Mesmo quando quero conceder um
título a ele, vocês têm que me recusar e colocar obstáculos no meu caminho! O Ancião
do Secretariado tem a palavra final sobre todos os assuntos nesta corte imperial,
então por que não deixar o Ancião do Secretariado sentar-se neste trono?! ”
Essas palavras realmente atingiram Hai Liangyi onde dói! Instável de joelhos, Hai
Liangyi cobriu os lábios e tossiu violentamente. Ele nunca se reuniu com funcionários
de fora da corte e da capital, e nunca havia dado festas particulares. Para não se
envolver em uma facção ou camarilha, ele trabalhou duro dia e noite. E ele ensinou e
guiou Li Jianheng com o maior cuidado, tudo porque temia ser caluniado e
apunhalado pelas costas. Ele era o ministro mais confiável, um homem destro do
imperador, não um oficial tirânico no poder!
Vendo Hai Liangyi tossir até ficar todo curvado, Li Jianheng não se atreveu a criar
mais uma cena e pediu a alguém para ajudar Hai Liangyi a se levantar. No entanto, ele
ainda disse: "Não importa o que aconteça, Xiao Chiye receberá um título!"
Com a comoção no Corredor Mingli, o édito imperial foi publicado alguns dias depois.
Como um raio de um trovão do nada, causou uma onda assustadora de memoriais
inundando de todos os lados.
Lu Guangbai trouxe seu pai para receber o édito imperial na Comenda de Bianjun. Lu
Pingyan foi promovido ao posto de marquês. Até ele mesmo não sabia como reagir no
exato momento em que segurava o édito em suas mãos.
O Clã Lu enterrou geração após geração de seu povo nesta areia amarela. Em seu
apogeu, Lu Pingyan também era conhecido como o 'Lobo e Tigre da Cidade
Fronteiriça'. Ele era conhecido por suas façanhas militares, junto com Xiao Fangxu e
Qi Shiyu. E agora, todo ferido e doente - e antes de se aposentar do serviço ativo para
assumir um cargo de consultor - ele finalmente recebeu sua recompensa. No entanto,
tudo foi para pavimentar o caminho para um júnior da geração mais jovem.
Xiao Chiye estava originalmente dormindo em sua residência quando soube da

chegada do édito imperial; assim, ele vestiu suas roupas e saiu para recebê-lo.
Depois de ler o édito imperial, Fuman sorriu e se moveu para ajudá-lo a se levantar,
apenas para ver um Xiao Chiye de aparência pálida que parecia não ter intenção de
receber o édito.
Este título não deve ser aceito!
O que Hai Liangyi disse era verdade. Embora ele, Xiao Chiye, tenha prestado serviços
meritórios ao proteger o imperador na Área de Caça Nanlin e desempenhado um
papel crítico nos últimos incidentes, suas contribuições ainda eram pólos distantes
dos méritos militares duramente conquistados, obtidos na batalha com armas reais
nas fronteiras.
Quem foi Lu Pingyan?
Esse era o homem que mantinha relações fraternas com seu velho, Xiao Fangxu!
Agora que haviam humilhado e pisoteado Lu Pingyan para conferir a ele, Xiao Chiye,
um título, como Xiao Chiye poderia assumir o cargo nas várias tropas de guarnição
nas fronteiras? Como ele seria capaz de convencer as massas? E o mais importante
era, o que o Clã Lu pensaria? Xiao e Lu ainda poderiam ser irmãos?
Dingdu, Dingdu. Isso era simplesmente para prendê-lo morto em Qudu. O ataque de
Li Jianheng com sua doença causou um curto-circuito em seu cérebro?!
A raiva borbulhou em Xiao Chiye. Além do mais, ele não tinha dormido bem. Ele
puxou o manto oficial que não usava adequadamente e reprimiu sua fúria para dizer
inexpressivamente: "Vá e informe a Sua Majestade que Xiao Ce'an não é digno do
título e não se atreve a aceitar este favor esmagador de Sua Majestade, nem se atreve a
aceitar esta posição nobre enviada do céu.”
Capítulo 73 - Conferência
Xiao Chiye não aceitou o edito imperial. Fuman não se atreveu a persuadi-lo mais e
voltou apressado ao palácio para fazer seu relatório.
Depois de ouvir toda a história, Li Jianheng levantou-se de um salto e disse: "As

ordens do Filho do Céu são algo que ele pode rejeitar quando quiser? Quando eu o
recompensar, ele deve se ajoelhar e aceitar! Vá novamente!"
Agarrando-se a si mesmo, Fuman subiu no cavalo novamente e voltou para a

residência de Xiao Chiye. Vendo Xiao Chiye ainda ajoelhado, ele rapidamente
cumpriu o édito imperial e se curvou para persuadi-lo: “Vice-rei, vice-rei! Por que
fazer isso? Não rolamos e rastejamos até lá nas valas por causa disso?"
Com uma pitada de desagrado em seu rosto, Xiao Chiye disse, “Eu não quero esta
posição nobre. Não se preocupe em perder seu fôlego comigo."
Fuman estava tão ansioso e desesperado que bateu o pé onde estava. Mas ele não
pôde aceitar o decreto em nome de Xiao Chiye. Tudo o que ele podia fazer era ganhar
tempo.
"Então deixe-o ajoelhar!" De volta ao palácio, Li Jianheng prontamente ficou furioso

ao ouvir a resposta. “Para lhe conceder a recompensa, até recusei o Ancião do
Secretariado, e ele ainda se atreve a fingir? Deixe ele se ajoelhar! "
Assim, o soberano e seu ministro - um dentro do palácio e o outro, além -

permaneceram presos em um beco sem saída.
No momento, era o terceiro mês lunar da primavera, e o solo estava gelado. Xiao
Chiye ajoelhou-se com as costas retas, determinado a fazer com que Li Jianheng
revogasse sua ordem. Talvez ele pudesse ter aceitado o édito e depois usado vários
meios para lidar melhor com o assunto. Mas ele não estava disposto a isso.
O Clã Lu em Qidong foi controlado pelo Clã Qi na parte superior e invadido por
Biansha na parte inferior. Li Jianheng estava mirando no alvo mais fácil quando pisou
em Lu Pingyan, porque o Clã Lu não estava no mesmo nível dos Clãs Qi e Xiao. Os
gastos com comida e roupas daqueles 20.000 soldados da Comenda de Biansha
estavam todos sob o controle da corte imperial. Eles nem tinham campos militares.
Caso contrário, o Clã Lu não teria que se rebaixar tanto a ponto de exigir o pagamento
todo ano, ou ser tão pobre a ponto de ter que vender as propriedades e pertences de
sua família. No passado, quando Lu Guangbai entrou na capital para fazer seu
relatório, ele nunca foi levado a sério. Que funcionário típico da capital teria tanta
ousadia? Todos estavam apenas seguindo as sugestões dos superiores. Quando o
imperador Xiande estava por perto, era raro Lu Guangbai conseguir uma audiência
com o imperador. Não era simplesmente uma questão de ser apreciado ou detestado,
mas porque dizia respeito ao equilíbrio do poder militar de Qidong.
O Xiao e o Qi foram ambos grandes generais estacionados nas fronteiras. Por que o
clã Hua teve que se proteger contra o Príncipe de Libei sozinho e se dar ao trabalho de
prender Xiao Chiye em Qudu? Porque o Clã Xiao era a única força dominante no
Grande Comando Libei. Não havia outra coleira em todo o território que pudesse
controlar o clã Xiao, então eles só poderiam amarrar Xiao Chiye e transformá-lo em
uma gaiola para conter a Cavalaria Blindada Libei. Qidong tinha dois generais, Qi
Shiyu e Lu Pingyan, que estavam em pé de igualdade naquela época. Mas por que Qi
Shiyu foi finalmente aquele a quem foi conferido o título de Comandante-Chefe das
Cinco Comandantes? Tudo isso porque Lu Pingyan e Xiao Fangxu tinham relações
íntimas e ainda eram sogros.
O Clã Lu era a peça de xadrez que fornecia freios e contrapesos ao poder entre as três
partes.
A posição do Clã Lu no Comando Bianjun era crucial; era uma pesada

responsabilidade confiada a eles pela corte imperial. Mesmo assim, a corte imperial
não concedeu generosamente títulos e posições a eles. O objetivo era manter o Lu sob
seu controle e permitir que o Lu fosse controlado pelo Clã Qi e pela corte imperial. O
Lu só poderia ser uma arma usada para lutar contra os inimigos estrangeiros; não
havia como eles serem oficiais provinciais de alto escalão com autoridade militar nas
fronteiras e, conseqüentemente, não haveria como eles serem o segundo Príncipe de
Libei.
No momento, Lu Guangbai tinha que consultar Qi Zhuyin para o uso de tropas e

consultar o Ministério da Guerra e o Ministério da Receita em Qudu para o uso de
dinheiro. Lu Guangbai era o general comandante encarregado das defesas da
Comando Bianjun. Se Qi Zhuyin não tivesse sido generoso ao delegar autoridade e lhe
tivesse dado a prerrogativa de enviar tropas por conta própria em tempos de perigo,
então ele enfrentaria ainda mais dificuldades do que no momento.
Desta vez, Li Jianheng avançou na posição nobre de Lu Pingyan, mas não houve
promoção real. Assim, o Clã Lu poderia permanecer perpetuamente como gado
faminto e continuar a trabalhar até a morte no Comando Bianjun. Sua reputação
havia subido um ponto superficial, mas na verdade era um insulto no fundo. Metade
das dificuldades atuais do Clã Lu tinha a ver com o Clã Xiao; portanto, Xiao Chiye não
podia - não devia aceitar o édito sem tanto gesto.
O fato de que o édito imperial pudesse ser emitido deixava claro que o Grande
Secretariado havia concordado. Nesse caso, era certo que essa ordem não seria
revogada; não havia razão para o Filho do Céu mudar sua ordem. Mas Xiao Chiye
definitivamente não deve aceitar isso com grande prazer. Mesmo se ele tivesse que se
prostrar e agir de forma irracional, ou até mesmo ter um acesso de raiva, ele tinha que
mostrar ao Clã Lu sua postura.
Foi em virtude do poder e da força que Li Jianheng pôde atropelar todo o Clã Lu,
porque a corte imperial tinha o Lu em suas mãos. Em contraste, foi em virtude da
amizade que o Clã Xiao não se atreveu a fazer o mesmo, pois ambas as famílias
sempre consideraram o outro irmão. Se essa amizade acabasse, o Clã Xiao perderia
sua força de apoio no sudeste.
Xiao Chiye se ajoelhou até escurecer. Fuman não se atreveu a sentar-se

arbitrariamente e ficou ao lado com o édito imperial nas mãos. Depois de um período
de tempo não especificado, eles ouviram o som de passos apressados na entrada. Um
eunuco chegou e transmitiu as ordens em tom urgente: “Vice-rei, pare de se ajoelhar!
Por favor, levante-se! Sua Majestade o convoca para uma audiência! ”
Sem hesitar, Xiao Chiye levantou a bainha de seu manto para se levantar e montou
em seu cavalo para partir. Fuman também montou apressadamente em seu cavalo,
não ousando reclamar quando viu que Xiao Chiye não mostrava nenhum sinal de
exaustão.
O Corredor Mingli estava bem iluminado. Li Jianheng sentou-se no trono do dragão e

ouviu alguém anunciar a chegada de Xiao Chiye. Mas ele não convocou o último e
permaneceu sentado para rastrear os personagens.
Sem ser convocado, Xiao Chiye não pôde entrar, então ele só pôde se ajoelhar do lado
de fora do Corredor Mingli. Já era tarde, e o resto da água fria no chão recém-
esfregado umedeceu seu manto. Todo o pátio de eunucos se movia silenciosamente,
sem ousar fazer barulho.
Li Jianheng olhou fixamente para a lâmpada envidraçada. Ele tinha pensado muito
nesta noite silenciosa. Quando ele voltou a si, já era a hora do chou. Ele sentou-se por
um momento, então de repente se levantou e saiu.
As criadas do palácio se retiraram e os eunucos se ajoelharam no chão. As sombras no

chão foram pisadas. Xiao Chiye não ergueu a cabeça.
Li Jianheng olhou para Xiao Chiye. No passado, ele sempre olhava para Xiao Chiye.
Quando eles estavam juntos nas ruas, Xiao Chiye poderia ser considerado seu irmão
mais velho. Eles se chamavam de irmãos e também se faziam de idiotas. Li Jianheng
achava que tratava Xiao Chiye com a maior sinceridade.
Como eles chegaram onde estavam hoje?
Li Jianheng estava vestido com um robe amarelo brilhante de gola redonda e mangas
estreitas. Com as mãos no cinto âmbar na cintura, ele foi até o lado de Xiao Chiye e
olhou para a lua luminosa acima dos beirais do majestoso palácio. Ele ponderou por
um momento e disse: “Não há mais ninguém aqui no momento. Vamos conversar."
O luar frio lançou um cobertor sobre eles, emitindo um frio junto com o vento.
Li Jianheng disse: “Você não costuma ser ousado? Pensar que dar a você um posto de
nobre desta vez também pode assustá-lo a tal ponto.”
Xiao Chiye disse: “É incompatível com a razão e intolerável perante a lei”.
Li Jianheng andou de um lado para o outro e disse: “Não me venha com essa. Você
nunca foi do tipo que fala sobre a razão. Antes do incidente do Campo de Caça Nanlin,
ainda éramos bons irmãos que arriscaríamos nossas vidas um pelo outro. Depois do
incidente do Campo de Caça Nanlin, nós realmente nos tornamos o monarca e seu
ministro, separados por uma enorme fenda. Ce'an, não é bom para mim ser o
imperador e para você ser o vice-rei? Por que você tem que me exibir assim? Basta
aceitar as recompensas com as quais você é premiado. Agachar-se assim é realmente
diferente de você, Xiao Ce'an.”
Xiao Chiye percebeu o que ele queria dizer e disse: “Se Vossa Majestade quiser me
recompensar com ouro e tesouros, irei prontamente me prostrar e agradecer. Mas não
para uma posição nobre. Servi como oficial por seis anos e não tenho nenhuma
realização notável ou mérito mencionável em Qudu para mostrar ou falar. Sinto-me
inquieto agora que recebi a gentileza de Vossa Majestade e me tornei um marquês
com um estalar repentino de um dedo."
"O que há para ficar preocupado?" Li Jianheng zombou. “Com nosso relacionamento,
você deveria ter recebido um título há muito tempo. O Grande Secretariado interfere
em cada movimento meu, mexendo com tudo e qualquer coisa que eu faço. Eu nunca
tive a chance de fazer isso, não? Desta vez, você mereceu. Anteriormente, quando Lu
Pingyan recebeu um título, foi também porque ele efetivamente resistiu e repeliu o
Calvário de Biansha na fronteira. Você protegeu o imperador em Qudu e, com isso,
garantiu a segurança de nosso império e da sociedade; Não vejo diferença entre os
dois.”
"Não há pressa, já que o Grande Secretariado tem escrúpulos sobre isso." Xiao Chiye
disse: “Não podemos ferir os sentimentos dos antigos funcionários”.
“Os mais velhos são sempre estúpidos e obstinados.” Li Jianheng disse: “Como eles
podem ser tão inflexíveis? Mesmo aqueles que trabalham na carne sabem quando ser
flexíveis e interpretar a situação. Mas esses ministros importantes ainda estão se
segurando em pedaços. Muito sem sentido. Depois desse susto, pensei em muitas
coisas durante a minha recuperação. Desde que me tornei o imperador, não é
produtivo se eu apenas continuar chorando e reclamando. Temos que encontrar uma
maneira de viver, certo? Não sou um homem irracional. Apenas expresse se houver
um bom motivo; não é como se eu os executasse? Assim, quero conferir um título a
vocês, mas o Ancião do Secretariado não concordou e levou os outros a fazerem uma
cena diante de mim, dizendo que fui precipitado e descuidado em minhas decisões.
Eu estava tão preocupado com este assunto que passei noites me revirando
Li Jianheng voltou-se enquanto falava, e o dragão de ouro em sua coroa brilhou ao

luar, dando-lhe um ar imponente de elegância e nobreza. Ele não disse a Xiao Chiye
para se levantar. Após uma longa pausa, ele continuou.
“Eu sou o imperador, não posso renegar a minha palavra. Uma vez que o edital foi
feito, você apenas tem que aceitá-lo. Você já me rejeitou uma vez hoje, mas somos
irmãos, então não vou usar isso contra você. Mas se você continuar a ser tão teimoso
comigo novamente, então não será algo que possa ser resolvido entre irmãos, e
nenhum de nós ficará bem para isso. Combinado?"
Xiao Chiye ficou em silêncio por um momento antes de dizer: “Sua Majestade, isso
não basta. A inspeção está ao virar da esquina. É uma coisa boa avançar a posição
nobre do Velho General Lu; ele merece. Mas não para mim. É pela reputação de Vossa
Majestade que não estou aceitando. Sou alguém que Vossa Majestade promoveu
sozinho. Se não consigo convencer as massas em tudo o que faço, como poderei
continuar a cumprir os deveres oficiais de Vossa Majestade no futuro? Todos os
encarregados das tropas militares estão preocupados com sua reputação e dignidade.
Se você der esta dignidade ao Velho General Lu, mostrando-lhe o devido respeito,
então eu também irei me beneficiar por associação.”
“Você está inventando todos os tipos de desculpas para recusar por minha causa ou
pelo clã Xiao? Você realmente acha que eu não entendo só porque você não disse isso?
" Li Jianheng olhou para ele. “Somos irmãos que devemos tratar uns aos outros com
franqueza e sinceridade. No entanto, você continua me tratando como um tolo. É pelo
bem da nossa amizade que estou recompensando você, mas você recusou por seu
próprio desejo egoísta! Eu disse a você para ser honesto comigo, e você ainda está
brincando comigo! Xiao Chiye, você não tem consciência?!”
A pergunta que Li Jianheng berrou foi tão forte que reverberou fracamente na noite
fria e sombria.
“Você tem medo de ofender Lu Pingyan. Por que?!" Li Jianheng repentinamente

atirou as mangas. “E você ainda ousa dizer que é leal a mim? Você está fazendo tudo
por si mesmo! Você não ousa dizer isso, então eu direi por você. Você tem medo de
ofender Lu Pingyan e arruinar a amizade entre os dois clãs, o que tornaria difícil para
você cuidar um do outro. Mas deixe-me perguntar-lhe, Xiao e Lu têm as suas
respectivas forças militares para defender as fronteiras, então o que é que vocês
precisam de cuidar um do outro? ”
Xiao Chiye cerrou os punhos, com o anel do polegar preso na área entre o polegar e o
indicador.
"Todos vocês são lobos e tigres." Li Jianheng apontou para Xiao Chiye. “Vocês têm sua
mente fixada em Qudu! Eu estava apenas sondando você, e você mostrou suas
verdadeiras cores! Os poderes militares unem-se uns aos outros e o Clã Xiao quer
estar na mesma facção do Clã Lu, e então o que vem a seguir? Diga-me, o que você vai
fazer?!”
Xiao Chiye se ergueu abruptamente. Ele tinha um físico bem construído e ajoelhar-se
assim o fazia parecer uma pantera pronta para atacar. Li Jianheng imediatamente deu
alguns passos para trás e olhou para ele, bastante abalado.
“...Claro que é para usar aqueles carecas Biansha!” A expressão de Xiao Chiye era
feroz enquanto olhava para Li Jianheng. “Seis anos atrás, quando as tropas de
Zhongbo foram derrotadas, meu irmão mais velho cavalgou sem parar durante a noite
para resgatar o imperador. Quão perigosa foi aquela batalha em Cizhou! Enquanto
isso, Lu Guangbai segurou sua lança na mão e uma adaga na boca e lutou por três
noites antes de poder romper o cerco. Ele imediatamente correu para Qudu, sem nem
mesmo parar para descansar para ajudar Qudufora de sua situação. Tudo o que Vossa
Majestade disse hoje é uma afronta à lealdade dos clãs Xiao e Lu. Isso mesmo, o
motivo pelo qual não estou aceitando a categoria de nobre hoje é por causa de Lu
Pingyan, mas ainda mais por causa da lealdade inabalável dos vários generais nas
fronteiras. É tudo por causa da bondade de Vossa Majestade que eu, Xiao Ce'an, um
imprestável, pude viver neste Qudu sem ter que me preocupar com minha própria
vida e morte, nem me estressar em sair para a guerra. Se eu pudesse me tornar um
marquês alto e poderoso com isso, o que o Comandante Qi e o General Lu, ambos
ainda enfrentando dificuldades nas fronteiras, pensariam? ”
“Depois de dizer tanto, você está apenas fazendo isso por sua própria reputação
imaculada!”
As palavras de Xiao Chiye foram firmes e retumbantes. “Minha vida não vale nada,
mas Vossa Majestade governa nossas prósperas terras. Se você me recompensasse por
essa pequena contribuição e isso acabasse diminuindo a lealdade dos generais a Vossa
Majestade, quem perderia mais? Vossa Majestade ou eu?"
Li Jianheng parecia hesitante e duvidoso.
Xiao Chiye se recusou a deixar isso passar e continuou. “Se este é apenas uma cena
que eu apresentei para conspirar com o Clã Lu, por que o Ancião da Secretaria Hai se
esforçou tanto para convencer Vossa Majestade? Majestade, você não confia em mim,
não confia em Hai Liangyi que o falecido imperador nomeou e que veio três vezes em
seu socorro? Vossa Majestade se encontrou repetidamente com perigos e infortúnios
e, imediatamente depois, você está distribuindo recompensas desproporcionalmente.
Quem quer que esteja instigando e apoiando Vossa Majestade deve ser executado! ”
Foi como se Li Jianheng recuperasse os sentidos de repente. Ele recuou sob os beirais,
segurou-se no pilar vermelho como suporte e disse: "Mas o édito imperial já foi
emitido..."
“Vossa Majestade é o soberano de um novo reinado e corte imperial. Não era

apropriado conceder recompensas durante o período de luto estadual anterior. Mas
agora que os dois grandes assuntos imperiais de arar a primavera e inspeção estão em
pleno andamento, por que não aproveitar a chance para proclamar uma anistia geral
ao mundo e recompensar os vários generais nas fronteiras de acordo com a avaliação
de mérito do Ministério da Guerra? Não é apenas permitido levar Lu Pingyan ao posto
de Marquês de Biansha. Com base no maior número de mortes de inimigos do Clã Lu
no Comando Bianjun, eles deveriam ser recompensados novamente com um aumento
de provisões militares - Juexi teve uma colheita abundante no ano passado, e seus
celeiros estão cheios até a borda. Isso não apenas amortizaria as despesas adicionais
do tesouro estadual na distribuição de recompensas monetárias, mas também aliviar
o Comando Bianjun de suas necessidades urgentes. O casamento do Velho
Comandante Qi está se aproximando rapidamente. Vossa Majestade, se você também
recompensar e conferir à Terceira Senhora Hua o título de Princesa da Comandante,
você estará aumentando o prestígio de Qidong.” As palavras de Xiao Chiye eram
sérias, e seu olhar, franco. “Você é o soberano de um grande império, o governante
comum de tudo sob o mundo. Quem ainda abrigaria qualquer descontentamento
quando você concedeu tanta graça e favor a todos? " o governante comum de tudo sob
o mundo. Quem ainda abrigaria qualquer descontentamento quando você concedeu
tanta graça e favor a todos? " o governante comum de tudo sob o mundo. Quem ainda
abrigaria qualquer descontentamento quando você concedeu tanta graça e favor a
todos? "
Quando o imperador Xiande subiu ao trono, a imperatriz viúva foi quem tomou as
decisões por ele e, conseqüentemente, ele perdeu a oportunidade de causar um
grande estrondo durante seu reinado. A questão mais urgente para Li Jianheng agora
era provar que era um imperador. Ele ficou desconfiado e reagiu à instigação de outra
pessoa apenas porque temia ser declarado indigno de sua posição. As palavras de Xiao
Chiye simplesmente apertaram todos os botões certos!
“Tudo bem…” Com alegria em seu rosto, Li Jianheng desceu novamente para se
mover em direção a Xiao Chiye. "Bem! Ce'an, levante-se rapidamente. Está frio no
chão! ”
Fuman, que estava ajoelhado ao fundo, ouviu maravilhado. Quem poderia imaginar
que em poucas horas, Xiao Chiye conseguiria aproveitar a oportunidade para desferir
um contra-ataque e evitar a crise? Se não fosse por ter um domínio firme sobre o
temperamento e a mentalidade de Li Jianheng, ele nunca teria sido capaz de acertar o
alvo com apenas um golpe.
Quanto mais pensava, mais exultante ficava.
Haverá esperança para ele se jogar sua sorte com o Segundo Jovem Mestre!
Capítulo 74 - Troca de Brindes
O segundo mês do ano lunar era crucial para o plantio de amora e linho na primavera.
As várias localidades se apressaram em apresentar seus relatórios e instaram o
Ministério da Receita a alocar fundos. Com montanhas de assuntos triviais se
acumulando, os vários departamentos estavam tão ocupados que estavam exaustos. Li
Jianheng distribuiu as recompensas e as conferências, e Xiao Chiye foi promovido ao
posto de Marquês de Dingdu. Enquanto isso, Shen Zechuan foi eliminado e foi
promovido a vice-comandante de terceiro grau. Ele também simultaneamente
assumiu a pasta do Juiz do Norte e começou a assumir o comando da prisão imperial.
O Grande Secretariado inicialmente não concordou com isso, mas Cen Yu apresentou
um memorial para fazer uma forte defesa de uma recomendação. Hai Liangyi também
viu Shen Zechuan sob uma nova luz por causa do incidente da peste, e assim foi
decidido.
Xiao Chiye carregava o brinco com ele, mas ele nunca teve a oportunidade de
perguntar a Shen Zechuan. Shen Zechuan estava em movimento por toda a prisão
imperial, tendo que passar por todos os casos acumulados antes do ano novo, um de
cada vez. Ele estava tão ocupado que pulou o sono e as refeições. Por outro lado, ele
ainda tinha que fazer Qiao Tianya ficar esperando e vigiar Xi Hongxuan para que ele
pudesse encontrar uma maneira de trazer Qi Huilian e Ji Gang de volta.
As jovens andorinhas faziam barulho nas vigas do telhado, enquanto os jovens

rebentos dos salgueiros-chorões jorravam. As paredes avermelhadas e os azulejos
verdes de Qudu foram aparecendo gradualmente conforme o tempo permanecia claro
e ensolarado por vários dias consecutivos. No dia em que a chuva de primavera caiu
ininterrupta, Cen Yu deu um banquete e convidou alguns amigos do último incidente.
Hai Liangyi não era do tipo que comparecia a banquetes privados, e simplesmente
aconteceu que ele ainda não havia se recuperado de sua doença, então ele não
participou do banquete.
Quando Shen Zechuan chegou, já era tarde. Ele foi conduzido direto para o salão
principal. Ao levantar a cortina, viu que estava cheia de funcionários que eram rostos
familiares para ele.
Han Cheng, Kong Qiu e Cen Yu dividiram uma mesa. Xiao Chiye já tinha sua terceira
rodada de vinho e estava ouvindo com os braços apoiados Yu Xiaozai - cuja cadeira
ficava na parte inferior - contando piadas para um salão inteiro de ministros
importantes.
No momento em que Shen Zechuan entrou, Yu Xiaozai prestou reverências

apressadamente e cumprimentou-o. “Vossa Excelência está atrasado. Por favor,
apresse-se e sente-se à cabeceira da mesa. ”
Shen Zechuan tirou a capa e disse com um sorriso: “Há muito o que fazer na prisão
imperial, por isso gostaria de pedir a Vossas Excelências que tenham paciência
comigo. Eu vou sentar no fundo. ”
Cen Yu se levantou e acenou para ele, dizendo: “Essas etiquetas para exibição pública
não funcionam em banquetes privados. Quando você estiver aqui, todos seremos
amigos, apesar das diferenças de idade. Então, por que ainda fazer cerimônia? Velho
Han, diga a ele! "
Han Cheng disse: “É como ele disse. Lanzhou, venha e sente-se aqui. Os poucos de
nós, velhos e inúteis, temos a honra de estar hoje também na companhia do Marquês.
Sua Senhoria, pode-se dizer que você se rebaixou por nós!"
"Comandante-chefe, o que você está fazendo é me colocar no chão." Xiao Chiye

parecia um pouco bêbado. Ele não olhou para Shen Zechuan e apenas sorriu: “Quem
aqui presente não é um ancião respeitado? Eu ainda terei que pedir conselhos a todos
vocês no futuro.”
Shen Zechuan já havia se sentado, que ficava um pouco afastado de Xiao Chiye, do
outro lado da mesa, onde poderia alcançá-lo se esticasse as pernas. Os dois homens
não se entreolharam, nem se cumprimentaram. Kong Qiu olhou para a direita e para a
esquerda para eles e disse com um sorriso: “Há muito tempo ouvi que vocês dois
brigam. Por que você não diz uma palavra sobre o encontro? Vocês trabalharam
juntos nesta tarefa e me pareceu muito bom. Então, por que ainda levar esses
rancores do passado a sério? "
“A meu ver, vocês dois são jovens e promissores e não desviam a responsabilidade um
do outro quando estão trabalhando. Então, por que não aproveitar a chance hoje para
enterrar a machadinha com um sorriso?” Enquanto Cen Yu falava, ele ergueu as
mãos. “Os guarda-costas imperiais e o exército imperial também precisam cuidar um
do outro. Existem muitas oportunidades para que ambos continuem trabalhando
juntos no futuro. Vossa Senhoria, o que acha? Isso bastaria?"
Xiao Chiye preguiçosamente lançou um olhar para Shen Zechuan. Seu olhar era
indecifrável. Ele apenas disse: “Como isso não me serviria? O que não posso fazer com
um sorriso de Sua Excelência o Juiz? Devo agradecer devidamente a Sua Excelência
por este tempo também.”
"Quando é que nunca cumprimentei Vossa Senhoria com um sorriso cada vez que te
vejo?" Shen Zechuan tocou a taça de vinho. “Há muito tempo esqueci o passado. É
que não houve oportunidade antes, Certo”
Han Cheng foi quem bebeu mais com Xiao Chiye. Ao ver isso, ele pegou seus
pauzinhos novamente e disse enquanto pegava a comida: “Então, vamos beber
alguma coisa. Vossa Senhoria, por favor, me faça o favor! "
Yu Xiaozai, que não se sentou todo esse tempo, prontamente encheu as duas xícaras
de vinho até a borda. Xiao Chiye segurou sua xícara com as duas mãos e disse sem se
levantar: "Então, vamos brindar."
Pelas notas oficiais, era verdade que Xiao Chiye não deveria se levantar. Shen
Zechuan se levantou, revelando os ossos do pulso enquanto erguia a xícara.
Xiao Chiye disse de repente: “Já que isso é vinho para resolver velhos rancores, então,
naturalmente, não pode ser bebido de uma forma tão comum. Juiz, que tal uma troca
nupcial de vinho matrimonial (uma troca formal de taças de vinho entre a noiva e o
noivo como uma cerimônia de casamento tradicional)?"
Han Cheng riu prontamente. Ele apontou para Xiao Chiye e balançou a cabeça
enquanto dizia com um suspiro: “Vossa Senhoria, isso é muito antiético da sua parte.
Por que colocar Lanzhou em uma situação difícil?”
"Como isso está colocando ele em uma situação difícil?" Xiao Chiye disse: “Não
consigo nem começar a amá-lo e honrá-lo. Não estamos fazendo tudo isso como uma
expressão de nossa determinação?”
Conhecendo o temperamento de Xiao Chiye, Cen Yu pensou que Xiao Chiye ainda
nutria animosidade por Zhongbo e que estava intencionalmente dificultando as coisas
para Shen Zechuan. Assim que ele estava preparado para falar para dissuadir Xiao
Chiye, Shen Zechuan riu.
"Certo." Shen Zechuan disse. "Faremos o que Sua Senhoria diz."
Shen Zechuan ergueu a xícara e se inclinou, onde Xiao Chiye podia ver sua clavícula
vagamente discernível. Os braços de ambos os homens entrelaçados. Enquanto Shen
Zechuan bebia o vinho, seu pomo de Adão latejava. O olhar de Xiao Chiye parecia
deixar escapar um gorgolejo também enquanto seguia o vinho para dentro do manto.
Xiao Chiye bebeu muito devagar. Ele segurou o vinho na boca, seu olhar nunca
deixando Shen Zechuan. Todo o tempo em que seu braço estava enganchado em torno
do braço de Shen Zechuan, Shen Zechuan podia sentir claramente sua robustez.
Xiao Chiye pareceu soltar uma risada quando terminou de beber, mas ninguém ouviu;
apenas Shen Zechuan baixou os olhos para olhá-lo. Seu olhar estava nu e
transbordando de desejo perigoso.
Shen Zechuan retirou o braço e recostou-se, as costas pingando de suor. Xiao Chiye
parecia imperturbável quando ergueu os braços novamente e inclinou a cabeça para
ouvir a conversa.
Cen Yu disse: “Depois do arado da mola, serão os exames da mola. O Colégio Imperial
deseja recrutar novos alunos este ano. Parece que o Ministério da Receita terá outra
dor de cabeça.”
Kong Qiu soltou uma risada e disse: “Pelo que Wei Huaigu sofreria? Ele é o guardião
do dinheiro! Ele deve computá-los. Para começar, tudo isso deveria ter sido
adequadamente organizado bem antes. Para ele, esperar até agora para fazê-lo já é
considerado um abandono do dever ”.
“Ele é o guardião do dinheiro e você é o Rei do Inferno vivo!” Han Cheng largou seus
pauzinhos. Depois de se fartar de vinho e refeição, ele disse: “Zhongbo está uma
bagunça no momento, e o número de casos submetidos ao Ministério da Justiça é tão
incontável quanto o número de cabelos de um boi. Não adianta ficarem atrasando o
envio de alguém para cuidar da situação lá, não é? ”
“Acho que o Ancião do Secretariado está pensando em quem enviar.” Cen Yu

lamentou. “Se Lanzhou ingressar formalmente na administração central como
funcionário, então ele pode ter uma chance desta vez.”
Fosse por causa do calor ou do vinho, o rosto de Shen Zechuan estava um pouco
vermelho. Ele disse: “Não posso. Não sou qualificado e experiente o suficiente para
ser designado para fora da capital. Não serei capaz de reprimir a agitação. ”
“Basta ganhar mais experiência e tudo ficará bem.” Com seu interesse despertado,
Han Cheng disse: “Dizem que as autoridades da capital são astutas. Mas como as
autoridades da capital podem ser tão escorregadias e astutas quanto as autoridades
locais? Há alguns anos, fui trabalhar com o Departamento de Vigilância Chefe para
verificar as contas, e todos aqueles 'senhores da capital' e 'velhos mestres' eram todos
muito astutos e astutos! Havia duas cópias de todos os livros contábeis em suas
residências. Mesmo se você, Cen Xunyi, fosse, não seria capaz de distinguir as contas
reais das falsas. Todos os anos, quando o enviado imperial descesse, haveria uma
grande agitação de atividades. Tendo ouvido a notícia há muito tempo, eles
expulsariam todas as vítimas do desastre e refugiados em seus territórios antes de sua
chegada para impedir que você os visse. Essa é a chamada 'preocupação sem fome no
território' que você vê nas avaliações. Assim que você chegar, eles farão um banquete
e pensarão em motivos para embebedá-lo com vinho. Você bebia até o amanhecer e
depois dormia até o anoitecer. Você estaria tão bêbado que nem consegue sair do
yamen da província. Então, que energia você ainda teria para verificar as contas?
Quando o tempo acabar e a prata estiver nos bolsos, a avaliação será marcada como
excelente. Em seguida, ele vai para o próximo lugar para beber. E isso é considerado o
fim do cheque. ”
“Mas ainda há quem faça o seu trabalho. Você não pode manchar todos eles com o
mesmo pincel. ” Com isso, Cen Yu suspirou novamente. “Quando Xue Xiuzhuo caiu há
alguns anos, ele era uma visão formidável de se ver. Todas as contas das Treze
Cidades de Juexi foram classificadas em perfeita ordem sem um único erro.
Originalmente, pensei que ele seria designado para o Ministério da Fazenda. Mas
quem teria esperado que o Ancião do Secretariado o transferisse para o Tribunal de
Revisão Judicial em vez disso? ”
"Ele pode chegar a algum lugar sendo subordinado de Wei Huaigu?" Kong Qiu
encostou-se na cadeira. “O atual vice-ministro do Ministério da Fazenda existe apenas
no nome. Wei Huaigu é o único que toma a decisão e tem a palavra final na gestão
geral dos assuntos financeiros. Ele não se tornará inútil se cair? O Ancião do
Secretariado tem a intenção de poli-lo; ele pretende alcançar grandes feitos no futuro.
”
Kong Qiu nunca teve relações sociais com Wei Huaigu e Pan Xiangjie. Que ele só era
amigável com eles na superfície, mas distante deles no fundo, era um fato que todos
sabiam. Portanto, ele não teve medo de falar na presença de Han Cheng.
Han Cheng riu alto e disse: “Não discuta assuntos de estado em um banquete
particular! Como você pode esquecer isso? Velho Kong, você deveria ser punido! ”
Pensando que eles estavam quase terminando suas refeições, Cen Yu disse, “Quando
Youjing voltou alguns dias atrás, ele me contou sobre um jogo. Ainda parece cedo
para mim, então por que não tentamos? Youjing, tire esses seus cartões."
Yu Xiaozai concordou prontamente em resposta. Ele pegou uma caixa de madeira,

abriu-a para retirar pequenos cartões de madeira entalhada e disse: “Isso é algo que
esse humilde subordinado viu outros jogando quando fui ao porto de Yongyi para
supervisão e inspeção - combinando cartões com pares de dísticos. Excelências, dêem
uma chance? ”
Han Cheng disse a Xiao Chiye: “Não sou bom em jogos literários como esses. Vossa
Senhoria, que tal me dar alguns conselhos? "
Xiao Chiye bebeu seu vinho e disse: “O comandante-chefe tem uma opinião tão
elevada de mim, Xiao Ce'an? Pareço um homem que lê? "
“É só para se divertir. Vamos continuar com isso. Youjing, distribua as cartas! ”
Yu Xiaozai distribuiu as cartas aos três. Mexendo em sua taça de vinho, Xiao Chiye
estava apenas olhando as cartas quando algo roçou em sua panturrilha. Ele parou
repentinamente e fixou o olhar nas cartas de Han Cheng.
Han Cheng olhou para suas cartas com o cenho franzido e disse: “Caramba, são essas
flores e plantas que me colocam em apuros! Vossa Senhoria, você reconhece isso? "
Xiao Chiye disse, “Jogue para ambos uma linha baseada na grama rabo de raposa. Eu
garanto-"
Aquele pé com uma meia limpa bateu no joelho de Xiao Chiye, e sua sola pisou em sua
rótula, como se testando a posição.
“Garanto que eles ficarão perplexos!” Han Cheng jogou um cartão e disse com um
sorriso: “A andorinha brinca com o rabo de raposa, a primavera chega. Eu criei
aleatoriamente a primeira linha de um dístico. Então agora, Xunyi, pareie! ”
Han Cheng realmente não era um homem culto, mas não deixou que isso o impedisse.
Ao ouvir isso, Kong Qiu e Cen Yu riram. Enquanto os três homens conversavam, Xiao
Chiye lançou um olhar para Shen Zechuan.
Shen Zechuan agarrou seu leque, um pequeno leque de bambu que Xiao Chiye
mandara alguém entregar para ele. Ele batia no ventilador de forma intermitente e
ouvia atentamente a conversa. Como se sentisse os olhos de Xiao Chiye sobre ele, os
cantos de seus olhos se ergueram em um pequeno sorriso.
Esse pé já havia deslizado entre as pernas de Xiao Chiye. Ele cutucou a parte interna
de sua coxa, como se quisesse mais. Xiao Chiye segurou a taça de vinho com o polegar
pressionado contra a borda enquanto permanecia imóvel.
"Não é uma raposa?" Depois de um tempo, Xiao Chiye soltou uma risada. Ele ergueu a
mão para pegar uma raposa com traços de tinta das cartas de Han Cheng e jogou-a
sobre a mesa. “Húmida é a noite enquanto a chuva penetra no meu telhado; sensual é
a canção da raposa em meu sonho. Onde buscar a maré da primavera? Esse
gotejamento úmido e persistente é a dica - desculpe pela obscenidade!"
Han Cheng trocou brindes com Xiao Chiye, depois riu e disse: “Estamos falando sério
aqui, mas por que você apenas teve que transformar uma raposa em uma raposa
quando chegou a sua vez?!” Um pé saiu de debaixo da mesa. O dedo do pé deslizou
lentamente pela panturrilha de Xiao Chiye, brincando para a frente e para trás
algumas vezes ao longo da curva de sua panturrilha.
“Mas homens como eu...” Xiao Chiye bebeu seu vinho e olhou para Shen Zechuan.
“…Simplesmente atrairia raposas.”
“Como é que uma pessoa respeitável consegue continuar com isso? É muito bruto. ”
Kong Qiu riu e suspirou. “Você, Xiao Ce'an, nem mesmo feche bem a porta quando
dorme, e ainda culpa os outros por estarem procurando por você. Você obviamente
está ansioso por isso, certo? "
Xiao Chiye não disse uma palavra. Mas quando aquele pé pisou nele suavemente, ele
riu. A metade superior do corpo de Shen Zechuan estava tão firme que nada parecia
estranho. Ele esfregou as pontas dos dedos, que estavam batendo no ventilador. Nesta
sala cheia de calor, até os cantos de seus olhos estavam prestes a ficar vermelhos.
Acontece que Cen Yu jogou o cartão no chão. Yu Xiaozai parou rapidamente o que
estava fazendo e fez menção de se inclinar para pegá-lo.
Shen Zechuan se preparou para retrair o pé. Mas, inesperadamente, Xiao Chiye
estendeu a mão para agarrar seu tornozelo. Sua sola pisava no ponto não mencionável
de Xiao Chiye através do tecido. Xiao Chiye enfiou dois dedos na meia limpa e
acariciou Shen Zechuan.
O leque de Shen Zechuan estava sobre a mesa. Yu Xiaozai já havia levantado a bainha
de seu manto e sua cintura já estava ligeiramente curvada quando disse: “Excelências,
por favor, levantem as pernas. Deixe este humilde subordinado ver onde caiu para... "
Xiao Chiye não estava nem um pouco nervoso enquanto segurava firmemente o
tornozelo de Shen Zechuan. Ele exerceu um pouco de força com o polegar, acariciando
Shen Zechuan até que Shen Zechuan sentiu um formigamento de entorpecimento
percorrer sua espinha e apertou seu leque.
Capítulo 75 - Passeio Noturno
Yu Xiaozai ergueu a bainha de seu manto e estava prestes a se agachar quando Xiao
Chiye deixou cair sua taça de vinho. Han Cheng, por estar perto, acabou sujando o
manto. Yu Xiaozai deixou os cartões e foi buscar um lenço para Han Cheng se limpar.
Cen Yu ainda estava semicerrando os olhos para suas cartas quando o vinho espirrou
nele. Ele também tentou se esquivar apressadamente, fazendo Kong Qiu rir alto.
Han Cheng puxou seu manto e disse a Xiao Chiye: “Vossa Senhoria, você bebeu
demais; até suas mãos estão instáveis agora! ”
Xiao Chiye ergueu a mão em um pedido de desculpas e disse: "Desculpas, vou

arranjar alguém para lhe enviar um substituto amanhã como compensação."
"Não há necessidade. Quanto vale um conjunto de vestes?" Como Han Cheng poderia
realmente deixar Xiao Chiye compensá-lo? Ele nem se atreveu a fazer uma careta
quando disse com um sorriso: "Vamos tratar esta xícara como um brinde de Vossa
Senhoria!"
Shen Zechuan já havia retirado o pé. Ele se inclinou e pegou o cartão do chão. Ao
colocá-lo na mesa, ele ouviu Xiao Chiye rindo. O calor persistente em seu tornozelo,
onde Xiao Chiye havia apertado, ficou mais quente em meio às risadas.
Kong Qiu já estava bêbado. Ele parecia completamente oposto ao que costumava ser
quando estava no tribunal, enquanto batia em uma xícara de porcelana com seus
hashis e cantava letras incompreensíveis sozinho na atmosfera caótica.
Cen Yu, vendo Kong Qiu provocar uma confusão tão imprópria e feia, puxou sua
manga e disse: “Boran! Pára de cantar. Vamos para casa dormir! Você ainda precisa se
sentar no julgamento de Xi Hongxuan depois de amanhã! ”
Kong Qiu ergueu sua xícara, bateu nela com alegria crescente e disse: “Lembro-me
disso. Estou investigando ele! ”
Cen Yu não conseguiu segurá-lo e disse: "Felizmente, fui eu que o convidei para a
festa hoje, ou então você seria impedido com certeza por se comportar de maneira tão
audaciosa e irrestrita."
"Ok então, deixe-os acusar!" Kong Qiu disse: “Deixe-os acusar! Os censores imperiais
devem ter a coragem de falar. ”
"Certo, bem dito!" Han Cheng também riu: “Antes da primavera, estávamos
sobrecarregados com uma pilha tão grande de trabalho que mal podíamos respirar.
Quantas vezes poderíamos nos divertir ao máximo? Deixe-o se divertir o quanto
quiser!”
“Está quase na hora de relaxar. Se fizermos um tumulto tarde da noite, o Ancião do
Secretariado não ficará feliz conosco.” Xiao Chiye se levantou e gritou para Chen
Yang: "Mande Sua Excelência Kong de volta na minha carruagem!"
Os atendentes se aglomeraram ao redor e Chen Yang ajudou Kong Qiu a sair. Cen Yu
enxugou o suor quente e disse aos homens restantes: "Vocês não sabem disso, mas
Boran também já foi uma pessoa não convencional e desinibida, mas porque o Ancião
do Secretariado é particularmente determinado no autocontrole e na observância de
propriedades, ele colocá-lo em ordem e colocá-lo em forma. Não é aconselhável beber
muito deste vinho. Por que todo mundo não espera um pouco enquanto eu digo ao
cozinheiro para ferver algumas sopas para você ficar sóbrio? Beba antes de sair! ”
“Eu estava pensando na gota de massa e na sopa de legumes variada de sua

residência!” Han Cheng desistiu das formalidades. “Adicione um pouco de vinagre ao
meu. Vou beber antes de sair. ”
Shen Zechuan fez uma reverência e disse: “A prisão imperial ainda tem casos urgentes
a serem processados amanhã de manhã, então não vou ficar. Todos, por favor,
apreciem sua refeição. Se o tempo permitir no futuro, vou convidar a todos para outra
rodada.”
Han Cheng sabia que estava realmente ocupado ultimamente e disse a ele: “Quando
você ocupava o cargo de Juiz do Sul, os artesãos militares ficavam de olho em você.
Agora que você foi transferido para o escritório do Juiz do Norte, não há necessidade
de correr entre as duas pontas até que esteja muito ocupado para fazer qualquer outra
coisa. Os subordinados se lembrarão de como você os tratou e, naturalmente, não
tornarão as coisas muito difíceis para você. ”
Shen Zechuan emitiu um som de reconhecimento. Cen Yu insistiu em mandá-lo

embora. Não seria bom para Shen Zechuan recusar, então eles saíram juntos. Estava
chovendo forte lá fora e tudo estava coberto por uma espessa camada de névoa. A
corrente de ar fresco em seus rostos dissipou o calor induzido pelo vinho de seus
corpos, fazendo-os se sentir muito mais revigorados.
Cen Yu conduziu Shen Zechuan escada abaixo e disse: "Para encontrar tempo para
comparecer ao banquete esta noite, você deve ter adiado muito trabalho."
“Não exatamente. Os casos urgentes que precisam ser tratados foram selados e
finalizados antes de hoje.” Shen Zechuan respondeu com um sorriso.
Cen Yu acenou com a cabeça e disse: “Isso é bom. As atribuições não podem ser
atrasadas. ”
Cen Yu o acompanhou por todo o caminho até os portões e então ordenou que alguém
segurasse um guarda-chuva e uma lanterna para ele. Ele realmente valorizava Shen
Zechuan por seus talentos, mas era uma pena que Shen Zechuan servisse como
guarda-costas imperiais.
Finalmente, Cen Yu disse: “Todos os casos na Prisão Imperial são casos importantes
que nem mesmo os Três Gabinetes Judiciaispode interferir. Pode-se dizer que você
desfrutou de uma ascensão meteórica com esta posição, então você deve falar com
cautela e agir com prudência. Costuma-se dizer que estar perto do soberano é tão
perigoso quanto deitar com um tigre. Todos aqueles que podem cuidar dos negócios
na presença do imperador nascem inteligentes e perspicazes. Dito isso, você não
precisa se preocupar muito com a qualificação, pois você já é considerado um sucesso
na juventude. Você ainda tem muito tempo pela frente e muito pela frente, então
lembre-se de que não há necessidade de ficar ansioso com qualquer outra coisa além
de suas atribuições. O Marquês de Dingdu também não é um homem tacanho.
Certamente, vocês terão que trabalhar juntos em missões no futuro. A machadinha foi
enterrada esta noite com vinho. Mesmo que você não possa se tornar almas gêmeas
com ele, ainda é melhor ser amigos que podem cuidar um do outro do que ficar
furioso cada vez que se encontrarem. Lanzhou, valorizo o seu talento e espero que
você trabalhe duro e alcance o sucesso em sua carreira!”
Cen Yu abriu seu coração com tanta sinceridade que Shen Zechuan ficou totalmente
convencido. Ele fez uma reverência e Cen Yu o ajudou a se levantar novamente,
dizendo: “A estrada é escorregadia nas noites de chuva. Tenha cuidado no seu
caminho. Você pode ir."
Shen Zechuan vestiu o casaco de pele perfeitamente branco que Li Jianheng havia
concedido a ele e se despediu de Cen Yu. Ele não entrou no sedan, mas deixou Qiao
Tianya segurar o guarda-chuva para ele enquanto um mestre e um servo caminhavam
para a chuva.
Os dois não caminhavam há muito tempo pelas ruas quando ouviram o som de cascos
atrás deles. Qiao Tianya sacudiu a água da chuva antes de se afastar e, como esperado,
viu Xiao Chiye montado a cavalo galopando em direção a eles a toda velocidade.
“Bom momento. Eu-"
Qiao Tianya nem mesmo conseguiu terminar sua frase quando Xiao Chiye se abaixou
para pegar Shen Zechuan e saiu com ele. As gotas de água chutadas pelos cascos do
cavalo espirraram em Qiao Tianya. Ele abriu os braços e terminou lentamente sua
frase, "...quero beber um pouco de shaojiu."
Xiao Chiye era bem construído. Mesmo com Shen Zechuan em seus braços, ele não
achou inconveniente. Foi assim que ele abraçou Shen Zechuan enquanto cavalgava
sem esforço seu cavalo. O peito de Shen Zechuan era firme e musculoso, como se fosse
uma parede de ferro indestrutível de prata.
Lang Tao Xue Jin galopou na chuva como um relâmpago brilhando na escuridão da
noite chuvosa. Ele pisou em incontáveis poças de água, espirrando nelas enquanto
avançava direto para os portões da cidade.
“Quem vai lá a cavalo tão tarde da noite?!” O guarda no topo da parede ergueu sua
lanterna e exigiu.
Xiao Chiye puxou sua capa para envolver Shen Zechuan sob ela antes de levantar sua
própria ficha da cintura. Ele disse: “Abra os portões”.
"Vice... Vice-rei!" O comandante do pelotão no topo do muro imediatamente prestou

reverência, então acenou com as mãos e ordenou: "Rápido, abra os portões!"
Os portões se abriram com um estrondo alto, e Lang Tao Xue Jin galopou direto para
fora. Com o vento noturno batendo em suas bochechas, Lang Tao Xue Jin galopou
cada vez mais rápido, enquanto um gerifalte circulante saía da chuva e o seguia de
perto.
Shen Zechuan segurou a parte de trás do cavalo e disse: “Não podemos ir muito longe.
Amanhã de manhã-"
Xiao Chiye agarrou o queixo de Shen Zechuan, puxou-o para si e inclinou a cabeça
para beijá-lo. Shen Zechuan não era talentoso em equitação e, além de Xiao Chiye,
não tinha outro lugar para se segurar enquanto corriam como o vento. Com uma mão
pressionando as costas do cavalo e a outra agarrando o corpo de Xiao Chiye para se
apoiar, não havia como ele olhar para a estrada à frente. O tamborilar da chuva
molhou seus olhos enquanto se beijavam.
Eles não se viam há sete ou oito dias.
Xiao Chiye abraçou Shen Zechuan com força com uma das mãos, pressionando-o
contra o peito enquanto ele beijava sua bochecha até a lateral do pescoço.
As roupas de Shen Zechuan estavam em desordem. O manto oficial sob seu casaco de
pele branco havia sido ligeiramente aberto. Quando ele ergueu os olhos, tudo o que
pôde ver foi a noite chuvosa negra como azeviche. As gotas de água escorreram ao
longo da curva em seu colarinho, encharcando suas roupas e até ele mesmo. Suas
carícias enrugaram o manto de Xiao Chiye, mesmo quando Xiao Chiye o fez ofegar.
A chuva caiu ainda mais forte e barulhenta enquanto Lang Tao Xue Jin corria às cegas
noite adentro. O caminho à frente deles já estava escondido na noite longa e escura, e
o cavalo era como o barco solitário carregando um casal de amantes em um encontro
secreto.
Shen Zechuan fechou os olhos enquanto tomava tudo isso, tremendo ao se banhar em
suor e água da chuva. Xiao Chiye não disse uma palavra enquanto os cascos do cavalo
pisavam na lama. O caminho era tão irregular e difícil de navegar que alguns
solavancos e solavancos subsequentes fizeram com que os sons escapassem da
garganta de Shen Zechuan.
Xiao Chiye também estava suando um pouco. Estimulado pelo vinho potente, ele
agarrou Shen Zechuan em meio a esse frenesi de prazer, fazendo com que cada subida
e descida atingisse o ponto certo. Ele ficou ainda mais animado depois de beber vinho
e usou sua força com habilidade, tornando Shen Zechuan incapaz de resistir e de
escapar.
“O atrito é bom?” Vendo que Shen Zechuan queria se afastar, Xiao Chiye juntou suas
mãos e o puxou para trás em um abraço.
Pressionado contra ele, Shen Zechuan disse: "Hm..."
Xiao Chiye disse: “Da próxima vez, vou moer no local certo”.
Xiao Chiye acariciou o lóbulo da orelha de Shen Zechuan e prendeu um objeto. Ele
afastou as mechas de cabelo encharcadas e beijou-as.
Quando Shen Zechuan ergueu a cabeça, o jaspe balançou com seu movimento. Ele
tocou o pingente atordoado. Várias vezes, ele abriu a boca para falar, mas ele sempre
foi interrompido por seus suspiros para respirar. Enquanto ele cavalgava nas ondas de
euforia, ele olhou para Xiao Chiye com uma mistura contraditória de compreensão e
incompreensão.
Xiao Chiye matou a única ternura que lhe restava.
Foi muito ruim para os dias de primavera esquentarem novamente após um período
de frio, pois esta era a estação para se divertir. Todos os canalhas gostam de se
divertir. Enquanto estivessem juntos, eles poderiam criar uma agitação onde não
havia nenhuma. O olhar sugestivo em seus olhos quando seus olhares se encontraram
e o formigamento de dormência que subiu por suas espinhas foi tão forte que eles
coçaram para atormentar o outro para rasgar sua máscara de decência. Ninguém
entendeu a devassidão que acontecia sob suas vestes oficiais.
Enquanto não houvesse mais ninguém, eles mostrariam suas verdadeiras cores.
Capítulo 76 - Lançando a Rede
A chuva noturna tinha acabado de parar, mas a umidade sensual entre as roupas de
cama permanecia.
As fontes termais haviam sido renovadas; embora fosse pequeno, foi concluído. Com
suas roupas caídas sobre ele, Xiao Chiye alimentou o cavalo. Tudo o que podia ser
ouvido no Monte Feng no terceiro quarto da hora de Mao E o som de água pingando
dos beirais. Ele mergulhou na brisa da montanha por um momento com a frente de
suas roupas aberta. O frio do início da primavera gradualmente acalmou o estímulo e
a empolgação que duraram a noite toda. Ele havia ficado sóbrio, mas sua paixão havia
se tornado ainda mais espessa e viscosa, seguida por uma espécie de relaxamento e
ternura pós-indulgência.
Este era o prazer de se entregar ao desejo.
Xiao Chiye removeu a sela das costas de Lang Tao Xue Jin e gesticulou para Meng.
Meng prontamente abriu suas asas e voou dos beirais para a floresta.
Xiao Chiye se virou para entrar na sala, onde o calor e a umidade não haviam
diminuído. Shen Zechuan estava esparramado sobre o travesseiro com o cobertor
sobre ele. Não havia como saber se ele estava dormindo ou não. Sua orelha direita
meio exposta ainda estava com o brinco. Xiao Chiye baixou a mão para tirá-la e, de
passagem, esfregou a orelha que tinha ficado vermelha por estar presa pelo brinco.
Shen Zechuan soltou um som. Ele ainda não tinha caído em um sono profundo. Ele
ficou lá por um momento, então abriu levemente os olhos para olhar para Xiao Chiye
e disse em uma voz rouca, "...é hora de partirmos".
Xiao Chiye rolou e se deitou ao lado de Shen Zechuan. Ele olhou nos olhos dele e
disse: "Hoje é dia de folga. É cedo ainda."
Shen Zechuan emitiu um som de reconhecimento e disse: "Ainda há trabalho a ser

feito na prisão imperial."
"Um homem ocupado." Xiao Chiye agarrou a ponta dos dedos e puxou-o para si. "Em
apenas um dia, você ascendeu ao cargo de Juiz do Norte e também promovido a Vice-
Comandante. As pessoas com quem você tem que lidar agora são todos descendentes
nobres de classes hereditárias. Vai ser difícil para você gerenciá-los; é provável que
haja alguém que queira te enganar por meios dissimulados."
Shen Zechuan disse: "Não é fácil ser o Filho do Céu e os oficiais de seu círculo
ministerial interno".
Foi assim que Shen Zechuan se deitou, com a palavra 'saciado' escrita em toda a sua
expressão. Os dois homens se entreolharam por um momento. Como a gentileza após
uma tempestade, o beijo deles foi leve e lento. Nesta humilde cabana de palha, eles se
desnudaram de todo o coração. Foi como se nessas poucas horas que deixaram Qudu
pudessem deixar de lado toda a dita maturidade e prudência para se tornarem jovens
de idades semelhantes.
Xiao Chiye sussurrou: "Este lugar é muito pequeno, com a visão do céu bloqueada por
paredes vermelhas e as montanhas e planícies cercadas por cidades. Lang Tao Xue Jin
não pode correr o quanto quiser... Quando voltarmos a Libei algum dia no futuro, vou
levá-lo a galope pelas montanhas de Hongyan."
Shen Zechuan pressionou contra o peito e perguntou: "A lua em Libei é tão redonda
quanto a lua em Duanzhou?"
Xiao Chiye pensou por um longo tempo antes de dizer: "Eu esqueci... A grama em
Duanzhou é tão alta quanto a grama em Libei?"
Shen Zechuan também disse: "Eu esqueci".
Eles de repente explodiram em gargalhadas, dissipando aquele pouco de melancolia.

Shen Zechuan sentiu o cheiro de Xiao Chiye enquanto Xiao Chiye pressionava seu
queixo contra o topo da cabeça de Shen Zechuan.
Xiao Chiye disse: "Vamos juntos".
Shen Zechuan disse: "Casa?"
Xiao Chiye apertou os braços em torno de Shen Zechuan e disse: "Casa... Vamos pedir
a Ji Gang shifu para ir conosco. Libei é tão grande; haverá muitos lugares para ficar."
Shen Zechuan riu alto e disse com os olhos baixos: "Shifu quer voltar para Duanzhou.
Receio que não possamos ir juntos. "
Xiao Chiye também baixou os olhos e disse-lhe: "Enquanto estivermos fora de Qudu,
poderemos ir juntos, até os confins da terra."
Shen Zechuan encontrou o olhar de Xiao Chiye e disse: "O filhote de lobo deveria
estar em Libei. Caso contrário, seria uma pena que ficasse flácido devido a um longo
período de inatividade."
Os olhos de Xiao Chiye estavam calmos e serenos quando disse: "Libei tem meu irmão
mais velho, e a Cavalaria Blindada Libei tem meu pai. A corrida de cavalos é a única
coisa que me convém."
Shen Zechuan ergueu o queixo de Xiao Chiye e olhou para ele. Ele disse: "Os talentos
naturais têm sua própria utilidade; é que a hora ainda não chegou. Ce'an, Ce'an - toda
a esperança de Libei está nestas duas palavras."
Xiao Chiye riu com voz profunda e de repente rolou para prender Shen Zechuan no
chão. Pressionando sua testa contra a testa de Shen Zechuan, ele disse: "Você me quer
ou não?"
A cintura de Shen Zechuan doía e suas costas doíam. Enquanto recuperava suas
forças e relaxava seus músculos, ele apertou a nuca de Xiao Chiye e disse em uma voz
rouca: "Você vai fazer ou não?"
Xiao Chiye abaixou a cabeça para beijá-lo e puxou o cobertor sobre eles.
---
Depois daquela noite chuvosa, o clima de Qudu mudou para mais quente.
O Grande Secretariado exigiu a demissão de Pan Xiangjie de seu cargo de Ministro

das Obras, enquanto o Escritório de Vigilância Chefe apresentou mais de dez
memoriais consecutivos para acusar Pan Xiangjie. Suas contendas diárias na corte
imperial eram tão acaloradas que as orelhas de Li Jianheng doíam.
Originalmente, Wei Huaigu e os ministros da liga principal dos outros clãs nobres
permaneceriam juntos para benefícios mútuos; assim, eles não abandonariam
ninguém facilmente. Por exemplo, homens como Fu Linye acabaram sendo
rebaixados com um salário reduzido e não exilados para fora da capital. Após a queda
de Hua Siqian, Hai Liangyi assumiu o cargo de Grande Secretário do Grande
Secretariado. Embora confiasse a Xue Xiuzhuo, que pertencia a um clã nobre, pesadas
responsabilidades, ele também havia sucessivamente promovido vários oficiais de
baixa categoria de origens humildes. Deles, Kong Qiu foi o mais conspícuo, e ambos
os lados lutam um contra o outro, aberta e secretamente. No entanto, o que aconteceu
desta vez foi um assunto de grande importância. Se Pan Xiangjie não sofreu
impeachment, então Wei Huaigu teria que sofrer impeachment. Alguém tinha que
assumir a culpa pelas valas oficiais entupidas. Não havia maneira de encontrar um
bode expiatório.
Do jeito que as coisas estavam acontecendo, o Ministério da Receita era obviamente

muito mais importante do que o Ministério das Obras. Para os clãs nobres, aquele que
fazia trabalho manual poderia ser deixado de lado, mas aquele que administrava o
dinheiro deve ser mantido. Não foi apenas Pan Xiangjie que teve de ser demitido e
processado. Mesmo o filho mais velho de di nascimento, que era o vice-ministro do
Ministério da receita, teve de ser suspenso de seu posto de deslizamento aguardam.
Li Jianheng não falou mais na corte imperial tão facilmente. Depois de encerrar o
tribunal, ele chamou Xiao Chiye, e os dois homens vagaram pelo jardim para apreciar
a primavera.
"Ouvi dizer que você enfrentou a chuva para sair da capital alguns dias atrás." Vestido
com uma roupa normal amarela brilhante, Li Jianheng escolheu algumas frutas
cristalizadas da mesa e dividiu metade com Xiao Chiye. "Por qual propósito?"
"Os campos de treinamento militar ficam perto do Monte Feng. Eu fiquei preocupado
cada vez que choveu. Passaram-se apenas alguns dias desde o incidente das valas
públicas, então corri naquela noite para dar uma olhada." Xiao Chiye sorriu e
respondeu, como se não tivesse percebido que Li Jianheng havia enviado alguém para
ficar de olho nele. "Vossa Majestade também conhece os campos de treinamento
militar. Custou muito dinheiro ao Exército Imperial. Se fosse danificado pela chuva,
aqueles 20.000 homens meus teriam que compartilhar e suportar as Oito Grandes
Divisões de Treinamento. "
"Se você levar o Exército Imperial para os campos militares das Oito Grandes Divisões
de Treinamento, o Ministério da Receita prontamente alocará os fundos para você
amanhã." Li Jianheng jogou a fruta cristalizada na boca e disse: "Já vi o suficiente
hoje em dia para entender que eles estão evitando você. Eles estão muito felizes por
estar o mais longe possível de você."
Xiao Chiye disse zombeteiramente: "Todos nós estamos cumprindo os deveres

oficiais. De onde eles tiraram tantas ideias?"
Li Jianheng lembrou-se da última vez em que Xiao Chiye foi sitiado e atacado por
todos os lados por essas pessoas na corte imperial e prontamente disse: "Eles estão
cheios de truques malignos e são astutos para arrancar. Cada um deles é um orador
eloqüente quando se trata de lidar com os assuntos, mas na verdade, todos eles têm o
propósito específico de estabelecer outros. Eles até se atrevem a me bajular, o que é
mais, você? Temos que punir esse Pan Xiangjie desta vez. Ele não fez seu trabalho
direito e quase me fez morrer. E adivinha? Ontem à noite, a princesa Zhaoyue do
Comando entrou no palácio para fazer companhia à Imperatriz Viúva. A imperatriz
viúva sabia melhor e disse que não interferiria nos assuntos de estado. Só então ela
conseguiu mandá-la embora. Conte-me, como uma senhora que está prestes a se casar
saberia sobre os meandros desses assuntos? Não é tudo porque ela foi forçada pelo
Marquês de Helian? Afinal, ambas as famílias são sogros!"
Xiao Chiye seguiu Li Jianheng escada abaixo e caminhou sob os galhos recém-
brotados. Ele disse: "Sua Majestade decidiu punir Pan Xiangjie severamente?"
Li Jianheng disse: "Claro. Não devemos deixá-lo escapar facilmente. Havia uma foto
das vítimas do desastre da área baixa imprensada dentro do memorial que Cen Yu
apresentou; eles são realmente lamentáveis. Eu sou o imperador que mora no palácio
imperial. Exatamente como disse o Ancião do Secretariado, há muitos assuntos que só
posso descobrir oralmente. A negligência e demora de Pan Xiangjie em limpar as
valas entupidas causou muitos danos aos outros. Eu definitivamente tenho que puni-
lo. O Ancião do Secretariado também tem a mesma intenção. "
Tendo experimentado a doçura de distribuir recompensas e tendo sido elogiado pelos

censores imperiais, ele agora queria destacar Pan Xiangjie para torná-lo um exemplo.
"Acontece que eu discordo do Ancião do Secretariado." Xiao Chiye disse do nada.

"Pan Xiangjie merece ser punido. Mas este homem não deve ser facilmente removido
do cargo."
Li Jianheng virou a cabeça para trás e disse franzindo a testa: "Se não lidarmos com
ele depois que ele cometer tal erro, você vai mantê-lo por perto para que ele cometa
outro?"
Xiao Chiye lançou um olhar para o céu claro acima e se lembrou do que Shen Zechuan
havia dito. De repente, ele riu e disse a Li Jianheng: "É claro que Vossa Majestade tem
que lidar com ele. Mas se você demiti-lo do cargo, isso será o mesmo que interromper
sua carreira. Pan Xiangjie tem idade avançada e também fez algumas contribuições
em seu cargo de Ministro do Ministério das Obras. Vossa Majestade, o bloqueio das
valas públicas desta vez causou um aumento de resíduos, que de fato inundou e
danificou as ruas. No entanto, as margens do rio Kailing permaneceram sólidas e
protegidas como uma parede de ferro. Em anos anteriores, quando as localidades
foram inundadas, havia muito poucas barragens e aterros que pudessem resistir.
Claramente, Pan Xiangjie pensou nisso e não economizou."
"Mas sua negligência e supervisão das valas públicas também é um fato. Não há razão
para deixá-lo escapar facilmente só por causa do rio Kailing. "
"Sua Majestade." Xiao Chiye disse: "A assembleia do tribunal esta manhã discutiu a
alocação de fundos para o arado de primavera. O Ministério da Fazenda vem
discutindo com as localidades por causa disso, e o assunto está em um impasse há
meio mês. Se esperarmos mais, vamos perder o tempo. "
"O que isso tem a ver com não dispensar Pan Xiangjie?" Li Jianheng não ficou muito
satisfeito. "Mesmo que fiquemos com ele, o Ministério da Fazenda não vai destinar o
fundo. Os subordinados de Wei Huaigu são todos muito articulados. Mesmo o Ancião
do Secretariado não se dá ao trabalho de desperdiçar seu fôlego com eles. Apenas os
censores imperiais do Bureau de Vigilância Chefe podem se relacionar com eles
quando se trata de repreender e condenar os outros. "
"O Ministério da Receita? Os subordinados que atualmente são capazes de cumprir

deveres oficiais são todos protegidos de Wei Huaigu, então, naturalmente, eles agirão
de acordo com a vontade de Wei Huaigu. Mas o filho de Pan Xiangjie, Pan Lin,
também ocupa o cargo de vice-ministro do Ministério da Fazenda. Se Vossa
Majestade puder simplesmente seguir os passos ao lidar com Pan Xiangjie desta vez,
então o Pan Clã, agraciado com o favor imperial, certamente se lembrará da bondade
de Vossa Majestade. Nessa altura, o filho dele seria igual ao filho de Vossa Majestade.
Se Vossa Majestade tiver que lidar com o Ministério da Receita no futuro, você terá
seu próprio representante no Ministério da Receita que pode falar em seu nome. Além
disso, assim que Pan Xiangjie for demitido e processado, o Ministério das Obras terá
de nomear outra pessoa para ocupar o cargo ministerial. A nova pessoa pode não ser
necessariamente mais leal do que Pan Xiangjie. " Xiao Chiye parou aqui e deixou Li
Jianheng pensar por si mesmo.
Li Jianheng deu alguns passos e disse hesitantemente: "Mas se ele não for demitido,
ainda deve haver uma punição que possa convencer as massas".
"Pan e Fei são parentes através do casamento, enquanto Fei e Xi são próximos um do
outro. O que não falta é dinheiro. Vossa Majestade pode multar Pan Xiangjie e fazer
com que ele cubra todas as despesas incorridas durante a dragagem das valas
públicas, e então aplicá-lo à punição de açoite."
"Chicotadas?" Li Jianheng disse em espanto. "Ele é tão velho; ele não será espancado
até a morte?! "
"Como ele vai se consertar e ser grato se você não deixá-lo experimentar o gosto da
'morte'?" Xiao Chiye sorriu. "Que os censores imperiais o repreendam
satisfatoriamente. Quando Vossa Majestade o convocar para uma audiência
novamente, ele ficará profundamente grato, mesmo que Vossa Majestade diga a ele
para latir como um cachorro em público, quanto mais para cobrir as despesas."
Encantado, Li Jianheng circulou de volta e disse a Xiao Chiye: "Como sempre, você é
o engenhoso!"
"Wei Huaigu também é quem fez a auditoria das despesas desta vez. Temo que ele,
com intenções impuras, adulterou as contas. Portanto, é ainda melhor para Vossa
Majestade revisar este caso novamente e agir com prudência."
Como esperado, Li Jianheng pareceu ficar em uma situação difícil ao dizer: "Este é um
trabalho para o Ministério da Receita. Onde eu teria o homem? Os outros ministérios
também não podem interferir neste assunto. "
"Então encontre um dos do Ministério da Fazenda para fazer isso. O oficial no topo
não pode dar uma explicação clara, mas os pequenos oficiais na base são todos
homens honestos que realmente realizam tarefas para Sua Majestade ". Xiao Chiye
afastou um galho e pareceu pensar sobre isso antes de continuar: "Eu conheci um
oficial competente no Templo Zhao Zui neste incidente. Ele era o único que mantinha
os registros das contas das ervas medicinais que o Exército Imperial havia
apresentado anteriormente. Até mesmo o Ancião do Secretariado o elogiou muito.
Vossa Majestade, que tal deixá-lo tentar? "
Muito feliz, Li Jianheng disse: "Se até o Ancião do Secretariado o elogiou, então não
podemos errar com ele!"
Xiao Chiye disse em uma voz firme: "O nome deste homem é Liang Cuishan."
---
Xi Hongxuan foi levado sob custódia na prisão. Ele originalmente pensou que com Li
Jianheng para protegê-lo e Xue Xiuzhuo para usar seu poder para ajudá-lo, ele seria
rapidamente libertado. Quem saberia que ele ficaria preso por tantos dias? Ninguém
entregou mensagens para mantê-lo atualizado; portanto, ele adivinhou que algo deve
ter dado errado em algum ponto intermediário.
Quando Shen Zechuan chegou à prisão, ele estava com sua ficha de cintura. Ele era
alguém que já havia bebido com Kong Qiu antes e um oficial recém-nomeado que se
destacou mais rapidamente. Então Qiao Tianya só teve que usar um pouco de vinho
para conversar com o diretor.
Quando Xi Hongxuan viu Shen Zechuan, levantou-se apressadamente e perguntou

através das grades: "Como está? Por que não houve notícias? Pan Xiangjie foi punido?
Se sim, então é hora de eu ser liberado!"
Embora Shen Zechuan tivesse sua ficha de cintura pendurada, ele não estava usando
seu manto oficial. Ele estava vestido com uma roupa de uso diário azul escuro com
seus colarinhos firmemente presos. Seus traços faciais foram envolvidos pela luz fraca
quando ele entrou, e o contraste de suas roupas com a cor de sua pele o fazia parecer
extremamente branco, com um toque de geada.
"Você ainda está esperando que Pan Xiangjie seja processado?" Shen Zechuan disse:
"Não há nada sobre Pan Xiangjie atualmente."
"Ele é o responsável pelo Ministério das Obras. Como eles vão justificar se não o
punirem depois de um problema tão grande com as valas públicas? Mesmo Sua
Majestade não será capaz de justificar. " Xi Hongxuan cerrou os punhos. "O que deu
errado no meio?"
"Para fugir da responsabilidade e transferir a culpa, Wei Huaigu agarrou-se

implacavelmente a Pan Xiangjie. Mas, como você também sabe, o tiro pode sair pela
culatra quando atinge seus limites. Mesmo um coelho de jade pode morder humanos
quando é forçado a um canto, quanto mais Pan Xiangjie? Para mitigar o crime, o Clã
Pan quer cobrir as despesas desta vez. O barraco de mingau no Templo Zhao Zui
ainda não foi desmontado, e as mulheres do Clã Pan já foram distribuir mingau para
as vítimas do desastre. Fizeram um show meticuloso e fizeram um trabalho cuidadoso
em manter a aparência enquanto assumiam a postura de comer uma torta humilde,
como se estivessem se submetendo a abusos físicos e verbais dos outros. Como se
costuma dizer, não por causa do monge, mas por causa do Buda.3 Assim, mesmo o
Ancião do Secretariado teria que levar isso em consideração e reconsiderar sua
punição." Sem um sorriso no rosto, Shen Zechuan disse: "Não há como encobrir os
atrasos nas contas do Ministério da Fazenda. Para o bem de todos, Wei Huaigu
também deve admitir seus erros e suportar uma bronca. No entanto, ele é
simplesmente muito alheio e não sabe quando avançar e recuar. Segundo Jovem
Mestre, já que Pan Xiangjie não foi demitido e Wei Huaigu não foi punido, então eles
só podem destacar você desta vez e colocá-lo na tábua de cortar. "
Após um momento de silêncio, Xi Hongxuan disse: "Wei Huaigu é muito preocupado

com o dinheiro. O motivo pelo qual ele está suprimindo esse assunto e se recusando a
ceder é porque teme que a disparidade do Ministério da Receita não possa ser
encoberta depois que ele admitir seus erros, e Hai Liangyi então o teria em suas mãos.
Seguindo seu temperamento, se ele não puder expulsar Pan Xiangjie para levar a
culpa por ele, então ele me forçará a pescar o dinheiro. Não importa o que aconteça,
ele não se deixará sofrer. Foda-se, aquela velha raposa astuta! "
Quando todos eles estavam batendo em Xiao Chiye juntos, todos queriam cavalgar
nas costas das Oito Grandes Divisões de Treinamento e ter uma parte dos benefícios
obtidos com as Oito Grandes Divisões de Treinamento. Mas agora, Xiao Chiye nem
mesmo havia sido nocauteado, e eles estavam lutando entre si. Xi Hongxuan ficou
indignado. Ele já havia gasto uma grande soma de dinheiro no assunto relacionado a
Xi Gu'an. O bom é que as minas de sal de sua família não foram confiscadas e seladas,
então eles ainda estavam ganhando dinheiro. Em qualquer caso, a corte imperial não
tinha ideia sobre as contas privadas do clã Xi. Mas era diferente quando Wei Huaigu
queria dinheiro. Os Oito Grandes Clãs sabiam melhor o que os Oito Grandes Clãseram
tipo. O Clã Xi vendeu sal e foi para o mar, e eles até mantiveram e mantiveram um
grande lote de navios no porto de Yongquan - essas eram coisas que os Oito Grandes
Clãs conheciam muito bem.
"Gastar dinheiro para evitar calamidades." Shen Zechuan disse gravemente e

sinceramente: "Com você atrás das grades agora, você tem que escolher um homem
em quem possa confiar para lidar com este assunto para você do lado de fora. Você
está transferindo dinheiro em contas privadas. Se o Clã Wei quer cerca de dez mil
taéis, então apenas o transporte por si só seria um grande problema. Tem que haver
alguém que possa organizar tudo para você. Além disso, este assunto é de extrema
urgência, portanto, faça-o o mais rápido possível. "
"Procure por Yanqing" Xi Hongxuan deixou escapar. Tendo feito isso, ele hesitou
novamente.
Xue Xiuzhuo conhecia os meandros do Clã Xi e era difícil dizer se ele poderia ter
outras ideias durante o processo. A montanha de ouro e prata acumulada pelo Clã Xi
foi algo que as poucas gerações anteriores arriscaram suas vidas para acumular, e eles
tiveram inúmeras sucessões de lojas e negócios conectados em Juexi e Hezhou. Xi
Hongxuan podia pagar pelo dinheiro, mas não havia ninguém a quem ele pudesse
confiar. Com a morte de Xi Gu'an, as poucas concubinas do Clã Xi estavam realmente
lutando com seus ábacos. Talvez mesmo antes de ele, Xi Hongxuan, morrer na prisão,
ele acabaria morrendo pelas mãos de seus próprios familiares.
Xi Hongxuan disse de repente: "Lanzhou, você foi promovido a vice-comandante e

também administra a prisão imperial. Você tem direitos especiais para entrar e sair do
Qudu para lidar com casos. É muito inconveniente para Yanqing, com ele atualmente
no Tribunal de Revisão Judicial e tudo. Receio que ele se destaque demais e acabe
sendo investigado pelos outros. Que tal você cuidar desse assunto?"
Shen Zechuan ficou bastante surpreso e disse: "Nunca gerenciei contas nem negociei
com Wei Huaigu antes e também não estou familiarizado com seus negócios externos.
Então, como eu seria capaz de lidar bem com isso?"
Falta de familiaridade era exatamente o que ele queria!
Xi Hongxuan disse: "Há gerentes indicados por mim para as salinas. Eles são rápidos
e eficientes, então você não precisa se preocupar com o dinheiro. Acontece que o
transporte seria particularmente problemático se a soma fosse muito grande. Dezenas
de milhares de dólares se acumulariam nas montanhas quando carregados nos
carrinhos. Você não pode seguir a rota da água. Todas as rotas da minha família são
baseadas no mar. Siga para o norte e o Clã Hua de Dicheng dará a palavra final,
enquanto o Clã Yan de Hezhou dará as cartas no sul. Então você só pode pegar a rota
terrestre, o que exigiria que você atravessasse as treze cidades de Juexi... Filho da
puta! Não acredito que tanto dinheiro não possa enterrar aquele Wei Huaigu até a
morte com vida! Em qualquer caso, você não precisa temer mais nada ao passar por
Juexi, mas deve estar alerta contra Jiang Qingshan. Este homem é difícil. Se ele nos
pegar em flagrante, serei esfolado!"
Shen Zechuan não tinha pressa em concordar. Ele disse: "Esta é uma questão
importante. Você deveria ter uma palavra com Xue Xiuzhuo e informá-lo. "
"Não." Xi Hongxuan considerou isso cuidadosamente. "Yanqing não é uma pessoa

que pode lidar com esse tipo de assunto. Funcionaria ao contrário se ele interviesse
novamente. Você só precisa dizer a ele para continuar a pensar em uma maneira de
implorar por misericórdia em meu nome na corte imperial. A hesitação momentânea
de Sua Majestade não é grande coisa, mas quando eu sair desta vez, Wei Huaigu será
o primeiro que matarei! "
Depois de dizer isso, ele sorriu para Shen Zechuan.

"Não há necessidade de você entrar em pânico. Eu sei que você nunca conduziu uma
transação comercial antes. Deixei um contador em minha residência Qudu. Seu nome
é Xi Dan, um veterano meu empregado. Deixe-o acompanhá-lo... naturalmente terei
meus próprios planos assim que o vir. "
Xi Hongxuan pensava rápido. Ele não se atreveu a confiar em Shen Zechuan ainda.
Ele se lembrou de como Ji Lei havia sido jogado até a morte, então se conteve e
insistiu em ver seu próprio homem antes de sacar seu dinheiro. As chaves do clã Xi
estavam em um lugar que só ele conhecia. Sem a chave, todos os cofres de dinheiro do
clã Xi não poderiam ser abertos.
"Dê alguns dias." Shen Zechuan disse baixinho: "Vou trazê-lo para ver você."
Capítulo 77 - Disputa
Pan Xiangjie foi suspenso do cargo enquanto aguardava o impugnação. Tendo
também recebido uma surra, ele suspirou e gemeu enquanto se deitava de bruços em
casa para cuidar de seus ferimentos. Seu filho, Pan Lin, também foi implicado e teve
que suportar as repreensões dos censores imperiais todos os dias durante as sessões
do tribunal. Poucos dias depois, ele também foi suspenso do cargo para ser detido e
confinado em casa.
Xiao Chiye, tendo recebido um aumento de patente, organizou um banquete e

convidou especificamente o Marquês de Helian. O Marquês de Helian estava com
vergonha de aparecer diante de Xiao Chiye por causa da tentativa de casamento da
Princesa Zhaoyue da última vez. Ele também estava preocupado que esse tirano se
orgulhasse tanto de seu sucesso que o humilhasse e tornasse as coisas difíceis para ele
diante dos outros. Então, depois de pensar bem, ele fez seu filho comparecer ao
banquete em seu nome.
Marquis Junior foi chamado Fei Shi. Ele também era uma figura conhecida na
Estrada Donglong. Ele já havia bebido com Xiao Chiye no passado, mas nenhum dos
tiranos menores era tão dominador quanto o megatirante Xiao Chiye. Além do mais,
ele temia o clã Xiao, então ele não saía mais para se divertir com Xiao Chiye e fazia
um grande desvio sempre que via Xiao Chiye e Li Jianheng. Agora que ele tinha que
comparecer ao banquete de Xiao Chiye, ele primeiro murcha pela metade, então
mudou de direção e foi para a Residência do Pan para pedir a Pan Lin para ir junto
com ele.
"Vai comigo. Vamos tratar isso como um alívio para o nosso tédio! " Fei Shi ergueu
seu manto e o incentivou a continuar. “O banquete desta vez é no rio Kailing. Haverá
muitas pessoas lá.”
O filho de Pan Lin tinha apenas um mês de idade. Ele provocou o bebê por um
momento antes de dizer: “Não vou. Tenho me sentido aborrecido esses dias. ”
“Que diversão há em brincar com um bebê?” Fei Shi se espremeu para interceptar a
babá e disse: “Não posso pular desta vez. Meu pai deixou suas instruções
especificamente claras. Vá se divertir e fazer amizade com ele. Ouvi dizer que ele é
amigo do Censor-chefe de Esquerda do Escritório de Vigilância Chefe, Cen Yu. Se ele
der um passo à frente e interceder por você, então você não terá que suportar tantas
repreensões.”
"Seriamente." Pan Lin jogou o lenço de lado. “Cen Xunyi é aquele que é mais brutal
em me repreender! Xiao, o Segundo, só avançou na classificação desta vez devido à
amizade com Sua Majestade. O quanto ele pode convencer Cen Yu? Eu não vou. Eu
não quero me envergonhar!”
"Olhe para você. Como você é tão inflexível?! ” Fei Shi estava realmente quebrando a
cabeça para persuadi-lo a sair pela porta. “Ele tem uma amizade anterior com Sua
Majestade. Se ele pudesse colocar algumas palavras boas para o Clã Pan diante de Sua
Majestade, você ainda precisaria se sentir ofendido a tal ponto? Venha, vamos. Eu
bebi com ele antes. Eu vou te apresentar!”
Incapaz de dissuadir Fei Shi, Pan Lin foi arrastado para fora de casa e colocado na
carruagem, que seguia direto para o rio Kailing.
---
Com Xiao Chiye dando um banquete esta noite, todos os barcos de recreio com
pinturas alegres no rio Kailing estavam lotados. Ele agora era famoso, e todos os
bordéis e tabernas ao longo das margens do rio se beneficiaram da associação, tendo
participado da ação. O dinheiro estava sendo espalhado do lado de fora como água.
Ele nem mesmo teve que abrir a boca; reunindo-se ao seu redor estavam pessoas
tentando de todos os meios dar-lhe dinheiro.
Mas não existe almoço grátis no mundo. Se ele aceitasse o dinheiro deles, teria de lhes
fazer favores. Se ele não o fizesse hoje, haveria muitos pretextos para que ele o fizesse
no futuro. Xiao Chiye sabia disso muito bem, então não aceitou uma única moeda.
Esta foi uma grande ocasião, e ele pagou tudo do seu próprio bolso.
Chen Yang sacudiu ruidosamente o ábaco atrás da cena. Quanto mais ele computava,
mais lento se tornava. Eventualmente, ele simplesmente jogou fora o ábaco e disse a
Ding Tao e Gu Jin: “O palácio nos recompensou com tantos campos e mansões.
Vamos separá-los e encontrar um dia auspicioso para vender todos eles.”
Acontece que Xiao Chiye saiu depois de trocar seu manto. Ele cortou uma visão
imponente, todo enfeitado com uma coroa de ouro, manto de brocado e botas pretas
de nuvens. Ao ouvir Chen Yang, seu semblante mudou. Ele tateou o caminho até o
cinto e disse: "...eu sou tão pobre assim?"
“Temos muitas despesas no início da primavera. As aldeias do lado de fora são auto-
suficientes o suficiente para trazer algum dinheiro. Mas muitas residências em Qudu
são concedidas a nós pelo palácio. Não podemos alugá-los e ainda temos que
providenciar alguém para limpá-los diariamente. Nossa residência Príncipe e a
Residência flor de ameixa são residências permanentes, e há pelo menos trezentas
pessoas ou mais que servem em ambas. Os salários mensais, recompensas monetárias
e...”
Xiao Chiye disse: “E a mesada de doces de Ding Tao. Você tem que comer todo o valor
de rações de um esquadrão de reconhecimento de fronteira a cada ano, certo? Nós
estragamos você demais. ”
Pegando seu caderninho, Ding Tao não se atreveu a fazer barulho e apenas
murmurou: "A Princesa Consorte deu permissão especial para isso quando eu estava
de volta em casa..."
"Você cresceu." Xiao Chiye disse insensivelmente. “Você não precisa mais comer
doces. Eles são ruins para os seus dentes.”
"Vou adiar temporariamente o cálculo das despesas esta noite." Chen Yang segurou-se
na mesa, sentindo-se um pouco tonto. Ele disse: “Farei isso amanhã de manhã”.
“Quando se trata de lidar com os assuntos.” Gu Jin disse sucintamente. “Um homem
tem que ser liberal com seu dinheiro!”
“Faça uma auditoria adequada das contas para as residências do lado de fora. Eu
dificilmente vou lá mesmo em algumas centenas de anos, e dage está muito ocupado
para lidar com eles também. Quando esses subordinados ficam livres e sem controle
por muito tempo, eles se atrevem até a enganar os outros.” Xiao Chiye deu um longo
passo para fora, depois recuou e disse: “Calcule agora! Não será mais do que alguns
milhares de taéis. Há alguém... gerenciando esta conta.”
Gu Jin o observou sair pela porta e perguntou: “Quem? Quem em nossa residência
pode administrar como nosso Segundo Jovem Mestre gasta seu dinheiro?”
Chen Yang carregou o ábaco de volta e folheou-o por um momento antes de dar uma
resposta equivocada.
Ding Tao esfregou as botas uma contra a outra e esticou a cabeça para sussurrar: "Eu
sei quem é."
---
Poucos funcionários foram convidados para este banquete. Funcionários do tribunal

de quarto grau e acima foram todos sujeitos à censura do Bureau de Vigilância Chefe,
caso se reunissem para festas particulares. Xiao Chiye também era o vice-rei do
Exército Imperial, portanto não podia convidar nenhum dos poucos oficiais militares
importantes que trabalharam com ele nas patrulhas. A festa que Cen Yu realizou da
última vez também foi uma festa privada. Ele primeiro apresentou um memorando ao
Grande Secretariado, e foi somente quando Hai Liangyi acenou com a cabeça que ele
convidou os convidados. Era assim que deveria ser. Kong Qiu, tendo se embriagado
naquela festa, acabou sendo censurado e teve que assistir a uma palestra de Hai
Liangyi.
Os censores do Bureau de Vigilância Chefeforam os censores imperiais, tal como

descrito. Eles poderiam repreender o imperador no topo e denunciar os vários oficiais
na base. Até o próprio Hai Liangyi receberia uma censura se fosse um pouco
negligente. Por exemplo, durante o incidente com valas públicas desta vez, Hai
Liangyi por acaso ocupou os cargos de Grande Secretário Adjunto e Grande Secretário
do Grande Secretariado em ordem sucessiva, de modo que ele teria que arcar com a
culpa se um problema surgisse. No início, quando Li Jianheng tinha acabado de
ascender ao trono, ele encontrou o trono do dragão no Corredor Mingli com tanta
força que suas nádegas doíam se ele ficasse sentado nele por muito tempo. Assim, ele
reclamou disso para aqueles que o assistiam de perto. Poucos dias depois, ele recebeu
uma repreensão indireta dos censores imperiais. Até esta data.
Xiao Chiye não poderia convidar as “autoridades no poder”, mas poderia convidar os
“nobres”, ou mais especificamente, os “nobres ilustres”. Contanto que fosse uma
pessoa de posição nobre hereditária, ele convidava todos. A maioria desses jovens
mestres ricos com títulos de nobreza, mas nenhum poder real, tinham alguém em sua
família para apoiá-los, para que pudessem se divertir o quanto quisessem com paz de
espírito. Um exemplo foi Fei Shi. Seu pai ainda estava vivo e com boa saúde, e sua
irmã mais velha estava prestes a se casar com um homem do clã Han, então ele não
precisava se preocupar com suas necessidades diárias, como refeições e roupas. Ele
também não era um bom aluno, mal aprendendo alguma coisa; tudo o que ele fez o
dia todo foi vadiar.
No momento em que Fei Shi desceu do sedan, ele arrastou Pan Lin para encontrar
Xiao Chiye.
“Vossa Senhoria, parabéns!”
Xie Chiye riu e disse: “Estou feliz que Vossa Senhoria está disposta a me honrar com
sua presença hoje. Por favor, beba todo o vinho que você quiser esta noite."
Vendo como ele era acessível, Fei Shi não pôde deixar de relaxar. Ele disse: “Vossa
Senhoria é generosa. Não vou sair sóbrio esta noite!"
Xiao Chiye olhou para Pan Lin e disse: “Vice-ministro Pan, por favor, beba o quanto
quiser. Sua Excelência Pan está melhorando atualmente?”
Ao ouvir seu tom habitual, Pan Lin, cujo coração estivera na boca, relaxou um pouco.
Ele retribuiu a saudação e disse: “Obrigado pela consideração de Vossa Senhoria. A
saúde do meu pai está bem. É que ele se sente envergonhado diante da graça de Sua
Majestade e tem enfrentado a parede para se auto-refletir sobre os erros de seus
caminhos nestes dias.”
Xiao Chiye parecia suspirar de emoção ao dizer: “Sua Excelência Pan é um ministro
veterano de três reinados. Ele age com prudência e é cuidadoso ao lidar com os
assuntos do Estado. É realmente uma pena para ele encontrar um infortúnio tão
inesperado.”
Pan Lin vinha sofrendo reveses dia após dia. Ele havia implorado a um grande
número de pessoas que intercedessem em seu nome e tivessem suas sentenças
reduzidas. Além do Clã Fei, que ainda teve coragem de ajudá-los a sair de suas
dificuldades, os outros todos vieram com todo tipo de desculpa para mandá-lo
embora. Ele nasceu di - um descendente legítimo - de um clã nobre, e sua carreira
tinha sido um mar de rosas. Foi só agora que ele teve um gostinho do mundo e
descobriu como a sociedade instável e hipócrita era. Assim, ele ficou muito surpreso e
comovido com as palavras de Xiao Chiye.
“Meu pai...” Pan Lin ficou emocionado, mas conhecendo a etiqueta, ele forçou um
sorriso e disse: “Esqueça. Estou aqui esta noite para felicitar e celebrar a grande
felicidade de Vossa Senhoria, portanto, não vamos mencionar mais nada. Vossa
Senhoria, parabéns!”
“Eu simplesmente sou abençoado por ter Sua Majestade derramando gentileza e favor
sobre mim. Tudo o que fiz foi cumprir a tarefa de rolar e rastejar na lama. Não posso
ser comparado ao Vice-Ministro e Sua Excelência Pan, que se preocupam com o
estado o dia todo. Chen Yang.” Xiao Chiye se virou de lado. “Convide Sua Pequena
Senhoria e Vice-Ministro Pan para o barco e sirva-os bem.”
Chen Yang curvou-se e respeitosamente conduziu os dois para dentro. Um lado do

interior do navio era coberto por um tecido transparente pendurado e o som de pipa
fluiu noite adentro. Os assentos foram dispostos de acordo com os níveis de
superioridade. Chen Yang conduziu os dois aos assentos de honra. Sentados a esta
mesa estavam todos os descendentes de clãs nobres.
Pan Lin viu alguns conhecidos, mas não os cumprimentou. Vendo a atmosfera hostil,
Fei Shi rapidamente se levantou para mediar. Ele disse: “Não é este o mais velho e
jovem mestre Xue Que visão verdadeiramente rara!”
Xue Xiuyi era o irmão mais velho de Xue Xiuzhuo de nascimento . Mas essa pessoa
não tinha talentos nem cérebro e confiou apenas em seu nascimento para pisotear
Xue Xiuzhuo por muitos anos. Ele era um homem ambicioso e agora, depois de ver o
Pan Clan em declínio, ele estava começando a encarar Pan Lin com frieza.
Xue Xiuzhuo bebeu seu vinho e apenas disse: “Hmph. E como está o Pequeno
Senhorio?”
Fei Shi cutucou seu leque e disse: “Eu? Não é tão ruim. O que o Jovem Mestre mais
velho tem feito ultimamente? Saia para se divertir!”
Parecendo altivo, Xue Xiuyi disse: “Estou ocupado. Tenho estudado alguns livros que
são a única cópia existente do reinado anterior. ”
Fei Shi sorriu e disse: “Meu Deus. O jovem mestre mais velho é um homem de grande
talento. Então, por que você tem tempo hoje? ”
Todo esse tempo, Xue Xiuyi tinha o seu lado para eles, tão relutante quanto ele em
olhar Pan Lin nos olhos. Ele disse: “Ouvi dizer que Yao Wenyu voltou para a capital.
Achei que deveria poder vê-lo aqui esta noite, então vim. Preciso conversar com ele
sobre alguns assuntos.”
Pan Lin o tolerava há muito tempo. Vendo sua atitude, ele imediatamente zombou e
disse: “Não necessariamente. A fila de pessoas que querem escolher o cérebro de
Yuanzhuo se estende até a montanha Hongyan de acordo com seu aprendizado e
realizações. É inútil, mesmo que o Jovem Mestre mais velho fique por aqui esperando;
ainda está longe da sua vez!”
O que Xiu Xiuyi mais odiava eram os outros criticando-o por sua falta de talentos e
conhecimento superficial. Ele prontamente pousou a taça de vinho e disse com uma
voz gelada: “Tudo bem. Eu não sou digno. Mas ainda tenho um pouco de
autoconsciência de minhas próprias limitações. Eu sei meu próprio valor. Eu sei se
mereço ou não sentar-me nesta posição!”
Diante de sua observação de dois gumes, Pan Lin levantou-se abruptamente.
Xue Xiuyi tinha uma boca má e zombou quando viu Pan Lin ficar com o rosto
vermelho. Em vez de ficar furioso, ele escolheu alguns comentários mordazes para
fazer: “Vamos, Chengzhi, sente-se. Por quê Existem pregos nesta cadeira? Todos neste
barco estão olhando para você. Você está se deleitando na glória esta noite - Seu Clã
Pan tem realmente sido impressionante ultimamente, ainda mais do que na época em
que você teve um filho!"
A primeira esposa de Pan Lin já havia morrido de doença, e algumas vezes suas
concubinas engravidaram apenas para sofrer abortos espontâneos. Vendo que ele já
tinha mais de trinta anos de idade e ainda não tinha um filho, a velha Madame Pan
tornou-se vegetariana e orou a Buda enquanto procurava receitas em todo lugar. Para
ele gerar um filho, ela enfiava lote após lote de mulheres em seu quarto, causando
tanta confusão que todos sabiam e zombavam de Pan Lin pelas costas por ter uma
doença indescritível.
A raiva dominou Pan Lin. Ele tremeu e apontou para Xue Xiuyi, tão furioso que ele
ofegou e cuspiu: “Você, você ... e o que diabos você pensa que é?! Você permite que o
filho shu abaixo de você assuma e administre os assuntos domésticos. Você é
simplesmente, simplesmente... tão burro quanto um javali rude! ”
Xue Xiuyi deu um tapa na mesa e se levantou para retrucar: “Cale a boca! Você é uma
vergonha para a classe instruída! Você sabe merda de cachorro! "
Pan Lin respondeu: "Você é ainda pior do que uma besta!"
Imprensado no meio, Fei Shi segurou sua xícara de chá quando foi salpicado com o
rosto cheio de saliva. Ele fechou os olhos e gritou: “Que diabos ?! Jovem Mestre Mais
Velho, Chengzhi, pare de brigar! Por que estragar um bom banquete-, ”
Xue Xiuyi disse: “Não me coloque na mesma categoria que ele. Ele não é digno. Ele
nem mesmo merece carregar meus sapatos! ”
Pan Lin olhou para a esquerda e para a direita, pegou a xícara de chá e a quebrou. A
mesa inteira foi lançada no caos. Fei Shi não conseguiu detê-los. Os dois não
mostraram absolutamente nenhum respeito por sua dignidade enquanto se
enredavam e lutavam um com o outro.
Xue Xiuyi ficou em casa o ano todo. Ele era pequeno e magro, e não era hábil em
brigas de socos e kickboxing. Posteriormente, ele foi jogado no chão por Pan Lin e
acabou batendo forte na cintura. Ele lamentou repetidamente: "Ai... E pensar que
você se atreve a me bater, você!"
Pan Lin não tinha mais nada para esmagar, então ele tirou o sapato e balançou-o para
acertar seu rosto, dizendo: “Estou lhe ensinando uma lição em nome do Velho Mestre
Xue! O inferno que você pensa que é. Sua boca suja deveria levar um tapa! "
Houve um alvoroço por toda parte. Fei Shi desviou do sapato e disse com urgência:
“Pare de lutar! Rápido, pare! Homens, homens! "
Xiao Chiye levantou a cortina e entrou, sua expressão ficando séria. Chen Yang
conduziu os guardas para detê-los e separou os dois homens.
Xue Xiuyi levou um tapa até que surgiram marcas vermelhas em seu rosto. Ele cobriu
o rosto e esticou a perna, querendo chutar Pan Lin. Com o pescoço esticado, ele
cuspiu com ódio: “Ainda não terminamos. Isso não acabou! ”
Pan Lin era realmente um espetáculo lamentável de se ver. Ele havia recuperado o
juízo agora; ele nunca esperava fazer um palhaço em público. Evitando todos os
olhares sobre ele e suportando sua miséria, ele disse resolutamente: “Mesmo que eu,
Pan Chengzhi, morresse de fome no futuro, nunca me sentarei à mesma mesa que
você, Xue Xiuyi! E mesmo que nosso Clã Pan de Dancheng morresse, nunca vou
implorar a ajuda do seu Clã Xue! ”
Com isso, Pan Lin jogou o sapato no chão. Ele ergueu a cabeça, mas não olhou para
ninguém, e apenas colocou as mãos em concha diante do peito para Xiao Chiye.
“Eu, Pan Chengzhi, recompensarei Vossa Senhoria por estragar a diversão de Vossa
Senhoria! E eu, Pan Chengzhi, também pagarei a você o dobro por todas as coisas que
destruí esta noite! Além disso, eu, Pan Chengzhi, reservarei todo este rio Kailing para
que Vossa Senhoria se divirta! Vossa Senhoria, vou me despedir! Eu virei visitá-lo
outro dia para oferecer minhas desculpas! ”
Ele tirou o outro sapato também. E assim, ele passou por cima da bagunça no chão
com suas meias limpas e empurrou Fei Shi para o lado para sair.
"Vossa Excelência, por favor, espere." Xiao Chiye disse em um tom sem pressa. "Chen
Yang, leve o vice-ministro para trocar de roupa primeiro."
Fei Shi disse apressadamente: “Certo, certo, Chengzhi! Vamos trocar suas roupas
primeiro! ”
Quando tudo foi dito e feito, Pan Lin era, afinal, um jovem mestre de clã nobre. Além
do mais, ele era um funcionário autorizado da corte imperial. Ele tinha que falar duro,
mas se ele realmente tivesse que andar nas ruas neste estado, teria sido melhor matá-
lo. Então, com Chen Yang e Fei Shi incentivando-o, ele cedeu e foi com eles.
"Jovem Mestre." Xiao Chiye ergueu um dedo para chamar Gu Jin. Ele acenou:
"Depois de você também."
Capítulo 78 - Porções Individuais
Pan Lin estava em um estado de depressão quando se sentou no sofá perto da janela
depois de trocar de roupa. Sentindo-se culpado, Fei Shi sentou-se diante dele e fez
menção de falar, mas as palavras morreram em seus lábios.
"Você não precisa dizer uma palavra." Pan Lin olhou pela janela para o antigo, mas
bem iluminado pátio do bordel. “É só minha má sorte encontrar um vilão como ele.”
Fei Shi disse: “Você sabe que ele é um canalha que tem uma mente extremamente
estreita. Então por que ficar com raiva de alguém como ele? Chengzhi, não vale a
pena.”
Pan Lin soltou uma risada zombeteira e disse: “Nosso Pan Clan caiu em um estado tão
lamentável? Posso desistir de minha integridade moral se fosse por causa de uma
refeição. Mas prefiro morrer do que deixá-lo zombar de mim assim. "
Vendo o quão triste ele parecia, Fei Shi sabia que o desprezo social daqueles dias
realmente o machucou. Embora Fei Shi fosse um vadio, ele era uma pessoa que
pegava leve. Ele confortou: “Enquanto as colinas verdes permanecerem, não é preciso
temer a falta de lenha para queimar - onde há vida, há esperança. Sua Majestade nem
mesmo emitiu o edital ainda! Chengzhi, Sua Senhoria não disse isso? Sua Excelência
Pan é um ministro veterano de três reinados. Ele ainda teria algum peso no coração
de Sua Majestade.”
Do outro lado, Gu Jin levantou a cortina e Xiao Chiye se curvou para entrar. Fei Shi e
Pan Lin se levantaram juntos para prestar suas reverências a ele.
Xiao Chiye ergueu a mão e disse: “Senhores, não há necessidade de fazer cerimônia.
Sua Excelência Pan, por favor, sente-se. ”
Pan Lin sentou-se e disse a Xiao Chiye: “Não só estraguei a diversão de Vossa
Senhoria esta noite, mas também impedi Vossa Senhoria de saborear o vinho. Eu
mereço uma punição.”
Xiao Chiye realmente não se importou. Enquanto ele se sentava, Gu Jin serviu-lhe
chá. Ele tomou alguns goles e disse: “Há muito ouço falar dos talentos de Vossa
Excelência, mas nunca tive a oportunidade de puxar conversa. Pode-se dizer que foi o
destino e a sorte que nos trouxeram aqui esta noite.”
Ao ouvir isso, Fei Shi sorriu e fez um sinal para Pan Lin com os olhos.
Pan Lin fez uma reverência apressada. Xiao Chiye fez um sinal para que ele se
sentasse novamente e disse: “Fui eu que fiz a tarefa de dragar as valas públicas, então
sei muito bem como é. As valas públicas na Estrada Donglong eram antigas, para
começar, tendo sido cavadas a esmo antes de Sua Excelência Pan assumir o cargo de
Ministro das Obras. Existem muitos pontos neste assunto que não fazem sentido. Se
você me perguntar, a culpa pelo aumento do nível da água desta vez não deve ser
atribuída a Sua Excelência Pan.”
Uma onda de calor cresceu no coração de Pan Lin. Ele disse: “Há alguns anos, meu
pai pediu especificamente a alguém que fizesse um projeto. Mas as tropas de Zhongbo
sofreram uma derrota na época, e o tesouro do estado não tinha dinheiro. O
Ministério da Fazenda se recusou a destinar os recursos, então o assunto foi preterido.
Quem saberia... suspiro!"
“Pensar que ainda existe tal coisa.” Xiao Chiye cobriu a xícara com a tampa. “Mas Wei
Huaigu não mencionou uma palavra sobre isso antes do imperador. Suas duas
famílias não estão se dando bem? ”
Pan Lin não disse nada, e Fei Shi se apressou em dizer: “Vossa Senhoria, por que Wei
Huaigu está fazendo tudo para conseguir favores? É tudo para ser um oficial de
primeira linha. Ele suportou todos esses anos, finalmente se tornando qualificado o
suficiente e bem a tempo para a inspeção deste ano. Aguarda o envio da avaliação
para ser promovido a Secretário Adjunto; isso é para que ele possa enfrentar o Pastor
Hai do Secretariado como iguais na corte imperial no futuro. Ninguém esperava que
as valas públicas acabassem entupidas neste momento. Claro, ele tem que pensar em
maneiras de se dissociar disso. Ele não está nem um pouco disposto a assumir a
responsabilidade por isso.”
“Eu não esperava que ele fosse tal pessoa.” Xiao Chiye pareceu ligeiramente surpreso.
“Depois de ver como as contas do Ministério da Receita estão claras, sem erros
gritantes, inicialmente pensei que deveria ser a vez de Wei Huaigu fazer uma
promoção este ano. Mas quem poderia imaginar que ele se revelaria uma pessoa tão
vil que busca ganhos pessoais tão descaradamente? O que aconteceu com Sua
Excelência Pan é verdadeiramente lamentável.”
Ao ouvir a sugestão de apreciação em suas palavras, Fei Shi não resistiu a criar
coragem para dizer: “Todos têm estado muito calados sobre a informação
ultimamente. Vossa Senhoria, Chengzhi e eu tínhamos perguntado a várias pessoas e
ainda não sabemos que punição Sua Majestade impôs ao Ministério da Justiça. Se Sua
Excelência fosse condenado... ele seria designado para fora de Qudu?"
Com o coração na boca, Pan Lin olhou para Xiao Chiye.
Xiao Chiye se endireitou na cadeira e girou seu anel de polegar. Só quando os colocou
nas pontas dos assentos é que disse: “É difícil dizer. Sua Majestade também me parece
hesitante. ”
Fei Shi prontamente disse: “Enquanto o édito imperial não for emitido, ainda há uma
chance de mudar as coisas. Vossa Senhoria é verdadeiramente um oficial no círculo
ministerial interno do Filho do Céu agora! Espero que Vossa Senhoria possa colocar
algumas boas palavras a Sua Majestade sobre este assunto.”
"Não vou falar bem de Sua Excelência Pan." Vendo as expressões dos dois homens
mudarem, Xiao Chiye continuou sem pressa, “Eu só vou falar a verdade. Sua
Excelência é talentoso e tem feito contribuições para o estado. Mesmo que ele tenha
cometido alguns pequenos erros, não merece execução ou banimento. Falarei com
Sua Majestade novamente quando entrar no palácio amanhã. Se tudo correr bem, o
perdão deve chegar às suas residências em quatro dias.”
Pan Lin ficou tão feliz que seus olhos ficaram vermelhos quando ele se levantou. Ele
não se atreveu a ultrapassar seus limites e tocar em Xiao Chiye, então ele só pôde
agarrar suas próprias mangas e cair de joelhos com força como se estivesse
transplantando mudas de arroz e disse: "Muito obrigado... muito obrigado a Vossa
Senhoria por salvar nossas vidas!”
"Gu Jin, rápido, ajude o vice-ministro a se levantar." Xiao Chiye disse com um sorriso:
“Isso é o que devo fazer. Não há necessidade de Vossa Excelência levar isso a sério.
Quando você retornar hoje, diga a Sua Excelência Pan para descansar bem. Existem
muitos assuntos governamentais e estaduais nos quais Sua Excelência ainda é
necessária no futuro. ”
Fei Shi, que foi franco e franco, disse: “Se houver algo que possamos fazer por Vossa
Senhoria no futuro, por favor, diga apenas uma palavra! Chengzhi, vamos embora.
Temos que voltar e contar a Sua Excelência as boas novas!”
Pan Lin agradeceu novamente e disse a Xiao Chiye com sinceridade: “Por favor, deixe-
me saber se posso ajudar Vossa Senhoria no futuro! Libei está muito longe; Receio
não poder ajudá-lo nisso. Mas, enquanto estiver em Qudu , eu, Pan Chengzhi,
definitivamente farei o meu melhor, desde que Vossa Senhoria dê a palavra!”
Xiao Chiye disse: “Não há necessidade de agir como um estranho. No entanto, você
mencionou anteriormente que Sua Excelência Pan havia encontrado alguém para
traçar um projeto para as valas públicas de Qudu. Também estou preocupado com os
reparos das valas públicas. Então, eu poderia incomodá-lo para perguntar a Sua
Excelência Pan se ele poderia me emprestar o projeto para dar uma olhada?"
Pan Lin disse: “Não há necessidade de perguntar. Vou mandar alguém para entregá-lo
direto na residência de Vossa Senhoria assim que eu voltar para casa.”
Xiao Chiye o consolou um pouco mais, então observou enquanto Gu Jin os mandava
para fora do barco. Ele ouviu a música da flauta de cana do barco de recreio por um
momento antes de se virar para dizer a Ding Tao: “Coma o que quiser. Diga ao
cozinheiro para ir em frente e servir. Quando terminar de comer, prepare alguns
pratos doces e picantes e, em seguida, peça ao cozinheiro para grelhar alguns peixes
com cuidado e entregue ao seu Jovem Mestre Shen. Não alerte mais ninguém. ”
Com o bloco de notas na bolsa, Ding Tao saiu correndo. Chen Yang veio por trás e
disse a Xiao Chiye em tom abafado: “Mestre, Xue Xiuyi não vai ficar muito tempo lá
dentro; ele ainda está esperando para ver Yao Wenyu. Nós vamos lá? ”
"Sim. Claro, estamos revisando. ” Xiao Chiye olhou para trás com olhos gélidos, “Xue
Xiuzhuo plantou uma bomba-relógio para mim na questão da seda Quancheng. Eu
tenho que dar a ele um grande presente em troca. Diga aos atendentes para servirem
mais alguns potes de vinho excelente. Este Xue Xiuyi é de grande utilidade para nós.”
---
A prisão, que estava sob a guarda de Kong Qiu, era estritamente monitorada, então Xi
Hongxuan não pôde enviar nenhuma informação. Era como se ele estivesse isolado do
mundo. Quanto mais esperava, mais ansioso ficava. Depois de acordar uma noite, ele
se viu detido em isolamento, tendo sido trocado para um quarto sem janelas.
“Por que houve uma mudança repentina no lugar?” Como Xi Hongxuan era obeso, ele
não conseguia se agachar tão livremente quanto gostaria. Tudo o que ele podia fazer
era curvar-se ligeiramente e gritar pela abertura para o diretor que estava entregando
sua comida: “irmão! Senhor! Pelo menos me diga alguma coisa. ”
Aquele diretor não deu atenção às suas palavras e abriu a aba para colocar o arroz
rançoso e as sobras de sopa. Depois pegou a bandeja e saiu.
"Sim, amigo, por favor, espere!" Xi Hongxuan ergueu a voz. “Ainda tenho um pouco
de prata no bolso. Vendo o quanto você tem trabalhado duro nestes dias, por que não
aproveitar para comprar um pouco de vinho? Considere isso minha demonstração de
respeito para você! ”
O diretor se voltou e cuspiu um bocado de saliva nele.
Esnobado, Xi Hongxuan sentou-se na esteira de palha atordoado, sem nem mesmo

comer sua refeição. Ele não conseguia nem dormir bem nestes dias que estava
esperando. Ele pensou sobre isso de ângulos diferentes, mas não percebeu onde tudo
deu errado. Quanto mais tempo passava, mais inseguro ele se sentia. Esse gosto de ser
submetido aos caprichos de outro era simplesmente muito difícil de suportar.
Esta sala estava úmida, sem dutos de ventilação e sem janelas para permitir a entrada
de luz. Xi Hongxuan normalmente achava difícil dormir mesmo em esteiras de bambu
e, agora, era uma tortura ainda maior para ele. O eczema havia estourado nas costas
novamente e ele não conseguia alcançá-lo, mesmo que quisesse se coçar.
Mais tarde, Xi Hongxuan ouviu um movimento na entrada. A porta se abriu com um
rangido e Shen Zechuan entrou. Atrás dele, Qiao Tianya, que estava disfarçado como
um jovem de rosto estóico, acendeu a lâmpada.
Xi Hongxuan lutou para mover as pernas e disse: “O que está acontecendo? Por que
estou trancado aqui? Isso é ideia de Kong Qiu? Nunca ouvi falar que houvesse uma
sala assim na prisão!”
"Você não é um condenado de longa data da prisão, então é justo que você não saiba
sobre este lugar." Shen Zechuan tirou sua capa e entregou-a a Qiao Tianya, depois
disse a Xi Hongxuan: “A comida aqui não é própria para consumo humano. Preparei
alguns pratos especialmente. Coma um pouco e conversaremos.”
Com a capa pendurada em uma de suas mãos, Qiao Tianya abriu a caixa de comida
com a outra mão e serviu as iguarias que eles haviam comprado antes no caminho
para cá.
Xi Hongxuan sentou-se na esteira de palha e observou os movimentos de Qiao Tianya

em silêncio quando de repente ele soltou uma risada. Sua expressão esfriou
rapidamente e ele disse: "Isso parece um jantar de despedida".
“Este caso não merece uma sentença de morte, então por que se assustar?” Shen
Zechuan sentou-se no banco que Qiao Tianya limpou. Quando ele percebeu que Xi
Hongxuan não havia movido seus pauzinhos, ele fez Qiao Tianya pegar outro par de
pauzinhos. Então, ele escolheu alguns pratos para comer antes de provar um gole de
vinho.
Foi só então que Xi Hongxuan moveu seus hashis.
Shen Zechuan largou os hashis e olhou para ele. Ele disse com um sorriso: “Somos
irmãos. Você tem que ser tão fortemente protegido contra mim? "
Xi Hongxuan pegou o pãozinho retorcido no vapor e engoliu-o. Foi só depois que sua
fome diminuiu que ele disse: “Os tempos são especiais. Se você estivesse no meu
sapato, você não agiria da mesma maneira? Como foi isso? Você viu Xi Dan? ”
Shen Zechuan terminou o vinho em sua xícara e acenou com a cabeça para Qiao
Tianya. Qiao Tianya abriu a porta e conduziu o homem para dentro.
“Segundo jovem mestre!” Xi Dan pulou dentro. Quando viu Xi Hongxuan, ele abaixou
a cabeça e chorou: "Você sofreu!"
Firmando a mão, Xi Hongxuan bebeu a última gota de vinho e disse: “Levante-se! Não
faça papel de bobo! Ainda não é hora de conhecer meu criador! ”
Limpando o rosto, Xi Dan disse: “Durante esses poucos dias em que o Segundo Jovem
Mestre não estava em casa, já informei os lojistas sobre as várias áreas para
administrar suas contas com cuidado. Eu não me atreveria a deixá-los bagunçar. Mas
você é o pilar do clã. Ainda precisamos que você se encarregue dos assuntos
pessoalmente. ”
Xi Hongxuan comeu seus pratos em silêncio. Depois de um longo tempo, ele disse:
“Conte-me a situação lá fora”.
Xi Dan respondeu: “Sua Majestade quer assumir a responsabilidade pelo assunto, e

tanto o Ministério da Fazenda quanto o Ministério das Obras não querem assumir a
culpa. No momento, Pan Xiangjie já foi suspenso e já foi açoitado. Vendo que a
situação não era um bom presságio, fui implorar a Sua Excelência Xue, mas ele estava
muito ocupado com suas funções oficiais que eu não consegui vê-lo de jeito nenhum! ”
"Yanqing não viu você?" Xi Hongxuan de repente jogou seus pauzinhos fora e olhou
para Xi Dan com os olhos ligeiramente estreitos. "Você está dizendo a verdade?"
Ao ver sua descrença, Xi Dan disse apressadamente: “Segundo Jovem Mestre, como
isso pode ser falsificado? Tudo o que você precisa fazer é perguntar quando for solto
para descobrir a verdade, não é? Como me atrevo a enganá-lo quando se trata de tais
assuntos ?! Isso não coincide com a emissão da anistia geral por Sua Majestade? O
Tribunal de Revisão Judicial irá coordenar com o Ministério da Justiça para examinar
todos os casos anteriores. Sua Excelência Xue deve examinar os arquivos com Kong
Qiu e os outros. Não me atrevo a bloquear sua liteira também, e é por isso que nunca
tive a chance de conhecê-lo. ”
Foi só quando Xi Dan explicou dessa maneira que Xi Hongxuan mais ou menos
acreditou nele. Ele disse: “Que má sorte ser enquadrado neste tipo de momento...
Lanzhou, exatamente quem instigou Sua Majestade a deixar o palácio? Ainda não há
nenhuma atualização do palácio sobre este assunto? ”
“Existem tantas pessoas ao redor de Sua Majestade, então apenas dê um palpite.”

Shen Zechuan disse. “Mas é óbvio que Sua Majestade está relutante em investigar. Ele
claramente deseja proteger a outra parte. "
"Mu Ru é o único que pode fazer Sua Majestade protegê-la dessa forma." Xi
Hongxuan cerrou os punhos. “A cadela é implacável. Deve haver uma razão para ela
fazer isso. Você tem que ter cuidado... É melhor ela não estar grávida de um herdeiro
imperial e de olho no trono para governar atrás da tela! ”
“Como ela está no acampamento de Xue Xiuzhuo, duvido que ela conceba tão
facilmente.” Mais uma vez, Shen Zechuan trouxe à tona o passado. “Também foi ideia
de Xue Xiuzhuo que você fosse transferido para o Bureau de Avaliações. Se é
realmente o caso que Mu Ru queria fazer mal a você ... Não consigo mais entender o
que Xue Xiuzhuo está pensando. ”
No dia em que Xi Hongxuan sequestrou Qi Huilian, Shen Zechuan também

mencionou que foi idéia de Xue Xiuzhuo que ele entrasse no Bureau de Avaliações.
Agora que ele havia tocado no assunto meio mês depois, a implicação de suas palavras
assumiu um tom diferente.
Xi Hongxuan refletiu sobre isso por um tempo, então disse: “Vamos deixar esses
assuntos de lado por enquanto. Lanzhou, a prioridade é me tirar daqui. O que Wei
Huaigu disse? Quanto ele quer? Eu vou dar a ele! "
Shen Zechuan estendeu quatro dedos.
Xi Hongxuan disse, “400.000?”
Shen Zechuan não se mexeu.
Xi Hongxuan se apoiou na mesa e se levantou. Ele exclamou: “4.000.000 ?!”
Os pratos e tigelas na mesa colidiram. A expressão de Xi Hongxuan sob a lâmpada

tornou-se gradualmente selvagem. Ele atirou a taça de vinho sem avisar e fervilhou:
“Boa, Wei Huaigu... Muito bem, o Clã Wei! Então, quatro milhões... ”
Ele começou a rir severamente.
“Esta é a despesa militar total de Dazhou; é quase tanto quanto o custo de reconstruir
Zhongbo! Tanto dinheiro. Porra. Como ele vai conseguir? Essa é realmente uma
verdadeira montanha de prata. Levaria meio ano apenas para transportá-lo
separadamente do oeste! E também vai custar dinheiro subornar os vários passes e
pontos de controle durante este período de tempo em que o dinheiro está sendo
escoltado pelos territórios! Mesmo que o dinheiro chegue até Qudu , onde ele o
armazenará? Simplesmente não há como esconder tanto dinheiro! ”
“O que ele está fazendo agora é enganar você fazendo uma exigência tão exorbitante,
então por que ele se importaria tanto? Os guarda-costas imperiais acabam de receber
a notícia de que o clã Wei realmente está de olho em Zhongbo. Pense nisso. Wei
Huaigu atualmente tem o Ministério da Receita em suas mãos. Se ele conseguir
derrubar as Seis Prefeituras de Zhongbo, essa soma de dinheiro seria realmente usada
para despesas militares. Quando o Clã Wei tiver suas próprias tropas, e ... com a
Imperatriz Viúva ... então o Clã Xi estará à sua mercê. ”
Xi Hongxuan de repente virou a cabeça para olhar para Shen Zechuan: “Quando você
me aconselhou a juntar forças com eles naquela época, você já pensou que isso
aconteceria hoje? Lanzhou! Essas pessoas são todas lobos e tigres; todos eles são
insaciávelmente gananciosos. No momento em que eles nos tiverem em suas mãos,
então você e eu nunca seremos capazes de nos levantar novamente nesta vida! "
“Naquela época, quando o aconselhei a unir forças com eles e expulsar o clã Yao, você
hesitou. O Clã Yao foi inicialmente um bom alvo para você punir como um aviso aos
outros. Você perdeu a chance, então a situação hoje era de se esperar. Xi Hongxuan,
se você não chutá-los, eles vão pensar em maneiras de expulsá-lo. ” Como se
lamentando, Shen Zechuan disse: “Esta situação está mudando rapidamente. Não é
mais o mesmo de décadas atrás, quando todos ainda podiam falar razoavelmente uns
com os outros. Os Oito Grandes Clãs são tais que um clã sobe quando outro cai. Está
se desgastando por dentro. Você deveria ter engolido os outros por muito tempo e se
declarado rei. "
A respiração de Xi Hongxuan acelerou ligeiramente. Neste exato momento, ele

lamentou sua inércia. Suas palmas estavam encharcadas de suor quando ele
enfrentou a luz bruxuleante das velas e disse: “Lanzhou… Quando eu sair desta vez,
obedecerei seu conselho em todos os planos futuros! Uma vez que já chegou a isso
agora, temos que pensar em uma maneira primeiro de obter esses quatro milhões ... ”
“Quatro milhões ainda é muito.” Shen Zechuan disse. “Simplesmente não há como
fazer com que tanto dinheiro que passa por Juexi escape dos olhos de Jiang Qingshan.
Espere mais um pouco. Vou negociar com Wei Huaigu. ”
Nesse ponto, não havia outra escolha a não ser esperar. Contendo-se, Xi Hongxuan
disse: “É melhor se apressar. A situação na corte imperial muda rápido demais. Além
do mais, Sua Majestade é indeciso e não pensa por si mesmo. Se Xiao, o Segundo, ou
Mu Ru tentarem persuadi-lo e conquistá-lo, será tarde demais.”
Não era aconselhável que Shen Zechuan ficasse muito tempo. Enquanto colocava sua
capa, ele perguntou, como se improvisamente: “Ah, certo. Você está na prisão, então o
que dizer de Qi Huilian? Ele também é importante, então não deixe ninguém vê-lo. ”
Xi Hongxuan estava prestes a dizer algo, mas mudou de ideia em uma fração de
segundo. Ele suavizou a voz ao dizer a Shen Zechuan: “Não se preocupe. Qi Huilian
não morrerá de fome. Eu encontrei alguém para cuidar dele. É que o lugar está bem
escondido. Vou devolvê-lo a você quando sair daqui. "
Foi sob essa luz fraca que Shen Zechuan virou parcialmente a cabeça para trás com
uma sugestão de sorriso nos cantos elevados dos olhos. Enquanto prendia sua capa,
ele disse suavemente: "Claro."
Uma rajada de vento frio entrou pela fresta entre a porta, fazendo com que os cabelos
de Xi Hongxuan se arrepiassem. Ele esfregou os braços, querendo dizer mais algumas
palavras para tranquilizá-lo, mas Shen Zechuan já havia saído pela porta.
Capítulo 79 - Pistas
Uma cacofonia de vozes humanas pairava sobre o rio Kailing. Xue Xiuyi estava
sentado de pernas cruzadas no sofá, quebrando cascas de amendoim e bebendo vinho.
Quando Xiao Chiye entrou, ele apressadamente escovou seu robe e saiu do sofá para
prestar suas reverências a Xiao Chiye.
Xiao Chiye sentou-se bem em frente a Xue Xiuyi, e Chen Yang veio servir o vinho. Xue
Xiuyi colocou os dedos nas laterais das pernas e, inconscientemente, esfregou-os no
manto para enxugar as mãos. Ao mesmo tempo, ele disse: "Basta, basta... Vossa
Senhoria, muito deste vinho faz mal à saúde!"
Segurando a xícara, Xiao Chiye disse a ele com um sorriso: “O Jovem Mestre é muito
meticuloso. Você deve ser diligente em se manter com boa saúde em sua residência,
certo?"
"Só um pouco." Xue Xiuyi não se atreveu a sentar-se sem permissão explícita. Ele era
baixo e pequeno para começar, e se curvar sobre Xiao Chiye em uma reverência o fez
parecer ainda mais humilde e humilde.
Xiao Chiye disse cordialmente: “Por favor, sente-se. Ainda terei o conselho do Jovem
Mestre para buscar.”
Com o traseiro na beirada do sofá, Xue Xiuyi disse: “Não ousaria ser tão presunçoso a
ponto de dar conselhos”.
Xiao Chiye observou pela aparência de Xue Xiuyi que o último estava claramente em
pólos opostos de Xue Xiuzhuo. Para Xue Xiuzhuo ter que se submeter a um irmão
mais velho, era natural que ele não agüentasse deitado.
“Já faz um tempo desde a última vez que vi Sua Excelência Yanqing.” Xiao Chiye
bebeu seu vinho. “Ouvi dizer que ele tem estado ocupado investigando casos com o
Ministro Kong. Tem sido difícil para ele.”
“É apenas porque o Ancião do Secretariado o promoveu que ele está se deleitando na

glória agora.” Xiu Xiuyu há muito não gostava de Xue Xiuzhuo. Ele vinha dificultando
as coisas de todas as maneiras possíveis para seu irmão shu mais novo, mas uma pena
que Xue Xiuzhuo sempre fora como um algodão que amortecia todos os seus danos e
fazia com que todos os seus esforços dessem em nada.
“Ele é o irmão mais novo do Jovem Mestre mais velho, nascido em shu . De acordo
com os costumes, aquele que lidera o caminho para se juntar às fileiras dos oficiais na
corte imperial deve ser o Jovem Mestre Mais Velho. Então, por que é o contrário em
sua casa? ”
Xue Xiuyi aceitou o vinho, sem ousar recusá-lo. Ele já havia perdido o senso de
propriedade depois de engolir algumas xícaras e agora sentia a terra girando a seus
pés. Diante da pergunta de Xiao Chiye, ele agarrou a xícara e disse com um bufo:
“Bem, ele tem a capacidade, não? Vossa Senhoria não sabe, mas desde jovem sempre
foi alguém que se insinuou com homens no poder para ganhos pessoais. Ele é astuto e
profundo! Houve muita neve no ano em que ele nasceu. Quando chegou a hora de ele
ser nomeado com o nome da geração 'xiu', ele deveria ser chamado de 'gui', mas um
sacerdote taoísta previu que ele iria encontrar um benfeitor extremamente distinto
em sua vida, e chamá-lo por este nome seria, em vez disso, adverso. Sua mãe
biológica, que era uma mulher cheia de recursos, bajulou nosso Velho Mestre de todas
as maneiras possíveis, suplicando que ele fosse nomeado com um 'zhuo'. Como em,
cultivo de virtudes e capacidades excepcionais, com o nome de cortesia Yanqing. Ele
com certeza tem uma vida encantadora... ”
Os olhos de Xue Xiuyi escureceram quando ele falou sobre esse ponto.
Xiao Chiye o confortou. “Jovem Mestre mais velho, por que contender com ele? Você
é o filho mais velho do Clã Xue; você é muito mais estimado do que ele.’’
Suas palavras atingiram o ponto sensível de Xue Xiuyi, fazendo-o sentir-se sufocado.
Com certeza, Xue Xiuyi largou sua xícara e soltou um longo suspiro.
“Vossa Senhoria…” Xue Xiuyi já estava bêbado e, posteriormente, ficou mais ousado.
“Você é o segundo filho do Príncipe de Libei. Não existe ninguém de nascimento shu
para representar uma ameaça para você, então você não está ciente dos detalhes.
Pessoas como nós temem ter um irmão mais novo capaz, nascido em shu, em casa. Ele
é de origem humilde, mas está um degrau acima de mim. Seja em casa ou lá fora,
quem não o elogia aos céus? O que é isso? Como vou viver com isso? Veja os Oito
Grandes Clãs. Qual deles tem um descendente de nascimento shu como chefe do clã?
Como é que apenas o nosso clã Xue produziu um Xue Xiuzhuo?!”
Era tudo por causa de seus próprios desejos egoístas que ele detestava Xue Xiuzhuo
tanto. Mas então, foi precisamente por causa de Xue Xiuzhuo que o Clã Xue foi capaz
de retornar e garantir sua posição entre os Oito Grandes Clãs. Apenas os herdeiros
nascidos das esposas principais do clã Xue somavam centenas, todos os quais
receberam o rótulo de ser um “di”. Abaixo deles, havia também incontáveis filhos shu
nascidos das concubinas. Todas as ocasiões familiares importantes, como casamentos
e funerais, salários mensais e recompensas monetárias, despesas para viver em
residências separadas, bem como impostos e custos para as propriedades rurais,
vieram dos cofres e ativos do Clã Xue.
Inicialmente, o Velho Mestre Xue planejou apoiar Xue Xiuyi e deixar seu filho mais
velho cuidar da casa, bem como cuidar dos assuntos familiares. Mas o último estava
concentrado em cultivar o caminho da imortalidade ou em gastar dinheiro com
impostores e vigaristas indignos. Foi exatamente como a imperatriz viúva disse no
início. Os descendentes da atual geração Xue eram todos inúteis e inúteis. Além de
Xue Xiuzhuo, que era de nascimento shu, não havia ninguém mais digno de nota.
No momento, Xue Xiuzhuo era o Ministro Adjunto do Tribunal de Revisão Judicial.

Ao mesmo tempo, ele também era o chefe do Clã Xue. Nesses poucos anos, ele
conseguiu parar o declínio do clã Xue e garantiu sua posição entre os nobres clãs. Ele
tinha muitos irmãos em casa que simplesmente vadiavam e não contribuíam com
nada, e ainda tinha tios paternos e maternos lá em cima, que tramavam o dia todo
para enganar o clã sem dinheiro. Todos eles viviam de Xue Xiuzhuo mesmo enquanto
cuspiam nele, descaradamente buscando ganhos pessoais às escondidas, enquanto o
amaldiçoavam por ter um nascimento muito humilde.
Xiao Chiye estava perfeitamente ciente disso. Ele tinha o mesmo pensamento que
Shen Zechuan, e isso era, se não fosse pela incerteza de onde Xue Xiuzhuo estava, já
que ele sempre se escondeu atrás dos nobres clãs, então eles, valorizando talentos,
estariam dispostos a puxar essa pessoa para o lado deles. O incidente da seda
Quancheng foi a chave.; obscureceu a visão de Shen Zechuan de Xue Xiuzhuo,
transformando-o em uma pessoa contra a qual eles deveriam se proteger - um homem
que era tão astuto e astuto a ponto de já ter plantado centenas de milhares de fios de
cordões de marionetes como precaução para um planejamento futuro por muito
tempo antes de tudo acontecer era sem dúvida alguém que não se colocaria facilmente
à disposição de outro.
Quando Xiao Chiye, que estava acariciando sua taça de vinho, pensou a este ponto, ele
disse: “Enquanto você for humano, haverá momentos em que você terá pouca sorte.
Não há necessidade de o Jovem Mestre mais velho ficar muito ansioso com isso. Ele
me parece estar fazendo um trabalho muito bom no atendimento aos deveres oficiais
ao lado do Ancião do Secretariado e do Ministro Kong. E ele normalmente não vai
beber ou brincar com o outro; ele é uma pessoa decente que conhece seu lugar.”
Xue Xiuyi imediatamente ficou todo animado. Seus soluços induzidos pelo vinho
persistiram, e ele cobriu o nariz e a boca por um momento para se recompor antes de
dizer com impaciência: “Isso é tudo uma encenação! Vossa Senhoria, você conhece as
flores gêmeas da Estrada Donglong, certo? Isso é o Pavilhão Ouhua e a Vila Xiangyun!
Há alguns anos, Xue Xiuzhuo comprou um lote de pessoas da villa Xiangyun e
escondeu-as na residência para cuidar de si!”
Xiao Chiye de repente sentiu um cheiro de peixe quando ouviu Vila Xiangyun ser
mencionada. Seu olhar se aguçou enquanto ele repetia em voz baixa: "Ele comprou
pessoas da Vila Xiangyun?"
"Ele comprou!" Xiu Xiuyi estendeu os dedos. “Ele comprou mais de dez... meninos... e
meninas... todos da Vila Xiangyun!”
Após um momento de silêncio, Xiao Chiye levantou-se e disse: “Chen Yang, faça
companhia ao Jovem Mestre Ancião. Acho que é hora de Yao Wenyu chegar. Eu irei
recebê-lo.”
No momento em que Xue Xiuyi ouviu o nome de Yao Wenyu, ele se sentou ereto e
repetidamente declarou sua concordância, não ousando importuná-lo ou incomodá-lo
mais.
Assim que Xiao Chiye saiu pela porta, ele gritou: "Gu Jin!"
Gu Jin caiu de cima, ajoelhou-se e disse: "Segundo Jovem Mestre!"
Xiao Chiye questionou: “Como você não descobriu que Xiangyun vendeu mais de dez
pessoas para o clã Xue quando eu disse para você investigar a Vila Xiangyun mais
cedo?”
Atordoado, Gu Jin não se atreveu a levantar a cabeça e prontamente disse: "Imploro

ao Jovem Mestre que me castigue!"
No caso de assassinato anterior, Xiangyun mudou de lado e forneceu evidências falsas

de que Xiao Chiye aceitou subornos. Este assunto era suspeito. Suas investigações até
esta data não trouxeram pistas sobre por que Xiangyun de repente se juntou aos
nobres clãs. Xue Xiuzhuo não era mulherengo ou lascivo, então que segredo havia em
comprar tantas pessoas da Vila Xiangyun e levá-las de volta para sua residência para
se esconder sem dizer uma palavra durante todo esse tempo?
Shen Zechuan estava certo.
Mesmo que Xue Xiuzhuo não tenha nada a ver com isso, ele já havia aparecido em
todos os incidentes desde o episódio da Campo de Caçada Nanlin, talvez até antes do
incidente do Campo de Caçada Nanlin.
“Claro, você deveria ser punido. Você bebeu muito vinho desde que veio para a
capital. Você já se embriagou tanto que até seus olhos de águia ficaram cegos? Sem
dúvida, você deve ser severamente punido por sua incompetência e abandono do
dever. Vá sozinho pedir uma surra a Chen Yang!”
Gu Jin começou a suar profusamente.
Xiao Chiye entregou este trabalho a Gu Jin porque apreciava a meticulosidade de Gu

Jin em seu trabalho, e Gu Jin também era o mais hábil em conduzir pesquisas. Como
ex-batedor da Cavalaria Blindada Libei, ele nunca havia cometido tal descuido. Xiao
Chiye estava certo. Ele havia ficado em Qudu por tanto tempo que ousou assumir suas
atribuições levianamente.
“Dou-lhe dois dias para fazer outra verificação. Descubra o número de pessoas que
Xiangyun vendeu para Xue Xiuzhuo, seus nomes, lugares de origem e idades, e até
mesmo quem são seus pais e parentes distantes.” Xiao Chiye passou por ele e disse em
um tom gelado: "Faça outro descuido e você não precisa mais permanecer nesta
posição."
Gu Jin não disse nada e fez uma reverência, então se levantou e se dirigiu para a Vila
Xiangyun.
Chen Yang, tendo se libertado, saiu e viu a expressão descontente de Xiao Chiye.
Assim, ele disse: "Mestre, Xue Xiuyi está descansando agora."
"Peça a alguém para mandá-lo de volta amanhã de manhã." Xiao Chiye se virou para
lançar um olhar para dentro. “Há um conjunto de livros raros que são as únicas cópias
existentes na Residência flor de ameixa. Dê a ele quando você mandá-lo embora
amanhã de manhã."
Chen Yang o lembrou. “Essa é a coleção de livros do clã Yao. Devemos informar ao
Jovem Mestre Yao?”
“Yao Wenyu vendeu a Residência Flor de Ameixa para mim, o que significa que ele já
decidiu que não a quer mais. Na maior parte do ano, ele está viajando e morando em
terras estrangeiras. Ele não liga para isso. ” Xiao Chiye havia bebido uma grande
quantidade de vinho esta noite, mas não parecia estar bêbado. Ele jogou de lado o
lenço que usava para limpar as mãos. “Além disso, mesmo que ele tenha voltado para
a capital, ele é tão esquivo que é difícil encontrá-lo ou até mesmo dar uma olhada
nele. Ele definitivamente não participará de um banquete como este. Este não é um
homem fácil de convidar.”
“Se não fosse pelo fato de o Jovem Mestre Yao não ter ingressado nas fileiras dos
oficiais da corte imperial, temo que Xue Xiuzhuo nem mesmo teria a chance de
brilhar hoje.”
Ainda parecendo descontente, Xiao Chiye disse: “A turbulência da política não pode
ser equiparada ao engajamento da academia. Yao Wenyu pode não necessariamente
se sair melhor do que Xue Xiuzhuo. Esses dois são interessantes; eles são opostos em
todos os sentidos.”
“No final das contas, ele é aluno do Élder Hai do Secretariado. Se Xue Xiuzhuo é um
viajante do mundo secular, então o Jovem Mestre Yao é um imortal que transcende o
mundo mundano.” Chen Yang ponderou a respeito. “Mas olhando para o Élder Hai do
Secretariado, ele aprecia mais o Jovem Mestre Yao.”
"Está certo. Hai Liangyi transmite seu conhecimento a Yao Wenyu sem reservas. Ele
não hesitou em quebrar suas crenças originais e ignorar o preconceito dos nobres clãs
em aceitá-lo como seu aluno. Só isso é suficiente para ver o quanto ele o valoriza. As
conquistas políticas de Xue Xiuzhuo em todos esses anos são decentes, mas Hai
Liangyi ainda não lhe deu a dignidade de ser um verdadeiro professor e aluno. Além
do mais, Hai Liangyi não teve a menor intenção, em todos esses anos, de forçar Yao
Wenyu a servir como oficial. Yuanzhuo, Yuanzhuo. Foi por amor paternal que Hai
Liangyi concedeu esse nome de cortesia a Yao Wenyu naquela época. A proximidade
de um professor e de um aluno cuja relação já atingiu tal ponto já é algo com que
ninguém mais pode competir. ” Xiao Chiye disse, “Yao Wenyu é um nobre jovem
mestre legítimo de um nobre clã. Seguindo seu modo de pensar, Yao Wenyu é ainda
mais legítimo do que os chamados 'descendentes legítimos' dos clãs Pan, Fei e Xue. O
Clã Yao é honrado e distinto. Até mesmo as senhoras do Clã Hua achariam difícil se
casar com o Clã Yao no passado. Montanhas de ouro e pratas não são, para ele, tão
raras quanto uma tigela de ervas selvagens.”
Chen Yang não tinha visto Yao Wenyu tantas vezes. Quando ele comprou a residência,
ele só teve um breve encontro com ele uma vez. Ele se lembrou do último como um
estudioso com uma bolsa zhaowen nele, aquele que não gostava de andar a cavalo ou
sentar-se em automóveis e, em vez disso, tinha um burro.
“Ding Tao está de volta?” Xiao Chiye perguntou de repente.
Chen Yang disse: “...Ele ainda não voltou”.
"Deixe-o jogar." Xiao Chiye entrou em sua própria casa e tirou o manto de brocado
para substituí-lo por um conjunto de roupas comuns. “A esta altura do banquete, já
devia ter bebido com todos aqueles a quem devia fazer companhia. Ainda há algum
tempo livre antes do amanhecer. Voltarei em breve."
---
Shen Zechuan saiu do beco e Xi Dan o seguiu por trás. Xi Dan não se atreveu a
ultrapassar Shen Zechuan e simplesmente ficou atrás dele enquanto esperava por
ordens com a cabeça baixa.
Inesperadamente, Shen Zechuan foi gentil. Depois de se virar para olhá-lo por algum
tempo, ele disse: "Você falou bem esta noite."
Xi Dan rapidamente se curvou e respondeu: “É a maior aspiração deste humilde

ajudar a Vossa Excelência com suas frustrações e dificuldades”.
“Mas Xi Hongxuan é suspeito por natureza; não é possível enganá-lo com dinheiro
real com apenas algumas palavras.” Shen Zechuan comentou. “Você está totalmente
ciente de seus negócios nas várias terras?”
Xi Dan disse: “Sim, sim, estou! Suas contas, fossem grandes ou pequenas, sempre
seriam enviadas para sua residência em Qudu todos os meses. Os sessenta e oito
lojistas sob seu comando são todos filhos de escravos domésticos; os pais, esposas e
filhos dessas pessoas estão todos ao seu alcance. Eles foram criados especificamente
com o propósito de gerenciar suas contas. Não há como esconder de seus olhos
qualquer acontecimento, grande ou pequeno, nas vitrines; ele conhece o placar. E é
por isso que nunca houve um problema em seu império de negócios todos esses anos.”
Shen Zechuan então respondeu: “Se Xi Hongxuan quiser sacar esses quatro milhões,
ele deve instruí-lo a pegar o dinheiro do cofre e entregar a chave para abrir a porta do
cofre. Só quero perguntar: como esse dinheiro será transferido?”
Xi Dan silenciosamente fez algumas anotações mentais e disse depois de um tempo:

“Há, de fato, um grande risco ao viajar em terra. Ao acompanhar os carrinhos de
dinheiro, as cargas são necessárias como fachada para esconder as pratas. Estamos
falando de quatro milhões. Sem uma empresa com uma longa história para servir de
disfarce, Jiang Qingshan, o Comissário da Administração Provincial de Juexi, seria
capaz de ver através dela imediatamente. Além disso, Excelência, se viajarmos por
terra, devemos primeiro contornar as treze cidades de Juexi, bem como Dicheng.
Todos esses pontos de verificação são difíceis de passar. Mais importante ainda, Xi
Hongxuan está certo; não há lugar para esconder esta soma de dinheiro em Qudu.”
Eram lingotes de prata e não notas de papel. Mesmo que alguém tivesse um quarto
vago para mantê-los escondidos, não havia como saber se isso seria capaz de
acomodar todos os quatro milhões deles. Depois, havia também a dor de cabeça de
gastar esse dinheiro depois de ter o dinheiro em mãos.
Shen Zechuan ponderou enquanto olhava para a noite e então disse: "Esta soma não
entrará em Qudu."
Xi Dan não se atreveu a fazer barulho.
Com certeza, Shen Zechuan continuou depois de algum tempo: “A remessa está
sujeita a inspeções da Juexi, seja por transporte terrestre ou marítimo. Quatro
milhões é uma soma muito grande. Mesmo que sejamos minuciosos em nosso
planejamento para manter o controle sobre este assunto e esconder a remessa dos
olhos curiosos, aqueles que executam os pedidos não necessariamente farão um bom
trabalho do mesmo. Também é inútil se o dinheiro não puder ser gasto quando
chegar. E, portanto, esse dinheiro não chegará a Qudu.”
Tentando descobrir o que Shen Zechuan estava pensando, Xi Dan tentativamente

sondou: "O que Vossa Excelência quer dizer ... é tirar o dinheiro dele, mantê-lo lá e
distribuí-lo por meio de negociações?"
“Metade dele será entregue a você para fazer exatamente isso”, disse Shen Zechuan,
“Vou propor algo para a outra metade. Esteja preparado. Os negócios do Clã Xi são
extensos e eles não podem viver sem um gerente. Quando Xi Hongxuan cair, você será
o próximo na fila.”
Xi Dan respondeu rapidamente em concordância.
Sem outra palavra mais, Shen Zechuan subiu na carruagem e se separou de Xi Dan
por enquanto. Ele ainda teve que retornar à prisão imperial para revisar os arquivos
de todos os casos arquivados nas últimas duas décadas para inferir algumas pistas
deles. Ele nem teve tempo de ir para casa dormir.
A carruagem chegou à Prisão Imperial. Ge Qingqing, que estava em patrulha noturna,

há muito abriu os portões para esperar que Qiao Tianya entrasse.
Quando Shen Zechuan desceu da carruagem, Ge Qingqing se aproximou e sussurrou:

"Sua Senhoria, o Marquês, está aqui."
Shen Zechuan soltou sua capa externa e saiu para a varanda da frente. Ele acenou com
a cabeça em direção a Ge Qingqing, que então se despediu. Shen Zechuan tirou a capa
e pendurou-a no braço enquanto abria a porta.
Xiao Chiye, tendo bebido vinho, não conseguiu se livrar do cheiro de vinho mesmo
depois de trocar de roupa. Ele caiu na cadeira de Shen Zechuan, com um livro aberto
cobrindo seu rosto. Ao ouvir o som, ele ergueu o livro, mas não se mexeu.
"Venha sentar aqui." Xiao Chiye jogou o livro na mesa.
Shen Zechuan fechou a porta. Ele pendurou sua capa externa no cabideiro e desfez os
fechos de suas roupas ao passar. Encontrando o olhar de Xiao Chiye, ele passou uma
de suas pernas sobre as coxas de Xiao Chiye, ficando cara a cara com ele antes de
repentinamente se aproximar ainda mais dele. Xiao Chiye estendeu a mão para
envolver os braços em volta da parte inferior das costas de Shen Zechuan, e seus
delicados lábios se encontraram quando eles se beijaram pela primeira vez, para a
alegria de seus corações.
Capítulo 80 - Presente de Noivado
Essa luta durou muito tempo, levando seu nível de saciedade a um nível ainda maior,
até que se tornou um desejo insaciável por mais depois de terem provado o fruto
proibido pela primeira vez. Eles estavam acostumados a testar os limites um do outro
no escuro. À medida que seu amor ficava cada vez mais profundo, um mero beijo não
era mais capaz de preencher sua fome. Desejo, em seu primeiro momento, exposto em
sua forma mais crua. Essa intimidade enjoativamente doce e pegajosa era um
tratamento único, distinto para os amantes, simplesmente porque era um luxo estar
na companhia um do outro o tempo todo. Como havia muitos olhos e ouvidos dentro
da Prisão Imperial, um beijo só poderia ser considerado uma espécie de compensação
tácita entre eles.
Quando chegou a hora de encerrar o beijo, Xiao Chiye perguntou: "Aonde você foi?"
Enquanto Shen Zechuan se acomodava em sua posição sentada, suas coxas se

apertaram contra as laterais das pernas de Xiao Chiye. Ele demorou para diminuir a
respiração. Com um toque de sedução velada em seus olhos semicerrados, ele
respondeu: "Contando dinheiro".
Xiao Chiye apertou-o e disse: "Você começou a contar dinheiro?"
Shen Zechuan soltou uma risada rouca. "Saindo de ser pressionado por você."
Com a risada de Shen Zechuan, Xiao Chiye se sentiu inquieto. Ele agarrou o queixo de
Shen Zechuan para mantê-lo no lugar e disse: "Continue com essa sua sedução."
A clavícula de Shen Zechuan estava aparecendo de seus colarinhos desfeitos, e as

marcas de mordidas brutais da última vez ainda tinham que desaparecer. Sem lhes
dar atenção, Shen Zechuan molhou os lábios mordidos e disse: "Tenho que discutir
algo com você."
Xiao Chiye o ergueu e disse: “Que coincidência. Eu também tenho algo para discutir
com você.”
Shen Zechuan ficou tão escaldado com o olhar de Xiao Chiye que sua boca parecia
seca e ressecada. Ele disse: “Os suprimentos militares deste ano terão que esperar até
abril antes de poderem ser despachados de Juexi. Preciso pegar emprestado e usar o
Caminho das Provisões do Nordeste.”
Xiao Chiye só precisou pensar um pouco para saber o que estava fazendo. “Os
suprimentos militares que passam pelo Caminho das Provisões do Nordeste são
escoltados pessoalmente pela própria Cavalaria Blindada Libei. Não há pontos de
verificação de inspeção ao longo do caminho. Você pode usá-lo para transportar os
pratas, mas está tudo sujeito à aprovação do meu irmão mais velho.”
“Se este dinheiro pertence a mim, o Príncipe Hereditário naturalmente não

concordará com ele. Mas se esta soma de dinheiro é sua, o Príncipe Hereditário
certamente concordará.” Shen Zechuan ergueu ligeiramente o queixo. “Aqui está meu
presente de noivado. Guarde para mim, segundo jovem mestre.”
"Só isso como um presente de noivado?" Xiao Chiye riu enquanto liberava uma das
mãos para colocar a caixa de comida na mesa. “Um negócio difícil.”
Shen Zechuan fungou e disse: "Tem peixe grelhado".
Com isso, ele prontamente se esqueceu do presente de noivado e puxou os pauzinhos

de dentro da caixa. Foi assim que Xiao Chiye observou enquanto ele comia. Em um
piscar de olhos, a tigela de arroz tinha acabado pela metade e só restavam ossos do
peixe quando ele voltou ao prato.
Xiao Chiye realmente não gostava de comer peixe. Ele havia perdido sua mãe quando
era jovem, e sua casa não era do tipo que estragava seus filhos, ao contrário de como
os Oito Grandes Clãs mimavam seus filhos. Embora tivesse uma babá e criadas para
servi-lo, ele teve que se alimentar sozinho depois de aprender a segurar os pauzinhos.
Ele era teimoso e havia muitos brinquedos com os quais gostava de brincar, então ele
não se importava em perder tempo escolhendo os ossos dos peixes. Depois de se
engasgar várias vezes, ele quase não comeu mais.
Xiao Chiye olhou para ele e disse: “Cheira bem? Aparentemente, é de um chefe de
Hezhou, que é ainda mais difícil de contratar do que os chefs imperiais do palácio.”
Shen Zechuan escolheu os espinhos de peixe e alimentou Xiao Chiye com a carne com
seus pauzinhos. Xiao Chiye provou e comentou: “Passável”.
Depois de se fartar, Shen Zechuan largou a tigela e os pauzinhos e disse: "O que você
quer discutir comigo?"
Xiao Chiye entregou-lhe um lenço e disse: “A investigação anterior de Xiangyun

deixou passar uma informação. Alguns anos antes, Xue Xiuzhuo comprou um lote de
pessoas da Vila Xiangyun e as manteve em sua residência. Receio que mesmo Xi
Hongxuan não saiba sobre este assunto. ”
Como esperado, houve uma mudança na expressão de Shen Zechuan. Ele disse: “Ele
não é do tipo que mantém e cria prostitutas em particular. Esse tipo de coisa também
é quase inédito no Pavilhão Ouhua. Esta ação é muito anormal.”
"Está certo. É anormal.” Xiao Chiye recostou-se nas costas da cadeira. “Tenho um
palpite de que o motivo pelo qual Xiangyun fez uma acusação falsa contra mim está
aqui.”
"Ele os comprou há alguns anos." Shen Zechuan franziu gradualmente as

sobrancelhas. “Se fosse realmente para colocar Xiangyun sob seu controle, então esse
movimento foi planejado muito cedo.”
“Por que Xiangyun cairia sob seu controle por causa disso? Alguns peões, se plantados
muito cedo, não seriam necessariamente capazes de resistir ao teste do tempo. Eu
sinto que ele não está fazendo tal movimento apenas para se defender contra
Xiangyun. ” Xiao Chiye ordenou sua linha de pensamento. “Sua trama do assassinato
não é algo que ele seria capaz de prever com antecedência. Portanto, os pós-
desenvolvimentos subsequentes definitivamente seriam difíceis para ele se proteger”.
Xiao Chiye tateou em torno desses fios confusos de pistas, um de cada vez. Sua
intuição de lobo disse-lhe que este assunto não seria tão simples.
“Improvisão.” Shen Zechuan de repente endireitou o rosto de Xiao Chiye e disse:

“Você está certo. O cordão de marionete conectado a Xiangyun não foi feito
especificamente para ser usado para lidar com você... O ato de perjúrio de Xiangyun
foi simplesmente uma oportunidade que ele agarrou para seu próprio propósito. O
fato de que ele poderia simplesmente descartar Xiangyun para usar mostra que
Xiangyun tem pouca importância para ele. Há outro motivo pelo qual ele comprou
essas pessoas, e Xiangyun é apenas um peão conveniente que, aliás, veio com esse
motivo. Além do mais, ela é um peão que ele mal pode esperar para descartar.
“Então, a chave para a compra dessas pessoas é...” Xiao Chiye estava no mesmo
comprimento de onda.
“…Entre o lote de pessoas que ele comprou.” Shen Zechuan completou sua frase
suavemente.
Os dois homens se entreolharam, novamente presos em outro quebra-cabeça de

desconhecidos. A Vila Xiangyun era um bordel. Que pessoa poderia haver em um
bordel que seria de grande importância para Xue Xiuzhuo?
“Ele comprou mais de dez pessoas para obscurecer a verdade e confundir todos, para
que ninguém pudesse dizer quem exatamente era sua compra pretendida. Sem
dúvida, a própria Xiangyun também não sabe a resposta. ” Xiao Chiye disse. “Tenho
de fazer com que Xue Xiuyi investigue novamente este assunto. Seu status na
Residência Xue lhe permitiria livre acesso à residência. Xue Xiuzhou pode ser capaz
de obstruir e negar a entrada de estranhos, mas ele definitivamente não pode fazer
isso com Xue Xiuyi.”
Esta informação era realmente importante, mas Shen Zechuan não conseguia
descobrir no momento. Ele manobrou Xi Hongxuan para entrar em ação desta vez
também porque tinha apreensões sobre Xue Xiuzhuo, que da mesma forma tinha Xi
Hongxuan em suas mãos. Em vez de se tornar mais distinto e decifrável com o passar
do tempo, essa pessoa, ao contrário, tornou-se cada vez mais obscura e ilegível.
"…Ainda há tempo." Shen Zechuan parecia estar pensando em voz alta para si mesmo.
“Seremos confundidos no momento em que ficarmos excessivamente ansiosos e isso
pode facilmente nos colocar em uma posição desvantajosa. Como ele não se mexeu,
isso significa que ainda não é hora, e esta é uma oportunidade que podemos explorar.
Neste momento, somos nós que nos escondemos no escuro, enquanto ele está lá fora,
a céu aberto. Certamente aprenderemos algumas informações cruciais se seguirmos
as pistas... Xi Hongxuan sempre foi amigável com Xue Xiuzhuo todos esses anos.
Mesmo que ele não saiba das compras feitas por Xiu Xiuzhuo daquelas prostitutas,
ainda haverá algo que ele sabe que outros não sabem. Vou investigá-lo novamente
mais tarde.”
“Depois de dizer tanto, você ainda não contou a este Segundo Jovem Mestre os
detalhes,” Xiao Chiye não o deixou sair de cima dele. "Quantas prata svocê roubou
dele?"
Shen Zechuan saiu de seus pensamentos e franziu levemente os lábios. Ele ergueu
quatro dedos, exatamente como havia feito antes.
Xiao Chiye imediatamente agarrou as pontas dos dedos com força, sem hesitar.
"Doce. Vale a pena. Coloque-o como seu presente de noivado, rápido."
Shen Zechuan disse: “Você deve agir com um pouco mais de reserva em vez de pular
nisso. Quatro milhões é muito pouco ainda.”
Xiao Chiye disse: “É muito generoso. Um preço inicial de quatro milhões? Para
alguém que pode ganhar tanto dinheiro como você, este Segundo Jovem Mestre
aceitará qualquer preço que você oferecer.”
Divertido com ele, Shen Zechuan disse: “Eu disse a ele que Wei Huaigu queria quatro
milhões de pratas. Não houve a menor hesitação ou relutância de sua parte, o que
mostra que quatro milhões é simplesmente uma gota no oceano para o clã Xi.”
Vendo o quão feliz ele estava esta noite, Xiao Chiye não fez mais nenhuma menção ao
assunto de Xue Xiuzhuo. Ele sacudiu as pernas e disse: “Apenas o próprio Clã Xi sabe
exatamente quanto dinheiro o Clã Xi tem. Todos os outros só podem ver as salinas e
minas de cobre que operam. A extensão de seu empreendimento não se limita apenas
a todo o império, mas também se estende até as terras estrangeiras. Os jovens mestres
ricos comuns jogam acertando bordéis e casas de jogo, mas a ideia de diversão de Xi
Hongxuan é administrar bordéis e casas de jogo. Aquela corretora na Estrada
Donglong também é sua loja, e seus negócios internos envolvem muitos figurões da
corte imperial, todos os quais têm campos e negócios em jogo em suas mãos, então
eles não têm escolha a não ser enfrentá-lo. Desta vez, são quatro milhões, mas quanto
custará da próxima vez? O Caminho das Provisões do Nordeste só é aberto duas vezes
por ano. Como esconder e gastar tanta prata são questões que você deve pensar com
muito cuidado. ”
“Ninguém jamais quebrou o cofre de dinheiro do clã Xi, então colocar o dinheiro
dentro é o mais seguro. Não importa como esse dinheiro seja gasto agora, seria difícil
escapar dos olhos da corte imperial. As contas de seu exército imperial de 20.000
homens já devem ser verificadas e verificadas três vezes em ordem sucessiva. Se esta
quantia de dinheiro não for gasta e eliminada perfeitamente, o Segundo Jovem
Mestre teria que ser detido na prisão para aguardar o julgamento.”
Com sua curiosidade aguçada, Xiao Chiye disse: “Gastar dinheiro, hein? O que mais
há além de desperdiçar brincando e se divertindo... Ou você está se preparando para
guardá-lo para Zhongbo? ”
“Nenhum lugar em mente para o dinheiro ir por enquanto.” Vendo que estava quase
na hora, Shen Zechuan prendeu sua capa com uma das mãos. “O Segundo Jovem
Mestre não cuida dos assuntos domésticos, então como você saberia o quão valiosos
são os alimentos básicos diários como chá, arroz, óleo e sal? Haverá muitos usos para
o dinheiro no futuro, então não há mal nenhum em mantê-lo em mãos, mesmo que
não possamos gastar tudo por enquanto. É melhor estar preparado para todas as
contingências.”
Ambos estavam claramente decididos a fraudar Xi Hongxuan, reunindo-se dessa

forma para discutir as finanças e os bens domésticos do último com expressões tão
sérias. Xiao Chiye ainda precisava retornar ao rio Kailing e, depois de dizer algumas
palavras, teve que partir. Ele correu assim que teve tempo livre para ver Shen
Zechuan e agora, depois de alimentá-lo, não podia se dar ao luxo de sentar e ficar por
mais tempo.
Quando Xiao Chiye se virou para montar em seu cavalo, ele se lembrou de outra coisa
e puxou as rédeas para dizer: “A inspeção vai acontecer nesses dois dias. O Grande
Secretariado já propôs um candidato a Comissário da Administração Provincial das
Seis Prefeituras de Zhongbo. Aquele Jiang Qingshan de Juexi se apressou para se
reportar a Qudu sob ordens imperiais. Meu palpite é que provavelmente é ele.”
“Há muito tempo que ouço falar de seu nome e reputação. Lembrei-me de como ele
demonstrou coragem e visão ao lidar com os esforços de ajuda humanitária para as
treze cidades de Juexi, seis anos atrás.” Nesse ponto, Shen Zechuan lembrou que essa
pessoa também tinha boas relações com Xue Xiuzhuo e não pôde deixar de hesitar.
“Embora sua amizade pessoal com Xue Xiuzhuo seja muito boa, isso não significa
necessariamente que ele esteja no campo de Xue Xiuzhuo. Quando ele entrar na
capital, você poderá encontrá-lo para tentar pegá-lo. Ele não é descendente de um clã
nobre e não depende dos clãs nobres para apoiá-lo. Você pode decidir por si mesmo se
podemos ou não usá-lo quando chegar a hora. ” Vendo Shen Zechuan parado nos
degraus, Xiao Chiye ergueu a mão para acenar para ele.
Shen Zechuan era todo ouvidos para ouvi-lo. Ele não esperava que Xiao Chiye
simplesmente não dissesse nada e apenas acariciasse um punhado de seu cabelo com
a palma da mão. Com um levantamento dos cascos, Lang Tao Xue Jin começou a
galope. Ge Qingqing empurrou os portões e Xiao Chiye saiu cavalgando noite adentro.
Capítulo 81 - Sombras
A comida na prisão estava suja e, por isso, Xi Hongxuan teve uma dor de estômago.
Sua constituição já estava enfraquecida durante o período da peste, e agora ele estava
em uma miséria ainda maior. Ele não estava em um bom estado mental, então
freqüentemente caía em um sono letárgico. Além disso, estava escuro a cada vez que
ele acordava e, gradualmente, ele perdia a noção do tempo.
Sem nenhuma janela para ventilar o quarto, este quarto estreito e apertado cheirava
mal e rançoso, com um cheiro úmido e mofado. Não havia como um homem comum
fosse capaz de suportar isso.
Xi Hongxuan estava gravemente doente, mas não conseguia se virar e mover o corpo
tão livremente quanto gostaria. Tudo o que ele pôde fazer foi ficar paralisado na
esteira de palha e deixar sua consciência vagar junto com a umidade e o frio.
Como de costume, o diretor abriu a aba e enfiou o arroz dentro, mas não ouviu
nenhum movimento de Xi Hongxuan hoje. Ele olhou pelo buraco, mas tudo o que
conseguiu ver foi o braço caído de Xi Hongxuan. O diretor ficou com medo que Xi
Hongxuan tivesse morrido, então ele abriu a porta e pegou a lamparina para sacudi-la
na frente do rosto de Xi Hongxuan.
Xi Hongxuan lutou para abrir os olhos. Com os lábios secos e a boca ressecada, ele
disse: "S... senhor, por favor, me poupe um pouco de água."
O diretor virou a mão e derramou uma tigela de água no rosto de Xi Hongxuan.
Xi Hongxuan esforçou-se para abrir a boca para receber a água, mal se importando
com os colarinhos umedecidos. Ele bebeu a água e se recompôs para dizer: "Obrigado,
obrigado!"
O diretor jogou a tigela fora, pegou a lamparina e fez menção de sair.
Com uma inesperada explosão de força, Xi Hongxuan de repente agarrou as roupas

do diretor. Ele forçou um sorriso no rosto gordinho e disse: “Amigo, me diga. Este...!’’
ele tossiu ''Este lugar não é a prisão de jeito nenhum, estou certo?"
O diretor golpeou a mão de Xi Hongxuan. Mas Xi Hongxuan caiu na gargalhada com

uma voz rouca, ofegando violentamente enquanto estava deitado no tapete de palha.
Ele puxou a frente de suas roupas encharcadas e moveu os olhos para fitar o telhado
escuro como breu. Ele disse: “Este lugar não é a prisão... eu... eu deveria ter pensado
nisso há muito tempo! Já se passaram alguns dias. Mesmo que Kong Qiu não me
interrogue, deve haver funcionários do Ministério da Justiça vindo para fazer suas
rondas para uma verificação... Muito silencioso... É muito silencioso aqui... ”
Xi Hongxuan disse, então rapidamente fixou seus olhos no diretor em um olhar fixo.
“Eu fiz alguns cálculos. Você vem entregar comida todos os dias exatamente no
mesmo horário, e até empurra e coloca a bandeja exatamente na mesma posição.
Amigo, o diretor médio não é tão rígido! Já se passaram alguns dias e ninguém veio
trocar de turno com você na guarda da porta da prisão... Você nem aceitaria o meu
dinheiro, e até essas suas mangas estão tão limpas e arrumadas sem tanta mancha de
graxa e poeira! Você é forte e alto, discreto e reticente - Você é um guarda-costas
imperial, certo?! ”
O rosto do diretor estava inexpressivo enquanto ele carregava a lamparina a óleo e se

afastava para fechar a porta. Xi Hongxuan ouviu o som de correntes de metal
enrolando-se em torno dele, depois bateu com os punhos na esteira de palha embaixo
dele.
“Shen Zechuan... Shen Zechuan!” Xi Hongxuan bateu até os nós dos dedos ficarem
vermelhos. Ele abruptamente soltou um grito no topo de sua voz: “Conspirando
contra mim... Pensar que você tramaria contra mim! Você. Diga à ele. Diga a ele para
vir!"
Não houve resposta da escuridão.
Xi Hongxuan cravou os dedos na esteira de palha. Sua consciência estava confusa

enquanto ele cuspia com ódio: “Ele quer dinheiro, não quer? Chame-o. Enquanto ele
me deixar sair... enquanto ele me deixar sair...” Ele engoliu a saliva com força, então
de repente puxou o cabelo e engasgou, “Eu vou dar dinheiro a ele! Eu não aguento
mais isso! "
O diretor sentou-se do lado de fora com a lamparina a óleo ao lado e jogou as favas na
boca para engolir com o vinho. Com a porta de metal atrás dele bloqueando Xi
Hongxuan, tudo o que podia ser ouvido de dentro era o som de soluços e choramingos
fracos, muito parecidos com o vento na calada da noite.
---
Os olhos de Xi Hongxuan ficaram turvos. Ele não ousou dormir de novo com medo de
não acordar se adormecesse. Quando Shen Zechuan voltou, ele já havia se acalmado.
Shen Zechuan permaneceu de pé enquanto avaliava Xi Hongxuan.
Xi Hongxuan certa vez escapou por pouco das garras da morte quando se dirigiu para
o mar. Desde que lutou para se recuperar da morte certa, ele nunca cortou uma visão
tão lamentável. Ele era diferente dos outros descendentes dos clãs nobres. Ele não
tinha medo de ser pego em situações desesperadoras, nem de parecer miserável. Ele
deixou Shen Zechuan olhar enquanto forçava sua garganta seca e rouca para soltar
uma risada injustificada por um momento antes de dizer: “Lanzhou, você tem
coragem! Quatro milhões... quase acabei sendo tosquiado por você."
“Este não foi um lugar fácil de encontrar. Não deve ser muito visível e não pode estar
muito longe.” Shen Zechuan soltou um suspiro suave. "Eu com certeza não esperava
que você fosse tão meticuloso e criterioso em suas observações."
Xi Hongxuan apertou seu braço e disse: “Homens morrem por dinheiro, enquanto
pássaros morrem por comida. Irmão, estou mais do que disposto a lhe dar essa
quantia em dinheiro! Mas você não pode simplesmente querer minha vida só por este
dinheiro...” Seu tom era um pouco fraco e instável, mas a fome e a doença não foram
capazes de privá-lo da capacidade de se adaptar às circunstâncias. Ele continuou:
“Lanzhou... Eu ainda poderia ter fingido que estava no escuro. Eu sou o único que
sabe onde estão as chaves do clã Xi. Eu poderia ter andado em círculos com você e
saído daqui por meio de um truque. Mas veja, eu não fiz isso. Eu ainda guardo esse
pedaço de fraternidade no coração... Lanzhou! Juntamos forças para matar Xi Gu'an e
Ji Lei. Você agora é o alvo da inveja dos guarda-costas imperiais. Se você me ferrar até
a morte agora, perderá o apoio do clã Xi! Quanto mais você sobe nos guarda-costas
imperiais, mais estreito é o caminho que você tem que navegar. Você já sabe o que é
estar preso em uma situação tão difícil que mal consegue dar um passo à frente, não
é? Qual desses velhos com posições hereditárias em clãs nobres estaria disposto a se
submeter a você? Você é ambicioso. Não é também por minha causa que Han Cheng
podia tolerar você? Se você me matar, você se tornará o alvo de todos!”
Shen Zechuan se agachou, segurando um lenço entre os dedos enquanto olhava para
Xi Hongxuan e buscava seu conselho com uma expressão séria. “Então, na sua
opinião, o que devo fazer?”
Xi Hongxuan tinha visto essa expressão de Shen Zechuan inúmeras vezes; ele sabia
que não havia dúvida de que a intenção de matar de Shen Zechuan fora acesa. Então
ele pingou de suor frio enquanto trocava olhares com Shen Zechuan por um momento
antes de responder: “Não chegamos ao ponto em que brigamos um com o outro. Shen
Zechuan, desta vez perdi; Eu admito! Não é uma desgraça sofrer uma derrota nos
negócios. Não há necessidade de eu criar uma cena e brigar com você por causa desse
assunto trivial. Eu tenho medo de você! Essa é a verdade. Mas também é justamente
por causa desse medo que quero continuar a trabalhar com você. Pense nisso. Se você
me matar, terá apenas quatro milhões. Mas se você me tiver em suas mãos, terá as
montanhas de ouro e prata do clã Xi. Admito a derrota! Então, por que sujar as mãos
com esse pouco de sangue? Ainda temos todos os dias pela frente para governar sobre
isso Qudu! ”
"Esse é um ponto justo." Shen Zechuan disse. “Mas é um pouco fácil me dispensar
apenas com as palavras 'admitir a derrota', não é? Ouvi dizer que o segundo jovem
mestre tem sessenta e oito chaves. Então, que tal separá-los em quarenta e sessenta?
Isso também acalma minha mente.”
Xi Hongxuan lentamente se ergueu. A expressão em seus olhos enquanto olhava para
Shen Zechuan era feroz quando ele disse: “Eu posso te dar as chaves. Mas, depois de
pegar as chaves, você não poderá mais pedir Qi Huilian. Que tal isso? Você está
disposto?"
Shen Zechuan ergueu lentamente os dedos antes de baixá-lo novamente como se

estivesse entediado. Ele disse: “Você acha que Qi Huilian vale essa soma?
Naturalmente, eu quero as chaves.”
“Já que ele não vale nada, é inútil retê-lo. Eu vou matar ele então!"
Shen Zechuan de repente começou a rir. Ele disse: “Você acha que não sei onde ele
está? Já estamos neste ponto, e você ainda quer me testar.”
"Você é quem está me testando!" Xi Hongxuan rastejou lentamente em direção a Shen

Zechuan, finalmente revelando uma expressão selvagem. "Eu entendo você. Lanzhou,
o mesmo truque é inútil se você jogá-lo uma vez a mais. Você está acostumado a
enganar os outros com palavras. Quanto mais você finge não se importar com alguém
neste momento, mais importante essa pessoa é para você. Você me enganou uma vez
naquele dia no pátio, e agora ainda quer usar o mesmo truque comigo. Eu, Xi
Hongxuan, posso não ser uma pessoa muito inteligente, mas também não sou burro a
esse ponto. Você não sabe onde ele está. Se você sabe, hah! Então você teria me
matado depois de conseguir o dinheiro! Então, como foi, Shen Zechuan? Estou
correto em dizer que você ainda não conseguiu encontrá-lo, apesar de procurar por
todo o Qudu? ”
Shen Zechuan apertou ligeiramente o lenço.
Xi Hongxuan alisou o cabelo bagunçado de lado e disse: “Por mais que você seja
eloqüente, você se esqueceu de uma coisa, e isto é, sua meticulosa e cuidadosa
ocultação dele já é o suficiente para me fazer suspeitar. Mesmo que eu acredite um
pouco em você, ainda tenho que ficar em guarda contra você. O que teme ao lidar com
você é que você se vire e me dê uma facada."
Os olhos de Shen Zechuan estavam sem emoção quando ele olhou para Xi Hongxuan
e disse: "Então, o que você quer?"
"Eu quero sair daqui." Xi Hongxuan apontou para a porta. “Eu quero sair daqui ileso.
Se eu não puder sair hoje à noite, o cadáver de Qi Huilian será deixado na sua porta
amanhã de manhã. Você acredita em mim? Você pode me testar. Xi Dan, aquele
bastardo traidor que traiu seu mestre por riqueza, deve ter dito a você que todos os
homens sob meu comando são filhos de escravos domésticos de nosso clã. Minha
segurança diz respeito à segurança de centenas de pessoas. Mesmo que eu não possa
sair, ainda tenho muitas maneiras à minha disposição para matar Qi Huilian!”
"Você está mentindo."
Shen Zechuan levantou-se de repente e aquela emoção sombria e implacável dentro

dele explodiu neste quarto imundo. Ele deu alguns passos para trás, aproveitando a
escuridão para borrar aquele seu rosto em algum tipo de gigante à espreita no escuro.
“Este lugar é isolado de estranhos. Como você está transmitindo a mensagem a outras
pessoas? Me enganando mesmo quando a morte está próxima, e você ainda me diz
para testar você?" Shen Zechuan disse com a sombra de um sorriso em um tom
gelado: “Claro, então. Vamos tentar. Vou mandar você embora.”
“Se eu pudesse ficar em guarda contra você com antecedência, então por que não
poderia tomar precauções contra você antes?!” Xi Hongxuan estava encharcado de
suor frio ao ver a situação se deteriorar. Ele prontamente ergueu a voz: “Há muito
tempo eu digo aos guardas que vou descer uma vez a cada meio mês. Se eu não fizer
isso, eles vão atacar! Você me perguntou da última vez se eu ouso acreditar em suas
palavras. Shen Zechuan, desta vez estou perguntando, você se atreve a acreditar no
mesmo?! ”
Shen Zechuan não emitiu nenhum som.
Xi Hongxuan então diminuiu o tom de seu tom, como se o estivesse acalmando. “Já
que você pode comprar mais de Xi Dan, então você já deve saber que eu sou o único
que sabe onde Qi Huilian está. Há muito entendi que ninguém neste mundo pode ser
confiável, então deixei inúmeras rotas de fuga no lugar para mim. Lanzhou, por que
nós dois devemos estar perdendo? Não beneficia nenhum de nós enfurecer um ao
outro. Você não está fazendo todos esses movimentos para obter ganhos? Este
negócio não é lucrativo, sem dúvida você não o fará. Seja o que for que está faltando,
eu tenho tudo e vou dar a você. Você só precisa me emprestar essa sua coragem e
sabedoria, e podemos prosperar e florescer em Qudu. Olhe para aquele Li Jianheng.
Ele é um bom imperador, poucos e distantes entre si. Ele significa um caminho ainda
mais rápido para o sucesso para homens como você e eu. Estamos falando de uma
ascensão meteórica, Lanzhou! Você acha que Xiao o Segundo seria capaz de aceitá-lo
se você me matar e ofender os nobres clãs? Por quanto tempo pode continuar a
prestigiosa reputação do clã Xiao de ser infalível e invicto em batalhas? Xiao Fangxu
já está velho. Se Xiao Jiming também morresse, então para que serviria apenas Xiao o
Segundo? Eles estão condenados a falhar e cair!”
Xi Hongxuan parecia lamentar e, ao mesmo tempo, encorajar.
“Lanzhou, você e eu tivemos muita dificuldade em estar sob o controle de outros, e

agora você ainda quer se submeter a Xiao o Segundo e ficar à sua disposição? As
únicas coisas neste mundo que nunca podem abandonar você são poder e dinheiro!
Junte forças comigo e eu lhe darei dinheiro. Você só precisa me ajudar a manter a
reputação do Clã Xi intacta, e podemos elevar nosso negócio a um nível. Quando
chegar a hora, será difícil para qualquer um que disputa o poder tirar você e eu de
nossas posições! Anteriormente, você queria que eu engolisse os outros clãs e me
proclamasse rei. Então, por que agora você está preso a restrições e limites?! Depois,
há as Seis Prefeituras de Zhongbo. Você não quer reconstruir Zhongbo para se vingar
da humilhação que sofreu no passado? O nome de Shen Wei nunca pode ser
totalmente apagado, mas você pode usar dinheiro para quebrar os portões de
Zhongbo. Atualmente são tão pobres que até trocam crianças por comida em seus
apuros. Você será como uma divindade que desceu do céu. A essa altura, quem ainda
se atreveria a se recusar a ceder a você? Quem ainda se atreveria a amaldiçoar você?
Isso é tudo o que o dinheiro pode lhe dar. A imperatriz viúva pode fazer o mesmo?
Xiao o Segundo pode fazer o mesmo? Lanzhou, por que você ainda está hesitando?
Ainda podemos continuar a unir forças e subir até o topo como antes.”
Shen Zechuan foi tocado por suas palavras. Ele não parecia mais transbordar de
intenções assassinas, e seu tom também suavizou alguns quando ele disse: "Se você
tivesse sido tão sincero antes, não teríamos que ir tão longe a ponto de nos
enfrentarmos em um confronto, não é? Você está certo. É unindo forças que você e eu
podemos nos salvar de muitos problemas.”
“Eu sou um comerciante. Para um empresário, o lucro vem em primeiro lugar. Se não
há tantos benefícios em nossa colaboração, então por que eu desperdiçaria meu fôlego
assim?” As costas de Xi Hongxuan coçaram. A parte que havia sido ferida pelo colapso
da última vez estava cicatrizando, e coçava tanto ultimamente que doía. Ele respirou
um pouco e continuou: “Então não há tempo a perder. Deixe-me sair agora. Assim
que eu sair, podemos nos sentar para uma discussão adequada.”
Xi Hongxuan tinha mais de dez especialistas em artes marciais da fraternidade

marcial na residência de Xi em Qudu. Ele havia gasto uma grande soma de dinheiro
para contratá-los para intimidar Shen Zechuan da última vez, e sempre os manteve
em sua residência. Na verdade, ele já estava queimando de ansiedade, porque não
conseguia entender o que Shen Zechuan estava pensando. Como tal, ele também
começou a abrigar a intenção de matar, determinado como estava a queimar suas
pontes e lutar até o fim. Não importava o que acontecesse, ele tinha que sair daqui
primeiro - só saindo é que haveria uma variável que ele poderia explorar para mudar
as coisas!
Ele queria tanto matar Shen Zechuan que mal podia esperar pelo amanhã, muito
menos se envolver em diplomacia com ele. Ser capaz de lidar um com o outro por um
longo tempo muitas vezes significava que ambas as partes eram iguais - eles tinham
espaço para poder sentar e trocar farpas. Xi Hongxuan sentiu que o presente ele e
Shen Zechuan já haviam perdido esse equilíbrio. Era como se ele tivesse caído em um
certo tipo de bolsa que Shen Zechuan tinha obrigado a segurá-lo enquanto Shen
Zechuan subia na hierarquia oficial, tornando-o assim incapaz de controlar e
influenciar o desenvolvimento da situação como ele poderia no início.
Xi Hongxuan ainda não sabia onde estava o problema, mas com base em seu instinto
de empresário, ele já havia descoberto sua situação atual em que estava girando em
círculos como um homem sob um feitiço tinha tudo a ver com Shen Zechuan.
Eles estavam trabalhando juntos em conluio até esta data, mas além de matar Xi
Gu'an para colocar as mãos nas chaves do Clã Xi, a doçura de cada benefício que Xi
Hongxuan experimentou em tudo o que aconteceu depois foi passageira. Apenas Shen
Zechuan havia realmente escalado para alturas maiores com o poder firmemente em
mãos.
Xi Hongxuan tinha certeza de que havia sido feito de bobo, mas ainda tinha uma
expressão de sinceridade no rosto. Era como se ele admirasse Shen Zechuan a ponto
de adorar o solo em que Shen Zechuan pisava, enquanto, ao mesmo tempo, temia-o a
ponto de não ousar tomar nenhuma atitude.
Qiao Tianya empurrou a fresta da porta e lançou a luz da lamparina de óleo lá dentro.
Os pulsos expostos de Shen Zechuan estavam limpos. Com o lado banhado pela luz da
lâmpada, ele não parecia diferente de como aparecia durante o dia quando disse
educadamente: "Depois de você, por favor."
Xi Hongxuan interiormente deu um suspiro de alívio.

Capítulo 82 - Cobrança de Dívidas
A residência Xi estava localizada em uma rua interna de Qudu, ligeiramente ao sul.
Em comparação com as residências do Pan e do Fei, sua área total de terras era
significativamente menor. Também estava perto da Mansão do Príncipe Qin durante
o reinado do Imperador Guangcheng. Os Xi tinham permissão especial, mas os
primeiros chefes de clã tinham muita visão e não ousaram construir sua mansão além
do permitido pelos regulamentos. O estilo arquitetônico interno da residência era
mais o estilo de Juexi, enquanto as estruturas de construção, como pavilhões e
terraços, eram todas medianas e comuns.
Xi Hongxuan ficou em suspense durante toda a jornada de volta, mas assim que ouviu
o som de cascos de cavalo parando, ele soube que estava em casa. Sem ousar ser
descuidado, ele ajeitou a bainha de seu manto, que havia ficado encharcado até
enrugar, e saiu correndo da carruagem, onde viu Shen Zechuan parado diante dele
medindo a Residência de Xi.
“É uma velha mansão.” O tom de Xi Hongxuan era leve e relaxado enquanto ele
tentava manter seu comportamento normal. “Apesar de continuarmos a dizer todos
estes anos que queremos renová-lo, nunca tivemos tempo. Venha em alguns dias,
quando o tempo ficar mais quente, para dar uma olhada na planta também.”
Mesmo assim, Shen Zechuan voltou seu olhar para a casa ao lado. Os azulejos verdes
esmaltados nessa extremidade eram obviamente especificações padrão da residência
de um príncipe. Mas as árvores exuberantes que cobriam as paredes vermelhas só
faziam parecer assustador.
Xi Hongxuan seguiu seu olhar e disse: “Essa é a mansão do Príncipe Qin. O Príncipe
Qin sofria de tuberculose e faleceu devido à doença um ano antes da ascensão do ex-
imperador ao trono. Esta residência caiu então em desuso. Provavelmente será
concedido a alguém como recompensa no futuro.”
"Parece ainda mais imponente do que a Mansão do Príncipe Chu." Shen Zechuan não
desviou o olhar.
"Claro." Xi Hongxuan ergueu o polegar. “O atual imperador não era uma criança
favorecida pelo imperador Guangcheng. Naquela época, o príncipe herdeiro, o
príncipe Qin e o ex-imperador eram os mais destacados entre os herdeiros imperiais.
Uma pena que o Príncipe Herdeiro cometeu suicídio no Templo Zhao Zui, o Príncipe
Qin faleceu devido a uma doença em sua residência e o ex-imperador permaneceu em
seu leito de morte... ”Ele sorriu de repente. “Caso contrário, como poderia o atual
imperador ter tido a chance de se sentar no trono? O Príncipe Qin também era um dos
lamentáveis. Ele inicialmente teve um relacionamento próximo de pai e filho com o
Imperador Guangcheng durante os últimos anos do Imperador Guangcheng, e o
Imperador Guangcheng costumava vir aqui. Mas alguém na mansão sob seu comando
usou sua influência para cometer violência e espancar alguns aldeões até a morte.
Consequentemente, uma ação foi movida contra ele, e o imperador Guangcheng
puniu-o colocando-o em prisão domiciliar nesta residência. Foi nessa época que o
Príncipe Qin contraiu tuberculose. O imperador Guangcheng até fez uma viagem
especial para uma visita. Ninguém sabia sobre o que falavam, mas eles acabaram se
separando em péssimas condições e, a partir de então, o príncipe Qin caiu em
desgraça. Essa punição de se auto-refletir atrás de portas fechadas se arrastou
indefinidamente, mantendo-o trancado até sua morte.”
Shen Zechuan guardou essa informação em sua mente, mas não desejava discuti-la
com Xi Hongxuan. Quando Xi Hongxuan viu que ele não tinha interesse em continuar
com o assunto, ergueu a mão para afastar os servos que se aglomeravam em sua
direção. Ele disse: “Embora esta minha residência não seja tão grande quanto as
residências de príncipes e aristocratas, ainda há algum caminho a percorrer. Lanzhou,
meu corpo está extremamente fraco e eu fedor para o céu. Será mais rápido se dermos
um passeio no pequeno sedã.’’
Os criados da residência dos Xi correram para preparar os carros. Xi Dan era

originalmente o mordomo da casa, mas ele não se atreveu a se mostrar agora, e foi a
cunhada mais velha de Xi Hongxuan que veio cumprimentá-los e dar as boas-vindas.
Xi Hongxuan amava essa mulher, ou pelo menos ele mesmo dizia isso. Ele havia
repetido inúmeras vezes para Shen Zechuan que queria matar Xi Gu'an por causa do
ódio que sentia por Xi Gu'an por sequestrar sua esposa à força. Mas então, sua
expressão era indiferente enquanto observava aquela mulher descer as escadas. Ele
também não pediu que ela o ajudasse a apoiá-lo e simplesmente a dispensou de
maneira superficial enquanto se sentava no pequeno sedã.
Shen Zechuan ergueu a cortina com um dedo e viu tudo claramente. Qiao Tianya, que
estava seguindo para fora do sedã, queria falar, mas Shen Zechuan balançou
levemente a cabeça para detê-lo.
Os pequenos carros entraram na residência de Xi e deram várias voltas antes de

chegar ao pátio onde Xi Hongxuan costumava ficar. Seu pátio era diferente dos
outros. Não era excessivamente decorado e o longo corredor estava conectado a um
escritório com portas e janelas abertas, bem como uma fileira de lanternas bem
iluminadas. O som do ábaco dentro, misturado com vários sotaques locais, provou ser
particularmente barulhento. Havia uma mesa de chá erguida sob um toldo de esteira
no terreno aberto antes do corredor de entrada, e sentados e parados embaixo do
toldo estavam os vários lojistas e contadores que tinham vindo de Danzhou.
Ao ver Xi Hongxuan, todo esse grupo heterogêneo de pessoas se levantou e se

aglomerou ao redor dele. Aqueles que estavam aqui para relatar despesas, preparar
ações, exigir pagamentos e enviar saudações o cercavam, criando um alvoroço.
Xi Hongxuan primeiro curvou-se para a multidão em uma saudação, depois disse:
“Este humilde acaba de retornar. Olha, como eu cheiro fedorento, não vou conseguir
fazer nenhum trabalho. Não há necessidade de nenhum de vocês ficar ansioso. Espere
aqui com paz de espírito e se revezem para entrar no escritório, um de cada vez.
Quanto a mim, havia apenas saído para me divertir um pouco. Não é nada
importante. Nosso negócio continuará naturalmente como de costume. Ah, quanto
aos lojistas aqui exigindo pagamento, não há necessidade de você se preocupar
também. Quando o Clã Xi perdeu nossos prazos e não pagou nossas dívidas?
Contanto que você tenha o memorando com você, vou pagar de volta todas as
reivindicações comprovadas na íntegra! ”
Xi Hongxuan rapidamente segurou Shen Zechuan com firmeza enquanto ele afastava
a multidão e chamava os atendentes para se apressarem e servirem o chá e atendê-los.
Ele colocou as mãos em concha para aquelas pessoas durante todo o caminho antes de
conseguir levar Shen Zechuan a um corredor relativamente silencioso nos fundos.
“Lanzhou, sente-se primeiro. Vou me lavar um pouco e trocar de roupa antes de

voltar!” Xi Hongxuan sacudiu seu manto sujo e instruiu os servos a prepararem a
comida e o vinho.
Shen Zechuan sentou-se e bebeu o chá. Quando o vinho e a comida para acompanhar
foram servidos, Xi Hongxuan também havia retornado. Ele estava vestido com um
manto de seda marrom avermelhado escuro novo em folha. Ele se sentou e
pessoalmente serviu vinho para Shen Zechuan.
"Desculpe por tê-los deixado esperando!" Xi Hongxuan tocou a carne entre seu
pescoço e soltou uma risada atrevida. “O lar ainda é onde me sinto confortável. Essa
cela está terrivelmente úmida. Eu me sinto tão revigorado agora que acabei de lavar a
louça. Aqui, Lanzhou, beba! Você realmente não mostrou misericórdia desta vez. Mais
alguns dias trancado lá, e com certeza estarei morto! ”
"Não vai tão longe assim." Shen Zechuan disse com um sorriso: “Isso foi só para
intimidar você. Não vou lhe dar um golpe tão cruel pelo bem de nossa amizade."
"Você realmente me causou tanto sofrimento!" Xi Hongxuan resmungou com um

sorriso amargo. “O estado das minhas costas parecia estar terrivelmente ruim. Ainda
terei de chamar um médico para dar uma olhada nisso mais tarde. Diga, não seria
bom para você me dizer abertamente se você não tem esses quatro milhões? Sim, você
apenas tinha que andar em um círculo tão grande!"
Ambos os homens conversaram alegremente sobre o vinho, sem mostrar nenhum

sinal de hostilidade mútua uma hora antes, quando eles estavam em punhais puxados
um com o outro.
O vinho estava excelente, assim como os pratos. Foi só quando Xi Hongxuan estava
quase terminando de comer que ele enxugou a boca com uma toalha de mão e abriu
os braços para se esparramar na cadeira. Ele disse: “Não é como se eu não quisesse
lhe dar as chaves que você deseja. Mas, Lanzhou, você não pode ter seu bolo e comê-
lo. Se eu devolver Qi Huilian para você, então eu perdi algo em que me apoiar, então
não posso entregar as chaves para você em cima dele.”
Shen Zechuan, que não comeu muito, largou os hashis e disse: “Eu também lhe fiz um
péssimo serviço neste assunto. Mas, Jovem Mestre, há alguns assuntos que não
resolvi sozinho. Vá fazer algumas perguntas lá fora, e você saberá que Wei Huaigu
realmente não nutre boas intenções e não deseja ajudá-lo a sair de sua situação.”
"Eu sei que todos eles têm seus próprios motivos ocultos." Xi Hongxuan enxugou as
finas gotas de suor. “Mas como você conseguiu me tirar da prisão para outro lugar,
isso significa que a corte imperial não me puniu tanto assim. Isso foi ideia de Sua
Majestade, certo?"
“Sua Majestade fez um grande esforço para protegê-lo, então a prisão não pode
ultrapassar sua autoridade para investigá-lo. Agora que você foi temporariamente
suspenso do cargo e voltou para casa, não poderá mais exercer suas funções no
Bureau de Avaliações”. Shen Zechuan mudou de assunto. “Eu já mandei você de volta
para casa. A questão das chaves pode ser renegociada, mas quero ver Qi Huilian
agora.”
Xi Hongxuan jogou de lado a toalha de mão e sorriu enquanto esfregava a barriga. Ele
disse: “Quanto às chaves, temos que discutir e chegar a um entendimento agora.
Lanzhou, você nunca fez um negócio antes, então não está ciente dos detalhes dele.
Não é nem um pouco mais simples do que ser um oficial. Manter essas chaves
permitirá que você transfira as pratas, mas essas são pratas peso morto. Se você tirá-
los, mais cedo ou mais tarde acabará gastando tudo limpo. Então, por que não colocá-
lo dentro e deixar que eu continue cuidando do negócio? Não é maravilhoso deixar
seu dinheiro gerar mais dinheiro para você? Por mais que você precise no futuro, tudo
o que você precisa fazer é apenas me dar um número.”
Ele se endireitou na cadeira. O barulho anterior já havia desaparecido sem eles

perceberem. As janelas e portas em seu corredor estavam todas abertas, e os
salgueiros-chorões envoltos na cor de tinta pareciam uma fileira de fantasmas
pendurados amontoando-se nas janelas que olhavam para dentro. A noite
interminável estava quieta e silenciosa, e a chama da vela acendeu um pouco. Aqueles
servos que estavam esperando por todos eles pareciam ter desaparecido. Era como se
os dois fossem os únicos que sobraram.
Shen Zechuan lentamente recostou-se na cadeira e disse: “Como a situação mudou.

Depois de sair daquela cela de prisão, o Jovem Mestre realmente ficou maturo.”
“Estou farto depois de me fartar de comida e vinho, e não estou mais sofrendo”. Xi
Hongxuan olhou para Shen Zechuan e apontou para sua própria cabeça: “E ainda
estou sóbrio. Estou lhe dizendo, não é uma escolha entre Qi Huilian e as chaves; sua
única opção é levar Qi Huilian embora. Contanto que você acene, eu o darei a você
imediatamente."
Shen Zechuan demorou-se. O pequeno leque de bambu deslizou para fora do bolso da
manga e ele o agarrou por um momento para pesá-lo. Ele disse: “Não foi isso que
discutimos antes”.
Xi Hongxuan respondeu em voz baixa e abafada: “O mundo dos negócios está sempre
mudando em um ritmo rápido. Antes, você me segurava pelas bolas, e agora sou eu
que tenho você pelas bolas. As questões em discussão naturalmente têm que mudar
após essa mudança.”
"E se eu insistir em ambos?" Shen Zechuan sorriu.
"Então, tudo dará em nada." Xi Hongxuan deu um tapinha em sua barriga. “Deixe-me
oferecer um conselho, Lanzhou. Não seja aquele filho da puta ganancioso. Como diz o
ditado, contente-se com sua sorte. Você já tirou quatro milhões. Eu não vou
prosseguir. Isso já é o suficiente para um gesto de boa vontade, certo?”
“Antes que o dinheiro seja entregue em minhas mãos, ele não conta como o tendo
recebido.” Shen Zechuan não divulgou a ele a parte em que esses quatro milhões de
taéis seriam divididos em duas porções para serem transportados pelo Caminho das
Provisões do Nordeste. Em vez disso, ele disse: “Também não é uma jornada fácil de
fazer. Você sabe disso melhor do que eu. "
“Eu tenho os canais para escoltar as mercadorias. Não importa o quão competente
seja Jiang Qingshan, ele não consegue ficar de olho lá o tempo todo. ” Xi Hongxuan já
estava em vantagem. “Eu posso pensar em maneiras de fazer com que você receba o
dinheiro. Eu disse isso antes e direi novamente. Lanzhou, estou disposto a lhe dar
esses quatro milhões. Mas você tem que me dizer a verdade. Os três incidentes de
colapso, inundação e praga são o que você está fazendo? "
"Claro que não." Shen Zechuan disse. “Eu já disse a você a verdade honesta. Para este
assunto, você tem que perguntar a Xue Xiuzhuo. Posso ver que você está segurando
essas chaves com força, então não vou insistir nisso. Como você disse, não podemos
fazer sem o outro se quisermos unir forças. Agora, você já pode me dar Qi Huilian? ”
Xi Hongxuan empurrou sua cadeira para o lado para se levantar e dizer: “Há muito
tempo tenho alguém para ir buscá-lo. Você tem esperado por tantos dias, não há
necessidade de se preocupar em esperar um pouco mais agora.”
Com sua barriga rotunda, ele deu alguns passos para ajudar na digestão. Parecendo
que estava pensando em algo. ele finalmente caminhou até a porta e deu um passo
para fora, onde gritou: "Onde está o homem?"
O criado lá fora sussurrou algo em resposta.
Não ouvindo com clareza, Xi Hongxuan continuou descendo as escadas. Ele deu mais
alguns passos depois de descer. O pátio estava completamente silencioso. De repente,
ele se virou e berrou: "Feche as portas!"
De repente, as portas escancaradas do salão foram bem fechadas e as janelas foram

protegidas com placas de tábuas em meio aos sons de “baque”. Em um piscar de
olhos, o corredor foi completamente fechado. Em meio ao farfalhar do vento noturno,
que fez balançar os salgueiros sombrios, várias figuras gradualmente se
materializaram na noite para sitiar o salão.
Xi Hongxuan cerrou os dentes de ódio ao arrancar a máscara e dizer: “Shen Zechuan!

Você ainda quer de volta Qi Huilian? Como você é insaciável e ganancioso, como uma
cobra tentando engolir um elefante! Por me tratar como uma idiota por empurrar, vou
tirar sua vida esta noite!"
Ele recuou mais alguns passos.
“Arraste aquele traidor Xi Dan, que morde a mão que o alimenta!”
Xi Dan já havia sido amarrado com segurança pelos outros. Ao vê-lo, Xi Hongxuan
primeiro deu-lhe um chute no rosto e o derrubou no chão antes de pisar
violentamente sobre ele.
“Que audácia de você vender seu mestre por dinheiro! Bastardo desprezível, pedaço
podre de merda! Você se esqueceu de que tenho seus pais em minhas mãos. Farei com
que toda a sua família o siga até o túmulo esta noite! "
Seus olhos já estavam brilhando de ódio enquanto ele falava.
“Arraste a Senhora mais velha aqui também. Ela realmente acha que eu não sei que
ela é viciada em ficar com esse vilão pelas minhas costas? Xi Dan, com essa sua
barriga do tamanho de uma ervilha, você nunca ousaria me trair. Mas a luxúria é
como uma lâmina pendurada acima de sua cabeça.3 Quem você pode culpar se você
deixar alguém pegar uma arma contra você e acabar envolvido em toda a história
sórdida de trair seu mestre por dinheiro?! Escumalha!"
Xi Dan foi chutado até rolar por todo o chão e uivar de dor, enquanto aquela Senhora
Mais Velha, cujas pernas haviam se transformado em geleia, foi arremessada diante
de Xi Hongxuan, onde chorou e implorou sem cessar.
Xi Hongxuan deixou-a abraçar sua coxa enquanto olhava para ela e disse
severamente: “Você sabia que ele queria me machucar? Você sabe, e ainda quer segui-
lo. Você já estava planejando como fugir para algum lugar longe com ele? Nunca tratei
ninguém melhor nesta vida do que tratei você. Coloquei cem por cento do meu amor e
entreguei oitenta por cento da minha vida. E é assim que você me trata.”
Com um par de olhos vermelhos, Xi Hongxuan ergueu a Senhora Mais Velha.
“Xi Gu'an arrebatou você, e eu arrebato você de volta. Dou-lhe a mesma honra e
prestígio de que sempre se animou, e dou-lhe ouro e jade para que nunca falte nada.
Eu te seguro com as duas mãos como meu tesouro mais precioso. Você... Ah, você!" Xi
Hongxuan estava tão consumido pelo ódio que seu coração pingava sangue. “Saia com
ele. Vou mandar vocês dois no seu caminho esta noite!"
Xi Hongxuan empurrou-a para baixo com frieza e cuspiu, depois disse com um sorriso
diabólico: “Puxe suas lâminas! Pique essas criaturas sem coração e ingratas, e
podemos economizar nos pratos para ir com o vinho esta noite! Este segundo mestre
tem o dinheiro! ”
Ele pescou grandes quantidades de lingotes de ouro e prata do peito e das mangas e os
jogou no chão, onde rolaram com estrépito. Em meio ao som de dinheiro colidindo
entre si, Xi Hongxuan cambaleou alguns passos e começou a rir com lágrimas
escorrendo pelo rosto até que suas risadas gradualmente deram lugar a soluços.
“Todos os seres neste mundo são movidos por benefícios. Eu tenho dinheiro. Então,
por que lamentar a falta de alguém verdadeiro comigo? Por dinheiro, pode-se matar
seus parentes mais próximos, sua carne e sangue, sua amada!” Tendo jogado fora todo
o seu ouro e prata, Xi Hongxuan ergueu os dois braços e gritou até ficar rouco sob o
brilho do aço frio: “Faça isso! Estou aqui para cobrar minha dívida! ”
A multidão prontamente sacou suas lâminas e uma luz branca como a neve brilhou.
Capítulo 83 - Cenário da Primavera
Nuvens encobertas cobriram a lua, dando origem a lampejos de aparições
fantasmagóricas. O som de raspagem das lâminas sendo desembainhadas era como o
som da seda sendo rasgada ao vento, o rasgo que significava a sensação urgente de
perigo de um perigo iminente. Houve três batidas do ventilador de bambu no
corredor. Shen Zechuan permaneceu calmo e composto enquanto segurava a panela
para se servir de outra taça de vinho.
"Você está certo." Shen Zechuan pegou a taça de vinho. "De fato, temos contas a
acertar esta noite."
Xi Hongxuan abaixou os braços e assistiu com frio distanciamento enquanto a

multidão enxameava em direção ao salão. Ele disse: "Por mais inteligente que você
seja, se estivesse disposto a obedecer obedientemente às disposições, não teria
precisado sofrer tanto."
“No momento em que você entra em Qudu, você é como um pássaro enjaulado em um
pavilhão, sem se importar com o incêndio que se espalha e o perigo à frente. Você é
realmente um infeliz e um sortudo. Naquela época, você lutou contra as ondas por
uma chance de lutar na vida, e por isso, eu brindo a você.” Enquanto Shen Zechuan
falava, ele lentamente derramou o vinho no chão. “Você e eu entendemos o princípio
de que aqueles que estão presos em apuros anteriores também são os mais
improváveis de serem obedientes - porque as pessoas que obedecem, nove entre dez,
não resistirão até que o céu abra os olhos e lhes dê uma mão.”
“Lutei contra o bater das ondas, e você também está lutando contra o mesmo. A vida
de todos no mundo não tem valor. Shen Zechuan, eu brindo a você também! Você
sobreviveu apesar de toda a tortura e tormento naquela época, mas esta noite, você
vai falhar miseravelmente, como um barco virando em um ralo, hahah! " Xi
Hongxuan riu ironicamente e, de repente, ficou indiferente: "Entre você e eu, apenas
um pode viver."
"Você tomou seu banho e bebeu seu vinho." Shen Zechuan jogou fora a taça de vinho
com cuidado e se levantou para ficar de frente para as portas. Ele ergueu a mão e
agarrou o punho de Yang Shan Xue, pressionando o polegar contra a pérola branca
enquanto ria baixinho: "Você realmente não pretende me dizer o paradeiro de Qi
Huilian antes de seguir seu caminho?"
A chama no pátio intensificou-se abruptamente. Xi Hongxuan virou a cabeça para dar

uma olhada; a residência já estava em chamas. Ele berrou: “Não se preocupe em
contender com ele! Quem conseguir abaixar a cabeça, recompensarei essa pessoa com
duzentos taéis de ouro e prata!”
As portas e janelas se separaram instantaneamente enquanto numerosas sombras
atacavam como lobos. A lâmina de Shen Zechuan já havia deixado sua bainha. Ele deu
dois passos à frente, e o sangue foi espirrando junto com o movimento de sua lâmina.
A longa lâmina que era Yang Shan Xue parecia ter sido forjada em gelo e lançada na
neve enquanto sua lâmina cortava a garganta dos homens. Foi tão rápido que não
havia uma mancha de sangue na ponta da lâmina, mesmo com as gotas de sangue
respingando no papel da janela.
Yang Shan Xue era o mesmo que a Lâmina Langli . Eles se abaixaram neste Qudu
juntando poeira, contidos por suas bainhas para se tornarem os ornamentos da
cintura de jovens mestres refinados. Mas dê a eles a chance de serem retirados de suas
bainhas, e alguém será capaz de ter um vislumbre da selvageria sanguinária das
lâminas e de seus mestres daqueles clarões frios.
A língua das chamas veio lamber em fúria e, em um piscar de olhos, metade da

Residência Xi foi envolvida por um mar de fogo. Qiao Tianya saltou do telhado e
correu ao longo do cume para chutar os assassinos que se aproximavam com rápidos
chutes voadores antes de se prender de cabeça para baixo e virar no topo do corredor
central. Ele subiu no telhado e mostrou o símbolo laqueado de ouro da cintura de
Shen Zechuan.
“Os guarda-costas imperiais estão investigando um caso por ordem imperial. O Clã Xi
reuniu mais de cem homens valentes da fraternidade marcial para uma reunião
privada bem debaixo do nariz do Filho do Céu. Nossas investigações revelaram a
presença de criminosos fugitivos e bandidos ainda foragidos entre eles. A intenção de
Xi Hongxuan não é pouca coisa. Por isso, ele deve ser executado!” Qiao Tianya disse
em uma voz clara e alta. “Este caso diz respeito ao incidente em que o Filho do Céu foi
colocado em perigo. Todos os envolvidos serão detidos na prisão imperial. A Cavalaria
Vermelha já cercou a residência de Xi. É melhor vocês se renderem sem lutar!"
"Não dê ouvidos a suas bobagens!" Xi Hongxuan gritou. “Sou um amigo do Filho do

Céu, alguém que viveu a vida e a morte com ele. Os guarda-costas imperiais têm a
intenção de assassinar ministros leais para encobrir seus crimes. Aqueles que me
ajudaram esta noite são todos heróis honestos! Todos vocês vão me seguir até os
portões do palácio amanhã de manhã para receber suas recompensas!"
Aquela névoa de chamas desabou com um estrondo estrondoso. Xi Hongxuan não

recuou um único passo em meio às ondas de calor enquanto olhava atentamente para
a figura no corredor.
“Essa facção de eunucos acaba de ser erradicada. Sua Majestade defende a liberdade
de expressão, e o que ele mais odeia são funcionários traiçoeiros como Shen Zechuan,
que querem abusar de seu poder para enganar as massas e dominar tudo! Senhores,
aquele que o matar será um herói famoso com seus atos meritórios registrados na
história por muito tempo! ”
Qiao Tianya cuspiu secretamente. A eloqüência desse gordo Xi foi realmente notável.
Se eles não conseguiam amordaçar aquela boca dele, então ele poderia até fazer o
desmaio ser branco! Qiao Tianya prontamente afastou o símbolo e saltou para baixo,
de onde puxou sua lâmina para enfrentar os inimigos de frente.
O brilho do sangue destacou-se contra o incêndio no pátio. À frente, a cena já estava

um caos, com gritos e choros por toda parte, enquanto lojistas, contadores e criados
corriam desordenadamente ao redor. A formação da Cavalaria Vermelha do lado de
fora moveu-se rapidamente, já tendo bloqueado todos os portões.
Uma figura robusta de repente apareceu no corredor. Xi Hongxuan olhou com

indiferença. Aquele corpo se inclinou para trás, reto como uma vareta, e tombou na
escada, o sangue em seu pescoço jorrando incessantemente. Shen Zechuan retirou sua
lâmina e a devolveu à bainha, então passou por cima do braço do cadáver e desceu um
degrau de cada vez.
Xi Hongxuan de repente começou a rir. Ele riu até estremecer. Ele disse: “Ainda não
consigo me comparar a você. Usando este motivo para me matar, até mesmo Sua
Majestade não se atreverá a culpar ou censurar você."
Shen Zechuan inclinou a cabeça para examinar aquele fogo violento e disse: "Você não
foi feito para morrer tão cedo."
Xi Hongxuan olhou para o céu e soltou um longo suspiro. Ele estava

extraordinariamente calmo; aquelas risadas alegres e maldições furiosas haviam se
tornado uma coisa do passado. Ele disse: “Quer eu morra cedo ou mais tarde, ainda
estou sendo considerado um tolo em suas mãos. É uma maldita ofensa! Mas não é
nenhuma perda para mim perder para você. Shen Zechuan, admito a derrota. Ao
mesmo tempo, não aguento mais deitado. Cem forjas para temperar aço - você acha
que já atingiu esse estágio? A razão pela qual encontrei meu fim esta noite é porque
subestimei meu inimigo. No entanto, há muitas pessoas neste mundo que vêem você
como um espinho em seu lado. Eles estão todos enfileirados em uma fila esperando
por você. Você pode matar um, depois outro, mas nunca será capaz de matar todos
eles. Que lamentável... ”
Ele olhou em silêncio para o céu noturno.
“Você e eu não nascemos para ser favorecidos. Coisas que estão prontamente
disponíveis para os outros ainda são coisas pelas quais você e eu temos que lutar com
nossas vidas. O preconceito entre os filhos nascidos das esposas principais e das
concubinas está profundamente enraizado. Quão absurdo é para mim nascer
claramente da esposa principal, mas viver uma vida pior do que a dos filhos de outros
clãs nascidos de concubinas? Minha vida não vale nada, e a sua ainda mais. Você quer
avançar, lutar, agarrar. Mas quem exatamente terá sucesso ou fracassará nos dias que
virão?” Xi Hongxuan abriu os braços, como se pedisse ao céu. Ao mesmo tempo, era
como se estivesse perguntando a Shen Zechuan: “Não há fim para a contenda. Quem
exatamente irá falhar ou ter sucesso nos dias que virão? Você será capaz de garantir
sua vitória quando eu partir? Você mata os outros e os outros matam você. Hah!”
Os sons da risada de Xi Hongxuan eram selvagens e desenfreados. De repente, ele se

agachou para puxar a lâmina do cadáver no chão e cambaleou para mais perto de
Shen Zechuan.
“Eu sou um homem do Clã Xi. Nesta vida, triunfei três vezes sobre Xi Gu'an; Não sou
menos inferior a ele! Meus pais eram cegos! Coloquei meu amor na pessoa errada e
esgotei todo o meu amor e ódio. Eu... ”Xi Hongxuan brandiu a lâmina para cortar sua
própria garganta. O sangue quente jorrou sobre o corpo de Shen Zechuan. A lâmina
caiu no chão, e ele puxou a manga de Shen Zechuan enquanto deslizava de joelhos
junto com a lâmina, arrastando suas palavras enquanto completava a última de suas
palavras com um sorriso forçado, “...espero, espero por você... no caminho para o
submundo...”
Shen Zechuan observou Xi Hongxuan cair a seus pés. O sangue quente escorreu por
seus dedos. Ele ficou em silêncio por um longo tempo contra um cenário de fogo
crepitante, então ergueu a mão para se livrar das gotas de sangue.
---
A residência Xi foi reduzida a cinzas e os guarda-costas imperiais trouxeram os

sobreviventes restantes da residência Xi para a prisão imperial. Shen Zechuan tinha
as ações de Xi Hongxuan - nas quais ele juntou trabalhadores contratados e resistiu à
prisão - todas registradas em um memorial que ele apresentou a Li Jianheng para
fazer seu relatório quando se encontrou com este pessoalmente.
Li Jianheng ficou muito chocado, mas havia evidências irrefutáveis de Xi Hongxuan

reunindo homens em sua propriedade, e os guarda-costas imperiais haviam verificado
minuciosamente os antecedentes dessas pessoas por meio do Ministério da Justiça.
Este assunto foi tratado tão impecavelmente, sem pontas soltas, que mesmo os
censores imperiais não puderam encontrar nenhuma falha nele.
Wei Huaigu era o mais astuto e astuto. Ao ver isso, ele prontamente sugeriu a seus
alunos que primeiro denunciassem Xi Hongxuan como um vilão traiçoeiro que
envenenou a mente do Filho do Céu e o desviou, antes de criticar Xi Hongxuan por
colocar Sua Majestade em perigo; o colapso do Pavilhão Ouhua foi, na verdade,
inteiramente encenado por ele mesmo. O Clã Wei realmente fez tudo para se absolver
da culpa. Essa era a situação quando o chá esfriou depois que a empresa saiu.
No entanto, mesmo quando Ge Qingqing trouxe homens para vasculhar as ruas e

becos de Qudu e examinar todos os documentos de entrada e saída, eles nunca
conseguiram encontrar Qi Huilian e Ji Gang.
“Eles definitivamente ainda estão em Qudu.” Shen Zechuan fechou os documentos de
trabalho sobre a mesa. “Ele tem a intenção de usar o Professor para me ameaçar.
Enviá- los para fora de Qudu - se o fizesse - apenas tornaria mais difícil para ele
controlá-los e manipulá-los.”
“O professor é um estudioso, mas shifu é um oponente digno com poucos iguais.”

Qiao Tianya disse: “Já enviei homens para procurá-los secretamente atualmente. A
busca certamente resultaria em algo.”
Vendo Shen Zechuan imerso em seus próprios pensamentos, Qiao Tianya estava
prestes a se despedir quando Shen Zechuan o chamou: “Já que não há outro assunto
esta noite, farei uma viagem para a Residência Flor de Ameixa. Há muitos assuntos a
serem discutidos. Você deve sair primeiro e esperar por mim lá. Pergunte a Gu Jin
quem faz parte do lote de pessoas que a Vila Xiangyun vendeu para Xue Xiuzhuo. ”
Qiao Tianya expressou um reconhecimento e se despediu. Quando ele saiu pela porta,
ele viu algumas pessoas descansando no pátio. Havia todos os veteranos nos guarda-
costas imperiais da quarta série e acima. Entre eles, havia até mesmo alguns cujos
ancestrais foram agraciados com títulos e propriedades, e que podiam vestir mantos
de píton e carregue as lâminas Xiuchun. Ge Qingqing havia conduzido seus homens
para descansar do outro lado. Embora todos fossem guarda-costas imperiais, Qiao
Tianya podia perceber a divisão sutil em grupos entre eles.
Shen Zechuan havia avançado na hierarquia muito rápido nos últimos seis meses, o
que inevitavelmente deixou os outros verdes de inveja. Além disso, com sua
proximidade com homens no poder em todos os lados, ele assumiu o manto do Juiz
do Norte, o que poderia ser considerado o que o estabeleceu como o cão-chefe do
escalão superior dosguarda-costas imperiaisde verdade. A teia de conexões entre os
homens era tão complicada quanto um labirinto; todos, mesmo que escolhidos ao
acaso, tinham origem e título privilegiados. Quando o novo substituiu o antigo, era
costume trocarem ponteiros entre si. Só porque Shen Zechuan estivera muito ocupado
com seus deveres oficiais, ele ainda não se aproximara deles. Mas assim que a
movimentada temporada de agricultura da primavera passasse, todos se veriam de
uma forma ou de outra durante as missões subsequentes.
O coração de Qiao Tianya afundou ligeiramente. Ele baixou a cortina e saiu na frente
de Shen Zechuan.
Xiao Chiye ainda não havia retornado dos campos de treinamento militar no Monte
Feng, e apenas Gu Jin ainda estava na Residência em Flor de Ameixa. Qiao Tianya
bebeu meia xícara de vinho com ele e fez algumas investigações sobre o assunto da
Villa Xiangyun.
“Um total de dezesseis pessoas de idades semelhantes. Todos eram meninos e
meninas com menos de 20 anos. ” Gu Jin e Qiao Tianya sentaram-se no corrimão na
parte inferior da varanda. O tempo estava bom hoje, com a visão de botões verdes e
brotos enchendo suas visões. Ele disse: “Quanto às origens e origens específicas deles,
já disse a Tao-zi para escrevê-los e entregá-los ao jovem mestre. Seu mestre poderá
ver um pouco mais tarde. No entanto, essa não é uma questão fácil de investigar.
Essas pessoas são um grupo heterogêneo, como um aglomerado de grama
desordenada. Não há outras semelhanças entre eles além de suas idades. ”
“Isso já não ilustra o problema?” Qiao Tianya pegou aquela pequena xícara de
porcelana que tinha metade do tamanho de uma xícara típica e bebeu o vinho. Ele
franziu a testa enquanto saboreava o gosto. “Quanto mais difícil é investigar esse
grupo de pessoas, mais importantes elas são. Este vinho é muito bom, mas por que
usá-lo com uma taça assim? Não é nem do tamanho do meu dedo. ”
“Beber impede você de trabalhar. Se você cheirar a vinho quando os mestres voltarem
mais tarde, você será repreendido. Gu Jin não se atreveu a beber tão generosamente
como sempre fazia nesses poucos dias, depois de receber uma reprimenda de Xiao
Chiye da última vez. Ele simplesmente se sentou por um momento. As patrulhas na
Residência Flor de Ameixa estavam sob seu comando, então ele saiu um pouco depois
e deixou Qiao Tianya se divertir sozinho.
Qiao Tianya sentou-se sozinho na varanda e bebeu seu vinho enquanto apreciava a
vista da primavera. Não havia ninguém por perto e mesmo assim ele se divertiu. Ele
lembrou que sua cítara ainda estava aqui; então ele pensou em tirá-lo para jogar. Ele
se levantou e fez um desvio carregando a bandeja na mão, passando por galhos que
pareciam névoa verde quando de repente ouviu a cítara. Qiao Tianya seguiu o som em
busca dele. Ele não saiu apressado, mas em vez disso afastou a névoa verde e deu uma
espiada com o canto dos olhos.
A longa passarela estava voltada para a luz natural do sol e, sentado embaixo, estava
um homem brilhantemente iluminado, sentado de pernas cruzadas. Toda a cabeça de
cabelo preto desse homem estava adornada com um grampo de madeira envelhecido.
Ele não estava usando uma coroa e vestia uma túnica azul-celeste de mangas largas
com uma bolsa zhaowen pendurado na cintura.
Qiao Tianya não conseguiu ver claramente seu rosto; tudo o que podia ver era que ele
dedilhava as cordas preguiçosamente. Ele tocava uma música e então parava. Uma
partitura foi colocada ao lado dele. Ele estava refletindo sobre isso quando um gatinho
branco-acinzentado de repente pulou em suas costas e passou pelos lados de seu
pescoço para pescar mechas de seu cabelo com a pata para brincar.
Este homem carregou o gato para baixo e o enfiou na manga, sua mente ainda na
cítara. Qiao Tianya reconheceu a cítara como sendo sua. Ele deu um passo à frente
devagar e, gradualmente, viu o rosto desse homem conforme seu ângulo mudava.
Os amentilhos de salgueiro do quarto mês lunar da primavera se dissiparam,
enquanto os botões de veludo verde pendiam para secar sob a resplandecente luz do
sol. Este homem era belo. Ao contrário da beleza gelada de Shen Zechuan, que parecia
estar imerso em gelo, este homem parecia mais um jade branco e liso colocado sob o
sol da primavera. Ele não tinha a agudeza de ponta de Shen Zechuan, nem o fascínio
de tirar o fôlego de Shen Zechuan. Mas ele estava em uma classe própria - etéreo e
inesquecível.
Qiao Tianya costumava ser um jovem mestre de uma família de oficiais. Nesse
momento, ele se lembrou de um poema que sua cunhada mais velha havia recitado
anteriormente.
Tal é a montanha de rochas como o jade; assim como a floresta de pinheiros como a
jadeíte.
Sua beleza incomparável, única; segundo a ninguém, um homem divino.
Ambos nem mesmo conversaram um com o outro, e Qiao Tianya já sabia quem ele
era.
“Verdadeiramente a epítome de um homem de lazer.” Qiao Tianya subiu pela grade e

colocou a bandeja no chão. “Não há necessidade de ficar olhando a partitura para esta
música. Se você quer aprender, posso te ensinar. ”
Este homem ergueu os olhos para olhar para ele. Ele riu e disse: “Eu penso em vinho,
e o vinho aparece. Eu procuro a melodia, e a melodia aparece. Amigo, você é
realmente minha estrela da sorte. ”
“A paisagem de primavera nesta residência é excelente. É uma pena que ninguém

aprecie isso. É o destino que eu encontro você enquanto aprecio as vistas da
primavera. E ainda é o destino que eu possa ouvir essa melodia. Convidados de peito
são difíceis de encontrar neste mundo. Não sou bom em nada, exceto em tocar bem a
cítara. Se você perder a oportunidade que sou eu, então não haverá mais ninguém
para ensiná-lo.” Qiao Tianya serviu vinho para si mesmo em pé. Depois de beber uma
xícara, ele ergueu o queixo para o homem. “Então, você está aprendendo ou não?”
“Servir ao professor é o mesmo que servir ao pai.” Este homem largou a cítara e
balançou seu pingente de jade para provocar o gato. Ele disse de uma forma composta
e sem pressa: "Posso reconhecê-lo como meu professor, mas para ser o professor de
alguém, você deve primeiro convencer a pessoa."
Qiao Tianya acariciou seu queixo ligeiramente mal barbeado e disse: “Eu, Qiao
Tianya, nunca minto. Reconheça-me se estiver disposto a acreditar em mim. Senão,
esqueça.”
Este homem afrouxou o aperto no pingente de jade e olhou para Qiao Tianya
novamente. Depois de um tempo, ele sorriu e disse: "Eu acredito em você".
---
Quando Xiao Chiye voltou para a Residência Flor de Ameixa, já estava escuro. Foi só
quando desmontou que Chen Yang se lembrou e disse enquanto conduzia o cavalo:
“Mestre, disseram há alguns dias que o Jovem Mestre Yao voltou. Embora tenha
evitado o banquete, ele nos chamará para nos fazer uma visita ”.
“Ele é difícil de rastrear. Quem sabe quando seu interesse por uma visita vai
aparecer?” Xiao Chiye tirou seu manto empoeirado e encharcado de suor e passou
pela porta para entrar. “Se ele vier, diga à cozinha para preparar alguns pratos leves
para ele. Ele está com o Élder Hai do Secretariado há tempo suficiente para se
acostumar com isso e quase não consome carne.”
Gu Jin veio até eles e seguiu Xiao Chiye para dentro. Xiao Chiye acariciou Meng, que
estava em seu ombro, e disse: “Traga um pouco de carne branca e água fresca.
Também está cansado hoje - meu homem está aqui? "
Gu Jin acenou com a cabeça e disse: “Ele chegou há pouco menos de uma hora. Ele
está atualmente lidando com assuntos oficiais no estudo. ”
Xiao Chiye perguntou: "Ele já comeu?"
Gu Jin respondeu: “Não. Sua Excelência disse especialmente à cozinha que esperaria
a volta do Jovem Mestre antes de jantarem juntos. ”
Xiao Chiye olhou para ele enquanto ele girava o anel do polegar. Gu Jin entendeu a
dica e desviou o olhar, sem ousar encarar Xiao Chiye ainda mais. Mas o humor de
Xiao Chiye realmente mudou para melhor. Antes de entrar na sala, ele tirou Lâmina
Langli e jogou para Gu Jin.
"Limpe a bainha." Xiao Chiye puxou a frente de suas roupas para sentir o cheiro do
próprio corpo. “Envie em um tempo. Quando se trata de afiar a lâmina, ainda devo
fazer isso sozinho. Peça a alguém que fique de olho na hora de servir os pratos.
Haverá muita coisa acontecendo esta noite, mas a água deve ser aquecida o suficiente.
Onde está Qiao Tianya? Faça com que ele leve o manto de píton de seu Mestre para a
lavanderia e cheire-o com incenso antes do tribunal matinal . É tudo por agora. Você
pode ir."
Gu Jin reconheceu seu comando e se retirou, e Xiao Chiye empurrou a porta.
Shen Zechuan estava lá dentro ouvindo por um bom tempo. Ele mergulhou o pincel
na tinta sem levantar a cabeça e apenas disse: “Que virtuoso. O segundo jovem mestre
é realmente um homem no meu próprio coração.”
Capítulo 84 - Riqueza
Xiao Chiye estava ciente do fato de que estava cheirando a suor depois de correr pelo
campo de treinamento militar o dia todo, então ele não deu a volta para o outro lado
da mesa, ao invés disso, sentou-se deste lado. Sobre a mesa havia pilhas de arquivos
de processos, alguns dos quais lacrados com o memorando do Ministério da Justiça.
Do tempo indicado no topo, eram todos de muito tempo atrás.
"Você está investigando casos antigos." Xiao Chiye colocou uma das mãos nas costas
da cadeira e pegou o pequeno leque de bambu que Shen Zechuan colocara na mesa
para brincar. “Só os casos da Prisão Imperial levaram meio mês para serem
investigados. Por que você está olhando para os casos do Ministério da Justiça agora?
”
“Houve um vácuo na prisão imperial quatro anos antes de o ex-imperador ascender ao

trono.” Shen Zechuan olhou os arquivos. “Naquela época, Ji Lei tinha Pan Rugui
como seu apoio, então é improvável que ele se metesse a ponto de não ter uma única
missão. Mas a prisão imperial não deixou registros de casos, provando que muitos
casos da época ainda podiam sustentar o processo judicial padrão do Julgamento
Conjunto dos Três Escritórios Judiciais. Ji Lei só poderia seguir o Ministério da
Justiça fazendo biscates para eles.”
"O que eu quero dizer é." Xiao Chiye aplicou um pouco de força em dois de seus dedos
para usar o leque para bloquear a visão de Shen Zechuan dos arquivos e ergueu o
queixo. “O que estamos procurando nos casos antigos?”
“Foi também aqui que discutimos anteriormente o caso em que as tropas de Zhongbo
foram derrotadas.” Shen Zechuan largou o pincel. “Eu falei de 'fazer amizade com um
estado distante enquanto ataca um próximo'. Você ainda se lembra? ”
Xiao Chiye retirou o leque e se levantou. Ele evitou a mesa e caminhou em direção ao
lado interno da estante. Depois de um tempo, ele emergiu, carregando um rolo de um
mapa. Shen Zechuan empurrou os documentos sobre a mesa e Xiao Chiye jogou o
pergaminho para espalhá-lo sobre a mesa. Era um mapa topográfico militar
extremamente detalhado.
“Este é um tesouro meu que guardei para ocasiões especiais.” Xiao Chiye usou o leque
para desenhar um círculo em torno da localização das Seis Prefeituras de Zhongbo.
“Eu me lembro naturalmente de tudo o que você disse. Você está se referindo ao fato
de que alguém usou a Cavalaria Biansha para nocautear as Seis Prefeituras de
Zhongbo, que fica perto de Qudu. Isso é 'atacar um estado próximo'. Então, o clã Hua
entrou em declínio e a imperatriz viúva foi forçada a casar Hua Terceiro com Qidong.
Isso é 'fazer amizade com um estado distante'. Se colocarmos esses dois juntos, então
podemos ver que é para tirar os poderes de Libei por meios sutis, tornando-o
impotente para que Libei seja pego em uma situação difícil onde não tem apoio por
perto e nenhuma ajuda de longe. ”
“Mas o tempo que esse plano de jogo precisa é muito longo e as variáveis são
incontáveis. Se a outra parte quiser garantir que todas as jogadas de xadrez feitas sem
erros, ela deve permanecer em uma posição onde possa ver todo o jogo”. Shen
Zechuan se levantou e deslizou o dedo de Zhongbo no mapa para Qudu. “Ele tem que
estar aqui. O ex-imperador reinou por oito anos, o que é muito curto para traçar um
plano para a derrota das tropas de Zhongbo. O tempo tem que ser empurrado para
frente. Muitas coisas aconteceram durante o reinado do imperador Guangcheng na
era de Yongyi, e esses incidentes mais ou menos influenciaram a direção em que a
situação mudou. Ele tem que estar em algum lugar dentro. Estou pensando em usar
esses casos antigos para encontrar algumas pistas. ”
Xiao Chiye olhou para o mapa e disse: “É difícil ter uma visão completa apenas dos
arquivos. Você tem que encontrar alguém que estava envolvido, ou alguém que
conheça os detalhes. ”
Empurrando-se para cima, Shen Zechuan olhou de lado para ele e disse: "Eu não
tenho essa pessoa."
Xiao Chiye devolveu o leque para Shen Zechuan e disse: "Pelo contrário, tenho um
candidato para recomendar... mas, com o que você vai me subornar?"
Shen Zechuan sorriu e agarrou a outra ponta do leque, mas não o tirou. Em vez disso,
ele simplesmente olhou para ele desta forma e disse: “Deixe-me adivinhar. Quem você
quer me recomendar é Yao Wenyu, certo? ”
“Ele é um membro do Clã Yao. Ele realmente saberia melhor sobre os muitos
incidentes que ocorreram durante aquele período. Além do mais, ele mais tarde
reconheceu Hai Liangyi como seu professor. Hai Liangyi ocupou sucessivamente
funções oficiais no Ministério da Justiça e no Ministério do Pessoal. Ele saberia, é
claro, os detalhes melhor.” Xiao Chiye puxou o ventilador para mais perto. "Ou, você
não se importa em conhecê-lo?"
"Há muito tempo ouço seu nome." Shen Zechuan disse. “Se ele realmente tem as
capacidades ou simplesmente tem todas as formas e nenhuma substância, eu saberei
depois de conhecê-lo. Eu quero conhecê-lo. Mas quando ele virá? A partir de hoje,
estarei ocupado com o trabalho na segunda metade do mês. ”
“Todos os demais estão fazendo fila para apresentar seus cartões de visita para ele
para que possam conhecê-lo. Qual deles tem tanto prestígio quanto Sua Excelência
Shen? “Xiao Chiye disse com um sorriso.
“Ele é como o imortal banido que caiu do céu, não significa para mim usar. Então,
mesmo se eu quebrar meu cérebro e tentar todos os meios possíveis para brincar com
ele, seria um esforço inútil.” O que Shen Zechuan disse era verdade. Ele realmente
tinha ouvido falar de Yao Wenyu, mas se eles fossem colocar este homem junto com
Xue Xiuzhuo, ele preferiria escolher Xue Xiuzhuo. Isso porque o que eles faziam era
um trabalho secular; simplesmente havia muitos assuntos sórdidos aqui. Portanto,
mesmo que alguém elogiasse esse ser divino sobrenatural aos céus, ele ainda não teria
a inclinação de atrair essa pessoa para o seu lado.
Os estudiosos eram basicamente e praticamente inúteis. Ser oficial não era menos
despreocupado do que a cortesã se prostituindo em um bordel. Lisonjear aqueles que
estão acima de você e atropelar aqueles que estão abaixo de você; insinuando-se com
outra pessoa; levando uma surra com um sorriso - cada um desses atos era uma arte
em si. O fato de Hai Liangyi não ter feito Yao Wenyu descer a este mundo mundano já
era o suficiente para ter um vislumbre do temperamento de Yao Wenyu. Quem
suportaria segurar um imortal no pântano? Apenas deixe-o permanecer livre e feliz
como sempre foi.
Mas Xiao Chiye pensava de forma diferente. No entanto, ele não tinha pressa em
expressar isso e apenas disse: “Sou apenas um conhecido casual dele. Ele tem amigos
em todo o mundo, mas aqueles que podem realmente sentar-se com ele para um bate-
papo são poucos e distantes entre si. Sua troca de gentilezas cortês, mas distante, é
igual à sua. Vocês podem se encontrar brevemente e causar uma boa impressão um no
outro. Se houver necessidade no futuro, vocês serão capazes de se conhecerem. ”
Ao ouvi-lo colocar dessa forma, Shen Zechuan não recusou mais. Xiao Chiye não
recomendaria uma pessoa sem rima ou razão. Shen Zechuan fez uma anotação mental
disso, planejando fazer com que Qiao Tianya se libertasse algum tempo depois para
encontrá-lo primeiro.
Xiao Chiye havia falado com Shen Zechuan assim que ele entrou. Estava
extremamente quente no momento. O suor que ele acumulou cavalgando no caminho
para cá ainda não tinha secado, e o céu lá fora já havia escurecido. Vendo que suas
têmporas ainda estavam molhadas, Shen Zechuan disse: “Vá tomar banho e trocar de
roupa. Quando você sair, estará na hora do jantar. Podemos discutir os outros
assuntos triviais mais tarde. ”
"Atencioso." Xiao Chiye ergueu a perna para empurrar a cadeira para o lado e de
repente se curvou para içar Shen Zechuan por cima do ombro novamente. “Ser
atencioso com as palavras é considerado apenas a metade. Vamos tomar banho
juntos. Conseguimos economizar tempo, economizar esforços e economizar água.”
Shen Zechuan abaixou a mão, querendo corrigir a posição do pincel que havia sido
jogada de lado. Mas Xiao Chiye já havia dado um passo para se afastar. A água quente
no fundo foi preparada bem rápido. Depois que a cortina foi puxada, ela permaneceu
lá por quase quatro horas. Ninguém se atreveu a interromper completamente o fluxo
de lenha. Chen Yang, sendo o mais diplomático, poderia interpretar melhor a
situação. Vendo que Xiao Chiye estava prestes a se banhar, ele instruiu a cozinha a
preparar primeiro os ingredientes para os pratos principais, já que não havia pressa
em cozinhá-los ainda.
Shen Zechuan entendeu uma coisa: ele podia matar qualquer um, mas não Xiao
Chiye. Xiao Chiye não aguentou nem um pouco. Ele colocaria todos aqueles dias que
Shen Zechuan lhe devia, exigindo sua retribuição enquanto o segurava em suas mãos.
Ele estava cheio de vigor e energia, e qualquer pequena capacidade de Shen Zechuan
simplesmente não podia ser comparada à diligência e sede de aprendizado de Xiao
Chiye.
"Eu sei tudo." Xiao Chiye estendeu a mão para esfregar o lóbulo da orelha direita de
Shen Zechuan e se agarrou à orelha de Shen Zechuan para dizer: “Não há pressa para
discutir o assunto de Xi Hongxuan esta noite. Você tem feito Ge Qingqing fazer um
reconhecimento ultimamente; você está procurando por Ji Gang shifu? O Exército
Imperial está mantendo guarda nos portões do nosso lado. Se houver alguma
anomalia com as idas e vindas, enviarei alguém para avisar.”
Shen Zechuan ficou vermelho com a fricção. Ele apoiou as costas no braço de Xiao
Chiye e fechou os olhos para recuperar o fôlego, expondo seu pescoço louro. Seu peito
inteiro estava pesado.
"Mais do que isso." Xiao Chiye prendeu o brinco para ele. "Este Segundo Jovem
Mestre não falará sobre mais nada esta noite."
Shen Zechuan inclinou-se para a frente e as ondas aumentaram, camada por camada.
Ele teve a sensação de estar com o estômago cheio e, além disso, sentiu o gosto e a
emoção do abandono extremo. Isso lançou sua consciência no caos, fazendo-o
murmurar palavras vagas sob sua respiração, tanto que Xiao Chiye, ao ouvi-lo, ficou
completamente entorpecido.
Entre eles, não havia como guardar as taças de vinho depois de tomar um pequeno
gole, apenas alegrar-se para o contentamento de seus corações.
O desejo indisfarçável era o que buscavam um do outro. Ambos os homens

precisavam daquela pressa precipitada de quando se abraçaram. Todas as
preocupações que eles tinham poderiam ser levadas ao esquecimento por esta união
extremamente harmoniosa e apaixonada. Eles nunca sussurraram palavras doces no
momento mais intenso, quando a onda de luxúria e desejo de amor se entrelaçaram.
Em vez disso, eles os substituíram por beijos em um acordo tácito; quanto mais
apaixonado era, mais eles tinham que se beijar.
A água do banheiro espirrou no chão e o vapor de água cobriu toda a luz restante da
janela. A noite estava tão profunda, tão quieta, que além da voz de Shen Zechuan,
Xiao Chiye não conseguia ouvir nada. Ele se jogou inteiramente nisso, não deixando
nada para trás.
Quando Xiao Chiye finalmente teve seu quinhão, ele já havia perdido a noção do
tempo. Ele afastou o cabelo completamente encharcado de Shen Zechuan e acariciou
as bochechas molhadas de Shen Zechuan. Shen Zechuan ergueu seu belo pescoço,
puxou-o para mais perto e lambeu seus lábios.
Xiao Chiye ainda não havia se retirado. Ele beijou Shen Zechuan nesta posição e o
pegou no colo.
Shen Zechuan o deixou beijar enquanto estendia os dedos para sentir o caminho até a
descarga bagunçada. Ele esfregou tudo no corpo de Xiao Chiye até ficar
completamente exausto e esgotado.
---
Depois que terminaram, Shen Zechuan comeu um pouco de mingau e encheu mais
vários bocados de pãezinhos torcidos no vapor de Xiao Chiye. Ele já tinha mudado
para uma roupa interior limpa. Com o manto de Xiao Chiye estendido sobre ele, ele
observou Xiao Chiye comer sua refeição.
Xiao Chiye tinha um apetite surpreendente ultimamente. Shen Zechuan não sabia o
que estava fazendo no campo de treinamento militar no Monte Feng, mas percebeu
que Xiao Chiye não estava de bom humor hoje.
"Vá dormir na cama." Xiao Chiye ergueu a cabeça para olhar para Shen Zechuan e
disse: "Você pegará um resfriado se ficar deitado aqui."
Shen Zechuan moveu um peixe e agarrou seus pauzinhos para separar as espinhas.
Ele estava de fato cansado a ponto de cochilar, mas ainda demorou para dizer: “O
reparo e a reforma do campo de treinamento militar acabaram de ser concluídos e há
fundos suficientes para cobrir os custos. Mas olhando para a sua expressão... alguém
está fazendo truques sujos?"
Xiao Chiye comeu por um momento com uma expressão calma antes de dizer: "Eu
quero adicionar o bacamarte para o arsenal do Exército Imperial.”
Complicado.
Shen Zechuan soube instantaneamente o motivo de seu descontentamento hoje.
No momento, o bacamarte foi alocado apenas para as Oito Grandes Divisões de

Treinamento. Esse material era valioso, e o Ministério da Guerra não o distribuiria
facilmente, muito menos atribuiria a Xiao Chiye. Xiao Chiye há muito fixava seus
olhos neles. As Oito Grandes Divisões de Treinamento consignaram esse lote de
bacamarte de bronze para seu arsenal, onde ficaram sentados de braços cruzados o
tempo todo. Ele havia tirado alguns para brincar da última vez, e foi a partir dessa
época que ele começou a abrigar a intenção. Mas Xiao Chiye sabia que seu pedido iria
definitivamente atingir uma parede no Ministério da Guerra. Nem mesmo o próprio
Li Jianheng teve voz ativa neste assunto, porque era de grande significado, e o poder
de decidir estava firmemente nas mãos do Grande Secretário do Grande Secretariado
- Hai Liangyi.
Shen Zechuan pensou por um momento. Ele estendeu a carne de peixe com seus
pauzinhos para Xiao Chiye e disse: “Essa sua ideia de deixar o Exército Imperial testar
as águas em preparação para a Cavalaria Blindada de Libei é muito óbvia.
Considerando a situação atual em que eles não podem libertá-lo, Hai Liangyi sem
dúvida discordará.”
Xiao Chiye não gostava de comer peixe porque estava muito impaciente para pegar as
espinhas de peixe, mas agora que provou, ele ainda achava que era aceitável. Ele
comeu tanto quanto Shen Zechuan o alimentou e só disse quando os pauzinhos foram
colocados na mesa: “Mesmo que ele não concorde, ainda vou pensar em maneiras de
colocar minhas mãos neles. Libei tem artesãos militares. Com o projeto em mãos, eles
devem ser capazes de copiá-lo, como desenhar um tigre com um gato como modelo.”
Enquanto eles tivessem o projeto, todo o resto seria uma brisa.
“É que este projeto não é fácil de colocar em nossas mãos.” Shen Zechuan limpou a
boca de Xiao Chiye e pensou por um momento antes de continuar: "Hai Liangyi
mantém uma vigilância bem apertada sobre esta coisa."
Mas Xiao Chiye estava determinado a tê-lo, e a razão de ele ter isso era algo que Shen
Zechuan entendia melhor.
Hua Xiangyi estava prestes a se casar com Qidong em breve. A estratégia de Qudu de
"fazer amizade com um estado distante enquanto ataca um próximo" já estava
começando a tomar forma. Libei deve fazer os ajustes correspondentes o mais rápido
possível. A Cavalaria Blindada Libei não era um exército invencível. A razão pela qual
permaneceu infalível foi que seus dois comandantes em chefe sucessivos eram
engenhosos e adaptáveis às novas circunstâncias. Se o Clã Qi realmente brigou com
Libei por causa da aliança matrimonial, então, além de considerar estratégias para
lidar com a Cavalaria Biansha, Libei também precisaria considerar táticas para lidar
com a infantaria do Clã Qi.
“O Ministro da Guerra, Chen Zhen, e Kong Qiu vêm da mesma cidade. Com essa
camada de conexão, ele também poderia ser considerado um oficial de Hai Liangyi.
Este homem tem algumas relações amigáveis com meu pai. Ele não faria
necessariamente um favor ao meu irmão mais velho no passado. E agora que me
ocorreu... ”Relembrando o desgosto de ontem, Xiao Chiye parou por um momento
antes de simplesmente dizer:“ ...Deve haver outro jeito de alguma forma. ”
Assim que Xiao Chiye terminou sua refeição, Shen Zechuan apagou a lâmpada. Os
dois homens estavam deitados na cama, compartilhando um travesseiro.
Shen Zechuan tinha um plano em mente e disse: “Vai ser difícil passar por Chen Zhen.
Como ele é da mesma cidade natal de Kong Qiu, isso significa que ele é de Qidong.
Entre Qidong e Libei, ele já teria uma inclinação inerente para um. Bacamarte... Os
guarda-costas imperiais podem ter a planta.”
Xiao Chiye o puxou para um abraço. Ele fechou os olhos e disse: “Xi Hongxuan
acabou de morrer e aquelas chaves já se tornaram uma mina de ouro sem mestre.
Todo mundo está te observando agora; todos eles estão morrendo de vontade de
despedaçá-lo para procurá-los. E por acaso você acaba causando ciúme e inveja de
seus colegas no momento. Você não precisa se preocupar com este assunto - Olhe
aqui. Este segundo jovem mestre tem um jeito. ”
Shen Zechuan não respondeu. Em vez disso, ele sorriu.
Xiao Chiye abriu lentamente os olhos e disse: “Esses dois milhões de taéis de prata
não entrarão em Libei. Já falei com meu irmão mais velho. O dinheiro vai parar em
Cizhou. Você pode tirar essas pratas sempre que voltar lá. Você não pode nem jogar
por nozes com quatro milhões de taéis. Este segundo jovem mestre quer dar-lhe ainda
mais.”
Eles estavam claramente presos em Qudu, mas a maneira como ele disse isso era tão
genuína e sincera. Talvez Xiao Chiye tenha contado mentiras no passado, mas ele não
mentiria neste exato momento. Ele era como um filhote de lobo coletando e
acumulando estrelas, querendo encher tudo para Shen Zechuan como aquela caixa de
joias inteira de pérolas e brincos de jade. Na maioria das vezes, ele o realizava em
ações do que em palavras.
Ao ouvir isso, Shen Zechuan repentinamente olhou para trás e disse: “Na verdade,
não são apenas quatro milhões. Xi Hongxuan realmente manteve suas chaves bem
escondidas. Mas ele não é sábio. Seria inevitável para ele divulgar uma ou duas
palavras aqui e ali para pessoas próximas a ele depois de ouvir alguma conversa de
travesseiro. O caso de amor clandestino entre sua cunhada mais velha e Xi Dan já
durava um bom tempo. Ambos estavam, na verdade, enganando o segredo dele o
tempo todo... Sessenta e oito chaves, trinta das quais eu conheço..."
Enquanto isso, Xiao Chiye, que era tão pobre que estava prestes a vender suas
residências, ficou um pouco envergonhado de raiva. Ele se virou para bloquear a boca
de Shen Zechuan, mordendo-o até que Shen Zechuan ofegou levemente para respirar.
" Xiao'Er." Sentindo a dor, Shen Zechuan ficou ressentido. "Você está-"
Xiao Chiye beliscou seu queixo para impedi-lo de falar isso. Os dois homens
tombaram na cama, trocando beijos peremptórios.
O vento fora da sala ia e vinha, vagaroso e despreocupado, fazendo tilintar os sinos de

vento sob os beirais.
Por acaso Ding Tao estava no telhado alimentando aquele pardal gordo. Ele manteve
o pardal nas mangas, pescando-o de vez em quando para dar uma olhada nele. Foi
nesse momento que ouviu o barulho do travesseiro sendo empurrado para dentro do
quarto. Ele segurou o pardal, querendo esticar a cabeça para dar uma olhada, mas
sem ousar. Olhando ao redor, ele viu seus vários gege, cada um em seus respectivos
torpor. Ele engoliu em seco e disse: “Eu, eu, uh... acho que vou lhe contar uma
história. Meu pai escreveu anteriormente no livro. Era isso... ”
Qiao Tianya e Gu Jin mantiveram suas vozes baixas e disseram uniformemente: "Cale
a boca."
Capítulo 85 - Atribuição
Com um infortúnio tão grande caindo sobre o clã Xi, e com Xi Hongxuan não tendo
filhos para assumir o manto, as lojas nas várias localidades suspenderam
temporariamente as operações. Os lojistas enviaram cartas a Qudu, prontos para
montar um salão de luto em sua antiga casa e discutir planos para o futuro.
Sentado na cadeira, Shen Zechuan instruiu: “Esta jornada é muito longa e você
também está trazendo mulheres. Eu não me sinto tranquilo. Xiaowu, leve alguns de
nossos homens para escoltar esse irmão mais velho Xi até lá.”
Xi Dan entendeu o significado das palavras de Shen Zechuan. Com medo de duvidar
dele, ele se curvou apressadamente para mostrar sua gratidão.
"Há apenas a Senhora Mais Velha que pode liderar o Clã Xi agora." Shen Zechuan
olhou para os livros contábeis à sua frente e disse: “Preste atenção quando voltar.
Outros assuntos não têm pressa; estabilizar a situação atual primeiro. Não perca a
cabeça. O negócio que discutimos alguns dias atrás também pode ser
temporariamente anulado. Depois de obter as chaves, mantenha um perfil discreto e
verifique as entradas do cofre de dinheiro. A riqueza de um homem é sua própria
ruína por despertar a ganância nos outros. Agora que você tem que cuidar de uma
empresa tão grande e também gerenciar o cofre de dinheiro, provavelmente
encontrará alguns problemas.”
Xi Dan naturalmente entendeu que ele só poderia contar com Shen Zechuan para
proteção agora. Ele era um homem inteligente que, depois de seguir Xi Hongxuan,
sabia melhor avaliar a situação. Fazer tudo para trabalhar para Shen Zechuan era
precisamente para evitar ser considerado uma peça de xadrez sacrificial a ser
descartada por este último.
“Com tal orientação do Mestre, este humilde não ousa ser descuidado. Eu farei o meu
melhor para estabilizar o negócio para o Mestre quando eu voltar para minha cidade
natal.”
“Xi Hongxuan confiava muito em você porque você tem os recursos para falar. Ele era
autoritário e dominador no passado, e só estava disposto a fazer você trabalhar nas
contas. Mas é diferente agora, e estou lhe dando a chance de mostrar sua coragem. ”
Shen Zechuan colocou o livro contábil de lado sem olhar para ele. “Seja honesto em
seu trabalho e siga as regras, e haverá muitas chances de você estar no comando no
futuro. Mas se você me enganar, mesmo com apenas uma palavra, então eu
reivindicarei esta sua língua.”
Ele disse isso com leveza e leveza, mas Xi Dan se sentiu arrepiado ao ouvir isso. Ele
curvou-se apressadamente de novo, sem ousar olhar para Shen Zechuan mais longe.
Era meio-dia depois que Shen Zechuan dispensou Xi Dan e quando Ge Qingqing
voltou. Ge Qingqing entrou e retirou sua lâmina, e o mensageiro ao lado veio servir o
chá, que ele engoliu de um só gole.
"Ninguém." Ge Qingqing puxou uma cadeira e se sentou. Ele disse: “Todas as

residências do Clã Xi em Qudu foram completamente revistadas. Não há nenhum
sinal do Professor e de qualquer shifu. ”
Shen Zechuan não disse nada enquanto se inclinava contra a cadeira em silêncio com
uma expressão descontente.
"Eles poderiam estar em uma mansão fora da cidade?" Ge Qingqing enxugou o suor.
“O Clã Xi também tem muitos feudos por aí. Quem sabe, ele pode realmente tê-los
escondido do lado de fora. ”
“Shifu não é professor. Faz tanto tempo. Ele certamente pensaria em uma maneira de
voltar e me ver. Mas ele não fez isso.” O coração de Shen Zechuan afundou. “Isso
mostra que ele está preso em algum lugar; ele não pode voltar.”
Ji Gang não era Qi Huilian, que era fraco demais para amarrar até mesmo uma
galinha. Quase não havia ninguém à sua altura em Qudu. Talvez houvesse um
especialista altamente qualificado entre os homens da fraternidade marcial que Xi
Hongxuan contratou com uma grande soma de dinheiro. Mas agora que Xi Hongxuan
estava morto, esse grupo de artistas marciais já deveria ter se espalhado e fugido,
esquivando-se ativamente da perseguição à corte imperial. Então, onde no mundo
eles se importariam com os detidos?
“Chame Fei Sheng.” Shen Zechuan disse: “Tenho uma missão para ele”.
Ge Qingqing ficou momentaneamente atordoado, após o que ele disse: "Essas

pessoas... ele estará disposto a assumir?"
“Já que ele está registrado para servir na prisão imperial ”, Shen Zechuan ergueu os
olhos, seu olhar frio, “então não há 'indisposição' para ele falar. Se essas pessoas não
podem ser úteis para mim, deixá-las por perto só levará a consequências desastrosas
no futuro. ”
Os guarda-costas imperiais não tinham falta de talentos, mas aqueles como Gu Jin,
que podiam explorar qualquer lugar e qualquer lugar com apenas um par de olhos e
ouvidos, eram poucos e distantes entre si. Este Fei Sheng era um filho shunascido de
uma concubina. Ele era um comandante adjunto, que herdou o cargo original de seu
pai em reconhecimento aos seus serviços meritórios. Essa pessoa foi a que mais se
destacou na condução de buscas, mas antes era superada e ofuscada por Qiao Tianya.
Ele agüentou até o oitavo ano em que poderia ser considerado para promoção, e fez
muitas viagens para a casa do Marquês Helian do mesmo clã. Ele inicialmente pensou
que seria o único a assumir a posição de Juiz do Norte. Quem esperaria que Shen
Zechuan aparecesse do nada? Este último cortou completamente suas perspectivas de
futuro, mantendo-o estagnado em seu posto original à espera de ordens.
Fei Sheng era diferente de Ge Qingqing. Ele sabia mais sobre os circulares círculos
oficiais do que Ge Qingqing, que vinha de uma família pobre. Ele poderia até puxar
conversa com Han Cheng, que era seu superior, e poderia ser considerado meio
discípulo de Han Cheng. Então, ele não era como Ge Qingqing e outros semelhantes
que tinham uma antiga amizade com Ji Gang - ele não dava a mínima para Ji Gang.
No momento, ele era um peso-pesado nos guarda-costas imperiais, um em termos
mutuamente antagônicos com Shen Zechuan. Quando Shen Zechuan estava no auge
de sua glória alguns meses antes, ele tinha se deitado e não enfrentou Shen Zechuan
de frente. Mas o atrito foi aumentando gradualmente nos últimos dias.
Shen Zechuan havia perdido muito tempo examinando casos antigos, e metade desse
tempo foi desperdiçado com essas pessoas. Eles atenderam apenas à metade das
instruções que ele lhes deu e foram negligentes em sua busca e coleta dos arquivos do
caso. Por sua vez, Shen Zechuan não conseguiu comparar os registros com o reinado e
teve de fazer uma visita pessoal ao Ministério da Justiça antes de colocar tudo em
ordem.
A atmosfera entre os dois lados já estava começando a ficar explosivamente

beligerante. Ge Qingqing sabia que eles eram capazes, mas ele ainda engasgou com o
ressentimento ao ser comparado a eles dessa maneira. No entanto, ele também
entendeu que era inferior a eles. Encontrar os homens agora era a principal
prioridade, então ele não se opôs e se levantou para chamar Fei Sheng.
Ge Qingqing levantou a cortina e saiu para ver Fei Sheng em outra sala, bebendo
vinho e jogando adivinhação com os outros. Ele parou ao lado da porta e disse:
“Comandante Assistente Fei, por favor, dirija-se à sala central. Sua Excelência está
chamando por você. ”
Era como se Fei Sheng não o ouvisse quando ele pisava na cadeira e gritava enquanto
brincava com os outros. Para toda a sala de pessoas, estar criando tal confusão em
plena luz do dia era realmente uma demonstração de impropriedade e desrespeito.
Ge Qingqing nunca se irritou ou perdeu a paciência com os outros. Ele tinha estado
acompanhando missões com seu velho desde que ele era jovem, e ele tinha visto todo
tipo de pessoa. Ele sabia como cuidar dos outros e tinha um senso de propriedade. Ele
podia fazer amizades até com os comandantes de esquadrão que montavam guarda e
mensageiros de recados abaixo dele. Não importava o quão desconfortável ele
estivesse no momento, ele nunca faria uma cara feia e mostraria seu
descontentamento com a outra parte. Como tal, ele passou pela porta e agarrou a jarra
de vinho sobre a mesa para servir pessoalmente uma xícara para Fei Sheng. Ele disse
com cortesia: “Não é nada importante e também não é uma missão por ordem de Sua
Majestade. Não vai demorar muito. ”
Jogando os amendoins, Fei Sheng disse: “Se não for a ordem de Sua Majestade, peça
que um dos subordinados vá embora. O que significa ele estar destacando alguém
como eu com posição e autoridade? Isso não faz sentido, não é? "
“Sua Excelência naturalmente tem seus próprios arranjos. Se você aceita ou não, pode
ser negociado. ” Ge Qingqing serviu uma xícara para si mesmo e brindou com ele.
“Tem sido difícil para os vários camaradas verificar os casos antigos nestes dias. O
comandante assistente Fei trabalhou muito e conquistou muito. Aqui está um brinde
para você. Homens de capacidade estão sempre sobrecarregados. Por favor vá."
Fei Sheng não se importava em trabalhar para Shen Zechuan. Ele também se gabava
de ser o mais velho de Shen Zechuan, então Shen Zechuan não era qualificado o
suficiente para mandar nele. Mas quando tudo foi dito e feito, eles tiveram que
trabalhar juntos. Ele não tinha razão para criar uma cena sem uma boa causa;
também não soaria bem, se as notícias chegassem a Han Cheng.
Fei Sheng bebeu esta taça de vinho e sorriu sem sinceridade para Ge Qingqing. Sem
nem mesmo responder, ele pegou seu próprio símbolo de cintura da mesa e se virou
para sair.
Deixado para trás e com frieza, Ge Qingqing largou a taça de vinho e colocou as mãos
em concha para os guarda - costas imperiais ao redor - cada um com várias expressões
em seus rostos - e saiu também. No momento em que ele recuou, seus próprios
homens também se levantaram.
Ge Qingqing enxugou a boca e disse: “Por que vocês estão todos de pé? Não há
necessidade de formalidades entre nós, irmãos. Sente-se."
Xiaowu, que tinha a mesma idade de Ding Tao, não conseguia deixar de usar o
coração na manga. Ele disse com raiva e ressentimento: “Olhe para os olhos dele
crescendo no topo da cabeça. Ele anda como um tirano, tão arrogante e orgulhoso de
sua própria importância que não teme que um dia o karma o acerte com força no
rosto. Que tipo de homem honrado ele é, agindo como um esnobe? Bah! Qing-ge, por
que o toleramos? Remova sua ficha e arraste-o para fora, então cubra-o com um saco
e esmague-o. Veja se ele ainda não aprendeu a se comportar! ”
Ge Qingqing repreendeu: “Que observações insolentes você está proferindo? Se a

notícia de que batemos em nosso próprio povo se espalhar, estaremos zombando de
nós mesmos! ” Ele olhou para cada um deles e continuou: “Estamos todos cumprindo
as obrigações oficiais juntos. Não devemos deixar mal-entendidos ou infelicidade
apodrecendo. Do contrário, como podemos cuidar uns dos outros quando estamos em
uma missão? Já que eles nos desprezam, trabalharemos mais para nos provar. ”
---
Fei Sheng levantou a cortina para entrar e desleixadamente prestou suas homenagens
diante da mesa. Ele ainda cheirava a vinho, o cheiro forte o suficiente para Shen
Zechuan sentir o cheiro de onde estava do outro lado da mesa.
Sem levantar a cabeça, Shen Zechuan disse: "Beber em serviço é punível com uma
dedução do seu salário, certo?"
Vendo que Shen Zechuan não se levantou, Fei Sheng puxou a cadeira. Mas antes que
sua bunda pudesse tocar a cadeira, Shen Zechuan olhou para ele.
Shen Zechuan sem pressa deixou escapar um sorriso. "Sente-se."
Fei Sheng não sabia o que estava fazendo. Ele sentou-se e perguntou: “O que posso
fazer por Vossa Excelência, já que você está procurando por mim?”
Shen Zechuan respondeu: “Há uma tarefa que ninguém mais pode fazer, exceto você”.
Vendo que tinha algo a lhe pedir, Fei Sheng não pôde deixar de relaxar. Ele tocou o
cachimbo no bolso da manga e começou a exagerar, primeiro dizendo: “É uma missão
na prisão? Se for uma ordem do Comandante-chefe, passe-me a papelada oficial e
poderei trabalhar nisso. ”
Shen Zechuan bateu o excesso de tinta na ponta do pincel e disse: "Não é uma missão
na prisão e não é uma ordem do comandante-chefe."
Fei Sheng bateu na pederneira e mordeu o cachimbo enquanto ria e dizia: “Então é
ordem de Vossa Excelência? Eu posso fazer isso, mas ainda tenho a missão de manter
o controle e registro de tarde. Não é bem a tempo para o quarto mês? Tenho que ficar
de olho nas flutuações dos preços das necessidades diárias de Qudu de lenha, arroz,
óleo e sal.”
O chamado “controle e registro” consistia em fazer com que os guarda-costas

imperiais registrassem todos os assuntos menores e maiores em um livro, incluindo
os preços dos grãos, arroz, macarrão e chá; estes deveriam ser relatados a Li Jianheng
e Hai Liangyi sempre que necessário. Mas essa tarefa não precisava ser realizada
pessoalmente por Fei Sheng. Ele era um comandante assistente da quarta série e as
únicas tarefas para as quais poderia ser enviado eram para prisões e trabalho de
campo. Colocando desta forma, ele não estava, na verdade, planejando assumir a
tarefa.
“Por que usar um cutelo de boi para matar uma galinha? Ter você fazendo isso é
simplesmente um desperdício de talento.” Shen Zechuan disse.
“Para começar, sou uma pessoa de capacidade medíocre. Não posso ser comparado a
um herói naturalmente talentoso como Vossa Excelência. Você já é um vice-
comandante da terceira série em uma idade tão jovem, e Sua Majestade o vê com bons
olhos. Além do mais, você é um homem de elegância e porte.” Fei Sheng soltou
baforadas de fumaça. “Homens como nós só podem fazer algum trabalho humilde
para atrapalhar nosso caminho. Não nos atrevemos a sonhar com outra coisa e
também não ousamos ser um. Espere alguns dias. Só terei tempo livre depois de
alguns dias.”
Shen Zechuan disse: “Esta atribuição não pode esperar”.
Fei Sheng umedeceu a garganta seca e se inclinou um pouco para olhar para Shen
Zechuan e dizer: “Então, o que posso fazer? Cada assunto tem suas próprias
prioridades. Tenho que terminar a tarefa em mãos antes de assumir sua tarefa. Essa é
a regra estabelecida por Ji Wufan naquela época, e eu não posso quebrá-la. Então,
você terá que esperar ”.
Shen Zechuan, tendo recebido aquela fumaça bem na cara, olhou para o quão
destemida sua expressão era e jogou as cinzas para a beira da mesa. Capitalizando seu
status e pensando que Shen Zechuan não poderia mantê-lo sob controle, Fei Sheng
deslizou a cadeira e se preparou para se despedir dele.
Shen Zechuan de repente estendeu os dedos para prender um pedaço de papel diante
de Fei Sheng e disse: “Eu posso esperar. Mas o Comandante Assistente pode? Este
ano é o ano da sua promoção. Mas, coincidentemente, o Comissário da Administração
Provincial de Juexi, Jiang Qingshan, está prestes a entrar na capital para se
apresentar ao trabalho. Certamente você entende a intenção do Grande Secretariado
ao fazer Jiang Qingshan entrar na capital neste momento. Ele irá para Zhongbo para
ser o responsável, e essa pessoa não tem um Inspetor-Geral Imperial de Guarda-
costas ao seu lado... Então, o Comandante Assistente Fei ainda está ocupado?”
Jiang Qingshan foi um governador provincial que se destacou na governança da área

sob sua jurisdição, tendo avançado e transformado Juexi no celeiro de Dazhou. As
provisões do exército de Libei e Qidong vieram todas dele. Essa pessoa era alguém
que nem mesmo Xiao Jiming e Qi Zhuyin podiam ofender. Trabalhar para ele
significava que não haveria nada com que se preocupar com as perspectivas futuras de
alguém. Fei Sheng não conseguiu avançar mais na hierarquia. Ele teve que encontrar
ajuda externa. Mas porque ele era um filho shunascido de uma concubina, ele não
poderia jogar junto com todos os descendentes diretos de boa-fé nascidos das esposas
principais como Han Jin, Fei Shi e Pan Lin. Sem essa camada de conexão, ele não
poderia subir na hierarquia. Ficar preso nessa posição o fazia se sentir uma merda.
Caso contrário, ele não saudaria Shen Zechuan com tal sarcasmo e zombaria mordaz.
Fei Sheng apagou apressadamente o cachimbo e esfregou as palmas das mãos nas
laterais das pernas. Ele se curvou ligeiramente e disse a Shen Zechuan com um
sorriso: “Olhe para mim, nem sabe o que é bom para mim! Qual tarefa? Conte-me."
Shen Zechuan disse: “Quero que você entregue o Qudu inteiro para procurar dois
homens”.
“Procurar abertamente, ou...” Fei Sheng olhou para Shen Zechuan e gradualmente
avaliou. Ele disse: “Isso é fácil de fazer. Eu sou bom nisso Dê-me suas descrições,
Excelência. Cinco dias. Definitivamente vou encontrá-los para você!”
Shen Zechuan baixou a voz e disse: "Estou dando apenas dois dias."
Fei Sheng olhou para o pedaço de papel, cerrou os dentes e aceitou!

Capítulo 86 - Antiga Residência
O casamento de Hua Xiangyi e Qi Shiyu estava programado para acontecer na véspera
do Grão na Orelha no quarto mês. O Ministério dos Ritos já havia submetido o
processo de elaboração à Imperatriz Viúva. Os assuntos internos do palácio eram
numerosos e complexos, portanto, quando se tratava de um caso tão importante, os
principais escritórios do governo não podiam se dar ao luxo de faltar pessoal.
Fuman originalmente se considerava o candidato perfeito para o cargo de Diretor do

Cerimonial de Diretor Titular do Selo. Ele tinha a qualificação e experiência, tendo
frequentado a Escola Eunuco e tendo sido encarregado de administrar os negócios no
Grande Secretariado e no corredor Mingli. Além disso, ele tinha Xiao Chiye para
atestar por ele. Como tal, ele foi ainda mais discreto e cauteloso ao cumprir seus
deveres oficiais atualmente.
Inesperadamente, quando o édito imperial foi emitido, o Diretor detentor do selo

revelou ser Fengquan e não ele. Fengquan era jovem e tinha pouca experiência para
falar. Ele nunca havia estudado na Escola Eunuco. Além do mais, ele era um eunuco
júnior que já tinha mais da idade normal quando entrou no palácio. Sua conexão com
os ex-Pan Rugui e Ji Lei era algo que nunca poderia ser cortado. Para deixá-lo assumir
este cargo que era comparável ao de um “ministro interno” - Humano realmente não
sabia se deveria chorar ou suspirar.
“A promoção de um oficial de tribunal externo depende da posição social de sua

família, local de origem e professor ou mestre sob o qual ele foi tutor. Achei que a
promoção de nós, eunucos da corte interna, estaria isenta desse obstáculo de origem
familiar e status. Mas, droga." Fuman largou a xícara de chá e deu um longo suspiro.
“Quem diria que ainda não podemos cruzar este obstáculo, afinal!”
“Que história familiar ele tem?” Xiao Chiye ouviu as tetrazes de Fuman e disse
enquanto bebia seu chá vagarosamente: "Ele está apenas se beneficiando da glória de
sua irmã mais velha."
“Vossa Senhoria, porque é que eu não tenho uma irmã ?!” Fuman bateu no joelho e
lamentou.
Xiao Chiye deu uma risada e disse: “Se a foca não estiver disponível, ainda há a
escova. O Diretor da Exploração de Pincéis também gerencia o Depósito Oriental.
Velho Fu, ao deixá-lo assumir a liderança da matilha, você conseguirá escapar das
saliva dos censores imperiais.”
“O tratamento atual de Sua Majestade comigo não pode ser comparado ao tratamento
que o ex-imperador deu a Pan Rugui, e o Depósito Oriental não é tão influente quanto
os guarda-costas imperiais.” Fuman hesitou, então disse: “Vossa Senhoria, olhando
como Sua Senhoria Mu é favorecida no momento, se ela desse à luz um herdeiro
imperial no futuro, então Fengquan não garantiria esta posição completamente? Não
importa se ele é alguém que conhece seu lugar. Temo que ele tenha um motivo oculto
e acabe quebrando as leis da corte imperial e jogando o estado no caos. Isso não o
tornaria o segundo Pan Rugui?"
Fuman teve que cumprimentar Fengquan com um rosto sorridente no palácio, mas na
verdade, ele estava com ciúmes e enjoado dele. Fengquan tinha Mu Ru como
patrocinador. Se Fuman, que havia sido suplantado por ele, queria enfrentá-lo como
um igual na Diretoria do Cerimonial, ele tinha que conquistar os oficiais da corte
externa.
“Ele é jovem e ainda depende de você para muitos assuntos. Você costuma se deslocar
pelo Grande Secretariado e é uma figura conhecida do Grande Secretário. Se alguém
fosse realmente comparar, ele é apenas um rapaz que usurpa o que é dos outros. Ele
não é ninguém digno de menção.” Xiao Chiye o consolou com sua maneira e disse:
“Com a gente cuidando um do outro por dentro e por fora, não precisamos temê-lo.
Como está indo no palácio ultimamente? ”
“O Segundo Jovem Mestre Xi está morto. Sua Majestade ainda pensa na melodia que
ainda não completou e ficou triste por alguns dias.” Fuman se virou de lado para olhar
para Xiao Chiye. “Mas Vossa Senhoria, enquanto servia chá às várias excelências do
Grande Secretariado, deduzi das palavras do Ministro Wei que ele ainda deseja
investigar as contas do Clã Xi. O clã Xi causou uma grande comoção no porto, e não
há chefe da família neste momento. Um negócio tão grande pode ser comparado a um
pedaço de carne gordurosa - é uma mina de ouro. Todos estão de olho nisso! ”
"A família dele ainda não está viva?" Xiao Chiye e Shen Zechuan discutiram os planos
de acompanhamento para o Clã Xi. Essas chaves haviam caído nas mãos de Shen
Zechuan e, aos olhos de Xiao Chiye, eram o enxoval de Shen Zechuan. Esperando a
hora, ele disse: “A cunhada mais velha de Xi Hongxuan e vários primos de Xi
Hongxuan são todos hábeis em administrar o negócio e não cometeram nenhum
crime. Ao investigar suas contas sem motivo aparente, o Ministro Wei seria acusado
de bater em um homem quando ele estava caído. ”
“Sua Majestade não concordou. Mas o Grande Secretário parece ... ”Fuman moveu o
braço sobre a mesa e disse a Xiao Chiye,“ ... parece ter a intenção de buscar as contas
também. ”
Hai Liangyi naturalmente tem suas próprias considerações. O Clã Xi tinha muita
prata escondida. Em vez de deixar que os poucos clãs restantes o dividissem entre si,
eles poderiam muito bem levar esse dinheiro para o tesouro do estado e deixar que a
corte imperial o administrasse. Mas isso significava que Hai Liangyi teve que lutar
contra os nobres clãs de frente.
“A chave ainda é Sua Majestade.” Xiao Chiye pensou por um momento e disse a
Fuman: “Sua Majestade é um governante sábio, e ele é o mais meticuloso quanto à
benevolência e à retidão. Foi apenas no mês passado que ele concedeu uma anistia
geral. Assaltar e confiscar as propriedades e posses do Clã Xi sem rima ou motivos
neste mês não seria contrário à intenção original da anistia? Sua Majestade também
está hesitando. O velho Fu, Fengquan, sem dúvida, concordará com o ministro Wei
neste assunto. Se você também concordar, em vez disso, parecerá que está seguindo
cegamente o fluxo. Por que não aproveitar a oportunidade, enquanto você está
servindo a Sua Majestade, para dizer a Sua Majestade em detalhes que não é
aconselhável prosseguir com este assunto no momento? ”
As engrenagens giraram na cabeça de Fuman. Ele disse: "Isso não vai ofender o
ministro Wei?"
"Seja dentro ou fora do palácio, há apenas um mestre, que é Sua Majestade." Xiao
Chiye sorriu. “Pan Rugui era poderoso e influente também, mas ele não jogou sua
sorte com o imperador. Não estou nem um pouco surpreso que ele acabou executado.
Além disso, como o Corredor Mingli pode tolerar o balançar de línguas? Como ele,
Wei Huaigu, saberia das palavras que você disse a Sua Majestade? Sua Majestade
gosta de pessoas sentimentais. Você não tem que persuadir por causa da persuasão.
Mencione isso de passagem.”
"Vou ouvir o conselho de Vossa Senhoria." Fuman era todo sorrisos, parecendo
afetuoso e afável. “Em qualquer caso, esse dinheiro não vai cair no nosso bolso. Todos
nós podemos muito bem não querer! ”
“O Ministério da Receita tem tabulado as contas do Exército Imperial para as ervas

medicinais usadas no Templo Zhao Zui por vários dias. Como é isso? Você já ouviu
alguma coisa sobre isso? "
“Está feito e já foi submetido à mesa de Sua Majestade. Nada está errado." Fuman
sabia que Liang Cuishan, do Ministério da Receita encarregado de cuidar dessa conta,
havia sido nomeado por Xiao Chiye, então disse: “Sua Excelência Liang é realmente
algo para organizar e manter as contas em uma ordem tão clara. Ele poderia até
responder prontamente e suavemente quando o Grande Secretário o interrogasse
sobre isso. Parece que ele está a caminho de uma promoção também! ”
Assim, Xiao Chiye não perguntou mais nada. Quando Fuman estava saindo, Chen
Yang deu-lhe o novo chá de Hezhou que eles haviam preparado com antecedência. As
mãos de Fuman afundaram ao recebê-lo, então ele sabia que havia algo dentro. Ele
fingiu recusar, e só depois que Chen Yang o persuadiu repetidamente, ele finalmente
aceitou.
No dia seguinte, quando o tribunal foi encerrado, Xiao Chiye esperou do lado de fora
do Corredor Mingli até ser convocado. Shen Zechuan também estava lá. Ambos os
homens estavam a uma distância apropriada - não muito longe, não muito perto.
“Há pessoas em todos os lugares investigando as propriedades do Clã Xi atualmente.”

Xiao Chiye removeu a Lâmina Langli e entregou-o a Shen Zechuan, aproveitando a
oportunidade quando Shen Zechuan a recebeu para segurar sua mão ligeiramente.
"Vossa Excelência deve agir rápido em breve."
Shen Zechuan parecia ter outra coisa em mente. Ao ouvi-lo, ele ergueu Lâmina Langli
e disse: “Sim, ele já deixou Qudu e está correndo de volta com o caixão a reboque.
Deve haver notícias no próximo mês.”
“Hai Liangyi não é igual aos outros. Ele decidiu levar as propriedades da família do clã
Xi para o tesouro estadual. Não importa o quão rápido seu homem corra, ele ainda
perderá a vantagem do primeiro golpe.” Xiao Chiye encontrou Shen Zechuan um
pouco distraído; assim, ele soltou seu aperto.
A palma da mão de Shen Zechuan afundou. Mal conseguindo segurar a Lâmina

Langli, ele disse: “...Não importa o quão rápido ele seja, ele ainda tem que jogar
conforme as regras e seguir os procedimentos”.
Xiao Chiye lançou um olhar para o corredor Mingli e perguntou: "O que há de
errado?"
Shen Zechuan respondeu: “Estou procurando alguém. Shifu está sumido.”
Xiao Chiye disse: “Enquanto não houver documento de passagem emitido, ele ainda
está em Qudu. As Oito Grandes Divisões de Treinamento não ousariam deixar pessoas
entrar e sair sem autorização durante o período da peste. E o Exército Imperial
assumiu a patrulha após o período da peste. Se Ji Gang shifu já foi embora, eu devo
ter notícias do meu lado.”
“Também estou supondo que ele ainda está em Qudu.” Shen Zechuan parou por um
momento. “Xi Hongxuan só fez o que fez para levar o Professor embora. Shifu foi
junto para proteger o Professor. Ele não deveria ter ficado parado por tanto tempo.
Mas se o Professor ainda estiver em perigo, então Shifu definitivamente não será
capaz de partir sozinho.”
“Xi Hongxuan já está morto.” Xiao Chiye virou os olhos ligeiramente para olhar para o
outro lado. "É hora de pedir a alguém para verificar a casa daquele cavalheiro."
Shen Zechuan seguiu o olhar de Xiao Chiye. Nesse sentido, Xue Xiuzhuo, vestido com
mantos oficiais, estava se aproximando deles junto com Jiang Qingshan.
Xue Xiuzhuo era simples na aparência, mas tinha uma postura erudita e refinada. Ele
não era do mesmo tipo que Kong Qiu, Cen Yu e outros semelhantes. Ele era gentil
com os outros, tornando provável que eles tivessem uma impressão favorável dele.
Pelo contrário, Jiang Qingshan não era o que se esperava. O formidável peso pesado
de Juexi dos rumores, na verdade parecia mais jovem do que sua idade real.
Os dois se aproximaram e os quatro homens se cumprimentaram.
No passado, quando Jiang Qingshan veio a Qudu para relatar seu trabalho, ele só
tinha visto Xiao Chiye de longe no Banquete de Cem Oficiais. Quanto a Shen Zechuan,
foi a primeira vez que o conheceu. Mas seu coração não estava nisso, então ele não era
nem caloroso nem pretensioso com eles.
“Muitos casos antigos foram encerrados este ano, e tudo isso graças às contribuições
do Ministro Adjunto Xue e de várias excelências do Ministério da Justiça. Sua
Majestade certamente irá elogiá-lo hoje quando nos encontrarmos com ele.” Xiao
Chiye disse a Xue Xiuzhuo com um sorriso.
Xue Xiuzhuo sorriu também, balançando levemente a cabeça ao dizer: “É tudo devido
aos julgamentos perspicazes e sábios de Sua Excelência o Ministro de que os casos
poderiam ser encerrados. Eu meramente o ajudei de lado. Como é considerada uma
contribuição? Pelo contrário, foi o vice-comandante Shen quem se endireitou e
colocou os arquivos desorganizados de casos em ordem novamente. De fato, tem sido
difícil para ele.”
Shen Zechuan olhou para Xue Xiuzhuo e disse: “A prisão imperial tem um arquivo
que posso verificar. Esses assuntos são algo que até mesmo um funcionário comum
seria capaz de lidar.”
A expressão de Xue Xiuzhuo não traiu nada. Além de Jiang Qingshan, os outros três
estavam todos fingindo civilidade. Jiang Qingshan parecia não querer se envolver. Ele
apenas ficou ao lado e não disse nada.
Fuman levantou a cortina e saiu para chamar seus nomes. Só então os quatro homens
se moveram juntos para o Corredor Mingli. Quando Shen Zechuan entrou, ele
imediatamente avistou Fengquan, que estava servindo ao lado do trono do dragão de
Li Jianheng. Os olhos dos dois homens se encontraram e Fengquan sorriu.
---
Fei Sheng orgulhava-se de ser o número um quando o assunto era fazer buscas.
Nunca houve uma pessoa que ele não pudesse encontrar. No entanto, ainda não havia
nenhum vestígio de Ji Gang e Qi Huilian, mesmo depois de ele ter passado por todo o
Qudu nesses dois dias.
Ge Qingqing o seguiu por todo o caminho. Quando ele viu que Fei Sheng havia
perdido sua arrogância e ficado em silêncio todo esse tempo, ele perguntou: "Existe a
possibilidade de que eles tenham sido tirados da cidade?"
Fei Sheng falava sério quando cumpria seus deveres oficiais. Sem olhar para ninguém,
ele se agachou na parte inferior da varanda queimada do Clã Xi e disse: “Improvável.
Uma vez que um deles tinha habilidades extraordinárias, seria apenas derrubando-o
no local que garantiria que nenhum vestígio fosse deixado para trás. Para este tipo de
assunto, quanto mais comoção, mais fácil é ser exposto. ”
Ge Qingqing deu alguns passos para trás e examinou esta mansão com corredores
espaçosos e jardins extensos. Ele disse: “Mas se ele os tivesse escondido em casa,
então como poderia ter escapado das buscas de nossos irmãos? Há muito que fazemos
uma busca completa nesta residência. ”
“Embora eu nunca tenha feito amizade ou me associado com Xi Hongxuan, ouvi falar
de seu temperamento.” Fei Sheng se levantou. “Ele era desconfiado por natureza.
Portanto, quanto mais importantes as coisas eram para ele, mais ele as teria mantido
perto dele. Porque ele não confiava nos outros. Já que esses dois homens são tão
importantes, ele definitivamente não os colocaria em um lugar longe dele... ”
A voz de Fei Sheng foi sumindo gradualmente. Ele escalou ao longo da parede
chamuscada e afastou os vários galhos para olhar a próxima porta.
"Essa é a Mansão do Príncipe Qin." Ge Qingqing subiu atrás dele e se agachou para
olhar o interior.
“Deserto por muitos anos...” Fei Sheng saltou e deu alguns passos no corredor
pintado, onde viu que a tinta no topo já havia descascado. Era tudo cinza e desbotado
ao redor, coberto por teias de aranha. Ele usou sua lâmina Xiuchun para tirar as teias
de aranha e tentar empurrar as portas com lacres de papel.
"Está certo. De fato, caiu em desuso por muitos anos. ” Ge Qingqing olhou em volta.
"Você suspeitou que ele os escondeu aqui?"
Assim que Fei Sheng tocou a porta, ele sabia que algo estava errado. Ele disse: “Uma
mansão de décadas, mas os selos estão simplesmente cobertos de poeira. Algo está
estranho! ”
Ele deu meio passo para trás e abruptamente chutou a porta.

Capítulo 87 - Herdeiro Imperial
O painel da porta caiu no chão com um "baque" alto, espalhando poeira acumulada
por toda parte. Fei Sheng cobriu o nariz e a boca e entrou para verificar todos os
cantos, sem perder nenhum.
Esta foi a antiga residência do Príncipe Qin. Embora tivesse caído em um estado de
degradação por anos, ainda se podia ter um vislumbre de sua antiga opulência e
grandeza. Fei Sheng acendeu a vela que carregava consigo, apagou o isqueiro, e
dirigido para a câmara interna.
“A cortina da cama e os fundamentos são todos novos.” Ge Qingqing levantou a

cortina e olhou para a cama.
“Ainda havia pessoas hospedadas aqui alguns dias atrás.” Fei Sheng parou ao lado da
mesa e afastou a tampa do bule para revelar as manchas residuais de chá dentro. “Eles
beberam chá da primavera da Prefeitura de Juexi de Baimazhou. Parece que Xi
Hongxuan não os tratava mal. ”
Ge Qingqing viu as manchas de sangue quando inspecionou a cama e seu coração

começou a bater forte. Ele ergueu a colcha inteira e deu um passo repentino para trás.
Escondido sob a colcha na cama estava um cadáver com cheiro pútrido com sinais
óbvios de livor mortis. Esta pessoa estava obviamente morta há alguns dias. Fei Sheng
ergueu a luz para inspecionar o cadáver.
“Esta pessoa foi estrangulada até a morte.” Fei Sheng apontou para a garganta do
cadáver. “Foi completamente destruído.”
"Existem manchas de sangue." Ge Qingqing disse. "Ele teve ferimentos infligidos com
uma lâmina antes de morrer."
"Não apenas isso. Olhe para o pescoço dele. Existem dois conjuntos de marcas de
estrangulamento, o que significa que a primeira vez não o matou. Como poderiam
aqueles homens que Xi Hongxuan contratados da fraternidade marcial sozinhos
serem capazes de forçar o shifu a tal canto? " Enquanto Fei Sheng falava, ele usou sua
lâmina para apoiar o cadáver e lentamente virou o corpo. “Não há anomalia com o
livor mortis; então ele não deveria ter sido envenenado. Os cortes em suas costas
estão horríveis. Obviamente, um leigo que nada sabe sobre esgrima o havia acertado a
esmo. A lâmina errou os pontos vitais; é por isso que ele escolheu sufocá-lo até a
morte. Eles deveriam ter unido forças para matar este homem. Eu suspeito do
shifuestava machucado. É provável que ele estivesse muito fraco fisicamente, e o
professor não teve escolha a não ser pegar a lâmina como último recurso. ”
Quanto mais Ge Qingqing ouvia, mais alarmado ficava. Ele disse: “Visto que o cadáver
pode ser colocado de uma maneira tão limpa e ordenada, isso significa que o
Professor e Shifu ainda não chegaram ao ponto de pânico? Enquanto…"
“É possível que o cadáver tenha sido disposto por outras pessoas.” Fei Sheng
inspecionou o local novamente. “Não há vestígios de luta aqui também ... Acho que
Shifu se machucou e não tinha como mostrar sua destreza com facilidade, por isso ele
precisa da ajuda do Professor. Mas a segunda transferência deles definitivamente não
foi arranjada por Xi Hongxuan, porque nenhum dos artistas marciais que ele
contratou da fraternidade marcial ousaria se colocar contra os guarda-costas
imperiais por apenas um pouco de dinheiro. Se este cadáver é ou não um dos artistas
marciais, resta saber. Se não for-"
As palavras de Fei Sheng cessaram abruptamente. Ele estava disposto a trabalhar para
Shen Zechuan porque estava de olho em um posto lucrativo. Se este assunto não fosse
um rancor pessoal, então envolveria um conflito no tribunal. Ele não queria se colocar
bem no meio disso, então ele não terminou a segunda metade de suas palavras - Se
não fosse um artista marcial, então este tipo de especialista altamente qualificado só
poderia vir do palácio imperial, e este cadáver era possivelmente dos próprios guarda
- costas imperiais.
Ge Qingqing entendeu suas preocupações. Ambos os homens caíram em um impasse

silencioso. Esta casa era assustadora e assustadora, então continuar parada aqui
assim não era uma opção.
Fei Sheng retraiu sua lâmina e disse: “Eles certamente estão em Qudu . Cada uma das
residências dos oficiais e feudos dos príncipes tem guarda-costas especializados para
ficar de guarda. Suas portas estão bem fechadas e há passagens secretas construídas
no interior. É muito fácil se eles quiserem esconder algumas pessoas. Desculpe, este
humilde é iletrado e tem pouco talento. Só posso procurar Sua Excelência Shen até
aqui! ”
Com isso, ele colocou as mãos em concha para Ge Qingqing e saiu pelo caminho por
onde entrou. Ele montou em seu cavalo e voltou para entregar seu relatório.
De onde ele estava em seu lugar, Ge Qingqing viu aquela trilha de sangue se arrastar
até o chão. Então ele seguiu o rastro de sangue e se ajoelhou enquanto se apoiava no
chão para olhar embaixo da cama. Estava ainda mais escuro debaixo da cama e
parecia haver algo lá. Ge Qingqing estendeu a mão para pescar, mas era um punhado
de cinzas. Ge Qingqing soprou para longe as cinzas, deixando apenas um pedaço de
papel do tamanho de uma unha em sua palma.
Eram os restos de notas manuscritas que Qi Huilian não havia queimado

completamente.
---
Shen Zechuan fechou os olhos. Imprensado entre seus dedos estava o pedaço de papel
que tinha sido queimado de amarelo. Restavam apenas algumas palavras, mas eram
palavras que ele conhecia mais intimamente.
As notas manuscritas de Qi Huilian abordaram vários assuntos. Eram todos tratados

sobre política contemporânea que discutiam naquela época no Templo Zhao Zui. Cada
pequena coisa que ele ensinou a Shen Zechuan, e cada história interna sobre os
eunucos que ele conheceu quando serviu como Grande Mentor, estavam todas nas
notas. Durante a praga, Qiao Tianya transferiu todos eles para armazená-los no sótão
para Qi Huilian guardá-los pessoalmente.
Para evitar que a informação neles vazasse, Qi Huilian tinha sua própria maneira de
lê-los. Que tratado era e como lê-lo eram coisas que ele havia pensado sobre si mesmo
durante seu tempo livre no templo. Se alguém os lesse na ordem usual, um grande
número de assuntos pareceria apenas uma confusão de palavras, muito parecido com
os delírios de um lunático - totalmente incoerente e incompreensível.
Mas ele queimou. Foi porque ele foi forçado pelas circunstâncias ou porque estava
preocupado que aquele que o estava detendo pudesse ler?
Qiao Tianya, que estava encostado na parede, endireitou-se involuntariamente

quando viu Shen Zechuan saindo. Shen Zechuan desceu rapidamente os degraus e
disse: "Prepare a carruagem."
Notando que já estava ficando tarde, Qiao Tianya sabia para onde queria ir. A discreta
e comum carruagem partiu e circulou duas vezes na rua Shenwu antes de chegar à
residência Plum Blossom.
“Onde está Sua Senhoria?” Shen Zechuan desceu da carruagem e perguntou.
Ao ver sua expressão solene, Ding Tao não se atreveu a brincar e respondeu
honestamente: “Sua Senhoria acabou de sair para convidar o Mestre Ancião Xue para
uma bebida. Ele vai voltar mais tarde. Excelência, precisa que eu vá chamar Sua
Senhoria de volta? Fica a apenas algumas ruas de distância.”
Para Xiao Chiye convidar Xue Xiuyi para uma bebida neste momento, ele também
deve estar tentando sondar mais profundamente Xue Xiuzhuo. A Residência Xue não
foi fácil de investigar. Era muito mais conveniente ter um insider como Xue Xiuyi por
perto do que mandar alguém tatear no escuro em busca de pistas.
Shen Zechuan entrou no pátio e disse: “Você só precisa dizer a ele que vou descansar
aqui esta noite. Diga a ele para voltar depois que terminar de beber. Não fique fora a
noite toda. Mas também diga a ele que não há pressa; não há necessidade de ele voltar
imediatamente. Xue Xiuyi não é fácil de dispensar à vontade. ”
Ding Tao deu um agradecimento e saiu. Qiao Tianya seguiu Shen Zechuan e
perguntou: "Por que essa pressa repentina?"
“Xi Hongxuan não confiava em ninguém, mas confiava em Xue Xiuzhuo.” Shen
Zechuan subiu as escadas sob a luz fraca do lampião. “Na última vez que Xi Dan o
enganou, ele preferia suspeitar de Xi Dan do que suspeitar de Xue Xiuzhuo. Ele
sempre tinha que perguntar sobre tudo. Tendo conseguido falar com o Professor desta
vez, ele sem dúvida não ousaria agir por conta própria. ”
Antes de sua morte, Xi Hongxuan tinha certeza de que Shen Zechuan perderia. Por
quê? Ele devia saber de algo que Shen Zechuan ainda não sabia. A promoção de Xi
Hongxuan ao Bureau de Avaliações foi por sugestão de Xue Xiuzhuo. Ele acatou
muito o conselho de Xue Xiuzhuo - Por que faria isso?
Shen Zechuan de repente parou em seus passos e ficou onde estava.
O Clã Xue já estava em declínio há muito tempo. Xi Hongxuan jamais obedeceria e se

colocaria à disposição de uma pessoa deprimida. Ele também nunca seria tão
facilmente conquistado por ninguém. Eles passaram a se associar através da
solidariedade entre colegas estudantes. Como os dois clãs eram relacionados por
casamento nas gerações anteriores, eles tinham laços de parentesco e amizade entre
eles. Mas, o que Xue Xiuzhuo usou para manter seu controle sobre Xi Hongxuan? Xi
Hongxuan colocava o lucro antes de qualquer coisa. Ele poderia até matar seu querido
irmão de sangue por um capricho. Era impossível para Xue Xiuzhuo ganhar sua
confiança de tal proporção apenas com aquele fragmento frágil de relacionamento de
sangue sozinho.
Shen Zechuan começou a ficar apreensivo sem motivo. Ele olhou para o beiral. A
sombra era como uma besta ameaçadora, mostrando suas presas e brandindo suas
garras. Já havia mordido metade de seu corpo entre suas presas afiadas. As pistas que
ele não conseguia separar claramente eram como os densos aglomerados de ervas
daninhas que, junto com as cores da noite, emaranhavam e amarravam suas mãos e
pernas, dando-lhe uma noção do perigo.
---
Quando Xiao Chiye viu Ding Tao chegar no meio de sua sessão de bebida com Xue
Xiuyi para a qual ele havia convidado, ele soube que Shen Zechuan havia retornado
para a residência. Enquanto se socializava com o outro homem, ele deu a Ding Tao
um leve aceno de cabeça para indicar que estava ciente disso.
Xue Xiuyi estava meio bêbado novamente. Ele queria chamar algumas prostitutas
para fazer companhia. Mas Xiao Chiye nada disse sobre isso, então não ousou chamá-
los precipitadamente. Ainda agarrando a taça de vinho, ele disse a Xiao Chiye mesmo
enquanto seus soluços induzidos pelo vinho persistiam, “Ele... Xue Yanqing! Aquele
lote de calouros que ele está criando na residência, ele os colocou especificamente em
um grande pátio, e até contratou habitualmente... contrate, contrate um professor
para abrir algum tipo de escola particular... Se você me perguntar, ele não parece ele
está criando prostitutas. ”
"É assim mesmo?" Xiao Chiye bebeu várias xícaras de vinho, sem dar sinais de estar
bêbado. Ao lado dele, Chen Yang encheu a xícara de Xue Xiuyi até a borda novamente.
Xiao Chiye casualmente tilintou xícaras com ele e disse: “Então por que ele comprou
aquele lote de pessoas? Tem que haver um motivo. ”
“Há algo estranho em Xue Xiuzhuo!” Xue Xiuyi bebeu vários goles de vinho e
continuou: "Se não fosse pelo lembrete de Vossa Senhoria, eu não teria notado... As
pessoas que ele comprou são semelhantes em idade, mas são todas bonitas, com
meninos e meninas agradáveis à vista . Eu sei que há muitas pessoas na corte imperial
que gostam de homens. Cada um dos prostitutos da Estrada Donglong é delicado e
flexível. Eles não são menos inferiores às mulheres reais! Ele está pensando que os
que são vendidos do lado de fora são impuros e que facilmente se exporiam a fofocas e
ridículos, então ele teve que levantar um lote às escondidas para futura construção de
conexão? ”
Xiao Chiye não o ouviu tagarelar. Ele brindou com ele e disse: “Então ele vai ter que
investir muito tempo e esforço. Essas cortesãs populares e conhecidas da Estrada
Donglong só chegaram onde estão hoje porque os clientes gastam muito dinheiro com
elas. Ele comprou meninos e meninas. A professora que ele contratou está ensinando
apenas os meninos? ”
"Isso é estranho!" O estado de embriaguez de Xue Xiuyi era uma visão nada
cavalheiresca de se ver. Ele abaixou a cabeça por um momento e finalmente parou os
soluços antes de dizer a Xiao Chiye: “Vossa Senhoria, ele deixou aquelas meninas
aprenderem música, xadrez, caligrafia e pintura. Eu sei por quê; que homem não
gostaria de uma senhora bonita como companheira de estudo? Mesmo assim, ele
permitiu que aqueles meninos estudassem ensaios sobre assuntos atuais. ”
Os olhos de Xiao Chiye rapidamente se voltaram para Xue Xiuyi. Ele repetiu: “Ele
deixou aqueles meninos estudarem redações sobre assuntos atuais? Só isso? "
Xue Xiuyi balançou a cabeça com força. Ele estendeu o dedo e disse: “Ele montou uma
pequena escola naquele pátio. Ocasionalmente, ele ia lá para ensiná-los pessoalmente.
Vossa Senhoria, sabe o que ele ensinou? Todos eram clássicos adequados. No dia
anterior, ele estava ensinando a esses meninos... política contemporânea! ”
---
Xiao Chiye voltou para casa muito tarde. Ele viu que a sala ainda estava iluminada,
então ele sabia que Shen Zechuan ainda estava esperando por ele. Chen Yang
dispensou os atendentes que os serviam, deixando apenas alguns dos guardas para
vigiar o pátio.
Como de costume, Xiao Chiye entrou. Havia apenas uma lâmpada de vidro acesa
dentro. Shen Zechuan estava diante da pequena mesa, olhando as caixas. Ele já havia
removido sua coroa de cabelo e estava envolto no grande manto de Xiao Chiye, como
sempre antes de se retirar para dormir.
Xiao Chiye se inclinou para pressionar as costas de Shen Zechuan e inclinou a cabeça
para beijar o lóbulo da orelha. Ele disse: “Deixe um recado se houver algum problema.
É o mesmo discutir isso amanhã de manhã ao acordar. "
Shen Zechuan expressou um reconhecimento e virou a cabeça para olhar para ele.
Xiao Chiye se levantou, removeu sua lâmina, tirou sua vestimenta externa e sentou-se
de pernas cruzadas ao lado de Shen Zechuan.
As pontas dos dedos de Shen Zechuan beliscaram a página do livro, mas ele não a
virou. Ele disse: “Algumas coisas precisam ser discutidas pessoalmente; não pode ser
explicado claramente em apenas uma ou duas palavras. ”
Xiao Chiye finalmente relaxou e desfez seus fechos. Ele disse: “Vamos nos revezar.
Você primeiro ou eu primeiro? "
Shen Zechuan olhou para ele por um momento, mas Xiao Chiye não o puxou para
mais perto, então ele ergueu os dedos para ajudá-lo a desfazer os fechos. Depois de
pensar por um momento, ele disse: “Há muitas coisas que ainda não entendi. Você vai
primeiro."
Apoiando o cotovelo na mesinha, Xiao Chiye pegou outro livro do armário ao lado e o
entregou a Shen Zechuan. Enquanto este último lia, ele disse: “Do lote de pessoas que
Xue Xiuzhuo comprou, o mais velho tem dezoito anos e o mais novo tem quatorze.
Meninos e meninas, ambos se misturando no mesmo pátio. A única coisa que se pode
dizer que têm em comum é que são todos bonitos. ”
“Oito grandes cidades. Zhongbo. Juexi. ” A ponta do dedo de Shen Zechuan seguiu os
nomes. “Ele não olhou para o local de origem quando os comprou.”
“Isso pode ser para obscurecer a verdade para que outros não tenham onde começar a
verificar, mesmo se quisessem.” Vendo Shen Zechuan parar repentinamente em um
certo ponto, Xiao Chiye se aproximou para dar uma olhada. "Você já viu esse nome
antes?"
Shen Zechuan olhou para aquele nome e disse: "Ling Ting ... Já ouvi esse nome antes
na Villa Xiangyun."
“Eles são todos do povo de Xiangyun.” Xiao Chiye disse. “Ela gosta de crianças
inteligentes e espertas; é por isso que ela usou 'Ling' como sobrenome e mudou todos
os nomes desses calouros. ”
“Você tomou uma bebida com Xue Xiuyi hoje à noite. Ele disse alguma coisa? "
"Ele disse algo estranho." Xiao Chiye parou por um momento. “Ele disse que Xue
Xiuzhuo comprou esse grupo de pessoas de volta para a residência, onde as meninas
aprendem todas as coisas que os bordéis ensinam, enquanto os meninos frequentam a
escola adequada. Xue Xiuzhuo contratou uma professora para esses meninos. Não há
apenas ensaios sobre assuntos atuais do Imperial College, mas também discursos
sobre política contemporânea. ”
Shen Zechuan ponderou sobre isso e não disse nada.
Xiao Chiye disse: “Se ele quiser alunos, ele poderia tê-los escolhido em casas decentes.
Há muitas pessoas do Imperial College que desejam reconhecê-lo formalmente como
seu professor. Ainda assim, é assim para ensinar os meninos que ele comprou de volta
do bordel. Mesmo que essas pessoas realmente realizem algo em seus estudos, elas
ainda não podem ingressar nas fileiras de funcionários devido ao seu status inferior.
Então, o que ele ganha com isso? A menos que ele pretenda levantar um monte de
parasitas internos. ”
“Xue Xiuzhuo…” Shen Zechuan parecia estar se afastando, perdido em seus

pensamentos. Ele ouviu as palavras de Xiao Chiye e organizou rapidamente seus
pensamentos. “Se ele quiser continuar na ativa, existem candidatos melhores. Você e
eu perdemos um ponto antes. Xue Xiuzhuo e Xi Hongxuan estão em bons termos.
Não é como se o Pavilhão de Ouhua não pudesse se dar ao luxo de dar a ele o lote de
calouros de bordel que ele deseja, não é? No entanto, ele usou dinheiro
especificamente para comprá-los da Villa Xiangyun. Isso mostra que ele sempre
estava de olho em um certo alguém daquele lote. ”
As imagens na mente de Shen Zechuan passaram rapidamente. Embora ele não

tivesse a memória fotográfica de Ding Tao, ele manteve cada questão e cada palavra
de suas interações anteriores com os outros em sua mente para meditar. Ele se
lembrava de todos eles; ele não esqueceria nenhum detalhe.
“Enquanto o sangue do Clã Li correr nele, ele é o herdeiro imperial.”
As palavras de Qi do Grande Mentor foram como um raio que separou a confusão

atual na mente de Shen Zechuan. Depois de pensar nessa frase, ele pensou em muitas
outras. Ele se endireitou abruptamente em sua pose ajoelhada, e suas mangas viraram
e bagunçaram várias páginas de papéis na mesinha.
“O ex-imperador ...” Shen Zechuan agarrou o braço de Xiao Chiye. Sua voz
gradualmente se acalmou quando ele disse: “O ex-imperador reinou por pouco mais
de oito anos. Sua doença crônica não foi curada e ele não teve herdeiros imperiais; a
única que engravidou foi a Concubina Imperial Wei. Durante o incidente no campo de
caça Nanlin, o clã Hua se rebelou. Hua Siqian teve a coragem de agir naquela noite
precisamente por causa da criança na barriga da Concubina Imperial Wei. Mas depois
daquela noite, quando voltamos para a capital, a Concubina Imperial Wei já havia
sido jogada em um poço para se afogar. No começo, eu suspeitei de você, mas depois,
eu suspeitei que fosse um ministro de longa data do lado de Hai Liangyi. Eles fizeram
isso para cortar completamente os desejos dos nobres clãs e permitir que Li Jianheng
ascenda ao trono sem problemas. É por isso que eles atacaram primeiro para ganhar a
vantagem e mataram a Concubina Imperial Wei. Mas agora que penso sobre isso, há
algo errado com essa suposição. Mesmo que a Concubina Imperial Wei estivesse
grávida, ainda não havia como saber se era um menino ou uma menina,4 então não
havia como colocar a criança contra Li Jianheng, que já tinha o apoio de Libei. Para
Hai Liangyi, matar a Concubina Imperial Wei é um movimento desnecessário. ”
“Indo mais longe, o Imperador Guangcheng estava no trono antes do Imperador

Xiande. O Príncipe Herdeiro do Palácio Oriental cortou a própria garganta no Templo
Zhao Zui por causa do caso de rebelião. Naquela época, o neto imperial ainda era uma
criança. Se ele não morreu, ele deveria fazer vinte e seis anos de idade este ano. No
entanto, este caso foi tratado em conjunto por Ji Lei e Shen Wei. Ji Lei, a fim de
desertar para Pan Rugui naquela época e mostrar sua lealdade, certamente não
ousaria ser descuidado e descuidado demais. Portanto, é ainda mais improvável para
ele deixar uma fonte tão grande de desastre para trás. Nesse caso, então aquele neste
mundo que ainda pode reivindicar ser um herdeiro imperial só poderia ser ... ”
Xiao Chiye agarrou de volta a mão gelada de Shen Zechuan e continuou em uma voz
profunda e baixa: “O mais velho tem dezoito, e o mais novo tem quatorze. Se for
realmente o herdeiro imperial, então o único que pode corresponder à linha do tempo
é o imperador Guangcheng. O Palácio Oriental foi massacrado na era de Yongyi. Por
quase uma década depois disso, nenhuma concubina imperial foi capaz de dar à luz
um herdeiro imperial sob os olhos vigilantes da imperatriz viúva. Embora o
Imperador Guangcheng estivesse doente naquela época, ele não estava doente, pois
estava fraco e frágil. Incapaz de se libertar do controle do Clã Hua sobre ele, ele só
conseguia pensar em uma maneira de sair do palácio. "
“Além de mim, o único que sabia que o Pavilhão Ouhua fora escavado para ser
enchido com potes era Xue Xiuzhuo. O caso do colapso foi uma tentativa de matar Li
Jianheng, e essa é a parte que não consegui descobrir. Supondo agora que ele
realmente tenha um herdeiro imperial em mãos, tudo o mais faz sentido. Ele matou a
Concubina Imperial Wei, depois tentou matar Li Jianheng. ” Esse desconforto oculto
de Shen Zechuan estava se tornando cada vez mais distinto.
Xiao Chiye também ficou assustado com essa conjectura inesperada. Ele disse: "Se for
realmente esse o caso, então o herdeiro imperial está entre aquele grupo de pessoas."
Os dois homens se enfrentaram. Shen Zechuan manteve a voz baixa e disse: "Este
herdeiro imperial..."
“Não deve viver.” Xiao Chiye beliscou o queixo de Shen Zechuan e diminuiu a
distância entre eles. Seu olhar era profundo e sério. “Lanzhou, não podemos deixar
uma única dessas pessoas viver.”
Ele falou devagar. Sua intenção de matar era como uma onda violenta enterrada
nessas profundezas. Ambos pensaram bastante neste exato instante. Qual foi a
implicação do herdeiro imperial? Isso implica que tudo no presente se tornará
passivo. O nobre clã que tinha o herdeiro imperial em suas mãos seria facilmente
derrotado? Pense na imperatriz viúva, que governou atrás de uma tela5 por até vinte
anos. O Clã Li que ela tinha sob seu controle só poderia se tornar seu fantoche. O
poder e a influência das facções políticas formadas pelos clãs aristocráticos
certamente aumentariam novamente, e Hai Liangyi voltaria a cair em uma posição
desvantajosa!
De repente, o som de batidas soou do outro lado da porta, quebrando a atmosfera

pesada entre os dois homens.
Xiao Chiye disse: "Fale".
Qiao Tianya disse com ligeira urgência: "Mestre, o homem que esteve apressado a
noite toda para alcançar Xi Dan está de volta."
Shen Zechuan se levantou imediatamente, juntou suas roupas e abriu a porta. Qiao
Tianya rapidamente deu um passo para o lado para criar um caminho para ele. Shen
Zechuan olhou para Ge Qingqing, que estava ajoelhado no pátio, e desceu os degraus.
Ele disse: "O que há de errado?"
"Vossa Excelência." Ge Qingqing ergueu os olhos. Sua voz estava rouca e trêmula. “Xi
Dan abriu o cofre de dinheiro do Clã Xi, mas ele já foi esvaziado.”
As folhas dos galhos do pátio farfalharam com o vento enquanto as árvores

inclinavam abruptamente a cabeça para olhar de soslaio para Ge Qingqing. O luar
manchou o chão de branco, como se o estivesse pavimentando com uma espessa
manta de gelo. No silêncio de morte, Shen Zechuan virou a cabeça um pouco para trás
e disse-Xiao Chiye, “Er'lang , que já foi jogado por tolos por ele.”
Seu tom era suave e gentil, mas fez todo o pátio de guardas abaixar a cabeça.
Capítulo 88 - Preceptor Imperial
A brisa refrescante soprava suavemente, e a noite fria fazia frio de medo.
Xiao Chiye de anteriormente a intenção de matar foi largamente dissipada por este
“Er'lang ”. Ele ficou em silêncio por um longo tempo, banhado nessa agradável
frescura enquanto se acalmava.
Shen Zechuan olhou novamente para Ge Qingqing. Sem parecer nem um pouco
confuso, ele disse: “Transportar tantas pratas não é algo que pode ser feito em pouco
tempo. Não importa o quão minucioso ele seja, ele não pode enganar o mundo inteiro.
Reúna alguns homens esta noite para sair da cidade. Primeiro, vá para Qinzhou e faça
pesquisas detalhadas ao longo do caminho. Registre todas as transações comerciais
das principais mercadorias nos últimos dois anos, de Juexi ao Nordeste, e envie
alguém para me fornecer um relato detalhado. ”
Ge Qingqing estava com o coração pesado de preocupações depois de receber a

notícia. Mas quando viu como Shen Zechuan estava imperturbável, não pôde deixar
de se sentir um pouco aliviado e também se recompôs.
“Chen Yang.” Com o manto pendurado nos ombros, Xiao Chiye gesticulou: "Leve-os
para o Instituto de Intérpretes1 em Qudu primeiro. Pegue um lote de cavalos de grau
médio e afixe suas etiquetas no mandado de prisão oficial do famoso líder dos
bandidos. Digamos que o bandido esteja fugindo em Juexi. Não é conveniente para
oExército Imperialsair da cidade para persegui-lo e prendê-lo; assim, esta tarefa é
confiada aosguarda-costas imperiais. Vou pessoalmente fazer uma viagem ao
Ministério da Guerra e ao Ministério da Justiça amanhã de manhã para apresentar
um relatório. ”
Os portões da cidade já estavam fechados e eles não podiam sair da cidade

arbitrariamente. Os guarda-costas imperiais também estavam envolvidos nas tarefas
importantes de conduzir batidas e prisões de criminosos, e geralmente tinham que se
reportar ao Ministério da Justiça e ao Escritório de Vigilância Chefe sempre que
precisavam deixar a cidade para o trabalho de campo, aguardando a aprovação oficial
em resposta. Ao fazer isso, Xiao Chiye estava dando a Ge Qingqing um motivo para
tirar os homens da capital e desculpá-lo de ser posteriormente chamado a prestar
contas pelo Ministério da Justiça.
Ge Qingqing saiu imediatamente ao receber seu pedido. Chen Yang vestiu seu manto e
liderou o caminho, e os dois homens deixaram a residência antes dos outros.
Xiao Chiye conduziu o Shen Zechuan vestido de maneira frágil de volta pela mão.
Quando ele passou pela porta da sala e viu que Shen Zechuan ainda estava pensando
profundamente, ele disse: “O que aconteceu com o Professor está sem dúvida
relacionado a Xue Xiuzhuo. Mas, uma vez que está disposto a transferi-lo, isso
significa que o Professor ainda é útil para ele. Ele não vai agir precipitadamente e
matar o professor. Existem muitos segredos escondidos na Residência do Xue. Tenho
que pensar em uma razão para obter um mandado especial de busca e prisão de Sua
Majestade. ”
“Para implantar o Exército Imperial , tem que ser um caso importante onde as
evidências são irrefutáveis. Portanto, ainda temos que contar com os guarda-costas
imperiais para a investigação hoje. ” Shen Zechuan não se recostou em seu assento
original. Ele sabia que descansar seria difícil esta noite, visto que já era tarde, então
ele se serviu de uma xícara de chá forte. No entanto, ele apenas tomou um gole e deu o
resto para Xiao Chiye.
Xiao Chiye bebeu tudo e disse: “Xue Xiuzhuo é cauteloso em tudo que faz. Ele nem
mesmo aceitaria o 'respeito do gelo'2 aqueles funcionários de fora da cidade o
ofereceram ao voltar para a capital. Em todo o tempo durante seu mandato como
Secretário-Chefe de Supervisão, os censores imperiais doBureau de Vigilância-
Chefeoconsideraram o funcionário menos corrompido. Ele raramente sofre
impeachment. Portanto, temo que seja difícil até mesmo para osguarda-costas
imperiaisencontrar um motivo para investigá-lo. ”
“Investigá-lo abertamente com grande alarde irá inadvertidamente alertar o inimigo.”

Shen Zechuan brincou com a xícara de chá e refletiu sobre o gosto amargo do chá.
“Ele está ao ar livre, enquanto nós estamos escondidos no escuro. Enquanto
mantivermos o peão Xue Xiuyi escondido, ainda seremos a parte na ofensiva.
Assuntos fora do palácio não são um problema, mas temos que ser ainda mais
cuidadosos quando se trata de assuntos dentro do palácio. Sua intenção de matar Sua
Majestade já foi iniciada e ele tem a ajuda de Mu Ru e Fengquan. Ele conhece cada
um dos movimentos e ações de Sua Majestade como a palma da sua mão. Nessas
circunstâncias, não temos opção a não ser nos proteger contra ele. ”
Xiao Chiye pensou por um momento, então disse: “Fengquan não se tornou o Diretor
Portador do Selo da Diretoria do Cerimonial ? Dado seu histórico de serviço, ele
certamente incorrerá em censura dos tribunais internos e externos. Fuman, cuja
posição está abaixo dele, está ansioso por uma luta, enquanto Hai Liangyi detesta
eunucos. O poder e autoridade de Fengquan, agora que ele assumiu o cargo de Diretor
Portador do Selo, não podem ser comparados aos de Pan Rugui durante o tempo
deste último no poder. Deixe-o preso tanto por dentro quanto por fora, onde ele seja
incapaz de se defender sozinho, e ele não terá a capacidade de sobra para lidar com
mais nada por Xue Xiuzhuo. ”
“Também é de importância fundamental para garantir a posição de Sua Majestade.”

Shen Zechuan disse. “Nenhuma palavra sobre o herdeiro imperial deve sair.”
Desde a ascensão de Li Jianheng, ele havia sido muito castigado pelos censores
imperiais. Além do mais, ele se deparou com contratempos e perigos, um após o
outro. Ele não tinha um histórico notável de realizações políticas e sua reputação
entre os plebeus não era comparável à do ex-imperador. Se a questão do herdeiro
imperial vazasse, sem dúvida perturbaria o sentimento público. Não importa de que
maneira se olhe, não seria propício para manter a estabilidade.
"Independentemente de ser um dragão real ou falso3 nas mãos de Xue Xiuzhuo. ”

Xiao Chiye pressionou contra seu anel de polegar e olhou para a lâmpada de vidro. “O
imperador de Dazhou só pode ser Li Jianheng. Mesmo que um príncipe herdeiro seja
designado no futuro, só pode ser filho de Li Jianheng. ”
O Clã Xiao estava agora um degrau acima do Clã Hua e eles conseguiram preservar
seu poder. Xiao Chiye, seguro em sua posição, estava fazendo seus movimentos com
firmeza, enquanto Xiao Jiming, em Libei, também era sólido em suas defesas. Eles
lutaram contra os nobres clãs em Zhongbo e Qidong às escondidas. A luta não foi tão
intensa, pois estavam os francos ministros Hai Liangyi e seu povo para atuar como
intermediários e mediadores entre eles, conseguindo com alguma dificuldade evitar as
lutas internas entre os dois tigres4 de se deteriorar ainda mais. Mas então, a maior
proteção de Hai Liangyi era Li Jianheng. Li Jianheng estava disposto a confiar nele e
respeitá-lo; ele sabia de sua lealdade inflexível. É por isso que ele não recorreu
imediatamente à Imperatriz Viúva em busca de apoio neste cabo de guerra. Além
disso, Li Jianheng estava disposto a expor todos os assuntos principais e secundários
da corte imperial na mesa para discutir com Hai Liangyi. Esta foi a razão fundamental
pela qual Hai Liangyi conseguiu assegurar sua posição no Grande Secretariado como
Grande Secretário após a mudança para o novo reinado.
A pessoa Li Jianheng não era importante. Mas depois que ele ascendeu ao trono, “Li
Jianheng” tornou-se crucial. Ele estava no centro de todos os ataques encobertos e
abertos. E ele era a gaiola que os três lados usavam em conjunto para conter o outro.
Ele também foi a adaga que os três lados usaram em conjunto para atacar o outro.
Agora que Xue Xiuzhuo já havia aparecido, Shen Zechuan não pôde deixar de se
perguntar - mesmo enquanto procurava uma descoberta - se havia outra pessoa por
trás de Xue Xiuzhuo.
---
Caiu uma garoa alguns dias depois, quando Xue Xiuzhuo teve o dia de folga.
Ele estava vestindo um robe de seda de tecido fino azul celeste enquanto fazia uma
visita formal a Qi Huilian no pequeno prédio em que era jn. Qi Huilian deu uma
grande mordida em sua refeição e nem mesmo olhou para ele.
Xue Xiuzhuo não se sentou à mesa e a reverência que fez foi um protocolo observado
pelos alunos. Ele viu Ji Gang sentada diante da janela polindo uma pedra e então
disse aos presentes: “O Élder Ji ainda não se recuperou dos ferimentos e deve evitar
comida apimentada. Chame o chef de Duanzhou para preparar os pratos novamente. ”
"Não precisa se preocupar." Ji Gang soprou a poeira e disse em voz baixa: “Não estou
comendo”.
Xue Xiuzhuo não disse uma palavra, e o atendente retirou-se para dar instruções ao
chef. O Clã Xue era um clã proeminente da cidade de Jincheng, e eles não estavam
acostumados com os gostos locais de Zhongbo. Este chef de Duanzhou era alguém que
ele contratara especificamente para Ji Gang.
A garoa do lado de fora do prédio tamborilava entre as flores de damasco na

primavera, e o rosa e o branco do pátio foram transformados em lama pela chuva.
Depois de comer e beber até se fartar, Qi Huilian enxugou a boca e se levantou para
olhar a cena desoladora no pátio. Ele disse: “Não há necessidade de desperdiçar esse
esforço. Ji Gang é extremamente obstinado. Se ele diz que não está comendo, isso
significa exatamente isso. Apenas faça com que preparem alguns pães no vapor e
vegetais em conserva para ele acalmar sua fome. ”
Xue Xiuzhuo sorriu, “Não posso ser tão irreverente com os dois anciãos da minha casa
como convidados”.
"Então abra as portas." Ji Gang esculpiu um nariz e olhos para a pedra. “Podemos
voltar nós mesmos.”
Sem uma mudança em sua expressão, Xue Xiuzhuo disse: “Há um frio na primavera
ultimamente. Visto que o vice-comandante Shen ainda não tem onde se estabelecer,
como ele seria capaz de fornecer acomodação adequada para ambos os anciãos? "
“Abandone o fingimento. Apenas diga que você está nos mantendo em cativeiro. ” Qi
Huilian deu alguns passos e a corrente de ferro em seus tornozelos retiniu junto com
seus movimentos. Ele disse: “Fui feito prisioneiro durante toda a minha vida e estou
quase chegando ao meu fim. Estou velho e ele está incapacitado. O que você está
tentando fazer mantendo nós dois, velhos, fracos, enfermos e deficientes físicos,
cativos em suas mãos? "
Xue Xiuzhuo pessoalmente se abaixou para pegar os pauzinhos que Qi Huilian havia
empurrado para o chão. Enxugando-o com um lenço, ele disse: “O senhor é um
homem brilhante de grande estatura no passado. Originalmente, você teria desfrutado
da honra e glória póstuma de ser consagrado e adorado pelo Templo Ancestral
Imperial após a morte. Uma pena que você jogou sua sorte com a pessoa errada e
acabou fingindo insanidade no Templo Zhao Zui por vinte anos. Hoje, eu gostaria de
pedir ao Senhor para ser o Preceptor Imperial mais uma vez. Em primeiro lugar, pode
compensar o arrependimento do Senhor por não poder testemunhar a cerimônia de
entronização do príncipe herdeiro naquela época. Em segundo lugar, pode reparar a
injustiça e queixa que o Senhor sofreu e permitir que o Senhor comece de novo na
corte imperial; você pode retornar aos olhos das massas de uma maneira digna e
honesta. Essas duas razões não são suficientes? Sou uma pessoa que respeita e admira
o Senhor. ”
"Seja o Preceptor Imperial novamente." Qi Huilian deu um passo para trás,

arrastando a corrente de ferro junto com ele. Uma risada escapou de sua garganta.
“Você quer que eu seja o Preceptor Imperial de novo? Quanta arrogância! O mundo
está agora em paz e o atual imperador é legitimamente legítimo. Ele tem aquele Hai
Renshi para cuidar dele e ajudá-lo, então por que você ainda precisa de mim, Qi
Huilian? Eu sou louco e bobo Não há como assumir um cargo importante! ”
Xue Xiuzhuo largou os pauzinhos e disse: “O senhor acabou nessa situação apenas
porque o senhor foi caluniado. Durante o reinado de Yongyi, a imperatriz viúva
assumiu o controle dos assuntos de estado, o que virou a lei e a disciplina da corte
imperial de Dazhou de cabeça para baixo e fez com que funcionários corruptos se
descontrolassem. Foi o mesmo durante o reinado de Xiande. Hua e Pan conspiraram
um com o outro e geraram problemas em Qudu, as Oito Cidades, o Dazhou inteiro,
trazendo sofrimento incalculável ao povo das várias terras. Então, as tropas de
Zhongbo sofreram uma derrota, e foi um cenário de desolação e desespero nas Seis
Prefeituras, enquanto vítimas e refugiados se aglomeravam por toda parte, e corpos
de famintos espalhados pelas estradas. O Senhor passou vinte anos ociosos no Templo
Zhao Zui, mas você perdeu seu ímpeto e espírito heróico agora que saiu. Você já
perdeu a vontade de competir e sair vitorioso contra Hai Liangyi? ”
Qi Huilian se virou e segurou-se na janela para olhar a chuva caindo sobre as flores de
damasco. Depois de um momento de silêncio, ele disse: “É verdade que eu queria
competir com Hai Liangyi há vinte e cinco anos para determinar quem era o melhor.
Ambos fizemos os mesmos exames imperiais. Ele era tão comum, enquanto eu
classificava-me em primeiro lugar nos exames civis imperiais a nível provincial,
metropolitano e palaciano.5 Fui complacente na juventude e não sabia navegar nos
círculos oficiais. Acabei enquadrado e rebaixado da capital. Com vergonha de
enfrentar os mais velhos em Yuzhou, fiquei deprimido por vários anos. Mais tarde,
Hai Liangyi foi promovido e subiu na hierarquia. No entanto, o príncipe herdeiro não
o aceitou como seu professor, mas me deu as boas-vindas de volta aQudude Yuzhou. E
então, me tornei o Grande Mentor do Palácio Oriental. Ao mesmo tempo, assumi o
cargo de Ministro do Pessoal. Hai Liangyi perdeu para o nome Qi Huilian sua vida
inteira. Mas ele é um cavalheiro. Quando o príncipe herdeiro cortou a própria
garganta, foi condenado por todos. Apenas Hai Liangyi acreditava que ainda havia
esperança nele - que ele não estava além da redenção. Só por isso, não posso ser
comparada a ele. Entre nós, não existe superioridade ou inferioridade, apenas
apreciação mútua. Mas, infelizmente, o céu está cego. Mesmo que compartilhemos o
mesmo caminho, ainda não podemos trabalhar juntos. Estou preso há vinte e cinco
anos. Você está certo. No momento, não tenho mais vontade nem desejo de competir
com ele. ”
Xue Xiuzhuo também ficou em silêncio, deixando apenas o som da chuva e da

escultura e polimento de Ji Gang na sala. A chuva se intensificou e as flores de
damasco caíram de maneira ainda mais caótica, formando um manto rosa
fragmentário entre a água lamacenta.
“Nesta vida, ensinei apenas duas pessoas e, nas duas vezes, passei a elas todo o
conhecimento que aprendi ao longo da minha vida. Eu tinha meus talentos em alta
conta e não estava disposto a me virar, e foi precisamente por essa vaidade que causei
tantos danos ao meu primeiro aluno. ” Qi Huilian olhou para aquela água suja com
pedaços de pétalas, como se estivesse olhando para sua própria metade de sua vida.
Ele disse: “Eu, Qi Huilian, não sou um imortal, afinal. Dois alunos são suficientes.
Quanto aos outros, não estou em condições de ensiná-los. ”
Ji Gang começou a tossir violentamente. Ele cobriu a boca com um lenço e

resmungou: "Feche as janelas!"
Qi Huilian fechou todas as cenas do lado de fora e olhou para Xue Xiuzhuo. Ele disse:
“Isso é tudo que tenho a dizer. Não me incomode! Sair. Não fique e fique no caminho.
”
Xue Xiuzhuo não se moveu. Sua aparência não se parecia com Xue Xiuyi; ele nem
mesmo parecia ser descendente de um nobre clã. Ele carecia do mesmo tipo de
arrogância que Pan Li e Fei Shi tinham. Sua identidade como filho nascido de uma
concubina lhe causou muita tristeza nas últimas décadas e, posteriormente,
transformou-o em uma pessoa de elegância discreta, mas sofisticada.
“Eu admiro o talento e o aprendizado do Senhor, e admiro ainda mais a filosofia do

Senhor sobre o mundo. Vim três vezes a este pequeno edifício para implorar ao
Senhor que saísse da obscuridade e voltasse ao funcionalismo, tudo porque entendo
as aspirações do Senhor. Senhor, Hai Liangyi é realmente um cavalheiro altivo, mas
um cavalheiro nunca foi capaz de coexistir por muito tempo com um homem com
interesses mesquinhos. O atual imperador não aceita a orientação dos clássicos e não
tem a benevolência de tratar os homens dignos e os homens virtuosos com o devido
respeito. Ele é apenas uma palha em que todos se agarram enquanto Dazhou está à
beira do colapso. Não há como ele ser um governante sábio e virtuoso. Quanta força e
energia Hai Liangyi ainda tem nele? Confiar a segurança do estado inteiramente a ele
é uma reversão completa da hierarquia e uma negligência das questões mais
importantes em mãos. ”
Qi Huilian disse: “Para começar, é dever dos ministros ajudar o soberano a governar o
estado. Hai Liangyi está fazendo o possível para evitar que a situação diminua e para
mediar entre as várias partes. Ele é um súdito leal. Não me diga que você ainda quer
que ele seja um traidor, alguém que substitui o Clã Li e traz uma mudança de regime?
”
“O conflito entre os de clãs nobres e os de origem humilde já se arrasta há centenas de

anos. Para se livrar deste antigo mal da sociedade, é preciso ter a determinação de
comprometer-se irrevogavelmente e lutar até o fim. ” Xue Xiuzhuo se levantou e
disse: “Se Li Jianheng não pode fazer isso, ainda há outros. Dazhou é o império do Clã
Li. Enquanto a linhagem Li ainda existir, então é razoável fazer uma mudança pessoal
para superar esta crise. ”
O ponto de vista de Qi Huilian estava em desacordo com ele. Assim, ele apenas o
tratou como um nobre descendente do clã que abusava de seu poder para ganhos
pessoais e se recusou a manter uma conversa com ele.
Xue Xiuzhuo ficou em silêncio por um momento antes de dizer: “O senhor e eu

também somos almas gêmeas no mesmo caminho. É uma pena que o senhor não
acredita em mim. Mas ainda tenho que dizer que Shen Zechuan é um vestígio do mal
que arrasta sua existência débil nutrindo seu ódio. Não há nada mais em seu coração;
ele apenas existe para se vingar. Ele age com maldade e tem a mente estreita. Ele está
em pólos opostos do príncipe herdeiro. O senhor o ensina com o coração e a mente de
tutorar um soberano, e isso não é diferente de ajudar um vilão a cometer o mal.
Mesmo se ele fizer grandes conquistas no futuro, ele ainda não será um bom mestre. ”
Ji Gang bateu com força sua faca sem aviso e olhou furiosamente para Xue Xiuzhuo.
Ele disse: “O quanto você entende Chuan-er? Vocês continuam chamando-o de
vestígio do mal, mas a meu ver, todos vocês são os insaciáveis vestígios do mal! Feche
sua armadilha e vá embora! "
Xue Xiuzhuo curvou-se e disse: "Estarei esperando, se o Senhor tiver dúvidas."
Ele saiu e saiu depois de baixar a cortina.
Xue Xiuyi estava vagando fora do pátio quando viu Xue Xiuzhuo caminhando de
longe. Ele aninhou o guarda-chuva e caminhou até a varanda, apenas para esbarrar
nos alunos que haviam sido dispensados da escola.
Esses alunos, que vieram do bordel, prestaram sua homenagem a ele. Xue Xiuyi jogou
o guarda-chuva para a criada atrás dele e olhou para eles um de cada vez. A serva
disse: “É este o caminho que vocês devem trilhar? Quão impertinente de sua parte
entrar no caminho do Mestre Mais Velho! "
Os alunos baixaram a cabeça e recuaram. Uma garota de dezessete ou dezoito anos

estava atrás deles. Xiu Xiuyi notou que ela era extraordinariamente bonita, então
puxou sua manga levianamente e disse: “Você é uma das garotas que Yanqing
comprou de volta? Qual o seu nome?"
Esta garota lançou um olhar para Xue Xiuyi sem responder. Acontece que Xue
Xiuzhuo se aproximou da outra extremidade para bloquear Xue Xiuyi. Ele disse com
um sorriso: “O irmão mais velho acabou de voltar? Voltemos ao pátio. A chuva está
forte. Cuidado para não ficar encharcado. ”
Xue Xiuyi deu um tapa na mão e disse impaciente: "Eu sei!"
Xue Xiuyi deu alguns passos e ouviu os alunos atrás dele prestar suas homenagens em
uníssono e se dirigiu a Xue Xiuzhuo “Professor”. Ele virou a cabeça novamente para
olhar novamente, apenas para ver aquela garota antes olhando de volta para ele com a
cabeça inclinada para o lado.
Seu olhar não mostrou medo ou apreensão. Mesmo depois que Xiu Xiuyi descobriu
que ela estava olhando para ele, ela não desviou o olhar. Em vez disso, ela olhou para
ele até que Xue Xiuyi não pudesse deixar de virar a cabeça primeiro.
O vento e a chuva bateram em seu rosto. Xue Xiuyi estremeceu e saiu correndo com
os braços em volta de si.
Capítulo 89 - Trovão
Ge Qingqing estava fora da capital há pouco menos de meio mês. Os cofres de
dinheiro do Clã Xi que foram abertos um após o outro ficaram todos vazios, mas o
bom era que as lojas nas várias regiões podiam ser administradas por Xi Dan. Junto
com os quatro milhões de pratas que ele havia conseguido antes, Shen Zechuan não
acabou totalmente de mãos vazias, sem nada para mostrar.
Os dois milhões que foram transportados pelo Caminho das Provisões do Nordeste no
quarto mês já haviam chegado a Cizhou. Quando a carta foi devolvida a Qudu , foi
entregue diretamente a Shen Zechuan direto das mãos de Ding Tao.
Shen Zechuan enxugou o suor. Antes de abri-lo, ele acenou para Xiao Chiye, que
também estava encharcado de suor. Xiao Chiye tirou a roupa e entrou para tomar
banho. Ele disse do outro lado da tela: "Basta ler para mim".
Shen Zechuan leu a carta. Xiao Jiming foi breve e conciso em sua mensagem, que a
prata chegara a Cizhou sem problemas, e as provisões do exército para a Cavalaria
Blindada de Libei neste verão e outono também haviam chegado ao armazém.
“Jiang Qingshan foi transferido para Zhongbo para assumir o cargo de Comissário da
Administração Provincial de Zhongbo. Então este lote de provisões do exército foi
preparado por outra pessoa? "
Xiao Chiye tomou um banho rápido. Enquanto se limpava, ele disse: “Foi preparado
em conjunto pelo Comissário Adjunto da Administração de Juexi, Yang Cheng, e os
vice-prefeitos subordinados, juntamente com os vários vice-magistrados de Juexi.
Eles são veteranos sob o comando de Jiang Qingshan e são os mais rápidos quando se
trata da preparação anterior das disposições militares. ”
Shen Zechuan pousou a carta na mesa. Ele queria dizer que, como não havia passado
pela inspeção de Jiang Qingshan, as provisões militares ainda deveriam ser
devidamente inspecionadas antes da distribuição. Mas ele pensou melhor quando
percebeu que Xiao Chiye não estava administrando os assuntos militares de Libei.
Xiao Jiming deve saber os meandros deste assunto; não havia necessidade de um
estranho como ele interferir, então ele largou o assunto e não tocou no assunto
novamente.
Xiao Chiye colocou um manto de mangas largas de cor escura sobre sua vestimenta
interna. Ele poderia resistir a essas cores solenes. Mesmo com ele pendurado
frouxamente sobre seus ombros, ele era uma figura imponente. Ele bebeu uma xícara
de chá que tinha esfriado quando ele saiu e disse: “Gu Jin foi até a Residência Xue
para checar ontem à noite. O professor e o Shifu provavelmente estão detidos em um
dos lofts. ”
“Os lugares comuns não são capazes de prender o shifu .” Shen Zechuan tocou no
pincel. "Eu quero ver por mim mesmo."
“Se alguém tão vigilante e cauteloso como ele descobrisse e transferisse o Professor e
Shifu para outro lugar, então estaríamos procurando uma agulha em um palheiro.”
Xiao Chiye removeu a coroa para Shen Zechuan. “Já chamei os homens para se
revezarem para manter a periferia da Residência Xue sob vigilância. Temos que
pensar em um método mais seguro. ”
"Ainda há uma coisa que não consigo descobrir." Shen Zechuan deixou Xiao Chiye
pentear seu cabelo para ele. Aquelas idas e vindas desajeitadas não eram nada
parecidas com o Segundo Jovem Mestre. “Como exatamente ele esvaziou os cofres de
dinheiro do Clã Xi? Ge Qingqing também não descobriu nada em Qinzhou. ”
Xiao Chiye lançou um olhar para Shen Zechuan no espelho e disse: “Não consegue
descobrir? Eu já fiz."
“Sabemos que quatro milhões de pratas que você conseguiu são todos submetidos a
fiscalizações nos postos de fiscalização das diversas regiões, desde que sejam
transportados por rota comercial, seja por via terrestre ou fluvial. Ele deve ter essa
preocupação também, então não adianta checar as rotas de comércio. ” Mesmo
enquanto Xiao Chiye falava, suas mãos não permaneceram ociosas. Ele teceu uma
pequena trança da largura de um dedo para Shen Zechuan e lentamente continuou:
“Os cargos governamentais que Xue Xiuzhuo mantém em ordem sucessiva são todos
cargos importantes. Um Secretário-Chefe de Supervisão audita as contas nas várias
regiões e, quando está perto do Banquete de Cem Oficiais, sem dúvida tem de
negociar com o Gabinete de Transportes. O Escritório de Transporte é responsável
pela gestão dos impostos locais pagos à corte imperial.Qudu se ele contrabandear as
pratas entre eles. ”
De repente iluminado, Shen Zechuan perguntou novamente: “Então, onde ele os

escondeu? Embora a Residência do Xue seja maior em escala do que a Residência do
Xi, ela não é uma herança real como o Clã Yao. Mesmo se ele cavar no chão, ele não
pode esconder tanto dinheiro. ”
"Isso depende de como exatamente ele deseja usá-los." Xiao Chiye soltou seus dedos,
e o cabelo preto de Shen Zechuan caiu em cascata como água. Era macio ao toque e
totalmente sem agressividade. Ele pressionou os ombros de Shen Zechuan por trás, e
os dois homens apareceram no espelho. Ele disse: “Sua cidade natal é a cidade de
Jincheng, e no sul fica a Prefeitura de Hezhou. Os canais de Hezhou são
desenvolvidos e dominados pelo Clã Yan, que tem negócios com os barcos do Clã Xi
nos portos de Juexi. Agora que deu início a Xi Hongxuan, ele terá que encontrar
alguém que possa brincar com dinheiro tão bem quanto Xi Hongxuan, se quiser que
esse dinheiro comece a se mover mais uma vez. E essa pessoa não é outro senão o Clã
Yan de Hezhou. Então, meu palpite é que ele provavelmente confiou essas pratas ao
Clã Yan de Hezhou.
Shen Zechuan nunca tinha estado em Hezhou antes. Tudo o que ele sabia era que o
Clã Yan de Hezhou era muito capaz. Eles não eram como o Clã Xi, onde os filhos
legítimos nascidos da esposa principal governavam o poleiro. O que eles contavam era
a capacidade, independentemente de ser um filho nascido da esposa principal ou um
filho shu nascido de concubinas. Durante o primeiro ano do reinado de Xiande, o Clã
Yan fez fortuna negociando chá em Hezhou. Eles raramente se aproximavam de Qudu
a não ser para pagar tributos. Shen Zechuan sabia muito pouco sobre eles.
"As tranças do Segundo Jovem Mestre estão todas muito bem feitas." Mesmo quando
Shen Zechuan estava pensando, ele não se esqueceu de olhar de soslaio e zombar dele,
"Verdadeiramente um homem erudito de muitos talentos."
“Este segundo jovem mestre trançou muitos deles.” Xiao Chiye o provocou. “As
tranças de Lang Tao Xue Jin não são bonitas? Fui eu quem trançou todos eles. ”
Shen Zechuan disse: “Eu coloco todo meu coração e alma para guardar o presente de
noivado para você. Ainda assim, você me considera Lang Tao Xue Jin ? ”
Xiao Chiye abaixou o corpo e brincou com o espelho: "Um cavalo, hm."
Havia todos os tipos de expressões nos olhos de Xiao Chiye. Pressionar Shen Zechuan
assim fez Shen Zechuan se lembrar da devassidão da última vez que eles montaram o
cavalo em uma noite chuvosa. Seu pescoço liso não tinha mais aquelas mordidas de
amor, mas já havia aprendido a corar quando Xiao Chiye sussurrou em seus ouvidos.
Shen Zechuan ergueu o queixo levemente, expondo completamente o arco daquele

pescoço requintado em forma de jade. Era como uma lua crescente na penumbra; não
tão afiado, e naturalmente liso e brilhante. Ele perguntou suavemente: "Eu sou?"
Xiao Chiye caiu sob seu feitiço. Ele beijou o canto do olho de Shen Zechuan, então
olhou para o homem no espelho e disse com um sorriso: “Eu suportaria? Você é o meu
mestre. Eu só quero te levar para andar. ”
A ansiedade de Shen Zechuan, que persistiu por dias a fio, dispersou alguns. Quando
ele sorria, carregava consigo um toque de fascínio sedutor que nem ele mesmo notou.
---
A temperatura em Qudu subiu repentinamente no quinto mês. Eles nem mesmo

haviam desfrutado do frescor da primavera para a alegria de seus corações, quando o
calor do verão os atingiu nos rostos. Os oficiais subordinados não podiam levar carros
enquanto realizavam suas tarefas, então cada um deles levantou suas vestes e se
abanou. Eles estavam encharcados de suor quando entraram e saíram dos vários
complexos de escritórios, com o sol escaldante já fazendo seus lábios se descascarem e
seus rostos ficarem vermelhos.
Liang Cuishan só conseguiu algum tempo livre depois de receber uma sucessão de
promoções devido às suas auditorias das contas do Exército Imperial . Ele agora
trabalhava para Pan Lin, o vice-ministro do Ministério da Fazenda, cuidando da tarefa
de fiscalizar os impostos das várias regiões.
Pan Lin estava tomado de gratidão por Xiao Chiye. Isso porque, menos de dois dias
depois de voltar para casa pela última vez, Li Jianheng realmente concedeu a seu pai,
Pan Xiangjie, o perdão por sua ofensa. Ele não foi banido para a fronteira; em vez
disso, ele apenas recebeu uma suspensão de salário pendente de observação e foi
excluído da inspeção deste ano.
Xiao Chiye nunca recomendou e avaliou Liang Cuishan para promoção em público,
mas todos eram pessoas astutas que sabiam que Liang Cuishan era alguém que Xiao
Chiye havia recomendado antes do imperador. Portanto, embora Xiao Chiye não
tenha dado nenhuma notificação prévia, Pan Lin ainda cuidou bem de Liang Cuishan,
poupando-o da reprovação de Wei Huaigu.
“É o grande casamento de Hua e Qi no próximo mês. Temos que nos familiarizar com
os processos que o Ministério dos Ritos enviou, e todas as várias despesas devem ser
claramente calculadas, caso não possamos dar uma resposta perfeita quando a
Imperatriz Viúva perguntar sobre isso após o banquete de casamento. ” Pan Lin bebeu
a sopa de feijão verde. Ele estava tão quente que suas costas ficaram completamente
encharcadas.
Pan Lin era muito mais jovem do que Liang Cuishan. Mas ele se juntou à corte
imperial mais cedo, e sua posição era alta, então mesmo que Liang Cuishan não se
chamasse “esse humilde subordinado” antes dele, ele tinha que se chamar “esse
aluno”.
Liang Cuishan também estava com calor. Mas eles estavam no complexo do escritório
e tinham que prestar atenção às etiquetas dos funcionários, para que ele não pudesse
tirar o manto como queria; caso contrário, ele seria castigado se encontrasse os
censores imperiais do Bureau de Vigilância Chefe . Ele enxugou a testa com um lenço
e disse com um aceno de cabeça: “Este humilde subordinado deve obedecer às
instruções de Vossa Excelência. Não ousarei esquecer um único valor nesta conta. ”
Pan Lin deu-lhe mais algumas instruções sobre os outros assuntos. Ele ainda tinha
que ir ao Ministério dos Ritos para verificar alguns detalhes, então ele saiu para entrar
no sedan e saiu.
Tendo uma dívida de gratidão para com Shen Zechuan e Xiao Chiye por seu
reconhecimento e apreciação de seu valor, Liang Cuishan nunca ousou ser inferior em
seu trabalho e tão prontamente começou a conciliar as contas. Ele ficou sentado por
apenas um momento quando ouviu alguém do lado de fora se intrometendo.
Era meio-dia no momento e não havia muitas pessoas por perto. Liang Cuishan
desceu a escada apressadamente para cumprimentar a pessoa. Vendo que essa pessoa
era um rosto desconhecido, ele perguntou: "Irmão, quem você está procurando?"
Essa pessoa estava suando muito enquanto entregava um documento inteiro a Liang
Cuishan. Ele disse: “Este humilde subordinado é um funcionário da Estação de
Retransmissão Postal do Nordeste Provisões Bridle Path! Excelência, este é um
relatório urgente enviado da Prefeitura de Baimazhou de Juexi na noite anterior. Ele
vem com o registro de autenticação da Comissão de Administração Provincial de
Juexi. É um assunto de extrema urgência! ”
Caminho das Provisões do Nordeste!
No momento em que Liang Cuishan ouviu esse nome, soube que era um assunto
importante que preocupava Libei. Ele aceitou o material e disse com urgência: “Por
que entregá-lo ao Ministério da Fazenda? Todos os assuntos de Libei são
considerados relatórios militares e devem ser entregues ao Ministério da Guerra! ”
“Este é um relatório urgente enviado de Baimazhou.” Essa pessoa disse. “Tem a marca
do Ministério da Fazenda! Excelência, apresente-o rapidamente à mesa do Ministro. A
consequência de atrasar este relé expresso não é algo que você e eu podemos suportar!
”
Liang Cuishan entrou prontamente com o documento debaixo do braço e correu para
o local, apenas para aparecer vazio. Mas enquanto ele não viu Wei Huaigu, ele viu o
assistente de Wei Huaigu. O atendente aceitou o material, mas não se apressou e disse
a Liang Cuishan que voltasse primeiro, dizendo que mais tarde seria providenciado.
Liang Cuishan percebeu um problema intuitivamente. Como um relatório de

retransmissão expressa pode ser tratado de forma tão leviana? Eles estavam
claramente ganhando tempo! Seu coração batia forte enquanto ele recuava. Mas, em
vez de retornar ao complexo do escritório, ele se virou, ergueu o manto e correu para
onde os guarda-costas imperiais estavam de serviço.
Estava muito quente todo o caminho até lá. Liang Cuishan estava ofegante quando
chegou. Sem ousar beber um gole d'água, ele correu para o pátio e pediu para ver
Shen Zechuan.
"Qual é o problema?" Qiao Tianya o guiou. "Por que Sua Excelência veio até aqui?"
“É um assunto urgente!” Liang Cuishan dificilmente se importaria em explicar a Qiao
Tianya. Quando viu Shen Zechuan ao entrar, disse apressadamente: “Excelência! Este
humilde subordinado tem algo para discutir com você! ”
Shen Zechuan pediu a Qiao Tianya para servir o chá. Deixando de lado seus assuntos
oficiais, ele disse com um olhar fixo: O que há de errado?
Liang Cuishan não se atreveu a sentar-se. Ele se esforçou para respirar e disse: “Este
humilde subordinado recebeu um relatório de retransmissão expresso enviado da
Prefeitura de Baimazhou de Juexi mais cedo no escritório do Ministério da Receita
mais cedo. Trata-se do Caminho das Provisões Nordeste! Este humilde subordinado
entregou o relatório ao topo, mas nunca conseguiu se encontrar com Sua Excelência o
Ministro. Esse material está inextricavelmente conectado a Libei. Excelência, temo
que algo tenha acontecido com as provisões militares enviadas a Libei no mês
passado! ”
Shen Zechuan imediatamente se levantou e disse: "Dirija-se ao complexo de

escritórios do Exército Imperial e informe Sua Senhoria sobre este assunto! Pegue
meu cavalo. Diga que os guarda - costas imperiais estão em serviço oficial e esporeiem
o cavalo até lá! ”
As disposições militares diziam respeito aos assuntos de guerra de Libei este ano. Se
Wei Huaigu estava realmente atrasando em relatar isso aos superiores, então deve ter
havido um deslize em algum lugar pelo qual ele sozinho não poderia assumir a
responsabilidade. Embora a preparação das provisões militares tenha sido feita pela
Prefeitura de Baimazhou em Juexi, a inspeção geral havia sido realizada pelo
Ministério da Receita.
---
Este calor sufocante era anormal. Era apenas o começo do quinto mês, mas parecia o
Grande Calor. O sol ainda estava forte ao meio-dia e, à tarde, o tempo havia ficado
nublado e ventoso, parecendo como se uma tempestade estivesse se aproximando
rapidamente.
Wei Huaigu ficou sentado na cadeira por uma hora inteira. Suas costas já estavam
encharcadas. Ele se sentiu tonto, pois já havia terminado de ler aquele relatório postal
muito antes. Ele quis falar várias vezes, mas não conseguiu dizer uma palavra. Por
fim, ele se fortaleceu, levantou-se abruptamente e disse: “Prepare o sedan! Estamos
entrando no palácio! ”
---
Xiao Chiye nem havia desmontado ainda, e as gotas de chuva do tamanho de grãos já
haviam caído. Meng parou em seu ombro. Quando ele estava prestes a entrar na
cidade, ele viu Qiao Tianya galopando em sua direção.
Qiao Tianya não o havia alcançado quando Ding Tao também veio esporeando seu
cavalo da outra extremidade. Ele caiu das costas do cavalo e disse com a voz trêmula:
“Vossa Senhoria! Algo ruim aconteceu! Recebemos um relatório militar antes, que diz
que a tribo Hanshe invadiu nosso território anteontem e encontrou o Príncipe
Hereditário na cordilheira oriental. O Príncipe Hereditário - ”
A voz chorosa de Ding Tao aumentou.
“O Príncipe Hereditário está gravemente ferido. Fomos derrotados! ”
Qiao Tianya freou abruptamente seu cavalo. Um trovão repentino detonou no céu,
destruindo a escuridão lançada pelas ondas de nuvens sombrias. A água da chuva
desabou em torrentes. Xiao Chiye ainda estava em seu cavalo. Pela primeira vez, ele
estava com uma expressão confusa, como se não entendesse o que Ding Tao queria
dizer.
Em quase trinta anos desde que Xiao Fangxu estabeleceu a Cavalaria Blindada Libei,
Libei nunca sofreu uma derrota. Mesmo quando Xiao Jiming liderou suas tropas de
cavalaria leve para perseguir e atacar a Tribo Hanshe por várias centenas de li no
passado, ele foi capaz de se retirar do deserto ileso.
Xiao Chiye nunca pensou que seu irmão mais velho seria derrotado.
Nunca.
Capítulo 90 - General Veterano
A chuva forte espirrou nas poças de água. O cavalo de Xiao Chiye já havia disparado
para a entrada do palácio. Guarda-chuvas de seda vermelha surgiam um após o outro
dos pequenos carros, todos eles abrigando importantes ministros do terceiro ano e
superior.
O ministro da Guerra, Chen Zhen, fez questão de estar um pouco atrasado para
esperar por Xiao Chiye ao pé da escadaria vermelha que conduzia ao salão do palácio.
Quando viu Xiao Chiye saindo na chuva, disse: “Ce'an, me escute. Não há exército
neste mundo que seja invencível. Uma derrota é um mestre que nos guiará para outra
vitória. Jiming tem lutado com a Tribo Hanshe de Biansha por anos. Ele também é
humano. ”
Chen Zhen, que tinha algumas relações amigáveis com Xiao Fangxu, falou
abruptamente, sem preâmbulos. Mesmo assim, Xiao Chiye entendeu o que ele queria
dizer.
Xiao Chiye acenou com a cabeça para ele com um rosto inexpressivo. Ele subiu as
escadas junto com Chen Zhen e passou a esperar do lado de fora do Mingli Hall para
ser chamado. A chuva ensopou seus ombros, e foi dessa forma que ele ficou ali,
evitando até mesmo a luz mais fraca das lanternas.
O guarda-chuva na parte de trás mudou de repente para proteger Xiao Chiye. Shen
Zechuan ergueu o guarda-chuva e ficou lado a lado com ele. Ficar um ao lado do outro
com suas vestes vermelhas encharcadas pela chuva os fazia parecer demônios
demoníacos da noite chuvosa.
Cerca de um momento depois, Fuman levantou a cortina e prestou homenagem ao

grupo de funcionários da corte do lado de fora e chamou-os para entrar. Hai Liangyi
entrou primeiro, seguido pelos vários ministros do Grande Secretariado. Então foi a
vez de Xiao Chiye. Mesmo o próprio Shen Zechuan não pôde segui-lo.
Xiao Chiye não se moveu. Ele permaneceu imóvel por um período e olhou para Shen
Zechuan. Havia muitas emoções subliminares contidas neste olhar. Nesse mesmo
instante, ele deixou de ser um cão valente e cruel para se tornar um lobo solitário que
se afastou da matilha.
Shen Zechuan queria acariciar as bochechas de Xiao Chiye. Mas ele não podia fazer
isso neste momento. Eles ficaram parados por um longo tempo sob as sombras das
paredes deste palácio proibido, usando algemas invisíveis aos olhos.
Xiao Jiming foi gravemente ferido e não havia outros generais valentes dentro das
fronteiras de Libei. Esta foi uma indicação de que, depois desta noite, Qudu deveria
nomear um novo general para Libei para assumir o manto de Xiao Jiming. Mas essa
pessoa não seria Xiao Chiye.
As observações de Qi Zhuyin um ano antes revelaram-se proféticas. Ela avisou Xiao

Jiming que a Cavalaria Blindada Libei precisava de um novo general. Devido à
concentração excessiva de poder militar, a Cavalaria Blindada Libei só poderia levar o
sobrenome Xiao. Uma vez que a bandeira do clã Xiao caísse, a constituição da
Cavalaria Blindada Libei seria muito prejudicada, tornando difícil manter sua glória.
O neto-herdeiro, Xiao Xun, tinha apenas seis anos de idade. Se Xiao Jiming estava
fora de cena, então o único sucessor da Cavalaria Blindada Libei foi Xiao Chiye, que
estava em Qudu . No entanto, Qudu nunca o libertaria, a não ser que a princesa
consorte do príncipe hereditário , Lu Yizhi, entrasse na capital com o herdeiro neto,
Xiao Xun, para substituí-lo como refém nessa luta pelo poder.
Ao agir deliberadamente, Xiao Chiye contava apenas com suas conexões poderosas,
como uma raposa explorando o poder do tigre. Mas, neste momento, ele mais uma vez
mergulhou em uma ravina onde não poderia agir por sua própria vontade. A ideia de
ir para casa rugia como louca em seu coração. Mas tudo o que ele podia fazer era olhar
assim para Shen Zechuan. Além de Shen Zechuan, ninguém mais entenderia.
"Vossa Senhoria?" Fuman o incitou em um sussurro.
Xiao Chiye moveu os pés e entrou.
◈ ◈ ◈
“O Ministério da Fazenda designou funcionários para uma verificação antes que as

provisões militares fossem escoltadas pelo Caminho das Provisões do Nordeste. Já
que houve um problema, por que o Ministério da Receita não o relatou? ” Cen Yu foi o
primeiro a questionar isso. Ele nem mesmo teve tempo de escrever o memorial e
simplesmente se apresentou para interrogar Wei Huaigu imediatamente. “Quando o
relatório do revezamento expresso chegou a Qudu , foi atrasado por duas horas
inteiras! Se emitirmos a ordem de recall agora, teremos que enfrentar a chuva para
acelerar todo o caminho até lá em uma rota que não é fácil de navegar. Quando ele
chegar a Libei, já teria se passado quatro dias! Wei Huaigu, você vai matar pessoas! ”
Wei Huaigu não disse nada. Ele era como uma estátua esta noite enquanto se
ajoelhava no chão em transe, sem nem mesmo contestar uma palavra.
No momento em que Xiao Chiye entrou, o salão ficou em silêncio. Os ministros

veteranos baixaram a cabeça ou ergueram a testa. O som da chuva lá fora era
barulhento, mas o calor sufocante lá dentro era ainda pior.
"Ce'an." Li Jianheng fez menção de falar quando o viu, mas hesitou. Eventualmente,
ele apenas disse: "Sente-se".
Xiao Chiye não se sentou. Ele se curvou e disse: “Este humilde sujeito acaba de
desmontar e não conhece os detalhes. O que aconteceu em Libei? ”
"Que diabos? Um assunto tão importante, e ninguém disse ao Marquês! " Li Jianheng
lançou o memorial. "Wei Huaigu, diga você mesmo a ele!"
Wei Huaigu abaixou a cabeça e disse sem olhar para Xiao Chiye: “Algo deu errado
com as provisões militares que foram transportadas para Libei no mês passado. De
acordo com o relatório de revezamento de Yang Cheng, o Comissário Adjunto de
Administração da Comissão de Administração Provincial de Juexi, essas disposições
militares foram misturadas com substâncias mofadas. Foi distribuído depois de
chegar a Libei e, posteriormente, milhares de pessoas adoeceram na noite anterior. ”
Quem ainda se atreveria a olhar para Xiao Chiye nos olhos?
O clã Xiao lutou em guerras na fronteira. E eles haviam prestado um serviço

tremendo e meritório cinco anos atrás, vindo ao resgate do imperador. A tribo
Biansha Hanshe era a mais difícil de lutar, e toda a área nordeste era guardada e
defendida apenas por Xiao Jiming. Eles aprisionaram o filho mais novo do clã Xiao
em Qudu , e ainda assim deixaram seu irmão mais velho com cicatrizes de batalha,
que lutou muito com seu suor e sangue, comer grãos mofados e podres! Então, como
eles ainda ousariam olhar Xiao Chiye nos olhos dessa vez?
Sem virar um fio de cabelo, Xiao Chiye disse: “As provisões militares foram
preparadas pela Comissão de Administração Provincial de Juexi. Yang Cheng sabia
que havia um problema. Por que ele esperou até que as provisões militares chegassem
a Libei antes de ousar mencioná-lo? Ele é o Comissário Adjunto de Administração do
Sudoeste e não tem rancor ou inimizade com Libei. Por que ele arriscaria sua cabeça
para fazer algo assim? Os funcionários do Ministério da Receita verificaram três vezes
as disposições militares e os relatórios oficiais enviados de volta afirmavam que se
tratava de grãos novos do ano passado. Mas agora, todos eles se tornaram grãos
velhos e mofados. Todos são funcionários menores de baixa categoria. Por que eles
fariam isso? As provisões militares chegaram a Libei através do Caminho das
Provisões do Nordeste, e o comissário da Cavalaria Blindada Libei que supervisionava
o celeiro também teve que verificar antes de distribuí-los. As múltiplas camadas de
arranjos envolvidos para que um lote tão grande de produtos mofados cheguem às
bocas dos oficiais e soldados na fronteira passam facilmente só podem ser descritos
como metódicos ”.
Quanto mais ele falava, mais suas palavras aumentavam em gravidade.

“A Cavalaria Blindada Libei guardou a passagem por trinta anos, e as tropas merecem
punição por sua derrota. Mas direi apenas uma coisa a todos os presentes. Uma
pequena derrota de Libei é uma perda para nosso clã Xiao, mas uma grande derrota
de Libei é uma crise para Dazhou. Por vários anos, a tribo Hanshe andou de um lado
para outro ao redor da cordilheira oriental de Hongyan. O que eles estão esperando é
uma oportunidade. Quando as tropas de Zhongbo foram derrotadas, a Tribo Hanshe
posicionou seus cavalos para lançar um ataque. Eles trouxeram a cavalaria do resto
das onze tribos e lutaram para abrir caminho fora dos portões de Qudusem qualquer
pausa. Passaram-se apenas cinco anos e já foi virada a página sobre o trágico
massacre das Seis Prefeituras de Zhongbo. Ainda temos que vingar nossa humilhação
nacional e vamos permitir que nosso próprio povo acrescente outra greve a ela? ”
No momento em que Xiao Chiye disse sua parte, a cor sumiu dos rostos de todos os
presentes. Ele foi direto em suas palavras. Ele tinha vindo aqui esta noite para
levantar o inferno e responsabilizar alguém por este assunto. Alguém pregou peças
sujas nas disposições militares e querem despedi-lo com o mesmo velho truque da
burocracia? De jeito nenhum. Ele iria com tudo para uma matança, e ele iria perseguir
este caso implacavelmente. Todo o resto seja condenado; ele não ia ser legal com
nenhum deles!
“As provisões militares foram adulteradas, com grãos novos substituídos por outros
mofados. Sem dúvida, ele está inextricavelmente conectado àqueles na parte inferior
da cadeia de suprimentos que revendem os grãos com lucro. Alguns anos antes,
Zhongbo estava com falta de grãos, e muitos comerciantes que estocavam os grãos
ganhavam muito com isso. É que eu nunca esperei que houvesse funcionários e
comerciantes ainda em conluio uns com os outros para fazer tais atos inescrupulosos,
apesar das leis estritamente aplicadas em vigor hoje em dia. ” O Ministro da Justiça,
Kong Qiu, disse. “Se não conseguirmos fazer uma investigação aprofundada sobre este
assunto, aí não poderemos dar uma explicação aos vários generais de Libei. Este
humilde sujeito solicita um Julgamento Conjunto das Três Autoridades Judiciais com
oGuarda - costas imperiais para lançar uma busca e investigação de Baimazhou a
Qudu . Devemos ir ao fundo da questão! ”
"Não apenas isso. Há outro assunto que precisa ser atendido com urgência. ” O
Ministro da Guerra, Chen Zhen, lançou um olhar para Xiao Chiye e disse: “As
provisões militares para os Cinco Comandos de Qidong vêm de Baimazhou. Devemos
enviar um relatório urgente imediatamente para o comandante-chefe Qi. Este lote de
grãos não deve ser distribuído mais adiante na linha! ”
“Como vamos compensar a escassez?” O tom de Xiao Chiye era gelado. “Esses dois
lotes de provisões militares são todo o tesouro acumulado no ano passado nos três
grandes celeiros de Juexi. Agora que você os está resgatando e tornando-os inúteis,
como a falta de provisões militares será suprida? E de onde você vai complementá-
los? Se a escassez não puder ser suprida em cinco dias, Libei e Qidong terão de travar
guerras de estômago vazio. É uma questão de alimentar centenas de milhares de
pessoas. ”
“Pegue emprestado e transfira de Huaizhou, Hezhou e Cizhou. As receitas dos

empréstimos ficam a cargo da corte imperial. Este assunto é crítico. O tesouro do
estado não pode retirar tanto dinheiro em tão pouco tempo para comprar. Só
podemos prometer isentar essas três prefeituras de impostos por aproximadamente
dois anos. ” Hai Liangyi disse em uma voz firme e sem pressa.
“Foi apenas com todos os grãos das treze cidades que Baimazhou conseguiu pagar
esses dois lotes de provisões militares. As três prefeituras que o Grande Secretário
mencionou não podem ser comparadas a ele. Além disso, essas três prefeituras estão
separadas e distantes uma da outra.1 Preparar e coordenar os grãos a serem
escoltados e transportados também levará vários dias. ”
“Diga a Qi Zhuyin que a provisão militar de Qidong foi reduzida pela metade este ano.
Eles ainda têm campos militares para sustentá-los, então ainda têm recursos extras.
Hezhou leva direto para Qidong, enquanto os grãos de Cizhou e Huaizhou precisam
ser transferidos hoje à noite. ” Embora Hai Liangyi ainda estivesse doente, ele ainda
estava lúcido em seus preparativos. “O Príncipe Hereditário está ferido. Não é
aconselhável que ele permaneça muito tempo na linha de frente. E o Príncipe de Libei
está doente e igualmente indisposto para partir para a guerra. Chen Zhen, faça uma
lista de nomes de generais comandantes e entregue-me uma hora depois. Em três
dias, Qudu deve enviar um oficial competente a Libei para assumir seus assuntos
militares. ”
Hai Liangyi assumiu o controle da situação e deu a palavra final. Não havia dúvida de
que Wei Huaigu não escaparia desta vez. Xiao Chiye não pretendia deixá-lo escapar.
Ele não foi direto para ele neste momento apenas porque a redistribuição do general
comandante era uma questão muito mais importante no momento.
Wei Huaigu estava se comportando um pouco estranhamente esta noite. Ele se

ajoelhou onde estava, nunca explicando uma única vez para se vingar, mesmo depois
de muito tempo.
◈ ◈ ◈
A sala ao lado do Mingli Hall estava fortemente iluminada e todos os funcionários que
haviam se retirado do tribunal se reuniram aqui. Hai Liangyi não suportava as noites
frias de inverno, então Kong Qiu colocou um sobretudo sobre ele. Ele juntou o casaco
em volta dele e gesticulou com a mão para que todos se sentassem.
“Vou enviar o memorial do impeachment ao Grande Secretariado amanhã.” Cen Yu

disse. “Em quantos incidentes o Clã Wei foi envolvido? Sua Majestade tem o cuidado
de mostrar misericórdia, então o incidente de Wei Huaixing da última vez não
implicou Wei Huaigu, e ele não admitiu sua culpa pelo que aconteceu com as valas
públicas naquela época. E quanto às disposições militares desta vez? Ele não pode
escapar da culpa por negligência e abandono do dever! ”
“Ser um oficial na corte imperial não tem nada a ver com a origem e posição familiar
de alguém. Quando se trata de cumprir deveres oficiais para o soberano, não continue
usando o sobrenome de uma pessoa para descobrir defeitos nos outros. Se ele cometer
um erro, então o acuse, se necessário. ” Hai Liangyi ainda não tinha bebido uma gota
d'água esta noite. Ele olhou para Xiao Chiye e disse: “O Príncipe Hereditário lidera as
tropas há vários anos. Como ele conseguiu escapar do cerco pesado e voltar para
Libei, sua vida não corre perigo. Não há necessidade de Vossa Senhoria ficar ansioso.
Se houver alguma coisa em falta em Libei , Qudu trabalhará durante a noite para
alocar e transferir. ”
Xiao Chiye já havia entendido o que Hai Liangyi queria dizer. Para manter o status
quo, Hai Liangyi não permitiu que Xiao Chiye voltasse para Libei, sem dúvida. Xiao
Jiming foi derrotado, mas não estava morto - e mesmo que Xiao Jiming morresse,
Xiao Chiye ainda não poderia voltar para casa, porque ainda havia Xiao Fangxu.
“Existem inúmeros generais decentes em Qudu , mas aqueles que podem se adaptar a
Libei são poucos e distantes entre si. A cordilheira oriental de Hongyan fica perto do
deserto e estamos prestes a entrar no Grande Calor2 período no sexto mês. A fronteira
está brutalmente quente. Receio que não seja adequado despacharmos um oficial
nascido no sudoeste ”. Xiao Chiye estava sentado na cadeira, de frente para uma sala
inteira de ministros veteranos, mas estava extremamente calmo. Ele reagiu
rapidamente, a ponto de ser descrito como inatacável. Ele examinou preventivamente
o caso das provisões militares e disse a Hai Liangyi que não havia problema em enviar
um novo general para Libei, mas tinha de ser alguém que viesse de Libei ou Qidong;
ele não queria um estrategista de poltrona que falava e não agia.
Hai Liangyi acenou com a cabeça em aprovação para Xiao Chiye. A essa altura, não se
deve, de fato, ser influenciado por sentimentos pessoais e agir impulsivamente para
obter ganhos e poder privados. Era um fato indiscutível que Libei não tinha um
comandante para liderar as tropas. Um vice-general que era hábil na guerra como
Zhao Hui também era formidável, mas todos eram homens a quem Xiao Fangxu
ensinou pessoalmente. Eles foram originalmente concebidos para assumir as tarefas
de coordenação e assistência. Era bom para eles liderar uma tropa de soldados para
flanquear os inimigos, mas não era o suficiente para convencer as massas se fossem
liderar Libei.
Mas, desde o reinado de Xiande, Dazhou enfrentou a escassez de generais capazes.

Dos Quatro Grandes Generais, exceto Zuo Qianqiu, todos os demais tinham seus
próprios deveres importantes a cumprir. A abundância de talentos mais abaixo eram
todos os oficiais militares de alta patente de Qidong. Eles eram todos membros
centrais do esquadrão de guerra que Qi Zhuyin treinou sozinho do zero. Era com os
assuntos militares de Qidong que eles estavam familiarizados. Emprestar qualquer
um deles para Libei era mais fácil falar do que fazer. Além disso, o Clã Qi estava
prestes a entrar em uma aliança matrimonial com o Clã Hua. Se um general de
Qidong administrasse os assuntos militares de Libei temporariamente, isso quebraria
o status quo novamente, resultando no aumento do domínio de um clã e tornando
difícil mantê-lo sob controle.
Quem designar?
Até a cabeça de Hai Liangyi doía só de pensar nisso!
Enquanto ardiam de ansiedade por dentro, Fuman, que estava do lado de fora, de
repente entrou correndo e disse: "Excelências, olhem quem está aqui?"
Xiao Chiye virou a cabeça de lado e de repente se levantou. Todo o salão de pessoas
seguiu o exemplo e se levantou também. Hai Liangyi se adiantou para cumprimentar
e dar as boas-vindas pessoalmente à pessoa.
O homem que tirou o sobretudo revelou seus cabelos brancos, cumprimentou Hai
Liangyi e olhou para Xiao Chiye.
“Este humilde correu noite adentro para se apressar até Qudu e buscar uma audiência
com Sua Majestade por nenhuma outra razão que o assunto de Libei.”
Havia um nó na garganta de Xiao Chiye quando ele disse: " Shifu ..."
No entanto, Zuo Qianqiu não conversou com ele. Em vez disso, ele disse a Hai Liangyi
com um sorriso: “Já se passaram muitos anos desde a última vez que vi o Grande
Secretário. Espero que você ainda esteja com boa saúde? ”
Hai Liangyi agarrou fortemente os pulsos de Zuo Qianqiu e disse: "Por mais velho que
o Comandante Zuo possa ter, você ainda pode servir ao país?"3
Zuo Qianqiu soltou um longo suspiro e respondeu: “Embora eu não seja como antes
no auge da minha vida com este rosto envelhecido e cabelo grisalho, ainda tenho força
para puxar um arco e atirar. Não há necessidade de o Grande Secretário se preocupar.
Meu propósito para vir aqui desta vez é: primeiro, substituir temporariamente Jiming
para gerenciar os assuntos militares de Libei; e em segundo lugar, entregue uma
mensagem de Xiao Fangxu. ”
Todas as pessoas da sala ouviram com atenção extasiada.
Zuo Qianqiu olhou para Xiao Chiye com um olhar profundo e profundo e disse
resolutamente: “O poder do Príncipe de Libei reverberou como o rugido de um tigre
através das montanhas Hongyan por mais de dez anos. Seu filho foi derrotado, e como
seu velho, ele quer reclamar pessoalmente a vitória de Amu'er4 da tribo Hanshe. ”
A chuva trovejou e o gerifalte soltou um longo grito ao circular entre as nuvens negras
de Qudu . Dez milhões de li5 de distância, a bandeira militar de Libei tremulava ao
vento. Em meio à chuva densa e cor de tinta, Xiao Fangxu, que não entrava no campo
de batalha há décadas, vestiu sua armadura e pendurou sua lâmina para liderar as
tropas para a batalha.
O vento varreu a capa de Xiao Fangxu e ele tirou seu chapéu de bambu incongruente.
"Amu'er." A voz de Xiao Fangxu era profunda. Ele ergueu o braço na chuva para soltar
os raptores de Libei e riu alto ao vento: “Libei traçou uma linha de demarcação no
leste, então por que vocês estão invadindo? Eu disse há décadas que a Montanha
Hongyan é o território da minha Cavalaria Blindada Libei! ”
Sua voz reverberou na chuva. A cavalaria blindada atrás dele, envolta em armaduras
negras, sacou suas lâminas em uníssono, seu poder espesso e opressor como um
gigante rastejante abrindo os olhos na noite chuvosa.
Capítulo 91 - Libei
Zuo Qianqiu veio bem a tempo, sem deixar chance para Qudu enviar um novo
general. “Estado Furacão Afundando o Jade” era conhecido em toda parte por suas
realizações militares. Ele foi o grande general depois de “Lança de Prata do Passo da
Neve”, Feng Yisheng, e também era Xiao Jiming, Qi Zhuyin e o sênior de Lu
Guangbai. Muitos anos se passaram desde que ele deixou a Torre de Vigia da Tianfei.
Ele não tinha tropas privadas. Além disso, ele também era uma criança de origem
humilde que Ji Wufan, o comandante-chefe da guarda - costas imperial durante o
reinado de Yongyi, adotou. Ele não tinha antecedentes familiares para atrapalhar. Sua
disposição de sair da obscuridade para liderar as tropas era algo que Hai Liangyi não
poderia pedir mais.
Enquanto Zuo Qianqiu esperava que Li Jianheng o chamasse, ele ficou com Xiao
Chiye sob o beiral para observar a chuva.
"Toda essa jornada foi uma correria, então não trouxe nenhuma mensagem para
você." Metade do sobretudo de Zuo Qianqiu estava molhado, tudo porque ele nunca
havia parado a jornada inteira para descansar, exceto para trocar de cavalo. Ele
diminuiu o tom e disse: "Jiming já voltou ao acampamento e um médico militar foi
providenciado para cuidar dele ... Não se preocupe."
Mas Zuo Qianqiu omitiu a extensão dos ferimentos de Xiao Jiming. Xiao Chiye
abaixou parcialmente a cabeça e perguntou depois de um momento de silêncio: "Que
ferimentos?"
Zuo Qianqiu olhou para a noite chuvosa e disse: “Há algumas palavras que você e eu
só podemos dizer enquanto estamos aqui. A comida de Jiming foi adulterada. Até
Zhao Hui caiu na armadilha. O esquadrão de soldados arrastou seus corpos doentes
para o campo de batalha e acabou encontrando Amu'er, quem é o mais difícil de lutar.
Jiming recebeu três barras. Foi Zhao Hui quem caiu de seu cavalo e o carregou nas
costas enquanto liderava os dez ou mais soldados restantes para escapar do cerco. ”
Xiao Chiye cerrou os punhos.
Havia escuridão nos olhos de Zuo Qianqiu quando ele disse com a cabeça fria:
“Jiming lutou em batalhas no passado enquanto estava atolado em problemas de
saúde. Ele lutou por tantos anos. Ele pode parecer bem superficialmente, mas, na
verdade, ele já está atormentado por antigas doenças. Desta vez, pode-se dizer que ele
prejudicou sua constituição. Usar esta oportunidade para deixá-lo descansar por meio
ano permitirá que ele se recupere e recupere suas forças ”.
Esse pode ser o caso, mas Zuo Qianqiu havia ensinado os dois irmãos e não poderia
ser mais claro sobre seus temperamentos. Xiao Jiming era macio por fora, mas duro
por dentro. Ele não herdou o físico extraordinariamente forte e saudável de Xiao
Fangxu, nem herdou a abordagem intransigente e intransigente de Xiao Fangxu. O
que quer que faltasse, Xiao Chiye tinha tudo. Talvez outra pessoa pudesse estar com
ciúmes, mas Xiao Jiming amava sua família. Ele tinha a compaixão e benevolência da
princesa consorte de Libei arraigadas em sua natureza, então ele nunca nutriu o
pensamento nem a intenção de pisar em seu irmão mais novo. Ele se via como um
santuário para eles e fez tudo o que pôde para curar suas próprias feridas. Todos esses
anos, ele nunca soltou um grito de dor. Lu Guangbai disse várias vezes antes que ele
era humano,
Ainda assim, foi a meia vida de honra e glória de Xiao Jiming que a derrota militar
desta vez destruiu.
Foi neste momento que Xiao Chiye detestou sua jaula ao máximo. Suas feridas,
enquanto ele lutava contra as algemas, doíam quanto mais ele se esfregava contra
elas. Eles já tinham ficado sangrentos. Seu olhar seguiu as gotas de chuva e pousou no
chão, onde a poça de água suportava o peso de sua agonia silenciosa. Ele se preparou
e disse calmamente: “As refeições nas forças armadas são todas preparadas por
nossos encarregados de recados internos. Dage consome a mesma comida que os
soldados comuns. Machucá-lo significa prejudicar milhares de homens no
acampamento. Não podemos abandonar este assunto. Eu quero que eles paguem com
suas vidas! ”
“Os encarregados das refeições já foram executados.” Zuo Qianqiu olhou para Xiao
Chiye. “Foi ideia de Jiming.”
Libei teve de suportar uma queixa tão grave, mas eles ainda relataram isso como
“disposições militares adulteradas com mofo” em vez de “tentativa de assassinato
premeditada”. Xiao Jiming saiu do cerco com ferimentos constantes. Ele agüentou até
o momento antes de entrar em coma para dar a ordem de executar aqueles
mensageiros, tudo para evitar que outros investigassem sob a acusação de
“conspiração para assassinar”. Uma tentativa deliberada de assassinato sugeria uma
luta pelo poder. Tirar o véu só iria turvar a situação. Era muito fácil para Libei ser
usado por alguém como uma arma. Com a retirada de Xiao Jiming, a nomeação de um
general para as tropas de Libei cairia em Qudumãos de. Quem poderia garantir que a
pessoa que acrescentou o veneno era o verdadeiro assassino? Não era inédito matar
por procuração. Além disso, supondo que os grãos mofados e o envenenamento
fossem apenas os primeiros passos, então, se denunciassem o caso do assassinato e a
corte imperial não pudesse encontrar o perpetrador, os nobres clãs, em suas
denúncias, poderiam distorcer os fatos e incriminá-los falsamente por se rebaixarem a
engano usando os ferimentos de Xiao Jiming e derrota para trazer Xiao Chiye de
volta.
“Você foi bem também. Você não disse a eles que queria voltar para Libei para reunir
as forças e tentar uma volta. ” Zuo Qianqiu revelou uma expressão desanimada. “Se
você tivesse falado francamente e lutado pelo poder militar de Libei antes do
imperador, então a culpa deles esta noite teria se tornado maquinações. Também
colocaria Sua Majestade em alerta e prepararia o cenário para problemas futuros. ”
“Espero que o Grande Secretário não me liberte.” Xiao Chiye se forçou a se recompor.
“É como o shifu diz. Lutar pelo poder militar só deixará Sua Majestade com medo, e
ainda tenho 20.000 homens no Exército Imperial em minhas mãos. Este é um grande
tabu. Além do mais, despertar problemas e fazer exigências irracionais nesta
conjuntura irá atrasar os assuntos militares de Libei. Shifu vindo aqui me ajudou a
sair da minha situação difícil. ”
“Quando eu tiver minha audiência com Sua Majestade mais tarde, discutirei a questão
do envio das disposições militares com o Ministério da Fazenda e o Grande Secretário
em detalhes. Terei de montar no cavalo e voltar amanhã de manhã, o mais tardar. Seu
pai travou uma guerra com Amu'er na cordilheira oriental. Ele está lançando um
ataque frontal primeiro. Não importa o que aconteça, temos que derrubar o ímpeto
deles. ” Afinal, aquele não era o lugar para conversar, e Zuo Qianqiu parou depois de
discutir um pouco sobre a situação militar. Ele apenas disse: “Já se passou muito
tempo desde a última vez que comandei as tropas. Terei que me familiarizar com os
assuntos militares assim que puder, ao retornar ao acampamento. Libei é diferente da
Torre de Vigia Tianfei. A Cavalaria Blindada Libei é hábil em atacar o inimigo,
enquanto eu costumava ficar na defensiva na Torre de Vigia de Tianfei. Tenho que
discutir isso direito com seu pai. E mais uma coisa. Zhao Hui também está
gravemente ferido desta vez. Ele só tem uma irmã mais nova que se casou comQudu
deixou sua família. Lembre-se de fazer com que Chen Yang examine o Ministério dos
Ritos mais tarde para que eles saibam que está tudo bem. ”
Xiao Chiye acenou com a cabeça em reconhecimento. Nesse momento, Fuman veio
convidar Zuo Qianqiu para entrar. Zuo Qianqiu deu uma última olhada em Xiao Chiye
e disse: “Você está sozinho em Qudu . Cuide bem de você mesmo."
Xiao Chiye fez a reverência do discípulo para ele, e Zuo Qianqiu avançou e ergueu a
cortina para entrar.
---
Fei Sheng teve seu desejo hoje em dia de cuidar dos assuntos ao lado de Jiang
Qingshan. Algo havia dado errado com as provisões militares de Juexi esta noite, e
Jiang Qingshan, que ainda ocupava o cargo de Comissário da Administração
Provincial de Juexi, teve que fazer uma viagem ao Mingli Hall para discutir o assunto
e não iria sair por pelo menos algumas horas. A antiga doença de Fei Sheng voltou a
se manifestar. Querendo descansar um pouco no escritório, ele enviou um eunuco
novato para buscar comida para ele.
Fei Sheng estava sentado na cadeira com uma perna apoiada na outra para esperar
quando de repente ouviu um som vindo da porta. Ele deu uma olhada com a ajuda da
luz de velas. Vendo que era Han Cheng, ele se levantou apressadamente para prestar
seus cumprimentos.
Han Cheng, que acabara de chegar depois de enfrentar a chuva, fez um gesto para que
ele se levantasse. Fei Sheng subiu para tirar o sobretudo de Han Cheng. Han Cheng
perguntou: "Sua Majestade os convocou para perguntar sobre isso?"
Fei Sheng sabia que estava perguntando sobre outra coisa, então respondeu de
maneira respeitosa: "O comandante Zuo está aqui".
“Zuo Qianqiu?” Han Cheng foi pego de surpresa e apagado por um momento. “Ele faz
jus ao seu nome de Príncipe de Libei, com reações tão rápidas que os outros não têm a
oportunidade de explorar qualquer abertura. Com a aparição do Comandante Zuo,
não haverá outro candidato em Qudu que possa superá-lo. Esta Cavalaria Blindada
Libei ainda é a Cavalaria Blindada de Libei. ”
Fei Sheng concordou, mas não deu continuidade ao tópico. Ele sabia que esses não
eram assuntos nos quais ele poderia se envolver, então ele ficaria o mais longe que
pudesse. Han Cheng sabia o que ele estava pensando e o desprezou por isso.
Aqueles filhos shu nascidos de concubinas eram todos assim. Eles não tinham
coragem e nem coragem. Eles olharam para o pedaço de cenoura balançando diante
deles o dia todo, mas não fizeram nenhuma tentativa de seguir em frente.
Mas, embora fosse assim que Han Cheng pensasse, ele ainda instruiu Fei Sheng com
uma expressão amável. “Embora este assunto esteja de alguma forma ligado a Jiang
Qingshan, ainda não é um trabalho que ele tenha feito. Os superiores não o culparão
por isso. Segui-lo é realmente um bom caminho que abrirá oportunidades para você.
Ele está indo para Zhongbo no próximo mês. No futuro, quando os guarda - costas
imperiais forem lá para o trabalho de campo, todos eles terão que contar com você
para pavimentar o caminho para eles. Xiaosheng, trabalhe duro e dê o seu melhor. ”
Fei Sheng rapidamente respondeu afirmativamente e acompanhou Han Cheng até a

saída. Quando ele abaixou a cabeça para levantar a bainha do manto de Han Cheng
para ele, de repente ele viu a ponta do manto manchada com um pouco de sujeira
preto acinzentada. Ele imediatamente deu um tapinha rápido para Han Cheng e o
bajulou, dizendo: “Vossa Excelência veio a pé? Como…"
Han Cheng puxou inesperadamente a ponta de seu manto. A voz de Fei Sheng parou
imediatamente.
Lá fora, a chuva forte caía, e o jogo de sombras e luzes da vela afundou o rosto de Fei
Sheng na escuridão. Naquele mesmo instante, o escritório ficou tão silencioso que se
ouviu um alfinete cair. Mas em apenas um piscar de olhos, Fei Sheng ergueu a cabeça
e esboçou um sorriso como se nada tivesse acontecido. Obviamente, ele disse. “A
mancha de lama já foi limpa. Excelência, por favor, tenha cuidado ao sair. ”
Han Cheng olhou para ele e lentamente soltou a ponta do manto. Ele sorriu junto com
ele e disse depois de um momento: "Você pode cuidar de seus negócios."
No momento em que Han Cheng saiu, o rosto de Fei Sheng gelou. Ele ergueu a mão e
olhou com atenção para o resíduo de lama suja nas pontas dos dedos sob a luz das
velas. Havia cinzas de madeira misturadas dentro, e a água da chuva a havia
transformado em uma lama que era difícil distinguir a cor, mas o pedaço de lama
vermelha misturada com ela não escapou de seus olhos.
A Residência dos Xi havia sido incendiada, e a tinta que o Clã Xi usara era argila
vermelha importada. Essas coisas eram valiosas e difíceis de obter. Mesmo a
residência de um príncipe não era tão capaz quanto o clã Xi. Além do Clã Xi, não
havia outros clãs em Qudu que pudessem usá-lo.
O que Han Cheng estava fazendo na Residência de Xi neste momento?
Fei Sheng enxugou a lama com a ponta do dedo. O suor frio em suas costas surgira
mais cedo, quando seus olhos encontraram os de Han Cheng. Ele ficou sob a luz com
seus pensamentos desordenados, mas tinha certeza de uma coisa: a intenção de Han
Cheng de matá-lo já havia sido acesa naquela única troca de olhar.
---
No dia seguinte, Zuo Qianqiu voltou a Libei a cavalo. Xiao Chiye acompanhou Hai
Liangyi para mandá-lo para fora da cidade. Ele não poderia voltar para casa, mas
poderia enviar Chen Yang e Gu Jin para seguir os funcionários da distribuição de
grãos em Huaizhou e Cizhou para supervisionar as provisões militares. Nada deve dar
errado com as disposições militares desta vez. Xiao Chiye não podia confiar nos
homens dos Seis Ministérios. Há muito ele plantava Wang Xian em Cizhou. Então, ele
conseguiu que Pan Lin transferisse Liang Cuishan para Huaizhou. Dessa forma, ele
não perderia um único detalhe do planejamento geral das provisões militares de Libei.
“Quando Liang Cuishan voltar”, Xiao Chiye, que não dormiu a noite toda, enxugou o
rosto com um lenço frio e disse: “Terei de transmitir a ele meus devidos
agradecimentos”.
Shen Zechuan estava sentado na carruagem. Ele também não tinha dormido na noite
anterior, tendo ficado de guarda no corredor. Ao ouvi-lo, disse: “Já tomei
providências para instalar a família dele na residência. Alguém estará em patrulha
noturna para vigiá-los, apenas para que ele possa fazer seu trabalho com paz de
espírito. Huaizhou difere de Cizhou; não tem negócios conosco, e agora estamos
pedindo que preparem as provisões militares em tão breve aviso. O Magistrado do
Município de Huaizhou deve estar se sentindo um tanto relutante. ”
“Huaizhou está isento de entregar provisões militares por oito anos. A razão pela qual
Hai Liangyi os considerou é que eles podem pagar por isso. ” Cobrindo-se com o
lenço, Xiao Chiye se encostou na parede da carruagem e continuou após uma pausa
momentânea: “Temos que prender Wei Huaigu hoje. Não podemos deixá-lo cair nas
mãos do Ministério da Justiça. ”
Eles tinham relações amigáveis com o Ministro da Justiça, Kong Qiu, e também se
divertiram bebendo vinho da última vez. Mas essa amizade não pode ser comparada a
Hai Liangyi. Xiao Chiye já havia desistido de brincar com eles. Ele queria cortar a rota
de retirada de Wei Huaigu, então ele só poderia fazer com que este caso contornasse o
Julgamento Conjunto pelos Três Escritórios Judiciais e terminasse nas mãos dos
guarda-costas imperiais - isto é, Shen Zechuan.
“Wei Huaigu.” Shen Zechuan mexeu no símbolo da cintura que havia sido colocado de
lado na mesinha. Ele pensou por um momento com uma expressão solene, depois
disse: “Como ele já havia interceptado o relatório expresso de retransmissão, isso
significa que ele não quer que ele chegue até o imperador. Mesmo assim, ele mudou
de ideia no último minuto. Deve haver uma razão para isso. ”
Xiao Chiye lembrou de Wei Huaigu no Mingli Hall na noite passada e disse: “Ele
estava realmente agindo de forma anormal na noite passada. Seguindo seu
temperamento, ele deveria tentar todos os meios possíveis para passar a
responsabilidade ou escolher um bode expiatório do Ministério da Fazenda para levar
a culpa. Mas ele não só não tentou encontrar uma saída, como até respondeu quando
questionado. ”
As pontas dos dedos de Shen Zechuan pararam com um “baque”. Ele disse: “É
verdade que Baimazhou teve uma safra abundante no ano passado. Agora que as
provisões militares foram adulteradas com grãos abaixo do padrão, para onde foi esse
lote de grãos? ”
Xiao Chiye tirou o lenço. Segurando-o nas mãos, ele disse: “É ter planos para a
riqueza que causa perda de vidas. Se esses grãos saíssem de Baimazhou pelas vias
navegáveis de Hezhou, eles seriam capazes de contornar Qudu para levar diretamente
a Zhongbo, onde eles podem marcá-los sob o rótulo de um comerciante e vendê-los
por um alto preço como grãos para o povo comum . ”
“Já havia rumores antes do ano novo de que Jiang Qingshan estava indo para
Zhongbo para assumir o cargo de Comissário da Administração Provincial. Se alguém
desse muita importância a esse assunto, então ficaria claro o que está acontecendo. ”
Shen Zechuan ergueu os olhos para trocar olhares com Xiao Chiye. “Alguém na
Comissão de Administração Provincial de Juexi tem sido conivente com os ricos
comerciantes para revender os grãos militares com lucro. Como Jiang Qingshan
estava lá no passado para supervisionar toda a operação e verificar rigorosamente as
provisões, eles o realizaram em pequena escala. Mas neste ano, Jiang Qingshan seria
transferido de Juexi e ele entrou na capital após o ano novo para se apresentar ao
serviço. Ele teve que passar pelo processo judicial de verificação e espera por um
julgamento de revisão, portanto, ele não tinha como supervisionar a preparação e
coordenação do Juexi das disposições militares, e isso deu à outra parte uma
oportunidade para explorar. Só que ninguém esperava que eles fossem tão ousados a
ponto de ousar usar grãos mofados como substitutos. ”
“Aqueles que podem levar tantos grãos são poucos e distantes entre si.” A expressão
nos olhos de Xiao Chiye era profunda e insondável. “Sem sua própria caravana de
mercadores viajantes para conduzir a transação, ninguém ousaria tocá-la.”
“Xi Hongxuan.” Shen Zechuan disse lentamente.
“Xi Hongxuan.” Xiao Chiye disse com certeza. “Ele morreu não por minha causa, mas
porque ele já havia se tornado um peão do sacrifício que poderia envolver outros. Wei
Huaigu tentou todos os meios para fazer Xi Hongxuan assumir a culpa no caso do
colapso. Seria porque os dois já estavam negociando em particular para revender
provisões militares com fins lucrativos, e Wei Huaigu estava preocupado que Xi
Hongxuan fosse submetido a controles rigorosos, era por isso que ele o queria morto?
”
Shen Zechuan refletiu sobre isso por um momento, então disse: “Isso mesmo. Xi
Hongxuan havia de fato dito antes que Wei Huaigu fazia isso por dinheiro. O fato de
que ele concordou em dar dinheiro a Wei Huaigu tão rapidamente mostra que ele
conhecia o caráter de Wei Huaigu muito bem e pensava que Wei Huaigu faria isso. Se
for esse o caso, Xi Hongxuan já está morto. Wei Huaigu não precisava correr um risco
tão grande para continuar fazendo isso. Suspeito que desta vez não foi feito por Wei
Huaigu. Alguém o controlou por causa dos negócios anteriores. Foi por isso que ele
soube que já havia sido tratado como uma ferramenta quando viu o relatório do relé.
Não havia escapatória para ele agora. Considerando que ele não contestou para se
justificar, é muito provável que ele soubesse quem era a outra parte.
Ao ouvir o som da chuva nesse intervalo de intrigas políticas entre si, Xiao Chiye
sentiu uma pontada de exaustão tomar conta dele. Xiao Jiming agiu certo. A execução
oportuna de Libei dos cozinheiros do refeitório foi precisamente para evitar que
fossem usados como um peão e se tornassem um trampolim para os outros
erradicarem os dissidentes.
Não. Talvez não apenas um trampolim. Eles realmente queriam usar essa derrota
militar para reduzir o poder militar de Libei. Eles queriam desmantelar a Cavalaria
Blindada Libei, que sempre esteve nas mãos do Clã Xiao, e entregá-la a Qudu para
controlar e comandar. Dessa forma, mesmo que não pudessem derrubar Libei
imediatamente, eles ainda poderiam criar o efeito de supervisão por um Censor
inspetor do Exército, assim, restringindo e mantendo o clã Xiao sob controle.
“Se o comandante Zuo não tivesse chegado a tempo esta noite ...” Shen Zechuan
segurou a mão de Xiao Chiye e olhou para ele na carruagem apertada. "Então, a
nomeação do novo general de Qudu teria sido emitida esta manhã, e a Cavalaria
Blindada Libei não seria mais a Cavalaria Blindada Libei."
A mão de Xiao Chiye estava gelada. Demorou muito antes de levantar a mão para
acariciar o cabelo de Shen Zechuan. Ele disse em uma voz rouca: “A Cavalaria
Blindada de Libei é a Cavalaria Blindada de Dazhou... Meu pai a estabeleceu
pessoalmente com suas próprias mãos; é muito mais importante do que meu irmão
mais velho e eu. Por tantos anos, Qudu não entendeu que servimos como uma
fortaleza impenetrável em Libei. Não somos traidores. ”
Capítulo 92 - Ansiedade
O céu já estava escuro quando a chuva parou, com alguns raios finos de luz fraca
vazando entre as nuvens espessas. Botas pretas que iam e vinham pisoteando a água
no chão, espirrando água, com as poças refletindo a cúpula quebrada do céu.
Claramente era o início do verão neste momento, mas Qudu ainda parecia estar
encharcado na estação das chuvas; já fazia dias que a capital não via céu limpo pela
última vez.
Tendo agora apenas algum tempo livre, Hai Liangyi sentou-se na cadeira de taishi e
bebi um chá forte. Ele estava velho e era difícil para seu espírito acompanhar. Ele já
estava se sentindo cansado. Mas havia funcionários se movendo ao seu redor para
cumprir seus deveres, e o documento em troca de mãos também precisava de sua
leitura e aprovação. Ele não tinha liberdade para descansar.
“Ancião do Secretariado.” Kong Qiu tirou um descanso temporário das malas em sua
mesa e disse respeitosamente a Hai Liangyi de onde estava sentado abaixo deste: “O
Ministério da Fazenda deve ser responsabilizado pelo incidente com as provisões
militares desta vez. Este aluno já apresentou ontem a Sua Majestade o pedido de
Julgamento Conjunto dos Três Magistrados Judiciais. Este assunto não pode ser
adiado. O que você acha se este aluno começar a prender esta noite?"
Hai Liangyi demorou a responder enquanto afastava a espuma de chá. Ele olhou para
a janela e só disse depois de muito tempo: “Estou sentado há tanto tempo que me
cansa. Sua Majestade ainda está fazendo sua refeição no momento. Venha comigo dar
um passeio lá fora.”
Kong Qiu pegou pessoalmente o sobretudo de Hai Liangyi do eunuco mais novo e
vestiu-o para ele. Os dois homens saíram do escritório. Já estava escuro lá fora. Kong
Qiu carregava uma lanterna e seguiu Hai Liangyi ao longo do pequeno jardim do
complexo de escritórios.
“Você quer prender Wei Huaigu e não há nada de errado com isso.” Contrariando as
expectativas, Hai Liangyi se sentiu um pouco mais confortável tomando banho no
vento noturno. Ele deu mais alguns passos lentos e disse: “Este incidente diz respeito
à estabilidade da fronteira. Você não deve ser muito tolerante com Wei Huaigu. Basta
lidar com isso de acordo com a lei.”
Kong Qiu adivinhou que Hai Liangyi ainda tinha algo a dizer a ele, então ele iluminou
o caminho para Hai Liangyi. Já mudando sua forma de tratamento, ele disse: “Farei o
que o Mestre diz. Este aluno também pensa o mesmo. Ele é tão audacioso desta vez
que não funcionará mesmo que a Imperatriz Viúva queira protegê-lo. Este aluno pode
ver que ele está agindo cada vez mais fora da linha este ano. Alguém deveria ter
avisado ele há muito tempo. Os assuntos militares não são como outros assuntos
governamentais. Este assunto nunca deve ser tolerado e perdoado. ”
“O fato de o Príncipe de Libei colocar sua armadura mais uma vez para entrar no
campo de batalha é uma advertência a Qudu.” Hai Liangyi parou. Ele não conseguia
mais ver a luz entre o Céu e a Terra. Ele ficou parado em silêncio por um longo tempo
antes de dizer: “Xiao Fangxu é o lobo alfa. Na luta pelo poder entre Libei e o Clã Hua
todos esses anos, ele nunca saiu de Libei devido a problemas de saúde. Ele observa
Xiao Jiming se exaurir mental e fisicamente, observa Xiao Chiye preso na cidade
imperial. Ele coloca seus dois filhos em circunstâncias perigosas. Por que você acha
que ele fez isso?"
Afetado pelo tom de Hai Liangyi, Kong Qiu subconscientemente ficou com o coração
mais pesado. Ele disse: “Concessão. O Príncipe de Libei está fazendo concessões aos
filhos. Os antigos clãs nobres estabeleceram-se em uma fortaleza em Qudu, e ele
quebrou o 'governo' da fronteira. Talvez uma vez ele teve a oportunidade de avançar,
mas ele recuou.”
“Ele recuou. No entanto, a imperatriz viúva não entendeu.” Sentindo-se física e

mentalmente exausto, Hai Liangyi disse: “A Imperatriz Viúva não entendeu, nem Wei
Huaigu ou os nobres clãs. Xiao Fangxu quebrou a regra e recuou não por medo, mas
porque estava disposto a aderir ao relacionamento de sujeito soberano entre Dazhou e
Libei. Mas, como dizem, as coisas vão se inverter na direção oposta quando atingirem
seus limites. Perseguir o clã Xiao com urgência para derrotá-los é como pedir a Xiao
Fangxu que volte atrás. Desde tempos imemoriais, as lutas pelo poder sempre foram
inevitáveis. Mas quando se trata de guerras, muitas vezes é um sinal sinistro de que a
situação não tem esperança. As tropas de Zhongbo sofreram uma derrota na era de
Xiande. Naquela época, toda a corte imperial estava cheia de funcionários corruptos
que pisotearam os assuntos governamentais e estragaram tudo! Agora recuperamos a
bagunça e estamos com problemas tanto interna quanto externamente.”
Hai Liangyi tossiu com o vento e recusou a tentativa de Kong Qiu de apoiá-lo.
“É apenas neste ano que o tesouro estadual tem recursos extras para custear as
despesas com as ajudas locais. Juexi se saiu bem e correspondeu às expectativas ao
resolver a questão das provisões militares para os dois grandes exércitos. Com a
estabilidade do Comando de Libei e Bianjun, e com o ministro Jiang Qingshan prestes
a ser transferido para Zhongbo, há esperança para o renascimento de Zhongbo. O
Colégio Imperial está em ascensão e os acadêmicos de origens humildes estão
aumentando gradualmente. O Bureau de Vigilância Chefetem Cen Yu para liderá-lo e,
entre os talentos emergentes, há Yu Xiaozai. Sua Majestade também não se entrega
mais à diversão.” A tristeza gradualmente tomou conta de Hai Liangyi. “Inicialmente
pensei que um novo amanhecer estava para começar em Dazhou, mas agora cada vez
mais me encontro em uma situação em que meu espírito está disposto, mas minha
carne está fraca.”
Alarmado, Kong Qiu segurou Hai Liangyi à força para apoiá-lo. Seus olhos ficaram
vermelhos e ele disse: “Por que o Mestre fala de palavras tão desmoralizantes? O
Príncipe de Libei absolutamente não é esse tipo de pessoa. Este aluno presidirá o
julgamento desta vez. Definitivamente, não vou deixar Libei sofrer essa injustiça.
Ainda há uma chance de mudar as coisas! ”
No entanto, Hai Liangyi não se recompôs. Quão longe este corpo emaciado ainda
pode andar enquanto segura Dazhou? Ele era apenas um homem que não conseguiu
salvar a situação sozinho, assim como uma tora sozinha não poderia sustentar um
edifício inteiro. Ele diferia dos outros; ele não poderia agir de forma tão imprudente e
inescrupulosamente como os clãs nobres, nem poderia se voltar completamente para
Libei. Ele era o Grande Secretário do Grande Secretariado e quem apoiava era Li
Jianheng. Ele tinha que tomar uma decisão que iria manter o equilíbrio na situação
dada. Mesmo que essa decisão possa levá-lo à aniquilação completa, ele ainda deve
fazer isso.
“A fúria de Libei já foi acesa. Xiao Fangxu agora está incitando suas tropas para a
cordilheira oriental de Hongyan, mas assim que a guerra acabar, ele sem dúvida
voltará para acertar as contas com Qudu”. Hai Liangyi se acalmou em meio ao som de
tosse. “Quando chegar a hora, não importa o quanto ele se enfureça, não devemos
libertar Xiao Chiye, mesmo que Libei esteja disposta a usar a princesa consorte do
príncipe hereditário , Lu Yizhi, e o herdeiro neto, Xiao Xun, em troca dele. Ele colocou
os dois filhos em situações perigosas com a intenção de endurecê-los exatamente para
este dia. Xiao Jiming está gravemente ferido e esta é a hora certa para ele se esconder.
Xiao Chiye fez seu nome na juventude, e Xiao Fangxu o colocou em Qudupara
temperá-lo por seis anos. Agora que esta lâmina foi forjada e sua glória é conhecida,
deixá-lo voltar plantará as sementes de um desastre futuro, bem como libertar o tigre
de volta à montanha. Eu já estou nessa idade. Boran, não aguento mais! Temos que
tratar bem Libei, mas ainda não podemos largar a corda com que os amarramos. Sei
que haverá muitas pessoas me repreendendo por estar decrépito e confuso depois da
minha morte. Mas Boran, quem se atreve a dizer na minha cara que Libei realmente
não vai se rebelar? Que Qidong realmente não se rebelará? Mesmo que o Xiao Fangxu
de hoje possa suportar isso, um Xiao Chiye que assumir o posto de Comandante-
Chefe algum dia pode tolerar isso? Dazhou não pode se dar ao luxo de apostar tudo
nisso! Assumirei a responsabilidade de decidir o que deve ser dado a Libei; não faltará
nenhum item. Desta vez, Wei Huaigu teve a audácia de revender as provisões
militares para obter lucro. Vá em frente e decapite-o de acordo com a lei! Quem
implorar por misericórdia, eu vou protestar e acusá-lo!”
Kong Qiu expressou seu reconhecimento.
Hai Liangyi parou por um momento para se preparar antes de continuar: “Vou enviar
uma carta ao Príncipe de Libei para acabar com a necessidade do Censor inspetor do
Exército. Desta vez, a corte imperial não designará um eunuco de inspeção para
causar problemas. Todos os assuntos militares maiores e menores de Libei ainda
serão administrados pelo próprio Príncipe de Libei.”
Kong Qiu hesitou por um momento antes de dizer: “Temo que a Imperatriz Viúva não
concordará em acabar com o Censor que inspeciona o Exército.”
“Não existe nenhum imperador em Dazhou? É uma regra secular que o harém não
deve interferir nos assuntos do governo. Não cabe a ela decidir desta vez. Além disso,
lutar uma guerra não é brincadeira. De que adianta enviar alguns eunucos castrados
que só sabem bajular os outros? Eles são apenas um desperdício de comida.” Hai
Liangyi deu mais alguns passos e continuou: “Os eunucos são todos atendentes
pessoais do Filho do Céu. Os Vinte e Quatro Yamenpoderia ser chamado de 'pátio
interno'. Tendo residido por muito tempo nas profundezas do palácio, eles não sabem
dos sofrimentos do povo, nem entendem os caminhos dos sábios. Pan Rugui era um
eunuco que frequentou a Escola Eunuco, mas tudo o que fez foi incriminar homens
leais e íntegros e prejudicar o estado. O sábio prevê e mitiga os riscos. A facção de
eunucos acaba de ser eliminada, não devemos dar-lhes mais oportunidades. Vou pedir
a Chen Zhen para redigir o memorial agora. Envie-o para Sua Majestade esta noite.”
Fuman veio procurá-los com uma lanterna na mão do outro lado. Ele não se atreveu a
abordá-los e simplesmente prestou reverências de longe e disse em uma voz solene:
“Ancião do Secretariado e Vossa Excelência o Ministro, por aqui, por favor. Você foi
convocado para o salão."
Hai Liangyi respondeu em voz baixa. Ele também não via Fuman com bons olhos.
Kong Qiu o apoiou no braço e voltou com ele. Só quando estava tão perto do corpo de
Hai Liangyi é que percebeu o quão magro o Grande Secretário havia se tornado. Ele
sentiu uma pontada de tristeza e pesar em seu coração, embora sua expressão não
denunciasse sob a escuridão.
---
Xiao Chiye arrumou suas vestes e coroa de cabelo para entrar no salão mais uma vez.
Desta vez, Xue Xiuzhuo também esteve presente, com uma vaga no final.
“O caso das disposições militares é de grande importância e envolve o conluio entre

funcionários e comerciantes para lucros ilegais. É uma má influência para as
autoridades locais. Se não puder ser tratada prontamente e com severidade, então
essas escórias vão considerar isso como certo e não respeitarão a lei.” Tendo fumado
seu cachimbo do lado de fora, Cen Yu controlou sua impaciência e disse: “Vossa
Majestade, peço para iniciar a investigação e o processo esta noite. Primeiro, prenda
Wei Huaigu na prisão penal e peça a alguém que fique de olho nos livros contábeis e
feudos do Clã Wei. Não podemos deixá-los aproveitar a desordem para transferir os
ganhos ilícitos ”.
Li Jianheng também agüentou por um dia e uma noite, e agora estava tão cansado que
mal conseguia abrir os olhos. Ele conseguiu acenar com a cabeça com alguma
dificuldade e disse: “A disposição militar é uma questão importante. Ele bagunçou as
coisas. Se ele deve ser executado ou ter suas propriedades seladas, o Grande
Secretariado pode apenas lidar com ele a seu próprio critério e como julgar
adequado.”
“O alcance deste caso se estende tanto que até Jiang Qingshan tem que permanecer
em seu posto enquanto aguarda o julgamento. Além disso, o Clã Wei é um grande clã
com um extenso império de negócios. Receio que não possa ser feito em meio mês
com o Ministério da Justiça agindo sozinho.” O polegar de Xiao Chiye esfregou o
espaço entre o polegar e o indicador suavemente, e o anel do polegar girou
lentamente. Ele disse, “Da mesma forma, o caso de praga dos Três Escritórios
Judiciais está pendente. Para se proteger estritamente contra o surgimento de casos
semelhantes de conluio oficial-comerciante em outros lugares, o Bureau de Vigilância
Chefe ainda falta liberar pessoal para descer e verificar as contas das diversas áreas.
Parece-me que cada um tem as suas próprias dificuldades e também carece de mão de
obra.”
"Vossa Senhoria tem razão." Xue Xiuzhuo continuou em uma voz suave. “Mas tudo
tem sua própria importância e urgência. Libei está travando uma guerra no momento,
então a questão da provisão militar é de alta prioridade. O Ministério da Justiça e o
Bureau de Vigilância Chefe naturalmente têm que colocar esse assunto em primeiro
lugar. Não é um problema.”
O cabeça-dura Li Jianheng percebeu que Xiao Chiye estava insinuando algo para ele.
Mas com a interrupção de Xue Xiuzhuo, ele não sabia como continuar. Coçando as
bochechas, ele olhou para Hai Liangyi e perguntou: “O que o Ancião do Secretariado
acha?”
Hai Liangyi não olhou para nenhum deles. Após uma pausa momentânea, ele disse:
"Vossa Senhoria está preocupado que o Julgamento Conjunto pelos Três Escritórios
Judiciais arraste o caso por muito tempo?"
Xiao Chiye disse: “O fluxo de trabalho do Julgamento Conjunto pelos Três Escritórios
Judiciais é muito complexo. Wei Huaigu está na posição de liderança há tanto tempo
que seu pensamento e métodos são todos diferentes dos do homem comum. Tenho
medo de que isso venha a causar mais complicações se o mantivermos por muito
tempo.”
Li Jianheng interrompeu apressadamente: “Isso mesmo. O Clã Wei sempre

demonstrou respeito filial pela Imperatriz Viúva. Se este caso se arrastar por muito
tempo, estou preocupado que a imperatriz viúva ficará sobrecarregada de
preocupações e acabará causando a deterioração de sua saúde. ”
“Mas sem o Julgamento Conjunto pelos Três Escritórios Judiciais , não podemos
investigar exaustivamente as várias pontas soltas da especulação lá embaixo.”
Discordando, Kong Qiu disse: “Essas pessoas são apenas audaciosas antes de terem
Wei Huaigu para protegê-las. Será um desastre deixar todos eles correrem livres.”
“Estou apenas preocupado com o tempo. Não estou dizendo que não devemos
investigar. ” Xiao Chiye olhou para Li Jianheng. “Não me diga que este é o único curso
para Qudu fazer?”
Algo piscou na mente de Li Jianheng, ele deu um tapa na coxa e pegou o fio: “Para
uma investigação rápida, devemos deixar os guarda-costas imperiais cuidar disso!
Aquele Shen Zechuan foi muito rápido ao lidar com o assunto anterior em que Xi
Hongxuan reuniu bandidos notórios. Por que não deixá-lo assumir o comando deste
caso?”
Xue Xiuzhuo disse: “Este é um caso importante. Receio que não adianta entregá-lo ao
vice-comandante dos guarda-costas imperiais. Shen Zechuan será limitado por sua
posição. Seria mais apropriado entregá-lo ao comandante-chefe, Han Cheng.”
Xiao Chiye mudou seu olhar para o rosto de Xue Xiuzhuo e puxou seus lábios em um
sorriso. Ele disse: “Isso mesmo. Na verdade, Shen Zechuan não é adequado para
cuidar deste caso. Ele é jovem e sem experiência, e tem um antigo ressentimento
contra mim. Não posso ficar tranquilo se entregarmos a ele."
Pelo contrário, seu recuo para avançar convenceu Hai Liangyi. Hai Liangyi sabia que
Han Cheng tinha algumas relações amigáveis com Xiao Chiye também. Ele estava
preocupado que Xiao Chiye pudesse usar isso e ir longe demais ao lidar com o caso,
então ele poderia muito bem entregá-lo a Shen Zechuan, que sempre esteve em
desacordo com Xiao Chiye, para cuidar. Com os dois homens em oposição diametral
um ao outro e monitorando-se mutuamente, ninguém seria capaz de pregar peças e
mexer no caso.
“Vossa Senhoria, este é apenas o seu preconceito. Shen Zechuan é de fato jovem e sem
experiência, mas foi por decreto imperial que ele foi promovido pela primeira vez na
hierarquia, onde lidou com um caso difícil após o outro. Permitir que ele ganhe mais
experiência também é uma coisa boa.” Hai Liangyi voltou-se para Li Jianheng e disse:
“Ter os guarda-costas imperiais como os principais investigadores deste caso significa
que ele será tratado pela Prisão Imperial, e aconteceu que Shen Zechuan é o Juiz do
Norte. Dados os seus deveres oficiais e responsabilidades profissionais, o tratamento
do caso é justificado e razoável. Acontece que não é aconselhável persistir em buscar
velocidade. Embora estejamos contornando o Julgamento Conjunto pelas Três
Autoridades Judiciais, ainda há necessidade desupervisão das Três Autoridades
Judiciais. O que Vossa Majestade pensa?”
Li Jianheng sabia que Hai Liangyi estava fazendo concessões com isso. Ele não se
atreveu a ser excessivamente parcial em relação a Xiao Chiye, então concordou
imediatamente e disse: "Vou emitir o édito para ele imediatamente para começar a
investigação esta noite."
Dois dias consecutivos de discussões oficiais no Corredor Mingli finalmente foram

interrompidos por um momento. Todos tiveram que voltar e descansar por uma noite.
Quando eles saíram do corredor, Li Jianheng especificamente deixou os eunucos
carregarem o sedã e enviarem Hai Liangyi aos portões do palácio para entrar em sua
carruagem. Kong Qiu e o resto saíram juntos. Xiao Chiye acenou em despedida para
eles e saiu sozinho.
Kong Qiu olhou para as costas de Xiao Chiye e suspirou: "A meu ver, ele está com o
coração partido demais para confiar no Ministério da Justiça para presidir o caso e
quer investigá-lo junto com Han Cheng."
Cen Yu desceu as escadas e disse: “E olha só quem é Han Cheng? O Ancião do

Secretariado estava certo ao escolher Shen Zechuan. Yanqing está voltando direto
para sua residência?”
Xue Xiuzhuo seguiu atrás deles com um sorriso no rosto e disse: “Sim. Tenho
descansado no complexo do escritório esses dias. Eu deveria voltar esta noite e
preparar os preparativos. Ainda há casos para resolver alguns dias depois. ”
Cen Yu era muito atencioso e carinhoso com seus juniores e os promovia com
frequência. Ele havia guiado pessoalmente Yu Xiaozai do Bureau de Vigilância Chefe,
cuja carreira floresceu sob sua orientação, e ocasionalmente também dava conselhos a
Shen Zechuan, todos eles por motivo de preocupação. Ele também valorizava os
talentos de Xue Xiuzhuo, então quando ele ouviu essas suas palavras, ele
simplesmente teve que encorajá-lo um pouco.
Os três homens entraram em suas respectivas carruagens na entrada do palácio.
Já era tarde da noite quando o criado da Residência de Xue ouviu uma batida na
porta, então ele se vestiu e saiu para dar uma olhada. Do lado de fora da porta
estavam todos os guarda-costas imperiais de aparência solene com suas espadas. Ele
ficou surpreso. Antes que ele tivesse tempo de fazer perguntas, Qiao Tianya, que
estava à frente, se espremeu vagarosamente para passar pela porta e empurrou o
homem para o lado.
"Você comeu? Ainda é cedo, então provavelmente você ainda não fez sua refeição.
Então vá informar a cozinha para preparar refeições para nós, guarda-costas
imperiais. E enquanto você está nisso, chame todos. Vamos vasculhar a residência.”
O mordomo ergueu a lanterna para detê-lo e gritou: “Excelência, como pode fazer
isso? Você não apresentou o mandado de busca-”
“Pegue todos aqueles que obstruem os deveres oficiais e atrasem a busca e a prisão na
Prisão Imperial.” Shen Zechuan estava na entrada, seu olhar sinistro e implacável.
"Diga a Xue Xiuzhuo que estou procurando por ele."
---
O autor tem algo a dizer:
O primeiro volume terminará em breve.

Capítulo 93 - General
Os guarda-costas imperiais invadiram a residência dos Xue e rapidamente passaram
pela varanda para entrar. Todas as pessoas nos vários pátios acordaram assustadas.
As mulheres se amontoaram de medo enquanto eram conduzidas para fora de suas
casas em direção a um espaço aberto na residência para se reunirem. Os guarda-
costas imperiais tinham uma reputação lá fora e, aos olhos dessas pessoas, Shen
Zechuan era um predador comedor de homens.
Xue Xiuyi vestiu apressadamente suas roupas e saiu. Vendo Xue Xiuzhuo de pé sob o
beiral também, ele não pôde evitar se lançar para frente e puxou Xue Xiuzhuo
enquanto ele dizia ressentido: “O que você fez para trazer os guarda-costas imperiais
até nós?! Se você nos envolver e nos colocar em problemas, vou expulsá-lo e retirá-lo
do clã!”
Xue Xiuzhuo virou a cabeça para olhar para seu irmão mais velho de aparência
selvagem e o deixou puxar como quis. Com pena e indiferença em seus olhos, ele
disse: “A família inteira tem uma parte na fama e na fortuna, mas quando o infortúnio
acontece, uma pessoa sozinha suporta tudo. Irmão mais velho, não tenha medo.
Ainda está longe da sua vez de ser o chefe deste clã.”
Tendo dito isso, ele empurrou Xue Xiuyi para longe e caminhou ao longo dos degraus
em direção a Shen Zechuan.
Esta foi a segunda vez que Shen Zechuan e Xue Xiuzhuo se enfrentaram. Xue Xiuzhuo
ainda não tinha ido para a cama. Ele estivera no escritório lidando com assuntos
relativos aos casos e prontamente saiu com um manto azul de mangas largas
drapeado sobre ele. Este homem tinha uma aura calma e sem pressa, e sua elegância
erudita não era algo que pudesse ser fingido durante a noite. Ele tinha capacidades
reais, e isso era algo que Shen Zechuan nunca negou.
“A que devo a presença do Vice-Comandante em minha humilde morada a esta hora

tardia?” Xue Xiuzhuo, que tinha quase a mesma altura de Shen Zechuan, manteve-se
firme e disse a Shen Zechuan: “Eu deveria ter preparado uma refeição simples com
vinho como uma demonstração de hospitalidade e dado as boas-vindas a você muito
antes”.
“Acabo de receber o edital imperial. Sua Majestade me ordena que assuma o comando
geral do caso das provisões militares. Esta é uma questão tão importante, e os guarda-
costas imperiais, não ousando ser descuidados, prenderam imediatamente Wei
Huaigu.” Shen Zechuan examinou os dísticos no salão principal e não olhou para Xue
Xiuzhou ao dizer com indiferença: “Wei Huaigu sempre teve boas relações com o
Ministro Assistente Xue. Para que você evite suspeitas, sua residência terá que ser
revistada esta noite.”
“Estou plenamente ciente de que o Tribunal de Revisão Judicial está auxiliando os
guarda-costas imperiais no caso. Mas sou um funcionário nomeado da corte imperial.
Se os guarda-costas imperiais quiserem revistar minha residência, você precisará do
mandado emitido pelo Ministério da Justiça.” Xue Xiuzhuo olhou ao redor do pátio e
viu pânico e confusão ao redor. Ele disse: “No entanto, este caso é urgente e o Vice-
Comandante tem a prerrogativa de agir primeiro e relatar depois. Tio Xue, entregue
as chaves do pátio interno para os guarda-costas imperiais também. Mostre o
caminho para qualquer área que eles desejam pesquisar.”
Shen Zechuan inclinou a cabeça e disse: "Você é realmente algo para ficar em guarda,
mesmo contra um edito imperial improvisado emitido por Sua Majestade."
Xue Xiuzhuo sorriu. “É justo que eu aja com cautela ao encontrar um personagem
como o Vice Comandante. Está tarde e frio lá fora. Se o vice-comandante não
encontrar abaixo de você, gostaria de tomar uma xícara de chá comigo lá dentro? Esta
residência não é pequena. Quando a busca for concluída, será hora do tribunal da
manhã.”
"Vou pular o chá." Shen Zechuan se virou lentamente. “Não posso pedir chá a clãs
proeminentes. Então, isso significa que terei que voltar de mãos vazias novamente
hoje?”
Xue Xiuzhuo disse: “Isso vai depender do que o vice-comandante está aqui. Se for
para investigar o caso, será lamentável. Sou apenas conhecido de Wei Huaigu; não
estamos conectados de forma alguma.”
Shen Zechuan ficou em silêncio. Enquanto ele encarava Xue Xiuzhuo, aquela
sensação de estar sendo feito de tolo indistintamente ressurgiu novamente. Depois de
um longo tempo, Qiao Tianya voltou ao campo aberto e balançou a cabeça para Shen
Zechuan de longe. Shen Zechuan então soube que havia voltado de mãos vazias mais
uma vez - Shifu e o Professor não estavam aqui.
"Uma lebre astuta tem três tocas." Shen Zechuan disse suavemente.
“Apenas um peixe nadando no fundo do caldeirão respirando momentaneamente.”

Xue Xiuzhuo disse de uma forma deferente.
"Você só tem essa chance comigo." Shen Zechuan moveu os pés e se aproximou de
Xue Xiuzhuo. "Onde eles estão?"
Era uma noite sem lua, com a umidade pós-chuva e o frio penetrando por toda parte.
Homens e mulheres no pátio cobriam o rosto e choravam. Xue Xiuyi não sabia dos
detalhes, mas temendo que Xue Xiuzhuo enfurecesse Shen Zechuan, ele rapidamente
deu um passo à frente e fez uma reverência a Shen Zechuan com as mãos cruzadas
diante dele. Com apreensão, ele disse: “Quem Vossa Excelência está procurando? Não
estamos abrigando nenhum fugitivo do caso de provisões militares! Todas as pessoas
do complexo estão aqui. Excelência, sinta-se à vontade para interrogá-los. Com
certeza vamos contar tudo o que sabemos sem esconder nada!”
Xue Xiuzhuo não disse nada. Vendo que não estava disposto a revelar o paradeiro de
seu shifu, ele disse: “Estou procurando criminosos procurados pela corte imperial.
Ouvi dizer que há um lote de prostitutas sendo mantidas na residência do ministro
assistente Xue. Isso está certo?"
O olhar de Xue Xiuzhuo vacilou. Xue Xiuyi imediatamente se intrometeu e disse:

“Sim, sim, existe! Mas questões como solicitar e conviver com prostitutas podem ser
contestadas pelo Departamento de Vigilância Chefe. Ele tem sido muito cuidadoso em
escondê-los, então os censores imperiais não têm consciência disso. Excelência,
Excelência, por favor, dê uma olhada. Estas são as crianças. Eles são apenas alguns
pequenos brinquedos. Como eles poderiam ser criminosos procurados da corte
imperial?”
Shen Zechuan percebeu a ligeira mudança na expressão de Xue Xiuzhuo com as

palavras de Xue Xiuyi. Ele virou os olhos para olhar para aqueles meninos e meninas
e disse: “Que lugar é a Vila Xiangyun? Todos lá são criminosos procurados implicados
no caso de assassinato. O ministro assistente Xue os comprou da Vila Xiangyun sem
dizer muito uma palavra. Por que o Ministério da Justiça não foi notificado?”
Xue Xiuzhuo empurrou Xue Xiuyi de lado e disse: “Todas essas pessoas têm
comprovante de registro doméstico. Embora sejam do bordel, são todos inocentes. O
vice-comandante está no caso de provisões militares esta noite. Não tem nada a ver
com eles, então por que continuar insistindo nisso?"
“Se eles são inocentes ou não, só descobriremos depois que eles fizerem uma viagem à
prisão imperial.” Shen Zechuan olhou para trás e disse: "Leve todas essas pessoas
embora."
O grupo de pessoas se abraçou e gritou alto. Qiao Tianya assumiu a liderança e os

arrastou para longe. Sob a tutela de Xie Xiuzhuo, aqueles meninos foram ensinados a
se comportar como a geração mais jovem de clãs distintos, então como eles poderiam
se comparar aos guarda-costas imperiais? Em nenhum momento, seus lamentos
pioraram. Xue Xiuyi estava tão assustado que suas pernas tremiam. Ainda querendo
mediar e dizer algumas palavras de apaziguamento para aliviar a tensão, ele até
trouxe Xiao Chiye.
“Vossa Excelência!” Preparando-se, Xue Xiuyi disse com dificuldade: "Já que este
assunto diz respeito a Libei, então por que não perguntar, pergunte o que Sua
Senhoria pensa... Se realmente há algo errado, então vá em frente e leve Xue Xiuzhuo
embora!"
Xue Xiuzhuo de repente deu alguns passos à frente para obstruir Qiao Tianya. Ele
berrou: “Os guarda-costas imperiais ainda têm que seguir os procedimentos, mesmo
que você esteja oficialmente no caso! Vice-comandante Shen, você pode levar meu
pessoal embora, mas eu quero ver o mandado de prisão do Ministério da Justiça!”
"Leve-os embora!" Shen Zechuan ergueu sua lâmina para empurrar de volta contra
ele, forçando Xue Xiuzhuo a dar um passo para trás. Ele disse: "Já que você quer o
mandado de prisão, eu lhe darei quantos você quiser amanhã de manhã!"
“Shen Zechuan!” Xue Xiuzhuo abriu abruptamente as mangas. "Vou acusá-lo por
abusar do poder de um cargo público para vingar rancores pessoais!"
“Então vá em frente e envie o memorial para impugnação esta noite!” O tom de Shen
Zechuan ficou gelado. “Este grupo de pessoas agora está em minhas mãos. Para cada
dia que não vejo Professor, vou matar um! Adivinhe quanto tempo vai demorar para
eu matar meu precioso aluno?"
"Não se atreva!" Xue Xiuzhuo de repente ficou furioso. Vendo que Qiao Tianya já os
havia arrastado para a outra extremidade, onde os lamentos estavam aumentando de
intensidade, ele agarrou o braço de Qiao Tianya e disse: “Vocês são cúmplices do
crime ao prenderem plebeus inocentes deliberadamente. Então, por que investigar?
Pare!"
"Se você se atrever a atrapalhar novamente, vou matá-los agora!" Shen Zechuan
pressionou parcialmente sua lâmina para fora da bainha com o polegar, revelando um
brilho.
Vendo Shen Zechuan ser obrigado a sacar sua lâmina em meio à disputa, Xue Xiuyi
não pôde evitar ficar tão tomado de terror que realmente desmaiou de susto. Todos os
servos ao redor gritaram “Mestre mais velho” e correram para ajudá-lo. Xue Xiuzhuo,
que estava sendo arrastado para trás pelos guarda-costas imperiais, observou
impotente enquanto os guarda-costas imperiais levavam todos os alunos para a
carroça.
“Shen Zechuan!” Xue Xiuzhuo segurou o braço bloqueando seu caminho, sua
compostura quase desapareceu. Com os olhos vermelhos, ele cuspiu ressentido:
“Como você ousa ameaçá-los de morte?! Seu tirano! Você não é digno de ser aluno do
Senhor!”
Shen Zechuan montou em seu cavalo e deixou para trás os gritos de insulto de Xue
Xiuzhuo.
---
As guerras em Libei foram concentradas em número e intensidade. Da mesma forma,
nem tudo estava quieto e silencioso na Comenda Bianjun.
Lu Guangbai voltou ao acampamento para descansar. Ele nem mesmo havia

desmontado quando viu seu vice-general correndo em sua direção. Ele perguntou:
"Qual é o problema?"
O vice-general não parecia muito bem ao sussurrar: “General, Qudu despachou um

eunuco inspetor do Exército. Ele trouxe as provisões militares deste ano também. ”
Após um momento de silêncio, Lu Guangbai desmontou, tirou o capacete e ergueu a

tela para entrar na tenda. Um eunuco estava sentado no assento elevado que havia
sido colocado dentro; ele estava vestido com uma túnica estampada de python e usava
um chapéu yandun em sua cabeça. Mesmo quando viu Lu Guangbai intervindo, ele
não se levantou para prestar reverências.
Lu Guangbai largou sua longa lança e disse: “Gonggong correu durante toda a
jornada. Por que você não está descansando? Vou mandar os homens arrumarem a
barraca."
Yingxi era um eunuco promovido recentemente. Ele tinha apoio no palácio e sabia
que seus mestres nunca haviam olhado com bons olhos para o clã Lu da Comenda
Bianjun, então ele desprezava Lu Guangbai também. Ao ouvi-lo, ele sorriu e disse: “É
desolado e árido aqui, e todas as pessoas aqui são tolas desajeitadas, então como eles
saberiam como servir aos outros? Não há necessidade de o general ter tanto trabalho.
Eu já dei uma olhada ao redor. Essa tenda é tão escura e imunda que não pode ser
habitada. Consegui que homens corressem para Cangjun para comprar madeira com
o plano de construir um composto separado aqui - ainda tenho que ficar aqui por
meio ano!”
Lu Guangbai não era bom com as palavras. Ele sabia que os eunucos que
inspecionavam o Exército eram sempre tão pretensiosos e também não se importava
em conversar. Ele desfez a proteção do braço e, com a remoção da pele de ferro,
sangue sujo pingou no chão. Ao ver isso, Yingxi cobriu o nariz de horror e exclamou:
“Como isso apodreceu a tal ponto?!”
O vice-general arrastou o baú com a intenção de fazer um curativo para Lu Guangbai.

Quando ele viu o ferimento, disse: “General, está muito arranhado! Temos que
chamar o médico militar para dar uma olhada.”
Lu Guangbai fez sinal para que ele calasse a boca e tateou à procura de uma adaga na
lateral de sua coxa. Enquanto derramava vinho em torno do ferimento, ele aqueceu a
adaga na chama da vela até que ficou extremamente quente. O vice-general levantou
apressadamente a manga para ele. Yingxi nunca tinha visto uma pessoa tão cruel
antes, e seus membros ficaram frios enquanto ouvia o som de carne podre sendo
arrancada. Lu Guangbai borrifou o remédio sobre o ferimento e pediu ao vice-general
para fazer um curativo para ele.
“É difícil lidar com a cavalaria. Sem a ordem de implantação, não podemos buscar
nosso caminho para fora da faixa delimitada e estamos naturalmente muito ocupados
para nos preocupar com isso quando estamos indo e voltando envolvidos em batalhas
de desgaste.” Depois de limpar o ferimento, Lu Guangbai apoiou o joelho e olhou para
Yingxi para perguntar: "O gonggong veio com as provisões militares?"
Yingxi reprimiu seu desgosto e náusea e acenou com a cabeça.
Lu Guangbai levantou-se e disse: "Vou dar uma olhada."
Com isso, ele saiu da tenda com seu vice-general e dirigiu-se às provisões militares.
Aqueles que escoltaram e transportaram as provisões militares já haviam se retirado.
Lu Guangbai entrou no celeiro e abriu um saco de estopa. No entanto, quando viu as
provisões dentro, ele franziu a testa. Ele estendeu a mão para pegar um punhado - era
tudo arroz úmido e farinha mofada.
"Geral." O vice-general disse. “Não é apenas arroz úmido e farinha mofada que foram
enviados desta vez. A quantidade também é patética. Nosso Comando Bianjun tem
20.000 homens e tropas são enviadas todos os dias para a guerra de guerrilha. Há
muita correria envolvida e, naturalmente, a quantidade de comida consumida
também é alta - não pode ser comparada às tropas de guarnição dos outros quatro
comandantes. Este pouco de provisão não pode durar até o outono!”
A palma marcada de Lu Guangbai liberou esses grãos e disse: “O Élder Hai do

Secretariado sempre cuidou de nós. As provisões militares do ano passado também
foram distribuídas muito rapidamente. Há um motivo para a redução na quantidade
desta vez?”
O peito do vice-general pesou. Várias vezes, ele quis dizer algo, mas então ele se
conteve.
Lu Guangbai disse: “Basta dizer se você tem algo a dizer. Para que serve isso? Alguém
amordaçou sua boca?"
"Geral!" O vice-general ficou indignado. Ele avançou para agarrar os grãos e suas
emoções dispararam. Ele disse em uma voz chorosa: “Eles nos deram menos! Por
quê? Não é tudo porque eles estavam com pressa em transferi-lo para a Cavalaria
Blindada Libei?! Que diabos! A Cavalaria Blindada Libei são todos bons homens e
soldados, enquanto as tropas da guarnição de nosso Comando Bianjun são todos
bastardos humildes! Eles sempre amaram bajular os que estão no topo e intimidar os
que estão na base; eles pisaram em você todas as oportunidades que podiam! Mas
essas são as guerras que travamos! Todos nós estamos arriscando nossas próprias
vidas aqui, então com base em que motivos eles podem ter favoritos?! Que problema
eles têm com a nossa Comandante Bianjun?! Já somos tão pobres, e eles ainda
querem economizar aqui e ali! Eu perguntei a essas escoltas que transportavam a
comida o que devemos fazer no outono, e eles disseram que a corte imperial nos disse
para tocarmos de ouvido e cuidarmos nós mesmos! Faça o que acharmos adequado.
Foda-os para o inferno e volte!"
O vice-general cerrou os punhos.
“As provisões militares de Qidong foram reduzidas pela metade para fornecer a Libei.
Mas os outros comandantes não precisam lutar também?! Eles ainda têm campos
militares para lhes fornecer comida, mas só podemos comer ar vazio! Quando o
outono chegar, os cavalos das Doze Tribos de Biansha estarão todos engordados e,
quando essa hora chegar, as batalhas serão ainda mais difíceis de travar! Com apenas
este pedaço de grãos, nós-”
“Nem mais uma palavra!” Lu Guangbai berrou com o vice-general, parando-o no meio
do caminho. Ele ficou muito tempo na escuridão. Eventualmente, ele olhou para o céu
estrelado lá fora e disse em uma voz rouca: "...Vou pensar em uma maneira."
As torres do farol de incêndio da Comandante Bianjun permaneceram em silêncio

entre os terrenos ondulados, enquanto a noite, como o fluxo reverso de águas sujas,
selou esta abertura e os impediu de ver a luz. Lu Guangbai não tinha a reputação de
prestígio dos outros três generais. Ele era exatamente como a rocha teimosa
estacionada na borda do deserto, suportando o peso da pressão opressiva de três
direções até que gradualmente corroeu seu corpo originalmente redondo e liso em um
com bordas afiadas. Muitas pessoas de seu clã Lu morreram, deixando apenas ele
para herdar a lança de Lu Pingyan.
Ele era tão lento. E ele era tão desagradável. Ele fez seu nome bem tarde em seus
anos, sem nenhum dos talentos naturais que Xiao Jiming e Qi Zhuyin possuíam. Ele
era o filho mais novo e estúpido de Lu Pingyan. No entanto, foi também esse “ele” que
segurou a Comandante Bianjun após a aposentadoria de Lu Pingyan. Ele bloqueou a
passagem estratégica na qual a Cavalaria Biansha queria penetrar e avançar. Ele não
tinha um mestre; ele era um general que aprendeu seu ofício seguindo Lu Pingyan
pelo deserto e abrindo caminho para fora das areias amarelas. Ele tratou os outros
com sinceridade. Ele... estava cheio de cicatrizes.
Nesta mesma noite, Lu Guangbai não dormiu. Ele se sentou abraçando sua lança na
encosta de terra antes do acampamento, incapaz de pensar em uma maneira de
resolver a falta de provisões militares. Qi Zhuyin tinha jurisdição sobre as Cinco
Commanderies. Todos esses anos, ela esvaziou suas próprias economias privadas para
dar-lhes ajuda financeira; ele não podia continuar pedindo ajuda a Qi Zhuyin todas as
vezes. Seu velho em casa também estava doente, então ele também não podia pedir a
Lu Pingyan que arrastasse seu corpo doente para pedir dinheiro emprestado.
O vice-general viu as costas solitárias de Lu Guangbai quando ele se levantou no meio
da noite para se aliviar. Ele queria ir até lá e dizer-lhe para descansar, mas antes que
pudesse se aproximar, viu Lu Guangbai se curvando e estendeu a mão para tocar o
solo a seus pés. Por muito tempo, Lu Guangbai nunca levantou a cabeça.
Capítulo 94 - Ondas Furiosas
Wei Huaigu foi enviado à prisão para ser julgado, enquanto Yang Cheng, da Comissão
de Administração Provincial de Juexi, também foi detido pelos guarda-costas
imperiais e levado para a prisão imperial. Este foi um caso importante no ano de
Tianchen, e todo o tribunal de oficiais civis e militares estava assistindo. Shen
Zechuan agiu muito rapidamente. Pela confissão apresentada por Yang Chen, ele
descobriu que Wei Huaigu vinha revendendo provisões militares para lucro desde o
quarto ano de Xiande.
Usando sua posição como Ministro da Receita, Wei Huaigu comprava provisões
militares de Yang Cheng cada vez que ele supervisionava o manuseio das provisões
militares. Em seguida, ele o revendeu a um preço mais alto para Xi Hongxuan, que
então enviou separadamente esses grãos militares por mar e terra em direção às Seis
Prefeituras de Zhongbo e Xuhai para obter um grande lucro com eles. Desta forma,
ele dividiu o imposto sobre a terra entre os campos dos plebeus nas treze cidades de
Juexi e deixou que o povo de lá pagasse o imposto.
“Já que você já faz isso há tanto tempo, então por que só desta vez foi picado por sua
consciência a relatar Wei Huaigu por meio do relatório de retransmissão?” Shen
Zechuan examinou a confissão de Yang Cheng.
Yang Cheng estava na prisão imperial há alguns dias. Ele abaixou a cabeça e disse:
“Desta vez, grãos mofados foram usados para enchê-lo; não é o mesmo de antes. Libei
vai lutar uma guerra. Esses grãos seriam o veneno que causaria a morte dos soldados
na passagem da fronteira, caso fossem enviados. Eu estava com medo de que algo
ruim realmente acontecesse ao Príncipe Hereditário de Libei.”
Não havia outras pessoas aos lados da mesa. Xiao Chiye, que estava sentado nas
sombras, disse do nada: "Você tem tanta certeza de que esses alimentos chegarão à
boca do Príncipe Hereditário?"
Yang Cheng mexeu os braços, inquieto. Seus lábios ficaram pálidos quando ele disse:
“Era disso que eu tinha medo. Embora eu seja ávido por riqueza, não quero fazer com
que ninguém perca a vida.”
"Não tenha medo." Shen Zechuan lançou um olhar para Xiao Chiye e suavizou seu
tom para Yang Cheng: “Este lugar pode ser a prisão imperial, mas este é um caso que
é supervisionado pessoalmente e julgado por Sua Majestade. Se você tem algo a dizer,
pode dar voz a todos aqui.”
O contraste entre os dois era gritante. Yang Cheng engoliu sua saliva. Ele já estava um
pouco atordoado com o interrogatório ininterrupto a noite toda. Ele murmurou: “Eu
não sabia. Eu não-”
“O que você não sabia? Shen Zechuan perguntou gentilmente.
“Eu não sabia que algo realmente aconteceria com o Príncipe Hereditário de Libei...”
Yang Cheng começou a soluçar enquanto falava. “Eu não sabia... Eu estava
preocupado que a Cavalaria Blindada Libei sofresse uma derrota por causa disso e
deixasse a Cavalaria Biansha atacar seu caminho novamente.”
Xiao Chiye curvou-se ligeiramente, seu corpo como uma besta cruel, cujas sombras
pairavam sobre o rosto de Yang Cheng. Ele disse em uma voz gelada: “Então, você
sabe que este lote de provisões militares pode levar à derrota da Cavalaria Blindada
Libei. Mesmo assim, você ainda os selou e carregou as carruagens. Você merece
morrer.”
Yang Cheng ficou apavorado sob o olhar de Xiao Chiye. Perplexo com as palavras, ele
gritou incoerentemente: “Vossa Senhoria... eu me declaro culpado. Eu, eu mereço
morrer... ”
"Você não vai morrer." Com compaixão transbordando em seus expressivos olhos
voltados para cima em seu belo rosto de jade, Shen Zechuan disse: “O principal
perpetrador é Wei Huaigu neste caso. Ele usou sua posição para coagir você, e não
havia nada que você pudesse fazer. Eu entendo essas suas dificuldades. Sua senhoria
também o entende. Yang Cheng, você entrou para o serviço público na era de Yongyi.
Você foi funcionário do Juexi durante metade da sua vida e chegou ao posto de
Comissário Adjunto de Administração. Você é um homem capaz, conforme avaliado
pelo Quduinspeção de. Agora que Jiang Qingshan deixou Juexi para ser transferido
para Zhongbo como governador provincial, o cargo de Comissário da Administração
Provincial de Juexi ficará vago. Dependendo da idade e da experiência, você será a
primeira escolha para recomendação quando o Ministério de Pessoal estiver
deliberando sobre isso. Veja, seu futuro deveria ser brilhante, e ainda assim você
perdeu tudo por aquele pouco de dinheiro. Não vale a pena."
Curvando-se, Yang Cheng soluçou.
“Ouvi dizer que você era de Baimazhou nos primeiros anos. Sua família era pobre e
você perdeu seu pai aos seis anos. Seus irmãos e você foram criados sozinhos por sua
mãe. Ela mandou você e seus irmãos para a escola e passou a maior parte da vida
sofrendo. Ela finalmente esperou pelo dia em que você se tornasse oficial e tivesse sua
própria residência, mas você cometeu um erro tão grave. Shen Zechuan foi
particularmente compassivo ao continuar: “De hoje em diante, ela será deixada
sozinha e abandonada, e ela ainda terá que suportar desprezos e maldições por causa
deste caso. Como você pode ser tão sem coração?"
Yang Cheng não se conteve e começou a chorar. Ele era um estudioso para começar, e
ele sabia sobre propriedade, justiça, integridade e honra. Ele foi o mais filial em servir
e atender às necessidades de sua mãe em casa. Cobrindo o rosto com as duas mãos,
gritou: “Cometi um erro tão desumano. Estou com vergonha de vê-la novamente!”
“Este caso ainda não está encerrado. Se você será executado ou não, ainda está em
debate.” Xiao Chiye jogou fora a confissão e olhou de soslaio para ele. “Já que você
ainda sabe que tem vergonha, então você ainda tem um fiapo de consciência
sobrando. Todas as perguntas que vou fazer a seguir não serão registradas na
confissão. Se você responder com sinceridade, pensarei em uma maneira de preservar
sua vida para que sua velha mãe possa viver os anos restantes em paz e conforto. Mas
se você se atrever a mentir na tentativa de enganar-me, irei imediatamente decapitar
você publicamente ao pé do portão da cidade de Duancheng como um aviso para o
resto. Com um relatório de revezamento, você deu Wei Huaigu e arruinou a tigela de
arroz dourado de muitas pessoas. Você é um homem do comércio, portanto,
compreende melhor que destino aguarda essas viúvas e órfãos. Sem mim para
garantir por você, a vida de todos em sua família estará em perigo iminente.”
Yang Cheng chorou por muito tempo. Quando ele parou, Shen Zechuan pessoalmente
ofereceu uma xícara de chá quente para ele. Ele enxugou as lágrimas apressadamente
e repetidamente agradeceu. Com as duas mãos segurando o chá, ele ficou em silêncio
por um longo tempo antes de dizer: “A disposição de Vossa Senhoria em me
proteger... é uma grande bondade para salvar vidas. Não me atrevo a pedir para
retornar ao serviço do governo como funcionário novamente; tudo que desejo é ser
mandado para o exílio. Este caso implica muito. Não é algo que possa ser explicado
com clareza em pouco tempo. Vou contar a Vossa Senhoria sobre isso lentamente.”
“Desde o primeiro ano da era Xiande, o tesouro do estado está se esgotando em

quantias substanciais. As contas do Ministério da Fazenda estão todas bagunçadas.
Hua Siqian, como Grande Secretário do Grande Secretariado, colaborou com Pan
Rugui para aprovar muitos projetos que desperdiçaram fundos públicos. Por exemplo,
Linlang Garden em Qinzhou. A maioria deles não foi construída de verdade. Esses
jardins eram apenas um pretexto para passar pelo exame do Grande Secretariado e
obter sua aprovação para que todos pudessem sacar juntos dinheiro do tesouro do
estado. O conluio entre funcionários e comerciantes para ganhos ilegais era algo que
todos no palácio sabiam. O dinheiro realmente fluiu como água correndo para os
bolsos dessas pessoas.”
“No quarto ano de Xiande, Wei Huaigu me arrastou para isso. Vou ser honesto, Vossa
Senhoria. Sei que esse dinheiro não deveria ser tocado, mas não tive escolha. Quando
autoridades locais como nós entram na capital, as facções Pan e Hua se revezam para
nos visitar e pedir 'respeito pelo gelo'. Sem dúvida, você também deve ter ouvido falar
da prática amplamente difundida de gastar dinheiro para conseguir uma promoção
naqueles poucos anos. Os nobres clãs têm a dignidade de um nobre clã para defender.
Aqueles que são realmente impedidos por todos esses 'respeito do gelo' e 'respeito do
carvão' são funcionários de origens humildes como eu. Sem dinheiro, não podemos
entrar na administração central. Sem dinheiro, não teremos trabalho a fazer ”.
“Naquele ano, Juexi enfrentou uma praga de gafanhotos, e nenhum grão foi colhido
nas treze cidades. Foi Jiang Qingshan quem fez tudo o que pôde para assumir essa
responsabilidade e salvar nossas vidas. Ele abriu à força os celeiros comerciais para
liberar ajuda alimentar para os plebeus, e foi assim que a situação não se agravou em
uma fome. Foi também por causa disso que Jiang Qingshan se tornou o espinho na
carne dos proeminentes empresários de Juexi. Qudutambém sabia disso naquela
época. Os devedores o perseguiram até sua residência, e sua mãe ainda teve que tecer
tecidos para pagar a dívida, mesmo na idade dela. Mas que dívida ele estava pagando?
Todos nós sabemos muito bem que ele estava pagando a dívida em nome da corte
imperial. Mas havia uma coisa que ninguém além de nós da Comissão de
Administração Provincial de Juexi sabíamos, que a derrota das tropas de Zhongbo foi
muito oportuna ”.
“Por que eu digo isso? O tesouro do estado estava vazio na época e Juexi enfrentou
uma calamidade. O Comando Libei e Bianjun ainda tinha que lidar com a Cavalaria
Biansha. A colheita de Hezhou mais abaixo também foi péssima. Pessoas de várias
áreas já morriam de fome no início do ano. O Ministério da Fazenda ficou
encurralado, mas não tinha como dar socorro às várias áreas porque o tesouro do
estado já havia sido esvaziado. Hua Siqian teve que dar uma explicação às várias
regiões, e Hai Liangyi do Grande Secretariado também estava examinando as contas.
Em nenhum momento, Hua Siqian foi preso entre uma rocha e um lugar duro. Este
assunto o colocou em uma situação terrível. Naquela época, o Clã Hua em Dicheng
vendeu sua mansão e foi o Clã Xi quem assumiu. Todos nós sabemos que Hua Siqian
queria reabastecer o tesouro estadual ao fazer isso; ele queria encobrir o assunto. Mas
um vácuo desse tamanho não era algo que ele sozinho pudesse preencher, e assim,
Hua Siqian começou a cobrar sua dívida dos outros. ”
“Não sei se Hua Siqian recuperou o dinheiro. Mas foi nessa conjuntura que a
Cavalaria Biansha repentinamente lançou um ataque ao rio Chashi. As tropas da
guarnição de Duanzhou sofreram uma derrota esmagadora e Shen Wei se retirou e se
escondeu como uma tartaruga, levando à derrota de Zhongbo uma após a outra. A
Cavalaria Blindada Libei e as Tropas da Guarnição Qidong vieram de ambos os lados
para fornecer reforços. Foi no portão de Qudu que eles impediram as Tribos Biansha
de penetrar mais fundo. Mas embora a pátria tenha sido reclamada, as cidades
massacradas já se haviam transformado em desertas. E o reabastecimento
subsequente de grãos de alívio da Juexi foram precisamente os grãos das Seis
Prefeituras de Zhongbo. ”
Shen Zechuan levantou-se abruptamente. Ele ficou na escuridão sem dizer uma
palavra.
O coração de Xiao Chiye também ficou gelado. Ele e Shen Zechuan haviam feito
tantas suposições no passado, mas nunca lhes ocorreu que a derrota das tropas de
Zhongbo poderia ser encher os celeiros vazios na parte de trás e pagar a dívida de Hua
Siqian e dos funcionários que foram pegos em uma posição difícil devido à
investigação do tesouro estadual.
“Eram mais de 100.000 pessoas”. Shen Zechuan estupefato se apoiou na mesa e olhou
para frente enquanto dizia com voz rouca: "Aquilo... Aquilo foi a vida de 40.000
soldados ... Você sabe do que está falando..."
Shen Zechuan foi pego de surpresa por essas palavras. Ele passou seis anos se
convencendo de que essas pessoas possivelmente morreram na luta pelo poder. Essas
pessoas vivazes, essas vidas jovens - todos eles existiram um dia, como Ji Mu.
Duanzhou foi a primeira porta a entrar. Todos morreram tragicamente. O canto
reverberando em Chashi sumidouro foi o pesadelo de Shen Zechuan para toda a vida.
A derrota das tropas de Zhongbo resultou em inúmeras vítimas. Ninguém foi recolher
os corpos dos soldados que morreram em batalha. O sangue inundou os sonhos dos
sobreviventes.
Nessa atmosfera opressiva, Yang Cheng segurou a cabeça e disse: “O enchimento de

grãos militares desta vez realmente me deixou com medo. Zhongbo ainda teve a
chance de ser resgatado, mas Libei só pode contar com o reforço da passagem de
Luoxia. Assim que a Cavalaria Biansha violar Libei, eu me tornarei um pecador
condenado através dos tempos! ”
“A derrota das tropas Zhongbo e a chegada da Cavalaria Biansha foram coincidências

demais! A transferência de suas tropas para o sul da tribo Hanshe não foi uma
coincidência; foi porque receberam notícias ”.
Nesse caso, o encontro da tribo Hanshe com Xiao Jiming na cordilheira oriental de
Hongyan, desta vez, definitivamente também não foi uma coincidência. Havia pessoas
em todos os lugares em Qudu, Zhongbo, Libei e até mesmo em Qidong, para passar
informações para as Doze Tribos de Biansha. Eles criam as Doze Tribos de Biansha
como se estivessem criando um chacal tão faminto que engoliria tudo. E quando
necessário, eles o deixariam entrar no território para devorar todos os vestígios que
não pudessem ser limpos.
“Não sei se há mais alguém na administração central que ainda esteja fazendo isso”.
Yang Cheng disse com medo. “Mas desta vez é muito difícil... Já existem reservas no
Tesouro do Estado e a Grande Secretaria também está fazendo auditorias rigorosas
nas contas do Ministério da Fazenda. Estaria vendendo o estado se a Cavalaria
Biansha fosse liberada em nosso território novamente. Não sei... não me atrevo a
apostar nisso. Há pessoas monitorando minhas correspondências privadas, então eu
só pude informar Qudu por meio do relatório de retransmissão!”
“Já que você quer denunciar Wei Huaigu...” Shen Zechuan de repente levantou Yang
Cheng. “Por que você afixou com a etiqueta do Ministério da Receita quando enviou o
relatório de retransmissão urgente? No primeiro momento em que este relatório
entrar em Qudu, ele pousará nas mãos de Wei Huaigu! ”
Yang Cheng perdeu o controle da xícara de chá. Sob o som da xícara de porcelana
quebrando, ele disse com a voz trêmula: “Não, não! Mandei afixar a etiqueta do
Ministério da Justiça! ”
Shen Zechuan estava pasmo.
Parecendo temeroso, Yang Cheng disse em descrença: “Eu sem dúvida morreria se
este relatório caísse nas mãos de Wei Huaigu! Sei que o Ministro da Justiça, Kong
Qiu, é corajoso. Ele não nasceu de um clã nobre, então ele definitivamente não vai
adiar ou encobrir Wei Huaigu. É por isso que verifiquei três vezes antes de enviá-lo se
foi o Ministério da Justiça que marquei! ”
"Nós fomos enganados." Xiao Chiye agarrou-se a Shen Zechuan em apoio. A

expressão em seus olhos era implacável. “Wei Huaigu não é o culpado desta vez.
Quando Wei Huaigu recebeu o relatório de retransmissão, ele sabia que alguém já
havia lido o conteúdo. Esta foi uma coerção silenciosa - ele teve que se entregar!"
Capítulo 95 - Mansão
Wei Huaigu, que tinha mais de 50 anos, foi despojado de suas vestes oficiais,
tornando-se um prisioneiro em branco. Ele estava algemado, com barras de ferro
separando-o de Xiao Chiye. Ninguém jamais o maltratou naqueles poucos dias em
que foi levado a julgamento. Seu cabelo, que estava preso em um coque, estava
arrumado e seu rosto estava limpo. Acontece que ele parecia ter envelhecido vários
anos em poucos dias. Ele parecia muito abatido.
“O julgamento terminou ontem à noite.” Wei Huaigu sentou-se na cadeira e disse a

ambos. “A minha confissão já foi apresentada e agora estou à espera da sentença. O
que mais você quer perguntar? ”
“Desfalque de fundos do tesouro estadual, revenda de provisões militares para ganhos

ilegais e envenenamento de generais na fronteira - todas as três acusações são crimes
capitais.” Xiao Chiye olhou atentamente para Wei Huaigu. “Wei Huaixing também foi
afastado de seu cargo e jogado na prisão para aguardar a ordem de impeachment. A
queda da linha de descendentes diretos do seu Clã Wei tirou dois ministros da corte
imperial junto com ele. Como é que você suportou deixar isso acontecer desta vez?”
“Esse assunto preocupa o Libei. Quem se atreveria a quebrar a lei e ter favoritos? Não
há ninguém para me proteger.” Wei Huaigu ajustou sua postura ao sentar-se como se
ainda estivesse sentado na cadeira principal do escritório do Ministério da Receita.
Ele olhou para Xiao Chiye, “Seu pai agora saiu da obscuridade para assumir o manto.
Sua Majestade provavelmente nem se atreverá a dormir nestes dias. O Príncipe de
Libei ainda é o mesmo osso duro de roer que era naquela época. Ele sabe o que fazer
para dar um tapinha neles."
“Você deveria saber que aquelas provisões militares deveriam ser entregues a Libei
quando você enchia as provisões militares com grãos mofados. Mas você ainda fez do
mesmo jeito, não é? Naquela época, você não tinha o menor medo de não haver
ninguém protegendo você.” Xiao Chiye se mexeu um pouco e continuou: “Mandar
essas coisas para a boca do meu irmão mais velho, adulterá-lo foi apenas o primeiro
passo. Quando os grãos chegaram a Libei, você subornou os funcionários
encarregados de examinar o celeiro para que fechassem um olho e mandassem o
material para os acampamentos. Essa foi a segunda etapa. Então você subornou os
cozinheiros da Cavalaria Blindada Libei e misturou esse material venenoso aos pratos
antes de serem enviados aos soldados na passagem da fronteira para consumo. Esta
foi a terceira etapa. ”
Xiao Chiye parou e olhou com o canto dos olhos para Wei Huaigu.
“Esses arranjos levam tempo e esforço. No momento em que um acidente acontecer,

você não poderá negar seu envolvimento nele. Além de não se safar, também será
submetido a uma investigação do Ministério da Justiça, que trará à luz o seu crime de
revenda de provisões militares para lucro. Você não é esse tipo de pessoa.”
Wei Huaigu não respondeu à pergunta de Xiao Chiye imediatamente. Em vez disso,
ele olhou para Shen Zechuan, que estava sentado atrás de Xiao Chiye todo esse tempo.
Ele riu e apontou para Shen Zechuan, dizendo: “O Segundo Jovem Mestre fez
progressos, tendo estado em Qudu por seis anos. Naquela época, ao entrar pela
primeira vez na capital, você passava o dia inteiro procurando brigas e urrando por
sangue. O vice-comandante Shen sabe disso por experiência própria, certo? É por isso
que eu disse que Xiao Fangxu é um punho de ferro para ousar colocar seu filho na
ponta da lâmina para polir. Você realmente tem que agradecer ao seu pai por ser
capaz de crescer e se tornar a pessoa que você é agora. ”
Xiao Chiye olhou para Wei Huaigu com indiferença. Foi inesperadamente Shen
Zechuan quem deixou de lado a declaração da confissão. Com as duas mãos
ligeiramente unidas sobre a mesa, ele disse calmamente a Wei Huaigu sem tanto
sorriso ou raiva: “Isso mesmo. Você acha injusto ver tal Xiao Ce'an. Seu filho passou o
dia todo se misturando com a turma do bordel durante os anos de Xiande. Na época
em que o Grande Secretariado teve uma mudança de pessoal no reinado de Tianchen,
teria sido insuperavelmente difícil para ele ingressar no funcionalismo por meio dos
exames imperiais, mesmo que quisesse. Você já está nessa idade. No entanto, o clã
Wei não tem um descendente de linhagem direta que seja capaz de manter o clã Wei
em andamento. Você depositou suas esperanças em uma aliança de casamento, mas
uma pena que o clã Fei saiba que o clã Wei está em declínio, e a Princesa do Comando
Zhaoyue acabou se casando com o clã Pan. Em seu cargo como Ministro da Receita,
você repetidamente rebaixou e relegou funcionários recém-nomeados para áreas
remotas. O que você teme estava sendo substituído pelos talentos emergentes. Hoje, o
clã Wei parecia ainda estar no auge de seu poder, mas na verdade, já é água que está
prestes a transbordar - com sua morte, o clã Wei está condenado a cair. ”
Tocando suas algemas, Wei Huaigu disse: “O poder de um clã é como as marés, cuja
ascensão e queda são um fato do mundo. Ela prospera em um momento e diminui no
próximo. Tudo isso está predestinado. Não há nada do que me arrepender quando
chegar a hora do clã Wei. A história passou por várias mudanças de geração desde que
Dazhou existiu até hoje. Tudo está sempre mudando; apenas os Oito Grandes Clãs
não mudaram. Portanto, é apenas com a minha morte que o clã Wei pode sobreviver.”
“Os Oito Grandes Clãs realmente permanecerão inalterados?” Xiao Chiye disse. “A
luta interna entre os irmãos Xi levou ao fim de todos os seus descendentes di e shu. Já
não há mais ninguém hoje para continuar a linhagem. No futuro, o clã Xi não será
mais o clã Xi que costumava ser. É apenas uma questão de tempo até que sejam
expulsos do jogo político.”
Mas Wei Huaigu riu e disse: “Enquanto o clã Xi ainda existir, eles não serão chutados
para fora do jogo. Hoje, você mata Xi Hongxuan, querendo cortar a fortuna da família
do clã Xi, mas não pode suportar desistir dos negócios do clã Xi, então você ainda tem
que continuar a contar com os outros para colocar as coisas em ordem para você.
Então me diga, o clã Xi ainda é considerado morto? Eles simplesmente perderam um
timoneiro na cabeça. Esta é uma situação temporária. Enquanto a senhora mais velha
deles ainda quiser controlar o negócio sob o nome de Xi, quando ela encontrar uma
nova paixão no futuro, a outra parte só poderá se casar com alguém da família e
mudar seu sobrenome. A criança que gerarem ainda terá o sobrenome Xi. E esta é
uma nova linha direta de descendentes que continuará a linhagem do clã Xi. ”
A cera de vela pingou, como lágrimas manchando as laterais dela. A noite estava
chegando ao fim. O silêncio reinou do lado de fora. Wei Huaigu se levantou, como um
ancião guiando as discussões intelectuais.
"Eu tenho uma pergunta. Sempre quis perguntar a Xiao Fangxu, mas não tenho mais
chance de perguntar agora, então só posso perguntar a você. Xiao Chiye, seu pai veio
de uma origem humilde. Ele passou por dificuldades na fronteira antes de finalmente
superar o mar de sofrimento para possuir seu próprio território e título. Vocês se
intitulam pessoas que quebraram as algemas dos nobres clãs. Mas já se passaram
trinta anos e Libei e o clã Xiao tornaram-se uma entidade única inseparável. Ele veio
para ter filhos também. Você e Xiao Jiming são filhos legítimos, nascidos da esposa
principal. Para evitar disputas entre os filhos nascidos das esposas principais e os
filhos shu nascidos de concubinas, ele até se recusou a se casar novamente ou ter uma
concubina. Ele transformou Xiao Jiming e você nas únicas opções para liderar a
Cavalaria Blindada Libei. Não é precisamente esta a fortaleza impenetrável construída
como uma salvaguarda no início de um clã nobre? Você agora está trilhando
exatamente o mesmo caminho que nós.”
Após um momento de silêncio, Xiao Chiye disse: “Você pensa assim porque não
entende que existem pessoas neste mundo dispostas a serem amarradas pelo amor.
Meu pai não se casou novamente ou teve uma concubina simplesmente porque ele só
está disposto a trocar votos vitalícios de felicidade conjugal com minha mãe nesta vida
dele. A cavalaria blindada Libei é uma cavalaria pesada que ele estabeleceu. Ele
entende este exército melhor do que ninguém. Este é seu terceiro filho, muito mais
importante do que meu irmão mais velho e eu. O tempo todo, aqueles que têm visto
meu irmão mais velho e eu como as únicas opções para a Cavalaria Blindada Libei são
vocês. Meu estar em Qudu não amarra a Cavalaria Blindada Libei, apenas Xiao
Fangxu e Xiao Jiming. Você ainda não entendeu nada. Meu pai realmente montou
uma fortaleza impenetrável em torno da posição do comandante-chefe da Cavalaria
Blindada Libei. Mas isso não é um bastião de ferro para salvaguardar o status de um
clã nobre. Em vez disso, é um peso - um teste - para saber se alguém pode realmente
se tornar o comandante chefe de um exército para liderar a Cavalaria Blindada Libei
para suportar a devastação dos elementos contra a fortaleza em meio aos confrontos
incessantes com Biansha. Trinta anos atrás, Xiao Fangxu foi o homem que rompeu
essa camada de fortaleza. Dez anos atrás, quem fez o mesmo foi Xiao Jiming. Se
algum dia alguém for igualmente capaz de romper esta camada de fortaleza, não tiver
medo de adversidades e sofrimento,
"Você fingiu ser tão honrado e digno para Xiao Fangxu, mas, na realidade, o clã Xiao
monopolizou o poder militar de Libei todos esses anos." A expressão nos olhos de Wei
Huaigu era levemente zombeteira.
"Isso é porque os dois homens que suportaram tanto peso um após o outro têm o
sobrenome Xiao." Os olhos de Xiao Chiye de repente revelaram um brilho que tornava
difícil olhá-lo diretamente nos olhos. Na penumbra dessa luz fraca, ele era Xiao
Fangxu e Xiao Jiming, assim como o orgulho que os três homens do clã Xiao haviam
escondido sob suas armaduras. Ele disse: “Vocês chamaram meu pai de lobo alfa. Não
há preconceitos contra a linhagem de sangue de uma pessoa em uma matilha de
lobos. Contanto que você possa nos derrotar, você pode nos liderar. Tudo o que a
Cavalaria Blindada Libei tem a mostrar hoje é o que ela merece. Algum dia-"
A voz de Xiao Chiye parou.
Mas Shen Zechuan sabia o que diria a seguir. Ele queria dizer que algum dia, quando
voltasse para Libei, ele também participaria dessa luta entre os lobos. Enquanto ele
pudesse derrotar os outros, ele seria o terceiro lobo alfa. A fonte de seu orgulho e
obstinação era que eles nunca temeram a resistência. Essa era a alma de Xiao Fangxu,
e ele ensinou esse tipo de espírito a seus dois filhos, bem como à Cavalaria Blindada
Libei.
“Você sabe por que o clã Qi, que da mesma forma guarda a fronteira e mantém o
poder militar firmemente em suas mãos, nunca enfrentou tamanha animosidade dos
clãs nobres como o clã Xiao?” Wei Huaigu e Xiao Chiye se entreolharam. Ele disse
suavemente: “Porque todos vocês nasceram com um osso rebelde. Este orgulho é
precisamente a causa raiz de desconfiança de Qudu á Libei. E você sabe por que os
nobres clãs não cairiam? Porque sabemos seguir o fluxo e aproveitar as oportunidades
que nos são apresentadas. O clã Li é a raiz - a fundação - de Dazhou. Nós o cercamos,
o vemos nascer, o deixamos crescer. Alternamos um com o outro e damos um ao
outro. Nós somos o solo que sustenta Dazhou. A terra em que você pisa sob seus pés e
o céu para o qual você olha quando levanta a cabeça - eles são a estabilidade que surge
como resultado da união de clãs nobres. Todos aqueles que desejam quebrar tal
estabilidade são inimigos. Vinte e seis anos atrás, o príncipe herdeiro do clã Li liderou
o palácio oriental em uma tentativa de quebrar o status quo. Isso foi ingênuo. O
príncipe herdeiro não entendia que, uma vez que os nobres clãs entrassem em
colapso, o clã Li também morreria rapidamente. Era por isso que ele tinha certeza de
morrer."
“Hua Siqian pode morrer, assim como Xi Hongxuan. O mesmo vale para mim. Mas
são apenas nossos corpos que perecem. O nobre clã não é um mundo que pode ser
derrubado apenas pelo poder humano. Ninguém, e quero dizer ninguém, pode nos
derrotar. Todos esses anos, o único estudioso de origem humilde na corte imperial
que realmente rompeu o cerco e colocou todos nós em perigo foi Hai Liangyi. Ele
costumava ficar com quase trinta anos de paciência. Ele subiu agora, mas será que ele
ousa virar o mundo de cabeça para baixo sem uma consideração cuidadosa? Ele
rejuvenesceu o Imperial College e promoveu acadêmicos de origens humildes. Cada
passo que ele dá é tão cuidadoso e cauteloso, porque ele sabe que o resultado do uso
da força bruta para lutar será a ruína do império. Mas por quanto tempo ele ainda
pode viver? Após sua morte, esta fase se desintegrará e se desfará. É impossível para
ele ter sucesso. ” Wei Huaigu de repente começou a rir. Ele se agarrou às barras e
olhou para Shen Zechuan. “Qi Huilian liderou o palácio oriental para agir com pressa
e determinação. Ele nunca nos deixaria escapar facilmente. Ele pensou que poderia
fazer isso, mas acabou causando a morte do Príncipe Herdeiro. Todos os gênios deste
mundo deveriam aprender a refletir sobre suas deficiências. Ele é um conto
preventivo de radicalismo político.”
"Pare ele!" Shen Zechuan se levantou de repente.
Xiao Chiye imediatamente estendeu a mão, mas já era tarde demais. Wei Huaigu
começou a tossir violentamente. Ele se abaixou, colocando o sangue nas mãos, e
ergueu os olhos para olhar para os dois. Em meio a sua dor intensa e com sangue na
boca, ele disse:
"Você não pode vencer... Você está condenado... condenado ao fracasso!"
Xiao Chiye chutou a porta da cela, puxou Wei Huaigu para cima e beliscou sua boca.
O sangue imundo gotejou. Wei Huaigu era como a vela que se esvai ao vento. Seus
membros endureceram gradualmente em meio às convulsões, até que ele finalmente
parou de se mover, os olhos ainda abertos em um clarão.
A chama da vela se apagou. Apenas os gemidos do vento podiam ser ouvidos dentro
da prisão.
“O herdeiro imperial!” Xiao Chiye largou o cadáver e saiu.
O céu estava clareando um pouco lá fora, embora ainda estivesse envolto por nuvens
densas e escuras. A tempestade que havia parado parecia que estava prestes a se
recuperar. A opressão impregnou o ar junto com os sons de passos caóticos. Xiao
Chiye empurrou a porta e viu as pessoas em pânico na prisão. O fedor de sangue
invadiu suas narinas. Todos os meninos foram mortos, seus corpos caídos ao acaso no
chão. O suor formou-se nas têmporas de Xiao Chiye. Ele agarrou a Lâmina Langli
enquanto seus olhos varriam cada um desses rostos aterrorizados.
Ele e Shen Zechuan ainda não haviam feito seus movimentos. Então, quem matou o
herdeiro imperial?
O vento frio soprou contra as costas encharcadas de Xiao Chiye. Ele ainda não tinha
se virado quando ouviu os galopes de um cavalo.
Em meio aos solavancos e solavancos, Fuman gritou agitado: "Vossa Senhoria! Por
favor, entre no palácio rapidamente! Sua Majestade está em perigo iminente!"
Xiao Chiye se virou abruptamente, mas Shen Zechuan pressionou sua mão no braço
de Xiao Chiye. Ele estava tão calmo que seu olhar fez os membros de Fuman
tremerem. Ele perguntou: “O que você quer dizer com perigo iminente? Seja claro. ”
Com ranho e lágrimas escorrendo pelo rosto, Fuman gritou: “Sua Majestade está
gravemente doente. Ele está convocando com urgência Sua Senhoria para uma
audiência com ele. Há um assunto importante que ele deseja confiar a Sua Senhoria! ”
Capítulo 96 - Colapso
O céu nublado prenunciava a chegada da tempestade.
Xiao Chiye tirou a Lâmina Langli pela entrada do palácio e entrou no escuro e longo
corredor. Os eunucos ajoelhados de cada lado ficavam quietos com a cabeça baixa. O
silêncio caiu dentro e fora do Corredor Mingli. Com passos rápidos, Fuman conduziu
Xiao Chiye até a porta e levantou as cortinas. As cortinas da cama dentro do quarto
não estavam fechadas. Havia um calor sufocante dentro, misturado com uma pitada
de sangue.
Fuman sussurrou entre soluços: "Majestade, olhe. Sua Senhoria está aqui! ”
Li Jianheng respondeu de dentro e disse: “Diga aos outros para irem embora. Quero
falar com o marquês antes da chegada do Ancião do Secretariado. Não nos perturbe.”
Fuman saiu silenciosamente com os outros servos.
"Ce'an." Li Jianheng parecia ter mudado de posição. Ele disse: "Abra as cortinas da
cama".
Xiao Chiye ergueu a mão e puxou as cortinas penduradas. A cama estava toda
manchada de sangue. Li Jianheng parecia estar encharcado em uma poça de cor suja.
Seu peito arfava enquanto ele lutava para recuperar o fôlego.
"Irmão." O rosto pálido de Li Jianheng estava cheio de lágrimas e suor. Ele enxugou o
suor com a mão trêmula, mas sujou todo o rosto com sangue: “Onde diabos você
esteve? A ansiedade está me matando.”
Mu Ru estava deitada ao lado de Li Jianheng. Morta.
Xiao Chiye de repente se sentiu um pouco solitário. Mesmo sabendo que aquele
encontro era uma armadilha, ele ainda concordou com o convite apenas para cumprir
a palavra de “irmão” de Li Jianheng. A irmandade de sua juventude imprudente já
estava esmagada e despedaçada em pedacinhos sob a roda implacável do poder; no
entanto, neste momento, parecia que estava colado novamente. Ele se sentia como se
tivesse voltado ao passado. Ele fechou as cortinas e disse com uma voz rouca: "Estava
ventando muito no caminho para cá e havia muitas pessoas na Rua Shenwu, o que
tornava inconveniente andar a cavalo".
Li Jianheng ergueu a mão que cobria o ferimento e olhou para o local onde foi
apunhalado. Ele disse: “Você tem sido um bom irmão para mim. Você claramente
sabia que essa viagem era perigosa, mas mesmo assim veio. Não é em vão que eu, Li
Jianheng, posso ser seu amigo.”
Xiao Chiye puxou uma cadeira para se sentar e olhou para Li Jianheng enquanto seu
pomo de Adão balançava várias vezes. Ele disse: “Já há muito tempo eu havia lhe dito
que ela não era uma boa opção para você”.
“Mas eu gostava tanto dela”, Li Jianheng esfregou o sangue entre os dedos. “Achei que
ela gostasse de mim também. Porra... então isso é o quanto dói ser esfaqueado com
uma faca."
Xiao Chiye esfregou o rosto e apoiou os cotovelos nos joelhos. Ele disse: "O que você
queria me dizer agora que me chamou?"
Li Jianheng revirou os olhos e riu de Xiao Chiye em meio às lágrimas antes de seu
rosto cair novamente. Engasgando com soluços, ele disse com a voz quebrada: “Eu
chamei por você, então você veio. O que há de errado com você, Xiao Ce'an. Você sabe
que está cheio de pessoas lá fora... esperando por você com espadas nas mãos?"
Assim como Xiao Chiye tinha feito quando estava resolvendo situações difíceis para
ele no passado, ele acenou com a cabeça calmamente e disse: "Eu sei."
Li Jianheng reprimiu um soluço e disse: “Se você não tivesse vindo, eu não teria que
me desculpar”.
Os olhos de Xiao Chiye ficaram vermelhos. Ele disse: “Você é o imperador. Não há
necessidade de o imperador se desculpar ”.
Li Jianheng cobriu seu ferimento e gritou enquanto balançava a cabeça. Ele soluçou:
“Eu... irmão... eu realmente... queria ser um bom imperador. Até memorizei os textos
alguns dias atrás. Diga isso ao Ancião do Secretariado em meu nome quando sair.”
Xiao Chiye disse: “Você é o imperador. Diga a ele você mesmo."
Ofegando e chorando com voz rouca, Li Jianheng disse: “Isso não vai funcionar. Eu
sou o imperador; Eu não posso ir sozinho. É muito humilhante. Ele é um súdito leal.
Diga-me, por que sou isso, tão estúpido? Eu realmente queria chamá-lo de meu
segundo pai. Estou com medo, medo de que depois de morrer, vocês dois também
acabem esfaqueados pelos outros.”
A voz de Xiao Chiye ficou rouca quando ele respondeu: "Como você vai embora
quando é um gato tão assustado?"
Li Jianheng fez um gesto: “O irmão imperial está esperando por mim. Estou com
medo de que ele vá me repreender novamente. Eu o decepcionei.”
Xiao Chiye soltou uma risada e disse: "Isso é tudo que você quer?"
“Eu...” A respiração de Li Jianheng ficou mais rápida. Ele franziu os lábios ressecados
repetidas vezes e disse: "Eu também te decepcionei. Eu não fiquei com você o
suficiente. Ambos estamos em situações sobre as quais temos controle. Eu
realmente... realmente me arrependo. Ce'an, saia. Quando você sair, apenas vá. Monte
seu cavalo e vá para casa. Não tenho nada para te dar, mas também é uma pena não te
dar nada.”
Xiao Chiye esfregou o rosto novamente.
Li Jianheng ergueu um dedo e apontou para a parede. Ele murmurou

indistintamente, “Esse... aquele arco, é o que você me ajudou a obter do Irmão
Imperial. Mas, porra, eu não consigo pegar… Leve com você. O filhote de lobo deve
ficar... ficar nas pastagens. Esse seu anel de polegar deve estar enferrujado agora."
Xiao Chiye disse sem coração: “Eu não quero isso. Esse é o Arco Conquistador do seu
clã.”
“Você é o conquistador...” A voz de Li Jianheng já era muito suave. Ele olhou para a
proa. "Na minha próxima vida... não... não me torne o imperador de novo... Eu quero
ser uma andorinha de Dazhou... aninhada sob o teto de riquezas e glória..."
Ele olhou em silêncio para o Arco Conquistador e não se moveu mais.
O vento soprava contra as cortinas do quarto. Sentado, Xiao Chiye ouviu o trovão
abafado e a chuva torrencial explodirem.
Han Cheng terminou o último gole de chá e segurou a xícara nas mãos enquanto saía
pela porta para ver os soldados das Oito Grandes Divisões de Treinamento que
estavam prontos para o combate. Ele jogou a xícara de chá no chão e gritou com toda
a força: “O Exército Imperial de Qudu tem apenas oito mil pessoas. Sem receber
notícias, os homens do terreno militar do Monte Feng não podem vir fornecer
reforços. Xiao Chiye já é uma fera presa em uma gaiola. Hoje, devemos derrubá-lo! ”
Uma chuva forte ribombou. O som de passos densamente agrupados cercou o palácio
imperial como camadas de paredes. Bainhas de lâminas arranharam as armaduras
enquanto as Oito Grandes Divisões de Treinamento colocavam um cerco pesado fora
do quarto. Fuman não conseguia mais se levantar enquanto ouvia aqueles sons. Cada
um dos eunucos se encolheu nos cantos, para não serem levados para serem
sacrificados a essas espadas.
Xiao Chiye finalmente se levantou. Sob a intersecção de luz e sombras, ele baixou as
cortinas da cama para Li Jianheng. Então ele se virou para derrubar o Arco
Conquistador, que pesava cem pessoas. As portas há muito estavam abertas. Xiao
Chiye empurrou camadas e mais camadas de cortinas esvoaçantes e caminhou em
direção à chuva forte sem olhar para trás.
Han Cheng levou os homens a sacar suas lâminas. Não havia nada para ele gritar,
porque eles já tinham vencido. Eles queriam mudar o mundo nesta forte tempestade e
fazer Xiao Chiye se ajoelhar mais uma vez.
Xiao Chiye olhou para aquelas massas escuras e densas de cabeças. Ele deu um passo
para fora e desceu as longas escadas. Ele não tinha lâmina. Quando a água da chuva
apagou sua indiferença, ele já estava se chocando com aquele grupo de pessoas. Ele
estendeu o Arco do Conquistador horizontalmente para interceptar as lâminas, então
empurrou contra a parede de pessoas em uma retirada com uma aura implacável e
indomável que suprimiu o rugido da chuva torrencial.
Shen Zechuan esporeou seu cavalo para o outro lado da rua, com os guarda-costas
imperiais e o exército imperial atrás dele como uma serpente vermelha enquanto eles
se chocavam contra os portões do palácio sob os lampejos de suas lâminas e
galopavam para dentro.
Todo o palácio já estava cercado por armaduras. O pandemônio se soltou quando o

som de luta e matança de perto encheu o ar. O influxo de cavalos acelerou a luta.
Ignorando o mar de pessoas, Lang Tao Xue Jin atacou Xiao Chiye. Xiao Chiye usou a
abertura momentânea para virar em cima do cavalo e agarrar a Lâmina Langli, que
Shen Zechuan havia jogado.
Xiao Chiye de repente puxou sua lâmina e disse: “Qudu não é a cidade natal dos meus
sonhos. Eu vou para casa hoje. Quem se atrever a ficar no meu caminho, vou matá-
lo!”
Com isso, ele agarrou o cavalo com força com as pernas e tirou sangue com um
brandir de sua lâmina.
Com a chuva torrencial caindo sobre eles, Xiao Chiye matou à força um caminho
sangrento. O campo de batalha recuou do interior do palácio para as ruas. Vendo que
a situação não parecia boa, Han Cheng gritou apressadamente: “Aguardem o portão
da cidade até a morte. Não devemos deixar este vil cria que matou o soberano e
planejou uma rebelião partir esta noite!"
Como foi a luta das Oito Grandes Divisões de Treinamento contra o Exército
Imperial? Mesmo que eles tivessem muitos homens, eles ainda estavam com medo da
morte quando o mestre desses lobos e tigres os forçou a recuar. O portão da cidade
estava fechado há muito tempo. Shen Zechuan segurou sua lâmina e subiu a muralha
da cidade primeiro. Ele chutou os obstáculos em seu caminho e disse a seus homens
para abrirem o portão da cidade. O portão firmemente fechado levantou com um
estrondo. Além dessa cortina de chuva, ficava a casa que Xiao Chiye ansiava há seis
anos.
Han Cheng se virou e gritou: "Depressa e traga-o aqui!"

O cavalo de Xiao Chiye já havia galopado para fora da cidade. Ele ergueu a mão para
acenar para Ding Tao pegar os homens e correr em direção ao terreno militar no
Monte Feng; eles tiveram que levar esses 20.000 homens do Exército Imperial
embora com eles. Ele virou seu cavalo entre a multidão de pessoas e abriu os braços
para Shen Zechuan, que estava no topo da muralha da cidade, e disse a ele com uma
voz profunda e sombria: "Lanzhou, venha comigo!"
Mas os guarda-costas imperiais permaneceram firmes e imóveis. Na chuva forte, Shen

Zechuan segurou-se na ameia da parede e olhou para Xiao Chiye como se quisesse dar
uma olhada completa e clara para ele.
As Oito Grandes Divisões de Treinamento se reuniram novamente e estavam prestes a

perseguir seu caminho para fora do portão da cidade. O portão da cidade altamente
suspenso soltou um gemido abafado, como se não pudesse suportar a força
gravitacional. As correntes de ferro recuaram rapidamente e o portão da cidade
desabou com um estrondo estrondoso.
"Ce'an." Shen Zechuan ergueu a voz e disse gentilmente a ele em meio à chuva forte.
"Vá para casa."
Xiao Chiye sentiu como se seu coração tivesse sido mergulhado em água gelada. Ele
apertou as rédeas com força, já esporeando o cavalo. O portão da cidade bateu no
chão com um “baque”, cortando completamente o caminho dos soldados
perseguidores das Oito Grandes Divisões de Treinamento, mantendo-os dentro da
cidade e também fechando completamente Xiao Chiye do outro lado do portão.
Xiao Chiye gritou até ficar rouco, como se fosse uma fera enfurecida, "Shen Lanzhou!"
Shen Zechuan não olhou para Xiao Chiye novamente. Em vez disso, ele se virou para
olhar para Han Cheng e aquela tropa densamente compacta de soldados.
Han Cheng virou a cabeça e cuspiu um bocado de saliva. Ele disse com uma voz feroz:
"Shen Zechuan, você arruinou as coisas para mim!"
"Você acha que é digno de se chamar de guarda-costas imperial?" Shen Zechuan

olhou para ele e disse em uma voz fria: “Desde Ji Wufan, os guarda-costas imperiais
sempre foram heróis de espíritos indomáveis e de consciência limpa. Vocês armam
uma armadilha e conspiram para assassinar o Filho do céu. Han Cheng, é
inteiramente justificado para mim matá-lo!”
Han Cheng jogou a cabeça para trás e riu alto. Ele disse: “O que é você? O último
malvado remanescente do Clã Shen! Eu te tratei bem, tendo te orientado e apoiado
muitas vezes, e é assim que você me retribui? Aqui! Traga o homem e mostre-o ao
vice-comandante Shen!”
Um desgrenhado Qi Huilian foi arrastado para fora. Ele caiu na água da chuva e
praguejou: "Traidor traiçoeiro!"
Puxando a corrente, Han Cheng esporeou o cavalo e arrastou Qi Huilian pelas ruas.
Ele apontou para Qi Huilian e disse a Shen Zechuan: “Você não está procurando por
ele há muito tempo? Ele está aqui! Shen Zechuan, venha buscá-lo! ”
"Traidor, traidor!" Qi Huilian fervia de fúria enquanto o arrasto manchava seu rosto
com água lamacenta.
Han Cheng olhou para o rosto pálido de Shen Zechuan e depois para a expressão
sombria em seus olhos. Ele disse: “Seu irmão mais velho é o Príncipe Hereditário de
Jianxing, lembro que a Cavalaria Biansha o arrastou vivo para a morte. Mas não há
amor perdido entre vocês dois, então você não foi ferido por isso. Você está sofrendo
agora que é a vez do seu professor hoje? ”
"Han Cheng!" Shen Zechuan cuspiu o nome de Han Cheng com os dentes cerrados:
“Você teve tanto trabalho para esconder o Professor em suas mãos. O que você quer?"
“Ele foi inicialmente de grande utilidade!” Han Cheng repentinamente se tornou

hostil: “Mas você deixou Xiao Chiye ir e arruinou a armadilha que armei. Como tal,
você não é mais útil, e nem ele! Se você ainda quer que ele viva, preste atenção a mim
e admita seus erros! Ajoelhe-se e me chame de 'pai' alto três vezes, e eu irei poupá-lo,
e você também! "
Shen Zechuan deu um grande passo à frente e disse: "Combinado!"
"Besteira!" Qi Huilian ergueu a cabeça da água lamacenta. Ele limpou a sujeira e se

levantou. Olhando para Shen Zechuan, ele disse: “O motivo pelo qual lhe ensinei os
clássicos não foi para você se permitir ser humilhado por ninguém! Eu, Qi Huilian,
nem mesmo me curvarei diante do céu e da terra. Então, como você pode se ajoelhar
diante de uma escória desprezível?!”
As algemas de metal tilintaram e estalaram.
Qi Huilian tropeçou e gritou a plenos pulmões em meio à chuva: "Centenas de anos se

passaram como um sonho, e ainda vou e vem como desejo! Eu vivi uma vida de
riqueza e glória, de fama e fortuna, e eu... ”Ele riu loucamente enquanto puxava as
correntes em seu pescoço. “Tenho rido de todas as figuras heróicas por todo o país, e
não há outro talento que me supere no mundo! Quem pode ser comparado a mim, Qi
Huilian? Eu sou o triplo-yuan mundialmente conhecido melhores estudiosos de
Yuzhou! Quando conversei na presença de Sua Majestade e aconselhei Sua Majestade
sobre assuntos de estado - ah, Han Cheng, onde você estava? Você era apenas um
verme na vala!”
Era como se Qi Huilian estivesse embriagado enquanto ensopava a chuva.
“Vocês, vermes, não merecem nem mesmo carregar meus sapatos! Os nobres clãs são
como os furúnculos podres desta terra. Diga a Hai Liangyi que Dazhou já está além da
cura. Ele e eu somos muito impotentes para reverter a situação! ” Qi Huilian se virou
arrogantemente em meio ao som de sua risada e cuspiu em Han Cheng. Ele disse:
“Mas não vou admitir a derrota. Serei apenas o Preceptor Imperial nesta vida!
Lanzhou! A gaiola agora está quebrada e o mundo vai se erguer em um caos
turbulento. Eu ensinei tudo que eu poderia te ensinar. Este mundo decadente...''
De costas para Shen Zechuan, Qi Huilian de repente engasgou com os soluços. O

aguaceiro encharcou seu corpo por completo, mas não conseguiu apagar seus ideais e
paixão que ardiam por anos. No passado, ele estava sempre clamando pelo príncipe
herdeiro, mas, neste momento, ele não suportava olhar para trás para ver Shen
Zechuan.
“Por que não derrubar este império decadente e criar um mundo que você possa
chamar de seu. Lanzhou, vá. Não olhe para trás. O professor deve arcar com o fardo
dessas 40.000 almas que morreram de morte injusta em seu nome. Não tenha medo.
Você... ”Seu sangue respingou na chuva e ele caiu de costas. Olhando para o céu, ele
murmurou: "Não tenha medo."
Um trovão repentino estourou. Shen Zechuan gritou involuntariamente e caiu de

joelhos. Ele olhou fixamente em torpor, dando rédea solta à chuva pesada para
desferir golpes sobre ele. Nesse silêncio interminável, sua máscara foi totalmente
despedaçada. Ele finalmente soltou o primeiro uivo de desespero em seis anos. Já não
havia mais sanidade naqueles olhos avermelhados dele. Ele apertou Yang Shen Xue e
repentinamente puxou sua lâmina.
"Han Cheng-!"
Ele odiava esse império até a morte. Ele também detestava esses rostos até a morte.
Shen Zechuan se ergueu do chão. Yang Shen Xue cortou as gotas de chuva e expeliu
sangue deste cerco pesado. Ele matou um, depois matou outro. Ele cruzou aqueles
corpos, mas parecia uma besta que havia sido abandonada. Sua lâmina cortou
gargantas, tão rápida que parecia um jato de mercúrio. O sangue espirrou sobre
metade do rosto de Shen Zechuan.
Ele estava fora de si. O sangue escorria como lágrimas por sua bochecha.
Recuando várias vezes, Han Cheng gritou: "Mate-o!"
As gotas de chuva ao vento de repente explodiram. Em um piscar de olhos, uma longa

flecha alcançou bem antes de Han Cheng. Xiao Chiye saltou do topo da muralha da
cidade ao longo da corrente de ferro, chutou um homem e virou sua mão para puxar
sua lâmina e apunhalá-la no outro grupo. Com o cadáver caindo sobre ele, ele se
moveu rapidamente e afastou os raios das lâminas. Quando ele extraiu a lâmina, o
sangue já havia ensopado ambas as mãos.
Xiao Chiye arrastou Shen Zechuan de volta com um braço e assobiou. Meng abriu as
asas e atacou. No caos, ele bicou o olho direito de Han Cheng, ferindo-o. Han Cheng
cobriu rapidamente o rosto em pânico. Ele ouviu ondas de cascos de cavalo além da
cidade; Ding Tao já havia trazido os homens em um ataque rápido.
“Derrube o portão!” Ding Tao gritou até ficar rouco.
O Exército Imperial avançou, mas antes que pudessem tomar qualquer atitude,
ouviram o portão da cidade emitir um ruído surdo e estrondoso de novo ao ser içado
lentamente.
Arrastando a corrente de ferro, Fei Sheng engasgou pesadamente algumas vezes e fez
com que os guarda - costas imperiais recuassem com todas as suas forças. Ele xingou,
“Porra! Filho da puta é tão pesado, acabou! Vossa Senhoria - Monte em seu cavalo e
corra! ”
Lang Tao Xue Jin galopou rapidamente a partir da abertura. Sons de mortes e gritos
engolfaram Qudu.
Sons estrondosos de mortes e gritos reverberaram de forma semelhante através da

Comandante Bianjun, que também estava envolvida em uma batalha de vida ou
morte. Lu Guangbai mal conseguia erguer sua lança agora. Quando ele se retirou, ele
gritou: "Onde estão os reforços?!"
O vice-general, que também havia recebido várias punhaladas e cortes, respondeu:

"Eles... não vieram".
A chuva uivou. Lu Guangbai olhou para trás na direção do acampamento.
Xiao Chiye já havia montado em seu cavalo. Ele pressionou Shen Zechuan contra o
peito diante de si e rompeu a chuva forte em direção ao portão da cidade.
Raios brilharam e trovões explodiram. Uma fenda parecia ter sido rasgada no céu. A
chuva caía impiedosamente.
Lu Guangbai arrancou sua capa esfarrapada e cravou a lança no chão a seus pés. Ele
disse sobre a tempestade de areia e chuva: “Não podemos continuar lutando”.
O vice-general estava deitado na encosta de areia e olhou para ele.

“O destino quer me prender aqui pelo resto da vida, mas este não é o caminho que
escolhi.” Lu Guangbai tirou a armadura com Dazhou com a impressão de Dazhou
nela. Ele limpou o vento e a geada5 fora de seu rosto, e seus olhos falavam de cansaço
mundano enquanto ele dizia um pouco zombeteiro: "A poeira amarela submergiu
meus irmãos nas profundezas. Não desejo mais me curvar em submissão a um destino
ilusório. O édito imperial não pode salvar minhas tropas, e a corte imperial não pode
encher o estômago de minhas montarias.”
Xiao Chiye já havia galopado para fora de Qudu, com incontáveis soldados em
perseguição atrás dele. Eles avançaram, como se estivessem destruindo o céu escuro e
chuvoso.
“Não estou mais disposto a sacrificar minha vida por esse propósito.”
Lu Guangbai fechou os olhos. O sangue aguado escorreu ao longo de seus dedos e

pingou nas areias amarelas. Seu pomo de Adão balançou. Quando ele finalmente
abriu os olhos, havia escuridão neles.
O sangue na bochecha de Shen Zechuan foi lavado. Soluços tristes escaparam de sua
garganta. Ele já havia abandonado toda sua obediência submissa do passado nesta
fuga lamentável. Como uma espada afiada, eles atravessaram a chuva forte.
Lu Guangbai lavou as mãos na chuva e ergueu sua longa lança mais uma vez.
Todos eram prisioneiros perseguidos pelo destino. Eles já estavam dispostos a ser
algemados. Mas a tempestade desabou sobre a grande mansão, e seus destroços
desabaram atacando na direção deles como um dilúvio de água.
Avante, avante!
“Eu quero superar aquela montanha.”
“Eu vou lutar por mim mesmo!”
——Fim do Primeiro Volume——

---
Notas:
O Segundo Volume você pode encontrar no meu perfil.
Fan Arts.
Acho que vou colocar fan arts em todos os volumes kkk
Créditos a todos os artistas do weibo.
Qiang Jin Jiu
唐酒卿
Título alternativo: Convite para vinho
Ano: 2018
Autor: Tang Jiuqing
Gênero: Drama, Wuxia, Histórico, Mistério, Romance, Yaoi
Capítulos: 282 (Completo)
Sinopse: As seis prefeituras de Zhongbo foram oferecidas aos inimigos estrangeiros

em uma bandeja de prata, e Shen Zechuan foi levado sob custódia na capital, reduzido
a um cão se afogando, odiado e condenado por todos. Xiao Chiye seguiu o cheiro do
furor e fez o seu caminho. Mas em vez de lançar outros sobre ele, ele chutou Shen
Zechuan com sua própria perna, o que o tornou inválido. Quem esperaria que esse
inválido se virasse e o mordesse em um contra-ataque até que ele estivesse todo
encharcado de sangue? Esse foi o início de uma rivalidade épica entre os dois homens
que se rasgavam cada vez que ficavam cara a cara.
"O destino quer me prender aqui pelo resto da vida, mas este não é o caminho que
escolhi. A poeira amarela submergiu meus irmãos profundamente. Não desejo me
submeter a um destino ilusório. O edito imperial não pode salvar minhas tropas, e a
corte imperial não pode encher o estômago de minhas montarias. Não estou mais
disposto a dar minha vida por esse propósito. Eu quero superar essa montanha. Eu
vou lutar por mim mesmo."
Fonte: https://www.wattpad.com/story/258485774-qiang-jin-jiu-segundo-vol
Sumário
Capítulo 97 - Ferido ......................................................................................................... 8
Capítulo 98 - Fuga .......................................................................................................... 14
Capítulo 99 - Presente de Agradecimento .................................................................... 20
Capítulo 100 - Perigo Oculto ......................................................................................... 27
Capítulo 101 - Tesouro................................................................................................... 36
Capítulo 102 - Cizhou .................................................................................................... 42
Capítulo 103 - Beleza ..................................................................................................... 49
Capítulo 104 - Irmão mais velho ................................................................................... 54
Capítulo 105 - Astúcia ................................................................................................... 60
Capítulo 106 - Bruto ...................................................................................................... 66
Capítulo 107 - Ímpar ..................................................................................................... 73
Capítulo 108 - Prata ...................................................................................................... 79
Capítulo 109 - Jingzhe ................................................................................................... 86
Capítulo 110 - Filho de uma Concubina ........................................................................ 92
Capítulo 111 - Mãe ......................................................................................................... 98
Capítulo 112 - Perseguindo as Estrelas ....................................................................... 104
Capítulo 113 - Reunião ..................................................................................................111
Capítulo 114 - Intensidade das Chamas .......................................................................129
Capítulo 115 - Destino .................................................................................................. 133
Capítulo 116 - Chen Yang ............................................................................................. 145
Capítulo 117 - Favor e intimidação ............................................................................... 151
Capítulo 118 - Assuntos anteriores ..............................................................................162

Capítulo 119 - Conhecidos Passados ............................................................................169
Capítulo 120 - Assuntos na Capital .............................................................................. 175
Capítulo 121 - Liangyi ................................................................................................... 181
Capítulo 122 - A Filha do Imperador .......................................................................... 189
Capítulo 123 - Yanqing ................................................................................................. 195
Capítulo 124 - O Dado é Fundido ................................................................................ 201
Capítulo 125 - Meng & Yu............................................................................................ 208
Capítulo 126 - Li Xiong................................................................................................. 215
Capítulo 127 - Abutre .................................................................................................. 222
Capítulo 128 - Ataque inimigo .................................................................................... 228
Capítulo 129 - Cemitério dos Sonhos .......................................................................... 236
Capítulo 130 - Brinco de Jade ..................................................................................... 242
Capítulo131 - Teia de Aranha ...................................................................................... 249
Capítulo 132 - Avanço das Tropas ............................................................................... 256
Capítulo 133 - Nove Anos ............................................................................................ 262
Capítulo 134 - MengZheng .......................................................................................... 269
Capítulo 135 - Brinco ................................................................................................... 278
Capítulo 136 - Semeando a Discórdia ......................................................................... 286
Capítulo 137 - Leitura de cartas .................................................................................. 293
Capítulo 138 - Estrategista .......................................................................................... 300
Capítulo 139 - O preço dos grãos ................................................................................ 306
Capítulo 140 - Periferia da Cidade ............................................................................... 312
Capítulo 141 - Chuva .....................................................................................................319
Capítulo 142 - Pintando............................................................................................... 330

Capítulo 143 - Oculto ................................................................................................... 338
Capítulo 144 - Jasmim Laranja ................................................................................... 345
Capítulo 145 - Mendingo .............................................................................................. 351
Capítulo 146 - Yuanzhuo ............................................................................................. 359
Capítulo 147 - Madastra .............................................................................................. 367
Capítulo 148 - Vitória e Derrota ...................................................................................375
Capítulo 149 - Hua o Terceiro ..................................................................................... 384
Capítulo 150 - Ministro Traiçoeiro.............................................................................. 392
Capítulo 151 - Arredondamento .................................................................................. 401
Capítulo 152 - Hasen ................................................................................................... 407
Capítulo 153 - Derrota ..................................................................................................413
Capítulo 154 - Homem ................................................................................................ 420
Capítulo 155 - Negociações.......................................................................................... 425
Capítulo 156 - Cunhada mais Velha. ........................................................................... 432
Capítulo 157 - Zhongxiong .......................................................................................... 439
Capítulo 158 - Jade Quebrada ..................................................................................... 445
Capítulo 159 - Sem nome ............................................................................................ 453
Capítulo 160 - Rumor .................................................................................................. 459
Capítulo 161 - Brilho do Pôr do Sol ............................................................................. 466
Capítulo 162 - Mercado de Fronteira .......................................................................... 473
Capítulo 163 - Barco no Rio. ....................................................................................... 480
Capítulo 164 - Nascer do Sol ....................................................................................... 486
Capítulo 165 - Shuang Yi ............................................................................................. 490
Capítulo 166 - Liu'er .................................................................................................... 498

Capítulo 167 - Convidado ............................................................................................ 504
Capítulo 168 - Escorpião. ............................................................................................. 511
Capítulo 169 - Dunzhou ............................................................................................... 518
Capítulo 170 - Criatura ................................................................................................ 524
Capítulo 171 - Tatuagem .............................................................................................. 530
Capítulo 172 - Heru ..................................................................................................... 538
Capítulo 173 - Preto e Branco ...................................................................................... 546
Capítulo 174 - Cachorro Louco .................................................................................... 555
Capítulo 175 - Gatinho ................................................................................................. 567
Capítulo 176 - Quebrando Ondas ................................................................................ 574
Capítulo 177 - Chuva Torrencial ...................................................................................581
Capítulo 178 - Comerciantes ....................................................................................... 589
Capítulo 179 - Mulher .................................................................................................. 596
Capítulo 180 - Shen Wei .............................................................................................. 600
Capítulo 181 - Ce'an ..................................................................................................... 606
Capítulo 182 - Codorniz ...............................................................................................619
Capítulo 184 - Discurso ............................................................................................... 628
Capítulo 185 - Hongyan............................................................................................... 634
Capítulo 186 - Blizzard ................................................................................................ 647
Capítulo 187 - Abordagem ........................................................................................... 653
Capítulo 188 - Ataque e defesa .................................................................................... 659
Capítulo 189 - Snowtrooper ........................................................................................ 666
Capítulo 190 - Night Talk ............................................................................................ 673
Capítulo 191 - Véspera do ano novo Lunar ................................................................. 684

Capítulo 97 - Ferido
A chuva que vinha caindo havia vários dias seguidos diminuiu, deixando as estradas
públicas totalmente lamacentas.
Qudu caiu em estado de luto. Com a morte repentina do jovem imperador Tianchen,
rumores de que o marquês de Dingdu, Xiao Chiye, havia conspirado com o vice-
comandante da Guarda-costas Imperial e Juiz do Norte, Shen Zechuan, para
assassinar o imperador com a intenção de se rebelar se espalharam como fogo
selvagem como sussurros atrás de portas fechadas em Qudu.
Como o imperador Tianchen não tinha nenhum herdeiro imperial, os ministros

apresentaram um memorial para solicitar à imperatriz viúva que presidisse a situação
geral no lugar do imperador. A imperatriz viúva desculpou-se repetidamente,
alegando que o harém não deve interferir nos assuntos de estado. Só depois que o
comandante-chefe dos guarda-costas imperiais, Han Cheng, se curvou três vezes em
protesto, a imperatriz viúva foi convencida a intervir.
As Oito Grandes Divisões de Treinamento estavam de volta ao comando das patrulhas

e defesas de Qudu, e as ruas hoje em dia fervilhavam de esquadrões de patrulha o
tempo todo. O povo comum não ousava se aventurar ao ar livre, e todas as tavernas e
bordéis mantinham as portas fechadas. Era como se a cena movimentada de Qudu
fosse coisa do passado. Até a cor das paredes vermelhas e dos ladrilhos vitrificados em
Qudu parecia desbotada pela garoa nebulosa.
Hai Liangyi desmaiou várias vezes ao chorar diante do caixão. Ele agora estava
deitado na cama, incapaz de beber nem mesmo uma gota de remédio. Seu cabelo
parecia ter ficado inteiramente branco durante a noite, e aqueles olhos espirituosos
que antes brilhavam com brilho tornaram-se opacos e sombrios. Eles até pareciam
particularmente turvos e turvos, depois de todas aquelas lágrimas que ele derramou.
"Professor." Kong Qiu sentou-se no fundo com a cabeça baixa e disse: “Você tem que
comer o remédio. Agora que o mundo está em crise, todos estão esperando por você
para assumir o comando e conduzir o estado em direção à estabilidade mais uma
vez... Você deve cuidar de sua saúde!”
As marcas de lágrimas nos cantos dos olhos de Hai Liangyi não haviam sido
totalmente enxugadas. Seu olhar vagou, e só depois de um longo tempo ele disse:
“Pegue o leme e conduza o estado em direção à estabilidade mais uma vez? Boran, não
há mais nada que eu possa fazer para salvar a situação.”
O tubo de bambu no pátio batia suavemente na rocha do riacho, expondo as linhas

rachadas. A chuva caiu silenciosamente. No entanto, não havia como essas cicatrizes
serem encobertas. Hai Liangyi era muito avançado em idade. Sua energia vital havia
se esgotado com os altos e baixos do funcionalismo e agora havia sinais de que ele
talvez nunca se recuperasse da doença.
A tristeza dominou Kong Qiu. Ele ficou sentado onde estava, chorando com o rosto
coberto. "Como... como chegou a isso ?!"
“Han Cheng é um hipócrita que fala palavras doces, mas tem o coração malicioso de
uma víbora. Ele é mesquinho e tacanho. Agora que ele ganhou o poder, toda a corte
imperial de funcionários civis e militares estará em suspense. Ele forçou Xiao Chiye a
sair e Libei agora está sem algema. De agora em diante...’’ Hai Liangyi de repente
começou a tossir. Ele se apoiou e vomitou sangue. Por um momento, ele não
conseguiu conter suas emoções e gritou com uma voz rouca enquanto se segurava na
beira da cama: “De agora em diante, nosso território será dilacerado e tempos
turbulentos surgirão novamente. O império centenário do clã Li cairá em ruínas aqui!
Eu pequei. Sou um pecador! Eu, Hai Renshi, passei toda minha vida promovendo
descaradamente minha própria agenda e navegando em círculos oficiais. No entanto,
foi tudo para trabalhar em vão para o benefício dessas pessoas! Eu... Ah, eu... ”
Com a cabeça cheia de cabelos brancos acinzentados, Hai Liangyi curvou-se e gemeu
com uma voz tão rouca e tão cheia de desespero que foi uma visão trágica de se ver.
"Professor, professor!" Kong Qiu veio apressadamente para ajudá-lo a se levantar,

depois olhou para trás e gritou: "Homens!"
A cortina da porta foi levantada, mas foi Yao Wenyu quem entrou. Ao ver o que estava
acontecendo, ele imediatamente se ajoelhou no apoio para os pés e desconsiderou a
sujeira enquanto enxugava as lágrimas e o sangue para Hai Liangyi. Ao mesmo
tempo, instruiu o atendente a tirar água e enxaguar o lenço. Finalmente, ele ajudou
Hai Liangyi a se deitar. Depois de acalmá-lo por um momento, ele disse a Kong Qiu
em voz baixa: "Excelência, posso pedir que espere lá fora, por favor."
Kong Qiu não se atreveu a perturbá-los mais e retirou-se apressadamente para

esperar do lado de fora.
Depois de um longo tempo, o som dos gritos de Hai Liangyi diminuiu. Yao Wenyu
segurou a tigela em suas mãos e alimentou pessoalmente seu professor com remédios.
Foi só depois que Hai Liangyi caiu em um sono sonolento que ele levantou a cortina e
saiu.
Kong Qiu queria dizer algo, mas Yao Wenyu gesticulou para que ele seguisse o
atendente primeiro até o salão principal, enquanto ele próprio caminhava pela
varanda até os fundos para trocar de roupa.
"Desculpas por mantê-lo esperando, Excelência." Yao Wenyu chamou o atendente

para servir o chá e sentou-se abaixo de Kong Qiu.
Kong Qiu segurou a xícara de chá e ficou em silêncio por um momento antes de dizer:
“O professor não tem filho. Sinto-me tranquilo com você aqui para cuidar dele. Eu
não deveria ter tocado nesses assuntos antes... e acabei deixando-o triste. ”
“Embora o professor tenha voltado para casa doente, ele ainda está preocupado com
os assuntos de estado. Mesmo que Vossa Excelência não toque no assunto, ele ainda
terá dificuldade em afastar o assunto de sua mente. Teria sido melhor chorar do que
guardar tudo em seu coração. " Yao Wenyu ergueu a xícara de chá e mexeu algumas
vezes antes de dizer: “A situação atual é instável e volátil. O professor não conseguirá
descansar por muito tempo, de qualquer maneira.”
Kong Qiu sabia que Hai Liangyi o tratava como seu próprio filho. Por isso, ele não se
conteve e disse com um suspiro: “O falecimento de Sua Majestade foi tão repentino.
Agora já estamos em uma posição desvantajosa. Além disso, o clã Han tem o controle
do poder militar em Qudu , e atualmente estamos em uma situação irreversível em
que Sua Majestade está no poder e no controle do governo. Após este incidente... o
que será de Libei no futuro? ”
Yao Wenyu era justo por natureza e não parecia diferente da porcelana enquanto
segurava aquela xícara de chá. Ele disse: “Do jeito que as coisas estão agora, é vital
discutir contra-medidas para lidar com a situação. A posição original de Han Cheng
era a dos guarda-costas imperiais Comandante-chefe. Se ele quiser ultrapassar sua
autoridade e entrar no Grande Secretariado para assumir o comando, sua única opção
seria pedir à imperatriz viúva que emita um édito imperial, então ele não está
exatamente sem influência. Wei Huaigu consumiu veneno e cometeu suicídio por
causa do caso de provisões militares. A vaga temporária no Grande Secretariado
deverá, portanto, ser preenchida por Vossa Excelência. Com isso, todos os assuntos
importantes da corte imperial ainda terão que ser deliberados e endossados pelas
várias excelências sob o Mestre.”
Ao ouvir isso, Kong Qiu pousou a xícara de chá e humildemente perguntou: “Mas a
imperatriz viúva está encarregada dos assuntos de estado, e qualquer mudança no
Grande Secretariado está sujeita aos seus caprichos e fantasias. Se ela emitiu uma
mudança de pessoas usando Han Cheng como pretexto, o que devemos fazer?”
Yao Wenyu sorriu e disse: “A imperatriz viúva sendo responsável pelos assuntos de
estado é uma medida desesperada para começar. Seu sobrenome não é Li, então a
autoridade de agir em nome do Filho do Céu não pode convencer o público. Os outros
não importam; o que é crucial é o clã Qi. Embora Qi Zhuyin possa ser indolente por
natureza e não se importar com os assuntos do governo, ela tem a reputação de
lealdade do clã Qi apoiada em seus ombros. Ela nunca permitirá que a imperatriz
viúva e Han Cheng cometam todos os tipos de ultrajes em Qudu. Uma vez que a
imperatriz viúva quer conquistá-la para o seu lado, ela não irá muito longe neste
momento. Em vez de se preocupar com a tentativa de substituição da imperatriz
viúva, Vossa Excelência pode muito bem se preocupar com os planos subsequentes de
Han Cheng.”
Kong Qiu disse: “Han Cheng fez de tudo para cair nas boas graças da imperatriz viúva.
Ele teve sucesso. ”
“Na minha humilde opinião, é exatamente o oposto.” Yao Wenyu ergueu os olhos para
olhar para a chuva nebulosa na entrada, “Neste momento, realmente parece que Han
Cheng ganhou o favor da imperatriz viúva. Mas, olhando para o panorama geral, a
longo prazo, é a imperatriz viúva que busca conexão com Han Cheng. A imperatriz
viúva pode chegar ao poder porque o imperador não tinha herdeiro. A corte imperial
não pode ficar sem senhor e foi por falta de opções que todos se comprometeram e
fizeram concessões. Mas Dazhou definitivamente terá um novo Filho do Céu. O poder
militar que Han Cheng tem em suas mãos é real. Sua ousadia em armar uma
armadilha de cerco para Xiao Chiye forçá-lo a sair e fazer seu movimento no Corredor
Mingli é um claro indicador de que ele tem apoio e, portanto, não tem nada a temer.”
“Você quer dizer...” Kong Qiu ficou chocado. "Han Cheng ainda tem o herdeiro
imperial em suas mãos?"
Yao Wenyu bebeu o chá e disse: “O imperador Guangcheng costumava sair do palácio
para passar a noite. É difícil dizer se existe um herdeiro imperial. É só que a situação
já está neste estágio. Mesmo que Han Cheng não tenha o herdeiro imperial em suas
mãos, ele pensará em todos os meios possíveis para expulsar alguém.”
O coração de Kong Qiu gelou. Ele disse: “Han Cheng tem soldados e cavalos, além dos
guarda - costas imperiais . Os funcionários da capital estão todos presos por suas
próprias famílias e podem não estar necessariamente dispostos a entrar em conflito
com ele se uma luta pelo poder realmente estourar. Se ele eleger à força alguém para
sentar no trono do dragão e governar a corte imperial, nós..."
Yao Wenyu, no entanto, mudou de assunto e perguntou: " O Exército Imperial já

passou por Dancheng?"
---
O Exército Imperial já havia passado por Dancheng, mas ainda não havia chegado ao
território de Zhongbo. Xiao Chiye se apressou todo o caminho. Todos os soldados e
cavalos precisavam descansar, então pararam no meio do caminho.
Shen Zechuan estava gravemente doente, com sua antiga enfermidade e desgosto
agindo juntos. Ele parecia estar consciente, mas ainda não estava. Era como se ele
estivesse deitado em uma poça de sonhos, engolfado mais uma vez pela água da chuva
e sangue imundo.
Desde a peste, Xiao Chiye suspeitou que Shen Zechuan nunca havia tentado se
recuperar e recuperar a saúde. Em vez disso, os remédios que ele havia consumido em
seus primeiros anos agora haviam se transformado em uma forma de veneno latente à
espreita em seu corpo. Xiao Chiye não se atreveu a ser negligente, por isso parou e foi
imediatamente procurar um médico.
A cabeça de Shen Zechuan estava confusa e o rugido em seus ouvidos persistia. Ele
ouviu a voz de Xiao Chiye, mas também parecia ouvir os gritos do Mestre. Ele deitou
no travesseiro. Nas poucas vezes que ele acordou, ele pensou que ainda estava em
Duanzhou. Ele sentiu o cheiro de pratos, como se o que estava do lado de fora da
porta fosse seu shiniang, Hua Pingting.
Mas ele não se atreveu a se mover ou olhar.
Ele parecia possuir tudo, mas ainda não tinha nada em seu nome. Ele pensou que
havia se matado e que esta carne mortal não iria derramar mais lágrimas. Mas ele era
muito jovem, muito cheio de arrogância e ignorância juvenil - isso só porque ainda
não tinha experimentado uma dor incomensurável. Ele veio até aqui, sentindo-se
como se estivesse sendo executado por desmembramento.
Xiao Chiye abraçou Shen Zechuan.
A nuca de Shen Zechuan, que antes irradiava sedução, ficou mortalmente pálida. O
próprio homem parecia uma nuvem cobrindo a noite. Xiao Chiye ficou perto dele,
abraçando-o com tanta força que doeu.
"Frio?" Xiao Chiye perguntou em um sussurro.
Shen Zechuan demorou um pouco para reagir enquanto acenava com a cabeça. Ele
inclinou a cabeça, pressionando sua bochecha contra a bochecha de Xiao Chiye. Esse
calor o aqueceu, fazendo-o parecer um pouco mais humano. Ele estendeu a mão na
escuridão para acariciar o braço de Xiao Chiye lentamente.
Xiao Chiye virou a mão para segurar a mão de Shen Zechuan, entrelaçando seus
dedos firmemente com os de Shen Zechuan. Ele deu todo o seu calor a Shen Zechuan.
Seu peito, sendo o mais escaldante, pressionava as costas de Shen Zechuan, como se
ele pudesse dissolver Shen Zechuan com o calor. Ele parecia estar abrigando Shen
Zechuan em seus braços, não permitindo mais que ninguém se aproximasse. Ele
lambeu desajeitadamente a ferida de Shen Zechuan. Esta foi a sua forma de cura. Ele
não queria que essa pessoa sofresse nunca mais.
"Qiao Tianya foi procurar Shifu." Os olhos de Shen Zechuan estavam escuros e
sombrios. "Quando ele vai voltar?"
"Em breve." Xiao Chiye apertou a mão de Shen Zechuan e repetiu: "Em breve."
Shen Zechuan disse: “Não posso limpar o sangue”.
Xiao Chiye disse: "Nós dois embarcamos no caminho dos asura - o caminho sangrento
da carnificina. Não precisamos mais ser limpos, enquanto estivermos juntos. ”
Shen Zechuan franziu ligeiramente os lábios finos e disse: "Eu-"
Ele fez uma pausa, atordoado, como se tivesse esquecido o que queria dizer. Ouvindo
o som da chuva, ele fechou a boca novamente. Xiao Chiye apertou a boca fortemente
fechada e perguntou: "O que você quer me dizer?"
Shen Zechuan virou a cabeça apressadamente, recusando-se a deixar Xiao Chiye olhar
para ele diretamente no rosto. Mas Xiao Chiye o agarrou pelas mandíbulas para
impedi-lo de se esquivar e perguntou mais uma vez em voz baixa: "O que você quer
me dizer?"
O rosto de Shen Zechuan estava pálido sob aquele olhar. Ele abriu a boca várias vezes,
mas não conseguiu falar. Xiao Chiye olhou para ele, até muito tempo depois, quando
finalmente ouviu Shen Zechuan dizer com um soluço: "Isso dói."
Xiao Chiye segurou as bochechas de Shen Zechuan e ergueu o rosto. Shen Zechuan
parecia ter voltado ao tempo em que era criança. Lágrimas escorreram por suas
bochechas enquanto ele repetia "dói" uma e outra vez com os lábios tremendo.
Xiao Chiye acariciou o cabelo de Shen Zechuan e enxugou as lágrimas com os

polegares. Ele disse: “Onde dói? Me fale sobre isso."
Shen Zechuan começou a soluçar. Até seus ombros tremiam. Ele estava tão
angustiado enquanto chorava, como se estivesse desabafando todos aqueles anos de
angústia nesta única noite. Mas ele era burro; ele não sabia onde estava doendo. Ele
claramente não podia mais suportar esse tipo de dor. Ele deixou Xiao Chiye,
desconsolado, enxugar suas bochechas. Lágrimas encheram seus olhos. Não sobrou
nada de todas aquelas maquinações que falavam de uma maturidade muito além de
sua idade, apenas dor nua.
Xiao Chiye rolou e abraçou Shen Zechuan. Ele pegou Shen Zechuan em seus braços,
proporcionando um refúgio onde Shen Zechuan poderia remover sua máscara. Eles se
abraçaram com força. Xiao Chiye ouviu Shen Zechuan gritar até ficar rouco, como um
pequeno animal abandonado e, ao mesmo tempo, como uma criança maltratada que
estava quebrada e sangrando. Gradualmente, o peito de Xiao Chiye foi ensopado. Ele
acariciou o cabelo de Shen Zechuan, respondendo repetidamente:
“Não vai doer mais. Eu prometo. Lanzhou nunca mais vai doer.”
Capítulo 98 - Fuga
A chuva parou ao raiar do amanhecer, onde o céu e a terra pareciam uma vasta
extensão tenebrosa sob a intersecção de luz e escuridão. Qi Zhuyin pisou em águas
lamacentas e retirou-se do terreno militar. Ele protegeu seus braços de proteção e
olhou para seu vice-general cavalgando para o acampamento. O nome de seu vice-
general era Qi Wei, um homem forte e robusto que também era cauteloso por
natureza. Ele poderia içar um machado no campo de batalha e segurar uma agulha
fora do campo de batalha. Ele era um homem de prestígio entre as tropas do exército.
Qi Wei desmontou no meio do caminho e apressadamente acenou com a cabeça em

reconhecimento aos soldados nas laterais da estrada que estavam prestando
homenagens a ele. Ele foi direto para o lado de Qi Zhuyin e disse: "Comandante-chefe,
recebemos notícias!"
“Qudu ou Bianjun?” Qi Zhuyin perguntou.
"Ambos." Qi Wei não era um homem alto. Ele olhou em volta e relatou: “Qudu foi
pego por uma chuva repentina e ficou completamente destruído. O Segundo Jovem
Mestre do clã Xiao fugiu às pressas com 20.000 soldados do Exército Imperial e já
chegou à fronteira de Zhongbo. Parece que ele está indo para Cizhou.”
Qi Zhuyin não ficou nada alarmado. Ele apertou a proteção do braço e deu um sorriso
vago enquanto mordia a corda e dizia: "Esse rapaz corre muito rápido."
“Primeiro tem o caso das provisões militares, e agora existe o cerco de Xiao Chiye com
a intenção de matar. O Príncipe de Libei, sem dúvida, ficará furioso desta vez.”
Seguindo Qi Zhuyin enquanto ele caminhava, Qi Wei disse: “Se Libei se revoltar,
teremos que instalar tropas de guarnição adicionais nas Seis Prefeituras de Zhongbo.
As tropas de Zhongbo também ficarão sob o comando e governo do Comandante-
chefe...”
Qi Zhuyin vestiu sua vestimenta e disse: “Zhongbo é um lugar tão grande. Mesmo se
eles transferissem todos sob meu comando, não me atreveria a aceitar. O assunto de
Qudu não é urgente. Diga-me primeiro, o que exatamente aconteceu com as tropas da
guarnição da Comandante Bianjun? Lu Guangbai lutou em uma emboscada até o
estado natal de Biansha?”
Uma expressão hesitante se materializou no rosto áspero de Qi Wei. Ele disse:

“Comandante-chefe, o general Lu desconsiderou as ordens militares desta vez e
perseguiu a Cavalaria Biansha através da fronteira. Eu suspeito-...”
Ele ficou em silêncio e não pronunciou essa palavra.

Qi Zhuyin disse: “As provisões militares este ano foram reduzidas pela metade. Vai ser
difícil para Bianjun resistir com base apenas nisso. Assinei um memorando de dívida
com o clã Yan de Hezhou em nome de meu pai. O dinheiro deve ser reservado para
comprar grãos para as tropas da guarnição de Bianjun. Então, por que essa suspeita
de que você está me falando? Não vou ouvir uma palavra sem provas.”
Qi Wei sabia que Qi Zhuyin valorizava seus generais e sempre fora justa ao distribuir
recompensas e punições. Ela nunca os pisotearia por causa de apenas algumas
palavras. Mas também foi porque ele percebeu algo estranho quando foi a Bianjun
para fazer um reconhecimento desta vez que suas suspeitas foram levantadas. Não
ousando esconder, ele disse com sinceridade: “Comandante-chefe, não me atreveria a
dizer uma palavra se não tivesse provas. O objetivo desta viagem a Bianjun é
investigar a inteligência militar de alguns dias atrás. Mas não só o General Lu não
voltou ao acampamento, como também transferiu as tropas da guarnição nas torres
de sinalização de incêndio.”
Qi Zhuyin parou em seu caminho. Ele olhou para Qi Wei e perguntou: "Ele transferiu
as tropas da guarnição nas torres de farol de incêndio?"
Qi Wei assentiu. Ele estava prestes a entrar em detalhes quando ouviu uma comoção
ao lado. Os dois se viraram e viram todo um novo grupo de pessoas agrupadas em
torno de um sedã com bordas bordadas chegando ao acampamento. Eles foram
parados pelos guardas.
Ao ouvir que os guardas estavam inflexíveis em não deixá-los entrar, Yingxi não pôde
deixar de levantar a cortina pessoalmente e disse em uma voz estridente: “Você não
sabe quem eu sou? O que há para parar meu sedã! Sou o Censor de Sua Majestade em
Qudu, inspetor do Exército, despachado! Vá anunciar minha chegada, rápido. Diga ao
comandante-chefe Qi que tenho algo importante para dizer a ele!"
Qi Zhuyin observou de longe e disse a Qi Wei: “Vá e diga a ele que estou ocupado e
não tenho tempo para vê-lo. Todos esses eunucos de Qudu são iguais. Basta oferecer-
lhe boa comida e vinho e dizer-lhe para manter a boca fechada e não causar
problemas. Vou para o Comando Bianjun agora. Lu Guangbai não se tornará desertor.
Antes de eu voltar, diga aos de Qudu que não estou por perto. São águas turbulentas
ali. Fique de olho no pai também. Se ele enviar uma mensagem para Qudu,
intercepte-o e diga a ele para se comportar.”
Qi Wei tinha mais a dizer, mas Qi Zhuyin já havia saltado em cima do cavalo.
Antes de sair, ela olhou para trás e disse a Qi Wei: "O assunto de Qudu precisa de pelo
menos meio mês para ser resolvido. Sem dúvida, o casamento no próximo mês terá de
ser adiado. Remova todas aquelas sedas vermelhas em casa primeiro. Todos eles
custam dinheiro.”
Sem mais delongas, depois de dizer o que queria, ele conduziu os homens para
contornar o sedã de Yingxi e se dirigiu à direita para a Comando Bianjun.
---
Shen Zechuan bebeu o remédio e sua doença gradualmente mostrou sinais de

melhora ao longo do caminho. O Exército Imperial continuaria se movendo na
direção nordeste. Eles tiveram que pensar em uma maneira de convencer o
magistrado do município de Cizhou, Zhou Gui, a deixá-los passar - mas antes disso,
eles ainda tinham que se livrar das tropas incômodas e persistentes que os
perseguiam.
"Han Jin é quem está nos perseguindo." Tantai Hu carregou sua lâmina e sentou-se
todo encolhido na rocha. “Se não conseguirmos repeli-lo de volta antes de chegarmos
a Cizhou, ele usará a ordem de implantação para forçar Zhou Gui a isolar a cidade e
nos prender dentro de Zhongbo, com nossos caminhos de retirada cortados.
Xiao Chiye cruzou os braços e não disse nada. Havia um mapa rudimentar diante
dele. Xiao Chiye não tinha medo de entrar em conflito com Han Jin, mas também teve
que considerar o momento. Quanto mais tempo isso se arrastar, menos vantajoso será
para o Exército Imperial. Foi apenas porque Qudu estava atualmente em um estado
de caos devido à falta de herdeiro imperial que Qi Zhuyin não havia implantado
tropas para cercá-lo e derrubá-lo. Quando as coisas se acomodassem em Qudu e Qudu
tivesse a mão livre para mobilizar Qi Zhuyin para persegui-los e capturá-los, esses
20.000 soldados do Exército Imperial estariam em rota de colisão com uma parede de
armaduras de metal.
“Essa parte difícil não está na luta, mas na velocidade da batalha.” O rosto pálido de
Shen Zechuan ainda não havia recuperado sua cor rosada. Ele pegou uma pedra e
desenhou algumas linhas no chão. “Han Jin se atreveu a nos perseguir até aqui
porque Dancheng está atrás dele. Para as Oito Grandes Divisões de Treinamento em
suas mãos, o celeiro de Dancheng é como uma porta totalmente aberta; eles não
precisam se preocupar com comida e roupas. Nossos 20.000 homens correram todo o
caminho até aqui em uma respiração, sem parar. Não temos provisões do exército
para nos sustentar. Se quisermos chegar a Libei via Cizhou, devemos primeiro
resolver esse problema.”
Tantai Hu ainda não estava acostumado a olhar para Shen Zechuan cara a cara. Ele
logo ficou em silêncio por um momento, então olhou para Xiao Chiye.
Sem olhar para ele, Xiao Chiye disse: "Diga logo se você tem algo a dizer."
Tantai Hu mudou sua postura ao sentar. Apontando Zhou Gui o chão com o dedo, ele
disse: “Cizhou e nós somos velhos conhecidos. Não podemos pedir a Zhou Gui para
nos emprestar um pouco de comida para uso de emergência primeiro, com a desculpa
de que houve um atraso no recebimento das notícias?”
"Não." Shen Zechuan largou a pedra. “Nessa conjuntura, todas as ações tomadas
implicam na tomada de partido. Zhou Gui pode não ter a intenção, mas enquanto o
fizer, aos olhos de Qudu, ele é um traidor que forneceu ajuda às forças rebeldes.
Depois de passarmos por Cizhou, ele será levado sob custódia em Qudu para ser
acusado e punido. Zhou Gui tem família. Ele não fará isso.”
Ding Tao ergueu os olhos de seu livro e disse: “Chen-ge foi tomar providências para as
provisões militares, não foi? Ele deve estar correndo de volta para nós agora."
“As provisões militares que ele preparou já foram enviadas para Libei. É a comida da
Cavalaria Blindada de Libei na linha de frente. Não sobrou muito excedente para
encher os estômagos do Exército Imperial.” Xiao Chiye se agachou e examinou o
mapa. “Mesmo se ele e Gu Jin vierem, eles não poderão trazer muita comida.”
Como diz o ditado, comida e forragem devem ir antes de tropas e cavalos. Naquela
época, Libei e Qidong foram capazes de derrotar rapidamente a Cavalaria Biansha
porque a Cavalaria Biansha não tinha suprimentos de reserva e não podia se dar ao
luxo de lutar uma guerra de desgaste. E agora, o Exército Imperial, preso em um
dilema e imprensado aqui, da mesma forma não podia se dar ao luxo de lutar uma
guerra de desgaste. Derrubar Cizhou pode ser uma opção, mas era definitivamente
uma opção ruim. Eles haviam gasto sucessivamente perto de 100.000 taéis de prata
em Cizhou para promover um relacionamento mútuo com Zhou Gui para cuidar uns
dos outros, e isso tinha sido feito como uma salvaguarda para o futuro.
"Volte e ataque Dancheng." Tantai Hu ponderou sobre isso. “Dancheng tem um

celeiro. Não vamos demorar muito na cidade. Pegue os grãos e vá embora. Podemos
negociar todo o resto com Zhou Gui quando chegarmos a Cizhou.”
"Não." Shen Zechuan soltou um suspiro suave. “Dancheng tem rotas militares diretas
para Chuancheng e Qudu. Voltar é dar a Qudu tempo para despachar as Oito Grandes
Divisões de Treinamento restantes. A viagem de volta vai consumir nosso tempo e
minar nossas energias, e talvez não consigamos destruir a cidade rapidamente.”
Foi humilhante para Tantai Hu ter suas duas propostas vetadas por Shen Zechuan.
Ele esfregou as mãos e não disse mais nada. Seu irmão mais velho, Tantai Long, era
um homem corajoso que também era general, mas Tantai Hu não tinha ninguém para
ensiná-lo. Naquele momento, ele estava se sentindo envergonhado e estranho, mas
estava bastante convencido no fundo. Ele não era um homem irracional. No mínimo,
ele estava disposto a admitir que era um grosseiro.
Xiao Chiye parecia ter uma visão da mente de Tantai Hu. Ele ergueu a mão para dar
um tapinha nas costas de Tantai Hu e disse com indiferença: “Pode haver uma
limitação de tempo para contra-atacar Dancheng, mas é uma ideia. Você só lutou uma
vez no passado com as Oito Grandes Divisões de Treinamento nas ruas de Qudu.
Agora que você saiu do Qudu, pergunte se há algo que você não sabe. No futuro,
haverá muitos momentos em que você será necessário para liderar as tropas e tomar
decisões, e você não terá Sua Excelência Shen por perto o tempo todo para lhe dar
dicas. Lanzhou, o mar de aprendizado não conhece limites. É com a vontade de dar
um mergulho e se divertir apesar disso que você terá um futuro brilhante pela frente.”
Com o solo lamacento já em uma bagunça, Shen Zechuan olhou para o sol e disse:
“Han Jin é um descendente de Qudu que normalmente só anda a cavalo nas áreas de
caça. Portanto, ele não será capaz de nos alcançar por enquanto.”
“Podemos saquear as provisões de comida de Han Jin com uma emboscada aqui.”
Xiao Chiye examinou os arredores. “Não precisaremos nem de 20.000 homens.”
"Ele tem medo de você." As pontas dos dedos de Shen Zechuan estavam manchadas
com um pouco de lama. Ele disse: “Ele tem sido hesitante e tímido em sua busca por
nós todo esse tempo. Para deixá-lo cair na emboscada, precisaremos primeiro de uma
isca.”
“Vou levar 500 pessoas para esperar aqui por ele. Há um rio de silte a leste, apoiado
por montanhas em ambos os lados e próximo à floresta de um lado. Lanzhou vai
liderar 2.000 pessoas para emboscadas lá.” Xiao Chiye enxugou a lama da ponta do
dedo de Shen Zechuan. “Ding Tao trará alguns homens para a cidade ao longo do
caminho esta noite para comida e vinho. Digamos que o Exército Imperial fugiu para
cá e todos estão desmoralizados porque sou muito pobre para comprar grãos e
também não posso sair de Zhongbo, o que fez com que muitos deles se tornassem
desertores.”
Han Jin era jovem e teve interação com Xiao Chiye durante o tempo em que as valas
públicas estavam entupidas. Shen Zechuan estava certo. Ele estava realmente com
medo de Xiao Chiye. Na verdade, havia muito poucos entre os nobres jovens mestres
em Qudu que não tinham medo de Xiao Chiye. O físico e o caráter de Xiao Chiye já o
haviam transformado em um verdadeiro tirano muito antes da caça de outono. O
campo de caçada Nanlin foi um divisor de águas. Com seus pais e irmãos mais velhos
cuidando deles, seria fácil para descendentes diretos como Han Jin, que não eram os
filhos mais velhos de sua família, entrarem no funcionalismo. Eles não pareciam
diferentes de Xiao Chiye, mas nunca haviam se destacado como Xiao Chiye. Talvez ele
perseguisse Xiao Chiye com cautela por causa de suas dúvidas em relação ao último,
mas ele definitivamente não deixaria passar a chance de derrotá-lo.
Contanto que Xiao Chiye mostrasse a ele uma fraqueza.

"Além desses." Shen Zechuan refletiu por um momento e disse a Ding Tao: “Você
também deve dizer que não me dou bem com o marquês e tive tantas disputas com ele
pelo caminho que estamos seguindo caminhos separados”.
“Estamos em uma posição difícil tanto interna quanto externamente.” Xiao Chiye
mostrou os dentes. "Faça com que seja o mais trágico possível."
Ding Tao rapidamente fez anotações em seu livro.
Não se sentindo seguro, Tantai Hu perguntou: “Tao'zi pode agir? Diga uma vez para
nós aqui primeiro.”
Ding Tao esfregou os olhos e ergueu o livro com as duas mãos para ler: “Meu mestre
está em um estado tão miserável, condenado como estava por aquelas pessoas. As
Oito Grandes Divisões de Treinamento continuam nos perseguindo implacavelmente
como cães, tanto que meu mestre nem tem dinheiro para comprar mingau. Quando
saímos de Qudu, estávamos fugindo para salvar nossas vidas, então não tivemos
tempo de empacotar todas aquelas mansões e fazer compras, e nem mesmo levamos o
dinheiro na residência. Nossos bolsos estão vazios como cocô de ovelha. O Mestre até
deve à loja de enfeites de orelha na Rua Shenwu vários milhares de taéis de prata, e
não há como ele pagar agora. Sua Excelência Shen adoeceu gravemente depois de ser
pego pela chuva, mas não temos dinheiro para chamar um médico. Um pobre co-…
uh, Sua Excelência abandonou meu mestre também. Nossos soldados e cavalos estão
agora fugindo de estômago vazio. Estou com muita fome. Estou com tanta fome que
estou regurgitando bile. Eu realmente não agüento mais, então levei alguns irmãos
para roubar algumas casas no caminho para juntar algum dinheiro para nós. Éramos
originalmente todos bons homens de famílias decentes, e é tudo porque seguimos a
pessoa errada que fomos forçados a ficar em tal canto. Agora estamos enchendo
nossas barrigas um pouco antes de continuarmos em nosso caminho para buscar asilo
com Han Jin em Dancheng! Sim, Han Jin é bom. Ele tem dinheiro e grãos. É só
jogando com ele que teremos um futuro! O futuro é-”
Ding Tao leu com grande emoção e sentimento.
"Este mestre acha que foi muito bem dito." Xiao Chiye comentou. “ Lanzhou, tire seu
pequeno manto e espalhe lama em seu rosto. Em seguida, dê-lhe três cordas de
moedas de cobre e apresse-o em seu caminho. Não há mais necessidade de comer e
beber em uma taverna, apenas implorar por esmolas ao longo das ruas da cidade - o
que você está procurando lamentavelmente em Lanzhou?"
Capítulo 99 - Presente de Agradecimento
Han Cheng capturou vários desertores do Exército Imperial, um após o outro.
Todos eles estavam cobertos de sujeira e estavam tão famintos que pareciam pálidos e
emaciados. Depois de fazer várias investigações, ele descobriu sobre a situação em
que o Exército Imperial se encontrava, mas ainda assim, ele não ousou agir
precipitadamente e avançar suas tropas sem uma consideração cuidadosa. Isso
porque um forte Exército Imperial de 20.000 homens não era um número pequeno.
Ele estava continuamente avaliando suas chances de vencer Xiao Chiye em uma
batalha frontal.
“O desempenho do Exército Imperial no Campo de caçada Nanlin foi fora do comum.

Eles mataram muitas pessoas quando competiam conosco pela patrulha do portão da
cidade naquela época.” Han Jin sentou-se dentro da tenda e olhou para os desertores
abaixo. “Agora que vocês seguiram Xiao Chiye para desertar da capital, como você
pode simplesmente terminar na queda de um chapéu?”
“Para responder a Vossa Excelência, não podemos ir longe.” O desertor do exército

que estava ajoelhado aos pés da cadeira de Han Ji disse: “Nós fugimos até aqui, longe
da civilização, sem aldeias ou lojas à vista. Não temos comida nem acampamento.
Cizhou está à nossa frente e também há as tropas da guarnição de Qidong, se
olharmos para o sul. É óbvio que seremos apanhados em um cerco como um bolinho
sendo embrulhado.”
Han Cheng pensou por um momento cuidadosamente e perguntou: "Existem muitos

desertores?"
O desertor disse: “Quando eu fugi, havia cerca de algumas centenas. O Exército

Imperial agora é como lentilhas d'água em uma vala lamacenta que se espalhará com
apenas um golpe. Não será capaz de resistir a um golpe! ”
Han Jin se perguntou: “E Xiao Chiye não pensou em uma maneira? Ouvi dizer que ele
aplica estritamente a lei militar. Os soldados sob seu comando têm muito medo dele. ”
“Vossa Excelência não sabe disso, mas...” Tendo falado tanto, o desertor engoliu a
saliva e disse: “Você pode me dar algumas rações primeiro? Eu corri todo o caminho,
e agora estou tão faminto que não consigo explicar com clareza! "
Han Jin fez sinal aos homens para lhe darem algumas rações, e o desertor começou a
engoli-las na hora. Enquanto mastigava a comida, ele disse: “Eles têm medo dele! No
passado, nós, irmãos, não tínhamos para onde ir em Qudu e, portanto, não tínhamos
outra escolha a não ser segui-lo, e acabamos ofendendo os vários mestres das Oito
Grandes Divisões de Treinamento. Agora que ele se tornou um traidor, como
poderíamos ainda ousar continuar a segui-lo? ”
Han Jin notou que todos esses desertores pareciam de fato desanimados. Além do
mais, eles foram capturados de volta. Não parecia que eles estavam fingindo. Ele não
pôde deixar de fazer alguns cálculos mentais cuidadosamente em sua mente.
Primeiro, ele conseguiu que os homens tirassem os desertores. Então, ele começou a
deliberar sobre a estratégia de batalha em sua tenda com seus assessores e
conselheiros.
Entre os assessores e conselheiros estava um homem chamado Gao Zhongxiong, que

era a pessoa que assumia a liderança na época, quando o Colégio Imperial provocou
um distúrbio. Como ele ofendeu Pan Rugui e foi jogado na prisão sem ninguém para
atestar por ele, ele desistiu da ideia de uma carreira oficial e jogou sua sorte com Han
Jin. Ele era um estudioso espirituoso, cheio de fervor patriótico, que odiou traidores
do Estado por toda a vida. Shen Wei, Pan Rugui e outros eram todos homens que ele
desprezava. E agora, sabendo que Xiao Chiye havia fugido do estado após cometer um
assassinato, ele ficou ainda mais agitado, incapaz de tolerar isso.
Gao Zhongxiong apontou para o mapa e disse: “Uma vez que Xiao Chiye já está no fim
de sua corda, não podemos tolerar que ele esteja fugindo dentro do território de
Zhongbo. O vice-rei tem um exército forte com cavalos robustos e Dancheng para se
apoiar. Na minha opinião, não há tempo a perder. Seremos capazes de enviar tropas
para persegui-lo e atacá-lo em breve. Contanto que ele seja capturado antes de entrar
em Cizhou, seria um serviço meritório prestado.”
Han Jin ainda estava hesitando. Ele disse, “Mas Xiao Chiye ainda tinha mais de
10.000 homens, e todos eles são homens reais que passaram pelo incidente do Campo
de Caçada Nanlin. Se houver uma armadilha...”
Gao Zhongxiong não pensava o mesmo. Ele disse: “Os soldados do Exército Imperial
estão desmoralizados e nem todos têm a mesma opinião. Não há diferença entre
10.000 homens e um homem. Eles agora são apenas um grupo heterogêneo de
homens desorganizados; eles não são nada com que se preocupar. O vice-rei já o havia
perseguido até aqui. Se não conseguirmos capturá-lo o mais rápido possível e levá-lo à
justiça, também não poderemos prestar contas a Qudu.”
Muito agitado, Han Jin perguntou: "O que devo fazer se ele estiver em conluio com o
Magistrado do Município, Zhou Gui, para tramar um complô para me prejudicar?"
Gao Zhongxiong disse com ligeira urgência: “Vice-rei, que Zhou Gui é um homem com
família. Ele deixaria de lado uma posição oficial decente para planejar uma revolta
com o traidor Xiao Chiye? Ele não ousará. Se despacharmos tropas agora, com certeza
pegaremos Xiao Chiye de surpresa. Então podemos seguir a vitória e pressionar o
ataque para casa, e seremos capazes de retornar em triunfo.”
Han Jin estava dormindo na barraca por dias seguidos e já estava chateado com todas
as picadas de mosquitos e insetos em seu corpo. Ele ainda estava pensando em Qudu,
onde seu irmão mais pai, Han Cheng, ajudara a imperatriz viúva a assumir o comando
do governo. A gloriosa ascensão do clã Han estava bem antes dele. Foi o momento
perfeito para ele voltar e chamar seus amigos e associados para uma festa pródiga.
Quanto mais tempo ele ficava aqui, mais irritado ele se tornava. Portanto, logo após
ouvir as palavras de Gao Zhongxiong, ele ponderou os prós e os contras e
prontamente concordou.
No dia seguinte, Han Jin acordou cedo e liderou as tropas enquanto ainda havia
orvalho lá fora. Usando as informações fornecidas pelos desertores, ele seguiu a trilha
até a área de floresta fora do rio de silte. Havia fogões de barro cavados em toda a
floresta, mas não de uma forma que pudesse fornecer comida para 20.000 pessoas.
Han Jin acreditava totalmente nas palavras dos desertores agora. Com o ânimo nas
alturas, ele puxou a lâmina de onde estava em seu cavalo e brandiu-a para frente,
dizendo: “Os traidores não têm saída agora. Procure em toda a floresta. Certamente
encontraremos seus rastros! ”
Os soldados das Oito Grandes Divisões de Treinamento avançaram.
Xiao Chiye estava agachado perto do riacho, lavando o rosto. Ao ouvir sons, ele olhou
para trás a tempo de ver Han Jin esporeando seu cavalo.
No momento em que Han Jin viu Xiao Chiye, ele gritou apressadamente: “O traidor
está aqui. Pegue-o rápido! ”
Xiao Chiye assobiou para chamar Lang Tao Xue Jin. O punhado de quinhentos
homens parecia estar em pânico, gritando e gritando enquanto eram perseguidos pela
floresta. Ao ver a situação, Han Jin não pôde evitar ficar todo animado. Ele riu alto
algumas vezes, depois gritou de longe: "Seu senhorio, pensar que você cairia nesse
estado hoje!"
Xiao Chiye ignorou os soldados e fugiu sozinho em seu cavalo. Han Jin estava com
medo de escapar e rapidamente liderou seus homens em uma perseguição feroz. As
Oito Grandes Divisões de Treinamento avançaram pela floresta, seguindo Han Jin em
direção ao nordeste a todo vapor. Quanto mais Han Jin corria, mais ansioso ficava.
Ele gritou atrás dele, “Xiao Chiye! Você já está em um beco sem saída. Renda-se
rapidamente! ”
Xiao Chiye olhou para trás a cavalo e liderou seus homens em uma tentativa de
resistir, mas eles não eram páreo para a ferocidade das Oito Grandes Divisões de
Treinamento. A visão dos quinhentos homens sendo perseguidos foi uma visão
lamentável de se ver. Em um piscar de olhos, eles já haviam fugido da floresta. Eles
seguiram em linha reta em direção ao rio de lodo, onde foram finalmente
encurralados na margem do rio.
"Xiao Chiye!" Han Jin freou o cavalo e acenou com a manga. "Olhe a sua volta. São
todos soldados das minhas Oito Grandes Divisões de Treinamento! Você está
atualmente sitiado e sob ataque por todos os lados. Então, pelo que você ainda está
lutando? Implore por misericórdia agora, e pouparei sua vida!"
Lang Tao Xue Jin cavou seus cascos onde estava. Xiao Chiye disse friamente: “Você
quer que eu morra, com certeza. Vou apenas fazer uma pergunta. Por que Han Cheng
não veio pessoalmente hoje? ”
“Meu irmão mais velho é atualmente o nobre regente, com pesadas e exigentes
funções oficiais a cumprir. Como ele viria aqui para lidar com você? " Han Jin
apontou para Xiao Chiye com sua espada. “Se você descer do cavalo para esperar a
captura, seu clã Xiao ainda terá uma pequena chance de sobrevivência. Só você
cometeu um erro tão hediondo e grave, mas está disposto a deixar toda a sua família
pagar por isso com a vida agora?
"De fato, cometi muitos erros." Xiao Chiye acenou com a cabeça ligeiramente e olhou
de soslaio para Han Jin, "Mas não é função do seu clã Han falar sobre isso comigo."
No momento em que as palavras saíram de sua boca, várias centenas de pessoas de

repente se levantaram de ambos os lados. Tantai Hu assumiu a liderança e cercou
completamente Han Jin por trás. Liderando os soldados na parte de trás, ele atacou
todos que viu, jogando homens e cavalos no chão em confusão total e uma derrota
esmagadora. Os guardas de Han Jin à sua esquerda e direita eram todos guarda-
costas imperiais que Han Cheng designou para proteger Han Jin. Ao ver isso, eles
perceberam que haviam caído na armadilha e imediatamente ergueram seus chicotes
para chicotear o cavalo de Han Jin, na tentativa de levá-lo a escapar do cerco do lado
da floresta.
Onde Han Jin já tinha visto tal ordem de batalha antes? Ele era praticamente um
especialista quando se tratava de exercícios militares anteriores realizados nos
campos militares de Qudu. Mas ele nunca havia realmente lutado em uma guerra
antes. Ele já estava totalmente apavorado. A dor empurrou o cavalo para a ação, e ele
irrompeu em uma corrida louca em direção à periferia do cerco na floresta, com os
guarda-costas imperiais formando um círculo protetor ao redor dele.
Com a lâmina na mão, Shen Zechuan parou nas sombras da árvore e olhou para Han
Jin.
Han Jin ainda queria seguir em frente, mas um guarda-costas imperial de olhos
afiados controlou habilmente o cavalo. Sob suor frio e sangue fresco, o grupo de
pessoas trocou sinais de olhos entre si. Por fim, o homem à frente falou: “Vice-
comandante! É a afinidade que nos leva a nos encontrarmos hoje. Que tal nos deixar
ir por causa de nossa camaradagem anterior?"
Shen Zechuan havia perdido muito peso nos últimos dias. Os ossos do pulso da mão
com que ele segurava a lâmina pareciam com uma lua crescente aparecendo em um
arco de cor gelada da abertura da manga branca dele. Seus olhos pareciam abrigar
gelo sólido que nunca derretia durante as estações, mas um sorriso impregnado com o
calor da primavera gradualmente se materializou em seu rosto. Ele disse: “Eu entendo
que vários irmãos foram confiados por outro com esta missão e, portanto, não tiveram
escolha a não ser cumpri-la”.
Esse homem sabia que Shen Zechuan era malicioso e implacável por natureza. Então,
quando o viu revelar um sorriso, ele protegeu Han Jin e deu alguns passos para trás.
O som estrondoso de luta e matança encheu o ar atrás dele. Xiao Chiye também
estava se aproximando deles, um passo de cada vez. O suor escorreu pelas têmporas
do homem. Ele disse: “Vossa Excelência tem um futuro brilhante pela frente, então
por que seguir um traidor e sofrer sofrimentos incalculáveis aqui? Se você estiver
disposto a liberar o vice-rei Han de volta à capital, o comandante-chefe
definitivamente perdoará e esquecerá rancores do passado e o receberá de volta à
capital! ”
Inesperadamente, Shen Zechuan riu. Sua voz era clara e sem pressa, e ele era uma
visão bonita de se ver quando sorria. Aquela pele pálida parecia extraordinariamente
delicada sob as manchas de sol. Muito lentamente, ele puxou sua lâmina, raspando a
lâmina fina e longa de Yang Shan Xue contra sua bainha.
“Estou muito grato a Han Cheng.” Shen Zechuan agarrou o cabo com as costas da mão
e parou. “Palavras não podem expressar a extensão da minha gratidão para com ele.
Quando você retornar desta vez, traga a ele um presente de agradecimento em meu
nome. ”
Han Jin sentiu um arrepio nas costas e quase caiu do cavalo.
---
Xiao Chiye enxaguou o sangue da lâmina na beira da água. Shen Zechuan agachou-se
atrás para limpar as mãos. Ele enterrou as palmas das mãos no riacho. Mesmo
quando Xiao Chiye terminou de lavar sua lâmina, Shen Zechuan não os removeu.
Xiao Chiye se agachou em frente a Shen Zechuan. Ele era muito mais alto do que ele,
mas ainda conseguia encostar a cabeça na de Shen Zechuan. As palmas de ambos os
homens se encontraram na água e Xiao Chiye segurou a ponta dos dedos dele.
Os soluços de Shen Zechuan pareciam ser um sonho da noite, visto que ele estava
limpo e composto sob a luz do sol. Muito lentamente, seu dedo indicador acariciou a
mão de Xiao Chiye e abriu caminho através da lacuna entre os dedos de Xiao Chiye.
Sua palma se encaixou na palma de Xiao Chiye, trazendo consigo a suavidade gelada
da corrente de água.
No momento, Tantai Hu estava liderando os homens para limpar o campo de batalha.
Eles ainda teriam que passar uma noite nesta floresta. Não havia soldados distantes
ao redor deles, mas a mão de Shen Zechuan agarrou-se à sua, como se ele estivesse
brincando com ela despreocupadamente. Ao mesmo tempo, também parecia uma
sedução há muito premeditada.
Ele ainda tinha o fedor de sangue nele.
Xiao Chiye o deixou fazer o que desejava e disse: “Você deixou apenas um soldado
vivo e o mandou de volta. Ele pode não estar necessariamente disposto a trazer a
mensagem de volta para eles.”
Shen Zechuan olhou para a superfície cintilante do riacho e disse: “Ele é um guarda-
costas imperial. Enquanto ele ainda está vivo, ele tem que completar a missão. Han
Jin caiu em nossas mãos. Se ele não trouxer notícias disso, então ele falhou em sua
missão. Ele vai morrer de qualquer maneira, pode muito bem morrer com um pouco
mais de dignidade. Além disso, as cabeças naquele saco de aniagem são todas as dos
guarda-costas imperiais em serviço com uma ficha na cintura. Ele tem que trazer seus
irmãos para casa.”
Xiao Chiye queria limpar as gotas de sangue nos pulsos de Shen Zechuan. Mas havia
pessoas por toda parte. Ambos se olharam por um momento. De repente, ele agarrou
Shen Zechuan de volta, então lentamente se inclinou para frente e disse: “O brinco
caiu em Qudu. Farei um novo para você assim que chegarmos a Libei.”
"Você ainda tem uma conta pendente de vários milhares de taéis de prata." Shen
Zechuan olhou para ele. “Aperte o cinto e ganhe algum dinheiro primeiro, er'gongzi.”
“Eu posso me casar em uma família rica. Prometo-me casamento em troca de

dinheiro.” Xiao Chiye baixou a voz.
Apoiando-se contra o sedimento macio no fundo do riacho, Shen Zechuan sussurrou

no ouvido de Xiao Chiye: "Quinhentos taéis por uma noite..."
Esse pouco de sensualidade encantadora ainda não havia permeado a atmosfera entre
eles quando Shen Zechuan de repente olhou para trás com um semblante severo e
disse a Tantai Hu, que queria ir, mas não sabia que postura deveria adotar para
caminhar, "Han Jin não deve ter trazido muitas provisões ao longo deste tempo,
considerando que ele estava pensando em voltar para Qudu o mais rápido possível e
que ele tinha Dancheng para preencher o que estava faltando. Faça com que todos
cozinhem todas essas provisões esta noite. Amanhã de manhã, nós-”
Shen Zechuan parou abruptamente por um momento. Ele rapidamente lançou um

olhar de soslaio para Xiao Chiye antes de continuar, "...continuaremos em nosso
caminho para o nordeste."
Xiao Chiye não disse nada e lavou o lenço com toda a seriedade, o tempo todo
acariciando convenientemente a mão de Shen Zechuan que havia sido coberta pelo
lenço até ficar um tom de vermelho claro.
Capítulo 100 - Perigo Oculto
As notícias do avanço precipitado de Han Jin chegaram até Qudu, causando grande
agitação. Porque o único guarda-costas Imperial sobrevivente trouxe de volta um saco
de cabeças humanas, deixando claro para todos que Shen Zechuan e Xiao Chiye
haviam se separado completamente de Qudu. Não havia mais um lampejo de
possibilidade de que ambos os lados pudessem se sentar para negociar. A captura de
Han Jin deixou Han Cheng furioso.
Quando Shen Zechuan deixou Qudu, os guarda-costas imperiais já estavam

desmoronando. Os guarda-costas imperiais liderados por Ge Qingqing ainda estavam
em Juexi cuidando do clã Xi, e Fei Sheng tinha se escondido com seus próprios
homens de confiança. Han Cheng não tinha muita mão de obra disponível.
Os guarda-costas imperiais estavam no auge do poder e do auge da glória sob o

comando de Ji Wufan. Quando o comando caiu para Ji Lei, ele já estava em declínio.
E agora, nas mãos de Han Cheng, ele havia se transformado completamente em um
esquadrão totalmente fragmentado de guardas cerimoniais. O lote de homens sob o
comando de Fei Sheng eram todos homens capazes, mas a exposição prematura de
Han Cheng de sua intenção de matar Fei Sheng fez com que ele perdesse a chance de
ganhar Fei Sheng para o seu lado.
“Assim que a situação geral se estabilizar, os Doze Escritórios dos Guarda - costas
Imperiais terão que ser reorganizados. Nossa falta de mão de obra atual é realmente
uma vergonha, e não podemos fazer nada com essas poucas pessoas.” Han Cheng
sentou-se no assento do destro abaixo da imperatriz viúva e disse em uma voz firme:
“Eu percebi que os descendentes dos clãs nobres estão em posições praticamente sem
obrigações ultimamente. Dar a eles um lugar para ir também os impediria de criar
problemas imprudentemente neste momento crucial.”
A imperatriz viúva usava uma coroa de jade, com o cabelo bem penteado em um
coque e as costeletas aparadas. Brincos de pingente com incrustações de ouro e joias
penduradas nas laterais de suas orelhas. Ela era realmente adequada para se vestir de
uma maneira tão elegante e equilibrada, assim como uma peônia deveria ser cultivada
nos salões principais dos nobres. Somente ouro e jade em seu esplendor glorioso eram
dignos o suficiente para uma beleza divina desse calibre. Ela já estava além de seu
auge, mas seu comportamento gracioso estava longe de diminuir.
No momento, ela estava segurando uma colher de pau, brincando com o papagaio.
Sem nem mesmo olhar para Han Cheng, ela disse: “Os guarda-costas imperiaisé um
lugar onde um trabalho sério é feito. Já está provendo para muitos descendentes
hereditários de clãs nobres. Continue colocando mais pessoas dentro, e mais cedo ou
mais tarde se tornará inútil. As Oito Grandes Divisões de Treinamento sofreram uma
derrota na batalha fora de Dancheng. Se você me perguntar, não só precisa de uma
infusão de sangue novo, mas também da dispensa de alguns veteranos.”
Era precisamente a pedido de outra pessoa que Han Cheng pensava em encontrar
empregos decentes para os jovens mestres dos nobres clãs. Ao ouvir isso, ele disse:
“Tenho a mesma intenção. Discutirei isso com o Ministério da Guerra amanhã e
escreverei um memorial para apresentar ao Grande Secretariado. Majestade, aquele
Hai Liangyi está tão doente que não consegue nem endireitar as costas. Ele tem
trabalhado arduamente durante toda a sua vida pelos assuntos de Estado. No mínimo,
não devemos permitir que ele se esgote até a morte durante o trabalho. Precisamos
chegar a um acordo para ele.”
Com isso, ele queria que Hai Liangyi fosse demitido de seu posto e enviado de volta
para sua cidade natal. Com um sorriso no rosto, a imperatriz viúva bateu na colher de
madeira e a entregou à matrona Liuxiang, que estava servindo ao lado. Ela disse a
Han Cheng com um semblante amigável: “O que ele tem é uma aflição de coração
para a qual ainda não recuperou o equilíbrio. Ele ainda é quem melhor entende
muitos dos assuntos dos Seis Ministérios. Como podemos dispensá-lo
precipitadamente de volta à sua cidade natal em um momento tão crucial? Vamos
esperar mais alguns dias.”
Han Cheng, tendo sido rejeitado com tato, rangeu os dentes por dentro, embora
mantivesse a expressão no rosto inalterada e dissesse: “Vossa Majestade é quem
lidera a administração agora, então, naturalmente, Vossa Majestade é quem decide.
Como as Oito Grandes Divisões de Treinamento foram derrotadas antes da Cidade de
Dancheng e Xiao Chiye já fugiu para Zhongbo, então seria melhor para o Ministério
da Guerra mobilizar as tropas da Guarnição Qidong para detê-los o mais rápido
possível. Caso contrário, a Cavalaria Blindada Libei teria um forte reforço de 20.000
homens no momento em que ele retornasse a Libei!”
A imperatriz viúva limpou as mãos e disse: “Se você tivesse sido capaz de detê-lo em
Qudu, não teríamos todas essas preocupações subsequentes agora. O prefeito, Zhou
Gui, sabe fazer seu trabalho e também está em apuros. Ele ainda tem que entrar em
contato com Libei no futuro, então ele definitivamente não vai ofender Libei. O
retorno de Xiao Chiye a Libei já é uma conclusão precipitada. Mesmo se conseguirmos
que Qi Zhuyin vá, ele estará apenas lutando contra a Cavalaria Blindada Libei em um
ataque frontal. É fácil para nós falar sobre o envio de tropas aqui. Mas onde estão as
provisões militares para sustentar o exército enquanto se dirige para o norte? Hezhou
não pode suportar esse fardo extra.”
"Então, vamos deixar Xiao Chiye voltar para Libei assim?" Han Cheng levantou-se
espantado. “Isso tornará Libei ainda mais poderoso, como um tigre que ganhou asas!”
A imperatriz viúva deixou a matrona Liuxiang segurá-la como apoio enquanto ela
ficava na entrada do jardim da frente para olhar as belas flores em uma infinidade de
cores vivas. Ela perguntou: "Han Cheng, você acha que Xiao Chiye definitivamente
será útil quando ele retornar a Libei?"
Han Cheng fez cara de quem estava ouvindo com atenção e disse com deferência:
“Não entendo. Por favor me esclareça."
“Desde o momento em que Xiao Jiming assumiu o poder militar da Cavalaria

Blindada Libei de Xiao Fangxu, ele usou dez anos para chegar onde está hoje. Ele é o
coração das forças militares de Libei, alguém que os soldados admiram”. A imperatriz
viúva observou Hua Xiangyi saltar sobre as borboletas no jardim com as criadas e não
pôde deixar de revelar um sorriso. Ela observou por mais um tempo antes de
continuar, “Xiao Chiye deixou Libei por seis anos. Seu retorno agora o faz parecer um
filhote de lobo se intrometendo no território de outra pessoa. Ele disse que Qudu não
é a cidade natal de seus sonhos, mas é muito jovem para entender o significado
implícito da frase "as circunstâncias mudam com o passar do tempo". Liderando
aquele Exército Imperial de 20.000 homensdele, ele gradualmente perceberá o quão
fora do elemento ele está em Libei. Xiao Fangxu sempre assumiu a linha dura ao
estabelecer a Cavalaria Blindada Libei sob um comando. Esta é a razão pela qual ele
ainda está de pé, mas também será a razão pela qual será difícil para Xiao Chiye se
encaixar. Em uma matilha de lobos se alimentando de carne, Xiao Chiye, para matar
seu caminho de saída o cerco para se tornar o lobo alfa, deve primeiro ter a
determinação de morder o antigo rei dos lobos até a morte."
A imperatriz viúva olhou para trás e sorriu para Han Cheng.
“O clã Xiao não pode suportar a visão de conflitos internos entre os outros clãs. Mas
às vezes, não há outra escolha. O clã Xiao sempre foi um modelo de amor e respeito
fraternal, mas por quanto tempo essa irmandade pode durar em face do poder
militar? O campo de batalha é um lugar cruel. É onde o sangue de milhões de
soldados espancados é derramado. Mas a zona de combate pelo poder é ainda mais
brutal. Uma mudança de mãos geralmente significa lutas internas e fratricídio.”
Han Cheng se encolheu indistintamente sob o olhar da imperatriz viúva. Ele

apressadamente abaixou a cabeça em concordância e disse: “Sua Majestade é sábia.
Mas Xiao Jiming já está gravemente ferido. É inteiramente justificável que Xiao Chiye
o substitua.”
A imperatriz viúva perguntou: "Xiao Jiming morreu?"
Han Cheng balançou a cabeça.
A imperatriz viúva disse: “Xiao Jiming não morreu. Ele ainda pode ajudar e coordenar
os assuntos militares por trás, enquanto Xiao Fangxu, com seu ressurgimento, pode
comandar os soldados pela frente. Este par de pai e filho controla a Cavalaria
Blindada Libei. Há muitos assuntos em que eles precisam mostrar compreensão
mútua para mantê-lo. Mas Xiao Chiye tem a habilidade de unificar e coordenar
assuntos militares e a habilidade de avançar para a batalha e matar os inimigos. Se ele
se intrometer nesse equilíbrio - entre aquela liderança militar extremamente
unificada - então ele será o acontecimento imprevisto que impede a Cavalaria
Blindada Libei de ter apenas um comandante-em-chefe. Talvez ele não tenha a
intenção de tomar o lugar do pai e do irmão mais velho. Mas muito em breve, ele vai
entender que Libei não é tão indivisível como nós o vemos.
A trajetória de tal situação não foi algo que alguém pode deliberadamente direcionar.
Foi algo que se formou de passagem a partir das oportunidades que surgiram. A
semente foi plantada no dia em que Xiao Fangxu liderou a Cavalaria Blindada Libei
na tentativa de se posicionar contra Qudu. Mas, quanto aos frutos que colheria,
ninguém sabe.
“Neste mundo, o homem comum tem as preocupações dos homens comuns para
suportar, enquanto um talentoso tem a agonia dos talentosos para suportar.” A
imperatriz viúva disse calmamente. “Já que já existe um Xiao Jiming, então por que
gerar outro Xiao Chiye? Seis anos não é muito tempo, nem é pouco, mas é o suficiente
para mudar muitas coisas. A fonte da agonia de Xiao Chiye em Qudu vem do fato de
que ele não é um homem de capacidade medíocre. Mas depois que ele retornar a
Libei, ele ainda continuará a ser atormentado por esse tipo de sofrimento. Assim que
esse par de modelos de irmandade perceber que matar um ao outro é a única saída, a
angústia se intensificará. Seja Xiao Jiming quem desiste de sua posição em favor de
Xiao Chiye, ou se é Xiao Chiye quem se desculpa para evitar suspeitas, até mesmo
irmãos que já foram leais e dedicados um ao outro ficarão distantes.”
Sob o calor daquele quinto mês, Han Cheng sentiu um arrepio, seguido por uma
pontada de emoção.
“O ex-imperador já foi sepultado. Deve haver alguns sinais de progresso para a

preparação do novo governante.” A imperatriz viúva disse: “Você disse que encontrou
o herdeiro imperial. Quando você vai trazer o herdeiro imperial para que eu dê uma
olhada?"
Han Cheng disse com uma leve reverência: “Já enviei homens para trazer o herdeiro
imperial para Qudu em alta velocidade. Vossa Majestade poderá ver o herdeiro
imperial no máximo em cinco dias.”
A imperatriz viúva olhou para ele e disse: “Já que você tem tanta certeza de que ele é o
herdeiro imperial, você deve ter uma prova confiável que convencerá os outros. Os
oficiais civis liderados por Hai Liangyi não são fáceis de demitir. Han Cheng, você
deve ir e fazer os preparativos.”
Han Cheng fez companhia a ela por mais um tempo, depois se despediu e foi embora.
No momento em que ele saiu, Hua Xiangyi se aproximou da imperatriz viúva com um
galho de flor nos braços.
“Han Cheng nunca subiu tão alto antes. Basta deixá-lo saber um pouco e ele perderá
todo o senso de propriedade." A imperatriz viúva olhou na direção em que Han Cheng
havia saído e puxou Hua Xiangyi para dar alguns passos. “Que tolo Han Jin será
derrotado em Dancheng. Ele tem o tempo, a localização e a mão de obra a seu favor e
mesmo assim acabou sendo levado cativo. Como essa pessoa pode assumir
responsabilidades pesadas? As palavras de Han Cheng no palácio hoje são todas dicas
para eu enviar homens para salvá-lo. Mal ele imaginaria que eles apenas mantiveram
Han Jin vivo para ameaçá-lo.”
“Percebi que o comandante-chefe tem estado bem ultimamente. Ele nem mesmo se
dirige a si mesmo como 'este assunto' quando entra no palácio para prestar suas
homenagens.” Hua Xiangyi apoiou-se na imperatriz viúva. “Tia, ele não está tramando
nada. Analisando o quão precoce é sua preparação do chamado herdeiro imperial,
temo que ele já não esteja mais satisfeito em ser o comandante-chefe dos guarda-
costas imperiais.”
"Ele quer ser o príncipe regente." A imperatriz viúva tirou as flores dos braços de Hua
Xiangyi. “Já fiz perguntas sobre a criança que ele escolheu. Como isso é um órfão do
falecido imperador? É apenas uma criança que ele encontrou de um parente distante
em sua cidade natal. É um pouco delirante para uma coisa tão humilde sonhar em
ocupar o império do clã Li, não é?"
A imperatriz viúva pensou por um momento.
“Mas realmente não há mais ninguém no momento.”
Enquanto os dois conversavam, de repente viram Fuman se aproximando. Ele prestou

sua reverência e disse de maneira obsequiosa: "Sua Excelência o Ministro Assistente
Xue pede uma audiência."
---
Tantai Hu distribuiu a comida naquela noite. Assim como Shen Zechuan esperava,
Han Jin viajou com pouca bagagem quando liderou as tropas em sua perseguição e
não trouxe tanta comida. O Exército Imperial, entretanto, passou fome por vários
dias. Pelo menos eles poderiam comer até se fartar esta noite.
Shen Zechuan tinha ficado terrivelmente magro depois da morte de seu professor,
mas essa floresta havia sido limpa há muito tempo e não havia nem mesmo um coelho
por perto. Xiao Chiye pegou o pãozinho no vapor e a carne seca que havia acumulado
e deu tudo a Shen Zechuan, enquanto ele comia biscoitos secos e água de arroz como
todo mundo.
“Eu fiz conforme o combinado do Mestre e enviei alguém para notificar Zhou Gui para
que ele possa se preparar.” Tantai Hu se agachou ao lado do fogo e disse: "O Mestre
poderá ir para casa assim que passarmos por Cizhou depois de amanhã!"
Xiao Chiye jogou lenha na fogueira e disse: “Informar Zhou Gui é apenas para fazê-lo
brincar conosco. Com Han Jin em nossas mãos, ele não terá outra escolha a não ser
ceder.”
“Esse Han Jin realmente veio no momento mais oportuno.” Tantai Hu sorriu. “No dia
anterior, ainda estávamos pensando em como passar por Cizhou, e ele se entregou
bem na nossa porta!”
Shen Zechuan aqueceu as mãos perto do fogo e não disse nada enquanto olhava para
o fogo.
Tantai Hu encharcou o biscoito e disse: “Eu comi esse tipo de provisão quando fazia
parte da guarnição de Dengzhou, alguns anos atrás. Zhongbo, olhando de novo agora,
é diferente do Zhongbo do passado... quase não consigo reconhecê-lo.”
Ding Tao derramou um pouco de arroz em sua tigela para alimentar o pardal em sua
manga. Quando ele ouviu isso, ele disse: “Ainda não está tão ruim aqui. Vá mais para
o leste e é isso que realmente significa ser uma visão totalmente diferente.”
Ding Tao tinha memória fotográfica. Ele ainda se lembrava das cenas trágicas que vira
em Duanzhou e Dunzhou seis anos antes, quando seguiu Xiao Chiye e o exército para
limpar a bagunça. Naquele ano, ele tinha apenas dez anos. Ele tinha acabado de pegar
um caderninho e estava começando a fazer anotações, assim como seu pai fazia. E,
conseqüentemente, ele teve pesadelos durante toda a viagem.
“Você estava apenas passando depois da batalha. Você nunca viu como Zhongbo
costumava ser.” Tantai Hu baixou os olhos para olhar a sopa na tigela. “Acompanhei
meus pais até Dunzhou quando era criança. Era realmente grande e quase tão
movimentado quanto Qudu. A exibição de fogos de artifício e lanternas durante o ano
novo era muito bonito, assim como a exibição da lanterna da montanha tartaruga.
pessoas se aglomerando e se acotovelando... tantas pessoas.”
Shen Wei era o Príncipe de Jianxing, e o Príncipe da Mansão de Jianxing estava em

Dunzhou. Por um momento, todos eles baixaram a cabeça. Ninguém se atreveu a
olhar para Shen Zechuan, sem mencionar que eles também tinham medo de ofender
Xiao Chiye. Nestes poucos dias na estrada, o Exército Imperial gradualmente
descobriu a relação sutil e delicada entre Shen Zechuan e Xiao Chiye. Era uma
sensação completamente diferente ficar cara a cara com ele, em comparação com
quando eram apenas rumores para eles antes.
Como eles deveriam ver Shen Zechuan? Eles o consideram sua madame - a esposa de
seu comandante-chefe? Mas que senhora da casa poderia comandar os guarda-costas
imperiais para atacar outras pessoas três vezes? Quando ele cortou as cabeças de
todos os antigos subordinados que protegiam Han Jin, nenhum dos oficiais militares
do Exército Imperial conseguiu se obrigar a assistir.
Shen Zechuan era muito diferente de Xiao Chiye. Ele não se parecia e se comportava
como o comandante-chefe com o qual o exército imperial estava familiarizado. Ele
parecia ser gentil e modesto, mas raramente mudava de ideia durante as discussões
oficiais. Ele iria até mesmo ignorar Tantai Hu de uma vez. Comparado com Xiao
Chiye, ele era muito mais sangue-frio. No passado, todos eles viam em particular Shen
Zechuan como uma mera beleza - uma fragilidade delicada que se apegava à fortaleza
do poder. Mas depois que Shen Zechuan vestiu o robe de píton escarlate, tudo o que
ele escondeu foi exposto ao público. Ele se tornou alguém diferente daquele último
remanescente do clã Shen que eles conheciam no passado. Sua beleza não era mais
uma visão que alguém pudesse admirar desenfreadamente à vontade - era um fascínio
incomparável que indicava uma força implacável.
Havia muito poucas pessoas no Exército Imperial dispostos a olhar para Shen
Zechuan nos olhos, exceto o totalmente sem noção de Ding Tao. Até Tantai Hu podia
sentir um certo tipo de pressão. Eles recebiam as ordens de Xiao Chiye e não se
importavam se Xiao Chiye gostava de homens, mas tinham que descobrir qual seria a
posição de Shen Zechuan o mais rápido possível - Shen Zechuan tinha o poder que o
colocava em pé de igualdade para competir com Xiao Chiye pelo poder e autoridade.
Era a isso que eles não estavam mais acostumados nos últimos dias: o medo sutil.
Xiao Chiye esfregou o anel do polegar suavemente. Ele estava prestes a falar quando
Shen Zechuan virou as palmas das mãos e disse: "As ervas e vegetais selvagens em
Duanzhou são deliciosos."
A tensão na atmosfera diminuiu um pouco. Com certeza, Ding Tao ergueu a cabeça e
disse: “Ouvi de outras pessoas em Libei que um punhado de vegetais selvagens em
Duanzhou durante o inverno são tão caros quanto ouro. Eu quero experimentá-los!
Jovem mestre, você os come com frequência?"
“Quando o gelo e a neve derretem na primavera, meu shiniang escolhe os vegetais

selvagens mais tenros para fazer bolinhos.” Shen Zechuan respondeu em seu tom
usual. As pontas dos dedos estavam limpas e sem poeira, como se nunca tivessem sido
manchadas com aquelas manchas de sangue antes. Ele disse com um sorriso:
“Raramente como. É por isso que me lembro tão claramente.”
Ding Tao engoliu sua saliva e escreveu cuidadosamente em seu caderno com aquele
pouco de tinta que tinha. "Eu quero comer. Nós definitivamente teremos a chance no
futuro. Se eu anotar, não vou esquecer.”
Tantai Hu esfregou a nuca de Ding Tao e o repreendeu com um sorriso: “Cresça! Que
iguaria há que você nunca provou antes? E pensar que você ainda está pensando em
vegetais selvagens!”
Todos riram, e o tópico Zhongbo foi assim desviado. Shen Zechuan aqueceu as mãos e
não disse mais nada.
À noite, Xiao Chiye descansava a cabeça em uma pedra. Ele ainda não tinha
adormecido quando um papel óleo ligeiramente quente grudou em sua bochecha. Ele
se sentou e deu uma cheirada nas mãos de Shen Zechuan. Ele sorriu e disse: "De onde
você tirou esse pãozinho?"
“Ding Tao trouxe de volta da cidade. Ele disse para guardar para comer.” Shen
Zechuan sentou-se ao lado de Xiao Chiye.
Os dois homens sentaram-se lado a lado, com o cinturão da floresta já adormecido

nas costas e o céu estrelado sem limites diante deles. Xiao Chiye abriu o papel oleado
e empurrou-o na direção de Shen Zechuan. Ele disse: “Então coma. Vai ficar frio se
você mantiver por mais tempo.”
Shen Zechuan disse: “Estou cheio. Você pode ficar com ele.”
Sabendo que Shen Zechuan o estava guardando especialmente para ele, Xiao Chiye o
pegou e o quebrou em dois, com uma metade em uma mão para si mesmo e a outra
metade na outra para Shen Zechuan. Shen Zechuan deu algumas mordidas simbólicas
e deixou Xiao Chiye terminar o resto.
“Você também precisa decidir se o presente de noivado de dois milhões deve ser
levado para Libei ou deixado em Cizhou.” Xiao Chiye bebeu a água da bolsa de água.
“Ge Qingqing certamente ficará de olho nos negócios do clã Xi para você quando ele
receber a mensagem. Assim que chegarmos a Libei, Qiao Tianya e Chen Yang também
devem ter voltado correndo. Quando chegar a hora, vamos montar um novo
composto...”
Xiao Chiye parou, sentindo algo agudamente estranho naquele silêncio incomum. Ele
ficou em silêncio por um momento.
"Há algo que você queira me dizer?"
Segurando o pequeno leque de bambu que nunca deixava seu lado nas mãos, Shen
Zechuan olhou para Xiao Chiye com o canto dos olhos e disse: "Ce'an, não posso ir
com você para Libei."
O jeito que ele falou foi tão gentil. Exatamente como naquela vez no topo do portão da
cidade quando ele disse a Xiao Chiye com a mesma ternura: “Ce'an, vá para casa”.
Capítulo 101 - Tesouro
Shen Zechuan havia, no Templo Zhao Zui, recebido todo o conhecimento de Qi
Huilian. Seis anos atrás, quando se ajoelhou aos pés de Qi Huilian, ele já sabia que
caminho tomaria. Foi com dor e ansiedade que moderou seu corpo e espírito. Certa
vez, ele ingenuamente pensou que poderia se livrar das restrições dos nobres clãs
confiando apenas em controles e equilíbrios de poder.
Mas ele falhou.
Shen Zechuan olhou para frente. As águas murmurantes do rio corriam, como vida
que mergulhou na escuridão, incapaz de voltar atrás e cintilando apenas por causa do
céu estrelado refletido nela. Ele empurrou lentamente o pequeno ventilador de bambu
para abri-lo e, lentamente, fechou-o novamente. Ele disse: “Eu deixei Qudu, mas
ainda estou em uma gaiola. Isso é uma punição para mim por arriscar. Tenho que
encontrar uma nova saída o mais rápido possível. O professor confiou-me toda a sua
vida de convicções. Uma vez prometi a ele que caminharia até o fim desta batalha por
ele. Nós suportamos tudo no passado porque Qudu não parecia ter atingido o estágio
de não retorno ainda. Mas agora, cheguei à conclusão de que há muito tempo está em
declínio, como o pôr do sol além das colinas ocidentais.”
Qi Huilian gritou sobre o império decadente no aguaceiro pesado, mas seus braços
erguidos ainda pareciam estar tentando em vão segurar a mansão que estava
desabando. Ele havia seguido um caminho totalmente diferente de Hai Liangyi, mas
ainda assim os dois acenderam a mesma tocha. No último momento de sua vida que
sempre ardeu para o clã Li, ele deixou de lado o príncipe herdeiro de quem ele nunca
poderia abandonar no passado e escolheu Shen Zechuan, que era de origem humilde.
Os dois alunos de Qi Huilian eram o que as pessoas comuns chamavam de mundos

separados, como nuvens e lama. O príncipe herdeiro era descendente direto do clã Li
e parecia ter nascido para ser um soberano sábio. Qi Huilian pensou que eles
poderiam criar um novo mundo, porque eles eram os indiscutíveis descendentes
legítimos de linhagem direta neste mundo. Mas então ele falhou.
Posteriormente, ele encontrou Shen Zechuan na lama. Um Shen Zechuan cuja mãe
biológica era humilde e cujo pai foi derrotado na batalha. Um Shen Zechuan que não
era um descendente direto. Qi Huilian escolheu tal Shen Zechuan. Essa foi uma
mudança em sua convicção de toda a vida. Foi uma declaração de que ele não se
curvaria mais ao que a linhagem tinha reservado para eles. Ele queria que esse Shen
Zechuan penetrasse neste império miserável e decadente.
“Desisti de tudo suportar.” Shen Zechuan apoiou o leque no joelho e se virou

ligeiramente para o lado para olhar para Xiao Chiye. “Vou escolher outra forma de
lutar. Eu quero permanecer em Zhongbo. Uma vez você disse a Tantai Hu, 'a
humilhação de nossa nação ainda não foi reparada e as rixas de nossas famílias ainda
não foram vingadas'. É isso mesmo, Ce'an, a humilhação que Zhongbo sofreu deve ser
reparada no próprio Zhongbo. É isso que eu quero fazer. Um dia, iremos galopar sob
os céus de Libei, e isso será quando eu estiver forte e poderoso o suficiente. Dois
milhões não são suficientes para se casar com o filhote de lobo do Príncipe de Libei.
Esse presente de noivado não é digno de meu Xiao Ce'an. Se eu estiver em Zhongbo,
entretanto, um dia irei ser seu escudo indestrutível.”
A bolsa d'água caiu rapidamente no chão, espirrando água por todo o chão e na ponta
do manto de Xiao Chiye, molhando-o. Sob o suave véu do luar, Xiao Chiye de repente
agarrou a mão de Shen Zechuan e o abraçou.
Depois de muito tempo, a voz rouca de Xiao Chiye soou ao lado da orelha de Shen
Zechuan, agarrando-se a ela: “Vou deixar minhas costas com você e você vai deixar
seu peito comigo. Não podemos viver sem o outro. Vou escolher o melhor cavalo para
você em Libei. Vamos construir uma casa na linha de demarcação Zhongbo-Libei e
nos encontrarmos lá todos os meses - é obrigatório. Para se casar comigo, dois
milhões não são suficientes; Quero o sorriso inestimável de Lanzhou que nem mesmo
mil ouro podem comprar.”
Shen Zechuan ergueu as mãos para cobrir as costas de Xiao Chiye - para abraçar esse
perfume cativante. Xiao Chiye era o vento atravessando a campina para atacar e
invadir o turbulento rio no coração de Shen Zechuan, permitindo-lhe saborear a
doçura do amor por toda parte. Tendo perdido Duanzhou e seu professor, não havia
muito que lhe restasse. Ele finalmente teve que cruzar aquela ravina de profundezas
insondáveis para se tornar uma fortaleza para o que quer que tenha sobrado desses
tesouros restantes.
---
O prefeito de Cizhou, Zhou Gui, estivera ocupado com seus deveres oficiais nos
últimos dias. Ele tinha ouvido falar que o Exército Imperial já havia passado por
Dancheng e estava a caminho de Cizhou. Por causa disso, ele se revirou na cama,
incapaz de dormir a noite toda.
O conselheiro de Zhou Gui era um homem da prefeitura de Dengzhou em Zhongbo.

Seu nome era Kong Ling, e ele costumava ser colega de Zhou Gui. Ele preparou o
vinho e pediu ao chef que fizesse vários aperitivos refrescantes e agora estava sentado
de pernas cruzadas na varanda do pátio com Zhou Gui do outro lado da mesa para um
drinque e um bate-papo. Flores brancas caíam da árvore acadêmica chinesa no pátio,
exalando uma fragrância doce e refrescante.
"Não consigo dormir esses dias." Zhou Gui disse enquanto pegava a taça de vinho.
Com sua postura sentada casual, Kong Ling pegou o aperitivo para comer e engoliu
um gole de vinho picante antes de dizer: “Eu sei. Os bandidos em Dunzhou já
convergiram em um grupo considerável cuja força não deve ser subestimada. Não
temos soldados e cavalos; não podemos nos dar ao luxo de provocá-los. Mas tinha que
ser o caso de que tivemos uma colheita abundante no ano passado. Aquele chefe
bandido, Lei Changming, está de olho no celeiro em nosso Cizhou.”
“Todos os grãos foram dados à Cavalaria Blindada Libei como provisões militares. O
celeiro em Cizhou está vazio. Escrevi uma carta ao prefeito de Dunzhou. Mas, como
você sabe, ele é um fantoche apoiado por Lei Changming. Como ele ousaria
argumentar com Lei Changming em nosso nome? Estou sofrendo muito em silêncio”.
Zhou Gui não conseguia nem engolir um gole de vinho. “Depois, há aquele Segundo
Jovem Mestre de Libei que se rebelou e fugiu da capital. 20.000 soldados do Exército
Imperial estão prestes a chegar ao pé do portão da cidade. Chengfeng, estou em um
dilema. Não posso deixá-los passar.”
Kong Ling largou seus pauzinhos e disse: “Se Libei se rebelar, Cizhou, sendo
imprensado no meio, não será capaz de vacilar por muito tempo. Você tem que tomar
uma decisão o mais rápido possível. ”
“Não cabe a mim decidir.” Zhou Gui suspirou desconsolado. “Desta vez, estamos
realmente encurralados por lobos na frente e tigres nas costas. Não podemos nos dar
ao luxo de ofender Libei e Qudu , e ainda há um Lei Changming ao lado nos olhando
avidamente como um tigre olhando sua presa.”
Kong Ling agarrou a flor da árvore erudita chinesa e jogou-a no vinho. “Lei
Changming é um bandido. Mais cedo ou mais tarde, ele será sitiado e aniquilado. Mas
cada uma das seis prefeituras tem seus próprios assuntos de governo para cuidar e
não pode unir forças para suprimir os bandidos. Não se sabe quando a Corte Imperial
enviará homens também. Vendo como Lei Changming está ficando arrogante e se
exalando dia após dia, ele já se tornou o tirano local de Zhongbo. Não há razão para se
preocupar.”
“Seis anos atrás, quando a Cavalaria Biansha invadiu nosso território, Duanzhou e
Dunzhou foram os primeiros a suportar o impacto do ataque e se tornaram terras
áridas onde 'ossos dos mortos ficaram expostos na selva, e nenhum galo cantou para
milhares de li'. A devastação da guerra tornou aqueles milhares delide terras férteis
em campos abandonados. Quem está disposto a ir e servir como um soldado na tropa
de guarnição agora?” Zhou Gui olhou para o pátio e ergueu a mão para apontar ao
redor para Kong Ling.
“Cizhou foi capaz de conservar nossa força e recursos porque a Cavalaria Blindada
Libei veio ao resgate na velocidade da luz. Sempre mantive essa demonstração de boa
vontade em mente, por isso não tenho qualquer reclamação sobre os arranjos gerais
para as provisões militares desta vez. Mas conspirar para assassinar o imperador é um
crime tão hediondo que não posso nem fingir ignorância, mesmo se quiser. Em menos
de um mês, aquele Lei Changming certamente virá pedir grãos e dinheiro, e Xiao
Chiye chegará por acaso a Cizhou. Tenho muito medo de que aconteça um desastre
quando esses dois tiranos se cruzarem."
Kong Ling bebeu o vinho e de repente teve uma ideia. Ele disse: “Xiao Chiye trouxe
20.000 soldados bem treinados do Exército Imperial para Cizhou. Não são nossos
'soldados'? Com ele aqui para assumir pessoalmente o comando, até o próprio Lei
Changming teria que avaliar suas próprias habilidades!”
“O Exército Imperial permaneceu em Qudu durante todo o ano. Quando eles viram
um campo de batalha real? Lei Changming derrubou os batalhões da guarnição nas
duas prefeituras de Duanzhou e Dunzhou, e ele também não tem medo da Cavalaria
Biansha. Ele conta com a solidariedade das pessoas sob seu comando. Além do mais,
ele está familiarizado com o terreno de Zhongbo. Mesmo que eles entrem em conflito,
Xiao Chiye pode não ser necessariamente páreo para ele.” Zhou Gui apressadamente
acenou com a mão. “Além disso, aquele Segundo Jovem Mestre Xiao está no auge da
juventude. Ele não lutou tantas batalhas e tem o pai e o irmão mais velho para apoiá-
lo. Se algo acontecer com ele em Cizhou, não poderei prestar contas a Libei.”
Kong Ling acariciou seu cavanhaque e disse: “Xiao Chiye prestou serviços meritórios
ajudando o imperador Tianchen a subir ao trono. O fato de que o Exército Imperial
está disposto a segui-lo depois que ele se rebelou e fugiu de Qudu significa que ele tem
a capacidade de liderar um exército. Caso contrário, quem estaria disposto a arriscar a
cabeça para fugir tão longe com ele? Porém, ver para crer. Nós o encontraremos para
ter uma noção adequada dele quando ele vier mais tarde.”
“Ouvi dizer que ele não é fácil de se conviver.” Era com isso que Zhou Gui estava
preocupado. “E ele ficou em Qudu por muito tempo. Se ele age como um jovem
mestre rico, então tenho que me apressar e pensar em uma maneira de mandá-lo
embora. Não podemos permitir que ele crie problemas!”
---
Poucos dias depois, o Exército Imperial chegou às muralhas da cidade de Cizhou

como esperado. Zhou Gui não se atreveu a deixá-los passar diretamente e apenas
abriu o portão para receber Xiao Chiye e Shen Zechuan. Há muito tempo ele fazia seu
povo preparar um banquete, mas Xiao Chiye recusou alegando que eles estavam
exaustos de estar em movimento todo o caminho até aqui. Em vez disso, ele pediu a
Zhou Gui que preparasse uma mesa de pratos caseiros simples para relembrar o
passado.
Eles nunca haviam se encontrado antes e apenas se correspondiam por meio de

cartas, então de que passado eles poderiam relembrar? Ele estava apenas procurando
uma oportunidade para ter uma negociação profunda.
Shen Zechuan mudou de roupa e ficou atrás da tela na sala para olhar o pátio pela
janela. O pátio estava cheio de flores e árvores bem cuidadas; supostamente, esta era
uma residência usada especificamente para receber hóspedes. A fragrância
indisfarçável das árvores eruditas chinesas permeava o ar, revigorando aqueles que
sentiam seu cheiro.
Xiao Chiye chegou atrasado. Ele ainda estava se despindo. Tendo desfeito metade de
suas roupas, ele se inclinou sobre a tela para olhar para Shen Zechuan atrás da tela e
perguntou: "Você pode ter uma visão clara através da tela?"
Shen Zechuan viu com que facilidade a tela foi pressionada por ele e pensou que essa
pessoa era realmente alta. Ele disse: “É apenas quando alguém vê isso como se fosse
um sonho ou uma ilusão que o coração se comove. Não será mais uma visão tão
encantadora se for visto com clareza.”
A roupa aberta de Xiao Chiye expôs metade de seu peito. Sua última peça de roupa
pendurada desinibidamente sobre ele, com aqueles músculos firmes vagamente
visíveis através da tela. Ele ainda estava inclinado sobre o topo da tela. Depois de
deixar Qudu, ele não usava mais uma coroa de cabelo, mas seu cabelo bagunçado não
conseguia esconder o quão arrojado ele era. Ele parecia mostrar cada vez mais sua
natureza desenfreada e despreocupada quanto mais perto de Libei estava.
"Que sujeito frívolo." Shen Zechuan se aproximou e ergueu a mão para segurar a nuca
de Xiao Chiye antes de erguê-la para beijá-lo.
Xiao Chiye beliscou o queixo de Shen Zechuan e aproveitou o fato de que Shen
Zechuan era mais baixo do que ele para levantá-lo.
"Dê uma boa olhada." Xiao Chiye olhou para os lábios radiantes de Shen Zechuan com
um brilho aquoso neles. "Isso não é encantador o suficiente?"
Shen Zechuan lambeu o brilho da água em seus lábios, apenas para deixá-los ainda
mais vermelhos e úmidos. Ele disse: "Ainda falta alguma coisa".
"Quinhentos taéis para esta noite." Xiao Chiye se aproximou e sussurrou: "Satisfação
garantida."
"Temo que meu corpo delicado não aguente." Shen Zechuan recostou-se ligeiramente.
As pontas dos dedos dele deslizaram ansiosamente ao longo do peito de Xiao Chiye,
com apenas o tecido frágil da tela separando sua carne.
"Não pense tão pouco de si mesmo." A expressão nos olhos de Xiao Chiye era
perigosa. “Lanzhou.”
Shen Zechuan retirou a mão e disse: “Quando entramos mais cedo, vi outra pessoa ao
lado de Zhou Gui. Quem era?"
"Não o reconheçi." Xiao Chiye mudou de roupa agilmente. “Deve ser o conselheiro de
Zhou Gui. Saberemos assim que perguntarmos durante a refeição.”
"Como ele não nos deixou passar imediatamente, isso significa que ele ainda tem
algumas dúvidas." Shen Zechuan observou quando Xiao Chiye saiu de trás da tela,
então voltou seu olhar para o pátio. "Quando discutirmos isso esta noite, você não
deve-"
Xiao Chiye de repente pegou Shen Zechuan pela cintura e girou um círculo para
pressioná-lo contra a parede ao lado da janela. Segurando-o no chão, ele o beijou com
força. Shen Zechuan ergueu os braços para pendurá-los sobre o corpo de Xiao Chiye.
Os beijos repentinos e inesperados o desorientaram e deixaram sua respiração
desordenada.
“Não abuse do meu poder de intimidá-los.” A expressão de Xiao Chiye era séria. "Eu
sei. Vou fazer o que minha esposa diz.”
Shen Zechuan ainda estava ofegante. Xiao Chiye prendeu a coleira de Shen Zechuan
para ele, depois afastou o cabelo preto de Shen Zechuan para prender sua orelha
direita.
"Quero pendurar um brinco aqui o mais rápido possível e gravar meu nome, Xiao
Ce'an, nele."
Capítulo 102 - Cizhou
Zhou Gui fez o que Xiao Chiye disse e preparou uma mesa cheia de pratos caseiros em
seu próprio pátio. Shen Zechuan, ao entrar no pátio, descobriu que era pouco
convencional, apesar de sua configuração simples. Estava perto da natureza e não
tinha mercadorias valiosas como ouro e jade.
Zhou Gui deu as boas-vindas a Xiao Chiye e convidou-o a sentar-se. Era atualmente o
sexto mês. O lado da pequena mesa era circundado por um riacho fresco e claro, com
galhos pendentes roçando sua água. Estava agradavelmente fresco e alegre. Zhou Gui
não conseguiu ninguém para servi-los. Apenas Kong Ling permaneceu de pé ao seu
lado para servir vinho para eles.
Xiao Chiye limpou as mãos e observou enquanto o vinho na taça era gradualmente
enchido até a borda. Ele disse: “Sua Excelência Zhou realmente teve muitos
problemas. Até o vinho preparado é 'A cavalo' de Libei. Estou longe de casa há tantos
anos e já faz muito tempo desde a última vez que bebi.”
Este vinho era um vinho da Cavalaria Blindada Libei feito de grãos. Foi ousado e
intenso. Apenas alguns goles no inverno nevoso podem aquecer o corpo.
O motivo pelo qual foi chamado de "A cavalo" foi porque, há mais de trinta anos, em
sua noite de núpcias, o Príncipe de Libei, Xiao Fangxu, recebeu um relatório militar
sobre a invasão do território pelos Biansha. Sem tempo para tirar sua roupa de
casamento, ele montou no cavalo e entrou no campo de batalha para matar os
inimigos. Antes de partir, a princesa consorte de Libei, que ainda estava vestida de
forma semelhante com seu traje de casamento, ergueu a jarra para servir o vinho e
trocou uma taça de vinho do casamento. com Xiao Fangxu, que estava sentado a
cavalo.
Era uma cena comum nas fronteiras, mas como essa pessoa era o respeitável Príncipe
de Libei, todos não podiam deixar de lamentar o fato. A partir de então, 'por mais de
trezentos e sessenta dias em um ano, ele monta a cavalo, com a arma na mão' passou
a ser como a Cavalaria Blindada Libei era retratada.
Quando Zhou Gui viu Xiao Chiye parecendo calmo e sereno, um pouco de sua
ansiedade diminuiu. Ele disse: “Estamos perto do Caminho das Provisões do
Nordeste. Quando as provisões militares estavam sendo escoltadas para entrega no
mês passado, o exército enviou muitos jarros de vinho. Vossa Senhoria está prestes a
retornar à sua cidade natal, mas não há nada de bom em Cizhou para entretê-lo, então
eu só posso lhe oferecer um presente emprestado.’’
Xiao Chiye riu e disse: “São os pratos locais que são mais saborosos. Comparada com
as iguarias do Qudu, toda esta mesa de pratos mostra mais sinceridade. Não há
necessidade de Vossa Excelência ser modesto. Os arranjos para questões relacionadas
às disposições militares são complexos, e tudo devido à valiosa ajuda de Vossa
Excelência que Cizhou pôde terminar de selar e carregar em apenas alguns dias. É
adequado para mim fazer um brinde a você como uma demonstração de meu
agradecimento.”
Zhou Gui não se atreveu a aceitar a torrada sentando-se e levantou-se

apressadamente. Ele ergueu a taça de vinho com as duas mãos para um brinde, depois
bebeu com Xiao Chiye. Foi só depois de terminar de beber o vinho que ele se sentou e
disse: "A Cavalaria Blindada Libei está lutando uma batalha com a Tribo Hanshe na
linha de frente, e as disposições militares são cruciais para seu sucesso e fracasso no
campo de batalha . O que fiz foi apenas meu dever. Como pode ser digno o suficiente
que Vossa Senhoria faça questão de expressar seus agradecimentos? Eu realmente
não mereço isso.”
“Embora Cizhou tenha tido uma colheita abundante no ano passado, ela tem
fornecido ajuda continuamente a Duanzhou e Libei desde o início da primavera. Esses
são todos grãos que os plebeus de Cizhou economizaram. Eu deveria te agradecer por
isso.” Com isso, Xiao Chiye ergueu a mão e parou ligeiramente Kong Ling enquanto
este se movia para servir o vinho. Ele disse: “Já que é uma festa particular de família,
não há necessidade de fazer cerimônia. Este senhor, por favor, sente-se também."
Kong Ling reagiu rapidamente. Ele prontamente se curvou onde estava e se sentou.
"De onde é o senhor?" Shen Zechuan perguntou com um sorriso.
As engrenagens na mente de Kong Ling giraram ainda mais rápido. Ele viu Xiao Chiye
começando a se intrometer, então ele sabia que o principal negociador esta noite era o
vice-comandante Shen. Ele baixou a cabeça e respondeu: “Não me atrevo a ser
chamado como tal, visto que sou apenas um plebeu do campo. Sou natural de
Dengzhou.”
“Dengzhou não tem falta de talentos. Posso saber como devo me dirigir a você?”
“Meu nome é Kong Ling, e meu humilde nome de cortesia é Chengfeng.” Kong Ling
sentou-se ereto e disse enquanto olhava para Shen Zechuan: "Tantai Hu do Exército
Imperial é irmão sanguíneo de um amigo meu, Tantai Long."
“Pensar que alguém encontraria um velho amigo em uma terra estrangeira.” Shen
Zechuan virou a cabeça para o lado e disse a Xiao Chiye com um sorriso: “Ce'an,
vamos fazer com que Lanzhou se encontre com o senhor Chengfeng outro dia. Não é
fácil ter um encontro em tempos turbulentos.”
Ele chamou por Xiao Ce'an, e este endereço por si só foi suficiente para Kong Ling
reavaliar esse órfão de Shen Wei. Shen Zechuan era praticamente imperceptível
quando entrou em Cizhou, ou melhor, muito menos visível do que sua carne mortal.
Kong Ling sabia que ele era Shen Zechuan, o vice-comandante da guarda-costas
imperial que o imperador Tianchen abriu pessoalmente uma exceção para promover.
Mas depois de deixar Qudu, Shen Zechuan perdeu sua base para comandar o mundo -
aos olhos de Kong Ling, ele não tinha soldados nem homens. Ele era apenas um
vassalo que fugiu com Xiao Chiye para este lugar. Mas então, um vassalo nunca
poderia sentar-se como igual na mesma mesa com Xiao Chiye e chamá-lo por seu
nome de cortesia.
Xiao Chiye serviu-se de vinho e disse: "Você decide."
Zhou Gui lançou um olhar para Kong Ling, depois olhou para Shen Zechuan. Kong
Ling se levantou para brindá-lo e disse: "Há muito ouço falar do nome do vice-
comandante..."
"Você é muito gentil." Shen Zechuan disse: "Por favor, sente-se e deixe-nos conversar
enquanto bebemos"
Kong Ling disse: “Sou apenas um pequeno escriturário sob o comando de Sua
Excelência. Como me atreveria a discutir assuntos oficiais com Vossa Excelência? Já é
meia vida de bênçãos para mim ser capaz de sentar aqui e ouvir sua orientação com a
taça de vinho que recebi.”
Os cantos dos lábios de Shen Zechuan se ergueram ligeiramente. Ele disse: “O senhor
é realmente modesto demais. Ouvi dizer que você também foi conselheiro de Tantai
Long em Duanzhou. Quando a Cavalaria Biansha invadiu nossos territórios, Tantai
Long defendeu a guerra, e foi você quem planejou todas as suas estratégias de
batalha.”
Eles tinham acabado de entrar em Cizhou e já haviam desenterrado todas as histórias

internas. O coração de Kong Ling afundou. Ele disse: “Eu era apenas um estrategista
de poltrona fazendo estratégias no papel”.
“Uma pena que Tantai Long morreu nas mãos de Shen Wei.” Shen Zechuan bebeu seu
vinho. "E Duanzhou caiu sem nem mesmo ser atacado."
Shen Zechuan disse isso tão levianamente que foi como se a queda de Duanzhou fosse
apenas uma pilha de cartões de papel que havia desabado - que não era nada que
valesse a pena odiar; nada que valha a pena se ressentir.
A expressão de Kong Ling foi ficando cada vez mais sombria enquanto ele permanecia
sentado. Muito tempo depois, ele forçou um sorriso e disse: “O vice-comandante viveu
uma vida de luxo em Qudu. Como você saberia o sofrimento das pessoas após a queda
da cidade de Duanzhou? Ossos brancos estendendo-se por milhares de li do rio
Chashi até Dunzhou permaneceram sem coleta. Não é grande coisa que Shen Wei era
um rato que evitava batalhas. Mas ele e Shen Zhouji prepararam um banquete para
estrangular Tantai Long até a morte... As tropas de Zhongbo sofreram uma derrota.
Eu, Kong Chengfeng, pude mudar de mestre e continuar vivendo. Mas a facção pró-
guerra liderada por Tantai Long foi completamente exterminada. Você está certo. É
uma pena que Tantai Long morreu nas mãos de Shen Wei. Ele era um bom homem de
Zhongbo.”
Shen Zechuan disse: “O senhor escapou por pouco. Com seus talentos e aprendizado,
você seria capaz de encontrar um Bo Le mesmo se você for para Qudu. No entanto,
você permaneceu em Cizhou. Não entendo."
Kong Ling queria se levantar, mas então ele não poderia deixar seu assento
arbitrariamente. Ele só conseguiu levantar a cabeça para olhar para Shen Zechuan e
disse: “O vice-comandante não entende. Como você pode entender? A calamidade que
é a devastação da guerra veio do nada e transformou Zhongbo em um cenário de
devastação em todos os lugares. Mas aqui, não há fama nem fortuna aqui. Talvez aos
olhos do vice-comandante seja como os amentilhos de salgueiro espalhados no ar,
mas para nós, Zhongbo ainda tem esperança de se recuperar.”
Shen Zechuan sorriu e disse: “Duanzhou perdeu seu batalhão de guarnição e,

subsequentemente, um bando de bandidos se proclamou rei. Os campos estão em
desuso e não há sinais de vida humana além de meio li fora da cidade. Então, é essa
esperança que você fala exatamente da oportunidade de se reerguer pelas Seis
Prefeituras de Zhongbo, ou apenas pela única cidade de Cizhou? Por um lado, Cizhou
pretende prolongar uma existência ignóbil com Qudu, mas por outro lado, Cizhou
acede a todos os pedidos de Libei. Ser um cercador... Eu realmente não entendo."
Kong Ling levantou-se de repente e disse: “Como você saberia das dificuldades de
Cizhou? Qudu estava muito ocupado com lutas internas após a derrota das tropas de
Zhongbo, e nunca recebemos uma resposta, apesar de nossos numerosos memoriais
para pedir ajuda. Foi Sua Excelência quem cuidou pessoalmente da recuperação dos
campos devastados. Demorou três anos antes que pudéssemos ter essa colheita
abundante. Isso mesmo. Cizhou está realmente preso em um dilema entre Qudu e
Libei, mas Cizhou sempre fez de tudo para ajudar cada vez que Libei se deparou com
uma dificuldade. Vice-comandante, não é um pouco cortante dizer que Cizhou é um
curador?!”
"É como você disse." Shen Zechuan mudou repentinamente de expressão e disse com
um semblante severo: “Sei que Cizhou tem suas próprias dificuldades, então viemos
com o propósito específico de conversar com vocês dois. Iremos direto ao ponto.
Vossa Excelência não está disposta a deixar o Exército Imperial passar por medo de
ser censurado por Qudu nos dias que virão. Mas, com a desintegração do estado atual
das coisas, agarrar-se ao que resta não é a estratégia mais sábia. Han Cheng planejou
um esquema para assassinar o Filho do Céu. A razão pela qual Ce'an e eu deixamos
Qudu não era fugir por nossas vidas, mas juntar os cacos. A imperatriz viúva agora
tem controle sobre a administração da corte imperial, e os clãs nobres mais uma vez
selaram o portão principal de Qudu. Por quanto tempo o Colégio Imperial ainda pode
prosperar? Não foi precisamente por causa da atitude superficial de Hua Siqian
naquela época - quando Vossa Excelência e o Sr. Chengfeng apresentaram repetidos
memoriais após a derrota das tropas de Zhongbo - que Zhongbo não tem esperança de
se recuperar? Há muito que ouvi sobre os bandidos em Zhongbo, quando eu estava
em Qudu. Enquanto esses bandidos não forem eliminados, Zhongbo permanecerá
instável. Então, como você vai dar continuidade aos seus planos de restaurar Zhongbo
à sua antiga glória? O início de um empreendimento é cheio de dificuldades, como
alguém que dirige uma carroça de madeira com roupas esfarrapadas para abrir uma
nova trilha pelas montanhas e florestas. Eu admiro muito a determinação de ambos
os cavalheiros para a restauração. É que o caminho à frente é difícil. Então, por que
não mudar seu curso e deixar os assuntos de Zhongbo para a própria Zhongbo
cuidar?”
Zhou Gui segurou Kong Ling no lugar e disse: “Já que o vice-comandante é tão franco,
não vou fazer rodeios. Na verdade, não estou disposto a deixar Sua Senhoria passar
porque estou preocupado que Qudu nos responsabilize e aumente os impostos de
Cizhou como punição. Se Cizhou desconsiderar a ordem de implantação de Qudu e
agir por conta própria, temo que seja difícil para nós realizar qualquer coisa no futuro
sem suporte. Não temos força militar e nenhum comerciante rico para fornecer ajuda
financeira. Além disso, não temos o mesmo nível de confiança que Libei. O vice-
comandante pode me persuadir assim, mas não há como usar a vida dos plebeus de
Cizhou para apostar.”
"Pelo contrário." Xiao Chiye gesticulou para que Kong Ling se sentasse. “Ao dizer isso,
Lanzhou não está persuadindo Vossa Excelência a lutar sozinho. Cizhou fica perto do
Caminho das Provisões do Nordeste e, no momento, ainda não estabeleceu uma
guarnição própria em pleno funcionamento. Enquanto Vossa Excelência estiver
disposta a permitir que minhas tropas entrem e saiam sem obstrução, então, até que a
guarnição de Cizhou seja formada, meu Exército Imperial de 20.000 homens pode
assumir o dever de patrulha em seu lugar.”
Zhou Gui contemplou em silêncio. Kong Ling disse: “Vossa Senhoria naturalmente
manterá sua promessa. Mas também devo perguntar a Vossa Senhoria, se Libei se
revoltar, o Caminho das Provisões do Nordeste ficará naturalmente obsoleto. De
onde, então, virão as provisões militares para a Cavalaria Blindada Libei no futuro?
Cizhou?”
“O Caminho das Provisões do Nordeste é uma rota fundamental que foi aberta para o
propósito específico de transporte escoltado após o estabelecimento da Cavalaria
Blindada Libei. Não é uma pena que vá para o lixo assim?" Shen Zechuan mexeu no
copo de vinho. A expressão em seus olhos era calma e sem pressa. “A Cavalaria
Blindada Libei e o Exército Imperial têm um total de 140.000 soldados e cavalos. As
provisões militares ainda terão que passar pelo Caminho das Provisões do Nordeste
no futuro.”
Kong Ling trocou um olhar com Zhou Gui e disse surpreso: “Vossa Senhoria
atualmente tem a responsabilidade de regicídio pairando sobre sua cabeça. Como as
treze cidades de Juexi ainda ousariam preparar provisões militares para a Cavalaria
Blindada Libei novamente?”
Shen Zechuan sorriu e disse: “Juexi é Juexi. Qudu é Qudu. Senhor Chengfeng, já que
me atrevo a dizer isso, naturalmente tenho meus meios. Que tal isso? Enquanto Vossa
Excelência Zhou estiver disposto a deixar o Exército Imperial passar esta noite,
Cizhou nunca terá que lutar sozinho no futuro.”
Zhou Gui hesitou e manteve a voz firme para dizer: “Posso confiar no caráter moral de
Sua Senhoria, mas não posso confiar nesta situação em rápida mudança. Ambos
continuam dizendo que o Exército Imperial irá suprimir os bandidos após a
passagem. Mas se vocês dois renegarem sua promessa após o trânsito, então Cizhou
realmente será pego em um beco sem saída. sem saída!”
"Não precisa se preocupar." Shen Zechuan largou sua taça de vinho e disse
placidamente: “Só eu devo permanecer em Cizhou até que o Exército Imperial
esmague os bandidos. Se Vossa Excelência ainda tem dúvidas, podemos entregar
nosso cativo atual, Han Jin, a Vossa Excelência. Assim, mesmo se voltarmos atrás em
nossa palavra no futuro, Vossa Excelência pode usar a vida de Han Jin como uma
desculpa para apaziguar a ira de Qudu.”
Li Jianheng estava morto e ainda não havia notícias sobre um novo governante de
Qudu. A região já começava a se mexer e a dar sinais de inquietação. Foi apenas por
medo do clã Qi em Qidong que ninguém se atreveu a seguir o rastro de Libei e armar
sua própria bandeira para se erguer sobre os próprios pés. Mas Cizhou era diferente.
Era tão perto da Cavalaria Blindada Libei. Se pudesse realmente obter a assistência
das forças militares, então elas não precisariam mais se submeter às ordens de
implantação dos nobres clãs.
“A notícia da minha entrada na cidade hoje já se espalhou para Qudu.” Xiao Chiye
continuou sem pressa, "Quer Vossa Excelência me deixe passar ou não, a Imperatriz
Viúva terá dúvidas sobre Cizhou depois desta noite."
O semblante de Zhou Gui mudou repentinamente. “Vossa Senhoria, Vossa Excelência.

Vocês!"
"Além do mais." Shen Zechuan seguiu de perto os calcanhares de Xiao Chiye e disse
em um tom suave: “Se os dois senhores querem estabelecer uma tropa de guarnição
de Cizhou totalmente funcional, então a tarefa mais urgente em mãos é recrutar
soldados e comprar cavalos. Cizhou depende dos campos agrícolas para comer e
ganhar a vida. Não há empresas dentro e fora de Cizhou que estejam conectadas a
Juexi e aos portos. Receio que levará vários anos para atingir esse objetivo se usar
apenas o dinheiro dos impostos. Acontece que tenho algumas economias e estou
disposto a contribuir com o pouco que tenho, da melhor maneira que puder. Então,
Sua Excelência Zhou, o Exército Imperial pode partir agora?”
Capítulo 103 - Beleza
Como ainda havia espaço para Zhou Gui recusar quando as palavras já haviam sido
ditas com tanta clareza? Xiao Chiye e Shen Zechuan os haviam atingido bem onde
estava sua fraqueza, usando cenoura e vara. Tudo o que eles falaram foi sobre as
questões mais urgentes em Cizhou no momento.
O banquete privado só poderia terminar aqui.
Zhou Gui acompanhou pessoalmente os dois homens de volta ao pátio, depois voltou
com Kong Ling com uma lanterna na mão. Ele perguntou com uma carranca
preocupada: "O que você acha?"
Kong Ling disse enquanto caminhava: “Difíceis. Ambos são nozes difíceis de lidar.
Mas o que eles disseram até agora é verdade. No momento, a imperatriz viúva está
encarregada da corte imperial, e o ancião do secretariado está velho e doente. Com o
recente aumento de disputas dentro do Grande Secretariado, a transferência de Jiang
Qingshan para o cargo de Comissário da Administração Provincial de Zhongbo não é
mais tão certa. Se eles nomearem arbitrariamente um oficial dos clãs nobres, os bons
dias em Cizhou chegarão ao fim.”
"Isso é o que eu também acho." Aproveitando o luar aquoso, Zhou Gui refletiu sobre
isso por um momento e disse: “Estou preocupado que, se concordarmos muito
rapidamente, os dois vão pensar que Cizhou é muito fácil de controlar. Mas concorde
devagar demais e temo que eles perderão a paciência e Cizhou perderá a chance de se
reerguer. É muito difícil ter uma medida disso.”
“Podemos não ser necessariamente capazes de enganar e prender Xiao Chiye

brincando de gato e rato com ele.” Kong Ling olhou de volta para Zhou Gui. “Devemos
tomar uma decisão sobre este assunto o mais rápido possível. Arrastá-lo por muito
tempo só será desvantajoso para nós.”
Kong Ling estava certo. Eles ainda podiam negociar com Xiao Chiye e Shen Zechuan
agora porque Xiao Chiye estava com pressa para passar por Cizhou. Considerando a
influência de Cizhou no Caminho das Provisões do Nordeste, Xiao Chiye e Shen
Zechuan não puderam invadir seu caminho à força, nem poderiam se desentender
com Cizhou. Portanto, Cizhou era o único com a vantagem. Mas quanto mais Cizhou
hesitasse, mais isso seria prejudicial para Cizhou. Isso porque o grupo de bandidos
liderado por Lei Changming era uma ameaça para Cizhou. Se Lei Changming entrasse
no território de Cizhou para saqueá-los, Zhou Gui teria que pedir ajuda ao Exército
Imperial. Até então, Xiao Chiye trocaria de lugar com Cizhou e se tornaria o que tinha
a vantagem.
“Vendo como Xiao Chiye não se preocupa com ninharias, ele não deve ser o tipo de
pessoa que simplesmente se senta e observa do lado de fora.” Zhou Gui ainda estava
hesitando. “Vamos espera... Qudu fazer um movimento.”
"Como é raro você ter essa cabeça confusa." Kong Ling deu um longo suspiro.
“Arriscando todas as vidas em uma prefeitura apenas supondo que ele 'não se
preocupa com ninharias'. Podemos conhecer o rosto de uma pessoa, mas não seu
coração! Se eles aumentarem os preços ali mesmo, não serão tão acomodatícios e
abertos à negociação como são hoje.”
“É precisamente porque este assunto diz respeito à vida de uma prefeitura inteira que
estou hesitando.” Zhou Gui alcançou Kong Ling em alguns passos. Ele sacudiu as
mangas para estender as mãos e disse a Kong Ling: “Chengfeng, é realmente tão fácil
se tornar independente e tornar-se rei? Pense no ex-príncipe herdeiro. Esta é
realmente uma verdadeira queda em desgraça. Libei se revoltou agora, mas se você
pensar nisso de vários ângulos, como essa batalha é fácil de travar? Não é tão benéfico
para Libei. Eles não só precisam levar em consideração a Cavalaria Biansha, mas
também estar em guarda contra os avanços de Qidong. Se o Caminho das Provisões
do Nordeste também for cortado, eles não se tornariam uma fera presa em uma
gaiola? Eles não podem sobreviver por muito tempo! Quando chegar a hora, Libei
nem mesmo será capaz de se defender sozinho. Então o que nosso Cizhou deve fazer?
Não acabaremos à mercê dos outros como carne na tábua de cortar? Teremos até que
conviver com a infâmia de ser um traidor!”
“Com as coisas já chegando a este estágio, é impossível pensar em escapar ileso.”

Kong Ling disse com toda a seriedade. "Você deve pensar com cuidado novamente
esta noite."
---
No momento em que Xiao Chiye entrou na sala, uma figura graciosa e delicada
caminhou em sua direção. Esta criada de pele clara com cabelo negro azeviche usado
em um coque delicadamente ajoelhou-se diante de Xiao Chiye, expondo uma grande
parte de sua nuca através do decote baixo. Alisando a mecha de cabelo em suas
têmporas, ela gritou com uma voz suave: "Vossa Senhoria..."
Xiao Chiye não olhou para ela e se moveu para tirar sua roupa exterior. Ao ouvir seu
movimento, a criada se levantou apressadamente para tirar a roupa de Xiao Chiye.
Shen Zechuan esbarrou no ombro de Xiao Chiye, e Xiao Chiye o agarrou. Deixando
Xiao Chiye apoiá-lo, Shen Zechuan ergueu ligeiramente o queixo e gentilmente tirou
os sapatos.
Xiao Chiye disse: “Vá preparar água quente. O vice-comandante está bêbado.”
A serva juntou suas roupas ao redor dela e se abaixou para pegar os sapatos de Shen
Zechuan. Mas Shen Zechuan abaixou seu pequeno leque de bambu para levantar o
rosto dela. Ela não se atreveu a se mover e só pôde olhar para cima, ao longo do leque,
para Shen Zechuan. Ela viu que as sobrancelhas de Shen Zechuan estavam
ligeiramente unidas, mas os cantos de seus olhos pareciam estar encharcados com
flores de pêssego úmidas que acentuavam o brilho em seus olhos. Uma sensação de
inferioridade a dominou e ela rapidamente desviou os olhos, não ousando olhar
diretamente para Shen Zechuan novamente.
Shen Zechuan não disse nada. Ele apenas deu alguns olhares para ela e afastou o
leque. A serva calçou os sapatos de maneira respeitosa e recuou silenciosamente com
a cabeça baixa.
"Bonito?" Xiao Chiye esperou a porta fechar antes de puxar Shen Zechuan para mais
perto de seus braços e perguntar.
Com os dedos sobre o leque de bambu, Shen Zechuan não respondeu e apenas pisou
no peito do pé de Xiao Chiye com os pés cobertos por meias limpas. Ele puxou a
vestimenta externa de Xiao Chiye que ainda não tinha sido tirada e se aproximou.
Enquanto Xiao Chiye o conduzia, ele viu a expressão indolente no rosto de Shen
Zechuan. Era uma expressão relaxada de quem bebe vinho. Ele abaixou a cabeça,
querendo beijá-lo. Mas Shen Zechuan recostou-se ligeiramente e não deixou Xiao
Chiye beijar.
A respiração de ambos os homens carregava consigo a doce intensidade de 'A Cavalo'.

Todo o cansaço de estar em movimento durante toda a jornada amenizou nesses
poucos dias de descanso. Shen Zechuan sempre parecia pálido depois de deixar Qudu,
mas com o cuidado e o afeto de Xiao Chiye, ele começou a parecer uma pedra de jade
que havia sido aquecida por suas carícias. Nas palmas das mãos de Xiao Chiye. ele
estava duro e quente.
“Kong Ling é um antigo subordinado de Tantai Long. Enquanto Lei Changming não
for eliminada, a ansiedade em seu coração permanecerá.” Xiao Chiye ajudou Shen
Zechuan a se despir. Ele tirou as roupas de Shen Zechuan e acariciou a parte inferior
das costas de Shen Zechuan, embora as palavras de sua boca fossem: “Lei Changming
está ansioso para colocar as mãos nos grãos. Mais cedo ou mais tarde, ele terá como
alvo Cizhou. Desde que as apostas sejam transmitidas a Kong Ling, ele pensará em
uma forma de persuadir Zhou Gui.”
“Hm…” Shen Zechuan não aguentava um vinho tão forte como “A Cavalo”. Suas
bochechas estavam vermelhas, mas ele ainda estava olhando para Xiao Chiye e o
ouvindo seriamente. No entanto, a expressão em seus olhos revelou outro tipo de
seriedade.
“Deixar o Exército Imperial tomar o lugar da patrulha de Cizhou é como mantê-los
sob coação. Não importa se for apenas por enquanto, mas se for por muito tempo,
Zhou Gui definitivamente não concordará. Desta vez, tudo graças a Ding Tao por
descobrir tão rapidamente que Kong Ling já foi um antigo subordinado de Tantai
Long.” Como se Xiao Chiye não pudesse ler a expressão no olhar de Shen Zechuan, ele
murmurou baixinho, "Hm?"
Shen Zechuan ficou ligeiramente na ponta dos pés e voltou a cair. Quanto mais calma
sua expressão era, mais intenso ficava o escarlate. A potência do vinho o fez suar.
"Me dê um beijo." Xiao Chiye disse em uma voz profunda. "Fiz o que você disse hoje e
não os intimidei nem um pouco."
Shen Zechuan apertou as roupas de Xiao Chiye até que estivessem amassadas. Ele
aguentou por um momento e disse: "Não consigo entrar em contato com você".
O coração de Xiao Chiye bateu forte e ele abaixou a cabeça mais uma vez. Shen
Zechuan queria beijá-lo, então o ergueu e disse: "Vamos tomar um banho primeiro."
Shen Zechuan ergueu o queixo e entreabriu os lábios umedecidos de vermelho pelo

vinho. Sua língua, que vagava entre os dentes, lambeu o canto dos lábios ressecados.
Ele estava meramente olhando para Xiao Chiye assim, e ele incendiou um corpo
inteiro com luxúria, seduzindo Xiao Chiye até que este não o provocasse mais. No
passado, ele não entendia o ar de fascinação extremamente sedutora que tinha sobre
ele, mas com suas constantes interações íntimas, ele parecia ter aprendido a atiçar as
chamas da luxúria sem dizer uma palavra.
---
Zhou Gui tinha acabado de acordar no dia seguinte quando viu Kong Ling conduzindo
a criada para dentro. Atordoado, ele disse: “O que está acontecendo? Eu não disse
para você ficar ao lado do marquês e servi-lo bem?"
A serva agarrou o lenço e se virou para esconder o rosto enquanto dizia: “Excelência,
não se deveria deixar isso claro antes de tomar as medidas cabíveis? Quem você acha
que é o homem ao lado de Seu senhorio? Não me atrevo nem a tocar na ponta da
roupa dele! Ambos têm tesão um pelo outro. Nenhum deles olhou para mim nos
olhos!"
A princípio, Zhou Gui não entendeu, mas a cor sumiu de seu rosto logo em seguida, e
o lenço com que ele estava enxugando caiu. Ele era um estudioso de mais de quarenta
anos que nem frequentava os bordéis. Até o funcionamento de sua casa estava em
ordem, com uma concubina que ele tomou por ordem de sua mãe. No passado, ele só
tinha ouvido falar um pouco sobre a inclinação de outros homens por homens. Ele
nunca esperou que o relacionamento entre Xiao Chiye e Shen Zechuan fosse desse
tipo também.
"Isso, Isso!" Zhou Gui enxugou o rosto e reclamou para Kong Ling: “Por que você não
me lembrou disso? Agora nós o ofendemos completamente!”
Kong Ling também não parecia muito bem quando disse: “Como é que eu vou
saber...”
Os dois homens se entreolharam e suspiraram em uníssono. Durante o impasse, eles

ouviram um jovem criado ajoelhar-se do lado de fora da porta e gritar: “Excelência,
um relatório urgente da noite passada. Lei Changming de Dunzhou reuniu 40.000
bandidos e está se dirigindo para nosso Cizhou!”
“Por que há tantas pessoas?” O coração de Zhou Gui de repente gelou. “Meio ano
antes, ele tinha apenas cerca de 10.000 pessoas...”
“É realmente verdade que o que você teme virá!” Kong Ling prontamente disse:
“Rápido, vá e convide Sua Senhoria. Diga a ele que concordamos com o tratado de
aliança da noite passada!”
Capítulo 104 - Irmão mais velho
Lei Changming era natural de Chazhou. Em seus primeiros anos, ele serviu como
escolta armada com os outros e realizou trabalhos manuais. Ele nunca estudou ou
frequentou a escola.
Durante o reinado de Yongyi, o comandante das Tropas da Guarnição de Duanzhou

tomou sua irmã mais nova como concubina, e ela ganhou preferência na residência do
comandante. Por causa disso, Lei Changming teve uma vida confortável por um
período de tempo e passou o dia todo nas casas de jogo. Pena que os bons tempos não
duraram muito.
O comandante de Duanzhou não era um homem devotado e, em poucos anos, rejeitou

a irmã mais nova de Lei Changming. Sem ninguém para pagar todas as dívidas que
devia, Lei Changming só pôde voltar a trabalhar como escolta armada.
No final do reinado de Yongyi, Lei Changming aceitou um emprego no clã Yan de

Hezhou. Durante a jornada, ele arriscou sua vida para lutar contra os ladrões e
proteger o mais jovem mestre do clã Yan, Yan Heru.
Consequentemente, ele entrou nos bons livros do clã Yan. No reinado de Xiande, após
a derrota das tropas Zhongbo, ele usou dinheiro emprestado do clã Yan para recrutar
homens e comprar cavalos. Ele então iniciou um motim contra o batalhão de
guarnição de Duanzhou e matou o comandante que a Corte Imperial havia nomeado
na época. A partir de então, ele se tornou um bandido de Duanzhou.
Lei Changming inicialmente tinha apenas alguns milhares de homens, mas com o
curso de ação passivo da corte imperial após a derrota das tropas, Zhongbo nunca foi
capaz de se recuperar do forte golpe. As pessoas que foram reduzidas de plebeus a
bandidos aumentaram, e ele gradualmente se tornou uma espécie de suserano em
Duanzhou. Até o momento, as tropas sob seu comando já haviam excedido em muito
o número de soldados das tropas de guarnição nas várias prefeituras de Zhongbo.
“Meio ano antes, Lei Changming tinha um total de 14.000 pessoas ou mais nas
prefeituras de Duanzhou e Dunzhou.” Zhou Gui ergueu a manga e apontou para o
mapa para Xiao Chiye. “Ele usou o Monte Luo entre Duanzhou e Dunzhou como seu
acampamento base e estabeleceu seu próprio ninho de salteadores. Quando a corte
imperial reconstruiu as tropas da guarnição de Dengzhou, eles uma vez tentaram
sitiar o Monte Luo, mas sempre voltaram de mãos vazias nas poucas vezes que
tentaram. Assim, eles desistiram e ninguém se preocupou mais com isso.”
Enquanto Xiao Chiye protegia seus braços, ele se inclinou parcialmente contra a mesa
para olhar o mapa. Ele disse: “Ele está trazendo 40.000 pessoas para Cizhou. Sem
dúvida, ele ainda precisa deixar para trás homens e cavalos suficientes para manter a
guarda no Monte Luo. Portanto, parece que ele tem pelo menos 60.000 soldados e
cavalos. Este número representa duas tropas de guarnição do comando Qidong no
valor de homens.
Embora Xiao Chiye não tivesse intenção de culpar ninguém, ele ainda fazia Zhou Gui
suar. Isso porque as seis prefeituras de Zhongbo caíram todas sob a jurisdição de
prefeitos provinciais legitimamente nomeados e, no entanto, no espaço de seis anos,
eles simplesmente viram os bandidos crescerem em domínio até que estivessem na
mesma escala de um exército regular.
“Embora Sua Excelência não tenha negócios com Duanzhou e Dunzhou, geralmente
há oficiais de campo que sairiam para lidar com os casos das guarnições militares.”
Kong Ling sentou-se em sua cadeira e disse: “Ele reuniu tantas pessoas em apenas
meio ano e acho que nunca ficamos sabendo disso”.
"Vossa Senhoria." Zhou Gui disse seriamente. “Originalmente, pensei que Lei
Changming tivesse apenas 10.000 homens ou mais, e sitiá-lo para aniquilá-lo seria
apenas uma questão de cerca de um mês. Mas agora, ele está atacando Cizhou com
40.000 soldados, e nós temos apenas 20.000 homens do Exército Imperial. Temo que
estejamos em uma posição perigosa! Por que não…"
Por que não fazer com que alguém se dirija imediatamente a Libei para passar a
notícia a Xiao Fangxu e fazer com que ele implante as tropas da Cavalaria Blindada
Libei que guardam o Caminho das Provisões do Nordeste para o sul para fornecer
reforços?
Xiao Chiye terminou de proteger seus protetores de braço, mas ele não falou. Zhou
Gui ainda queria persuadi-lo, mas Kong Ling sentiu outra coisa no silêncio de Xiao
Chiye. Aproveitando sua atitude enquanto servia o chá, ele pressionou o braço de
Zhou Gui, e Zhou Gui prontamente engoliu suas palavras.
“Não há necessidade de Sua Excelência e o Senhor Chengfeng entrarem em pânico.”

Shen Zechuan sentou-se em outra cadeira. Ele ainda estava olhando para o relatório
do correio. “Os 40.000 homens de Lei Changming também têm que comer. Ele não
pode viajar rápido e seu esquadrão de logística precisa carregar rações suficientes
para sustentá-los enquanto caminham por centenas e milhares de li até Cizhou para
travar uma batalha conosco. Além do mais…"
Uma expressão peculiar se materializou no rosto de Shen Zechuan.
“Este relatório também pode não ser preciso.”
“Por que o vice-comandante diz isso?” Zhou Gui ergueu apressadamente a bainha do
manto e se aproximou dele para ver o relatório do correio também. “Este é um
relatório urgente enviado pessoalmente pelo funcionário que foi a Dunzhou para lidar
com o caso do bandido. Como pode ser impreciso?”
“Ele não viu Lei Changming 40.000 soldados e cavalos com seus próprios olhos.”
Shen Zechuan refletiu sobre isso. “É muito precipitado e descuidado acreditar nas
palavras de Lei Changming baseadas apenas nos vestígios de fogões de barro.
Suspeito que Lei Changming já sabe que o Exército Imperial chegou a Cizhou. É por
isso que ele ergueu a bandeira de 40.000 homens - para nos jogar em desordem.”
"Isso mesmo." Com os olhos baixos, Xiao Chiye disse. “Se ele realmente tivesse
40.000 pessoas, a batalha seria muito mais fácil de travar. Uma guerra de desgaste
esgota recursos demais. Ele estaria em uma situação mais terrível do que nós.”
“Mas ele ainda tem o apoio do clã Yan de Hezhou.” Zhou Gui disse ansiosamente. “Foi
tudo por causa da assistência financeira do clã Yan que ele foi capaz de se expandir a
tal escala. Há um curso de rio em Hezhou que leva direto ao celeiro em Juexi. É fácil
fornecer-lhe rações adicionais.”
"Quão confuso é Vossa Excelência." Shen Zechuan riu de repente. “Se Lei Changming
ainda tem o apoio total do clã Yan, por que ele estaria com tanta pressa de correr para
Cizhou? Você se esqueceu de que o propósito dele ao vir para Cizhou é colocar as
mãos nos grãos? ”
“Ele veio uma vez antes do ano novo e voltou a visitar alguns meses depois.” Xiao
Chiye disse: “Isso não apenas indica que ele pode ter rompido com o clã Yan, mas
também que seus bens no Monte Luo não são mais suficientes para encher sua
barriga. É o rio Chashi a seu leste, e a Cavalaria Biansha é ainda melhor em pilhagem
do que ele. Ele não tem ninguém a quem recorrer, então ele só pode vir repetidamente
a Cizhou para pedir grãos.”
"Então por que ele teve que esperar até que o Exército Imperial chegasse a Cizhou
para fazer outra viagem em vez de vir aqui mais cedo ou mais tarde?" Kong Ling
circulou em volta da mesa, desacelerou dois passos e disse: "A chegada de Vossa
Senhoria em Cizhou é claramente desvantajosa para ele."
“Porque Han Jin está nas mãos do Exército Imperial.” Shen Zechuan fechou o
relatório e se levantou. Ele disse: “É tudo por causa da ajuda do clã Yan que ele pode
sobreviver por tanto tempo. Agora que ele se separou do clã Yan, ele terá que buscar
uma nova ajuda se quiser continuar segurando sua fortaleza na montanha e continuar
sendo seu suserano. Ele é um bandido. Quanto mais pessoas ele tiver sob seu
comando, mais problemático será. Aqueles que vivem nas outras montanhas podem
viver da montanha, mas Zhongbo é pobre e estéril. Mesmo se ele cavar a montanha
inteira, tudo o que ele pode comer é solo. Essa pessoa é muito boa em agarrar
oportunidades. Ele é capaz de ganhar fama e fortuna porque fez as escolhas certas nos
três momentos decisivos de sua vida. Ele tem soldados e, por acaso, Zhongbo tem
poucos soldados. No entanto, ele não tem conexões, e Ce'an simplesmente lidera o
Exército Imperial aqui para passar por Cizhou. Se ele for capaz de derrotar o Exército
Imperiale salvar Han Jin, então ele será capaz de relatar este serviço meritório a Qudu
e buscar uma posição oficial militar em Zhongbo através do clã Han.”
“Um bom plano, de fato, ter os olhos postos em metamorfosear-se em um verdadeiro

funcionário da corte imperial.” Indignado, Zhou Gui bateu o pé e disse: “Ele não está
mostrando nenhuma consideração pelos plebeus de Cizhou?!”
“Isso é apenas uma conjectura. Ainda temos que trocar golpes com essa pessoa antes
de podermos senti-la melhor.” Xiao Chiye abaixou a Lâmina Langli e disse a Zhou
Gui: “Libei está atrás de Cizhou. Se Lei Changming não puder se esgueirar por Cizhou
e dar a volta pelos fundos, então ele não será capaz de cercar a cidade e nos prender.
Vossa Excelência pode então fazer com que as pessoas fechem imediatamente o
portão da cidade - até as tocas de cachorro têm que ser preenchidas e seladas. Os que
estão sob seu comando são um grupo heterogêneo não registrado nos registros
domésticos; eles não serão capazes de se proteger contra isso.”
“Com isso, Vossa Senhoria vai fortificar a cidade e enfrentá-los em um confronto?

Kong Ling parecia estar em uma posição. “As muralhas da cidade de Cizhou são
antigas. Receio que eles não sejam capazes de resistir ao ataque de Lei Changming.”
“O Exército Imperial não pode entrar na cidade e se defender até a morte.” Xiao Chiye
segurou sua espada e mostrou ligeiramente os dentes. “Vou fazer uma aposta com
você. Lei Changming definitivamente não se atreverá a atacar meus soldados de
frente. É isso que ele teme.”
---
Ao anoitecer, Xiao Chiye e Shen Zechuan fizeram um tour de inspeção nas muralhas
da cidade. Ambos os homens trouxeram suas lâminas com eles e caminharam lado a
lado no topo da muralha da cidade.
“Esta muralha da cidade foi reparada pela última vez durante o reinado de Yongyi.”
Shen Zechuan tentou empurrar a ameia da parede, e a argila de barro que havia sido
erodida pelo vento e pela chuva caiu no chão.
“Isso porque Zhou Gui é pobre. Ele tem tentado resolver urgentemente a questão da
comida nestes poucos anos. Naturalmente, ele estaria muito preocupado para prestar
atenção à defesa militar da cidade.” Xiao Chiye pegou um pedaço de terra e o esfregou
em pedaços em sua mão. “O Exército Imperial pode ficar diante de Cizhou para
defendê-la, mas não pode recuar para a cidade.”
Xiao Chiye estava bem ciente de que Zhou Gui queria pedir ajuda a Libei, mas ele não
estava disposto a pedir ajuda. Ele poderia voltar para Libei em breve, mas os
preparativos para aqueles 20.000 homens do Exército Imperial que ele trouxera eram
algo que ainda não tinha discutido com seu pai e irmão mais velho. Ele entendeu a
Cavalaria Blindada Libei.
Um exército completo como aquele seria incapaz de aceitar rapidamente o Exército

Imperial - esses dois exércitos, previsivelmente, teriam que passar por um processo de
união muito difícil para aprenderem a conviver um com o outro. Se ele abrisse a boca
neste momento para pedir ajuda e Xiao Fangxu viesse, então Xiao Chiye nunca teria a
chance de brilhar novamente quando voltasse para Libei.
Esta batalha foi sua primeira batalha ao voltar para casa. Ele tinha que vencer. Ele
tinha que vencer sozinho.
As nuvens do pôr do sol no horizonte se espalharam e tingiram metade do céu de

vermelho. Fileiras e mais fileiras de casas com fumaça ondulante alinhavam a cidade
em meio ao zumbido clamoroso de vozes humanas. Shen Zechuan abaixou a mão para
cobrir o centro da cabeça de Xiao Chiye. Os dois homens - um de pé e outro agachado
- olharam para a cena abaixo deles.
“Lei Changming pode ser considerado um homem capaz.” Shen Zechuan disse. “Mas é
você quem decide se ele é um bandido ou um homem ambicioso.”
“Homens ambiciosos nascem de tempos difíceis.” Xiao Chiye colocou os braços sobre
os joelhos e se ergueu. "Vou levar o Arco do Conquistador comigo."
Ele ficou aqui, como uma árvore luxuriante banhada pela luz fraca do crepúsculo,
como uma montanha erguida diante da muralha da cidade. Shen Zechuan observou
aquelas algemas desaparecerem gradualmente. Equilibrado e pronto para a ação, era
hora de Xiao Chiye mostrar sua verdadeira coragem nesta situação caótica.
“Quando você voltar para Libei,” Shen Zechuan olhou para ele. "Sua senhoria vai
perceber que você ficou mais alto novamente."
"Eu já era mais alto do que ele da última vez que o vi." Xiao Chiye sorriu. “Quando
criança, eu pensava que meu pai era como uma árvore alta. Ele me colocou em seu
ombro e mentiu para mim que eu seria capaz de tocar as nuvens. Meu irmão mais
velho também queria sentar no ombro do meu pai, mas ele já tinha idade suficiente
para ir à escola e sentia que precisava manter sua dignidade de irmão mais velho,
então nunca disse uma palavra ao meu pai e seria feliz apenas em me ver sentar.”
Shen Zechuan sorriu também. Ele olhou para o céu e disse: "Todos eles disseram que
o Príncipe Hereditário se parece com a Princesa Consorte de Libei."
"Um pouco, eu acho." Os olhos de Xiao Chiye refletiram todo o céu de nuvens tingidas
de rosa. “Não tanto quanto me pareço com meu pai. Na verdade, meu irmão mais
velho já foi infeliz. Quando meu pai voltou doente para a Residência do Príncipe, meu
irmão mais velho estava apenas na adolescência. De repente, ele teve que lutar para
escapar daqueles homens ferozes. Resistente. Inicialmente, ele foi mais ridicularizado
por ser diferente de meu pai - ele não tinha um físico suficientemente forte e bem
constituído. Uma vez ele disse a Zhao Hui...”
O lado do rosto de Xiao Chiye estava calmo e sereno. Ele parecia se lembrar daquele
dia, mas então uma certa onda de tristeza inexplicavelmente o invadiu. Ele virou a
cabeça e pegou as mãos de Shen Zechuan. Seu pomo de Adão balançou algumas vezes
antes de dizer: “Nós, irmãos, somos realmente estranhos. Invejo a firmeza de meu
irmão mais velho e também invejo sua compostura. Eu costumava pensar, 'se eu
tivesse nascido alguns anos antes'. Então eu seria o irmão mais velho, o Príncipe
Hereditário. Eu teria sido capaz de galopar o quanto quisesse. Eu não teria que deixar
Libei um único passo. Mas um dia, ele voltou para casa ferido e me viu no pátio
atirando flechas. E ele disse a Zhao Hui: 'Eu realmente invejo o A'Ye'.”
“Achei que meu pai e meu irmão mais velho nunca sentiriam dor e nunca cairiam.
Eles derramariam sangue e nunca lágrimas. Mas no dia em que meu irmão mais velho
se casou, ele bebeu até ficar bêbado. No entanto, uma pessoa tão firme como aquela
cautelosamente pegou as mãos da minha cunhada mais velha e ficou com os olhos
marejados para ela. Era como se ele já tivesse antecipado o futuro. Ele a via como seu
tesouro precioso. Ele sentiria medo também.”
“Não há nada em mim que seja melhor do que meu irmão mais velho. Se eu tivesse
que dizer, então seria que herdar totalmente este belo físico de meu pai.” Xiao Chiye
agarrou Shen Zechuan com força. “Eu nunca realmente entendi no passado por que
ele tinha que ficar com os olhos marejados de minha cunhada mais velha. Mas agora,
eu entendo.”
Capítulo 105 - Astúcia
Lei Changming chegou à área montanhosa cem li de distância de Cizhou. Começou a
garoar. Ele não agiu precipitadamente e marchou com sua tropa, em vez disso, ele
ocupou a área para fazer uma pausa e começou a armar acampamento.
“Eles pretendiam travar uma batalha prolongada.” Tantai Hu se agachou na grama e

olhou para baixo. “Ele arrasta as tropas em uma linha tão longa que é impossível dizer
quantos soldados e cavalos existem.”
“Mas os fogões deles estão tão aglomerados que fico com medo só de olhar para eles.”
Ding Tao desenhou um círculo no local onde Lei Changming estacionou suas tropas.
“Fui às cidades ao longo do caminho para sondar informações. Todos eles disseram
que ele realmente trouxe mais de 40.000 homens desta vez. Eles levaram todos os
bandidos perto desta parte de Cizhou em seu caminho para cá.”
“É misturando falsidade com verdade.” Xiao Chiye se levantou e afastou o galho de

folhas com gotas de água. “Se ele realmente tem tantas pessoas, por que ainda
precisaria recrutar desertores e traidores? Um exército que está prestes a travar uma
batalha teme mais a adição de soldados no último minuto. Isso forçará a desordem do
relacionamento de longa data entre os soldados, transformando assim um exército
feroz em uma tripulação heterogênea.”
"Isso é o que eu imaginei também." Tantai Hu seguiu Xiao Chiye para fora da floresta.
“Quanto mais ele quer que os outros saibam que ele tem 40.000 homens, mais ele se
sente culpado. Mestre, ele tem medo de nós.”
Xiao Chiye tirou sua capa na garoa e jogou para Ding Tao atrás dele. Ao pendurar sua
lâmina, ele olhou para Tantai Hu e disse: “Se ele estivesse com medo, não teria vindo.
Ao fazer isso, ele está aproveitando a oportunidade para nos intimidar. Ele viu que
éramos de Qudu e queria nos assustar.”
A batalha não eclodiu no campo de caça Nanlin porque Qi Zhuyin liderou as tropas da
guarnição de Qidong para suprimir a rebelião.
Superficialmente, parecia que não tinha nada a ver com Xiao Chiye.
As Oito Grandes Divisões de Treinamento costumavam menosprezar o aparentemente

obsoleto Exército Imperial no passado, em Qudu. Embora o Exército Imperial tivesse
assumido as patrulhas de Qudu nesses poucos anos, a substituição foi devido a uma
mudança de mãos na autoridade. Eles nunca travaram uma batalha decente, então
eles, junto com Xiao Chiye, foram considerados por Lei Changming como rapazes que
ainda estavam com as orelhas molhadas.
“Sua subestimação do inimigo é uma vantagem para nós. Mas se seguirmos o exemplo
e subestimá-lo também, então merecemos ser derrotados. Lei Changming não é um
homem comum. Ele deve ter suas próprias forças para ser capaz de dominar o sudeste
de Zhongbo.” Xiao Chiye pulou em cima do cavalo, ergueu as rédeas e disse: “Tantai
Hu, seis anos atrás, você escapou de Dengzhou para Qudu, e agora nós retornamos.
Deixe-me perguntar, você ainda se lembra do que eu disse quando você liderou suas
tropas para se registrar e se juntar ao Exército Imperial?”
A chuva caiu nos olhos de Tantai Hu. Ele olhou para Xiao Chiye e disse: “Este humilde
subordinado não se atreveria a esquecer nem por um momento. O Mestre disse que a
humilhação de nossa nação ainda precisa ser reparada e as rixas de nossas famílias
ainda precisam ser vingadas!”
"Isso mesmo." Xiao Chiye freou o cavalo e ergueu os olhos para ver o denso
agrupamento de cabeças na chuva. Ele disse em voz baixa: “O povo de Biansha
realizou massacres em várias cidades de Zhongbo. A Cavalaria Blindada Libei e as
Tropas da Guarnição Qidong lutaram contra eles, mas essa inimizade foi vingada?
Para a Cavalaria Biansha, isso era apenas eles cavalgando de um lado para o outro por
diversão! O que era aquilo circulando em Qudu? Eles disseram que preferem ser um
cachorro do que um homem de Zhongbo! Então, como podemos agora simplesmente
entregar a humilhação que Zhongbo sofreu sob aquelas lâminas de abate para outros
para repará-la para nós?! Galopamos a noite toda sem parar em nossos sonhos e,
agora, Lei Changming é o obstáculo que está em nosso caminho. A oportunidade de
lutar com a Cavalaria Biansha está bem diante de nossos olhos - nós perdemos?”
Vitória e derrota eram comuns nas forças armadas, mas nenhum exército estaria
disposto a continuar perdendo para sempre. Nos últimos seis anos, eles se
transformaram de uma tripulação heterogênea sem coesão e organização em um
exército bem treinado e pronto para o combate. O Exército Imperial era exatamente
como a silhueta de Xiao Chiye, enterrado entre a areia dourada como dezenas de
milhares de insetos inúteis nas fendas do poderoso exército de Dazhou. Não importa
como os outros os descrevem como no passado. Não importa se eles receberam o
rótulo de imprestáveis. Eles estavam finalmente prestes a revelar seu verdadeiro valor
do cascalho.
Uma súbita rajada de vento forte abriu a bandeira. Tantai Hu franziu os lábios com
força e disse: “Precisamos vencer”.
O som da chuva tornou-se rapidamente urgente.
Tantai Hu enxugou os olhos com força e disse em uma voz rouca enquanto os gritos
atrás dele gradualmente se tornavam uma onda: "Precisamos vencer!"
Devemos vencer!
Desse momento em diante, eles lutaram até a morte, "nós devemos vencer" tinha que
se tornar o único credo do Exército Imperial. Enfrentando seu superior, que havia
feito seu nome há muito tempo, eles tiveram que desembainhar suas lâminas; eles
tiveram que esporear seus cavalos rapidamente em um avanço; e eles tiveram que
derrotar todos que estivessem em seu caminho, um de cada vez - eles só poderiam
vencer! A Cavalaria Blindada Libei poderia perder, assim como as tropas da
Guarnição Qidong. Até as forças de Lei Changming podem sofrer uma derrota. Mas o
Exército Imperial e Xiao Chiye não conseguiram. Ao mesmo tempo em que se
libertaram de suas algemas, também deixaram seu patrocinador. Se eles não
pudessem vencer, eles poderiam apenas morrer.
Xiao Chiye virou seu cavalo e enxugou a água da chuva em seu queixo. Era como se ele
fosse um lobo que sentiu o cheiro de sangue e carne. Ele sacou aquela lâmina que
simbolizava avareza e crueldade e disse para a matilha de lobos atrás dele: "É hora de
comermos."
A chuva tamborilou e quebrou a superfície da água.
---
Lei Changming soube que o enviado especial de Cizhou havia chegado e o recebeu na
tenda.
“Senhor Chengfeng.” Com uma capa ao redor do corpo, Lei Changming sentou-se no
assento elevado do tigre e examinou Kong Ling. “Já se passaram alguns dias desde
nosso último encontro.”
Kong Ling curvou-se em saudação e disse: “O chefe costuma ir ao nosso Cizhou no

passado. Somos todos velhos conhecidos, então por que pegar em armas e criar um
rebuliço tão grande desta vez?”
Surpreendentemente, Lei Changming não era um sujeito grosseiro. Não havia enfeites
adornando seus braços com cicatrizes, e suas roupas eram simples.
A espada larga que carregava com ele já havia sido polida até que houvesse marcas
visíveis. Se alguém olhasse de repente, ele não era diferente dos camponeses plebeus
de Zhongbo, que sempre tinham o rosto voltado para o chão e as costas para o céu. Ele
nunca estudou antes. Ele tinha a aura de um bandido que abria caminho pela
fraternidade marcial durante todo o ano. Mas isso parecia ser apenas um disfarce,
pois ele era muito perspicaz.
Lei Changming não fingiu civilidade com Kong Ling. Em seguida, ele fixou os olhos
em Shen Zechuan e disse com um sorriso: "Já que somos velhos conhecidos, por que o
senhor Chengfeng trouxe um guarda-costas imperial quando é apenas para beber?"
Com uma expressão composta, Kong Ling disse: “O chefe não trouxe um número tão
grande de tropas para colocar pressão sobre a cidade para ver Sua Senhoria e Vice-
Comandante Shen? Hoje, eu serei tão ousado em recomendar um ao outro
mutuamente. Excelência o Vice-Comandante, este é o Chefe Lei, Lei Changming, cujo
nome é conhecido nas Seis Prefeituras de Zhongbo. Ele é o de maior poder nas duas
prefeituras de Dunzhou e Dunzhou. Chefe, este é o vice-comandante Shen, Shen
Zechuan, um oficial do círculo ministerial interno do Filho do Céu que Qudu
pessoalmente abriu uma exceção para promover."
“Já ouvi falar muito do seu grande nome.” Lei Changming disse, como se estivesse um
pouco interessado. “Shen Zechuan. Você é Shen Zechuan. Ouvi dizer que Han Cheng
planejou um esquema para selar a cidade e sitiar você. Você sozinho matou suas
tropas de elite restantes. Cada golpe seu foi letal, e cada golpe foi tão rápido que mal
era visível. Por que você está saindo com Zhou Gui e os outros em vez de seguir Xiao
Chiye até Libei? Um prefeito da prefeitura respeitador da lei como ele não pode
acomodar uma máquina de matar como você, pode?"
“Eu também sou uma pessoa que cumpre a lei.” Shen Zechuan ergueu ligeiramente a
mão direita para revelar a lateral de sua cintura. "Eu nem trouxe minha lâmina para
ver você, chefe Lei."
Lei Changming ergueu a mão para acenar para os guardas que estavam pressionando
por causa dos movimentos de Shen Zechuan. Ele apontou para Shen Zechuan e disse:
“Você nem mesmo remove sua lâmina quando vê o Filho do Céu. No entanto, você faz
isso de todo o coração ao me ver." Ele riu alto com uma voz estrondosa e disse alto:
"Será que sou ainda mais honrado do que o Filho do Céu?"
“A imperatriz viúva está no comando agora, e a disciplina da corte é frouxa. Há muito

não existe tal coisa como o Filho do Céu.” Shen Zechuan sorriu. “O chefe é um herói
incomparável. Eu naturalmente tenho que observar a etiqueta.”
“Vocês são pessoas que estão em Qudu há muito tempo. Suas palavras são agradáveis
aos ouvidos.” Lei Changming encostou-se em seu assento e abriu a batata-doce no
prato. Ele deu duas mordidas e disse: “Cuspa. O que você quer comigo?"
“Meu propósito ao vir à tenda do chefe hoje é: em primeiro lugar, fazer uma visita
especial e, em segundo lugar, expressar minha vontade de discutir com você sobre o
futuro.” Shen Zechuan examinou a tenda enquanto falava: “Armar acampamento aqui
não é, afinal, uma medida de longo prazo. Se o Exército Imperial não vier, o chefe vai
continuar esperando dia após dia?”
"Você entende Xiao Chiye melhor do que eu." Lei Changming terminou sua batata-
doce com algumas mordidas. “Seu pai e irmão mais velho são generais renomados.
Quão ruim ele pode ser? Vou esperar que ele venha até mim para uma discussão.
Cizhou tem apenas este tamanho. Posso adivinhar onde ele está se escondendo,
mesmo sem procurar. Não posso entrar em Cizhou se ele ocupar Cizhou e se recusar a
sair! Tem que haver uma resolução para esse assunto, certo? Vou esperar por ele. Eu
não estou com pressa."
“Seu Exército Imperial de 20.000 é hábil em equitação e arco e flecha. Suas

capacidades a cavalo não são menos inferiores às da Cavalaria Blindada Libei. Lutar
com ele agora seria prejudicial para o chefe.”
Vendo aqueles guardas prestes a se moverem novamente, Shen Zechuan deu um

sorriso preventivo e disse: “Ele está na cidade e tem o celeiro Cizhou para seu
sustento. O chefe está fora da cidade e só pode contar com rações do exército do
backend para sustentar as forças. O gasto de 40.000 homens é uma quantia
apavorante. Quanto mais essa batalha se arrastar, mais o chefe perderá. Tenho certeza
de que o chefe entende isso mais do que eu.”
"E daí? Eu posso me dar ao luxo de perder tempo. Mas o Exército Imperialnão pode,
certo? Xiao Chiye não pode viver dos grãos de Cizhou por toda a vida. O Príncipe de
Libei ainda está lutando uma guerra em Libei. Xiao Chiye está com pressa de voltar
para casa. Só perderei dinheiro quanto mais tempo isso se arrastar, mas são vidas que
estão em jogo para Xiao Chiye. Ele se rebelou, mas as tropas da guarnição de Qidong
não. Qi Zhuyin só precisa de meio mês para liderar suas tropas aqui. Quando a
Cavalaria Blindada Libei vier para fornecer reforço, eles terão uma dor de cabeça nas
duas pontas. Qi Zhuyin não é mais fácil de lutar do que a Cavalaria Biansha. A
capacidade desta é algo que vocês, pessoas que tiveram relações frequentes com ela,
conhecem melhor. Ela até ousou colocar fogo no trono de Biansha. É simplesmente
muito fácil para ela lutar contra um Cizhou. Mas, Xiao Chiye ousa?" Lei Changming
enxugou a boca. Seu sorriso era casual, e a expressão em seus olhos era fria e
controlada. "Xiao Chiye é mesmo digno?"
Shen Zechuan revelou uma expressão de pesar e disse: “Se as rações de reserva que o
chefe tem são realmente adequadas, não há necessidade de eu dizer mais uma palavra
sobre isso. Verdade seja dita, é precisamente porque estou preocupado com a chegada
do comandante-chefe Qi a qualquer momento que pensei em discutir um acordo com
você."
Kong Lin ficou ligeiramente pálido e deu dois passos mais perto de Shen Zechuan. Ele
disse: "Vice-comandante, ainda temos que..."
"Que negócio você quer discutir comigo?" Lei Changming interrompeu Kong Ling.
Shen Zechuan disse: “Se Xiao Chiye for capaz de passar por Cizhou sem problemas,
então está tudo bem para todos. Mas, uma vez que o chefe apareceu com seus
próprios soldados, aqueles 20.000 exércitos imperiais dele não são mais minha única
escolha. O negócio que desejo discutir com o chefe é justamente sobre as rações do
exército. Ainda tenho 2 milhões de prata em minhas mãos e estou disposto a investi-
los no chefe para serem usados nas despesas de rações de alimentos nesta batalha.
Mas, em troca, você tem que atestar por mim antes de Han Cheng para preservar
minha vida quando você se tornar um oficial da corte imperial no futuro.”
Atordoado, Kong Lin disse: “Shen Zechuan! Como você pode nos enganar?! Não
concordamos que esses 2 milhões serão dados a Cizhou para reconstruir as tropas da
guarnição?! ”
"Eu só disse que estava disposto a isso." Shen Zechuan inclinou um pouco a cabeça e
disse a Kong Ling com sinceridade: "Eu não disse que definitivamente faria."
Kong Ling agarrou a manga de Shen Zechuan e disse: “Você mentiu para nós! Seu
rapaz traiçoeiro!"
Lei Changming riu novamente. Com as mãos nos joelhos, ele disse: “Você é de
verdade? Shen Zechuan, se você realmente tivesse tanta prata, você ainda teria
deixado o Exército Imperial roer a lama por todo o caminho enquanto fugia para
salvar suas vidas? Vocês não estão tramando para me enganar, estão?"
Como Kong Ling ainda estava pensando em ouvir o que ele dizia? Seu rosto ficou
vermelho e seu cavanhaque tremeu quando ele disse a Shen Zechuan, incrédulo:
“Aquela sua fala apaixonada também foi uma mentira? Vocês! Você usou a
calamidade de Zhongbo para mentir para nós e preparar uma armadilha. Você ainda é
humano?!”
“Cada homem tem sua própria ambição.” Shen Zechuan sorriu preguiçosamente.
“Cizhou e o Exército Imperial já estão encurralados como tartarugas em uma jarra. É
natural para mim procurar um novo mestre. Senhor Chengfeng, você, entre todas as
pessoas, deveria entendê-lo melhor.”
“Se você realmente pode produzir 2 milhões de prata,” Ainda sentado no lugar, Lei
Changming disse, “e me ajudar a salvar Han Jin. Então eu cuidarei disso no final de
Han Cheng para você.”
"Eu já pedi para alguém trazer um pouco de prata." Shen Zechuan disse. "Então, isso é
prova suficiente da minha sinceridade, chefe?"
Capítulo 106 - Bruto
Shen Zechuan não foi capaz de trazer 2 milhões para esta viagem, mas trouxe
sinceridade. Lei Changming olhou para aqueles poucos baús de prata. Eram todas
coisas genuínas, empilhadas ordenadamente em ordem. Ele pegou um punhado ao
acaso para sentir o peso e disse: “Esses poucos baús de prata são algo que até mesmo
os irmãos sob meu comando que vendem biscoitos açucarados podem produzir. Você
não está me desprezando um pouco? "
“O chefe não necessariamente ousaria aceitar se eu realmente tivesse trazido mais de

2 milhões.” Shen Zechuan já havia se sentado. Ele disse: “Vale a pena discutir bons
negócios lentamente. Aqueles que deveriam estar ansiosos no momento são Cizhou e
Xiao Chiye.”
Lei Changming acenou com a mão para fazer seus homens arrastarem Kong Ling para
fora da tenda, deixando apenas seus próprios guardas e Shen Zechuan para trás. Do
início ao fim, ele permaneceu relutante em deixar seu assento. Sem dar nem meio
passo mais perto de Shen Zechuan, ele disse: “Você e Xiao Chiye escaparam do cerco
em Qudu. Vocês podem ser considerados amigos jurados que passaram pela vida ou
pela morte, então por que você se desentendeu com ele de repente e veio me
implorar?"
“Já que o chefe me conhece, então você também deve saber que Shen Wei é meu pai.
Shen Wei deixou os inimigos entrarem em Dunzhou e fez com que um rancor de longa
data se formasse entre mim e Libei. Xiao Chiye e eu podemos enterrar a machadinha,
mas Xiao Jiming pode não estar necessariamente disposto a me usar. ” Shen Zechuan
parecia preocupado. “A aspiração de um homem é fazer um nome para si mesmo.
Xiao Chiye é como um Buda de barro cruzando o rio que nem consegue se salvar.
Então, como ele teria energia para abrir um caminho para mim? Há algum mal-
entendido entre mim e Sua Excelência Han, mas todas essas são questões menores
que não justificam a pena de morte. Contanto que alguém possa atestar por mim,
poderei retornar a Qudu para servir à Corte Imperial novamente. ”
"Então isso significa que você ainda quer ser um oficial, hein?" Com as duas mãos nos
joelhos, Lei Changming disse: “Irmão, para dizer a verdade, eu também quero ser um
funcionário. Costumávamos ir para as montanhas e áreas selvagens naquela época, e
vivíamos uma vida quase despreocupada. Mas quando tudo estiver dito e feito, não é
um trabalho adequado. Cada um de nossos movimentos será examinado de perto
pelas tropas da guarnição de Qidong. ”
“O chefe e eu temos um objetivo comum.” Shen Zechuan ergueu ligeiramente seu

pequeno leque de bambu. "Isso não é simplesmente perfeito?"
"Mas, eu fui enganado por estudiosos como você até que isso me assusta agora." Lei
Changming fez uma expressão de pavor. “Esses 2 milhões seus ainda estão em Cizhou.
Como você vai conseguir isso para mim? E aquele Han Jin também. Como você vai me
ajudar a salvá-lo? Seja claro hoje, para que eu saiba como as coisas estão. Só então eu
posso realmente tomar você debaixo de mim. "
“A prata não é um problema. O chefe pode escolher um homem de confiança para ir a

Cizhou e pedir dinheiro a Zhou Gui. Ele sabe onde as pratas são guardadas. Contanto
que você possa movê-lo, você pode tirar o dinheiro agora. "
"Você acha que ele estaria disposto a me dar se eu pedisse?" Lei Changming esfregou
os dedos, como se ainda quisesse tocar aquelas pratas.
“Você tem Kong Ling em suas mãos. Esse é o assessor de confiança de Zhou Gui.”
Shen Zechuan disse com um sorriso. “Você tem 40.000 soldados e cavalos também.
Como Zhou Gui não ousaria te dar? Ele sempre quis ser um bom funcionário que ama
seu povo como a seus filhos. Ele não vai enfurecê-lo neste momento crítico. ”
Lei Changming olhou para Shen Zechuan, como se o estivesse medindo. A tenda se
aquietou. Eram todos os guardas de Lei Changming à esquerda e à direita de Shen
Zechuan. Ele tocou a xícara de chá, mas não bebeu. Nesse longo impasse, Lei
Changming riu de repente e disse: “Tenho um amplo estoque de reserva. Não tenho
pressa em pedir dinheiro. Não importa se esses 2 milhões forem deixados lá por mais
alguns dias. Homens, sirvam chá ao Jovem Mestre Shen. Nossa prioridade é discutir
como salvar Han Jin. afinal, nosso encontro com Han Cheng em Qudu depende dele. ”
---
Kong Ling foi trancado em um estábulo. Ele se deitou sobre o mato e ofegou
pesadamente, amarrado com segurança por cordas de cânhamo grosseiras. O cavalo
que descansava diante dele esticou o casco e despejou esterco fumegante. Esse fedor
deixou Kong Ling tonto, e ele tentou virar a cabeça para tentar recuperar o fôlego. O
bando de bandidos que o cercava do lado de fora do estábulo caiu na gargalhada.
Kong Ling gritou indignado: “O traidor me enganou! Bah! Um cavalheiro prefere

morrer a ser humilhado. Nem sonhe em me usar para ameaçar Cizhou! ”
Chicotes de cavalos apontaram para o rosto de Kong Ling. Ele estava coberto de lama
e esterco de cavalo por toda parte, e ser vigiado por todas as pessoas ao seu redor
causou ondas de tontura que o inundaram. Ele disse com vergonha e ódio: “Vocês
estão em conluio! Vocês! Lei Changming! A que bom fim você chegará conspirando
com uma pessoa tão injusta ?! ”
Mas não importa o quanto Kong Ling praguejou e xingou, havia apenas gargalhadas
ao seu redor. Ele era um homem culto e bem educado. Fosse Tantai Long ou Zhou Gui
no passado, todos o trataram com cortesia. Quem não o trataria respeitosamente
como Senhor Chengfeng em todos os lugares que ele fosse? Mas agora, ele não apenas
estava amarrado em um estábulo, ele era até ridicularizado e rido por essas pessoas.
Ele pensou novamente na noite de neve quando fugiu de Dunzhou. O rosto desses
bandidos gradualmente se sobrepôs aos rostos da Cavalaria Biansha, com vagos sons
de risos por toda parte. Incapaz de conter suas emoções por um momento, Kong Ling
começou a engasgar com os soluços.
“Guardas de patrulha!” Um oficial de repente saiu do outro lado da linha e gritou:

“Por que todos vocês estão se reunindo aqui? Esse velho peido é mais importante do
que a tarefa de patrulhar o acampamento? Se a patrulha atrasar, verei como todos
vocês vão ser esfolados! Mova-se, dispersa-se! "
As pessoas ao redor se separaram ruidosamente. Kong Ling mudou de posição até a

beira do estábulo e encostou a cabeça na grade para deixar que a água da chuva
pingasse e levasse a sujeira. Ele respirou fundo, como se estivesse respirando ar
fresco. Seu cavanhaque estava tão sujo que virou um bolo de lama.
As pessoas entravam e saíam da tenda à distância. Quando levantaram a aba da tenda,

ele viu Lei Changming se preparando para oferecer um banquete para entreter Shen
Zechuan. Kong Ling cuspiu e fechou os olhos na chuva. Pouco tempo depois, alguém
deu um tapinha nas bochechas de Kong Ling.
Kong Ling abriu os olhos. Era o homem que ele vira antes. Essa pessoa parecia ter
trinta e poucos anos. Seu rosto estava sombrio e ele tinha um ar de dureza com ele.
Ele gritou: "Senhor Chengfeng!"
Kong Ling ficou alarmado.
“Não tenha medo. Sou o antigo subordinado de Tantai Long. Eu costumava ocupar
um cargo nas Tropas da Guarnição de Dunzhou. Eu te conheci uma vez. " Este homem
forçou um sorriso, suspirou e disse: "Senhor ... realmente não deveria ter terminado
em tal estado."
"Já que você é um ex-subordinado de Tantai Long, como pode seguir um bandido
como Lei Changming para encenar uma rebelião?" Kong Ling disse rigidamente.
“Tantai Long odiava mais esses vilões quando ainda estava vivo.”
“Eu fui empurrado para um canto.” Este homem disse com um sorriso amargo.
“Depois que Dunzhou foi recuperado, a Corte Imperial transferiu os grãos e os usou
para preencher o déficit da Juexi. Aqueles de nós que sobreviveram estavam tão
famintos que tivemos que mastigar cascas de árvores. Embora o chefe seja um
bandido, ele é justo e generoso. Somente seguindo-o podemos ter comida suficiente
para encher nossos estômagos. Nós não temos escolha."
Kong Ling sabia que estava falando a verdade, mas as palavras lhe faltaram e ele só
conseguiu ficar em silêncio.
Esse homem ajudou Kong Ling a se levantar e disse: “Eu ouvi a intenção do chefe
mais cedo na mesa. Ele está preparado para usá-lo para negociar com o prefeito da
prefeitura de Cizhou. Eu estava preocupado que você fosse muito obstinado e não
pudesse suportar a humilhação. Então, encontrei uma chance de sair. Senhor, vou
levá-lo a cavalo agora mesmo! ”
Kong Ling olhou para a expressão sincera dele e disse: "Se você me deixar ir, Lei
Changming certamente não o deixará ir embora".
Esse homem desamarrou as cordas de Kong Ling e disse rapidamente: “Vou mandar
você a Cizhou e voltar para se desculpar. Eu era originalmente um soldado leal e justo
sob o comando do general Tantai. Mas agora, fui reduzido a um bandido apenas para
ter comida para encher meu estômago. Eu não posso viver comigo mesmo no fundo.
Mas o chefe tem sido gentil comigo, então também não posso lhe dar as costas.
Senhor, deixe-me ajudá-lo a subir no cavalo! "
Depois de ser ajudado a subir no cavalo, Kong Ling segurou seu braço e engasgou com
os soluços: "Você é um homem sensato."
O homem montou também no cavalo e colocou uma capa sobre Kong Ling. Com um
aperto nas rédeas, ele conduziu Kong Ling até o portão principal do acampamento.
Ainda havia pessoas patrulhando na chuva. Ao vê-lo, todos prestaram homenagem a
ele. Sem dizer uma palavra mais, ele mostrou seu símbolo e trouxe Kong Ling para
fora do acampamento.
Os dois homens estavam galopando há apenas um momento quando ouviram o som

de uma bronca atrás deles. Eram soldados atrás deles.
“Este lugar ainda é mil li1 de distância de Cizhou. Senhor!" O homem enfrentou a
chuva para guiar o caminho. “Vamos correr sem parar a noite toda!”
Kong Ling balançou com os solavancos e solavancos. Ele agarrou as rédeas com força
e seguiu rapidamente atrás do homem. O som de perseguição atrás dele nunca parou.
Galhos na noite escura chicotearam seu rosto. Kong Ling nem se atreveu a olhar para
trás. Ele suportou a dor, determinado a voltar correndo para Cizhou e não perder
tempo avisando Zhou Gui!
---
Shen Zechuan comeu muito pouco. Ele ignorou o canto e a dança na tenda e sentou-se
na área inferior para beber vinho.
Lei Changming trouxera um bom número de concubinas com suas tropas em sua
marcha para a frente; muitas delas eram mulheres que ele agarrou em plena luz do
dia em Duanzhou. Disse a um deles que se aproximasse e servisse vinho para Shen
Zechuan, e então o exortou com grande entusiasmo quando ele se sentou em seu
assento. “Irmão Shen, beba! Comprei bastante vinho excelente nesta viagem. Beba o
quanto quiser esta noite. "
Shen Zechuan viu que Lei Changming havia bebido até ficar com o rosto corado. Sua
voz estava ficando cada vez mais alta e ele não se conteve enquanto provocava os
outros. A mulher em seus braços foi beliscada até o pescoço e os ombros ficarem
cobertos de hematomas. Shen Zechuan ergueu a xícara ligeiramente e bebeu o vinho
sem dizer uma palavra.
Lei Changming disse enquanto comia a carne: “Você é filho do Príncipe de Jianxing,
Shen Wei. Você nunca teve que suportar dificuldades desde que era jovem, então você
não sabe o quão valiosos são os grãos. Mas você com certeza tem a franqueza de
alguém da fraternidade conjugal ao dar estes 2 milhões com uma queda de um
chapéu! Irmão Shen, não que eu esteja me gabando, mas acho que você fez bem em se
juntar a mim agora! Aquele Xiao Chiye é apenas um pirralho. Ele ainda pode ser útil
em Qudu, mas agora que está voltando para Libei, que caminho existe para ele? Ele
ainda tem 20.000 soldados com ele. A Cavalaria Blindada Libei definitivamente não
os aceitará! Não me diga que o Príncipe de Libei ainda pode torná-lo comandante-
chefe de Libei? Aquele Xiao Jiming é aquele que é verdadeiramente formidável! ”
Não permitindo que aquelas mulheres tocassem em sua jarra de vinho, Shen Zechuan
serviu-se de uma xícara de vinho e disse com um sorriso: "Sim."
Lei Changming engoliu a espádua de porco e limpou a boca antes de dizer: “Falando
desses generais, só tenho medo do comandante-chefe de Qidong, Qi Zhuyin! Dos
quatro grandes generais do mundo, ela é a única mulher. Eu a vi uma vez quando
trabalhava como escolta armada em Hezhou. Que porra é essa. Uma moça tão bonita,
mas a arma que empunha é a lâmina de um carrasco! A lâmina de um carrasco. A
lâmina que Xiao Chiye usa também é uma lâmina de carrasco, não é ?! Um golpe reto
e pode separar ossos e carne. Ele depende de uma força física real. É também para lhe
fazer um favor por ter vindo a Cizhou desta vez. Vou capturar Xiao Chiye em nome
dela e mandá-lo de volta para Qudu. Isso permitirá que seu Qidong rompa com Libei
sem estar diretamente envolvido. Digamos, com tal mérito como este, serei capaz de
conseguir uma posição como general sob o comando dela? ”
“Ouvi dizer que o comandante-chefe Qi tem cinco grandes generais sob seu comando.
Cada um deles é hábil em combate e são todos homens que ela treinou sozinha
durante todos esses anos nas Tropas da Guarnição de Qidong. ” Shen Zechuan disse.
“Se você realmente ultrapassar, você naturalmente chegará ao topo e será o irmão
mais velho de todos eles.”
Lei Changming explodiu em gargalhadas. Ele pegou a mulher nos braços e beijou-a ao
acaso, apesar dos gritos. Ele enxugou as mãos gordurosas nos tecidos de seda e disse:
“É das montanhas que deixei minha marca. Tenho corrido todos esses anos e também
lutei algumas batalhas. Mencione-me, Lei Changming, em Zhongbo, e quem não sabe
que posso lutar? Irmão Shen, você conhece Lu Guangbai do Comando Bianjun, certo?
Seu clã Lu é pobre pra caramba. Ele dá a impressão de ser um homem inflexível, e é
tudo em virtude de seu vigor que ele conseguiu manter as lutas desesperadas em
Bianjun. Ele não tem nenhuma outra capacidade. Na minha opinião, Lu Guangbai é o
mais incompetente dos quatro grandes generais. Ele é chamado, como você chama
isso, de 'Farol de Fogo em meio à Areia em Movimento' ou algo assim. Bianjun
ilumina as torres de farol todos os anos, então o que há de tão especial nisso? Seria
melhor desocupar seu posto e me deixar assumir em seu lugar. Garanto que serei
muito melhor do que ele! ”
Vendo que estava bêbado e começando a se gabar, Shen Zechuan baixou os dedos e
gentilmente endireitou os pauzinhos na mesa. Ele disse com um sorriso: "Ele
realmente não é muito impressionante."
“Homens como o Comandante Zuo são os verdadeiros heróis.” Lei Changming

derramou vinho em sua boca, que vazou mais da metade de seu corpo. Tarde demais
para enxugá-lo, ele jogou fora o copo de vinho e disse a Shen Zechuan: “Aquele que
derrubou as cabeças dos inimigos de mil li de distância, e aquele que atingiu o medo
nos corações dos inimigos com uma flecha! Ele era todo o contador de histórias da
casa de chá em Hezhou de que falava no passado. Disse que matou a esposa para
proteger a cidade e, conseqüentemente, seu cabelo ficou branco rapidamente. Ah cara,
não se pode evitar derramar lágrimas ao ouvir sua história! Pena que não houve como
evitar a desilusão de um herói, e ele ainda acabou se aposentando cedo. Caso
contrário, ele e eu podemos até mesmo ser irmãos jurados! "
Foi um pandemônio na tenda, como se uma hoste de demônios estivesse dançando e

correndo loucamente por dentro. Aqueles chamados guardas, deputados generais,
todos mostraram suas verdadeiras cores quando se levantaram ou se deitaram e
puxaram as prostitutas para beber e se divertir. Um exército como esse não tem
disciplina militar digna de menção. Eles eram iguais a Lei Changming - bandidos que
dependiam de armas no início para saquear e saquear.
Sentado entre eles, Shen Zechuan teve a sutil sensação de que algo estava errado.
Lei Changming não deveria ser tal homem. Se ele era esse tipo de homem míope que
curtia a vida enquanto podia, como poderia ter se destacado no meio da multidão de
bandidos? O que esse homem tinha em exibição era completamente diferente do que
Shen Zechuan ouvira falar dele em boatos.
Lei Changming levantou-se para perseguir a prostituta e puxou-a nos braços para
acariciá-la e apalpá-la. Ele bebeu o vinho, cantou alguma canção obscura de fazenda
de Dengzhou e dançou e gesticulou com alegria como um touro que precipitadamente
se chocou contra o tabuleiro de xadrez. Ele se divertiu ao máximo e bebeu até ficar
bêbado. Mas, inesperadamente, ele bateu na testa e disse ao apontar para Shen
Zechuan: “Sua mãe é uma dançarina de Duanzhou! Irmão Shen, rápido, levante-se e
dance para nós! ”
---
Notas:
Eu fiquei sem meu celular esses dias. Vou postar todas os capítulos recentes hoje
mesmo.
As traduções também podem estar um pouco estragada.

Capítulo 107 - Ímpar
⚠ Aqui tem menção de abuso sexual infantil. ⚠
O som da chuva fora da tenda ficou mais suave, e a aba da tenda foi aberta, dissipando
o calor de dentro. Uivos lascivos dos homens bêbados ecoaram do acampamento no
meio da noite, enquanto os soldados com os braços em volta uns dos outros
brincavam de adivinhação. Lei Changming estava com tanto calor que desfez as
roupas e pôs o peito à mostra. Seu peito estava bronzeado, com muitas cicatrizes e um
tufo de pelos no peito que crescia descontroladamente como erva daninha sob suas
roupas. Bêbado, abraçando a mulher em seus braços, ele cantou e dançou, e até gritou
para Shen Zechuan: "Irmão Shen, levante-se!"
Nesse momento, a aba se moveu e vários soldados servis e submissos entraram para
colocar a comida.
Shen Zechuan abriu parcialmente o pequeno leque de bambu e se levantou. As

chamas das velas na tenda não eram brilhantes o suficiente. Ele ergueu a mão para
bloquear a lateral do rosto em um ângulo com o leque, então olhou para Lei
Changming e disse baixinho: "Que dança o chefe quer ver?"
Lei Changming achava que Shen Zechuan era realmente bonito. Ele não era apenas
incrivelmente bonito quando visto dessa forma, mas também tão lindo que ofuscava e
ofuscava todo o resto na sala. Lei Changming bebeu o vinho para se encorajar, então
empurrou a mulher para longe e se lançou sobre Shen Zechuan. Ele não esperava
tropeçar na jarra de vinho a seus pés e cortar uma visão lamentável ao cair aos pés de
Shen Zechuan. Foi assim que Lei Changming se esparramou no chão e respirou com
dificuldade, que cheirava a vinho. Ele queria agarrar a bainha do manto de Shen
Zechuan, mas ele não agarrou nada além do ar vazio. Ele soltou uma risada e começou
a rir.
"Cheira bem." Lei Changming esticou o pescoço e farejou o ar com força. “Você
realmente cheira tão bem. Irmão Shen, vamos. Me ajude. Eu vou dançar com você.
Dance o que você quiser! Droga, então isso é o que os outros querem dizer com
fragrância de uma beleza! ”
Shen Zechuan olhou de soslaio para ele e o observou rastejar no chão como uma
aranha peluda e barriguda enquanto perseguia a ponta das roupas simples e brancas
de Shen Zechuan. Por alguma razão, Shen Zechuan sentiu uma onda extremamente
repentina de repulsa tomando conta dele neste momento absurdamente cômico. Seu
ódio, que havia se libertado de sua represa, era como magma, tão escaldante que seus
dedos, que estavam segurando o leque, ficaram brancos.
Seu professor disse-lhe para deixar Qudu e voltar para Zhongbo. No entanto, o
Duanzhou, pelo qual ele ansiava, foi sucessivamente entregue a homens como esses.
Lei Changming e os outros eram como a personificação da malícia. Eles eram os
fantasmas do mal que tomaram conta do estado.
Shen Zechuan pousou levemente o leque de bambu ao lado dos lábios. Ele deu um
sorriso e deu um passo para trás lentamente. No barulho sob a luz bruxuleante de
sombras fantasmagóricas, ele se curvou ligeiramente e disse: "Venha."
Lei Changming originalmente queria ficar de pé, mas agora, parecia que ele não se
importava enquanto rastejava em suas mãos e joelhos em direção a Shen Zechuan.
Em seu transe, ele sentiu que o que estava vendo não era um ser humano, mas um
demônio noturno intocável. Ele salivou e engoliu a saliva antes de perceber que Shen
Zechuan tinha uma pequena pedra de jade branca em sua orelha direita. Alguém
havia polido cuidadosamente aquele jade em uma esfera perfeita, e parecia
extremamente suave no lóbulo da orelha de Shen Zechuan sob o brilho da luz. Era o
único acessório que ele tinha em todo o corpo, além do leque de bambu.
“Irmão Shen…” Lei Changming disse com urgência. "Rápido, me ajude a levantar."
Os soldados largaram os pratos com a cabeça baixa. Então, com as bandejas nas mãos,
eles se afastaram como se estivessem se preparando para partir. Os gritos e risos dos
homens e mulheres eram como a garoa que, aos ouvidos de Lei Changming, se
tornava outro mundo aparentemente evasivo. Ele parecia ser um chacal babando que
havia sido acorrentado e puxado em direção a Shen Zechuan por uma força invisível.
A tenda estava toda de cabeça para baixo. Lei Changming sentiu-se um pouco tonto de
tanto beber.
Irmão Shen.
Lei Changming cantou como se estivesse prestando uma homenagem religiosa.
Shen Zechuan. Beleza. Irmão Shen.
Lei Changming arrancou a esmo as próprias roupas abertas, sentindo como se as

cicatrizes em seu peito estivessem queimando. Ele nunca tinha sido assim antes. Seus
olhos estavam claramente abertos, mas ele parecia estar dormindo. Ele ainda estava
engatinhando. Parecia que ele finalmente havia se aproximado dos pés de Shen
Zechuan. Ele inclinou a cabeça para cima e soltou uma risada vaga enquanto tentava
puxar a bainha do manto branco como as nuvens de Shen Zechuan.
"Que tentadora ..." Lei Changming estendeu a mão trêmula e murmurou

insinuantemente para Shen Zechuan: "Como você pode ser deslumbrante ..."
Lei Changming matou pessoas como moscas em Zhongbo, agarrou inúmeras

mulheres e coagiu muitas crianças. Ele era o tipo de pessoa que parecia amar pessoas
bonitas e requintadas por natureza. Ele queria rasgar todos aqueles que eram
delicados, imaculados e até mesmo ignorantes em massas ensanguentadas e
contaminadas. Ele cometeu muitos males e até pensou que todos os fantasmas se
desviariam ao vê-lo. Ele não temia o carma de forma alguma - eles haviam agido mal
e, no entanto, ainda podiam dormir bem com sonhos de riqueza e glória ilimitadas.
Eles não se lembrariam de todos aqueles corpos que haviam pisoteado em pedaços.
Todos aqueles eram como as nuvens - pessoas que antes não podiam tocar.
A visão de Lei Changming estava um tanto turva. O rosto de Shen Zechuan foi ficando
cada vez mais vago. Pelo contrário, aquela pequena pedra redonda de jade aumentou
em clareza até se transformar em uma pequena pedra de jade que ele parecia ter visto
antes.
Amigo.
Lei Changming uma vez enganou uma criança dessa maneira. Ele prendeu os
membros da outra parte e violou a outra parte na tenda escura como breu. Ele ainda
se lembrava de ter bebido naquele dia também. As cicatrizes em seu peito queimavam
assim também. Aquelas mãos e pernas que ele segurava eram tão finas e delgadas que
Lei Changming até pensou em quebrá-las em seu estado estimulado. Ele curvou-se e
torceu-os com força e observou enquanto aquela cor rosada ficava pálida até que
eventualmente se transformava em uma confusão de carne podre.
Ofegante, Lei Changming saltou sobre Shen Zechuan várias vezes e tentou agarrá-lo,
mas falhou. Ele balançou a cabeça com força. A cacofonia de vozes humanas lhe deu
uma dor de cabeça terrível. Ele rastejou apressadamente e esbarrou em uma pequena
mesa ao lado. Vinho e pratos respingaram em seu corpo seminu. Ele gritou: "Shen-"
A tenda refletida nos olhos de Lei Changming de repente se endireitou. O sangue

respingou em suas bochechas. Ele abriu bem a boca. Seu corpo ainda estava
congelado no lugar, mas sua cabeça já tinha rolado. Ele bateu contra a perna de
madeira da mesinha, sua expressão tão vívida que era nauseante.
A risada na tenda parou abruptamente. As chamas das velas ainda tremeluziam.

Todos ainda mantiveram suas ações iniciais, mas parecia que todos haviam ficado
rígidos e já estavam mortos. O vento soprou pela aba aberta - revelando a cena garoa
lá fora, onde a noite era como o silêncio arrepiante - e extinguiu o resto da chama da
vela.
Shen Zechuan colocou Yang Shan Xue, que havia retirado de debaixo da almofada, e
limpou-o em silêncio. O sangue fresco, removido da lâmina, deixou uma longa cicatriz
vermelha no tecido de algodão. Ele o limpou bem devagar. Ninguém viu quando ele
puxou a lâmina, então eles só puderam apreciar a visão dele limpando-a
pacientemente.
Shen Zechuan inexplicavelmente começou a rir. Essa risada parecia ser a mais
desenfreada que ele já havia dado nos últimos dias. Ele guardou a lâmina, ergueu o
leque novamente e pisou na cabeça de Lei Changming para corrigir sua posição.
"Dançar, hein?" Shen Zechuan baixou os olhos e disse a Lei Changming. "Você é
mesmo digno?"
---
O soldado que estava prestes a fazer xixi tinha acabado de baixar as calças quando
alguém cortou sua garganta e o arrastou para o matagal. Pequenos grupos de soldados
de Lei Changming se reuniram ao pé da torre de vigia para jogar dados, sem saber que
seus próprios homens estavam diminuindo silenciosamente em número.
“Diga ao cozinheiro da bagunça para guardar um pouco de carne e servir um prato

para nós. Essa chuva cai como diarreia. É tão insuportável. Vai ser muito difícil de
suportar se não bebermos um pouco de vinho! ” O comandante do esquadrão jogou os
dados e ergueu a cabeça para gritar com o homem atrás: “Vá você. Sim você. Você está
atrapalhando por estar aqui! "
Com isso, ele abaixou a cabeça novamente. Eles juntaram as cabeças e mastigaram a
carne seca enquanto jogavam na aposta o resto das moedas de cobre que haviam
deixado no cós das calças, todos na esperança de ter sorte.
"Esta mão não está muito amaldiçoada ?!" Um deles deu um tapa na palma da mão
como se estivesse golpeando o azar, depois a enxugou e esfregou na coxa. Ele disse:
“Não estou mais jogando!”
"Não!" Outro puxou-o. “Isso não seria divertido! Estamos entrando na cidade
amanhã. Você não precisa de dinheiro para visitar os bordéis e embarcar nos barcos
de recreio? Tente outra vez! Você pode ter sorte! ”
“Bah!” queria sair cuspiu na cara do outro. “Com a reputação do nosso chefe, ainda
precisamos de dinheiro para entrar na cidade e visitar os bordéis? Putas não merecem
pedir dinheiro. Já estamos fazendo favores a eles, tratando-os com condescendência!
Quem sabe se eles vão espalhar algumas doenças nojentas para mim ?! Eu não estou
jogando! Os que estão na tenda me parecem que vão ficar acordados a noite toda.
Com o estado em que se embriagaram, duvido que consigam lutar uma batalha
amanhã. Vou dormir algumas horas. ”
Assim que essa pessoa se virou, esbarrou em outra. Ele bateu com a cabeça na
armadura e ouviu um “thwack”. A colisão o deixou atordoado, e ele apagou por um
momento antes de começar a empurrar e empurrar a outra parte. Ele xingou, "Que
porra você está bloqueando-"
Houve um som abafado de esfaqueamento. Essa pessoa nem mesmo teve a chance de
falar quando caiu para a frente com um olhar vazio. A trajetória do corpo para frente
foi bloqueada pela outra parte, e ele caiu de volta na direção da multidão, que ainda
estava sacudindo os dados, e se chocou contra eles. Os dados caíram prontamente no
chão. Os homens já estavam de mau humor por terem que fazer a vigília noturna,
então eles agarraram o colarinho do homem, querendo bater nele. Mas quando eles o
viraram para dar uma olhada, eles viram aqueles olhos salientes em um clarão - o
homem já estava morto!
O Exército Imperial desembainhou rapidamente suas lâminas. Sem dar a esses

bandidos a chance de reagir, eles avançaram e os mataram. O sangue respingou nas
armaduras. Tantai Hu enxugou o rosto e gritou: "Mate!"
Sem a denúncia do pelotão de patrulha, os soldados que já haviam repousado no

acampamento foram pegos desprevenidos pelo Exército Imperial . Liderando seus
homens, Tantai Hu entrou na tenda e cobriu suas bocas e narizes, e os esfaqueou um
de cada vez, deixando para trás um colchão vermelho carmesim. Os bandidos
sobreviventes fugiram do acampamento militar em pânico. Eles não receberam
nenhuma ordem, então correram confusos na noite chuvosa como galinhas sem
cabeça. O acampamento já estava totalmente cercado pelo Exército Imperial . O
momento em que aquelas raposas velhas astutas que frequentavam a fraternidade
marcial durante todo o ano viram aquelas lâminas desembainhadas, eles se renderam
instantaneamente sem lutar e se aglomeraram enquanto vadeavam pelas águas
lamacentas para se ajoelhar e implorar por misericórdia.
Xiao Chiye esporeou seu cavalo. Lang Tao Xue Jin pisou com seus cascos diante da
multidão de pessoas. O gerifalte desceu do céu e pousou no ombro de Xiao Chiye,
trazendo uma rajada de vento extremamente frio enquanto fechava suas asas. O corpo
bem constituído de Xiao Chiye era como uma nuvem negra na noite chuvosa que
encobria a luz. Suas costas estavam voltadas para a luz fraca e distante das velas na
tenda, enquanto seu olhar era como uma lâmina tão cortante que aqueles olhares
curiosos desapareceram em uma confusão.
Tantai Hu estava fazendo uma contagem de funcionários.
Xiao Chiye virou seu cavalo. Seus ombros já estavam encharcados. Meng inclinou a
cabeça para olhar de soslaio para aquela tenda militar ainda mortal, como se soubesse
que havia carne ensanguentada dentro para comer. Shen Zechuan não estava na
tenda. Ele estava do lado de fora, carregando um guarda-chuva com a cabeça baixa
para olhar suas próprias botas manchadas de sangue.
Xiao Chiye se abaixou e Meng pulou no ombro de Shen Zechuan. Shen Zechuan
ergueu a cabeça e encontrou os olhos de Xiao Chiye.
“Este jovem mestre,” Xiao Chiye ergueu um dedo e raspou levemente a ponta do nariz
de Shen Zechuan. "Por que você está parado aqui sozinho na chuva?"
Shen Zechuan abriu seu pequeno leque de bambu para mostrá-lo a Xiao Chiye. Ele
disse um pouco mal-humorado: "Meu leque está sujo".
Havia algumas manchas de sangue espalhadas no leque fracamente aberto, como

ameixas vermelhas derramando sobre as palavras. Era desagradável, não importa
como alguém olhasse para ele. Além do mais, essas palavras foram escritas pelo
próprio Xiao Chiye. Desde que esse leque foi presenteado para ele, ele nunca mais
saiu do lado de Shen Zechuan, assim como aquele lenço azul.
“A forma como essas gotas são salpicadas é bastante única.” O olhar de Xiao Chiye
nunca deixou o rosto de Shen Zechuan. Ele disse: “Dê-me este leque. Vou fazer outro
para você. ”
Shen Zechuan inseriu o leque em um ângulo inclinado na gola das costas de Xiao
Chiye e acenou com a cabeça. Xiao Chiye sorriu para ele e perguntou: "O banquete foi
delicioso?"
Shen Zechuan abriu o guarda-chuva para proteger os dois e respondeu: “Passável. É

muito barulhento."
Xiao Chiye desmontou e assumiu o guarda-chuva. Ele apenas cobriu Shen Zechuan,
deixando metade de seu próprio corpo exposta na chuva. Ele ergueu a aba da tenda
com uma mão e examinou o interior. Após um período de tempo, ele disse: “Há algo
estranho com este acampamento”.
Shen Zechuan ergueu a mão para encobrir Meng, que queria voar para dentro, e disse:
"Não acho que ele seja o mesmo Lei Changming, que dizem ser capaz de subjugar as
duas prefeituras de Duanzhou e Dunzhou."
Os dois ainda estavam conversando quando de repente viram Tantai Hu correndo até
eles. O sangue no corpo de Tantai Hu ainda não tinha sido limpo. Ele não parecia
muito bem ao prestar seus respeitos aos dois homens e dizer: “Mestre, os números
deles não batem de jeito nenhum. Perguntei a alguns comandantes de esquadrão, e
eles não conseguiram nem dizer quantos homens têm sob seu comando. Só depois de
pressioná-los mais é que descobri que eram todos bandidos que Lei Changming
acabara de prender. Não são homens que ele trouxe do Monte Luo! ”
Capítulo 108 - Prata
Não admira que tenha sido tão fácil esta noite !
Naquele instante, Shen Zechuan chegou a um entendimento sobre muitos assuntos.

Ele olhou para trás abruptamente e estava prestes a deixar escapar quando se conteve
e olhou para Xiao Chiye.
“ Lanzhou.” Xiao Chiye disse rapidamente. “Separe dois mil homens para guardar este
lugar. Ding Tao, monte em seu cavalo e dê a volta para o nordeste de Cizhou. Diga aos
homens emboscados para irem para o sul imediatamente e bloquearem a estrada no
lado sul de Cizhou. O resto de vocês, sigam-me de volta para a cidade. ”
Essa estratégia de atrair o inimigo para longe de sua base já havia sido planejada há
muito tempo. Muito provavelmente, ele já estava em andamento antes de Lei
Changming deixar o Monte Luo. Aqueles relatórios que foram enviados de volta para
Cizhou do Monte Luo eram todos declarações vagas, a mais frequente das quais foi o
avistamento dos fogões de barro construídos pelos bandidos no Monte Luo. Isso
transformou o número exato de homens de Lei Changming em uma questão de
opinião. A mistura de verdade e falsidade, realidade e fingimentos os levou a
convenientemente adivinhar que os 40.000 homens eram apenas uma fachada. E
assim, eles presumiram que a outra parte não ousaria lançar um ataque surpresa sem
uma consideração cuidadosa. Ninguém esperava que a outra parte não tivesse a
menor intenção de lutar de frente com Xiao Chiye.
“É impossível para Kong Ling não reconhecer Lei Changming.” Shen Zechuan subiu
no cavalo usando os braços de Xiao Chiye como apoio. “Eu suspeito neste momento
que todos os rumores sobre Lei Changming são falsos. 'Lei Changming' é apenas a
'concha' dessa pessoa. ”
Xiao Chiye jogou o guarda-chuva para Tantai Hu e cobriu Shen Zechuan com sua
capa. Então ele ergueu os braços e deu meia-volta com o cavalo. Ele disse: “É inútil,
mesmo que ele segure Kong Ling sob coação. Provavelmente, ele quer contar com
Kong Ling para abrir o portão de Cizhou. Ao fazer isso, ele será o que está dentro e
nós seremos os que estão do lado de fora. ”
Xiao Chiye foi capaz de lutar contra os “40.000 homens” de Lei Changming porque
ele ainda tinha o celeiro de Cizhou para apoiá-lo. Isso permitiu que ele agisse
prontamente e rapidamente eliminando esse grupo misto de soldados que já estavam
cansados de estar em trânsito. E pensar que o outro lado conhecia suas próprias
deficiências e não lutava de frente com Xiao Chiye. Em vez disso, eles valeram-se da
força de seus inimigos para compensar suas próprias deficiências e transformaram
Xiao Chiye em um cachorro vadio no deserto. Eles inverteram a posição inicial de
todos, fazendo com que o Exército Imperial ficasse preso do lado de fora, com o
acesso às provisões militares cortado.
"Ele sempre esteve nas sombras esse tempo todo." Shen Zechuan disse ao vento com
sua capa ao redor dele. "Ele conhece todos os nossos movimentos como a palma da
mão."
“Afinal, Cizhou não é nosso território. Ele deve ter um informante na cidade. No
entanto, não sabemos nada sobre ele. ” Xiao Chiye de repente riu quando falou sobre
esse ponto. Ele apertou os braços ao redor dele e disse: "Este homem com certeza é
incrível!"
A essa altura, a chuva havia diminuído. Apenas a brisa noturna ainda trazia alguns
fios de chuva. Os cascos dos cavalos pisotearam a lama enquanto galopavam
ruidosamente em direção a Cizhou. No entanto, não importa o quão rápido eles
fossem, eles não conseguiam alcançar a velocidade da outra parte. Kong Ling já havia
chegado a Cizhou.
Kong Ling fora um acadêmico fraco desde que saiu da obscuridade para assumir um
cargo oficial, e agora estava com quase 45 anos. Seus ossos quase se quebraram com o
impacto quando ele freou o cavalo, e ele mal conseguiu recuperar o fôlego ao
escorregar do cavalo para o chão. Ele deixou o homem segurá-lo para se apoiar, então
colocou as mãos em concha para o homem e disse: “É, é tudo graças a você desta vez.
Caso contrário, as consequências seriam inimagináveis. ”
"Senhor, você é muito cortês." Embora este homem parecesse competente e durão, ele
cuidou de Kong Ling durante toda a jornada. “Temo que os soldados atrás de nós
cheguem aqui em um piscar de olhos. Senhor, beba um pouco de água e seguiremos
em frente. Assim que chegarmos ao pé do portão da cidade, faça com que abram o
portão o mais rápido possível! ”
Eles descansaram no meio do caminho em uma pousada que ainda tinha lanternas
penduradas, embora não fosse para pernoitar, mas para permitir que Kong Ling -
cujas pernas ainda tremiam - bebesse um chá quente e respirasse fundo. As laterais
das pernas de Kong Ling estavam muito arranhadas, tornando-se inconveniente para
ele se sentar. Ele segurou a tigela no corredor para engolir. Enquanto estavam
descansando, de repente ouviram o som de cascos de cavalos do lado de fora. Embora
o homem não se levantasse, sua mão pousou silenciosamente sobre a lâmina ao lado
de sua cintura. Ele se virou ligeiramente para o lado para esconder o rosto na
escuridão e olhou para a porta.
Um grupo de viajantes desgastados pela viagem entrou pela porta, liderado por dois
homens de estatura semelhante. O estranho é que esse grupo de pessoas era alto e
bem construído. Mesmo vestindo roupas de algodão de plebeus, eles ainda tinham
uma aura imponente ao seu redor.
Um deles tirou o chapéu de bambu para revelar um rosto com a barba por fazer e uma
mecha de cabelo caindo sobre a testa. Ele lançou um olhar aparentemente indiferente
para os dois homens no corredor que ainda estavam bebendo chá. Com um sorriso no
rosto, ele jogou fora um saco de dinheiro e disse ao estalajadeiro: “Ficar esta noite.
Um quarto deluxe e três camas largas. Sobrou alguma comida cozida? Dê-nos pão
cozido no vapor e carne assada com vinho shaojiu . ”
“Nós temos dinheiro, então por que você tem que ser tão frugal?” O outro tirou o
chapéu de bambu também. Ele tinha uma constituição poderosa. Ele abriu a sacola de
dinheiro e disse ao dono da pousada: "Quartos luxuosos para todos!"
Uma tosse abafada ecoou do centro que estava cercado pelos homens. Um velho que
estava usando uma capa o tempo todo disse em voz baixa: “Não é fácil para nós
economizar esse dinheiro. Ainda não chegamos ao local. Vamos aguentar mais um
dia. Tianya. Deixe todo mundo descansar depois de comer até se fartar. Não brinque.
”
Qiao Tianya soprou no cabelo que havia caído e pegou a bolsa de dinheiro de volta das
mãos de Fei Sheng. Ele jogou nas mãos do estalajadeiro e disse: “Faça o que eu disse
antes. Sirva o vinho e os pratos o mais rápido possível, não arraste os pés. Shifu , você
enfrentou os elementos conosco durante toda a jornada, então como ainda podemos
deixá-lo dormir nas camas largas conosco agora que estamos aqui? Você é nosso mais
velho. Isso é algo que devemos fazer como uma demonstração de respeito por você.
Além disso, se o Mestre soubesse que deixei você dormir com a gente nas camas
largas, ele definitivamente não ficaria feliz. Por favor, descanse um bom descanso, e
você estará apaixonado por nós. ”
Para não ficar para trás depois que Qiao Tianya terminou de falar, Fei Sheng disse
imediatamente: “Eu estava muito insensível antes. Shifu , deixe-me ajudá-lo a
descansar. Assim que os pratos forem servidos, vou trazê-los para você. "
A força física de Ji Gang não era tão boa quanto antes, então ele não recusou Fei
Sheng e deixou que Fei Sheng o guiasse escada acima.
Embora Kong Ling não soubesse quem eram esses viajantes, ele podia sentir que eles
não eram pessoas para se mexer. Ele estava preocupado que eles também fossem
bandidos, já que estavam todos armados com lâminas. Ele pensou sobre isso, então
largou sua xícara de chá e disse ao homem ao lado dele: “Guerreiro, eu descansei o
suficiente. Vamos continuar nosso caminho! ”
Mas antes que pudessem se mover, aqueles viajantes já haviam se sentado. A

estalagem não era grande e todas as quatro mesas quadradas estavam totalmente
ocupadas. Ninguém sabia se era intencional ou coincidência, mas Qiao Tianya sentou-
se ao lado de Kong Ling e cortou o caminho de acesso de Kong Ling.
"Ei." Qiao Tianya serviu chá para si mesmo e disse casualmente: "Vocês dois estão
com pressa para continuar sua jornada também?"
O homem controlou seu ar de dureza, tornando-se um fazendeiro comum. Ele

esfregou as mãos e sorriu timidamente, como se não estivesse acostumado a lidar com
perguntas desconhecidas como essa, e disse: "Sim, estou com pressa com meu irmão
mais velho."
Qiao Tianya não pensou em abrir caminho por iniciativa própria. Ele bebeu o chá e
estreitou os olhos ligeiramente, como se estivesse escaldado, e disse: “Aonde você vai?
Talvez estejamos indo pelo mesmo caminho. Não foi fácil para nós nesta jornada.
Algum marquês de Qudu não se rebelou? São todos homens das autoridades locais
que estão vindo para cá. Todos eles são tão bons em pescar subornos que somos
forçados a fazer um desvio. Desculpe por essa minha boca tagarela. Eu me empolguei.
Onde você está indo?"
Kong Ling não conseguia sentar-se nem sair. A parte interna de suas coxas queimava
de dor. Mantendo a compostura, seu cavanhaque estremeceu um pouco quando ele
respondeu no dialeto de Dengzhou: “Cidade do Mali. Você conhece Malian Town,
amigo? "
“A cidade perto de Cizhou, hein. Então estamos indo na mesma direção. Estamos indo
para a cidade de Cizhou antes da cidade do Mali. ” Enquanto Qiao Tianya falava, ele
colocou o braço sobre a mesa. Ele olhou para o homem e disse: "Amigo, você me
parece familiar."
Nesse ponto, o homem já havia percebido que estava sendo vigiado. Ele olhou para as
figuras desses viajantes em sua visão periférica. As engrenagens giraram um pouco
em sua mente e ele mais ou menos pôde fazer algumas suposições sobre elas. Mas ele
pensava que esses viajantes eram guarda-costas imperiais se disfarçando para caçar e
capturar Xiao Chiye e Shen Zechuan, e que eles só suspeitavam da lâmina que ele
carregava. Então, ele relaxou para parecer mais simples e honesto ao responder: “Sou
um fazendeiro de Dengzhou”.
Enquanto falava, ele remexeu no peito e tirou uma autorização de viagem amassada e
um registro doméstico copiado à mão. Havia o selo oficial de Dengzhou nele. Ele o
abriu para mostrar a Qiao Tianya e disse: “Estamos indo para a cidade do Mali para
visitar nossa irmã mais velha que se casou. Ela acabou de dar à luz e eles estão
oferecendo um banquete. ”
“Oh, um evento alegre.” Qiao Tianya estava ainda mais feliz do que o homem. Ele
disse: “Eu amo mais as crianças! E quando se trata de beber vinho, eu adoro aqueles
nas comemorações de um mês dos bebês! ”
Vendo que Qiao Tianya ainda estava tagarelando, Kong Ling forçou um sorriso e
disse: “A chuva parou. Nesse caso, continuaremos nosso caminho. Se não, vai nos
custar dinheiro para ficar aqui durante a noite. ”
Do outro lado, Fei Sheng já havia descido as escadas. Ele não percebeu a princípio,
mas como Qiao Tianya nunca mais se afastou depois de tanto tempo, ele começou a
avaliar o homem também. Ele de repente apareceu e sentou-se atrás do homem,
boxeando-o pela frente e por trás junto com Qiao Tianya.
"Sobre o que vocês estão conversando?" Fei Sheng pegou um pãozinho no vapor do
prato que o garçom trouxe e deu uma grande mordida nele. Ele olhou para eles. "Veja
como você está se dando bem."
“Conversando sobre filhos.” Qiao Tianya moveu os pauzinhos e disse calorosamente,

“Vocês dois comeram? Você ainda não teve tempo para isso, não é? Então, vamos
comer juntos! Garçom! Traga mais dois pares de pauzinhos. ”
Kong Ling também sentiu algo estranho agora. Ele queria se sentar e interagir com
eles, mas a xícara de chá de repente virou, espirrando chá sobre o homem. O homem
levantou-se apressadamente. Enquanto se enxugava apressadamente com as mangas,
disse a Fei Sheng antes dele: "Desculpe, desculpe!"
Aproveitando a oportunidade, ele passou por Fei Sheng e deu dois passos em direção
ao garçom, implorando: "Amigo, me empreste uma toalha para me enxugar".
Fei Sheng já havia se levantado. Ele trocou olhares com Qiao Tianya. Seus irmãos
astutos, que já haviam se sentado, todos agarraram suas lâminas. Fei Sheng saiu por
trás e bateu no ombro direito do homem com força e rapidez. Ele puxou o homem
pelas roupas e disse: "Você fez de propósito, não foi?"
O impacto da pancada fez o homem bater na mesa e nas cadeiras bem na sua frente.
Ele quase perdeu o equilíbrio. Suas têmporas estavam encharcadas de suor e ele
estava tão ansioso que não sabia onde colocar as mãos. Ele repetidamente curvou-se a
Fei Sheng de forma conciliatória e se desculpou: "Desculpe, desculpe ..."
Este homem não conhecia artes marciais.
Fei Sheng lançou outro olhar para Qiao Tianya e empurrou o homem novamente. Ele
gritou: "Que sorte a minha."
O corpo inteiro do homem caiu para trás, inclinando a mesa e as cadeiras enquanto
ele batia nelas. Ele cortou uma visão lamentável quando a parte de trás de sua cabeça
atingiu o canto da mesa. Kong Ling exclamou surpreso e disse ansiosamente: “Por que
você bateu nele? Ele está sangrando!"
Só então Qiao Tianya fingiu parar Fei Sheng. Ele disse a Fei Sheng: “Esqueça,
esqueça. Somos todos viajantes. Por que colocar os outros em uma situação difícil? ”
Fei Sheng soltou uma torrente de palavrões e agiu como um figurão quando Qiao
Tianya o convenceu a voltar. Ele até olhou para aquele homem várias vezes. Seu grupo
começou a cavar em sua comida. Fei Sheng se levantou novamente e disse: “Fiquei tão
chateado que esqueci que ainda tenho que entregar a refeição para o shifu !”
Kong Ling já havia ajudado a apoiar o homem na entrada. O homem tocou a nuca e
saiu com a mão inteira cheia de sangue. Ele olhou para trás para Qiao Tianya e o resto
como se tivesse medo deles, então apressadamente encolheu sua cabeça para trás,
parecendo todo tímido e com medo de incorrer em problemas. Ele desamarrou o
cavalo e saiu andando noite adentro com Kong Ling.
Só então Fei Sheng desistiu de sua atuação e perguntou: “Por que você os está
interrogando? Também estamos na lista de procurados. É melhor ficar quieto agora
que estamos prestes a atingir o limiar de Cizhou; não crie problemas. ”
“Eu sempre me sinto como este homem ...” Qiao Tianya bebeu dois goles de shaojiu e
pensou sobre isso por um momento com uma carranca. "Realmente não há reação
dele quando você esbarrou nele?"
"Não." Fei Sheng deu duas mordidas na carne. “A própria pessoa pode atuar, mas
uma vez que seu corpo esteja acostumado a reagir rapidamente, será muito difícil se
controlar para evitar um golpe repentino. Este homem é muito estranho, mas ele
realmente não parece ser um artista marcial. ”
"E se ele realmente puder se controlar?" Qiao Tianya perguntou de repente.
"Então ele é formidável." Fei Sheng gesticulou com seus pauzinhos no ar. “Ele terá
que ser do mesmo calibre que Ji Gangshifu . Pense em Seu Senhorio. Com um corpo
como o de seu senhorio, não haverá como escondê-lo. Seu físico naturalmente dotado
o abençoou com uma força explosiva. Você tem que ter cuidado até quando você se
aproxima dele enquanto ele está dormindo ou você arrisca sua própria vida, o que é
mais tocá-lo? Essa resistência só pode ser acumulada por meio de anos e anos de
prática. Este homem não parece ser tão velho. Então, eu duvido que ele possa. ”
Qiao Tianya comeu os pratos e não perguntou mais nada. Depois de comerem e
beberem o suficiente, o dono da hospedaria calculou a conta de Qiao Tianya. Ao
devolver a prata, Fei Sheng não tinha nada melhor para fazer, então ele a apalpou e
percebeu algo incomum. O peso e a pureza relativa desta prata eram sutilmente
diferentes dos pratas que eles trouxeram Qudu , os que foram cunhados e emitidos
diretamente pelo Ministério da Fazenda.
Embora Fei Sheng geralmente fosse um homem competitivo que adorava bajular os
outros, sua habilidade especial era incomparável. Com suas suspeitas despertadas por
essas diferenças sutis, ele manteve a prata no alto e examinou-a por um momento
antes de perguntar a Qiao Tianya: “Zhongbo tem negociado com Juexi todos esses
anos. A maior parte das pratas em circulação vem do Juexi, certo? ”
"Assim é dito." Qiao Tianya se apoiou no balcão e virou a cabeça de lado para olhar
aquelas pratas. “Este tipo de pratas novas raramente é visto. Os negócios que eles
fazem são todos negócios duvidosos de escalpelamento, e o público em geral
normalmente não se atreverá a usar pratas da Juexi diretamente. Todos irão trocá-los
por moedas de cobre ou usar pratas emitidas em outras áreas. Mas com o tesouro do
estado vazio durante o reinado de Xiande, houve muito poucas pratas recém-
cunhadas nas várias áreas. O único que ainda pode ter pratas muito novas é o Xi— ”
Os depósitos de prata do clã Xi, que possuía minas de prata e prata extraída.
Se esse dinheiro não veio das mãos de Shen Zechuan, então veio das pessoas que
planejaram esvaziar os depósitos de prata do clã Xi. Independentemente de ser o
primeiro ou o último, ambos eram importantes para eles!
Qiao Tianya se endireitou em um flash e disse, “Deixe metade dos homens no lugar
para manter a vigília noturna e cuidar de shifu . O resto de vocês, venha comigo. Fei
décimo, você estava errado sobre ele! Correr atrás!"
Capítulo 109 - Jingzhe
Qiao Tianya conduziu os homens para fora da pousada em perseguição. Já não havia
vestígios dos dois homens nas ruas. Fei Sheng montou no cavalo por trás, apontou
para o oeste e disse: “Já que foi alertado, ele deve saber que não pode permanecer
aqui por muito tempo; ele definitivamente não conseguirá escapar de nossos olhos se
estiver na cidade. Com toda probabilidade, ele escolherá deixar a cidade e fazer um
desvio para se apressar em direção a Cizhou. ”
De acordo com as informações que Qiao Tianya conhecia, Shen Zechuan ainda deveria
estar em Cizhou. Ele enfiou aquele lingote de prata de volta no peito. Antes que ele
pudesse falar, ele ouviu a voz de Ji Gang atrás dele.
Ji Gang juntou a capa ao redor dele e bebeu a tigela de remédio em sua mão de um só
gole. “Não pare por minha causa esta noite. Vamos para Cizhou agora. Não importa o
que aconteça, temos que informar Chuan-er sobre este assunto primeiro. ”
Como isso dizia respeito à segurança de Shen Zechuan, Qiao Tianya sabia que Ji Gang
definitivamente não descansaria esta noite, então ele acenou para os guarda - costas
imperiais na parte de trás para conduzir o cavalo. Ji Gang subiu no cavalo e endireitou
as costas. Então, com um puxão nas rédeas, ele liderou os homens em uma investida
em direção ao portão da cidade.
---
Kong Ling estava indescritivelmente miserável. Ambas as pernas foram arranhadas

até queimarem de dor. Ele não disse uma palavra e o seguiu franzindo a testa atrás do
cavalo do homem. Assim como Fei Sheng previu, eles não se demoraram mais na
cidade, mas deixaram a cidade rapidamente com o homem na frente enquanto faziam
um desvio.
"Senhor, por favor, aguente por mais algumas horas." Quando o homem esporeou seu
cavalo, ele olhou para trás para gritar. “Poderemos chegar ao pé do portão da cidade
de Cizhou antes do amanhecer!”
Kong Ling ofegou ao acenar com a cabeça e dizer: “Parece que a estrada está cheia de
caminhos bifurcados por aqui. Eu não acho que eles seriam capazes de alcançá-los
mesmo se quisessem? ”
“Mas a chuva já parou.” A resistência do homem era tão boa que ele nem mesmo
respirou fundo durante toda a viagem. Ele continuou: “Senhor, não há como nossa
trilha ser coberta agora. Eles estão fadados a acelerar sua busca por nós! ”
Kong Ling puxou o manto de joelhos. Ele cerrou os dentes e disse: “Continue!
Guerreiro, continuaremos nosso caminho! Contanto que possamos chegar ao pé do
portão da cidade de Cizhou, podemos evitar um desastre. ”
Esse pode ser o caso. Mas o caminho que eles estavam tomando estava muito
enlameado depois que eles se desviaram da via pública. Com os cascos presos na
lama, os cavalos não conseguiam correr na velocidade original e, por isso, era com
dificuldade que os dois viajavam. Olhando para as costas do homem, Kong Ling
suspirou e disse emocionado: “É tudo graças à sua ajuda desta vez. Se você ainda
insistir em voltar para Lei Changming depois de chegarmos a Cizhou, selecionarei o
melhor cavalo para você. ”
O homem deu uma gargalhada e disse: “Senhor, não há necessidade de fazer

cerimônias. Isso é o que devo fazer. Sou apenas um soldado que só sabe lutar e matar.
Existem algumas coisas que precisam ser feitas por estudiosos nobres como você.
Tenho grande estima por você e já estou contente de poder viajar com você esta noite.
”
Kong Ling foi pego de surpresa. Ele descobriu que este homem era um homem justo e
sentiu um nó na garganta. Então ele se lembrou de Shen Zechuan, o traidor que
mudou sua lealdade para o inimigo no momento crítico e não pôde deixar de enxugar
os olhos com a manga e disse: “Pensar que ainda existem homens tão bons como você
em Zhongbo. Ainda há esperança para o rejuvenescimento de Zhongbo! Guerreiro,
posso saber como devo me dirigir a você? "
O homem olhou para trás e disse: “Meu nome é Piaopo. Um nome grosseiro e
deselegante como esse não é adequado para ser ouvido pelos ouvidos do Senhor.
Meus pais são pessoas honestas que ganham a vida com alguns mu dos campos que
eles possuem. Houve uma seca no ano em que nasci; é por isso que meu pai me deu
esse nome. ”
Kong Ling disse apressadamente: “O irmão Piaopo é um homem justo. Um nome é

apenas uma forma momentânea de endereço. Parece bom para mim!"
Estava muito escuro para Kong Ling ver o caminho à frente. Ele não sabia se a rota
escolhida pelo Piaopo estava muito bem escondida, mas na verdade não havia
soldados atrás deles. Kong Ling bateu nas coxas. Depois de olhar para o céu várias
vezes, ele finalmente viu os primeiros raios do amanhecer no horizonte, bem como as
muralhas da cidade de Cizhou no final.
"Senhor!" Piaopo subitamente puxou o cavalo de Kong Ling e o levou para cavalgar ao
lado. “Diga ao oficial da cidade para abrir o portão. Devemos prestar nossos respeitos
a Sua Excelência Zhou agora! ”
Os dois homens galoparam para fora do caminho e pisotearam as poças d'água. Eles
já haviam chegado ao pé das muralhas da cidade de Cizhou. Kong Ling abraçou o
pescoço do cavalo, sua energia toda gasta. Ele alisou o cavanhaque para arrumá-lo,
depois ergueu a cabeça para gritar com voz rouca: "Sou eu!"
Cabeças saltaram acima da ameia das muralhas da cidade. Um oficial militar ficou
chocado ao ver Kong Ling e não pôde deixar de dizer: "Senhor Chengfeng!"
"Rápido! Vá buscar Sua Excelência! ” Kong Ling desmontou do cavalo com as pernas
trêmulas. Ele entregou as rédeas ao Piaopo. "Diga a ele que estou de volta!"
“Abra o portão da cidade imediatamente.” Disse Piaopo. "Senhor, então-"
Kong Ling acenou com a cabeça em resposta ao mesmo tempo em que tentava
recuperar o fôlego. Ele se curvou, com as mãos nos joelhos, e disse com um sorriso
amargo: “Deixe-me recuperar o fôlego. Em breve entraremos na cidade. Somente
quando nos encontrarmos com Sua Excelência, poderemos esclarecer todas as
suspeitas sobre você. Caso contrário, ainda vamos acabar atrasados pelo
interrogatório do oficial da cidade sobre você. "
Não muito depois, Zhou Gui veio correndo. Quando viu Kong Ling de cima, disse
imediatamente: “Chengfeng, o que está acontecendo? Rápido, abra o portão! ”
O portão da cidade fez um ruído surdo quando vários soldados de dentro ergueram a
barra horizontal e empurraram os portões da cidade, deixando passar os primeiros
raios do sol da manhã pela abertura. Kong Ling enxugou o suor e avançou primeiro.
Havia uma seção do caminho de freio atrás do portão da cidade. Zhou Gui desceu
apressadamente dos portões da cidade e conduziu seu homem até o início do caminho
de freio, querendo encontrar e receber Kong Ling.
Mas Kong Ling, que estava andando na frente, mudou abruptamente de semblante e
berrou: "Feche os portões!"
Os soldados atrás dele, que ainda estavam empurrando o portão da cidade,

congelaram. Mas, naquele instante, o Piaopo já havia explodido. Ele agarrou a gola de
Kong Ling e o puxou para trás em uma rápida retirada. No entanto, Kong Ling
cambaleou e meio ajoelhado no chão, arrastando o corpo e acenando com as mãos
enquanto gritava para Zhou Gui: “Este homem está tramando alguma coisa! Zhou
Gui, diga aos homens para soltarem as flechas! Você não deve deixá-lo ir livre! ”
Zhou Gui já havia dado um passo à frente. Ele gritou: "Derrube-o!"
Aquele cavalo originalmente dócil relinchou de repente. Ele ergueu os cascos e se

virou para atropelar os soldados que empurravam o portão. Piaopo saltou em cima do
cavalo, e o cavalo instantaneamente bateu no seu caminho para fora do portão da
cidade. Ele puxou Kong Ling com apenas uma mão, fazendo com que todo o corpo de
Kong Ling ficasse parcialmente suspenso de um lado da sela, com suas pernas e pés
arranhando o chão enquanto ele era arrastado à força.
Excelente força!
Tal força não era inferior a Xiao Chiye.
Kong Ling não conseguiu se libertar enquanto era arrastado em alta velocidade. Suas
costas bateram na fivela de ferro na lateral da sela, o que o deixou sem fôlego. Seu
peito magro e frágil parecia que estava prestes a ser perfurado pelos golpes. Ele foi
forçado a olhar para o céu enquanto lutava com os braços e chutava com as duas
pernas enquanto o homem o apertava cada vez mais. Ele disse: “Zhou Gui ... solte ...
as flechas! Este homem tem reforços! ”
Um “tsk” irritado escapou dos lábios de Piaopo. De repente, ele ergueu Kong Ling pelo
pescoço e gritou para os soldados que emergiam dos portões da cidade: “Vá em frente!
Zhou Gui, solte as flechas! Veremos se eu morro primeiro ou o Sr. Chengfeng morre
primeiro! ”
Zhou Gui era apenas um mero funcionário civil. Com essa mudança surpreendente,
ele empurrou os guardas e gritou: "Pare!"
Kong Ling foi estrangulado até seu rosto ficar todo vermelho. Ele agarrou seu
colarinho com seus dez dedos. Piaopo aproximou a cabeça dele e disse com um
sorriso: “O senhor é realmente esperto. Você ainda não me considerava um homem
justo no nosso caminho para cá? Então, por que você se voltou contra mim? "
"Tantai, soldados de Tantai Long!" Kong Ling engasgou e disse com dificuldade, “são
todos das três, três prefeituras do leste. Nenhum deles está familiarizado com as
estradas em Cizhou! ”
Piaopo desatou a rir. Ele montou no cavalo e disse: “Estou vendo. O senhor é
realmente formidável. Você ainda estava agindo com tanta sinceridade antes. Mas,
uma vez que já cheguei a Cizhou, você acha que pode simplesmente resolver a questão
me enganando para entrar na cidade e me matando? "
Ele virou a cabeça para o lado e cuspiu.
"Muito tarde!"
Com isso, aqueles soldados perseguidores que haviam desaparecido antes vieram por
trás. Embora eles não tivessem a armadura uniformizada esperada de um exército
regular, seu número era assustador. Eles estavam todos vestidos com vários tipos de
roupas, segurando suas espadas e espadas enquanto empurravam seus cavalos através
da floresta e da grama em uma investida direta. Kong Ling nem conseguiu avistar o
fim da fila.
“Eu disse a Lei Changming para dizer a vocês há alguns meses que queremos grãos.
Em vez disso, você deixou o Exército Imperial entrar no território e deixou Xiao Chiye
assumir o controle de nosso celeiro. ” Lei Jingzhe jogou Kong Ling no chão.
Restringindo o cavalo que girava, ele acenou para Zhou Gui: “Você acha que pode me
assustar e me fazer recuar confiando no Exército Imperial de 20.000 homens de Xiao
Chiye ? Eu repetidamente enviei homens para persuadi-lo a se render e jurar lealdade
a mim, mas você continua adiando me dar uma resposta! Zhou Gui, você agora é um
traidor que ajuda financeiramente os rebeldes. Vou livrar o povo de um flagelo
massacrando Cizhou hoje! ”
Zhou Gui olhou para aqueles mais de 10.000 homens e seu coração gelou pela
metade. Ele até se sentiu um pouco tonto. Apressadamente, ele segurou a pessoa ao
seu lado para se apoiar e soltou as palavras com os dentes cerrados: “Posso abrir o
celeiro e dar-lhe grãos. Mas você não deve machucar os plebeus de Cizhou! ”
Lei Jingzhe estalou o chicote e os bandidos atrás dele gargalharam. Os cascos de seu
cavalo pisaram em torno de Kong Ling, e aquelas pessoas cercaram Kong Ling,
forçando-o a rolar e rastejar. Lei Jingzhe apontou para Kong Ling no chão com seu
chicote e disse: “Agora eu sou o anfitrião e você é o convidado. O celeiro já é meu,
quer você o abra ou não. Porra, você ainda se atreve a negociar comigo quando estou
levando meus homens para comer em casa? "
Zhou Gui cambaleou alguns passos e fumegou: “Já enchemos meio celeiro de grãos
para vocês, bandidos do Monte Luo, no ano passado, quando Cizhou foi atingida pela
fome. Se não, quantas pessoas no Monte Luo teriam morrido de fome ?! Você não
pode poupar os plebeus de Cizhou por causa deste favor que fizemos a você? "
"Que bobagem você está falando?" A expressão de Lei Jingzhe mudou

repentinamente. Ele disse friamente: "Lei Changming comprou aqueles grãos no ano
passado com dinheiro a meu pedido".
Isso estava certo. Lei Changming realmente pagou pelos grãos no ano passado. Mas
ele comprou meio celeiro de arroz fino em Cizhou pelo preço barato do arroz não
polido. O valor total pago foi tão insuficiente que nem mesmo foi suficiente para
mandar embora um mendigo em Cizhou.
Zhou Gui estava tão atordoado com sua ousadia e sem vergonha que não conseguia
respirar. Batendo no peito e batendo o pé com raiva, ele disse: “Você! Vocês ainda são
humanos ?! Nem pense em entrar na cidade hoje! ”
Lei Jingzhe já estava sem paciência. Ele sabia que não seria capaz de esconder a
verdade por muito tempo no final de Lei Changming. O Exército Imperial
provavelmente já estaria a caminho. Então, ele baixou a voz e rosnou: “Zhou Gui, eu
só quero entrar na cidade para jogar por alguns dias. Você deve insistir em lutar
comigo contra todas as probabilidades, como se jogasse um ovo contra uma pedra ?! ”
Kong Ling tremia enquanto se curvava na lama e soltava um sorriso de escárnio. Com
um movimento da manga, ele apontou para Lei Jingzhe e soltou uma torrente de
palavrões: “Jogue por alguns dias? Quando você já manteve seus homens sob controle
todas as vezes que seu povo entrou na cidade? Para cada vez que Lei Changming
chegasse, mais de dez mulheres de Cizhou encontrariam o fim! Bah! Vocês são
claramente ovos podres, então que ato benevolente e justo você está fingindo ?! Todos
morrerão se deixarmos você entrar na cidade hoje, então nós, o povo de Cizhou,
podemos lutar contra você até a morte juntos! "
O chicote na retaguarda atingiu Kong Ling com tanta força nas costas que sua pele e
carne se partiram. Kong Ling inicialmente pensou que eles poderiam derrubar este
homem no portão da cidade, mas ele nunca esperou que os soldados do outro grupo
os seguissem. Ele estava muito ciente de que sua credulidade desta vez trouxera uma
catástrofe para Cizhou. Dominado pela dor e pela tristeza, ele se curvou no chão e
começou a vomitar.
Lei Jingzhe cavalgou seu cavalo e liderou seus homens em uma investida direta em
direção a Zhou Gui. Ele disse. “Mate nosso caminho para a cidade. Assim que a ordem
de nomeação da corte imperial for emitida, nos tornaremos as tropas de guarnição de
Cizhou que eliminaram os rebeldes para a corte imperial! ”
Zhou Gui viu aquele cavalo feroz correndo direto para ele e aquelas incontáveis
lâminas refletindo os raios da manhã atrás dele. Com uma inesperada explosão de
força, e apesar de saber que não deveria fazê-lo, ele ainda abriu os braços e berrou:
"Mesmo se eu morrer hoje, não posso deixar você entrar na cidade!"
A luz do sol atravessou as nuvens no horizonte, e aquela onda de luz dourada rompeu
a escuridão como as marés violentas. Com os olhos bem abertos, Zhou Gui observou
enquanto aquelas lâminas vinham correndo em sua direção. Naquele momento, o
som agudo de uma corda sendo puxada soou, e aquele "som" vindo de perto do solo
reverberou pelo ar quando uma flecha foi arremessada direto para a cabeça de Lei
Jingzhe com uma rajada violenta de vento forte seguindo em seu trilha!
O Arco Conquistador ficou firme e estável ao vento. Sob os olhares chocados de todos
ao seu redor, Xiao Chiye manteve sua pose de puxar o arco. A abertura do anel de osso
em seu polegar mudou, revelando os olhos penetrantes e proibitivos atrás da corda do
arco.
Capítulo 110 - Filho de uma Concubina
Lei Jingzhe não se atreveu a ser muito complacente. Incapaz de se esquivar a tempo
em sua pressa, ele só pôde brandir sua espada para se proteger do golpe. A flecha
atingiu a lâmina com um estrondo alto, e o impacto anestesiou todo o braço de Lei
Jingzhe. Ele pronta e decisivamente esporeou seu cavalo, passando por Zhou Gui, na
tentativa de liderar seus homens para atacar a cidade.
"Feche os portões rápido-!" Zhou Gui foi tirado do chão e jogado no chão. Sem se
importar com a visão lamentável que apresentava, ele ergueu a bainha de seu manto e
gritou com os soldados da cidade.
Pressionando os ombros contra os portões da cidade, os soldados da cidade gritaram

em uníssono e empurraram os portões em direção ao centro para fechá-los. Mas o
cavalo de Lei Jingzhe foi mais rápido. Sua lâmina chegou ao mesmo tempo que seu
cavalo, cortando os homens que estavam empurrando os portões. Ele estava prestes a
entrar direto para assumir o controle de Cizhou, mas naquele momento crítico, Lei
Jingzhe sentiu um arrepio na nuca e rapidamente dobrou a parte superior do corpo.
Logo em seguida, o lombo do cavalo afundou quando um jovem de dezesseis ou
dezessete anos subiu nele.
Ding Tao apontou com a palma da mão para o pescoço de Lei Jingzhe. Lei Jingzhe
virou-se para o lado para se esquivar e deu uma facada no peito e no abdômen de
Ding Tao com as costas da mão. Ding Tao agarrou-se à sela e escorregou para evitar a
lâmina. Suas pernas tocaram o chão, e ele correu junto com o cavalo galopando
loucamente por alguns momentos antes de se içar com os braços e escalar de volta.
"Ei!" Ding Tao agarrou o braço de Lei Jingzhe e ergueu a mão para jogar um pincel de
tinta no rosto de Lei Jingzhe quando ele se virou.
Apesar de todas as conspirações de Lei Jingzhe, ele nunca esperou tal movimento do
jovem que veio em seu socorro. Ele não conseguia mais ver o que estava ao seu redor
com a tinta salpicada em seus olhos, mas tinha um aguçado sentido de audição. No
instante em que Ding Tao lançou um ataque furtivo contra ele, ele sentiu o
movimento de Ding Tao e, em seu confronto, puxou Ding Tao pelo colarinho e o jogou
do cavalo.
Ding Tao caiu pesadamente no chão e sentiu uma pontada de dor nas costas. Ele
gritou de dor, mas antes que terminasse de gritar, um casco de cavalo veio apontando
direto para ele. Ding Tao rolou rapidamente para se esquivar do casco. Mas quando
ele rolou, suas costas foram inadvertidamente expostas bem sob os olhos de Lei
Jingzhe.
É agora ou nunca!
Lei Jingzhe prontamente arremessou sua lâmina de aço.
Ding Tao queria fugir, mas um bandido que os havia alcançado por trás agarrou seu
tornozelo. Ele foi forçado a se esparramar na água lamacenta. Ele se apoiou no chão
com os dois braços, querendo se levantar, mas foi puxado para baixo novamente. A
lâmina de aço já estava bem atrás dele. Com o rosto todo sujo de lama imunda, Ding
Tao cerrou os dentes e endireitou a parte superior do corpo para gritar para os que
estavam na cidade: “Abram os portões sul! Os reforços estão aqui! ”
Lei Jingzhe praguejou em fúria. Mas então ele viu a lâmina de aço que havia atirado
interceptada no ar por uma bainha extremamente estreita. O impacto da colisão fez
com que sua lâmina saísse do curso até atingir o solo em um ângulo inclinado e
permanecer lá.
Ding Tao ainda estava muito abalado ao se virar para olhar. O bandido que estava
puxando seu tornozelo antes já estava morto, sua cabeça separada de seu corpo. Ding
Tao imediatamente se levantou do chão, pulou várias vezes em sucessão, então
colocou a cabeça para fora por trás de Shen Zechuan e disse a Lei Jingzhe: "Você está
morto!"
Um lado dos portões da cidade já estava fechado. Lei Jingzhe liderou seus homens
para se aglomerarem na entrada do caminho de freio para se espremerem, mas foi
obstruído. Ele reconheceu o homem bloqueando seu caminho. Toda a roupa branca
que espreitava por baixo da capa era uma cor que o outro homem não tinha mudado
depois de deixar Qudu . O cavalo de Lei Jingzhe deu alguns passos para trás, mas
então, no instante seguinte, ele brandiu o chicote e se aproximou. Shen Zechuan tirou
sua capa e jogou-a nos braços de Ding Tao. Lang Tao Xue Jin levantou seus cascos e
avançou. Na fração de segundo o vento aumentou, Yang Shan Xue já havia deixado
sua bainha.
A espada larga de Lei Jingzhe escorregou de sua mão. Pouco antes de colidir com
Shen Zechuan, ele sacou a espada de seu subordinado de passagem. O relinchar do
cavalo era como o soar de uma trompa de guerra. As forças de ambos os poderes
colidiram quando as pontas de suas lâminas se encontraram e soltaram um grito
estridente em uníssono, o som tão penetrante que fez a pessoa tremer de medo.
Lei Jingzhe encontrou um adversário completamente diferente dos que enfrentou no

passado. Sua terrível força parecia ter mergulhado na água. Não importava o quão
forte e feroz ele era ao empunhar sua lâmina, tudo seria neutralizado por uma força
tão gentil como a água até que eventualmente se dissolvesse no nada. Quanto mais ele
fazia tudo para fora, mais parecia que estava sendo conduzido pelo nariz por Shen
Zechuan. Gradualmente, ele se viu preso em um ciclo vicioso do qual nunca poderia
escapar.
Lei Jingzhe era muito astuto. Ele ergueu sua espada larga e empurrou para trás,
fingindo que ia lançar um ataque repentino, mas no instante seguinte, ele se virou e
fugiu.
A oportunidade anterior já havia passado por ele. Ele já estava acalentando

pensamentos de recuar para os “reforços estão aqui” de Ding Tao mais cedo, e
também era evidente que seus homens já haviam sido cercados por Xiao Chiye. Se ele
não recuasse rapidamente e insistisse em ficar para atacar a cidade, então estaria
preso em uma situação em que seria cercado por todos os lados; ele não seria capaz de
resistir por muito tempo!
"Retiro!" Lei Jingzhe assumiu a liderança e virou seu cavalo na direção sudeste.
Shen Zechuan não o perseguiu. Xiao Chiye, que ainda estava no leste, montou em seu
cavalo e conduziu seus homens para seguirem Lei Jingzhe em sua perseguição. Lei
Jingzhe chicoteou seu cavalo e partiu em grande velocidade. Em meio a todos os
solavancos e solavancos, ele olhou para trás e apontou para Xiao Chiye de longe,
depois para Shen Zechuan, e berrou ferozmente: "Nos encontraremos de novo!"
Os bandidos não usavam armaduras, então sua velocidade era mais rápida. Além
disso, eles já eram bons em fugir para começar. Todos eles correram de volta para a
floresta da montanha sem qualquer consideração pela formação de batalha. Em um
piscar de olhos, todos eles fugiram desordenadamente, gritando bem alto enquanto se
escondiam entre a vegetação rasteira.
Mais uma vez, Xiao Chiye ergueu o Arco do Conquistador. O som da corda sendo
puxada naquele arco poderoso que pesava cem pessoas era de gelar os ossos. Os olhos
de Xiao Chiye fixaram-se nas costas de Lei Jingzhe. Lei Jingzhe estava prestes a
disparar para a floresta da montanha, mas Xiao Chiye ainda parecia não ter intenção
de lançar a flecha.
Com um grito, Meng girou e se abaixou para atacar Lei Jingzhe com suas garras
afiadas presas em um gancho, mirando diretamente nos olhos de Lei Jingzhe. Lei
Jingzhe sabia que isso não era um bom presságio e foi forçado a desacelerar. Ele
acenou com as mãos para cobrir o rosto e se virou para se esquivar do golpe recebido.
Nesse preciso instante, Xiao Chiye, que estava atrás dele, soltou seus dedos. A flecha
explodiu como um raio dourado saindo do sol escaldante, sua imagem residual e o
vento arrastando-se atrás de sua cauda. No exato momento em que levou para
respirar fundo, ele já havia chegado bem diante dos olhos de Lei Jingzhe.
Nessa perigosa conjuntura de vida e morte, Lei Jingzhe arrastou seu subordinado ao
lado dele e inclinou toda a metade de seu corpo para trás, ao mesmo tempo em que
aplicou todas as suas forças para empurrar o homem diante de seu próprio corpo. A
flecha perfurou o peito do subordinado e a força dela fez Lei Jingzhe cair do cavalo.
Ele rolou no chão, ficou de pé e jogou o corpo fora, depois montou em seu cavalo e
continuou a fugir.
◈ ◈ ◈
Zhou Gui encontrou Shen Zechuan aos pés dos portões da cidade. Sem saber se
deveria chorar ou rir, ele enxugou o rosto e disse: “Que momento perfeito! Você veio
bem na hora! ”
Shen Zechuan desmontou para ajudar Kong Ling a se levantar pessoalmente. Ele
disse com remorso: “Lamento ter feito o Senhor Chengfeng sofrer”.
Vendo sua etiqueta impecável, Kong Ling acenou com a mão. Apoiando-se, ele olhou
para o Exército Imperial e disse: “Não há necessidade do Vice-Comandante levar isso
a sério. Estou disposto a fazer o que for preciso para derrubar os bandidos. ”
"Mas quando tudo estiver dito e feito, eu não o informei com antecedência." Shen
Zechuan virou a cabeça para trás para gritar para Ding Tao: "Vá buscar um manto
limpo para o Senhor e chame o médico também."
Pelo bem de Cizhou, Kong Ling não guardaria rancor de Shen Zechuan. Embora ele
ainda estivesse com algum mal-estar, ele entendeu que havia uma razão para as ações
de Shen Zechuan, e então ele deixou Ding Tao apoiá-lo enquanto ele se curvava a
Shen Zechuan. Xiao Chiye, que também havia descido do cavalo, caminhou
rapidamente em direção a eles.
“Nunca pensei que haveria outra pessoa por trás de Lei Changming.” Kong Ling olhou
para a floresta da montanha. Ele tinha acabado de sobreviver a uma grande
catástrofe, mas ainda estava atormentado por preocupações e ansiedade. Ele disse:
“Este homem não tem coração e é hábil em disfarces. Ele também é cauteloso. Agora
que o deixamos escapar hoje, certamente haverá problemas novamente no futuro. ”
“Se Sua Senhoria e o Vice-Comandante não tivessem chegado a tempo, Cizhou não
teria escapado desta calamidade.” Zhou Gui baixou as mangas e fez uma reverência
longa e profunda.
“Foi porque Vossa Excelência não demonstrou medo perante o perigo que nos deu
tempo.” Xiao Chiye virou a cabeça de lado para limpar a poeira de seu rosto. Ele disse:
“O Exército Imperial ainda mantém tropas emboscadas na estrada pública ao sul de
Cizhou. Também há tropas estacionadas no antigo campo que Lei Changming deixou
para trás no leste para ficar de guarda. Ele já está cercado pelo Exército Imperial . Não
será fácil para ele escapar. ”
"É tudo graças aos reforços de Vossa Senhoria do sul que ele finalmente recuou."
Kong Ling suspirou de emoção. “Vossa Senhoria é sábia. Enviaremos alguém para
abrir o portão sul imediatamente. ”
Xiao Chiye riu e olhou para Shen Zechuan. Mas ele não disse uma palavra.
Shen Zechuan disse: “Não há necessidade de Vossa Excelência e Senhor se

apressarem. Os reforços do Exército Imperial ainda estão na via pública a mais de dez
li de distância. ”
Atordoado, Zhou Gui olhou para Ding Tao e disse: "Então, isso significa ..."
As costas de Ding Tao ainda doíam. Quando viu todos olhando para ele, ele
apressadamente acenou com a cabeça solenemente e respondeu: “Eles ainda estão na
via pública e não estão indo para Cizhou. No caminho para cá, o Jovem Mestre me
disse para gritar essa frase quando estiver em uma situação desesperadora, dizendo
que é uma arma mágica que nos levaria à vitória. Com certeza, aquele homem fugiu
depois que eu gritei! "
Kong Ling enfrentou Shen Zechuan e fez uma reverência novamente. Ele disse: "Vice-
comandante, por favor, aceite esta minha reverência."
Lei Jingzhe queria atrair o Exército Imperial para longe e atacar Cizhou porque temia
um confronto frontal com Xiao Chiye. Este homem era muito inteligente. Ele não
sabia se Xiao Chiye tinha capacidades reais para falar, mas não estava disposto a
apostar suas tropas nessa aposta com Xiao Chiye neste momento. Era por isso que
Shen Zechuan sabia com certeza que fugiria imediatamente assim que achasse que
ainda havia reforços no sul. No entanto, se um adulto entre eles falasse em “reforços”,
não conseguiriam convencer Lei Jingzhe de imediato. Apenas Ding Tao, que gritou no
momento mais crítico, quando sua vida estava em perigo, seria capaz de fazer Lei
Jingzhe acreditar nele sem dúvida.
"Meu bom rapaz." Zhou Gui gostava tanto de Ding Tao naquele momento que queria
tanto reconhecê-lo como seu filho. Ele deu um tapinha em Ding Tao várias vezes e
elogiou: "Você faz isso parecer tão convincente que até eu acreditei!"
As costas de Ding Tao doíam, mas ele não ousou verbalizar, então ele só aguentou e
acenou com a cabeça vigorosamente.
“Inicialmente, pensei que ele fosse apenas um bandido que ocupou à força a floresta
da montanha.” Kong Ling entrou na cidade com eles e disse: “Mas sua maneira de
falar durante a jornada aqui foi realmente fora do comum. Embora ele afirmasse ser
de uma origem pobre e humilde, não acho que seja esse o caso. Ele tinha controle
sobre Lei Changming, mas é uma geração mais jovem que Lei Changming. Fiz várias
tentativas para adivinhar quem ele é, mas não consegui descobrir. ”
“Ele deixou Lei Changming ser o chefe, mas ele podia posicionar livremente esses
soldados-bandidos. Esta é uma indicação clara de que este homem é alguém que se
move em torno de Lei Changming ano após ano. Visto da perspectiva de um estranho,
este homem é provavelmente um subordinado de confiança ou equivalente. ” Xiao
Chiye ergueu a mão para conduzir Lang Tao Xue Jin .
"Não apenas isso." Shen Zechuan, que havia refletido profundamente na noite
anterior, acrescentou: “Dado o caráter teimoso de Lei Changming, ele não estaria
disposto a se rebaixar para ser a peça de xadrez de outra pessoa. O fato de este
homem ter tanto poder e influência entre os soldados-bandidos mostra que Lei
Changming nunca tinha suspeitado dele antes e acreditou nele completamente. É
muito mais fácil para parentes de sangue atingir esse nível de confiança com Lei
Changming. Senhor Chengfeng, Lei Changming tem parentes? ”
Kong Ling pensou por um momento antes de responder: “A família de Lei Changming
é pobre. Eu só soube que ele tem uma irmã mais nova que se casou com o comandante
das Tropas da Guarnição de Duanzhou como uma concubina. Mais tarde, Biansha
invadiu, e sua irmã mais nova e o comandante foram massacrados ... ”Ele respirou
fundo e disse:“ É isso. Sua irmã mais nova deu à luz um filho do comandante ”.
“O filho de uma concubina do clã Zhu em Duanzhou.” Zhou Gui acrescentou. “Eu me
lembro agora. Quando eu ainda era um intendente de circuito fiscal durante o reinado
de Yongyi, segui Sua Excelência para participar do banquete de celebração de um mês
do bebê. Embora a criança que a irmã mais nova de Lei Changming deu à luz fosse um
filho shu nascido de uma concubina do clã Zhu, ele era o filho mais velho - o primeiro
filho de Zhu Jie, o comandante de Duanzhou na época ”.
“Se for realmente ele, então não é surpresa para ele ter esse tipo de astúcia.” Kong
Ling virou a cabeça para explicar a Shen Zechuan e Xiao Chiye. “O valor da mãe
depende do filho, e mãe e filho viviam bem na residência de Zhu. Mas depois que a
esposa principal de Zhu Jie deu à luz um filho legítimo de descendência direta, os dois
foram desprezados e rejeitados por Zhu Jie. ”
Quando Shen Zechuan estava prestes a perguntar o nome dessa pessoa, Zhou Gui de
repente exclamou em voz alta e olhou atordoado para Shen Zechuan.
“A mãe do vice-comandante também esteve presente no banquete de celebração do

mês inteiro!”
Capítulo 111 - Mãe
No momento em que as palavras saíram da boca de Zhou Gui, ele sentiu que tinha
sido muito presunçoso.
A mãe biológica de Shen Zechuan chamava-se Bai Cha, mas ela não era uma senhora
do clã Bai do Comando Qidong Cejun. Recebia esse nome porque, quando ainda
estava no estabelecimento, alguém a elogiava por ser "tão bela quanto o jade branco,
como se fosse feita de porcelana; seja seu rosto pintado de maneira pesada ou leve, ela
vence todos no estabelecimento. " Naquela época, Duanzhou ainda era um conhecido
distrito da luz vermelha em Zhongbo, onde as belezas do mundo se reuniam. Os
literatos competiam entre si para organizar banquetes para criticar essas "flores" e
saíram com uma "lista de classificação" para aqueles nos estabelecimentos. A cada
temporada, eles deliberavam sobre os comentários e ajustavam a classificação das
belezas da lista.
Bai Cha foi a "flor mais popular" durante o reinado de Yongyi e, em todos os cinco
anos, ela nunca foi destronada de sua posição superior. Cada vez que ela ouvia os
comentários das cortesãs pela tela, todos em Duanzhou compareciam em massa.
Quando ela dançou para o Príncipe de Jianxing, Shen Wei, havia uma multidão
enorme de pessoas lotando as ruas do estabelecimento. Incontáveis pessoas escalaram
os cumes dos telhados ou pisaram nos ombros de outras, tudo só para ter um
vislumbre de sua débil figura através das camadas e mais camadas de cortinas
penduradas. Sua beleza tornou-se cada vez mais lendária naquelas odes às flores que
outros se jogam para cantar. Até o imperador Guangcheng, que residia nas
profundezas do palácio imperial, tinha ouvido falar dela."Quando será agendada a
visita de inspeção?"
Zhou Gui já havia visto Bai Cha durante o banquete de celebração de mês inteiro do
menino recém-nascido do clã Zhu, mas ele apenas deu uma espiada naquela beleza
lendária através de uma lacuna na tela. A irmã mais nova de Lei Changming também
pertencia inicialmente ao estabelecimento. Antes de ser tomada como concubina pelo
comandante Duanzhou, ela era uma veterana que poderia ser considerada uma
"mamãe" quando treinava os calouros. Foi em nome das meninas do estabelecimento
que Bai Cha foi comparecer ao banquete e enviar os parabéns.
Isso tudo acontecera há muitos anos, e a memória de Zhou Gui disso já era muito
vaga. Mas quando ele olhou para Shen Zechuan mais cedo, ele percebeu que o perfil
lateral de Shen Zechuan era bastante semelhante ao de Bai Cha, e então em um
momento de excitação, ele inadvertidamente deixou escapar.
Sem uma mudança na expressão, Shen Zechuan disse: "Então, isso é realmente uma
coincidência."
Ele não estava intrigado, nem irritado. Sua memória de sua mãe biológica era um
pedaço de papel em branco. Mesmo que ele tivesse ouvido centenas de rumores sobre
ela, não havia nenhum vestígio dela em sua mente que valesse a pena ser lembrado. O
papel de "mãe" em sua vida pertencia a seu shiniang , Hua Pingting, assim como o
papel de pai pertencia apenas a seu shifu, Ji Gang. É por isso que ele não mede
esforços para matar e destruir Ji Lei, que feriu Hua Pingting. As duas pessoas que lhe
deram a vida nunca estiveram envolvidas na vida de Shen Zechuan. Bai Cha morreu
cedo e nunca deixou tanta palavra para Shen Zechuan, enquanto Shen Wei detestava
Shen Zechuan. A princesa consorte de Jianxing estava encarregada de todos os
assuntos domésticos da residência. Antes dos sete anos de idade, Shen Zechuan e
Shen Wei haviam se encontrado apenas um total de sete vezes, e tudo isso durante a
festa da família durante a celebração do Festival da Primavera. Ele e Shen Wei nunca
tiveram uma troca de palavras que seria esperada entre pai e filho.
A aversão de Shen Wei por ele, no entanto, era evidente.
Eles não eram como pai e filho; em vez disso, eles eram mais como inimigos mortais
nascidos para se aborrecerem. A vida de Shen Zechuan na residência do Príncipe de
Jianxing foi confinada a um canto de um beiral no pátio interno; ele não podia deixar
seu próprio pátio arbitrariamente. Sua atividade de lazer diária era sentar-se na
varanda e contar as nuvens brancas que passavam por aquele pequeno canto do céu
azul todos os dias. Quando ele tinha sete anos, ele já conseguia reconhecer muitas
palavras, e ele aprendeu tudo isso às escondidas cavando seu caminho para fora da
toca do cachorro no pátio todos os meses para escutar sob as janelas da escola Shen
Zhouji e seu outros irmãos mais velhos compareceram.
Naquela época, a luta pelo poder entre vários de seus irmãos mais velhos, que já
haviam atingido a maioridade, era extremamente intensa. Até as várias concubinas de
seu pai maquinavam umas contra as outras. Foi um pandemônio em todo o pátio
interno, tanto que até o próprio Shen Wei relutou em voltar para casa e ficar. Ele
manteve uma amante fora da residência e viveu lá por vários meses em um ano,
fechando os olhos para as disputas dentro da residência. Mais tarde, Shen Zhouji, que
era um filho de descendência direta nascido da esposa principal, saiu vitorioso e
enviou todos os seus irmãos, nascidos das concubinas e já maiores de idade, para as
várias prefeituras para assumirem vários respeitáveis sinecuras. A princesa consorte
de Jianxing estava preocupada que os filhos nascidos de concubinas que ainda não
tinham crescido causassem problemas novamente no futuro. Então ela decidiu
mandá-los embora, ostensivamente para acomodá-los em sua casa ancestral em
Chazhou com um professor contratado para ensiná-los. Na verdade, porém, era para
eliminar a possibilidade de um filho nascido de uma concubina poder competir pelo
poder novamente.
Shen Zechuan foi o único filho a quem Shen Wei emitiu pessoalmente uma diretiva
para que o mandassem para a antiga residência em Duanzhou. Shen Wei até se
recusou a deixá-lo frequentar a escola ou mesmo a contratar um professor para ele.
Nessa residência, ele era cuidado por uma velha serva surda e muda que também era
difícil de ver, enquanto uma criada que sua mãe havia deixado na antiga residência
assumiria o trabalho se ele saísse da residência. Essa mulher era gananciosa por
dinheiro. Todo mês, ela extraía a prata alocada pelo Príncipe de Jianxing e reduzia as
refeições de Shen Zechuan. Três refeições por dia gradualmente se tornaram duas
refeições por dia até que finalmente se tornou uma refeição por dia. Além do mais,
tudo isso eram sobras frias.
Shen Zechuan sentiu fome em sua barriga quando pensou neste ponto. Ele afrouxou o
aperto em Yang Shan Xue e disse: "Ding Tao, ajude o Senhor Chengfeng a entrar para
trocar de roupa. Ce'an e eu vamos bancar o anfitrião hoje e convidar os dois
cavalheiros para uma refeição. Falaremos sobre isso em detalhes durante a festa. "
Zhou Gui não era um orador articulado, e Kong Ling temia que ele dissesse outra
coisa para incorrer no desagrado de Shen Zechuan, então ele rapidamente agarrou
Zhou Gui pelo braço e deixou Zhou Gui apoiá-lo na cidade.
---
Zhou Gui ainda estava girando em círculos depois que Kong Ling terminou de trocar
de roupa. Ele disse ansiosamente: "Diga, por que eu fui e mencionei isso?"
"Mesmo." Kong Ling disse: "De todas as coisas a mencionar, você tinha que
mencionar isso. Não parece que você está suspeitando que ele está envolvido com os
traidores? Felizmente, ambos não são suspeitos por natureza. Caso contrário,
estaríamos em um dilema. "
"Foi um deslize em um momento de pressa. Terei que me desculpar com o vice-

comandante mais tarde, durante o banquete. " Zhou Gui suspirou e disse: "Ele veio
ajudar Cizhou a sair de uma situação difícil. Eu não posso pisar na boa vontade dele
assim. "
"Não faça um esforço consciente para trazer isso à tona durante a festa." Kong Ling
sentou-se e pensou por um momento antes de dizer: "Se Shen Zechuan fosse uma
pessoa tão tacanha, ele não teria vindo. Se você levar este assunto muito a sério e
insistir em se desculpar com ele, então parece que você e eu somos os únicos que
estamos incomodados com isso. Além disso, ele pode realmente não se importar com
este assunto. Comparado com sua mãe, Shen Wei é aquele que é verdadeiramente
abominável. "
Não era apropriado para eles deixarem Shen Zechuan e Xiao Chiye esperar por muito
tempo. Portanto, eles apenas fizeram uma pequena pausa antes de partirem para a
festa.
Apesar de ser chamado de banquete, na verdade foi apenas um almoço simples. Todos
estavam correndo em seu caminho na noite anterior, e então eles travaram um
combate corpo-a-corpo com os bandidos hoje no sopé da cidade. Shen Zechuan levou
em consideração a idade de Kong Ling e não os manteve mais para engajamento
social. Assim que terminaram de comer, ele deixou Kong Ling voltar mais cedo para
descansar.
Xiao Chiye teve que fazer arranjos para a patrulha do Exército Imperial e ainda teve
que enviar alguém ao antigo acampamento para manter contato com Tantai Hu.
Quando ele terminou de se ocupar, era quase anoitecer. Ele procurou e encontrou
Shen Zechuan no topo das muralhas da cidade.
"Ainda há trabalho a ser feito depois desta noite." Xiao Chiye subiu até o topo da
muralha da cidade e disse: "Achei que você ainda estava fazendo uma pequena pausa
no pátio."
"Eu dormi por uma hora." Shen Zechuan virou a cabeça para trás para olhar para Xiao
Chiye. "Ainda há algo em minha mente. Não vou conseguir dormir mesmo se tentar. "
Xiao Chiye inclinou a cabeça e deu um tapinha em Meng, que estava empoleirado em
seu ombro, para mandá-lo brincar sozinho. Ele não teve tempo de trocar de roupa e,
portanto, ainda havia poeira e sujeira nele enquanto estava ao lado de Shen Zechuan.
Ele perguntou: "O que você pode ver daqui?"
Shen Zechuan observou a ascensão e queda da floresta da montanha. A escuridão

iminente que estava prestes a cobrir o céu ainda estava amontoada entre a sombra das
árvores, enquanto o pôr do sol laranja-avermelhado inclinado brilhava no céu ao lado.
Meng voou entre eles, como um seixo correndo solto entre um mar de flores da árvore
da seda, levantando nuvens de ondas.
"O futuro." Shen Zechuan respondeu calmamente. "No futuro, Cizhou será o botão
que conectará a rota comercial do Libei. Abriremos um caminho de freios no sudoeste
que leva direto a Hezhou e terminará na entrada do cais em Hezhou. Dessa forma,
desde a desmontagem até o embarque, todos os bens comerciais podem chegar ao
porto de Yongyi em meio mês. As frotas de navios do clã Xi podem abrir
oportunidades comerciais com especialidades locais internamente e raridades
exóticas externamente. Os depósitos de prata que foram limpos podem um dia encher
novamente. Não invejo esse dinheiro ou para onde eles foram; teremos ainda mais no
futuro. Cizhou também está por trás de Dunzhou e Duanzhou, que se tornaram os
'portões' de Zhongbo. Se eles quiserem ter acesso aos grãos e commodities no futuro,
"Sem dúvida, é necessário fortalecer as defesas após a recuperação de Dunzhou e

Duanzhou. A reconstrução das tropas de guarnição é uma prioridade urgente. Você
tem que ter muito cuidado em suas escolhas. Permita que aqueles em quem você pode
confiar e que estão à altura da tarefa atendam aos deveres da guarnição. Mas aqueles
que são capazes podem não estar necessariamente dispostos a se submeter a outra
pessoa. Quando chegar a hora ... "Xiao Chiye se vira e aponta na direção de Libei.
"Vou construir um quartel de cavalaria blindado no sudeste do Caminho das
Provisões do Nordeste. Se alguém se atrever a bagunçar, envie-me um apito e eu
conduzirei meus homens imediatamente. "
Shen Zechuan riu e disse baixinho: "Cizhou é muito importante para você e para mim.
Esta cidade não pode ser cedida a mais ninguém. Zhou Gui é um bom oficial, mas não
é adequado para ser o prefeito de uma prefeitura inteira. Ele não pode salvar ninguém
confiando apenas no zelo, especialmente nesta situação em que está cercado por uma
matilha de lobos à espreita por todos os lados. "
"Estamos com falta de gente." Xiao Chiye vinha pensando sobre esse assunto desde
que deixou o antigo acampamento de Lei Changming.
Se Cizhou fosse o ponto de partida para os dois, eles seriam cada vez mais expandidos
à medida que o território se expandisse. Essa linhagem referia-se à falta de homens
destros e capazes para administrar os assuntos oficiais. Se Qiao Tianya ou Chen Yang
ainda existissem, então a situação perigosa de Cizhou hoje poderia não ter se
materializado, mas sua posição, que atualmente não era óbvia, gradualmente
continuaria a revelar contradições.
"Zhou Gui é adequado para ser o Intendente do Circuito Fiscal das Seis Prefeituras.
Seu amor pelas pessoas é fundamental. Um homem como esse nunca permitiria que
funcionários e mercadores conspirassem para ganhos egoístas quando ele fazia uma
viagem de inspeção. Mas ele também é muito benevolente. Ele não vai e não vai ousar
aplicar punições severas, é por isso que ele não pode suprimir os bandidos locais. Foi
precisamente porque Kong Ling fez uma avaliação do caráter de Zhou Gui que ele o
procurou para ajudá-lo a se livrar dos obstáculos em seu caminho e ajudá-lo a lidar
com as coisas com eficiência. " Shen Zechuan falou sem pressa. "Se os dois pudessem
continuar a trabalhar como um, eles ainda seriam capazes de alcançar muito no
futuro."
"Aquele Lei Jingzhe." Xiao Chiye perguntou. "O que você acha dele?"
"Este homem deve ser derrotado sem dúvida." Shen Zechuan moveu-se ao longo das
ameias da muralha da cidade e deu alguns passos à frente. Ele disse: "Eu também
pensei que ele era alguma coisa quando saímos do acampamento. Mas eu não penso
mais assim depois de ver sua postura e comportamento hoje. "
"Como esperado, você e eu estamos no mesmo comprimento de onda." Vendo que

estava escurecendo, Xiao Chiye moveu-se ao lado de Shen Zechuan e caminhou junto
com ele. Ele disse: "Lei Changming é seu tio parente de sangue. A fim de obter uma
vantagem inicial em Cizhou, ele deixou Lei Changming para trás no acampamento
como uma peça de xadrez abandonada. Ao fazer isso, ele pode não ser capaz de
conquistar seus homens. E em sua tentativa de se esquivar da flecha quando estava
fugindo, ele usou o capanga ao seu lado como escudo. A partir desses dois incidentes,
podemos ver que este homem não tem falta de astúcia, mas sim de benevolência. Se
ele quiser se submeter e jurar lealdade a Qudue obter uma posição oficial lá, ele terá
que transformar os bandidos sob seu comando em um exército regular. Mas ele ainda
parece não entender que ser bandido é muito diferente de ser general. Prestígio e
confiança não são algo que pode ser acumulado apenas pela brutalidade. Ele continua
mudando suas ordens novamente e novamente no campo de batalha. Como se
costuma dizer, um general não retrata a ordem que deu; ele tem que ser imparcial ao
distribuir recompensas e punições; e ele deve permanecer firme e inabalável, só então
ele será capaz de liderar e comandar os soldados.1 Ele simplesmente não foi feito para
ser um general. "
"É por isso que estou mais preocupado com Qi Zhuyin do que com este homem." Shen
Zechuan hesitou antes de subir as escadas. Ele disse: "A aliança matrimonial entre
Qidong e o clã Hua não pode ser revertida. Agora que Libei se rebelou, Qidong é a
última muleta com a qual Qudu ainda pode contar. Nos próximos dias, Qi Zhuyin sem
dúvida receberá uma promoção e uma posição nobre. A imperatriz viúva já tem uma
grande admiração por ela, para começar. Assim que seu título de nobreza for
confirmado, será hora de enviar tropas para o norte. Não importa o que aconteça, eu
tenho que transformar Cizhou em uma fortaleza inexpugnável antes que Qi Zhuyin
chegue. "
"O Comandante-em-Chefe não é fácil de lutar. Meu irmão mais velho é a cavalaria
pesada, Lu Guangbai é a guerrilha, enquanto Qi Zhuyin é a cavalaria e a infantaria
combinadas. Tendo residido no Comando Cangjun por um longo tempo, ela não
desdobra as tropas facilmente, mas ela tem uma tendência a lançar um ataque
violento e atacar os inimigos. Naquela época, quando ela penetrou fundo no deserto
para salvar Qi Shiyu, ela era como o ataque repentino de uma tempestade que deu um
choque em seus oponentes. É sua prática usual abater os inimigos com um golpe para
causar medo no coração dos outros, de modo que, quando eles a enfrentassem na
batalha, eles não ajudassem, mas ficassem assustados. " Xiao Chiye refletiu sobre isso
por um momento. "Eu quero lutar uma batalha com ela."
Xiao Chiye deu um tapinha em seu ombro e disse: "Não é como se eu quisesse lutar
com ela agora. A maneira como você olha para mim é tão feroz. "
Shen Zechuan desceu as escadas. Como se lembrando de algo, ele olhou para trás e
perguntou: "Onde está meu fã?"
Xiao Chiye beliscou o queixo e desceu três degraus com um passo. Então ele se
agachou diante dele e disse: "Venha, e eu darei a você."
Capítulo 112 - Perseguindo as Estrelas
O sol poente desapareceu, substituído por uma dispersão de estrelas que adornavam o
céu espiando por entre os galhos das árvores. O esquadrão de patrulha do Exército
Imperial circulou pelas ruas e becos. Dando carona a Shen Zechuan, Xiao Chiye
caminhou ao longo da rua envolto em um manto de sombras. Estava um pouco
quente naquela noite de verão e Xiao Chiye estava com sua vestimenta cerimonial
aberta enquanto caminhava a uma velocidade que não era rápida.
Shen Zechuan ergueu a cabeça e colocou o queixo no cabelo de Xiao Chiye. Xiao Chiye
era muito alto, fazendo com que a metade superior do corpo de Shen Zechuan ficasse
exposta ao luar. Ele só precisava virar a cabeça para ver os pátios de outras pessoas
por cima do muro.
“Eu irei para o antigo acampamento amanhã de manhã e interceptarei sua rota de
fuga pelo leste. Ele não ousará seguir para o norte, e há tropas emboscadas ao sul.
Estarei de volta em três dias, o mais tardar. ” Apoiando Shen Zechuan, Xiao Chiye
disse: “Já se passou muito tempo desde a última vez que recebemos notícias de Qudu .
Temos que enviar alguém para fazer perguntas o mais rápido possível. Só então
saberemos dos movimentos de Qi Zhuyin. ”
“O casamento entre Hua e Qi foi adiado várias vezes. Para buscar ajuda externa, a
imperatriz viúva não deixará Qi Shiyu esperar mais. ” Shen Zechuan estimou as datas
e disse: “O casamento não será adiado além do oitavo mês, no máximo”.
“Hua Xiangyi pode ir em frente e se casar com tudo que ela quiser.” Xiao Chiye disse.
“Enquanto ela não tiver um herdeiro, ainda é Qi Zhuyin quem tem a palavra final em
Qidong. Ela vai ser a segunda esposa, e ela é ainda mais jovem do que Qi Zhuyin. Se
ela der à luz um filho, ele será o filho legítimo de descendência direta de Shi Shiyu.
Assim que Qi Shiyu coaxar, mãe e filho serão o obstáculo oculto que impede Qi
Zhuyin de manter o poder militar. ”
“O prestígio do comandante-chefe entre as tropas não pode ser subestimado. Será que
ela realmente temerá um irmão de descendência direta que é mais jovem do que ela
por tantos anos? " Shen Zechuan pensou e disse: “Se ela buscar paz em casa e viver
em harmonia com Hua Xiangyi, então, em vez disso, ela evitará muitos problemas.”
“Não foi fácil para Qi Zhuyin receber um título. É evidente pelos contratempos que ela
enfrentou quando assumiu as Cinco Comandantes de Qidong. Qudu não está apenas
profundamente desconfortável com seu gênero, mas até mesmo funcionários da
administração militar interna de Qidong também começaram a se mexer. ” Nesse
ponto, Xiao Chiye parou por um momento antes de continuar: “Além disso, eu já
entreguei os registros genealógicos que consegui alguém para copiar para Qi Zhuyin
há muito tempo em Qudu . Só com isso, ela nunca vai deixar Hua Xiangyi dar à luz
uma criança. ”
Enquanto a posição de Hua Xiangyi em Qidong permanecesse instável, a imperatriz

viúva nunca seria capaz de transformar as tropas da guarnição de Qidong em seus
próprios braços direitos. No entanto, tudo isso foi baseado na premissa de que Qudu
ainda não tinha um imperador real. Se Qudu empurrasse um novo imperador antes
que o inverno chegasse, então Qi Zhuyin estaria no caminho certo para enfrentar
Libei.
“Estou preocupado com Lu Guangbai.” Xiao Chiye manteve sua expressão relaxada
sob controle e disse: “Depois do outono, a Cavalaria Biansha cruzará a fronteira de
nossos territórios para saquear alimentos. Esta é a época em que seus cavalos são
roliços e bem alimentados, e eles escolherão se arriscar para sobreviver melhor ao
inverno. O Comando Bianjun depende de Dazhou para alocar e distribuir suas
provisões militares. As Doze Tribos de Biansha sabem muito bem que são pobres e
também sabem que o celeiro foi construído bem em Bianjun e fica perto dos campos.
É por isso que eles iriam atrás de Lu Guangbai todas as vezes. As provisões militares
de Qidong neste ano foram cortadas pela metade. Ele é de longe o pior quando se
trata de sobrevivência e defesas. Minha saída de Qudusó serve para agravar a situação
e piorar as coisas para ele. ”
Mas isso era algo que nem mesmo Shen Zechuan tinha como ajudar. Se a posição de
Bianjun não fosse tão a leste, e se não houvesse a Torre de Vigia Tianfei e o Passo
Suotian estacionados em ambos os lados, talvez eles ainda pudessem enviar uma
mensagem a Ge Qingqing, que ainda estava no Porto Yongyi de Juexi, e obter Xi Dan
pensar em maneiras de comprar um lote de grãos de Juexi e enviá-lo para Qidong
através de Hezhou como uma medida de emergência para Lu Guangbai. Mas Bianjun
só tinha que estar a leste de Cangjun. Havia obstáculos à esquerda e à direita e não
havia outra passagem, a menos que a transportassem bem debaixo do nariz de
Cangjun. Qidong também não era Juexi. Qi Zhuyin havia estabelecido camadas e mais
camadas de defesas impenetráveis ali. Era simplesmente impossível pensar em passar
por ele sem tanto som.
Bianjun era como o vigia noturno parado na beira de um penhasco. Era um lugar
semelhante a uma situação desesperadora e sem esperança.
Sentindo a atmosfera pesada, Xiao Chiye fez um círculo com Shen Zechuan nas costas
e disse: “A maior prioridade agora ainda é perseguir e atacar Lei Jingzhe. Assim que
conseguirmos proteger Zhongbo, será mais fácil ajudar Bianjun. Contanto que
possamos cruzar a Torre de Vigia de Tianfei, seremos capazes de chegar lá
diretamente. Por que você ainda está cheirando quando estou fedendo a suor? "
Shen Zechuan enxugou as gotas de suor na lateral do pescoço de Xiao Chiye com os
dedos. Ele se aconchegou contra sua bochecha e disse: "Comece a correr".
Xiao Chiye o sacudiu uma vez e respondeu: "Cansado demais para correr."
Shen Zechuan beliscou a bochecha de Xiao Chiye e disse: "Se o Segundo Jovem
Mestre não pode fazer isso, então eu farei."
Xiao Chiye fingiu que ia colocá-lo no chão e disse: “Abaixe-se. Este segundo jovem
mestre verá como você vai me carregar de volta esta noite. "
Shen Zechuan apertou os braços ao redor dele. Ao levantar as pernas, disse com toda
a seriedade: “Por que ficar tão entusiasmado com um assunto menor? Você pode fazer
isso. ”
Xiao Chiye o ergueu novamente.
Shen Zechuan agarrou-se de costas e afiou as pontas dos dedos para baixo ao longo
das abas da frente de suas vestes, puxando-o para baixo como ele disse em seu
ouvido: “Por que não pode Er lang fazer isso? Er lang pode fazer qualquer coisa.”
Xiao Chiye virou a cabeça. Ele estava surpreendentemente calmo quando perguntou:
"Para onde?"
Shen Zechuan disse: "Para-"
Shen Zechuan não havia terminado suas palavras quando Xiao Chiye deu um passo
largo com suas longas pernas e começou a correr. Carregando Shen Zechuan nas
costas, ele passou correndo pelas sombras das árvores, pisando no luar da noite de
verão enquanto caminhava para o beco onde as luzes já estavam apagadas. O pelotão
de patrulha ia e vinha, mas eles nunca notaram as figuras dos dois homens. Xiao
Chiye saltou facilmente os pequenos degraus, onde sombras salpicadas de árvores
caíam sobre seu cabelo. Houve um barulho quando suas sombras colidiram e
quebraram a luz das estrelas no chão, como o vento livre e imprudente entre o céu e a
terra.
O jovem criado guardando a porta do pequeno pátio ainda estava bocejando. Quando
ele ouviu a batida na porta, ele pensou que o marquês e o vice-comandante haviam
retornado. Com as roupas enroladas à sua volta e com uma lanterna na mão, foi abrir
a porta com um sorriso no rosto. Mas estava vazio do outro lado da porta.
"Um poltergeist?" O jovem servo deixou escapar com uma voz suave e colocou a
cabeça para fora, mas não viu ninguém à sua esquerda e direita, então ele
rapidamente se encolheu e trotou de volta para seu quarto com sua roupa exterior
enrolada firmemente em torno dele.
O corredor estava escuro, sem lanternas acesas. Os passos de Shen Zechuan foram tão
desordenados que ele quase tropeçou em Xiao Chiye. Xiao Chiye pressionou Shen
Zechuan contra o painel da porta e puxou a fita, que Shen Zechuan havia usado para
amarrar seu cabelo, enquanto se beijavam. Os beijos deixaram Shen Zechuan
ofegante. Ele estendeu as duas mãos atrás das costas e tateou em busca da fechadura
da porta.
"Sem chave." Xiao Chiye ergueu Shen Zechuan ligeiramente. Seus olhos se fecharam
diante dele e ele olhou avidamente para Shen Zechuan. “Não é possível entrar.”
Os calcanhares de Shen Zechuan deslizaram ao longo da parte de trás da cintura de

Xiao Chiye, mas então ele ergueu a mão e pressionou a palma contra o queixo de Xiao
Chiye se aproximando para detê-lo no lugar. Ele soltou um duplo sentido, sua
respiração quente, "Se você não pode entrar, então você não pode entrar ."
Xiao Chiye abriu a boca de Shen Zechuan e abaixou a cabeça para absorver aquela
língua deslizante. Todo o cansaço da noite anterior pela viagem apressada parecia ter
sido varrido para longe. Shen Zechuan engoliu a saliva e ouviu o rangido do painel da
porta devido aos solavancos. Ele queria amenizar aquele som estridente, então puxou
Xiao Chiye para mais perto até que este estivesse bem em cima dele, sem o menor
espaço entre eles.
“Vamos construir uma casa.” Esmagando contra a carne macia, a garganta de Xiao
Chiye apertou quando ele disse com um suspiro que escapou, “Aqui. Ou em qualquer
outro lugar. ”
Shen Zechuan estava suando enquanto erguia a cabeça com os olhos nublados pelas
lágrimas. Ele não fez nenhum som. Fazia muito tempo que não fazia isso e estava tão
estimulado esta noite que tremia ligeiramente. Apenas algumas vezes, e tudo estava
prestes a sair. Ele apertou as roupas no ombro de Xiao Chiye, vincando-o enquanto
seu peito se levantava violentamente. Foi só quando se acalmou um pouco depois de
um tempo que disse baixinho: “Não. Não posso. Entre, na sala ... ”
Mas Xiao Chiye interpretou esse “não” como uma resposta à sua pergunta anterior e
endireitou as costas abruptamente, quase fazendo Shen Zechuan gritar
involuntariamente.
“Por que não pode Er lang fazer isso?” Xiao Chiye segurou Shen Zechuan firmemente
em seus braços e beliscou o rosto do último para corrigir sua posição. Então ele disse,
sem piedade e perversamente, “Er lang pode fazer qualquer coisa.”
As palavras de Shen Zechuan foram interrompidas pelo beijo de Xiao Chiye. Os cantos
de seus olhos ficaram vermelhos rapidamente, e até mesmo seu pescoço meio exposto
ficou vermelho. Ele abriu a boca várias vezes na tentativa de responder entre os
beijos, mas Xiao Chiye não lhe deu a chance. Tudo o que ele podia fazer era deixar
outros tipos de sons soltos. O suor encharcou suas roupas e Shen Zechuan aos poucos
teve dificuldade para respirar. Sua testa pressionada contra o peito de Xiao Chiye
enquanto as ondas de êxtase batendo sobre ele o deixavam tonto. Não era nem uma
hora, e ele já havia se rendido duas vezes.
---
Xiao Chiye terminou de tomar banho somente depois que Shen Zechuan adormeceu.
Vendo o primeiro vislumbre do amanhecer fora da janela, ele não descansou; em vez
disso, bebeu uma xícara de chá forte e se agachou ao lado da cama para observar Shen
Zechuan dormir profundamente.
Ele ainda adormeceu, afinal.
Xiao Chiye ergueu a mão para acariciar a bochecha de Shen Zechuan.
Assim que voltou para Libei, ele teve que convidar o Venerável Yigui. Tendo revirado
em sua mente de ângulos diferentes após os episódios, sua conclusão foi que a
recorrência frequente das doenças de Shen Zechuan - fosse o resfriado ou a peste -
definitivamente tinha algo a ver com aquele remédio.
Muito fino.
Xiao Chiye olhou para Shen Zechuan e pensou no silêncio que reinava.
Embora ele também já tivesse encontrado Shen Zechuan magro em Qudu , ainda
estava muito melhor do que agora. O surto de doença de Shen Zechuan após a morte
de Qi Huilian veio e se foi rapidamente, mas ele ainda não tinha recuperado a saúde.
Não houve nada durante toda a jornada aqui. Xiao Chiye o segurou, o observou,
protegendo sua crescente confiança nele de todas as maneiras que podia.
Shen Wei e Bai Cha não importavam.
Xiao Chiye abaixou a cabeça e pressionou contra a bochecha de Shen Zechuan

enquanto olhava, com profunda hostilidade, para a luz do sol que tentava encobrir
Shen Zechuan.
Shen Lanzhou era dele - de Xiao Ce'an.
---
Quando Xiao Chiye esporeou seu cavalo para fora da cidade, Zhou Gui e Kong Ling se
despediram dele. Controlando as rédeas, ele disse: “Voltarei em três dias,
independentemente do sucesso ou fracasso. O Exército Imperial estacionado aqui
ficará parado por enquanto. No instante em que detectarem o rastro de Lei Jingzhe,
mande alguém me avisar rapidamente. Embora as muralhas da cidade de Cizhou
sejam velhas e gastas, você não pode simplesmente deixá-las estar e jogá-las de lado.
Lanzhou explicará os arranjos específicos de reforços para vocês dois mais tarde. ”
"Fique tranquilo, Senhoria." Zhou Gui disse. "Todos os nossos homens em Cizhou
concordarão com os arranjos do vice-comandante."
“Quanto às questões relacionadas à reconstrução das tropas da guarnição de Cizhou

...” Xiao Chiye fez uma pausa e disse: “Não vou me preocupar com isso. Serão
assuntos militares. Lanzhou estará deliberando com vocês dois. O Exército Imperial
está apenas se posicionando como autoridade em patrulhas. Não posso ultrapassar a
autoridade para lidar com isso. Portanto, se houver algum problema, discuta-o com
Lanzhou. Não tenho liberdade para decidir. ”
Kong Ling sentiu um aperto no coração antes de esfriar novamente. Eles estavam
originalmente preocupados que Xiao Chiye usasse as patrulhas que ele estava
representando como uma desculpa para interferir na reconstrução das tropas de
guarnição de Cizhou. Por isso, ficou aliviado ao ouvi-lo dizer isso, mas logo em
seguida, as preocupações o dominaram novamente. Xiao Chiye não queria o poder
militar de Cizhou. Ele não aceitaria a remuneração de Cizhou, nem aceitaria os grãos
de Cizhou. Então por que se deu ao trabalho de correr para brigar com Lei Jingzhe?
Ele poderia muito bem ir para o norte e voltar para casa para viver uma vida livre e
sem restrições.
Kong Ling deliberou sobre suas palavras, mas antes que pudesse falar, ele ouviu Xiao
Chiye continuar: “Já que concordei em suprimir os bandidos para ambos os
cavalheiros, não vou renegar minha promessa. Vossa Excelência Zhou está disposto a
arriscar a cabeça para deixar o Exército Imperial passar por Cizhou. Naturalmente,
tenho que retribuir esse sentimento amigável. Além disso, o suprimento de alimentos
do Exército Imperial nestes poucos dias está sendo pago pelo povo de Cizhou.
Comemos seu arroz, então com certeza lutaremos nas batalhas ”.
Zhou Gui curvou-se para ele em despedida e disse: "Então, devemos esperar aqui que
Vossa Senhoria volte em triunfo."
"Há mais alguns assuntos que contarei a vocês dois ao mesmo tempo." O cavalo de
Xiao Chiye deu alguns passos ao redor quando olhou para Zhou Gui e Kong Ling e
disse: “Não tenho a intenção de pegar uma concubina nesta vida. Agora que estou
temporariamente residindo na residência de Vossa Excelência Zhou, não há
necessidade de mandar mais ninguém para o pátio. Homem ou mulher, não quero
nenhum deles. Além disso, estamos atualmente atolados com trabalho; Não tenho
energia sobrando para rodeios com vocês dois. Então, estou jogando isso aqui hoje
para deixar claro para vocês dois. "
Kong Ling sabia que estava se referindo ao incidente da última vez e não pôde deixar
de parecer envergonhado, preso em uma situação em que seria inapropriado sorrir ou
responder.
“Lanzhou mora em Zhongbo há muito tempo e é inevitável que haja alguém trazendo
à baila assuntos antigos. Mas, ele, Shen Zechuan ... ”Xiao Chiye ergueu o chicote e
apontou na direção de Qudu ,“ ... é o aluno de Qi Huilian, o Grande Mentor do
Príncipe Herdeiro no Palácio Oriental; o último discípulo da Gangue Ji de Duanzhou;
o ex-Juiz e Vice-Comandante dos Guarda-costas Imperiais do Norte ; e o chefe de
família da minha - de Xiao Ce'an - futura residência. Ele não tem nada a ver com
nenhum outro nome. ”
Desta vez, nem mesmo Zhou Gui soube como responder. Ele não era uma pessoa que
enganaria os outros ou deixaria os outros correndo atrás para começar, e as palavras
de Xiao Chiye o deixaram pasmo. Sua boca abriu e fechou quando ele disse: "Uh, uh
..."
Xiao Chiye virou seu cavalo e partiu com seu gerifalte a reboque.
Demorou muito até que Zhou Gui voltasse a si. Agarrando as mangas, perguntou a
Kong Ling: “O que, o que Sua Senhoria quis dizer com isso? Então o Príncipe de Libei
... ”
“Ele já colocou suas cartas na mesa com clareza. Ele não dá a mínima para as tropas
em Cizhou. Mas não mencione Shen Wei. ” Kong Ling enxugou o suor calmamente e
disse: "E não fale sobre Bai Cha de novo."
Capítulo 113 - Reunião
Nota importante: 3 capítulos em um.
---
Ding Tao sentou-se de pernas cruzadas na varanda, movendo as frutas para o lado na
bandeja de prata enquanto as contava repetidamente. Ele ficou de guarda aqui,
evitando que alguém se aproximasse. Estava ficando tarde, com alguns raios do sol da
tarde ainda adornando as paredes do pátio enquanto pedaços do sol poente espiavam
por entre as folhas das árvores eruditas chinesas.
Shen Zechuan acabara de acordar. Ele havia dormido por muito tempo e
profundamente, então suas costas e cintura estavam doloridas e doloridas. Ele se
sentia excepcionalmente cansado. Ele abriu a porta, apagando por um momento
quando viu Ding Tao.
Ding Tao coçou a bochecha, sentindo-se desconfortável com a maneira como Shen
Zechuan o encarava. Ele colocou a mão que ainda segurava a fruta atrás das costas e
perguntou apreensivo: "Jovem Mestre, d-jantar?"
Shen Zechuan segurou-se na porta e ficou lá por um tempo, antes de perguntar em

uma voz rouca, "... que horas são?"
"É a hora de você ." Ding Tao estava surpreendentemente ciente hoje, e ele
rapidamente continuou: “O jovem mestre dormiu o dia todo! Mestre deixou a cidade
na hora demao2 antes. Sua Excelência Zhou e o Senhor Chengfeng foram mandá-lo
embora juntos. ”
Os cantos dos olhos de Shen Zechuan ainda estavam um pouco vermelhos e, sob o
brilho laranja-avermelhado persistente do sol da tarde, ele parecia estar bêbado. Ele
estava pálido para começar, e Ding Tao achou sua aparência quando baixou os olhos
para calçar os sapatos realmente bonito.
"Ainda sem notícias do Juexi?" Shen Zechuan desceu as escadas, mas não tinha pressa
em sair. Em vez disso, ele ficou sob a árvore acadêmica chinesa e inclinou a cabeça
ligeiramente para cima para olhar para o céu enquanto se recuperava lentamente dos
efeitos persistentes do esforço da noite anterior.
"Não." Ding Tao seguiu atrás de Shen Zechuan. Vendo que Shen Zechuan não olhou
para trás, ele aproveitou a oportunidade para enfiar apressadamente a outra metade
não consumida de sua fruta na boca e engoliu-a vorazmente.
Shen Zechuan não viu nenhum sinal de Meng e sabia que Xiao Chiye o trouxera com
ele. Ele se virou, assustando tanto Ding Tao que este último engasgou e tossiu. Shen
Zechuan parou por um momento e disse: “Ninguém vai arrancá-lo de você. Sem
pressa."
Ding Tao estava sufocando tanto que seus olhos se encheram de lágrimas. Enquanto
acenava com a mão, ele puxou a frente de suas roupas e disse com dificuldade: “J-
jovem Mestre, tosse! Vamos procurar Sua Excelência Zhou? Sua Excelência e o
Senhor Chengfeng jantaram no saguão da frente e estão discutindo os assuntos ”.
Shen Zechuan acenou com a cabeça e disse: "Vamos."
---
Zhou Gui acabara de terminar sua refeição. No momento, ele estava discutindo no
estudo com Kong Ling e os vários oficiais de Cizhou de diferentes escalões. Quando
soube que Shen Zechuan havia chegado, ele imediatamente se levantou e dispensou os
outros.
“Sua senhoria nos disse que o vice-comandante não está se sentindo bem hoje, então
pensamos que só poderíamos discutir assuntos militares amanhã. Não esperávamos
que o vice-comandante viesse hoje ainda. ” Kong Ling mostrou um assento a Shen
Zechuan e sentou-se atrás dele para que não se sentisse constrangido. Ele os encarou
ligeiramente e continuou: “Embora ainda seja o sexto mês, as árvores que plantamos
na residência são todas altas e viçosas; geralmente faz frio à noite. O vice-comandante
está acostumado com Qudu depois de ficar lá ano após ano. Agora que você está aqui,
você tem que cuidar da sua saúde ”.
Shen Zechuan tomou um gole de chá para umedecer a garganta, aliviando um pouco a
secura e a rouquidão, até que não ficasse tão óbvia. Só então ele disse: “O Sr.
Chengfeng está certo. O senhor disse que poderíamos discutir assuntos militares
amanhã. Vocês dois já elaboraram um regulamento hoje? ”
“Desde que o vice-comandante concordou em um tratado de aliança conosco, reuni os

conselheiros junto com os vários oficiais de escalão em Cizhou nestes poucos dias
para redigir uma cópia simples.” Com a mão no joelho, Zhou Gui viu Kong Ling se
levantar para entregar um livro a Shen Zechuan. Ele continuou: “Tudo isso é
provisório. Ainda precisaremos da aprovação do vice-comandante para os detalhes.
Dê uma olhada. Se houver algo impróprio, podemos expor tudo para uma discussão
mais aprofundada esta noite. ”
Embora ele tenha dito que estavam esperando a aprovação de Shen Zechuan, ele
também disse que eles poderiam “colocar tudo para uma discussão mais
aprofundada”. Isso significa que a maior parte do conteúdo deste livro já foi
finalizado. Essa era a situação embaraçosa em que Shen Zechuan se encontrava agora.
Ele tinha o dinheiro, mas nenhum outro poder real disponível para falar; A atitude de
Xiao Chiye era a chave para o fato de que ele poderia até mesmo estar na mesa de
discussão com os dois. Zhou Gui poderia agradecê-lo ou até mesmo tê-lo em alta
estima, mas não lhe entregaria o poder de formulação de políticas de Cizhou. Porque
o que eles haviam concordado era um tratado de aliança, não uma promessa de
fidelidade.
Shen Zechuan leu o livro em meio ao silêncio do escritório. Apenas Ding Tao estava
do lado de fora, provocando seu pardal; não havia servos andando para perturbá-los.
Enquanto Kong Ling bebia seu chá, uma súbita inquietação o dominou. Ele manteve a
compostura enquanto estudava a expressão de Shen Zechuan, mas não conseguia
discernir nenhum sentimento no rosto de Shen Zechuan. Ele então olhou para Zhou
Gui, que já estava deixando sua expressão trair sua urgência. Ele não pôde deixar de
pensar consigo mesmo.
Este Shen Zechuan ainda era jovem, mas era extremamente profundo e astuto. Depois
de passar vários dias juntos, Kong Ling ainda não sabia se ele estava disposto a
participar ou não; não havia como encontrar uma maneira apropriada de lidar com
ele. Portanto, o rascunho deste livro também pretendia confirmar sua intenção.
Foi apenas quando o céu escureceu ligeiramente que Shen Zechuan fechou o livro. Ele
esfregou as pontas dos dedos contra a xícara de chá sem dizer uma palavra.
Kong Ling era o conselheiro, portanto, quando eles estavam envolvidos em uma
discussão séria sobre assuntos oficiais no estudo, ele não poderia ultrapassar sua
autoridade e ignorar Zhou Gui. Ao mesmo tempo que Zhou Gui o fez acender as
lâmpadas, ele se virou ligeiramente para o lado para encarar Shen Zechuan e
deliberou sobre suas palavras: "Então, o que o Vice-Comandante Sua Excelência
pensa?"
“Vossa Excelência também registrou as flutuações de preços das necessidades diárias

de combustível, arroz, óleo e sal em Cizhou nos últimos anos no livro, e as contas são
claras o suficiente para que não haja problemas para fazer uma estimativa despesas
aproximadas do ano. Também vi que Vossa Excelência também escreveu sobre a
proporção do pagamento militar e provisões a serem alocadas para as tropas de
guarnição no futuro. Vossa Excelência trabalhou dia e noite incansavelmente, levando
em consideração todos os aspectos. ” Shen Zechuan disse com um sorriso.
Zhou Gui deixou escapar um leve suspiro de alívio; ele não sabia por que estava tão
tenso. Ao ouvir Shen Zechuan, ele respondeu: “Este livro não é algo que eu sozinho
possa escrever; Ainda tenho que agradecer a Chengfeng e a meus colegas funcionários
por isso. Então, devemos começar a discutir as defesas das muralhas da cidade? "
As pontas dos dedos de Shen Zechuan pararam no lugar. Ele disse: “Não há pressa. Eu
tenho algumas questões."
Ao que Zhou Gui pediu apressadamente: "Por favor, continue."

“Pelas estimativas de Vossa Excelência das despesas aproximadas de Cizhou no
próximo ano, há também uma remuneração de 16.000 dan3 de grãos para as
20.000tropas doExército Imperial,exceto as tropas de guarnição reconstruídas. A
soma total para ambos os exércitos é 110.000dande grãos. ” Shen Zechuan ponderou
sobre isso. “Isso é alocado de acordo com a quantidade de colheita abundante em
Cizhou no ano passado, e também é o que foi economizado para o número original de
pessoas em Cizhou no momento. Mas posso ver que Vossa Excelência ainda tem dez
mildande grãos restantes não marcados. ”
"Isso mesmo." Zhou Gui respondeu.
Embora Xiao Chiye disse que não queria nenhuma remuneração, eles não podiam
realmente não dar nada de verdade. Esses 16.000 dan de grãos foram suficientes
apenas para durar os 20.000 soldados do Exército Imperial por dois meses e meio.
Isso foi mais do que a quantia mensal que eles alocaram para as 20.000 tropas da
guarnição de Cizhou. Embora não pudessem fornecer grãos para um ano, eles já
haviam feito o melhor que podiam.
Zhou Gui estava preocupado que Shen Zechuan achasse muito pouco, então ele disse
com sinceridade: “É com a esperança de que o Vice-Comandante e Sua Senhoria
possam entender que mostrei as contas de Cizhou ao Vice-Comandante hoje. Por
causa da instabilidade em Dazhou este ano, nossos grãos do ano passado foram todos
sucessivamente alocados para Libei e Monte Luo. Isso é algo que não poderíamos ter
previsto. Tivemos os celeiros do Juexi para assumir a responsabilidade pelo
fornecimento de provisões militares nos últimos anos, mas agora essa
responsabilidade foi dividida entre as duas prefeituras de Cizhou e Huaizhou. Não sei
sobre Huaizhou, mas nosso Cizhou realmente teve que economizar e economizar para
poder despachar os grãos. Não é que eu esteja reclamando com o vice-comandante,
mas para falar a verdade,Exército Imperial . Mas mesmo assim, só seremos capazes
de aguentar por alguns meses. Felizmente está se aproximando a colheita do outono, e
vamos conseguir fazer isso depois de contar os dias, por isso ainda não chegamos ao
ponto em que estamos no limite. Gostaria de pedir ao vice-comandante que interceda
junto a Sua Senhoria em nome de Cizhou em relação a esses 16.000 dan de grãos. Não
é que queiramos voltar atrás em nossas palavras, mudando-as para o próximo ano,
mas há realmente muito a considerar. ”
Já havia uma marca de uma carranca permanentemente gravada entre as

sobrancelhas de Zhou Gui, visto que ele estava sempre franzindo as sobrancelhas de
preocupação. Ele se levantou e deu alguns passos no espaço aberto antes de dizer a
Shen Zechuan.
“Cizhou é um lugar onde o sustento das pessoas está à mercê dos elementos. Mas
quem poderia dizer se o Céu ainda estaria disposto a nos conceder comida no próximo
ano? Visto que Dazhou já chegou a este estágio, temo que, quando a guerra surgir no
próximo ano, as terras férteis que Cizhou acabou de cultivar serão destruídas em
apenas um momento. Quando chegar a hora, nem mesmo as pessoas comuns da
cidade poderão comer até se fartar. E não seremos capazes de sustentar as tropas da
guarnição, mesmo se estabelecermos uma. Mantivemos um excedente de grãos
militares não apenas para mantê-los como alimento de emergência para salvar vidas,
mas também como preparação para a Cavalaria Blindada Libei. Vice-comandante,
não é que não estejamos dispostos a sacar grandes somas de dinheiro para Sua
Senhoria usar, mas a Cavalaria Blindada Libei é a primeira linha de defesa contra a
Tribo Biansha Hanshe. É fato que eles são mais importantes do que os 20.000Tropas
do Exército Imperial . ”
“Metade da razão pela qual Cizhou está disposto a assinar um tratado de aliança com
vocês dois é que eu estava profundamente partido e desiludido com o caso de provisão
militar do clã Wei. É também porque Sua Senhoria é o segundo jovem mestre do clã
Xiao que dissipou muitas das minhas dúvidas. Eu fiz este favor não apenas para vocês
dois, mas também para o Príncipe Hereditário . Embora o vice-comandante tenha
prometido que ainda podemos continuar a usar o Caminho das Provisões do
Nordeste, ainda tenho que encontrar uma saída. Afinal, Juexi é o celeiro de Dazhou.
Para os vários clãs, esse é um local de importância estratégica. O vice-comandante o
cobiça, e a imperatriz viúva, ainda mais. ”
"Tudo o que acabei de dizer ao vice-comandante são palavras sinceras do fundo do

meu coração." Zhou Gui finalmente fez uma pausa. Ele lentamente curvou-se para
Shen Zechuan e continuou: “Ninguém tem facilidade tentando ganhar a vida em
tempos turbulentos. Sou o Prefeito da Prefeitura de Cizhou e, para mim, a segurança
de Cizhou é de extrema importância e prioridade. Sua senhoria e o vice-comandante
ajudaram Cizhou a sair de uma situação difícil desta vez, e não hesitarei em passar
pelo fogo e pela água por vocês dois. Se Cizhou ainda tiver uma safra abundante neste
ano, então ainda podemos adicionar a esses 16.000 dan de grãos no próximo ano.
Mas Cizhou realmente não pode fornecer ao Exército Imperialda mesma forma que
fornecemos para a Cavalaria Blindada Libei. Vou ser franco com você. Se Biansha nos
invadir no outono, ou se Libei for pressionado por grãos no próximo ano na
primavera, então Cizhou alocará os grãos para a Cavalaria Blindada Libei antes de
alocá-los para o Exército Imperial . ”
As chamas das velas no escritório não eram muito brilhantes. Zhou Gui vivia
frugalmente, comia e se vestia com simplicidade. Além do tempo que ele tinha para
entreter Shen Zechuan e Xiao Chiye, toda a sua família geralmente tinha pratos
comuns para as refeições. Eles até cozinharam cascas de árvores durante os anos em
que foram atingidos por desastres. Cizhou atualmente parecia ser o lugar mais
próspero e bem-sucedido de Zhongbo, mas, na verdade, ainda estava em ruínas em
comparação com as outras terras. Sua vontade de tirar os grãos foi uma grande
pressão sobre seus ombros. A sugestão de Zhou Gui de que eles pedissem a ajuda da
Cavalaria Blindada Libei na primeira vez que Xiao Chiye deixasse a cidade não foi
feita no calor do momento; era uma ideia que já estava profundamente enraizada em
sua mente.
A derrota das tropas de Zhongbo havia sido dita inúmeras vezes, tanto implícita
quanto declarada, mas os estranhos nunca experimentariam e compartilhariam a
mesma dor que aqueles que passaram por ela. Zhou Gui até desenvolveu sintomas
pós-traumáticos por causa do caso de derrota da tropa. Se ele tanto ouvisse um apito à
noite, ele se viraria a noite toda em um estado de ansiedade constante. A derrota do
rio Chashi ao longo da fronteira foi realmente muito trágica. Massacre, massacre -
essa palavra chegou de Duanzhou a Qudu . Todo mundo estava lendo esta palavra em
voz alta naquela época. Mas para Qudu , o banho de sangue era apenas uma mancha
de tinta no memorial. Para Zhongbo, no entanto, a destruição de propriedades, a
perda de vidas e a ruína de famílias eram tudo muito reais.
Foi tudo por causa da Cavalaria Blindada Libei que Cizhou escapou por pouco. Aos
olhos de Zhou Gui e de todos em Cizhou, a Cavalaria Blindada Libei era muito mais
importante do que o Exército Imperial . Xiao Jiming liderou suas tropas piedosas para
salvá-los, e “River of Ice Armored Cavalry” foi, portanto, o símbolo de isenção de
morte em face da Cavalaria Biansha nas duas fronteiras ao norte e leste de Dazhou.
Lei Jingzhe ousou se inclinar para Cizhou, mas não tinha a intenção de se estabelecer
por muito tempo; ele estava até pronto para roubar os grãos de Cizhou e partir para
buscar o crédito imediatamente de Qudu . O que ele temia era precisamente o
posicionamento de Xiao Jiming de suas tropas para o sul novamente.
Xiao Jiming sofreu uma perda e foi ferido no caso de provisões militares. Mas
nenhum deles tinha visto com seus próprios olhos. Quem o esperava não se atreveu a
acreditar, enquanto quem o temeu não se atreveu a apostar. Se os altos funcionários
da velha guarda chefiados por Hai Liangyi temiam Xiao Fangxu, então aquele que os
juniores mais baixos temiam mais era Xiao Jiming.
O silêncio reinou no estudo. A luz da vela tremeluziu.
Shen Zechuan sentiu suas costas e cintura doendo. Ainda havia vestígios das
mordidas de Xiao Chiye em sua clavícula, que haviam sido cobertas pelo colarinho.
Estranhamente, mesmo em um momento tão sério e solene, ele se lembrou do rosto
encharcado de suor de Xiao Chiye, dos braços fortes de Xiao Chiye e dos beijos de
Xiao Chiye que vagavam em torno de seu pescoço enquanto Xiao Chiye ofegava.
Ele se lembrava de tudo sobre Xiao Chiye. A única coisa que ele não conseguia pensar
era em como Xiao Chiye era inferior a Xiao Jiming.
Shen Zechuan ficou em silêncio por apenas alguns momentos, e sua mente vagou por
apenas um breve instante. Ele disse: “Eu entendo tudo o que Vossa Excelência disse.
Devolveremos exatamente a mesma quantidade de grãos que Ce'an e eu emprestamos
temporariamente após nossa chegada aqui no próximo ano. ”
A cor imediatamente sumiu do rosto de Zhou Gui. Ele tentou explicar: "Vice-
comandante, não é isso que nós ..."
“A questão que gostaria de discutir com Vossa Excelência não é que os grãos que você
está destinando ao Exército Imperial são muito poucos, mas que é muito.” Shen
Zechuan acenou para Zhou Gui sentar e apresentar um raciocínio claro: "O fato de
Cizhou estar disposto a alocar tantos grãos para uso do Exército Imperial é prova
suficiente de sua sinceridade. Mas, como mencionamos no início, o Exército Imperial
usará apenas os grãos de Cizhou neste momento. O Exército Imperial tem um canal
de abastecimento para futuras provisões militares, por isso não precisa sacar do
celeiro de Cizhou. ”
Zhou Gui se sentiu um tolo e não se atreveu a intervir arbitrariamente, então olhou
para Kong Ling e disse: “Chengfeng é quem supervisionou a redação do livro, então há
alguns assuntos que ele entende melhor do que eu. Chengfeng, explique ao vice-
comandante. ”
Segurando-se nas costas da cadeira para se apoiar, Kong Ling pôs-se de pé. Em vez de
explicar, ele perguntou: “O Vice Comandante está tão certo de que o Exército Imperial
não faltará grãos no futuro, e você também disse que o Caminho das Provisões do
Nordeste ainda pode ser usado normalmente. Realmente não podemos pensar em
nenhuma contramedida que nos permita fazer isso. O vice-comandante teria a
gentileza de nos explicar? Caso contrário, ainda teremos que pedir ao Exército
Imperial para aceitar este lote de grãos. ”
Shen Zechuan mexeu suavemente o chá na xícara com a tampa e disse: "Antes disso,
ainda quero perguntar a vocês dois se Cizhou vai viver da terra no futuro?"
Kong Ling respondeu: “Cizhou é limitada por sua posição geográfica. Se não, como
podemos sobreviver? ”
“O que eu vejo é exatamente o oposto do senhor.” Shen Zechuan largou a xícara de

chá e disse: “É verdade que Cizhou estava inicialmente em uma posição não ideal. Há
Libei ao norte e Chazhou ao sul. É obstruída por Dunzhou e Duanzhou a leste e
restrita por Dancheng a oeste. Ele não se atreve a se mover como deseja e também não
pode se mover à vontade. Mas isso foi quando Cizhou ainda estava subordinado a
Qudu . Agora você está em boas relações com Libei. Dancheng não pode mais contar
com o poder e a influência de Qudu para forçar Cizhou a cumprir as ordens. Enquanto
isso, Dunzhou foi ocupada pelos bandidos e um expurgo é iminente. Com isso, as
paredes de três lados que cercam Cizhou já desabaram. O Chazhou restante não é um
obstáculo, mas uma oportunidade. ”4
Zhou Gui queria se levantar novamente. Seu manto já estava todo amarrotado de
tanto amassá-lo. Ele perguntou com cautela: "Você quer dizer ..."
“Chazhou fica ao longo de um curso de água que pode levar direto a Hezhou. Após a
derrota das tropas, os mercadores de Hezhou, vindos de todas as partes, aproveitaram
a oportunidade para vender os grãos a preços exorbitantes em Zhongbo, obtendo
lucros rápidos e enormes com bandidos de todos os tamanhos. Seria realmente uma
pena se esta rota fosse usada apenas para enriquecer alguém. ”
“Mas os bandidos também estão atualmente no poder em Chazhou. Além do mais,

Chazhou tem relações com o clã Yan de Hezhou. Eles não vão deixar nosso Cizhou
usar a rota para fazer negócios sem uma boa causa. ” Kong Ling estava ficando
ansioso enquanto falava. “Além disso, o que podemos vender? Comparado a Hezhou,
Cizhou é um interior remoto. ”
"Grãos." Shen Zechuan disse.
No momento em que disse isso, Zhou Gui se levantou e exclamou: “Não! Não é o
mesmo que aqueles ladrões sem consciência que conspiram com os funcionários e
comerciantes Juexi para revender grãos públicos para o lucro? ”
"Excelência, por favor, acalme-se." A expressão nos olhos de Shen Zechuan era calma
demais; tão calmo que Zhou Gui não pôde deixar de se sentar. Ele disse: “A razão pela
qual há pessoas em Juexi e Hezhou revendendo grãos a preços exorbitantes é que há
uma escassez de grãos nas várias terras de Zhongbo, das quais Chazhou é a mais
atingida. Em Qudu , um tael de prata pode comprar dois dan de grãos, enquanto o
mesmo tael de prata em Juexi pode comprar um dan e cinco dou5 de grãos. Mas em
Chazhou, um tael de prata pode comprar apenas doisdoude grãos. O dinheiro que os
bandidos em Chazhou têm em mãos foi todo roubado dos plebeus restantes em
Chazhou. Por causa disso, os cidadãos cumpridores da lei registrados no registro
familiar não podem sobreviver e, conseqüentemente, são forçados a correr riscos por
desespero. O número de pessoas reduzidas a bandidos só aumentará com o tempo.
Excelência, esta é também a razão fundamental pela qual Lei Changming - isto é, Lei
Jingzhe, é capaz de expandir rapidamente suas tropas a esse número em seis meses.
Portanto, se Cizhou está disposta a vender grãos para Chazhou a um preço justo
ligeiramente superior ao deQudu, isso estaria ajudando Chazhou. ”
"Mas," Kong Ling franziu a testa ligeiramente. “Se vendermos os grãos para Chazhou,
sem dúvida haverá escassez no celeiro. Se apenas tivermos prata em nossas mãos, não
estaremos na mesma situação que Chazhou está agora? Quando chega a hora, os
comerciantes de grãos sem consciência em Juexi e Hezhou vão ainda mais longe na
tentativa de roubar nosso dinheiro. ”
“Hezhou está longe. Mesmo que Cizhou queira fazer negócios com ele, não há pressa
em fazê-lo em um ou dois anos. Eu tinha alguma compreensão de Huaizhou quando
deixei Qudu . Huaizhou contribuiu com metade do esforço na preparação da provisão
militar desta vez, e eles têm uma abundância de grãos em seu celeiro. Dicheng, que
fica nos arredores de Qudu, fica a sudoeste de Huaizhou e também leva diretamente
ao porto de Juexi. Huaizhou simplesmente não tem dinheiro se deseja conduzir
negócios através de Dicheng. Cizhou pode primeiro vender os grãos para Chazhou e
depois comprá-los de volta de Huaizhou por um preço inferior ao de Chazhou. O
excedente de prata pode ser usado como subsídio para outras áreas, enquanto o
celeiro pode manter sua abundância de grãos em todos os momentos. Isso pode dar à
Cavalaria Blindada Libei, ou Cizhou, alguma margem de manobra nos momentos
cruciais. ”
Os guarda-costas imperiais tinham a tarefa de “manter o controle e registro”, que

consiste em fazer registros detalhados dos preços das mercadorias nas ruas e becos.
Quando Shen Zechuan estava no cargo de Juiz do Norte, ele estava encarregado dos
artesãos militares dos guarda-costas imperiais e podia folhear os registros anuais dos
guarda-costas imperiais das várias áreas. Ge Qingqing inicialmente queria copiá-lo,
mas Shen Zechuan passou a noite inteira memorizando tudo. Ele estivera
prematuramente em guarda contra o futuro desconhecido e não estava disposto a
colocar todas as coisas importantes no papel tão facilmente. No final das contas, ele
agiu certo. Eles deixaram Quducom tanta pressa que não tiveram tempo de trazer
mais nada. Mas todos os registros, arquivos e registros e livros antigos que ele tinha
lido antes foram com ele quando ele saiu.
Zhou Gui estava perdido em pensamentos. Ele contemplou isso várias vezes, então
disse: "Se Huaizhou não estiver disposto ..."
“É viável! A passagem de Luoxia fica a leste de Huaizhou. Ele pode transferir

especialidades locais das fronteiras de Libei, e é uma rota linear para transportá-las
até o porto ”. Quanto mais Kong Ling pensava, mais animado ele ficava. Ele não pôde
deixar de dar algumas voltas, então deu um tapa nas coxas e disse: “Isso mesmo!
Devíamos ter feito isso há muito tempo! Se Cizhou ainda não souber como se adaptar
às circunstâncias, não ficará preso na mesma jaula de antes? Isso é viável! ”
Shen Zechuan nunca respondeu à pergunta de como manteria o Caminho das

Provisões do Nordeste em uso, mas Kong Ling já estava preocupado demais para se
preocupar com isso. À luz das velas, ele parecia ver uma nova vida para Cizhou. Pelo
que acontecera com Lei Changming, ele pensava que Shen Zechuan era um homem
que se rebaixaria ao engano e à trapaça. Mas agora, ele tinha esquecido tudo sobre
isso. Ele queria agarrar Shen Zechuan para agradecer, mas então, quando estendeu a
mão, lembrou-se de Xiao Chiye e, apressadamente, retirou-os e disse: "Se fizermos
isso, mesmo que tenhamos - excesso de grãos nos próximos anos, não teríamos que
temer que crescesse mofo no celeiro. ”
"Então, vamos discutir as tropas da guarnição." Zhou Gui disse do outro lado da mesa.
“E as defesas das muralhas da cidade.”
Shen Zechuan bebeu seu chá quente. Ele ainda não tinha aberto a boca quando viu
Ding Tao, que estava do lado de fora do escritório, enfiar a cabeça para dentro e
acenar com a mão vigorosamente para ele.
"Qual é o problema?" Shen Zechuan se levantou e foi até a porta.
Ding Tao havia saído mais cedo e corrido até que toda a sua cabeça e rosto estivessem
encharcados de suor. Ele abriu a boca e disse: “Jovem Mestre, Jovem Mestre! Eles
estão aqui!"
Zhou Gui e Kong Ling também se aproximaram. Em um momento, eles viram um

Ding Tao muito agitado. No momento seguinte, ele de repente fechou os olhos e
começou a chorar. Como se sentisse algo, Shen Zechuan saiu pela porta atordoado.
Com certeza, Ding Tao disse enquanto engasgava com os soluços: “Jovem Mestre! Os
irmãos estão de volta! Qiao Tianya também está de volta! E aquele Ji— ”
Shen Zechuan já estava dando grandes passos em direção ao pátio. Já estava

completamente escuro lá fora, e ele ainda estava segurando a xícara de chá na mão.
Enquanto ele caminhava, o chá derramava e escamava seus dedos até ficarem
ligeiramente vermelhos, mas ele não pareceu notar; ele havia se esquecido
completamente disso. Ele continuou e saiu da residência. Foi uma viagem curta, mas
ele estava suando muito.
Havia várias carruagens para o transporte de mercadorias estacionadas em frente à

residência, e algumas figuras altas estavam todas espalhadas sob as lanternas. O mais
baixo ainda em sua capa estava virado de lado enquanto ele permanecia enquanto
descansava ao lado da carruagem.
O peito de Shen Zechuan se contraiu. As bordas de seus olhos já estavam

avermelhadas, mas ele se conteve à força, não querendo expor suas emoções aqui.
Ji Gang se virou para dar uma olhada ao ouvir os movimentos e viu Shen Zechuan.
Ele se esqueceu completamente dos degraus de pedra à sua frente e quase tropeçou.
Ele revelou uma cabeça cheia de cabelos brancos desgrenhados e abriu e fechou os
lábios. Antes mesmo de chamar o nome, ele já estava chorando.
“Chuan…” Ji Gang era como uma criança de cabelo branco. Mesmo estando zangado
consigo mesmo por ser inarticulado, ele também estava acenando ansiosamente para
ele. "Você, você ..."
Shen Zechuan desceu as escadas em dois passos e avançou para apoiar Ji Gang pelo
braço. Ji Gang virou as mãos para agarrar os braços de Shen Zechuan e o mediu de
cima a baixo. Nesta vida, ele foi primeiro guarda-costas imperial em Qudu e depois
ferreiro em Duanzhou. Mais tarde, uma grande catástrofe se abateu sobre ele, e ele
perdeu a esposa e o filho para o Ceifador. Mesmo assim, ele ainda se esforçaria para
representar uma atitude dura antes dos outros. Mas agora, ao ver Shen Zechuan, ele
não conseguia controlar as lágrimas que escorriam de seus olhos.
“Chuan-er ...” Ji Gang enxugou as lágrimas com os dedos ásperos e olhou para Shen
Zechuan sem parar. Todas as milhares de palavras que ele tinha a dizer se tornaram
uma única linha de "contanto que você esteja bem".
Ele estava cansado da viagem e havia emagrecido um pouco. Qi Huilian estava morto
e sentia-se arrependido por isso. Ao mesmo tempo, ele temia que Shen Zechuan
passasse por um período difícil depois de deixar Qudu , por isso viajou em alta
velocidade durante toda a jornada, incapaz de comer e dormir bem. Todo aquele
sofrimento se acumulou sobre suas costas já curvadas. Ele havia muito deixou de ser a
Ji Gang, que era famosa no mundo. Mas este corpo emaciado dele ainda estava
disposto a abrigar e proteger Shen Zechuan dos elementos. Para este filho, ele poderia
viajar milhares e milhares de li , e ele poderia lutar contra os grandes heróis do
mundo. Ele realmente não tinha mais nada a pedir; ele só queria ver Shen Zechuan
vivo e bem.
“Por que você ficou tão magro ?!” Ji Gang mal conseguiu se controlar para não dizer.
“ Shifu .” A voz de Shen Zechuan tremeu. “Por que o shifu perdeu tanto peso?”
"Estou muito velho para suportar qualquer tormento." Ji Gang enxugou

apressadamente as lágrimas e disse alegremente: "Estou bem agora que te vi!"
Qiao Tianya empurrou a xícara de chá quebrada para o lado e se ajoelhou. Com a
intenção de amenizar o momento comovente, ele disse com um sorriso: “Embora
tenha sido alguns meses extras de viagem, esta missão foi cumprida sem problemas.
Mestre, que tal uma recompensa de refeição e vinho? Shifu , vamos sentar antes de
conversarmos! ”
---
O pátio que não era grande para começar estava cheio de gente. Kong Ling disse à
cozinha para preparar alguns pratos quentes e colocar uma mesa no pátio, após o que
ele usou "On Horseback" paraoferecer um jantar aos guarda-costas imperiaise aos
guardas Libeirecém-chegados.
Qiao Tianya perseguiu o pardal gordo de Ding Tao com um par de pauzinhos e disse:
“Todos nós emagrecemos com a corrida, mas você o alimentou até que ficasse todo
gordo. Você está planejando transformá-lo em um prato para saborearmos com
vinho? ”
Ding Tao ficou inicialmente feliz. Mas ao ouvi-lo, ele pegou o pardal e disse
bruscamente: "Não!"
Gu Jin estava morrendo de fome. Mesmo nos intervalos em que estava ocupado
enfiando arroz na boca, ele não se esqueceu de estender seus hashis e bater de volta
nos hashis de Qiao Tianya. Ele disse em uma voz abafada: “Você precisa de uma surra
ou algo assim? Por que você tem que insistir em intimidar uma criança? ”
“Sua parte da comida durante a viagem nunca foi deduzida.” Chen Yang disse
enquanto se sentava e bebia o vinho. “Então por que você ainda está com tanta fome?
“O irmão Gu distribuiu toda a sua comida para as crianças que mendigavam ao longo
do caminho.” Foi então que Fei Sheng se socializou com eles. Ele sabia que todos
seriam companheiros no futuro, então escolheu suas palavras e escolheu as coisas
boas para dizer: "O irmão Gu é muito cavalheiresco para desenterrar uma boa
quantidade de moedas de cobre para comprar pãezinhos no vapor para eles."
“Ajude os outros em uma emergência, mas não se eles estiverem em constante

pobreza”, disse Chen Yang sinceramente com boas intenções. “Você realmente tem
que mudar esse seu hábito de ficar com o coração mole quando vê os outros
chorarem. Agora há falta de comida em todos os lugares. Não estou dizendo para você
se abster de fazer boas ações, mas você realmente precisa conhecer seus limites. ”
“Você gastou todo o seu dinheiro?” Ding Lai se esparramou na lateral da mesa e disse:
“Jin-ge, você não disse da última vez que me entregaria? Vou guardar tudo para você
se casar com uma esposa. Há muito que digo para deixar comigo. Lembro-me muito
claramente. ” Enquanto falava, ele pescou seu livrinho. “Ainda está escrito aqui que
você bebeu vinho e me emprestou três moedas de cobre durante o festival da
primavera, três anos atrás. Claro, eu não me importo com esse pouco de dinheiro. Eu
não me importo. Sério, ge , eu só ... ”
Gu Jin comeu o quanto quis. Ele enfiou na orelha direita o algodão que sempre trazia
consigo, depois se virou para a esquerda e disse: “Vinho de casa? Dê-me uma jarra. ”
"Apenas três xícaras." Qiao Tianya já havia parado de comer mais cedo. Ele disse:
“Você tem que ir comigo para relatar ao meu mestre em um momento. Olhe para você
se bebendo bêbado. Você está se esquecendo de como Seu Senhorio o puniu da última
vez? Neste momento, aconselho você a agir com prudência. ”
Ele geralmente estava rindo e brincando. Mas ele foi o vice-comandante da guarda-
costas imperial no passado e realmente exalava um ar imponente quando
desempenhava o papel agora. Seu tom era suave, mas suas palavras não eram tão
agradáveis aos ouvidos.
Gu Jin franziu a testa em irritação, mas ele ainda acenou com a cabeça e disse, “É
apenas um desejo; Faz meses que não bebo. ”
Gradualmente, Ding Tao parou de tagarelar. Ele era o mais jovem entre essas pessoas,
e geralmente o viam e o tratavam como um irmão mais novo. Nenhum dos irmãos
mais velhos jamais foi mesquinho em comprar doces para ele. Como tal, ele não tinha
medo de ninguém e ousaria se aproximar de todos. Ele nasceu uma pessoa perspicaz,
particularmente sensível à troca de emoções entre as pessoas. Ele podia sentir que os
vários irmãos mais velhos não pareciam estar tão relaxados quanto pareciam na
superfície, então ele segurou seu pequeno pardal com as duas mãos e se comportou
enquanto estava sentado ao lado, sem fazer barulho nem estardalhaço.
Quando quase terminaram as refeições, Kong Ling providenciou para que algumas
pessoas esvaziassem o pátio para que os convidados que estavam na estrada todo esse
tempo pudessem descansar. Como já era meia-noite, Shen Zechuan enviou Ding Tao
para levar Ji Gang para um descanso. Todos os poucos à frente tinham assuntos a
relatar e, por isso, ficaram em ordem sucessiva na varanda e se prepararam para se
revezar para entrar.
“Entre de uma vez e sente-se. Podemos discutir isso juntos se houver algo que você
precise dizer. ” Depois que todos eles entraram, Shen Zechuan sentou-se no assento
principal e perguntou a Chen Yang primeiro: "A preparação das provisões militares
correu bem?"
Chen Yang sentou-se ereto e organizou sua escolha de palavras por um momento
antes de dizer: “Não. Como o Jovem Mestre esperava antes de eu partir, os oficiais de
Huaizhou tentaram todos os meios e maneiras de bloquear e atrasar os preparativos.
A guerra em Libei era intensa naquela época, e o prazo de dois dias do Mestre estava
chegando. Eu estava queimando de ansiedade. Foi um guarda do Passo de Luoxia, Sua
Excelência Jiang, que se apresentou para garantir por mim que Huaizhou estava
finalmente disposto a liberar os grãos. Felizmente, nós chegamos a tempo para o
prazo, e o Caminho das Provisões leva direto a Libei, então os assuntos militares não
foram atrasados ”. Nesse ponto, ele ficou em silêncio por um momento antes de
continuar: "Eu vi o Príncipe Hereditáriode volta a Libei. Ele está gravemente ferido.
Quando soube que o Mestre foi pego em um cerco pesado em Qudu , ele quis liderar
as tropas para recebê-lo. Infelizmente, Sua Senhoria, o Príncipe, o rejeitou. ”
Shen Zechuan não pediu mais detalhes. Em vez disso, ele se virou para Gu Jin e disse:
“Você veio a Cizhou para transferir grãos naquela época. Zhou Gui não é tão difícil de
lidar em comparação com o Prefeito da Prefeitura de Huaizhou. Então, por que você
ainda está parecendo preocupado agora? "
Gu Jin parecia um pouco surpreso ao ser chamado. Todos os presentes notaram sua
distração. Shen Zechuan olhou para ele. Gu Jin respondeu: “… É verdade que não
encontrei nenhuma dificuldade quando vim para Cizhou para supervisionar a
preparação de provisões militares. Fui junto com as tropas para entregá-lo à linha de
frente com bastante antecedência e até mesmo vi Sua Senhoria, o Príncipe, na
cordilheira oriental das Montanhas Hongyan. ”
Ele não falou rápido e, quando parou, hesitou por um longo tempo.
“Ouvi dizer que o Mestre deixou Qudu , então estou esperando que ele volte para casa.
Mais tarde, quando vi Chen Yang no exército, soube que o Mestre havia feito uma
escala em Cizhou. E então eu corri. ”
Libei ficava ao norte de Cizhou. Por todo o raciocínio, eles deveriam ter sido mais
rápidos do que Qiao Tianya.
Shen Zechuan bateu levemente com as pontas dos dedos na mesa. Ele pulou e disse a
Qiao Tianya. "E você? Conte-me os detalhes. ”
Qiao Tianya apoiou o braço na maçaneta da cadeira e respondeu muito rapidamente,

“Corri em meu caminho para procurar por shifu e professor por ordem do Mestre. Eu
tracei a trilha na câmara interna da residência dos Xue e descobri que Xue Xiuzhuo
havia mudado o shifu para a corretora de Donglong, mas não havia nenhum vestígio
do Senhor. Estávamos um passo atrasados ... e não podíamos sair do portão da
cidade, então só podíamos nos esconder em Qudu. ” Enquanto falava, ele olhou para
Fei Sheng. “Acontece que ele também estava levando seus homens a se esconderem
das buscas dos nobres clãs. Tentamos todos os meios possíveis para sair da cidade,
mas Han Cheng tinha a cidade tão bem guardada que nem uma gota d'água poderia
passar. Não tínhamos para onde ir, então nos escondemos na Residência em Flor de
Ameixa de Sua Senhoria. Por sorte, foi na Residência Flor de Ameixa que encontrei o
projeto de layout das valas públicas de Qudu que Sua Senhoria havia enganado para
fora do clã Pan. ”
Este item foi obtido por Xiao Chiye de Pan Lin quando ele ofereceu um banquete após
ser promovido a um posto de nobreza. Naquela época, ele estava preparado para
mantê-lo para si como uma medida de contingência. Mas por alguma mudança
inesperada de eventos, tornou-se a chave para Qiao Tianya e o resto do mundo
escapar de Qudu .
“Nós rastejamos para sair das valas públicas.” Enquanto Fei Sheng falava, ele
estendeu a mão para gesticular com os dedos. “As valas públicas nas várias ruas são
todas recém-cavadas. Não sei se essa era a intenção de Sua Senhoria, mas todos são
estreitos por fora e amplos por dentro. Existem até velas e rações do campo
armazenadas nos locais secos. Mais de cinquenta de nós confiamos nessas rações de
campo para circular em torno das Oito Grandes Divisões de Treinamento por mais de
dez dias antes de finalmente sairmos de Qudu em um lugar perto do Monte Feng. ”
“Depois que emergimos, percebemos que havia controles rigorosos nas estradas
públicas entre Qudu e as oito cidades. Então, penhoramos os pingentes de ouro, prata
e jade e nos disfarçamos de mercadores viajantes. Fizemos um desvio do sul de
Chuancheng para Chazhou, depois corremos de Chazhou para Cizhou. ” Qiao Tianya
disse. “Quando chegamos a Chazhou meio mês antes, ouvimos que Han Cheng já
havia enviado o herdeiro imperial ao palácio. Mas as notícias eram escassas depois de
deixar Chazhou, então perdemos a noção do que aconteceu depois. Quanto a outros
detalhes, teremos que esperar pela carta de Ge Qingqing. ”
Ninguém perturbou Shen Zechuan enquanto ele pensava nisso. Ele ouviu o som de
Ding Tao caminhando na varanda e esperou até que Ding Tao caminhasse até a porta
antes de dizer: “Vocês dois estão cansados. Então vá com Ding Tao e descanse esta
noite. ”
Fei Sheng era um homem perspicaz que conseguia entender suas sugestões. Ele não
estava com pressa em revelar sua lealdade esta noite também, então ele se levantou
em um movimento suave, despediu-se do mestre junto com Qiao Tianya e retirou-se
da sala.
---
A chama da vela acendeu um pouco e tremeluziu por um momento.
Gu Jin nunca ergueu a cabeça para emitir outro som. Ele afundou na escuridão, com
as sombras da chama da vela lançadas sobre o lado de seu rosto como dois vilões
brigando um com o outro.
Shen Zechuan foi surpreendentemente frio ao dizer: "Aconteceu alguma coisa com
vocês dois em Libei?"
Chen Yang ergueu a mão para cobrir parcialmente o rosto e apoiou o cotovelo na
maçaneta da cadeira. Ele disse: “... Tenho estado perto do Príncipe Hereditário , então
nada realmente aconteceu comigo. É Gu Jin. ”
Gu Jin desfez os fechos no silêncio insuportável, tirou a parte superior da roupa e se

virou, expondo assim todas as suas costas diante de Shen Zechuan. Ele disse: “Esses
assuntos deveriam ter sido relatados diretamente ao Mestre, mas o Mestre só voltará
alguns dias depois. De acordo com as instruções do Mestre em Qudu , posso me
reportar ao Jovem Mestre primeiro. Cheguei ao local onde a guerra era mais intensa.
Sua senhoria e o comandante-em-chefe Zuo estão seguros. Após a conclusão da
investigação das provisões militares, temporariamente assumi minha posição original
como a vanguarda do esquadrão de reconhecimento, lidando com a cavalaria da tribo
Hanshe todos os dias. Não me lembro em que dia, mas caímos em uma emboscada
quando eu estava liderando o esquadrão de volta das cadeias de montanhas do leste. ”
Essas costas já estavam infeccionadas. As manchas mais graves já haviam sido

raspadas. O sangue ainda podia ser visto escorrendo pelas áreas enfaixadas.
“Fui atingido por uma flecha, mas consegui escapar. Inicialmente pensei que fosse
alguém da Tribo Hanshe, então liderei os 200 homens restantes e contornei as
pastagens onde a Tribo Hanshe se esconde para fazer o nosso caminho de volta
através dos Estandartes Tudalong7 pântanos. Mas quem sabe, fomos emboscados de
novo naquela mesma noite em Tudalong Banner. ” Gu Jin puxou suas roupas sobre
ele. Enquanto fechava os fechos, ele disse: “Jovem Mestre, eu era inicialmente um
escoteiro. É por causa desse par de olhos e ouvidos que pude ser escolhido por Sua
Senhoria o Príncipe como guarda. Posso não ser tão bom quanto antes em todos esses
anos em que fiquei emQudu, mas depois da advertência do Mestre, não ousei mais ser
negligente, especialmente no campo de batalha, onde ando com muito mais cautela.
Naquela noite, minha ordem de rota de marcha foi emitida diretamente. Nunca
discuti isso com ninguém. Ainda assim, fomos emboscados nas duas vezes. Então
comecei a suspeitar que havia um espião da Tribo Hanshe no esquadrão. ”
“Ao escapar pela segunda vez, descobri que havia veneno de cobra na flecha. Este
veneno foi espalhado nas agulhas de aço de Ding Tao no passado. É algo que veio da
cordilheira ocidental de Hongyan. Minhas costas estavam muito infeccionadas e
éramos perseguidos de perto pelos pântanos. Então também fui picado por alguns
insetos venenosos. Eu não pude resistir, e uma febre começou ao amanhecer. "
Nesse ponto, Gu Jin parou.
Ele falou estupidamente, e parou muitas vezes, como se repetidamente confirmasse

para si mesmo, caso dissesse uma palavra errada. Ele sabia as implicações de suas
próximas palavras.
“Todos os nossos cavalos se afogaram no pântano. Eu não conseguia mais andar. O

acampamento Changzhu da Cavalaria Blindada Libei fica a cerca de dez limais ou
menos ao sul de Tudalong Banner. Estranhamente, ninguém estava patrulhando
naquele dia. Fiz meu general júnior de confiança voltar primeiro, enquanto permaneci
onde estava para esperar por reforços. Mas ninguém apareceu, mesmo depois de eu
esperar do anoitecer ao amanhecer do dia seguinte. Eu estava preocupado que o
espião aproveitasse essa chance para entrar no acampamento Changzhu, então me
forcei a voltar correndo. Eu mal escapei pela pele dos meus dentes de volta para o
acampamento, mas fui despojado de minha lâmina e mantido sob custódia. Passei a
noite inteira no barraco da prisão onde os prisioneiros de guerra de Biansha foram
detidos. No segundo dia, fui levado à tenda da frente para ser julgado com o general
do campo de Changzhu, Guo Weili, presidindo-o. ”
Gu Jin omitiu os detalhes do julgamento. Ele também não queria se lembrar disso.
Para ele, isso não era dor física, mas uma espécie de colapso mental.
Ele continuou com uma voz muito, muito suave. “Eles disseram que eu estava em
comunicação secreta com a Tribo Hanshe para exterminar o esquadrão de vanguarda
ainda mais a leste na Bandeira Tudalong. Eles tiraram-me da minha patente militar e
queriam que eu confessasse se o fizesse por instrução de outra pessoa. Não posso
confessar algo que nunca fiz. Eu questionei o acampamento de Changzhu por que eles
negligenciaram meus dois pedidos consecutivos de reforços, e eles alegaram que
nunca os receberam. De acordo com a lei militar, eu teria de ser submetido a um
julgamento conjunto por três generais e ter o atual comandante-em-chefe dando sinal
verde antes que eu pudesse ser executado. Mas Guo Weili continuou insistindo que o
Príncipe Hereditárioainda não se recuperou de seus ferimentos graves e eles tinham
autoridade para agir em seu nome. Se não fosse por Chen Yang chegar a tempo
naquele dia, eu não estaria aqui diante do Jovem Mestre agora. ”
Shen Zechuan escolheu o pavio da vela com uma agulha de prata e a chama se
extinguiu. Ele olhou para aquela vela, que parecia estar derramando lágrimas. Em
apenas um instante, inúmeros pensamentos já haviam passado por sua mente. Ele
nem mesmo precisou ser lembrado por Chen Yang e Gu Jin para lembrar, a partir da
carta de nomeação do Ministério da Guerra, que esse Guo Weili era uma pessoa que
Xiao Jiming havia promovido sozinho.
---
Xiao Chiye seguiu a trilha deixada por Lei Jingzhe e o perseguiu até o norte do antigo
acampamento. Ele desmontou para pegar um punhado de terra, então olhou para
frente e estreitou ligeiramente os olhos.
Tantai Hu examinou a cordilheira e disse: “Eles vão cruzar a linha da fronteira de

Libei se continuarem para o norte; eles não ousarão ir para lá, então eles só podem se
separar e fugir. Mestre, eu suspeito que ele está nos conduzindo em uma perseguição
de ganso selvagem. É muito extenuante continuar perseguindo-os assim. ”
"Ele está realmente fazendo exatamente isso." Xiao Chiye afrouxou o aperto. “E estão
fugindo em pequenos grupos. Naturalmente, não podemos pegá-los todos de uma só
vez com uma rede grande. Mas se nos separarmos agora, cairemos na armadilha da
outra parte. Ele não está disposto a lutar comigo de frente porque não consegue lidar
com o ímpeto do Exército Imperial . Ele está preocupado que seus próprios homens
percam o foco e o moral. Eles estão familiarizados com esta área, então tentam todos
os meios possíveis para nos levar a nos dividir em pequenos grupos para que possam
romper nossas defesas um por um ”.
“Não temos cavalaria suficiente.” Tantai Hu examinou os terrenos. “Este bandido é

realmente muito astuto!”
"Sem pressa." Xiao Chiye se levantou.
Meng voltou de sua patrulha e pousou no ombro de Xiao Chiye. Ele ficou junto com
Xiao Chiye na brisa noturna. O vento farfalhava a grama, espalhando alguns fios de
folhas de salgueiro diante dele.
“Dos cinco braços, apenas o fogo é o mais intenso.”8 Mais uma vez, Xiao Chiye
montou em seu cavalo. "Eu quero um fogo tão forte que ele não tenha onde se
esconder."
Tantai Hu seguiu o exemplo e montou em seu cavalo. Ele disse: “Mas há mais terras
do que árvores aqui. Se pegar fogo, temo que o fogo se espalhe pelas pastagens de
Libei.
Xiao Chiye riu alto no cavalo e disse a Tantai Hu: “Não estou pedindo que você
queime este lugar. Vá para as grandes cidades e pequenas aldeias ao longo do
caminho e faça com que colem boletins anunciando que quem abrigar os bandidos
será executado com efeito imediato. Se eles informarem o Exército Imperial , eles
serão recompensados com moedas de cobre por bandido relatado. Vou pagar tanto
quanto eles relatam. E diga a eles também, Cizhou está prestes a emitir um aviso de
recrutamento. Se eles forem, três refeições por dia serão fornecidas, senão outra coisa,
e os informantes que foram recompensados em dinheiro do Exército Imperial terão
prioridade. Já que Lei Jingzhe não quer ser encontrado por nós, vou fazê-lo se expor
”.
Tantai Hu estava hesitante, mas ainda disse: "Mas não ficamos sem dinheiro ..."
“Vá relatar os números para Lanzhou.” Xiao Chiye apressou seu cavalo, então o freou
e olhou para trás para dizer: "Este Segundo Jovem Mestre não consegue nem mesmo
desenterrar algumas moedas de cobre?"
Tantai Hu parecia envergonhado.
Xiao Chiye girou seu anel de polegar e disse com uma expressão insensível: "Ah."
Capítulo 114 - Intensidade das Chamas
Depois de passar fome o dia inteiro, Lei Jingzhe agachou-se ao lado do chiqueiro com
uma tigela na mão. Ele empurrou aquele milho suado em sua boca e engoliu-os. Um
de seus subordinados também estava agachado ao lado dele. Ele era um pequeno
diabinho da mesma idade que Ding Tao, mas forte como um boi jovem. Ele engoliu a
comida tão vorazmente quanto Lei Jingzhe.
Uma cabeça apareceu pela janela aberta da cozinha, e o homem usou uma espátula
para fritar a borda da panela e gritou: “Ainda sobrou um pouco de caldo de sopa. Você
quer beber? Se você fizer isso, traga sua bunda aqui rápido! "
“Sim, sim, nós queremos!” Antes mesmo de Li Xiong terminar de engolir o macarrão
na boca, ele já estava correndo para a janela. Ele limpou a boca com as costas da mão
enquanto trazia sua tigela para perto da panela. Seus olhos nunca deixaram aquela
sopa clara.
"Você está com bastante apetite." O cozinheiro raspou o fundo da panela. “Diga a seu
irmão mais velho para começar a trabalhar e encontrar algum trabalho honesto para
fazer. Então você não teria que morrer de fome a este ponto! ”
“Meu irmão vai fazer grandes coisas!” Li Xiong viu que a sopa estava prestes a pingar
da lateral da tigela, então passou os dedos em volta dela e colocou o dedo na boca para
chupar.
O cozinheiro também era um homem forte no auge da vida. Ele puxou o avental e
enxugou o suor da testa. Vendo como Li Xiong era forte e bem-humorado, ele também
enxugou o suor enquanto fazia isso e disse com desaprovação: "Seu rosto está escuro
como o fundo de uma panela, e não há ninguém em casa para cuidar de você. Ei você
aí. Com o que você está ocupado o dia todo? Pelo menos limpe esse garoto um pouco!
”
Lei Jingzhe sorriu simplesmente para o cozinheiro. Ele ainda estava mastigando os
vegetais em conserva. Li Xiong trotou e despejou a sopa na tigela de Lei Jingzhe como
se estivesse oferecendo um tesouro. Ele disse solícito: "Mano, coma você!"
"Bom rapaz!" Lei Jingzhe não fez cerimônia enquanto inclinava a cabeça para trás e
bebia de um só gole. Quando ele terminou de beber, ele olhou para o sol acima de sua
cabeça; era tão abrasador que o fazia suar. Ele fechou os olhos doloridos, mudou de
posição e xingou baixinho: "Foda-se a mãe dele!"
“Foda-se a mãe dele”, Li Xiong o imitou. Ele se levantou e protegeu Lei Jingzhe da luz
do sol.
Lei Jingzhe apoiou o braço no joelho e perguntou: "Como é lá fora?"

Li Xiong esticou o pescoço e olhou em volta. Ele respondeu em voz baixa: "Eles ainda
estão procurando!"
Parecendo irritado, Lei Jingzhe abaixou a cabeça, expondo uma tatuagem de

escorpião na nuca que estava pingando de suor. Ele havia dispersado seu povo depois
de fugir de Cizhou, levando apenas esse garoto bobo que ele havia criado desde a
infância enquanto se esgueirava para uma pequena cidade ao longo da estrada
pública. Ele sentou e observou enquanto o Exército Imperial era liderado em uma
perseguição de ganso selvagem por toda parte. Ele estava esperando que Xiao Chiye
perdesse a paciência para dispersar seus próprios soldados e ir ele mesmo atrás dele.
Quem diria que Xiao Chiye não estava nem um pouco impaciente? Em vez disso, ele
havia ateado fogo ao longo desta estrada, deixando-a arder até que todas as pessoas
estivessem queimando de ansiedade e pânico por toda parte.
"Mano, o dinheiro da recompensa do dinheiro do Exército Imperial é tão patético." Li

Xiong disse com perplexidade. “Não é suficiente nem mesmo dar um pouco de vinho
para os irmãos. Por que ainda há tantas pessoas indo? ”
“É precisamente porque a recompensa é pequena.” Sob as sobrancelhas suadas de Lei

Jingzhe, havia um par de olhos extremamente brilhantes. “O preço que ele está
oferecendo é exatamente correto.”
Se Xiao Chiye definisse o dinheiro da recompensa ao preço de alguns taéis de prata,

então os plebeus não estariam necessariamente dispostos a ser seus informantes.
Zhongbo havia sofrido muitos desastres nos últimos anos. Os bandidos governavam
pela força, portanto, quanto maior a recompensa, mais ela sugeria que não era uma
tarefa fácil fazer o que lhes era pedido - que era uma tarefa que poderia muito bem
custar-lhes a vida. Mas algumas moedas de cobre valeram a pena. Eles só tinham que
informar o Exército Imperial ao descobrirem vestígios dos bandidos, e ninguém
saberia disso. Eram apenas algumas moedas de cobre e era normal gastar tudo em um
instante. Mesmo que esse grupo de bandidos voltasse em busca de vingança, eles não
seriam capazes de rastrear ninguém.
“Então o que devemos fazer?” Li Xiong encharcado de suor da cabeça aos pés. Ele
olhou para Lei Jingzhe. “Mano, por que nós simplesmente não vamos em frente e
fazemos isso! Ele tem apenas 20.000 homens. ”
Lei Jingzhe também estava inquieto. Ele não poderia ser mais claro sobre as intenções
de Xiao Chiye. Xiao Chiye queria forçá-los a sair da inquietação para que não
conseguissem ficar parados e continuar se escondendo. Mas ele estava extremamente
lúcido. Ele sabia que as pessoas que liderava eram um grupo heterogêneo formado
pelas duas prefeituras do leste. Nenhum deles recebeu treinamento militar formal.
Eles acabariam machucados e derrotados no momento em que perdessem sua
vantagem atual e enfrentassem o bem equipado Exército Imperial . No entanto,
também não era uma opção continuar se escondendo. Lei Jingzhe podia se esconder,
mas será que aqueles subordinados turbulentos dele poderiam segurá-lo?
Lei Jingzhe estava suando. Ele olhou para a sujeira sob seus pés e disse: “Essa pessoa
é um pouco dissimulada. Ele não vai jogar comigo pelas regras da benevolência,
justiça, moralidade, virtude e coisas do gênero. Acho que ele nem mesmo montou
defesas no norte. Ele só quer nos empurrar. Ele sabe muito bem que é Libei no norte e
está apostando que não teremos coragem de ir para lá ”.
Mas dane-se!
Sentindo-se sufocado pela frustração reprimida, Lei Jingzhe cuspiu.
Ele realmente não se atreveu a ir!
"Vamos esperar mais uma noite." Lei Jingzhe de repente se levantou e disse: “Vá, diga
a Liu'er para notificar os irmãos que ainda estão na cidade esta noite que iremos
embora se a situação não parecer boa. Se o pior acontecer, vamos voltar para o Monte
Luo primeiro. Eu tenho toda a energia para jogar uma guerra de atrito com Xiao
Chiye! ”
---
Xiao Chiye estava comendo alguns pães cozidos no vapor combinados com vegetais
em conserva. Ele se sentou em uma estaca de madeira usada para amarrar cavalos e
observou enquanto os soldados distribuíam papéis que podiam ser usados para trocar
por moedas de cobre para os plebeus que viessem avisá-los.
"Mestre." Tantai Hu se aproximou e disse: “Ele realmente é algo para espalhar seu
povo por toda parte. Como ele vai dar ordens dessa forma? Ele não pode sair por aí
batendo em suas portas um por um, pode? "
“Como chefe dos bandidos, ele naturalmente tem seus caminhos.” Enquanto Xiao
Chiye falava, ele coçou Meng, que estava empoleirado em seu ombro. “Os gerifaltes
criados em Libei também são capazes de transmitir inteligência militar rapidamente.”
“Pegamos um bom número deles.” Tantai Hu disse. “O que devemos fazer com eles?”
Xiao Chiye disse: "Mate-os."
Tantai Hu se virou para olhar para o outro lado, então olhou de volta para Xiao Chiye.
Ele disse baixinho: “Mas ouvi dizer que alguns deles são cavalheiros de famílias
respeitáveis. Mate todos?"
Xiao Chiye olhou para Tantai Hu e disse: “Já que eles foram ao Monte Luo para se
juntar aos bandidos e se submeter ao comando de Lei Jingzhe, eles deveriam ter
esperado que esse dia chegasse. Estou aqui para erradicar os bandidos. Não há razão
para eu mostrar misericórdia às forças inimigas. Além disso, deixe-me perguntar a
você. Todos os humanos nascem com uma boca. Se todos eles disserem que são de
família respeitável, em quem você acredita e em quem não? ”
Tantai Hu não disse nada.
Xiao Chiye se levantou e observou Meng voar para longe. Ele disse: “Eu sei que você
está pensando na Cavalaria Biansha. Mas , Laohu , a benevolência não deve ser usada
no lugar errado. Você está no exército há muito tempo. Estas são originalmente
palavras que eu não deveria ter feito questão de dizer a você. Você não é capaz de
descobrir por si mesmo? "
Tantai Hu abaixou a cabeça e fez menção de se ajoelhar.
"Permanecer de pé." Xiao Chiye deu um tapinha em seu ombro. “Você agora é um
general liderando os soldados, não um comandante de esquadrão montando guarda
no portão principal da cidade de Dengzhou. Não entenda sua posição totalmente
errada. ”
Xiao Chiye era generoso, mas também muito exigente. Todos os guardas ao seu redor
sabiam quando avançar e quando recuar. Ele poderia até mesmo fazer Chen Yang se
sentir pior do que se tivesse levado uma surra na última vez em que ele se sentou à
margem. No entanto, guardas e generais eram duas coisas diferentes. Por que Xiao
Chiye não deixou Chen Yang liderar as tropas? Não havia dúvida de que Zhao Hui, a
pessoa ao lado de Xiao Jiming, era um general valente. Xiao Chiye obviamente tinha
outras considerações em mente.
Xiao Chiye não ficou furioso, nem houve mudança em seu semblante, mas Tantai Hu
já parecia bastante envergonhado. Nenhum deles conseguia controlar o verdadeiro
humor e emoções de Xiao Chiye, mas apenas com um tom relaxado como esse de Xiao
Chiye, Tantai Hu já havia começado a refletir sobre suas próprias deficiências.
Capítulo 115 - Destino
Nota importante: 2 capítulos em 1
---
Balanço após golpe das lâminas do Exército Imperial pressionado contra eles. O solo
sob seus pés já estava encharcado com os respingos de sangue. Um bandido que ainda
estava vivo foi preso ao chão. Ele ouviu os gritos sem fim até que suas calças
estivessem molhadas de mijo. A parte de trás de uma lâmina pressionada contra sua
nuca. Seu nariz e boca estavam sujos de água ensanguentada, sufocando-o até as
lágrimas e o muco escorrerem. Ele gritou de terror: “Não sei. Eu realmente não sei! ”
Lei Jingzhe era suspeito por natureza e era muito reservado sobre seu paradeiro
quando estava no Monte Luo. Além de seus assessores de confiança, ninguém mais
conhecia seu esconderijo exato.
Tantai Hu raspou a lama ensanguentada da sola de suas botas e disse: “Já que você
não sabe de nada, por que está perdendo nosso tempo? Arraste-o para longe! ”
Os dois braços do bandido foram amarrados nas costas e o Exército Imperial o

arrastou pela corda até o local da execução. Ele chutou ambas as pernas, olhando para
aqueles cadáveres sem cabeça deitados em cada lado dele. A parte de trás da lâmina
que pressionava sua nuca já estava virada, e o gume afiado da lâmina o fez tremer
todo. Ele observou Tantai Hu erguer sua lâmina e de repente irromper aos berros.
“Liu'er! Senhor! Eu sei onde Liu'er está! ”
Tantai Hu perguntou: "Esta pessoa é um assessor de confiança de Lei Jingzhe?"
“Sim, sim, um assessor de confiança!” O peito do bandido pesou enquanto ele olhava
com os olhos arregalados para aquela lâmina e dizia. “Liu'er é o nosso 'pombo-
correio'. É ele quem repassa todas as ordens da Lei Jingzhe! Também foi Liu'er quem
enviou alguém para me passar a mensagem dizendo para trazer os homens para se
esconderem no oeste! ”
Depois de passar meia noite aqui, Tantai Hu finalmente conseguiu arrancar algumas
informações. Ele ergueu o homem e perguntou: "Onde está Liu'er agora?"
“Na cidade de Bianshui.” O bandido respondeu. “As informações que recebi alguns
dias atrás vieram da cidade de Bianshui. Se você for procurá-lo agora, com certeza o
encontrará! ”
A cidade de Bianshui estava a apenas alguns li de distância, mas pensando bem,

Tantai Hu sentiu que não era um bom presságio. Eles haviam revistado aquele lugar
muitas vezes e, com toda probabilidade, já haviam alertado o inimigo. Ele
rapidamente soltou o homem e se afastou para se reportar a Xiao Chiye.
O Exército Imperial prontamente mudou de direção e correu para a cidade de
Bianshui. Eles armaram um cerco pesado fora da cidade, depois revistaram de casa
em casa e detiveram todos os recém-chegados com origens questionáveis que não
estavam registrados no registro doméstico. Os bandidos foram identificados um a um,
mas não havia vestígios de Liu'er e Lei Jingzhe.
Vendo que o amanhecer estava prestes a romper, o bandido temeu que Xiao Chiye
descontasse sua raiva nele, então ele quebrou a cabeça para oferecer sugestões. Ele
disse: “Liu'er tem muitos seguidores; eles são todos seus bisbilhoteiros e espiões. Cada
vez que ele sai para batalhas, eles vão se espalhar ao seu redor para facilitar a
confiança nas atualizações de Lei Jingzhe. Agora que eles não estão aqui, é mais
provável porque ficaram sabendo disso e fugiram. Você bloqueou o acesso ao sul e não
ousamos ir para o norte, então só podemos recuar para o leste. Se você perseguir
agora, com certeza será capaz de alcançá-los! ”
Embora Tantai Hu desprezasse um covarde covarde como ele, que trairia seu mestre
para seu próprio benefício, ele ainda relatou a informação como era para Xiao Chiye.
Xiao Chiye refletiu por um momento em seu cavalo antes de dizer a Tantai Hu: “Pegue
metade de seus homens e persiga-os ao longo do lado leste da floresta montanhosa.
Eles agora são pássaros que se assustarão com o mero som de uma corda de arco.
Basta intimidá-los um pouco, e eles ficarão em pânico a tal ponto que não serão
capazes de se virar e enfrentar o ataque frontalmente como de costume. Você só
precisa acertá-los com força. Essas mil pessoas restantes são todos soldados
espalhados, sem contato com seu comandante. Eles não serão capazes de se opor a
você. ”
Tantai Hu reconheceu suas ordens, apenas para ver Xiao Chiye reunindo os homens
restantes. Então ele perguntou: “Já que esse é o caso, não seria bom se o Mestre
esperasse por mim aqui? Por que fazer outra viagem? ”
“Observe o comportamento e a conduta de Lei Jingzhe e saiba que ele não só é

suspeito por natureza, mas também tem pavor da morte. Seja o que for que possamos
pensar, ele também pode pensar. Se o rumo ao leste é o único caminho para eles, ele
não irá junto com um contingente tão grande de tropas. Esse é um alvo muito grande;
é muito óbvio. ” Xiao Chiye deu corda em seu chicote e disse: “Já que ele se atreveu a
usar Lei Changming como um alvo vivo antes, ele também ousará usar essas mil
pessoas restantes como alvos vivos. Você pode colocar sua mente à vontade e seguir
para o leste. Eu vou bloqueá-lo. "
---
Fazia um calor escaldante esses dois dias. O sol estava tão forte que deixou os
bandidos que ardiam de ansiedade ainda mais inquietos e inquietos. Eles se
agacharam em grupos na floresta da montanha. Vendo que Lei Jingzhe demorou a se
mostrar, eles questionaram Liu'er em voz alta, que estava de pé em uma rocha.
“Mestre Liu também faz parte do conselho, então você deve ser mais claro do que nós
quando se trata de notícias do segundo em comando. Qual é a situação agora? Nos
digam!"
Liu'er enfiou tabaco no cachimbo, mas não conseguiu encontrar uma pederneira. Ele
se agachou na rocha e olhou para o céu claro e sem nuvens. Era muito brilhante para
ver tudo de relance. Ele estalou a língua e disse: “Estou aqui para entregar uma
mensagem, não estou? Ou seja, vá para casa! ”
“O Exército Imperial capturou algumas centenas de irmãos sob meu comando, e ainda
não sei se eles estão vivos ou mortos agora. Estou esperando o segundo em comando
ter uma ideia para salvá-los e ele está nos dizendo para irmos para casa assim? Isso
não é apenas enfiar o rabo entre as pernas e nos sujeitar ao bullying ?! ” Um homem
com uma voz estrondosa levantou-se e disse com descontentamento. “Éramos todos
grandes nomes no Monte Luo e o seguimos até Cizhou para não nos faltar comida e
água. No final, todos nós nos tornamos covardes como tartarugas escondidas em suas
carapaças. Isso está realmente me irritando! "
"Isso não é tudo porque estamos sem sorte." Liu'er não só parecia um velho
macaquinho astuto, como também lidava com as coisas. Ele tinha muito do que
reclamar em relação ao pedido atual de Lei Jingzhe, mas ele nunca expressou isso,
então ele disse em uma tentativa de suavizar as coisas: "Mesmo se você voltar para o
Monte Luo agora, você ainda será um grande nome lá . Quem entre nós pode suportar
isso deitado? Mas haverá momentos em que até mesmo um cavalo tropeçará. Não é
grande coisa se sofrermos derrotas ocasionais. Tudo que você precisa fazer é relatar o
número de pessoas que você perdeu para o conselho mais tarde e fazer com que o
segundo em comando as compense, bem como alocar um pouco de prata para você.
Certamente ele não vai te enganar. "
"Eu pareço dar a mínima para esse pedaço de prata?" O homem cuspiu. “Estou com o
coração partido por aqueles irmãos! Você acha que as pessoas são tão facilmente
substituídas hoje em dia? Você não viu o edital publicado pelo Exército Imperial ?
Cizhou quer reconstruir suas tropas de guarnição. Há refeições e campos disponíveis.
Por que alguém desistiria de um emprego decente em um exército regular e se
juntaria a nós? Eles estão com um parafuso solto aí ?! Além disso, nossos números são
muito maiores do que o Exército Imperial . Devíamos ter lutado com eles da primeira
vez que os encontramos ao pé do portão da cidade de Cizhou! Mas ele temia isso e
aquilo. Que porra ele tem medo ?! Isso é ótimo. Nem mesmo os encontramos de
frente e já perdemos inexplicavelmente! ”
Sons de concordância ecoaram por toda parte com suas palavras.
Rugas se formaram nos cantos dos olhos de Liu'er. Ele disse: “O segundo em comando
está apenas sendo cauteloso. O Exército Imperial está bem equipado. Olhe para
aquelas armaduras que são tão polidas que brilham. Podemos não ser
necessariamente páreo para eles se realmente entrarmos em conflito. ”
“Eles parecem impressionantes na superfície!” O homem limpou o catarro que cuspiu

com a sola do sapato e disse: “Que tipo de tropa é o Exército Imperial ? Quantas
batalhas eles travaram? Eles não podem lutar por nozes! Eles lutaram apenas uma vez
com as Oito Grandes Divisões de Treinamento no portão de Zhongbo. Isso pode ser
chamado de batalha? Isso é chamado de concurso de urina! Quem diabos aguentar
mais, vence! ”
Risos estouraram por toda parte.
O homem pigarreou ruidosamente e puxou o colarinho novamente para revelar um

peito avermelhado. Ele disse: “Pelo que vejo, não temos pressa em partir. Cizhou é
uma grande mina de ouro. Se perdermos desta vez, será mais difícil colocar as mãos
sobre ele da próxima vez! O Exército Imperial circula postando avisos em todos os
lugares para fazer com que o povo comum os avise. Mas no final das contas, eles ainda
estão com medo, não ?! Se não, então deixe que eles o façam! Agora estamos todos
reunidos e temos pelo menos cinco ou seis mil pessoas. Apenas se engajar na guerra
de guerrilha nas montanhas já será o suficiente para fazer o Exército Imperial sofrer! ”
Liu'er não irritou-se com ele nem tomou uma decisão. Ele esfregou o cachimbo na
mão e disse: “O segundo em comando disse para você voltar, e você ainda quer lutar
contra eles. Então vá notificá-lo você mesmo. ”
“Ele quer ser uma tartaruga encolhida e esconder a cabeça sob a virilha. Onde eu devo
ir procurando por ele? " O homem zombou. “Ele nem se atreve a mostrar a cara. Por
quê? Tem medo de que haja um espião do Exército Imperial entre os irmãos? Bah! ”
O homem que Lei Jingzhe usara como escudo naquele dia em que fugiu não era outro
senão o potencial cunhado desse homem. Sua irmã mais nova era tão corpulenta
quanto ele e antes não havia conseguido encontrar uma pessoa adequada para se
casar. Não foi fácil encontrar um homem que tratou bem a irmã mais nova desta vez,
e eles estavam até prontos para fazer o casamento no ano do ano. Mas quem esperaria
que Lei Jingzhe o usasse como escudo nesta viagem! Ele odiava Lei Jingzhe por ter o
coração duro e também se ressentia de Lei Jingzhe por submetê-los a esse tipo de
frustração que eles só podiam reprimir.
"Vou repetir as palavras do segundo em comando." Liu'er se levantou e bateu na

cintura com o cachimbo. Ele disse: “Agora somos o esquadrão de vanguarda. Não
temos muitas pessoas, mas ainda somos diferentes daqueles bandidos menores que
encontramos no caminho. Contanto que possamos sair da fronteira de Cizhou em
cinco dias e chegar à estação retransmissora de Dunzhou, podemos considerar que
estamos de volta ao nosso próprio território. Até lá, não teremos nada a temer, mesmo
que o Exército Imperial queira continuar nos perseguindo. ” Ao ver a fúria no rosto
daquele homem depois que ele terminou de falar, ele continuou: “Claro, o segundo em
comando ainda está correndo para cá. Se vamos partir ou ficar, está aberto a
discussão. ”
Eles eram inicialmente bandidos reunidos em várias fortalezas nas montanhas.

Embora Lei Changming fosse geralmente um homem obstinado, ele era muito
generoso com os irmãos, enchendo-os de carne e vinho, dinheiro e mulheres. Mesmo
que cometessem um erro, eles só precisariam implorar por misericórdia para que o
assunto fosse encerrado. Mas Lei Jingzhe era diferente. Ele não apenas raramente se
mostrava, mas também era bastante severo ao aplicar punições. Oito ou nove em cada
dez transgressores que acabaram em suas mãos, todos encontrariam seu fim. Ele
confiou em inspirar admiração para liderar esses bandidos. Aqueles que o temiam
superavam os que o respeitavam. Agora que todos haviam caído em apuros juntos, era
inevitável que começassem a abrigar outras intenções. Alguém poderia se revezar para
ser o imperador, então por que não o chefe dos bandidos?Quem é capaz está
qualificado!
Vendo como Liu'er era um catavento que não queria ofender os dois lados, o homem
disse: “Tudo bem, o segundo em comando não virá e ele nos diz para fugirmos
sozinhos. Eu acho que ele pode ser injusto, mas nós não podemos ser injustos! O
Exército Imperial ainda está na cidade de Bianshui, certo? Liu'er, não deixe nenhum
vestígio para trás! Vamos tomar este lugar como nosso acampamento e praticar o
assédio em pequenos grupos. Estamos acostumados a escalar montanhas. Enquanto o
Exército Imperialreúne mão de obra e se vira para lutar contra nós, vamos correr de
volta. Esqueça se eles não entrarem na montanha, mas se eles se atreverem a seguir
seu caminho, nós iremos derrubar todos eles e não deixaremos ninguém voltar vivo!
Enquanto ele for humano, ele não será capaz de resistir se continuarmos com essa
guerra de desgaste contra ele por alguns dias. Quando chegar a hora, vamos atacar
nosso caminho para baixo em uma explosão de energia e dar uma surra nele! A cidade
de Cizhou ainda cairá em nossas mãos enquanto o Exército Imperial estiver com
medo, não? Então, que tal? Fazemos ou não ?! ”
As pessoas restantes ficaram animadas com suas palavras. Eles estavam vivendo
como vermes detestados por todos esses dias. Eles não apenas foram mortos pelo
Exército Imperial , mas também foram alvo de intimidações por plebeus desarmados.
Eles não podiam comer nem dormir bem. Onde eles tiveram que suportar esse tipo de
sofrimento no Monte Luo? Então eles prontamente concordaram e gritaram:
"Faça! Vamos seguir o exemplo do Big Bro Ding! ”
Satisfeito, Ding Niu riu alto. Ele acenou com a cabeça satisfeito e disse: “Todos nós
temos irmãos que foram capturados pelo Exército Imperial . Essa vingança deve ser
tomada! Se Xiao Chiye se atrever a matar um de nossos homens, mataremos dez deles
para dar vazão a essa nossa ira! Quem sabe, quando chegar a hora de prendê-lo e
ocupar a cidade de Cizhou, talvez até Xiao Jiming tente nos acalmar! ”
Os bandidos estavam de bom humor e, por um momento, todos estavam falando ao
mesmo tempo sobre a vida boa que teriam depois de ocupar a cidade de Cizhou. Ding
Niu estava nas nuvens depois de ser elogiado, e ele se sentia cada vez mais confiante
de que seu plano funcionaria. Ele já estava pensando em trazer sua irmã mais nova e
encontrar um marido para ela, alguém que tinha que ser melhor do que aquele que
morreu! Mas então ele teve uma ideia melhor - este Xiao Chiye também funciona bem
! Ele não era apenas impressionante, também era mais alto do que ele, tinha um
ótimo físico e vinha de uma boa família.
Nesse ponto, Ding Niu já estava pensando em filhos e netos. Mas então ele viu o
discípulo em serviço de sentinela ao pé da montanha, lutando para chegar lá. O rosto
do último estava pálido de medo quando ele anunciou: "O Exército Imperial está
aqui!"
Liu'er esgueirou-se para o meio das folhas da erva, com vontade de fugir. Ding Niu
agarrou este velho peido astuto, ergueu-o e perguntou com um olhar furioso: "Você
avisou o Exército Imperial ?!"
Liu'er curvou-se, os longos braços balançando, as sobrancelhas brancas quase caindo

no chão. Ele balançou a cabeça apressadamente e disse: “Eu não. Como pode ser eu?
Eu não teria vindo se fosse eu! ”
Ding Niu colocou Liu'er de volta no chão. Ele se preparou e disse com toda a força:
“Ótimo! Já que eles próprios vieram chamando à nossa porta, então iremos encontrá-
los! ”
---
Lei Jingzhe esporeou seu cavalo e galopou na estrada. Ele já havia contornado a
floresta montanhosa no leste e estava em sua viagem de volta. Mais da metade das
tropas do Exército Imperial seria mantida com Ding Niu, Liu'er e o resto do grupo
como seu disfarce, enquanto o restante teria que ficar para trás para proteger o lado
sul de Cizhou, bem como as aldeias e cidades ao longo do caminho. Ele era o peixe que
havia escapado da rede.
Lei Jingzhe trouxera apenas o garoto bobo, Li Xiong. Ele não queria o resto deles. Não
era porque confiava em Li Xiong que estava disposto a levá-lo junto, mas porque
aquele rapaz era bastante tolo e Lei Jingzhe o criou sozinho. Li Xiong era o rapaz mais
obediente e Lei Jingzhe sabia o que ele estava pensando com um simples olhar.
Lei Jingzhe cavalgava, enquanto Li Xiong corria a pé. Ele correu com grande vigor e
não teve problemas em acompanhá-lo, enquanto seguia atrás do cavalo de Lei
Jingzhe. Eles já haviam corrido a noite toda e Li Xiong ainda estava ingenuamente
esperando para se encontrar com o resto deles.
“Beba um pouco de água.” Lei Jingzhe jogou a bolsa d'água para Li Xiong enquanto
ele puxava as rédeas do cavalo. "Não vamos descansar no caminho hoje."
Li Xiong abriu a tampa e engoliu mais da metade de uma vez.
Ao ver isso, Lei Jingzhe praguejou. “Seu pirralho estúpido! Se você beber tudo agora,
o que vai beber à noite? Você vai continuar reclamando de querer fazer xixi mais tarde
com tanta água no estômago! "
Li Xiong enxugou a boca com um sorriso e deu um tapinha no estômago. Ele disse:
“Não vou, mano. Ele vai embora depois de uma corrida! ”
Lei Jingzhe pendurou a bolsa d'água nas costas do cavalo. Ele perguntou: "Você está
com fome?"
Li Xiong balançou a cabeça e disse: “Eu me empanturrei tanto na noite passada que
ainda estou cheio! Seremos capazes de comer carne quando voltarmos ao Monte Luo.
”
Assim, Lei Jingzhe não se demorou mais e continuou apressado em seu caminho com
Li Xiong a reboque. Eles tinham ajudantes em Dunzhou, e a estação retransmissora
de Dunzhou poderia transmitir sua mensagem para posicionar os soldados bandidos
que ainda guardavam o Monte Luo. Lei Jingzhe estava com muita pressa porque
ainda tinha algumas dúvidas. Ele queria chegar antes que as notícias de Ding Niu,
Liu'er e a captura dos outros voltassem. Caso contrário, se a notícia chegar primeiro,
metade da confiança e reputação que ele construiu ao longo do ano no Monte Luo
cairia em pedaços. A essa altura, não seria tão fácil como agora posicionar os homens.
A fiscalização das estradas ao longo do caminho foi ficando cada vez mais relaxada até
que não fosse tão rigorosa quanto antes, cerca de dez li em torno da cidade de
Bianshui. O número de tropas do Exército Imperial cresceu cada vez menos. Quando
Lei Jingzhe passou pelos campos de vegetais comandados por tropas, ele não viu mais
nenhum sinal do Exército Imperial . À noite, eles descansavam à beira de um riacho.
Li Xiong espetou alguns peixes e os assou para que Lei Jingzhe os consumisse. Sem
temperos ou ervas, esses peixes tinham sabor de peixe e eram amargos. Mas Li Xiong
comeu com gosto e caiu de costas no sono depois de comer até se fartar.
Lei Jingzhe não se atreveu a deixar a fogueira para trás, então a cobriu com terra.
Gradualmente achando mais difícil se segurar, já que não dormia há um dia e uma
noite, ele se encostou em uma árvore e adormeceu. Lei Jingzhe dormiu por um
período não especificado de tempo antes de ser acordado assustado. Ele se apoiou no
chão, acalmou a respiração e ouviu os sinais de atividade dentro da floresta com
atenção extasiada.
O vento estava um pouco forte esta noite. Os galhos das árvores balançavam com a
força disso, farfalhando as folhas em rajadas intermitentes. Li Xiong ainda estava
dormindo, seus roncos estrondosos. Lei Jingzhe ouviu por muito tempo. Embora ele
não pudesse ver nada de errado, ele já estava começando a se sentir desconfiado. Ele
chutou Li Xiong para acordá-lo e gesticulou com as mãos para que Li Xiong pegasse o
cavalo.
Quando Li Xiong desamarrou as rédeas, ele de repente teve o desejo de se aliviar. Ele
nunca parava para uma pausa pela manhã e adormecia à noite. Incapaz de se conter,
ele sussurrou para Lei Jingzhe: "Mano, eu quero fazer xixi".
Lei Jingzhe estalou a língua e fez um gesto como se fosse espancá-lo, depois fez sinal
para que se apressasse. Então Li Xiong foi para trás da árvore e afrouxou a faixa da
cintura. O som de água espirrando ecoou. Não tendo visto nenhum sinal de
movimento até agora, Lei Jingzhe relaxou um pouco. Ele puxou o cavalo, e quando o
cavalo bufou, ele de repente percebeu algo errado. Por que não houve nem mesmo um
chilrear dos pássaros ou insetos?
Li Xiong ainda não tinha se aliviado quando ouviu Lei Jingzhe sibilar. "Sair!"
Li Xiong exclamou em reconhecimento, então amarrou a faixa na cintura com pressa

e saiu correndo atrás dele. Lei Jingzhe atacou com força com seu chicote e avançou ao
acaso entre as sombras das árvores. Os garfos das árvores balançando ao vento
surgiam como demônios brandindo suas garras e mostrando suas presas enquanto o
rodeavam por todos os lados.
Lei Jingzhe fugiu até suar. Ele não sabia por que estava suando. Suas costas estavam
geladas com o vento. Ele nem se importou em olhar para trás, para Li Xiong; ele só
queria deixar esta floresta o mais rápido possível. O cavalo embaixo dele já estava
exausto da corrida. Não importa como ele o chicoteou, ele não correu tão rápido
quanto durante o dia.
O som de passos veio pisando ruidosamente em sua direção. Era como se Lei Jingzhe
estivesse sendo perseguido por algum gigante gigantesco. Ele caiu de cabeça através
da rede de árvores e disparou para fora da floresta, mas seguindo logo em seguida, ele
freou o cavalo com força e ofegou enquanto olhava fixamente para a frente.
A bainha das roupas de Xiao Chiye balançou para trás com o vento. O gerifalte estava
empoleirado em seu ombro, a cabeça inclinada para o lado. A escuridão parecia se
espalhar atrás dele. Pesava pesadamente nos membros de Lei Jingzhe, engolindo-os e
deixando-o imóvel; seu corpo inteiro estava congelado nas costas do cavalo.
Um som áspero escapou da garganta de Lei Jingzhe. Ele recuperou os sentidos e

pensou em se virar, mas o Exército Imperial estava ao seu redor. Xiao Chiye havia
deliberadamente escondido seus homens na floresta; como resultado, Lei Jingzhe não
conseguia adivinhar quantos homens ele havia trazido - isso foi um contra-ataque à
decepção inicial de Lei Jingzhe, de modo que Lei Jingzhe experimentaria da mesma
forma o absurdo de ser tocado.
“Vá em frente e corra.” Xiao Chiye disse em uma voz profunda.
Lei Jingzhe soltou as rédeas e ergueu as duas mãos. Ele disse: “Você venceu. Admito a
derrota. ”
Lang Tao Xue Jin jogou a cabeça para trás e relinchou. Xiao Chiye não disse nada.
Lei Jingzhe desceu do cavalo lentamente, mantendo as duas mãos levantadas para
indicar que não pensava em lutar até a morte. Ele parecia estar muito ciente da
situação. Depois de pousar no chão, ele removeu a espada de um lado da cintura e
olhou para Xiao Chiye enquanto ele se abaixava para colocá-la no chão. Então ele
disse: “Ainda podemos conversar”.
Seu interesse despertou, Xiao Chiye disse: "Vá em frente."
Lei Jingzhe acalmou sua respiração ofegante. Cercado pelo brilho frio das lâminas e
com gotas de suor escorrendo de suas têmporas, ele disse: “Você vai voltar para Libei,
então não vai morar em Cizhou por muito tempo. Matar-me agora não vai impedir os
bandidos do Monte Luo de voltarem. Em vez disso, mergulhará Dunzhou e Duanzhou,
que acabaram de se estabilizar, de volta ao caos. Por que não me deixar ir para manter
a situação estável em ambas as prefeituras e dar a Cizhou tempo suficiente para
reconstruir suas tropas de guarnição? ”
O crocitar de um corvo ecoou no céu. Meng se preparou. Com as asas abertas, ele
alçou voo, deslizou pelo vento e mergulhou nas árvores ondulantes. A atmosfera na
parte inferior posteriormente ficou tensa. Lei Jingzhe ficou olhando para Xiao Chiye o
tempo todo, como se para provar que estava confiante no sucesso, que ainda não era o
fim do caminho para ele.
Xiao Chiye ergueu a mão e colocou a palma ao lado de sua cintura.
Os dois homens ficaram frente a frente. No mesmo instante em que Meng saltou e
atacou o corvo, Lei Jingzhe chutou abruptamente sua espada e arremessou-a para
fora da bainha. Ele rolou para frente. Com uma forte explosão de força em suas
pernas, ele saltou alto no ar e cortou a espada na direção de Xiao Chiye bem no rosto.
Blade colidiu violentamente contra lâmina, enviando faíscas enquanto eles raspavam
uma contra a outra em uma demonstração poderosa de poder.
O tempo escaldante que persistiu por vários dias se dissipou com o vento. Céus que
ainda estavam claros e sem limites pela manhã agora estavam encobertos por nuvens
escuras. Algumas gotas de chuva do tamanho de grãos caíram, seguidas pela chegada
repentina de uma tempestade, como se o céu não pudesse suportar o calor e o tivesse
enviado para limpar o mundo imundo.
Li Xiong, que havia perdido Lei Jingzhe, circulou por um longo tempo antes de
finalmente ouvir os sons sutis de luta na chuva. Ele afastou os galhos e as folhas com
toda a força e pisou na água lamacenta enquanto perseguia o caminho em direção ao
som. No momento em que ele rolou, ele veio bem na frente do Exército Imperial
empunhando suas lâminas. Ele estava desarmado, mas em um momento de desespero
quando viu Lei Jingzhe em uma posição desvantajosa sob a cortina de chuva, ele
gritou e se virou para envolver os braços em torno de uma árvore seca e nua tão
grossa quanto a borda de uma tigela e balançou isso.
"Mano!" Como um touro forte e investindo de força ilimitada, Li Xiong enviou o

Exército Imperial de lado, espalhando-se em total desordem.
Xiao Chiye não esperava que Li Xiong tivesse tanta força. Ele se afastou da trajetória
da árvore que Li Xiong brandia. Lei Jingzhe, que já havia sido atingido com a lâmina,
viu sua oportunidade e recuou imediatamente para o lado de Li Xiong. A força
extraordinária de Li Xiong era inata e era ainda mais assustadora do que a de Xiao
Chiye. Ele balançou a árvore para afastar todas aquelas lâminas e espadas e gritou:
"Mano, vou carregá-lo nas minhas costas!"
Lei Jingzhe saltou nas costas de Li Xiong. Apoiando a árvore, Li Xiong berrou e
avançou para fora do cerco. Ele não tinha medo de lâminas e espadas, e também não
temia Xiao Chiye. Todos os bezerros recém-nascidos tinham esse temperamento;
havia apenas seu irmão mais velho Lei Jingzhe em seus olhos! Li Xiong nem mesmo
sentiu dor quando foi cortado nos braços. Ele chutou a parede de pessoas à sua frente
e desatou a correr loucamente na chuva torrencial com Lei Jingzhe nas costas.
O sangue escorria de Lei Jingzhe, manchando as costas de Li Xiong de vermelho.
Li Xiong enxugou o rosto e gritou: “Mano! Não morra! "
Lei Jingzhe não era uma pessoa que simplesmente renunciaria ao seu destino. Ele não
teve um tempo agradável no clã Zhu em Duanzhou. Seu pai falhou com sua mãe,
então ele mudou seu sobrenome e passou a se chamar Lei Jingzhe. Ele correu para o
perigo muitas vezes no Monte Luo e sempre foi capaz de esperar que as coisas
mudassem para melhor. Mas Xiao Chiye era exatamente como a chuva repentina que
veio do nada esta noite; ele estava à beira de um precipício que nunca havia previsto.
Ele achava que não deveria ser o seu fim ainda, mas ele só podia assistir enquanto os
acontecimentos colocavam a balança contra ele.
"Droga ..." Cobrindo o ferimento, Lei Jingzhe disse: "Cale a boca!"

Li Xiong ouviu o som de cascos de cavalo atrás dele e saiu correndo com os dentes
cerrados e o rosto inclinado para cima. Este rapaz era realmente incomum; mesmo
cavalos comuns não conseguiam alcançá-lo. Mas Lang Tao Xue Jin de Xiao Chiye era
extraordinário. Em um piscar de olhos, ele já tinha pegado bem atrás deles.
Li Xiong fez o melhor que pôde, mas, ao saltar através do riacho, de repente teve
cãibras. Ele ainda estava crescendo e perdeu o equilíbrio quando caiu de pé.
Conseqüentemente, ele caiu. Enquanto respirava fundo de dor, ele arrastou Lei
Jingzhe para cima, ainda com a intenção de carregá-lo nas costas para fugir.
"Xiao Chiye!" Sabendo que não havia escapatória para ele, Lei Jingzhe disse: “Se você
está disposto a me poupar, então é possível que os bandidos do Monte Luo fiquem sob
seu comando! Eu ainda tenho alguma influência sobrando. Ainda posso ser útil! ”
Xiao Chiye jogou fora as gotas de sangue em Langli Blade . Lang Tao Xue Jin bateu os
cascos duas vezes antes de começar a correr repentinamente.
Lei Jingzhe torceu o rosto de Li Xiong. Já havia uma mudança no timbre de sua voz
em meio a seus violentos suspiros. Ele não queria morrer. Seu aperto ficou mais forte
na mão de Li Xiong quando ele disse: "Xiong-zai,Eu o mato, mato ele! "
Li Xiong esfregou a água da chuva em seu rosto. Com uma perna mancando, ele abriu
os braços e estabilizou a parte inferior do corpo, querendo se livrar de Lang Tao Xue
Jin . Com seu corpo robusto tremendo, ele olhou para Xiao Chiye, então soltou um
berro e avançou. Ele passou os braços em torno de Lang Tao Xue Jin pescoço ‘s,
causando Lang Tao Xue Jin para neigh. Ele não conhecia muitos movimentos de artes
marciais, mas houve um lampejo de sua perna no que era claramente uma técnica de
luta livre das Tribos Biansha quando ele atirou Lang Tao Xue Jin na água lamacenta.
Xiao Chiye agarrou Li Xiong, que tinha um rosto de aparência jovem, pelo colarinho.
Enquanto o último lutava e batia nos braços de Xiao Chiye, ele gritou: "Irmão, corra!"
Carregando Li Xiong, Xiao Chiye observou Lei Jingzhe descer a encosta lamacenta.
Ele não deu perseguição. Li Xiong fez menção de mordê-lo com os dentes e Xiao Chiye
torceu o colarinho das costas para jogá-lo de cara no chão, de modo que seu nariz e
boca foram enfiados na poça de lama, sufocando-o até que ele lutasse violentamente
por todo o corpo.
"Amarrá-lo."
Li Xiong ouviu Xiao Chiye dizer ao Exército Imperial , que havia chegado depois. E
então ele ficou inconsciente com as costas de uma lâmina.
A tempestade parou depois de um tempo. Tantai Hu chegou por trás a cavalo. Por
acaso, Xiao Chiye estava limpando a lama do corpo de Lang Tao Xue Jin . Quando viu
Tantai Hu, ele removeu a manga de tecido do meio braço usada para limpar com uma
das mãos e acenou para Tantai Hu.
"Mestre." Tantai Hu disse. “Vou liderar os homens para flanquear o lado sudeste
imediatamente. Ele não será capaz de correr muito. ”
Mas Xiao Chiye perguntou a ele: "Todos os bandidos da floresta foram capturados?"
Tantai Hu achava que Xiao Chiye queria fazer uma contagem de funcionários e estava
pronto para voltar para pedir a seu subordinado que trouxesse o livro. Mas,
inesperadamente, Xiao Chiye disse enquanto limpava a lama dos dedos: “Está tudo
bem, contanto que você os pegue. Não há necessidade de me mostrar. Vá se preparar.
Estamos voltando para a cidade. ”
Tantai Hu ficou surpreso. Vendo que Xiao Chiye já havia pegado a sela para colocá-la
em Lang Tao Xue Jin , ele caminhou alguns passos com ele e disse: "Mestre, não está
deixando ele ir assim como deixar o tigre voltar para as montanhas e preparando o
cenário para desastres futuros? ”
Enquanto Xiao Chiye limpava a lama da sela, ele disse: “Não vou apenas deixá-lo ir,
vou mandá-lo embora com grande alarde. Faça com que alguns esquadrões de
homens o sigam. Ele foi esfaqueado; não o deixe morrer no caminho. Mande-o até o
território de Dunzhou. Não há necessidade de se preocupar com os outros assuntos. ”
Tantai Hu só precisou usar um pouco o cérebro para entender suas intenções. Ele
sorriu e disse: “Então eu irei. Mestre, vou trazer dezenas de homens. Eu vou
acompanhá-lo de volta a Dunzhou dentro de três dias. ”
Xiao Chiye olhou com indiferença fria na direção para onde Lei Jingzhe havia fugido.
Um Meng ensopado pousou de volta em seu ombro e vasculhou as penas manchadas
de sangue. Xiao Chiye usou o lenço que havia usado para limpar a lama de Lang Tao
Xue Jin para limpar as garras de Meng. Ele disse: “Levante-o corretamente. Vou
limpá-los para você. Caso contrário, se você vir Lanzhou ao retornar e pisar em seus
ombros lama, terei que lavar seu manto. ”
Capítulo 116 - Chen Yang
Se Xiao Chiye disse que voltaria em três dias, ele voltaria em três dias. Quando ele
voltou correndo para o pé dos portões da cidade de Cizhou no meio da noite, os
portões da cidade já haviam sido abertos, com tochas iluminando fortemente as
muralhas da cidade. O Exército Imperial manteve os cativos em linha e entrou. Zhou
Gui havia esvaziado a prisão no sul para que o Exército Imperial mantivesse esses
bandidos sob custódia. Ele recebeu Xiao Chiye e disse: “Vossa Senhoria tem
trabalhado muito! Os soldados estão cansados depois de erradicar os bandidos. Já
pedi aos homens que preparassem refeições para todos. Todo mundo, por aqui, por
favor. ”
Xiao Chiye desmontou e disse: "Obrigado, Excelência, por se dar ao trabalho."
Zhou Gui seguiu Xiao Chiye e disse com uma expressão radiante: “Eu vi o relatório do
General Tantai de que os bandidos foram capturados no leste. Eles foram
completamente dissolvidos. E Vossa Senhoria foi pessoalmente atrás de Lei Jingzhe.
Isso é realmente ... verdadeiramente maravilhoso! ”
Xiao Chiye já tinha avistado Shen Zechuan, e Shen Zechuan também tinha visto Xiao
Chiye. Alguns guardas seguiam atrás de Shen Zechuan, e Qiao Tianya carregava uma
lanterna nas mãos; eles obviamente estavam esperando há muito tempo. Ainda
falando com Zhou Gui, ele disse: "Terei uma discussão detalhada sobre Lei Jingzhe
com Vossa Excelência no estudo amanhã de manhã."
Zhou Gui achou que Xiao Chiye estava cansado de tanto ir, então acenou com a cabeça
apressadamente e disse: "claro". Kong Ling era mais perceptivo do que ele. Embora
ele não estivesse acostumado a isso, ele também sabia que eles estavam atrapalhando,
então ele lançou uma desculpa aleatória e levou Zhou Gui embora.
Chen Yang deu um passo à frente para pegar o cavalo. Os guardas atrás de todos se
ajoelharam e disseram: "Parabéns ao Mestre por seu retorno triunfante!"
Xiao Chiye desfez a proteção do braço e tirou o Arco do Conquistador e disse: “Você
pode se levantar. Você está esperando há muito tempo? "
Shen Zechuan pegou a lanterna de Qiao Tianya e se virou para caminhar com Xiao
Chiye ao longo da rua. Ele respondeu: "Muito tempo."
Xiao Chiye abaixou os dedos e pegou a lanterna da mão de Shen Zechuan, enquanto
Shen Zechuan pegou os protetores de braço que Xiao Chiye acabara de tirar para
examiná-la.
Ao ver isso, Xiao Chiye disse: “Essas são coisas antigas de alguns anos atrás. O metal
foi fundido por Libei, e as cordas de couro no topo foram fornecidas para as Oito
Grandes Divisões de Treinamento direto de Qudu . Ele saiu do atrito da última vez
que desenhei o Arco do Conquistador aqui. Vou pensar em uma maneira de substituí-
lo antes de voltar para Libei. ”
As cordas de couro usadas para amarrar os protetores de braço estavam realmente

gastas. Shen Zechuan o fisgou várias vezes e disse a Qiao Tianya. "Pegue-o e coloque-o
de lado primeiro."
Notando que ambos estavam se movendo na direção errada, Xiao Chiye não pôde
deixar de lançar um olhar de soslaio para onde ficava a residência dos Zhou. Então ele
olhou para Shen Zechuan e disse: "Nós nos mudamos?"
“Claro, temos que sair.” Shen Zechuan subiu as escadas. “Não é conveniente ficar na
residência de Zhou Gui. Ele acabou de ter um neto no início do ano, e sua família
inteira está espremida em dois pátios. É muito inconveniente para eles. Alguém
perguntou há alguns dias, e aconteceu que uma residência aqui chamou minha
atenção. ”
Ambos já haviam entrado no beco largo enquanto ele falava. O caminho de lajes
levava direto à entrada principal. Xiao Chiye avaliou e disse: “Fica próximo à rua
principal e perto da residência de Zhou Gui. Será conveniente discutir assuntos
durante o horário normal. Você escolheu um excelente local. ”
“Há uma desvantagem.” Shen Zechuan disse enquanto conduzia Xiao Chiye através da
soleira. "É muito grande. O punhado de homens que temos não é nem mesmo o
suficiente para encher esses poucos pátios. ”
Xiao Chiye viu uma plataforma de cavalo1 composto por tijolos empilhados colocados
antes da residência. Os pilares da porta entalhados em madeira eram toscos e seus
padrões não eram tão finos e meticulosos como os deQudue Juexi; em vez disso, era
mais o estilo de Libei e Biansha. Cinco pátios em um complexo eram realmente
grandes demais para os dois. Quando Qi Huilian ainda era o Grande Mentor do
Palácio Oriental, a residência que lhe fora concedida tinha aproximadamente o
mesmo tamanho que esta. Eles não seriam capazes de preenchê-lo, mesmo com a
adição de servos. Além disso, ambos não tinham herdeiros ou concubinas. As paredes
de pedra pareciam um pouco velhas, mas o telhado de duas pontas era uma visão
imponente. Também não obstruiu a luz. Era assim que Xiao Chiye gostava.
“Não há problemas.” Xiao Chiye entrou pela porta e segurou Shen Zechuan pela mão.
“ Shifu pode ficar com um pátio, enquanto você e eu podemos compartilhar um pátio.
Os poucos amigos podem ter um pátio. Se mais pessoas se juntarem a nós no futuro,
podemos dividi-las de acordo com o status. Haverá um dia em que o veremos
preenchido quando tivermos setenta ou oitenta anos de idade. ”
“O quintal está vazio.” Shen Zechuan disse. “Mas precisaremos adicionar homens ao
quintal dos fundos e às salas laterais que flanqueiam a sala principal. Esses pátios
estão todos conectados uns aos outros, então não será bom não ter alguém para vigiar.
Vai ser um pouco mais problemático quando eles estiverem de plantão. ”
Como os dois estavam discutindo o que deveriam adquirir no futuro, Ding Tao estava
atrás registrando as rotas em seu livro. Ele sussurrou: “Embora esta residência não
seja tão grande quanto a residência de nosso Príncipe em Qudu , é muito tortuosa. Se
eu fosse morar nos fundos, levaria meio mês só para lembrar as instruções. ”
“Do que você tem medo, já que não o deixamos assumir uma missão sozinho? E você
sempre tem Gu Jin por perto para liderá-lo. ” Qiao Tianya disse. “Esta residência não
é barata, mas meu mestre nem pisca os olhos para o preço. Ele com certeza tem bolsos
profundos. ”
Com uma expressão triste, Ding Tao escreveu mais algumas palavras e disse: “Você
não entende. É precisamente porque Gu Jin está liderando que nos perderemos.
Suspiro, Jin-ge é realmente estranho. Como um batedor nas forças armadas, ele pode
se lembrar claramente de todos aqueles lugares desconhecidos quando está
investigando assuntos externos, mas não é assim quando retorna para nossa casa.
Oito ou nove em cada dez vezes, ele entrará no pátio errado. De volta à sua casa em
Libei, ele frequentemente acaba em outro lugar. Estou lhe dizendo, há uma irmã mais
velha naquela residência chamada Cuilan, uma serva da Consorte do Príncipe
Hereditário . Ela é muito gentil. Cada vez que Jin-ge faz uma curva errada, é ela quem
o leva de volta. Ela até me dá doces. Em qualquer caso ... hmphasdfghjkl! ”
Gu Jin colocou um braço em volta de Ding Tao e fechou a boca. Ele lançou alguns
olhares para Qiao Tianya e disse: "Não ouça o mal."
“Eu não ouvi nenhuma parte que seja 'mal'.” Qiao Tianya parecia surpreso e aplaudiu
suavemente: "Por outro lado, você acabou de dar um tiro no próprio pé."
“… É difícil plantar bambu aqui. Vou procurar outros depois de alguns dias. ” Xiao
Chiye olhou para trás e disse para alguns deles. "Quem está no turno da noite hoje à
noite?"
Durante todo esse tempo, Chen Yang parecia estar preocupado, mas ao ouvi-lo disse:
“Estou de guarda sozinho. Os poucos deles estão de plantão nestes poucos dias. ”
Xiao Chiye sabia disso que Chen Yang tinha algo a relatar a ele, então acenou com a
cabeça e não perguntou mais nada. Ele já sabia que havia um problema quando ele
entrou na cidade e viu a expressão de Chen Yang quando este o recebeu. A água
quente estava pronta quando ele voltou ao pátio. Durante o intervalo que Xiao Chiye
estava tomando banho, Shen Zechuan chamou alguém para esquentar a refeição.
O tempo estava quente e as portas da sala principal estavam escancaradas com
cortinas de bambu penduradas para impedir a entrada de mosquitos. As telas das
janelas foram todas substituídas recentemente, e havia uma cuba de cobre
arredondada colocada na varanda com duas carpas vermelhas na água límpida e três
ou quatro lótus flutuando sobre ela. Várias plantas verdes plantadas no pátio foram
banhadas pela luz quente que emanava da sala. Eles se agruparam em torno de Chen
Yang, que estava sentado atordoado.
Chen Yang estava vestindo uma túnica velha. Suas roupas estavam todas gastas
depois que eles correram toda a jornada até aqui. Shen Zechuan pediu à esposa
principal de Zhou Gui que procurasse um alfaiate para tirar as medidas uma por uma.
Depois de um período de tempo, todos eles teriam novos conjuntos de roupas para
vestir.
Chen Yang e Zhao Hui eram da mesma idade. Mas Zhao Hui já tinha uma família e
uma carreira estabelecida, enquanto ele ainda era o chefe da guarda que vivia com os
outros irmãos. Ele parecia ser o mais sofisticado deles, mas na verdade, ele também
era áspero nas bordas. Ele estava sentado sob o beiral do telhado, recebendo várias
picadas de mosquitos. Mesmo assim, ele se sentia perturbado enquanto continuava a
deliberar sobre como deveria se apresentar a Xiao Chiye em um tempo.
As cortinas de bambu abriram parcialmente. Shen Zechuan já havia mudado para

suas roupas normais. Ele disse a Chen Yang: “Você tem guardado a entrada do muro
da cidade à noite e ainda quer se sentar aqui e deixar os mosquitos se banquetearem
com você. Entre e jante com Ce'an primeiro. ”
Chen Yang se levantou em obediência e o seguiu.
Xiao Chiye ainda não tinha saído. A refeição era muito simples; raramente faziam
refeições generosas. Agora que Ji Gang estava de volta, ele mantinha uma vigilância
apertada sobre a comida. Todos os ingredientes a serem usados e alimentos a serem
ingeridos foram arranjados de acordo com as receitas que ele e Qi Huilian haviam
decidido no Templo Zhaozui. Os poucos guardas gostavam de beber, como fazia Ji
Gang no passado, e os pratos que fazia para acompanhar o vinho eram excepcionais.
Chen Yang sentou-se de joelhos no tapete, e a criada colocou os pratos na mesinha à

sua frente.
Estava quieto dentro da sala. Chen Yang sentou-se com a cabeça baixa e ouviu
enquanto ela se retirava da sala. Shen Zechuan sentou-se à frente. Ele não era tão
contido quanto Chen Yang. O manto largo e branco que ele usava mudou junto com
seus momentos e revelou seus pulsos, conseqüentemente diminuindo um pouco do
requinte que sua aparência tinha lhe dado. Em vez disso, havia algo relaxante e
despretensioso nisso.
Se os dois ficassem aqui juntos por muito tempo, talvez ambos acabassem
inconscientemente afetados um pelo outro.
Shen Zechuan, naquele momento, parecia para Chen Yang como Xiao Chiye quando
ficava quieto - os dois emitiam uma vibração que podia gradualmente nos deixar à
vontade.
“Ao contrário das expectativas, não adianta se preocupar demais.” Shen Zechuan
largou os pauzinhos de madeira e disse sem olhar para Chen Yang: “Apenas relate de
acordo com os fatos. Sem enfeites, sem reformulação. Diga a ele como está. Ele
naturalmente terá seu próprio pensamento. Costuma-se dizer que aqueles que estão
profundamente envolvidos em um assunto muitas vezes carecem de distanciamento
para ver o quadro completo. Mas, na verdade, não é necessariamente assim. Como o
envolvido, ele entende muito mais do que qualquer outra pessoa. Ele talvez até tenha
pensado nisso antes de você. "
Com a cabeça baixa, Chen Yang fez uma reverência para ele em silêncio.
"Se você o subestima, então você está se subestimando." Shen Zechuan disse sem
pressa. “Ele escolheu todos vocês entre milhões de pessoas, mas todos vocês também
não o escolheram entre milhões de pessoas também? Ainda haverá tempestades para
os mares bravos e turbulentos para navegar no futuro. Se você vai continuar hesitando
e vacilando como está esta noite, todas as vezes, para cada assunto, então, mais cedo
ou mais tarde, você não será capaz de acompanhar o ritmo dele. Eles só reconhecem o
Xiao Chiye de seis anos atrás. Mas o que você está vendo é um Xiao Chiye que foi
temperado ao longo desses seis anos do jeito que é agora. Chen Yang e Zhao Hui são
ambos a luz do sol,2 e Xiao Chiye e Xiao Jiming são os lobos de Libei. Então, do que
você ainda tem medo? Não deixe seu tempo emQuduconfundi-lo. Todos vocês há
muito tempo estão no mesmo nível deles. ”
Chen Yang sentou-se no tapete com a cabeça baixa e um soluço indistinto escapou de
sua garganta quando seus dedos se curvaram levemente. Ele não disse uma palavra
por um longo tempo. Ele achava que seus próprios assuntos não tinham importância,
então não o mencionou. Embora ele não tenha sofrido uma grande injustiça como Gu
Jin, ele ainda podia sentir o tratamento frio que recebera em casa. Ele vinha se
mexendo e se virando nesses poucos dias precisamente porque não sabia como falar
com Xiao Chiye. Ele ficou até secretamente aliviado quando deixou Libei com Gu Jin.
Quando Chen Yang deixou Libei, ele não era inferior a Zhao Hui. Ele sempre tentou
ganhar crédito em todas as questões, já que era o que mais temia ser percebido como
inferior a Zhao Hui, então ele continuou a elevar o nível por si mesmo. Mas quando
ele voltou para ficar por meio mês, ele inesperadamente teve a ideia de evitar Zhao
Hui.
Ele estava com medo.

Em algum momento, ele pensou que já havia perdido.
Ele era o ajudante de confiança de Xiao Chiye, e também um aspecto que outros
usariam para comparar Xiao Chiye e Xiao Jiming. No momento em que ele começasse
a abrigar tal medo, Gu Jin e Ding Tao, que eram os próximos na linha, seriam
inevitavelmente afetados também . Eles não poderiam mais ser colocados no mesmo
nível dos guardas de Xiao Jiming. Para um Xiao Chiye que estava prestes a cair sob o
severo escrutínio de Libei, este foi um duro golpe.
Xiao Chiye não era outra pessoa. Ele não era Xiao Fangxu, nem era Xiao Jiming. Ele
era sua própria pessoa. Seus traços mais arrogantes eram a coragem de seguir em
frente e a determinação para vencer. Para Chen Yang, segui-lo seria como correr atrás
do vento tempestuoso. Shen Zechuan estava certo. Se Chen Yang sentisse medo neste
momento, mais cedo ou mais tarde seria deixado para trás. Porque aquele que ele
escolheu desde o início foi um Xiao Chiye que teve a coragem de ficar sozinho em
Qudu .
O cabelo de Xiao Chiye ainda estava molhado quando ele saiu com suas roupas
normais ao redor dele. Ele não pôde deixar de ser pego de surpresa quando viu Chen
Yang curvado no chão com os ombros tremendo. Ele olhou para Shen Zechuan, que
abriu ligeiramente as mãos e lançou-lhe um olhar inocente.
Capítulo 117 - Favor e intimidação
O manto externo solto de Xiao Chiye estava meio aberto, revelando o colarinho aberto
de sua vestimenta interna. Quando ele se sentou, ele bloqueou grande parte da luz.
Ainda havia umidade em seu corpo e ele se sentiu um pouco mais confortável depois
de enxugar o rosto com um lenço limpo. Ele então bateu três vezes com o dedo
dobrado no chão e disse a Chen Yang: “Qual é o problema? Sente-se e converse. ”
Chen Yang prontamente esfregou o rosto com o braço e sentou-se ereto. Ele disse:
“Encontramos alguns incidentes durante esta viagem de volta a Libei. Estou me
reportando ao Mestre primeiro, pois não me atrevo a tomar uma decisão
arbitrariamente. ”
Xiao Chiye pegou os hashis de Shen Zechuan e ouviu Chen Yang recapitular o que
aconteceu. Shen Zechuan deixou a mesa no meio do caminho para tomar um banho.
Xiao Chiye terminou o arroz em sua tigela e sentou-se por um momento, sem mostrar
qualquer intenção de pedir outra porção. Ele perguntou: "Como está a lesão de Gu
Jin?"
“Chamamos um médico depois que deixamos o acampamento de Changzhu. A febre

de Gu Jin diminuiu durante a jornada, mas a ferida em suas costas está piorando. Ji
Gang - shifu deu uma olhada nele ontem à noite e disse a Gu Jin para se abster de
certos alimentos. Ele também lhe deu instruções sobre vários assuntos e disse que ele
seria capaz de se recuperar se se recuperasse por cerca de um mês. ” Nesse ponto,
Chen Yang parou por um momento antes de continuar. "Felizmente, seus olhos e
ouvidos não doeram."
A visão e a audição de Gu Jin excediam em muito as de uma pessoa comum. Era um

talento natural único entre esses guardas. Este assunto seria muito mais difícil de
resolver se ele tivesse sido ferido nos olhos e ouvidos. Se isso acontecesse, nem
mesmo Xiao Chiye seria capaz de engolir essa injustiça, muito menos Chen Yang.
“A Bandeira Tudalong é um domínio que o acampamento Changzhu da cordilheira

oriental patrulha diariamente. Originalmente, fica bem distante da tribo Hanshe. E
pensar que o esquadrão de vanguarda de Gu Jin realmente recuou até lá. ” Xiao Chiye
havia recolhido muitas das declarações de Chen Yang. Ele disse astutamente: “Isso
mostra que a Cavalaria Blindada Libei está recuando. As batalhas que o pai e o shifu
estão travando não estão indo bem. ”
Os gritos dos insetos nas noites de verão criavam bastante barulho enquanto
passavam pelas cortinas de bambu, e estava tão quente dentro e fora do quarto que
deixava qualquer um inquieto.
Xiao Chiye olhou para a chama da vela por um momento e disse em um tom abafado:
“A incapacidade do irmão mais velho de liderar as tropas é um duro golpe para a
Cavalaria Blindada Libei. Meu pai prontamente saiu da aposentadoria para aumentar
o moral das tropas e suavizar o impacto da palavra "derrota". Mas ele não esteve no
campo de batalha pessoalmente por quase quinze anos. Por outro lado, seu oponente,
Amu'er, nunca deixou a linha de frente da Tribo Hanshe nesses quinze anos. Os
tempos mudaram. Depender cegamente do Pai não é o caminho para a vitória.
Costumo dizer para não haver uma troca de pessoas logo antes da batalha. Até o
melhor general precisa construir um relacionamento com seus soldados com o tempo.
Todas as tropas do pai há quinze anos foram substituídas, e aqueles que podem
encenar um retorno com ele são poucos e distantes entre si. Os que ele está liderando
agora são uma nova escola de oficiais militares e soldados que já estão acostumados
com o estilo do irmão mais velho de lidar com os assuntos. Ambos os lados precisam
se ajustar mutuamente durante uma batalha crítica, e isso não é uma coisa fácil de
conseguir. ”
Quando Xiao Fangxu estabeleceu a Cavalaria Blindada Libei, a palavra “Cavalaria

Blindada” era a melhor descrição do Exército Libei. Naquela época, Libei não
conseguia alcançar os cavalos da Cavalaria Biansha, então Xiao Fangxu adotou a
medida de torná-los 'mais pesados' - ele não só tinha os soldados todos blindados,
mas até os cavalos de Libei também. Esse exército era uma força terrível de se ver em
um ataque frontal. Como as poderosas torrentes das montanhas, o impacto da colisão
foi capaz de aniquilar seus inimigos em um piscar de olhos. Simplesmente não havia
tempo para a Cavalaria Biansha sacar seus facões e, mesmo que o fizesse, não
conseguiria esfaquear aquelas armaduras. Mesmo a feroz tribo Hanshe não estava
disposta a travar uma guerra prolongada com a Cavalaria Blindada. Sua mobilidade
leve e rápida era a única vantagem remanescente.
Quando Qi Zhuyin liderou as tropas da guarnição Qidong através do território, o som

dos cascos de seus cavalos retumbou como um trovão. Mas quando a Cavalaria
Blindada Libei fazia o mesmo, o som que geravam não era apenas “como um trovão”,
mas verdadeiros “trovões”. Aquele peso poderia fazer alguém perder a coragem de
continuar lutando apenas com o som dele, tanto a ponto de ninguém conseguir
encontrar a fraqueza da Cavalaria Blindada Libei por cinco ou seis anos.
No entanto, Amu'er também era um guerreiro destemido que, em seu constante

engajamento com a Cavalaria Blindada Libei, fazia uso de seu “peso” ao máximo.
Contanto que a cavalaria da Tribo Hanshe fosse rápida o suficiente, eles seriam
capazes de saquear, recuar, dispersar, desviar de volta e cercar o inimigo nessa ordem,
como um enxame de moscas sugadoras de sangue que, apesar de ser incapaz de
penetrar naqueles armaduras sólidas e resistentes também sairiam ilesas. A maneira
como Lei Jingzhe reuniu os bandidos para perseguir o Exército Imperial foi
precisamente uma imitação da maneira da Tribo Hanshe de combater a Cavalaria
Blindada Libei. Só que Lei Jingzhe não tinha cavalos tão rápidos, nem soldados tão
fortes.
Foi nessa época que Xiao Jiming assumiu o comando da Cavalaria Blindada Libei. A
primeira decisão que ele teve de enfrentar foi se reteria o peso da Cavalaria Blindada
Libei. Aos olhos dos generais veteranos, ele era um rapaz que ainda estava com as
orelhas molhadas, e sua personalidade refinada e humilde era um aspecto dele que os
veteranos acostumados a Xiao Fangxu não podiam suportar. Ele fez uma escolha
completamente diferente de Xiao Fangxu - ele reduziu o peso da Cavalaria Blindada
Libei, tornando a “parede de ferro” mais fina, mas equipando-a com a mobilidade
para girar rapidamente. E assim, a Cavalaria Blindada Libei passou de uma cavalaria
pesada para uma cavalaria que mudou para ser um pouco mais blindada.
Foi com essa mudança que Libei passou a possuir a característica de “rápido”. Foi daí
que surgiu o “River of Ice Armored Cavalry”, e foi também o motivo fundamental pelo
qual ele conseguiu cruzar as fronteiras de dois territórios em uma noite. Eles foram
capazes de acompanhar a velocidade da tribo Hanshe. Juntamente com o constante
refinamento de suas formações de batalha, eles se tornaram ainda mais difíceis de
lidar. A nova escola de generais foi selecionada por Xiao Jiming. Seu estilo de trabalho
era mutuamente compatível com o de Xiao Jiming, e eles já estavam acostumados
com a receptividade de Xiao Jiming às suas sugestões - talvez eles respeitassem Xiao
Fangxu da mesma forma em um nível emocional, mas eles podem não ser
necessariamente capazes de se adaptar a Xiao Fangxu.
O respeito por si só não poderia vencer as batalhas. A luz em seus olhos enquanto eles
olhavam para o lendário deus da guerra seria desgastada novamente e novamente
conforme eles se batessem mutuamente. No final, o glorioso Príncipe de Libei
também cairia do pedestal em que havia sido colocado para se tornar um mito que se
desvaneceu na obscuridade junto com as marés de mudança. Quando essa hora
chegasse, a lenda da Cavalaria Blindada Libei também chegaria ao fim. Eles se
tornariam um bando de soldados desorganizados atormentados por discórdia mútua e
conflitos internos entre si. Uma força concentrada excessivamente dependente de um
comando centralizado era uma vantagem, mas também uma deficiência.
Qi Zhuyin foi o comandante-chefe que mais estudou intensamente a Cavalaria

Blindada Libei. Ela estava bem ciente das desvantagens da confiança da Cavalaria
Blindada Libei em seu oficial comandante. Era por isso que ela vinha tentando o seu
melhor para evitar liderar Qidong na mesma rota da Cavalaria Blindada Libei depois
que ela se tornou o comandante-chefe das forças militares dos Cinco Comandantes
Qidong. Ela fez de tudo para estabelecer o quartel dos generais de Qidong, que recebia
homens com potencial e condições para liderar as tropas. Foi sua confiança em seu
domínio sobre o poder militar absoluto e a autoridade que ela ousou delegar
autoridade a esses homens. Ela deu a Lu Guangbai tanta autoridade porque Lu
Guangbai tinha a capacidade. Ela entendeu que tipo de generais eram adequados para
liderar que tipo de esquadrão. Aos olhos de Xiao Chiye,
As pessoas que podiam lutar podiam ser o general de um exército, mas não
necessariamente podiam ser um comandante-em-chefe comandando exércitos de
todos os quadrantes. Se alguém fosse classificar os Quatro Grandes Generais do
mundo, sem dúvida Qi Zhuyin seria o chefe. Há muito ela havia percebido a fraqueza
da Cavalaria Blindada Libei e lembrou Xiao Jiming disso.
O ostracismo de Xiao Chiye era inevitável.
Com uma mão no joelho, Xiao Chiye despejou a cera derretida da vela no pequeno
prato de porcelana. As pontas dos dedos entraram em contato com ele, mas ele
gostava desse tipo de dor lancinante. Ele observou a luz das velas piscar e disse: “Chen
Yang, quando saí de casa aos dezessete anos, perguntei à minha cunhada mais velha
quando poderia voltar para casa. Essa pergunta trouxe lágrimas aos seus olhos, e ela
chorou a noite inteira sozinha em seu quarto. Quando meu irmão mais velho e eu
montamos nos cavalos, ela enfiou muitos bolos de Libei na minha trouxa1 e até
escondeu um frasco de 'On Horseback'2 dentro. Ela disse que também não sabia
quando eu poderia voltar para casa, mas eles sempre estariam me esperando em
Libei. Entrei na capital como refém porque meu irmão mais velho obteve uma vitória
na batalha. Eu odeio Shen Wei profundamente. Naquela época, pensei que a culpa era
da derrota das tropas de Zhongbo. Nunca pensei que fosse mais notável do que meu
irmão mais velho, mas também gostava das montanhas Hongyan e das pistas de
corrida. Eu costumava ficar deitado de bruços no chão e ouvir os sons das terras de
Libei. Quando saí, queria até levar o solo de Libei comigo. ”
“Tentei inspecionar os horizontes para ver Libei do topo do edifício mais alto de Qudu
, mas nem mesmo Meng conseguiu vê-lo quando ele voou para as nuvens. Foi então
que compreendi pela primeira vez quão remota era a possibilidade de voltar para
casa. Aprendi muito com o shifu , mas foi só quando estava em Qudu que comecei a
entender a verdade por trás dessas palavras. Sou um homem ardente de ambições e
Qudu é o professor que me ensinou a conter todos esses desejos. Meu encontro com
Lanzhou não aconteceu por acaso. Ele foi a última linha de defesa quando eu estava
prestes a atingir meu limite e perdê-lo. Ele também é a indulgência e a liberdade que
perdi e recuperei. ”
Xiao Chiye ergueu um dedo, como se tivesse traçado uma linha.
“Estou completo. As partes de mim que estavam quebradas e faltando agora estão
envoltas em aço. Eu não iria mais parar quando saísse de Qudu novamente. Quer
tenha sido há vinte ou dez anos, meu pai e meu irmão mais velho fizeram a melhor
escolha e agora é a minha vez. A montanha que superamos pode não permanecer
necessariamente nossos inimigos para sempre. Reconheço como meu pai e meu irmão
mais velho são notáveis. Eu os reverencio e estimo, mas essa é a parte que pertence à
'família', não à 'Cavalaria Blindada Libei'. Somos lobos que se desviaram da matilha.
Nosso retorno à matilha não é para nos submetermos e nos curvarmos aos comandos
dos outros, mas para conquistar nosso próprio lugar e posições entre eles. ”
Xiao Chiye se curvou ligeiramente, seu olhar afiado como uma lâmina.
“Libei não pode sofrer outra derrota. Este não é um assunto do clã Xiao. Eu entendo
isso, assim como meu pai e meu irmão mais velho. Quem deve herdar esta parede de
ferro? Qualquer um. Contanto que ele possa assumir a responsabilidade. Estou
voltando para Libei, não apenas voltando para casa. Guo Weili é um veterano de
Libei; ele conhece melhor todas as suas funções, e não ferir os olhos e ouvidos de Gu
Jin é o aviso mais misericordioso que ele está me dando. Então, anime-se, Chen Yang.
Nossos oponentes são todos idosos endurecidos pela batalha que lutam no campo de
batalha há muito tempo - não há batalha neste mundo que deva ser perdida. Todas
essas defesas inexpugnáveis e cercos impenetráveis são apenas fachadas. Vou voltar.
Eu quero uma Cavalaria Blindada Libei que realmente me pertence. ”
As pontas dos dedos de Chen Yang tremeram ligeiramente; As palavras de Xiao Chiye
o deixaram todo animado. Ele tinha ficado sentado de joelhos até que suas pernas
ficassem dormentes, mas aquela sensação de formigamento subiu por sua espinha
enquanto ele enfrentava tal Xiao Chiye, seu medo todo varrido pelo fervor correndo
em seu sangue.
---
Quando Shen Zechuan saiu do banho, Chen Yang já havia se despedido e deixado o
quarto. Xiao Chiye estava deitado no sofá xumi3 olhando para o espaço. As janelas
estavam abertas e havia um jarro de porcelana na varanda com alguns talos de lótus
dentro. Sua fragrância delicada flutuou pelas brechas. Xiao Chiye apoiou a cabeça em
um braço e olhou para o céu estrelado.
A brisa das noites de verão era sempre tão suave, indo e vindo sem deixar rastros; mal
se podia sentir, se não fosse pelo cheiro de lótus permeando o ar. Xiao Chiye não
estava apenas com calor; ele também estava cansado. No entanto, ele tinha seu
próprio orgulho. Ele não estava disposto a mostrar seu cansaço facilmente, então ele
só podia colocar esses sentimentos nesses momentos de sono enquanto olhava para o
nada e fingia não estar cansado. O céu estava salpicado de estrelas esta noite. Ele
estava um pouco em transe.
Shen Zechuan apagou a vela e jogou seu manto externo nas costas de uma cadeira. Ele
passou um dedo gelado e gelado suavemente pela bochecha de Xiao Chiye, deixando
em seu caminho uma temperatura que desmentia a excitação. Xiao Chiye voltou aos
seus sentidos e fixou seu olhar nele.
Mesmo tendo acabado de tomar banho, os dedos de Shen Zechuan ainda estavam
gelados. Aquele dedo gelado roçou a bochecha de Xiao Chiye, como se o estivesse
confortando.
Xiao Chiye inclinou a cabeça um pouco para o lado para ficar um pouco mais perto da
palma da mão de Shen Zechuan.
Xiao Chiye realmente sentia falta de Shen Zechuan. Esse tipo de desejo era fervoroso e
urgente, mas não era estranho. Cada centímetro de seu corpo sentia falta de Shen
Zechuan; esta era uma ocorrência comum. No entanto, esse desejo não se limitava
apenas ao seu eu físico; era também o desejo que ardia em seu coração. Foi um amor
muito mais profundo e muito mais indescritível. Ele sentiu uma excitação sem
precedentes à espreita por trás de todo esse cansaço.
Shen Zechuan sentiu sua temperatura aumentando.
Xiao Chiye estava a cavalo há dias, mas não conseguia dormir agora. Apenas os dois
entenderam o olhar intrusivo em seus olhos, que se endureceu junto com os
movimentos do dedo de Shen Zechuan.
Ausência faz o coração aumentar mais a afeição. Em um futuro próximo, haveria

inúmeras dessas ausências. E agora, Xiao Chiye queria possuir cada momento em que
estivessem sozinhos. Ele suspeitava que trepadeiras iriam brotar do desejo em seu
peito e se enroscar nos cascos blindados com os quais ele corria pelos campos,
segurando-o para trás. Ele queria invadir Shen Zechuan, penetrando profundamente
nele novamente e novamente, e no processo, deixar seu próprio cheiro nele. Não só
isso, ele também queria ser preenchido com o perfume de Shen Zechuan.
Ambos tinham que ter o mesmo cheiro.
Esta era uma obsessão infantil do filhote de lobo. Era como se isso provasse que eles
nunca poderiam se separar. Xiao Chiye pressionou sua bochecha contra a palma de
Shen Zechuan, cheirando seu perfume antes que a pequena ruga em suas
sobrancelhas finalmente relaxasse.
Xiao Chiye queria dizer a Shen Zechuan o quanto ele realmente o amava.
Talvez houvesse muitas maneiras de expressar amor. Mas agora, ele só queria usar o
tipo mais intenso.
O sofá xumi não era grande o suficiente para os dois. Xiao Chiye estendeu a mão para
puxar para baixo as cortinas de bambu e cobriu a fresta na janela, fechando a lua do
lado de fora. Lanzhou não precisava do luar. Aquela suavidade nua e ágil dele
precisava apenas do olhar de uma pessoa sobre ele - o de Xiao Chiye.
Shen Zechuan montou em Xiao Chiye enquanto eles se beijavam na escuridão. Suas
respirações quentes se entrelaçavam inseparavelmente, seu calor percorrendo todo o
caminho até seus pescoços, tórax e até abdômen. O pescoço de Shen Zechuan estava
todo corado. Xiao Chiye sentiu que isso era uma espécie de aclamação silenciosa; foi
também a indulgência de Lanzhou. Assim como os tremores de Shen Zechuan, todos
esses eram impulsos que Xiao Chiye não conseguia controlar.
A ferocidade de Xiao Chiye fez com que Shen Zechuan erguesse a cabeça e ofegasse.
Shen Zechuan pressionou o peito de Xiao Chiye e tentou fazê-lo parar essa invasão
agressiva. Mas ele também estava olhando para Xiao Chiye com lágrimas nos olhos,
seduzindo Xiao Chiye com seu olhar para continuar com a ferocidade, para
acompanhar a maldade.
Faça o que quiser.
Era isso que a expressão nos olhos de Shen Zechuan dizia explicitamente a Xiao
Chiye.
Xiao Chiye estava cheio de energia enquanto segurava Shen Zechuan com segurança
em cima dele. Ele estava ofegante. Nenhum dos dois desviou o olhar, como se não
pudessem suportar desviar o olhar um do outro nem por um momento.
O cabelo de Shen Zechuan espalhou-se gradualmente por todos os ombros em meio às

investidas intensas. Ele apertou as roupas de Xiao Chiye até ficarem enrugadas, como
se ele fosse um homem se afogando agarrado a uma palha enquanto estremece.
"Deixe crescer um pouco mais de carne em você." Xiao Chiye disse com uma voz
rouca: "Lanzhou."
As mechas úmidas de cabelo de Shen Zechuan grudaram em seu rosto. Nos momentos
entre o beijo e a respiração ofegante, ele não conseguia responder. Suspiros
escaparam de seus lábios enquanto ele estendia os dedos como se fosse agarrar algo.
Mas Xiao Chiye segurou suas mãos e não esperou que ele voltasse a si quando entrou
com ternura sem pressa - uma cavalgada lenta e suave após o galope para o
contentamento de seu coração antes.
Isto é, se ele não tivesse ido tão fundo.
Shen Zechuan deixou Xiao Chiye segurá-lo em posição enquanto o levava até as
profundezas. O ataque interminável de estocadas transformou sua mente em mingau.
Seus olhos enevoados e com pálpebras tornaram-se ainda mais afrodisíacos, enquanto
o canto dos olhos brilhava de prazer quando Xiao Chiye permeou todos os poros de
seu ser.
"Ce'an", Shen Zechuan seguiu seu coração e gritou seu nome, "Ah-ye."
Seus telefonemas fizeram Xiao Chiye começar a suar.
Shen Zechuan abaixou a cabeça e contornou a têmpora de Xiao Chiye com a ponta do
nariz para dispersar as gotas de suor. Ele gritou perversamente, “Er-lang”.
Xiao Chiye parou abruptamente. Ele agarrou a mandíbula de Shen Zechuan e corrigiu
a posição de seu rosto, em seguida, beijou-o com força entre suspiros. Essas ligações
desorganizaram todos aqueles que antes tinham ordem; isso atrapalhou as ansiedades
que ele havia escondido. Xiao Chiye esqueceu todos eles. Ele não precisava de
nenhum deles; ele só queria Shen Zechuan.
Eles não podiam ceder o quanto quisessem no sofá xumi , então a roupa de cama da
cama foi puxada para o tapete. Até o travesseiro do tapete ficou encharcado depois de
algum tempo. Os olhos de Shen Zechuan estavam semicerrados. Ele estava molhado
até os ossos, sua energia totalmente gasta. Xiao Chiye se apoiou nos braços. Ele ainda
estava dentro dele. Ele abaixou a cabeça para pressionar a testa contra a de Shen
Zechuan, o tempo todo ofegando levemente.
“Lanzhou.” A testa encharcada de suor de Xiao Chiye se abaixou. Ele se aninhou na

curva do pescoço de Shen Zechuan e gritou em voz baixa: "Lanzhou".
Shen Zechuan ergueu a mão e colocou-a no cabelo de Xiao Chiye. Eles se apegaram a
isso de maneira inseparável, em perfeita harmonia em todos os sentidos da palavra.
Shen Zechuan ergueu as pernas, indicando para Xiao Chiye pressionar contra ele. Em
vez de fazer isso, Xiao Chiye apertou os braços ao redor dele. Seu abraço foi tão forte
que Shen Zechuan teve dificuldade para respirar. Ele acariciou a nuca de Xiao Chiye
com força variada e inclinou a cabeça para inspirar uma leve baforada de ar no ouvido
de Xiao Chiye. Muito lentamente, ele gritou: "Lang-zai".4
Xiao Chiye o mordeu.
Shen Zechuan soltou uma risada rouca. Ele sentiu algo escorrendo dele, então disse:
"Você veio."
Xiao Chiye passou a beijá-lo. Ambos se esfregam intimamente, espremendo ainda

mais fluido enquanto se movem. Ainda parecia que o desejo sexual de Xiao Chiye
estava prestes a subir novamente, fazendo Shen Zechuan suspirar repetidamente.
Xiao Chiye inicialmente pensou em pisar no freio, já que estava indo de forma
bastante selvagem, mas quando ele olhou para a expressão nos olhos de Shen
Zechuan, ele continuou a penetrar profundamente nele.
Xiao Chiye acariciou as bochechas de Shen Zechuan e inseriu dois dedos em sua boca,
deixando a língua de Shen Zechuan sem nenhum lugar para se esconder. Os dois se
agarraram juntos, ofegando no mesmo ritmo enquanto observavam as expressões um
do outro em seus olhos. A última vez não foi intensa; em vez disso, era mais como
uma sessão interminável de terna relação sexual.
Quando Xiao Chiye finalmente deslizou para fora dele, Shen Zechuan não foi mais
capaz de fazer um único som. Todos os seus vagos grunhidos e gemidos foram
devorados por Xiao Chiye. Enquanto as ondas de calor o envolviam, ele agarrou a
mandíbula de Xiao Chiye. Lágrimas que ele não conseguia parar encharcavam o
cabelo de suas têmporas. Xiao Chiye finalmente abaixou seu corpo para se aconchegar
a ele, pele com pele.
No final, os dois estavam exaustos, Shen Zechuan mal conseguia manter os olhos
abertos. Ele ainda estava segurando a mandíbula de Xiao Chiye. Xiao Chiye
aparentemente soltou uma risada e se inclinou para beijá-lo. Eles se beijaram por um
momento antes de adormecerem juntos assim - Xiao Chiye em Shen Zechuan.
Xiao Chiye não sonhou.
---
Já era considerado tarde quando amanheceu no dia seguinte. Xiao Chiye tinha
acabado de retornar depois de liderar suas tropas, então ninguém o teria castigado
por isso, mas ele acordou bem cedo. O ato de amor deles dissipou emoções que
poderiam ter sido suprimidas de outra forma. Quando ele se levantou, Shen Zechuan
fez menção de acordar também, então Xiao Chiye cobriu o último com uma colcha e o
beijou de volta na cama.
"Assuntos militares." Shen Zechuan lutou com cansaço e sono na escuridão e disse
com os olhos fechados: "Vou mais tarde, à tarde ..."
"Discutiremos as tropas da guarnição de Cizhou mais tarde." Xiao Chiye disse. “Quero
resolver o problema com Lei Jingzhe com Zhou Gui primeiro.”
"Duas horas." Shen Zechuan soltou um longo suspiro. "Estarei aí duas horas depois."
Xiao Chiye acariciou-o e disse: “É a mesma coisa se você for amanhã. Não há pressa
para fazer isso nestes poucos dias. Vá em frente, durma. Volto para almoçar ao meio-
dia. Chame Shifu junto também. ”
Shen Zechuan expressou um reconhecimento, embora não se soubesse se ele

realmente ouviu Xiao Chiye claramente. Xiao Chiye trocou de manto após tomar
banho. Ele não pediu a ninguém para entrar e limpar, mas instruiu Ding Tao e Gu Jin
com bastante antecedência para ficarem de guarda no pátio. Então ele saiu, levando
Chen Yang e Qiao Tianya com ele.
---
Zhou Gui já estava no escritório, tendo algumas rodadas de discussão com seus
assessores. Estava ficando cada vez mais claro lá fora, mas ainda não havia sinal de
Shen Zechuan. Quando ele finalmente viu Xiao Chiye, ele correu para cumprimentá-
lo. Ele dispensou os outros, deixando apenas Kong Ling na sala para servir o chá.
Xiao Chiye não parecia estar de bom humor hoje, e toda a sua suposta frivolidade fora
totalmente contida. Ele cortou uma presença tão intimidante que Zhou Gui e Kong
Ling não ousaram respirar fundo. Xiao Chiye tinha algo em mente e, por isso, não
hesitou depois de sentar-se.
“Eu deixei Lei Jingzhe ir para o leste. Ele deve chegar a Dunzhou em três dias. ”
Kong Ling tinha feito uma contagem dos bandidos na noite anterior e ficou
desconfiado quando não viu Lei Jingzhe. Ouvir essas palavras agora, no entanto,
dissipou suas dúvidas. Eles já tinham um relacionamento familiar com Xiao Chiye,
então não havia necessidade de ser tão meticuloso quanto antes. Ele deu uma tosse
leve e disse: "Vossa Senhoria provavelmente deve ter seus próprios planos."
Zhou Gui ainda tinha dúvidas, por isso perguntou: “Lei Jingzhe é um homem
intrigante. Vossa Senhoria está planejando mantê-lo para seu próprio uso, deixando-o
ir? "
"Este homem é muito astuto para se submeter ao cumprimento." Não havia calor nos
olhos de Xiao Chiye quando ele disse: “Embora tenhamos capturado a maioria dos
homens de Lei Jingzhe desta vez, ele ainda tem homens remanescentes no Monte
Luo. E não é só isso. Ainda há uma abundância de Lei Jingzhe por aí, mesmo sem este
Lei Jingzhe. Antes que Cizhou tenha suas próprias tropas de guarnição, será muito
difícil se livrar delas de uma vez por todas. ”
Kong Ling pensou no que Shen Zechuan havia dito alguns dias antes. Ele acenou com
a cabeça para as palavras de Xiao Chiye e disse, “Isso mesmo. Assim como disse o
vice-comandante, enquanto a comida for escassa em Zhongbo, ainda haverá plebeus
decentes reduzidos a bandidos. Não há como erradicar esse problema apenas pela
força. ”
“Lei Jingzhe perdeu seus homens destros desta vez, mas ele ainda conseguiu escapar
sozinho de minhas mãos. Mesmo que ele tenha uma língua fluente, ele não será capaz
de se livrar das suspeitas entre os bandidos. ” Xiao Chiye disse. “Também vou ajudá-lo
e torná-lo o 'espião' do Exército Imperial contra o qual os bandidos das duas
prefeituras de Dunzhou e Duanzhou se revoltarão. Essa pessoa é capaz. Ele
certamente não ficará parado esperando a morte. Com isso, os bandidos serão
lançados em um turbilhão interno e estarão muito preocupados para colocar seus
olhos em Cizhou. ”
Foi só porque ele liberou intencionalmente Lei Jingzhe que Lei Jingzhe teria de
sofrer. Cizhou estava atualmente sem poder, e esta já era a melhor opção entre as
melhores estratégias disponíveis para eles.
Kong Ling percebeu sua intenção quando ouviu isso. Ele perguntou: “Vossa Senhoria
pensa tanto em Cizhou. É porque você está se preparando para partir para Libei? ”
Xiao Chiye virou a xícara de chá e disse. “O tempo não espera por ninguém, e Libei
está frequentemente em guerra. Não é aconselhável permanecer em Cizhou por mais
tempo. Além disso, Qidong já atrasou dois meses. Assim que Qi Zhuyin chegar, seria
difícil para mim ir embora, mesmo se eu quiser. Depois que eu deixar Cizhou,
Lanzhou continuará a ajudar Cizhou. Como eu disse antes, quando implantei as
tropas, não vou me preocupar com todos os assuntos relativos às tropas da guarnição
de Cizhou. Mas se os dois senhores ainda precisam do Exército Imperial , peça a
Lanzhou que me envie um aviso, e com certeza chegarei dentro de um dia. ”
A maneira como ele colocou valeu a pena refletir. Pelo menos, aos ouvidos de Kong
Ling, parecia tanto um favor quanto uma intimidação.
Xiao Chiye disse para deixar Lanzhou informá-lo; isso indicava que ele não daria
ouvidos às palavras de todos eles de Cizhou. Lanzhou teria que decidir se o deixaria ou
não liderar suas tropas de volta. No entanto, Lanzhou não era alguém que pudesse ser
facilmente enganado, então eles não podiam aproveitar a distância para enganar o
Exército Imperial e fazê-lo distribuir suas tropas. Além do acima, havia outra camada
de significado.
Kong Ling estava um pouco desconcertado enquanto enxugava o suor.
Se Cizhou ousasse pôr a mão em Shen Zechuan, Xiao Chiye certamente iria apressar-
se em um dia.
---
2 Capítulos em 1.
Capítulo 118 - Assuntos anteriores
Kong Ling não se atreveu a reclamar de si mesmo por medo de que Xiao Chiye
pudesse sentir algo errado. Depois de enxugar o suor, ele tomou um gole do chá
tentando disfarçar, apenas para torná-lo mais visível. Ele disse enquanto acenava com
a cabeça, “Vossa Senhoria está voltando para Libei para travar batalhas com as Tribos
Biansha, então Cizhou não pode incomodar mais o Exército Imperial . Além disso,
com a presença do vice-comandante aqui, Lei Jingzhe não vai conseguir tirar nada
disso, mesmo que encene um retorno. ”
Zhou Gui ainda não havia entendido a dica neste momento. Ele apenas disse: “A
marcha de um exército em uma longa distância é cercada de dificuldades. Cizhou fica
ao sul de Libei, então Libei não tem nada com que se preocupar aqui. Se pudermos ser
de alguma utilidade para Vossa Senhoria no futuro, Cizhou certamente fará o possível
para ajudar. Quanto aos bandidos que foram detidos na prisão, como Vossa Senhoria
deseja lidar com eles? ”
“Vários desses bandidos já foram um dos poucos chefes bandidos do Monte Luo. Não
adianta muito matá-los, então por que não libertá-los junto com Lei Jingzhe? ” Xiao
Chiye já tinha um plano em mente. Ele disse: “Já subornei alguns bandidos para
espalhar a notícia de que Lei Jingzhe foi libertada pelo Exército Imperial . Meio mês
depois, eles sairão da prisão e fugirão com Ding Niu e Liu'er. Quando chegar a hora,
Cizhou pode simplesmente enviar homens para persegui-los e levá-los de volta ao
território de Dunzhou. Eles têm homens que morreram nas mãos do Exército
Imperial . Assim que concluírem que o cerco no leste foi um vazamento de Lei
Jingzhe, eles nunca o deixarão escapar. ”
Zhou Gui e Kong Ling assentiram em uníssono. Pensando que Xiao Chiye estava
prestes a retornar a Libei em breve, Zhou Gui decidiu que deveria discutir as
disposições militares com ele. Eles haviam conferido com Shen Zechuan alguns dias
atrás sobre o subsídio das provisões militares para o Exército Imperial no próximo
ano, mas Shen Zechuan prontamente recusou.
“Cizhou planejou originalmente dar ao Exército Imperial uma permissão de 16.000

dan1 de grãos após a primavera do próximo ano. ” Zhou Gui enfrentou Xiao Chiye e
refletiu sobre suas palavras. “Sabemos que é uma quantia pequena, mas é um
pequeno símbolo de agradecimento de Cizhou a Vossa Senhoria. Já contei isso ao
vice-comandante. O vice-comandante entende as dificuldades de Cizhou. Ele quer que
vendamos esses grãos a um preço adequado para Chazhou e usemos o dinheiro como
fundos para a reconstrução. Temos pensado nisso há alguns dias e ainda nos sentimos
mal por isso. Vossa Senhoria, existe um terreno baldio a noroeste de Cizhou. É o
antigo local do Campo de Caça Beiyuan.2 No início, queríamos lavrar a terra e cultivar
campos lá, mas o solo não era adequado e não podíamos cultivar nenhum grão, exceto
semear algumas sementes de colza. Em vez de deixá-lo ocioso, podemos também doá-
lo a Vossa Senhoria para criar uma pista para passeios a cavalo ou para construir um
novo acampamento como desejar. ”
O surgimento dos Campos de Caça Beiyuan precedeu os Campos de Caça Nanlin.

Devido à ascensão de Xiao Fangxu no norte mais tarde, o clã Li cancelou a cerimônia
anual no Campo de Caça Beiyuan e mudou o local para o Campo de Caça Nanlin, onde
eles poderiam se sentir mais à vontade. Este pedaço de terra não era pequeno; era
ainda maior do que os campos de treinamento militar de Xiao Chiye no Monte Feng
em Qudu . Era longe o suficiente para representar uma ameaça a Dancheng e perto o
suficiente para fornecer apoio a Cizhou. E também estava na linha de fronteira de
Libei. Era uma excelente posição para avançar e recuar, lançar um ataque e defender.
O interesse de Xiao Chiye foi despertado. Ele temia as tropas da guarnição de Qidong
no sul. Shen Zechuan estava ficando para trás em Zhongbo. Se ele não tivesse um
lugar para estacionar suas tropas, ele teria que correr de um lado para o outro. Não
importa se fosse apenas ele sozinho. Mas se ele corresse assim com dezenas de
milhares de homens a reboque, ele não apenas exporia seus rastros, mas também
atrairia problemas desnecessários para eles.
Mas Xiao Chiye não tinha dinheiro. Ele havia economizado e economizado para
construir os campos de treinamento militar no Monte Feng. Não era tão imponente
quanto o terreno militar das Oito Grandes Divisões de Treinamento, mas consumia
pratas de verdade. Seu título de nobreza era inútil agora, e não havia ninguém para
pagar-lhe um salário. Suas residências em Qudu haviam se transformado em objetos
sem vida que ele podia ver, mas não comer. Até mesmo tirar um punhado de moedas
de cobre seria um problema para ele.
O pequeno brinco de contas de jade que Shen Zechuan estava usando na orelha
direita foi polido pelo próprio Xiao Chiye. No passado, Xiao Chiye nem piscaria um
olho ao perder alguns leques de marfim. Agora que o pequeno leque de bambu de
Lanzhou tinha ficado manchado de um lado e ele havia prometido substituí-lo, ele
estava pensando em fazer um para ele mais tarde.
Vendo que Xiao Chiye ainda não tinha dito uma palavra, Zhou Gui pensou que o
pedaço de terra não era do seu agrado, então disse: “O lugar é grande. Embora seja
um local de caça, ele está abandonado há anos, e todos os mensageiros já foram
embora. A parede do perímetro me parece ainda sólida. Depois que Vossa Senhoria
assumir, você só precisará fortalecer um pouco suas defesas e poderá usá-lo. ”
Kong Ling também acrescentou: “Vossa Senhoria ajudou Cizhou a sair de sua situação
difícil. Naturalmente, não tentaremos enganar Vossa Senhoria neste assunto.
Também havíamos mencionado este lugar para o vice-comandante ontem, e o vice-
comandante disse que faria uma viagem pessoal para dar uma olhada quando
encontrar tempo nesses dois dias. Parece que ele também gosta. ”
Tinha sido uma noite apaixonante ontem à noite, e Shen Zechuan não teve tempo ou
chance de tocar no assunto. Além do mais, Xiao Chiye havia partido com pressa pela
manhã, e Shen Zechuan ainda não estava totalmente acordado.
“O lugar é bom. É adequado como local de descanso e alojamento temporário do

Exército Imperial . Lanzhou e eu gostamos disso. ” Sem uma mudança na expressão,
Xiao Chiye disse: "Não há necessidade de vocês dois comparecerem a tal cerimônia,
mas obrigado."
---
Shen Zechuan levantou-se da cama e vestiu um conjunto de roupas simples e brancas.

Ele originalmente queria sair, mas os vestígios de sua relação sexual eram muito
óbvios. As marcas em seu peito, cintura, lado das pernas, curva do pescoço podem ser
cobertas com roupas. Mas ele tinha a pele muito fraca. Desde que tivessem feito isso
vigorosamente à noite, a vermelhidão persistente nas laterais de seus olhos não
desapareceria totalmente no dia seguinte.
Ding Tao estava parado na varanda alimentando as carpas vermelhas. Ele também
estava tagarelando indefinidamente, contando uma história a Gu Jin. A isca de peixe
em suas mãos vazava para o tanque, onde as duas carpas vermelhas a engoliam. No
momento em que Gu Jin percebeu o que estava acontecendo, um deles já havia ficado
tão inchado que virou de barriga para cima.
Gu Jin deu uma surra em Ding Tao. Sentindo problemas, Ding Tao rapidamente
enfiou a isca de peixe restante no bolso e fugiu para a sala principal. Ele gritou:
“Jovem Mestre! Más notícias! Jin-ge alimentou os peixes até a morte! ”
Shen Zechuan pegou a sopa doce da bandeja. Ele deu uma tigela para Ding Tao e
disse-lhe que se sentasse sob o beiral para beber. Ele então perguntou a Gu Jin:
"Como estão seus ferimentos hoje?"
Gu Jin viu Shen Zechuan usando tamancos de madeira e sabia que o último não sairia
hoje. Ele se curvou em saudação e disse: “Muito melhor. O médico veio na hora
marcada para trocar os curativos. Já que o Jovem Mestre não vai sair hoje, podemos
ir para a cozinha para preparar as refeições agora? "
Grupos de sombras de árvores decoravam os jardins do pátio, enquanto sombras de

flores adornavam os painéis das duas portas abertas. O tempo estava bom hoje. Ainda
não era meio-dia, mas já começava a esquentar. Os dedos de Shen Zechuan, que se
aqueciam ao sol, pareciam estar segurando um punhado de âmbar cristalino. Ele não
suportava o frio e também não gostava do calor. Ele parecia exausto hoje, e toda a sua
pessoa exalava preguiça.
"O tempo está quente. Shifu teme comida gordurosa e Ce'an fica irritado facilmente.
Peça ao chef para escolher e fazer alguns pratos leves. No momento, você está
tratando de um ferimento, então faça o que o médico e o shifu dizem e peça à cozinha
para fazer uma porção individual para você. ” Shen Zechuan recuou meio passo e
voltou ao frescor da sombra sob o beiral. "Ding Tao, vá para o pátio e chame Shifu ."
---
Ji Gang não ficou no pátio separado que Shen Zechuan havia inicialmente dado a ele.
Em vez disso, ele viveu em um pátio junto com Qiao Tianya e o resto. As pessoas
tendem a temer a solidão quando envelhecem, e era inevitável para ele ficar todo
sentimental agora que Qi Huilian não estava mais por perto para brigar com ele. O
bom era que havia aqueles de Libei e aqueles que vieram originalmente dos guarda-
costas imperiais entre este grupo de guardas. Todos eles tinham em consideração o
estilo de boxe do clã Ji e esperavam receber dicas e orientação da Gangue Ji. Era por
isso que gostavam de andar com Ji Gang quando não estavam de serviço. Além do
mais, eram todos rapazes que ainda não haviam se casado. Ji Gang os achava
turbulentos e animados, e também ficava feliz por estar perto deles.
Ji Gang foi para a cama cedo e acordou cedo hoje em dia. Ele se levantou no primeiro
quarto da hora de Mao3 de hoje e assisti Qiao Tianya e os outros praticarem boxe de
sombra no pátio. Depois de beber seu chá, ele saiu para dar uma volta e descobriu que
Shen Zechuan ainda estava dormindo. Então, ele deu outro passeio com as mãos nas
costas e voltou para descobrir que Shen Zechuan ainda não estava de pé. Assim, ao vê-
lo agora, ele não pôde deixar de perguntar: “Por que você se levantou tão tarde hoje?
Você caiu doente? "
Pego de surpresa, Shen Zechuan parou por um momento antes de dizer: "... eu dormi
demais."
Ji Gang notou que parecia estar passando mal hoje, então disse: “Embora haja muitos
problemas no momento, você também precisa cuidar da sua saúde. Vou cozinhar
alguns pratos de peixe para você esta noite. "
Enquanto eles conversavam, Xiao Chiye voltou. Ele viu Ding Tao na entrada do pátio
e soube que Ji Gang tinha vindo. Ele tirou sua vestimenta externa e perguntou a Chen
Yang enquanto lavava as mãos: " Shifu veio de manhã também?"
Chen Yang respondeu com sinceridade: “O jovem mestre comprou uma cotovia para o
shifu alguns dias antes, e o shifu sempre passeava com o pássaro todas as manhãs
quando ele se levantava. O jovem Mestre ainda estava dormindo quando chegou à
entrada do nosso pátio esta manhã, então ele perguntou sobre isso várias vezes. ”
Xiao Chiye enxugou as mãos e caminhou ao longo da passarela até a frente. Quando
ele entrou, ele fez uma reverência de discípulo a Ji Gang. Ele tinha sido muito
respeitoso com Ji Gang e Zuo Qianqiu naquela época, na Residência Plum Blossom,
mas Ji Gang não conseguia esquecer aquele chute que deu em Shen Zechuan seis anos
atrás. Agora que Shen Zechuan e Xiao Chiye estavam no mesmo barco, remando em
direção a um objetivo comum, Ji Gang achava que eles haviam enterrado a
machadinha em particular e eram apenas amigos que se davam bem. Então, pelo bem
de Shen Zechuan, ele não deu a Xiao Chiye o olhar feio.
Ji Gang e Zuo Qianqiu eram irmãos. De acordo com a antiguidade, a reverência de

Xiao Chiye a ele era etiqueta. Ji Gang acenou com a cabeça e disse concisamente:
"Vossa Senhoria pode dispensar essas formalidades."
Xiao Chiye sentou-se. Ji Gang estava à frente, então Xiao Chiye e Shen Zechuan
estavam sentados frente a frente. Durante a refeição, Ji Gang fez perguntas
relacionadas à supressão dos bandidos e também coisas sobre Zuo Qianqiu. Xiao
Chiye respondeu com todos os detalhes. Ele não esperava dar uma resposta perfeita;
tudo o que ele lutou foi para ser genuíno em suas respostas.
Ji Gang era uma pessoa que valorizava muito os relacionamentos e os laços. Em sua
juventude, ele estragou sua missão por causa da bebida e fez com que seu pai adotivo,
Ji Wufan, perdesse o favor do imperador Guangcheng. Isso estava pesando muito em
seu coração. Mais tarde, Duanzhou caiu nas mãos dos inimigos e nunca mais tocou no
vinho. Ele não tinha a reputação de ilustre de Qi Huilian por seus talentos, mas tinha
grande prestígio entre os guarda-costas imperiais . Ele foi a principal razão pela qual o
grupo com Ge Qingqing à frente estava disposto a fazer tudo para ajudar Shen
Zechuan quando Shen Zechuan foi açoitado e jogado na prisão imperial , até mesmo
estendendo sua assistência a ele no período posterior. Quando Ji Gang ainda servia
como vice-comandante noGuarda-costas imperiais , ele raramente abusava de sua
autoridade para oprimir os outros. Ele também detestava Pan Rugui e similares.
Repetidamente, ele ajudou os inocentes a reparar as injustiças que sofreram e, por
causa disso, ofendeu vários funcionários poderosos.
Quando se tratava de anciões como esse, Xiao Chiye não recorreria a truques
duvidosos para obter vantagens pessoais. Ele teve que tirar toda a sua sinceridade. Só
então ele seria capaz de fazer com que Ji Gang o visse sob uma luz nova e mais
favorável.
A refeição durou uma hora. Ji Gang achou que ainda tinham assuntos importantes a
discutir, por isso não ficou muito tempo e saiu mais cedo.
---
Xiao Chiye estava trocando de roupa. Quando sua parte superior do corpo estava nua,
ele puxou a mão de Shen Zechuan e colocou-a nas costas para tocá-la.
Shen Zechuan ainda estava sentado no tapete com uma escova na mão enquanto
calculava as despesas desse período de tempo. Ao tocar no suor de Xiao Chiye, ele
ergueu os olhos e disse: "O quão nervoso você estava?"
"Isso foi assustador." Xiao Chiye rapidamente vestiu suas roupas. “Eu estava
preocupada que minhas respostas não fossem sinceras o suficiente, e isso afastaria
Shifu de mim ainda mais. Tenho estado muito ocupado neste período de tempo. Terei
que encontrar um dia depois para conversar sobre isso com o shifu . ”
“Um pai ama seu filho sem pedir nada em troca.”4 Shen Zechuan baixou a escova.
“Não há troca transacional de benefícios e lucros quando se trata de shifu , apenas
afeto genuíno e preocupação sincera. O Segundo Jovem Mestre tem um longo
caminho pela frente. Aquele seu chute realmente o atrasou muito. ”
Xiao Chiye afundou na cadeira de vime. Ele pensou por um momento e disse: “Se
fosse meu velho sentado lá hoje, talvez nem conseguiríamos terminar a refeição”.
Ainda sentindo a apreensão, Xiao Chiye tocou seu próprio peito e olhou para Shen
Zechuan, que estava imerso em pensamentos sobre as contas. Ele segurou a escova,
então a abaixou, e sua manga deslizou para revelar uma parte de pele clara. A
expressão em seu perfil lateral era calma. Não havia mais ninguém na sala, e seu
colarinho, que tinha sido ligeiramente afrouxado por causa do calor, expôs uma
extensão branca como a neve com traços de mordidas de amor nela.
Que frágil.
Por um momento, Xiao Chiye ficou atordoado enquanto olhava fixamente para Shen
Zechuan. Ele pensava em muitas coisas, mas também parecia que não havia
descoberto nada.
“Lanzhou.” Xiao Chiye inexplicavelmente o chamou.
A mente de Shen Zechuan não estava aqui. Ele estava pensando que deveria fazer com
que Ge Qingqing encontrasse alguns administradores de Juexi que pudessem fazer as
contas e enviá-las quando de repente ele ouviu a voz de Xiao Chiye. Embora seus
olhos nunca tenham saído do livro de contas, ele virou ligeiramente o rosto e
respondeu: "Diga logo se você tem algo a dizer".
Xiao Chiye levantou-se abruptamente, virou-se algumas vezes e de repente se agachou

atrás de Shen Zechuan para abraçá-lo. Shen Zechuan ainda estava escrevendo. Foi
tudo graças ao poder de seu foco extraordinário que ele não atrapalhou seus golpes.
Xiao Chiye se aninhou contra a bochecha de Shen Zechuan por trás até que o rosto de
Shen Zechuan esquentasse. Shen Zechuan não tinha ideia do que estava acontecendo
com Xiao Chiye. Xiao Chiye não disse uma palavra enquanto tocava Shen Zechuan por
todo o corpo e pegava Shen Zechuan em seus braços, agarrando-se a ele como cola.
E assim, Shen Zechuan sentou-se nos braços de Xiao Chiye e continuou a fazer suas
contas. Quando ele teve dificuldade, ele fez Xiao Chiye esticar seus dedos, mas Xiao
Chiye não estava disposto e fez as contas oralmente enquanto continuava a abraçá-lo.
Surpreendentemente, ele foi muito rápido em seus cálculos.
“Segundo Jovem Mestre.” Shen Zechuan empurrou o ábaco de lado. “Você tem um
pouco de talento para isso. Calcule tudo isso para mim, sim? "
Xiao Chiye puxou o ábaco para trás e disse: “Conte por tempo suficiente e eu vou
apalpar. É tão complicado que é melhor passar para os profissionais. Você sabe quem
em Qudu é o melhor em aritmética? ”
Shen Zechuan respondeu: "Isso, eu realmente não sei."
“Terceira Missy Hua, Hua Xiangyi.”
Então Shen Zechuan perguntou: "Então você sabe quem em Zhongbo é o mais
habilidoso em empregar táticas de diversão para atrair os inimigos?"
Xiao Chiye arriscou um palpite. “... Tantai Long?”
"É Xiao Ce'an." Shen Zechuan finalmente olhou para ele e disse com toda a seriedade.
"Olhe para ele se aninhando em mim até que meu coração disparar e eu estiver muito
preocupado para começar a trabalhar seriamente."
“Eu não mereço essa reputação.” Xiao Chiye se aproximou. "É só porque vi o quão
suado o pequeno Mestre está e com as roupas em um estado de desordem é que vim
especificamente para lhe deixar um ou dois lembretes."
"Então você é um verdadeiro cavalheiro." Shen Zechuan passou a ponta do dedo

umedecido com água do chá nas costas da mão de Xiao Chiye e disse: “Ao contrário de
mim e da minha mente trabalhando em overdrive”.
Capítulo 119 - Conhecidos Passados
Xiao Chiye disse: "Vamos ouvir mais sobre isso."
Shen Zechuan estava se sentindo tão quente com o abraço de Xiao Chiye que começou
a suar. Ele disse: “Você perderá a diversão se falar isso quando se trata de questões
como tirar a roupa e o que acontece depois”.
Xiao Chiye agarrou o dedo fugitivo de Shen Zechuan. Ele riu por um momento antes
de dizer. “Você vai perder a diversão se falar isso? Então, pare um momento para me
ouvir. Eu direi por você. ”
Shen Zechuan olhou para os livros contábeis.
Xiao Chiye apertou Shen Zechuan a polpa do dedo de Shen Zechuan e olhou para o
livro de contas junto com ele. Ele disse: "Eu nem comecei, então por que você está
ficando todo quente?"
Shen Zechuan olhou de soslaio para Xiao Chiye e murmurou silenciosamente, por sua
causa .
Xiao Chiye olhou para Shen Zechuan por um momento, então de repente abaixou a
cabeça e a enterrou na nuca de Shen Zechuan. Todas as suas emoções anteriores
derreteram com este olhar de Shen Zechuan. Eles se tornaram outro tipo de torrentes
violentas que subiram ao longo do peito de Xiao Chiye para todo o seu corpo. Mas por
mais tempestuosas que fossem as ondas dentro dele, ele não ousou usar ainda mais
força em seu abraço de Shen Zechuan.
Aquele chute que nunca virou um fio de cabelo durante todos os anos em Qudu , junto
com o passar do tempo, astuciosamente se transformou em pontadas de dor depois
que Xiao Chiye caiu nas garras do amor. A turvação que era amor e ódio passou por
uma limpeza pela forte chuva para se tornar um lago cristalino. Xiao Chiye recolheu
as garras, curvando a cabeça em submissão à palavra “amor”.
Shen Zechuan soltou sua mão e segurou as mãos novamente com Xiao Chiye com os
dedos entrelaçados. Ele inclinou a cabeça para bater suavemente na cabeça imóvel de
Xiao Chiye e disse: "Você adormeceu?"
Xiao Chiye ergueu a cabeça e disse com voz rouca: "Oh, como eu te amo tanto."
Shen Zechuan estava ligeiramente atordoado.
Xiao Chiye olhou para ele e pronunciou cada palavra enquanto repetia: "Eu te amo
tanto."
Shen Zechuan permaneceu atordoado por um momento antes de dizer: "Eu-"
Xiao Chiye não podia esperar mais. Ele virou a cabeça e beijou Shen Zechuan com
força, como se quisesse dar a Shen Zechuan todo o amor de seu coração que não
poderia ser expresso apenas em palavras. A brisa fresca no pátio agitava as cortinas de
bambu, enquanto as sombras das flores se deslocavam sob os beirais junto com a
trajetória inclinada do sol, ao mesmo tempo que a luz dourada, tendo penetrado pelos
obstáculos para entrar mais fundo, caía em cascata sobre o solo .
---
Beiyuan Hunting Grounds não ficava muito longe de Cizhou, e também havia um
caminho de freio conectando os dois lugares. Lang Tao Xue Jin poderia alcançá-lo em
meio dia, então Xiao Chiye levou Chen Yang e Ding Tao para dar uma olhada no local
no dia seguinte. Shen Zechuan terminou de organizar as contas desse período em
Cizhou e, junto com Zhou Gui e Kong Ling, fez algumas mudanças em questões
relacionadas às tropas da guarnição de Cizhou.
“Embora eu achasse que muitas pessoas viriam para responder à nossa chamada de
recrutamento, nunca esperei que fossem tantas!” Zhou Gui ficou radiante. “Com isso,
podemos expandir ainda mais a gama de aração no próximo ano.”
“Há uma escassez de grãos do lado de fora que a Cizhou pode fornecer. Para muitos
daqueles em situações desesperadoras, esta é uma ajuda oportuna que equivale a
enviar carvão em tempo de neve. Isso não apenas resolve suas necessidades urgentes,
mas também os impede de se voltarem para o banditismo. ” Kong Ling parecia
encantado ao dizer a Shen Zechuan: “Teremos que incomodar o Vice-Comandante
com relação às armas militares”.
“Do jeito que as coisas estão indo, não haverá mais bandidos no território de Cizhou
no próximo ano.” Zhou Gui não dormiu a noite inteira; ele estava fazendo muitos
planos. Ele disse: "Se também pudermos ajudar Dunzhou e Duanzhou a sair de suas
dificuldades, os bandidos do Monte Luo se desintegrarão sem a necessidade de atacá-
los".
“Embora o recrutamento esteja apresentando um sucesso inicial, Vossa Excelência

não pode simplesmente contar com isso sozinho. Cizhou tem sido capaz de sustentar
uma grande quantidade de consumo de alimentos porque todos em Cizhou foram
capazes de trabalhar como um nos últimos cinco anos. Duanzhou fica perto de
Biansha. Mesmo que eles mudem de ideia e desejem recuperar os terrenos baldios
para a agricultura, eles não serão capazes de fazê-lo ”. Shen Zechuan ainda tem outras
considerações. Ele disse: “Além do mais, atualmente não temos um imperador no
trono, e homens ambiciosos nascem facilmente em tempos difíceis. Há uma Lei
Jingzhe no Monte Luo, então Chazhou pode ter sua própria Lei Jingzhe também.
Cizhou apenas começou a cambalear; Não há pressa."
"O que ele disse." Kong Ling acenou com a cabeça e disse: “A tarefa mais urgente no
momento é resolver a questão do registro familiar. Muitos deles fugiram de outros
lugares para cá e não têm nenhuma prova documental. Se quiserem residir em Cizhou
permanentemente, precisarão de uma identidade. ”
Shen Zechuan parou por um momento e disse: “Durante o reinado de Yongyi, o

Palácio Oriental divulgou um registro do censo1 para registrar pessoas comuns como
cidadãos. Era para ser verificado e verificado pelas camadas de prefeitos provinciais,
magistrados distritais e municípios das várias terras. Cizhou é menos populosa no
momento. Como Cizhou não está mais sob o comando de Dazhou, você pode abolir os
três registros originais e permitir que Cizhou desenvolva seus próprios novos
registros, com vagabundos ainda proibidos na cidade. Assim que o registro for
finalizado, Cizhou poderá coletar impostos com base no registro e, posteriormente, as
contas ficarão mais claras também. ”
“Então podemos começar a trabalhar e consertar tudo nesses poucos dias.” Zhou Gui
parou por um momento e continuou: "Estou apenas preocupado com as tropas da
Guarnição Qidong agora."
"Faz tanto tempo." Kong Ling interveio também. “Por que não ouvimos nenhuma
notícia de Qidong?”
Shen Zechuan também teve uma espécie de vaga idéia dessa espera.
Se Qudu quisesse impedir que Xiao Chiye retornasse a Libei, eles só teriam que
mobilizar Qi Zhuyin imediatamente, e ela teria sido capaz de parar Xiao Chiye na
fronteira de Zhongbo um mês atrás. Mas Qudu não o fez. Eles enviaram Han Jin, um
estrategista de poltrona que falava e não agia. Este filho legítimo nascido do clã Han
foi levado cativo pelo Exército Imperial fora de Dancheng e ainda estava preso. Indo
pela divisão e distribuição dos Cinco Comandantes de Qidong, Qi Zhuyun poderia
reunir 100.000 homens em meio mês. No entanto, ainda não havia sinal dela para
namorar.
Já era tarde quando Shen Zechuan saiu da residência dos Zhou. Ele estimou o tempo;
Xiao Chiye ainda deveria estar voltando para a cidade, então ele não estava com
pressa de voltar para casa. Enquanto descia as escadas, o caminho à frente se
iluminou. Fei Sheng carregava uma lanterna, iluminando a estrada à frente de Shen
Zechuan.
Shen Zechuan estivera ocupado com outros assuntos nos últimos dias e, por isso,
ainda não tinha conversado com Fei Sheng. Fei Sheng fazia o possível para se
aproximar de Chen Yang todos os dias e era o mais diligente em servir chá e água para
Ji Gang. Este homem, um veterano que havia tropeçado para sair de Qudu , estava
segurando a lanterna para Shen Zechuan e também não falou para interromper os
pensamentos de Shen Zechuan ao longo do caminho. Por todas as aparências, ele
parecia já estar contente o suficiente para segurar a lanterna para Shen Zechuan.
Havia algumas pessoas nas ruas. Fei Sheng estava guiando cuidadosamente o
caminho quando de repente ouviu Shen Zechuan dizer: "Ouvi dizer que você se
recomendou para o trabalho quando Sua Senhoria saiu esta manhã."
Fei Sheng respondeu com uma expressão neutra: "Eu vi que Gu Jin ainda não havia se
recuperado de seus ferimentos, então pensei em ir com Sua Senhoria em seu nome."
Shen Zechuan olhou para a estrada e não disse mais nada.
Uma vez de volta à residência, Qiao Tianya assumiu a lanterna. Ainda havia Gu Jin no
pátio, e não era a vez de Fei Sheng estar de plantão. Então ele voltou por sua própria
iniciativa.
“Se o Mestre o ignorar”, disse Qiao Tianya, “ele pode vir a guardar ressentimento”.
Quando Shen Zechuan entrou na longa passarela, ele olhou para trás para ver que Fei
Sheng já havia feito uma curva e passado pelo portão da lua2 do outro lado. Ele disse:
“Eu tenho a intenção de usá-lo, mas ele pode não necessariamente ter uma boa
impressão de mim. A posição dele na Guarda-costas Imperial é mais alta que a sua.
Pode-se dizer que Han Cheng é um dos figurões com quem contava como apoio. Ele
também era o homem destro de Han Cheng antes que o ex-imperador morresse
repentinamente. Deve haver um motivo para Han Cheng querer matá-lo. Já se
passaram vários dias desde que ele veio para Cizhou, mas ele nunca mostrou qualquer
intenção de falar sobre esse motivo para mim. ”
Shen Zechuan ficou parado e sorriu para Qiao Tianya.
“Não era eu, mas Ce'an que ele estava planejando originalmente quando
voluntariamente apostou e apostou tudo naquele movimento dele em Qudu . Ce'an é o
segundo filho legítimo do Príncipe de Libei. O Príncipe Hereditário ficou gravemente
ferido naquela época, e todos os outros pensaram que o Ce'an voltaria para substituir
Xiao Fangxu. Fei Sheng já estava começando a nutrir ressentimentos em relação a
Han Cheng. Em vez de se comprometer e fazer concessões para atingir seu objetivo,
ele pode muito bem deixar Qudu para Libei encontrar outro caminho para si mesmo.
A identidade de um benfeitor que salva vidas é suficiente para ele garantir uma vida
estável em Libei. ”
Qiao Tianya tinha alguma compreensão de Fei Sheng. Ele disse: “É inconveniente
para Gu Jin agora que ele está ferido. Fei Sheng se recomendou para o trabalho hoje
porque ele quer tomar o lugar de Gu Jin. Uma pena que Seu Senhorio seja um homem
de coração duro e não lhe daria esta oportunidade. ”
Mas Fei Sheng estava preparado. Ele tinha sido tão atencioso com Ji Gang apenas
para que pudesse encontrar uma saída. A auto-recomendação de hoje foi uma espécie
de teste para acertar Xiao Chiye. Ele já havia entendido a intenção de Xiao Chiye,
então ele voltou seu olhar para Shen Zechuan.
“Esta pessoa tem capacidades reais.” Shen Zechuan disse. “Ele está no mesmo nível de
Gu Jin. Seria realmente uma pena deixá-lo de lado e não usá-lo. ”
Já haviam chegado ao pátio enquanto falavam. Gu Jin estava prestes a providenciar

para que as pessoas servissem a comida, mas Shen Zechuan disse-lhe para esperar.
"Ele quase deve estar de volta agora." Shen Zechuan voltou. "Vá esperar na entrada e
receba-o."
Mas essa espera durou meia noite e Xiao Chiye ainda não havia retornado. Shen
Zechuan ficou acordado até as velas acesas desaparecerem pela metade antes de ouvir
movimentos na frente.
Xiao Chiye entrou no pátio, mas não entrou na sala imediatamente. Ele estava todo
coberto de poeira. Ele tirou o manto externo no pátio e se virou para olhar para a
pessoa atrás dele, embora as palavras que saíram de sua boca foram: "Lanzhou".
Shen Zechuan olhou por cima do ombro de Xiao Chiye e viu Chen Yang e Gu Jin
apoiando alguém. O pátio não era claro o suficiente para Shen Zechuan ver quem era
essa pessoa.
O manto dessa pessoa havia sido rasgado em pedaços e as pernas de suas calças
estavam rasgadas. Ele estava usando um par de sapatos de palha que se rasgou e suas
pernas estavam cobertas de sujeira e lama. Ele não conseguia ficar de pé firme e teve
que contar com Chen Yang e Gu Jin para segurá-lo enquanto ele soltava besteiras.
Desgrenhado e despenteado, ele era realmente um espetáculo lamentável de se ver.
Shen Zechuan de repente pensou em algo sob a luz fraca. Ele sondou: “Vossa
Excelência Yu?”
Aquele homem estremeceu e lutou um pouco enquanto olhava para frente através da
escuridão em descrença. Seu cabelo bagunçado expôs um par de olhos entre eles. Ele
congelou por um momento quando viu Shen Zechuan. Então ele engoliu alguns goles
de saliva. Sua boca abriu e fechou. De repente, ele começou a chorar.
“Isso está drenando minha vida!” Yu Xiaozai chorou até ficar rouco. Ele não parava de
enxugar o rosto enquanto gritava: “Vice-comandante! O Grande Secretário não existe
mais! Eu também vou morrer! Estive fugindo e escondendo toda a jornada até aqui. A
vida é difícil!"
Assustado, Shen Zechuan deu um passo para fora e perguntou com voz pesada: “O
que você quer dizer com o irmão do secretariado Hai não existe mais?”
Sufocações de soluços obstruíram a garganta de Yu Xiaozai. Ele queria responder,

mas tudo o que saiu foi o som de seu choro. Ele chorou tanto que quase caiu no chão.
Ele continuou balançando a cabeça. Por fim, dominado pela dor e com a voz rouca de
exaustão, ele respondeu em um discurso burocrático: "O Grande Secretário ... O
Grande Secretário arriscou a vida em uma reclamação fútil ..."
“Leve-o embora para se acalmar por um momento e trocar de roupa.” Xiao Chiye
disse com a cabeça fria. “Gu Jin, vá informar a cozinha para fazer uma sopa e mande-
a.”
Esses gritos miseráveis pairavam no ar. Shen Zechuan ainda estava parado no mesmo
lugar. Apesar de todas as suas centenas e milhares de suposições, ele nunca previu
que Hai Liangyi morreria. Hai Liangyi foi a força estabilizadora de Qudu . Ele podia
até manter firme sua posição no Grande Secretariado naquela época, quando as
facções Hua e Pan estavam no auge de seu poder e influência. Mesmo que Han Cheng
quisesse ajudar um filho do sexo masculino de seu próprio clã ao trono após a morte
de Li Jianheng, Hai Liangyi ainda deveria ser a primeira e melhor escolha de um
ministro dentro e fora da corte imperial para confiar a criança.
Xiao Chiye segurou o braço de Shen Zechuan para tirá-lo de sua estupefação. Xiao
Chiye disse: “Encontrei-o entre os grupos de bandidos alguns li oeste das áreas de
caça. Não foi fácil para ele sair de Qudu , e ele foi roubado pelos bandidos depois de
deixar Dancheng, então ele só podia andar descalço em direção a Cizhou. Ele tem uma
carta sobre ele, que Cen Yu escreveu para você. Ele também tem notícias de Qudu e
Qidong. ”
◈ ◈ ◈
Yu Xiaozai ainda precisava de alguém para ajudá-lo a apoiá-lo quando ele entrou na
sala novamente. Ele estava tão faminto que não tinha forças e teve que carregar a
tigela em seus braços para devorar a comida antes de começarem a conversa. As
lágrimas ainda escorriam por suas bochechas enquanto ele comia. Ele parecia estar
com pressa enquanto engasgava com a comida e tossia. Só quando sua fome diminuiu
um pouco ele cobriu o rosto com um lenço limpo e o enxugou por um tempo.
“É realmente um golpe de sorte eu poder viver o suficiente para ver o vice-

comandante. A carta de Sua Excelência Cen está em meu peito. Eu o mantive perto de
mim por medo de que os bandidos me revistassem e o encontrassem. ” Yu Xiaozai
sentou-se nos calcanhares e disse com dificuldade: "Antes de começar, devo informar
a ambos, senhores, que o novo imperador que está prestes a subir ao trono é uma
mulher."
Capítulo 120 - Assuntos na Capital
Não havia lugar para mulheres na corte imperial.
Ética feudal os levou para os aposentos da senhora, tornando-se objetos frágeis no

pequeno pátio de seus aposentos, cuidados em todos os sentidos por seus maridos e
criados, pais e filhos. Eram vasos de porcelana a serem avaliados por seu valor
enquanto esperavam para se casar; eles não precisavam de aspirações elevadas.
A imperatriz viúva, Hua Hewei, pertencia a um clã ilustrado. Ela era uma filha
legítima de descendência direta, filha da esposa do diretor do clã Hua. Antes de
atingir a maioridade, ela nunca tinha visto o mundo além das paredes de seus
aposentos, e depois que atingiu a maioridade, ela ainda estava presa dentro dos
limites de seu pátio. Ela arrancou das mãos de seu marido o mais supremo poder e
autoridade deste mundo, mas nunca deu um passo além dessa linha; em vez disso, ela
baixou a cortina de contas e sentou-se cautelosamente com as costas retas atrás dela.
O comandante-chefe, Qi Zhuyin, também tinha uma origem distinta. Ela era filha
legítima de descendência direta, filha da esposa do diretor do clã Qi, uma família
militar de generais. Antes de ir para a guerra, ela estava noiva de outro, mas depois
que ela foi para a guerra, ninguém ousou se casar com ela. Ela nunca teve a concessão
que merecia, apenas a concessão antes do Yulong Terrace. O Ministério dos Ritos
disse que ela não era digna de desfrutar do privilégio póstumo de ser consagrada e
adorada pelo Templo Ancestral Imperial após a morte. O nome, Qi Zhuyin, tinha sido,
até o momento, marcado como a menina de Qidong. Se ao menos os filhos de Qi Shiyu
tivessem correspondido às expectativas, a posição de comandante-chefe das forças
militares nunca teria caído sobre seus ombros.
Xue Xiuzhuo inicialmente não pensou em apoiar e ajudar Ling Ting a subir ao trono.
Aquela decepção aguda quando ele descobriu que o herdeiro imperial era uma garota
o fez mudar sua estratégia imediatamente, mas então, ele mudou de ideia quando viu
Ling Ting.
Porque Ling Ting parecia demais com o Imperador Guangcheng.
Qualquer ministro de longa data que tivesse idade suficiente para ter visto o
imperador Guangcheng antes poderia contar as origens de Ling Ting em um relance -
isso era uma aberração, resultado de incesto dentro do clã Li.
Quando o Palácio Oriental caiu do poder durante o reinado de Yongyi, a única razão
para o imperador Guangcheng deixar o palácio foi para fazer uma visita ao Príncipe
Qin - que havia adoecido - e sua bela e indefesa esposa. O imperador Guangcheng não
tinha nenhuma concubina imperial a seu favor durante os últimos anos do reinado de
Yongyi. Depois que ele adoeceu, a imperatriz Hua Hewei assumiu o controle da antiga
corte imperial e harém para impedi-lo de gerar outro herdeiro imperial. Foi sob essas
camadas de paredes ao seu redor que o Imperador Guangcheng pôs os olhos em sua
nora.
Uma pena que a Princesa Consorte Qin deu à luz uma menina.
Como um velho leão que exauriu todas as suas energias, o Imperador Guangcheng
nem mesmo ergueu uma pálpebra quando soube dessa notícia e, posteriormente,
perdeu todas as aspirações elevadas que outrora nutria. Ninguém sabia se o Príncipe
Qin havia pegado algum vento sobre isso, mas não demorou muito para que ele
morresse de sua doença. Antes de sua morte, ele expulsou Ling Ting de Qudu . No
entanto, parecia estar fadado ao destino de Xiangyun encontrá-la e trazê-la de volta.
Quando Xue Xiuzhuo tinha acabado de encontrar Ling Ting, seu comportamento era
rude e já era adolescente. Puxá-la de volta para o assento do herdeiro imperial seria
uma tarefa impossível sem a determinação de transformá-la de dentro para fora. No
começo foi difícil. Ela havia perdido muito tempo na Villa Xiangyun. Se ela mesma
não fosse decidida o suficiente para apagar todos aqueles vestígios supérfluos dela
completamente, então isso teria sido anulável mesmo se Xue Xiuzhuo tivesse poderes
sobre-humanos.
Mas Ling Ting na verdade se “corrigiu”, um passo de cada vez. Aos poucos, ela raspou
todas aquelas coisas vulgares e frívolas de si mesma. No início, havia muitas palavras
que ela não conseguia ler, então ela estudou muito durante as noites. Traços que ela
não sabia escrever bem, ela os praticava dia e noite. Ela parecia ser o último resquício
de força que o Céu deixava para o império do clã Li. Ela permitiu que Xue Xiuzhuo
visse um brilho fraco de luz naquela situação em deterioração.
Há alguns meses, quando a chuva nebulosa envolveu as flores da árvore da seda -

quando Qi Huilian rejeitou Xue Xiuzhuo no loft - Ling Ting estava sentada ereta à
mesa praticando sua escrita.
Ela usou tanta força para escrever que quase quebrou o papel.
Depois que ela terminou de escrever, ela virou a cabeça de lado para olhar a chuva
garoa. Ela assistiu por um longo tempo sem expressão. Xue Xiuzhuo mais tarde veio
fazer uma refeição com ela. Ela se sentou no assento de menor prioridade e comeu sua
refeição com modos à mesa precisos. Xue Xiuzhuo era particular sobre não falar ao
comer, então eles nunca falavam durante as refeições. Depois da refeição, ele testaria
Ling Ting em seu dever de casa. Este foi o evento mais importante do dia. Ling Ting
tinha que ser precisa e clara em suas respostas. Xue Xiuzhuo nunca a repreendia, mas
era mais exigente com ela do que qualquer outra pessoa.
"Professor." Ling Ting parou por um momento enquanto abaixava a cabeça. "Eu vou
ter uma mudança de professor?"
Xue Xiuzhuo colocou os livros em ordem e disse com indiferença: “Isso não é assunto
para você pensar”.
Ling Ting ficou em silêncio enquanto se levantava. Ela ouviu quando Xue Xiuzhuo se
levantou e caminhou em direção à porta. De repente, ela virou a cabeça de lado para
olhar para Xue Xiuzhuo e perguntou: "Porque eu sou uma mulher?"
Xue Xiuzhuo parou e se virou para olhar para Ling Ting também. Ling Ting nunca
desviou os olhos. Ela estava tão calma quanto Xue Xiuzhuo.
"Eu sou uma mulher." Ling Ting disse. “Se o novo professor não estiver disposto a me
ensinar por esse motivo, gostaria de pedir para vê-lo.”
Xue Xiuzhuo se virou novamente e trocou os sapatos. O som da chuva lá fora se

intensificou. Ele disse não. Você simplesmente não tem afinidade de ser professor e
aluno com ele. Eu ainda vou continuar ensinando você. ”
“Afinidade é a coisa mais difícil de se lidar. É difícil encontrar professores sábios. Não
estou disposto a deixar um professor escapar por causa disso. ” Ling Ting já havia se
levantado. "Professor."
Mas Xue Xiuzhuo não lhe deu atenção, nem ela respondeu. Ele levantou a cortina e o
jovem criado que esperava do lado de fora rapidamente ergueu o guarda-chuva. Sem
deixar o criado tocar nos livros, ele desceu as escadas e saiu.
Ling Ting ficou onde estava e observou pela abertura na mesma cortina enquanto Xiu
Xiuzhuo caminhava alguns passos antes de desaparecer na chuva. Ela sabia que era
uma rejeição silenciosa de Xiu Xiuzhuo. Não importa o que as outras pessoas
pensassem de Xue Xiuzhuo, ele era, aos olhos de Ling Ting, extremamente calmo sob
aquela sua máscara gentil e refinada. Ele era até um pouco vaidoso; ele nunca se
abriria para a manipulação de outros, e era raro para ele dar ouvidos às palavras dos
outros.
Ling Ting só poderia deixar o assunto de lado. Ela sentou-se novamente, folheou o
ensaio sobre política contemporânea que Xue Xiuzhuo havia deixado para trás e
copiou os personagens de Xue Xiuzhuo. Mas ela nunca poderia escrever como ele.
Porque ela não sabia como se controlar diplomaticamente. Seus golpes eram como
lâminas de aço que nunca girariam em círculos.
---
Vários meses depois, o sol escaldante incidiu sobre Yulong Terrace, onde uma massa
densa de funcionários da corte estava ajoelhada. Eram funcionários de origens
humildes chefiados por Hai Liangyi. Após o sexto mês, Han Cheng trouxe de volta um
menino de seu próprio clã e afirmou que essa criança era descendente do clã Li.
Sob os cuidados meticulosos de Yao Wenyu, a condição de Hai Liangyi mudou para
melhor. A primeira coisa que ele fez quando compareceu ao tribunal foi rejeitar o
memorial de Han Cheng em sua qualidade de Grande Secretário do Grande
Secretariado. Ele também exigiu uma verificação oficial da identidade de seu filho.
Mas os imperadores do clã Li estavam todos mortos e era impossível determinar se
essa criança era descendente do clã Li com base apenas na imperatriz viúva. Ambas as
partes chegaram a um impasse, sem ninguém disposto a fazer mais concessões.
“Eu fui o Vice-Comandante das Oito Grandes Divisões de Treinamento durante o

reinado de Yongyi, e também fui o principal oficial militar sob o comando do
Imperador Guangcheng. Recebi uma carta particular do Imperador Guangcheng
confiando a mim o cuidado da criança. Grande Secretário, isso também não é
suficiente? " Han Cheng havia conquistado o poder recentemente e ousou refutar Hai
Liangyi na corte imperial.
Hai Liangyi não tinha o mesmo vigor de antes depois de sua doença. Seu coração
palpitaria e suas mãos tremeriam apenas por ficar em pé por alguns momentos. Ele
saiu e disse: “Meras palavras sem base factual. Se o comandante estiver disposto a
tornar a carta privada pública e entregá-la ao Grande Secretariado para exame, você e
eu não teríamos mais necessidade de nos envolver em tal guerra de palavras na corte
imperial. ”
Han Cheng zombou interiormente de si mesmo. Não havia nenhum herdeiro imperial
no momento, e era com o trono que ficou vago que Hai Liangyi deveria estar se
preocupando. Para ele não estar disposto a fazer uma concessão, ele já deve ter
encontrado um candidato. Então ele disse: “O trono ficou vazio por mais de um mês.
O que o Grande Secretário ainda está esperando? O Grande Secretariado tem
deliberado sobre isso. Ainda não encontrou uma solução? ”
Hai Liangyi estava suando muito. Ele sentiu uma opressão sufocante em seu peito,
então respirou fundo antes de continuar: “Nós classificamos o registro do clã e
descobrimos que o segundo filho do ex-neto do príncipe Yan, nascido de uma
concubina, ainda está em Huaizhou. Ele é um descendente do clã Li com uma
linhagem rastreável. De acordo com as regras, ninguém mais além dele é adequado
para ser o atual candidato a príncipe herdeiro ”.
“O Príncipe Yan era o Príncipe de Huaizhou durante o reinado de Wanxuan. Seus

descendentes de linhagem direta morreram em batalha no Passo de Luoxia, e aqueles
nascidos de concubinas mais abaixo são todos do ramo colateral do clã. Como eles
podem ser chamados de linhagem do clã Li se realmente quiséssemos entrar nele? O
segundo filho do neto do Príncipe Yan nascido de uma concubina já está se
aproximando dos setenta anos de idade, então como ele ainda pode liderar o governo?
” Han Cheng sorriu. “Além disso, é uma jornada longa e acidentada. Como ele vai
suportar esse tipo de tormento físico e mental? Grande Secretário, simplesmente não
há como discutirmos isso com mais detalhes! ”
Ambas as partes se mantiveram firmes, sem ninguém recuar. Ainda havia alunos do
colégio imperial ajoelhados do lado de fora. A imperatriz viúva ouviu por trás das
cortinas de contas por um momento antes de dizer: “Embora este assunto seja
urgente, ainda há espaço para discussão. Ancião da Secretaria, a Grande Secretaria
auxilia nos assuntos governamentais, e nunca houve um tempo em que eu fizesse um
trabalho superficial. Se você tiver objeções, pode vir ao Mingli Hall para discutir o
assunto cara a cara comigo. Por favor, faça com que os alunos se dispersem. ”
Ela falou em voz baixa, mas Hai Liangyi pôde ouvir o descontentamento.
Embora Han Cheng fizesse de tudo para empurrar essa criança, ele sempre
apresentava seus memoriais na qualidade de ex-vice-comandante das Oito Grandes
Divisões de Treinamento; ele nunca conseguiu que os oficiais dos clãs nobres
apoiassem sua proposta. Isso era para, em primeiro lugar, permitir que o clã Han se
tornasse o único apoio em que o novo imperador poderia contar e, em segundo lugar,
evitar suspeitas.
Evitar suspeitas era extremamente importante.
Hua Siqian e Pan Rugui falharam porque não sabiam como evitar suspeitas. Formar
panelinhas para fins egoístas era um grande tabu na corte imperial. Não fazia muito
tempo que a imperatriz viúva retomava o controle da corte imperial. No momento, ela
era exatamente como o imperador. O que ela não suportava ver era seus ministros se
reunindo para se tornar uma força poderosa o suficiente para coagi-la a tomar
decisões políticas. Como tal, ela não promoveu funcionários de origens humildes
como um gesto de boa vontade, nem promoveu funcionários de clãs nobres para
garantir seu poder. Ela parecia entender que Dazhou já havia chegado a um certo
ponto. Em vez de depositar suas esperanças em uma marionete, como fizera alguns
anos antes, ela poderia muito bem contar consigo mesma.
Hai Liangyi ficou doente por dois meses, durante os quais funcionários de origens
humildes ficaram extremamente nervosos e nervosos. Com Kong Qiu e Cen Yu
assumindo a liderança, eles realizaram muitas discussões em particular e também
submeteram repetidamente memoriais para pedir à imperatriz viúva que deixasse Hai
Liangyi retornar à corte imperial para administrar os assuntos de estado. Além disso,
os alunos do Imperial College ainda tinham a coragem de se envolver em conversas
inúteis sobre assuntos de Estado. O sexto mês acabara de chegar e já havia rumores
de que a imperatriz viúva havia tomado o poder e se estabelecido como governante.
A imperatriz viúva não teve nenhuma discussão aberta com Hai Liangyi, mas
aumentou a frequência das visitas dos eunucos. Foi uma espécie de sugestão
dissimulada. Portanto, Hai Liangyi compareceu ao tribunal assim que chegou o sexto
mês, quando sua doença havia acabado de melhorar. Embora ele tenha, nas últimas
décadas, afirmado que nunca fez parte de uma facção ou camarilha, ele já havia se
tornado a direção para a qual todos os estudiosos de origens humildes no mundo
olhavam. Este era um fato que ele não poderia negar, mesmo que quisesse. Ele já
havia se transformado em uma espécie de “força” poderosa.
Hai Liangyi adoeceu e todo mundo entrou em pânico. Hai Liangyi rejeitou o memorial
de Han Cheng e, antes que a imperatriz viúva respondesse, os funcionários e
estudantes já haviam se ajoelhado por um dia. Sem perceber, ele se tornou o espinho
na carne da imperatriz viúva, muito mais do que o autoritário Han Cheng.
Hai Liangyi se preparou para aguentar firme e disse: “Os estudantes universitários
imperiais têm o dever de discutir assuntos oficiais para começar, e a corte imperial é
um lugar onde o mundo está de olho. Só quando há discussões é que pode haver
estratégias. Vossa Majestade dirige diligentemente a administração e trata
pessoalmente dos assuntos. Ainda assim, os funcionários são nomeados para dividir
os fardos de seus superiores no topo e supervisionar o trabalho de seus subordinados
na base. É uma bênção de Dazhou que eles estejam preocupados com os assuntos de
estado. Além do mais, a questão do príncipe herdeiro não é apenas um assunto de
família. Este sujeito pensa que só deixando-os ficar aqui é que podemos ter uma
discussão aberta sobre a questão do novo imperador. ”
Não estava abafado e quente no corredor. Havia cortinas de bambu penduradas em

todos os lugares para segurar os blocos de gelo quebrados. Para Hai Liangyi, foi até
um pouco legal. Ele ficou com a cabeça baixa depois de terminar de dizer sua parte.
Atrás da cortina de contas, a imperatriz viúva permaneceu em silêncio por um longo
tempo. Foi só quando as pernas de Hai Liangyi doíam que ela finalmente respondeu
em um tom sem pressa.
“O que o Ancião do Secretariado disse faz sentido. Nesse caso, vou ouvi-lo. Quanto ao
segundo filho do neto do príncipe Yan, ainda não vi o registro do clã, então não é
apropriado para mim chegar a uma conclusão. Mas o pessoal de Han Cheng já está
aqui. Deseja permitir que o Tribunal de Revisão Judicial auxilie nas verificações ou
prefere que o Ministério da Justiça o faça? Vou fazer o que você diz. "
Capítulo 121 - Liangyi
Hai Liangyi não queria ser apoiado por ninguém depois que a sessão do tribunal foi
encerrada. Kong Qiu e os demais sabiam que o Ancião do Secretariado era um homem
obstinado que não gostava de parecer fraco e, por isso, só se atreveu a segui-lo e
observar enquanto ele mancava sozinho e descia lentamente.
Aquele manto oficial dele encharcado nos últimos raios da noite como uma cicatriz
fundindo-se em seu brilho. Naquela época, no ano passado, ele liderou centenas de
funcionários no comparecimento ao tribunal. Que visão imponente e animada ele
havia cortado naquela época. Mas agora, não havia nenhum traço dessa vontade e
espírito para ser encontrado nele.
Hai Liangyi chegou ao fim e parou. Ele se virou lentamente para olhar os funcionários
na escada, depois para o último brilho do pôr-do-sol remanescente acima dos beirais
levantados do Mingli Hall.
"Está ficando escuro." Hai Liangyi disse gentilmente. “Tenha cuidado ao voltar.”
Por alguma razão, Kong Qiu sentiu uma pontada de medo neste momento. Ele deu
um passo à frente com a intenção de apoiar Hai Liangyi pelos braços. Sufocando um
pouco com a emoção, ele gritou: "Professor!"
Hai Liangyi acenou com a mão para ele e se virou para caminhar em direção aos
portões do palácio.
O descendente do neto do príncipe Yan nascido de uma concubina foi a última linha
de batalha de Hai Liangyi. Ele observou o sol poente ser coberto pelos prédios. Uma
sensação de impotência o invadiu. Ele sabia o que significava para um filho do clã
Han ascender ao trono. Ele havia lutado essa batalha por trinta anos, e sua busca
constante para pedir a paz nunca havia obtido uma vitória.
Ele só podia fazer o possível para se incendiar e jogar seus velhos ossos no fogo
intenso, esperando que o respingo de faíscas fosse capaz de iluminar o céu noturno
que estivera mortalmente parado por tanto tempo. Uma noite interminável havia
caído sobre Dazhou, e ele parecia ser a única tocha que restava. Mas, até o momento,
ele ainda não conseguia admitir que Qi Huilian e os demais, que antes
compartilhavam o mesmo objetivo, apesar de seus caminhos diferentes, haviam
falhado.
Ele viu aqueles gênios caírem como estrelas cadentes, um após o outro, deixando-se
tão insignificante como sempre.
Trinta anos atrás, Hai Liangyi não se preocupava com o sucesso ou o fracasso. Trinta
anos depois, Hai Liangyi estava exausto e exausto. De forma constante, mas segura,
ele seguiu seu próprio caminho e tentou conter Qi Huilian, que estava tomando
medidas radicais e extremas enquanto avançava. Mas ele falhou em fazer isso.
Ninguém sabia que a noite em que todo o Palácio Oriental foi destruído foi o
momento mais doloroso da vida de Hai Liangyi.
Já estava escuro. Quando Hai Liangyi caminhou até os portões do palácio, ele já
estava ofegante. Ele levantou as mangas para enxugar o suor e viu Yao Wenyu parado
ao lado do sedan esperando por ele. Yao Wenyu veio ajudá-lo a se levantar. Hai
Liangyi sentou-se e quando Yao Wenyu estava prestes a baixar a cortina, Hai Liangyi
disse a ele: “Yuanzhuo, há um fardo em minha mente que ainda não foi resolvido.
Faça uma viagem para Wucheng amanhã em meu nome. Faça as malas esta noite. ”
---
Durante a sessão do tribunal alguns dias depois, a imperatriz viúva isentou Hai
Liangyi de se apresentar. Porém, quanto mais ela o tratava com tanta cortesia e
respeito, mais isso significava que sua insatisfação com Hai Liangyi estava se
intensificando. Isso acontecia porque os censores imperiais do Bureau de Vigilância
Chefe estavam trabalhando como um nesses poucos dias para lançar uma série de
repreensões severas em Han Cheng. Os gritos de exigência de uma verificação oficial
da criança do clã Han atingiram o ponto mais alto de todos os tempos, e essa onda
gigantesca surgindo em torno de Hai Liangyi estava forçando a viúva imperatriz a
fazer uma concessão.
A imperatriz viúva tinha dificuldade em dormir de dia e à noite, e sua hesitação

colocava Han Cheng em uma situação desesperadora. Gradualmente, Han Cheng
percebeu que a imperatriz viúva estava tentando tirar vantagem do conflito para
destruí-lo. Enquanto ele não pudesse suportar o peso do fardo e morrer sob as vozes
da punição, a imperatriz viúva seria capaz de ajudar o filho do clã Han a ascender ao
trono imediatamente e eliminar a possibilidade de Han Cheng tomar o poder. Quando
essa hora chegar, ela será capaz de se concentrar em confrontar pessoas de origens
humildes. Fosse ela desdenhando Hai Liangyi ou substituindo o Grande Secretário do
Grande Secretariado, ela seria capaz de fazer isso com mais facilidade do que no
momento.
Han Cheng não estava disposto a deixar o assunto de lado e entregar o poder em suas
mãos em uma bandeja de prata para os outros. Mesmo que ele tivesse que aguentar,
ele teria que fazer Hai Liangyi sofrer!
“A situação é instável no momento. Libei, no nordeste, está nos olhando como um

tigre observando sua presa, enquanto Zhongbo, no leste, está começando a mostrar
sinais de agitação. O mundo vai assumir a liderança do Grande Secretário se não
tivermos um novo imperador porque o Grande Secretariado continua atrasando a
questão do príncipe herdeiro? ” A boca de Han Cheng já estava empolada pela batalha
verbal que durou vários dias consecutivos. De repente, ele atirou as mangas e disse:
“Se você me perguntar, o Grande Secretário está reunindo sua própria camarilha para
impedir a corte imperial de designar um príncipe herdeiro. Sua intenção é
condenável! ”
"Essa é uma acusação caluniosa!" Cen Yu repreendeu severamente em sua qualidade

de chefe dos censores imperiais. “Temos discutido a questão da nomeação do príncipe
herdeiro por vários dias seguidos, mas o comandante não está disposto a verificar
oficialmente a identidade real do herdeiro imperial. Então, quem é aquele aqui
tentando limitar os esforços para designar um príncipe herdeiro? A corte imperial
teve o apoio do público anteriormente. Se não fosse pela insistência do comandante
em cercar o Marquês de Dingdu, Xiao Chiye, para capturá-lo, como Qudu se veria
preso em tal situação ?! Se tivéssemos que responsabilizar alguém por isso, você seria
o único a assumir a maior parte da responsabilidade! ”
"Bem então!" Han Cheng zombou e apontou para Cen Yu. “Xiao Chiye assassinou o
falecido imperador. Como comandante-chefe da Guarda-costas Imperial e Vice-rei
das Oito Grandes Divisões de Treinamento, estou perfeitamente justificado em
derrubar essa pessoa! Você disse que eu fiz errado, e isso significa que você está
dizendo que ele agiu certo ao assassinar o último imperador! Você se dá bem com
Xiao Chiye e Shen Zechuan. Cen Xunyi, o Ministério da Justiça não rastreou a
investigação até você, certo? Kong Boran, vocês dois são amigos íntimos da mesma
escola. Eu, Han Cheng, estou realmente com inveja! ”
A fúria tomou conta do rosto de Kong Qiu. Ele disse: “Que absurdo você está falando?
Ainda estamos investigando se Xiao Chiye realmente assassinou o falecido imperador.
Se aceitarmos suas palavras como se fossem sem evidências, então podemos muito
bem acabar com o Ministério da Justiça. Além disso, você também esteve presente
durante nossa reunião privada, não foi? Você bebeu bastante vinho também! ”
Han Cheng disse: “Sou um guarda-costas imperial. Manter meus ouvidos no chão o
tempo todo e fazer registros é meu dever. Se eu não aparecer quando vocês altos
funcionários tiverem uma reunião privada, como posso saber exatamente o que foi
dito? Já disse a alguém para transcrever tudo o que foi discutido em detalhes naquela
noite para Sua Majestade. Estou limpo! Vocês se atrevem a isso? "
Pan Xiangjie, tendo recebido ajuda de Xiao Chiye antes, estava com medo de ser
implicado, e por isso vinha se mantendo discreto na corte imperial ultimamente. Han
Cheng estava atualmente no poder e Pan Xiangjie concordou com tudo o que ele disse.
Ao vê-los discutir novamente, seus lábios se abriram e fecharam, e ele deu vários
pequenos passos para trás, sem ousar interromper a conversa. Ele decidiu ser um
covarde como uma tartaruga escondida em sua carapaça.
Gradualmente, várias partes se empolgaram com suas agressões verbais umas às

outras. Cen Yu foi o mais eloqüente de todos. Ele amaldiçoou Han Cheng tão
ferozmente que, mesmo que Han Cheng quisesse aguentar suas palavras, estava
fervendo de raiva que a mão que apontava para Cen Yu tremia muito. Mas ainda
assim, ele manteve a cabeça limpa enquanto escorregava de joelhos no chão e gritava
como se estivesse prestes a quebrar.
"Sua Majestade!" Han Cheng ficou prostrado no chão e chorou amargamente. "Sua
Majestade! O coração desta pessoa é tão puro e brilhante como a lua! É minha culpa
ter cercado Xiao Chiye para capturá-lo. Também é minha culpa que o falecido
imperador tenha sido assassinado. E agora é até minha culpa não termos ninguém
para ser o príncipe herdeiro! Como oficial, estou disposto a morrer por meu soberano
e ser punido por meu soberano! Se houver um crime, é tudo culpa minha! Quer eu
seja morto sozinho ou junto com minha família, aceitarei qualquer sentença que meu
mestre decretar! ”
Kong Qiu achou este homem verdadeiramente sem vergonha. Ele prontamente
ergueu as mãos para remover o chapéu wusha e disse: “Tenho vergonha de ser do
mesmo nível que uma pessoa vil deste tipo! Se a identidade real do herdeiro imperial
não puder ser oficialmente verificada, então eu, Kong Boran, posso muito bem perder
este posto oficial! ”
A imperatriz viúva levantou-se abruptamente e levantou a cortina de contas para

lançar um olhar frio sobre eles, um de cada vez, antes que seus olhos parassem em
Han Cheng. Ela disse: “Estamos discutindo assuntos oficiais na corte imperial, então
por que você está chorando? Levante-se!" Então ela olhou para Kong Qiu. “Você é um
membro do Grande Secretariado e poderia ser considerado o Grande Secretário
Adjunto. Você é alguém que preside os assuntos do estado. Você continua usando sua
demissão a cada passo como uma tática de pressão. Você está tentando me ameaçar
para desistir ou está pensando em pescar elogios - você mesmo sabe disso! Desde que
entrei para agir em nome do Filho do Céu, Eu tenho que perguntar ao Grande
Secretariado sobre todos os assuntos em detalhes, independentemente de sua
importância, então o que há que não possa ser explicado claramente que você tem que
continuar pressionando cada passo do caminho?
Todos os ministros se ajoelharam.
“Nossos antepassados estabeleceram a regra de que o harém não pode interferir na

política. Estive ultrapassando meus limites uma e outra vez que já estou com
vergonha de enfrentar meus ancestrais. Jianheng faleceu tão repentinamente desta
vez. Se não fosse por seus repetidos apelos, como eu estaria disposto a entrar neste
tribunal mais uma vez para assumir o controle dos assuntos governamentais? Não
temos um imperador agora, e eu sou apenas uma viúva sem filhos ... ”Lágrimas
quentes brotaram de seus olhos quando ela falou sobre esse ponto. “Quando o
Imperador Guangcheng me deixou sofrer tanto mal quando ele ainda estava por perto
?!”
Han Cheng parecia tão comovido com o profundo amor do imperador e da imperatriz
que cobriu o rosto enquanto se prostrava no chão e lamentou: “Este assunto nunca
teve que suportar tal tratamento quando o imperador Guangcheng estava por perto.
Estou profundamente ciente de que sou uma pessoa ignorante e superficial. Sou
apenas um soldado. Não me atrevo a me comparar com os vários funcionários
importantes do Grande Secretariado, o que é mais disputar com o Grande Secretário?
É tudo por causa de minha lealdade incondicional e profundo amor pelo clã Li que
ousei devolver o herdeiro imperial à corte imperial. Grande Secretário, por que ir a tal
ponto ?! ”
Han Cheng tem repetidamente atiçado as chamas em direção a Hai Liangyi. Kong Qiu
estava queimando de raiva reprimida no fundo. Foi com dificuldade que disse: “Vossa
Majestade ... O céu pode atestar o coração e as intenções do Grande Secretário.
Designar um príncipe herdeiro não é, de forma alguma, um problema pequeno.
Estamos cercados de dificuldades no momento. Dazhou já está no momento mais
crítico de sobrevivência. Se não pudermos proceder com prudência e cautela, temo
que os problemas no futuro não tenham fim ... ”
“Eu entendo isso também. É por isso que chamei as várias excelências daqui dias a fio
para discuti-lo em detalhes ”. A imperatriz viúva recuperou a compostura e disse:
“Todos os herdeiros imperiais depois do imperador Guangcheng morreram e agora,
não podemos nem mesmo encontrar um príncipe herdeiro. Quanto mais difícil for a
crise, mais devemos trabalhar juntos como um só. Han Cheng, entregue a carta
particular do Imperador Guangcheng às várias excelências presentes para verificá-la
oficialmente! ”
Onde diabos Han Cheng teria uma carta particular confiando a criança a ele? A razão
de ele ter resistido e se recusado a entregá-lo era que estava competindo com Hai
Liangyi e a imperatriz viúva para ver quem era mais capaz de enrolar. No momento
em que Hai Liangyi cedeu e a onda de funcionários de origens humildes se dispersou,
o desejo da imperatriz viúva de chefiar o país seria imparável. Quando chegasse a
hora, ela não teria escolha a não ser deixar a criança do clã Han subir ao trono. A essa
altura, ele realmente se tornaria o ministro a quem a criança fora confiada. A era de
ouro do clã Han estava bem diante de seus olhos. Ele entendeu que a imperatriz viúva
atualmente queria empurrá-lo para a morte, então ele chorou ainda mais alto.
Han Cheng bateu no peito e disse: “As várias excelências duvidam da minha lealdade,
então você pode muito bem me deixar morrer! Meu querido irmão mais novo, meu
querido irmão mais novo de descendência direta! Ele acabou sendo refém em Cizhou
até esta data, tudo apenas para caçar aquele Xiao Chiye. Eu tive um olho ferido pelo
falecido imperador e recebi três golpes da lâmina para o imperador Guangcheng.
Então, como posso ser uma pessoa superficial e tacanha que engana o mundo inteiro
por causa do meu próprio desejo egoísta ?! ”
Tudo o que eles estavam falando era sobre “desejo egoísta”. Gritos e maldições
inundaram a corte imperial. Ninguém mais mencionou o descendente do príncipe Yan
novamente. Kong Qiu permaneceu ajoelhado, mas seu coração já havia esfriado.
Hai Liangyi não tinha falado uma palavra hoje. Apoiando-se nas alças da cadeira, ele
se levantou de repente. Inúmeros olhares convergiram para ele. Oficiais de origens
humildes esperavam que o Grande Secretário virasse a mesa e recuperasse o controle
da situação novamente, enquanto os oficiais dos clãs nobres permaneceram em
silêncio e esperaram por uma boa oportunidade. Todos eles focaram sua atenção em
Hai Liangyi, assim como faziam no passado.
Hai Liangyi começou a tossir. Sua mão emaciada e enrugada tremia enquanto ele
cobria o sangue com um lenço. Ele engoliu um pouco de saliva e olhou lentamente ao
redor do grande salão, depois para todos aqueles rostos. Finalmente, ele olhou para a
imperatriz viúva.
“Naquela época, o clã Li reinava supremo e levou vários anos de conquista antes que o
império fosse finalmente unido como um só. Nos últimos cem anos, gerações após
gerações de funcionários de Dazhou, sem exceção, se dedicaram totalmente à corte e
não pouparam esforços em seus deveres. Embora as muralhas da cidade de Qudu
durante o reinado de Yongyi sejam antigas, sua integridade ainda permanece e seu
espírito ainda existe. No início do reinado de Yongyi, Qi Huilian de Yuzhou obteve
sucessivamente o primeiro lugar em todos os três exames imperiais, e a partir de
então, o colégio imperial floresceu. Embora os três preceptores do clã Yao tivessem
nascido em um clã nobre, eles defendiam a liberdade de expressão e recrutavam todos
os tipos de talentos notáveis. A maioria dos estudiosos de origens humildes ainda
servindo nesta corte imperial hoje juntou-se à corte imperial durante aquele período.
”
Kong Qiu abaixou a cabeça. Ao relembrar o passado, ele não pôde evitar sufocar com
os soluços.
“Mas então, o período de ressurgimento durante o reinado de Yongyi foi apenas um

flash na panela. Passaram-se apenas dez anos e o imperador Guangcheng adoeceu.
Então os nobres clãs prosperaram mais uma vez, e os preconceitos sobre o status da
família dividiram o colégio imperial. Do reinado de Yongyi a Xiande, nenhum outro
erudito de origem humilde entrou na corte imperial; esta é a corte imperial dos
nobres clãs. ”
Pan Xiangjie parecia envergonhado e manteve a cabeça baixa em uma prancha sem
dizer uma palavra.
Han Cheng queria dizer algo, mas Hai Liangyi de repente ergueu a voz. “Durante o
reinado de Xiande, o tesouro do estado estava vazio. Este sujeito fez um pedido a Hua
Siqian para entregar as contas. Ele trabalhou em conjunto com os vários nobres
oficiais do clã que estavam servindo como ministros dos vários ministérios para evitar
o problema e me dispensou de maneira superficial uma e outra vez! Nesse mesmo
ano, Juexi foi atingido por um desastre, e foi um cenário de desolação e desespero por
toda parte. Mais uma vez, esse assunto forçou Hua Siqian a entregar as contas, apenas
para que ele contornasse o assunto. Não muito depois, as tropas de Zhongbo sofreram
uma derrota e os celeiros das seis prefeituras apareceram vazios durante a noite após
a batalha! Até esta data, Hua Siqian nunca havia dado uma explicação clara desse
relato!
Alarmado, Pan Xiangjie disse apressadamente: "Sobre este assunto, o Tribunal de

Revisão Judicial já ..."
“Desde que este assunto, Hai Renshi, voltou à corte imperial, tenho repetidamente
protestado e pedido para verificar oficialmente a verdadeira identidade do herdeiro
imperial do clã Han. Han Cheng continua hesitando e, até o momento, ainda não está
disposto a entregar a carta particular que confia a criança a ele. Sem escolha, assumi o
comando e instruí o Grande Secretariado a pesquisar o registro imperial antes de
finalmente apresentar um memorial para pedir a Sua Majestade que escolhesse e
designasse o descendente do Príncipe Yan de Huaizhou como príncipe herdeiro. Foi
uma tentativa inútil. ”
A imperatriz viúva ficou pasma ao dar meio passo para trás com esse tom apaixonado.
A cortina de contas caiu ruidosamente sobre seu corpo enquanto ela olhava para Hai
Liangyi em estado de choque e incerteza.
Hai Liangyi estava pegando fogo. A fúria em seu coração havia sido suprimida por
trinta anos completos, e agora estava queimando tão intensamente que seu espírito
voltou a existir e deixou todo o salão em choque. Ele disse: “O declínio do estado é
tudo culpa minha como Grande Secretário! Tenho protestado com o governante toda
a minha vida; Já não tenho mais o que temer! Já que minha reclamação é fútil
enquanto eu estiver vivo, então eu protestarei com Dazhou hoje com minha morte!
Um príncipe herdeiro pode ser nomeado, mas o filho do clã Han nunca deve ser
nomeado príncipe herdeiro! Um príncipe herdeiro pode ser nomeado— ”
Antes que alguém pudesse piscar, as mangas de Hai Liangyi se levantaram com o
vento, como folhas caindo pegando fogo bem diante dos olhos de todos. Um baque
estrondoso se seguiu. Sangue respingado.
Um silêncio mortal desceu sobre todo o salão. Os membros da imperatriz viúva

ficaram gelados e ela quase caiu no chão. Seus olhos traçaram ao longo do sangue
respingado com dificuldade e pousaram em Hai Liangyi. Um momento depois, todo o
tribunal de funcionários se levantou com exclamações de choque. Kong Qiu
praticamente rastejou de joelhos e apoiou Hai Liangyi.
"Renshi ..." A voz da imperatriz viúva tremeu, "Por que ... por que ir a tal ponto ..."
Este golpe de cabeça cortou completamente a rota de retirada de Han Cheng. Hai
Liangyi usou a morte para atingir a ira de todos os estudiosos do mundo. O rapaz do
clã Han nunca seria capaz de se tornar imperador. Quem ousou arriscar a condenação
universal para buscar a infâmia seria o espinho na carne dos letrados do mundo no
futuro. Mas até o próprio Han Cheng ficou pasmo no chão. Nunca, em seu sonho mais
selvagem, ele poderia ter imaginado que Hai Liangyi iria a tais extremos.
Com o rosto encharcado de sangue, Hai Liangyi olhou para o telhado alto e
inacessível.
Ele tinha procurado estabilidade durante toda a sua vida. No entanto, neste último
momento, ele tomou essas medidas drásticas pela primeira vez. Ele se tornou o sol
escaldante que irrompeu de Dazhou, flamejando com incontáveis raios de luz naquela
noite negra como breu. A garça em seu peito, que já estava manchado de vermelho,
subia e descia com os últimos suspiros restantes de seu peito. Ele agarrou a mão de
Kong Qiu com força.
"Boran ..." Hai Liangyi disse suavemente. “... Eu ... fiz tudo o que podia.”
Capítulo 122 - A Filha do Imperador
Quando Yu Xiaozai falou sobre esse ponto, ele se curvou e engasgou com os soluços,
incapaz de continuar. Os estudiosos de sua geração que assumiram cargos oficiais
queriam ser o patriota e leal Qi Huilian, que daria a vida por sua causa, ou Hai
Liangyi, que era a força estabilizadora que poderia mantê-los unidos em tempos de
crise. Mas então, este edifício balançando sob os elementos de repente soltou o som
estrondoso de colapso. Em uma noite, ele destruiu as aspirações elevadas de várias
dezenas de milhares de pessoas, transformando Dazhou em uma terra onde os
lamentos abundam em todos os lugares.
Shen Zechuan virou a cabeça de lado em silêncio e ouviu o som do vigia noturno em
sua ronda além do muro do pátio.
Algum tempo depois, Yu Xiaozai parou de soluçar. Ele cobriu o rosto com um lenço
quente por um momento antes de dizer: “O uso que o Grande Secretário fez de sua
morte para protestar forçou Han Cheng a um beco sem saída, mas ele se recusou a
desistir. A multidão do colégio imperial estava tão agitada que bloquearam o sedan de
Han Cheng na rua Shenwu após o encerramento da sessão do tribunal e o
despedaçaram. As Oito Grandes Divisões de Treinamento isolaram o colégio imperial
e capturaram alguns alunos que estavam assumindo a liderança e os transportaram
para a prisão imperial . Eles até cortaram o suprimento de comida dos alunos, e então
os alunos fizeram greve de fome ”.
Yu Xiaozai não pôde deixar de derramar lágrimas novamente.
“Inicialmente, pensei que todos os acadêmicos do mundo iriam morrer neste ponto.
Mas naquela noite, eu vi o brilho das chamas entre o Monte Jingyi, onde ficava o
colégio imperial, e foi quando eu soube do significado de longo alcance do Grande
Secretário. O fogo que se espalhou por toda parte já havia se tornado uma força a ser
observada. Para conter a fúria de todos os estudiosos do mundo, a imperatriz viúva
mais uma vez exigiu que Han Cheng entregasse a carta particular que lhe confiava a
criança. Ela também expulsou do palácio a criança do clã Han que fingia ser o
herdeiro imperial. Han Cheng não teve escolha a não ser fazer uma concessão. Ele
prometeu que a carta privada seria oficialmente verificada três dias depois. ”
“A carta privada forjada não tinha o selo privado do imperador Guangcheng.

Portanto, o Grande Secretariado rejeitou a proposta de príncipe herdeiro de Han
Cheng. Ao ver isso, a imperatriz viúva concordou em se encontrar com o descendente
do príncipe Yan de Huaizhou para estabelecer o candidato a príncipe herdeiro. No
entanto, Huaizhou está longe de Qudu . Exatamente como Han Cheng havia dito
antes, aquele segundo filho do neto do príncipe Yan, de descendência indireta, já
tinha idade avançada. Ele estava cansado da longa jornada e, junto com o fato de ter
passado por uma montanha-russa de emoções, ele desistiu do fantasma antes de
chegar a Qudu . ”
“A questão de selecionar e designar um príncipe herdeiro chegou a um impasse. Han

Cheng, com segundas intenções em mente, usou as Oito Grandes Divisões de
Treinamento para coagir o Grande Secretariado. Ele apresentou outro memorial para
fazer um pedido para que as oito cidades ajudem nos assuntos governamentais. Ele
queria que a imperatriz viúva estabelecesse uma "Câmara para Deliberação de
Assuntos de Estado", e os candidatos listados eram todos funcionários de clãs nobres.
A imperatriz viúva arquivou o memorial sem lhe dar uma resposta. Prosseguindo com
o legado do Grande Secretário, Sua Excelência Boran apresentou um memorial para
consentir com o plano original para a Câmara, mas pediu a remoção do poder militar
de Han Cheng alegando que os funcionários civis não se envolvem com os militares .
Ele queria usar esta oportunidade para derrubar as Oito Grandes Divisões de
Treinamento de Han Cheng. Mas Han Cheng recusou, então o Grande Secretariado
não deu sua aprovação, e as negociações de ambas as partes fracassaram mais uma
vez. ”
A falta de um herdeiro foi o ponto crítico da situação sem saída em Qudu .

Funcionários do Grande Secretariado com Kong Qiu na liderança fizeram uma
concessão em face da proposta das oito cidades para ajudar nos assuntos
governamentais, e isso estava de acordo com a política de Hai Liangyi de manter a
paz. Eles não tinham tropas. Qidong estava sob o controle da imperatriz viúva, e Libei
não obedeceu mais às ordens de implantação de Qudu depois do que aconteceu com
Xiao Chiye. Kong Qiu só poderia escolher o menor de dois males e ceder. O objetivo
era tirar Han Cheng de seu poderio militar. Mesmo que eles não pudessem colocar
suas próprias mãos no poder militar, eles não poderiam entregar todas as patrulhas
em Qudu aos nobres clãs para assumirem o comando como antes.
“Foi precisamente neste momento que Xue Xiuzhuo apresentou os seus memoriais.”
Yu Xiaozai deu um sorriso vago e amargo na penumbra. "Com uma pedra, ele
provocou mil ondulações ... Este movimento dele foi realmente muito engenhoso."
Xiao Chiye ouviu o nome de Xue Xiuzhuo e desviou um pouco o olhar para olhar para
Shen Zechuan. Após um momento de silêncio, Shen Zechuan ergueu ligeiramente a
cabeça para olhar pela janela com as sobrancelhas franzidas. Depois de um momento,
ele disse: “Você estava certo antes. Esse talento é realmente outra coisa. Rumores
sobre o herdeiro imperial chegaram facilmente até onde estamos, levando-nos à ação.
Inicialmente, suspeitei que Han Cheng foi quem matou todos aqueles meninos depois
que cheguei a Zhongbo. Mas agora parece que Han Cheng era apenas o mesmo que Xi
Hongxuan - todas eram peças de xadrez de sacrifício manipuladas por Xue Xiuzhuo.
Um movimento errado de uma peça de xadrez e todo o jogo está perdido. Foi descuido
da minha parte subestimar o inimigo. ”
O impasse na corte imperial continuou por menos de meio mês quando o surto de
ataques verbais do colégio imperial em Han Cheng passou a prestar assistência às oito
cidades nos assuntos governamentais. Incontáveis alunos com emoções intensas
ficaram cada vez mais insatisfeitos com a estratégia conservadora de Kong Qiu. Ao
mesmo tempo, eles escreveram artigos e elegias para lamentar Hai Liangyi, eles
também estavam de luto por Qi Huilian. A maneira como Kong Qiu estava no
momento não era o Grande Secretário de suas expectativas.
A imperatriz viúva fez uma concessão quando se tratou da criança do clã Han, e isso
permitiu que todos os estudantes do mundo vissem o poder de reunir vários poderes
em uma facção. Eles eram como gotículas de água de todas as partes que convergiram
para formar o mar sem limites. Eles acreditavam que suas forças combinadas
poderiam empurrar aquele muro alto. A oportunidade de se livrar da doença que era
os nobres clãs estava bem diante de seus olhos.
Como Kong Qiu confirmou a proposta de Han Cheng de que as oito cidades
ajudassem nos assuntos governamentais, a direção do colégio imperial mudou
repentinamente de curso, como o clima no quarto mês. Primeiro, um artigo com
palavras apaixonadas foi colado na porta da residência de Kong. Então, todas as
críticas que haviam sido usadas para agredir verbalmente Han Cheng foram usadas
em Kong Qiu. Os alunos ficaram cada vez mais certos de que os funcionários
acadêmicos de origens humildes liderados por Kong Qiu eram muito fracos, e foi por
isso que Hai Liangyi foi deixado sozinho no Grande Secretariado, o que levou à sua
eventual decisão de escolher tal um método resoluto para protestar. Eles listaram
abertamente todos os oficiais do tribunal durante o reinado de Yongyi e verificaram,
um de cada vez, se esses funcionários costumavam ter relações com funcionários de
clãs nobres. A notícia de que Cen Yu havia convidado Han Cheng para um banquete
particular se espalhou como um incêndio e levou os alunos a um frenesi emocional.
Eles rotularam Cen Yu, Kong Qiu e até o Ministro da Guerra, Chen Zhen, como
“hipócritas”.
O sedã que Cen Yu costumava comparecer às sessões do tribunal foi destruído. Ele
ficou na entrada do portão do palácio com a cabeça toda coberta de sangue e apontou
para o céu para proclamar que não tinha relações inadequadas com os nobres clãs.
Conseqüentemente, ele foi todo salpicado de esterco imundo. Cen Yu não podia
acreditar que aqueles eram os alunos de antes. Ele trabalhava para o Bureau de
Vigilância Chefe há vinte anos e havia feito o impeachment de incontáveis
funcionários importantes e secundários da corte imperial. Ele até ousou acusar o
imperador Guangcheng. Mas ele nunca pensou que seria, um dia, amaldiçoado como
uma escória que busca ganhos pessoais sem vergonha.
O clã Yao sempre foi um exemplo de acadêmico preocupado com política, mas
permaneceu como um forasteiro político que manteve distância dos que estavam no
poder. Foi uma honra honrosa para um clã produzir três preceptores. Mesmo que eles
não tivessem ninguém na corte imperial após o reinado de Xiande, sua influência
ultrapassou em muito a dos outros clãs. Eles eram amplamente respeitados entre os
clãs nobres e os de origens humildes. Hai Liangyi, Qi Huilian, Kong Qiu e outros
antigos e novos funcionários da corte imperial já receberam os conselhos e a
orientação do clã Yao. O florescimento do colégio imperial durante o período de
ressurgimento no reinado de Yongyi teve tudo a ver com o amplo recrutamento de
talentos do Velho Mestre Yao. Mas agora,Qudu foi esmagado e quebrado. Se Kong Qiu
não tivesse enviado alguém para protegê-lo, ele teria sido incendiado naquela noite.
Este fogo abriu caminho até Yao Wenyu. Ele foi aluno de Hai Liangyi, mas se recusou
a entrar para a corte imperial como oficial. Ele também não apareceu da última vez
em que o colégio imperial se levantou em armas para amaldiçoar Pan Rugui. E agora,
novas queixas se acumulam em velhas pontuações. Eles rasgaram os ensaios aos quais
outrora haviam elogiado e compararam Yao Wenyu a um ladrão - um ladrão do nobre
clã que roubou o conhecimento de administração governamental de Hai Liangyi.
Qudu mergulhou no caos completo. No momento em que o Oito Grande Treinamento

tentava enviar tropas para suprimi-los, os alunos faziam greve de fome em protesto.
Quatro ou cinco pessoas já haviam morrido de fome e Han Cheng não ousava mais
agir precipitadamente. Nessa época, nem mesmo Qi Zhuyin, que estava ocupado com
os assuntos da Comando Bianjun em Qidong, também não foi poupado. A aliança
matrimonial de Hua e Qi aconteceria no mês seguinte, e aqueles artigos apaixonados
afirmando suas opiniões se espalharam como flocos de neve por Qidong. O
comandante-chefe inicialmente teve insônia e agora, sempre que ela queria se
esparramar em sua mesa para descansar, pedia a Qi Wei que lesse esses artigos para
ela. Quanto mais desagradáveis as repreensões, mais profundamente ela dormia.
O fogo em Dazhou realmente começou a arder, mas não da maneira que Hai Liangyi
previra. A noite estava zunindo com flechas perdidas em chamas por toda parte. Eles
traçaram uma fronteira clara entre “nós” e os inimigos. As exigências feitas foram
exigentes, com preto e branco claramente distinguidos. Não havia meio-termo para
alguém se firmar, apenas uma luta amarga até o fim, quando um lado ficava de pé.
Kong Qiu insistiu em não tirar licença médica, mas comparecer ao tribunal
gradualmente se tornou um assunto perigoso. Um dia, ele saiu exausto, mas ainda
estava no complexo quando viu um estranho saindo do pátio. O estranho ergueu a
espada e gritou ao redor, querendo que Kong Qiu expiasse seus crimes com sua morte.
Ele era um oficial de boa fé do Grande Secretariado e costumava receber alguns
alunos de outras terras, por isso nunca montou defesas em casa. Mas quem diria que
alguém seguraria uma espada contra ele agora? Foi simplesmente a maior piada do
mundo. Que ridículo!
Foi nessa época que três memoriais de Xue Xiuzhuo foram apresentados. O conteúdo
de seus memoriais era como uma onda monstruosa que extinguiu instantaneamente o
fogo crepitante. Em seguida, transformou-se em ondas furiosas que conquistaram os
estudiosos de todo o mundo de uma só vez.
Em seu memorial, ele falou das inúmeras dificuldades pelas quais passou antes de
finalmente encontrar a filha do imperador Guangcheng, que levava uma vida errante
na pobreza fora do palácio. Ele não apenas tinha o selo pessoal do Príncipe Qin como
evidência, mas também testemunhos relevantes que poderiam provar a ascendência
dessa garota sem sombra de dúvida. Além do mais, ele pediu uma verificação oficial
ali mesmo na quadra.
Ter uma mulher como mestre pode ser comparado a uma ruptura no equilíbrio de yin
e yang e a uma reversão do sol e da lua. Isso era algo que nunca acontecera antes em
centenas de anos. O memorial de Xue Xiuzhuo deixou toda a corte imperial em
alvoroço. Até Kong Qiu o refutou veementemente e se recusou a aceitá-lo.
Em seguida, Xue Xiuzhuo apresentou um segundo memorial.
Ele revelou em seu memorial que essa garota acabou em uma casa de camponeses em
Qudu. Por ser uma criança excepcionalmente brilhante, era muito querida pela
família. Embora a família fosse pobre, eles estavam dispostos a deixar seu irmão mais
velho ensiná-la a ler e escrever. Como descendente do imperador Guangcheng, ela era
naturalmente diferente da pessoa comum. Sua família muitas vezes via sinais
auspiciosos, como arco-íris se materializando de orvalho e nuvens roxas sobre a casa,
então eles a trataram com ainda mais atenção e não ousaram menosprezá-la ou
negligenciá-la. Essa garota não era apenas inteligente, mas também gentil. Seus
vizinhos estavam em perigo e havia idosos famintos, então ela guardou sua própria
comida e cuidou deles pessoalmente. Todos os vilarejos próximos e distantes foram
unânimes em elogios a ela. Também houve depoimentos de testemunhas deste
incidente. Quanto ao seu porte,
Este memorial já havia se espalhado além das paredes do palácio. Alguém o postou no
Imperial College, e ele até chegou a todas as ruas e vielas de Qudu. A filha do
imperador era nobre e preciosa, e a única que poderia reivindicar tal status em
Dazhou no momento era aquela que estava ao lado da imperatriz viúva, Terceira
Missy Hua. A comparação e o contraste entre os dois tornaram as pessoas comuns
ainda mais simpáticas para com a filha do imperador. Todas as casas de chá e
tavernas de vinho tinham contadores de histórias que contavam especificamente a
lendária história da filha do imperador vivendo entre o povo, fazendo com que seu
extraordinário talento parecesse um imortal que desceu à terra. Ela veio das massas
comuns. Sua família vinha cultivando há gerações, o que, em muitos casos, era
semelhante aos atuais alunos do colégio imperial. Além do mais, ela era uma pessoa
justa e benevolente, gentil e amigável com seus vizinhos. Ela era a mais consciente das
dificuldades do povo. Por um tempo, até os alunos a reverenciaram.
E foi nessa época que Xue Xiuzhuo apresentou seu terceiro e mais importante
memorial.
Ele disse que o irmão mais velho dela também era um estudante de origem humilde.
Ele já havia entrado em Qudu durante o reinado de Xiande, mas por causa de
preconceitos sobre o status de sua família, ele nunca foi incluído na lista dos que
passaram. Depois de voltar para casa, ele morreu deprimido. O afeto entre a filha do
imperador e seu irmão mais velho era tão profundo que se tornou uma fonte de dor e
angústia em seu coração. No caminho para Qudu , ela perguntou a ele muitas vezes
sobre a condição da doença do Ancião do Secretariado Hai. Quando ele mencionou
como foi difícil para o Ancião Hai do Secretariado cuidar dos assuntos de estado, a
filha do imperador chorou ao ouvir isso e disse: “Se eu fosse um homem, não haveria
nenhuma maneira de deixar o Ancião do Secretariado sofrer tais privações. ”Ele era
um filho de descendência indireta de um clã nobre e havia sido submetido a um
tratamento severo em ambas as extremidades devido à diferença de status entre os
nascidos na linha de descendência direta e os que não eram. Mesmo assim, ele não
tinha a mesma magnanimidade da filha do imperador, e por isso se sentia muito
envergonhado.
Por fim, disse Xue Xiuzhuo, uma vez que não havia lei no mundo que decretasse que a
prioridade deveria ser dada àqueles de descendência direta e àqueles de clãs distintos
durante a seleção dos oficiais do tribunal, então também não havia antepassados no
mundo que dissessem essa prioridade deveria ser concedida aos homens quando se
tratava da seleção para o príncipe herdeiro - ainda mais em vista do fato de que
Dazhou já não tinha outra escolha neste estágio.
Os alunos ficaram excitados. Eles finalmente encontraram um candidato adequado.

Os preconceitos entre parentesco e status familiar tornavam difícil para eles
realizarem suas ambições. Eles se viam como companheiros de sofrimento, com pena
da filha do imperador por sua difícil situação na vida. Li Jianheng foi um imperador
que cresceu em uma vida de luxo. Ele não entendia as dificuldades do povo de forma
alguma, e havia sido repetidamente acusado do Escritório de Vigilância Chefepor sua
busca de prazeres mesquinhos em detrimento de aspirações elevadas. Mas olhe como
era diferente a filha deste imperador concedida pelo Céu. Ela parecia ser a mulher
mais maravilhosa deste mundo. Ela tinha um coração compassivo para com todos os
estudiosos de origens humildes no mundo. Ela era a Deusa da Misericórdia que
desceu ao reino mortal para libertar as massas do sofrimento.
E assim, foi sob o burburinho de uma noite inteira de discussão que Xue Xiuzhuo -
que estivera escondido sem mostrar sua coragem durante todo esse tempo - saiu
vencedor.
Capítulo 123 - Yanqing
Quando Yu Xiaozai falou sobre esse ponto, o chá da mesinha já havia esfriado. Ele
continuou: “Não entendo. Os alunos foram inicialmente tão duros com os
funcionários de origens humildes, então por que eles migrariam para Xue Xiuzhuo
durante a noite? Não me diga que Xue Xiuzhou, que é apenas o filho comum do clã
Xue, seria capaz de fazer o melhor por aqueles de famílias humildes mais do que o
Ministro Kong da Comandante Cangjun, que tem sido diligente na administração dos
assuntos de estado? O Grande Secretário se deu ao trabalho de preparar o caminho
para nós. Mas quem poderia esperar que ainda fossem os nobres clãs que obtiveram a
vantagem no final? ”
“Xue Xiuzhuo pode não necessariamente permitir que os clãs nobres ganhem a
vantagem.” Xiao Chiye serviu chá frio e disse: “Ele fez esta rodada quando seus
oponentes estavam despreparados e pegou os dois lados desprevenidos. A imperatriz
viúva andava em círculos com Han Cheng porque não tinha ninguém nas mãos para
usar. Xue Xiuzhuo obviamente não vazou nenhuma palavra sobre isso para os clãs
nobres conservadores chefiados pela imperatriz viúva. Além disso, no momento em
que o ex-imperador faleceu, ele prendeu Han Cheng como um peão. Em outras
palavras, ele já havia ofendido os nobres clãs, e isso é algo que ele conhece melhor do
que ninguém. ”
Com uma carranca preocupada, Yu Xiaozai disse: “Estive pensando sobre isso no
caminho para cá, mas ainda não consigo entender. Não entendo qual é a intenção
dele. A fundação do novo imperador é instável, e ela ainda é uma mulher. Se ele
fizesse isso apenas por um momento de poder, então mesmo que o clã Xue subisse no
poder, ele não seria capaz de durar muito sob a pressão da imperatriz viúva e dos
outros. "
Os pensamentos passaram pela mente de Shen Zechuan. Ele refletiu por um momento
e disse: “Não podemos abrir mão de nenhuma pista se quisermos sondar os motivos
de uma pessoa. Durante o reinado de Xiande nos Campos de Caça Nanlin, Hua Siqian
foi forçado a se rebelar, e foram o Ancião do Secretariado Hai e Xue Xiuzhuo que
planejaram isso. Naquela época, Xue Xiuzhuo ocupava o cargo de Secretário-Chefe de
Supervisão no Escritório de Fiscalização da Receita e fazia auditoria de suas contas.
Você disse que o Élder do Secretariado Hai mencionou esse assunto antes de morrer
em protesto. Então, meu palpite é que Xue Xiuzhou estava ciente da história interna
da derrota das tropas de Zhongbo. Esta foi provavelmente a razão pela qual ele
poderia mais tarde unir forças e trabalhar como um com o Comissário da
Administração Provincial de Juexi, Jiang Qingshan, para investigar e tirar Hua
Siqian.
“Uma vez ouvi Xi Hongxuan falando sobre ele. Ele disse que Xue Xiuzhuo esteve
ocupado o dia todo com assuntos governamentais. Depois que assumi o cargo de Juiz
dos Guarda-costas Imperiais do Norte , resolvi os registros dos casos em que os
Guarda - costas Imperiais e o Tribunal de Revisão Judicial juntaram forças para
investigar. Descobri que ele realmente cuidou de muitos casos depois que foi
transferido do Gabinete de Fiscalização da Receita para o Tribunal de Revisão
Judicial. Secretariado O Ancião Hai era uma pessoa honesta que nunca se rebaixaria à
bajulação, e sua repetida promoção de Xue Xiuzhuo tem mérito. Até Sua Excelência
Cen falou comigo muitas vezes sobre Xue Xiuzhuo. Sua conquista política até o
momento pode ser considerada notável entre os talentos emergentes. ”
Iluminado, Yu Xiaozai disse: “Para dizer a verdade, vice-comandante, é aqui que não
consigo descobrir. O tempo todo, Xue Xiuzhuo tem uma boa reputação. Mesmo os
censores imperiais do Bureau de Vigilância Chefe dificilmente têm objeções a ele. As
avaliações do Chefe do Departamento de Vigilância sobre ele são excelentes. Isso está
claro como o dia para todos, então eu realmente não consigo entender a razão por trás
de suas ações atuais. Porque, como vimos antes, ele não é um homem como Pan
Rugui, que aproveitaria a oportunidade para ficar rico. ”
Xiao Chiye se inclinou ligeiramente para trás e ergueu os braços. Ele disse a Shen
Zechuan: “Isso mesmo. Também falamos sobre Xue Xiuzhuo quando estávamos em
Qudu . Yao Wenyu disse antes que, embora não tenha sido aceito pelo Élder Hai do
Secretariado como seu aluno, ele estava muito nos bons livros do Élder Hai da
Secretaria, e esta foi a razão pela qual o Élder Hai da Secretaria o deixou segurar a
coroa durante a cerimônia de maioridade de Yao Wenyu. Nos primeiros anos, quando
ingressou na corte imperial, os ensaios, ele escreveu, pretendiam acabar com as visões
preconceituosas dos nobres clãs na esperança de que o colégio imperial, liderado por
Hua Siqian, pudesse ser restaurado à sua antiga glória em seu apogeu durante a época
do Grande Preceptor. Como você sabe, além de Hai Liangyi, o Grande Secretariado -
bem como os Seis Ministérios sob ele - era então composto por funcionários de clãs
nobres. Por um tempo, a prioridade durante a seleção de oficiais emQudufoi dada
àqueles de clãs distintos. Até o analfabeto décimo terceiro filho do clã Hua poderia
ocupar um cargo importante no Ministério da Guerra e intervir junto aoExército
Imperialassuntos de. Kong Qiu ainda trabalhava no Ministério da Justiça naquela
época, enquanto Liang Cuishan, do Ministério da Receita, foi rebaixado várias vezes
durante o mesmo período, sem esperança de transferência e promoção ”.
Shen Zechuan acenou com a cabeça lentamente e disse: “O fato de que ele foi capaz de
ocupar o cargo de Secretário-Chefe de Supervisão no Ministério da Receita naquela
época é uma indicação da intenção de Hua Siqian de mandá-lo embora. O secretário-
chefe de supervisão é um cargo importante que lhe daria acesso direto ao imperador.
Mas, naquela época, o imperador Xiande não foi capaz de assumir o comando do
governo. Hua Siqian, que estava encarregado do Grande Secretariado, tinha a palavra
final sobre se seria capaz de construir um histórico notável nesta posição. Foi nesse
período que a abordagem de Xue Xiuzhuo para lidar com as questões começou a
mudar. Ele deixou de tomar medidas radicais para se manter discreto por um tempo,
acabando por se estabelecer na maneira que mais tarde passamos a nos familiarizar. ”
Quanto mais Yu Xiaozai ouvia, mais alarmado ficava. Ele disse: “Mas, uma vez que ele
está no mesmo campo que aqueles de origem humilde, por que ele não entrou em
contato conosco? Esse Han Cheng ... ”
“Ele deu o melhor que pôde no incidente que levou à ascensão de Li Jianheng ao
trono, mas rapidamente percebeu que Li Jianheng não era ousado, decidido e
visionário o suficiente. Naquela época, Li Jianheng vacilava constantemente no cabo
de guerra entre várias partes, e os funcionários de origens humildes liderados pelo
Ancião Hai do Secretariado não conseguiram se livrar da imperatriz viúva. ” Shen
Zechuan virou a cabeça de lado, fazendo com que o pequeno jade em sua orelha
direita fosse obscurecido pelas sombras. Ele continuou: “Os estudantes universitários
imperiais mencionaram repetidamente a fraqueza em seus ataques aos oficiais de
origens humildes. Esta é provavelmente a razão pela qual Xue Xiuzhuo não confia
mais em estudiosos de nascimentos humildes. A política conservadora do Élder Hai
do secretariado permitiu que Dazhou sobrevivesse, mas também deu aos nobres clãs
uma chance de recuperar o fôlego. Os nobres clãs se dão uns aos outros, como Wei
Huaigu caiu desta vez apenas para Han Cheng se levantar. Este não é o resultado que
Xue Xiuzhuo queria— ”
Shen Zechuan parou de repente e estreitou os olhos.
"Não admira que ele tenha levado o Professor embora."
Qi Huilian foi a figura mais importante dos radicais - aqueles que eram a favor de uma
mudança política profunda e completa. Na verdade, ele estivera trabalhando na
prática no Palácio Oriental. O príncipe herdeiro não viveu por muito tempo, mas ele
ainda podia realizar proezas como o registro das pessoas comuns no registro do censo,
aproveitando a diligência dos subordinados do Palácio Oriental no cumprimento de
seus deveres oficiais e tenacidade para seguir em frente, independentemente da
opinião pública. Se Xue Xiuzhuo quisesse mudar a abordagem conciliatória durante o
tempo em que Hai Liangyi chefiava o governo, então ele deveria buscar a ajuda de Qi
Huilian.
Mas Qi Huilian recusou. Então, Xue Xiuzhuo entregou Qi Huilian para Han Cheng.
Shen Zechuan franziu os lábios com força. Seu perfil lateral estava frio e destacado à
luz de velas. Ele disse: “Ele não pararia por nada para alcançar seus objetivos. Esta
pessoa não acredita em mais ninguém. Ele ainda quer contar com o novo imperador
para sustentar Dazhou e, por isso, não hesita em ofender os clãs nobres da velha
escola. Ele quer trazer sangue novo para Qudu e revisar o sistema. Derrotamos Wei
Huaigu e os outros em Qudu , e suas quedas agora se transformaram em vagas nas
quais ele pode instalar esse novo sangue. Excelência Yu, você está errado. Não foi
maravilhoso que a filha do imperador fosse que o memorial que ele apresentou
pudesse comover os corações de todos os estudiosos do mundo, mas sua última frase.
”
Não existe nenhuma lei no mundo que decretou que a prioridade deva ser concedida
àqueles de nascimento legal e àqueles de clãs distintos durante a seleção dos oficiais
do tribunal!
A dominação dos nobres clãs sobre os escalões superiores do governo mais uma vez
transformou Dazhou em uma corte imperial dominada pelos oito clãs. A assertividade
do imperador do clã Li, ou a falta dela, ditou se aqueles de origens humildes seriam
capazes de escapar do pesado cerco colocado pelos oito clãs. Eles passaram por um
período de baixa durante os últimos anos do reinado de Yongyi. Isso foi muito tempo.
O que eles precisavam desesperadamente era de um soberano que fosse bem disposto
para com os estudiosos de origens humildes. O gênero não importava. Contanto que
essa pessoa fosse capaz de despertar os corações dos humildes eruditos e suportar o
peso das expectativas das famílias humildes após o sucessivo falecimento de Qi
Huilian e Hai Liangyi, então essa pessoa seria abraçada.
Depois que a imperatriz viúva assumiu o governo, aqueles de origens humildes não
apenas tiveram que suportar o ostracismo intensificado, mas também a fraqueza e
incompetência dos imperadores do clã Li, que criaram raízes firmes nas mentes das
massas. A razão pela qual os estudantes foram tão duros com Kong Qiu e Cen Yu foi
que eles não podiam mais suportar as repetidas concessões feitas pela atual corte
imperial. Hai Liangyi, que agüentou por toda a vida, já havia morrido em protesto,
então por que Kong Qiu ainda deveria continuar resistindo? A reforma do mundo
estava próxima, agora mesmo! Não fazer nada era o mesmo que negligenciar o dever!
Mas foi realmente um bom momento agora?
Shen Zechuan pensava de outra forma.
Por que Hai Liangyi suportou isso? Porque os nobres clãs já haviam se tornado uma
doença crônica de Dazhou. Eles deveriam ter raspado os ossos e curado as feridas por
muito tempo durante o reinado de Yongyi. Mas, como se viu, as tropas de Zhongbo
sofreram uma derrota antes que Hai Liangyi pudesse agir. Dazhou era como um velho
em seus anos de crepúsculo que foi chutado na cintura por outro até tossir sangue. Foi
difícil para as feridas externas se recuperarem e ainda mais difícil para as feridas
internas curarem. Pouco antes de sua morte, ele questionou a corte imperial,
perguntando se isso era culpa de todos por exacerbar a questão. Mas esse “todo
mundo” também se incluía?
Se ele não tivesse empurrado Hua Siqian a cada passo do caminho.

Se ele tivesse conseguido lidar com isso com uma atitude mais conciliatória naquela
época.
Zhongbo seria capaz de evitar a tragédia subsequente de ter suas cidades

massacradas?
Hai Liangyi não sabia, mas esse incidente afetou diretamente a maneira como ele
chefiava a administração no período posterior do reinado do imperador Xiande. Ele
participou da corte imperial com uma atitude ainda mais apaziguadora. Ele não se
atreveu a agir precipitadamente novamente. Ele tinha o reconhecimento e a
consciência de quem está atolado na atual situação política, mas essas eram coisas que
os alunos iniciantes não entendiam.
Talvez Xue Xiuzhuo não tivesse o poder de guiar a direção em que os estudantes do
mundo se moviam. Mas ele era sem dúvida um pescador parado entre as ondas
tempestuosas tentando descobrir o melhor momento para lançar sua rede. Essa
pessoa não voltou de mãos vazias depois de rolar e rastejar nos círculos oficiais por
muitos anos. Ele até entendeu a disputa entre os humildes eruditos e os oficiais do
tribunal mais do que Shen Zechuan. Uma vez que as chamas da guerra da velha
camarilha já haviam sido acesas, as faíscas que estão em erupção no momento
acenderam um fogo semelhante naqueles que defendiam os mesmos ideais.
Xue Xiuzhuo havia pedido repetidamente para estar sob a tutela Liangyi de Hai em
um relacionamento formal professor-aluno. Mas ele não conseguiu seu desejo. Ele
acabou se voltando para Hai Liangyi para pedir ajuda. E ainda assim, ele falhou em
realizar seu desejo. Ele parecia ser uma pedra na briga entre as duas partes, destinado
a usar seu próprio método para sair em meio ao derramamento de sangue. Este era
um personagem impiedoso que nem mesmo se pouparia.
A crueldade brotou dos olhos de Shen Zechuan. Ele se sentiu como se tivesse sido
contrariado. Ele foi expulso de Qudu , como um cão vadio com o rabo entre as pernas,
espancado a ponto de ficar quase indefeso.
Xue Xiuzhuo foi capaz de abandonar Xi Hongxuan instantaneamente na hora certa, e

ele esvaziou os depósitos de prata do clã Xi antes que Shen Zechuan fizesse seu
movimento. Isso mostrou que ele estava se preparando para este dia. E o que Shen
Zechuan estava fazendo naquela época? Ele ainda estava pensando ingenuamente que
poderia confiar em sua eloqüência para abrir uma divisão entre os nobres clãs,
embora estivesse claro que Xue Xiuzhuo havia muito revelado seu valor durante o
caso de seda do Exército Imperial .
Shen Zechuan já havia sido derrotado uma vez. Como ele ainda estava vivo, ele teve
que lutar essa batalha até o fim. Como alguém que havia herdado o trabalho da vida
de Qi Huilian, ele não podia aceitar ser perseguido pela derrota repetidas vezes. Eles
já haviam passado de um Qudu sem batalha para a terra em ruínas da fronteira que
foi dilacerada pela desunião. Ele teve que se levantar novamente imediatamente. Caso
contrário, não haveria lugar para ele nestes tempos turbulentos. Não havia fracos
entre os talentos em ascensão que olhavam cobiçosamente como um tigre olhando
sua presa. Ele tinha que adquirir o direito de desafiar a outra parte antes que pudesse
se sentar e se aprofundar no tema das crenças de maneira calma.
Xiao Chiye olhou para o perfil silencioso de Shen Zechuan e de repente perguntou a
Yu Xiaozai: "Você viu a imperatriz?"
Por acaso, Yu Xiaozai estava pescando a carta que Cen Yu escreveu para Shen
Zechuan de seu manto. Ao ouvir isso, ele se assustou e disse: “Ainda não. Antes de eu
deixar Qudu , o Ministério dos Ritos já estava começando a se preparar para a
cerimônia de entronização. A imperatriz viúva queria convocar a filha do imperador
para uma reunião, mas Xue Xiuzhuo recusou. ”
Os dedos pendentes de Xiao Chiye balançaram suavemente. Ele disse: “Parece que ele
também não está tão confiante no sucesso. Então, vamos esperar para ver se a
imperatriz que ele criou em quatro anos é um tigre de papel que tombaria com apenas
um toque. Eu gostaria de ver por quanto tempo ela seria capaz de blefar com Qudu . ”
Shen Zechuan voltou aos seus sentidos. Depois de se recompor por um momento, ele
disse: "Só espero que ela não seja uma segunda Li Jianheng."
Xia Chiye estava cansado de se inclinar. Ele endireitou a parte superior do corpo e
perguntou a Yu Xiaozai. “Ainda não sabemos qual é o nome dela. Se eles vão registrá-
la no registro imperial, então é possível que ela se chame de Li Jianting? ”
Uma expressão estranha surgiu no rosto de Yu Xiaozai. Ele estendeu o dedo para
escrever no tapete, um toque de cada vez. “É este nome certo. Mas não é o mesmo
personagem do ex-imperador. Em vez disso, é Jianting, com palavras diferentes. Li
Jianting. ”
Pego de surpresa, Shen Zechuan trocou olhares com Xiao Chiye.

Capítulo 124 - O Dado é Fundido
O primeiro vislumbre do amanhecer apareceu no céu. Afinal, Yu Xiaozai era um
estudioso, e depois de algum tempo foi difícil para ele se conter mentalmente, então
Shen Zechuan fez Chen Yang levar Yu Xiaozai para descansar. Eles sempre poderiam
discutir os assuntos restantes outro dia. Yu Xiaozai não forçou a questão e retirou-se
da sala depois de deixar para trás a carta que Cen Yu escreveu a Shen Zechuan.
Xiao Chiye foi tomar banho, enquanto Shen Zechuan lia a carta de Cen Yu à luz de
velas. A luz da manhã do pátio infiltrou-se na sala. Shen Zechuan leu a parte sobre o
Comando Bianjun. Ele esperou um momento, mas Xiao Chiye ainda não tinha
voltado. Ele colocou a carta de lado, levantou a cortina de bambu e caminhou pelo
estreito corredor até a área interna. Então ele deu a volta na tela para dar uma olhada.
Xiao Chiye estava encharcado na piscina, dormindo profundamente.
Xiao Chiye estava se sentindo um pouco cansado enquanto pensava em alguns

assuntos, mas quem poderia imaginar que ele adormeceria enquanto pensava? Um
calafrio repentino em sua bochecha o acordou.
Shen Zechuan pegou a água e acariciou Xiao Chiye novamente. Ele disse: “A água
esfriou. Volte e durma no quarto. ”
Xiao Chiye se levantou, espalhando gotas de água por todo lado. Ele se abaixou e
enterrou a cabeça no seio de Shen Zechuan, esfregando-se contra ele até que metade
do corpo de Shen Zechuan estivesse molhada. Ele disse em uma voz abafada: "Me
abrace."
Shen Zechuan ergueu a mão para apertar a nuca de Xiao Chiye. Ele disse: "Você não
está dificultando as coisas para mim?"
Xiao Chiye disse: “Então, em vez disso, vou abraçá-lo”.
Shen Zechuan tirou os sapatos e esticou os braços em volta do pescoço de Xiao Chiye,
que ainda tinha gotas de água. Ele disse um pouco preguiçosamente: "Vamos, então."
Xiao Chiye ergueu a cabeça para pressionar sua testa contra a testa de Shen Zechuan.
Ele o abraçou e disse: “Eu vi o Beiyuan Hunting Grounds. Ainda é aceitável. Pode ser
transformado em acampamento militar depois de um pouco de arrumação, mas as
torres precisam ser reconstruídas. Tudo isso vai custar dinheiro. ”
As lâmpadas não estavam acesas deste lado, e os relâmpagos adicionaram um toque

de sensualidade à atmosfera.
Shen Zechuan e Xiao Chiye pressionados um contra o outro bem perto. Shen Zechuan
disse: “A cidade de Dancheng fica a oeste dos Campos de Caça Beiyuan. Se vamos
ficar cara a cara com as Oito Grandes Divisões de Treinamento no futuro, não
podemos economizar neste lugar. ”
"Sem pressa." Xiao Chiye exerceu um pouco de força para pegar Shen Zechuan e
carregá-lo para a sala.
Shen Zechuan sabia que Xiao Chiye não pretendia usar aquelas suas pratas. As
despesas do Exército Imperial nem sempre podiam ser atribuídas a Cizhou. Além do
mais, Xiao Chiye estava prestes a retornar a Libei em breve. Faltar dinheiro era falta
de confiança. Ele provavelmente estava considerando este assunto sozinho.
“Cen Yu se deu ao trabalho de fazer Yu Xiaozai trazer uma carta para você. Ele deve
ter um favor para pedir a você. " Xiao Chiye subiu na cama. Sem nem mesmo tirar o
manto, ele se recostou no travesseiro, meio abraça Shen Zechuan e apoiou o queixo no
topo da cabeça de Shen Zechuan. Ele perguntou: "O que é?"
Shen Zechuan já havia terminado de ler a carta. Descansando a cabeça contra Xiao
Chiye, ele dobrou a carta e respondeu: "Cen Yu espera que você dê a todos outra
chance e atue como uma ponte entre Qudu e Libei ."
Com os olhos semicerrados, Xiao Chiye disse: “Eles precisam de ajuda agora, é por
isso que estão dispostos a se rebaixar. Se o Grande Secretariado e a imperatriz viúva
se derem bem no futuro, Libei terá de enviar outra pessoa como refém. Se não eu,
então Xun-er. ”
O neto-herdeiro já tinha seis anos e Xiao Chiye ainda não o conhecia. Mas isso não o
impediu de idolatrar seu sobrinho. Este assunto era inegociável.
Xiao Chiye suavizou sua voz. “Cen Yu está ciente de que esta é uma questão difícil de
alcançar, então ele espera que eu possa seguir para o sul, para Qidong, e convencer Qi
Zhuyin a interromper a aliança de casamento entre Hua e Qi.”
“Cen Yu está em Qudu ano após ano. Ele não conhece os detalhes quando se trata de
Qidong. O comandante-chefe não tem voz nas questões relacionadas à aliança
matrimonial. ” Xiao Chiye disse. “É Qi Shiyu quem vai se casar com Hua Xiangyi, não
Qi Zhuyin. Qi Shiyu é uma velha raposa astuta. Visto que a situação atual não é um
bom presságio, ele não quer que Qidong siga os passos de Libei e, portanto, deseja
fortalecer os laços com Qudu por meio do casamento. O que Cen Yu e o resto podem
dar a Qi Shiyu? Com a morte de Hai Liangyi e a entronização da imperatriz, todas as
promessas anteriores tornaram-se inúteis. Eles não têm moeda de troca que possam
usar para convencer Qi Shiyu ... ”
A voz de Xiao Chiye gradualmente se tornou um murmúrio enquanto ele falava.

Shen Zechuan contou em silêncio por alguns segundos, depois se virou para olhá-lo.
Com certeza, ele tinha adormecido. Shen Zechuan abriu a carta mais uma vez. Seus
olhos permaneceram na palavra “Bianjun” por um momento antes de fechá-la.
Xiao Chiye teve uma boa noite de sono.
---
Xue Xiuzhuo, no entanto, não adormeceu.
Ele estava descansando em seu escritório por vários dias seguidos. Todo o caso sobre
a filha do imperador conseguiu convencer os estudantes, mas não conseguiu
convencer os astutos e astutos funcionários da corte imperial. Kong Qiu sentiu que o
golpe que Xue Xiuzhuo desferiu no Grande Secretariado ao tirar vantagem das
circunstâncias atuais não era o que um cavalheiro deveria fazer. Ele já havia
apresentado vários memoriais em sucessão para protestar contra o consentimento
tácito da imperatriz viúva. Mas foi um esforço inútil e ele não obteve resposta.
Um homem conivente e ambicioso de grandes projetos.
Pensando em como estava errado sobre Xue Xiuzhuo, Kong Qiu jogou essas palavras
nele e se recusou a discutir mais com ele.
Quer a filha do imperador subisse ou não ao trono, os oficiais da corte imperial

liderados por Kong Qiu não colheram nenhum benefício desta vez. Eles lutaram com
Han Cheng e perderam seu pilar, e viram Han Cheng fazer uma concessão apenas
para que Xue Xiuzhuo viesse do nada no meio do caminho. O que ele entregou não foi
o filho do imperador, mas a filha do imperador. Tudo o que eles fizeram foi em vão.
Cen Yu não admitiu a derrota. As críticas aos censores imperiais foram muito mais
intensas do que Xue Xiuzhuo imaginara. Xue Xiuzhuo pensou que Dazhou já estava
no ponto em que eles deixariam a filha do imperador subir ao trono. Ele não estava
insinuando com isso que o estado e seu governo estavam chegando ao fim, e foi por
isso que um incidente como a reversão das normas de gênero e a confusão de certo e
errado poderia ter acontecido?
Naquela época, Qi Zhuyin havia meramente recebido o título de comandante-chefe e

já havia sido repetidamente censurada. E agora, o Ministério dos Ritos vasculhava
livro após livro em busca de detalhes sobre a cerimônia de entronização da filha do
imperador, e havia muitas áreas nas quais eles simplesmente não tinham nada para
fazer referência. Os sons de castigo na corte imperial nunca pararam, e os memoriais
do impeachment de Xue Xiuzhuo chegaram às dezenas.
"São todos vocês que vejo aqui amores-perfeitos?" Pan Lin agora havia se tornado
conhecido no Ministério da Fazenda depois de todas as provações pelas quais havia
passado. Como descendente de Pan Xiangjie do clã nobre da velha escola, sua reação
na corte imperial foi a mais intensa. “Dazhou nunca teve um príncipe herdeiro em
todos os seus cem anos! Ética feudal é o Caminho do Céu. Embora o descendente
comum do Príncipe Yan tenha falecido, ele ainda tem descendentes. Mesmo que a
linhagem real seja difícil de encontrar, Sua Majestade pode exercer temporariamente
os direitos doFilho do Céu. Vamos pesquisar novamente! ”
Xue Xiuzhuo ficou sozinho no meio desses dois grupos de oficiais que eram pólos
opostos e disse em voz firme: “Todos os descendentes posteriores do Príncipe Yan
adotaram seu sobrenome. Você quer me dizer que o império do clã Li também deve
mudar seu sobrenome para o dele? Na verdade, é inteiramente justificado que a
imperatriz viúva atue em nome do Filho do céu . Já que o harém pode liderar a
administração, por que não uma príncipe herdeiro? "
“Você está distorcendo os fatos!” Cen Yu se virou para olhar para Xue Xiuzhou. “A
imperatriz viúva age em nome do Filho do Céu ; ela não toma o lugar dele. Enquanto o
príncipe herdeiro subir ao trono, o harém naturalmente terá a autoridade devolvida
ao seu mestre de direito! Mas se a filha do imperador tiver um herdeiro imperial no
futuro após ascender ao trono, ela será capaz de devolver o poder ?! ”
A expressão de Han Cheng estava lívida. Ele entendeu no fundo que também havia
sido enganado por Xue Xiuzhuo. A imperatriz viúva e todos esses nobres clãs da velha
escola estavam insatisfeitos porque a atitude que Xue Xiuzhuo estava manifestando
não era de submissão submissa. Ele segurou a filha do imperador firmemente em suas
mãos, o que significava que depois que a filha do imperador ascendesse ao trono, ele
teria a influência para controlar a administração da corte e os assuntos do estado.
Para esses tradicionalistas, isso foi uma espécie de traição.
Vendo que a imperatriz viúva, que estava sentada atrás da cortina de contas, ainda
não tinha se manifestado, Han Cheng disse: “Além disso, a filha do imperador nunca
esteve no mundo, limitada como está a seu quarto. Como ela pode assumir a
responsabilidade de administrar os assuntos do estado? Em minha opinião, a
imperatriz viúva ainda deve liderar a administração após a cerimônia de entronização
”.
Ao ouvir isso, Kong Qiu teve vontade de desistir. Esta situação era como uma grande
bagunça pegajosa. No momento, nenhuma das partes está satisfeita. Eles ficavam
descontentes se a filha do imperador subisse ao trono, e infelizes se a imperatriz viúva
chefiava a administração, mas o que mais eles poderiam fazer? Que as oito cidades
deliberem sobre os assuntos de estado, e isso incomodaria os estudantes!
Kong Qiu queria tanto implorar aos céus que se apressassem e derrubassem um
príncipe do céu! Eles foram cegados e confusos há mais de dez anos para não
permitirem que o imperador Guangcheng gerasse mais filhos. Se ainda houvesse um
herdeiro imperial por perto, eles estariam em tal situação?
Xue Xiuzhuo ergueu o braço para apontar para a velha inscrição de pedra do lado de
fora do corredor. Ele disse: “Os antepassados disseram explicitamente que 'o harém
não deve interferir na política', e não 'a filha do imperador não deve liderar a
administração'! Uma vez que os vários cavalheiros aqui são tão críticos comigo hoje,
posso ter a ousadia de perguntar o que, nas opiniões dos vários cavalheiros, deve ser
feito? Nós expulsamos a filha do imperador e instalamos um imperador com outro
sobrenome, ou deixamos o trono vazio e mandamos a imperatriz viúva liderar a corte
?! ”
Um grande burburinho cresceu na corte imperial, mas ninguém se apresentou para

dar uma declaração definitiva. Foi assim também quando nomearam Li Jianheng
como príncipe herdeiro. Era como se eles estivessem sendo empurrados para o
precipício do penhasco a cada passo que davam, sem outra escolha aberta para eles.
Se Xue Xiuzhuo tivesse se apresentado alguns dias antes para dizer que ainda tinha a
filha do imperador em suas mãos, a imperatriz viúva e o Grande Secretariado teriam
todos uma estratégia para lidar com isso, e também estariam dispostos a tratá-lo
Cordialmente. Mas ele apenas tinha que definir todos por seus pontos vulneráveis, na
tentativa de manter a iniciativa de dar as cartas em suas próprias mãos. Ele agora
tinha a filha do imperador nas mãos e a opinião pública para apoiá-lo. Quem se
atreveria a colocar a mão nele neste momento?
Kong Qiu deu um passo para trás e cedeu. Ele sabia que tal impasse não seria benéfico
para Dazhou e para eles. Ele disse: “Há algo que o comandante disse que considero
verdadeiro. A filha do imperador foi limitada aos seus aposentos por muito tempo.
Mesmo que ela suba, ela ainda precisa estudar os clássicos. Nesse ínterim, a
imperatriz viúva ficará encarregada da administração com a ajuda do Grande
Secretariado. ”
Eles tiveram que permanecer firmes nesta última posição que tomaram. Eles tinham
que se transformar no limite que determinava se a filha do imperador tinha a
capacidade de participar do governo de forma independente. A intenção de Kong Qiu
era clara. Somente quando o Grande Secretariado encontrou a filha do imperador
capaz, ela foi capaz. Caso contrário, ela sempre permaneceria uma aluna sentada no
trono. Para a imperatriz viúva, isso também era uma espécie de ameaça. Se a
imperatriz viúva ousasse apoiar o clã Han como fez com os clãs Hua e Pan durante o
reinado de Yongyi, eles imediatamente colocariam a filha do imperador no comando
da administração e forçariam a imperatriz viúva a voltar para o palácio dos fundos.
A imperatriz viúva sentou-se em silêncio atrás da cortina de contas por um longo

tempo antes de dizer: “Sinto-me inquieta o dia todo para agir em nome do imperador.
Uma vez que agora existe um candidato a príncipe herdeiro, é de fato impróprio para
mim continuar a fazê-lo. Após a cerimônia de entronização, vou me retirar para o
salão do Buda e não vou mais me mostrar em público. ”
Como ela iria bater em retirada para mudar a situação, todos os presentes só puderam
se ajoelhar em uníssono e gritar: “Vossa Majestade é a matriarca do mundo. Você não
deve se rebaixar. "
Xue Xiuzhuo se ajoelhou entre eles, com as costas encharcadas de suor enquanto se
curvava em uma reverência. Surpreendentemente, ele não refutou Kong Qiu.
---
Xiao Chiye estava cheio de energia depois de um sono. Ele tinha acabado de terminar
seu café da manhã e estava sentado de pernas cruzadas sob o beiral alimentando
Meng. Quando ele ouviu a notícia de que Bianjun havia se revoltado, ele e Meng
olharam para Shen Zechuan juntos.
Yu Xiaozai sentou-se sobre os calcanhares ao lado. Ao ver isso, ele disse

apressadamente: “Eu também fiquei chocado quando ouvi. O General Lu vem de um
clã de talentos militares; como ele poderia ter se revoltado? O Ministro Kong solicitou
imediatamente ao Ministério da Guerra para verificar a situação dos assuntos
militares em Bianjun. Os guarda - costas imperiais colocaram o eunuco supervisor em
julgamento e levaram quase um mês para descobrirem que as provisões militares
iniciais atribuídas a Bianjun estavam mofadas. ”
Xiao Chiye ainda estava atordoado. Ele se levantou rapidamente, bloqueando a luz de
dentro do quarto, e disse: “Mofo? Na época, concordamos em reduzir pela metade as
provisões militares de Qidong. Ninguém disse nada sobre deixá-los passar grãos de
qualidade inferior por grãos de qualidade. ”
A situação de guerra em Libei era crítica na época, mas Bianjun também teve que
travar batalhas com Biansha. Por mais ansioso que Xiao Chiye estivesse, ele nunca
deixaria ninguém encher Lu Guangbai com grãos mofados. Ele despachou Chen Yang
e Gu Jin para supervisionar o processo precisamente porque estava preocupado que
alguém mexesse com os grãos militares, mas nunca esperou que alguém fizesse um
movimento contra Bianjun.
"Não admira que o comandante-chefe ainda não tenha vindo e lutado comigo." Xiao
Chiye ergueu o braço para deixar Meng empoleirar-se. Sua expressão era séria. “Ela
perdeu Lu Guangbai. Qudu não ousaria se apressar e permitir que ela subisse para o
norte para nos confrontar. Eles têm que deixá-la fechar a lacuna em Bianjun. Mas Lu
Guangbai ... ”
Era de Lu Guangbai que eles estavam falando!
O coração de Xiao Chiye afundou. Ele disse: “Os 20.000 soldados em Bianjun são
todos soldados de infantaria. Sem ter para onde ir, Lu Guangbai só pode liderar suas
tropas no deserto. O deserto é o território da Cavalaria Biansha. Ele perderá a
vantagem de fazer emboscadas em Bianjun. Sem dúvida, ele terá que mudar seu estilo
usual de lutar nas batalhas. Por que ele não foi para o Passo Suotian ?! ”
Não teria problema se ele fosse ao Passo Suotian ou à Torre de Vigia de Tianfei. Ainda
havia tropas do clã Feng estacionadas em Suotian Pass. Ambos os lugares podem ser
considerados unidades anteriores de Zuo Qianqiu. Zuo Qianqiu era agora um general
em Libei, e a irmã de Lu Guangbai, Lu Yizhi, era a esposa de Xiao Jiming. Ninguém o
maltrataria se ele fosse a qualquer um desses lugares.
Mas por que ele decidiu ir para o leste?
Havia apenas as Doze Tribos de Biansha no deserto.

Capítulo 125 - Meng & Yu
Não sobrou muito do sexto mês. As tropas da guarnição de Cizhou já estavam
começando a tomar forma e era hora de Xiao Chiye continuar sua jornada para o
norte. Nenhuma vez ele enviou uma carta pessoal a Libei nos dois meses em que
esteve em Zhongbo; da mesma forma, Libei também não lhe enviou nenhum.
Ambas as partes pareciam ter chegado a algum tipo de entendimento tácito.
Meng começou a passar cada vez mais tempo caçando. Xiao Chiye sabia que estava
voando para o norte. Ele estava no pátio hoje, observando o sol se pôr ao longe. Foi só
quando Shen Zechuan bateu de leve no batente da porta atrás de si que ele voltou a si.
Xiao Chiye olhou para Shen Zechuan sob os últimos raios da noite.
Shen Zechuan sentiu como se Xiao Chiye tivesse ficado um pouco mais alto
novamente. Aqueles ombros largos suportavam o peso do sol poente; ele estava muito
mais robusto do que há seis anos. Shen Zechuan observou por um momento até que
Xiao Chiye se virou ligeiramente e disse: "Vamos cavalgar."
Ao contrário da última vez que eles foram andar a cavalo em Qudu , Xiao Chiye estava
sério desta vez. Ele conduziu Shen Zechuan até Lang Tao Xue Jin e explicou tudo a
Shen Zechuan, independentemente do significado, desde como subir na sela até como
puxar as rédeas. Era como se quisesse deixar tudo para Shen Zechuan - seu cavalo,
sua águia, seu coração.
Os dois homens montaram juntos no cavalo e trotaram ao longo do caminho florestal

fora da cidade de Cizhou. Esta seção do caminho não era longa. Eles correram até o
último sol no horizonte desaparecer. Estrelas adornavam a vasta extensão do céu
atrás deles, borrifando o solo com um pouco de luz. As terras nas cadeias de
montanhas ao norte eram ricas em vegetação e água. Lang Tao Xue Jin subiu
correndo a encosta. Xiao Chiye puxou as rédeas do cavalo e sentou-se ao vento
enquanto dizia a Shen Zechuan: "As montanhas Hongyan ficam no final."
Shen Zechuan olhou para longe. Nessa noite nublada, o céu sem limites se estendia ao
longe. Ele podia vagamente ter um vislumbre dos picos altos e crescentes das
montanhas Hongyan. Parecia um dragão deitado no fim da terra, adormecido em
descanso eterno. Ele traçou uma linha de demarcação sinuosa bem na orla de Dazhou.
Podia-se ver seus contornos de Zhongbo, mas não alcançá-lo de onde estavam.
Alimentou a vasta extensão de terra ao norte de Dazhou; era uma parede de forma
natural que se erguia da terra de Libei.
Shen Zechuan ouviu o uivo do vento - um vento totalmente diferente do de Qudu . Ela
soprou contra ele, fazendo as mangas de seu manto esvoaçarem como um pássaro
branco abrindo as asas.
“Esta é a chamada das montanhas Hongyan. Ele vai sentir minha falta também.
Quando nos aproximarmos, poderemos ouvir a música do vento ainda mais
claramente. ” Xiao Chiye estimulou Lang Tao Xue Jin a correr. Eles sacudiram com o
vento, disparando através das ondas de grama selvagem como um pássaro voando em
direção às montanhas Hongyan.
Meng bateu as asas e os perseguiu por trás. Ele circulou no ar e mergulhou, deixando
para trás uma linha de grama dobrada em seu rastro ao passar por ele.
Xiao Chiye disse de repente no ouvido de Shen Zechuan: "Quero levá-lo lá para ver".
A lufada de ar quente de Xiao Chiye aqueceu o pequeno brinco de jade na orelha de

Shen Zechuan. Olhando para a frente, ele disse: "Xiao Ce'an ..."
Xiao Chiye virou a cabeça. Shen Zechuan disse algo, mas o vento estava muito forte e
Xiao Chiye não o ouviu claramente. Recusando-se a deixá-lo cair, ele se aproximou e
gesticulou para que Shen Zechuan repetisse.
Shen Zechuan disse: "Continue indo, e vamos cruzar a fronteira!"
"Então, que seja." Xiao Chiye não parou. "Estou levando você para casa para
encontrar meu velho e irmão mais velho - o que você acabou de dizer?"
Shen Zechuan gritou ao vento: “ONDE. É . MINHA . VENTILADOR?!"
Xiao Chiye pegou Shen Zechuan em seus braços e de repente freou o cavalo, fazendo
Lang Tao Xue Jin erguer os cascos e relinchar. O mundo virou de cabeça para baixo
na visão de Shen Zechuan, e um baque abafado ecoou logo em seguida. Os dois
homens tombaram e rolaram na grama ao longo da encosta.
Xiao Chiye passou os braços em volta de Shen Zechuan para protegê-lo. Ele não se
levantou quando eles pararam; em vez disso, ele abriu os braços e permaneceu
deitado sob Shen Zechuan. Ele disse: "Você mentiu para mim."
Shen Zechuan beliscou a bochecha e perguntou: "Quem mentiu para você?"
Xiao Chiye olhou para Shen Zechuan enquanto dizia com raiva: “Você mentiu para
mim. Mentiroso. Canalha. Homem sem coração ... ”
Shen Zechuan puxou um punhado de grama e espalhou-o por todo o rosto de Xiao
Chiye.
Xiao Chiye não se esquivou. Ele estendeu os braços para abraçar Shen Zechuan e
segurou-o com força contra o peito. Ele disse perversamente: “Nesta vida, mesmo que
eu morra, terei de morrer com você”.
Ele abraçou Shen Zechuan com tanta força que a cabeça de Shen Zechuan foi
enterrada na nuca de Xiao Chiye. Shen Zechuan fez algumas tentativas de lutar, mas
não conseguiu se libertar, então disse em voz abafada: " Xiao'Er , se você me sufocar
até a morte, você estará matando seu próprio marido."
Xiao Chiye disse: "Então repita o que você disse antes."
Shen Zechuan respirou fundo e finalmente conseguiu espiar por baixo da palma da
mão de Xiao Chiye. Com sentimentos profundos, ele disse: " Xiao'Er , você está
sufocando-"
Xiao Chiye esfregou a cabeça de Shen Zechuan até que até as bochechas do último
ficaram vermelhas e seu cabelo estava todo despenteado, parecendo nem um pouco
com o vice-comandante Shen. Xiao Chiye disse ressentido: "Shen Zechuan!"
Havia pedaços de grama na boca de Shen Zechuan. "Huh?"
Xiao Chiye segurou as bochechas de Shen Zechuan e ergueu a cabeça do último para
beijá-lo. Mas quando seus lábios estavam prestes a se tocar, ele parou e disse
insensivelmente: "Beije-me."
Shen Zechuan só conseguiu permanecer nesta posição com a cabeça ligeiramente

levantada. Ele suportou por um momento, então disse: "Solte suas mãos então."
Xiao Chiye disse: “Não. Pense em uma maneira você mesmo. ”
Shen Zechuan não conseguiu alcançá-lo. Franzindo os lábios, ele agarrou a frente do
manto de Xiao Chiye para puxá-lo e deu-lhe um beijo nos lábios.
A expressão de Xiao Chiye permaneceu inalterada.
Shen Zechuan ainda estava tentando alcançá-lo, então Xiao Chiye abaixou a cabeça e
o beijou com tanta força que Shen Zechuan se curvou para trás. Mesmo suas
mordidas eram impiedosas. Os braços de Xiao Chiye ainda estavam presos em sua
cintura em um abraço, e quando Shen Zechuan se inclinou para trás, ele sentiu uma
pontada de dor no pescoço e prendeu a respiração com os olhos semicerrados.
Em nenhum momento, suas posições se inverteram. Shen Zechuan afundou na

grama. Ele podia ver todo o céu estrelado sem limites quando Xiao Chiye entrou nele.
Sons que ele mal conseguia suprimir escaparam de seus lábios quando ele agarrou
uma mecha do cabelo de Xiao Chiye, que se enrolou em seus dedos enquanto eles se
tensionavam e enrolavam. As estrelas brilharam diante de seus olhos e sua
consciência gradualmente se desintegrou com o vento. Ele olhou para Xiao Chiye um
pouco tonto, sentindo claramente que o filhote de lobo estava muito mais feroz do que
o normal.
“ Xiao'Er ...” Shen Zechuan arrastou as sílabas.
Xiao Chiye se abaixou, envolvendo-o e bloqueando todo o vento e as estrelas ao

mesmo tempo.
"Eu amo Você."
Xiao Chiye parecia ter se apaixonado por tais sussurros recentemente. Quanto mais
perto de casa ele estava, mais ele agiria como uma criança. Ele tomou posse de Shen
Zechuan e também foi levado por Shen Zechuan.
Ele não era mesquinho com declarações de amor como essas. Cada vez que ele dizia
isso, ele fazia Shen Zechuan apertar com força e tremer, apesar de si mesmo.
Shen Zechuan parecia estar suspirando e gemendo enquanto imergia nos murmúrios
de palavras e se agarrava a Xiao Chiye, enquanto Xiao Chiye se entregava ao conteúdo
de seu coração com abandono selvagem na fronteira de Libei. Apenas os dois sabiam
da devassidão que acontecia sob aquelas roupas aparentemente intactas. De costas
para as montanhas Hongyan, e sob aquele sussurro encantador do vento, Xiao Chiye
revelou o quão selvagem e dominador ele poderia ser.
Shen Zechuan gradualmente esqueceu tudo sobre a Via Láctea enquanto beijava Xiao
Chiye. Ele voou alto nas nuvens e caiu de volta no abraço do vento, eventualmente
derretendo nas curvas dos braços de Xiao Chiye.
---
Quando Shen Zechuan acordou, o dia estava começando a nascer. Os raios finos do
sol da manhã brilhavam através das cortinas de bambu. Ele estendeu a mão e sentiu o
calor residual esmaecendo ao lado dele. Xiao Chiye havia saído da cidade mais cedo,
deixando seu velho manto ainda pendurado no cabideiro. Um pequeno incenso fora
aceso nesta sala para repelir os mosquitos. A mistura de calor ainda persistia em Shen
Zechuan.
Shen Zechuan abriu os braços e ocupou o espaço de ambos. Ele ainda não tinha
fechado os olhos pela segunda vez quando de repente se sentou. Ele rapidamente
vestiu suas roupas e tamancos de madeira e abriu a porta.
"Rápido." A vermelhidão nos cantos dos olhos de Shen Zechuan era visível. Em voz
rouca, ele disse a Ding Tao, que estava sob o beiral do telhado: "Envie esse novo par
de protetores de braço para Ce'an imediatamente."
Ding Tao estava se sentindo um pouco desanimado por ter ficado para trás. Ele estava
sentado de pernas cruzadas na beira do pequeno lago, desenhando como um
respiradouro para seus sentimentos. Quando ouviu Shen Zechuan, nem mesmo
guardou o pincel; em vez disso, ele se levantou e tentou correr. Um olhar penetrante
Qiao Tianya habilmente agarrou o colarinho de Ding Tao e disse a Shen Zechuan:
"Sua Senhoria o trouxe com ele."
A onda de frescor da manhã deixou Shen Zechuan mais sério. Ele bateu em seu
tamanco de madeira, acenou com a cabeça e fez menção de retornar à sala quando
Qiao Tianya acrescentou: “Mas ele só levou um. Disse para ficar com o outro para o
Mestre. ”
Shen Zechuan ficou parado por um momento sem dizer uma palavra. Ele viu que logo
amanheceria completo e, portanto, não pretendia voltar para a cama. "Quantos
homens do Exército Imperial foram deixados para trás?"
Qiao Tianya respondeu: “Dois mil. Eles estão todos no Campo de Caça Beiyuan. ”
“Prepare o cadastro de nomes. O Exército Imperial não deve ser confundido com os
soldados de Cizhou. ” Shen Zechuan puxou a frente de suas roupas e disse: “O Senhor
Chengfeng quer discutir a compra e venda de grãos entre Cizhou e Chazhou em
detalhes. Vá e diga a ele que vamos discutir isso hoje. ”
Qiao Tianya não estava com pressa de sair. Ele tirou uma carta da frente de seu manto
e disse: "Mestre, você tem uma carta de Ge Qingqing em Juexi."
"Bom momento." Shen Zechuan disse. “A frota de navios no porto de Yongyi está boa?
As lojas do clã Xi não têm nada a ver conosco, então o policiamento superficial não os
envolverá. Mas Xue Xiuzhuo simplesmente esvaziou seu depósito de prata e deixou
essas lojas lucrativas para nós. Meu palpite é que ele pode não ter feito isso
necessariamente de boa vontade. ”
“Não há sinais de atividades de Qudu . Mesmo que Xue Xiuzhou tenha um plano
infalível, ele não pode estar em dois lugares ao mesmo tempo. Não há ninguém para
fazer um plano para ele para aquelas lojas em Juexi. ” Qiao Tianya liberou Ding Tao e
disse: "No entanto, o que Ge Qingqing quer dizer é que Qudu não foi e criou
problemas para ele, mas o clã Yan de Hezhou sim."
O clã Yan de Hezhou era dono das vias navegáveis de Chazhou. Eles eram mercadores
proeminentes ao sul de Qudu . Lei Changming conseguiu estabelecer sua brigada de
bandidos porque o clã Yan estava apoiando Lei Jingzhe. Shen Zechuan estivera
pensando neles, então não ficou realmente surpreso ao ouvir isso.
“Eu sei muito pouco sobre o clã Yan.” Shen Zechuan disse. “Não há muitas notícias
sobre eles em Qudu também.”
Ding Tao pulou de empolgação com suas palavras e disse: “Jovem Mestre, eu sei
disso! Quem apoia Lei Jingzhe é o atual chefe do clã Yan, um homem chamado Yan
Heru. Corre o boato de que ele é uma pessoa tão extravagante e ostentosa que se
recusa a sair sem uma liteira que vale seu peso em ouro. Ele não está apenas vestido
de ouro; até o ábaco que carrega consigo é feito de ouro e jade preciosos! Ele é
MUITO, MUITO, MUITO rico! ”
Em sua pressa, a pronúncia de “muito” de Ding Tao soou vaga, então ele ergueu seu
livrinho e o mostrou a Shen Zechuan. Havia um rabisco desenhado no pincel de uma
figura segurando um ábaco. Ele estava todo vestido com moedas de cobre, emitindo
uma forte vibração de “homem rico”.
"Onde você ouviu isso?" Qiao Tianya perguntou.
Ding Tao apontou na direção da prisão e respondeu: “O Mestre trouxe para casa um
garoto bobo da última vez que pegaram os bandidos. Ele é quase tão alto quanto Jin-
ge e incomparavelmente forte. Usei alguns doces para tirar essa informação dele. Este
rapaz é tão simplório que vai derramar tudo se você lhe der comida. ”
Shen Zechuan se lembrou vagamente de que Xiao Chiye parecia ter mencionado isso.
Ele disse: "Os bandidos restantes não foram mandados de volta?"
"Sim." Ding Tao acenou com a cabeça. “Mas o Mestre disse que ele é muito bobo. Ele
não pode sobreviver se voltar, então podemos muito bem mantê-lo aqui conosco. ”
Shen Zechuan ainda queria saber os detalhes do clã Yan, então disse: "Traga-o aqui."
---
Zhao Hui alimentou as águias ao amanhecer. Usando uma proteção de braço, ele
ergueu o braço para eles, um de cada vez, para deixá-los pousar sobre ele enquanto ele
os alimentava com carne. Em outros lugares, haveria um servo designado
especificamente para as águias para cuidar de assuntos como esses. Mas quando se
tratava da geração de Xiao Chiye em Libei, todos gostavam de fazer isso sozinhos e
criaram suas próprias águias que haviam domesticado.
Quando Zhao Hui alimentou “Yu”, que vinha seguindo Xiao Jiming todo esse tempo,
ele descobriu que suas costas estavam muito arranhadas e que havia uma careca nela.
"O que aconteceu?" Zhao Hui segurou Yu e afastou suas penas para dar uma olhada.
Ele perguntou ao soldado ao lado: "Será que lutou com alguém?"
O soldado segurou a bolsa de couro com as tiras de carne e deu alguns passos com
Zhao Hui. Ele disse: “Não faço ideia, general. Ele saiu para caçar alguns dias atrás e,
quando voltou do sul, já estava ferido. Pedi ao médico que olhasse e ele disse que o
ferimento foi causado pelas garras de uma ave de rapina. ”
Yu também era um falcão-gerifalte, considerado de tamanho grande entre todos os

bandos de pássaros de Libei. Xiao Fangxu foi quem o estava domesticando
originalmente, mas mais tarde ele o deu a Xiao Jiming. Ele havia seguido Xiao Jiming
na batalha nos últimos anos, e nunca havia perdido contra os falcões saker da tribo
Hanshe.
Zhao Hui examinou o ferimento e se perguntou: “Que estranho. Cuja águia é tão feroz
quanto esta ... ”
Uma dessas palavras causou um choque repentino na mente de Zhao Hui. Ele virou
abruptamente a cabeça e olhou para o sul. A brisa ainda era a mesma. Não havia
vestígios de um gerifalte nos céus.
O céu em Libei ainda estava azul.

Capítulo 126 - Li Xiong
Li Xiong era exatamente como seu nome sugeria - um bebê urso. Ele ficou na prisão
por pouco menos de meio mês. Todos os dias, ele se sentava de pernas cruzadas com o
rosto voltado para as barras, olhando impotente para a porta enquanto esperava que
Lei Jingzhe viesse e o levasse embora. Visto que ele era jovem, os guardas adoravam
provocá-lo. Ele era um menino forte, mas de mente simples, que não ficava zangado
mesmo quando era ridicularizado. A única coisa era que ele tinha um apetite terrível;
ele poderia fazer uma refeição para três pessoas em um ambiente.
O diretor abriu a porta para Li Xiong acorrentado, que perguntou com urgência: "Meu
irmão mais velho veio me buscar?"
O diretor deu um tapinha nas costas de Li Xiong e não disse nada a ele. Qiao Tianya
havia providenciado uma carruagem de cavalos para vir e levar Li Xiong embora.
Temendo que Li Xiong pudesse fazer barulho e causar problemas no caminho, o
diretor fez questão de prender os grilhões em volta dos tornozelos de Li Xiong. Li
Xiong não estava acostumado a andar na carruagem e todo aquele balanço o deixava
tonto. Finalmente, ele chegou ao local, mas quando desceu da carruagem e viu a
entrada da mansão, recusou-se a mover os pés.
"Eu não vou entrar." Li Xiong ficou onde estava, como uma estaca pregada no chão.
Não importa como eles o empurraram e empurraram, ele permaneceu absolutamente
imóvel. “Este lugar é muito grande. Assim que eu entrar, meu irmão mais velho não
será capaz de me encontrar. ”
O tempo estava opressivamente quente e todos suavam profusamente só de estar ali.

O diretor, com medo de ofendê-los, estava tomado de ansiedade e tentou enganar Li
Xiong: “Entre primeiro. Traremos você depois que você entrar. ”
Li Xiong achou este homem muito parecido com uma doninha, com a forma como
seus olhos se moviam quando ele falava; ele parecia um mentiroso, então Li Xiong
balançou a cabeça carrancudo e se recusou a ceder. O diretor tentou o seu melhor
para persuadi-lo, mas sem sucesso, então ele se preparou e se espremeu junto com os
outros atrás de Li Xiong na tentativa de empurrá-lo para dentro.
Os calcanhares de Li Xiong arranharam o chão. Irritado com o empurrão, ele sacudiu

os braços e berrou: “Eu não vou entrar! Não!"
Os homens atrás dele recuaram em uníssono da força. O diretor o viu lutando e ficou
preocupado que as algemas não pudessem se segurar, então ele ordenou
apressadamente: “Segure-o! Não o deixe fazer confusão! "
Quando Li Xiong os viu avançando em sua direção, ele espontaneamente abriu as

pernas em uma postura de cavalo para manter seu corpo firme e estável. Seu rosto
bronzeado se enfureceu. O diretor esforçou-se ao máximo e aplicou todas as suas
forças, mas Li Xiong não se mexeu nem um pouco. Parecia que eles iam se atrasar na
entrada.
Ji Gang voltou de seu passeio ao ar livre com Fei Sheng seguindo ao seu lado. Mesmo
de longe, ele viu a multidão na entrada junto com a carruagem estacionada no meio
da estrada. Com uma mão nas costas, ele estava prestes a perguntar quando viu os
guardas exclamarem em voz alta no momento em que Li Xiong expulsou todos eles de
cima dele.
“Quanta força!” Fei Sheng aplaudiu e observou a expressão de Ji Gang.
Ji Gang era um praticante do estilo de boxe do Clã Ji e valorizava mais a força. Com
certeza, seus olhos se iluminaram e disseram: "De onde é esse rapaz?"
Fei Sheng correu. Ele não precisava perguntar; ele podia mais ou menos adivinhar
pelo modo como os guardas estavam vestidos. Ele agarrou e imediatamente soltou a
lâmina Xiuchun ao lado de sua cintura, antes de levantar a corrente no chão com um
pé enquanto dizia: “Saia do caminho. Vou amarrá-lo! "
---
Shen Zechuan estava na sala esperando por Kong Ling e os demais quando ouviu a
comoção diante do pátio. Ele ergueu as cortinas de bambu. Quando viu Ji Gang
entrando, não pôde evitar ser pego de surpresa. " Shifu , o que há de errado?"
Ji Gang entregou sua gaiola para Qiao Tianya e o fez pendurá-la na varanda. Ele se
abaixou para pegar alguns punhados de água da vasilha de cobre para lavar as mãos.
“Pegou um rapaz antes de entrar. Dê uma olhada, veja se ele é quem você quer? ”
Assim que as palavras saíram de sua boca, eles viram Fei Sheng arrastar um rapaz
robusto com correntes de ferro como se estivesse puxando um touro. O rapaz ainda
estava tendo um ataque de raiva e puxou Fei Sheng para si. Fei Sheng era, no mínimo,
o vice-comandante dos guarda-costas imperiais , e ainda assim suas roupas já
estavam encharcadas de suor pela curta distância de puxar e arrastar.
"Oh!" Ding Tao colocou a cabeça para fora da sala e gritou: "É ele, Li Xiong!"
Shen Zechuan perguntou: "O que está acontecendo?"
Fei Sheng queria responder, mas a corrente de repente ficou tensa e todo o seu corpo
foi jogado para trás e rapidamente arrastado.
Li Xiong puxou a corrente, lutando até que rachaduras apareceram em suas algemas
de madeira. Ele arrastou Fei Sheng dando voltas e mais voltas no pátio. As costas de
Fei Sheng arranharam os canteiros de flores e lama respingou em seu pescoço. Ele
tinha a intenção de mostrar sua destreza, mas descobriu que não conseguia mais
parar seu corpo.
Qiao Tianya estava prestes a reagir naquele instante, mas Ji Gang estendeu um braço
para impedi-lo de se mover e gritou: "Tao-zi!"
Ding Tao expressou um agradecimento, enfiou o livro em seu manto e agilmente

saltou sobre o parapeito da varanda. Fei Sheng ainda estava sendo arrastado. Ding
Tao os perseguiu por alguns passos, mas sabia que não poderia parar Li Xiong
puxando-o, então ele pisou na corrente e gritou: "Li Xiong-"
Mas ele escorregou e seu pé ficou preso na frente da corrente. No momento em que Li
Xiong puxou a corrente, Ding Tao caiu para trás. Inteligente como era, ele usou os
dois braços para proteger a cabeça e proteger as bochechas com os cotovelos enquanto
caia no solo macio e solto com um “baque” e tomba. Hastes de flores espetadas em seu
braço externo, bloqueadas pela proteção de braço de pele de cachorro que ele acabara
de prender a si mesmo.
Fei Sheng enganchou um pé ao redor da borda da pedra para parar e sentiu a dor
aguda da corrente enrolada firmemente em seu braço. Rangendo os dentes, ele se
levantou e puxou com força até quase se inclinar para trás, agachado. Suas veias
incharam e ele não pôde deixar de xingar: "Essa maldita força de urso!"
Ding Tao saltou de pé e correu alguns passos antes de saltar. Usando o impulso de um
chute na grade para se impulsionar para a frente, ele pousou nas costas de Li Xiong.
Ele puxou a gola das costas de Li Xiong com uma das mãos, prendeu as pernas em
volta da nuca de Li Xiong e ergueu o punho, mas não o socou. Em vez disso, ele
gritou: "Solte!"
Os ombros de Li Xiong afundaram com o peso. Ele perdeu o equilíbrio com a força do
impacto quando Ding Tao se lançou sobre ele. Ele se dobrou levemente na altura dos
joelhos para se estabilizar, então soltou a corrente e estendeu uma das mãos para
puxar Ding Tao de cima dele. Ele tinha acabado de esticar a mão até a metade quando
foi sobrecarregado pelas algemas. Enfurecido, ele girou a parte superior do corpo em
uma tentativa de jogar Ding Tao para longe. Ding Tao segurou-se como um macaco,
mas enquanto ele não escorregou, o livro em seu manto caiu.
Ding Tao era o mais hábil em qinggong , que foi transmitido a ele por ninguém menos
que seu próprio velho. Sua família trabalhava como guardas em Libei, e eles sempre
traziam um caderno com eles durante o trabalho para registrar cada incidente,
independentemente de seu significado. Este livro foi muito mais importante do que
suas próprias vidas. Para evitar que o livro caia no campo de batalha, o velho de Ding
Tao dominou a habilidade de qinggong especificamente usada com o propósito de
fugir para salvar sua vida. Uma pena que seu velho acabou morrendo perseguindo seu
livro, cortado na garganta por outro.
Ding Tao ficou ansioso ao ver o livro escorregar e estendeu o braço para pegá-lo, mas
Li Xiong agarrou seu braço, jogou Ding Tao sobre um ombro e o jogou no chão como
um peixe que ele pegou no riacho.
Um baque forte ecoou. As costas inteiras de Ding Tao bateram no chão, e ele gritou
silenciosamente de dor. Mesmo assim, seus pés agarraram rapidamente o livro,
mesmo quando Li Xiong agarrou o colarinho de Ding Tao e o puxou do chão. Muito
preocupado para se preocupar com os golpes, Ding Tao jogou o livro para cima com as
pernas e o agarrou com uma das mãos. No momento seguinte, ele foi jogado no chão
novamente.
Desta vez, Ding Tao não conseguiu se conter. Ele engasgou e tossiu, sentindo a bile em
seu estômago subir. Ele ergueu as pernas e as enrolou no braço de Li Xiong, depois se
virou e usou o impulso para jogar Li Xiong no chão. A algema de Li Xiong quebrou
com o impacto. Ele ficou de pé e arregalou os olhos em um clarão enquanto avançava
em direção a Ding Tao com o punho levantado. No meio do caminho, seu braço
inteiro de repente parecia imensamente pesado, como se ele tivesse, em um piscar de
olhos , batido em uma placa de aço. Mesmo com aquela força surpreendente dele, seu
braço não se mexia.
Ji Gang segurou o punho de Li Xiong com uma das mãos e repreendeu: "Cai fora!"
Li Xiong estava relutante, mas suas pernas não pareciam obedecê-lo, pois ele foi
empurrado alguns passos para trás por um velho de cabelos brancos. Incapaz de
manter o equilíbrio, especialmente depois de se levantar, ele caiu de bunda.
Ji Gang sacudiu as mangas e puxou Ding Tao do chão.
Ding Tao enfiou o livro de volta sob suas vestes e disse: “Vovô! Ele me machucou
tanto! ”
Ji Gang deu um tapinha no solo das costas de Ding Tao e disse: “Eu disse a você há
muito tempo que mais cedo ou mais tarde você acabaria perdendo o jogo ao recorrer a
truques e táticas evasivas! Quando você saltou sobre ele antes, você deveria ter usado
o movimento 'Tourada' nele. Por que você hesitou? ”
Ding Tao enxugou o suor do rosto, sentindo-se muito magoado. “Ele comeu os doces
que eu dei a ele e ontem ainda era íntimo de mim.”
Só então Qiao Tianya cruzou os braços enquanto se encostava no pilar. Ele assobiou
para Fei Sheng e brincou: "Velho Fei, não estou à altura, hein."
Fei Sheng simplesmente tirou sua túnica imunda e riu enquanto praguejava: “Filho da
puta, por que você não tenta? A força deste rapaz está fora deste mundo. ”
Shen Zechuan ficou um pouco surpreso. Xiao Chiye era a pessoa mais forte que ele já
tinha visto. Ele poderia sacar o Arco do Conquistador de cem jin confiando apenas na
força do braço, sem necessidade de ajuda externa. Foi fácil para Xiao Chiye içá-lo
sobre um ombro enquanto montava em um cavalo ou se dirigia para um rio. Mas
mesmo Xiao Chiye não era tão assustador quando tinha a idade de Li Xiong.
"Qual dos seus pais é de Biansha?" Ji Gang puxou Ding Tao atrás dele, deu alguns
passos à frente e perguntou a Li Xiong.
As nádegas de Li Xiong doíam com a queda. Suas algemas se foram, mas os grilhões
em seus pés ainda estavam lá. Ele estava relutante em entrar em primeiro lugar. O
tratamento de Fei Sheng despertou sua raiva, e isso foi seguido por Ji Gang
espancando-o de volta. Agora, vendo Ding Tao sendo persuadido por outros depois de
voltar para debaixo do beiral, ele fez beicinho, jogou a cabeça para trás e começou a
chorar. Ele chutou as pernas e gritou: "Por que vocês estão me intimidando ?!"
Shen Zechuan deixou suas mãos caírem e disse a Ji Gang: "Este ainda é uma criança."
Ji Gang observou a parte de trás dos ombros de Li Xiong e disse: “Ele estava lutando
de forma tão aleatória antes, contando totalmente com a força bruta ... Parece um
pouco com luta livre. Rapaz, diga-me honestamente, um dos seus pais é de Biansha? "
Li Xiong ignorou Ji Gang. Nada do que alguém disse poderia ser registrado em seus
ouvidos neste momento, enquanto ele chorava particularmente forte. Ele vinha
seguindo Lei Jingzhe desde jovem e agora, sem ele, Li Xiong era como um garotinho
abandonado na rua - sem saber o que fazer e sem ninguém a quem recorrer.
Seus gritos causaram dor de cabeça a Shen Zechuan. Shen Zechuan não dormiu bem
na noite passada e os longos períodos em pé o deixaram totalmente cansado. Ele disse
a Ding Tao: “Dê a ele mais alguns dos seus doces”.
Ding Tao estava se sentindo ainda mais ofendido agora. Ele apalpou o bolso da manga
lentamente antes de finalmente pegar um papel oleado. “... Está derretido.”
Qiao Tianya pegou um ramo de flores do chão e segurou-o entre os dentes. Olhando
para Li Xiong com um sorriso, ele passou por cima da grade e se agachou diante dele.
Ele acenou com as mãos e disse: “Este irmão mais velho deve remover seus grilhões
para você e pedir a alguém para lhe trazer um pouco de comida. Você quer arroz ou
macarrão? ”
Li Xiong soluçou, seu rosto brilhando com catarro enquanto ele fungava, "Eu quero
carne."
---
As cortinas de bambu estavam parcialmente levantadas e fazia frio dentro da casa.

Li Xiong sentou-se de pernas cruzadas sozinho diante da pequena mesa, agarrando a
carne com as mãos e festejando com eles com grande prazer. Ding Tao contou os
pratos secretamente, sentindo como se fosse ficar cheio apenas com a contagem.
“A mãe dele é provavelmente uma mulher sequestrada pela Cavalaria Biansha. É um

caos ao longo das margens do rio Chashi, e coisas como essa eram ocorrências
comuns durante os anos anteriores. As tropas da guarnição de Duanzhou também não
queriam cruzar a fronteira para persegui-lo. ” Ji Gang virou o corpo e estudou Li
Xiong. “Mas com um físico robusto como este, é improvável que seu pai seja uma
pessoa comum. Eu me pergunto como ele caiu nas mãos dos bandidos. ”
“Se ele realmente tem sangue Biansha, então não é estranho que ele tenha sido
abandonado.” Shen Zechuan relembrou a demonstração anterior de força de Li Xiong.
“ Os arquivos do caso Qudu têm registros anuais dos nomes das pessoas relatadas
como sequestradas nas fronteiras, com os números mais altos relatados em
Duanzhou. Se aquelas mulheres sequestradas ficassem grávidas, as tribos Biansha,
relutantes como estavam em criar os filhos, jogariam essas mulheres de volta ao longo
das margens do rio Chashi. Embora suas famílias originais também não quisessem
aceitá-los de volta. ”
Fei Sheng tinha acabado de vestir uma túnica limpa. Vendo o silêncio de Qiao Tianya,
ele disse: “Tudo bem se ele simplesmente caiu nas mãos dos bandidos. O que temo é
que os bandidos o criaram para um propósito específico. ”
"Esse não será o caso." Ji Gang balançou levemente a cabeça. “Você nunca viu as
pessoas de Biansha. Eles são como nós; nem todo mundo pode nascer para ser tão
grande e alto. Veja a Cavalaria Blindada Libei. Além de exigir que você tenha o
registro doméstico necessário para ingressar no exército, eles também exigem que
você tenha o físico, mas nem todos são tão robustos quanto o Príncipe de Libei. Acho
que o pai desse rapaz provavelmente não é uma pessoa comum; ele teria conseguido
alguns cargos oficiais na Cavalaria Biansha apenas com esta força. No entanto, não há
ninguém assim entre os generais Biansha que conheço perto de Zhongbo. ”
"Rapaz." Qiao Tianya disse enquanto bebia a sopa gelada: “Você comeu sua carne. É
hora de você conversar. ”
Ainda havia carne na boca de Li Xiong, então ele estava ocupado demais para
responder. Ele olhou rapidamente para o grupo de pessoas, finalmente pousando o
olhar em Shen Zechuan e murmurou algo.
Ding Tao se inclinou e ouviu atentamente por um momento antes de virar a cabeça
para dizer a Shen Zechuan: "Jovem Mestre, ele está perguntando por que você está
usando um brinco ... O jovem Mestre está usando porque ele quer, o que você está
pedindo ... Oh, você viu o mesmo antes ... não é o mesmo? Então é o mesmo ou não ...
uh-huh ... Claro que o brinco de jade do Jovem Mestre não foi comprado com
dinheiro ... Você já viu isso antes? ”
Li Xiong engoliu a carne. Sem se preocupar em limpar a boca, ele olhou para Shen
Zechuan e disse: "Eu já vi você antes, em 'Gedale' do Rio Chashi! ”
Capítulo 127 - Abutre
Ji Gang levantou-se abruptamente. "Absurdo!"
Embora Li Xiong tivesse sido derrotado por Ji Gang, ele não tinha medo dele. Ele
respondeu resolutamente: “Não estou falando bobagem. Eu já o vi antes. Há um
retrato dele em Gedale. Meu irmão mais velho morava lá. Lembro-me claramente! ”
Fei Sheng achou que isso não era um bom augúrio, considerando que ele ainda não
era um subordinado de confiança de Shen Zechuan, então havia alguns assuntos que
ele não tinha liberdade de permanecer aqui e ouvir. Assim, ele se levantou e disse:
“Parece-me que ele está mais ou menos cansado de comer. Mestre, vou informar a
cozinha para parar de servir a carne. ”
Assim que Fei Sheng se retirou, Shen Zechuan pediu a Ji Gang que se sentasse e disse
a Li Xiong: “Olhe com atenção. Tem certeza que é meu retrato? ”
Li Xiong agarrou o lenço que usava para limpar a boca com dois dedos e examinou
Shen Zechuan por um momento. Ele respondeu hesitantemente: "É meio que parece
... mas também meio que não ..."
Shen Zechuan sentiu uma leve agitação em seu coração. Ele mexeu a colher na sopa e
baixou os olhos. "A pessoa no retrato que você viu é uma mulher, certo?"
Finalmente, Li Xiong percebeu. "Oh, certo. Essa é uma mulher; você é um homem."
Em apenas um breve momento, Shen Zechuan fez muitas conjecturas. Ele observou as
ameixas azedas sendo mexidas na sopa e se lembrou do que Zhou Gui dissera uma
vez. Ele também se lembrou de sua mãe, Bai Cha, bem como de Lei Jingzhe, que
acabara de retornar ao território da prefeitura de Dunzhou.
“Que lugar é este 'Gedale'?” Shen Zechuan perguntou sem pestanejar.
---
“Gedale fica a leste do Rio Chashi e faz parte da área dentro das fronteiras de Biansha.
Nos primeiros dias, era uma residência temporária para os salteadores de estrada de
Zhongbo se esconderem da perseguição das tropas da guarnição de Zhongbo, mas
depois, eles se envolveram no comércio ilícito de vender mulheres de famílias
decentes e foram exterminados pelas tropas da guarnição de dois prefeituras
lideradas por meu irmão mais velho, Tantai Long. As pessoas restantes desertaram
para a Cavalaria Biansha, e quem perambulava por este lugar naquela época era a
Tribo Liaoying de Biansha. ” Tantai Hu ergueu a cabeça para ver Meng passar pelas
camadas de nuvens. “Lei Jingzhe veio daquele lugar. Depois de deixar o clã Zhu, ele
não tinha para onde ir. Ele pensou em seguir os salteadores de estrada de Zhongbo
para fazer fortuna, então foi para Gedale. Mas por algum motivo,
“Depois que Tantai Long eliminou os ladrões de estrada de Gedale, a Tribo Liaoying
rumou para o norte. Aqueles salteadores de estrada que inicialmente desertaram para
eles os seguiram para o norte também. ” Chen Yang se agachou no chão e esfregou um
punhado de terra seca. “A Tribo Liaoying é agora a cavalaria de reserva da Tribo
Hanshe. Todos os falcões saker do povo Biansha são domesticados pela Tribo
Liaoying. No início, seu status entre as Doze Tribos de Biansha era muito baixo,
equivalente ao de um 'escravo águia', mas há vinte anos, um 'esuheri'Eu apareci na
Tribo Liaoying. ”
Tantai Hu não era de Libei, então ele não sabia a implicação dessa forma de
tratamento.
Gu Jin explicou ao lado: "Isto é, 'herói'."
"Você sabe que Biansha é composta de várias tribos, certo?" Chen Yang olhou para
trás e sorriu para Tantai Hu. “Apenas as tribos onde apareceram 'heróis' podem ser
chamadas como uma das Doze Tribos. Coincidentemente, nosso senhor e este 'herói'
nasceram no mesmo ano. Desde que Seu Senhorio estabeleceu a Cavalaria Blindada
Libei no Passo de Luoxia, este "herói" conquistou as três tribos de Liaoying, Gouma e
Changjiu no deserto e derrotou o antigo chefe da Tribo Hanshe no norte com falcões-
saker. A partir de então, ele se tornou o único 'Grande Herói' a comandar as quatro
tribos desde o reinado de Yongyi. Ele também se tornou o arquiinimigo de Libei. ”
Tantai Hu teve um sobressalto. "Não me diga que é ..."
Xiao Chiye estava parado atrás deles em algum momento. Ele inclinou a cabeça para
beber a água da bolsa de água, em seguida, continuou de onde parou enquanto
fechava a bolsa de água, "É Amu'er."
Eles abriram caminho para ele e Xiao Chiye pisou no torrão de terra para olhar as
montanhas Hongyan à distância.
“Amu'er é atualmente a pessoa com maior probabilidade de ser o monarca de

Biansha. Ele tem a ambição de subjugar as Doze Tribos ”. Xiao Chiye tinha um nariz
proeminente que projetava algumas sombras quando ele virava a cabeça para o lado.
Ele continuou, “Ele formou a cavalaria mais forte em Biansha e se tornou a pessoa
desde o início da história a atacar e invadir o mais longe nas terras de Dazhou. Laohu ,
a Cavalaria Biansha que você vê agora é na verdade a Cavalaria Biansha que Amu'er
reformou. Ele combinou os cavalos da tribo Gouma e os falcões saker da tribo
Liaoying, baixou a altura da tribo Hanshe, mas aumentou sua velocidade e completou
a implantação que lhe permitiria lutar com Libei no ar. ”
“Abaixou a altura?” Tantai Hu olhou para Lang Tao Xue Jin e disse: "Mestre, os
corcéis de batalha da tribo Libei e Hanshe são diferentes?"
“Claro que são diferentes.” Xiao Chiye soltou uma risada, mas seu sorriso era fraco.
“No início, para acompanhar a velocidade da Tribo Hanshe, meu pai abriu um novo
estábulo no Passo de Luoxia e parou de usar os corcéis de batalha do Passo de
Suotian. Os atuais corcéis de batalha da Cavalaria Blindada Libei são todos criados a
partir dessa época. Fortes e musculosos, são todos cavalos selvagens do sopé das
montanhas Hongyan, e também da mesma raça de cavalos que a tribo Hanshe
costumava usar. Mas Amu'er mais tarde percebeu prematuramente as desvantagens.
Ele achava que, para a mesma raça de cavalos, a capacidade de carga da Cavalaria
Blindada Libei era mais forte. Uma vez que a Cavalaria Blindada Libei removesse suas
armaduras, a velocidade da Tribo Hanshe não seria mais uma vantagem.
Lang Tao Xue Jin sacudiu sua crina e circulou Xiao Chiye para comer grama.
“Nós sofremos por causa daqueles pôneis.” Chen Yang gesticulou para indicar a altura
de Tantai Hu. “Os cavalos da Tribo Gouma pegaram a Cavalaria Blindada Libei
desprevenida.”
Tantai Hu não entendeu. Ele havia estado na Prefeitura de Dengzhou e no Exército

Imperial sucessivamente, mas nenhum deles era a força principal da cavalaria, então
ele não sabia o que havia de tão formidável nos pôneis.
“Eles são surpreendentemente rápidos.” A expressão nos olhos de Xiao Chiye ficou
um pouco gelada quando ele se lembrou do vislumbre fugaz que tivera muitos anos
antes. “Esses cavalos são valentes e fortes. Embora sejam pequenos e curtos, eles têm
grande resistência. A Tribo Gouma tem travado batalhas com a Comandante Bianjun
esse tempo todo. Pessoas de fora não entendem; eles acham que Lu Guangbai não faz
jus ao seu nome e não é digno de ser classificado como um dos quatro generais do
mundo, mas coloque-os em sua posição, e eles saberão depois de um ensaio que não é
uma cavalaria comum, seus soldados de infantaria lançam ataques noturnos para
derrubá-los, mas a cavalaria mais rápida do mundo. Qidong tem estado estacionado
no sul com maior força militar por muitos anos, mas eles nunca conseguiram
enfraquecer a Tribo Gouma, e tudo isso porque eles não conseguiram alcançá-los.
Esta também é a razão pela qualQudu não está disposto a deixar Lu Guangbai
despachar suas tropas. Quando eles apareceram nas pastagens de Libei, eles quase
esmagaram a Cavalaria Blindada Libei, que estava apenas começando a tomar forma.
O aumento de peso de meu pai transformou a Cavalaria Blindada Libei em presa à
mercê dos facões da Tribo Hanshe após a troca de cavalos da Tribo Hanshe. Para
resolver este problema, meu pai escolheu continuar empilhando o peso e transformou
a Cavalaria Blindada Libei em uma parede de ferro que podia se mover. ”
Com o vento forte soprando na grama, Xiao Chiye se perdeu em seus pensamentos.
“ Laohu , a razão pela qual a Cavalaria Biansha conseguiu abrir caminho através de
Zhongbo seis anos atrás teve tudo a ver com a mudança de corcéis de batalha de
Amu'er. Se eles tivessem continuado a usar os cavalos selvagens no sopé das
montanhas Hongyan sem nenhum suprimento do exército, eles não teriam resistência
para durar tanto tempo. Esses cavalos não são apenas rápidos, mas também
resistentes, e não diminuem a velocidade ao passar pelo deserto. Emparelhados com
os falcões saker atuando como postos avançados de reconhecimento, eles provarão ser
uma grande catástrofe para as tropas de guarnição de Zhongbo. ”
Na verdade, esse foi um problema que fez Xiao Chiye se revirar a noite toda após a
derrota das tropas de Zhongbo. Ele havia seguido Xiao Jiming para a batalha quando
estava em Libei, e sua memória da estrutura atual da tribo Hanshe ficou
profundamente gravada em sua mente. Ele até ponderou consigo mesmo mais de uma
vez o que mais ele poderia fazer - além de aumentar o peso - se ele fosse seu pai diante
de tropas tão fortes naquela época. Ele esperava ansiosamente pela resposta de seu
irmão mais velho, e a escolha de Xiao Jiming para isso foi diminuir a armadura da
Cavalaria Blindada Libei e aumentar sua mobilidade. No entanto, Xiao Chiye não
estava satisfeito.
Ele era um lobo ganancioso. Ele não podia simplesmente desistir da vantagem da
No entanto, esse não era um problema que pudesse ser resolvido com a imaginação.
Por esta razão, Xiao Chiye optou por seguir para o sul com o exército antes de entrar
em Qudu para testemunhar o matadouro que era Zhongbo com seus próprios olhos.
Ele também viu a infantaria de Lu Guangbai.
“Eu não posso alcançá-los. Eles são muito rápidos. ” Seis anos atrás, Lu Guangbai
agachou-se no chão e desenhou um mapa para Xiao Chiye. “Mas o Comando Bianjun
é muito bom. As torres de farol que se estendem por dez mil de li podem transmitir
notícias rapidamente. À noite, nós somos o 'saco'. Enquanto bloquearmos a abertura
estreita, eles não poderão entrar e sair livremente. Quando o esquadrão truncado fica
para trás, não importa o quão rápido seja sua velocidade, eles só podem ser frangos
sem cabeça. ”
Zuo Qianqiu disse certa vez: “A-Ye, 'um ataque é uma oportunidade para defender e a
defesa é uma estratégia para atacar'. A razão pela qual a Torre de Vigia de Tianfei é
capaz de se manter firme sem cair não é por causa de quão forte eu era como um
general líder, mas porque o Céu concedeu à Torre de Vigia de Tianfei uma grande
vantagem geográfica. No entanto, a Torre de Vigia de Tianfei foi forçada a assumir
uma postura defensiva porque, uma vez que nossas tropas saiam, não seremos
capazes de resistir aos ataques da Cavalaria Biansha. Eu era o general que se escondia
atrás dos portões da cidade. Neste mundo, o único exército que pode se opor às Doze
Tribos de Biansha quando se trata de partir para a ofensiva é a Cavalaria Blindada
Libei. Eu disse várias vezes a seu pai para nunca deixar a Cavalaria Blindada Libei se
tornar um escudo de verdade; isso faria com que Dazhou perdesse sua lança
completamente. Se você se tornar um general um dia, lembre-se da configuração de
oportunidades e estratégias. O campo de batalha é um lugar que passa por inúmeras
mudanças em um piscar de olhos. No momento em que você entrar no ritmo e no
ritmo do outro lado, perderá todas as suas vantagens. Você tem que aproveitar suas
oportunidades com firmeza; você deve aprender a paciência. Às vezes, um golpe
superficial e indolor é o prelúdio da exaustão. O punho deve atingir o ponto vital. ”
Mas foi muito difícil.
Xiao Chiye ainda não havia pensado em uma solução melhor do que a que seu pai e o
irmão mais velho haviam proposto. Ele não podia nem mesmo se envolver em
guerrilhas como Lu Guangbai fez. Mas ele não conseguia esquecer a admoestação de
Zuo Qianqiu e concordou de todo o coração que a Cavalaria Blindada Libei não
poderia ser apenas um escudo. Eles haviam chegado tão longe depois de terem
passado por inúmeros refinamentos para não se deleitarem com a glória passada. Aos
olhos de Xiao Chiye, era muito fácil derrotar a Cavalaria Biansha, mas muito difícil
repelir Amu'er,
Porque a Cavalaria Biansha estava continuamente se tornando cada vez mais forte sob
o comando de Amu'er. Este homem deu a palavra final em quatro tribos; ele não tinha
nada com que se preocupar por trás. Ele era como um abutre nascido no deserto,
olhando para a carne que era Dazhou, o tempo todo tentando invadi-la. Quando Xiao
Fangxu mudou a Cavalaria Blindada Libei, Amu'er mudou a Tribo Hanshe. Quando
Xiao Jiming mudou a Cavalaria Blindada Libei, Amu'er mudou a Tribo Hanshe
imediatamente. Ele tinha uma compreensão fantástica da matilha de lobos de Libei.
Olhando de um certo ângulo, eles eram confidentes. Ele entendia a Cavalaria Blindada
Libei ainda melhor do que a maioria dos próprios Libei.
O olhar de Xiao Chiye foi bloqueado pelas montanhas Hongyan, assim como ele
sempre foi bloqueado por seu pai e irmão mais velho. Ele não tinha enfrentado Amu-
er antes, mas já estava vendo a outra parte como um oponente que precisava derrotar.
Aquele era um abutre com conhecimento do mundo, bem versado nos costumes do
mundo. Xiao Chiye ainda era um lobo que havia acabado de embarcar em sua jornada
para casa.
Meng mergulhou de repente, trazendo uma rajada de vento em sua trilha que roçou o
rosto dos guardas. Ele pousou nos ombros de Xiao Chiye, as manchas de sangue em
suas garras afiadas deixando manchas ásperas de sangue para trás. Já havia
ultrapassado o tamanho que todos imaginavam que seria; os únicos que conseguiram
segurá-lo foram Xiao Chiye - e Shen Zechuan, que foi particularmente gentil com ele.
Xiao Chiye reuniu seus pensamentos descontrolados e indicou a Chen Yang que não
havia necessidade de ele pegar a bolsa de couro. Ele virou a cabeça para olhar para
Meng e disse: "Ele já está cheio".
Mas Meng estava agindo um pouco incomum hoje. Ele olhava para o céu com um
olhar penetrante e agudo, nunca mudando seu olhar, mesmo quando Xiao Chiye
dobrou os dedos para acariciá-lo.
Xiao Chiye seguiu seu olhar e olhou para ele.
Estava quieto lá no céu e aqui na terra. O vento forte que soprava da grama era como
uma longa serpente. Ao mesmo tempo em que abriu sua boca ensanguentada, Meng
alçou voo mais uma vez e cortou o vento para agarrar o falcão-saker que tentava se
livrar da grama. Quando o outro pássaro abriu as asas e se debatia, Meng levantou-se
abruptamente. No momento em que trouxe o falcão saker antes de Xiao Chiye, este
falcão saker solitário já havia se tornado uma polpa sangrenta de carne rasgada.
Xiao Chiye montou abruptamente em seu cavalo. Enquanto puxava as rédeas, ele
examinou os arredores. Seu olhar finalmente pousou no leste. Ele franziu a testa.
Ele tinha acabado de entrar no território de Libei e nem tinha alcançado a estação
retransmissora de Libei ainda, então como o falcão saker das Tribos Biansha poderia
aparecer aqui?
“O som de tambores.” Gu Jin ergueu a cabeça e se virou com o vento. "Mestre, está
vindo do leste!"
“Esse é o acampamento do Bianbo, que também é o acampamento da patrulha. Eles

têm uma trilha de apoio de backup que leva direto ao Caminho das Provisões do
Nordeste. ” Chen Yang também montou rapidamente em seu cavalo. Antes de erguer
o chicote, de repente ele se lembrou de algo e virou a cabeça para trás, surpreso, para
dizer a Xiao Chiye: “O acampamento Shasan fica a leste do acampamento Bianbo. É
onde estão as forças militares da linha de frente de Sua Senhoria, junto com uma
reserva durante todo o ano de corcéis de batalha a serem fornecidos aos campos de
batalha no norte para uso de emergência "
A Cavalaria Biansha lutou para chegar até aqui?
Então, o que dizer do acampamento Shasan?
E o Príncipe de Libei?
Xiao Chiye apertou as rédeas e estimulou seu cavalo a galope.

Capítulo 128 - Ataque inimigo
O acampamento Bianbo era um importante local de abastecimento nas fronteiras de
Libei. Para manter a força física das forças militares da linha de frente, Xiao Jiming
estabeleceu sucessivamente os campos Shayi, Sha'er e Shasan no lado sudeste de Libei
para atuar como barreiras de proteção ao acampamento Bianbo. O acampamento de
Bianbo estava sempre abastecido com provisões militares de reserva e equipamentos
destinados a serem fornecidos à linha de frente. Também havia estábulos aqui, com
corcéis de batalha de prontidão para substituir os da linha de frente.
O amanhecer ainda não havia amanhecido quando Wu Ziyu acordou. Ele se agachou
na entrada da tenda e pediu ao soldado que era seu guarda pessoal derramar água em
sua cabeça. “A luta na linha de frente é muito intensa. Começamos a correr ao abrir os
olhos e deitar ao fechar os olhos. Já se passou meio mês desde a última vez que tomei
banho. ”
O guarda entregou-lhe um lenço, que ele usou para enxugar o rosto.
“Comer bem estes dois dias. Ainda temos que seguir para o norte três dias depois para
substituir os soldados de Guo Weili. A Bandeira Tudalong também foi eliminada pelos
carecas Biansha. Esta batalha já chegou até a nossa porta. ”
Wu Ziyu era o general mais jovem nas atuais fileiras de generais em Libei. Ele era
originalmente um guarda na residência do Príncipe e, por ter ido beber e causar
problemas, Xiao Jiming o demitiu de seu posto original e o mandou para o
acampamento militar. Ele realmente não sabia como travar batalhas, mas era
engenhoso quando se tratava de transportar suprimentos militares e distribuir
provisões. Libei teve uma escassez de grãos militares no início da primavera e foi
roubar um lote de grãos dos bandidos em Zhongbo, resolvendo assim a urgente
emergência dos campos de batalha à frente.
Quando Chen Yang acompanhou os grãos até Libei, aquele que ele conheceu foi Wu
Ziyu. O último tinha seguido Xiao Fangxu durante esses dois meses, correndo por
todo lado até que suas pernas estavam quase quebrando. Por fim, foi a vez de Bianbo
Camp fazer uma pausa; os soldados sob seu comando já estavam todos exaustos.
“Eu originalmente pensei que seria uma brisa expulsar da Tribo Hanshe agora que
Sua Senhoria está aqui.” O guarda pegou o lenço sujo de Wu Ziyu e o lavou na bacia
de água. “Quem poderia imaginar que ficaria mais difícil quanto mais lutássemos? A
linha de fronteira já estava encolhendo até que agora está nas franjas do
acampamento Shayi. Se isso continuar, Bianbo Camp terá que voltar. ”
Wu Ziyu, de peito nu, enxugou a nuca com um lenço úmido. Ele olhou para o leste e
disse: “Assim que o acampamento Bianbo voltar, a implantação do Príncipe
Hereditário no sudeste deixará de ser eficaz. Este lugar é o alicerce que permitirá ao
acampamento Shasan continuar lutando como de costume. Não podemos nos dar ao
luxo de perdê-lo. ”
O guarda pegou a bacia e espirrou a água. Ele disse: “Também não podemos jogar um
jogo longo. Deixando os soldados de lado, ainda há artesãos militares nesses campos
que precisam comer. Se o Segundo Jovem Mestre não tivesse se rebelado e
permanecido em Qudu como o Marquês de Dingdu, então poderíamos ser capazes de
lutar a batalha desta forma. Mas agora ele matou o imperador, e Juexi não está mais
nos fornecendo provisões militares. As reservas do Caminho das Provisões do
Nordeste também não durarão muito. ”
Wu Ziyu se cobriu com uma toalha e olhou para o céu com os olhos semicerrados
enquanto a água pingava. Ele não respondeu às reclamações do guarda.
O guarda colocou a bacia de lado e disse: “General, que tal pãezinhos no vapor e chá
com leite no café da manhã? O leite é uma coisa boa que acaba de ser transportada
pelas costas. Não pode ser armazenado por muito tempo, por isso temos que bebê-lo o
mais rápido possível. Pedi à cozinheira que preparasse um chá feito de folhas lisas
com creme de leite. Você— ”
Wu Ziyu ergueu o dedo indicador como um sinal para o guarda se calar. Ele ouviu o
barulho de água espirrando e passos ao redor e olhou para o céu, mas não ouviu o
apito da patrulha águia de hoje. Ele ouviu por um momento antes de perguntar: "O
esquadrão de patrulha da noite passada voltou?"
O guarda estava lavando os pés com água. Ao ouvi-lo, ele olhou para o céu também e
respondeu: “Ainda não está na hora. O mais cedo que eles retornarão depois de voltar
do acampamento Shasan é, no mínimo, o terceiro quarto durante a hora de Chen . ”
"Por que não estou ouvindo os apitos da patrulha águia?"
"Não os deixei sair." O guarda hesitou por um momento. “Estávamos muito cansados
quando chegamos ao acampamento na noite passada, então não relatamos a você
imediatamente. As águias que trouxemos desta vez estão todas feridas, tendo sido
brutalmente agarradas pelos falcões saker da Cavalaria Biansha no campo de batalha.
Até mesmo 'Hou' morreu. Todos aqueles que criam águias valorizam suas águias
como fariam com uma criança. Depois que voltamos para cá, dispensamos a patrulha
águia hoje e pedimos ao médico para cuidar de seus ferimentos ”.
As águias não eram fáceis de criar. Era preciso paciência para domesticá-los, e aqueles
que podiam atuar como águias batedoras eram a nata da cultura. Mesmo que eles não
fossem gerifaltes, eles eram igualmente valiosos. Xiao Fangxu estava travando uma
batalha na linha de frente desta vez, e a batalha não estava indo bem para os soldados
e as águias. Em Libei, cavalos e águias eram bons amigos com amizades profundas
com a cavalaria blindada. Não importava quem seria ferido, os soldados não ficariam
felizes.
Wu Ziyu tirou a toalha e dobrou um dedo para assobiar. Uma águia desceu do topo da
tenda. Como Wu Ziyu não estava usando uma roupa de cima, esta águia não pousou
sobre ele, ao invés disso pulou no varal de secagem onde as roupas estavam
penduradas. Wu Ziyu disse: “Libere meu 'Chi'. Estamos lutando uma batalha agora.
Acabar com a patrulha das águias é como perder um olho. Mesmo se estivermos no
acampamento Bianbo, não devemos ser negligentes e descuidados. ”
O guarda disse: “… Chi já está patrulhando o campo de batalha há meio mês. Em

geral…"
"Nós não temos escolha." Wu Ziyu tem uma voz rouca, mas foi muito gentil quando
olhou para Chi e ordenou: "Vá".
Chi abriu suas asas e voou para o céu. Ele pairou sobre o acampamento Bianbo por
um momento, depois avançou contra o sol da manhã no leste.
Wu Ziyu, de peito nu, entrou na tenda e avisou: “O lote de corcéis de batalha que nos
seguiu deve ser substituído também. Os cavalos de reserva devem ser levados para o
norte em três dias. A defesa de Guo Weili na Bandeira Tudalong foi violada pela Tribo
Hanshe. Um grupo de irmãos foi morto e vários cavalos afundaram no pântano. Ele já
enviou três relatórios militares para nos instar. Ele precisa urgentemente de novos
cavalos. ”
O guarda descalço calçou os sapatos e o seguiu. “Já chamei os homens para preparar
os cavalos de manhã cedo, mas este lote de cavalos é o último. O outono ainda não
chegou, e nossos novos corcéis de batalha de Dajing ainda não chegaram. "
"Vou falar com ele sobre isso." Wu Ziyu vestiu suas roupas.
Guo Weili foi promovido sozinho por Xiao Jiming. Essa pessoa podia lutar, mas era
mais adequado para ser usado por Xiao Jiming, porque Xiao Jiming era como uma
corrente de ferro que puxava Guo Weili para trás toda vez que Guo Weili o deixava
subir à sua cabeça, evitando assim que a força principal sofresse pesadas perdas. Xiao
Jiming também era aquele a quem Guo Weili estava mais disposto a se submeter.
Agora que o comandante-chefe havia mudado para Xiao Fangxu, a forma de combate
era diferente. Não havia ninguém para puxá-lo de volta, então havia muitas áreas
onde ele acabou na ponta curta do bastão.
Wu Ziyu recuou e trouxe um lote de equipamentos que os que estavam na linha de

frente precisavam consertar. A Cavalaria Blindada Libei usava uma quantidade
enorme de equipamentos e dependia muito de equipamentos e suprimentos do
exército, então eles tinham mais de dez mil artesãos militares. Esses artesãos
militares foram divididos entre os vários campos. Assim que a batalha começou, eles
tiveram que consertar equipamentos para a cavalaria blindada dia e noite.
A própria armadura de Wu Ziyu também estava bastante gasta. Ele foi até a tenda dos
artesãos militares para verificar e, no caminho, perguntou várias vezes ao guarda, mas
não havia notícias do retorno de Chi. Fagulhas caíram dos fogões quando era quase
meio-dia; estava tão quente por dentro que era difícil respirar.
O tempo estava muito quente, tão quente que os deixou com sono. Até o vento do lado
de fora das barracas estava quente. Wu Ziyu suava profusamente enquanto olhava
para o chão. Essa temperatura muito quente já havia feito com que muitos artesãos
militares sofressem de insolação. Wu Ziyu fez seus homens espirrarem água fria, mas
essa foi simplesmente uma tentativa fútil, muito parecida com tentar apagar um
carrinho de lenha em chamas com um copo d'água.
“Faça a cozinha ferver feijão verde. Ferva o máximo que puder. ” Wu Ziyu cobriu o
rosto com o lenço frio e instruiu o guarda: “O conserto do equipamento não pode
demorar. Sua Senhoria e o resto ainda estão vestindo armaduras gastas em suas
pontas. ”
O guarda acenou com a cabeça em reconhecimento. Ele estava se sentindo tão quente
que não estava usando sua armadura e seu colarinho estava aberto. Ele estava prestes
a se virar quando sentiu algumas gotas de água pingando em seu rosto. Intrigado, ele
se perguntou em voz alta: "Por que está chovendo ..."
A nuca de Wu Ziyu também estava molhada de água, mas esta água era pegajosa. Ele
ergueu a cabeça e viu a figura de Chi saindo do sol quente antes de mergulhar de
repente. Mas, no meio do caminho, dois falcões-saker voaram no ar e
simultaneamente agarraram Chi antes de voar mais uma vez. Chi soltou um grito
estridente quando foi rasgado em pedaços, suas penas se espalhando no ar.
Wu Ziyu prontamente se levantou. Alguém no topo da torre de vigia à distância já

estava gritando: "ATAQUE INIMIGO—!"
A bateria soou, cada batida batendo forte no peito de Wu Ziyu. Ele imediatamente deu
seus comandos. “Coloque suas armaduras. Este é um ataque furtivo da Tribo
Liaoying. Eles não são a cavalaria da Tribo Hanshe - não entre em pânico! ”
As abas das tendas se ergueram em uníssono. De vestir suas roupas a colocar suas
armaduras, a Cavalaria Blindada Libei executou cada passo sem problemas. Com
movimentos rápidos e ordeiros, eles gradualmente se transformaram de homens
individuais em homens de ferro e aço envoltos em armaduras pesadas e opressivas.
“Esquadrão Seis, vá proteger os estábulos. Esquadrão Três, vá vigiar o celeiro. Se as

vanguardas lideradas por mim morrerem em batalha, o acampamento Bianbo está
fadado a cair. Quando você vir que a situação é crítica, não espere mais. Libere os
estábulos imediatamente e conduza os artesãos militares ao longo da pista de cavalos
em direção ao Caminho de Freio das Provisões do Nordeste, onde estão as Três
Grandes Divisões de Treinamento de Zhao Hui de Liuyang. ” Enquanto Wu Ziyu
falava, ele viu que Chi já havia caído no chão. Aquela massa vermelha chocante o fez
parar por um momento, então ele rapidamente virou a cabeça e ergueu o guarda. “Os
cavalos e os artesãos militares podem partir quando o acampamento Bianbo cair, mas
os grãos não podem ser mandados embora, por isso, quando surgir a necessidade,
ponha fogo e queime limpo. Não deixe nem um único grão de arroz para a Tribo
Liaoying! Volte para casa. Ainda há oPríncipe hereditário de volta a Dajing para
assumir o comando. ”
As convenções ditavam que o general deveria recuar com as tropas e deixar as

vanguardas para trás para ganhar tempo quando a situação fosse ruim. Mas Wu Ziyu
sabia que o ataque furtivo desta vez era uma força a ser observada. Havia apenas duas
possibilidades nas quais os homens Biansha poderiam contornar o acampamento
Shasan antes do acampamento Bianbo.5 A primeira foi que pegaram um atalho e
seguiram em silêncio. A segunda foi que Xiao Fangxu, Zuo Qianqiu e os demais
morreram em batalha; a linha de frente já havia entrado em colapso e o acampamento
Shasan foi completamente destruído, antes mesmo que eles tivessem tempo de enviar
de volta os relatórios militares.
Independentemente de qual fosse, os homens que tinham vindo para o ataque furtivo
desta vez não podiam ser subestimados. Wu Ziyu não ousou passar a responsabilidade
de ganhar tempo para os outros; ele mesmo tinha que guardar este lugar.
Wu Ziyu passou pelo esquadrão enquanto colocava o capacete. "Que-"
Wu Ziyu ainda não tinha terminado suas palavras quando uma grande pedra caiu do
céu e se espatifou no meio da torre de vigia recém-erguida com um estrondo
estrondoso. Antes mesmo que o som da torre de vigia pudesse ser ouvido, ela
derrubou uma tenda.
“Catapultas de pedra!” O guarda gritou com toda a força por trás. "General, eles estão
vindo do sul!"
"Fodidos bandidos!" Wu Ziyu cuspiu. “Subam em seus cavalos! É inconveniente para

eles se locomoverem, pois estão trazendo equipamentos pesados, e eles não se
atrevem a se gabar ao fazer o desvio. Sem os pôneis da Tribo Gouma, esse grupo de
pessoas não pode escapar! ”
Mas logo em seguida, sons de relinchos ecoaram dos estábulos, e os corcéis de batalha
correram por toda parte em meio aos facões e chamas. A outra parte teve a mesma
ideia de Wu Ziyu - abater todos os cavalos que eles não podiam agarrar e queimar
todos os grãos que não podiam levar com eles. Dessa forma, os materiais que seguem
para o norte em Libei serão imediatamente escassos. Eles poderiam pensar em
maneiras de transferir os grãos novamente, mas sem este lote de corcéis de batalha, o
acampamento Cangzhu de Guo Weili perderia sua capacidade de combate.
"Filho da puta ..." Wu Ziyu lentamente agarrou sua lâmina. “Diga ao esquadrão seis
para sair primeiro com os cavalos!”
O guarda montou em seu cavalo. As tendas perto dos estábulos estavam todas em
chamas. Ele liderou seus homens e avançou. Sua sela afundou de repente, e o guarda
teve uma sensação desagradável de mau agouro. Seguindo logo em seguida, o cavalo
abaixo dele ergueu os cascos de um ataque. Um soldado Biansha agarrou-se ao
abdômen como uma aranha. O soldado Biansha puxou uma adaga do lado de sua
perna e esfaqueou o cavalo na barriga.
A adaga deixou uma marca branca na armadura, mas não a perfurou imediatamente.
O corcel de batalha pousou de volta no chão, e o guarda caiu de seu cavalo e sacou sua
lâmina para trocar golpes com o soldado Biansha. A armadura da Cavalaria Blindada
Libei era muito pesada, e o impacto foi tão forte que o soldado Biansha foi forçado a
recuar, seus pés raspando no chão. No entanto, as armaduras dos soldados não eram
tão duras quanto as armaduras dos cavalos. O guarda cortou a cabeça da outra parte,
mas também acabou levando um golpe da lâmina da outra parte.
Este bando de soldados Biansha era como gafanhotos que optaram por cercar o
inimigo e lutar até a morte quando confrontados com uma fera aprisionada como a
Cavalaria Blindada Libei. O capacete que Wu Ziyu acabara de usar havia sido
arrancado dele. Ele estava rodeado por várias pessoas. O fogo dos estábulos já havia
queimado seu caminho até os cavalos que ainda não tinham se esgotado, seus
relinchos encharcados de sangue ressoando nos ouvidos de Wu Ziyu.
Ele não era um general que sabia lutar. Os soldados sob seu comando também
pertenciam ao esquadrão reserva de transporte da Cavalaria Blindada Libei. Eles
tinham acabado de se retirar do campo de batalha alguns dias atrás, e seus corpos já
exaustos não poderiam resistir a um ataque tão forte. Além do mais, ele ainda teve
que desviar sua força de trabalho para proteger os artesãos militares Libei, que eram
tão importantes quanto os corcéis de batalha.
O guarda saltou em cima do cavalo mais uma vez e esporeou seu cavalo para derrubar
as grades em chamas dos estábulos. Em uma fração de segundo, os corcéis de batalha
dentro galoparam.
Wu Ziyu disse: “Deixe os artesãos militares montarem nos cavalos. Remova as

armaduras e corra para a pista de cavalos ... ”
Wu Ziyu ainda falava quando sentiu um peso repentino nas costas ao ser forçado a
cair por dois homens antes de ser lançado ao chão. A parte de trás de sua cabeça sem
capacete bateu no chão com força. No momento seguinte, uma corda foi colocada em
volta de seu pescoço e os dois homens o arrastaram em uníssono.
Wu Ziyu puxou a corda que apertava seu pescoço. Isso o estrangulou tanto que o tom
de sua voz mudou quando ele sibilou atrás do guarda: "Quando ... tossir , quando você
chegar ao acampamento ... diga a Zhao Hui para ir para o norte ..."
Gotas de suor escorreram de seus olhos, ardendo até que Wu Ziyu mal conseguiu abri-
los. Ele caiu em meio à fumaça e poeira, incapaz de respirar enquanto observava o céu
ficar amarelo. Aquele grupo de falcões-saker que despedaçara Chi estava pairando lá
em cima.
"Foda-se ..." A tristeza dominou Wu Ziyu. Sua visão turva enquanto os olhos ardendo
de suor transbordavam de lágrimas. Ele xingou sem parar. "… Porra!"
Ele já havia sido arrastado para a beira do mar de fogo em meio aos sons caóticos dos
cascos dos cavalos. Wu Ziyu bateu contra a rocha e se agarrou à grade. A dor de ser
queimado pelo fogo era insuportável.
Os falcões saker no céu se dispersaram de repente, e um grito de falcão reverberou

pelo céu com o vento. Meng agarrou as costas de um falcão-saker no ar, e ambas as
partes travaram uma batalha feroz. Ao mesmo tempo, o som de cavalos galopando se
aproximou deles de longe. Sufocado pela fumaça, Wu Ziyu não conseguia ter uma
visão clara; ele só conseguiu ter um vago vislumbre de uma figura alta cavalgando
firmemente a cavalo.
Surpreso, ele gritou: "Vossa Senhoria!"
Wu Ziyu sentiu um aperto no tornozelo e ouviu Chen Yang berrar: "Arrastá-lo para
fora!"
A corda apertou a garganta de Wu Ziyu. Ele gritou apressadamente com uma voz
rouca: “Arraste o meu traseiro! Eu, ainda estou sendo enforcado pelo pescoço! ”
Chen Yang prontamente o soltou e brandiu sua lâmina na lateral do pescoço de Wu

Ziyu, assustando Wu Ziyu tanto que seus cabelos se arrepiaram. E assim, ele foi
arrastado para fora com a corda ainda em volta do pescoço. Ele rolou enquanto eles o
golpeavam para extinguir o fogo. Ofegante, ele ergueu os olhos contra a luz do sol e
viu o homem a cavalo desmontar. O homem levantou um dedo entre os lábios e soltou
um longo assobio.
Meng jogou o falcão-saker de um lado para o outro enquanto ele descia. Suas penas
estavam uma bagunça de tanto rasgar umas às outras. O falcão saker soltou um grito
de dor. As garras afiadas de Meng eram como lâminas enquanto atacavam o falcão
saker. Rompendo o vento, Meng correu até Xiao Chiye e chutou suas garras para jogar
o falcão-saker no chão.
"Eu não sou meu velho," Xiao Chiye ergueu o braço para deixar Meng se empoleirar e
virou a cabeça para trás para olhar para Wu Ziyu, "Eu sou seu Segundo Jovem
Mestre."
Capítulo 129 - Cemitério dos Sonhos
Inicialmente, o guarda já havia deixado o acampamento quando viu os homens do
Exército Imperial atacando como lobos e tigres. Este esquadrão estava mais animado
do que com medo; até o momento, eles nunca haviam lutado uma batalha para o
contentamento de seus corações, tendo sido contidos em Qudu e Zhongbo. Não foi
fácil para eles encontrarem as Oito Grandes Divisões de Treinamento lideradas por
Han Jin, mas o outro grupo era como massa que encolheu com apenas um aperto, e
agora, eles finalmente ficaram cara a cara com os soldados Biansha. Com um surto
frenético de energia e vigor, o Exército Imperial desembainhou suas lâminas e atacou.
Poucos homens da Tribo Biansha Liaoying compareceram, pois contavam com as

catapultas de pedra para pegar o acampamento Bianbo de surpresa. Parecia que a
vitória estava ao seu alcance, mas foram pegos de surpresa por essas tropas que
vieram matando do nada.
O Exército Imperial residiu em Qudu durante todo o ano, e as batalhas que travaram
foram todas lutas de rua. Suas lâminas não eram tão longas quanto a Cavalaria
Blindada Libei, mas eles eram habilidosos em manejá-las. Eles eram um esquadrão
incompleto antes de Xiao Chiye assumir o posto de vice - rei do Exército Imperial , e
sua força principal tinha outro nome em Qudu , chamado de “os militares
petroleiros”; eles eram os melhores em bagunçar e vadiar no trabalho. Em outras
palavras, este era um time 'escorregadio'. Eles não eram uma parede organizada como
a Cavalaria Blindada Libei era. Contanto que eles pudessem esfaquear suas lâminas
através das forças inimigas, eles iriam até mesmo recorrer ao uso de meios baixos.
E agora, os soldados Biansha se tornaram o alvo de um ataque surpresa. O guarda que

havia voltado bloqueou a rota de retirada. Os homens na periferia rapidamente se
retiraram com as catapultas de pedra, enquanto os soldados Biansha que ainda
estavam dentro do acampamento Bianbo só podiam lutar até a morte com o Exército
Imperial .
Quando Wu Ziyu conseguiu se levantar, o fogo já havia diminuído um pouco. Com a

lâmina na mão, Chen Yang verificou os cadáveres e relatou a Xiao Chiye: "Mestre, eles
são de fato da tribo Liaoying."
“As catapultas de pedra, sendo um equipamento pesado, são inconvenientes para se

locomover. Se quiserem levá-lo consigo quando fugirem, não serão capazes de correr
rápido. ” Xiao Chiye disse a Tantai Hu: " Laohu , lidere a cavalaria e persiga".
Ao ver isso, Wu Ziyu disse imediatamente: “Meu cavalo ainda consegue correr.
Amigo, pegue o meu. "
Tantai Hu agradeceu e montou no cavalo. Gu Jin virou seu cavalo. “ Laohu , siga-me.
Iremos atrás deles juntos. ”
Eles levaram os homens embora. Metade do acampamento Bianbo já havia sido
arrasada pelo fogo. Xiao Chiye estava olhando para os estábulos e o celeiro. Wu Ziyu o
seguiu de perto e gritou: "Segundo jovem mestre ..."
“Embora o acampamento de Bianbo seja um acampamento de patrulha, também é um

acampamento onde as reservas são armazenadas. Este lugar ainda está a uma
distância da linha de fronteira. Há o Acampamento Shasan a leste atuando como um
escudo, e também há postos de sentinela e controles ao longo do caminho. ” Xiao
Chiye semicerrou os olhos por causa do brilho do sol. Ele olhou para Wu Ziyu
novamente. “Mesmo assim, eles conseguiram chegar tão longe. Onde está o seu
esquadrão de patrulha? ”
Wu Ziyu reconheceu Xiao Chiye. Em seus primeiros anos, ele foi escolhido junto com
Zhao Hui e Chen Yang para servir como guarda de Xiao Jiming na residência do
Príncipe, e foi quando ele viu Xiao Chiye. Mas o Xiao Chiye naquela época e o Xiao
Chiye no presente eram como duas pessoas diferentes. Sua estatura excessivamente
alta significava que ele estava sempre olhando de cima para baixo, e ser olhado dessa
forma fazia Wu Ziyu se sentir muito menor sem motivo.
Wu Ziyu desviou o olhar. “O esquadrão de patrulha que saiu ontem à noite não
voltou.”
"O esquadrão de patrulha que saiu ontem à noite não voltou, e ainda assim você,
como general comandante, não sentiu nada de estranho nisso, mesmo quando chegou
o meio-dia." Xiao Chiye parecia estar apenas conversando. Ele tinha uma presença
intimidante que pressionava os outros muito, mas sua atitude era bastante branda e
calma. “Shayi Camp é o campo de batalha, enquanto Bianbo Camp é o local de
fornecimento de recursos para Shasan Camp. Cada pequeno distúrbio aqui afetará a
batalha na linha de frente. Você é realmente despreocupado. ”
Wu Ziyu sabia o que ele queria dizer com essas palavras. Xiao Chiye nunca ocupou um
posto no exército Libei. Seu único posto militar agora era o de vice - rei do Exército
Imperial em Qudu ; além do mais, ele era um vice-rei que Qudu não reconhecia mais,
então não estava em posição de repreender Wu Ziyu. Mas quanto mais insípido era
seu tom, mais envergonhava Wu Ziyu.
A notícia de que o Segundo Jovem Mestre voltaria para Libei já circulava em Libei há
mais de dois meses. Deixando de lado os soldados comuns, cada um dos oficiais
militares de alta patente como eles tinha suas próprias ideias sobre o assunto. Dos
atuais oficiais militares da Cavalaria Blindada Libei, exceto os poucos que eram mais
velhos da era de Xiao Fangxu, o resto eram todos juniores que o próprio Xiao Jiming
havia promovido.
Xiao Jiming estava ferido e ninguém sabia quando ele poderia voltar à sua posição. O
Segundo Jovem Mestre tomaria o lugar de Xiao Jiming quando ele voltasse? Todos os
tipos de boatos corriam soltos. Fossem eles aqueles que estavam prontos para jogar a
sorte com Xiao Chiye ou aqueles que continuaram a rejeitar e ostracizar Xiao Chiye,
todos estavam esperando que Xiao Chiye voltasse e revelasse suas verdadeiras cores.
Seis anos não era muito tempo, mas também não era pouco. Havia todos os tipos de
rumores estranhos sobre o Segundo Jovem Mestre. Wu Ziyu também estava
observando Xiao Chiye.
“Nós somos as tropas que retiraram-se do campo de batalha no acampamento Shayi

ontem. Nossa principal tarefa é planejar e coordenar o transporte de equipamentos e
grãos para o campo de batalha. ” Wu Ziyu parou por um momento. “O esquadrão da
guarnição original do acampamento Bianbo já foi transferido para o acampamento
Shayi, então não há tropas da força principal aqui por enquanto. Além do mais, o
Bianbo Camp está localizado atrás do Shasan Camp. Eu realmente não esperava ... ”
A voz de Wu Ziyu foi desaparecendo gradualmente. A atmosfera inquietante o estava

afetando. Aquela sensação de urgência mesquinha e urgente era ainda mais
pronunciada do que o sol escaldante. Ele rapidamente olhou para Xiao Chiye. Seu
pomo de adão latejava, mas ele não se atreveu a continuar falando.
Meng virou um pouco a cabeça para olhar para Wu Ziyu. Seu bico, que parecia um
gancho de ferro, ainda não tinha sido limpo.
A nuca de Xiao Chiye ficou exposta ao sol escaldante. Ele ergueu a outra mão para
cobri-la e ergueu ligeiramente a cabeça. Ele ainda estava olhando para os estábulos.
“Vocês não são da Cavalaria Blindada Libei?”
Wu Ziyu permaneceu parado em silêncio.
O braço esquerdo de Xiao Chiye estava firme. O peso combinado de Meng e da

proteção de braço não significava nada para ele, mas ele não deixou Meng descansar
por muito tempo. Assim que Chen Yang terminou de fazer a contagem dos corpos,
Xiao Chiye lançou Meng no ar novamente.
"Mestre." Chen Yang ergueu a cabeça para olhar para Meng. “Devemos ter um
esquadrão para nos seguir?”
“Considerando que os homens Biansha trouxeram as catapultas de pedra para lançar

um ataque furtivo, será difícil para eles evitar a patrulha do acampamento Shasan.
Mas eles conseguiram chegar até aqui, o que mostra que o acampamento Shasan já
caiu nas mãos do inimigo. ” Xiao Chiye não sorriu. “Meu pai permitiu que o esquadrão
de transporte recuasse para o acampamento Bianbo, provavelmente porque ele ainda
não sabe que o acampamento Shasan já foi invadido. Meng está indo para o
acampamento Shayi para dar notícias disso. Vamos descansar por uma noite e ir para
o acampamento Shasan amanhã. ”
“O Segundo Jovem Mestre não tem cavalaria ou suprimentos. Se você continuar para
o leste, você ficará cara a cara com os soldados Biansha. Já que eles são capazes de
derrubar o Acampamento Shasan sem muito barulho, então é muito provável que as
pessoas estacionadas lá sejam da Tribo Hanshe que são hábeis na arte de atacar os
inimigos. ” Wu Ziyu não conseguiu se conter. “No momento, é mais seguro esperar
pelo reforço das Três Grandes Divisões de Treinamento de Liuyang. Enviarei alguém
para entregar a mensagem imediatamente. O Príncipe Hereditário definitivamente
despachará Zhao Hui. ”
“Se você tivesse enviado a mensagem às Três Grandes Divisões de Treinamento de

Liuyang ontem quando chegou ao acampamento Bianbo, então ainda poderia haver
uma chance de fazê-lo antes do pôr do sol amanhã. Envie a mensagem agora, e levará
um dia e uma noite para correr em alta velocidade para o Caminho das Provisões do
Nordeste. Zhao Hui precisa de mais um dia e um direito para correr de Dajing para as
Três Grandes Divisões de Treinamento de Liuyang. Quando ele chegar a este lugar, o
Bianbo Camp não existirá mais. ” Xiao Chiye apontou para o local onde a torre de
vigia desabou. “Reconstrua a torre de vigia agora. Não o instale em áreas voltadas
para o leste; mude-o para o canto sudeste. Faça uma contagem dos grãos e corcéis de
batalha e faça com que os artesãos militares priorizem os reparos nas paredes de
defesa do acampamento que as catapultas de pedra destruíram.
“Se o Jovem Mestre está preocupado com o retorno dos soldados Biansha, então você
deve mover os grãos e o corcel de batalha para o Caminho das Provisões do Nordeste.”
Wu Ziyu alcançou Xiao Chiye. “Simplesmente não há tempo para reconstruir o
acampamento Bianbo. Shasan Camp fica a apenas dezenas de li de distância deste
lugar. Os cavalos da tribo Hanshe podem fazer o seu caminho em um dia. ”
Xiao Chiye deu alguns passos até a grade e saltou para a outra extremidade. Ele se
virou, gesticulou para que Wu Ziyu não o seguisse e perguntou de passagem:
"Honestamente falando?"
Wu Ziyu não entendeu o que Xiao Chiye quis dizer com isso. Ele continuou na
velocidade da luz: "Tudo o que podemos fazer agora é abandonar o acampamento
Bianbo e tentar o nosso melhor para reduzir a perda de suprimentos—"
Quando Xiao Chiye deu um passo para trás, ele perguntou: "Bem, você não tem a
menor idéia de sair deste lugar e persegui-lo?"
Agora, o sol começou a se inclinar. Wu Ziyu estava deste lado das ruínas, perplexo
com o olhar de Xiao Chiye. As queimaduras em suas costas ardiam com o sol
escaldante. Com uma carranca no rosto, ele observou enquanto Xiao Chiye se virava.
Ele não pôde deixar de gritar com todas as suas forças: “Não posso vencê-los. Segundo
Jovem Mestre, eu já disse, sou do esquadrão de transporte ... ”
Xiao Chiye não respondeu a ele e apenas acenou com a mão para Wu Ziyu, de costas
para o último. O significado era claro - Wu Ziyu poderia calar a boca agora. Ele parou
diante do celeiro destruído, sua expressão fria e distanciada, e seus lábios, fortemente
franzidos.
Ele ficou lá por muito tempo.
---
Xiao Fangxu sentou-se sem reservas na tenda e ergueu a cabeça para beber o último
gole de chá com leite. O chá de leite salgado feito com folhas lisas já havia esfriado
depois de ser colocado de lado. O creme coagulado estava úmido em sua boca e havia
um aroma leitoso. Seus ombros estavam nus e o médico militar estava aplicando
remédios.
“Amu'er é um bom oponente.” Xiao Fangxu moveu o ombro depois de enfaixá-lo.

“Tenho observado a Tribo Hanshe nos últimos dez anos ou mais, mas não esperava
que seu poder de ataque fosse tão forte. Quando as pessoas envelhecem, suas reações
diminuem. Não sou mais o homem que fui. "
“As vantagens de Libei são proeminentes, e suas desvantagens são, da mesma forma,
óbvias.” Zuo Qianqiu agarrou um punhado de areia e observou enquanto ela escorria
entre seus dedos. “Amu'er mudou sua estratégia de ataque para você. Ele
definitivamente não ousaria fazer um ataque repentino como esse no passado, quando
estava enfrentando Jiming. Jiming é especialista na arte da guerra. Os acampamentos
que ele montou na linha de fronteira estão todos interligados. A cavalaria blindada sai
para enfrentar o inimigo com correntes nas costas, fornecidas pelo próprio Xiao
Jiming. Assim que a situação mudar, Jiming pode puxar a força principal de volta a
qualquer momento para evitar grandes perdas. Agora que Jiming recuou e você está
de volta ao comando, a velocidade com que as notícias são transmitidas é muito mais
lenta. Além do mais, seu estilo é completamente diferente do Jiming. As vanguardas
não se atrevem a dar tudo de si quando atacam, e o ritmo inicial das tropas de reserva
está todo confuso. Amu'er vai deixar essa oportunidade escapar? ”
Xiao Fangxu se levantou para se vestir. Cicatrizes cobriram os músculos

protuberantes de suas costas. Ele disse que estava velho, mas seu corpo intimidante
estava muito mais resistente do que antes. Ele vestiu seu manto e começou a colocar
sua armadura meticulosamente a cada passo do caminho.
“Se Dazhou ainda está no período de ressurgimento, Jiming seria o melhor

comandante-chefe da Cavalaria Blindada Libei. Ha teve um desempenho
extraordinário e é o melhor candidato para manter Libei no topo de seu jogo. ” Xiao
Fangxu amarrou sua lâmina e continuou com uma expressão estóica, “Mas Dazhou já
está em um estado de colapso, e nossa estratégia obstinada de ser a 'parede' não é
mais adequada para a Cavalaria Blindada Libei. Amu'er é o 'Grande Herói' paraíso
concedido a Biansha. Ele perambula pelas várias tribos, querendo criar um novo
mundo. A estratégia conservadora de Jiming é apenas dar a ele tempo suficiente para
crescer e se desenvolver. Qianqiu, você e eu precisamos enfrentar uma coisa: Biansha
não é mais um bando de pequenas tribos incoesas que dependem de saques e
pilhagens para ganhar a vida. Eles são como rios convergindo para se tornar o mar
sem limites sob a liderança de Amu'er. Já lhe ocorreu que quando Amu'er unificar as
Doze Tribos, Biansha se tornará um gigante capaz de devorar Dazhou? Para lutar e
derrotá-lo, só pode ser agora. ”
“Eu sou a 'lança' de Libei, e Jiming é seu 'escudo'. Ao mesmo tempo, a Cavalaria
Blindada Libei perde seu peso, eles estão gradualmente caindo na armadilha da
complacência. Uma cavalaria blindada que perdeu seu desejo de vitória é semelhante
a um lobo que não se alimenta mais de carne. Mais cedo ou mais tarde, ele será
substituído por alguns outros exércitos. ”
Xiao Fangxu estava sem expressão quando falou sobre esse ponto.
“A derrota de Jiming não é ruim para ele e para a Cavalaria Blindada Libei. Eu o
coloquei no campo militar quando ele era apenas um adolescente, não porque eu
espero que ele possa manter a chamada glória e honra de zero derrotas. Não há lendas
no campo de batalha - até eu mesmo sofrerei uma derrota. Tenho que fazer a atual
Cavalaria Blindada Libei entender antes que o que queremos não é a vitória constante,
mas vencer; mesmo se perdermos, subiremos rapidamente de volta aos nossos pés.
Enquanto nossos membros não estiverem quebrados, ainda podemos lutar. Jiming e
eu realizamos sucessivamente o que deveríamos ter feito e agora é hora de Libei sentir
a 'fome'. ”
Xiao Fangxu parou por um longo tempo, seu olhar significativamente profundo.
“A Cavalaria Blindada Libei precisa urgentemente de um novo comandante-chefe.

Essa pessoa deve ser diferente de nós, ao ponto de ser nosso oposto polar. Ele tem que
arrancar a camada de elegância acadêmica que Jiming implementou. Ele tem que ser
avarento e selvagem. Ele tem que deixar a Cavalaria Blindada Libei faminta e deixar
sua natureza lupina mostrar sua cabeça mais uma vez. ”
Capítulo 130 - Brinco de Jade
No momento em que o acampamento de Bianbo foi atacado, Shen Zechuan estava
tirando uma soneca.
Qiao Tianya sentou-se sob o beiral, mexendo em sua cítara, enquanto Ding Tao e Li
Xiong cercavam o barro de cobre brincando com os peixes. Estava quieto dentro da
sala. A luz do sol se espalhou sobre metade dos ombros de Shen Zechuan. Ele tinha
acabado de acertar os detalhes do registro do censo com Zhou Gui e o resto na noite
anterior, e eles começaram a fazer uma contagem do inventário das reservas do
celeiro de Cizhou esta manhã. O outono estava chegando. Se eles queriam fazer
negócios com Chazhou, aquele era o melhor momento. Ele ficou ocupado até a tarde,
e foi quando ele aproveitou a oportunidade para cochilar por um momento enquanto
estava sentado em sua mesa.
Um período não especificado de tempo depois, ele acordou.
Shen Zechuan recostou-se na cadeira de taishi e apertou o centro das sobrancelhas.

Depois de tomar um momento para se recompor, ele chamou Qiao Tianya.
“Os bandidos de meio mês atrás já voltaram ao Monte Luo. Houve algum movimento
de Lei Jingzhe? ” Shen Zechuan pegou seu pincel e continuou a escrever o que ainda
não havia terminado no papel.
“Mesmo que haja algum sinal de atividade, ele chegará até nós alguns dias depois.”
Qiao Tianya escolheu uma cadeira para se sentar. “Além disso, o marquês é
meticuloso em seus arranjos. Quando Lei Jingzhe retornar ao Monte Luo, ele será
alvo de críticas. Apenas tentar resolver seus próprios assuntos internos no Monte Luo
sozinho levará cerca de um mês. ”
Shen Zechuan não disse nada e continuou a escrever. Percebendo que ele estava um
tanto distraído, Qiao Tianya acrescentou: “O Mestre dormiu apenas quatro horas na
noite passada, e você ainda tem que ir até a residência dos Zhou para discutir
assuntos oficiais com eles depois do jantar. Não há mal nenhum em descansar
enquanto você pode agora. ”
Shen Zechuan disse: “Dormirei depois de voltar. Fei Sheng ainda está ocioso por aí?
Já que ele quer fazer algo, dê a ele algo para fazer. ”
Qiao Tianya esfregou os dedos e disse. “Tenho pensado nisso há alguns dias. Você o
está deixando no frio por mais de um mês. Se isso continuar, temo que ele abrigue
ressentimento. ”
“As engrenagens no cérebro dessa pessoa giram rápido. Ele sabe que Ce'an não está
disposto a aceitá-lo, então deseja permanecer em Cizhou. Zhou Gui e Kong Ling
temem sua origem como guarda - costas imperiais e não ousam usá-lo, então ele só
pode seguir o shifu , na esperança de conseguir um emprego meu através do shifu . ”
Shen Zechuan largou o pincel para deixar a tinta secar e continuou: "Agora que Gu Jin
voltou para Libei, estamos realmente com falta de pessoas para nos procurar."
Quando Qiao Tianya e o resto chegaram a Cizhou, os vários guarda-costas imperiais

que os seguiram para fora de Qudu também chegaram um após o outro. Mas mesmo
que esses guarda-costas imperiaisdeviam se reunir, havia apenas cerca de cem ou
mais homens, metade dos quais eram antigos subordinados de Fei Sheng. No início,
quando Shen Zechuan colocou Fei Sheng de lado sem usá-lo, foi porque Fei Sheng não
tinha a intenção de segui-lo; aquele olhar dele estava fixo diretamente em Xiao Chiye.
Uma pena que Xiao Chiye não estava disposto a aceitá-lo como subordinado, então
Fei Sheng só poderia se contentar com a próxima melhor opção e permanecer ao lado
de Ji Gang, submetendo-se a ele em todas as questões. Em Cizhou, Fei Sheng não
estava envolvido em nenhum dos assuntos, mas costumava se colocar à vista de Shen
Zechuan. Sua intenção era simplesmente muito óbvia.
Fei Sheng leu tudo com bastante precisão. Mesmo se Shen Zechuan o deixasse no frio
por um momento, Shen Zechuan eventualmente teria que usá-lo ainda, porque ele
observara cada movimento de Shen Zechuan e sabia que Shen Zechuan carecia de
mão de obra.
Qiao Tianya inclinou-se ligeiramente e perguntou do outro lado da mesa: "O que o
Mestre quer que ele investigue?"
"Duas coisas." Shen Zechuan respondeu. “A primeira é fazer com que ele acompanhe
constantemente os preços do chá e do arroz nas várias prefeituras de Zhongbo e na
prefeitura de Huaizhou. O preço proposto de Cizhou estará no meio. Se quisermos
evitar perdas, teremos de ter uma boa ideia dos preços nestes locais. Os guarda-costas
imperiais costumavam ter a mesma missão em Qudu , então ele pode designar
homens para realizar essa tarefa. A segunda é para ele descobrir o fundo da relação de
Lei Changming e Lei Jingzhe com o Clã Yan de Hezhou. Principalmente Lei
Changming. Quero saber todos os detalhes da vida dessa pessoa. ”
Qiao Tianya ficou um pouco surpreso. “Lei Changming era apenas um alvo ao vivo
que Lei Jingzhe criou para si mesmo do lado de fora. Por que o Mestre não está
investigando Lei Jingzhe, mas sim Lei Changming? ”
Shen Zechuan parou por um momento antes de dizer: “Quando eu estava tirando uma
soneca mais cedo, me lembrei de como Lei Changming parecia antes de morrer. Eu o
acho um pouco estranho. O costume de usar brincos é o mais prevalente entre os clãs
nobres em Qudue as Oito Grandes Cidades. Li Xiong é um órfão criado por Lei
Jingzhe. Ele raramente se socializa com essas pessoas e só os encontrou uma vez,
então não é surpreendente que ele não se lembre disso com clareza. Mas Lei
Changming era o bandido chefe do Monte Luo. Ele tinha negócios com os prefeitos
das províncias e comandantes das tropas das guarnições das duas prefeituras de
Dunzhou e Duanzhou; ele até negociou com Yan Heru, o mais jovem e jovem mestre
do Clã Yan, uma família de ricos mercadores. Ele deveria ter se deparado com homens
usando brincos inúmeras vezes, mas manteve o foco no meu brinco de jade antes de
morrer ... ”
Shen Zechuan franziu as sobrancelhas ligeiramente. Ele podia se lembrar claramente

da expressão de Lei Changming antes de sua morte. Se Li Xiong não tivesse
mencionado isso, ele também não teria notado. O olhar perturbado e delirante de Lei
Changming estava claramente olhando para outra pessoa através do brinco de jade.
Este assunto era originalmente irrelevante. Qualquer pessoa que ouviu isso não deve
levar isso a sério. Isso porque o brinco de jade de Shen Zechuan não era nada raro; era
meramente algo que Xiao Chiye poliu de sobras de material enquanto estava fugindo.
Comparado com a caixa de brincos que ele deu a Shen Zechuan em Qudu , este não
tinha valor. Outros podiam dizer à primeira vista como era "estimado" apenas por
causa de sua redondeza e suavidade. Os nobres clãs consideravam uma “bênção”
permitir que seus filhos mais preciosos usassem brincos de jade.
Mas Shen Zechuan sentiu-se sutilmente incomodado por isso. Ele intuitivamente
sentiu que havia algo ali que ele gostaria de aprofundar. Ainda havia alguns segredos
sobre o par tio e sobrinho do clã Lei que Zhou Gui e Kong Ling não sabiam.
Li Xiong sentou-se ao lado da panela de barro de cobre, brincando com um barbante

vermelho. Mas ele era desajeitado e continuava falhando em suas tentativas.
Ding Tao pegou o peixe e a água respingou em Li Xiong.
De repente, Li Xiong quebrou a corda com raiva e a jogou em Ding Tao. Ele fez uma
careta e disse: “Vou procurar meu irmão mais velho”.
Ding Tao, com as mangas ainda arregaçadas, disse: “Melhor não; o que há de tão bom
no seu irmão mais velho? Por que você não trata Qiao Yueyue e eu como seus irmãos
mais velhos e segue nosso Jovem Mestre? Nosso Jovem Mestre distribui doces todos
os meses e nunca retém nossos salários. ”
“Eu não quero dinheiro.” Li Xiong levantou-se de repente. "Eu quero meu irmão mais
velho."
Ding Tao lançou um olhar para a sala principal e viu Qiao Tianya ainda discutindo
assuntos com Shen Zechuan do outro lado das cortinas de bambu parcialmente
penduradas, então ele puxou as mangas e disse: "Por que você não vem comigo para
pegar alguma carne?"
"Eu não estou comendo!" Por algum motivo, Li Xiong estava agitado. Ele coçou a
bochecha e perguntou ansiosamente: “Por que vocês não estão me deixando ir? Eu
quero sair da cidade. Eu quero voltar para o Monte Luo! ”
Ding Tao sentia que Li Xiong era realmente um pirralho. Ele não conseguia
argumentar com Li Xiong, mas se eles se enfrentassem, ele também não seria páreo
para Li Xiong. Vendo que Li Xiong estava prestes a fazer uma cena novamente, Ding
Tao de repente teve uma ideia. “Você sente muita falta do seu irmão mais velho. Ele
deve ser realmente formidável, hein? "
Li Xiong respondeu: “Meu irmão mais velho é o herói número um no Monte Luo.
Claro, ele é formidável. ”
Ding Tao bateu palmas e disse: “E se ele for um herói no Monte Luo? Ele é tão
formidável quanto meu mestre, meu jovem mestre? Eu não penso nele como um
herói! ”
Com certeza, Li Xiong estava furioso. Ele olhou para Ding Tao. “Seu mestre e jovem
mestre não são nada formidáveis! Ele é tão magro; meu irmão mais velho pode matá-
lo com apenas um soco! ”
Ding Tao cuspiu interiormente para si mesmo, sentindo-se um pouco descontente,

mas ainda assim tentou o seu melhor para fingir que estava feliz. "Oh? Então isso é
bastante formidável. Seu irmão mais velho é Lei Jingzhe, certo? Seu tio é Lei
Changming. Eu sei tudo sobre isso."
Li Xiong já tinha inveja de Ding Tao para começar, e ele não estava disposto a perder
para Ding Tao aqui. Para provar que Lei Jingzhe era mais forte do que Xiao Chiye e
Shen Zechuan, ele disse apressadamente: “Lei Changming também é formidável. Ele
pode levantar as pessoas pequenas de cabeça para baixo, mas meu irmão mais velho é
ainda mais formidável do que Lei Changming! ”
Vendo que havia mordido a isca, Ding Tao brincou e perguntou: "Que tipo de
movimento de artes marciais está levantando as pessoas pequenas de cabeça para
baixo?"
Li Xiong deixou escapar isso sem pensar. Agora que Ding Tao estava perguntando, ele
se esforçou para lembrar a vida de Lei Changming. Memórias passaram por sua
mente. “Isto é, levantar crianças de cabeça para baixo. Lei Changming adorava fazer
coisas assim. ” Ele de repente se lembrou de algo. "Oh! Eu me lembro agora! Brinco ...
brincos redondos e brancos. As crianças Lei Changming penduradas de cabeça para
baixo também as usavam! ”
---
Shen Zechuan planejava sair após a refeição. Enquanto trocava de roupa, ouviu Ding
Tao e Li Xiong correndo pelo pátio, gritando e berrando. A serva recuou com uma
reverência para a porta e estava prestes a instruí-los a não fazer barulho quando Shen
Zechuan olhou para trás e disse: “Está tudo bem. Deixe-os jogar. ”
Qiao Tianya originalmente queria colocar sua cítara na pequena mesa sob o beiral,
mas ao ver isso, ele temeu que as duas crianças iriam colidir imprudentemente com
ela enquanto estavam brincando e danificá-la, então ele a mandou de volta para seu
próprio quarto.
Quando Shen Zechuan estava saindo do pátio, Ding Tao o seguiu, parecendo querer
dizer algo. Mas vendo que já era tarde, ele engoliu em seco e disse enquanto se
prendia ao portão da lua. "Se escurecer, irei com uma lanterna e esperarei por você."
Shen Zechuan acenou para Ding Tao. Assim que o último se aproximou, ele disse:
“Depois de sua refeição, mais tarde, vá para o pátio do vovô. Ele quer ensinar a você
as Vinte e Quatro Posturas do Clã Ji. Eu estarei de volta no primeiro quarto na hora
do hai2 , o mais tardar. ”
Ding Tao acenou com a cabeça e acompanhou Shen Zechuan até a porta, sentindo-se
um pouco relutante em se separar dele. Ele tinha ouvido um monte de histórias à
tarde. Ele não sabia se Li Xiong estava mentindo para ele ou se era tudo real. Já estava
quase escuro e ele também estava com um pouco de medo. Assim que Shen Zechuan
saiu, ele rapidamente trouxe Li Xiong para procurar Ji Gang. Ainda havia muitos
guardas e os guarda-costas imperiais hospedados naquele pátio. Com mais pessoas
por perto, ele não estava mais com medo.
Shen Zechuan chegou à residência de Zhou. O escritório estava bem iluminado, com
vários auxiliares sentados lá dentro. A noite de verão estava quente e as janelas dos
três lados do escritório estavam abertas. Eles também acenderam incenso para repelir
os mosquitos. A sala ficou abafada quando ficou lotada. Kong Ling temeu que Shen
Zechuan se sentisse desconfortável, então manteve as portas abertas.
“Esses são os grãos que foram contados hoje. Vice-comandante, por favor, dê uma
olhada. ” Zhou Gui apresentou o livro a Shen Zechuan e disse de seu assento: “A
colheita do outono está chegando. A nosso ver, este é o momento mais apropriado
para discutir negócios com Chazhou. ”
“No outono passado, a companhia de mercadores viajantes de Hezhou e Juexi tem

que passar por Zhongbo para se dirigir à área onde o mercado de comércio mútuo de
Libei e da tribo Huiyan deve negociar mercadorias. No entanto, a guerra está intensa
este ano e, com esse negócio inviável, eles provavelmente irão para Chazhou para
compensar. ” Kong Ling ergueu ligeiramente o manto e sentou-se. “Se ficarmos para
trás, não importa o quão barato venderemos os grãos quando chegar a hora, Chazhou
não terá dinheiro para comprar. Portanto, esse assunto deve ser resolvido o mais
rápido possível. ”
"Essa e a coisa." Shen Zechuan examinou cuidadosamente a quantidade de grãos e

disse: “Este assunto é o mais importante no momento. Se tudo correr bem, a vida em
Cizhou será melhor no próximo ano. Esse tipo de comércio não foi feito no passado,
então os mercadores de Juexi e Hezhou não poderiam ter previsto isso, mas eles
deveriam mais ou menos ficar sabendo disso quando nossos homens fossem discutir
negócios. Isso envolve a obtenção de uma fatia de sua torta; eles podem não estar
necessariamente dispostos. ”
“Essa é a coisa difícil.” Zhou Gui entrou na conversa. “Deixando de lado a questão de
saber se as negociações com o prefeito da província de Chazhou e os bandidos podem
correr bem, temos que quebrar a cabeça apenas para nos proteger contra os outros.
Nossa tropa de guarnição de Cizhou foi estabelecida há menos de um mês. O campo
de treinamento militar não está pronto e os soldados ainda não estão treinados. Se os
outros tivessem planos para os grãos e conspirassem contra nós, não seríamos
capazes de vencê-los. ”
Shen Zechuan estava esperando há alguns dias que Zhou Gui dissesse essas palavras.
Ele fechou o livro e bateu silenciosamente nele com o dedo. “Cizhou não tem um
general comandante no momento. Vocês, senhores, e eu não somos muito versados na
arte de treinar soldados. No entanto, o Exército Imperial deixou alguns soldados e
cavalos para trás em Beiyuan Hunting Grounds para manter a guarda. Se Vossa
Excelência estiver disposto, por que não deixá-los treinar primeiro as tropas da
guarnição? Precisamos chegar a um acordo com Chazhou antes de lhes darmos os
grãos. O negociador foi decidido? Vou pedir a Qiao Tianya para liderar os guarda -
costas imperiais e escoltá-lo para proteção. ”
Zhou Gui olhou para Kong Ling antes de olhar para trás. “Não posso deixar Cizhou,
então só posso enviar Chengfeng e designar alguns funcionários que podem cuidar
das contas para acompanhá-los. Se o vice-comandante estiver disposto a enviar
alguns homens para protegê-los, será realmente o melhor. ”
Zhou Gui não entendeu, mas Kong Ling entendeu perfeitamente bem. Ele se
recompôs e disse a Shen Zechuan: "Mas sou um novato quando se trata de fazer
negócios e me sinto muito apreensivo por não saber se há especialistas lá ... então,
gostaria de pedir ao Vice-Comandante que me conceda um estratagema engenhoso
que posso trazer. ”
Shen Zechuan sorriu e disse: “Senhor Chengfeng, você é muito modesto. Onde diabos
eu teria um estratagema engenhoso? Se for permitido, irei com o Sr. Chengfeng nesta
viagem. ”
Como Zhou Gui ousaria deixar Shen Zechuan se aventurar profundamente na cova do
tigre, onde os perigos se escondiam? Xiao Chiye “apresse-se em um dia” ainda ecoava
em seus ouvidos! Ele disse apressadamente: "O vice-comandante é ..."
Kong Ling já estava fazendo sua reverência e expressando sua gratidão. “Sinto-me
mais tranquilo com o Vice Comandante por perto.”
Este homem realmente sabe como isso é feito.
Shen Zechuan olhou para Kong Ling com uma expressão gentil.
Realmente muito inteligente.

Capítulo131 - Teia de Aranha
Já era final do sexto mês, portanto a partida estava marcada para o sétimo mês.
Depois que Shen Zechuan saiu, os assessores retiraram-se da sala e Zhou Gui
perguntou a Kong Ling: “Por que você insistiu em deixar o vice-comandante ir? É um
caos completo em Chazhou. Se o vice-comandante sofresse algum acidente, não
haveria como Cizhou explicá-lo ao marquês. Eu estava inicialmente pensando em
fazer com que vocês se disfarçassem de mercadores durante a viagem. Ainda estamos
em termos amigáveis para negociar com Luo Mu, o prefeito da província de Chazhou.
”
Kong Lin serviu o chá e acenou com a cabeça ao ouvi-lo. Depois de engolir, ele
respondeu: “Ainda podemos nos disfarçar de mercadores com o vice-comandante
indo, e há guarda-costas imperiais indo junto também. É muito mais seguro do que
nosso próprio plano. ”
Zhou Gui apontou para Kong Ling e disse: “Em geral, você é inteligente, mas desta vez
é um idiota. Com a ... aparência do vice-comandante, como ele pode se disfarçar de
comerciante? Aqueles mais perspicazes podem dizer algo com apenas um relance. ”
Kong Ling olhou para Zhou Gui por um momento com folhas de chá na boca. Ele
sentiu que Zhou Gui realmente não entendia, então disse: “Você é realmente honesto.
Deixe-me perguntar-lhe, desde a reconstrução das tropas da guarnição de Cizhou até
o planejamento de nossos negócios em Chazhou, qual deles não é uma proposta do
Vice-Comandante? Cizhou tem realmente se beneficiado dele, mas não há refeições
grátis neste mundo. ”
Zhou Gui disse: “Não entendo? Eu faço! Atualmente, não podemos recompensá-los
por despesas militares; é por isso que estamos fornecendo grãos ao Exército Imperial
e dando a eles o Campo de Caça Beiyuan. Isso não compensa mais ou menos nossa
dívida para com eles? Cizhou também está fazendo o possível para retribuir o vice-
comandante por sua gentileza para com Cizhou. ”
Kong Ling engoliu as folhas de chá que mastigou até ficarem amargas. “Não podemos
reembolsá-lo agora e, mais ainda, não podemos reembolsá-lo no futuro. O marquês
repeliu os bandidos do Monte Luo, deixando bastante tempo para Cizhou se
reconstruir. Atualmente, não podemos nem mesmo fornecer grãos para meio ano
para os 20.000 soldados do Exército Imperial . Nós demos a eles o Campo de Caça
Beiyuan, e estou lhe dizendo, que será o campo de treinamento do Exército Imperial
no futuro. Não importa o quanto tentemos estabelecer uma linha entre eles e nós,
Cizhou já pertence ao Exército Imperialaos olhos dos outros. Além disso, quando o
negócio em Chazhou começar a andar, como você vai reembolsar o vice-comandante
por esse bônus? Além disso, o vice-comandante disse que designará Qiao Tianya para
me proteger, mas quem é Qiao Tianya? Ele é o ex-vice-comandante da guarda-costas
imperial em Qudu ; a classificação dele é muito mais alta do que a sua, se você fosse
comparar. Quando entramos na capital em anos anteriores, não só temos que descer
de nossos carros para prestar nossas reverências a ele quando o vemos, também
temos que nos afastar para dar passagem a ele. O vice-comandante o designou para
me proteger, mas como um mero plebeu como eu merece receber tal favor? E entre
ele e eu, quem exatamente estará no comando quando chegarmos a Chazhou? Mesmo
assim, você concordou tão prontamente! É por isso que eu disse que você é realmente
honesto. ”
Zhou Gui nunca tinha sido um oficial antes. Ele já ocupava um cargo em Zhongbo
desde o início. Seu professor também era seu superior e benfeitor. Zhou Gui serviu
como Intendente do Circuito Fiscal sob sua gestão. Ele fez um bom trabalho e também
era um homem de conhecimento. Seu professor valorizava talentos, por isso ele casou
sua filha com Zhou Gui. Como tal, Zhou Gui foi poupado de muitas maldades que
aconteciam nos círculos oficiais. Ele foi posteriormente promovido ao cargo de
Prefeito da Prefeitura de Cizhou com base em suas qualificações e experiências. Antes
da derrota das tropas de Zhongbo, sua carreira havia sido tranquila. Ele não era como
Liang Cuishan e os demais que foram pisoteados pelos oficiais dos clãs nobres em
Qudu. Ele nunca teve que suportar esse tipo de sofrimento, então ele realmente não
entendia muito daquelas coisas tortuosas e complicadas.
Zhou Gui ficou estupefato ao ouvir isso. Ele disse hesitantemente: “Eu também estou
preocupado. Tenho que me preocupar com sua segurança quando você for com os
outros para discutir negócios. A tropa de guarnição foi estabelecida recentemente e o
Exército Imperial partiu. No momento, os únicos que podem ser úteis são os guarda-
costas imperiais ao lado do vice-comandante. ”
Kong Ling disse: “Inicialmente, quando o Vice-Comandante disse que queria

permanecer em Cizhou, era porque não podíamos confiar no Exército Imperial
naquela época. Antes de o marquês partir, você e eu não temos mais a mesma dúvida,
mas o vice-comandante ainda ficou para trás. Para Cizhou, ele é 'a chuva que rega
todas as coisas em silêncio'. Receio que ele já tenha planejado tudo antes de entrar em
Cizhou. É tarde demais para você e eu percebermos agora. ”
Depois de se dar bem com Xiao Chiye ultimamente, Zhou Gui sentiu que era difícil
falar com Xiao Chiye, mas ele era muito eficiente quando se tratava de assuntos e
mostrava aos outros o respeito devido a eles. Ele era alguém que colocava suas cartas
na mesa. No entanto, Shen Zechuan era diferente. Shen Zechuan sentou-se no assento
de honra quando discutiu os assuntos com eles, mas tratou todos aqueles assessores
com cortesia e até mesmo se dirigiu a Kong Ling de forma respeitosa como “Senhor
Chengfeng”. Ele estava aberto à discussão quando surgiu um problema, dando assim
aos outros a impressão de que era uma pessoa humilde e despretensiosa, que
mostrava respeito pelos eruditos. A cautela de Zhou Gui com ele já havia desaparecido
com o tempo.
Zhou Gui levantou-se, as mãos ainda agarrando o manto. Ele ficou sem fala por um
longo tempo. Não importava o quão obtuso ele fosse, ele entendia agora. Shen
Zechuan estava fazendo de tudo para ajudar a todos porque via Cizhou tão bom
quanto o dele. Ele disse atordoado: "Se o vice-comandante ... está disposto a restaurar
Cizhou à sua antiga glória, então eu não me importaria de dar esta posição de prefeito
da província para ele."
Kong Ling olhou para a noite. Uma mariposa cinza, atraída pela luz do escritório,
saltou para o lado dos beirais, apenas para entrar na teia de aranha escondida entre os
beirais arrebitados.
Após um momento de silêncio, Kong Ling disse: “Zhou Gui, é hora de dispensar o
título de 'prefeito da província'. Com a morte de Hai Liangyi, os moderados em Qudu
foram atacados pelos estudantes. Não há mais ninguém que possa manter a paz em
Dazhou por conta própria. O império está desmoronando. Se Qudu é o 'veado', então
Cizhou é o 'coelho'. Sem o lobo e a raposa para garantir nossa segurança, Cizhou será
a 'carne' aos olhos dos chacais emQudu, e você e eu somos impotentes contra eles. ”
Zhou Gui e Kong Ling foram colegas estudantes na juventude. Eles tiveram muitos
anos de amizade entre eles, e Zhou Gui raramente o tinha visto tão solene. Assim, ele
disse: “Eu sei quanto cuidado e pensamento você despendeu nisso. Tudo o que peço é
que o vice-comandante corresponda às nossas expectativas hoje e não nos decepcione
... Tenho medo de tal pessoa ”.
Kong Ling lembrou-se da noite em que conheceu Lei Changming. Shen Zechuan tinha
simplesmente mudado por capricho, conversando com um sorriso enquanto cercado
por lâminas afiadas ao redor. Ele falava tão genuinamente, e até mesmo a expressão
em seus olhos era sincera. Não apenas Lei Changming acreditou nele, mas até o
próprio Kong Ling também acreditou no ato. Foi precisamente depois desse incidente
que Kong Ling começou a avaliar o homem, Shen Zechuan.
Kong Ling retraiu o olhar e disse com o coração ligeiramente perturbado: “Eu me
destaquei muito esta noite e já é considerado que cruzei a linha. Temo que o vice-
comandante se lembre disso. Sou seu conselheiro e não deveria ter me exibido antes
do vice-comandante ... deveria me cuidar no futuro. ”
---
Enquanto os dois discutiam profundamente no escritório, Shen Zechuan voltou para

sua residência. Ji Gang já estava descansando, então Shen Zechuan não enviou
ninguém para perturbá-lo e simplesmente voltou para seu próprio pátio. Ele cruzou a
varanda e viu Fei Sheng ainda em serviço noturno no pátio, mantendo guarda com
seus homens.
Foi só quando Shen Zechuan entrou em seu quarto que Fei Sheng relaxou um pouco.
Qiao Tianya compartilhou um pouco de seu fumo restante com Fei Sheng. Quando ele
viu a luz da sala principal se extinguir depois de um tempo, ele pediu aos homens que
apagassem as lanternas também no pátio.
"É difícil para o Mestre adormecer sem o marquês aqui." Qiao Tianya ficou sob a
árvore e disse em um tom abafado. “E seu sono é intermitente também. Portanto, se
você ouvir algum barulho na segunda metade da noite, não deixe ninguém entrar e
incomodá-lo. ”
As engrenagens na cabeça de Fei Sheng giraram e ele sabia o que estava acontecendo.
Ele afastou o cachimbo e soltou um suspiro pela noite. "Entendido. O Chashi Sinkhole
é um pesadelo. Obrigado."
Qiao Tianya, no entanto, não fumava seu cachimbo. Ele apoiou um braço no tronco da
árvore e ouviu o coaxar das rãs no lago por um momento. “Você esteve ocioso por
tanto tempo. O Mestre acha uma pena você ser um guarda. Existem duas missões.
Vou pedir a shifu para lhe entregar o símbolo de autoridade amanhã de manhã. "
Fei Sheng entendeu muito bem que Shen Zechuan queria usá-lo, mas não pretendia
mantê-lo por perto. Pelo menos, ele não seria capaz de substituir Qiao Tianya. Ele
fumou em silêncio por um momento, depois bateu no cachimbo algumas vezes e
respondeu com um sorriso: “Claro, estou ansioso por isso. Mas me dê uma dica. Quais
missões? ”
Qiao Tianya olhou para Fei Sheng e disse: “Acompanhe e registre.3 Fácil de usar. ”
Fei Sheng perguntou: "E o outro?"
“Investigue os dois homens do clã Lei, especialmente Lei Changming. Relate cada
detalhe de sua vida ao Mestre. ” Qiao Tianya sorriu. “É realmente um desperdício de
talento entregar essa tarefa a você. Na verdade, Ding Tao também funciona bem, mas
ele é muito jovem, e temo que ele não tenha nenhum senso de prioridade quando se
trata de realizar a tarefa, então você ainda é necessário. Você é um especialista quando
se trata disso. Que tal isso?"
Fei Sheng sorriu também. Ele acenou com a cabeça e disse: "Contanto que sejam
instruções do Mestre, não há nada que não possa ser feito."
Qiao Tianya continuou. "Do meu lado, há outro assunto para o qual gostaria da sua
ajuda."
Fei Sheng girou seu cachimbo. “Você e eu somos irmãos, então não há necessidade de
fazer cerimônia. O que é?"
Qiao Tianya retraiu o braço e disse: "Gostaria que você verificasse o paradeiro de uma
pessoa para mim quando enviar alguém para controlar os preços."
Fei Sheng percebeu e lançou alguns olhares para Qiao Tianya. "Quem?"
Qiao Tianya respondeu: "Yao Wenyu."
---
Era madrugada e o Exército Imperial ainda não tinha descansado.
Wu Ziyu estava bebendo chá com leite com Chen Yang. O médico militar aplicou
remédios nele, e ele simplesmente se agachou no chão e perguntou a Chen Yang: "O
que exatamente o Segundo Jovem Mestre pretende fazer?"
Enquanto Chen Yang classificava os registros de nomes de artesãos militares no

acampamento de Bianbo, ele disse: “É o Mestre quem tem a palavra final. Por que me
pergunta? ”
Wu Ziyu disse: “Você e eu somos velhos conhecidos. Você não pode apenas me dar
uma pequena dica aqui? "
Chen Yang compilou os registros de nomes e olhou para Wu Ziyu, imperturbável. “Se
você quiser um bate-papo pessoal, vamos beber e jantar aqui. Se você quiser discutir
assuntos militares, primeiro terei de me dirigir a você como general do batalhão. O
que devo responder quando você mistura assuntos pessoais e oficiais? ”
Wu Ziyu vestiu as roupas e disse: “Bem, então vou explicar tudo claramente para você.
O Segundo Jovem Mestre quer seguir para o leste para lutar contra o acampamento
Shasan invadido. Não acho que seja viável. Isso não pode ser feito. A atual Cavalaria
Blindada Libei no acampamento Bianbo é meu esquadrão. Não somos as vanguardas;
nós somos o esquadrão de escolta de transporte entre os campos de batalha. Ainda
podemos jogar com a Tribo Liaoying, mas se tivermos que lutar contra a Tribo
Hanshe ... então, sinto muito, vou recuar com meus homens imediatamente. ”
Chen Yang concordou com a cabeça. "Desculpe minha incapacidade de acompanhá-lo

mais longe."
Wu Ziyu estalou a língua. Com um olhar de impaciência, ele perguntou: "O que você
quer dizer com isso?"
Chen Yang deixou de lado os registros de nomes e disse: “Se você disser essas palavras
ao meu Mestre, é assim que ele responderá a você também. Se você quiser ir embora,
com certeza, basta ir. ”
Wu Ziyu disse: “Quando falo em partir, não é porque tenho medo de lutar uma
batalha com a tribo Hanshe, mas porque não posso me dar ao luxo de lutar uma
batalha contra eles no momento. Por que jogar um ovo contra uma rocha e vencer a
derrota lutando contra todas as adversidades? Os corcéis de batalha e artesãos
militares do acampamento Bianbo são recursos valiosos para Libei. De que adianta
perder mais tempo aqui com aquele pessoal Bianbo? Envie-os para o Caminho das
Provisões do Nordeste o mais rápido possível, e teremos reforços das Três Grandes
Divisões de Treinamento de Liuyang. Não será tarde demais para voltar atrás. ”
"Não será tarde demais." Por acaso, Xiao Chiye levantou a cortina. Ele se abaixou para
entrar, então enxugou a água das mãos. “Como você chegou a essa conclusão? Conte-
me sobre isso. ”
Assim que Xiao Chiye entrou, Wu Ziyu sentiu que escurecia na tenda. O médico
militar embalou sua caixa de remédios, curvou-se em despedida para Xiao Chiye e
retirou-se da tenda.
Sentindo-se um tanto constrangido, Wu Ziyu não se atreveu a continuar olhando para

Xiao Chiye.
Xiao Chiye jogou o lenço para Chen Yang e foi se sentar perto do fogão. Ainda havia
chá com leite sendo mantido quente. Já fazia muito tempo que Xiao Chiye não bebia.
Gu Jin veio por trás e serviu uma tigela para Xiao Chiye.
O silêncio desceu na tenda e Wu Ziyu se sentiu desacostumado e desconfortável.

Mesmo quando ele errou na presença de Xiao Jiming, não foi tão opressor quanto
estar na presença de Xiao Chiye.
Xiao Chiye bebeu um gole e perguntou a Wu Ziyu: "Mais leite fresco?"
Wu Ziyu balançou a cabeça apressadamente e disse: "Não, apenas este pote, e este foi
guardado especialmente para o acampamento Bianbo para satisfazer seus desejos."
"Que tal um chá simples?"
Wu Ziyu respondeu afirmativamente e disse: “Como não teríamos algo para nos
animar? Há muitas folhas de chá no celeiro. Se você gostar, vou arranjar alguém para
embalar alguns para você. ”
Xiao Chiye apoiou o cotovelo e olhou para Wu Ziyu. “Mesmo se você ficar aqui a noite
toda, eu ainda vou sair antes do amanhecer amanhã de manhã. Você corre ao ver um
ataque. Vocês não são da Cavalaria Blindada Libei? ”
Esta foi a segunda vez que Wu Ziyu ouviu Xiao Chiye dizer “vocês, pessoal da
Cavalaria Blindada Libei”. Ele estava furioso por dentro. Ele aguentou por um
momento e estava prestes a dizer uma palavra quando Xiao Chiye falou. “Vá embalar
alguns. Gu Jin, sele-o no caso mais tarde e envie alguém para entregá-lo em Cizhou
amanhã de manhã. Enquanto você está nisso, diga a Lanzhou que está tudo bem. ”
Como Wu Ziyu saberia quem era “Lanzhou”? Pelo que ouviu no tom de Xiao Chiye,
Xiao Chiye não estava levando a guerra a sério; em vez disso, ele estava pensando em
presentear outra pessoa com chá. Incapaz de suportar, ele deixou escapar: "Segundo
jovem mestre ..."
“Quando falamos de assuntos militares, não sou o 'Segundo Jovem Mestre'; Eu sou o
vice-rei do Exército Imperial , Xiao Ce'an. Eu perguntei se você é da Cavalaria
Blindada Libei, e nenhuma vez você me respondeu afirmativamente. Libei não tem
um 'esquadrão de escolta de transporte' independente em Libei; tem apenas a
Cavalaria Blindada Libei. Seus soldados montam os mesmos corcéis de batalha nas
vanguardas e estão equipados com a mesma espada longa4 como as vanguardas. ”
Xiao Chiye olhou para Wu Ziyu, bebeu o chá com leite e disse em um tom levemente
zombeteiro: "Isso é tudo que um general comandante de Libei tem a oferecer?"
Capítulo 132 - Avanço das Tropas
Quando Wu Ziyu correu do local da batalha para o acampamento Bianbo, ele passou
pelo acampamento Shasan e também foi para o acampamento Changzhu. No entanto,
aos olhos dos generais comandantes desses campos de batalha, ele não era
considerado um “general comandante”. Ele só servia para entrega de grãos durante
discussões relacionadas a assuntos militares. Quando a tribo Hanshe lançou um
ataque repentino ao mercado de comércio mútuo de Libei no oitavo ano de Xiande, o
esquadrão mais rápido para responder ao ataque inimigo foi o esquadrão de escolta
de transporte liderado por Wu Ziyu. Essa foi a única batalha que ele já lutou.
“Você é o general comandante do acampamento de Bianbo, agora que as forças

principais do acampamento de Bianbo foram enviadas para a batalha no norte. O
exército imperialatualmente quer buscar notícias do acampamento Shasan e espero
ter a ajuda do acampamento Bianbo. ” Xiao Chiye largou sua tigela e continuou: “É
óbvio que o ataque surpresa da Tribo Liaoying desta vez foi planejado há muito
tempo. Corte o acesso à pista de cavalos do Acampamento Shasan e o Acampamento
Bianbo perderá sua fonte de informações, além de sua barreira protetora. É verdade
que você pode garantir a segurança dos suprimentos retirando-se neste momento,
mas o local da batalha - com o acampamento Shayi como linha de fronteira - acabará
completamente cercado pelo povo Biansha em ambos os lados. Não importa quantas
pessoas haja nas Três Grandes Divisões de Treinamento de Zhao Hui de Liuyang, eles
ainda terão que se separar e designar uma equipe para contornar Dajing e seguir para
o local da batalha no nordeste como um reforço de longa distância. Até lá, mesmo se
houver suprimentos sobrando, todas as tropas da linha de frente terão sido dizimadas.
”
Xiao Jiming optou por usar o acampamento Bianbo como local de abastecimento
porque havia trilhas para cavalos conectando-o diretamente ao acampamento Shasan
e ao Caminho das Provisões do Nordeste. Ele poderia fornecer suprimentos
rapidamente, bem como enviar tropas para reforço. Uma vez que este lugar fosse
destruído, Xiao Fangxu, que ainda estava na linha de frente, seria cortado de suas
forças de apoio. Não havia trilhas de cavalos de conexão direta que levassem ao
nordeste do Caminho das Provisões do Nordeste. Zhao Hui teria que fazer um desvio,
o que ainda levaria quatro dias, no mínimo. Nesses quatro dias, Xiao Fangxu teria que
enfrentar a Tribo Hanshe ao leste e a Tribo Liaoying ao sul sem reforços e
suprimentos. Os homens Biansha poderiam simplesmente implantar a tática de
revezar para lutar contra eles,
A fúria de Wu Ziyu já havia se extinguido. Ele ficou em silêncio por um momento

antes de dizer: “As Três Grandes Divisões de Treinamento de Liuyang sob o comando
de Zhao Hui é uma das forças de elite da Cavalaria Blindada Libei. A tribo Liaoying
que lançou um ataque repentino aqui não será capaz de detê-lo. Ele pode abandonar a
rota distante no nordeste e seguir para o local da batalha a partir deste lugar. ”
“As Três Grandes Divisões de Treinamento de Liuyang, como a nata da cultura em
Libei, foram as que trocaram mais golpes com a Tribo Hanshe. A compreensão que
Amu tem deles não será inferior à sua e à minha compreensão deles. Você sabe que
Zhou Hui pode escapar à força do cerco e correr para o campo de batalha a partir
daqui, então Amu'er também deveria ter pensado nisso no início do ataque surpresa.
Hoje era uma boa oportunidade para um ataque repentino, e mesmo assim ele apenas
enviou a Tribo Liaoying. Adivinha o que ele está pensando? ”
A expressão de Wu Ziyu gradualmente ficou sombria.
Dos trinta e seis estratagemas, havia um estratagema chamado “soltar os adversários

para os enlaçar”. O esquadrão de Wu Ziyu encontrou um ataque surpresa hoje no
acampamento Bianbo e, no meio da crise, seu guarda correu para o Caminho das
Provisões do Nordeste com os suprimentos. Quando Zhao Hui recebeu este lote de
suprimentos essenciais, já teria sido tarde demais. O reforço de longe era o mais
desaconselhável e imprudente. Portanto, ele só poderia voltar sua atenção para o
acampamento de Bianbo apreendido e fazer os ajustes correspondentes em sua
estratégia com base no número de soldados da tribo Liaoying fornecidos pelo guarda.
Assim que ele veio, era muito provável que Amu'er já tivesse retirado a Tribo Liaoying
e os substituído pela cavalaria de elite de Biansha para ficar à espreita aqui.
Vencendo ou perdendo, Zhou Hui seria retido no acampamento Bianbo, e Xiao

Fangxu, no local da batalha, ficaria totalmente encalhado sem reforços. Amu'er
simplesmente entendia a Cavalaria Blindada Libei muito bem.
“Zhao Hui não pode vir. Também não podemos vencer. As provisões do exército no
local da batalha estão se esgotando rapidamente. Sua senhoria ainda terá que travar
uma batalha árdua em alguns dias. ” Wu Ziyu foi até a prateleira, puxou o mapa e
espalhou-o com força no chão. “O acampamento Shasan fica perto do acampamento
Sha'er. Quando Amu'er lançar um ataque repentino ao norte quando chegar a hora,
será a volta de Sua Senhoria que ele está atacando. "
Tantai Hu terminou de se lavar e entrou descalço com o manto pendurado. Quando

ele os viu se reunindo em torno do mapa, ele se agachou de um lado para olhar
também.
“O que devemos fazer?” Wu Ziyu ergueu os olhos e olhou para Xiao Chiye.
“Perderemos se avançarmos e perderemos se recuarmos. Qualquer movimento que
fizermos estará dentro das expectativas de Amu'er. ”
Tantai Hu tocou a cicatriz - causada por uma lâmina - em seu rosto e disse: “Na
verdade, não. Ele não sabe sobre o Exército Imperial . Nós somos as tropas que ele
não poderia ter previsto. ” Ele apontou para o acampamento Shasan. “Este lugar fica
perto do Monte Luo em Zhongbo, onde abundam os bandidos. A tribo Liaoying deve
ter tido a ajuda dos bandidos para conseguir escapar da patrulha águia da Cavalaria
Blindada Libei e trazer equipamentos pesados - isto é, as catapultas de pedra - ao sul
do acampamento Bianbo para lançar um ataque furtivo. Não sei muito sobre todos
esses esquemas tortuosos, mas há algo que o Vice ... Jovem Mestre disse que faz
sentido. ”
Xiao Chiye ergueu ligeiramente as sobrancelhas. “O que Lanzhou disse?”
“Pessoas inteligentes não fazem coisas redundantes.” A expressão de Tantai Hu

tornou-se grave. “Por que Amu'er teria tanto trabalho para impedir Zhao Hui? Se está
indo bem para ele em sua batalha com Sua Senhoria no local da batalha, por que ele
precisaria dividir suas forças e enviá-las aqui? "
Xiao Chiye curvou-se ligeiramente e olhou para o mapa. Enquanto girava o anel do
polegar, ele disse: “Isso mesmo. Fazer tais planos mostra que Amu'er também está
passando por momentos difíceis no campo de batalha. Já é o sétimo mês agora. Se a
guerra se arrastar além do outono sem qualquer progresso, Amu'er terá que enfrentar
o frio intenso do inverno. Todas as reservas de grãos de Biansha neste ano foram
entregues ao campo de batalha. Quanto mais a guerra se arrastar, mais desfavorável
será para Biansha. ”
Wu Ziyu se lembrava de algo.
Acontece que Xiao Chiye falou. “Depois que meu irmão mais velho foi ferido, Amu'er
mudou a estratégia de batalha que tem usado nesses poucos anos. Quando eu estava
em Cizhou, soube que a Cavalaria Biansha já havia lutado para chegar ao Estandarte
Tudalong. No passado, sua cavalaria sempre fugia após uma luta, mas não foi o caso
desta vez. Não apenas não correram, como até avançaram com força total. Amu'er já
perdeu a paciência no deserto. Ele está progressivamente invadindo Libei, tentando
ocupar nossos campos e campos. Só deste ponto se pode constatar que o Bianbo
Camp é vital. Se perdermos este lugar, Libei terá que dar um grande passo para trás.
O acampamento Shasan logo cairá, e nossa chamada linha de defesas no leste entrará
em colapso completamente. Mas se pudermos manter o acampamento Bianbo,
seremos capazes de dar ao Pai algum espaço para respirar para se recarregar. Com ele
no local da batalha, Amu'er não será capaz de mudar essa linha de fronteira nem o
mais leve. ”
Neste ponto, Xiao Chiye apontou a localização do Bianbo Camp para Wu Ziyu.
“Você apenas tem que agüentar até a primeira nevasca deste ano, e você dará um duro
golpe em Amu'er. Não importa o que aconteça, não podemos perder o Bianbo Camp.
Marque uma linha de fronteira norte-sul aqui. Só podemos avançar; nunca devemos
recuar novamente. ”
Wu Ziyu disse: “Já que Amu'er quer prender as Três Grandes Divisões de
Treinamento de Zhao Hui de Liuyang aqui, como podemos impedi-lo com os 25.000
homens que temos no momento? Shasan Camp é um ponto estratégico chave. Se
Amu'er tivesse a tribo Hanshe estacionada lá para protegê-la, então ainda mais não
teríamos chance de lançar um contra-ataque. ”
Xiao Chiye retraiu o braço e pensou por um momento. “A Cavalaria Biansha já está
acostumada ao ritmo passivo da Cavalaria Blindada Libei. Amu'er se atreveu a fazer
tal aposta porque tinha certeza de que as tropas no acampamento de Bianbo não se
atreveriam a rumar para o leste e lançar um ataque repentino de forma arbitrária.
Suas tropas de ataque surpresa foram apanhadas desprevenidas. Indo longe, eles vão
recuar para o acampamento Shasan apenas amanhã de manhã. Se partirmos antes do
amanhecer, chegaremos à fronteira do acampamento Shasan bem na hora em que eles
estiverem descansando ”.
Wu Ziyu mexeu nas pernas nas quais estava agachado e ficou olhando para o mapa
por um longo tempo sem dizer uma palavra. Foi só quando suas pernas ficaram
dormentes que ele endureceu o coração e decidiu. “Se você decidiu ir, podemos deixá-
lo usar os corcéis de batalha restantes no acampamento Bianbo.”
“O Exército Imperial não é uma cavalaria e, portanto, não precisa de corcéis de batalha.
Além disso, os corcéis de batalha de Libei são muito pesados e fazem uma grande
comoção quando correm. Eles não são adequados para lançar um ataque surpresa. ” Xiao
Chiye varreu o olhar ao redor para olhar para Tantai Hu, Chen Yang e Gu Jin. Finalmente,
ele disse a Wu Ziyu: "Deixe o Exército Imperial dizer olá a Amu'er desta vez."
Antes do amanhecer do dia seguinte, o Exército Imperial partiu.
Embora Gu Jin ainda estivesse ferido, ele ainda assumiu a posição de um batedor.
Tantai Hu seguiu Xiao Chiye, e apenas Chen Yang foi deixado para trás no
acampamento de Bianbo. Wu Ziyu não entendeu, mas como Chen Yang não tinha
queixas sobre isso, ele não investigou mais.
O orvalho ainda era visível neste momento. O Exército Imperial havia caminhado
entre os campos gramados por um breve momento, e suas armaduras já estavam
úmidas de orvalho. Eles não seguiram a trilha de cavalos, mas o caminho que a Tribo
Liaoying tomou quando eles recuaram.
“Este lugar não fica muito longe das fronteiras de Zhongbo. Mestre, por que não há
uma estação retransmissora organizada aqui? " Tantai Hu olhou para o sul e disse:
"Atravesse esta pastagem e corra por um dia e uma noite, e você estará no Monte
Luo."
“As defesas da Cavalaria Blindada Libei são todas armadas com a Cavalaria Biansha
em mente.” Xiao Chiye olhou por um momento com sua lâmina ao lado do corpo. “Os
bandidos não ousavam ir por aqui antes. Mas os tempos são diferentes agora. ”
"Quem joga a sorte com os carecas Biansha é um filho da puta." Tantai Hu disse com
ódio enquanto puxava a grama.
A velocidade com que o Exército Imperial avançava não era lenta, e já era tarde
quando eles chegaram ao alcance do acampamento Shasan.
Gu Jin ficou deitado de bruços no meio da grama e permaneceu imóvel por um longo
tempo. Tantai Hu seguiu o exemplo e esperou por um momento, mas não conseguia
ver nada de interessante à frente, então perguntou: "O que você vê?"
Gu Jin estendeu a mão para afastar a grama e disse: “Wu Ziyu está certo. Há cavalaria
da tribo Hanshe no acampamento Shasan; o esterco de cavalo é fresco. E eles
montaram patrulhas ao redor do acampamento com muito mais vigilância do que o
acampamento de Bianbo. ”
Então Gu Jin se virou e olhou para o céu.
“Sem apitos, e sem falcões saker. A tribo Liaoying que realizou um ataque furtivo ao
acampamento Bianbo ontem era de fato apenas uma fachada. ”
“Este não é um bom lugar para lutar uma batalha.” Tantai Hu disse. “O acampamento
tem uma vista aberta e é todo gramado. Não haverá nenhum lugar para nos
escondermos se nos aproximarmos. ”
"Este é o acampamento Shasan." Gu Jin apalpou o tabaco em seu manto e enfiou-o na

boca para mastigar. “Não só não teremos onde nos esconder, mas também haverá
estacas de ferro na periferia do acampamento e barreiras defensivas configurado na
frente e atrás. Todos os quatro cantos também têm uma torre de vigia. ”
"Que tal atravessar a vala?" Tantai Hu olhou para trás e disse baixinho para Xiao
Chiye. “Eles ainda precisam comer, beber, cagar e mijar.”
Xiao Chiye não respondeu, e Gu Jin parecia um pouco envergonhado. Ele abaixou a
cabeça e se deitou entre a grama, dizendo em uma voz ainda mais suave: “Havia valas
que levavam ao passado. O Mestre não usou esse movimento para derrubar os
soldados Biansha durante a batalha nas cordilheiras do leste? O Príncipe Hereditário
sentiu que isso era uma brecha e, assim, selou as valas dos vários campos ao retornar.
”
Tantai Hu calou-se silenciosamente e também se calou.

A seleção de um local para acampar pelas tropas que avançavam era muito
importante, e a latrina era a mais importante de todas. Geralmente, fossos imundos
como este não podiam ficar perto das provisões do exército e das tendas de habitação.
Tinha que ser profundo ou aberto. Como um acampamento comumente usado, uma
vala que dava para fora era naturalmente a mais conveniente para o acampamento
Shasan. Mas Xiao Chiye anteriormente cavou seu caminho para o acampamento
Biansha com apenas um pequeno número de cavalaria e lutou de dentro das Tribos
Biansha até que as Tribos Biansha fossem totalmente derrotadas. Isso deixou uma
profunda impressão em Xiao Jiming. Para garantir a segurança, as valas dos
acampamentos militares de Libei foram reconstruídas em valas profundas com
resíduos para serem descartados em um horário fixo. Quem poderia imaginar que tal
mudança seria um problema para Xiao Chiye alguns anos depois?
Como eles deveriam lutar agora?
Xiao Chiye olhou para o céu e disse: "Não se preocupe ... eu tenho um jeito."
Capítulo 133 - Nove Anos
No terceiro trimestre da hora de you, o sol fez sua descida no oeste.
Neste momento, Huhelu estava fazendo sua refeição. Ele era o general comandante
Biansha que lançou um ataque surpresa no acampamento sudeste de Libei. Ele nasceu
na tribo Changjiu e, com quase quarenta anos de idade, estava no auge de sua vida.
Depois que Amu'er assumiu o comando das quatro tribos, Huhelu não apenas se
tornou o filho adotivo de Amu'er, mas também um general capaz sob o comando de
Amu'er. Coincidentemente, ele também foi quem liderou o esquadrão Xiao Chiye
lançou um ataque repentino há nove anos nas cadeias de montanhas do leste.
Huhelu era um homem irascível e tacanho, mas também muito engenhoso e sabia
quando avançar e recuar na guerra. Guo Weili já havia sofrido em suas mãos. Ambos
os homens haviam lançado insultos e cuspido saliva no outro no campo de batalha
mais de uma vez. A razão de Amu'er ter transferido Huhelu para o sudeste foi porque
a Bandeira Tudalong já havia sido capturada e também porque Huhelu era temível
quando se tratava de operações militares de campo. Certa vez, ele cercou Guo Weili no
pântano por um dia e uma noite, derrotando as forças principais de Guo Weili e
despencando o moral do acampamento Changzhu.
“O Herói quer que eu trate bem os artesãos militares Libei, mas essas pessoas não
cedem de jeito nenhum. É um desperdício de comida continuar a alimentá-los. ”
Huhelu arrancou a carne de carneiro de seus ossos e disse ao seu vice-general na
língua do deserto. “Estou pensando em transportar todo o equipamento e comida
daqui e abater esse lote de artesãos militares. A Tribo Changjiu ainda tem algumas
tropas restantes no leste que podem reter temporariamente os suprimentos para o
Herói. ”
“Antes de você sair, o Herói especificamente instruiu você a não machucar os artesãos
militares.” O vice-general, Bayin, era um homem de pele escura. Já não era jovem,
mas como era seguidor de Huhelu nunca teve oportunidade de ser promovido. Ele
enfrentou Huhelu e tentou persuadi-lo: “O Herói tem um grande apreço por este lote
de artesãos militares. Não o enfureça. ”
Huhelu jogou a adaga em suas mãos sobre a bandeja e agarrou um lenço para limpar
suas mãos. Ele se levantou e olhou pela abertura da aba da tenda que havia sido
pendurada.
"Mas eles me enfurecem." Huhelu curvou-se ligeiramente e olhou de soslaio para os

artesãos militares presos, detidos do lado de fora em campo aberto. “Você entende a
língua de Dazhou também. Eles me chamaram de açougueiro das cordilheiras do leste
e querem até transar com minha mãe. ”
Bayin disse: “Eles foram expostos ao sol por quatro dias sem comida e água. Até
mesmo os falcões saker da tribo Liaoying precisam consumir carne neste momento
para sobreviver. Diz-se na Arte da Guerra de Dazhou que, se você quiser fazê-los se
submeter, não deve apenas fazê-los sentir medo, mas também gratidão. Você já os
deixou com medo, então você pode dar-lhes água e comida a seguir, desamarrá-los e
mostrar-lhes preocupação com um semblante agradável. Então, eles ficarão gratos a
você e ao Herói também. ”
Huhelu acariciou sua curta barba por fazer e fez como aconselhado. Mas eles
reviraram a água que ele lhes mandou, e as maldições continuaram até a hora de hai.
Huhelu não conseguia dormir bem. Ele decidiu abandonar o caminho de Dazhou e
usar seu próprio método, então ordenou a seus homens que esfolassem os artesãos
militares que haviam feito barulho e os penduraram no suporte do mastro diante do
espaço aberto.
“Xiao Fangxu não tem o suficiente para comer no local da batalha.” Parado no espaço
aberto, Huhelu gesticulou para sua barriga com as mãos e disse na língua de Dazhou:
“Como ele pode lutar uma guerra com o estômago vazio? Vocês são tão gordos. É uma
situação ganha-ganha se eu tiver sua carne entregue a ele depois de secá-la ao ar. ”
Huhelu açoitou todas aquelas pessoas para lhes dar uma lição. Os artesãos militares
que não podiam lutar na guerra eram inúteis aos seus olhos. Ele até sentiu que era
uma espécie de fardo reter esses artesãos militares. Somente matando-os o mais
rápido possível eles resolveriam o assunto de uma vez por todas. Ele pendurou a
cabeça do general comandante do acampamento Shasan na torre de vigia e massacrou
todos os corcéis de batalha capturados. Se não fosse por seu medo de Amu'er, ele não
teria permanecido no acampamento Shasan para aguardar ordens. Ele já havia
derrotado o acampamento Shasan; ele queria avançar e ser o primeiro entre as Doze
Tribos de Biansha a romper o Caminho das Provisões do Nordeste.
O silêncio reinou supremo ao redor no terceiro quarto da hora de chou.
A tribo Liaoying não teve sucesso em seu ataque furtivo ao acampamento de Bianbo
ontem, o que deixou Huhelu furioso. Como punição, o esquadrão da Tribo Liaoying
foi privado de comida e sono; eles até tiveram que fazer a vigília noturna. O soldado
em pé na torre de vigia já estava tão exausto e sonolento que seus olhos vidrados.
O céu noturno estava quieto e parado, com apenas uma leve brisa soprando no ar. O
soldado na torre de vigia esfregou os olhos. Sob a luz fraca das tochas, ele viu a grama
a uma distância longe do acampamento agitar-se com o vento. As paredes do
acampamento Shasan eram altas e fortes. Limitado pela localização da torre de vigia,
o soldado não conseguia ver os movimentos ao pé das muralhas da cidade. Enquanto
o soldado bocejava, ele ouviu um farfalhar.
Ele inicialmente pensou que fosse o farfalhar da grama em meio ao vento, mas esse
som logo se intensificou para o que parecia uma onda de maré bem em seus ouvidos.
As orelhas do soldado estremeceram e ele se inclinou sobre a grade da torre de vigia

para olhar além do acampamento. Estava muito escuro. De repente, uma fileira de
braços saiu da ameia, seguida logo em seguida por uma fileira de homens se virando
em uníssono. Ambos os lados se entreolharam, igualmente perplexos.
O soldado da tribo Liaoying reagiu rapidamente. Ele prontamente soltou um longo

assobio, mesmo enquanto trocavam olhares arregalados. O som ressoou pelo
acampamento Shasan, e Huhelu, que acabara de adormecer, imediatamente se
levantou e calçou as botas rapidamente.
Huhelu ergueu a aba da tenda e estava prestes a montar em seu cavalo quando Bayin
o deteve. “Ainda não sabemos os detalhes das forças inimigas. Temo que cairemos em
uma emboscada se corrermos atrás deles tão precipitadamente. ”
Huhelu hesitou por um instante, mas nesse instante uma chuva de flechas irrompeu
do topo das muralhas da fortaleza. Enfurecido, ele empurrou Bayin para o lado e
disse: “Os do acampamento Bianbo são todos fracos e não há um esquadrão de elite
da Cavalaria Blindada Libei estacionado aqui. Eles só querem lançar um ataque
furtivo ao abrigo da noite e lançar minha implantação em desordem. Monte em seu
cavalo. Os corcéis de batalha de Libei não podem nos ultrapassar! ”
“O comando do Herói ainda não chegou!” Bayin puxou as rédeas de Huhelu e disse
rapidamente: “Isso é muito estranho! É verdade que o Campo de Bianbo já não tem
tropas, mas como se atrevem a tomar a iniciativa de lançar um ataque, devem ter
vindo preparados! Huhelu, isso é uma armadilha! Devemos permanecer aqui no
acampamento Shasan. Não saia. Eles não podem invadir esta fortaleza! ”
Huhelu esporeou seu cavalo, fazendo Bayin cambalear alguns passos. Ele apontou seu
chicote ferozmente para Bayin. “Você ficou bobo de ler os livros deles! Para o inferno
com sua defesa. Somos os guerreiros heróicos que perseguem nossos inimigos nas
pradarias. Se permanecermos aqui, seremos derrotados! ”
Havia apenas quinhentos homens no esquadrão que escalaram as paredes, mas eles
ocuparam os grandes arcos nas ameias, evitando assim que os soldados Biansha que
estavam respondendo ao ataque subissem. O aguçado Huhelu já tinha visto as cordas
nas ameias e os soldados desconhecidos, que ainda subiam continuamente no forte,
um após o outro.
“Essa não é a Cavalaria Blindada Libei.” Bayin montou em seu cavalo atrás de Huhelu
e correu atrás dele. “Eles não são da Cavalaria Blindada Libei!”
Mas Huhelu não se importava com quem era a outra parte. Ele lutou contra Guo
Weili, uma das forças de elite da Cavalaria Blindada Libei, na linha divisória da
Bandeira Tudalong, e então se moveu para sudeste e derrotou o Acampamento
Shasan. Ele era um poderoso general abençoado pelos deuses de Gedale. Ele estava no
caminho certo para se tornar uma lenda invencível no campo de batalha. Ele tinha o
poder de lutar, mesmo que ficasse cara a cara com as forças principais de Zhao Hui.
O pesado portão suspenso do acampamento se abriu com um estrondo alto. Huhelu

liderou suas tropas de elite em seus cavalos, mas o que encontrou Huhelu não foi a
suave brisa noturna, mas as chamas acesas por uma flecha acesa.
A trilha de cavalos fora do acampamento tinha sido preenchida com feno. O fogo
queimou, mas não acendeu. Ondas de fumaça densa que se seguiram bloquearam
completamente a trilha para cavalos em que Huhelu estava avançando. Huhelu
engasgou, incapaz de montar em seu cavalo. A fumaça espessa jogou a formação de
batalha da Cavalaria Biansha em desordem. Não havia como ver o caminho à frente
na escuridão da noite. Preocupado com a possibilidade de uma emboscada adiante,
Huhelu virou seu cavalo e conduziu sua cavalaria ao redor da trilha em direção aos
campos gramados.
Depois de alguns minutos de cavalgada, os cascos de seus cavalos afundaram de

repente. Os cavalos da tribo Gouma eram rápidos. A cavalaria da frente tropeçou e
tombou, e a cavalaria da retaguarda, incapaz de controlar os cavalos a tempo, colidiu
com os que estavam à sua frente e afundou junto com eles.
Huhelu rolou na grama e viu as covas recém-cavadas no solo junto com as pontas de
ferro. Ele estava familiarizado com essas pontas - todas eram armadilhas que o
acampamento Shasan inicialmente colocou ao redor do acampamento, mas ele nunca
esperava que alguém as movesse sob seus pés sem tanto barulho.
"Retiro!" Bayin seguiu em perseguição atrás deles. “É uma emboscada!”
Huhelu ficou de pé e de repente ouviu um berro alto. Tantai Hu, que esteve
emboscado entre a grama por muitas horas, puxou sua lâmina e atacou. Mais de mil
homens do Exército Imperial rastejaram para fora da grama ondulante e enfrentaram
a Cavalaria Biansha, que havia caído no chão, em uma batalha.
Tantai Hu sempre quis lutar com a Cavalaria Biansha durante toda a vida. Ele não
reconheceu Huhelu, mas reconheceu esses cavalos. O trágico massacre das cidades
após a derrota de Zhongbo permaneceu fresco e vívido em sua mente enquanto
lâmina colidia com lâmina. Tantai Hu, como seu nome indicava, berrou e moveu-se
rapidamente como um tigre feroz, seu ataque tão poderoso ao enfrentar Huhelu que
Huhelu foi repetidamente forçado a recuar.
A Cavalaria Biansha estava muito acostumada a lutar contra a Cavalaria Blindada
Libei, e as vantagens do Exército Imperial sobre eles logo se tornaram aparentes. O
Exército Imperial se desviou completamente dos costumes da Cavalaria Blindada
Libei, empunhando suas lâminas com ainda mais desonestidade do que qualquer
outra pessoa entre esses aglomerados de grama escuros como breu. As tropas de elite
de Huhelu, tendo perdido seus cavalos e enfrentando lâminas ainda mais curtas do
que as usadas pela Cavalaria Blindada Libei, foram incapazes de enfrentar os ataques
como de costume. Aquele peso aterrorizante de Libei se foi. No solo, as lâminas do
Exército Imperial moviam-se tão rápido quanto os facões da Cavalaria Biansha.
Mas Huhelu logo percebeu que esse esquadrão era bem pequeno; eles não podiam
nem mesmo circundá-lo. Embora Tantai Hu fosse temível em seus ataques, ele foi
apenas alimentado por um ardor justo. Essas pessoas não tinham reforços para falar
nessas vastas planícies. A chamada emboscada era apenas aquelas armadilhas para
cavalos que eles cavaram.
A raiva venceu Huhelu. Ele cortou um homem e avançou em direção a Tantai Hu,
berrando: "Então, são apenas alguns ratos."
Tantai Hu ficou ferido. Ele chutou Huhelu para longe, enxugou o sangue e o suor e
continuou a atacar com todo o seu valor. Quanto mais Tantai Hu lutava, mais Huhelu
se convencia de que o outro lado não tinha reforços; caso contrário, os reforços teriam
vindo para ajudar depois de todo esse tempo.
Ambos os lados lutaram ferozmente por quase uma hora. Eventualmente, Tantai Hu
se retirou em desordem. Eles não tinham cavalos e só podiam bater em retirada
rápida entre a grama.
A sede de sangue de Huhelu já estava em alta a essa altura, então como ele estaria
disposto a deixar Tantai Hu ir? Ele imediatamente reagrupou os corcéis de batalha e
liderou seus homens em sua perseguição. Ele brandiu seu facão, suas maldições
soando vagas ao vento noturno. Esta provocação do Exército Imperial o enfureceu
tanto que ele estava determinado a matá-los e sacrificá-los à sua lâmina.
Segurando seu braço ferido, Tantai Hu correu descontroladamente sem nem mesmo
olhar para trás. Ele estava ofegante e quase tropeçou em várias ocasiões. Huhelu
estava logo atrás dele. Tantai Hu não podia correr mais rápido do que os cavalos, e
não demorou muito para a Cavalaria Biansha alcançá-lo logo atrás.
Um Tantai Hu encharcado de suor cobriu suas nádegas quase cortadas e gritou para
os campos abertos diante dele: "Fodam-se seus ancestrais!"
Tambores de batalha de repente soaram no horizonte, o som deles tão estrondoso e

ensurdecedor que fez todos os seus ouvidos doerem. Percebendo que algo estava
errado com a mudança de situação, Huhelu prontamente freou seu cavalo e examinou
os arredores com sua cavalaria. Densos grupos de homens ergueram-se entre a grama
ao redor, usando coroas de grama enquanto permaneciam ocultos sob a cobertura da
escuridão. Por um momento, Huhelu não conseguiu fazer uma contagem clara deles.
O cavalo de Huhelu batia os cascos inquieto. Ele olhou para frente enquanto as tochas
eram acesas em ordem sucessiva, estendendo-se como um longo dragão de onde
Tantai Hu havia corrido para longe. O som concentrado de tambores fez soar os sinos
de alarme na mente de Huhelu ao sentir o perigo iminente. Ele imediatamente
concluiu que havia feito o jogo do outro lado - as forças principais de Libei estavam
aqui, e seu número ultrapassava em muito o da Cavalaria Biansha.
"Retiro." Huhelu ordenou bruscamente enquanto puxava seu cavalo para se virar.
"Retiro!"
O cavalo de Huhelu começou a correr. Ele ouviu o som de cavalos correndo

flanqueando-o. Lang Tao Xue Jin assumiu a liderança e avançou contra a multidão.
Para surpresa de Huhelu, ela o alcançou.
Huhelu virou a cabeça de lado e imediatamente se sentiu aterrorizado. Ele quase

pensou que era Xiao Fangxu, mas Xiao Chiye era ainda mais alto do que Xiao Fangxu.
Enquanto galopavam na penumbra da noite, Huhelu teve uma visão clara do par de
olhos que era completamente diferente dos de Xiao Fangxu - um par de olhos cheios
de ganância tão insaciável que o abalou profundamente.
Huhelu sentiu um arrepio na nuca. De repente, ele teve a impressão de que não havia
como fugir sob aquele olhar. Presas afiadas pressionavam, bem perto. Para se livrar
dessa pressão opressiva, ele atacou seu cavalo com força. Huhelu se lembrava agora.
Nove anos atrás, nas cordilheiras do leste, este filhote de lobo mordeu um pedaço de
sua carne. Suas tropas, com um número exponencialmente maior de homens,
sofreram uma derrota esmagadora nas mãos de um jovem coberto de sujeira.
O cavalo galopava loucamente de dor, interrompendo a formação incoesa da

cavalaria.
Huhelu já podia ver o acampamento Shasan. Ele queria chamar Bayin por reforço,
mas ele tinha acabado de abrir a boca quando o céu girou diante dele quando sua
cabeça rolou para a grama.
Xiao Chiye já havia entrado na formação da Cavalaria Biansha. Langli Blade jogou
gotas de sangue enquanto cortava. Respingos de sangue quente e jorrando
mancharam suas bochechas. Ao mesmo tempo, ele freou seu cavalo, ele limpou o
sangue com o polegar que tinha o anel de polegar.
O cavalo de Huhelu ainda estava galopando quando o corpo sem cabeça sacudindo em
suas costas escorregou e caiu no chão diante do acampamento, uma poça de sangue se
espalhando abaixo dele.
Capítulo 134 - MengZheng
Huhelu era conhecido entre a Tribo Changjiu como a pessoa com maior probabilidade
de se tornar o Herói . Embora ele fosse um homem cruel e selvagem por natureza, ele
era muito hábil em batalhas. Seu esquadrão compreendia os melhores das várias
Tribos Biansha, e esses cavaleiros só tinham medo e nenhuma reverência por Huhelu,
mas foi exatamente por causa desse medo que o choque os atingiu como uma tonelada
de tijolos.
Em apenas alguns piscar de olhos, Huhelu foi morto, e caindo junto com ele estava o
moral da Cavalaria Biansha. Huhelu concluíra apressadamente que havia incontáveis
reforços Libei atrás deles, e isso conseqüentemente extinguiu a determinação da agora
sem general Biansha Cavalry de continuar lutando. Eles se espalharam em todas as
direções, com Xiao Chiye como o centro.
Incontáveis tochas formaram uma longa fila que avançou na direção deles por trás,
como uma procissão de um milhão de soldados valentes.
Dentro do acampamento Shasan, Gu Jin também estava lançando um ataque

surpresa. Bayin estava preso tanto por dentro quanto por fora. Vendo como Xiao
Chiye estava composto, Bayin também teve a impressão de que Xiao Chiye estava
liderando as principais forças de Libei. O ponto crucial era que, quando Bayin lançou
um olhar, ele pôde ver as sombras escuras por trás das tochas que pareciam se
estender até o horizonte.
Bayin não queria repetir o mesmo erro. Segurando o cavalo pelas rédeas, deu alguns
passos para trás e deu a ordem de abandonar o acampamento e fugir. A Cavalaria
Biansha bateu em retirada tão rapidamente que nem mesmo recolheu o cadáver de
Huhelu antes de desaparecer na noite. Xiao Chiye parou onde estava. Tantai Hu
liderou seus homens e deu um show, gritando e uivando por sangue enquanto os
perseguia por alguns li . Somente quando Bayin não ousou olhar para trás, ele
rapidamente se retirou e voltou ao acampamento Shasan.
Mesmo quando Bayin olhou para trás, ele ainda podia ver as tochas se estendendo à
distância.
Se Bayin estivesse disposto a olhar um pouco mais de perto, ou talvez se tivesse

conseguido se acalmar, teria percebido que o ataque repentino daquela noite estava
crivado de brechas. A habilidade de Huhelu era muito superior às outras, mas, como
ele mesmo havia dito, era o general comandante nas operações militares de campo.
Fazê-lo guardar o acampamento e ficar na defensiva era colocar a carroça na frente
dos bois. Se ele tivesse ouvido o conselho de Bayin e permanecido no acampamento
Shasan em vez de sair, ele poderia ter lidado rapidamente com o pequeno lote do
Exército ImperialGu Jin havia liderado, e ele teria então obtido a vantagem. O
acampamento Shasan era uma fortaleza impenetrável com seus portões fechados.
Xiao Chiye não tinha suprimentos, e isso significava que ele não tinha armas militares
para lançar um ataque à fortaleza, então não havia como invadir o seu caminho à
força. Mas Huhelu havia ficado complacente com suas repetidas vitórias após o início
da primavera neste ano e não conseguiu se defender contra trapaça e engano. Ele
pensou que era um ataque repentino do acampamento Bianbo quando viu Gu Jin
escalando as paredes, e ele pensou que eram os reforços da Cavalaria Blindada Libei
quando viu todas aquelas incontáveis tochas. Quando ele finalmente viu Xiao Chiye,
ele já havia sido lançado em um turbilhão, e foi assim que ele foi derrotado sem nunca
ter lutado uma batalha.
Xiao Chiye ergueu a cabeça de Huhelu e examinou aquele rosto com a barba por fazer
por um momento, mas não conseguia se lembrar quem era esse homem. Ele entregou
a cabeça a Tantai Hu, que se recusou a pegá-la, então a passou para Gu Jin e disse:
“Limpe todos os corpos no acampamento. Enterre nossos irmãos de Libei nas
proximidades e enterre os soldados de Biansha bem longe. O tempo está quente,
então os cadáveres não podem ser mantidos por muito tempo. Não vamos começar
uma epidemia. ”
Gu Jin pegou a cabeça e reconheceu que era Huhelu. Ele nunca esperou que Xiao
Chiye hackeasse Huhelu no primeiro encontro. Guo Weili lutou com este homem por
metade de sua vida, mas no final, o homem se foi em apenas uma noite.
Xiao Chiye removeu Langli Blade e perguntou, “Por quê? Você o reconhece? "
Gu Jin respondeu: “Este homem se chama Huhelu. Mestre, foi ele quem derrotou Guo
Weili no norte e ocupou a Bandeira Tudalong. ”
Xiao Chiye corria por duas noites seguidas. Ele ainda tinha outros assuntos para
tratar no momento, então ele meramente acenou com a cabeça em reconhecimento
antes de mandar Gu Jin embora em sua tarefa. Ele chamou Tantai Hu e jogou a
lâmina para ele segurar enquanto os dois entravam juntos.
“Este acampamento é realmente grande.” Tantai Hu examinou os arredores e se

maravilhou: “A construção dessas paredes pode quase rivalizar com a de uma cidade
decente. Existem até grandes arcos nas ameias e poços de armadilha ao pé, o que
permitiria que as batalhas fossem travadas de perto e de longe. ”
“Meu irmão mais velho gastou muito dinheiro neste lugar.” Xiao Chiye olhou para as
paredes e disse: “Memorize o layout daquela parede. Se houver algo que você não
entenda, lembre-se de perguntar a Chen Yang ou Gu Jin mais tarde. Amanhã, farei
com que os artesãos militares passem o mapa do layout do acampamento para você
também. Memorize também até saber de cor. ”
Tantai Hu rapidamente aceitou suas ordens. Qualquer pessoa com discernimento
poderia dizer a partir disso que Xiao Chiye estava planejando confiar pesadas
responsabilidades a Tantai Hu. De Qudu até os tempos atuais, Xiao Chiye trouxe
Tantai Hu junto com ele em todas as batalhas. Apesar de mal ser alfabetizado, Tantai
Hu ainda fez um esforço para aprender a ler com Chen Yang, apenas para não
decepcionar Xiao Chiye pelo reconhecimento e apreciação de Xiao Chiye por seu valor
e habilidades.
Foi para ver os artesãos militares que Xiao Chiye teve pressa em entrar. Ele havia
explicado tudo claramente para Wu Ziyu, mas havia uma coisa que ele não mencionou
- ele não tinha planos de retornar ao acampamento Shasan depois de recuperá-lo.
Este lugar tinha o melhor ataque e defesa, e também era um escudo protetor para o
acampamento Bianbo. Ele poderia fornecer apoio a Xiao Fangxu do norte e acessar o
Caminho das Provisões do Nordeste pelo leste. Era simplesmente um local muito
adequado para ele.
Quem quisesse pedir a ele teria que vir e negociar com ele pessoalmente.
Quando Xiao Chiye conseguiu se deitar, já era quase madrugada. Ele dormiu na tenda
por várias horas. Chen Yang veio correndo do acampamento Bianbo enquanto dormia
e não o perturbou. Xiao Chiye só acordou perto do anoitecer. Enquanto estava do lado
de fora da tenda com a cabeça baixa para se lavar, ele ouviu Meng retornando.
Xiao Chiye fixou sua proteção de braço e soprou um apito para Meng. Meng pairou no
ar por um tempo antes de pousar no braço de Xiao Chiye. Xiao Chiye tirou as tiras de
carne preparadas da bolsa de couro e as deu para Meng. Enquanto Meng comia, ele
olhou para a grande noz na perna de Meng.
"Sua senhoria está bem." Chen Yang sorriu. "Ele está deixando você saber que ele está
são e salvo."
Mas Xiao Chiye não sorriu. Ele estava, na verdade, bastante infeliz. Ele removeu a noz
e segurou-a na mão por um momento antes de jogá-la para Chen Yang. “Ao liberar
especificamente Meng de volta, papai está transmitindo suas ordens militares. Abra e
leia para mim. Este velho não está tramando nada de bom. ”
Chen Yang abriu a noz e alisou o papel.
A caligrafia de Xiao Fangxu era ousada e selvagem. Ele disse que sabia há muito
tempo que Amu'er enviaria homens para o acampamento sudeste, mas não
mencionou por que nenhuma medida foi tomada com antecedência. Ele também
perguntou se Meng havia atacado secretamente Yu, e que Meng era muito combativo,
assim como Xiao Chiye. Finalmente, ele disse a Xiao Chiye para não agir de forma
imprudente e permanecer onde estava e aguardar suas ordens ...
Xiao Chiye estendeu um dedo e virou a carta. Ele folheou alguns parágrafos à frente e
apontou para as poucas frases breves e concisas no final.
Chen Yang tossiu e leu com voz firme: “Ninguém conhece um filho melhor do que seu
pai. Quando esta carta chegar, já seria tarde demais. Eu sei que você definitivamente
irá para o acampamento Shasan. Nesse caso, você pode cuidar da escolta e do
transporte em nome de Wu Ziyu ... como o general encarregado dos suprimentos
militares. ”
Silêncio mortal ao redor.
Tantai Hu não conseguia entender Xiao Fangxu. Mesmo que o Príncipe de Libei não
elogiasse Xiao Chiye, ele ainda deveria ter enviado Xiao Chiye para o local da batalha.
Permitir que Xiao Chiye prestasse serviços meritórios o mais rápido possível era o
melhor elogio e reconhecimento que ele poderia dar. Na situação atual em Libei, fazer
de Xiao Chiye um general logístico nos bastidores era o mesmo que suprimir as
habilidades que ele havia demonstrado em Qudu . Seu senhorio estava louco? Ou ele
não hesitaria em esconder Xiao Chiye por mais nove anos apenas para apaziguar
aqueles no acampamento do Príncipe Hereditário ?
Xiao Chiye franziu os lábios em uma linha fina e apertada e aguentou por um tempo.
Sem dizer uma palavra, ele virou a cabeça para olhar mais uma vez para o sol se
pondo no oeste.
---
Poucos dias depois, a companhia de mercadores viajantes partiu de Cizhou e seguiu

para o sul ao longo da estrada pública para Chazhou. Kong Ling desempenhava o
papel de mordomo, enquanto os guarda-costas imperiais se disfarçavam de criados e
servos de uma família rica. Shen Zechuan, usando a doença como pretexto,
permanecia dentro da carruagem e raramente se mostrava em público.
Kong Ling trouxe consigo a autorização de viagem emitida por Cizhou, que os salvou
de muitos problemas no caminho. Hoje em dia, quem conseguiu os documentos
oficiais adequados não pode ser subestimado. Além do mais, com o grande número de
guardas que possuíam, os bandidos comuns não ousavam roubá-los de forma
imprudente, por medo de ofender alguém poderoso.
Os mendigos que encontraram no caminho se multiplicaram depois que deixaram o

território de Cizhou. Até crianças de oito ou nove anos eram forçadas a trapacear
como meio de vida. Eles fizeram todos os tipos de afirmações exageradas e selvagens -
até mesmo tocando no sobrenatural - todas em uma tentativa de persuadir os
mercadores que passavam a gastar dinheiro para ter paz de espírito e uma passagem
segura.
Ainda estava bom nos primeiros dias, mas choveu nos dias seguintes. Com o tempo
abruptamente ficando frio, Shen Zechuan adoeceu. Vigaristas e charlatães abundavam
em todos os lugares por onde passavam, com lojas inescrupulosas enfileiradas nas
ruas, uma após a outra. Mesmo que Kong Ling ousasse chamar um médico para dar
uma olhada, Qiao Tianya não se atreveria a deixar a outra parte chegar perto de Shen
Zechuan. O bom é que sua doença não era grave. Sua febre persistiu por apenas dois
dias antes de diminuir lentamente.
Shen Zechuan agora passava mais e mais tempo curvado sobre sua mesa, então era
inevitável para ele negligenciar seu treinamento em artes marciais. Depois de enviar
Qi Huilian na jornada final do Qi Huilian, ele frequentemente encontrava seu corpo
facilmente oprimido e estava propenso a adoecer com a mudança das estações. Na
verdade, houve sinais de alerta disso já no caso da epidemia em Qudu , onde ele
simplesmente adoeceu sem avisar.
A carruagem rolou na lama e chegou a Chazhou na chuva.
Quando Luo Mu, o prefeito da província de Chazhou, recebeu o cartão de visita de

Kong Ling, ele estava no quarto de sua concubina. Ele o girou para frente e para trás
para examiná-lo repetidamente, como se fosse fazer alguns truques de mágica e
conjurar flores com ele. Ainda assim, ele permaneceu sentado e se recusou a mover
sua bunda.
Sua décima quarta concubina era nova; eles haviam realizado o banquete há apenas
alguns dias. Como sua favorita recente, era inevitável que ela fosse mimada e mimada.
A concubina, que conseguia ler algumas palavras, pegou o cartão das mãos de Luo Mu
e perguntou: "Quem é este Kong Ling?"
Luo Mu a segurou no colo e respondeu, “Kong Ling? Um pobre erudito. Em seus

primeiros anos, ele era um subordinado de Tantai Long, o comandante das tropas da
guarnição de Dunzhou, mas após a morte de Tantai Long, ele foi trabalhar para Zhou
Gui. ”
A concubina deu uma risadinha quando a barba de Luo Mu roçou nela. Como se
tivesse medo de ser contaminada pela aura de pobreza, ela sacudiu o cartão de visita
com o dedo mínimo levantado e perguntou: “Então como ele conheceu o Mestre?”
Luo Mu respondeu zombeteiramente: "Éramos colegas estudantes".
"Oh meu, então você terá que bancar o bom anfitrião para ele." Essa concubina estava
sempre dando uma atitude à principal esposa de Luo Mu. Seu irmão mais velho era
Cai Yu, um dos bandidos em Chazhou, a quem Luo Mu confiava para apoiar. Ela,
portanto, nutria a intenção de fazer Luo Mu se divorciar de sua esposa principal.
Planejando usar a visita desses estranhos como pretexto para obter o direito de
hospedar um banquete, ela frivolamente deu um tapa em Luo Mu com o cartão e
disse: "Vou oferecer um banquete para você, e você pode convidar meu irmão mais
velho. também para colocá-los em seus lugares. Ouvi dizer que um lote de grãos
militares do Libei este ano veio de Cizhou. Essas pessoas têm dinheiro. ”
Luo Mu não respondeu. Ele apenas disse: “Por que desperdiçar todo esse dinheiro?
Podemos simplesmente dispensá-lo com alguns pães cozidos no vapor. Ele
provavelmente está aqui para pedir dinheiro emprestado. Eu não vou conhecê-lo. ”
A concubina não se mexeu e teve um pequeno ataque sibilante como uma criança
mimada diante de Luo Mu. O cartão de visitação caiu no chão.
Os olhos de Luo Mu seguiram o cartão de visita conforme ele caía. Ele segurou
frouxamente o braço da concubina e disse: “Ainda não é tarde para fazê-lo quando o
encontrarmos novamente em Cizhou. Olha, o cartão caiu, pegue ... ”
Vendo que a persuasão não funcionou com ele, ela se levantou e teve um acesso de
raiva. Seu sapato bordado pisou no cartão de visita e ela o pisou levemente algumas
vezes. “Eu ainda não recebi nenhum convidado em nome do Mestre desde que me
casei com alguém da família. Estamos ambos formalmente casados com você, mas por
que sou inferior em posição do que ela? Eu estou-"
Antes que ela pudesse terminar suas palavras, ela viu a expressão de Luo Mu ficar
gelada. Ele berrou: "Afaste-se!"
Concubina Cai era louca e mimada desde seu casamento com Luo Mu; ela nunca tinha
sido gritada ou repreendida antes por ele. Isso, portanto, foi um choque para ela, e ela
deu alguns passos atordoados para trás.
Luo Mu se abaixou para pegar o cartão de visita. Havia uma impressão de sapato nela
e ele não conseguiu limpá-la. Ele guardou o cartão de visita com uma cara taciturna,
pegou a mão da concubina e disse com um sorriso forçado: “Não se preocupe com os
negócios do saguão. Eu mesmo terei uma conversa detalhada com o irmão mais velho.
Não vou ficar hoje, mas irei ver você novamente mais tarde. ”
Sem nem mesmo esperar que sua concubina superasse o choque, ele levantou a
cortina e saiu.
Ainda estava chovendo lá fora. O atendente abriu o guarda-chuva e Luo Mu passou

por baixo dele. “Ele ainda está aí? Convide-o para o corredor da frente. Eu vou vê-lo
agora. ”
---
Quando Luo Mu chegou ao hall de entrada, Kong Ling já estava esperando há um

tempo. Ao ver Luo Mu subindo as escadas, ele se levantou para encontrá-lo. Os dois
homens sorriram no momento em que se viram. Luo Mu gesticulou para que Kong
Ling se sentasse. Eles trocaram gentilezas por um momento antes de começarem a
trabalhar.
“Também é por orientação de Sua Excelência que fiz uma viagem aqui para vê-lo.”
Kong Ling bebeu o chá e disse: “Cizhou tem mostrado melhorias gradualmente nestes
poucos anos. Os campos estão se recuperando bem e há abundância de grãos. No
entanto, a população em Cizhou está em declínio acentuado e não podemos consumir
tantos grãos. Armazene os grãos restantes por um ano e eles ficarão bolorentos ou
serão roídos por ratos. ”
Luo Mu ouviu atentamente enquanto Kong Ling falava e notou como sua pele parecia
saudável; ele também não tinha tantos cabelos brancos.
Kong Ling encontrou o olhar de Luo Mu e deu-lhe outro sorriso. “Então, estávamos
pensando. A prefeitura de Chazhou ainda está comprando grãos de Hezhou e Juexi
nestes anos a um preço alto. Você está realmente ficando desnorteado. Então, por que
não trabalhar em uma colaboração entre nossas prefeituras? As duas prefeituras são
próximas, o que facilita muito o transporte de mercadorias. Estamos dispostos a
oferecer a você um preço mais baixo do que Juexi para os grãos. Que tal isso?"
Luo Mu percebeu que havia rugas ao redor dos olhos de Kong Ling quando ele sorriu.
Parecendo ter acabado de acordar de um sonho, ele desviou o olhar e pensou por um
momento antes de dizer: “Eu mais ou menos entendo o que você quer dizer. É uma
coisa boa, mas não pode ser feito. ”
Vendo que Kong Ling ainda tinha mais a dizer, ele ergueu a mão para detê-lo.
“Chazhou não é Cizhou. É realmente ousado e decidido da parte de Zhou Gui ir em

frente e fazer isso, mas quanto dessa coragem é construída sobre seu sogro? Em seus
primeiros anos, Sua Excelência Liu resolveu erradicar os bandidos em Cizhou, e é por
isso que Cizhou está livre de bandidos hoje. Mas este não é o caso de Chazhou. ”
Kong Ling esperava por isso. Ele ficou em silêncio por um momento, então disse:
"Mengzheng, não há nenhuma chance?"
Ao ouvir Kong Ling chamá-lo por seu nome de cortesia, Luo Mu rapidamente virou a
cabeça.
Kong Ling achou que Luo Mu estava em uma posição difícil, então ele disse: “Cizhou
agora reconstruiu suas tropas de guarnição. Enquanto este acordo puder ser fechado,
estamos dispostos a contribuir para a importante tarefa de suprimir os bandidos em
Chazhou no futuro. Mengzheng, o mundo está em turbulência no momento, e todos
os tipos de heróis sem dúvida surgirão entre as pessoas. Enquanto você viver entre
eles, você não pode evitar a contenda. Você e eu temos uma amizade que remonta ao
fato de sermos colegas alunos do mesmo professor. Por que não aproveitar esta
oportunidade para se libertar do controle dos bandidos? ”
"Você e Zhou Gui estão em Cizhou, então não estão cientes das minhas dificuldades."
Luo Mu se virou e continuou: "Se os bandidos em Chazhou eram tão fáceis de
eliminar, então por que você não veio até mim em vez de buscar refúgio com Zhou
Gui?"
Kong Ling queria explicar, mas Luo Mu já havia se levantado. “Os grãos atuais são
todos comprados a preços elevados de Juexi e Hezhou. Vários chefes de bandidos
estão envolvidos nisso, e é desse lucro que eles vivem. Agora você quer que eu compre
grãos de Cizhou, o que significa que está cortando sua fonte de renda. Não há como
negociar esse acordo. Se a notícia disso se espalhar, você e eu estaremos em perigo.
Acho melhor você voltar. ”
Luo Mu pediu a seu assistente que acompanhasse a saída do convidado. Ele deu
alguns passos para fora da soleira e olhou para trás.
Eles não se encontravam há muitos anos. Estranhamente, por mais velho que Kong
Ling parecesse agora, sua aparência quando estudante ainda permanecia firmemente
gravada na mente de Luo Mu. A chuva que caía sob os beirais umedeceu os ombros de
Luo Mu, e ele permaneceu nessa posição por muito tempo.
Kong Ling havia perdido muitas coisas em sua vida, assim como este momento, em
que não conseguia ver o olhar de Luo Mu claramente contra o pano de fundo de luz.
Ele apenas disse: “Estou determinado a ter sucesso nesta viagem. Se as negociações
falharem hoje, voltarei amanhã. Mengzheng, estou confiante de que funcionará,
contanto que você esteja disposto a discutir isso conosco. ”
Luo Mu ficou pasmo por um momento. “Quem mais você trouxe com você? Você usou
a papelada oficial de Cizhou quando entrou na cidade e entregou seu cartão de visita
para me encontrar. Você já expôs seu paradeiro. Aconselho você a não agir
precipitadamente. Você deve voltar para Cizhou depois de mais alguns dias. ”
Sem esperar a resposta de Kong Ling, ele ergueu o manto e desceu os degraus.
---
Um pouco mais tarde, Shen Zechuan comeu seu remédio e ouviu Qiao Tianya contar a
conversa dos dois homens, palavra por palavra. Incapaz de evitar, ele se virou e olhou
para Qiao Tianya.
Qiao Tianya acenou com a cabeça em compreensão e disse: “Eles são colegas
estudantes há muitos anos; sua amizade é naturalmente diferente de outras. Na visão
do Mestre, como devemos negociar esse negócio? Luo Mu é um personagem
interessante. Embora seja uma bagunça em Chazhou, sua posição como prefeito de
Chazhou permanece firme e inabalável. ”
“Vamos negociar como devemos.” O nariz de Shen Zechuan estava um pouco

congestionado e sua fala parecia um pouco abafada. “Já que ele ainda está de pé,
significa que ele tem a intenção de permanecer assim. Tudo o que ele disse hoje são
palavras grandiosas; eles não são necessariamente do fundo de seu coração. Pense em
uma maneira de evitar o escrutínio. Eu quero conhece-lo."
Capítulo 135 - Brinco
A chuva parou no dia seguinte, mas o céu ainda estava nublado.
A concubina Cai, que havia sido repreendida ontem, alegou estar doente de manhã
cedo. Luo Mu também não dormiu bem durante a noite. Depois do café da manhã, seu
servo veio relatar que Cai Yu havia enviado a ele um convite para uma reunião.
Luo Mu aceitou o convite, sabendo muito bem o propósito de Cai Yu para o convite de
hoje. Ele enxugou as mãos. Sem ao menos trocar de manto, ele disse imediatamente:
“Prepare o sedan. Eu vou agora. Não vamos deixar o irmão mais velho esperando por
muito tempo ”.
Cai Yu era um bandido conhecido na Prefeitura de Chazhou. Yan Heru de Hezhou se

dirigiu a ele como pa.1 Cai Yu geralmente era generoso com seu dinheiro e gostava de
ajudar financeiramente os vários bandidos, por isso era bem conhecido entre eles
como um homem leal e justo que estava sempre pronto para oferecer ajuda. No
entanto, ele não se deu bem com Lei Changming do Monte Luo. Ninguém sabia o
motivo. Tudo o que sabiam era que antes da morte de Lei Changming, os dois homens
não prestariam atenção um ao outro durante os banquetes de reunião dos bandidos.
Quando Luo Mu chegou à residência do Cai, Cai Yu já os havia presenteado com uma
rodada de bebidas e comida. A residência de Cai Yu foi construída de forma ainda
mais luxuosa do que a de Luo Mu, com mais de mil servos dentro. No entanto, ele não
era um homem que se preocupava com formalidades desnecessárias e complicadas;
afinal, a maioria de seus visitantes eram bandidos e ladrões. Como tal, os banquetes
que realizava eram literalmente banquetes de vinho e carne que se orgulhavam de
todos os tipos de carnes assadas e vinhos fortes.
No momento em que Cai Yu viu Luo Mu, ele se inclinou para trás e acenou para ele
com um sorriso: “Mengzheng, você está atrasado. Como punição, você tem que beber
três xícaras de vinho. Sente-se, rapidamente. ”
Luo Mu sempre foi servil e dócil antes de Cai Yu, então ele obedeceu e se sentou.
Mesmo quando viu os estranhos vestidos de maneira esquisita à mesa, ele não
investigou. Cai Yu esperou Luo Mu terminar sua bebida antes de dizer: "Ouvi dizer
que minha irmã mais nova estava incomodando você ontem."
Parecendo em pânico, Luo Mu começou, “Irmão mais velho—”
"Você estava certo em repreendê-la!" Cai Yu apertou o braço de Luo Mu e disse com
um sorriso: “Você é o marido dela, e o homem está encarregado do corredor de
entrada. Na verdade, há muitos assuntos que não cabe a ela ditar como deseja. Ela
está acostumada a ser obstinada e mimada em casa e, mesmo depois de casada, não
tem respeito pelos mais velhos. No futuro, apenas diga a ela onde é necessário. Não há
necessidade de me dar uma cara. Ela tem sido tão mimada que está ficando cada vez
mais fora de controle. ”
Cai Yu sabia tudo o que acontecia nas câmaras internas de Luo Mu como a palma de
sua mão. Ele não aplicou muita pressão na mão que pressionava Luo Mu, mas era
exatamente por isso que parecia não exigir nenhum esforço. Se ele dissesse a Luo Mu
para ir para a esquerda, Luo Mu não se atreveria a ir para a direita. Luo Mu foi um
oficial que passou nas rodadas de exames imperiais em vários níveis para chegar a
Qudu da maneira adequada, onde então passou por inspeções oficiais para ser
designado a esse posto fora da capital. Mas e daí? Em Chazhou, Luo Mu era apenas
um homem do sim. Como disseram, o céu está alto e o imperador está longe—As
cidades locais em lugares remotos estavam fora do alcance das autoridades na
administração central. O banditismo em Zhongbo já era um problema sério durante o
reinado de Yongyi. Antes da derrota das tropas de Zhongbo, eles não davam a mínima
para o Príncipe de Jianxing, Shen Wei, e após a derrota das tropas de Zhongbo, eles se
importavam ainda menos com Qudu .
O suor fino escorria da testa de Luo Mu.
Satisfeito ao perceber isso, Cai Yu retraiu a mão e disse com uma risada: “Venha para
pensar sobre isso, é realmente inédito. Há meio mês, ouvi dizer que haveria uma
mudança de imperador. O comandante dos guarda-costas imperiais , Han Cheng,
estava tão ansioso que voltou correndo para sua cidade natal apenas para encontrar
uma criança para ser o herdeiro imperial. Mas quem sabe, o Élder do Secretariado
Hai não concordou e bateu com a cabeça no corredor até a morte. Sangue e massa
encefálica espirraram em Han Cheng, assustando tanto Han Cheng que ele fez xixi nas
calças ali mesmo. ”
Todos eles começaram a rir em uníssono. Notícias que se espalharam boca a boca há
muito tornavam Han Cheng uma escória grosseira e corcunda que se curvava aos
poderes constituídos.
Depois que Cai Yu parou de rir, ele soltou um longo suspiro e disse: “Mas, embora
sejamos bandidos que lidam com negócios ilegais, ainda temos que falar de lealdade e
benevolência. Respeito ao Ancião do Secretariado por seu ato! Como diz o ditado,
homens que empunham escovas morrem em protestos, enquanto homens que
empunham espadas morrem em batalhas. Dazhou passou por três mudanças de
reinado. Os imperadores morreram um após o outro, mas ministros honestos e
inflexíveis como este são poucos e distantes entre si. ”
Luo Mu o ouviu, mas não o interrompeu, nem ergueu os olhos. Ele parecia decidido a
comer, mesmo que apenas ousasse pegar a comida diante de si com seus hashis.
Embora tivesse uma aparência digna, dava a impressão de ser alguém fraco e
encolhido.
Cai Yu não olhou para Luo Mu novamente. Ele estava falando com gosto agora. “Mas
talvez o próprio Ancião do Secretariado não esperasse que o trono fosse agora para
uma mulher depois que o filho do clã Han não conseguiu sentar-se nele. Nunca houve
tal incidente desde a fundação de Dazhou. Isso não é uma violação da lei da natureza2
e a inversão dos papéis de gênero?3 Este é um presságio para o colapso do império
Dazhou! Prefiro ouvir as palavras de uma criança ignorante do que ouvir as ordens de
uma mulher. O que seria para um homem de espírito indomável prestar homenagem
a uma mulher ?! Qidong tem um Qi Zhuyin. Acho que ela estava no lugar certo na
hora certa quando a imperatriz viúva estava no poder. Caso contrário, como ela
poderia ter tido a chance de ser o comandante-chefe? SeQudutivesse uma imperadora
em seguida ... nossa, que bagunça! "
Um coro de concordância cresceu ao redor. Um homem com barba bateu na mesa e

disse: “O Élder Cai está certo. É isso que é. O que há com o imperador feminino? Os
primeiros poucos imperadores são realmente horríveis, mas ter um homem como
chefe da administração é a lei da natureza, como Laozi4 disse. Também não estou
disposto a ceder. Imagine se toda a corte de oficiais civis e militares se ajoelhasse e
prestasse homenagem a ela como monarca e súditos, eles seriam um covil inteiro de
covardes imprestáveis. Não é à toa que continuamos sendo atacados pelas Doze
Tribos de Biansha todos esses anos. ”
“Uma filha ela é, sim? Casar-se e manter a paz doméstica são seus deveres. Não faria
mal se eles a adorassem e a elevassem como uma senhora delicada e mimada. Mas é
um desastre deixá-los sair e travar batalhas ou liderar o governo. ” Dito isso, Cai Yu
suspirou de emoção. “Ouvi dizer que os alunos em Qudu estão todos bastante
dispostos. Acho que todos ficaram idiotas de estudar! Eles nem conseguem distinguir
o bem do mal. ”
Suas conversas foram dos assuntos políticos em Qudu aos assuntos militares em
Qidong, então dos assuntos militares em Qidong à guerra em Libei. Finalmente, o
assunto voltou-se para Lei Changming.
O barbudo disse: “Lei Changming foi outro que teve a sorte de encontrar o Jovem
Mestre Yan quando o jovem mestre estava em perigo. Ele lhe deu uma mão, e foi
assim que ele pôde se erguer no mundo. Mas ele era uma pessoa que não podia durar
muito. Ele era arrogante como o inferno e até queria estabelecer um exército regular
no Monte Luo. Mas veja o que aconteceu? Ele encontrou o Exército Imperial e
imediatamente encontrou seu fim, não? "
Cai Yu bufou friamente.
A pessoa ao lado dele disse: “O Élder Cai e Lei Changming podem ser considerados os
Heróis Gêmeos de Zhongbo, mas como Lei Changming merece esse nome? Ele nem
chega perto de nosso Ancião Cai! ”
Cai Yu não se comoveu com essa lisonja. Ele abriu os braços e afundou-se
confortavelmente na cadeira. “Você sabe por que torço o nariz para Lei Changming?
Eu o acho imundo . ” Ele enfatizou a última palavra, assim que a criada apareceu com
seu cachimbo. Ele deu duas tragadas e continuou: “Lei Changming trabalhou como
escolta armada em seus primeiros anos. Todos vocês sabem disso. Mas por que ele
parou mais tarde? A razão que ele deu aos outros foi que ele havia casado sua irmã
mais nova com o clã Zhu em Duanzhou. Ele queria viver com conforto e por isso não
queria mais continuar fazendo aquele trabalho. Mas isso não era verdade. Bem, ele
tinha um vício. ”
Em algum momento, Luo Mu deixou de lado seus hashis.
Enquanto Cai Yu soprava baforadas de fumaça, ele disse: “Quando entrei pela
primeira vez neste comércio e estava prestes a completar meu treinamento, meu
shifudisse que a pessoa deve ser benevolente e justa, mesmo que seja bandido ou
ladrão. Existem algumas coisas que você não pode tocar e não pode fazer. Esses são
atos depravados que lhe trarão carma ruim. Houve muitos mercadores viajantes com
famílias indo e vindo em Chazhou todos esses anos, mas eu nunca coloquei minhas
mãos sobre as viúvas e os órfãos quando os encontrei. No entanto, era uma história
diferente para Lei Changming. Ele também escoltava membros da família quando
estava acompanhando mercadorias no passado. Houve uma vez em que ele estava
trabalhando em Dengzhou, e o homem que era o chefe da família morreu no meio da
jornada, deixando para trás sua infeliz viúva e órfã que não conseguia nem pagar as
taxas do serviço de escolta e transporte . Quando eles chegaram a Dengzhou, os sogros
originais do lado do marido só queriam o neto, mas não a nora. A mulher não estava
disposta a se separar do filho e, então, forçada a encurralar-se, pensou em tentar o
suicídio. Lei Changming trouxe a mãe e o filho de volta para casa, dizendo que iria
sustentá-los. ”
“Naquela época, eu ainda era um ladrão em Chazhou e pensei bem de Lei Changming
quando soube desse incidente. Eu senti que ele era diferente de pessoas como eu; ele
era o herói cavalheiresco de que falava Shifu . Eu o estimava e o notava quando estava
trabalhando. Eu queria encontrar uma oportunidade de me tornar irmãos jurados
com ele. Mas quando fui para Dengzhou mais tarde, soube que ele havia desistido. Só
quando encontrei o lugar soube que tanto a mulher quanto a criança haviam morrido.
Como eles morreram? Ele os brutalizou depois de beber, colocando as mãos naquela
criança de cinco ou seis anos. A mulher resistiu e ele a espancou até a morte. A
criança, tendo sido atormentada de forma irreconhecível, viveu apenas alguns dias
antes de morrer também. ”
Cai Yu afastou a fumaça e franziu a testa enquanto mandava a criada tirar o cachimbo.
“Ele foi para Duanzhou, e sua indulgência nunca mudou. Esse homem valorizava sua
própria reputação e nunca ousou fazê-lo abertamente. O jovem Mestre Yan ainda era
muito jovem quando Lei Changming o salvou. Pode-se dizer que eu era amigo do
Velho Mestre Yan naquela época, e o clã Yan já havia me ajudado antes. Portanto,
embora ainda não tivesse visto o jovem mestre, tratei-o como meu próprio filho
precioso. Ao saber desse incidente, imediatamente comecei a persegui-lo por quatro
dias e noites consecutivas antes de chegar ao Monte Luo e trazê-lo de volta. Naquela
época, o jovem mestre usava um brinco de jade brilhante. Ele era justo e adorável, e
muito inteligente também. Assim que ele me viu, ele me chamou de pa. Uma criança
adorável. Vendo que o jovem mestre saiu ileso, não me preocupei em acertar contas
com Lei Changming. ”
Cada vez que Lei Changming encontrava Cai Yu novamente mais tarde, ele se sentia
constrangido e pequeno. Cai Yu o desprezou e ele também não se aproximou de Cai
Yu. Cada um na sua.
“O jovem mestre é uma boa criança. Ele ficou muito grato a Lei Changming por salvá-
lo, por isso estendeu repetidamente uma ajuda aos bandidos no Monte Luo. ” Cai Yu
inicialmente pretendia perguntar a Luo Mu sobre Kong Ling hoje, mas ele se
empolgou falando sobre esses eventos passados. Quando ele se lembrou, Luo Mu já
havia partido.
---
Luo Mu sentou-se na liteira, mas não tinha ido muito longe antes de mudar de rumo e
se dirigir à loja de cosméticos com a intenção de comprar alguns pós de rouge que
eram a moda em Qudu para persuadir a concubina Cai. A maior loja de rouge em
Chazhou pertencia a um comerciante de Juexi, e Luo Mu era um cliente regular lá. No
momento em que ele desceu do sedan, um mordomo se aproximou para dar as boas-
vindas e servir o chá em um movimento suave. Finalmente, ele se curvou para
informar Luo Mu, “Desculpas, Sua Excelência Luo. Infelizmente, estamos todos
esgotados. Todas as coisas boas estão sendo preparadas na loja no extremo leste e
ainda não foram entregues aqui. O que você diria se os entregarmos em sua residência
amanhã? Isso seria bom? "
Luo Mu acenou com a cabeça e fez menção de sair quando se lembrou da maneira
como Cai Yu estava pressionando seu braço antes. Mudando de ideia, ele se virou e
perguntou: "Qual loja na extremidade leste?"
O mordomo chamou um assistente para guiar pessoalmente o caminho para Luo Mu.
Ao chegar ao local, Luo Mu notou que embora a loja não fosse grande, ficava perto da
pista de cavalos e era conveniente para o desembarque de mercadorias. Ele entrou e
viu apenas algumas pessoas lá dentro. O assistente o conduziu para o pátio dos
fundos, depois serviu-lhe chá e disse-lhe que esperasse um pouco.
Luo Mu sentou-se por um momento. A cortina se levantou, mas quem passou foi
Kong Ling.
“Por que você está ...” Luo Mu perguntou surpreso.
No entanto, Kong Ling não respondeu. Ele levantou a cortina e deu um passo para o
lado, e um homem de branco atrás dele se curvou ligeiramente para entrar. No
instante em que Shen Zechuan ergueu a cabeça, Luo Mu se levantou.
Shen Zechuan veio em uma liteira e, portanto, não se molhou. Ele olhou para Luo Mu
e fez um gesto para que ele se sentasse. Qiao Tianya, que estava seguindo atrás deles,
entrou para trocar o chá e entregou uma xícara de chá quente para Shen Zechuan.
Vendo que Luo Mu ainda estava de pé, Kong Ling disse: "Mengzheng, isso é ..."
“Vossa Excelência o Vice-Comandante.” Luo Mu respeitosamente prestou suas

reverências. “Há muito ouço falar da reputação do vice-comandante. Este aluno Luo
Mengzheng está atento aos conselhos que você tem a oferecer. ”
“Eu já ouvi o Sr. Chengfeng elogiar Vossa Excelência Luo por sua prudência e
excelente julgamento. A meu ver hoje, esse é realmente o caso. ” Shen Zechuan sorriu
ligeiramente. “Não sou mais o vice-comandante dos guarda - costas imperiais agora.
Sem um token de autoridade e uma postagem oficial, sou apenas um plebeu. Sou eu
quem deveria prestar o meu respeito a Vossa Excelência. ”
Como Luo Mu ousaria aceitar suas reverências? O oficial do círculo ministerial

interno do imperador, Shen Zechuan - apenas sua posição como Juiz do Norte dos
Guarda-costas Imperiais foi suficiente para causar medo nos corações dos prefeitos
locais. No passado, os guarda-costas imperiais colaboraram com o Ministério da
Justiça, Tribunal de Revisão Judicial e Escritório de Vigilância Chefe para realizar
trabalhos de campo nas áreas locais para auditar as contas e revisar as realizações das
autoridades locais. Shen Zechuan também tinha boas relações com Cen Yu do
Escritório de Vigilância Chefee Kong Qiu do Ministério da Justiça. Luo Mu não
apenas ouviu falar dele. Originalmente, o principal objetivo de autoridades locais
como ele, que haviam recebido cargos fora da capital, era ganhar experiência. Depois
de construir suas conquistas políticas e levar em consideração suas credenciais, eles
seriam capazes de conseguir uma promoção para Qudu e se tornar um oficial na
capital. As avaliações de suas inspeções e as vidas de ambos e de suas famílias
estavam nas mãos de Shen Zechuan.
A chave para isso ficava evidente na maneira como Luo Mu se autodenominava “esse
aluno”.5
Shen Zechuan era diferente do juiz que o precedeu. Sua origem não era “legítima”.
Seu pai biológico era o Príncipe de Jianxing, Shen Wei, cujas tropas de Zhongbo
foram derrotadas. Naquela época, quando ele entrou na capital, ele foi escoltado pelos
guarda-costas imperiais que o pegaram na Cavalaria Blindada Libei. Dizia-se que ele
seria executado, mas não apenas sobreviveu, mas foi repetidamente promovido pelo
imperador Tianchen, que abriu uma exceção para ele. O posto de Juiz do Norte dizia
respeito a ambas as facções em Qudu , mas mesmo Hai Liangyi estava disposto a dar
seu consentimento. Além do mais, essa pessoa era jovem, o que só deixava os outros
ainda mais apreensivos em relação a ele.
Foi só então que Luo Mu percebeu que não era apenas uma fachada quando Kong
Ling disse que estava confiante no sucesso. Ele estava genuinamente certo do sucesso.
Felizmente, Shen Zechuan estava apenas dizendo e não se levantou para prestar suas
homenagens. Luo Mu se acalmou um pouco. Não ousando sentar-se, ele deixou cair as
mãos ao se levantar diante de Kong Ling e disse: “Por favor, desculpe este aluno por
não dar as boas-vindas a Vossa Excelência depois que Vossa Excelência pessoalmente
veio até Chazhou. Vou mandar alguém imediatamente ... ”
“Eu segui o Marquês de Dingdu para fora da capital, e agora já sou um traidor de
Qudu , então realmente não há necessidade de Vossa Excelência fazer cerimônia.”
Shen Zechuan bebeu o chá quente, acalmando a garganta um pouco antes de
continuar: “Estou em Zhongbo há muito tempo e há muito tempo queria conhecer
Vossa Excelência Luo. Felizmente, tenho o Sr. Chengfeng para me acompanhar hoje. ”
Kong Ling olhou para Luo Mu e sorriu. “Mengzheng, não há necessidade de ser tão
formal. O vice-comandante é agora o pilar de Cizhou. É também para resolver o
problema dos bandidos em Chazhou que ele veio desta vez. Estamos todos do mesmo
lado. ”
Luo Mu olhou para ele, seu olhar não tão flagrante quanto ontem. Ele perguntou com
cautela: "Como você sabia que eu viria?"
“Chazhou tem apenas este tamanho. Existem muitos assuntos que podem ser
descobertos apenas com um pouco de investigação. Aquela décima quarta concubina
sua tem apoio e, ainda por cima, temperamento. Ela adora os ruges de Qudu . Você
sempre teve uma tendência para agradar os outros atendendo aos seus gostos, então,
para persuadi-la, você naturalmente fará uma viagem pessoal para baixo. ” Kong Ling
sorriu para Shen Zechuan e balançou a cabeça. “O vice-comandante não sabe, mas
Mengzheng era muito popular entre as mulheres enquanto ainda estava na academia.
Ele era um namorador também. Mesmo antes de entrar para as fileiras de
funcionários da corte imperial, ele já sabia muito sobre todas essas coisas. ”
Luo Mu relaxou um pouco quando ouviu Kong Ling falar sobre a academia. “Eu me
conduzia com decoro quando estava estudando. Como eu poderia ter flertado quando
estive com você o dia todo? Pelo contrário, você tinha inúmeros amigos e podia
confraternizar com quase qualquer pessoa. ”
A atmosfera aliviou um pouco com a brincadeira. Kong Ling levou Luo Mu a se sentar.
Shen Zechuan sentou-se no assento de honra. Quando ele falou, não foi tão
autoritário e agressivo quanto Luo Mu esperava. “O senhor Chengfeng provavelmente
já lhe contou sobre o propósito de nossa viagem aqui. Não foi conveniente ter uma
discussão exaustiva ontem, por isso é inevitável que Vossa Excelência tenha dúvidas.
Por favor, fale o que pensa livremente hoje, podemos discutir qualquer dificuldade
que você possa ter. ”
Shen Zechuan era suave em sua fala e sua expressão era natural e à vontade. No
entanto, claramente não havia espaço para “discussão” em sua última frase. Por trás
de sua atitude aparentemente plácida, havia uma resolução inabalável de conseguir o
que queria. Luo Mu só precisava ouvir essa única frase de Shen Zechuan para
entender a intenção de Shen Zechuan.
Discuta qualquer dificuldade que você possa ter. Qual foi o propósito de uma
discussão? Para permitir que ele tome uma atitude rápida mais cedo. Shen Zechuan
não deu a Luo Mu chance de recusar. No momento em que abriu a boca, deixou Luo
Mu sem outra escolha.
Quando Luo Mu ergueu os olhos novamente, sua timidez havia sumido. Ele disse: “Se
o vice-comandante pode suprimir os bandidos em Chazhou, então estou disposto a
assumir a liderança do vice-comandante. No entanto, Cai Yu não é Lei Changming, e o
Vice Comandante também não tem os 20.000 soldados fortes do Marquês. De fato,
será difícil contar com a força de apenas um homem sozinho. ”
Shen Zechuan disse, sereno: "Com nossa reunião de hoje, podemos enfrentar um
milhão de soldados fortes."
Capítulo 136 - Semeando a Discórdia
Shen Zechuan falava com tanta confiança, já que Chazhou não era um lugar que
pudesse ser protegido apenas pelo poderio militar. Durante o reinado de Yongyi, as
prefeituras de Dunzhou e Duanzhou em Zhongbo foram as mais ricas e prósperas.
Naquela época, Shen Wei estava no comando das tropas de guarnição das respectivas
prefeituras. Ele possuía dinheiro e forças militares, mas ainda não conseguia se livrar
dos bandidos em Chazhou. Antes de Shen Zechuan seguir para Chazhou, Zhou Gui e
os conselheiros em Cizhou haviam preparado um relatório detalhado sobre Chazhou,
e todos eles unanimemente pensaram que o assunto relativo a Chazhou deveria ser
tratado estrategicamente.
Cai Yu realmente não era Lei Changming. A maior diferença entre os bandidos em
Chazhou e os bandidos do Monte Luo era que, embora os bandidos em Chazhou ainda
fossem meramente bandidos, os do Monte Luo haviam se unido. Eles não apenas
estabeleceram seu território, mas também tinham planos de expansão. Estava claro
que Lei Jingzhe, que se escondia atrás de Lei Changming, não estava mais satisfeito
em ser um bandido. Ele tinha o desejo de abandonar totalmente o seu antigo eu,
enquanto Cai Yu não o fez. Conseqüentemente, eles tiveram que lutar contra os do
Monte Luo e tramar contra os de Chazhou.
Luo Mu talvez não fosse tão dedicado quanto Zhou Gui no serviço ao povo, mas como
Shen Zechuan havia concordado tacitamente com a visita de Kong Ling, isso
significava que eles precisavam de Luo Mu. Tendo servido como prefeito da Prefeitura
de Chazhou por mais de dez anos, ninguém entendia os meandros de Chazhou melhor
do que Luo Mu.
“Vossa Excelência foi designada para Chazhou durante o reinado de Yongyi, durante o
qual você fez muitas realizações célebres e anteriormente protestou com Shen Wei
para suprimir os bandidos. No entanto, Shen Wei achava que Dunzhou estava muito
longe de Chazhou e, com Fanzhou entre as duas prefeituras, seria muito
inconveniente e um desperdício de dinheiro para as tropas viajarem longas distâncias.
Como as chances de sucesso eram muito pequenas, Shen Wei rejeitou o pedido. ”
Shen Zechuan nem mesmo piscou quando mencionou o nome de Shen Wei. “Percebi
que a posição de Vossa Excelência em assuntos de governo começou a mudar a partir
daquele momento.”
Luo Mu acenou com a mão e disse: “De que façanha ilustre posso falar? O vice-
comandante está falando muito bem de mim. Não realizei nada depois de minha
chegada a Chazhou. Durante o reinado de Yongyi, Chazhou era famoso por seus
bandidos. Naquele ano, Qudu considerou enviar oficiais, e Jiang Qingshan e eu
estávamos entre os designados. Quando vim aqui, tinha planos de me diferenciar e
mostrar do que sou feito, mas foi muito difícil. “
A expressão de Luo Mu gradualmente ficou mais pesada.
“Durante os primeiros dois anos, meu objetivo estava focado em reviver as tropas da
guarnição. Embora Shen Wei não aprovasse, ele não me impediu. O Ministério da
Guerra achou que era viável e aumentou os gastos militares de Chazhou de acordo
com as recomendações que fiz em meu memorial e, a partir disso, mandei equipar as
tropas da guarnição militar de Chazhou. Eu fui complacente então, focado de todo o
coração em suprimir os bandidos. Foi só quando a luta começou de verdade que
percebi que não funcionaria de jeito nenhum. Os bandidos de Chazhou podem ser
rastreados muito antes do reinado de Yongyi. Já havia um grupo de bandidos aqui em
Chazhou muito antes do estabelecimento das tropas de guarnição de Chazhou.
Hezhou em seus primeiros tempos não era tão próspero como é hoje e, naquela época,
o Clã Yan ainda não havia feito sua fortuna. Os comerciantes que usaram essa rota
eram na maioria mercadores ricos das Treze Cidades de Juexi, e os bandidos de
Chazhou sequestraram esses comerciantes para ganhar a vida. Quando a Corte
Imperial percebeu, já era tarde demais; os bandidos já haviam plantado suas raízes
em Chazhou e se desenvolvido em várias gangues e facções. ”
Isso fez com que o povo de Chazhou fosse excepcionalmente turbulento, pois havia
menos regras e regulamentos em comparação com outros lugares. Registro do
censoEu provei ser o mais complicado aqui, já que quase metade das pessoas já
haviam sido bandidos e não eram considerados cidadãos decentes, então só podiam
ser registrados como famílias militares. Naquela época, quando os oficiais do palácio
oriental discutiram esse assunto neste lugar, eles pensaram em alistar essas pessoas
no exército para que pudessem fazer parte de um exército regular. Com campos
militares e um salário mensal, eles poderiam quase alimentar suas famílias e manter
um sustento, e não haveria necessidade de se tornarem bandidos e violarem a lei. Ao
mesmo tempo, os oficiais podiam regular o movimento das pessoas, permitindo-lhes
ficar em Chazhou para cultivar com paz de espírito, sem criar problemas ao redor,
fortalecendo, por sua vez, as capacidades de aplicação da lei do Prefeito da Prefeitura.
No entanto, os funcionários do palácio oriental cometeram um grande erro. Todos

falavam e não agiam, pegando estratégias que Zhongbo havia usado em outras
prefeituras e implementando-as diretamente em Chazhou, sem se adaptar às
circunstâncias locais. Os bandidos de Chazhou se tornaram um exército oficial, mas a
terra não era tão fácil de cultivar. Eles seguiram as regras apenas por um curto
período de tempo antes de começarem a roubar o salário do exército enquanto
continuavam a ser bandidos ao mesmo tempo. Eles nem mesmo precisavam fingir
diplomacia: eles podiam simplesmente saquear e saquear sob o pretexto de capturar
bandidos. Eles perseguiram a si mesmos, sempre dando voltas em círculos com a
corte imperial. Foi difícil para o prefeito designado para resistir ao já bem
estabelecido poder dos bandidos,
E não foi só isso. Nos períodos posteriores, chefes de bandidos como Cai Yu
apareceram em Chazhou. Eles falavam do cavalheirismo da fraternidade marcial e
também estavam dispostos a gastar dinheiro para financiar e ajudar seus irmãos de
mentes semelhantes. Com o tempo, sua reputação se espalhou e eles se tornaram
muito mais populares e admirados do que todos aqueles literatos estereotipados. O
prefeito da província não era mais do que uma concha vazia que existia apenas no
nome.
No momento em que Luo Mu falou sobre este ponto, Shen Zechuan podia mais ou
menos entender por que Shen Wei não estava disposto a enviar tropas.
Porque Shen Wei não se atreveu.
Shen Wei recebeu o título de Príncipe de Jianxing, que era apenas isso - um título que
soava bem. Em essência, não havia diferença entre ele e um oficial delegado como Luo
Mu; ele também era um estranho. Ele inicialmente não aprovou ou se opôs à proposta
de Luo Mu porque estava adotando uma atitude de esperar para ver. Se Luo Mu
tivesse sucesso, ele poderia seguir o exemplo. Se Luo Mu falhasse, ele poderia então
responsabilizá-lo. Ele não estava disposto a se apresentar para ofender os bandidos
em Chazhou, porque sabia muito bem que, comparados a Luo Mu, Cai Yu e essas
pessoas eram os verdadeiros “oficiais locais” de Chazhou.
“Mas os tempos são diferentes agora.” A garganta de Shen Zechuan ficou ligeiramente
rouca e ele tossiu algumas vezes. “Cai Yu está atualmente vivendo dos dividendos do
clã Yan, e o dinheiro que ele ganha são lágrimas de sangue, que bandidos no poder
como eles lucram com o sofrimento dos refugiados. Não faltam necessidades básicas
como comida e roupas em Chazhou, mas pessoas morrendo de fome são uma visão
comum fora de Chazhou. Com o tempo, as pessoas comuns passarão a abrigar
ressentimento. ”
"Falar a verdade." Luo Mu avaliou suas opções e disse com cautela: “Depois da
derrota das tropas de Zhongbo, o suprimento de grãos em Chazhou encolheu a
porções patéticas. Naquela época, o Grande Secretariado limpou os celeiros nas várias
prefeituras e transferiu os grãos para Juexi em nome da ajuda humanitária. Por todos
os motivos, foi necessário assinar um recibo de empréstimo com Zhongbo, mas Shen
Wei estava morto, e Qudununca enviou uma pessoa para assumir o comando. Cada
uma das seis prefeituras cuidou de seus assuntos de sua própria maneira. Era uma
tarefa árdua apenas ganhar a vida, e todos eles não tinham energia para prosseguir
com a questão dos alimentos em atraso - é claro, eles não podiam se dar ao luxo de
fazer isso. Nos últimos anos, assistiu-se a um aumento do número de famílias
cumpridoras da lei que violam a lei em desespero. Essas eram pessoas que estavam
morrendo de fome e não podiam ver nenhuma saída, então eles só podiam afundar e
se tornar bandidos. Inicialmente, os bandidos em Chazhou liderados por Cai Yu
estavam dispostos a fornecer ajuda financeira aos pobres, mas então, o clã Yan de
Hezhou entrou na briga, querendo usar a influência e o poder de Cai Yu para
empurrar os negócios do clã Xi em Zhongbo, por isso vieram comprar e vender grãos.
Eles deram as mãos e fizeram uma grande fortuna com isso. Cai Yu agora está sentado
em uma montanha de dinheiro e ele passou a gostar cada vez mais de ouvir outras
pessoas o amaldiçoando à medida que envelhecia. Aos poucos, ele perdeu o coração
cavalheiresco que costumava ter. Ele derrubou as cabines de mingau2 e depósitos de
grãos que ele montou do lado de fora e se estabeleceu com paz de espírito como o
senhor supremo local de Chazhou. Vozes de ressentimentos enchem as ruas de
Chazhou. Ele não é mais a pessoa que costumava ser. ”
No entanto, quando os poderosos caem, eles ainda impõem mais respeito do que o
homem comum. Cai Yu ainda tinha alguma influência no sul de Zhongbo e no
território de Hezhou. Esse “pa” Yan Heru se dirigia a ele também tinha muito peso.
Era difícil para aquelas pequenas gangues que Luo Mu havia financiado de forma
privada fazer uma marca. Ele só conseguia permanecer ansioso, mas impotente, em
relação à situação de escassez de alimentos existente em Chazhou.
Um breve silêncio caiu sobre a sala. As janelas parcialmente abertas ofereciam um

vislumbre do jasmim laranja ainda adornado com o orvalho da chuva. O céu estava
nublado. Muito tempo já havia se passado e Luo Mu estava ficando sem tempo para
permanecer aqui.
Apesar das janelas abertas, Shen Zechuan ainda o achava abafado. A xícara de chá sob
a polpa de seus dedos havia esfriado. Ele expressou algo contraditório ao que foi dito
anteriormente. “Se Cai Yu ainda está em guarda, então ele deve entender que as
chamadas vozes de ressentimento enchendo as ruas são apenas truques desleais das
outras gangues. Como cunhado, Vossa Excelência pode dar-lhe um ou dois lembretes
a esse respeito ”.
Luo Mu ficou um pouco surpreso. Ele não entendeu o que Shen Zechuan queria dizer.
Shen Zechuan afastou a espuma de chá com a tampa branca semelhante a jade da
xícara de chá e disse: “Com a morte de Lei Changming, Cai Yu é o grande bandido
cujo nome se espalhou por toda parte em Zhongbo. Este é o momento perfeito quando
ele está de bom humor. Não importa se é Chazhou ou o Clã Yan; ele não tolerará que
mais ninguém receba uma parte dos espólios. Além do mais, um homem em seus anos
de crepúsculo mais teme 'não ser o homem que era'. Se ele pensasse que a atual ira do
povo foi obra clandestina das gerações mais jovens, ele definitivamente não os
deixaria escapar. ”
Foi então que Luo Mu entendeu. Ele não pôde deixar de pensar consigo mesmo como
aquele movimento foi implacável.
Shen Zechuan queria fazer Cai Yu considerar a ira pública como uma luta interna
entre as gangues. Ele queria que ele pensasse que havia alguém incitando os outros
intencionalmente. Uma vez que Cai Yu pensasse dessa forma, ele intensificaria seus
esforços para suprimir os bandidos menores, a fim de apertar seu controle sobre o
dinheiro em suas mãos. Os pequenos bandidos já estavam descontentes. Se fossem
derrotados por Cai Yu novamente, seus trinta por cento de descontentamento
aumentariam para setenta por cento. Enquanto ambos os lados guardassem rancor
um do outro, seria difícil para eles unir forças novamente. Eles podem até entrar em
conflito e dar olho por olho.
“As pequenas gangues que Vossa Excelência financiou anteriormente em privado

podem ser úteis aqui. Depois que cada um deles tiver sido brutalmente espancado por
Cai Yu, você pode dar-lhes uma mão amiga e um generoso presente de grãos. Faça
com que eles se unam e se tornem irmãos que se unem em tempos de adversidade. ”
Shen Zechuan terminou seu chá e gesticulou para Qiao Tianya para enchê-lo
novamente. Ele olhou para Luo Mu e continuou: “Quando os pequenos se juntam, eles
naturalmente se tornam uma força a ser reconhecida. É como um grupo de chacais
caçando suas presas. O que precisamos fazer não é lutar contra ele de frente, mas
adicionar lenha para o fogo e atiçar as chamas. ”
Ouvir isso deu calafrios a Luo Mu. Ele só tinha que dar algumas dicas para Cai Yu, e
ele seria capaz de fazer Cai Yu se destruir. O estratagema de semear a discórdia não
era incomum, mas Shen Zechuan só estivera em Chazhou por apenas uma noite e foi
capaz de controlar com clareza Cai Yu e Chazhou. Luo Mu não pôde deixar de se
lembrar da identidade original de Shen Zechuan - os guarda - costas imperiais .
“Assim que tirarmos Cai Yu de cena, poderemos discutir detalhadamente o comércio

de grãos entre as duas prefeituras.” Shen Zechuan disse calmamente. “A experiência
de Vossa Excelência de ter que suportar vergonha e humilhação se tornará uma
anedota edificante em Chazhou no futuro. O fato de os plebeus encherem o estômago
será a conquista política mais notável de Vossa Excelência. Mesmo em outras
prefeituras, você seria um oficial local admirado por todos. Excelência Luo, por favor
tome cuidado. Adeus."
---
Logo depois que Luo Mu saiu, começou a chover novamente.
Shen Zechuan conduziu a carruagem de volta ao pátio. Quando ele desceu da

carruagem e viu o sobretudo sobre o braço de Qiao Tianya, ele disse: “O tempo ainda
está quente no sétimo mês. Não há necessidade de ir tão longe para usar isso ... Por
que você trouxe isso? "
Segurando o guarda-chuva, Qiao Tianya disse: “Não fui eu que pensei nisso. Foi Shifu
quem especificamente deu as instruções. ”
Shen Zechuan entrou pela porta. Ele conseguiu que Ge Qingqing, que estava longe,
em Juexi, comprasse este pátio com o pretexto de fazer negócios. Não era grande e era
muito antigo. A varanda da frente estava inundada e não havia tantas flores ou
folhagens plantadas no quintal.
“Desde que cheguei a Zhongbo, tenho negligenciado minha prática de artes marciais
e, subsequentemente, tenho feito shifu se preocupar. Depois de voltar, não fale sobre
minha doença para ele. ” Enquanto Shen Zechuan falava, ele olhou para trás
parcialmente e sorriu para Kong Ling. “Também foi difícil para o Sr. Chengfeng toda
essa jornada.”
Kong Ling desviou apressadamente o reconhecimento.
“Eu vi os jasmim laranja exuberantes banhados no orvalho da chuva plantada nas

janelas mais cedo quando eu estava sentado dentro de casa. Eles são muito calmantes
para os olhos. ” Shen Zechuan disse casualmente. “Vamos plantar alguns na
residência depois de voltar.”
Eles tinham acabado de começar a subir as escadas quando viram Fei Sheng, que
estava esperando lá dentro, sair para cumprimentá-los. Não ousando ser descuidado
em suas tarefas, ele enfrentou Shen Zechuan com um sorriso e cumprimentou: "O
Mestre finalmente voltou."
Shen Zechuan perguntou: "Parece que você tem boas notícias para relatar?"
"Mestre é sábio." Fei Sheng levantou as cortinas para Shen Zechuan. “Antes de partir,
recebi os artigos que o marquês mandou alguém entregar. Eu sei que eles são
importantes, então não ousei parar na jornada e corri todo o caminho de volta para
entregá-lo ao Mestre. ”
Essa pessoa adorava falar de uma forma tão insinuante. Qiao Tianya achou isso
engraçado e riu alto atrás deles. Ele os seguiu e brincou: “Sempre acho interessante
quando o Fei, o décimo primeiro, chega. Divertido. E diversão."
Shen Zechuan removeu seu manto externo de mangas largas e disse: "Deixe-me ver".
Ignorando Qiao Tianya, Fei Sheng pegou os itens de seu subordinado e os apresentou
a Shen Zechuan. Shen Zechuan tocou na bolsa de couro; ainda estava frio.
“O marquês mandou alguém devolvê-lo à residência com as instruções específicas

para mantê-lo resfriado no gelo. Não temos gelo em casa, então tivemos que pedir
emprestado a Madame Zhou. Uma pena que não foi coberto no caminho de volta e
derreteu não muito tempo depois. ”
Shen Zechuan estava curioso no fundo, mas não deixou transparecer diante dos
outros. Ele beliscou a bolsa de couro com a ponta dos dedos. Estava cheio de líquido
dentro. Ele o abriu, mas antes que pudesse ver, sentiu um cheiro forte.
Ao cheirá-lo, Qiao Tianya, que não estava muito longe deles, perguntou: "Isso não é
leite?"
"Isso não pode ser." Fei Sheng disse perplexo. “Por que o marquês enviaria leite de
longe? Não pode ser guardado durante a noite. ”
Eles olharam para Shen Zechuan. Shen Zechuan não se importou com o cheiro. O
canto de seus lábios se ergueu ligeiramente em um sorriso. Sentindo seus olhos nele,
ele olhou de soslaio para eles e perguntou: "O quê?"
Quem se atreveria a dizer mais alguma coisa?
Shen Zechuan fechou e abriu outra caixa. Como esperado, havia folhas de chá soltas
dentro. Ele parou por um momento e soltou um suspiro suave, pensando que
realmente entendia Xiao Chiye muito bem.
O leite era o mesmo em todos os lugares. Mas para Xiao Chiye, o leite de Libei era
leite de Libei. Nunca poderia ser substituído por leite de outro lugar. Ele guardou sua
própria porção e, apesar de saber que não poderia ser armazenada por muito tempo,
ele ainda queria que fosse entregue a Shen Zechuan.
E se fosse entregue no prazo e ainda pudesse ser bebido? Eles deveriam experimentar
todas as comidas e bebidas deliciosas juntos.
Isso foi o que Xiao Chiye pensou. Os outros não entenderam, mas Shen Zechuan sabia
disso melhor.
Capítulo 137 - Leitura de cartas
Shen Zechuan estava escrevendo uma carta na sala, então Qiao Tianya e Fei Sheng se
despediram.
Fei Sheng sentiu vontade de fumar, mas não se atreveu a fazê-lo enquanto estava sob
o beiral do telhado, preocupado com a possibilidade de cheirar a fumaça se Shen
Zechuan o chamasse mais tarde. Ele ficou parado por um momento, mas quando viu
que Qiao Tianya não estava se movendo, ele sabia do que se tratava.
"Algo está acontecendo, hein?" Fei Sheng deu alguns passos para fora, encostando-se
no corrimão ao longo do corredor. “Diga-me primeiro, que tipo de relação você tem
com aquela 'Jade Yuanzhuo Unpolished'?”
“Já nos conhecemos, mas não somos próximos. Tenho algumas impressões dele. ”
Qiao Tianya mencionou casualmente.
Quanto mais Qiao Tianya tentava tornar o assunto mais leve, mais desconfiado Fei
Sheng ficava. Ele perguntou: “Yao Wenyu não é um oficial da corte, mas um plebeu
que passa a maior parte do ano viajando por lá. É até difícil para o Marquês Helian
conhecê-lo. Onde você o encontrou? "
"O destino nos uniu." Qiao Tianya não respondeu seriamente. “Eu também não
esperava. Não é por isso que estou pedindo que me ajude a perguntar por aí? "
Como Fei Sheng não conseguiu arrancar nada dele, ele desistiu de sondar e relatou.
“O Ancião do Secretariado Hai, antes de se deparar com o contratempo, desejava que
Yao Wenyu deixasse Qudu e voltasse para Jincheng, a cidade natal do Clã Yao. Há
alunos do Grande Preceptor Yao lá que poderiam cuidar dele em nome do Ancião do
Secretariado, mas Yao Wenyu não foi. ”
Qiao Tianya proferiu um “oh” e permaneceu parado sob o beiral para observar
enquanto a chuva continuava a cair.
Fei Sheng continuou: “Yao Wenyu provavelmente percebeu naquela época que o Élder
do Secretariado Hai pediu que ele fosse embora porque já havia decidido protestar
contra a morte. Então Yao Wenyu subiu na carruagem e deu uma volta uma vez antes
de voltar para esperar na residência pelo Élder do Secretariado Hai terminar a
quadra. Quem poderia imaginar que o que ele acabou recebendo foi a notícia da morte
do Élder Hai do Secretariado? ”
Gotas de chuva umedeceram as pontas das botas de Qiao Tianya enquanto ele
observava a névoa que se intensificava gradualmente no pátio. Seu olhar caiu sobre
uma poça e ele viu seu próprio reflexo.
Fei Sheng parou por um momento. Foi só quando ele observou que a expressão de
Qiao Tianya era normal que ele continuou. “Quando o Ancião do Secretariado foi
enterrado, dezenas de milhares de pessoas vieram para mandá-lo embora. Yao Wenyu
foi seu único aluno e dirigiu o funeral para o Ancião do Secretariado como um filho
faria para seu próprio pai. Não demorou alguns dias para os alunos do Imperial
College começarem um motim; todos os seus livros foram totalmente rasgados. Se
não fosse por Kong Qiu escondê-lo a tempo, ele pode muito bem ter acabado sendo
feito em pedaços pelos alunos. No entanto, ele parece ter desaparecido no ar depois
que o caso da filha do imperador foi revelado. Meus informantes em Qudu também
não conseguiram encontrar vestígios dele. ”
Qiao Tianya mudou seu olhar para ele e repetiu, "Desapareceu?"
"Isso mesmo, ele desapareceu." Fei Sheng ergueu o braço que havia colocado contra o
corrimão e desenhou um círculo no ar. “Quando escapei de Qudu com você, perdi
contato com meus informantes por um período e só restabeleci contato com eles há
pouco tempo. A essa altura, Yao Wenyu já havia desaparecido. Qudu é o território
com o qual os guarda-costas imperiais estão mais familiarizados. Se meus homens
disserem que ele desapareceu, é mais do que provável que ele esteja morto. ”
Qiao Tianya respondeu imediatamente: “Impossível. Kong Qiu ainda quer reviver os
moderados e Yao Wenyu é um candidato indispensável. Seja por motivos oficiais ou
pessoais, Kong Qiu nunca o deixaria morrer. ”
Fei Sheng olhou para Qiao Tianya, esperando que ele terminasse antes de dizer:
“Minha alegação de que ele já está morto é apoiada por evidências. Ouça-me primeiro.
Inicialmente, ele estava apenas desaparecido. Kong Qiu e Cen Yu também estavam
procurando por ele, mas sem sucesso. O último lugar em que ele apareceu foi o Monte
Bodhi, onde Hai Liangyi foi enterrado. Quando meus homens foram investigar,
encontraram uma carruagem abandonada; ele tinha sido sequestrado. Mas se fosse
puramente um sequestro, os perpetradores sem dúvida abordariam Kong Qiu para
negociar ou, pelo menos, discutir as condições de libertação. É apenas assim que Yao
Wenyu pode ser útil como resgate. No entanto, Kong Qiu não ouviu nada deles, e não
foi apenas Kong Qiu; até mesmo o clã Yao de Jincheng não recebeu notícias dele. ”
Qiao Tianya franziu as sobrancelhas. “Se um motim não tivesse ocorrido no Imperial
College, Yao Wenyu seria a nova estrela dos moderados, mas o Clã Yao sofreu um
declínio drástico após o motim do Imperial College. Ele não pode mais assumir a
responsabilidade de comandar todos os alunos do mundo. Para Qudu , ele é um peão
inútil. Deve haver um motivo para matá-lo, mas se você me perguntar, não havia
absolutamente nenhuma necessidade. ”
"Direito?" Fei Sheng virou a cabeça e perguntou perplexo. “Ele não tem uma posição
ou título oficial, mas é o filho legítimo mais velho do Clã Yao. Matá-lo só trará
problemas. Eu também não entendo. ”
Shen Zechuan chamou-os da sala. Qiao Tianya encerrou a conversa e levantou as
cortinas para entrar. Ele nunca mais tocou no assunto.
---
Luo Mu, por uma questão de prudência, não trouxe o assunto diretamente a Cai Yu.
Em vez disso, ele persuadiu sua concubina até que ela estivesse feliz e permitiu que
ela o seguisse dentro e fora do escritório. As cartas particulares, que estavam
parcialmente escondidas no escritório, foram copiadas pela serva da concubina Cai
antes de serem secretamente entregues nas mãos de Cai Yu.
Ao ver as cartas, Cai Yu imediatamente ficou furioso. Ele convocou Luo Mu para sua
residência e lançou uma torrente de insultos verbais contra ele.
“Achei que você fosse um homem honesto; é por isso que eu estava disposto a casar
minha irmã com você. Houve uma única vez em que não contribuí generosamente
para ajudá-lo sempre que sua residência enfrentava um problema? Tratei você como
um querido cunhado, mas você estava tramando contra mim pelas minhas costas! Luo
Mengzheng, olhe para você mesmo. Se não fosse pelo meu apoio, você seria apenas
um ninguém! Você realmente se considera um figurão ?! ”
Cai Yu era um homem inculto e rude, acostumado a se misturar nas camadas mais
baixas da sociedade. Ele foi tão vulgar e rude quando praguejou que Luo Mu caiu de
joelhos diante da mesa para se arrepender. “O irmão mais velho me trata bem; como
eu poderia ousar retribuir sua bondade com inimizade? Essas cartas privadas são
anônimas. Eu também não tenho ideia de onde eles vieram. Tenho me sentido
nervoso e com medo, incapaz de dormir à noite e de passar o dia atordoado, tudo só
para encontrar uma oportunidade de trazer esse assunto à tona com o irmão mais
velho ”.
Cai Yu ficou ainda mais irritado. Ele jogou as cartas particulares sobre a mesa e
apontou para Luo Mu. “Que oportunidade você estava procurando? Você e eu somos
apenas um pátio à parte. Você ficou aleijado por não poder vir aqui? Se eu não tivesse
descoberto antes, você já teria caído em conluio com eles! "
Cai Yu ficou tão furioso que se sentiu desconfortável. Ele se levantou para dar alguns
passos, acariciando repetidamente o peito.
“Você certamente é uma peça de trabalho, Luo Mengzheng! Eu só estava me

perguntando por que havia tantas pessoas me repreendendo de repente depois da
primavera deste ano. Acontece que todos vocês estavam tentando me apunhalar pelas
minhas costas! Um grupo desavergonhado de lixo imundo. Naquela época, quando eu
era famoso, vocês eram apenas bebês que ainda não desmamaram do leite. Sempre
dei todo tipo de ajuda financeira para você, mas você se vira e morde a mão que o
ajuda! Por quê? Você ficou ganancioso depois de ver como os grãos são lucrativos?
Bah! Você acha que vocês são dignos de fazer este negócio? Vocês são mesmo capazes
de lidar com isso ?! ”
Luo Mu foi tomado de terror. Ele queria falar, mas Cai Yu berrou: “Continue
ajoelhado! Mostrei o devido respeito quando estávamos do lado de fora e pensei em
maneiras de apoiá-lo, mas você não aprecia isso e teimosamente escolhe
confraternizar com aqueles ingratos. Estou te dizendo, se não fosse pelo amor da
minha irmã mais nova por você, você não estaria indo para casa hoje! "
O suor escorria de Luo Mu como chuva. Ele manteve a cabeça baixa e não disse nada.
Cai Yu apenas zombou quando olhou para as costas encharcadas de suor de Luo Mu.
Ele passou a primeira metade de sua vida no fio da navalha e finalmente se acalmou
agora que estava mais velho. Quem não o tratava com respeito como “Élder Cai” cada
vez que ele saía para negócios? Todos os bandidos maiores e menores de Zhongbo
tiveram que lhe dar uma cara, e nem mesmo Lei Changming, a quem ele desprezava
profundamente, ousou se comportar fora da linha diante dele.
Foi só depois que Luo Mu se ajoelhou por um período desconhecido de tempo que a
raiva de Cai Yu se dissipou um pouco. Aos seus olhos, Luo Mu era um homem
covarde. Se ele se atreveu a manter aquelas cartas escondidas por tanto tempo, foi
certamente porque foi instigado pela outra parte. Isso significava que a outra parte
estava genuinamente conspirando contra ele e prestes a agir contra ele.
O coração de Cai Yu ainda palpitava de ansiedade, mas então ele pensou melhor e
acabou se sentindo tão ressentido que começou a ranger os dentes de raiva. Ele
sempre se considerou um homem muito generoso. Mesmo tendo obtido uma grande
parte do lucro dos grãos, ele ainda guardou uma parte para aqueles que estavam sob
eles para que não morressem de fome. Mas essas pessoas não sabiam ser gratas.
"Já que eles são tão sem coração, não tenho escolha a não ser ser injusto." Cai Yu
sentou-se ao lado da janela por onde a luz entrava e disse maliciosamente. “Esses
cachos insaciávelmente gananciosos são como cobras tentando devorar um elefante.
Vou pegar alguns e dar um exemplo deles como um aviso aos outros para fazê-los
entender que eu, Cai Yu, posso ser velho, mas não sou tão velho a ponto de me
sujeitar à humilhação dos outros . ”
Enquanto Cai Yu fingia publicamente lidar com as gangues menores de um lado, o

resfriado de Shen Zechuan estava gradualmente melhorando do outro. Fei Sheng foi
muito eficiente em suas gravações. Ele não apenas tinha todos os preços das
mercadorias em Chazhou documentados no livro, mas também enviara alguém a
Fanzhou para fazer o mesmo.
Durante os primeiros dias, Shen Zechuan não espalhou a notícia de que Cizhou estava
aqui para comercializar grãos; Kong Ling só havia percorrido Chazhou para comprar
produtos não locais, dando a impressão de que haviam feito a viagem especialmente
para comprar esses produtos. Quando alguém veio perguntar sobre sua visita, a
resposta de Kong Ling foi ambígua e desdenhosa. Depois de alguns dias, o número de
pessoas que vieram fazer a sondagem diminuiu.
Kong Ling seguiu Shen Zechuan até as lojas pertencentes ao clã Xi. As lojas operadas
pelo Clã Xi aqui lidavam principalmente com importações paralelas, rouges e ervas
medicinais.
“Refugiados famintos aglomeram a terra fora da cidade, enquanto a cidade

permanece pacífica e rica. Tempos conturbados ou não, quem sofre sempre será o
povo. ” Kong Ling pegou a erva medicinal, deu uma cheirada e elogiou: “Este é um
produto de boa qualidade”.
“Xi Hongxuan era um homem de visão quando o assunto era negócios.” Shen Zechuan
olhou ao redor da loja. “As pessoas comuns geralmente não ousariam abrir uma loja
assim por medo de serem roubadas ou de ter um negócio ruim. Nestes últimos anos,
Zhongbo não consegue nem mesmo se alimentar. Quem teria pensado que os homens
com poder na cidade seriam muito mais extravagantes do que os mercadores de
Juexi? Só falta exatamente esse tipo de loja. ”
“O dinheiro faz a égua andar. Tudo é possível com dinheiro. ” Kong Ling lamentou.
Quando Shen Zechuan falou com ele sobre Xi Hongxuan, ele estava falando sobre
seus próprios cofres de dinheiro. Kong Ling entendeu o peso por trás de suas
palavras; este foi o reconhecimento por ficar do seu lado em Cizhou. Kong Ling sentiu
seu peito apertar, pensando que tinha sido impulsivo demais naquele dia. Como diz o
ditado, deve-se esconder suas inadequações calando-se. Não era bom exibir sua
própria inteligência diante de um mestre brilhante.
Kong Ling não respondeu e se fez de bobo, então Shen Zechuan não continuou a
conversa. Ele deu uma olhada nas contas por um momento e perguntou
cuidadosamente aos lojistas sobre as novidades do lado do Juexi. Os lojistas o
presentearam com algumas bugigangas como um tributo de respeito, mas Shen
Zechuan rejeitou a jadeware e similares e simplesmente aceitou um leque que chamou
sua atenção. Porém, ele já havia se acostumado com o leque que Xiao Chiye havia lhe
presenteado, e não parecia muito certo estar segurando este novo leque na palma da
mão. Embora ele pudesse se contentar com este leque, ele ainda contava com Xiao
Chiye para não se esquecer do assunto quando ele voltasse.
---
A chuva finalmente parou em Chazhou, mas começou a cair em Libei. Enquanto o

tempo em Zhongbo ainda estava quente, Libei já estava começando a esfriar. Com os
ventos ficando mais fortes no sétimo mês, ficaria mais frio após o fim da estação das
chuvas.
Desde que recebeu a carta de Xiao Fangxu, Xiao Chiye estava de mau humor. Ele
ainda estava estacionado no acampamento Shasan, mas montou um campo de
patrulha com o acampamento Bianbo, mantendo os dois acampamentos sob sua
vigilância e mantendo a guarda erguida por todos os lados.
Wu Ziyu iria inicialmente enviar os corcéis de batalha para o norte depois de três dias,
mas ele já estava atrasando isso por alguns dias. Ele não poderia partir sozinho e teve
que seguir Xiao Chiye. Depois de receber a carta, Xiao Chiye era agora o general
comandante encarregado dos suprimentos militares em Libei. Wu Ziyu não tinha voz,
não importava aonde fosse; ele tinha que ouvir as ordens de implantação dos
contramestres das respectivas divisões.
Xiao Chiye desceu das paredes do acampamento e voltou para a tenda na chuva. O céu
estava prestes a escurecer e o cozinheiro bagunceiro batia em uma panela como sinal
de hora das refeições. A Cavalaria Blindada Libei e o Exército Imperial eram como giz
e queijo, pois cada um se agachava de um lado com as costas voltadas para o outro.
Por um lado, a Cavalaria Blindada Libei, tendo experimentado derrotas sucessivas,

não conseguiu superar a humilhação e, portanto, estava terrivelmente nervosa. Por
outro lado, os métodos do Exército Imperial eram pouco ortodoxos e todo mundo
tinha experiência em contar piadas e fazer piadas. Eles tinham poucas regras a seguir
uma vez que tirassem suas armaduras, e eles eram todos um grupo brincalhão que
amava sua diversão. Isso não era algo com que a Cavalaria Blindada Libei pudesse
concordar.
Xiao Chiye recebeu um lenço de Chen Yang para enxugar o suor. A tenda estava
aberta e as cortinas não baixadas, ou ficaria muito abafado lá dentro. Antes que ele
pudesse se sentar, ele viu Gu Jin entrar. "Mestre, a carta do Jovem Mestre está aqui."
Xiao Chiye o pegou e ergueu a mão como um sinal para eles saírem. Ele preparou um
chá para si mesmo e bebeu enquanto desembrulhava o pacote que não era nem muito
grande nem muito pequeno. Não havia muita coisa dentro, apenas uma pilha bem
organizada de roupas embaixo de uma bolsa cheia. Ele não prestou atenção nas
roupas, mas abriu a bolsa primeiro.
A sacola continha apenas dois itens dentro: um ramo de jasmim laranja seco e
prensado e uma carta. A carta estava um pouco úmida depois de muito tempo
encharcada. Quando Xiao Chiye o pegou, ele ainda podia sentir o cheiro de flores. Ele
bebeu o chá de um só gole e abriu a carta.
A carta era curta. Quando Xiao Chiye terminou de ler, ele já havia engolido o chá. Ele
virou a cabeça em direção à entrada da tenda, onde Chen Yang e Gu Jin ainda
estavam, e disse com compostura: “Abaixe as cortinas. Estou com frio."
Gu Jin quis perguntar, você não achou ridiculamente abafado um momento atrás ,
mas Chen Yang já havia removido os ganchos e baixado as cortinas.
No momento em que as cortinas o protegeram de vista, Xiao Chiye leu a carta

repetidamente. Finalmente, ele desabou pesadamente na cama e ergueu a carta,
lendo-a palavra por palavra.
"Dias se passaram desde que nos separamos, eu sei que você anseia por mim.
Então, aqui está um pequeno presente para confortá-lo."
"Encostar é semelhante a me tocar."
Xiao Chiye olhou para aquela linha de texto e repetiu mais uma vez.
"Encostar é semelhante a me tocar."
A garganta de Xiao Chiye estava seca. Ele inexplicavelmente começou a rir, seu olhar
um pouco feroz.
Escritas na parte inferior em caligrafia leve e cursiva estavam as palavras:
"É difícil dormir sozinho. Quando você vai voltar?

Uma boa noite de sono só é possível quando você me segura em seus braços."
Xiao Chiye afrouxou o aperto e olhou para o teto. Meio momento depois, ele se virou e
enterrou o rosto no travesseiro. Mas era como se Shen Zechuan estivesse deitado bem
ao lado dele, mordiscando sua orelha e sussurrando daquele jeito preguiçoso e
descontraído dele: “Uma boa noite de sono só é possível quando você me segura em
seus braços...”
Capítulo 138 - Estrategista
GENTE 1 MÊS SEM TRADUZIR ESSA NOVEL, EU ESQUECI KKKKK
vou postar os 4+ capítulos novos hoje mesmo.
------
Quando Shen Zechuan acordou de manhã, o dia estava começando a nascer. Depois
que Shen Zechuan tomou seu café da manhã, ele embarcou na carruagem e voltou
para a loja de cosméticos com Kong Ling. Ainda estava tudo normal no corredor da
frente. Qiao Tianya e Fei Sheng montavam guarda no pátio, enquanto os guarda-
costas imperiais mantinham vigilância cuidadosa dentro e fora da loja.
Meia hora depois, o sedan de Luo Mu também chegou. Ele estava vestindo seu traje
usual - um manto vermelho escuro com um colarinho inclinado. O lojista na recepção
foi esperto. Vendo que os atendentes que vinham atrás de Luo Mu não eram
familiares, ele ergueu a voz e disse: “Vai estar muito quente em breve e será difícil
para vocês ficarem do lado de fora. Homens, conduzam esses irmãos até a sala para
um chá e um descanso. ”
Esses poucos atendentes trocaram olhares. Presumindo que Luo Mu não seria capaz
de escapar, eles seguiram o vendedor até uma sala. Depois de entrar, eles fizeram
questão de pendurar as cortinas para ficarem de olho na entrada.
O vendedor seguiu ao lado de Luo Mu e ofereceu um lenço a Luo Mu para limpar suas
mãos. Luo Mu enxugou as mãos como de costume e deu uma olhada nas mercadorias
no balcão. O lojista o cumprimentou com um sorriso cortês e disse: “A última vez que
Vossa Excelência veio, não tínhamos todos os produtos. Desta vez, nós os preparamos
com bastante antecedência. Existem até novas peças de jade e bugigangas que
acabaram de chegar do leste. Eles estão todos nas costas. Esse caminho por favor!"
Luo Mu pareceu hesitar ao lançar um olhar para os atendentes.
O vendedor continuou: “Esta curta distância não exigirá muito esforço. Alguns
produtos são difíceis de encontrar, não é muito conveniente trazê-los para a frente
para você escolher e não fica bem quando você os vê lá. ”
Só então Luo Mu acenou com a cabeça relutantemente e seguiu o lojista até o pátio
nos fundos.
Qiao Tianya pessoalmente fechou as cortinas. Luo Mu agradeceu e se abaixou para

entrar. Ele primeiro prestou reverências a Shen Zechuan, depois olhou para Kong
Ling. Foi só depois de ver que as expressões de ambas estavam relaxadas que ele se
sentou.
Shen Zechuan observou que Luo Mu estava vestido como um literato hoje e presumiu
que ele deve ter escolhido suas roupas e sapatos com cuidado antes de sair de casa.
Embora se sentasse impecavelmente ereto após entrar, ele inconscientemente olhava
para Kong Ling onde quer que houvesse uma conversa. No momento em que Kong
Ling abrisse a boca, os olhos de Luo Mu estariam fixos nele.
“Cai Yu tem feito tudo para atingir as gangues menores atualmente, mas ele sabe que
não deve ir longe demais. Ele entende o princípio da interdependência visto que eles
compartilham um lote comum; se um cair, o outro também estará em perigo, e ele
também teme que acabará isolado por todos se cruzar a linha. Então, ao mesmo
tempo em que ataca as gangues menores, ele tenta conquistar a geração mais jovem
restante, 'oferecendo grãos baratos para ajudar as massas'. ” Como Shen Zechuan
estava ao lado, Luo Mu já tentava manter seu olhar sob controle. “Essa abordagem é
vender grãos baratos para as gangues que não estavam criando problemas.”
Kong Ling perguntou: "Quanto é isso?"
Luo Mu respondeu: "Um tael por cinco dou de grãos."
Kong Ling sorriu e disse: “O preço não é assim tão baixo. Seus chamados 'grãos de
baixo preço' simplesmente significam que ele tem um lucro minúsculo do que os
outros por aí. Cai Yu costumava ser generoso em ajudar os necessitados e nunca
pensava muito em dinheiro e bens materiais, mas agora é tão avarento que está mais
velho ”.
A esse preço, os grãos não poderiam ser chamados de “grãos de baixo preço”; em vez
disso, eles deveriam ser chamados de “grãos caros”. A taxa atual de Chazhou para os
grãos era de um tael de prata para dois dou de arroz, enquanto a taxa em Qudu era de
um tael de prata para dois dan de arroz. Cai Yu estava ganhando muito dinheiro com
os lucros. Além do mais, foi o lucro que levou as pessoas comuns a becos sem saída. E
pensar que ele meramente mudou para um tael de prata por cincodoude arroz apenas
para conquistar os outros. Estava claro que ele ansiava pelo dinheiro e não suportava
baixar muito o preço.
Shen Zechuan afastou a espuma flutuante de seu chá e disse: “Cai Yu também está em
uma situação difícil, sem como recuar. Todos dentro e fora da cidade agora reclamam
do alto preço dos grãos. Se ele baixasse o preço drasticamente para ganhar aquelas
gangues menores de bandidos para o seu lado, as pessoas comuns o odiariam ainda
mais, então, naturalmente, ele não ousaria fazer isso. ”
“Não é apenas Chazhou. A ira pública está aumentando, mesmo em Fanzhou. ” Luo
Mu era o mais familiarizado com os negócios de Cai Yu. “No início deste ano, Lei
Changming interrompeu o contato com o clã Yan por algum motivo desconhecido, e
Yan Heru não deu mais ajuda financeira aos bandidos do Monte Luo. Foi por isso que
eles pensaram em apreender Cizhou e roubar o celeiro de Cizhou. Parte do motivo era
que eles não podiam pagar os grãos de Cai Yu. ”
“Deixe Cai Yu vender por alguns dias primeiro.” Shen Zechuan virou seu leque
dobrável e bateu levemente contra a mesa. “Não importa se é um tael por dois dou ,
ou um tael por cinco dou, o povo comum e os bandidos menores não podem pagar.
Cai Yu se forçou a mostrar tal bondade naturalmente, porque ele espera que seus
subordinados concordem com ele e parem de se opor a ele. Mas sua atitude não é
humilde o suficiente, e isso só vai sair pela culatra para ele. ”
“Não são apenas as pessoas comuns.” Kong Ling lamentou. “Mesmo os funcionários
do governo não podem comprar com seu salário mensal emitido pela corte imperial.
Em nosso caminho para cá, vimos pessoas se vendendo em todos os lugares fora de
Chazhou, a ponto de vender todas as crianças da família na esperança de que tivessem
uma chance de viver. ”
“As pessoas não valem muito hoje em dia e, mesmo que vendam os filhos, é tudo a
preços baixos”. Luo Mu já tinha ouvido falar disso há muito tempo. “Além disso,
quem em Zhongbo estaria disposto a gastar dinheiro para comprar as pessoas, dada a
situação atual? Apenas os bordéis em Fanzhou estarão dispostos a aceitá-los. E
mesmo que vendam alguém de origem decente para um comércio de classe baixa ... o
dinheiro não será suficiente para eles trocarem por um dobro de arroz. ”
Shen Zechuan ainda não estava familiarizado com a situação em Fanzhou, então ele
perguntou: “Já que Fanzhou tem dificuldade em alimentar seu povo, então onde
consegue dinheiro para operar todos esses bordéis?”
Luo Mu respondeu: “Eles também são comandados por bandidos, com o propósito
específico de negociar no comércio de carne com os bandidos do Monte Luo e da
Prefeitura de Dengzhou. Os preços são extremamente baixos, e até mesmo esse pouco
de lucro é engolido pelas alcoviteiras dos bordéis. ”
Perplexo, Kong Ling perguntou: “Mas eles têm que alimentar todas as pessoas que
trouxeram para fazer negócios, certo? Eles compram grãos de Cai Yu também? ”
Luo Mu balançou a cabeça. “Os humanos valem menos do que os cães. Eles são
alimentados com lavagens e ervas daninhas. Se morrerem de fome, os bandidos
podem vir e comprar mais de novo. De qualquer forma, os preços são tão baratos que
não vão sofrer perdas de qualquer maneira ”.
Kong Ling ficou pasmo. A angústia gradualmente tomou conta de seu rosto. “Zhongbo
foi reduzido a tal estado. Se a corte imperial estivesse disposta a dar uma mão amiga,
a situação não teria se deteriorado a este ponto. Eu disse há muitos anos que Hua
Siqian ... ”
O nome de Shen Wei ainda estava preso em sua garganta.
Conhecendo bem Kong Ling, Luo Mu temeu que dissesse algo desfavorável e deixasse
um gosto ruim na boca de Shen Zechuan, então ele mudou rapidamente de assunto e
disse: "Então, qual deve ser o próximo passo de acordo com os planos do vice-
comandante?"
Em vez disso, Shen Zechuan respondeu: “Se Shen Wei não tivesse se encolhido e
recuado da batalha, Zhongbo não teria sido tão derrotado. Tenho o Sr. Chengfeng em
alta estima por sua preocupação com as pessoas comuns, então não há necessidade de
fazer questão de evitar certos assuntos. ”
Shen Zechuan foi tão sincero que Luo Mu se sentiu envergonhado. Kong Ling sentiu
seu coração afundar. Recentemente, ele estava seguindo e evitando Shen Zechuan. Ele
era um homem inteligente; ele estava disposto a trabalhar para Zhou Gui porque
conhecia o personagem de Zhou Gui. No entanto, ele ainda sentia algum desconforto
em relação a Shen Zechuan, e uma das maiores razões era que ele pensava que seguir
Shen Zechuan era uma jogada perigosa. Mestres difíceis de ler eram os mais difíceis
de servir. Quanto mais calmas as coisas pareciam, mais ele tinha que agir com cautela.
Kong Ling poderia ficar do lado dele, mas não estava disposto a ajudar Shen Zechuan
da maneira como apoiava Zhou Gui. Shen Zechuan vinha dando dicas repetidamente
durante toda a viagem, mas Kong Ling fingiu ignorância e fez vista grossa a tudo. E
agora, ele ficou ainda mais apreensivo quando viu como Shen Zechuan não só não
estava com raiva, mas até mesmo lhe dando uma saída.
Vendo as mudanças na expressão de Kong Ling, Shen Zechuan gentilmente virou seu
leque e parou por um momento antes de falar. “Suprima a notícia de que Cizhou está
aqui para vender grãos por mais alguns dias. Espere até que os bandidos priorizem
seus próprios interesses e não estejam mais dispostos a ser pressionados por Cai Yu
antes de liberar a notícia. Quando isso acontecer, evite que os vagões de grãos
reservados entrem na cidade. Montaremos a barraca de mingau fora da cidade. Diga
aos refugiados que Cizhou está aqui para vender os grãos a um preço normal. ”
Luo Mu perguntou: “E se eles não tiverem dinheiro?”
Shen Zechuan sorriu e olhou para Luo Mu. “Isso não é tudo para as futuras tropas da
guarnição de Chazhou e para a recuperação de terrenos baldios? As pessoas comuns
podem ser pobres, mas você adquiriu uma boa quantia de dinheiro mantendo-se fiel a
Cai Yu. Além disso, assim que Cai Yu sair de cena, a maior parte dos bens de sua
família cairão nas mãos de Vossa Excelência. Use esses taéis para fazer negócios com
Cizhou em troca de ganhar o coração das pessoas, e isso resolveria os problemas
futuros de Vossa Excelência. Agora, ainda preciso lembrar Vossa Excelência que
Cizhou está aqui para fazer negócios, não para apertar o cinto apenas para poder
oferecer ajuda financeira a outros. ”
O suor se materializou na testa de Luo Mu. Ele limpou um pouco com um lenço,
balançando a cabeça enquanto dizia: "Mas é claro, mas é claro ..."
---
Quando Shen Zechuan voltou ao pátio desta vez, ele não voltou com Kong Ling.
Qiao Tianya, com um chapéu de bambu na cabeça, sentou-se na frente da carruagem

com os dois braços atrás da cabeça como travesseiro. Ele disse do outro lado da
cortina: "O Mestre não o quer mais?"
Incapaz de suportar o calor, Shen Zechuan fechou os olhos no interior abafado para
descansar. Ele ouviu os vendedores ambulantes apregoando suas mercadorias ao
longo da rua por um momento antes de dizer: "Eu tentei tanto a cenoura quanto a
vara, mas ele está determinado a recusar."
Com um jovem talo de grama entre os lábios, Qiao Tianya disse: “Isso é esperado. Ele
tem se escondido e escondido suas habilidades na sua presença porque tem medo de
ser coagido. Depois de se formar na academia, ele não acompanhou Zhou Gui e Luo
Mu para ingressar na corte imperial como oficial. Ele simplesmente queria ser um
plebeu. Homens como ele são estrategistas natos. Seu único orgulho é a capacidade de
escolher seu próprio futuro. ”
Shen Zechuan abriu os olhos parcialmente. "Não é como se ele fosse minha única
opção."
Shen Zechuan não queria impor sua vontade a Kong Ling e forçá-lo a isso, mas
realmente carecia de mão de obra. A princípio, ele achou que o par de Kong Ling e
Zhou Gui era o melhor arranjo. Ambos os homens, quando colocados juntos, podiam
manter a estabilidade em uma extremidade. No mínimo, não seria um problema para
eles manter a estabilidade em Cizhou. Mas agora, Shen Zechuan carecia de um talento
para dar conselhos. O que faltava não era mais um par de olhos ou um par de mãos,
mas um estrategista que pudesse ajudá-lo a traçar planos estratégicos e táticos para o
jogo como um todo.
Kong Ling tinha bastante reputação em Zhongbo por seus talentos. Ele foi aluno de
Zhou Gui e Luo Mu. Com apenas sua amizade pessoal com os dois homens, ele seria
capaz de ajudar Shen Zechuan em muitos problemas nas prefeituras de Cizhou e
Chazhou, assim como ele pôde entregar um cartão de visita para fazer uma visita
direta a Luo Mu. Ele também tinha as conexões sociais que havia construído no
exército de Dunzhou desde sua época como conselheiro de Tantai Hu. Enquanto essas
pessoas ainda estivessem vivas, elas poderiam ser úteis no futuro. Além disso, Shen
Zechuan não tinha em alta conta Kong Ling naquela época. Quando Lei Jingzhe
planejou enganá-los, Kong Ling foi enganado facilmente. Mas aquele grito que Kong
Ling deu antes da cidade de Cizhou fez Shen Zechuan notá-lo mais uma vez.
Mas Kong Ling não tinha a intenção de trocar de master.
Shen Zechuan era muito jovem. Sua formação não só deixou muito a desejar, mas
também estudou com Qi Huilian. Qi Huilian passou por muitos altos e baixos em
Qudu e também serviu como chefe do palácio oriental por muitos anos. Que tipo de
aluno esse professor produziria? Qi Huilian foi o professor do imperador. Kong Ling
simplesmente não se atreveu a continuar pensando mais. O mais importante era que
ele temia Shen Zechuan; ele era incapaz de confiar em Shen Zechuan.
Aos olhos de Kong Ling, Shen Zechuan era um homem de coração frio que podia
facilmente deixar de lado os relacionamentos pessoais. Se fosse Zhou Gui hoje, ele
nunca falaria sobre essas palavras com Luo Mu.
Irritado, Shen Zechuan ergueu a cabeça para olhar a cortina da carruagem que
balançava por causa dos solavancos e solavancos. A luz do sol cintilou através das
brechas em seus joelhos e floresceu sobre aquele pedaço específico de seu manto
branco.
Após a morte de Qi Huilian, Shen Zechuan vestiu-se de branco. Ele nunca perguntou
a Qiao Tianya onde Han Cheng colocou o corpo de seu professor depois que ele deixou
Qudu . Seus gemidos angustiados naquela noite eram conhecidos apenas por Xiao
Chiye. Mas os nomes de Xue Xiuzhuo, Han Cheng e a imperatriz viúva, junto com as
muralhas da cidade de Qudu, manchadas de vermelho por causa da chuva torrencial,
ficaram gravados no coração e na mente de Shen Zechuan.
Ele teve que permanecer firme. Ele precisava de um estrategista.
Shen Zechuan disse para si mesmo em silêncio.
Um estrategista que poderia enfrentar Xue Xiuzhuo como um igual.

Capítulo 139 - O preço dos grãos
Sabendo que havia humilhado Shen Zechuan com sua rejeição, Kong Ling mal se
aproximou dele nos dias seguintes. Em vez disso, ele concentrou sua atenção em
inspecionar as mercadorias nas respectivas lojas, ocupado demais para sequer fazer
uma pausa. Por outro lado, Shen Zechuan se comportou como sempre e continuou a
saudá-lo como o Senhor Chengfeng sempre que o via. Isso encheu Kong Ling de ainda
mais pavor, e ele se submeteu a Shen Zechuan em todos os assuntos.
Exatamente como eles esperavam, os grãos baratos de Cai Yu não impressionaram os

bandidos menores. Com Luo Mu no meio atuando como um intermediário e puxando
as cordas, várias partes começaram gradualmente a desenvolver sentimentos de
insatisfação em relação a Cai Yu. Cai Yu tinha um gosto pela extravagância nos
últimos anos e, a cada ano que celebrava seu aniversário, certamente recebia
presentes raros e inestimáveis. Ele também classificava seus amigos e parentes
próximos e distantes de acordo com os presentes que eles lhe presenteavam, e isso
subsequentemente gerou uma grande infelicidade entre um grande número deles em
particular. Ao mesmo tempo, a notícia de que Cai Yu estava distribuindo grãos
baratos de repente se espalhou para fora da cidade e, com o preço caindo cada vez
mais, os plebeus famintos fora da cidade ficaram cada vez mais indignados.
Cai Yu costumava se considerar um respeitado ancião de Chazhou, mas ainda assim

os ignorava com os portões da cidade fechados, deixando-os à própria sorte. Shen
Zechuan estava certo; não era que ele não entendia, mas que estava em uma situação
difícil, sem como recuar.
Os grãos em Chazhou eram atualmente fornecidos por Hezhou e subsidiados pelo Clã
Yan. Ao pegar todos esses grãos, Cai Yu teve que pagar juros ao Clã Yan, e a parte que
ele não pôde pagar teve que ser paga de seu próprio bolso. Abaixar o preço só o
colocaria em desvantagem e, como não estava disposto a perder, só poderia se forçar a
seguir em frente. Ele já havia enviado várias cartas consecutivas a Hezhou para
perguntar sobre a situação.
Isso era o que Shen Zechuan estava esperando.
Cai Yu nunca poderia imaginar que durante uma noite, a cidade inteira estaria em
discussão sobre o preço dos grãos.
“De onde vieram essas pessoas?” Cai Yu chamou a serva para ajudá-lo a vestir suas
roupas e perguntou a seu ajudante de confiança: "Por que não ouvi nada sobre os
vagões de grãos de Cizhou entrando em nosso território!"
Seu assessor respondeu: “Eles pegaram a via pública e suprimiram a notícia de sua
chegada fora da cidade; nunca conseguiu chegar até nós. ”
A expressão de Cai Yu era sombria quando ele calçou as botas e deu alguns passos.
“Achei estranho quando Kong Ling entrou na cidade. O que Cizhou estaria fazendo
aqui sem rima ou razão? Acontece que é para roubar nosso negócio! Eles se
prepararam tão bem, tudo para me desafiar! O que eles disseram?"
Seu ajudante de confiança pegou a bainha do manto de Cai Yu por trás. “Enviei
alguém para fazer perguntas esta manhã. O preço dos mercadores de Cizhou é um tael
por sete dou de arroz. ”
Ao ouvir isso, Cai Yu imediatamente zombou. “Eu pensei que eles estavam aqui para
brincar de Bodhisattva e salvar as pessoas, mas eles também estão aqui apenas para
lucrar com a desgraça dos outros. Houve alguma resposta de Hezhou? ”
O assessor estimou o tempo e respondeu: “Neste momento, a carta ainda não foi
entregue”.
Cai Yu parou junto à porta e a contemplou em silêncio ao lado do riacho murmurante

do pátio e dos pios claros e melodiosos dos pássaros sob a passarela coberta. Ele havia
gasto uma grande soma de dinheiro neste complexo com a intenção de passá-lo para
as gerações mais jovens como residência de família. Ele ainda tinha alguns filhos que
estavam esperando para assumir os negócios e propriedades da família de seu pai, e
havia mais de mil pessoas em sua família cujo sustento dependia da venda de grãos.
Ele não se atreveu a perder este negócio.
“Um tael por sete dou .” Cai Yu murmurou. “Um tael por sete dou ... Cizhou não está
me menosprezando demais pensando em roubar meu negócio por esse preço? Como
eles baixaram o preço, iremos ainda mais barato. Vá dizer aos armazéns de grãos
abaixo de nós que vou reduzir o preço para um tael por oito dobros, por pena dos
plebeus fora da cidade. ”
O assessor hesitou. “Mas o Jovem Mestre ainda não respondeu. Se…"
"Abaixe-o." A expressão de Cai Yu gradualmente tornou-se grave. “O Jovem Mestre

ainda me chama de 'pa'. Mesmo que não possamos ter lucro desta vez, posso
engrossar minha pele e ir a Hezhou para pedir um favor. Com o Jovem Mestre à
frente do clã Yan, ninguém ousaria fazer nada comigo! Cizhou veio sobre nós tão
ameaçadoramente desta vez. Haverá problemas no futuro se não os fizermos pensar
duas vezes e se retirar. ”
O assessor de confiança de Cai Yu acabara de sair de casa e Shen Zechuan sabia de

tudo a respeito.
A rede de Fei Sheng estava em toda parte. Quando ele sussurrou a informação para
Shen Zechuan, Shen Zechuan estava distribuindo mingau grátis fora da cidade.
O tempo estava brilhante e claro hoje. Shen Zechuan deixou a cidade na hora de mao
e começou a distribuir mingaus de graça para os pobres e necessitados desde a hora
dechen até a hora deshen. O sol estava tão escaldante neste momento que o solo
lamacento estava rachado. Todos os refugiados procuraram abrigo à sombra das
árvores. Shen Zechuan deu um leve aceno de cabeça após ouvir Fei Sheng e disse: “Já
que ele mordeu a isca, ele não será capaz de escapar. Vá até Luo Mu e peça a ele para
dizer às gangues menores de bandidos para não ficarem ansiosos. O preço de Cai Yu
de um tael por oitodoupode ser reduzido ainda mais. ”
Fei Sheng estava claramente ciente das intenções de Shen Zechuan, mas ele apenas
teve que se fazer de bobo antes dele e perguntou como um estudante ávido por
aprender: “Então, Mestre, vamos reduzir nossos preços também? Não podemos
deixar Cai Yu conseguir o que quer. ”
Shen Zechuan jogou o lenço para Qiao Tianya e disse: "Claro, mas teremos que
esperar o anoitecer antes de reduzir o preço."
Porque ele tinha assuntos para tratar durante o dia.
Um cavalheiro de túnica branca usando uma pérola de jade branca com dois ou três
atendentes a reboque apareceu de repente fora da cidade de Chazhou e ficou na
barraca de mingau de manhã à noite para distribuir pessoalmente o mingau para as
pessoas. Os refugiados que receberam o mingau fizeram uma pequena investigação e
descobriram que esses grãos de Cizhou deveriam ser vendidos inicialmente em
Chazhou, mas Cai Yu se recusou a deixá-los entrar na cidade. Como eles tinham pena
dos plebeus fora da cidade, eles usaram aqueles grãos para entregá-los a eles.
A atitude de Shen Zechuan foi cordial e amável, e ele falou com humildade e
educação. Além do mais, ele era bonito. Se houvesse famílias com órfãos e viúvas, ou
com velhos, fracos, enfermos e deficientes, ele não apenas lhes dava comida, mas até
mandava um médico para dar uma olhada neles. Ele mesmo absorveu todas as taxas
de consulta e custo das ervas medicinais. Em menos de duas horas, os refugiados que
surgiram ao ouvir seu nome convergiram em um rebanho. Sempre que os outros
perguntavam sobre o nome de Shen Zechuan, Qiao Tianya e Fei Sheng respondiam
com “Auxiliar de Sua Excelência Zhou” e “Camarada do Senhor Chengfeng”.
Mesmo assim, Shen Zechuan era jovem e tinha um ar distinto quando se movia e agia.
As especulações começaram a girar em nenhum momento. Nenhuma das pessoas
comuns sabia quem era esse jovem mestre, e isso subsequentemente o fez parecer
ainda mais misterioso e conspícuo.
---
Cai Yu estava inquieto de ansiedade enquanto esperava em casa até a hora do chou, o
tempo todo sem ousar fechar os olhos. Quando ouviu alguém vindo relatar, ele se
levantou apressadamente para deixar seu assessor de confiança entrar antes de
perguntar: “Como está? Há uma atualização sobre o fim de Kong Ling? ”
O ajudante tinha corrido de um lado para o outro o dia todo e, mesmo que tivesse
pego o sedã no meio da viagem, ainda não conseguia suportar esse grau de exaustão.
Suas costas estavam encharcadas de suor. Ele enxugou o suor com as mangas e ficou
sem fôlego ao responder: “Desceu! Como o Velho Mestre previu, Cizhou também
baixou o preço novamente! ”
Cai Yu perguntou preocupado: "Por quanto?"
O assessor respondeu: “Um tael por nove dou de arroz”.
A expressão de Cai Yu estava calma; esse preço estava dentro de suas expectativas. Ele
compassou. “Baixamos em um dou , e eles seguiram o exemplo. Parece que eles
também não têm confiança suficiente. ”
O assessor seguiu ao lado de Cai Yu. “Velho Mestre, então ainda devemos baixar o
preço? Se o reduzirmos ainda mais, ele alcançará um dan ! ”
De dois dou a um dan , Cai Yu já estava pensando sobre o tipo de punição que
enfrentaria quando fosse para Hezhou após esse desastre. No entanto, ele só poderia
continuar forçando o problema agora. Ele apertou a mandíbula e disse: “Abaixe ainda
mais! Para um tael por um dan ! "
---
Quando Luo Mu ouviu a notícia em sua residência, ele disse a Kong Ling: “Se Cai Yu
continuar a baixar o preço, será difícil para ele aumentá-lo novamente no futuro. Ele
caiu no anzol, linha e chumbada. ”
Kong Ling olhou para a janela e confirmou que não havia mais ninguém por perto
antes de falar. “É tudo graças à visão do Vice-Comandante.”
Pensar em Shen Zechuan fez Luo Mu suspirar. “Se fosse eu, eu também teria sido
enganado. Como Cai Yu poderia saber que Cizhou estava planejando mudar para o
preço de Qudu ? Este é um negócio lucrativo. Cada aumento de um dobro de grão por
tael é uma perda de dinheiro real. ”
“As riquezas não podem ser levadas para a sepultura; quanto tempo ele pode lucrar
com infortúnios em Zhongbo? Você é um bobo! Se Cai Yu tivesse alguma previsão, ele
teria mostrado moderação este ano. Cizhou não tinha confiança devido à falta de
recursos seis anos atrás, mas estivemos nos recuperando e reconstruindo nossas
forças nesses seis anos. O transporte das provisões do exército para os militares de
Libei de Cizhou no ano passado foi decidido pelo Ancião do Secretariado Hai e pelo
marquês. Pense nisso, Qudujá sabia então que Cizhou tinha capacidade para assumir
essa responsabilidade. Assim que Cizhou for revitalizado, aqueles com ambições das
respectivas prefeituras também competirão entre si para chegar ao topo. Quando
chegar a hora de esses lugares cultivarem novamente seus campos de grãos, o preço
dos grãos em Zhongbo certamente cairá. Este caminho para a fortuna não pode durar
muito; a única questão é quem será o único a esmagá-lo. ” Tendo falado sobre este
ponto, Kong Ling parou por um momento. “Tanto a hora quanto o lugar estão certos.
O vice-comandante pretendia fazer uma matança em Zhongbo. ”
Ao notar que Kong Ling estava atordoado, Luo Mu perguntou: “Eu percebi que o Vice-
Comandante tem intenções de usar você, mas você continuamente fecha os olhos para
isso. Chengfeng, será que o vice-comandante também não pode ser comparado a Zhou
Gui? ”
Kong Ling olhou para a sombra da árvore do lado de fora da janela e respondeu
apenas meio momento depois: “Minhas habilidades são medíocres. A única razão pela
qual posso apoiar Zhou Gui é que ele só pode ser Prefeito da Prefeitura de Cizhou
nesta vida. Manter a calma em um canto do mundo é fácil o suficiente para que
alguém do meu calibre possa fazer isso. Mas a estabilização de um vasto território só
pode exigir talentos que sejam os pilares do Estado. O vice-comandante não é um
mero peixe em um lago; Não me atrevo a ser tão presunçoso a ponto de reivindicar
conexões com tal homem. "
Luo Mu ficou mudo.
---
Nem os homens dentro ou fora de Chazhou dormiram bem esta noite. Cai Yu bebeu
xícara após xícara de chá forte, com medo de fechar os olhos para que a outra parte
não baixasse o preço sorrateiramente no momento em que ele se deitasse. Ele nunca
tinha sido um homem com perspicácia para os negócios e confiava apenas em seu
status de bandido para manter uma farsa para o clã Yan. E agora, ele era um feixe de
nervos, tendo sido levado a um estado de ansiedade.
O povo de Cizhou permaneceu passivo por muito tempo. Apenas a barraca de mingau
fora da cidade ainda estava funcionando. Cai Yu tinha ouvido dizer que mais de mil
pessoas convergiram para fora da cidade, mas ele tinha certeza de que o que tinha em
mãos eram as forças armadas de boa fé; a reunião fora da cidade era apenas um grupo
heterogêneo. Mesmo se eles convergissem juntos, eles não poderiam afetar a situação.
O tempo continuou a passar. Quando chegou a tarde, Cai Yu decidiu tirar um cochilo
totalmente vestido, mas acabava de fechar os olhos quando ouviu um relatório
chegando. Apressou-se a sentar-se e deixou uma criada apoiá-lo na saída. No
momento em que viu a expressão do ajudante, seu coração afundou. “Para quanto eles
reduziram?”
O assessor relatou ansiosamente: “Velho Mestre, a queda de preço desta vez é louca!
Eles reduziram para um tael por um dan e três dou de arroz. As pessoas que ontem
adotaram uma postura de esperar para ver já começam a sair da cidade uma após a
outra. Todos estão indo direto para o vagão de grãos de Cizhou para comprar grãos! ”
Cai Yu ficou sem fala por um momento. "Tão baixo ?!"
O assessor respondeu: “Já está perto do preço dos grãos em Juexi. Se continuar
caindo, teremos que desistir de todos os nossos lucros após a primavera deste ano
para reembolsar Hezhou! ”
Cai Yu segurou o homem e disse em descrença. “Cizhou não acabou de enviar

provisões do exército para Libei? Agora que Libei se rebelou, eles receberão todas as
provisões de Cizhou no futuro. Se Zhou Gui vender todos os grãos, como ele vai
prestar contas ao Príncipe de Libei? Além disso, o que eles estão ganhando
diminuindo tanto o preço ?! ”
O ajudante de confiança seguiu atrás de Cai Yu, igualmente em pânico enquanto ele
falava: “Exatamente! Se continuarem baixando o preço, não será diferente do Juexi.
Isso não seria uma perda? Que lucros poderia haver? ”
Cai Yu estava envelhecendo e não havia dormido a noite toda; ele estava tão instável
em seus pés que teve que deixar alguém ajudá-lo a se sentar. “Eles estão determinados
a roubar nosso negócio ...” O ódio borbulhou nele. Vá reunir meus homens. Esta
noite, vamos virar a carroça de grãos deles, capturar Kong Ling e matar todos aqueles
que vieram com ele! Tenho bandidos ferozes do meu lado; por que eu teria medo
deles? Zhou Gui, aquele pirralho ignorante. Vou ver se ele tem coragem de lutar
comigo de frente! "
O ajudante deu um tapa no joelho, emocionado ao falar: “É assim, Velho Mestre!

Deveríamos ter retaliado há muito tempo e não desperdiçado todo esse esforço sendo
bonzinhos com eles! Eu vou agora!
---

Ok, entendi. Todos vocês querem que eles se encontrem, certo? Tudo bem, tudo bem.
Vindo em breve.
Obrigado por ler.
Capítulo 140 - Periferia da Cidade
Enquanto Cai Yu reunia seus homens com grande fanfarra, os refugiados fora da
cidade já haviam se reunido em uma horda. Demorou apenas uma noite para a notícia
de que alguém montou uma barraca para distribuir mingau para espalhar mais de dez
li por aí. Refugiados que estavam tão famintos que estavam pálidos e emaciados
vieram em massa e amontoaram-se ao redor da barraca de mingau de Cizhou tão
perto que nem mesmo uma gota de água poderia escorrer.
Qiao Tianya observou enquanto as pessoas se aglomeravam em sua direção. Não

havia mais mãos suficientes na frente para ajudar a manter a fila de pessoas que
vinham receber seu mingau, então ele fez um sinal para Fei Sheng com os olhos. Fei
Sheng recuou entendendo e liderou os guarda - costas imperiais para proteger a
carroça. Ele também trocou os guardas de Cizhou para ajudar na manutenção da
ordem da fila. Esses guarda-costas imperiais estavam todos vestidos com túnicas
pretas com lâminas neles, e cada um deles parecia capaz e resistente, produzindo
assim um efeito dissuasor nas pessoas inquietas ao redor.
"Mestre." Qiao Tianya ergueu o braço para conter algumas pessoas e sussurrou para
Shen Zechuan. "Está ficando escuro. Já estamos aqui há dois dias e uma noite. Está
quase na hora. Você deve recuar para a retaguarda. "
Shen Zechuan acabara de conversar com um idoso entre os refugiados. Ele não olhou
para trás ao ouvi-lo, mas guardou o lenço azul que havia tirado e disse: "Não há mal
nenhum em ficar."
Qiao Tianya inspecionou os arredores e olhou para as pessoas ao redor se

empurrando umas contra as outras. Todos esses eram refugiados emaciados.
Preocupado com a possibilidade de haver um conflito em pouco tempo e que alguém
pudesse pescar em águas turbulentas para agarrar os grãos e machucar Shen Zechuan
no processo, ele disse: "Mestre, fique para trás ou fique perto da carroça".
Shen Zechuan olhou para a floresta banhada pelo brilho do pôr do sol de nuvens
vermelhas que pareciam pedaços rasgados de algodão vermelho. O sol poente já
estava na metade de sua descida; não demoraria muito para que o céu escurecesse.
Ele já havia ficado fora da cidade por dois dias e uma noite, e agora, ele desviou o
olhar e disse: “Não há pressa”.
---
O céu escureceu gradualmente e as várias lojas ao longo das ruas das cidades
penduraram suas lanternas. Chazhou não tinha tabernas de vinho e casas de chá no
momento, mas devido à proliferação de traficantes de pessoas aqui, havia muitos
bordéis instalados em cantos remotos. Cai Yu queria reunir seus homens, e os que ele
chamou foram todos os vários chefes e chefes de sua própria gangue. Essas pessoas
dependiam de Cai Yu para viver e raramente faziam um trabalho adequado para
ganhar seu sustento. Em vez disso, eles gostavam de intimidar os fracos e tiranizar a
cidade. Eles adoravam ir para os bordéis e descansar ali o ano todo. Quando eles
foram chamados um de cada vez, eles ainda estavam segurando as calças, parecendo
todos com os olhos turvos. Muitos deles estavam completamente bêbados.
Enquanto faziam uma chamada e se alinhavam em formação, Luo Mu e Kong Ling

também começaram a fazer suas jogadas ao seu lado.
Kong Ling fez uma reverência aos vários chefes das pequenas gangues que Luo Mu
ajudara em segredo e disse: “Como todos sabem, Cizhou está aqui desta vez para
vender grãos. Contanto que possamos superar esta crise com segurança esta noite, o
preço do arroz amanhã só pode ser ainda mais baixo. ”
Um deles perguntou: “Falar é barato. Como você espera que acreditemos em você sem
nenhuma prova ou garantia? ”
Então Kong Ling virou-se de lado e gesticulou para Luo Mu e disse: "Minhas palavras
não são confiáveis, mas com certeza você pode acreditar nas palavras de Sua
Excelência Luo?"
Luo Mu repetidamente estendeu a mão para ajudar essas gangues, financiando-as

com uma grande quantidade de prata apenas neste meio mês. Eles haviam sido
espancados por Cai Yu tão mal ultimamente que nem ousaram sair de seus becos em
plena luz do dia. Eles não receberam uma parte daquele grão barato de um tael por
cinco dou . Cai Yu já os havia encurralado, e foi tudo por causa do apoio financeiro de
Luo Mu que eles puderam sobreviver, então, naturalmente, eles estavam dispostos a
acreditar nas palavras de Luo Mu.
Luo Mu pigarreou e disse: “No momento, todos os celeiros da cidade são

administrados apenas por Cai Yu. Os preços são exorbitantes. Mesmo pessoas como
nós não podem pagar, muito menos as pessoas comuns. O preço oferecido por Cizhou
é o correto; é perto do preço de Qudu . O que é ainda mais raro é a promessa de
Cizhou de nunca inflacionar o preço no futuro. Já assinei os documentos com Cizhou.
Não pode ser falso quando está tudo escrito em preto e branco. ”
Os vários chefes juntaram-se para discutir o assunto entre si.
Kong Ling continuou: “Eu sei que todos vocês estão preocupados com o Clã Yan, mas
é melhor simplesmente acabar com isso do que prolongar a agonia. Em vez de
permitir que o Clã Yan se apoie na autoridade de Cai Yu para controlar a linha de vida
de Chazhou, por que não deixar meus irmãos aqui decidirem por si mesmos? Além
disso, a única razão pela qual Cai Yu está disposto a baixar o preço hoje é porque o
preço dos grãos de Cizhou está muito baixo. Se não conseguirmos nos livrar dele esta
noite, assim que os vagões de grãos de Cizhou partirem, o preço dos grãos em
Chazhou subirá de volta ao que era originalmente. ”
Se alguém quisesse que as pessoas trabalhassem juntas como uma, primeiro precisava
conversar com elas sobre os benefícios. Kong Ling sabia disso muito bem. O preço
original estabelecido por Cizhou era um tael para um dan e oito dou de arroz, mas
Shen Zechuan não havia mencionado esse valor durante os últimos dias de reduções
de preços, e isso exatamente porque ele estava esperando para usar essa informação
para inspirar as pessoas no momento certo.
Kong Ling parou por um momento antes de continuar, “De acordo com o Vice-
Comandante, enquanto todos estiverem dispostos a contribuir, assim que Cai Yu for
retirado, o preço dos grãos será inferior a um tael para um dan e três dou , por três
dou ! ”
No momento em que essas palavras foram ditas, as pessoas começaram a fervilhar de

entusiasmo.
O preço dos grãos em Qudu era de apenas um tael para um dan e cinco dou de arroz,
mas Cizhou estava disposta a oferecer um dan e seis dou . O impacto excedeu em
muito o do pequeno gesto de Cai Yu. Eles estavam preocupados não apenas com os
grãos, mas também com seus futuros meios de subsistência e sobrevivência em
Chazhou. Mais importante ainda, o primeiro lote de grãos neste outono não foi pago
do bolso, mas por Luo Mu. Depois que Cai Yu foi derrubado de seu pedestal, Chazhou
ainda podia saquear dos celeiros da residência de Cai. Com a combinação dessas duas
fontes de grãos, eles não teriam que se preocupar em passar o inverno este ano!
Sons de assentimento subiram em harmonia e, em nenhum momento, o moral estava

alto.
Kong Ling acenou com a cabeça para Luo Mu e disse aos vários chefes: “Os homens de
Cai Yu não deixaram a cidade, então não há necessidade de todos se preocuparem;
naturalmente temos planos em andamento. ”
Por volta da hora de zi , homens de Cai Yu deixaram a cidade. Todos esses bandidos
usavam suprimentos do exército do arsenal pertencente às tropas da guarnição de
Chazhou e, embora o equipamento fosse antigo, estava totalmente intacto. Com
espadas, lâminas e escudos no lugar, eles tinham, à primeira vista, a aparência de um
exército adequado.
Quando o assessor de confiança enviou alguém para verificar a situação pela manhã,
havia apenas cerca de mil pessoas fora da cidade, mas quando ele saiu da cidade para
dar uma olhada agora, a multidão era muito densa para ele transparente. Claramente,
o número de pessoas dobrou. O número de homens e cavalos sob o comando de Cai
Yu na cidade era de apenas mil e quinhentos, e ele trouxera mil nesta viagem, mas
eles se sentiram um pouco intimidados ao se aglomerarem em torno da entrada da
cidade.
“Por que de repente há tantas pessoas aqui?” Um dos chefes atrás esticou a cabeça:
"Está lotado até os confins da terra!"
O ajudante se virou, sorrindo obsequiosamente ao dizer: “Eles estão com muita fome
até para andar. Como eles podem ser considerados pessoas? O que importa são os
vagões de grãos. O Velho Mestre já disse que, desde que todos possam derrubá-lo, o
grão de Cizhou pode ser dividido entre cada um dos chefes daqui. ”
Os chefes silenciosamente observaram e viram que eles eram de fato apenas alguns
refugiados em trapos, e o número de guardas de Cizhou era pateticamente pequeno;
portanto, eles disseram: “Com essa garantia do chefão, vamos fazer isso! Está vendo
aqueles guardas de Cizhou? Vamos nos dividir de acordo com o número de vagões.
Quanto mais você mata, mais parte do grão você ganha mais tarde! ”
A multidão esfregou as mãos, ansiosa por uma luta. Eles nem mesmo precisaram do
ajudante para dar uma ordem antes de partirem em enxame.
---
Shen Zechuan só havia levado o mingau à boca quando ouviu os gritos de guerra. Um
bando de bandidos saiu da via pública e brandiu suas lâminas para começar a golpear.
Felizmente, os guardas Cizhou estavam guardando na periferia, e ambas as partes
começaram a combater de perto. Fei Sheng imediatamente abriu a boca e gritou para
o grupo de refugiados: “Roubo! Cai Yu enviou seus homens para arrebatar os grãos! "
Fei Sheng gritou com toda a força. Seus gritos não eram altos, mas os refugiados
próximos já estavam morrendo de medo. Eles se acotovelaram, esbarraram uns nos
outros e gritaram atrás dele: “Roubo! Cai Yu enviou seus homens para arrebatar os
grãos! "
Ao ouvir isso, um chefe do outro lado ficou encorajado e deu uma gargalhada
selvagem. “Estamos aqui para roubar grãos! Quem se atrever a ficar em nossos
caminhos será sacrificado às nossas lâminas! Irmãos, carreguem! "
Os guardas do Cizhou eram muito poucos para suportar o ímpeto do ataque dos
bandidos, o que é pior quando todos os refugiados estavam bem atrás deles. Enquanto
eles se acotovelavam, gritos daqueles que estavam sendo pisoteados ecoaram por toda
parte. Ao ver isso, os bandidos começaram a nutrir a intenção de brincar com as
pessoas, e então arrancaram os idosos, os fracos, as mulheres e as crianças e os
aterrorizaram com suas lâminas. “Não estamos apenas roubando os grãos, mas
também vamos matar, matar, matar!”
Os bandidos arrastaram uma mulher com uma criança nos braços pelos cabelos, e a
lâmina brilhante a assustou tanto que ela tremia enquanto chorava e implorava. Mas
os bandidos estavam acostumados a cometer todo tipo de atos atrozes e, quando a
viram chorando, não sentiram pena e, em vez disso, começaram a rir em uníssono.
Eles até estenderam as mãos e fizeram menção de puxar a criança em seus braços.
Inesperadamente, uma mão de repente se estendeu entre a multidão de pessoas para

parar aquela lâmina.
Qiao Tianya jogou de lado a bainha de seu manto e sorriu, “Matar é uma coisa, mas
por que humilhar os outros? É tão irritante ouvir todos esses prantos e lamentações.
Levante sua mão e solte a lâmina em um movimento rápido; termine com isso! ”
Este bandido exerceu sua força, mas a lâmina não se moveu nem um pouco. Ele
berrou: “Meu Deus, mano! Solte!"
Vendo seu rosto vermelho de raiva, Qiao Tianya deu alguns passos para trás, fazendo
com que o chefe cambaleasse para acompanhá-lo.
Shen Zechuan, que estava recuado, disse: “Qual é o sentido de fazer os outros de
bobo? Qiao Yueyue, deixe ir e devolva a ele. ”
Qiao Tianya disse: “Claro, sem problemas. Eu estou deixando ir. Estou deixando ir
agora! ”
As palavras tinham acabado de sair de sua boca quando Qiao Tianya realmente o
deixou ir. Esse bandido foi arrastado com força em uma investida em direção a Qiao
Tianya. Qiao Tianya deu um passo para o lado para evitá-lo, então levantou o pé e
chutou aquele bandido na bunda, fazendo-o voar para a multidão e pousar bem na
frente dos pés de Shen Zechuan.
Quando aquele bandido fez menção de se levantar, seu olhar se deslocou ao longo do
manto branco. Quando estava prestes a deslizar até o peito de Shen Zechuan, a ponta
da bainha de Yang Shan Xue pressionou o centro de seu cabelo, fazendo com que a
trajetória ascendente de sua cabeça parasse.
A expressão de Shen Zechuan ficou fria, seu olhar afiado e feroz enquanto falava com
retidão. “Cizhou está aqui para fornecer ajuda humanitária às pessoas comuns de
Chazhou. Tudo bem se Cai Yu não me permitir entrar na cidade, mas vocês têm que
derrubar a barraca de mingau também? Então vá em frente e destrua-os. Não
machuque ninguém. ”
Sua voz não era alta nem suave, mas arrebatou os que estavam nas redondezas.
Chazhou havia sofrido muito nas mãos de Cai Yu e dos esquemas do Clã Yan para
aumentar o preço dos grãos, e o povo logo foi dominado pela tristeza e indignação.
Enquanto a mulher resgatada chorava, várias outras também começaram a chorar.
Como o bandido poderia saber que havia caído em uma armadilha? Tudo de que
conseguia se lembrar era o número de funcionários que o chefe havia mencionado
antes. Incapaz de erguer a cabeça devido à humilhação, ele se preparou e cuspiu com
ódio: “Chazhou é o domínio do chefão. Se ele quiser derrubá-lo ou matar seu povo,
vocês podem impedi-lo ?! ”
Shen Zechuan diminuiu ligeiramente a quantidade de força que estava usando, "Esses
grãos—"
Em um instante, o bandido agarrou a lâmina que caíra perto, ergueu o braço e moveu-
se para cortar o peito de Shen Zechuan. Qiao Tianya já havia se movido, mas o
bandido estava muito mais perto, e aquela lâmina foi direto para Shen Zechuan. No
entanto, foi nesse exato momento que o bandido viu a compostura nos olhos de Shen
Zechuan, como se estivesse esperando apenas por isso.
A bainha de Yang Shan Xue fez um som de 'baque' ao atingir o lado da lâmina do
bandido. No entanto, algumas gotas de sangue fresco seguiram o som, respingando na
manga de Shen Zechuan.
Um homem parado ao lado de Shen Zechuan caiu de bunda, paralisado e apavorado.

"Eles estão matando pessoas!"
Qiao Tianya inicialmente pensou que o sangue pertencia a outra pessoa, mas após
uma inspeção mais detalhada, era na verdade a mão esquerda de Shen Zechuan que
estava sangrando.
Gritos de alarme soaram ao redor. Fei Sheng, que estava longe, berrou com toda a
força: “Quem se atreve a fazer mal ao meu mestre ?!”
Assim que ele disse isso, todos os guarda-costas imperiais sacaram suas espadas. A
partir do momento em que Qiao Tianya interceptou a lâmina, um dos chefes de pé na
parte de trás sabia que eles haviam encontrado alguém difícil de lidar. Ele
silenciosamente deu alguns passos para trás e ordenou: “Faça o que o chefão diz.
Hackeie todos eles até a morte! ”
O bandido na frente de Shen Zechuan não estava morto ainda, então Qiao Tianya o
chutou pelas costas, fazendo o homem rolar no chão. Mas, antes que Qiao Tianya
pudesse desembainhar sua lâmina, várias pessoas avançaram por trás de Shen
Zechuan, avançando em direção aos bandidos que davam socos e chutes neles. A
multidão foi despertada para a ação, sua raiva atingindo o auge. Os refugiados
correram em uníssono, colidindo destemidamente com os bandidos sem se importar
com suas vidas.
“Cai Yu, abra os celeiros! Seus bandidos do mal devem morrer! Não machuque nosso
benfeitor! ”
Capítulo 141 - Chuva
Como os bandidos poderiam esperar que os plebeus se unissem e lutassem? O som
ensurdecedor de pés pisoteando rugiu como repentinos trovões, enquanto a cacofonia
de maldições e gritos se misturaram e engolfaram os bandidos como uma onda de
água da enchente. Os plebeus já estavam todos vendo tudo vermelho enquanto
gritavam na confusão: "Os bandidos do mal merecem ser mortos!"
Os bandidos não eram páreo para tantas pessoas. Pedras e tigelas quebradas voaram e
se espatifaram por toda parte, fazendo com que os bandidos corressem para se
proteger. Vendo que a situação não era um bom presságio, aquele chefe em particular
pretendia fugir, mas quando olhou para trás, o ajudante de confiança de Cai Yu já
estava fugindo!
"Filho da puta!" O chefe ficou furioso e saiu correndo também.
Mas ele não teve sorte, e o olhar penetrante Fei Sheng habilmente o puxou de volta.
Este chefe era apenas um plebeu, e não havia como ele derrotar um guarda-costas
imperial bem treinado como Fei Sheng, então ele prontamente caiu na horda de
pessoas que enxameavam ao seu redor para espancá-lo enquanto ele cobria o rosto e
rolava o chão lamentando.
O resto dos bandidos ficou desorientado. Vendo como os plebeus fora da cidade
estavam todos agindo como espíritos malignos comedores de homens enquanto
espancavam o chefe, eles abandonaram a batalha e fugiram de volta para a cidade.
---
Cai Yu estava esperando por atualizações em sua residência. Os pratos deixados de

lado na mesa já haviam esfriado. De repente, ele ouviu uma comoção do lado de fora e
levantou-se apressado, mas deu apenas alguns passos quando viu seu assistente
tropeçando para entrar. Este último relatou em pânico: “Velho Mestre, há muitas
pessoas lá fora. Eles cercaram nossa mansão! ”
As forças principais de Cai Yu já haviam sido enviadas para fora da cidade e, no

momento, ele não tinha mais do que quinhentas pessoas deixadas para trás na cidade.
Imediatamente ocorreu-lhe, e ele sibilou com os dentes cerrados: "Eu fui enganado!"
Ele não tinha nenhum homem ao seu lado no momento, e isso deu às pequenas
gangues uma oportunidade para explorar a situação.
Cai Yu disse imediatamente: “Diga aos guardas que guardam o complexo e aos
homens restantes para ficarem de olho nos vários portões dos pátios. Traga minha
capa. Vou conhecê-los pessoalmente! ”
Cai Yu se cobriu com sua capa e segurou sua espada larga, então rapidamente saiu
com sua comitiva. As portas da residência estavam bem fechadas. Cai Yu espiou pela
abertura na porta e viu tochas em todos os lugares fora da residência. Mesmo com o
coração pesado, ele ainda fingiu uma risada e disse: “Quem temos aqui? Não vou dar
um banquete hoje, e também não há nenhum evento alegre acontecendo. Então, por
que levantar um grande hooha vindo para lhe dar os parabéns? ”
Do lado de fora, Luo Mu respondeu vagarosamente: “Ouvi dizer que o irmão mais
velho tem sido assombrado por pesadelos ultimamente e tem problemas para dormir,
então fiz uma viagem especial para convidar os vários irmãos esta noite para dissipar
a energia maligna na residência do irmão mais velho”.
Cai Yu expressou desagrado ao ouvir a voz de Luo Mu. “Mengzheng, casei minha irmã
mais nova com você e também o tratei bem, mas você retribui minha bondade com
inimizade. Receio que isso seja uma violação dos princípios morais. ”
Sem pestanejar, Luo Mu disse: “Cai Yu, você fechou os celeiros para vender grãos e
lucrar com o infortúnio dos outros, e fez vista grossa aos plebeus destituídos e
deslocados fora da cidade. Você não é mais considerado um bandido cavalheiresco
que rouba os ricos para ajudar os pobres. Como prefeito da província de Chazhou, não
tive escolha a não ser conviver com você durante anos para que baixasse a guarda.
Agora que você perdeu o coração das pessoas, você deve se render sem resistência o
mais rápido possível. ”
Cai Yu nunca foi de fingimentos. Ele ficou instantaneamente fora de si de raiva. “Que
rapaz desavergonhado! Você foi tão sincero e sincero em suas palavras quando pediu
a mão de minha irmã mais nova em casamento, e agora está se voltando contra mim.
Você, sua escória desprezível! "
Luo Mu deu alguns passos à frente, não querendo se envolver mais com Cai Yu. “Abra
as portas rapidamente e se renda, ou vamos arrombar as portas!”
Cai Yu agarrou a espada na lateral da cintura e gritou: “Vou ver quem ousa entrar à
força! Minha lâmina não envelheceu nem um pouco. Eu vou matar quem se atrever a
sair! ”
Mas mesmo que Cai Yu cortasse uma presença imponente, ele ainda não seria capaz
de resistir a um cerco por todos os lados. Os guardas na residência do Cai eram todos
pessoas comuns, e todos eles tiveram o desejo de fugir quando viram o brilho sinistro
das espadas e espadas do lado de fora.
Sob a proteção de seus guarda-costas, Cai Yu evitou a chuva de flechas que foram
lançadas sobre ele. “Eu recompensarei generosamente qualquer um que guardou o
complexo! Minha posição em Chazhou foi designada pessoalmente pelo jovem
mestre; ele até me chama de 'pa'. Luo Mu, se você machucar mesmo uma mecha do
meu cabelo esta noite, o jovem mestre com certeza fará você se vingar duas vezes no
futuro! "
Antes que Luo Mu pudesse responder, ele ouviu Kong Ling, que estava parado ao lado
dele, falar: “E a quem exatamente este Chazhou pertence? É o suficiente que você seja
o lacaio do Clã Yan, mas você ainda quer que os plebeus de Chazhou se juntem a você
e sejam seus cães de estimação também ?! Você bancou o cúmplice de um vilão e o
ajudou a fazer coisas erradas pelo povo, fazendo com que muitos plebeus inocentes
morressem! Não vamos nem começar a falar sobre esta noite; estamos
definitivamente derrubando você! ”
Os portões principais do pátio externo já haviam sido arrombados no momento em

que as palavras de Kong Ling saíram de sua boca. Mesmo enquanto os via entrar, Cai
Yu se recusou a renunciar ao seu destino e seguiu os poucos homens restantes em sua
residência enquanto eles lutavam e se retiravam. Em menos de uma hora, eles já
haviam sido forçados a voltar para o perímetro do pátio nos fundos.
Na vasta extensão da noite, Cai Yu tornou-se um prisioneiro pego na armadilha. Ele

passou metade de sua vida sendo cavalheiresco, mas caiu, tudo pela palavra
“dinheiro”. E agora, ao ver sua fortuna queimando em chamas, e suas esposas e filhos
chorando, ele não pôde deixar de sentir uma sensação de pesar semelhante à de um
herói chegando ao fim de sua corda. Mas era tarde demais para arrependimentos.
Sentindo-se desdenhoso sobre o comportamento de Luo Mu, Cai Yu estava

determinado a lutar até o fim. Foi um pandemônio nas ruas fora da Residência Cai,
com diferentes gangues entrando na briga. Os homens de Cai Yu diminuíam a cada
minuto. Assim como Cai Yu tinha perdido completamente o ânimo e estava pronto
para tirar sua própria vida, ele de repente ouviu um grito de “ gege ” em meio ao caos.
Luo Mu, lamentando a chegada inoportuna, voltou-se e gritou: "Mande a jovem

senhora de volta!"
A concubina Cai sempre foi mimada e mimada e, no entanto, correu todo o caminho
na pressa de se apressar, perdendo não apenas os sapatos no processo, mas também
caindo e machucando os braços. Ela não poderia se importar menos com seu cabelo
encharcado de suor quando apontou para Luo Mu e tremeu incontrolavelmente.
Apesar de toda a sua natureza astuta, agora havia apenas sufocações insuprimíveis de
soluços saindo de sua garganta. “Luo… Luo Mu! Você ... ”ela lamentou,“ Seu homem
desprezível e vil! ”
Embora conhecendo Kong Ling que estava ao seu lado, Luo Mu não pôde evitar dar
dois passos à frente.
O cabelo de Concubina Cai estava despenteado enquanto ela mantinha a cabeça

erguida em meio ao pânico. Ela cuspiu em Luo Mu, as lágrimas escorrendo pelo rosto.
“Eu dei meu coração para um cachorro! Como eu pude ter sido enganado por um
bastardo como você ?! ”
Concubine Cai e Cai Yu eram irmãos, com uma grande diferença de idade entre eles.
Embora ela fosse sua irmã mais nova, Cai Yu a criou como se fosse sua própria filha.
Irmão e irmã cresceram dependendo um do outro e, portanto, eram muito próximos
um do outro.
Vendo Cai Yu completamente cercado, Concubina Cai entendeu que Cai Yu não
escaparia da morte esta noite. Então, ela cobriu o rosto e gritou: " Fui eu quem fez mal
a gege !"
Quando Kong Ling viu Concubina Cai cobrindo o rosto, ele percebeu que as coisas
estavam prestes a piorar e disse apressadamente: "Rápido, pare-a!"
Mas era tarde demais. Concubina Cai aproveitou a ação para puxar um grampo
dourado do cabelo. Em um piscar de olhos, o sangue já havia respingado em todas as
sedas e cetins com os quais ela estava adornada. Cai Yu foi dominado pela tristeza ao
ver isso. Lágrimas escorreram pelo seu rosto enquanto ele estava no meio da
multidão, a cabeça inclinada para trás enquanto gritava de tristeza: "Minha irmã
boba, claramente fui eu quem arruinei você!"
Com isso, ele cortou a ideia de brandir sua espada larga para cortar sua própria
garganta. Com um berro alto, ele avançou contra o grupo de bandidos e atacou várias
pessoas até morrer de exaustão, mas mesmo assim, ele ainda gritava antes de morrer:
“Eu sou Cai Yu de Chazhou. Assim, meu tempo chegou ao fim! ”
Quando o primeiro vislumbre do amanhecer apareceu durante a hora de mao depois

de uma noite de batalha caótica, a contenda na cidade já havia cessado. Quase metade
das paredes do pátio da residência de Cai desabaram, sua imagem próspera de ontem
evaporou completamente. Atendentes e servas varreram os enfeites de ouro e prata da
residência em seus feixes, levando-os consigo enquanto fugiam noite adentro.
Kong Ling ficou ao lado da concubina Cai e observou a poça de sangue manchar a
bainha de seu manto. A família inteira de Cai Yu perdeu a vida esta noite, a maioria
morta pelas lâminas dos bandidos. Kong Ling esperou que Luo Mu viesse buscar o
corpo da concubina Cai para o enterro, apenas para ouvir um atendente dizer que Luo
Mu tinha ido verificar os celeiros do clã Cai.
Kong Ling ficou onde estava e esperou até o final da tarde. Mas Luo Mu nunca
apareceu.
---
Depois que Cai Yu caiu, todos os depósitos de grãos em Chazhou ficaram sob os
cuidados de Luo Mu. Ele agora não estava apenas sentado sobre os grãos de Cai Yu,
mas também sobre a riqueza de Cai Yu. Os vagões de grãos de Cizhou finalmente
entraram na cidade, mas o dinheiro que ele havia prometido a Cizhou antes nunca se
materializou. O preço dos grãos na cidade ainda era um tael por um dan de arroz, o
mesmo preço que Cai Yu havia estabelecido enquanto estava vivo.
Fei Sheng disse com um suspiro no pátio: "Enquanto eu ainda estava na prisão
imperial no passado, muitas vezes ouvi aquele filho da puta Han Cheng falar sobre
como o trabalho de campo não é fácil e como os" oficiais "locais são tudo muito
astuto. Sua notoriedade é realmente bem merecida. ”
“A astúcia deles é muito mais forte do que os funcionários da capital.” Qiao Tianya
apoiou a cabeça nos braços e deitou-se em um banco de pedra para se bronzear. “Não
admira que ele pudesse ser o prefeito da província em Chazhou por tantos anos. Ele
com certeza é alguma coisa. ”
Ao lado deles, Kong Ling preparava chá em um silêncio silencioso.
Shen Zechuan, que estava na sala principal, levantou a cortina e saiu. Os três fizeram
menção de se levantar, mas Shen Zechuan acenou para que não o fizessem. "Que
horas são?"
Fei Sheng competiu para responder: "É quase meio-dia".
Shen Zechuan agarrou seu leque dobrável. Vendo que o sol estava ofuscante, ele abriu
o ventilador para cobrir os olhos. “Chazhou conquistou uma vitória, mas ainda não
realizamos a festa de comemoração, certo? Vá enviar um convite para Luo Mu. Diga a
ele que vamos tomar uma bebida aqui esta noite. "
Fei Sheng reconheceu a ordem e acrescentou: "Mestre, mas e se ele não se atrever a
vir?"
Shen Zechuan revelou seus olhos que tinham uma sugestão de sorriso neles. "Se não,
ele é corajoso."
Fei Sheng percebeu seu descontentamento. Ele se retirou apressadamente da sala e foi
entregar o convite.
Kong Ling tinha bebido e jogado esses dias, parecendo estar se divertindo tanto que se
esqueceu totalmente de sua casa e de seus deveres. Mas ele ainda se levantou quando
viu Shen Zechuan descendo as escadas.
Shen Zechuan disse: “Ouvi dizer que foi o senhor Chengfeng quem pagou pelo enterro
da concubina Cai”.
Kong Ling cruzou os braços nas mangas e tocou nos grãos de soja fritos restantes no
bolso da manga. "Oh. Sim, fui eu. ”
Shen Zechuan fechou seu leque dobrável e olhou para Kong Ling por um momento.
Kong Ling achou que Shen Zechuan estava aborrecido, mas não queria explicar
melhor.
Ele não esperava que Shen Zechuan deixasse o assunto de lado. Em vez disso, Shen
Zechuan bebeu meia xícara de chá e não tentou mais.
Kong Ling lembrou-se do ferimento na palma da mão esquerda de Shen Zechuan

naquela noite e se sentiu ainda mais cansado. Ele estava ciente do fato de que quase
não tinha feito nada nesta viagem e, no entanto, estava ainda mais exausto do que em
Cizhou.
Para a surpresa de Fei Sheng, Luo Mu não apenas apareceu naquela noite, mas
também veio sozinho. O cozinheiro nesta residência era novo e suas habilidades
culinárias eram passáveis. Shen Zechuan não criticou a comida, então, embora isso
fosse proclamado um banquete, os pratos eram apenas um pouco mais requintados do
que o normal. Refugiados ainda eram uma visão comum em Chazhou no momento e,
como tal, Shen Zechuan também comia com simplicidade.
A atmosfera entre as duas partes era harmoniosa quando eles terminaram três
rodadas de vinho. Fei Sheng observou que, quer tenha sido Shen Zechuan ou Luo Mu,
eles foram cordiais e amáveis, nenhum deles mostrando qualquer sinal de
descontentamento com a paralisação dos últimos dias.
Luo Mu fez um brinde enquanto falava. “Estamos todos prontos para discutir
assuntos sobre os grãos agora que tudo está no lugar, mas eu estava me perguntando
quando o vice-comandante planeja voltar? Será mais fácil para mim conseguir que os
assessores em minha residência redigam um estatuto se eu tiver um encontro para
trabalhar. ”
Cai Yu já estava morto há três dias. Este assunto foi discutido muito antes de eles
entrarem em ação. A recusa de Luo Mu agora em prosseguir conforme o acordo inicial
era porque ele estava intencionalmente tentando ganhar tempo e andar em círculos
com Shen Zechuan. Era exatamente como ele havia dito a Kong Ling, cada aumento
de grão em um dou por tael era igual a uma redução no lucro, e isso era tudo dinheiro
real em jogo ali. E agora que todo esse dinheiro estava em suas mãos, era
simplesmente impossível esperar que ele o perdesse como costumava pensar.
Havia uma garota e seu velho cego no corredor cantando uma música. Enquanto Shen
Zechuan observava o velho tocar erhu, ele bateu os dedos suavemente em seu leque,
como se não tivesse ouvido Luo Mu. Foi só depois de terminar a música que Shen
Zechuan respondeu com um sorriso: “Estou com um cronograma apertado; será nos
próximos dois dias. ”
Luo Mu parecia estar em um ponto enquanto falava. “Dois dias é muito corrido. O
vice-comandante não pode ficar mais alguns dias? Chazhou tem muitos locais
pitorescos que o vice-comandante ainda não visitou. ”
O olhar de Shen Zechuan mudou e pousou no rosto de Luo Mu. “Minha família em
casa está preocupada e estou ansiosa para voltar.”
A resposta de Shen Zechuan foi gentil, mas Luo Mu refreou injustificadamente sua
frivolidade. Ele se endireitou na cadeira e disse com uma expressão solene: “Isso é
verdade. Que tal isso então? O vice-comandante pode retornar primeiro e, quando
meu lado terminar de redigir o estatuto, enviarei alguém para trazê-lo. Chengfeng
pode ficar para supervisionar e atuar como testemunha. ”
Kong Ling estava prestes a falar quando Shen Zechuan bateu levemente seu leque
contra a borda da mesa no mesmo momento. Ele então manteve a boca fechada e não
falou.
Segurando seu leque, Shen Zechuan manteve os olhos em Luo Mu enquanto falava
com o velho cego. “Toque outra música, uma de Chazhou. Chazhou não tem aquela
música 'Para matar um bandido'? ”
Aquele velho cego deu um leve aceno de cabeça e mudou um pouco para fazer sua
neta mudar para o pipa e comece a jogar.
Shen Zechuan não respondeu às palavras de Luo Mu, e Luo Mu, que estava sentado à
sua frente, não se atreveu a tocar no assunto novamente. Inicialmente, ele ainda
conseguia olhar para Shen Zechuan nos olhos, mas conforme a melodia gradualmente
assumia um tom mortalmente sinistro, ele começou a suar profusamente.
Shen Zechuan abriu a tampa da xícara de chá. “Este chá foi um presente de Vossa
Excelência. É um chá de boa qualidade. É de Hezhou? ”
Luo Mu forçou uma risada. “Nós os encontramos em nossa busca na Residência do

Cai. Não tenho conhecimento sobre chá, então é melhor apresentar isso ao vice-
comandante como uma demonstração de meu respeito. ”
Shen Zechuan sorriu e respondeu: “Não gosto de chá”.
Os dedos da garota deslizaram ao longo da pipa . O tilintar da pipa era como lâminas
cortando o ar para perfurar seus ouvidos e romper seus tímpanos, tão intenso que as
costas de Luo Mu ficaram encharcadas de suor. Essa música parecia
insuportavelmente interminável para ele. Toda aquela mesa cheia de pratos já tinha
esfriado, o mais marcante deles era a Cabeça de Leão5 na frente dele. Quando Luo Mu
deixou o banquete, suas pernas já estavam dormentes.
Shen Zechuan ficou sob o beiral e disse a Fei Sheng: “Mande Sua Excelência de volta.
É uma longa jornada a fazer. ”
Luo Mu se forçou a fazer uma reverência, olhando para Kong Ling várias vezes antes
de finalmente ser conduzido para fora da porta por Fei Sheng. Em não mais de quatro
horas na mesma noite, os documentos e dinheiro previamente combinados foram
todos entregues na residência de Shen Zechuan. Enquanto ficava acordado no meio
da noite, Luo Mu só conseguia pensar em uma coisa, e era que Shen Zechuan sabia o
que ele planejava fazer.
Luo Mu estava ganhando tempo porque queria mandar Shen Zechuan e esperar pela
mensagem do clã Yan originalmente destinada a Cai Yu. Cai Yu não existia mais, mas
ele deu um passo à frente. Ele também poderia fazer o que Cai Yu fez pelo clã Yan. O
preço dos grãos oferecidos por Cizhou era de fato baixo, mas isso era apenas do ponto
de vista dos plebeus. Não havia nada de benéfico nisso para Luo Mu. Ele pode nem
mesmo conseguir aquele pequeno lucro que costumava obter por ficar ao lado de Cai
Yu.
Ele inicialmente pensou que Shen Zechuan não havia trazido tantos homens junto e,
portanto, não ousaria colocar a mão nele. Então, quando Shen Zechuan voltou para
Cizhou, Luo Mu já estaria em contato com o clã Yan. Quando chegasse a hora de
Cizhou pensar em voltar para cobrar suas dívidas, ele teria o apoio e a confiança para
rejeitar Cizhou.
No entanto, o significado de Shen Zechuan esta noite era claro. Ele não se apaixonou
pelo estratagema de Luo Mu. Ele estava com pressa, e se Luo Mu não conseguisse
resolver as coisas e colocasse suas esperanças no clã Yan de Hezhou, então Shen
Zechuan se atreveria a fazer seu movimento e matar Luo Mu imediatamente. Essa
música foi uma resposta mais clara do que nunca.
Fechando os olhos, Luo Mu pensou sobre as ações de Shen Zechuan fora da cidade.
Um homem que ousasse colocar sua própria vida em risco não se importaria com as
consequências de matá-lo. Antes de tomarem medidas contra Cai Yu, Shen Zechuan
disse que “eles estavam aqui para fazer negócios”. Agora que Luo Mu pensava nisso,
ele percebeu que aquelas palavras também haviam sido um aviso prévio de Shen
Zechuan para ele.
---
Dois dias depois, Fei Sheng permaneceu estacionado em Chazhou, onde poderia
acompanhar e registrar os preços, bem como ficar de olho em Luo Mu. Os vagões de
grãos de Cizhou entravam nos celeiros, com o lojista da loja de cosméticos mantendo
as contas para eles. E assim, o comércio de grãos entre Cizhou e Chazhou foi decidido.
O preço que Shen Zechuan acertou com Zhou Gui e o resto em Cizhou era um tael
para um dan e oito dou de arroz, mas agora era um pouco mais alto com um tael para
um dan e seis dou de arroz. Esse preço, porém, já era inferior ao de Qudu .
Ao comprar os grãos de Cizhou, Luo Mu não só teve que montar estandes para
distribuir mingaus, mas também pensar na maneira mais eficaz de otimizar o
dinheiro que estava sendo gasto. O problema de maior prioridade de Chazhou era
registrar-se novamente no registro do censo. Ele agora segurava a comida dos
pequenos bandidos em suas mãos; ele poderia alistá-los nas tropas de guarnição.
Ainda havia alguns problemas quando se tratava de continuação, mas todos eles
poderiam ser discutidos novamente quando o grande lote de grãos chegasse de
Cizhou. Com Fei Sheng aqui, eles também podiam ficar de olho nos movimentos do
Clã Yan em Hezhou.
Shen Zechuan havia sucessivamente eliminado duas das principais forças do clã Yan
em Zhongbo, e o clã Yan não era do tipo que esquecia essa dívida. Eles inicialmente
não tinham nada a ver um com o outro antes, mas agora, ele tinha que colocar sua
atenção em Zhongbo, em Shen Zechuan.
Shen Zechuan não ficou por muito tempo. Ele subiu na carruagem naquele mesmo dia
e foi embora. Quando estavam quase fora do território de Chazhou, de repente
ouviram alguém em uma carruagem perseguindo-os por trás.
Qiao Tianya levantou uma ponta da cortina e sussurrou para Shen Zechuan: "É Luo
Mu."
Luo Mu estava aqui para vê-los partir, mas Qiao Tianya disse que Shen Zechuan não
estava se sentindo bem hoje, então ele deixou esse assunto de lado. Ele estava aqui
principalmente para se despedir de Kong Ling, de qualquer maneira. Os dois
desceram das carruagens e caminharam um pouco pela via pública.
Luo Mu tirou dos braços os pastéis embrulhados em papel vegetal e disse: “Você
adorava comê-los na academia. Vi alguém vendendo quando saí e comprei de
passagem. Leve com você para comer durante a viagem. ”
Kong Ling olhou para o papel oleado. "Foi há tantos anos, e você ainda se lembra
disso."
Luo Mu sorriu com tristeza. “É ... algo que eu devo lembrar. Você virá junto com o
próximo lote de vagões de grãos? ”
Kong Ling pegou o papel oleado e deu alguns passos. Ele não respondeu.
Luo Mu olhou para Kong Ling como ele sempre fizera tantos anos atrás.
Kong Ling apertou aquele pacote de pastéis e disse inexplicavelmente: “Naquela
época, quando saímos da academia, você perguntou se eu ia para Qudu e eu não
respondi. Mais tarde, seguimos caminhos separados. Você já voltou para dar uma
olhada? "
Luo Mu disse: “Quando saí da academia, fui para o oeste com minha família e morei
em Qudu por alguns anos ...”
Kong Ling virou a cabeça para trás e finalmente olhou Luo Mu nos olhos.
“Mengzheng.”
Luo Mu esperou um momento, mas Kong Ling não continuou. Ele não conseguiu
evitar o riso. “Mais tarde, enquanto eu estava em Qudu , soube que você se juntou a
Tantai Long e trabalhou sob o comando dele. Ele é um bom funcionário, e vocês
conseguiram um ótimo resultado lá também ... Por que vocês não se casaram? ”
Por que não me casei.
Kong Ling silenciosamente repetiu para si mesmo e sorriu lentamente. Ele já era
velho e, no entanto, agora exalava uma aura de gentileza e compostura que possuía na
juventude. De alguma forma, ainda havia vontade e espírito neste par de olhos que já
estavam turvos. Ele agarrou aquele pacote de pastéis com força e apenas disse: "... eu
deveria ir agora."
O vento soprou passando pelas folhas de grama. Kong Ling se virou. Ele não esperou
pela resposta de Luo Mu.
Luo Mu parou ao vento e observou as mangas e vestes de Kong Ling esvoaçarem com
a brisa. Sua garganta se apertou. Ele não pôde deixar de dar um passo atrás dele; ele
até estendeu a mão. O cabelo branco misturado no coque de Kong Ling desapareceu
com o vento, coberto pelas folhas dançantes. Em seu transe, Luo Mu viu o tempo
como era há muitos anos.
Kong Ling sentiu falta de muitas coisas em sua vida, mas não porque nunca tentou
lutar por elas. Certa vez, ele se revirou na cama por causa de um convite, mas tudo o
que conseguiu depois de andar de um lado para o outro enquanto esperava na
academia foi um ataque de chuva do sétimo mês. Ele esperou na chuva até que seus
olhos estivessem úmidos. E a partir de então, ele foi embora para uma terra distante,
longe de casa.
Mengzheng era um homem de espírito livre.
Isso foi algo que Kong Chengfeng veio a entender naquela chuva. Muitos anos depois,
ele esperou novamente, mas tudo o que ele tinha a mostrar para aquele esforço no
final era uma túnica com a bainha manchada de sangue. Não importa a hora, Luo Mu
nunca apareceu.
A partir de então, Kong Ling e Luo Mu nunca mais se viram.

Capítulo 142 - Pintando
Quem exatamente era o jovem mestre de branco distribuindo mingaus nos arredores
da cidade? Incontáveis plebeus dentro e fora da cidade estavam todos lutando para
adivinhar. Alguns disseram que ele era conselheiro de Zhou Gui; alguns disseram que
ele era um sobrinho distante de Kong Ling. Rumores voaram por toda parte sem uma
única explicação concreta. Foi só quando Shen Zechuan deixou a cidade que sua
identidade como o oitavo filho comum do clã Shen se espalhou como um incêndio e
imediatamente se tornou o assunto da cidade em Chazhou.
Em comparação com a tempestade de opinião pública na cidade, a viagem de retorno

de Shen Zechuan foi calma e silenciosa; pode-se até dizer que é silencioso. Eles
voltaram pelas estradas públicas, sem muita pressa.
Porque Shen Zechuan adoecera uma vez no caminho. Kong Ling e Qiao Tianya
fizeram um grande esforço para fazer os arranjos prévios antes de embarcarem na
viagem de volta; eles até compraram um sobretudo de um mascate de Hezhou, apenas
para lidar com a virada repentina do tempo frio durante a viagem.
Kong Ling, estando atento, disse a Qiao Tianya: “Seria melhor chamar um médico
para dar uma olhada no Vice Comandante quando voltarmos. Ele pode se dar ao luxo
de melhorar sua saúde enquanto está em casa. Caso contrário, estaremos todos em
risco se ele tiver que se aventurar novamente a negócios na próxima vez. ”
Qiao Tianya segurou a tigela de água em suas mãos e olhou para a carruagem
estacionada sob a sombra das árvores. “Onde vamos encontrar um bom médico? Do
jeito que está a saúde do meu mestre ... só um médico formidável seria capaz de fazer
um diagnóstico. Como seus guardas, não há assunto preocupante a respeito de nosso
mestre. Só estou preocupado que meu mestre se desculpe por nos incomodar. ”
Kong Ling nada sabia sobre o consumo de remédios de Shen Zechuan em seus
primeiros anos; ele sempre pensou que Shen Zechuan simplesmente não estava com
boa saúde. Mas, do modo como Qiao Tianya colocou, Shen Zechuan costumava gozar
de melhor saúde em Qudu do que agora.
Qiao Tianya bebeu um gole d'água e não fez mais nenhuma menção a esse assunto.
Ele estivera se sentindo entediado durante a jornada nesses dois dias, e por isso havia
repetidamente se lembrado daquela noite em que os bandidos se alvoroçaram para
machucar os outros. Ele sentiu que, mesmo que Shen Zechuan quisesse usar o truque
de se ferir para prender o inimigo, ele não deveria ter se machucado tanto. Uma vez
que seu corpo estivesse acostumado a reagir rapidamente, seria ainda mais difícil para
ele se controlar para evitar o golpe naquele exato instante.
Qiao Tianya tinha visto Shen Zechuan desembainhar sua lâmina antes. Para os
outros, Yang Shan Xue era muito longo, mas como Shen Zechuan era rápido o
suficiente, era apenas certo para ele. Qiao Tianya viu o ferimento na palma da mão de
Shen Zechuan após o incidente e considerou esse ferimento incomum.
Embora Shen Zechuan tenha a aparência de sempre e nunca tenha revelado uma
palavra sobre isso, Qiao Tianya adivinhou que foi para se esconder que Shen Zechuan
não puxou sua lâmina recentemente. Se esse fosse realmente o caso, então Shen
Zechuan poderia ter percebido que seu corpo não era mais o que era antes do que as
pessoas ao seu redor. No entanto, não haviam se passado nem seis meses desde o dia
em que deixaram Qudu .
Este assunto tinha que ser comunicado a Shifu e ao marquês.
Enquanto Qiao Tianya pensava sobre isso, ele espirrou a água restante, afastou a
tigela e se levantou para instruir os homens ao seu redor. "Está quase na hora. Vamos
nos apressar com a jornada. ”
O som de movimentos do lado de fora acordou Shen Zechuan. Seu pescoço estava
dolorido e dolorido. Assim, ele inclinou a cabeça para um lado para apoiá-la contra a
parede da carruagem e exalou lentamente. As cortinas da carruagem não foram
baixadas e ele estava com preguiça de se mover, então ele permaneceu nesta posição e
observou as árvores ao longo do caminho recuarem lentamente enquanto os cavalos
começavam a correr.
"Onde estamos?" A voz de Shen Zechuan estava ligeiramente rouca.
Qiao Tianya colocou seu chapéu de bambu para bloquear a luz do sol e sentou-se do
lado de fora das cortinas para dirigir a carruagem. “Podemos chegar às fronteiras de
Chazhou esta noite. Viaje por mais dois dias e estaremos dentro do território de
Cizhou. ”
Esta estrada pública havia ficado em mau estado nos últimos anos, e viajar por ela
tornava a jornada tão acidentada que deu a Shen Zechuan uma dor de cabeça. “Na
próxima vez que os grãos forem enviados para Chazhou, peça a Luo Mu para
desembolsar dinheiro e contratar uma equipe de reparos para consertá-lo
adequadamente.”
Qiao Tianya fingiu suspirar de emoção, “E quando viajarmos para Libei? As estradas
lá são ainda mais difíceis de viajar. ”
“Os rastros em Libei são todos caminhos de freio.” Shen Zechuan animou-se um
pouco enquanto falava. “Eles foram construídos para serem largos e planos para
facilitar a passagem da cavalaria blindada. Tenha cuidado para não deixar o marquês
ouvir você fabricando coisas pelas costas. "
Qiao Tianya pegou o talo de grama que segurava na boca. “Está tudo bem mesmo se
eu disser na cara do marquês. Se ele voltar desta vez, primeiro certifique-se de que ele
não veja o seu ferimento. ”
Shen Zechuan ergueu a mão esquerda. Embora o ferimento tivesse sido enfaixado, a
área do ferimento estava propensa a ficar encharcada de suor devido ao clima quente,
e a sensação era semelhante à de ser picado por formigas. “Xiao Ce'an está ocupado;
não tem como ele voltar por mais ou menos um mês. Se você não mencionar isso, ele
naturalmente não vai descobrir. ”
Qiao Tianya mordeu de volta o talo de grama.
Shen Zechuan perguntou: "Você vai me denunciar?"
Qiao Tianya disse enquanto dirigia a carruagem: “Mais tarde. Vamos falar sobre isso
mais tarde. Não consigo ouvir você claramente daqui. ”
Shen Zechuan baixou o braço. “Vou escrever uma carta para ele quando voltarmos, e
consideramos que este assunto está encerrado”. Ele pensou por um momento depois
de dizer isso, sentindo a nuca começando a formigar com uma leve coceira, então
como se lembrando da sensação de ser mordido por Xiao'Er , ele enfatizou suas
palavras, repetindo mais uma vez: “O assunto é considerado encerrado ”.
Concordando superficialmente, Qiao Tianya puxou as rédeas enquanto pensava sobre

isso.
Como esperado, contar ao marquês é a melhor maneira de lidar com ele.

Experimentado e testado!
---
Shen Zechuan havia partido por pouco menos de meio mês dessa vez. Gradualmente,
o calor do sétimo mês diminuiu. Devido à sua proximidade com Libei, Cizhou era
muito mais fria do que Chazhou, com sinais do outono já começando a aparecer.
Zhou Gui estava ansioso pelo retorno deles e começou a esperar do lado de fora da
cidade muito cedo. Ao ver a aproximação da carruagem puxada por cavalos, ele
ergueu suas vestes e se aproximou com uma viga. “Vice Comandante, Chengfeng! Foi
difícil para você durante toda a jornada. Por favor, insira a cidade agora. Já preparei
um banquete para recebê-lo de volta! ”
Eles pararam um pouco fora dos portões da cidade para trocar cortesias antes de
entrarem juntos. Zhou Gui deu o banquete em sua própria residência, mal discutindo
assuntos oficiais à mesa. Ele sabia que Shen Zechuan adoecera durante a viagem e,
portanto, após o término da refeição, ele pessoalmente viu Shen Zechuan fora de sua
residência. Ele enfatizou que não havia urgência em relação aos assuntos em questão,
então ainda haveria tempo para uma discussão depois que o vice-comandante tivesse
descansado durante a noite.
Mesmo assim, Shen Zechuan ainda mantinha Qiao Tianya na residência de Zhou, de
modo que quando Zhou Gui e Kong Ling reuniram os colegas conselheiros e auxiliares
no estudo para discutir a viagem para Chazhou, Qiao Tianya poderia ficar à disposição
para ouvir e responder a quaisquer perguntas para não atrasar o processo.
Na outra extremidade, Ji Gang, que também estava esperando há muito tempo, veio
receber Shen Zechuan quando o viu vindo de onde ele estava na entrada do beco a
uma distância. O céu estava anoitecendo e, com as mangas de Shen Zechuan
penduradas, Ji Gang não viu seu ferimento. Ele deu uma olhada em Shen Zechuan e
seguiu com uma pergunta: “Como você caiu doente na estrada? Até pedi a Songyue
para preparar um casaco com antecedência, com medo de que o tempo mudasse
durante a viagem. ”
Shen Zechuan ergueu o braço direito e conduziu seu shifu pela porta. “É só um
resfriado; Estou bem, não é grande coisa. Shifu já comeu sua refeição? Sentei-me para
uma refeição mais cedo na residência Zhou, mas ainda não comi o suficiente. ”
Ji Gang entrou lado a lado com Shen Zechuan pela porta. Ele ainda pretendia
perguntar sobre sua doença, mas o “não estou satisfeito” de Shen Zechuan o desviou
do curso, e ele disse alegremente: “Adivinhei. Eu sabia que você chegaria em casa
hoje, então fiz uma viagem especial esta manhã para escolher alguns peixes gordos. O
que você quer comer? Shifu irá prepará-lo agora para você. Eles já foram limpos e os
ingredientes estão todos preparados e prontos, então estará pronto em pouco tempo!
”
Ding Tao surgiu por trás deles e colocou a cabeça para fora. “Jovem Mestre, Jovem
Mestre está de volta!”
Li Xiong o seguiu e gritou “Jovem Mestre” também. O pardal de Ding Tao saltou em
seu ombro e piou. Estava a apenas alguns passos da entrada do pátio e, no entanto,
era ainda mais animado do que do lado de fora. As flores e plantas do pátio haviam
sido tratadas com tanto cuidado que estavam em melhores condições do que antes de
sua partida. O vestíbulo da sala principal era espaçoso e as cortinas de bambu haviam
sido todas levantadas; parecia confortável.
Shen Zechuan fez outra refeição com Ji Gang e perguntou sobre o progresso de Ding
Tao e Li Xiong em suas artes marciais. Felizmente, foi sua mão esquerda que ficou
ferida e ele a apoiou no joelho o tempo todo durante a refeição, então Ji Gang não
suspeitou de nada. A vibração animada na sala continuou até a hora de zi , quando Ji
Gang disse a Shen Zechuan para descansar mais cedo. Como era a vez de Qiao Tianya
estar de plantão esta noite, ele levou Ding Tao e Li Xiong embora.
Foi só quando a sala ficou em silêncio que Shen Zechuan deu um suspiro de alívio e
tirou o manto externo. As criadas baixaram a cortina e acenderam o incenso. O tempo
todo, ninguém teve permissão para permanecer na sala para servir à noite, então as
criadas retiraram-se da sala para o corredor, deixando apenas Shen Zechuan para
trás.
Shen Zechuan tomou um banho, trocou de roupa e voltou ao quarto onde vestiu o
manto externo novamente. Então ele acendeu uma lâmpada e começou a escrever
uma carta. No primeiro quarto da hora de chou , Qiao Tianya voltou e colocou o novo
livro de Zhou Gui e o resto recém-redigido na mesa de Shen Zechuan.
Shen Zechuan selou a carta e perguntou: “Quais são as últimas notícias em Libei?”
Qiao Tianya, que estava com o casaco nos braços, disse: “Más notícias. Seria melhor
para o Mestre ouvir amanhã de manhã para que você possa ter uma boa noite de sono
esta noite. "
Shen Zechuan folheou o livro. “A pior notícia que posso ouvir é que os de Biansha já
lutaram para chegar à nossa soleira. Então vá em frente e me diga. ”
Qiao Tianya virou a cadeira e sentou-se montado nela. “Não tanto. É o marquês. O
marquês trouxe o Exército Imperial para o território Libei, mas ele não voltou para o
norte de Dajing para se encontrar com o Príncipe Hereditário . Em vez disso, ele foi
para o acampamento Bianbo perto de Zhongbo. O marquês ficou no acampamento
Bianbo por uma noite, depois liderou as tropas para o leste no dia seguinte para
lançar um ataque ao acampamento Shasan, marcando assim uma conquista militar e
distinguindo-se como seu senhor príncipe.
Shen Zechuan ergueu os olhos e pensou por um momento. Ele sorriu. “O

acampamento Shasan não é uma conquista pequena.”
"Direito?" Qiao Tianya continuou a conversa. “Um mérito tão significativo deve ser
recompensado.”
Ao ouvir isso, Shen Zechuan perguntou: "Com o que Sua Senhoria o recompensou?"
Qiao Tianya estendeu um dedo. "Um acampamento."
Shen Zechuan ergueu ligeiramente as sobrancelhas.
Qiao Tianya continuou, “O acampamento Bianbo. Sua senhoria manteve o marquês lá

e entregou o acampamento Shasan, que o marquês lutou para retomar, para Guo
Weili. O Mestre ainda se lembra dessa pessoa? É o mesmo cara que incriminou Gu Jin
por conluio com o inimigo. A transferência entre ambas as partes não foi agradável. O
marquês recuou para trás, imprensado entre o Acampamento Shasan e as Três
Grandes Divisões de Treinamento de Liuyang. Não havia nenhum sinal dele nas
batalhas ao norte e ao leste. ”
Shen Zechuan soltou os dedos e fechou o livro. “O Campo de Bianbo é um campo

principal que o Príncipe Hereditário usava como local de abastecimento. Ao
permanecer lá, Ce'an administraria os suprimentos e equipamentos militares de Libei.
”
No entanto, não havia escassez de generais de suprimentos militares na Cavalaria

Blindada Libei, então por que Xiao Fangxu insistiu em fazer Xiao Chiye fazer isso?
Deixando tudo de lado, era muito mais difícil para Xiao Chiye ser um general de
suprimentos militares do que um general comandante do acampamento Shasan. Se
Xiao Chiye estivesse no acampamento Shasan, então, enquanto ele liderasse o
Exército Imperialpara travar batalhas bem-sucedidas com os homens Biansha e
ganhar méritos militares em seu nome, todos os tipos de boatos e fofocas contra ele
evaporariam naturalmente no ar. Quando chegasse a hora de entrar no campo de
batalha no norte, ele teria a confiança e o crédito para enfrentar os outros generais
comandantes de Libei. Mas como general dos suprimentos militares do acampamento
de Bianbo, ele teria uma patente inferior aos outros generais comandantes. Ele teve
que atender aos pedidos que lhe foram atribuídos pelas várias partes e correr por toda
a região de Libei para entregar suprimentos. Isso não era apenas um trabalho difícil
de fazer, mas também o tornaria facilmente suscetível a ser intimidado e maltratado.
Quando se tratava disso, suas realizações militares não seriam comparáveis às dos
generais comandantes lutando em batalhas à sua frente,
Depois de um momento de silêncio, Qiao Tianya sondou provisoriamente, “Sua

Senhoria pegou o marquês de algum lugar e o adotou? A disparidade em seu
tratamento do marquês e do Príncipe Hereditário é realmente grande. ”
Shen Zechuan olhou para ele e disse: "Parece-me que foi você quem foi pego."
Qiao Tianya ergueu as mãos em sinal de rendição e fechou a boca.
Shen Zechuan passou a carta lacrada para Qiao Tianya e disse: “Peça a alguém para
entregá-la esta noite. Já é tarde; não há necessidade de você ficar de guarda do lado
de fora. Volte para o seu pátio e descanse um pouco. ”
Pouco antes de Qiao Tianya estar prestes a sair, Shen Zechuan o chamou.
Quando olhou para trás e viu a expressão de Shen Zechuan, disse sinceramente: “Eu
sei. Eu lembro. A parte sobre você se machucar acabou. Não vou mencionar isso ao
marquês. ”
Sua piada fez Shen Zechuan esquecer o que estava prestes a dizer, então Shen
Zechuan acenou com a mão em um silêncio mudo como uma indicação para Qiao
Yueyue ir embora.
Shen Zechuan não permaneceu sentado por muito tempo depois que Qiao Tianya
saiu. Já era tarde da noite agora. Ele apagou a lâmpada e deitou-se na cama, ouvindo
o coaxar das rãs no lago do pátio. Ele não sabia se tinha sido Ding Tao ou Li Xiong que
os pegaram e trouxeram aqueles sapos para o lago, mas eles criaram tanto barulho
que ele não conseguiu dormir.
Foi somente depois de um período não especificado de tempo que a consciência de

Shen Zechuan começou a escurecer. Não havia ninguém ao lado dele, exceto pela
doçura refrescante do incenso como companhia, mas de alguma forma, se
transformou no fedor metálico de sangue em seus sonhos. O Chashi Sinkhole, que não
aparecia há muito tempo, agora estava sob seus pés. Shen Zechuan olhou para baixo,
mas não havia nada dentro.
O leve coaxar das rãs pairou no ar. Shen Zechuan começou a suar e
inconscientemente se virou de costas para o grasnido.
Não houve tempestade de neve sobre o Chashi Sinkhole esta noite. O sol estava alto
no céu, brilhando ao ponto de Shen Zechuan sentir a dor lancinante em sua pele e
suar profusamente. Evidentemente não havia cadáver neste poço, mas Shen Zechuan
se sentia rodeado por pessoas que não podia ver. Eles o sufocaram, tornando difícil
para ele respirar. Ele não pôde deixar de puxar a gola bem fechada. Gotas de suor
umedeceram seus olhos enquanto ele tentava recuperar o fôlego. Ele viu uma pessoa
deitada no ralo.
Era ele mesmo.
Um arrepio de repente desceu pela espinha de Shen Zechuan. Ele pensou em Qi

Huilian. Seu professor gritou por ele, mas sua voz foi abafada pelo coaxar das rãs.
Shen Zechuan nunca teve medo de retornar ao Chashi Sinkhole novamente; ele não
tinha medo deste lugar. No entanto, neste momento, ele teve o desejo de fugir.
Alguém se aproximou de Shen Zechuan e Shen Zechuan abriu os olhos quase

instantaneamente.
Xiao Chiye havia removido apenas parcialmente sua armadura o mais suavemente
que pôde. Como ele poderia esperar que Shen Zechuan acordasse tão de repente? Ele
prontamente congelou ao lado da cama, ainda com o protetor de braço na mão
levantada.
Ambos os homens se entreolharam por um momento

Sentindo que algo estava errado, Xiao Chiye jogou o protetor de braço sobre a mesa e
puxou uma parte de suas mangas estreitas encharcadas de suor. Ele se agachou ao
lado da cama e segurou as bochechas de Shen Zechuan com as palmas das mãos. "O
que você está espiando?"
Só então Shen Zechuan pareceu voltar aos seus sentidos.
Xiao Chiye se aproximou dele e olhou para Shen Zechuan com um olhar penetrante e
penetrante. Seus olhos eram como estrelas na sala escura como breu, tão brilhantes e
calmos que a mente de Shen Zechuan gradualmente clareou. Xiao Chiye acariciou seu
cabelo ligeiramente úmido e sussurrou: “Foi uma viagem muito acidentada aqui. Peça
a Zhou Gui para consertar a estrada o mais rápido possível. Ele fechou a cidade; Eu
me agachei do lado de fora e gritei por meio dia. ”
Por alguma razão inexplicável, Shen Zechuan achou graça em sorrir enquanto se
aninhava nas palmas das mãos de Xiao Chiye. Foi então que ele acordou de seu
pesadelo. A cena de seu próprio cadáver caído no fundo do poço ainda estava
claramente impressa em sua mente, mas em apenas um piscar de olhos, ele havia
esquecido tudo.
Shen Zechuan deu um sorriso parcial antes de perguntar em dúvida: "Então, como
você entrou?"
Xiao Chiye respirou fundo e respondeu lentamente, “Eu dei uma cambalhota. Lang
Tao Xue Jin ainda está amarrado lá. ”
Capítulo 143 - Oculto
A temperatura corporal de Xiao Chiye estava quente. Ele estava todo banhado de suor
depois de cavalgar por meia noite. Ele retraiu a mão e continuou a se despir, olhando
para Shen Zechuan enquanto este se sentava e perguntava: “Você já comeu esta noite?
Vou procurar algo para encher seu estômago. Eu encontrei o cavalo do correio
entregando sua carta no meu caminho de volta, então eu a interceptei, e agora a carta
que você me escreveu está comigo. ”
Shen Zechuan, que estava tentando sair da cama, fez uma pausa. Ele se abaixou e
observou Xiao Chiye daquela posição com uma pitada de sedução em seu olhar,
"Onde está?"
Xiao Chiye levantou um dedo e bateu em seu peito.
Shen Zechuan estendeu a mão direita em um gesto de expectativa para pedir por ela.
Xiao Chiye colocou sua armadura de lado e se levantou com as mãos nos joelhos,
olhando para Shen Zechuan enquanto o fazia. “Quer de volta? Venha pegar você
mesmo. ”
Shen Zechuan sentiu um arrepio percorrer sua espinha com o olhar de Xiao Chiye. Ele
sentiu o caminho até o peito de Xiao Chiye e deslizou as pontas dos dedos ao longo de
seu peito. Tudo o que ele podia sentir eram os músculos encharcados de suor de Xiao
Chiye. Ele sussurrou em voz baixa, como se não parecesse entender, "Devolva."
Na superfície, Shen Zechuan ainda tinha a aparência atordoada de alguém que ainda
não estava totalmente acordado, mas suas pontas dos dedos estavam sentindo Xiao
Chiye com facilidade e familiaridade. Seus dedos vagaram, sem pensar e quase
imperceptivelmente, sem se importar em deixar que Xiao Chiye soubesse que sua
aparência agora era apenas uma atuação.
Xiao Chiye relaxou a respiração, com medo de se perder em seus próprios desejos e
devorar Shen Zechuan limpo em apenas um piscar de olhos. Ele parecia estar
impassível, usando apenas um olhar ardente para perseguir Shen Zechuan.
Shen Zechuan sentiu todo aquele torso robusto, sua respiração se entrelaçando com a
de Xiao Chiye enquanto ele se movia. Eles pressionaram juntos nesta posição, um
mais alto do que o outro. Os olhos expressivos de Shen Zechuan brilharam com ondas
de desejo. Apesar disso, ele ainda falou inocentemente: "Ce'an, não consigo
encontrar".
Xiao Chiye permitiu que os dedos de Shen Zechuan fizessem o que quisessem. Ele
inclinou a cabeça ligeiramente, sentindo o cheiro de Shen Zechuan.
Aproveitando o momento, Shen Zechuan pressionou sua bochecha contra ele e se
aninhou contra ele. A saciedade transbordando nos cantos de seus olhos tomou conta
do coração de Xiao Chiye, apertando-o.
Enquanto transpirava, Xiao Chiye ria alto - um som breve e áspero. Ele colocou a
palma da mão nas costas de Shen Zechuan, puxando-o tão perto que Shen Zechuan
estava praticamente pressionado contra ele em seu abraço. Não havia distância entre
eles enquanto se beijavam, pescoço a pescoço. Mas enquanto Shen Zechuan o beijava,
Xiao Chiye o mordia.
Enquanto Shen Zechuan era preso na cama, ele rapidamente estendeu o braço e
colocou a mão esquerda ferida na nuca de Xiao Chiye. A roupa de cama afundou sob
seu peso combinado. A vestimenta interna de Shen Zechuan estava em desordem e,
quando Xiao Chiye se ajoelhou com a cabeça baixa para olhar para ele, um leque caiu.
Shen Zechuan pegou o leque. Ele tinha acabado de segurá-lo quando viu a carta cair
também.
Xiao Chiye fez menção de pegar a carta, mas o olhar penetrante Shen Zechuan
habilmente usou o leque para empurrar a carta para a beira da cama. Imediatamente
depois, ele virou o leque dobrável e o apoiou no queixo de Xiao Chiye, então ergueu a
cabeça e deu um beijo nos lábios de Xiao Chiye.
Xiao Chiye não pareceu notar suas ações, absorto como estava no beijo a ponto de
ficar excitado e pronto para a ação.
Ambos não faziam isso há um bom tempo, então agora que eles finalmente se
conheceram, Xiao Chiye concordou com a provocação de Shen Zechuan. Como se
tivesse chegado ao fim de sua paciência, Xiao Chiye acariciou Shen Zechuan até que
Shen Zechuan ficou completamente vermelho. Ondas de paixão atingiram Shen
Zechuan a ponto de ele tremer incontrolavelmente. Shen Zechuan havia aprendido
bem, não era mais a imagem da inexperiência de quando estava em Qudu .
Shen Zechuan estreitou os olhos, usando a última gota de sua razão para se lembrar
de encontrar uma maneira de jogar a carta debaixo da cama mais tarde ... Antes que
pudesse terminar de montar seu plano, ele foi derrubado por Xiao Chiye.
Xiao Chiye segurou a cintura de Shen Zechuan, admirando os contornos de suas

costas enquanto formavam uma curva absolutamente linda.
A vestimenta interna encharcada de suor de Shen Zechuan havia se tornado

translúcida. Visto de trás, parecia oferecer uma visão desobstruída da cena cênica
abaixo, mas também parecia estar envolta por um véu de névoa - distante e
inatingível.
Shen Zechuan olhou para trás, umedecendo os cantos dos lábios.
Xiao Chiye partiu para a ofensiva para tomar seu território - tudo isso pertencia a ele.
O calor abrasador. O suor úmido. Os gemidos. As expressões em seus olhos. Os
arrepios. Até mesmo o cheiro que Shen Zechuan emitia junto com os movimentos de
balanço. Tudo isso pertencia a ele. Eles eram todos dele - de Xiao Chiye.
Sempre que os pensamentos de Xiao Chiye se desviavam por esse caminho, um poço
ilimitado de alegria surgia dentro dele. Shen Zechuan o conhecia muito bem, e cada
olhar sensual que ele lhe dava era uma faca no peito. Xiao Chiye se esforçou
fisicamente; quanto mais ele amava esse homem, mais terrivelmente rude ele se
tornava.
Ele queria acariciá-lo em pedaços.
Xiao Chiye mordiscou a orelha direita de Shen Zechuan, segurando o brinco de jade
entre os lábios.
Shen Zechuan não poderia suportar tal posição; foi enterrado tão fundo que seu suor e
lágrimas fluíram em torrentes sem fim.
Mas não havia nenhum lugar para onde ele pudesse escapar; A cintura e os tornozelos
de Shen Zechuan pareciam ter sido presos por uma corrente. Ele se sentiu um pouco
tenso e um pouco dolorido, mas essa dor enviou arrepios de eletricidade por todo o
seu corpo, deixando-o mole e entorpecido. Isso o fez esquecer todos os seus pesadelos.
Havia apenas Xiao Chiye, Xiao Chiye, Xiao Chiye - Shen Zechuan estremeceu, todo
encharcado de suor. Quando estava prestes a perder o controle e se deixar levar, ele
murmurou: "... Ce'an."
Xiao Chiye claramente não havia terminado, mas o chamado suave e preguiçoso de
Shen Zechuan o fez gozar.
Metade do corpo de Shen Zechuan já havia se espalhado. Ele enterrou a cabeça entre
os braços e ofegava incessantemente para respirar. Ele ainda estava tremendo
ligeiramente. A cama sob seus joelhos já era uma extensão molhada.
Foi nessa posição que Xiao Chiye se curvou e cobriu Shen Zechuan com o peito. Ele
ainda não havia se retirado e, ao pressioná-lo, avançou mais fundo em vez de recuar,
fazendo Shen Zechuan soltar um gemido abafado. Xiao Chiye prontamente afastou os
travesseiros bagunçados e o envolveu dessa forma. "Abraço você para uma boa noite
de sono."
Os lóbulos das orelhas de Shen Zechuan foram picados em vermelho, e o ar quente

exalado o deixou entorpecido e dolorido. Ele ergueu a bochecha de seus braços, seus
olhos vermelhos e úmidos enquanto balbuciava para Xiao Chiye: Muito malvado .
Xiao Chiye o beijou e ele permaneceu imóvel. Ouviu-se um suave som úmido e
aguado, e só então a voracidade de ambos aliviou um pouco. Shen Zechuan estava
suportando o peso de Xiao Chiye, mas ainda assim se sentia incomparavelmente
relaxado, como se a presença de Xiao Chiye fosse seu escudo impenetrável.
Xiao Chiye o acariciou. Ele o entendia muito bem. Ele poderia dizer quanto peso Shen
Zechuan havia perdido apenas por segurá-lo em seus braços. Ele afastou o cabelo da
orelha de Shen Zechuan com a ponta do nariz e disse em voz baixa: “As coisas
correram bem em Chazhou? Você perdeu muito peso. ”
Shen Zechuan pensou por um momento e balançou a cabeça.
Xiao Chiye indagou: “O que aconteceu com Luo Mu? Ele deu a você essa atitude? "
Shen Zechuan franziu os lábios com força e continuou a sacudir a cabeça.
Xiao Chiye exalou ar quente e o provocou. “Os bandidos em Chazhou criaram

problemas? Vou redistribuir o Exército Imperial para você. ”
Shen Zechuan semicerrou os olhos. "De sentir sua falta."
Xiao Chiye ainda não tinha respondido.
Mas Shen Zechuan continuou: "É bastante frio dormir sozinho em uma cama vazia."
Xiao Chiye o abraçou por trás, segurando os braços de Shen Zechuan com força. Ele
começou a dizer algo, mas então captou um vislumbre de branco nos cantos dos olhos.
Ele puxou a mão esquerda que Shen Zechuan estava escondido sob o cobertor e virou-
o abruptamente, onde viu a gaze enrolada em torno dele. Seus olhos se voltaram para
Shen Zechuan.
Shen Zechuan não olhou para ele e enterrou a cabeça na cama.
“Shen Lanzhou.” Xiao Chiye puxou o rosto de Shen Zechuan pelo queixo e pronunciou
cada palavra: “Você. Certo. Conhecer. Como. Para. Esconder. Huh?!"
---
Na manhã seguinte, Qiao Tianya saiu da cidade cedo e conduziu Lang Tao Xue Jin ,
que havia ficado fora da cidade no frio durante toda a noite, de volta. Quando chegou
ao pátio, viu Meng andando a passos largos brincando sozinho sob o beiral. Ele
soprou um apito para Meng e perguntou em voz baixa: "Onde está o seu Mestre?"
Meng não prestou atenção nele, nem mesmo inclinando a cabeça enquanto ele seguia
seu próprio caminho. Ele voltou e continuou caminhando como se tivesse um fluxo
interminável de preocupações pesando em sua mente.
Qiao Tianya viu que as cortinas de bambu da sala principal haviam sido levantadas,
mas não havia ninguém presente sob os beirais. Era luminoso e espaçoso dentro da
sala principal. Shen Zechuan estava sentado atrás da mesa com um livro nas mãos
cobrindo o rosto, revelando apenas um par de olhos olhando para Xiao Chiye.
Xiao Chiye ergueu uma de suas longas pernas e recostou-se na cadeira com a mão
apoiada enquanto girava o anel do polegar. Embora ele não tenha olhado para trás,
ele já tinha ouvido os passos de Qiao Tianya, então ele disse: "Entre."
Notando algo errado com a atmosfera, Qiao Tianya se abaixou para entrar ao mesmo
tempo em que perguntou com um sorriso: “O tempo está muito bom hoje. Que tal
almoçar no pátio? ”
Shen Zechuan mudou seu olhar e gesticulou para Qiao Tianya continuar.
Xiao Chiye disse: "Você, cale a boca."
Qiao Tianya, que estava parado atrás, sensatamente fechou a boca e revelou uma
expressão de não posso te ajudar aí . Ele sentiu que realmente não deveria estar aqui.
Xiao Chiye girou além da rachadura em seu anel de polegar e acariciou-o com o dedo.
Ele ainda tinha um assunto em mente. "Vá ligar para Ding Tao primeiro."
Ding Tao estava parado na entrada do pátio quando viu Qiao Tianya saindo da sala
principal. O último ficou sob o beiral e acenou para ele, mas Ding Tao sentiu-se um
pouco relutante em ir. Ele colocou as mãos nas costas e esfregou a lama deixada entre
os dedos, em seguida, arrastou-se a passos de caracol até o final da escada. Com um
sentimento inexplicável de medo, ele esticou o pescoço e disse em voz baixa: "Estou
aqui".
Xiao Chiye disse: "Traga sua bunda aqui agora."
Ding Tao subiu os degraus e diminuiu a velocidade ao entrar com cautela. Ele viu
Qiao Tianya parado ao lado fingindo ser uma estaca de madeira, então viu Shen
Zechuan olhando para um livro e teve certeza de que estava vai levar uma surra hoje.
Xiao Chiye se virou de lado e perguntou: "De onde vieram os sapos da lagoa?"
Com as mãos atrás das costas, Ding Tao abaixou a cabeça e respondeu: "Peguei-os de
fora ..."
Xiao Chiye disse: “Deve ter sido difícil pegá-los de fora da cidade e trazê-los de volta
para casa, não foi? É uma grande distância. ”
Ding Tao se preparou e disse: "Não, não muito ruim ..."
Xiao Chiye zombou: “Se rebelando quando não tem ninguém em casa, não é? Antes de
sair, eu disse a alguém para limpar o lago, e você se virou e jogou sapos nele. ”
Ding Tao os pegou para se divertir. Ele inicialmente planejou colocá-los em seu
próprio pátio, mas o pátio deles não tinha lago, e Shen Zechuan não estava em casa
meio mês antes, então ele e Li Xiong os jogaram no lago depois de pegar um monte.
Mas em apenas alguns dias, ele havia se esquecido completamente deles. Quem diria
que o Mestre voltaria naquele momento!
Ding Tao lançou um olhar para Shen Zechuan assim que ele parou de pensar nisso.
Xiao Chiye disse: "Para quem você está olhando?"
Ding Tao imediatamente desviou o olhar e abaixou a cabeça como uma codorna
tímida para ouvir a palestra.
"Vai." Xiao Chiye continuou. “Livre-se de todos eles antes da hora de você1 hoje. Se eu
ouvir os sapos coaxando de novo esta noite, vou arranjar alguém para pescá-los, levá-
los para o seu quarto e fazer você dormir com eles como companhia. ”
Como Ding Tao ousaria levantar alguma objeção? Ele acenou com a cabeça
vigorosamente, então deu um salto e saiu correndo da sala para o corredor gritando:
"Daxiong-" Ele tinha acabado de gritar quando, tardiamente, cobriu a boca e
sussurrou com uma voz particularmente baixa: "Venha pegar os sapos! ”
Shen Zechuan mudou sua postura e segurou o livro com firmeza.
Xiao Chiye olhou para ele, embora falasse com Qiao Tianya: “O que aconteceu
durante a viagem para Chazhou? A recontagem do seu Mestre não está clara. Diz-me
tu."
Qiao Tianya coçou a cabeça. Ele agora começava a invejar Fei Sheng, que ainda estava
em Chazhou. Ele teve uma boa noite de sono na noite passada, mas estava
negligenciando sua aparência ultimamente; ele nem mesmo teve tempo de fazer a
barba enquanto ficava de pé na luz da manhã e contava tudo de uma maneira concisa
e abrangente.
Qiao Tianya nem mesmo escondeu a doença de Shen Zechuan. Se Xiao Chiye não
tivesse retornado, sua falta de menção foi por causa das instruções de Shen Zechuan.
No entanto, agora que Xiao Chiye estava de volta, Qiao Tianya aproveitou a
oportunidade para dar um lembrete a Xiao Chiye.
Depois que Qiao Tianya terminou, ele não esperou pela instrução antes de
acrescentar: “A discussão sobre os assuntos na residência de Zhou na noite passada
ainda não terminou. Já que o Mestre não vai sair hoje, vou partir agora. ”
Com isso, ele saiu das cortinas de bambu, fugindo ainda mais rápido do que qualquer
outro.
Shen Zechuan não dormiu muito na noite passada e agora estava com sono ao ler o
livro. Seu olhar mudou para o rosto de Xiao Chiye. Quando ele viu Xiao Chiye olhando
para ele, ele piscou, como se tivesse acabado de notar, agindo de forma bastante
convincente.
Shen Zechuan afrouxou o aperto e revelou seu rosto. "A-Sim, estou com tanta fome."
Xiao Chiye dobrou a carta aberta e a guardou da mesma forma que antes.
Shen Zechuan esticou a perna para fora e pisou na ponta do sapato de Xiao Chiye. Ele
colocou o livro de lado na mesa e se inclinou, a ponta do pé cutucando a panturrilha
de Xiao Chiye.
Xiao Chiye olhou para ele e disse insensivelmente a uma pequena distância: “Você me
esfaqueou tanto no coração que ele foi feito em pedaços. É tarde demais agora. Shen
Lanzhou, estou morto. ”
Capítulo 144 - Jasmim Laranja
Xiao Chiye, tendo voltado correndo em seu cavalo em alta velocidade, descansou por
uma noite, embora tivesse que subir em seu cavalo e voltar após a hora de zi esta
noite. Ele tinha uma agenda apertada e tinha feito grandes esforços para economizar
meticulosamente esses dois dias de tempo livre. Ele estivera em movimento por oito
ou nove dias seguidos para não atrasar o transporte de suprimentos para o local da
batalha. E ele fizera tudo apenas para ver Shen Zechuan.
Mas quem poderia imaginar que ele ficaria com tanta raiva?
Xiao Chiye ergueu Meng e removeu a tornozeleira da perna de Meng antes de colocá-
la de volta, fazendo com que Meng batesse as asas e tivesse um ataque de raiva. Xiao
Chiye também teve um acesso de raiva. Ele estava irritado, sentindo-se mais irritado
quanto mais pensava sobre isso.
Ji Gang voltou de seu passeio com sua gaiola na mão. Ele ficou surpreso ao ver Xiao
Chiye, mas depois de um momento de hesitação, ele entrou mesmo assim. Xiao Chiye
prestou homenagem ao shifu . Devido à altura de Xiao Chiye, Ji Gang teve que
levantar a cabeça para olhar para ele.
“A guerra no norte está em uma situação crítica.” Ji Gang entregou a gaiola e disse:
“Seu shifu deve ter passado por maus bocados lutando em batalhas”.
Xiao Chiye desligou a gaiola e disse: “Tem sido difícil para ele. Shifu sempre pensa em
você e menciona você de vez em quando. ”
Ji Gang colocou as mãos atrás das costas e disse: “Nunca lutei em uma batalha, então
não posso ajudar. Você correu de volta com tanta pressa; há um assunto importante
que você precisa atender? ”
Xiao Chiye pensou que ainda não, embora a resposta de sua boca tenha sido: “Os
Campos de Caça Beiyuan foram dados a mim, e o Exército Imperial pretende
permanecer estacionado lá. Voltei para perguntar a Lanzhou sobre o progresso.
Quando estiver quase na hora, vou arranjar alguém para vir. ”
Ji Gang sabia que essas eram todas as questões das quais falavam em detalhes e
longamente, então ele acenou com a cabeça e não investigou mais.
Era raro que Xiao Chiye encontrasse Ji Gang, então ele aproveitou a oportunidade
para dizer: “Lanzhou adoeceu no caminho para Chazhou? Shifu , ele é um comedor
exigente. Com você para ficar de olho nele em casa, ele ainda pegava um pouco de
cada prato para comer um pouco. Mesmo quando fica doente, ele está disposto a
tomar seu remédio. Mas uma vez que ele sai a negócios, todos ao seu redor o ouvem e,
sem ninguém para vigiá-lo, ele se atreveria a escolher sua comida. ”
Ji Gang se lembrou disso assim que ouviu Xiao Chiye: “Ah, certo! Eu ia dar a ele um
descanso da minha mente ontem! "
"Ele desviou você do assunto." Xiao Chiye finalmente parou de atormentar Meng e
ergueu o braço para soltá-lo. “Ele tem uma consciência pesada. Sem dúvida, ele não se
atreveria a mencionar isso a você. "
Ji Gang acenou com a cabeça, mas então, sentindo algo estranho, perguntou: “Por que
ele teria uma consciência pesada? Chuan-er está escondendo mais alguma coisa de
mim? ”
"Sim." Xiao Chiye disse com um leve franzir de sobrancelhas. “Há um grande corte em
sua mão esquerda. A viagem de volta foi longa e eles não trocaram o curativo
meticulosamente o suficiente na volta. Quando eu vi ontem à noite, o ferimento em
sua palma estava quase infeccionando de todo o suor. "
A cor sumiu do rosto de Ji Gang. Ele apressadamente fez uma pergunta: "Onde ele
está?"
"Dormindo." Xiao Chiye parou por um momento antes de continuar. “Ele dormiu até
tarde na noite passada e também estava bastante exausto. Ele estava exausto quando
acordou esta manhã. Shifu terá que ficar de olho nele no futuro, para que ele não leve
sua saúde a sério. Estou longe, em Libei, e muito do que sei depende do que ele
compartilha comigo em suas cartas. Se ele tiver a intenção de esconder isso de mim,
eu ficaria completamente no escuro. ”
Ji Gang se endireitou. "Eu tenho que vê-lo trocar o curativo." Então, ele pensou
melhor e suspirou. “Ele não estava bem curado de volta à saúde naquela época,
quando estávamos no templo. Os médicos que chamamos eram todos homens inúteis
que não conseguiram chegar a um diagnóstico. Seu corpo é mais fraco do que os
outros. Quanto mais tempo passa, mais é preciso cuidar disso. Você também sabe
disso. Quando ele entrou na capital, foi torturado na prisão imperial, seguido de uma
surra, e depois foi o seu chute ... Foi um chute brutal! Se não fosse por meus velhos
conhecidos dos guarda-costas imperiaisvindo em seu auxílio às escondidas, Chuan-er
já estaria morto há muito tempo. Sua saúde estava péssima naquela época e para
esconder dos outros, ele tomou remédios. Agora estou me preocupando dia e noite,
justamente porque estou com medo ”.
Xiao Chiye ficou em silêncio por um momento, então de repente levantou a bainha de
seu manto e caiu de joelhos. Ele colocou ambas as palmas das mãos no chão e se
curvou formalmente para Ji Gang.
Ji Gang ficou imediatamente atordoado. "O que você está fazendo?"
Xiao Chiye manteve sua posição e falou com a cabeça baixa no chão. “Seis anos atrás,
quando eu montei meu cavalo em Zhongbo, o homem que eu mais odiava era Shen
Wei. Eu o desprezei por abandonar a cidade e fugir, e também temia o apoio da
imperatriz viúva ao seu fantoche, então chutei Lanzhou em Qudu . Shifu está certo.
Meu chute naquela época foi brutal. Eu fiz isso com a intenção de tirar a vida dele. ”
Ji Gang sufocou, momentaneamente com a língua presa. Com medo de que Shen
Zechuan pudesse ouvi-lo de dentro da sala, ele virou a cabeça e soltou um suspiro
pesado.
Xiao Chiye parou por um momento, então continuou: “É tudo minha culpa que
Lanzhou esteja tão doente hoje. Os médicos em Zhongbo são incapazes; Já fui e
convidei o Venerável Yideng. Quando a guerra diminuir após o outono, meu shifu virá
e tomará seu pulso também. Mesmo que seja extremamente difícil cuidar de Lanzhou,
eu ainda quero cuidar disso. Mas atualmente estou estacionado longe, em Libei, e as
entregas de provisões para os militares não podem ser atrasadas; Se não posso vê-lo,
não me sinto em paz. Incidentes como o que aconteceu em Chazhou não podem
continuar acontecendo, mas não tenho família nem amigos próximos em Zhongbo, e
só posso pedir isso a Shifu . Shifu, Lanzhou de repente ficou cara a cara com a
adversidade em sua juventude e gosta de guardar as coisas para si. Mesmo quando
está com dor ou tristeza, ele mantém silêncio sobre isso. Mas ele trata você como seu
pai. Enquanto você estiver ao lado dele, ele levará em consideração os seus
sentimentos e terá mais consideração pela própria saúde. Não tenho nenhum outro
pedido; tudo o que peço é que você o repreenda um pouco mais, para que ele conheça
os erros de seus caminhos e sinta dor - da próxima vez que ele fizer algo assim, shifu ,
ataque -me, Xiao Ce'an! ”
Ji Gang ficou enraizado no lugar, atordoado e estupefato, sentindo como se algo não
estivesse certo com aquelas palavras, mas naquele momento ele não conseguia
identificar o que exatamente havia de errado com elas. Ele olhou para a janela, onde
ouviu um leve tilintar de uma xícara de chá do outro lado das cortinas de bambu,
apenas um som, e então tudo ficou quieto novamente.
---
As rãs do lago haviam sido totalmente removidas e o pátio estava muito tranquilo
depois da hora do jantar.
Xiao Chiye foi tomar banho após a refeição. Lang Tao Xue Jin e Meng já haviam sido
alimentados. Shen Zechuan ficou sob o beiral e pegou um punhado do jasmim laranja
recém-plantado. Não havia mais ninguém no pátio, mas havia uma pequena mesa
com lanches sob o beiral, banhada pelo brilho do pôr-do-sol. Shen Zechuan sentou-se
e olhou ao longe, para o sol poente, perdido em seus pensamentos.
Xiao Chiye saiu, úmido do banho, e se agachou atrás de Shen Zechuan enquanto ele
secava o cabelo. Shen Zechuan agarrou o jasmim laranja e virou a cabeça para trás.
Xiao Chiye abaixou a cabeça e beijou Shen Zechuan. O sol poente era de uma
tonalidade laranja-avermelhada, e o mundo, silencioso e parado; até o vento teve tato
suficiente para deixar essa parte do pátio apenas para os dois.
Shen Zechuan repentinamente se virou e se lançou sobre Xiao Chiye. Parcialmente

encostado no batente da porta, Xiao Chiye abraçou Shen Zechuan com força e
pressionou a ponta de seu nariz contra a bochecha de Shen Zechuan, dizendo em um
tom feroz: "Você está pressionando contra meu ferimento."
Shen Zechuan jogou os pedaços de jasmim laranja no bolso de Xiao Chiye, "Deixe-me
tocá-lo."
Xiao Chiye não o deixou. Ele agarrou os pulsos de Shen Zechuan e puxou-o para si.
Ele era forte e em forma, por isso não o cansou nem um pouco suportar o peso de
Shen Zechuan. Até a maneira como ele se sentava era despreocupada e desenfreada.
Ambos abraçados, do anoitecer à noite.
Na verdade, Xiao Chiye estava muito infeliz na última metade do mês.
O acampamento Shasan que o Exército Imperialtinha recebido de volta tinha sido

dado a Guo Weili, e quando Guo Weili veio para assumir, ele esbarrou em Gu Jin.
Ambos achavam o outro uma monstruosidade, e o atrito também aumentava entre os
soldados sob seus comandos. Xiao Chiye engoliu sua queixa e assumiu a posição de
Wu Ziyu no campo de Bianbo, mas escoltar o transporte de suprimentos era muito
mais difícil do que ele havia imaginado. Ele era comandado pelos generais
comandantes dos respectivos campos militares no local da batalha e, mesmo depois
de se retirar para Dajing, ele ainda tinha que apresentar um relatório completo e
detalhado a Xiao Jiming, independentemente de seu significado. Depois de deixar as
tendas militares, ele teve que se socializar com os mercadores de Luoxia Pass e
Huaizhou, muitas vezes bebendo durante a noite. Então ele teria que cavalgar para
outro acampamento,
Mas ele não tinha intenção de contar a Shen Zechuan nada disso.
Xiao Chiye pensou nas canções folclóricas das montanhas Hongyan; ele não sabia
como cantá-los e só conseguia cantarolar sua melodia de brincadeira. Shen Zechuan
estava com os olhos fechados enquanto dormia em meio ao perfume delicado, a
cabeça apoiada em Xiao Chiye e as mãos segurando a frente do manto de Xiao Chiye.
Xiao Chiye o segurou em seus braços, cantarolando até que estava na hora de ele
pegá-lo e carregá-lo de volta para o quarto.
Shen Zechuan não afrouxou o aperto, então Xiao Chiye se curvou e soprou levemente
nas palmas das mãos, então se agachou e observou por um momento antes de dizer:
"Ainda estou com raiva."
Shen Zechuan abriu parcialmente os olhos e cutucou as bochechas de Xiao Chiye,

sussurrando: "Não sinta."
“Tudo que você faz é mentir para mim, você ...” Xiao Chiye ficou momentaneamente
sem palavras. “É er-gongzi tão fácil de enganar? Você com certeza é notável por
intimidar um jovem mestre puro e inocente. ”
Shen Zechuan rolou de barriga para baixo e encarou Xiao Chiye, cara a cara.
Droga, esse olhar.
Xiao Chiye só conseguiu engolir sua indignação. Ele beliscou as bochechas de Shen
Zechuan e falou com uma voz rouca: “Continue, continue agindo de forma fofa
comigo. É inútil, Shen Lanzhou. Se você se der outra facada da próxima vez, morrerei
imediatamente em Libei. Não vou mais existir, está me ouvindo? ”
Shen Zechuan acenou com a cabeça, todo bem comportado.
Xiao Chiye se aproximou e bateu sua testa contra a de Shen Zechuan. "Eu tenho que
ir."
Shen Zechuan não o soltou. "Quando você volta na próxima?"
Xiao Chiye não tinha resposta para isso. Ele acariciou as bochechas de Shen Zechuan
com as pontas dos dedos. "Em breve. Ainda há muitos assuntos para tratar, mas as
coisas devem ficar mais fáceis quando o outono chegar. ”
Já era a hora do zi . Shen Zechuan soltou seu aperto e olhou para Xiao Chiye.
Xiao Chiye nunca se sentiu tão difícil de se levantar. Ele rapidamente colocou sua
proteção de braço e baixou a cortina da cama. Finalmente, ele abaixou a mão e roçou
a ponta do nariz de Shen Zechuan com um dedo. "Durma bem, Lanzhou."
Lang Tao Xue Jin deixou a cidade ao abrigo da noite, com Meng seguindo Xiao Chiye
enquanto ele voava pelos céus e se dirigia para o norte.
Chen Yang já tinha vindo se encontrar com ele no meio da viagem. Xiao Chiye só
conseguiu dormir por algumas horas ao chegar ao acampamento Bianbo, após o que
ele teve que seguir para o norte para os campos de batalha imediatamente. No exato
momento em que Xiao Chiye deixou Cizhou, um burro trotou para o território de
Zhongbo.
Este burro carregava um homem curvado nas costas. Era impossível dizer se essa
pessoa estava viva ou morta. Alguns sons de miados famintos soaram na abertura de
sua manga. O homem abriu os olhos com grande dificuldade, olhou para a estrada
escura como breu à sua frente e fechou-os novamente.
Capítulo 145 - Mendingo
Vários dias depois, as tropas da guarnição de Cizhou, escoltando e transportando os

vagões de grãos, chegaram a Chazhou. Fei Sheng voltou à residência para entregar a
Shen Zechuan um relatório completo dos acontecimentos em Chazhou. Ao mesmo
tempo, ele entregou seus registros dos preços das mercadorias nas duas prefeituras de
Huaizhou e Fanzhou. Não só isso, ele até chegou ao fundo dos antecedentes de Lei
Changming e de Lei Jingzhe.
Lei Changming era natural de Chazhou e começou como escolta armada; tudo isso era
um conhecimento aberto e comum de sua formação. Fei Sheng, que havia feito
pesquisas em Chazhou com a ajuda das lojas em Juexi, soube que Lei Changming
havia se envolvido com o comércio de carne durante o reinado de Yongyi, conforme
divulgado pelos idosos em Chazhou. Naquela época, as prefeituras de Dunzhou e
Duanzhou viram um aumento crescente no número de locais de entretenimento em
seus territórios, levando à proliferação de cortesãs famosas como a mãe de Shen
Zechuan, Bai Cha. Posteriormente, Lei Changming vasculhou as terras de Dengzhou,
enganando mulheres inocentes e ingênuas e revendendo-as para Dunzhou e
Duanzhou como prostitutas. Depois disso, Shen Wei ordenou que os bordéis ao longo
das margens do rio Chashi fechassem, fazendo com que os negócios em Duanzhou
entrassem em declínio drástico. Lei Changming não tinha conexões em Duanzhou e só
podia procurar outra saída.
Lei Changming, que até então tentava sobreviver, queria retomar seu antigo ofício.
Ele, portanto, capitalizou a reputação do Clã Zhu e começou a fazer conexões com os
oficiais em Zhongbo. Em seu processo de associação com esses funcionários, ele
descobriu que essas pessoas temiam o tempo depois da primavera todos os anos,
quando o Escritório de Vigilância Chefe faria viagens de campo para conduzir
inspeções e auditorias. Como os Censores Imperiais tinham o direito de
impeachment, as avaliações dos funcionários envolvidos seriam sem dúvida afetadas.
Este foi um assunto importante referente às suas próprias promoções e transferências
e, como tal, eles não se atreveram a agir precipitadamente e visitar os bordéis por
prazer.
Lei Changming teve então uma ideia. Ele montou um “Mingshu Hall” em Fanzhou,
que na superfície era um clube de poesia com casa de chá. Na verdade, porém, ele fez
com que as mulheres decentes que ele contratou fossem postas lá como prostitutas
secretas para subornar os vários funcionários. No entanto, este negócio também não
durou muito, arruinado nas mãos de Shen Wei.
Nesse ponto do registro, Fei Sheng havia feito uma anotação específica ao lado.
Shen Wei tinha espiões e informantes por toda parte nas várias prefeituras. Desde que
se casou com Bai Cha, ele tinha sido bastante severo em suas tentativas de esmagar o
comércio de bordéis nas várias prefeituras. O Mingshu Hall de Lei Changming não
havia sido estabelecido nem por um ano, quando foi destruído na velocidade da luz
por Shen Wei. O rapto e o tráfico de mulheres de origem decente eram puníveis por
lei. Para escapar da responsabilidade pelos crimes, Lei Changming instruiu seu
subordinado a ocupar seu lugar, enquanto ele corria para a prefeitura de Dunzhou,
onde ofereceu a Shen Wei uma grande quantidade de lingotes de prata dura e fria
antes que ele conseguisse se livrar.
Após esse incidente, Lei Changming voltou a usar suas maneiras de ficar ocioso sem
fazer nada. Sua esposa e filho morreram cedo, mas ele não tomou uma concubina
naquele momento. Ele tinha uma queda por cuidar de crianças desde que raptou e
vendeu mulheres há muito tempo. Mas ele era muito brutal com eles, e nenhuma
dessas crianças sobreviveu. No final do reinado de Yongyi, Lei Changming assumiu o
trabalho do clã Yan de Hezhou para fornecer escolta armada como meio de vida.
Posteriormente, ele obteve as boas graças do clã Yan. Foi a partir daí que ele
realmente começou a desfrutar de uma ascensão meteórica.
Não houve menção de uma conta ou brinco de jade neste registro. Shen Zechuan
fechou o livro e o contemplou por um momento. "É estranho. As crianças que podem
usar brincos são ricas ou nobres. Mesmo que Lei Changming ousasse sequestrar e
traficar pessoas de origem decente em Zhongbo, ele não se atreveria a colocar as mãos
nos herdeiros dos nobres clãs das Oito Cidades de Qudu . ”
“O Mestre adivinhou certo. Também ouvi sobre isso em minhas investigações, mas
não posso incluir no relatório sem evidências, então tenho que relatar isso a você
pessoalmente. ” Fei Sheng ficou ao lado da mesa e virou a cabeça para trás para olhar
para Li Xiong, que estava no pátio. “Falei com aquele rapaz também e tenho mais ou
menos uma ideia. Durante o reinado de Yongyi, Lei Changming salvou o jovem mestre
do clã Yan, Yan Heru. Essa criança realmente usava um brinco. Ele também era uma
criança bonita, considerada bela e requintada, e era a menina dos olhos do clã Yan.
Lei Changming levou o Jovem Mestre Yan de volta. Bem, como o Mestre viu
pessoalmente, este homem era uma fera e, na verdade, nutria pensamentos
indecentes em relação ao Jovem Mestre Yan. ”
Shen Zechuan fechou seu leque dobrável.
Fei Sheng continuou: “Mas ele não ousou. Aconteceu naquela época que Shao, do
Ministério da Guerra, foi preso e os descendentes masculinos do clã Shao foram todos
condenados à execução. A fim de preservar sua linhagem, a velha matriarca do clã
Shao teve o último neto de nascimento legal disfarçado de menina. Este neto legítimo
do clã Shao foi escoltado para o exílio em Zhongbo, onde caiu nas mãos de Lei
Changming. ”
Quando Fei Sheng chegou a esse ponto, Qiao Tianya, que tinha um livro no rosto,
sentou-se repentinamente. “O clã Shao? O clã Shao do Ministério da Guerra durante o
reinado de Yongyi? O Vice-Ministro do Ministério da Guerra, Shao Chengbi! ”
Fei Sheng bateu palmas. "Direito. É esse mesmo. Você o conhece?"
Qiao Tianya se levantou em um piscar de olhos, momentaneamente estupefato por

um bom tempo antes de responder, “Claro que o conheço ... Mestre, eu já disse a você
que sou filho de Qiao, do Ministério da Guerra. Shao Chengbi e meu pai eram amigos
íntimos. Não apenas isso, Shao Chengbi era um funcionário que o Grande Mentor
promoveu sozinho. Acontece que ele não era bom em socializar, então dificilmente
interagia com o Grande Mentor. Mais tarde, ele se casou com a irmã mais velha do
atual Ministro da Guerra, Chen Zhen. Foi por causa disso que ele escapou por pouco
quando todos no Palácio Oriental estavam sendo caçados, e também foi assim que ele
foi poupado de ser exterminado pela Imperatriz Viúva. ”
Fei Sheng acenou com a cabeça. "Foi o que aconteceu. Mas Shao Chengbi não fez
aberturas amigáveis em relação às facções Hua e Pan. Para removê-lo, Hua Siqian
abusou do poder de sua própria autoridade no final do reinado de Yongyi e fez Ji Lei
comandar os guarda - costas imperiais para enquadrá-lo como um dos participantes
do caso de rebelião do Palácio Oriental, causando todos os bens de sua família e
propriedades a serem confiscadas e seladas. ”
Shen Zechuan então entendeu. Lei Changming não se atreveu a colocar as mãos em
Yan Heru, então ele usou o neto legítimo do clã Shao como um substituto.
Fei Sheng continuou: "O neto legítimo do clã Shao era mais velho do que Yan Heru,
mas mesmo assim, ele tinha apenas nove anos na época e era um neto de nascimento
legítimo, adorado e mimado por todos no clã Shao . Antes que a velha Matriarca Shao
encontrasse seu fim, ela implorou a todos os seus antigos conhecidos antes que
pudesse trocá- lo e mandá- lo embora de Qudu.. Mas quem poderia imaginar que ele
seria devastado por Lei Changming quando chegasse a Zhongbo? Lei Changming foi
extremamente brutal. A primeira razão era que ele sempre gostava de beber vinho
antes de fazer a ação, e por isso sua contenção foi prejudicada e ele não se conteve. A
segunda razão era que ele queria erradicar a raiz de problemas futuros. Arrastar a
criança para fora e enterrá-la quando a criança estiver morta, e este assunto seria
considerado encerrado. Cai Yu foi quem perguntou e descobriu sobre isso. Meu
palpite é que também foi por causa desse assunto que Lei Changming teve uma
desavença com o clã Yan mais tarde. ”
Esta foi a primeira tarefa que Fei Sheng estava cuidando para Shen Zechuan, então ele
naturalmente teve que fazer um belo trabalho. Fei Sheng continuou a dar seu relatório
detalhado sobre Luo Mu de Chazhou. No processo de escuta, Shen Zechuan olhou
para Qiao Tianya.
A mente de Qiao Tianya estava preocupada.
Depois que Fei Sheng se despediu, ele aproveitou a oportunidade para conversar com
Qiao Tianya entre as mudanças de turno.
"Não há necessidade de me perguntar." Fei Sheng esfregou as mãos, limpando o

espaço entre os dedos. “Qualquer notícia que tenho sobre o neto legítimo do clã Shao
veio dos bandidos em Chazhou. Você também sabe disso; ele não é tão importante
quanto Yan Heru, então quem se lembraria de sua existência naquela época? Oito ou
nove em cada dez das pessoas que caíram nas mãos de Lei Changming acabaram
mortas, e mesmo que não ... ”Fei Sheng suspirou, sentindo-se complicado,“ Não há
como eles continuarem vivos ”.
Qiao Tianya fingiu uma atitude relaxada e apenas disse: “Eu ao menos perguntei a
você? Eu não planejava perguntar. ”
“Fei Sheng olhou para ele com desdém e usou os dedos para apontar a distância entre
eles. “Você sabe, com toda a probabilidade, a razão de você valsar até aqui foi para
perguntar sobre o assunto. Já se passaram tantos anos desde este incidente. Se você
realmente não consegue superar as coisas, finja que ele ainda está vivo. ”
“Não há 'fingir'.” Qiao Tianya deu alguns passos descendo as escadas e ergueu os
braços para colocá-los na nuca, apertando os olhos levemente ao encarar a luz do sol.
Ele falou com um ar de indiferença: “Se ele está morto, ele está morto. É muito mais
agradavelmente fresco deitar dois metros abaixo. ”
---
Em apenas alguns dias, seria o fim do sétimo mês, quando os vagões de prata
retornaram como os vagões de grãos deixaram Cizhou. O outono estava chegando, e
Zhou Gui estava preocupado que os grãos em Huaizhou fossem comprados por outros
lugares. Agora que eles tinham dinheiro, Zhou Gui começou a discutir o assunto com
seus assessores; esse negócio com Huaizhou precisava ser resolvido o mais rápido
possível.
Shen Zechuan dirigiu-se ao estudo para a discussão e, depois de ouvir, fez apenas uma
pergunta: “O que o Sr. Chengfeng pensa?”
Kong Ling hesitou por um momento. “Como eu disse a Sua Excelência na noite
passada, ir a Huaizhou agora é muito precipitado. Eu não aprovo. ”
Zhou Gui, que estava sentado na cadeira menos honorária ao lado de Shen Zechuan,
acenou com a cabeça enquanto falava. “Chengfeng realmente disse isso quando
estávamos discutindo os detalhes ontem à noite. No entanto, Vice-Comandante,
algumas partes de Juexi foram atingidas por desastres naturais este ano, e o
Comissário da Administração Provincial, Jiang Qingshan, também foi transferido. As
áreas com escassez de grãos, sem dúvida, terão que comprá-lo de outras prefeituras.
Huaizhou fica perto de Qudu e a colheita de outono está no horizonte. Estou
preocupado que Juexi feche um acordo com eles antes de nós. ”
As preocupações de Zhou Gui não eram sem razão. Os celeiros que Cizhou esvaziara
para conduzir esse comércio deveriam ser guardados para uso emergencial, então não
era nada reconfortante estar segurando todas aquelas pratas sem grãos em suas
reservas.
Durante os últimos dias, Shen Zechuan estava planejando uma viagem a Huaizhou,
mas estava hesitante não apenas por este motivo, mas também porque os papéis de
transferência de Qudu para Jiang Qingshan ainda não haviam sido emitidos.
Independentemente de essa pessoa ser enviada de volta para Juexi ou transferida
para outro lugar, ela inevitavelmente afetaria o comércio de grãos em Cizhou. Se Jiang
Qingshan fosse enviado para Huaizhou, então o acordo comercial com Huaizhou - se
negociado agora - provavelmente terminaria anulado.
Shen Zechuan estava em um dilema. “As preocupações do Senhor e de Vossa

Excelência não são sem razão. Também tenho refletido sobre a questão de Huaizhou
nos últimos dias. De acordo com nossos primeiros planos propostos, seria
naturalmente melhor fazer isso o mais rápido possível. Mas do jeito que as coisas
estão agora, descobrir como evitar o escrutínio de Qudu também é uma preocupação.
”
Kong Ling disse de lado: “Além disso, temos que pedir emprestados os trilhos de Libei
para a passagem de nossos vagões de dinheiro, e este assunto ainda precisa ser
discutido com o Príncipe Hereditário . Mas com toda probabilidade, o Príncipe
Hereditário não nos deterá. Estamos pegando emprestados os caminhos de freio da
Cavalaria Blindada Libei e convertendo essas pratas em grãos para reabastecer seus
suprimentos. No momento, Libei ficará naturalmente feliz em concordar. Só estou
preocupado com uma coisa: como vamos passar Luoxia Pass? As tropas da guarnição
da passagem de Luoxia ainda estão diretamente sob a jurisdição e controle de Qudu ,
e não têm grãos nem dinheiro. Libei ainda consegue mexer com eles, mas e Cizhou? ”
Dada a relação de Shen Zechuan com Xiao Chiye, ele também poderia pedir um favor
com Luoxia Pass por causa de seus laços amigáveis quando realmente se resumia a
isso. Mas isso foi construído com base no fato de que Xiao Fangxu e Xiao Jiming
estavam dispostos a reconhecer Shen Zechuan. Caso contrário, contando apenas com
Xiao Chiye ... bem, desculpas, o Segundo Jovem Mestre no momento não tem muito
prestígio ainda.
Ao trazer este assunto, Kong Ling também estava transmitindo diplomaticamente o

fato de que eles não eram de que perto de Libei. Eles tinham que acertar as contas
devidas se quisessem pegar emprestado os trilhos para uso próprio, e também não
seria tão fácil se quisessem pedir tropas emprestadas no futuro. No início, todos
pensaram que Xiao Chiye voltaria para suceder seu pai e irmão mais velho e construir
uma carreira distinta para si mesmo, mas com base na maneira como as coisas
pareciam agora, Xiao Chiye era ainda mais baixo em posição do que os generais
comandantes no local da batalha. Não que os generais encarregados dos suprimentos
não fossem importantes, mas simplesmente não havia comparação quando se tratava
de reputação e prestígio.
Eles discutiram no estudo até o anoitecer, mas ainda não conseguiram chegar a uma
conclusão.
Quando Shen Zechuan voltou para sua residência, ele viu Ding Tao e Li Xiong
esperando para recebê-lo na entrada.
Ding Tao não voltou para Libei e também não foi incluído em nenhum dos turnos de
trabalho, então ele passou o dia inteiro praticando boxe de sombra ao lado de Ji Gang
com Li Xiong. Eles não tinham nada para fazer à tarde depois de terminarem o
treinamento da manhã, e assim ambos correram loucamente por todo o lugar,
jogando o quanto quisessem durante todo o sétimo mês. Ding Tao não estava mais
chateado agora. Ele havia se esquecido completamente de Chen Yang e Gu Jin.
Também não havia ninguém para importuná-lo quando comia doces à noite. Foi só
quando ele teve uma dor de dente que Qiao Tianya lhe deu um sermão.
“Jovem Mestre, há um grande número de mendigos na cidade hoje.” Ding Tao seguiu
Shen Zechuan e disse: “Eles estão todos morrendo de fome a ponto de ficarem pálidos
e emaciados. Eles disseram que vieram da cidade de Dancheng. Sua Excelência Yu
saiu pela manhã para comprar uma cesta inteira de bambu com pãezinhos cozidos no
vapor, e eles até brigaram por causa desses pães. ”
Shen Zechuan parou de andar. Vendo que o céu ainda estava claro, ele disse a Qiao
Tianya: "Vamos dar uma olhada."
Cizhou mal havia começado a reorganizar seu registro do censo. Se os refugiados

entrassem, todos teriam que se dirigir ao yamen da província para informar seus
nomes e locais de origem. Isso era para evitar que bandidos entrassem
sorrateiramente na cidade. Este assunto já estava sendo resolvido. O motivo pelo qual
Shen Zechuan veio especialmente para dar uma olhada foi porque Ding Tao havia
mencionado Dancheng.
Quando eles chegaram, Yu Xiaozai estava distribuindo pães cozidos no vapor. Fei
Sheng e Qiao Tianya se adiantaram para ajudar, e Yu Xiaozai agradeceu
repetidamente.
"Youjing." Shen Zechuan falou gentilmente: “Traga-os para o yamen da prefeitura , e
haverá pessoas distribuindo pães cozidos no vapor e mingau. Não há necessidade de
você arcar com as despesas. ”
Yu Xiaozai viera para Cizhou a pé com pouco dinheiro consigo. Agora que ele perdeu
sua posição oficial e não estava disposto a trabalhar para Zhou Gui como assessor, ele
ficou na residência de Shen Zechuan e deixou que Shen Zechuan o apoiasse. Mas ele
era muito econômico e freqüentemente prestava serviços literários aos outros. Foi
apenas durante esse período que ele conseguiu economizar alguns taéis, e agora todos
haviam sido trocados por pães cozidos no vapor.
Yu Xiaozai disse: “Existem tantas rações que o yamen pode distribuir diariamente. A
maioria dos que chegam tarde são velhos, fracos, doentes e viúvos. É uma pena que
passem fome. Em qualquer caso, o dinheiro é apenas uma mera posse mundana. ”
Shen Zechuan também estava ficando desconfiado depois de ver um grande número
de refugiados. A cidade de Dancheng foi uma das oito cidades de Qudu . Eles não
encontraram um desastre natural este ano e até forneceram suprimentos para as Oito
Grandes Divisões de Treinamento de Han Jin. O Exército Imperial até fez uma festa lá
quando passaram pela cidade, então como é que tantos refugiados de repente?
Qiao Tianya estava colocando pãezinhos cozidos no vapor nas mãos dos refugiados,
um de cada vez, quando de repente ouviu uma comoção atrás dele.
Shen Zechuan desviou o olhar e viu vários rufiões causando confusão enquanto
tentavam puxar o burro de outra pessoa. Fei Sheng viu o rosto inexpressivo de Shen
Zechuan e prontamente embrulhou os pães cozidos no vapor e acenou com a mão
para que os guarda - costas imperiais se aproximassem e os separassem. Ele gritou:
"O que vocês estão fazendo aí fazendo tanto barulho ?!"
Um dos rufiões já tinha visto os guarda - costas imperiais trabalhando antes. Ao ser
arrastado para longe, com as duas pernas apoiadas no chão, ele disse em pânico:
“Meu bom senhor, não somos nós que estamos causando a comoção! Essas poucas
pessoas primeiro disseram que queriam vender o burro, mas não quiseram me dar
depois que eu paguei. Diga-me, isso não é uma farsa ?! ”
Ao ouvir isso, Fei Sheng virou a cabeça e falou para os homens. “Vocês nunca
verificam quem está no comando aqui antes de vir para enganar e defraudar os
outros? Depressa e dê o burro para ele! ”
Os poucos homens desgrenhados e despenteados timidamente puxaram a corda e a

enfiaram nas mãos de Fei Sheng. O burro zurrava com os rebocadores. Uma mão que
havia sido espremida atrás deles bateu no chão ao acaso e murmurou ambiguamente:
"Esse é o meu burro ..."
Fei Sheng tinha uma audição apurada, mas não queria complicar o assunto, então
fingiu não ter ouvido. Os rufiões pisaram na mão com tanta força que ela se fechou em
um punho de dor e bateu no chão. Mas uma pessoa não identificada nas costas o
puxou para longe até que sua mão desapareceu abruptamente de vista.
Fei Sheng entregou o burro. Sentindo um leve peso no sapato, ele abaixou a cabeça
para dar uma olhada. Era um gatinho tão sujo de sujeira que estava todo cinza e
empoeirado. Fei Sheng se abaixou para pegá-lo. “Taozi, aqui está um pequeno
companheiro -”
Antes que Fei Sheng pudesse terminar suas palavras, aquela mão apareceu mais uma
vez, revelando apenas as pontas de seus dedos enquanto cavava no chão até que toda
lama ensanguentada entre as fendas de seus dedos.
“Meu ... meu gato!”
Esta pessoa rastejou, sua testa raspando no chão. O rufião atrás viu Fei Sheng se
virando e puxou apressadamente a pessoa pelos tornozelos para escondê-la.
Fei Sheng percebeu que as pernas dessa pessoa estavam em péssimo estado e se
perguntou se elas haviam sido quebradas quando essa pessoa levou uma surra.
Capítulo 146 - Yuanzhuo
Shen Zechuan disse de repente: "Ding Tao".
Ding Tao manteve seu livrinho longe e saltou sobre o obstáculo para agarrar o braço
de um deles. “O que vocês estão escondendo? Afaste-se para o Jovem Mestre dar uma
olhada. ”
Fei Sheng notou seus olhos evasivos, bainhas e pigarro, então berrou: “O quê? Este
burro não é seu? ”
Um Ding Tao de olhos afiados gritou: "Jovem Mestre, há um homem abaixo!"
Os guarda-costas imperiais ao redor avançaram e os cercaram. A maioria dessas

pessoas eram rufiões locais da cidade de Dancheng, e eles não puderam deixar de se
encolher de medo quando viram as expressões hostis dos guarda-costas imperiais ,
ainda mais quando esses guarda-costas imperiais também estavam armados com
lâminas. Portanto, antes que Fei Sheng pudesse dar sua ordem, todos se dispersaram
em um alvoroço, revelando o homem no chão.
Yu Xiaozai ergueu a barra do manto e se aproximou para dar uma olhada. Ele se
curvou e exclamou em estado de choque: “Por que há tanto sangue? Rápido, ajude-o
rapidamente e chame um médico! ”
Fei Sheng se agachou para verificar o homem. “Essas pernas estão perdidas. Alguém
os quebrou. ”
Este homem se recusou a olhar para cima, em vez de se apoiar por um momento para
dizer com voz rouca: "... O gato é meu."
Envergonhado, Fei Sheng pegou o gato e o colocou diante do homem, explicando:

“Achei que fosse um gato de rua. Este burro também é seu? Você não é de Dancheng,
é? "
O homem não respondeu. Ele tossiu no chão. Enquanto cobria os lábios, Fei Sheng
teve um vislumbre do lenço em sua palma. Este lenço era primoroso. Mesmo sendo
sujo, sua qualidade e material não eram comuns. Esses dedos eram longos e finos,
sem calosidades; não era a mão de alguém acostumado a trabalhos manuais ou servis.
Em um instante, Fei Sheng mudou de atitude e disse: “Deixe-me ajudá-lo. Você não
pode mais andar sobre essas suas pernas e está muito doente. O mais importante no
momento é que um médico dê uma olhada o mais rápido possível. ”
O homem de repente cerrou os punhos e sua tosse se intensificou. O lenço que ele
usou para cobrir os lábios estava manchado de sangue. Ele estava claramente em um
estado terrível, mas sua etiqueta era impecável quando ele baixou os olhos e disse:
“Eu não me atreveria a incomodá-lo. Obrigado por perguntar. ”
Yu Xiaozai viu a bolsa zhaowen pendurado em torno da cintura do homem e percebeu

que este homem era um estudioso. Ele não pôde deixar de se preocupar mais
profundamente ao virar a cabeça para trás para dizer a Shen Zechuan: “Vice-
comandante, ele não parece ser uma pessoa perversa para mim. Por que não ... ”
“Vice Comandante?” O tom do homem mudou de repente. “Vice Comandante Shen,

Shen Zechuan?”
Os guarda-costas imperiais ao redor prontamente seguraram suas lâminas. Shen

Zechuan ergueu a mão como um gesto para que a segurassem e perguntou: "Somos
velhos conhecidos?"
O homem sentiu uma onda de emoções. Ele queria dizer algo, mas acabou tossindo
sangue. Seu pomo de Adão balançou e sua tosse ficou ainda mais intensa quando seus
dedos pálidos e trêmulos se curvaram e cavaram no chão, arrancando rastros
enquanto ele murmurava repetidamente: "Shen Zechuan, é você!"
Essa voz deu a Qiao Tianya uma sensação de déjà vu. Ele se virou.
Shen Zechuan lentamente se agachou e olhou diretamente para o homem. O homem

afastou o lenço que cobria os lábios e se apoiou no chão com os braços. Seus olhos
pareciam em chamas, cheios da loucura de quem apostava tudo no lance de dados. Ele
ergueu a cabeça. Assim como todos pensaram que ele choraria e ficaria histérico, ele
soltou uma risada muito suave. Essa risada foi como a ondulação das águas da
nascente, passageira e efêmera, antes de mergulhar rapidamente em um abismo sem
fundo de um inferno furioso, onde o fogo queimou tudo limpo junto com seu orgulho
inflexível e espírito livre, transformando um imortal livre de preocupações mundanas
em um pilha de cinzas sujas.
Qiao Tianya o reconheceu agora.
Um véu de chuva nebulosa desceu sobre as memórias passadas de um par de

confidentes que compartilhavam a mesma opinião tocando cítara sob os salgueiros
em meio ao cenário exuberante da primavera. Aquele jovem mestre ereto e único em
verde também acabou com as pernas quebradas por outro. Simplesmente assim, o
jade não polido que Hai Liangyi e o clã Yao haviam amado e valorizado por meia vida
tinha sido tão facilmente manchado de lama.
Qiao Songyue de repente se sentiu perdido. Ele intuitivamente sentiu que não deveria
continuar olhando para Yao Wenyu assim, mas mais uma vez se viu nele. Ambos
viviam no Palácio da Lua.2 Qiao Songyue havia descido, e um jovem mestre arrojado
de um clã proeminente segurando um leque havia se transformado em um Qiao
Tianya empinado e empunhando uma lâmina. Ele achava que o encontro casual deles
era passageiro, mas nunca esperou que eles fossem sofrer e lamentar-se um pelo
outro na próxima vez que se encontrassem novamente, meio ano depois.
A palavra “comiserar” era verdadeiramente angustiante.
Qiao Tianya rapidamente desviou o olhar, não querendo olhar mais longe.
---
Já era tarde da noite e as luzes dentro da casa não eram muito fortes. O aprendiz de
médico saiu com a receita nas mãos. Fei Sheng o pegou e entregou a seu subordinado
para preencher a receita de ervas medicinais. Os poucos deles estavam parados no
corredor. Ding Tao foi surpreendentemente bem-comportado enquanto segurava
aquele gato em seus braços.
Fei Sheng forçou um sorriso e disse a Qiao Tianya: “Quem poderia imaginar que fosse
ele? Esta…"
O que havia para ele dizer?
As histórias do "Jade Yuanzhuo não polido" Yao Wenyu circularam amplamente por
muitos anos em Qudu e, em todas elas, ele foi saudado como um "imortal banido"3 -
um gênio rebelde que vive entre os homens. Até Fei Sheng, que nunca se associou aos
literatos, tinha ouvido falar muito desse nome. Quem teria pensado que o errante livre
e irrestrito dos rumores acabaria em tal estado? Ele estava ainda mais oprimido do
que Yu Xiaozai quando este chegou.
Yu Xiaozai já havia chorado uma vez e agora estava de frente para a parede, dominado
pela dor enquanto engasgava com os soluços, “... Como ... como eles podem
decepcionar o Grande Secretário ?!”
Fei Sheng consolou com a voz seca: “O caminho do mundo é imprevisível. Youjing,
por favor, não fique muito chateado. "
Qiao Tianya se encostou em um pilar no corredor, escondido sob as sombras. Ele não
disse uma palavra.
Eles não haviam parado por muito tempo quando Kong Ling saiu com o médico e
acenou para eles. Qiao Tianya caiu alguns passos para trás e abaixou a cabeça para
fazer algumas perguntas ao médico. O médico respondeu com sinceridade e Qiao
Tianya ficou em silêncio por alguns momentos, depois se virou para deixar alguém
mandar o médico embora.
As cortinas de bambu que haviam sido baixadas na sala impediam um pouco da luz
das velas. O interior havia sido dividido. Shen Zechuan sentou-se fora da área dividida
e disse algo a Zhou Gui em voz baixa. Ao vê-los entrar, ele apenas disse: “Fei Sheng,
você estará em vigília noturna. Ding Tao, volte para o seu pátio e durma. Youjing, não
precisa se preocupar. A cozinha está decocando o remédio enquanto falamos. ”
Yu Xiaozai virou-se para o lado para se sentar. Depois de um momento de silêncio, ele
falou: "Jovem Mestre Yao ..."
Kong Ling era um homem perspicaz e empático; ele sabia que não era aconselhável
discuti-lo em detalhes aqui. Bemoaning o destino de Yao Wenyu ou mostrar piedade a
Yao Wenyu era, para Yao Wenyu, equivalente a tortura neste ponto; não era diferente
da morte por desmembramento. Então ele se levantou e conduziu Yu Xiaozai. “É tarde
esta noite. Youjing, o jovem mestre Yao acaba de chegar; deixe-o descansar por uma
noite. Não é tarde demais para visitá-lo novamente amanhã. ”
Com isso, ele se virou para fazer uma reverência a Shen Zechuan e disse a Zhou Gui:
“Ainda temos que discutir os assuntos no estudo mais tarde. Excelência, por favor,
venha comigo também. ”
Yu Xiaozai, tendo recebido um lembrete gentil de Kong Ling, seguiu o exemplo e se

levantou para se despedir também. Antes de sair, ele lançou um olhar para a sala
interna e viu as sombras das árvores se cruzando com as sombras bruxuleantes da luz
das velas. O homem dentro estava em silêncio. Yu Xiaozai pensou em Hai Liangyi
mais uma vez. Seus olhos avermelharam involuntariamente. Segurando um longo
suspiro, ele cruzou apressadamente a soleira da porta.
A noite estava fria e o véu do luar lançado sobre as flores e plantas do pátio as fazia
parecer doentias e apáticas. Os poucos sinos de vento pendurados sob os beirais
balançavam com o vento, dançando ao som do tilintar de metal contra metal. Yao
Wenyu estava deitado no sofá, sua consciência espalhando-se com as batidas dos
sinos de vento. Em seu transe, ele havia retornado a Qudu .
A chuva nublada invadiu Qudu .
Yao Wenyu vestiu um traje de luto e mandou Hai Liangyi para o Monte Bodhi. Esta
montanha já foi o local do sepultamento de seu avô paterno e agora é o local do
sepultamento de seu professor. Ele ficou parado naquela garoa, incapaz de absorver a
paisagem, incapaz de reconhecer o caminho que poderia levá-lo de volta.
O clã Yao havia produzido estudiosos nacionais de grandes talentos. Eles eram cheios
de energia nos reinados sucessivos de Dazhou, e também eram o esteio dos clãs
nobres divisores. Mas durante o reinado do Imperador Guangcheng, o Velho Mestre
Yao revolucionou as tradições do clã e renunciou aos preconceitos entre o status de
família. Ele estendeu a mão para os descendentes comuns de origens humildes, que
tiveram oportunidades negadas devido à falta de conexões com os poderosos e
influentes. A partir de então, o Imperial College floresceu. O clã Yao começou a
explorar um caminho diferente, mas esse caminho chegou a um fim prematuro nas
mãos da Imperatriz Viúva, Hua Hewei e Hua Siqian. Quando chegou a geração do pai
de Yao Wenyu, o clã Yao já estava em declínio. Embora o clã Yao ainda tivesse alguma
influência e prestígio, não estava mais em pé de igualdade com o que era durante o
tempo em que o Velho Mestre Yao estava vivo. O mais fatal de tudo foi que o clã Yao
enfrentou uma escassez de descendentes nesta geração - eles só tinham um Yao
Wenyu. Os demais eram todos descendentes do ramo colateral do clã, e não havia
nenhum entre eles que tivesse se destacado nos exames imperiais na primavera.
Nos últimos anos, os oito clãs passaram por uma mudança de chefes e membros. O clã
Yao não era mais capaz de impor o mesmo nível de respeito dos outros. A maioria dos
juniores de seu clã que ainda serviam como oficiais estavam em posições ociosas,
praticamente sem obrigações; nenhum era ministro de terceiro grau em posições
estimadas como os do clã Wei. Embora Yao Wenyu fosse aluno de Hai Liangyi e
amigo de muitos literatos, ele não tinha nenhuma honra acadêmica ou posição oficial
em seu nome; ele também não se casara com a princesa Zhaoyue do clã Fei. Além da
reputação que tinha por seu talento, ele não tinha nada e, no final, até sua fama o
abandonou. Ele era como as folhas caindo nesta montanha, reduzidas a nada além de
lama. Inútil.
Qiao Tianya ergueu as cortinas de bambu e se virou de lado para dar um passo para o
lado. Shen Zechuan entrou na sala e sentou-se na cadeira em que o médico havia se
sentado anteriormente para medir os pulsos. Enquanto a luz das velas piscava, Shen
Zechuan falou: “Você foi envenenado por alguém, não é aconselhável que você fique
em público. Se não se importa, pode ficar em minha casa. Meu professor e o seu são
considerados colegas, e você é um velho amigo de Ce'an. Não há necessidade de fazer
cerimônia. ”
O rosto recém-lavado de Yao Wenyu era uma imagem de calma enquanto ele
continuava a ouvir os sinos do vento sob os beirais. Depois de meio momento, ele
respondeu. “Não há necessidade de ser tão diplomático. A razão pela qual vim para
Cizhou foi buscar refúgio e jogar minha sorte com o vice-comandante. ”
Shen Zechuan apoiou seu leque dobrável no joelho e disse: “Agora estou morando sob
o teto de outra pessoa, ganhando a vida e tentando sobreviver. Só ouso ser chamado
de irmão com você, não de mestre e servo. ”
“O renascimento de Cizhou foi em grande parte devido aos esforços do vice-

comandante.” O forte trauma infligido a este corpo, um após o outro, pretendia fazê-
lo morrer. Yao Wenyu começou a tossir novamente. Ele era apenas um estudioso.
Seria difícil erradicar suas doenças, agora que elas se enraizaram em seu corpo. Ele
agora estava gravemente doente, muito mais fraco e frágil em comparação com meio
ano atrás. Ele agarrou o lenço, cobrindo a boca por um momento antes de continuar.
“Eu ouvi sobre os feitos do Vice-Comandante em minha jornada aqui, e eu sou da
opinião que o Vice-Comandante não estava tentando obter as seis prefeituras de
Zhongbo, mas Qudu. Assim que as rotas comerciais entre Cizhou, Chazhou e
Huaizhou forem estabelecidas, será possível fornecer acesso direto ao mercado de
comércio mútuo em Libei, a nordeste, e manter as rotas de grãos de Qidong sob
controle para o sudeste. As forças militares de Dazhou em ambas as extremidades
usando as rotas terão que passar pelo escrutínio do vice-comandante. A maneira
como eles lutam e o momento de suas batalhas no futuro estarão nas mãos do Vice
Comandante. ”
Shen Zechuan escovou seu leque com a ponta dos dedos e o colocou na maçaneta da
cadeira. Ele não respondeu.
“Além disso, a posição geográfica desta rota comercial é especial; se o Vice-

Comandante estabelecer assim uma cidade de rota comercial, os lados leste, sul e
norte de Qudu estarão protegidos. As Oito Grandes Divisões de Treinamento têm
força militar limitada, então seria impossível para Qudu romper o cerco do Vice-
Comandante em todos os três lados se eles não tivessem a ajuda de Qidong no futuro.
” Yao Wenyu lançou um olhar de soslaio para Shen Zechuan. “O vice-comandante é
um homem visionário com grande visão, planejando estratégias à frente por anos.”
Shen Zechuan olhou para Yao Wenyu.
Se não fosse pelo fato de que essa pessoa estava em apuros tão terríveis, até o próprio
Shen Zechuan queria matá-lo, e mais os outros. Shen Zechuan tinha várias
explicações sobre a intenção das rotas comerciais entre as prefeituras de Cizhou,
Chazhou e Huaizhou, mas era o que Yao Wenyu disse que era seu verdadeiro motivo -
Fazer com que Qudu perdesse sua rota militar direta com Libei, não apenas se
Chazhou pudesse conter Hezhou, também poderia obstruir as rotas de abastecimento
de suprimentos de Qidong. Shen Zechuan queria cercar Qudu .
"Mas Qi Zhuyin pode não estar disposto a dar tempo ao vice-comandante." Yao
Wenyu não conseguiu conter a tosse, cobrindo os lábios com um lenço repetidas
vezes. “Ela está observando cada um de seus movimentos por trás em Qidong; ela vai
ver através disso, eventualmente. Se o vice-comandante tiver sucesso com este
movimento, é natural que tudo termine bem, mas se falhar , você será pego em um
ataque de ambos os Qudue Qidong. Quando chegar a hora, você será atacado pela
frente e por trás. Mesmo que Libei estivesse disposto a enviar tropas para ajudar, eles
não podem resistir à Cavalaria Biansha e lutar contra as tropas da guarnição de
Qidong simultaneamente. A falta de forças militares é atualmente a fenda mais fatal
na armadura do vice-comandante. É por isso que o vice-comandante está ligando
Cizhou e Chazhou, reorganizando os registros do censo e recebendo refugiados - tudo
para estabelecer rapidamente um exército sob seu comando. ”
Shen Zechuan fechou seu leque e disse com um sorriso: “A reputação de Yao
Yuanzhuo é verdadeiramente bem merecida. Mas com o seu nível de inteligência,
como você acabou vagando pelas ruas de Zhongbo? Se você quer construir uma
carreira, o clima em Qudu é perfeito agora. Independentemente de ser a Imperatriz
Viúva ou o Grande Secretariado, todos eles são mais capazes de pagar o preço que
você merece do que eu, Shen Zechuan. ”
Yao Wenyu fez menção de se sentar, então Qiao Tianya deu um passo à frente para
ajudá-lo a se levantar e colocou um travesseiro nas costas para se apoiar. Ele não
olhou para Qiao Tianya; era como se ele não o reconhecesse. Com seus longos dedos
segurando o lenço, ele virou a cabeça de lado e tossiu no lenço. O som abafado de
tosse persistiu por algum tempo. Ele olhou para as sombras na parede e respondeu
com uma voz rouca: "Xue Yanqing, em seu apoio ao herdeiro aparente do trono em
Qudu , coagiu o Grande Secretariado e Sua Majestade a Imperatriz Viúva e planejou
conduzir o Imperial College até pressionando por reformas. No entanto, acredito que
Dazhou já está além da cura; ao invés de restaurar Quduà sua antiga glória, por que
não demoli-lo e reconstruí-lo do zero? Se Dazhou perder seu cervo, todos sob o céu
irão persegui-lo. Mesmo um plebeu de origem humilde como Lei Changming teve o
desejo de reinar supremo. Quandoas reformas deQuduforem colocadas em ação, as
pessoas em todos os outros lugares começarão a se rebelar. Disputas entre os heróis
são inevitáveis. O imperador do clã Li já está muito impotente para virar a maré ... ”
Yao Wenyu se virou e olhou atentamente para Shen Zechuan em meio à luz fraca.
Emoção complexa nadou em meio ao fogo reacendido em seus olhos enquanto ele
pronunciava cada palavra. “Qualquer pessoa no mundo pode sentar-se no trono. O clã
Li pode. Então, por que não você, Shen Zechuan? ”
Shen Zechuan ergueu seu leque dobrável e respondeu friamente: "Minha aspiração
não está nisso."
"Você não pode me enganar." Yao Wenyu falou baixinho. "Você está neste caminho
agora."
"Posso apoiar muito bem outra pessoa no trono." Shen Zechuan sorriu. “Há mais de
uma pessoa com o sobrenome 'Li' neste mundo.”
“Seis anos atrás, quando as tropas de Zhongbo sofreram uma derrota, você perdeu
tudo. E seis anos depois, quando Qudu sofreu outra derrota, você perdeu tudo mais
uma vez. Quando os próximos seis anos chegarem ... ”Os olhos baixos de Yao Wenyu
estavam distantes e distantes,“ ... você ainda estará disposto a colocar sua vida e
destino nas mãos de outra pessoa? Você é completamente inadequado para ser um
mero súdito do Estado. Ser submetido ao controle de outros já se tornou uma
indignidade para o resto da vida. ”
Houve uma mudança abrupta na atmosfera da sala. Shen Zechuan agarrou seu leque
com os dedos. Embora ele estivesse quieto, ele ainda parecia como se pudesse matar
sem escrúpulos no momento seguinte. Era impossível ler o que havia naqueles olhos
expressivos. Os sinos de vento do lado de fora da janela tilintaram e sombras
desoladas de árvores farfalhantes caíram sobre a borda de suas vestes, nas quais ele
pisou sob seus pés.
Shen Zechuan sorriu abruptamente. “Se o Mister estiver disposto a jogar pela minha
equipe, então todos os assuntos no futuro, independentemente de sua importância,
podem ser discutidos. Qiao Tianya, sirva o chá. ”
Yao Wenyu aceitou o chá e afastou a espuma, mas não bebeu imediatamente. Seu
pulso era da mesma cor da xícara de chá, mas era lamentavelmente fino e frágil. Ele
olhou para as folhas de chá flutuantes e disse, autodepreciativo: “Você pode pular o
'Senhor'. Eu perdi para Xue Xiuzhuo em Qudu , tive minhas duas pernas quebradas e
estava perto de perder minha vida. Você não me perguntou por que eu vim aqui? "
Yao Wenyu ficou em silêncio por um tempo.
“Porque quero terminar este jogo de xadrez com Xue Xiuzhuo, ganhar ou perder,
viver ou morrer.”
Capítulo 147 - Madastra
Shen Zechuan já havia se levantado antes do amanhecer do dia seguinte. O pátio
estava um pouco frio, então ele vestiu um manto externo de mangas largas totalmente
brancas e parou junto à escrivaninha para examinar a receita de Yao Wenyu.
"Seu corpo foi enfraquecido por veneno." Qiao Tianya segurou o bule e preparou uma
xícara de chá para Shen Zechuan. “Não é de forma alguma uma proeza fácil para ele
ter conseguido preservar sua vida.”
Shen Zechuan segurou a xícara de chá com as duas mãos e disse: "Dado o estilo de
Xue Xiuzhuo, ele definitivamente fez tudo com a intenção de matar." Suas
sobrancelhas franziram por um momento. “... Não há esperança para as pernas dele?”
Qiao Tianya colocou o bule de chá na mesa e tampou-o enquanto respondia: "Não."
Shen Zechuan não conseguiu continuar a beber o chá, então colocou a xícara de chá
com o chá não bebido de volta na mesa. “E quanto ao corpo dele? Agora que ele está
hospedado aqui, não há necessidade de ser mesquinho com o remédio; dê-lhe tudo o
que o médico prescrever. Além disso, peça a algumas pessoas meticulosamente
atenciosas para cuidar dele. Não devemos ser tão pobres de um anfitrião. ”
Qiao Tianya ficou em silêncio por alguns momentos.
E então Shen Zechuan entendeu que o corpo de Yao Wenyu também era um caso
perdido. Enquanto eles conversavam na noite anterior, Yao Wenyu havia tossido
sangue várias vezes. Ele parou por um momento. “Ele está acordado? Vou visitá-lo. ”
Quando Shen Zechuan chegou, viu as servas todas esperando em atendimento sob os
beirais, silenciosas como cigarras no tempo frio. Ele assumiu sua expressão usual e
ergueu as cortinas de bambu para entrar. As lâmpadas não estavam acesas dentro da
sala, emitindo uma vibração injustificada de tristeza. Estava quieto e quieto. Shen
Zechuan só conseguiu ter um vago vislumbre da visão traseira solitária de Yao Wenyu.
Como se o sentisse, Yao Wenyu virou parcialmente a cabeça para trás e disse através
da cortina da porta suspensa: "Vice-comandante, por favor, entre."
Foi só então que Shen Zechuan levantou a cortina e abaixou a cabeça para entrar.
Qiao Tianya ficou na câmara externa por iniciativa própria, encostado na parede
enquanto ouvia o chilrear dos pássaros na passarela coberta.
“O outono está prestes a cair em Cizhou, e a questão de Huaizhou tem estado na

mente do Vice-Comandante recentemente.” Yao Wenyu estava impecavelmente
vestido. Embora estivesse gravemente doente, ainda não estava disposto a se
apresentar diante dos outros, todo vestido de maneira descuidada. Acontece que suas
pernas não estavam em bom estado, dificultando sua movimentação. Mesmo que ele
tentasse o seu melhor para esconder, os hematomas em suas mãos ainda eram
visíveis.
Shen Zechuan não parecia ter visto. Ele disse: “Este assunto é realmente preocupante.
É impróprio ir muito cedo ou muito tarde. Discuti isso com Sua Excelência Zhou por
dias, e ainda não chegamos a uma conclusão. ”
Yao Wenyu acenou levemente com a cabeça. “Existem duas dificuldades quando se
trata da questão de Huaizhou. O primeiro é Jiang Qingshan e o segundo é o posto de
controle do Passo de Luoxia. Se essas duas dificuldades não forem resolvidas, será
difícil para as rotas comerciais entre Cizhou, Chazhou e Huaizhou se concretizarem.
Mas se você me perguntar, nenhuma dessas duas questões é difícil. ”
Shen Zechuan ouviu com atenção extasiada.
Yao Wenyu olhou para as novas telas das janelas feitas de gaze. Os pássaros cantavam
ruidosamente lá fora. Ele tossiu algumas vezes. “Quando Xue Xiuzhuo ocupava o
cargo de Secretário-Chefe de Supervisão no Escritório de Fiscalização da Receita, ele
conheceu Jiang Qingshan. Ambos os homens colaboram há muitos anos trabalhando
como um só. Eles não apenas compensaram o déficit em dinheiro dos impostos de
Juexi, mas também transformaram as treze cidades de Juexi em celeiros de Dazhou.
Somente quando Jiang Qingshan assumir o comando pessoal de Juexi, ele poderá
garantir a integridade dos assuntos governamentais de Juexi, bem como evitar que
outro grande caso, como o caso de provisão militar de Libei durante o início da
primavera deste ano, aconteça novamente. Em outras palavras, Jiang Qingshan não
pode deixar Juexi.
Xue Xiuzhuo, tendo permanecido no cargo de Secretário-Chefe de Supervisão no

Escritório de Escrutínio da Receita por muitos anos, fez muitas viagens de campo para
as áreas locais, onde exercia suas funções de forma prática. Pode-se dizer que ele
conhece muito bem a situação política das várias regiões. Foi por isso que ele pôde
realizar uma auditoria nas contas de Hua Siqian junto com Hai Liangyi. Mas da
mesma forma, embora Yao Wenyu nunca tivesse servido no governo, ele estava
sempre vagando pelo mundo durante todo o ano, e também teve um panorama da
situação política nas várias áreas, tendo-as observado de lado. Tanto sua identidade
quanto seu status eram totalmente opostos. No entanto, eles estavam mais
intimamente cientes das circunstâncias dos plebeus do que aqueles como Kong Qiu e
Cen Yu, que sempre residiram emQudu .
“Quanto ao Luoxia Pass.” Yao Wenyu desviou o olhar. “Libei já se libertou do controle
de Qudu . O Passo de Luoxia é o predecessor da Cavalaria Blindada Libei, e as tropas
de guarnição estacionadas lá são todos antigos subordinados do Príncipe de Libei,
Xiao Fangxu. Eles estão há muito tempo em desacordo com Qudu, apesar de sua
aparência aparentemente unida. No que diz respeito à situação atual, o renascimento
de Zhongbo só será vantajoso para Libei. Luoxia Pass estará muito ansioso para dar
uma mãozinha; eles nunca obstruiriam o caminho intencionalmente. ”
Enquanto Yao Wenyu falava, ele começou a tossir novamente. Shen Zechuan
entregou-lhe espontaneamente uma xícara de chá. Yao Wenyu agradeceu e continuou:
“O assunto com Huaizhou está praticamente fechado. Basta que o Sr. Chengfeng e Sua
Excelência Yu façam uma viagem até lá. Minha convicção é que o assunto mais
importante em mãos para o vice-comandante não está no norte, mas internamente
em Zhongbo. As duas prefeituras de Dunzhou e Duanzhou a leste podem ser
discutidas mais tarde, mas Fanzhou deve ser derrubada e protegida com grande
pressa. ”
---
A discussão continuou até o meio-dia, quando Fei Sheng veio entregar o remédio. Foi
só então que Shen Zechuan saiu. Ele olhou para as criadas na entrada. Finalmente, ele
disse a Qiao Tianya: “Não tem havido muita coisa acontecendo ultimamente. Deixe
Fei Sheng e Ding Tao me acompanharem. Você fica aqui e cuida de Yuanzhuo. ”
Fei Sheng inicialmente pensou que essa tarefa cairia para ele, já que Qiao Tianya
estava encarregado dos guardas e era um subordinado de confiança indispensável de
Shen Zechuan. Ele nunca esperou que Shen Zechuan deixasse Qiao Tianya por Yao
Wenyu tão facilmente. Mas, olhando de outro ângulo, isso apenas ilustrou o quão
importante era Yao Wenyu. Com Qiao Tianya aqui, ninguém ousaria tratar Yao
Wenyu de maneira mesquinha.
Quanto ao próprio Shen Zechuan, havia outra camada de consideração.
Yao Wenyu era um homem orgulhoso e indiferente. Embora suas pernas estivessem
quebradas, ele ainda era um jovem mestre distinto de Qudu . Ele não se permitiria
apresentar uma visão lamentável aos outros. Ele não chamou ninguém para servi-lo
esta manhã porque não estava disposto a permitir que ninguém o visse em seu estado
ferido. Não era adequado para Fei Sheng cuidar dele, porque a tendência de Fei Sheng
para bajulação e bajulação seria contraproducente e tornaria as coisas estranhas para
todos os envolvidos. Em contraste, as circunstâncias e situação de Qiao Tianya eram
semelhantes às de Yao Wenyu. Havia muitas áreas que apenas Qiao Tianya poderia
entender e se relacionar melhor.
Qiao Tianya fez um som de reconhecimento e ficou.
---
Como as questões relacionadas a Huaizhou ainda precisavam ser discutidas em

detalhes com Zhou Gui, Shen Zechuan passou os dias seguintes no escritório de Zhou
Gui. Todos os assessores em Cizhou queriam dar uma olhada em Yao Wenyu em
pessoa, dada sua reputação de longa data e bem aclamada, mas Shen Zechuan
recusou todos os seus cartões de visita, alegando que o próprio homem ainda não
havia se recuperado de seu doença.
Depois que Xiao Chiye recebeu a carta, ele voltou para chamar Wu Ziyu e fez com que
ele encontrasse um artesão militar para ir a Cizhou para fabricar um veículo de quatro
rodas personalizado para Yao Wenyu.
Wu Ziyu estava com Xiao Chiye há um mês, e suas tropas se davam melhor com o
Exército Imperial , gradualmente se unindo em um ódio compartilhado por um
inimigo comum. Uma vez que os soldados dos batalhões de combate os desprezavam,
eles também não iriam engolir os ditos soldados para acabar esnobados. Cada vez que
as provisões do exército eram entregues aos acampamentos, alguém as verificava e,
uma vez confirmado que as provisões estavam em boas condições, eles voltavam pelo
mesmo caminho para o acampamento de Bianbo, onde ficariam de guarda para evitar
conflitos com os outros campos.
“Que tipo de veículo de quatro rodas?” Um Wu Ziyu de peito nu o seguiu. “É para

nossos cercos militares, transporte de suprimentos ou ...”
Tantai Hu olhou para trás e deu um soco de brincadeira em Wu Ziyu enquanto ele
ralhava: “É você quem vai ou é o artesão militar quem vai? São ordens do Mestre,
então apenas faça acontecer! ”
Wu Ziyu respondeu: “Preciso pelo menos esclarecer os detalhes, para poder preparar
os materiais antes de sair”.
Os artesãos militares de Libei eram extremamente habilidosos, com excelente

acabamento, e os materiais que usaram foram todos produzidos nas montanhas de
Hongyan; eles não ligavam para os itens feitos em Zhongbo.
“Para se locomover.” Foi só então que Xiao Chiye desmontou do cavalo. Ele estava
todo sujo. Eles tinham acabado de sair dos campos de batalha e estavam na estrada há
seis dias; todos estavam exaustos.
Wu Ziyu voltou para comandar alguém para realizar a tarefa. Chen Yang e o resto
seguiram Xiao Chiye para dentro da tenda. As mesas e cadeiras que estavam
originalmente na tenda foram removidas e substituídas por uma mesa de areia militar
recém-construída no local que havia sido desocupado.
“Gu Jin.” Xiao Chiye removeu rapidamente seu manto externo e o jogou para Chen
Yang. Com os dois braços apoiados na borda da mesa de areia militar, ele disse:
"Relatório".
Gu Jin tirou o capacete, com o rosto encharcado de suor. Ele apontou para a posição
da Bandeira Tudalong. “Quando transportamos as provisões nesta época, liderei a
cavalaria e fiz uma viagem especial ao redor da Bandeira Tudalong. Como o Mestre
esperava, Huhelu foi transferido para a frente de batalha sudeste para abrir caminho
para outra pessoa; a pessoa estacionada lá agora é alguém chamado Hasen. De acordo
com as informações de Wu Ziyu, este Hasen é filho de Amu'er na tribo Hanshe.
Durante o início da primavera deste ano, a Cavalaria Biansha emboscou o
acampamento Shasan, e Hasen, como a vanguarda de Amu'er, travou uma rodada de
batalha com Zhao Hui. As Três Grandes Divisões de Treinamento de Liuyang
sofreram uma baixa de oitocentos homens naquela época ”.
Chen Yang puxou a cadeira, e Xiao Chiye se sentaram. Ele disse: “Essa é uma grande
vítima”.
"Isso mesmo." Gu Jin afastou alguns fios de cabelo úmido e continuou. “Este homem
é astuto e implacável, mas não temerário. Quando o Príncipe Hereditário foi
gravemente ferido e cercado por todos os lados por Amu'er, Zhao Hui correu para
fornecer reforço, apenas para acabar preso por Hasen nos campos de grama. O
esquadrão inteiro foi jogado em uma desordem completa. ”
“Esta pessoa é educada.” Wu Ziyu, tendo acabado de voltar, vestiu um casaco

enquanto falava nas costas. “Para usar a nossa língua, Hasen é essencialmente o filho
legítimo de Amu'er. Embora Amu'er tenha mais de dez filhos, ele só consegue se
lembrar de alguns deles e, desses poucos, a mãe de Hasen é a mais respeitável e
distinta; ela é a flor da tribo Hanshe. A habilidade de Amu'er de estabelecer controle
sobre a Tribo Hanshe é em grande parte devido a ela. O status do filho depende do
status de sua mãe, e Hasen era o filho que, em virtude do status de sua mãe, foi criado
ao lado de Amu'er e ensinado pessoalmente pelo próprio Amu'er. No futuro, ele
herdará o título de 'Grande Herói' de Amu. Supostamente, e quero dizer
supostamente, ele é bem versado na arte da guerra; até Huhelu tem medo dele. ”
"Por que você não disse isso antes?" Tantai Hu acariciou a cicatriz em seu rosto. “Se
eu soubesse de sua destreza antes, teria ficado no Estandarte de Tudalong e não teria
voltado”.
"Então, você apenas estaria servindo sua cabeça em uma bandeja." Wu Ziyu ficou
parado ao lado da mesa de areia militar. "Seu estilo de luta ... na verdade é um pouco
parecido com o do vice-rei."
"Então ele é inadequado para servir na guarnição." Xiao Chiye endireitou o anel do
polegar. “E ele gosta de provocar os outros, certo?”
Os vários generais não responderam, em vez disso refletiram sobre como o Segundo
Jovem Mestre era bastante autoconsciente.
Gu Jin deu uma tosse leve antes de continuar, “Hasen não era o general comandante
Biansha lutando contra nós, Libei, antes deste ano. Ele esteve principalmente
estacionado no sudeste de Dazhou nos anos anteriores e foi o general comandante que
lutou mais intensamente contra Qidong. Coincidentemente, Hasen também foi quem
feriu gravemente Qi Shiyu e quase lhe arrancou a cabeça naquela época ”.
Então era ele!
Tantai Hu engasgou. “Então eu também ouvi falar desse homem. A pessoa que lutou
com ele naquela época foi o Comandante-em-Chefe Qi! Quando Qi Shiyu ficou preso
no lado oriental dos campos interligados de Biansha e não conseguiu escapar do
cerco, seus filhos do clã Qi não se atreveram a agir impulsivamente e enviar tropas
para uma missão de resgate. O comandante-chefe Qi foi às Comandantes Chijun,
Bianjun e Cejun, uma após a outra, para pedir reforços. No entanto, Cejun se recusou
veementemente a fazê-lo, e foi o clã Lu de Bianjun que se adiantou para solicitar a
ajuda de Suotian Pass. Só então o Comandante-em-Chefe pôde reunir forças militares
das três partes para se aventurar no território inimigo e realizar a missão de resgate ”.
Essa batalha foi a ascensão de Qi Zhuyin à fama. Ela aproveitou a direção do vento e
queimou dez li3 das provisões do exército dos campos ligados a Biansha, e por esta
razão, ela veio a ser conhecida como o “Vento Guiando as Planícies Tórridas”, Qi
Zhuyin. Mas essa batalha não foi fácil. Na verdade, a lenda que se seguiu omitiu uma
parte da história - Qi Zhuyin fora perseguida por Hasen por milhares de li depois de
resgatar Qi Shiyu; as tropas da guarnição de Qidong haviam retornado pisando em
estradas pavimentadas com sangue.
Os olhos de Xiao Chiye brilharam ligeiramente. "Entendi. Nesse caso, eu também o

conheço. ”
Este era o arquiinimigo de Lu Guangbai.
“Zhao Hui já havia liderado as Três Grandes Divisões de Treinamento de Liuyang ao

norte, até a Bandeira Tudalong, três dias atrás, para assumir o posto de Guo Weili e
lutar contra Hasen.” Xiao Chiye girou seu anel de polegar. “Isso significa que não
temos mais reforços nos apoiando neste momento. Os dois principais acampamentos
que Libei deixou no sudeste são Guo Weili e nós. Mesmo na velocidade mais lenta
possível, as notícias de que lutamos contra Huhelu já deveriam ter chegado aos
ouvidos de Amu'er agora. Esta é uma boa oportunidade. Se ele não mudou seu plano
original, então a Cavalaria Biansha ainda lançará um ataque repentino no
acampamento Shasan mais uma vez antes do meio do oitavo mês, o mais tardar.
Então se recomponha e chute a bunda de Guo Weili o mais forte que puder para
mantê-lo acordado. ”
"Uh." Wu Ziyu apareceu e disse: “Guo Weili não vai dormir. Ele vai ficar todo
animado, e é aí que reside o problema. Vice-rei, esta pessoa tem tendência a se
ultrapassar e é facilmente provocado a agir. Se ele for enganado para fora do
acampamento e acabar morto, então o que nós um bando de soldados encarregados
do transporte de suprimentos militares vai fazer? ”
Os três homens restantes viraram a cabeça em uníssono e falaram em coro: "Nós

lutamos".
Wu Ziyu enxugou a saliva do rosto e disse: “Não temos autoridade para isso, seguindo
a ordem militar atual. Além disso, não estou tentando abafar o ânimo de todos, mas
foi em parte por pura sorte que pudemos vencer a batalha no acampamento Shasan.
Huhelu é outro Guo Weili. Ele primeiro mordeu a isca do vice-rei antes de ser
derrotado pelo elemento surpresa. Mas agora que os homens Biansha sabem a
extensão exata de nossa força militar, Amu'er não repetirá o mesmo erro duas vezes.
Seu próximo ataque será um ataque total, como o tipo nos campos de batalha. Será
uma guerra de cerco real que eles estarão lutando, e não temos mais a vantagem. ”
“É por isso,” Xiao Chiye foi breve e direto ao ponto. “Ao mesmo tempo que você chuta
Guo Weili, aperte a coleira em volta do pescoço dele e mantenha a guia nele. Mesmo
se ele morrer, ele terá que ser estrangulado até a morte. ”
Ninguém estava disposto a lidar com Guo Weili. Eles quase brigaram durante a
entrega do acampamento Shasan. Chen Yang e Tantai Hu ainda se lembravam do
incidente com Gu Jin. Guo Weili não dava a mínima para Xiao Chiye. Na verdade,
manter um status quo como esse era muito perigoso. Seria uma tarefa árdua realizar
qualquer coisa se os generais não fossem da mesma opinião. Mesmo se Xiao Chiye
tivesse poderes sobre-humanos, não faria sentido em face de uma força poderosa com
milhares de soldados e cavalos. Além do mais, as forças inimigas não eram tolas; o
velho abutre no comando pessoal era muito esperto.
Xiao Chiye inclinou um pouco a cabeça e olhou para o topo da tenda enquanto dizia a
si mesmo:
Tão irritante.
Chen Yang, que havia ficado quieto o tempo todo, abriu o livro e disse com uma
expressão solene: “E agora vou transmitir uma mensagem de Cizhou enviada pelo
Jovem Mestre. O jovem mestre disse ... ”
Xiao Chiye mudou abruptamente o olhar. "Vou ler sozinho."
“A aliança matrimonial entre Hua e Qi acontecerá em três dias ...” Chen Yang fez uma
pausa por um momento, depois continuou a ler as palavras originais de Shen Lanzhou
sem emoção, “É um evento alegre para o comandante-em-chefe Qi ter ganhado uma
madrasta. O que devemos enviar como um presente? ”
O sorriso de Xiao Chiye foi superficial. "Envie-lhe nossos parabéns."
Capítulo 148 - Vitória e Derrota
No terceiro quarto da hora do yin, Qiao Tianya abriu a cortina.
Yao Wenyu estava falando enquanto dormia. A dor nas pernas o fazia suar mesmo
durante o sono. A roupa de cama não era muito acolchoada e, como ainda não era a
estação das chuvas em Cizhou, as janelas estavam abertas, com as cortinas de bambu
balançando ao vento. Yao Wenyu estava deitado no abraço do vento, como se
estivesse se apoiando na chuva da primavera.
Vários meses atrás, a tempestade do Imperial College atingiu os funcionários da corte

imperial de origens humildes bem na cara. Kong Qiu e Cen Yu foram os primeiros a
suportar o impacto disso. Mesmo Yao Wenyu também não foi poupado. Depois que a
tempestade passou, Yao Wenyu recebeu abrigo e proteção de Kong Qiu e dificilmente
apareceu publicamente em Qudu ; em vez disso, ele acompanhou Hai Liangyi no
Monte Bodhi todos os dias, até o dia em que sua carruagem foi emboscada.
Naquele dia, Yao Wenyu conheceu Xue Xiuzhuo.
---
Xue Xiuzhuo e Yao Wenyu eram colegas estudantes. Muito antes de Hai Liangyi, os
dois haviam estudado lado a lado na escola do Sr. Changzong. Hai Liangyi gostava de
Yao Wenyu inicialmente por causa do Velho Mestre Yao. Naquela época, Xue Xiuzhuo
já havia enviado três cartões de visita a Hai Liangyi na esperança de ser aceito como
aluno deste, mas todas as suas tentativas foram rejeitadas por Hai Liangyi.
Yao Wenyu freqüentemente ouvia Xi Hongxuan falar sobre Xue Xiuzhuo, porque Xue
Xiuzhuo viveu em circunstâncias difíceis durante seus primeiros anos na Residência
de Xue. Após a morte de seu pai, as respectivas panelinhas dentro do clã Xue lutaram
com unhas e dentes entre si por sua herança de campos e mansões, causando um
tumulto tão grande que todos em Quduveio a saber sobre isso, e foi por isso que os
nobres clãs os desprezaram. O filho legítimo, Xue Xiuyi, era um homem pretensioso
que fingia ser um homem de letras; ele não sabia nada sobre antiguidades, mas era
constantemente levado a gastar enormes quantias de prata por elas o dia todo. Em
apenas alguns anos, a riqueza do clã Xue foi totalmente desperdiçada. Os ramos
colaterais do clã Xue gradualmente se afastaram do ramo principal, mal se
preocupando em continuar a limpá-los. Xue Xiuyi passou o dia todo brincando. Ele
queria ingressar na Academia Hanlin , por isso recebeu um grande número de
presentes enviados a Hua Siqian, que na época ocupava os cargos de HanlinChanceler
e Grande Secretário do Grande Secretariado; foi tudo uma tentativa desesperada de
sugar que só resultou em ser desprezado. Até o marquês Helian e o clã Fei o viam com
desdém.
Todos pensaram que era o fim do clã Xue, mas foi nesse momento que Xue Xiuzhuo
fez sua descoberta. Sua iniciação na Academia Hanlin foi legítima, feita pelos canais
apropriados, passando nos exames. Hai Liangyi foi quem fez a crítica crítica das obras
da época, e os ensaios de Xue Xiuzhuo sobre política contemporânea foram notáveis.
Não foi por acaso que seu nome apareceu na lista dos que passaram. Yao Wenyu havia
lido todos os ensaios de Xue Xiuzhuo sobre política contemporânea. O Xue Xiuzhuo
que havia sido recentemente cunhado na Academia Hanlinestava transbordando de
direção e energia. Pode-se até ver a sombra de Qi Huilian nele. Ele repetidamente
submeteu memoriais ao imperador para falar sobre o re-levantamento dos campos
nas áreas locais, que era o que Qi Huilian havia deixado inacabado na época. Tome as
oito cidades de Qudu como exemplo: os clãs nobres devoraram as fazendas e campos
dos plebeus sem informar às autoridades, cancelando assim o imposto sobre a terra
de dez mil hectares de campos. Isso era algo que não podia ser discernido nas
auditorias quando o Ministério da Fazenda estava sob o controle de Wei Huaigu e dos
demais.
No entanto, Xue Xiuzhuo não encontrou alguém como o príncipe herdeiro do palácio
oriental que pudesse protegê-lo. Seus memoriais ofenderam não apenas Hua Siqian,
mas também os vários funcionários da corte imperial dos nobres clãs da época. Ele até
ofendeu Pan Rugui. Todas essas pessoas foram depois inextricavelmente ligadas ao
caso da derrota das tropas de Zhongbo. Há muito eles haviam formado uma aliança
entre si durante o final do reinado de Yongyi. Até mesmo o aparentemente
marginalizado Maquis Helian e o clã Fei haviam feito movimentos para invadir os
campos dos plebeus em Dancheng. Xue Xiuzhuo era como um coelho bebê apanhado
em um cerco, provocando uma tempestade na corte imperial. A denúncia veio dura e
rápida.
Aqueles dias foram difíceis. Até mesmo Yao Wenyu, que estava perambulando pelo
país, pôde ouvir fragmentos de boatos. Funcionários rebaixados na época incluíam
Kong Qiu, e funcionários de menor porte, como Liang Cuishan, também foram
inadvertidamente pegos no fogo cruzado. Hai Liangyi conseguiu se esquivar dos
golpes de Hua Siqian e retirou-se de sua posição como o último Grande Secretário
Adjunto do Grande Secretariado, minimizando a partir daí sua participação nas
discussões da corte imperial. Aqueles de origens humildes mais uma vez entraram em
um estágio de hibernação. O futuro de Xue Xiuzhuo foi limitado e ele foi censurado
publicamente por Hua Siqian. Ele tinha acabado de entrar para a corte imperial e sua
cadeira na Academia Hanlinnem mesmo havia sido totalmente assegurado antes de
ser rebaixado à posição de um mero escritor para a revisão da história do estado.
No entanto, não era o medo por trás da retirada e concessão de Hai Liangyi naquela
época. Em vez disso, foi o início dos preparativos dos humildes funcionários para
contra-atacar. Hai Liangyi há muito se preocupava com a situação difícil do tesouro
estadual. Em vez de levantar questões difíceis de dentro de Qudu , eles começaram a
investigar nos livros contábeis das áreas locais. A pessoa que Hai Liangyi escolheu
naquela época foi Xue Xiuzhuo, e foi tudo por ordem de Hai Liangyi que Xue Xiuzhuo
seria o secretário-chefe de supervisão do Escritório de Fiscalização da Receita. Xue
Xiuzhuo também não decepcionou Hai Liangyi. Depois de passar por aquela rodada
de denúncias, ele se tornou muito mais prudente e experiente.
Xue Xiuzhuo permaneceu como secretário-chefe de supervisão no Escritório de

Escrutínio da Receita por oito anos inteiros. Ele deveria ter sido promovido há muito
tempo, de acordo com suas avaliações durante esse período. No entanto, Hai Liangyi
o segurou e o colocou no fundo para se temperar e se aprimorar. Yao Wenyu sentiu
que este homem realmente nasceu para ser um oficial, porque ele entendeu as
intenções de Hai Liangyi muito bem. Não apenas não houve uma palavra de
reclamação dele, como também fez um ótimo trabalho. Ele sabia de cor a situação
política local em Juexi e nas Oito Grandes Cidades de Qudu . O fato de Juexi ter sido
capaz de restaurar seus celeiros à abundância teve mais a ver com Jiang Qingshan,
mas da mesma forma, a contribuição de Xue Xiuzhuo também não poderia ser
descartada.
Jiang Qingshan não tinha Yao Wenyu em alta estima, nem mesmo lia os ensaios de
Yao Wenyu, porque eles eram praticantes ao invés de faladores idealistas. Para
funcionários como eles, Yao Wenyu não era tão importante quanto Xue Xiuzhuo,
mesmo que Yao Wenyu fosse realmente um gênio.
Xiao Chiye disse uma vez que Xue Xiuzhuo era mais parecido com o aluno de Hai
Liangyi do que com Yao Wenyu. Isso aconteceu porque Xue Xiuzhuo atendeu aos
desejos de Hai Liangyi e dos funcionários de origens humildes. Seu chocante
memorial no campo de caça Nanlin forçou Hua Siqian a se rebelar, evitando que anos
de trabalho árduo e esforço por parte de oficiais de origem humilde fossem para o
lixo. O imperador Xiande faleceu devido a uma doença, a imperatriz viúva foi forçada
a recuar e as facções Hua e Pan subsequentemente se desfizeram. Eles deram as boas-
vindas a um novo, jovem e saudável imperador.
Mas, infelizmente, não era para ser. Li Jianheng não foi feito para ser um imperador.
Yao Wenyu não nutria ressentimentos por Xue Xiuzhuo antes da morte de Hai
Liangyi. Aos olhos de Yao Wenyu, ele era uma pessoa em uma posição delicada. Ele
parecia ter abandonado os nobres clãs, mas ainda assim conseguiu obter o apoio total
de Xi Hongxuan e dos outros. Era como se ele estivesse em uma determinada linha,
onde as forças de ambos os lados eram todas peões, incluindo ele mesmo.
---
Estava chovendo quando Yao Wenyu encontrou Xue Xiuzhuo no Monte Bodhi. Eles
foram para um pavilhão de palha e se acomodaram para jogar uma partida de xadrez.
Não houve uma única conversa entre eles durante o jogo, nem mesmo uma troca de
olhares. O jogo durou várias horas, terminando em empate.
Xue Xiuzhuo abriu seu guarda-chuva antes de partir. Ele olhou para trás e perguntou
a Yao Wenyu: "Você vai para os exames imperiais na primavera do próximo ano?"
Yao Wenyu afastou as peças de xadrez uma de cada vez e disse: "Já que está você, Xue
Yanqing, na corte imperial, que necessidade há para mim, Yao Yuanzhuo?"
Os dois - um de pé e o outro sentado - ouviram a chuva e o vento do lado de fora do

pavilhão se intensificarem. O vento fez o manto com mangas de Yao Wenyu esvoaçar.
Ele segurou a caixa de xadrez com uma das mãos, parecendo um imortal sentado à
vontade enquanto colocava as peças de jade em sua caixa; era como se ele fosse
cavalgar o vento e partir no instante seguinte. Enquanto Yao Wenyu falava, uma
partícula de lama respingou em suas roupas verdes junto com o vento e a chuva,
molhando aquele manto de mangas esvoaçantes, conseqüentemente reduzindo-o a
um mero mortal.
Xue Xiuzhuo olhou para aquele grão de lama e disse: “Quando o Professor estava
gravemente doente, Kong Qiu uma vez o visitou. Você deu um conselho a ele no salão
principal, mas aquele que estava sendo tramado era Han Cheng. ” Ele desviou o olhar
da lama para o rosto de Yao Wenyu, como se o olhasse nos olhos novamente. “Foi
naquele momento que percebi: isso é tudo que existe para Yao Wenyu.”
A peça de xadrez entre os dedos de Yao Wenyu deslizou para dentro da caixa de
xadrez. Ele disse: “Você está certo. Isso é tudo que existe para Yao Wenyu. ”
“Há um ano, o professor achou que aquela oportunidade havia surgido. Com a
confiança do imperador Tianchen, aqueles de origens humildes podiam mostrar do
que eram feitos, mas no final tudo isso foi uma ilusão da parte dele ”. Xue Xiuzhuo
disse calmamente. “A luta entre as duas facções já dura vários anos, mas os problemas
que foram resolvidos são poucos e distantes entre si. Vinte anos atrás, Qi Huilian
propôs pesquisar os campos agrícolas locais para inibir os clãs nobres de confiscá-los
para si próprios, bem como para restaurar a arrecadação regular dos impostos locais.
Até o momento, isso ainda não foi implementado. O que o Professor Dazhou
sustentou pelos moderados? ”
Yao Wenyu disse: “No terceiro ano de Xiande, Juexi foi atingida por um desastre
natural. O tesouro do estado estava gravemente carente de dinheiro e Hua Siqian não
estava disposto a fornecer ajuda humanitária às treze cidades de Juexi, o que deixou
dezenas de milhares de plebeus miseráveis e desabrigados. Jiang Qingshan sozinho
abriu os celeiros e arriscou a cabeça para assumir uma dívida enorme. Se não fosse
pela assistência total dos moderados liderados pelo Professor em Qudu para auditar
as contas para coagir Hua Siqian, os grãos em Zhongbo teriam caído todos nos bolsos
dos nobres clãs. Salvar uma pessoa não é considerado uma conquista, nem salvar dez
de milhares de pessoas. Então, na sua opinião, o que deve ser guardado para que seja
considerada uma conquista? ”
“Se foram os moderados que salvaram dezenas de milhares de pessoas em Juexi,
então da mesma forma, foram esses mesmos moderados que criaram a tragédia de
Zhongbo. Neste mundo, um médico salva um homem, mas é o oficial da corte
imperial quem salva as massas ”. Xue Xiuzhuo cerrou os punhos e se virou. “Há
quantos anos? Mesmo assim, o Professor ainda tratava o conflito entre as duas
facções como se fosse seu próprio dever. Olhe para Kong Qiu e olhe para os atuais
alunos do Imperial College. Os nobres clãs são os únicos que estão estabelecendo uma
linha divisória entre aqueles de diferentes status familiares? Foi tão fácil incitar e
agitar a tempestade no colégio imperial, mas Kong Qiu ainda não percebeu que
aqueles de origens humildes sob sua liderança têm os mesmos preconceitos contra os
funcionários dos nobres clãs.
“Você elaborou um plano para assassinar o imperador Tianchen e intensificou o

conflito entre as facções para colocar o Grande Secretariado em uma situação
perigosa. Você instigou Han Cheng a cercar Xiao Chiye para matá-lo e forçou Libei a
se rebelar, permitindo que a imperatriz viúva consolidasse o poder militar de Qidong.
Você incitou a imperatriz viúva a exercer o poder do Filho do Céu e , em seguida,
ajudou a filha do imperador a subir ao trono. Você planeja cada etapa
meticulosamente, levando todos em consideração em seu plano. ” Yao Wenyu
levantou-se lentamente e as peças de xadrez preto e branco caíram no chão enquanto
ele se movia. "Você forçou o Professor a morrer."
O som da chuva se intensificou, fundindo-se com o som das peças de xadrez se

quebrando, tão chocante que poderia cortar uma em uma polpa de carne sangrenta.
A chuva forte batia contra metade do braço de Xue Xiuzhuo, molhando-o. Ele olhou
cara a cara com Yao Wenyu sem a menor centelha de hesitação em seus olhos. Eram
colegas alunos da mesma escola e da mesma professora. Eles foram educados pelo
mesmo tutor, orientados pelo mesmo mentor. Eles abordaram os mesmos tópicos nos
exames imperiais. No entanto, ambos se tornaram pólos opostos.
“Um dia, eu morrerei.” Xue Xiuzhuo disse em uma voz rouca. “Independentemente de
ser abandonado e abandonado por todos, ou trazer a ruína e a infâmia sobre mim, vou
caminhar por este caminho até o fim.”
"Você não pára por nada para matar os outros e a si mesmo." Yao Wenyu soltou a
peça de xadrez. “Você não será capaz de salvar todas as chamadas massas do mundo.”
“A restauração de Dazhou está próxima, neste exato momento.” Xue Xiuzhuo

pressionou um passo mais perto. “Os clãs nobres da velha escola foram eliminados; os
líderes daqueles de origens humildes sofreram um revés; e a calamidade que é a
camarilha dos eunucos não existe mais. Com o Grande Secretariado, a imperatriz
viúva e o herdeiro aparente ao trono controlados, os talentos em ascensão na corte
imperial surgirão em grande número. Dazhou está prestes a ter sangue fresco
correndo em suas veias. Yao Wenyu, eu morro sem medo, e não vou invejar isso,
mesmo se eu entrar para a história na infâmia e acabar condenado pela posteridade.
Há muito tempo me fundi em um com o fogo aceso pelo Professor. Eu faço isso
sozinho. ”
Dito isso, Xue Xiuzhuo abriu seu guarda-chuva mais uma vez e se virou para entrar na
chuva.
"Você venceu por um tempo."
Yao Wenyu permaneceu onde estava e ergueu a voz.
“Você ganha um jogo. Mas isso não é uma vitória de forma alguma. As variáveis são
infinitas com o caos do mundo; você não pode levar todos em consideração. Xue
Xiuzhuo—! ”
A chuva caiu em torrentes, despejando tudo no mundo. O bambu verde no túmulo de

Hai Liangyi se quebrou em resposta, e água lamacenta escorreu pela encosta, como
um rosto se cobrindo enquanto gemia amargamente.
“Hoje é um empate. O vencedor ainda não foi determinado. ” Xue Xiuzhuo parou em
seu caminho. Ele não olhou para trás. “Mas, uma vez que há Xue Yanqing no mundo,
que necessidade há de manter um Yao Yuanzhuo por perto? Você e eu não
compartilhamos o mesmo caminho. Depois desta noite, não há necessidade de nos
vermos novamente. ”
“Este jogo ainda não terminou.” Yao Wenyu disse. “Não existe empate pela minha
mão.”
Xue Xiuzhuo parecia ter sorrido. Ele olhou para trás pela última vez e olhou fixamente
para Yao Wenyu por um longo tempo. Uma cortina de chuva os separou. Eles
pareciam ter sido separados por um abismo profundo desde o nascimento, como as
sombras projetadas do Céu e da Terra - eles nunca se tornariam companheiros de
viagem. As palavras “Xue Yanqing” sempre foram obscurecidas por Yao Yuanzhuo. Da
legitimidade de sua linhagem à escolha de Hai Liangyi, Xue Xiuzhuo nunca havia
vencido. No entanto, neste exato momento, ele era a imagem de uma pena
condescendente.
Você perdeu.
A carruagem correu ao longo da estrada da montanha, cercada por latidos de cães por
toda parte. Os perseguidores esporearam seus cavalos na perseguição da carruagem.
O cocheiro de Yao Wenyu estava morto. Incapaz de controlar a direção da carruagem,
Yao Wenyu só pôde deixar a carruagem fugir apressada e aleatoriamente pelas
montanhas. Flechas perdidas vieram zunindo por trás e atingiram a carruagem.
Vários deles pregados no chão ao lado do cavalo. Assustado, o cavalo se libertou
completamente de suas rédeas.
Alguém já havia pulado na parte de trás da carruagem. Ele agressivamente perfurou a

parede da carruagem com uma espada larga e rasgou a cortina para esfaquear dentro.
Não havia mais ninguém no Monte Bodhi; A sentença de morte de Yao Wenyu já
estava gravada em pedra. Xue Xiuzhuo nunca pensou em deixá-lo sair de lá vivo desde
o momento em que subiu a montanha.
A carruagem capotou e caiu em uma vala, danificando suas paredes no processo, e

Yao Wenyu sentiu como se seus órgãos internos tivessem desmoronado com ela. O
cavalo caiu com tanta força que doeu. Yao Wenyu soltou as rédeas e ele se levantou
com dificuldade. Os rosnados dos cães atrás eram muito ferozes, e o cavalo continuou
a fugir com uma perna mancando. Yao Wenyu não tinha sela e, entre os solavancos e
solavancos, quase foi arrancado do cavalo pelos galhos. No entanto, este cavalo só
galopou por um mero momento onde uma flecha o atingiu em outra perna.
A perseguição dos assassinos já havia chegado ao sopé do Monte Bodhi. A pessoa que
assumia a liderança estava preocupada com a possibilidade de perder o momento
perfeito e atrasar as coisas caso a tentativa de fuga de Yao Wenyu continuasse.
Portanto, ele usou uma corda para segurar os tornozelos de Yao Wenyu e arrastou-o
ao longo do caminho da montanha em direção à sua própria carruagem. A chuva
havia diminuído um pouco enquanto isso acontecia, e o céu ainda não tinha
escurecido. Eles tinham que fazer um trabalho limpo sem deixar rastros, então
primeiro usaram as bainhas das lâminas para quebrar as duas pernas de Yao Wenyu,
depois o arrastaram para enfiá-lo na carruagem.
Foi nesse momento que de repente veio o som de cascos de cavalos galopando na
estrada da montanha. Percebendo que isso não era um bom presságio, o líder das
tropas perseguidoras puxou as cortinas da carruagem para baixo e gritou com
urgência: "Guarde suas lâminas!"
A festa que chegara era uma ostentosa demonstração de extravagância; as escoltas em

ambos os lados da carruagem eram todos homens das Oito Grandes Divisões de
Treinamento que preenchiam o caminho de freio já muito estreito. O líder das tropas
perseguidoras sinalizou para o cocheiro puxar a carruagem e todos eles
permaneceram subservientes em uma fileira para abrir caminho para o outro grupo.
A boca de Yao Wenyu estava amordaçada. Seu corpo inteiro estremeceu enquanto
latejava com uma dor excruciante, mas sua mente ainda estava clara. Enquanto
pingava de suor, ele bateu com a testa na prancha de madeira da carruagem.
Quando o líder das tropas perseguidoras ouviu sons vindos da carruagem, ele
sinalizou para seus subordinados com os olhos. Um deles prontamente chicoteou o
cavalo várias vezes e berrou com ele para encobrir os sons feitos por Yao Wenyu.
Mas a empresa não saiu. As cortinas da carruagem abarrotadas no meio se ergueram
para revelar a princesa Zhaoyue da Comandante vestida como uma mulher casada.
Ela franziu as sobrancelhas ligeiramente e disse: “Não faça barulho; há uma criança
pequena na carruagem. ”
Yao Wenyu reconheceu a voz da Princesa da Comandante Zhaoyue. Um som vago

escapou de sua garganta, e ele bateu com força na testa até que ela ficou vermelha de
sangue.
Comandante Princesa Zhaoyue de repente falou. “Há alguém na carruagem? Diga ao

seu mestre para me ver. ”
Tendo-a reconhecido, o líder prestou homenagem a ela e deu uma desculpa: “É a

amante do meu mestre. Ela está fazendo uma grande algazarra e ameaçando suicídio,
então não é aconselhável deixá-la sair para não ofender a Princesa da Comandante.
Princesa Comandante, por favor, vá em frente. "
A Princesa Commandery Zhaoyue arqueou suas sobrancelhas de salgueiro. “Foi aqui

que o Ancião do Secretariado foi sepultado. Que bobagem você está falando ?!
Homens, levantem as cortinas da carruagem! "
O líder imediatamente sacou sua ficha de cintura, que trazia o selo de cobre das tropas
da guarnição. Ele disse: “Estamos em negócios oficiais com mandados oficiais em
mãos, agindo sob as ordens do Ministério da Justiça. Princesa Comandante, como
pode você, uma pessoa sem autoridade oficial, intrometer-se nos assuntos da corte
como quiser? Mesmo que o Marquês Helian esteja aqui pessoalmente hoje, ele não
teria permissão para levantar a cortina à força! "
Desde que se casou com o clã Pan, a Princesa do Comando Zhaoyue morava em
Dancheng. Após a morte de Hai Liangyi, ela seguiu o marido até a capital. Ela havia
planejado originalmente uma visita ao clã Yao hoje, mas quem sabia que o casal
chegaria apenas para saber que Yao Wenyu ainda não havia retornado de sua viagem
às montanhas. Ela conhecia o personagem de Yao Wenyu - ele definitivamente não
perderia um compromisso sem motivo, então ela mandou que sua carruagem fosse
examinada. Ela já tinha a firme convicção de que esse grupo de pessoas antes dela
estava tramando algo ruim.
O líder do grupo percebeu que não havia nada que a Princesa Zhaoyue da
Commandery pudesse fazer. Ninguém do clã Fei de hoje era um ministro influente
servindo na corte imperial, então o marquês Helian não sairia por aí ofendendo as
pessoas precipitadamente. Com esse pensamento em mente, ele zombou: "Se a
Princesa do Comando não está se movendo, então vamos nos despedir primeiro."
No entanto, antes que pudesse se mover, ele viu os guardas das Oito Grandes Divisões
de Treinamento segurando os punhos de suas lâminas em uníssono.
Um dedo fino e requintado de dentro da carruagem levantou suavemente a cortina
para revelar parcialmente um templo com uma flor. O traje palaciano de mangas
estreitas de uma dama da corte descia até o chão da carruagem, expondo as pontas
dos sapatos de cetim de excelente qualidade, enquanto as pérolas orientais pendurado
na ponta do colarinho. Sua voz era suave e gentil. “Se a Princesa Commandery não
tem o direito, que tal eu?”
O líder do grupo ainda estava congelado no lugar quando ouviu um guarda berrar:
“Terceira Missy Hua está a bordo. Ajoelhe-se agora !! ”
Em Qudu , além da menina dos olhos da imperatriz viúva, quem mais ousaria assumir
o endereço da Terceira Srta. Hua?
O suor frio gotejou profusamente do homem quando ele imediatamente se ajoelhou e

fez uma reverência. “Eu mereço mil mortes por obstruir a Terceira Missy!”
Capítulo 149 - Hua o Terceiro
Estava escuro em Qudu . Lanternas foram erguidas em ambos os lados das ruas. A
carruagem de Hua Xiangyi voltou para a cidade e foi direto para a residência do Pan.
Dando instruções aos presentes nas laterais, ela simplesmente disse que queria ter
uma conversa de garota para garota tarde da noite com Zhaoyue, e então enviou
alguém ao palácio para transmitir a mensagem de que ela voltaria mais tarde.
O caminho da princesa Zhaoyue para o casamento foi repleto de dificuldades. O

marquês Helian inicialmente queria Yao Wenyu e, mais tarde, Xiao Chiye, quando a
imperatriz viúva decidiu resolver o problema por conta própria. Mas no final, nenhum
deles deu certo. O marquês Helian achou isso bastante humilhante. Ele sentia que a
princesa Zhaoyue da Commandery não era mais jovem. Além do mais, ela era a filha
legítima do clã Fei, nascida da esposa principal. Não era aconselhável arrastar o
assunto mais longe, e aconteceu que Han Cheng veio visitá-los naquela época, então
ele fez com que a princesa Zhaoyue do Comando fosse prometida a um rapaz do clã
Han. Mas esse casamento não se concretizou, porque o Marquês Júnior, Fei Shi, era
um vadio, e ele sabia muito bem que o rapaz do clã Han também o era; na verdade,
aquele rapaz era ainda pior do que aquele Han Jin. Fei Shi o desprezou, achando-o
indigno e indigno de sua irmã mais velha, então ele trouxe alguns homens para criar
uma grande confusão, rasgando à força seu plano de casamento em pedaços.
O marquês Helian não conseguia controlar seu filho. Sem escolha, ele ponderou sobre
várias opções, oscilando entre elas antes de decidir sobre Pan Yi, o segundo filho de
uma concubina do clã Pan. Ele era o irmão mais novo de Pan Lin. Ambos os clãs se
conheciam de dentro para fora e eram igualmente parte dos Oito Grandes Clãs . Fei
Shi observou cuidadosamente esse potencial cunhado mais velho por um período, e só
então a Princesa do Comando Zhaoyue finalmente se casou.
Pan Yi era um homem erudito e refinado que originalmente ocupou o cargo de Diretor
do Departamento de Hidrovias e Irrigação do Ministério das Obras. Mais tarde, Pan
Xiangjie conseguiu passar com segurança pelo caso das valas públicas e Pan Lin
assumiu o cargo de Wei Huaigu no Ministério da Receita. Posteriormente, Pan Yi
também foi promovido. Ele foi transferido de volta para a cidade natal do clã Pan de
Dancheng para servir como Comandante de Dancheng. Essa pessoa gostava de ler e
tinha um profundo respeito pelos talentos e aprendizado de Yao Wenyu. Foi por isso
que ele acompanhou sua esposa quando esta foi fazer uma visita a Yao Wenyu.
Pan Yi estava originalmente esperando em casa quando Pan Lin por acaso saiu da
sessão do tribunal. Os dois irmãos estavam conversando no saguão da frente quando
ouviram alguém chamar por trás.
Pan Lin estava agora a cargo do Ministério da Fazenda. Como muita coisa acontecera
em Qudu depois da primavera, o documento de nomeação da corte imperial ainda não
havia sido emitido, então ele ainda carregava o título de vice-ministro. Ele ficou
surpreso ao ouvir o relatório do servo e questionou: "A terceira senhorita quer me
ver?"
Hua Xiangyi ainda não tinha se casado e era a menina dos olhos da imperatriz viúva.
Os guardas que a acompanhavam dentro e fora do palácio não podiam ser
subestimados. Era difícil para os homens de fora ter um vislumbre de sua aparência.
Mesmo que Pan Xiangjie quisesse vê-la, ele precisava ser convocado. Pan Lin não
sabia o que estava acontecendo e também não ousou hesitar, então levantou-se
apressadamente com Pan Yi e correu.
No momento em que Pan Yi entrou no pátio, ele viu sua esposa em pé sob o telhado,
chorando. Havia também um médico dentro da sala. Pan Lin ficou chocado, pensando
que Hua Xiangyi havia se ferido, então se apressou para perguntar: "Cunhada mais
nova, o que aconteceu?"
A princesa Zhaoyue chorou tanto que seus olhos estavam vermelhos. Ela agarrou o
lenço, mas antes que pudesse dizer uma palavra, ela começou a soluçar mais uma vez.
Ela cobriu o rosto e se virou, e Pan Yi correu para protegê-la, perguntando enquanto a
puxava, "Minha querida, o que está acontecendo ?!"
Hua Xiangyi disse de dentro da sala: “O Vice-Ministro e o Comandante são irmãos

mais velhos meu, então não há necessidade de observar as formalidades tão
escrupulosamente. Por favor, entre para conversar. ”
Pan Lin sentiu-se aliviado ao ouvir a voz gentil de Hua Xiangyi, que não parecia que
ela estava ferida. Ele trocou olhares com Pan Yi e hesitou por um momento, depois foi
levantar a cortina e entrar. Havia uma tela instalada na sala e Hua Xiangyi estava
sentado no lugar de honra. Os dois homens se ajoelharam e cumprimentaram em
uníssono: "Esses humildes súditos prestam seus respeitos à Terceira Missy."
Hua Xiangyi disse: “Irmãos, por favor, levantem-se”.
Através da cortina de contas ao seu lado, Pan Lin viu um médico lá dentro e
perguntou: "Quem está ferido?"
Depois de um momento de silêncio, Hua Xiangyi respondeu: "Verdade seja dita, o

homem que está dentro não é outro senão o querido aluno do Grande Secretário, Yao
Wenyu."
Pan Yi prontamente exclamou de alegria: "É Yuanzhuo!" Mas sua expressão mudou
abruptamente no momento em que as palavras deixaram sua boca. Ansioso, ele
perguntou: “Oh, não! Ele se machucou no Monte Bodhi? Ouvi dizer que o caminho de
freio em Mouth Bodhi está em mau estado há muitos anos e está sujeito a acidentes
em dias de chuva. ”
Commandery Princess ficou ao lado e enxugou as lágrimas. “Como o irmão mais velho
primo foi ferido por causa do caminho de freio? Ele foi sequestrado e roubado! ” A
tristeza a oprimiu neste ponto. "Essas pernas ... O que ele vai fazer no futuro?"
Muitos pensamentos passaram pela mente de Pan Lin em um instante. Ele estava no
momento crítico de uma promoção. Uma vez emitido o documento de nomeação para
promovê-lo a Ministro da Receita, ele só teria que esperar alguns anos para que as
avaliações das inspeções o recuperassem e anulassem os impeachment que havia
recebido durante o caso das valas públicas, e seu futuro seja brilhante, repleto de
possibilidades ilimitadas. A identidade de Yao Wenyu era especial e havia uma
tendência política surgindo na corte imperial no momento. Pan Lin inicialmente não
desejava fazer parte dela, para não ser considerado um membro ou apoiador de uma
das facções. No entanto, ele respeitou Hai Liangyi.
Pan Lin parou por um momento antes de dizer: “O Monte Bodhi fica nos arredores da
cidade, e há esquadrões de patrulha dentro e fora de Qudu . O encontro de Yuanzhuo
com um acidente não é de forma alguma um assunto trivial. Terceira Missy, por favor,
me diga os detalhes primeiro. ”
Ele não se esquivou do assunto nem esquivou-se do assunto, por isso Hua Xiangyi
sabia que estava certa em encontrá-lo. Pan Lin tinha um temperamento ruim, e o
único amigo com quem ele tinha que se divertir era Fei Shi. Aquele com quem ele não
se dignou lidar mais foi Xue Xiuyi. Naquela época, após o caso das valas públicas,
Xiao Chiye havia oferecido um banquete após receber um título de nobreza, e Pan Lin
atendeu a seu convite. Humilhado de todas as maneiras possíveis por Xue Xiuyi
durante a festa, Pan Lin tinha feito um voto de que mesmo que “morresse de fome no
futuro, ele nunca se sentaria à mesma mesa que o clã Xue”. A partir de então, ele não
interagiu ou se socializou mais com o clã Xue. Xue Xiuzhuo estava agora no auge do
poder em Qudupor causa de seu apoio ao Herdeiro Aparente ao trono, e mesmo
assim, Pan Lin nunca o visitou. Xiao Chiye ajudou o clã Pan a sair de sua situação
difícil, salvando Pan Xiangjie de ser condenado à morte por Wei Huaigu durante o
caso de valas públicas, e o projeto de valas públicas de Qudu com o qual Pan Lin o
havia retribuído posteriormente se tornou a chave isso ajudou Qiao Tianya e o resto a
escapar de Qudu .
Mais tarde, Xiao Chiye foi preso em um cerco por Han Cheng, que pretendia matá-lo.
Ele foi acusado de conspirar para assassinar o imperador Tianchen e, apesar disso,
Pan Lin não se apressou em estabelecer uma linha clara entre eles. Seu pai, Pan
Xiangjie, era um cercador que balançava onde quer que o vento soprasse, mas ele, Pan
Lin, poderia resistir a ser chamado de “vertical”.
Hua Xiangyi fez um relato do encontro deles com Yao Wenyu em tom abafado. Por
fim, ela disse: "O vice-ministro estaria disposto a ouvir algumas palavras minhas?"
Pan Lin respondeu: “Este humilde assunto é todo ouvidos”.
Hua Xiangyi olhou ligeiramente com o canto do olho para aquela cortina de contas.
Um momento depois, ela disse: "A tempestade se formando em Quduatualmente é
imparável. O problema que Yuanzhuo enfrentou hoje não é de forma alguma uma
coincidência. O vice-ministro sabe melhor do que eu sobre os assuntos da corte
imperial. O protesto do Grande Secretário com a morte será motivo de pesar para
Dazhou através dos tempos. Yuanzhuo não é apenas o aluno amado do Grande
Secretário, mas também o filho amado do clã Yao. Sua reputação está agora em
frangalhos por causa do incidente do colégio imperial, mas seus talentos e
aprendizado ainda permanecem, e sua integridade moral ainda existe. Sua resolução e
ambição serão ainda mais fortes depois de passar por esta tribulação, e não há razão
para que ele não possa voltar no futuro e levar os letrados do mundo a recriar a glória
do Imperial College. ”
Pan Lin não disse nada.
Depois de um longo silêncio, Hua Xiangyi continuou: “Yuanzhuo deve deixar Qudu o
mais rápido possível depois desta noite. Estou prestes a me casar longe, com Qidong,
e seria inconveniente para mim ir e vir livremente. Embora eu tenha uma classificação
de palácio imperial, não posso mandá-lo abertamente para fora da capital com grande
alarde. ”
Nesse ponto, Hua Xiangyi se levantou e lentamente se ajoelhou para se curvar a Pan
Lin do outro lado da tela.
O rosto de Pan Lin ficou pálido. Ele deu um passo à frente e disse: “Isso não vai dar
certo! Terceira Missy, por favor, levante-se rapidamente! ”
Hua Xiangyi fez uma reverência e disse: “Yuanzhuo é abençoado por ter sido
sucessivamente ensinado por professores sábios nesta vida. Eu li todos os seus
ensaios. O herdeiro aparente do trono acaba de ser estabelecido, e a Academia Hanlin
é agora uma concha vazia. O equilíbrio tripartido de poder com Tia na liderança não
pode durar muito e Kong Qiu mal consegue se defender sozinho. Posso ser uma
menina, mas sei que é difícil encontrar homens de talento proeminentes. ” Ela parou
por um momento e então continuou solenemente: "Chengzhi, por favor."
Ela se dirigiu a Pan Lin por seu nome de cortesia, dizendo-o do fundo de seu coração.
Pan Lin não pôde deixar de parecer envergonhado ao ver até que ponto Hua Xiangyi
estava disposto a ir para salvar Yao Wenyu. Ele disse apressadamente: “Terceira
senhorita, por favor, levante-se! Eu valorizo os talentos de Yuanzhuo. Isso é o que
devemos fazer, para começar. Amanhã de manhã, Yuanzhuo seguirá minha cunhada
mais nova para fora de Qudu e descansará em Dancheng primeiro. Depois de se
recuperar dos ferimentos, ele pode decidir o que fazer sozinho. ” Hai Liangyi veio à
sua mente neste momento. Ele continuou: “Embora o Grande Secretário e alguns de
nós não concordemos com a política, ainda o tenho em alta estima. Quão galante é
para um ministro civil protestar com sua morte! Devo dar uma mão amiga, mesmo
que seja para o Grande Secretário. ”
Hua Xiangyi continuou: “A outra parte já deve saber sobre a fuga de Yuanzhuo da
morte hoje. Para ficar do lado seguro, gostaria de pedir ao vice-ministro que pense em
uma maneira de colocar a lã em seus olhos. ”
Pan Lin respondeu: “Já tenho uma ideia em mente”.
“Já está ficando tarde; Eu não posso ficar mais. ” Hua Xiangyi se levantou e deixou a
criada apoiá-la enquanto ela se dirigia para o lado das cortinas de contas. Ela olhou
para Yao Wenyu lá dentro, seu rosto branco como um lençol. No final, ela não disse
nada e se despediu.
Duas horas após a partida de Hua Xiangyi, um cadáver enrolado em uma esteira de
palha foi expulso pelas portas dos fundos da Residência do Pan. Aqueles no pátio
externo perguntando sobre isso não sabiam dos detalhes. Tudo o que ouviram foi que
foi um mendigo que a princesa Zhaoyue da Comandante trouxe de fora, que morreu
doente no meio da noite. As tropas perseguidoras que estavam agachadas esperando
por muitas horas seguiram todo o caminho até o cemitério para examinar o cadáver.
O líder descobriu que o corpo se ajustava perfeitamente ao físico de Yao Wenyu; até
mesmo as feridas de suas pernas quebradas eram idênticas. A única coisa é que o
rosto do cadáver estava desfigurado; no entanto, as marcas de mordida em seus lábios
eram semelhantes.
Não ousando perder tempo, o homem retirou-se com seus homens de volta à
residência para fazer seu relatório.
---
No dia seguinte, a Princesa do Comando Zhaoyue e Pan Yi partiram para Dancheng.

Ela acabara de dar à luz um filho e havia tantas babás e criadas que a acompanhavam
que só a carruagem chegava às dezenas. Pan Lin foi para o tribunal matinal .
Enquanto estava parado ao pé da escada para esperar, ele viu Kong Qiu e Cen Yu
parados na frente. Preocupado que houvesse gente na corte imperial olhando, ele não
foi em frente.
Hoje em dia, o Herdeiro Aparente ao trono subia na hora de yin e assistia às aulas na
hora de Mao . Os participantes do colóquio de clássicos reunidos pelo Grande
Secretariado eram todos estudiosos e acadêmicos da Academia Hanlin
cuidadosamente escolhidos a dedo , e as aulas da manhã não podiam terminar antes
do meio-dia. Nesse ínterim, a imperatriz viúva ainda era a única a falar por trás do
biombo. Li Jianting simplesmente deixou de frequentar as aulas na residência dos
Xue e passou a frequentar as aulas no palácio. Enquanto o Grande Secretariado não
aprovasse a votação, ela teria que continuar a ser uma estudante. O Ministério dos
Ritos há muito se preparava para a entronização, mas a grande cerimônia agora
parecia a anos-luz de distância, com Kong Qiu e o resto suprimindo-a.
Xue Xiuzhuo ainda estava ensinando Li Jianting. Li Jianting não tinha autoridade
para participar no governo e nos assuntos políticos, embora tivesse o direito de
comparecer ao tribunal e ouvir. Ela dormia muito pouco todos os dias. Depois das
aulas da manhã, ela tiraria uma soneca curta, então seria o conselho do Grande
Secretariado liderado por Kong Qiu e Xue Xiuzhuo à tarde. Todos os assuntos dos Seis
Ministérios, independentemente da significância, tinham que ser relatados pelo
Grande Secretariado. Li Jianting raramente falava enquanto eles se levantavam e
deliberavam sobre esses assuntos, mas sua atitude era respeitosa e prudente. Fosse
nas aulas matinais ou nos conselhos, ela sempre chegava antes dos ministros e ficava
de pé sob o beiral do Mingli Hall para esperá-los.
Kong Qiu e Cen Yu inicialmente não gostaram de Li Jianting, mas mesmo eles tiveram
que admitir que a atitude de Li Jianting era sincera o suficiente. Seu desejo de
aprender era muito mais evidente do que o de Li Jianheng.
Pan Lin preparou-se para embarcar na carruagem depois de deixar o tribunal.

Quando ele estava prestes a baixar as cortinas, ele viu Xue Xiuzhuo saindo dos
portões do palácio com outra pessoa. Os olhos de ambos os homens se encontraram
por um instante. Pan Lin acenou com a cabeça calmamente e conseguiu, com algum
esforço, curvar-se parcialmente a ele. Só então baixou a cortina da carruagem.
---
Qiao Tianya fechou a janela, fazendo um leve ruído.
Yao Wenyu acordou. Era como se ele tivesse acabado de sair da carruagem trêmula; o
calor sufocante estava em toda parte. Ele virou os olhos e viu Qiao Tianya.
Qiao Tianya disse: “Agora é o terceiro quarto da hora do yin ; você pode dormir um
pouco mais. ”
Yao Wenyu disse inexpressivamente: "Tendo acordado de um sonho, não estou muito
ansioso para voltar a ele."
Qiao Tianya serviu o chá e deu um gole, depois ergueu sua xícara para Yao Wenyu.
"Quer uma bebida?"
Após um momento de silêncio, Yao Wenyu disse: “Chá não tem gosto. Mude para
vinho. ”
“Você ainda não se recuperou de seus ferimentos. Não é aconselhável beber vinho. ”
Enquanto Qiao Tianya falava, ele pegou o vinho do lado da cintura, balançou algumas
vezes e o abriu para beber sozinho. “Eu vou beber para você. Você pode assistir."
Depois que Qiao Tianya terminou de beber, Yao Wenyu disse: "Excelente vinho".
A franja na testa de Qiao Tianya caiu e cobriu seus olhos. Sua barba por fazer, que
crescera recentemente, ainda precisava ser raspada. Ao ouvir Yao Wenyu, ele o
acariciou algumas vezes e disse: “Vinho que custa alguns fios de moedas de cobre não
pode ser considerado excelente. Se você melhorar, estou disposto a gastar dezenas de
taéis de prata para deixá-lo saborear um vinho excelente e verdadeiro. ”
O canto dos lábios de Yao Wenyu se mexeu ligeiramente.
Qiao Tianya se encostou na mesa e olhou para ele. “O artesão militar de Libei chegará
em alguns dias. Posso sair com você para apreciar a paisagem de outono de Cizhou. ”
O sorriso de Yao Wenyu desapareceu. Ele olhou pela janela; ouviu-se o tilintar dos
sinos de vento sob os beirais novamente. Ele ficou quieto por um longo tempo antes
de dizer: “Posso incomodá-lo a pedir ao Vice-Comandante que prepare um presente
generoso em meu nome para o grande casamento entre Hua e Qi amanhã. Terceiro,
Missy Hua salvou minha vida. Por favor, agradeça a ela em meu nome também. Não
diga mais nada a ela. Apenas diga que estou bem. ”
Qiao Tianya respondeu afirmativamente.
O olhar de Yao Wenyu relaxou. Ele disse: “Vamos tocar a cítara”.
Quando Shen Zechuan se levantou, ele ouviu o som fraco da cítara de sete cordas do
pátio.
Fei Sheng brincou: "Este Qiao Tianya é verdadeiramente profundo, com talentos
ocultos."
Shen Zechuan inclinou a cabeça e disse: “O clã Qiao entrou em declínio e todas as
delicadas sensibilidades que ele possuía como um jovem mestre desapareceram com
ele. O momento mais difícil foi durante seu exílio, quando teve que lutar por comida
com cães vadios e ao mesmo tempo cuidar de sua cunhada mais velha. Tudo o que ele
deixou hoje é aquela sua cítara de sete cordas. Ele o limpa e acaricia todos os dias, e
ele o aprecia muito, tanto que nunca o joga para os outros - este é o seu orgulho. ”
Fei Sheng já tinha visto aquela cítara de sete cordas antes. Nem mesmo Ding Tao se
atreveu a tocá-lo. Ele não entendeu esse orgulho, mas não falou para difamar isso. Ele
havia trabalhado junto com Qiao Tianya por muitos anos. Embora ele quisesse tomar
o lugar de Qiao Tianya todo esse tempo de Qudu para Cizhou, ele ainda estava
disposto a reconhecer as capacidades de Qiao Tianya.
Capítulo 150 - Ministro Traiçoeiro
Devido à recente morte do imperador Tianchen, era costume adiar o casamento entre
Hua e Qi. No entanto, Xiao Chiye se rebelou para sair de Qudu , e Qudu tinha favores
para pedir a Qidong, então a imperatriz viúva e o Grande Secretariado refletiram
sobre o assunto várias vezes antes de finalmente decidir se casar com Hua Xiangyi no
sétimo mês.
A imperatriz viúva saiu com tudo desta vez, e o dote que preparou para Hua Xiangyi
durava mais de dez li . Os arranjos feitos pelo Ministério dos Ritos foram todos feitos
de acordo com os protocolos de casamento de uma princesa. Os guardas de honra
cerimoniais que a enviaram eram liderados pessoalmente pelo próprio Han Cheng, e
havia incontáveis amas de leite e criadas acompanhando seu séquito.
Hua Xiangyi embarcou na carruagem. Quando ele estava prestes a partir, a imperatriz
viúva deu dois passos atrás dele e quase a chamou. Mas ela tinha que estar atenta a
sua imagem e manter sua dignidade afinal, então ela só poderia se segurar no braço
da matrona Liuxiang e murmurar baixinho enquanto as pérolas orientais em suas
orelhas balançavam. "Minha queridinha ..."
Os guardas de honra cerimoniais deixaram Qudu e se dirigiram para Qidong pelas

estradas públicas de Chuancheng, durante as quais passariam por Chazhou. Han
Cheng estava inicialmente preocupado que os bandidos de Chazhou os roubassem,
então ele trouxe especialmente homens das Oito Grandes Divisões de Treinamento,
mas a jornada foi inesperadamente monótona; Luo Mu até mandou seus presentes de
parabéns quando eles passaram. Eles continuaram a viajar para o sul, onde Qi Zhuyin
já estava esperando por eles dentro das fronteiras de Qidong.
“Falando nisso, Qi Zhuyin”, o cavalo de Han Cheng ficou preso perto da carruagem
enquanto ele falava com Hua Xiangyi com a cortina da carruagem entre eles.
"Terceira Missy não a conheceu antes, certo?"
Um suave som de afirmação veio de dentro.
Han Cheng adorava exibir sua antiguidade. Ao ouvi-la, ele se animou e disse: “Que
este velho assunto compartilhe algumas trivialidades domésticas com a Terceira
Senhorita. Embora Qi Zhuyin seja uma menina, não é fácil conviver com ela. A
Terceira Missy normalmente reside no palácio interno, então você não deve saber
como ela parece feroz a cada ano que entra na capital. O Ministério da Receita estava
em uma situação difícil durante o reinado de Xiande, mas mesmo assim ela ousou
ordenar a seus soldados que obstruíssem o sedã de Sua Excelência Wei pelos salários
militares das tropas de Qidong. Mas o Ministério da Receita genuinamente não tinha
dinheiro para pagar e saiu sem escolha, ela se associou aos rufiões que também eram
agiotas em Qudu e saíam com eles nas ruas.
Hua Xiangyi só tinha visto Qi Zhuyin através de uma tela antes. Naquela Festa de
Cem Oficiais em que todos os ministros civis e generais militares eram homens, Qi
Zhuyin era um caso especial. Ela não se destacou muito durante seus primeiros anos
em Qidong. Antes de Qi Shiyu entregar seu selo de comandante, todos estavam
especulando sobre qual de seus irmãos assumiria. Após a expedição para resgatar Qi
Shiyu, Qi Zhuyin teve sua entrada negada pela primeira vez. A corte imperial arrastou
os assuntos por vários meses, alegando que suas "realizações militares ainda estavam
pendentes de investigação". Então, houve o fiasco de Yulong Terrace quando o dia de
sua conferência se aproximava. Mesmo com o apoio da imperatriz viúva, Qi Zhuyin
meramente assumiu o selo de comandante de Qi Shiyu e não herdou o título de Qi
Shiyu. Em outras palavras, todas as batalhas que Qi Zhuyin lutou hoje só aumentaram
o prestígio de Qidong e não de si mesma. Se ela não se casasse nesta vida, ela
continuaria a ser considerada uma 'filha de Qi' mesmo depois de se aposentar da linha
de frente, sem nenhum título em seu nome. Por outro lado, seus irmãos seriam
estabelecidos para o resto da vida, contanto que gerassem filhos o mais rápido
possível.
Han Cheng ainda estava falando, mas Hua Xiangyi parecia ter adormecido dentro da
carruagem. Han Cheng gradualmente se sentiu entediado e parou de falar com um
constrangimento embaraçoso.
Os guardas de honra cerimoniais viajaram até a hora de você, quando uma faixa
vermelha de repente surgiu no horizonte. Os cascos dos cavalos trovejaram em
uníssono em meio às ondas ondulantes de calor, revelando a cavalaria leve que se
estendia ao longe, todos vestidos com mantos vermelhos. A bandeira militar de
Qidong tremulou ao vento, como um dragão voando direto para eles, enquanto uma
tempestade de areia amarela avançava e atingia todo o rosto de Han Cheng, cheio de
poeira.
Qi Wei assumiu a liderança e desmontou de seu cavalo, brandindo a bandeira

enquanto gritava: "BEM-VINDO-!"
A cavalaria leve atrás dele desceu dos cavalos e, ao mesmo tempo, ajoelhou-se, as
armaduras retinindo ruidosamente enquanto erguiam os braços e gritavam em coro:
"Estendemos nossas respeitosas boas-vindas à senhora!"
Esses dois rugidos estrondosos deixaram as donzelas do palácio de Qudu tão abaladas
que seus corações dispararam ; até Han Cheng quase agarrou o peito. Tirando a
poeira, ele franziu as sobrancelhas e perguntou: "Onde está o Comandante ..."
O som de cascos de cavalo circulou na direção deles, então aquela figura vermelha já
estava bem na frente da carruagem. Antes que Han Cheng pudesse impedi-la, Qi
Zhuyin ergueu a cortina com a bainha de sua lâmina e inclinou a cabeça para espiar
dentro.
Hua Xiangyi ainda não tinha a cabeça coberta com um véu, e havia uma tiara de ouro
da fênix de jade empoleirada em sua cabeça enquanto ela olhava para Qi Zhuyin em
estado de choque, com o peito batendo forte. Ela não tinha ideia do que Qi Zhuyin
estava tentando fazer.
"Ei." Qi Zhuyin a cumprimentou. "Madrasta."
Chocado, Han Cheng avançou apressadamente para fechar a cortina da carruagem.

Ele não pôde deixar de repreender: "Ainda não chegamos à Cangjun Commandery,
então como pode o Comandante-chefe simplesmente levantar a cortina da Terceira
Missy ?!"
"Só estou dando uma olhada." Rejeitada, Qi Zhuyin retraiu a mão e disse: “Quantas
vezes você fez uma pausa durante a viagem? De acordo com o tempo estimado, você
deveria ter chegado ontem. ”
Han Cheng foi atrás do cavalo de Qi Zhuyin e respondeu: “É uma longa jornada e é
difícil garantir que nada acontecerá se estivermos com muita pressa. Achei que o
Comandante-em-Chefe estaria esperando para nos receber no lado sul de Chazhou,
mas no final, não o vimos mesmo depois de toda aquela espera. ”
"Acabei de voltar de Bianjun às pressas, então não tenho muito tempo para
desperdiçar." Enquanto Qi Zhuyin falava, ela olhou para trás e perguntou a Han
Cheng: "Por que você está descendo do cavalo?"
Han Cheng olhou ao redor. “Já é a hora de você agora; deveria estar aqui ... ”
Qi Zhuyin apontou para o leste com seu chicote de cavalo e disse: “Continue seu
caminho um pouco mais longe e você poderá chegar à Comandante Cejun na hora de
hai . Há uma trilha de freios em Cejun, e a estrada para a Cangjun Commandery será
um pouco mais tranquila. Monte seu cavalo. ”
Han Cheng estava viajando há um dia inteiro e estava exausto neste momento. Ele
ainda queria dizer algo, mas Qi Zhuyin já havia esporeou seu cavalo e foi embora. Qi
Wei montou em seu cavalo e conduziu sua cavalaria ligeira para cercar a procissão
cerimonial, então disse a Han Cheng educadamente: "Comandante, vamos embora."
Mesmo que Han Cheng fosse um figurão em Qudu , ele não tinha autoridade sobre os
assuntos do Ministério da Guerra e do Ministério da Receita. Os guarda-costas
imperiais podiam lançar seu peso em Qudu e em outros lugares, mas para Qi Zhuyin,
eles não representavam nenhuma ameaça. Ela era a comandante-chefe das tropas das
Cinco Comandantes de Qidong. Qidong era seu território. Han Cheng não teve voz
ativa aqui, ainda mais quando a própria imperatriz viúva teve que contar com as
tropas da guarnição de Qidong agora.
Han Cheng guardava um rancor no fundo, mas ainda não podia deixar transparecer
em sua expressão. Tudo o que ele pôde fazer foi sorrir para Qi Wei e montar em seu
cavalo para continuar a jornada.
Hua Xiangyi voltou aos seus sentidos, seu coração ainda palpitando com o vislumbre
da visão deslumbrante anterior. A cortina da carruagem balançou e ela inclinou
levemente a cabeça para olhar pela abertura, de onde teve uma visão traseira de Qi
Zhuyin enquanto cavalgava em seu cavalo.
Qi Zhuyin era alto e esguio. Ela deve ter feito um esforço especial para se vestir hoje.
Ela precisava andar a cavalo, por isso não prendia o cabelo em um coque alto, como
era comum em Qudu , mas ainda assim parecia muito chique. Não havia acessórios de
cabelo como grampos de cabelo, pente de dois gumes e pérolas requintadas em seu
cabelo, fazendo-a parecer ainda mais limpa e arrumada.
Ela era bonita.
Hua Xiangyi ainda queria continuar a medi-la, mas então ela a viu olhar para trás
abruptamente.
---
Xiao Chiye disse para enviar seus parabéns, mas ele ainda tinha alguém para preparar
um presente. Xiao Jiming também teve que preparar um presente para ele. Seu
relacionamento com Qidong não era tão ruim. Mesmo que tenha sido um pouco
delicado no momento, a amizade ainda existia, especialmente com Qi Zhuyin.
O casamento entre Hua e Qi foi uma declaração da vitória temporária da imperatriz

viúva na luta pelo poder em Qudu . O Grande Secretariado só poderia primeiro
estabilizar o Herdeiro Aparente ao trono antes que eles tivessem a latitude para
continuar com a disputa pelo domínio. Foi neste momento que Xue Xiuzhuo tomou
uma decisão acertada. Ele apresentou um memorial para negociar com o Grande
Secretariado e fez com que Jiang Qingshan fosse devolvido a Juexi, garantindo assim
os celeiros em Qudu .
Yao Wenyu sentou-se na cadeira de rodas e deixou Qiao Tianya empurrá-lo para fora.
O tempo em Cizhou estava bastante ruim ultimamente. A chuva de outono estava
chegando e a paisagem nos arredores da cidade estava ainda mais desolada e
desolada. Yao Wenyu estava fora do sol há muitos dias e, neste exato momento,
parecia ter se tornado um jade exposto ali para que todos pudessem ver.
"É exatamente como você esperava." Shen Zechuan olhou para a vasta extensão de
folhas de outono e as terras solenemente silenciosas enquanto estava ao lado de Yao
Wenyu. “Ele realmente transferiu Jiang Qingshan de volta para Juexi.”
“Eu originalmente pensei que Jiang Qingshan deveria ter ido para Huaizhou mesmo
que fosse para suprimir Cizhou.” Em um raro momento hoje, Zhou Gui estava
vestindo uma roupa justa ao corpo,2tendo também cavalgado seu caminho até aqui.
Ele enxugou o suor e disse: “O Passo de Luoxia fica perto da cidade de Quancheng, e
Quancheng é a cidade natal do clã Xue. É de se esperar que ele esteja preocupado.
Não achei que ele estivesse realmente disposto a mandar Jiang Qingshan de volta
para Juexi. ”
Segurando o gato na manga, Yao Wenyu disse: “É por causa da localização geográfica
do Passo de Luoxia e da cidade de Quancheng. É inevitável que vocês dois tenham
essas preocupações. Indo pela situação atual, colocar Jiang Qingshan em Huaizhou
seria o mais vantajoso para Xue Xiuzhuo e o clã Xue. ”
As solas das botas de Shen Zechuan pisaram nas folhas caídas. Ele ficou parado e se
perdeu em seus pensamentos.
Se Jiang Qingshan fosse transferido para a prefeitura de Huaizhou, ele poderia, em

primeiro lugar, desafiar Cizhou e impedir que a rota comercial entre Cizhou, Chazhou
e Huaizhou tomasse forma; em segundo lugar, ele seria capaz de garantir que
Quancheng estaria são e salvo, bem como unir forças com Quancheng para pressionar
Luoxia Pass e, subsequentemente, Libei. Todas essas eram questões que Shen
Zechuan conseguia pensar em si mesmo e, naturalmente, Xue Xiuzhuo também.
Mesmo assim, ele abandonou a segurança de Quancheng e escolheu Juexi, assim
como Yao Wenyu previu.
“Xue Xiuzhuo liberou Jiang Qingshan de volta.” A expressão de Shen Zechuan era
grave. “E é isso que o torna difícil de lidar.”
Essa manobra não apenas significava que Xue Xiuzhuo restringiria o desenvolvimento
de Libei e Zhongbo pelos grãos, mas também que ele não dava a mínima para os
ganhos e perdas pessoais do clã Xue. Em outras palavras, ele não nutria desejos
egoístas, o que o tornava completamente diferente de Hua Siqian, Wei Huaigu e dos
outros. O que ele buscava não eram benefícios para uma das partes.
“Jiang Qingshan adota políticas rígidas e sua governança local é eficaz. Existem
rumores em Quduque ele não vai tolerar um espinho em seu lado, mas na verdade, é
exatamente o oposto. ” Yao Wenyu flexionou os dedos e acariciou o gato. “Juexi tem
treze cidades, com duas prefeituras e dois portos; agora é um verdadeiro celeiro de
Dazhou. O negócio do clã Xi é de longe o maior em Juexi, e até mesmo os canais do
clã Hua em Dicheng precisam passar por ele. Se o Vice Comandante já esteve no Juexi
antes, você entenderia que a prosperidade do Juexi não aconteceu por acaso. Jiang
Qingshan é um homem de mente aberta extraordinária que usa as pessoas
independentemente de seu status familiar e posição social. Ele nunca daria desculpas
para recusar diante de questões importantes, mas também sabe que não deve ir longe
demais ao lidar com questões menores. Ele nunca larga tudo o que deveria ter um
controle firme, e ele nunca se arrepende de ter relaxado seu controle. Com um tal
comissário da administração provincial, não é surpreendente que Juexi se recupere
rapidamente após o desastre natural no reinado de Xiande. Jiang Qingshan é uma
dessas pessoas. Ele citou Xue Xiuzhuo como seu amigo do peito na vida, precisamente
porque compartilhavam as mesmas visões e ambições políticas ”.
Ao ouvir isso, Zhou Gui assentiu. “Há muito ouço falar das conquistas políticas dessas
duas pessoas. Quando o Grande Secretário promoveu Xue Xiuzhuo para o Tribunal de
Revisão Judicial naquela época, ninguém na corte imperial se opôs. ”
“O vice-comandante também leu os ensaios de Xue Xiuzhuo sobre política

contemporânea antes.” Yao Wenyu disse. "O Vice Comandante ainda se lembra do
desejo do Grande Mentor?"
Shen Zechuan sabia de cor, porque ele herdou o conhecimento de Qi Huilian e

entendeu melhor o que Qi Huilian queria fazer naquela época. Depois de um
momento de silêncio, ele disse: “Para unificar a gestão dos registros familiares de
Dazhou; para pesquisar todas as terras férteis do mundo; consolidar os impostos
locais diversos; e para restaurar o fluxo de caixa do tesouro do estado. ”
Yao Wenyu olhou para as montanhas à distância e disse: “Isso é o que Xue Xiuzhuo
deseja realizar. Ele e o Mestre estão lutando pela mesma coisa, se você olhar apenas
neste ponto. O professor tem o apoio de Kong Qiu, Cen Yu e de vários funcionários de
origens humildes, enquanto Xue Xiuzhuo tem o apoio dos trabalhadores e
empreendedores de ação prática com Jiang Qingshan na liderança. Ele não está
sozinho. ”
Mas poderia o Dazhou atual realmente fazer isso?
Qi Huilian levou muitos anos para implementar o registro de famílias no registro do

censo nas áreas locais. Por que o Palácio Oriental foi enquadrado para uma rebelião?
Porque o próximo da lista era o levantamento das terras agrícolas. A apropriação
indébita dos campos dos plebeus nas Oito Cidades deQudufoi bastante severo. Uma
vez que a política foi implementada, os nobres clãs não apenas tiveram que devolver
os campos dos plebeus e receber sua sentença de acordo com a lei, eles também
tiveram que arcar com os impostos de terra e de campo. Matar o príncipe herdeiro
impediria que a política fosse implementada. Hai Liangyi ensinou Li Jianheng a
maneira como ele tratava o problema em sua origem. Ele esperava que Li Jianheng
pudesse manter um controle rígido sobre o Grande Secretariado e exercer sua
autoridade para fazer mudanças e revisar o sistema de cima para baixo. Para isso, ele
estava disposto a atacar bravamente no lugar de Li Jianheng.
Mas Li Jianheng não conseguiu.

Xue Xiuzhuo percebeu isso mais cedo do que Hai Liangyi. Ele abandonou Li Jianheng
instantaneamente, não tendo mais esperança para este imperador, ou mesmo para o
clã Li. Ele precisava de um novo imperador, um que pudesse sentar-se calmamente no
trono. Devia ser o caso de que esse imperador nunca interferisse no Grande
Secretariado, nem oscilasse para a esquerda e para a direita na luta entre os de clãs
nobres e os de origens humildes. Ainda mais, ele não seria parcial para a fronteira
com forte presença militar em prol da chamada fraternidade. E então ele encontrou Li
Jianting.
Mas um plano como esse demorava muito. Qudu estava mudando a cada momento. O
próprio Shen Zechuan era uma variável. Em Qudu , ele era, na melhor das hipóteses,
um peão abandonado no tabuleiro de xadrez de Xue Xiuzhuo, alguém que poderia ser
descartado espontaneamente depois de lidar com Xi Hongxuan e Wei Huaigu,
eliminado naquele aguaceiro pesado como Xiao Chiye. Xue Xiuzhuo não tinha desejos
egoístas, e isso era o que havia de tão assustador nele. Xue Xiuyi repetidamente
ridicularizou, zombou e até humilhou Xue Xiuzhuo, mas Xue Xiuzhuo não matou seu
legítimo irmão mais velho, porque, aos seus olhos, Xue Xiuyi não era importante em
nada. Morto ou vivo, ele não fazia diferença, assim como a poeira a seus pés.
Ele queria matar Qi Huilian, porque Qi Huilian era o tutor do imperador de Dazhou.
Ele queria matar Yao Wenyu, porque Yao Wenyu era um talento fenomenal. Ele deu a
esses dois homens a chance de escolher antes, mas no final, ambos recusaram.
Libertar um estrategista, que não poderia ser usado para seus próprios fins, de volta à
selva era o mesmo que presentear outra pessoa com a famosa espada do mundo. E era
apenas matando-os que ele seria capaz de eliminar as raízes dos problemas no
caminho.
---
Um ganso selvagem solitário voou pelo horizonte. Geada e neblina gradualmente se

materializaram, e um matiz de cores tomou conta da floresta destruída pelo frio.
Estava ficando cada vez mais frio a cada dia. Qiao Tianya casualmente cobriu Yao
Wenyu com um casaco grosso; eles ainda estavam na floresta.
Shen Zechuan bateu seu leque contra a palma da mão, seu olhar seguindo as
montanhas Hongyan em direção ao sul enquanto dizia: "Quando Xue Xiuzhuo estava
ensinando o Herdeiro Aparente ao trono, ele provavelmente não pensou que Dazhou
teria desabado tanto em apenas meros poucos anos. Não há ninguém neste mundo
que possa levar cada coisa em consideração e propor uma estratégia infalível. O
incidente com as disposições militares que forçou Lu Guangbai a se rebelar é uma
variável. Qidong perdeu a oportunidade de caçar Ce'an porque perderam Lu
Guangbai, e Qudu deixou de sitiar Xiao Chiye para libertar um tigre de volta para sua
montanha. ”
Os eventos que aconteceram aos homens sempre foram inesperados, sejam Lu
Guangbai, Shen Zechuan, Xiao Chiye, Yao Wenyu ou mesmo qualquer um dos outros
rostos sem nome por aí. O céu deu a cada pessoa um desafio diferente, e ao voltar a
ficar de pé e sobreviver, aqueles que inicialmente estavam presos em suas
circunstâncias, todos lutaram e se libertaram de seus grilhões. Tempos turbulentos
significavam que a ordem do mundo não existia mais; qualquer um poderia lutar por
uma fatia da torta, se assim o desejasse. Se houvesse quem se agarrasse aos
fragmentos já quebrados, haveria também quem brandisse suas armas para romper o
impasse.
Esta foi a era de ministros traiçoeiros e traidores.
Estava no meio de uma espessa neblina quando as gotas de chuva caíram. Fei Sheng
abriu um guarda-chuva e o segurou sobre Shen Zechuan. Eles puxaram as rédeas dos
cavalos e voltaram. O outono finalmente chegou a Cizhou. O vento fez as mangas das
vestes de Shen Zechuan ondularem, quase soprando seu lenço azul. Ao mesmo tempo,
Shen Zechuan agarrou o lenço, as folhas caindo dançando por todo o céu passaram
por ele. Folhas amarelas e murchas subiram em espiral com o vento, onde a chuva
caía sobre eles, fazendo-os cair aos pés de Xiao Chiye.
Gu Jin voltou a cavalo, acenando com uma pequena bandeira enquanto gritava: “O
caminho de freio à frente desmoronou. Mestre, estamos presos aqui! "
Xiao Chiye montou em seu cavalo. Wu Ziyu esporeou seu cavalo por trás e enfrentou a
chuva para dizer: “As tropas de Zhao Hui ainda não chegaram e a Bandeira Tudalong
fica a dez li de distância daqui. A cavalaria de Hasen está por perto! ”
“Os vagões de grãos são muito pesados.” Tantai Hu limpou a água da chuva. "A menos
que abandonemos as provisões e façamos um desvio, certamente encontraremos a
cavalaria de Hasen esta noite."
“Não há suprimentos suficientes nos campos de batalha; se este lote de provisões cair
nas mãos de Hasen, Sua Senhoria será duramente atingido. ” Chen Yang puxou as
rédeas, o rosto vermelho de frio. “Podemos ficar aqui, mas o Mestre precisa ir.”
Com base nas ordens militares de alguns dias atrás, Xiao Chiye, ao fazer um desvio de
Dajing para o norte, teve que passar pelo caminho de freio do campo de Changzhu
original para primeiro fornecer suprimentos para Zhao Hui, depois seguir em direção
aos campos de batalha para reabastecer Ações de Xiao Fangxu. Quando eles chegaram
a este local, eles deveriam teoricamente ser recebidos pelas Três Grandes Divisões de
Treinamento de Zhao Hui de Liuyang, mas Zhao Hui não tinha aparecido. Meng
também não conseguiu voar muito longe para fazer o reconhecimento devido à
tempestade de hoje. Era como se Xiao Chiye tivesse os olhos vendados.
A expressão nos olhos de Xiao Chiye era inacreditavelmente calma enquanto ele dava
rédea solta às gotas de chuva escorrendo por suas bochechas e ordenava em um tom
grave sobre o barulho: “Vire-se. Estamos indo para o Banner Tudalong. ”
Capítulo 151 - Arredondamento
A bandeira Tudalong estava localizada nas cadeias montanhosas do leste das
montanhas Hongyan; ficava a noroeste do acampamento Shayi, e diretamente para o
leste estavam as Doze Tribos de Biansha. Antes deste ano, não era um local de
contenção para ambos os lados, mas com a frente de batalha repetidamente recuando
de Libei, este lugar se tornou um ponto estratégico acima do campo de batalha. O
esquadrão de Huhelu ultrapassou os postos de controle e as torres de vigilância à
frente, de modo que o acampamento Changzhu só poderia enfrentá-los no lado oeste
da bandeira Tudalong. Ambos os lados freqüentemente se envolvem em gíria disputas
em todo o pântano da Bandeira de Tudalong.
Xiao Chiye fez um desvio do acampamento Bianbo, que por acaso o colocou ao sul do
acampamento Changzhu. Mas o colapso bloqueou o caminho de freio que conduzia
diretamente ao acampamento Changzhu, e a bandeira Tudalong estava logo à direita.
O esquadrão de Hasen costumava perambular por essa área. Se Xiao Chiye se
recusasse a abandonar os grãos para se libertar, ele só poderia ficar cara a cara com
Hasen com os suprimentos a reboque. No entanto, os vagões de grãos eram muito
pesados. A Cavalaria Blindada de Wu Ziyu não podia correr na lama, e o Exército
Imperial não tinha cavalaria leve suficiente para interferir. Sob tais circunstâncias, era
simplesmente muito perigoso dar meia-volta e seguir para a Bandeira Tudalong.
Wu Ziyu queria refutar, mas Chen Yang e o resto já haviam dado meia-volta. Esse era
um tipo de confiança que não poderia ser descrito apenas com palavras. Eles
obedeciam incondicionalmente a Xiao Chiye. Mesmo que fosse um momento crítico
de vida ou morte neste momento, eles poderiam executá-lo imediatamente, desde que
fossem os comandos de Xiao Chiye. Wu Ziyu, que estava entre eles, estremeceu
involuntariamente.
Já passava de um quarto da hora do shen , e o céu estava nublado, tendo sido afetado
pela tempestade. Gu Jin conhecia bem esta área, e o esquadrão do comboio entrou na
Bandeira de Tudalong. Os vagões de grãos rolaram pesadamente pelos buracos de
lama; apenas um pequeno descuido, e eles afundariam neles. Todos acalmaram a
respiração e se concentraram com atenção extasiada, não ousando ser descuidados
nem um pouco.
Xiao Chiye queria esconder os vagões de grãos aqui.
Por mais corajosa que fosse a cavalaria de Biansha, eles não entrariam
precipitadamente na Bandeira Tudalong. O pântano também era um lugar difícil para
eles navegar. Além disso, os dias chuvosos afetaram não apenas Xiao Chiye, mas
também Hasen. A incapacidade de Meng de fazer reconhecimento significava que os
falcões-saker também não conseguiam. Ambos os lados não conseguiam ter uma visão
clara dos movimentos da outra parte durante a tempestade; eles só podiam confiar em
seu conhecimento do campo de batalha para fazer seus movimentos um contra o
outro. Mas esse tipo de equilíbrio delicado só poderia ser mantido na tempestade.
Assim que a chuva parasse, a equipe atual de Xiao Chiye não seria capaz de resistir ao
ataque de Hasen.
"Wu Ziyu, fique para vigiar os vagões de grãos." Xiao Chiye disse rapidamente. “Deixe
a Cavalaria Blindada pendurar as correntes para cercar os vagões de grãos.”
Os caminhos ao redor do Estandarte de Tudalong eram todos lamacentos e a

Cavalaria Blindada era muito pesada em dias chuvosos. Era fácil para os cascos dos
cavalos atolarem na lama, então ficar para trás para cuidar dos vagões de grãos foi a
decisão mais apropriada a tomar. As correntes eram algo com que Xiao Fangxu as
equipou. Prendeu-os nas armaduras e eles puderam transformar a Cavalaria Blindada
na “armadura” dos vagões de grãos. Dessa forma, mesmo que Hasen pudesse romper
o ataque guerrilheiro de Xiao Chiye e entrar na área interna da Bandeira Tudalong,
ele ainda seria incapaz de quebrar a parede de ferro da Cavalaria Blindada de uma
vez.
Xiao Chiye permaneceu no local e disse ao Exército Imperial : “Hasen está liderando a
Tribo Hanshe. Sua velocidade é rápida e seus ataques são poderosos; não podemos
alcançá-los ou impedi-los. Mas o lado leste, onde eles estão localizados, está coberto
de arbustos, o que torna mais fácil nos escondermos. O falcão saker não pode
prosseguir com suas patrulhas em dias chuvosos; esta é uma oportunidade. ”
Estava claro quem era o mais forte e o mais fraco entre o inimigo e eles. Xiao Chiye
não podia deixar o esquadrão de Hasen permanecer intacto; ele não teria chance de
ganhar se fosse esse o caso. Ele fez com que o Exército Imperial se dividisse em
pequenos grupos para tatear o caminho para fora do pântano da Bandeira Tudalong,
armar cordas para fazer os cavalos dos inimigos tropeçarem e, em seguida, separar e
desviar a desavisada Cavalaria Biansha por toda a Bandeira Tudalong. Enquanto a
Cavalaria Biansha caísse de seus cavalos, eles perderiam sua vantagem.
“Gu Jin deve contornar o esquadrão de Hasen e correr para o campo de batalha em
alta velocidade.” Xiao Chiye se virou e olhou para Gu Jin. “Zhao Hui não veio, e isso
significa que as Três Grandes Divisões de Treinamento de Liuyang não podem se
mover neste momento. A situação de guerra mais ao norte provavelmente será mais
terrível do que pensávamos. Só podemos pedir reforços ao campo de batalha. ”
Gi Jin já havia se ferido antes no Estandarte de Tudalong. Ele sabia de cor as estradas
da Bandeira Tudalong. Ele prontamente expressou um reconhecimento e liderou uma
fileira de batedores levemente equipados à frente.
“ Laohu , vá para o nordeste. Eu irei para o leste. Chen Yang, assuma o comando
pessoal aqui. ” Enquanto Xiao Chiye falava, ele avançou. “Não importa o que
aconteça, temos que garantir que as provisões do exército possam ser entregues com
sucesso no local da batalha.”
Tendo seguido a agitação de Xiao Chiye por todo o lugar, Chen Yang sabia melhor
sobre a situação das reservas dos vários celeiros em Libei. Se Xiao Chiye fosse
derrotado, Chen Yang teria que libertar um falcão assim que a chuva parasse para
informar o Caminho das Provisões do Nordeste para realocar as provisões do exército
para o norte sem mais demora. Como esquadrão de comboio, suas vidas e mortes não
eram nem de longe tão importantes quanto as provisões do exército para os campos
de batalha.
Este lugar ficava perto das montanhas Hongyan; a chuva não pararia tão cedo. O
Exército Imperial que estava escondido nos buracos de lama teve que suportar o frio
de gelar os ossos. Sua vestimenta interna grudou em sua pele, já tendo sido
encharcada. Todos os seus membros tiveram que ser ensopados na lama, e levou
menos de uma hora para que todos os dedos das mãos e dos pés congelassem.
As chuvas outonais de Libei eram como lâminas; Agosto mal havia começado, mas a
temperatura já havia caído tanto que parecia que a neve poderia cair a qualquer
momento.
O esquadrão do comboio ainda não tinha colocado as jaquetas para se proteger do

frio. Muito antes de sair, Xiao Chiye já havia pedido que trocassem a água que
carregavam com “On Horseback”. Vinho forte poderia dissipar o frio e, portanto, era
um item essencial nesta fronteira de vento e neve caprichosos.
Xiao Chiye se agachou em um buraco de lama e bebeu um gole de vinho, um gole de

cada vez.
Na maior parte, a batalha entre Libei e Biansha não se arrastaria além do oitavo ou
nono mês, já que mais um atraso significava a chegada da neve, onde as pastagens de
ambas as partes seriam devastadas por violentas tempestades de neve. Durante o
inverno longo e rigoroso, grupos de artesãos militares de Libei passariam esse tempo
incansavelmente reformando e consertando equipamentos para a Cavalaria Blindada.
Na outra extremidade, Biansha pastorearia seus rebanhos de ovelhas mais perto do
sul. Todos entrariam espontaneamente em um período de trégua, sem falta. Foi
apenas durante o terceiro ano do reinado de Xiande que algo imprevisto aconteceu.
Então, a tribo Hanshe rumou para o sul e violou as margens do rio Chashi para aliviar
a pressão considerável sobre as provisões para as Doze Tribos de Biansha.
Por alguma razão, nos últimos dias, Xiao Chiye teve a premonição de que não haveria
trégua neste inverno. O estilo de combate de Amu'er era muito agressivo. Se o que
Amu'er fizera no início da primavera foi entrar no território de seu inimigo para
saquear alimentos, então, agora mesmo, Amu'er parecia mais estar reprimindo Libei
sem intenção de recuar. Ao transferir Hasen de Qidong para cá, Amu'er estava
posicionando e soltando suas tropas mais poderosas nos campos de batalha de Libei,
que eram completamente diferentes das batalhas e escaramuças em pequena escala
que eles travaram nos últimos anos.
De repente, o som de cascos de cavalo aumentou em meio à chuva. Xiao Chiye

pendurou seu frasco e ergueu dois dedos para sinalizar para o Exército Imperial atrás
dele descer. Ele se agachou, seu rosto quase tocando o buraco de lama, e usou apenas
os olhos para procurar os arbustos na chuva. Uma tropa de cavaleiros apareceu em
meio à chuva torrencial, os cascos de seus cavalos espirrando água lamacenta
enquanto eles galopavam. Xiao Chiye silenciosamente os observou, e Langli Blade
gradualmente deslizou para fora de sua bainha conforme a distância entre eles
diminuía.
O som dos cascos dos cavalos se intensificou, enquanto o som do apito da Cavalaria
Biansha se dispersou na chuva. Xiao Chiye já havia sentido um leve tremor com a
palma da mão que pressionou contra o chão.
Ele não se moveu, nem o Exército Imperial atrás dele.
A Cavalaria Biansha estava bem na frente deles; apenas mais alguns passos e eles
estariam atropelando o Exército Imperial . Mas então, o cavalo à frente relinchou de
repente, seus cascos dianteiros presos pela corda. Os joelhos da frente do cavalo
projetaram-se para a frente e ele caiu direto. Uma onda de lama salpicou
instantaneamente o rosto de Xiao Chiye. Ele se mudou. Ao mesmo tempo, o cavaleiro
caiu junto com o cavalo, Langli Blade já havia se libertado de sua bainha. Xiao Chiye
se lançou contra o homem. O sangue fresco que jorrou do pescoço do homem jorrou
para o buraco de lama. Os cavaleiros atrás do homem foram pegos desprevenidos e,
conseqüentemente, sua formação ficou em desordem.
Xiao Chiye não deu à outra parte a chance de se reagrupar. O Exército Imperial o
seguiu de perto enquanto ele matava seu caminho para a Cavalaria Biansha. Uma
mistura de lama e sangue gotejou na nuca de Xiao Chiye. A pungência de “A cavalo”
inundou seu estômago, fazendo-o queimar todo.
Foi como um golpe frontal que rapidamente fez com que a Cavalaria Biansha
recuperasse seu juízo. Ambos os partidos eram pequenos esquadrões, lutando de
perto e matando uns aos outros enquanto a água da chuva caía sobre eles. Mas foi
uma batalha rápida. No momento em que a Cavalaria Biansha se recompôs, o Exército
Imperial havia desaparecido silenciosamente na chuva torrencial novamente.
Os esquadrões da Cavalaria Biansha montados em torno da Bandeira Tudalong

receberam vários graus de ataques do Exército Imperial . Assim que eles tentassem
prosseguir com um ataque, esses grupos de soldados rufiões recuariam em retirada. A
Cavalaria Biansha foi forçada a parar além do pântano da Bandeira Tudalong. Sempre
que eles queriam voltar e se juntar aos outros, o Exército Imperial se aproximava
furtivamente deles e atacava. Depois de algumas vezes, a Cavalaria Biansha estava
além de farta. Eles não podiam usar sua velocidade para tirar o máximo proveito, e
seus ataques estavam por toda parte. Eles eram como moscas sem cabeça sendo
assediadas pelo Exército Imperial , que os empurrava e chutava. A raiva reprimida
fervilhava neles enquanto lutavam com raiva e ressentimento.
Xiao Chiye ficou escondido sob a chuva torrencial todo esse tempo. A Cavalaria
Biansha não conseguiu decifrar o esconderijo exato do Exército Imperial . Sem as
armaduras pesadas e os cavalos da Cavalaria Blindada Libei, o Exército Imperial
poderia desaparecer do campo de visão da Cavalaria Biansha enquanto eles
estivessem caídos no chão, indo e vindo evasivamente como uma sombra.
Muito rapidamente, o vinho de Xiao Chiye foi bebido até a última gota. Na hora de xu
, o céu escureceu completamente. A Cavalaria Biansha ainda estava presa pelo
Exército Imperial na orla da Bandeira Tudalong, incapaz de avançar ou recuar. As
chances de vitória continuaram melhorando; parecia que Xiao Chiye havia captado o
ritmo da batalha. Ele não deixaria isso subir à sua cabeça. Não importava se a
Cavalaria Biansha mostrasse fraqueza ou recorresse à intimidação, o ritmo
permanecia firmemente sob seu controle. Mas o tempo passou e Xiao Chiye ainda não
tinha avistado Hasen.
O frio era ainda mais intenso durante a noite, e tudo estava incomparavelmente
escuro como breu. As botas de Xiao Chiye estavam sufocadas de lama. Os dias
chuvosos eram úmidos e escorregadios. Para evitar que sua lâmina escorregasse de
sua mão, Xiao Chiye a amarrou na área entre o polegar e o indicador com uma tira de
pano. Nesse ponto, o pano estava ensopado e totalmente encharcado. Ele se agachou
no lugar e arrancou o velho para substituí-lo por um novo.
A força física do homem era limitada. Esse tipo de batalha de ida e volta exigia que
ambos os lados estivessem em alerta máximo o tempo todo. Os nervos tiveram que ser
esticados; eles não podiam se dar ao luxo de cometer o menor descuido ou
negligência. Mas Xiao Chiye teve que recuperar o fôlego também. Ele fechou os olhos
ligeiramente e balançou a cabeça duas vezes para não ficar entorpecido com as ações
repetitivas.
No mais tardar amanhã, na hora de chen , os reforços dos campos de batalha teriam
se apressado. Esta noite foi de importância crucial. Mas o céu ainda favorecia Xiao
Chiye. Mesmo se a chuva diminuísse um pouco, não haveria luz das estrelas e luar
esta noite. A noite ainda era o disfarce do Exército Imperial .
Xiao Chiye soprou ar quente e flexionou os cinco dedos antes de apertar Langli Blade .
Mas assim que ele se levantou novamente, o som de passos desordenados ecoou dos
arbustos. A pessoa que afastou as folhas para se revelar era Gu Jin.
Xiao Chiye imediatamente teve um mau pressentimento.

Com certeza, ele viu Gu Jin parecendo sério quando ele se ajoelhou rapidamente e
sussurrou: “Mestre, as estradas para o local da batalha estão todas bloqueadas! As
forças de elite de Hasen estão bem no sudeste e cortaram meu acesso! ”
O coração de Xiao Chiye afundou de repente. Isso o atingiu quase instantaneamente.
Ele havia caído em uma armadilha.
Todo comandante-general habilidoso conhece o princípio de impor sua vontade ao

inimigo, mas não permitir que a vontade do inimigo seja imposta a ele. O motivo pelo
qual Xiao Chiye vinha obtendo uma vitória após a outra deQuduera que ele estava
sempre tomando a iniciativa. Isso permitiu que ele controlasse o pulso e o ritmo do
campo de batalha sem medo dos números do inimigo. Mas ele havia se esquecido de
que Hasen era o mesmo tipo de general comandante que ele.
Essa chuva não foi coincidência.
Foi uma batida meticulosamente planejada.
Desde o momento em que o esquadrão de Xiao Chiye rumou para o norte, Hasen já
havia armado uma armadilha de cerco para caçar e matar esse filhote de lobo. Ao
mesmo tempo que Xiao Chiye observava a Cavalaria Biansha, também estava sendo
observado por Hasen. Xiao Chiye achou que estava tomando a iniciativa, mas na
verdade estava paralisando a si mesmo. Desde o momento em que decidiu dar meia
volta e rumar para a Bandeira Tudalong, já havia caído no papel de jogador passivo.
O som dos cascos dos cavalos aumentou mais uma vez.

Capítulo 152 - Hasen
Aviso: Abuso de cavalos.
---
Gotas de chuva rolaram pela lâmina curva, pingando ao longo de sua lâmina afiada.
O cavalo sob o comando de Hasen estava bufando baforadas de ar quente. Hasen já

esperava há muito tempo na chuva. Já passavam três quartos da hora do hai . O
mundo mergulhou completamente na escuridão.
Hasen tinha a cabeça cheia de cabelos ruivos. Ele não era como os homens de Dazhou,
que normalmente prendiam o cabelo em um coque; em vez disso, ele o cortou curto,
com um pequeno rabo de cavalo amarrado na nuca.
Após a morte de Huhelu, Bayin foi transferido para o lado de Hasen. Ele puxou as
rédeas enquanto seguia atrás de Hasen e embrulhou seus valiosos livros militares
antes de colocá-los de volta sob o manto em seu peito. Cautelosamente, ele perguntou:
"Como você tem certeza de que ele não escapará?"
Hasen coçou o cabelo encharcado pela chuva, deixando-o amontoar em uma bagunça
ao responder: “Ele foi muito ousado na luta contra Huhelu. Para colocar nas palavras
daqueles de Dazhou, ele é perito na arte de enganar. Ouvi dizer que ele é o filho mais
novo do Príncipe de Libei, um filhote de lobo; enquanto houver uma chance de
contra-ataque, ele definitivamente não escolherá fugir. ”
Bayin disse: “Ele é realmente muito ousado e também muito cauteloso”.
“Comparado com seu irmão mais velho, Xiao Chiye é um homem impulsivo.” Hasen,
tendo dito até este ponto, estava um pouco tímido. “Embora eu não seja um gênio, eu
conheço o orgulho de um gênio. Não importa como ele se avise, ele ainda perderá um
pouco de sua prudência após derrotar nosso poderoso Huhelu no acampamento
Shasan. Seu desejo de vencer é muito forte. Bayin, até eu posso sentir. Como meu pai,
ele não se permite se encolher e recuar. Esta é a sua força, mas também a sua
fraqueza. ”
Bayin acariciou o cavalo em silêncio. “Será que vamos ganhar?”
“Definitivamente vamos vencer.” Quando ele disse isso, seus olhos estavam brilhantes
e suas palavras poderosas, "Ele não pode me vencer."
Hasen e Xiao Chiye tinham estilos de combate semelhantes, com a forma como
travavam suas batalhas de forma selvagem e irrestrita. Tanto Qi Zhuyin quanto Lu
Guangbai foram colocados no espremedor em suas mãos, um após o outro, mas ele e
Xiao Chiye eram opostos polares em termos de personalidade. Ele era introvertido e
até um pouco tímido; todas as belas donzelas das Doze Tribos de Biansha tinham seus
olhos sobre ele, mas apenas seus olhares o deixariam com o rosto vermelho. Ele era o
filho favorito de Amu'er, e isso não era apenas devido à formidável clã de sua mãe,
mas também por causa de seu caráter.
Xiao Fangxu gostava de criar pequenos lobos na selva. Ele gostava até de treinar seus
filhos com golpes fortes até que eles uivassem de dor; mas Amu'er era exatamente o
oposto. Antes de Hasen atingir a maioridade, Amu'er nunca permitiu que Hasen
saísse de seu lado. Cada batalha que Hasen lutou durante seus primeiros anos foi
ensinada pelo próprio Amu'er em pessoa.
“Você também é um gênio.” Bayin respondeu como uma reflexão tardia.
Hasen riu alto enquanto limpava a cimitarra e balançava a cabeça. “Bayin, eu não sou.
Sou um homem comum. Eu simplesmente encontrei meu próprio caminho lutando
contra gênios. Para ser honesto, antes de ir para o norte, eu estava preocupado em
encontrar Xiao Jiming aqui, porque Xiao Jiming e Qi Zhuyin pertencem à mesma
categoria de comandantes. Eles são melhores na defesa do que no ataque. Você
entende? Não no sentido típico de defesa, mas que o deixa sem nenhum lugar para
fazer seus movimentos e incapaz de encontrar qualquer vulnerabilidade ao ataque;
eles são difíceis de lidar. Mas Xiao Chiye não é o mesmo. Ele é muito ... Hasen se
esforçou para pensar em uma descrição. No final, ele riu: “Não consigo entender, mas
ele obviamente tem muitas deficiências e nem mesmo está tentando escondê-las”.
"Então ele é arrogante." Bayin conduziu o cavalo para o lado de Hasen. Ele ergueu a
mão e bateu levemente no ombro de Hasen. “Você é nosso novo Grande Herói, a águia
do deserto e o futuro marido de Duo'erlan. Não importa o quão humilde você seja;
Hasen, aos nossos olhos, você é um gênio concedido à tribo Hanshe pelos deuses.
Você não é inferior a ninguém. ”
"Obrigada." Hasen disse: “Meu bom amigo, você deveria ter vindo para o meu lado
antes”.
Os dois trocaram olhares e trocaram sorrisos. De repente, eles ouviram alguns

assobios urgentes ressoando pela noite. Hasen ergueu a cabeça para o céu e uma gota
de chuva caiu entre suas sobrancelhas; não chovia mais como durante o dia. Ele deu
um tapinha no cavalo, olhando para o oeste da Bandeira Tudalong. “É hora de
lançarmos a rede.”
---
As forças de elite de Hasen não entraram no campo de batalha; as tropas que ele
colocou diante de Xiao Chiye eram todas tropas regulares que estavam originalmente
estacionadas a leste da Bandeira de Tudalong. Além disso, as tropas que ele implantou
na cordilheira oriental tinham um controle firme sobre Zhao Hui, impedindo Zhao
Hui de se virar e fornecer reforços. O caminho para a frente de batalha também foi
obstruído; ele havia transformado a Bandeira Tudalong em uma armadilha
semelhante a um saco para enredar Xiao Chiye.
Xiao Chiye não tinha saída. Há muito Hasen havia preparado para ele uma força de
elite totalmente recarregada e ansiosa para ir para o leste. Mesmo que Xiao Chiye
optasse por escapar, Hasen também o perseguiria de perto a cavalo, para que Xiao
Chiye, com a vulnerabilidade exposta em suas costas, se tornasse novamente o alvo da
caça.
O som de cascos de cavalo soou mais uma vez, desta vez acompanhado por tochas que
vinham do leste. O exausto Exército Imperial só pôde recuar. Embora a chuva tivesse
parado, o frio havia se intensificado. Até mesmo Tantai Hu não teve escolha a não ser
soprar ar quente em suas mãos congeladas.
Xiao Chiye caminhava na lama, com o bufo e a respiração ofegante dos soldados atrás
dele. Eles tiveram que recuar de volta para o pântano da Bandeira Tudalong o mais
rápido possível. Mas Hasen não perdeu esta oportunidade. Suas forças de elite tinham
comido durante o dia, e agora, eles estavam atacando com força seus cavalos para
estimulá-los, dando ao Exército Imperial nenhum tempo para recuar. O Exército
Imperial que havia sido dividido em pequenos grupos se escondeu entre os arbustos e
campos gramados, mas as tropas de Hasen foram meticulosas em sua patrulha e os
deixaram sem nenhum lugar para se esconder.
Gu Jin, que tinha boa audição, percebeu rapidamente que os cascos dos cavalos
estavam vindo para cá.
Xiao Chiye ergueu um braço para enxugar a bochecha e olhou para trás, para a noite
escura. As chamas abruptamente iluminaram o horizonte. A cavalaria de Hasen era
como o falcão invadindo o céu não muito longe, suas duas asas abertas enquanto
avançava no que parecia um planar.
"Mestre." Gu Jin conduziu seu próprio cavalo. "Você deve sair primeiro!"
"Monte seu cavalo e siga para o norte." Xiao Chiye permaneceu onde estava. “Passe
adiante informações militares ao longo do caminho e diga a eles que se retirem para o
pântano. Diga a Tantai Hu para não persistir na luta e recuar imediatamente. ”
A Cavalaria Biansha estava se aproximando. Xiao Chiye podia até ouvir o som de
cavalos bufando ar quente. Gu Jin permaneceu no lugar e hesitou por um momento.
Xiao Chiye disse com calma e compostura: “Tenho várias centenas de homens aqui.
Não é problema lutar e recuar ao mesmo tempo. Vou fazer planos novamente assim
que nos retirarmos para o pântano. ”
Gu Jin sabia que Xiao Chiye não mudaria seu comando em seu momento, então ele
montou em seu cavalo, colocou-o em ação e avançou noite adentro.
---
Hasen já tinha visto os números. A cavalaria assobiou, como se estivesse cercando os

animais selvagens no deserto. Eles não dependiam de bandeiras militares para
transmitir mensagens. O apito foi rapidamente transmitido do exército central para
ambos os flancos. Seguindo logo em seguida, a cavalaria em ambos os flancos girou
seus cavalos para se reunir no centro, transformando o falcão com suas asas abertas
em uma flecha reta cujo alvo era Xiao Chiye!
Na guerra, a velocidade era tudo.
Hasen conhecia as consequências da hesitação. Quando se tratava de Xiao Chiye, ele

teve que travar uma batalha rápida. Caso contrário, se Xiao Chiye recuasse para o
pântano e tivesse a oportunidade de recuperar o fôlego, isso poderia muito bem levar
ao próximo ataque surpresa sobre eles.
"Esse é ele!" Bayin o seguiu de perto e apontou para Xiao Chiye enquanto ele gritava
na língua Biansha. "Xiao Chiye!"
Hasen tirou sua cimitarra e se abaixou ao mesmo tempo. Ele não precisava que Bayin
o lembrasse; ele já havia reconhecido Xiao Chiye. A altura e aparência de Xiao Chiye
eram muito evidentes. Sua expressão ao franzir os lábios e olhar para trás era
simplesmente idêntica à de Xiao Fangxu.
Xiao Chiye torceu a tira de pano molhada e gotejante e rapidamente envolveu com
força o espaço entre o polegar e o indicador. Ele observou enquanto a cavalaria se
aproximava deles, sua atenção quase sendo sugada, exceto o cabelo ruivo de Hasen.
Ele contou a distância em silêncio. Quando o cavalo de Hasen estava prestes a
tropeçar na corda, Hasen repentinamente virou-se de lado e abaixou o braço para
cortar com um golpe a corda que estava escondida entre a grama.
A cavalaria na parte de trás avançou sem problemas.
Os cavaleiros galopantes brandiam suas cimitarras, mas Xiao Chiye não se mexeu. Em
um piscar de olhos, os cascos dos cavalos de Biansha afundaram nas fossas dos
cavalos de camuflagem, fazendo com que vários homens caíssem de seus cavalos mais
uma vez. As pessoas da frente caíram no chão, mas Hasen, que estava na retaguarda,
parecia ter previsto isso. Aquele passo que ele deu um pouco mais devagar antes tinha
o objetivo de testar o terreno.
Xiao Chiye ergueu o dedo e o Exército Imperial saltou sobre os arbustos e disparou.
O cavalo de Hasen estava bufando ar quente quando Hasen soprou o apito

novamente. Esses fossos cavados às pressas para prender cavalos não eram profundos
o suficiente, e eles podiam simplesmente pular para persegui-los bem atrás de Xiao
Chiye.
O alvo de Hasen estava claro e era Xiao Chiye. Enquanto ele pudesse matar Xiao
Chiye, o disperso Exército Imperial seria apenas um bando de homens sem um líder.
Os vagões de grãos dentro do pântano da Bandeira de Tudalong cairiam naturalmente
em suas mãos.
Xiao Chiye pisou na lama. Um cavalo já havia alcançado ao lado dele. O Cavaleiro
Biansha no cavalo latiu para Xiao Chiye na língua Biansha. Xiao Chiye saltou para
frente e se agachou sobre pés estáveis para se esquivar da cimitarra que vinha em sua
direção. Em seguida, ele partiu a sela do Biansha Cavalryman. Ameaçado pela lâmina,
o cavalo assustado ficou desorientado. Xiao Chiye segurou o braço do cavaleiro que
estava empunhando a lâmina, mas em vez de cortá-la, ele puxou com força para se
virar para cima do cavalo. Incapaz de suportar a força da gravidade, o cavaleiro caiu
do cavalo, espalhando lama.
O cavalo da tribo Gouma, tendo mudado de dono, balançou miseravelmente a cabeça

de um lado para o outro e recusou-se a correr mais. Atrás dele, Hasen pressionava
contra ele. Xiao Chiye apertou com força a barriga do cavalo e puxou as rédeas,
forçando o cavalo a abrir caminho em ângulo.
Hasen foi muito apressado em sua perseguição a Xiao Chiye. Água lamacenta espirrou
quando os dois cavalos colidiram. Langli Blade foi cortando o ar em direção ao peito
de Hasen com tal ferocidade que Hasen não se atreveu a ser negligente e aparou o
golpe com todas as suas forças.
Tão pesado!
Os braços de Hasen afundaram e a cimitarra quase escorregou de sua mão sob a força
de Xiao Chiye. Ele imediatamente entendeu o quão extraordinária era a força do
braço de Xiao Chiye, então ele evitou o brilho quando Xiao Chiye o golpeou, não mais
encontrando Xiao Chiye de frente com força.
Os cavaleiros que os alcançavam sucessivamente se agarraram às costas dos cavalos.

O cavalo abaixo de Xiao Chiye se mexeu inquieto enquanto eles estendiam as
cimitarras para cortar os joelhos dianteiros de seu cavalo. O cavalo relinchou de dor e
todo o corpo da frente caiu no buraco de lama.
Xiao Chiye rolou do cavalo. Ele já estava cercado.
Os cavaleiros Biansha formaram um círculo ao redor de Xiao Chiye, e o Exército

Imperial em fuga praguejou e praguejou em voz alta: "Caramba, o vice-rei caiu!"
O Exército Imperial que ainda não havia se lançado contra a Bandeira Tudalong
prontamente deu meia-volta, sacou suas lâminas e se lançou contra o grupo de
cavaleiros. Eles seguiram o exemplo, fazendo o que foi feito antes; contanto que eles
não pudessem se segurar na Cavalaria Biansha e pular em seus cavalos, eles cortariam
as pernas dos cavalos e enviariam a Cavalaria Biansha caindo de seus cavalos. Eles
mantiveram o que Xiao Chiye havia dito firmemente em mente - a Cavalaria Biansha
não tinha habilidade para ficar no chão e lutar de perto.
Mas isso foi direcionado às tropas que cruzavam espadas com a Cavalaria Blindada
Libei no norte.
Hasen havia travado batalhas com a melhor infantaria de Dazhou no sul. Quem o
enfrentou foi Lu Guangbai, e a experiência de Xiao Chiye com cavaleiros, para
resumir, tinha vindo de Lu Guangbai. As forças de elite de Hasen não tinham o menor
medo de pousar no solo. Pelo contrário, eles foram bastante compostos e sem pressa
quando enfrentaram o Exército Imperial após a desmontagem. Eles nem mesmo
precisaram de nenhum tempo intermediário; eles poderiam lutar no instante em que
se levantassem depois de rolar para o chão.
Porra!
O Exército Imperial , que nunca havia sofrido uma derrota antes, amaldiçoou em
uníssono.
Esses filhos da puta são ainda mais fortes do que nós!

Capítulo 153 - Derrota
O Exército Imperial era muito parecido com Xiao Chiye, mas era mais astuto do que
ele. Este foi um grupo de soldados que deu à Cavalaria Blindada Libei sentimentos
complicados. Após o reinado de Yongyi, sua reputação diminuiu e eles foram
reduzidos a meras decorações ornamentais em Qudu ; até mesmo seu dever de
patrulha original havia sido roubado pelas Oito Grandes Divisões de Treinamento.
Nas décadas que se seguiram, tudo o que fizeram foram biscates e até mesmo
pareceram mais do que felizes em simplesmente atrapalhar e preguiçosamente seu
caminho pela vida. Mas então, eles encontraram Xiao Chiye, e foi como se eles
tivessem sido limpos de sujeira para finalmente brilharem em toda sua glória em
Qudu .
O Exército Imperial era diferente da Cavalaria Blindada Libei e das Tropas da

Guarnição Qidong. Eles foram capazes de ignorar todo o barulho e concentrar toda a
atenção apenas em Xiao Chiye. Eles não puderam ouvir uma única crítica contra Xiao
Chiye. Contanto que Xiao Chiye acenasse com a mão e sinalizasse para eles, eles
estariam dispostos a passar pelas mais severas provações e tribulações ao lado dele.
Esta foi uma mistura de lealdade combinada com o código de fraternidade.
Um excelente exemplo: neste momento. O inimigo claramente os superava em

número, mas o Exército Imperial não sentia medo. Eles cortaram as patas dos cavalos
pertencentes à vanguarda da Cavalaria Biansha para que se abrisse uma brecha no
cerco de Hansen. No entanto, o número de cavalaria de acompanhamento se
multiplicou exponencialmente, e esses homens eram todos altamente adaptáveis para
arrancar. Sem nem mesmo precisar que Hasen desse seu comando, eles já haviam
descoberto as intenções do Exército Imperial .
O Exército Imperial ainda queria cortar mais pernas, mas a Cavalaria Biansha
desmontou de seus cavalos antes de entrar no campo de batalha. Eles não tinham
armaduras e as peles que vestiam eram leves e resistentes ao frio, então era com
extrema agilidade que eles se moviam. Ao contrário do esquadrão de Huhelu, cada um
deles tinha uma cimitarra sobressalente ao lado dos cavalos e adagas de lanças
firmemente presas do lado de fora das coxas. No caso de suas cimitarras serem
danificadas, eles ainda poderiam usar as cimitarras de reserva ou trocar para as
adagas de lúcio para lutar de perto.
Eles eram homens taciturnos e bem treinados.
Xiao Chiye estava ofegante enquanto varria selvagemente seus olhos sobre esta força
de elite.
Hasen não disse uma palavra. Ele não precisava se envolver em nenhuma forma de
comunicação com Xiao Chiye. Ele também não queria usar Xiao Chiye para ameaçar
Xiao Fangxu e sabia muito bem que deixar Xiao Chiye vivo não significaria o fim dos
problemas no futuro. Agora era o momento de matar Xiao Chiye.
Hasen fixou os olhos em Xiao Chiye. Ele agarrou sua cimitarra com uma das mãos e
soltou as rédeas com a outra, deixando-a cair suavemente no buraco de lama. Eles
eram como certas bestas se enfrentando em confronto, sua aversão pelo outro
misturada com o fedor de sangue. Hasen continuou se movendo, vadeando pela água
lamacenta enquanto observava Xiao Chiye.
Gotas de chuva esporádicas deixadas no céu noturno pingaram nas costas da mão de
Xiao Chiye enquanto ele agarrava Langli Blade e seguia Hasen com os olhos.
Este foi um tipo estranho de silêncio. O som tumultuoso de morte claramente

abundava ao redor deles, mas Xiao Chiye achou tudo quieto, tão silencioso que seus
cabelos estavam em pé. Ele teve que se conter, se conter e se conter antes que pudesse
suprimir aquela intenção assassina de matar borbulhando em seu corpo.
Hasen não estava mais se movendo. Ele parecia ter notado a irritação de Xiao Chiye.
Ambos disputavam o direito de comandar o campo de batalha e tentavam influenciar
sua atmosfera. Isso deixou claro que não havia como eles coexistirem; o que eles
queriam era controle absoluto sobre seu próprio ritmo.
Uma gota d'água deslizou pelas costas da mão ligeiramente protuberante de Xiao
Chiye. No mesmo instante em que pingou, Hasen entrou em ação. Seu cabelo ruivo
era como uma tocha acesa na noite escura, avançando bem diante dos olhos de Xiao
Chiye no mesmo instante em que a lama espirrou para o lado.
Em um piscar de olhos, a cimitarra de Hasen pressionou a garganta de Xiao Chiye.

Xiao Chiye deu um passo repentino para trás, e a lama espirrou em um arco em forma
de leque junto com os movimentos de suas pernas e pés. Ele girou Langli Blade em
um semicírculo e os dois colidiram no ar. O impacto forçou os pés de Hasen a
deslizarem um pouco para trás, mas ele recuperou o equilíbrio e voltou à ação no
momento seguinte, mesmo aprendendo habilmente a se esquivar.
Langli Blade era a lâmina de um carrasco pesado, e a força do braço de Xiao Chiye era
o que ele confiava. Cada movimento que Hasen fez durante a luta foi executado com a
intenção de cortar o braço de Xiao Chiye. Cada vez que Xiao Chiye empunhava sua
lâmina, ele golpeava o ar vazio. Mesmo se ele alcançasse Hasen, Hasen
imediatamente viraria sua cimitarra de lado e passaria por ela para que ele não tivesse
que suportar a força aterrorizante de Xiao Chiye.
Assaltantes também estavam se esgueirando por trás de Xiao Chiye do nada. Ele usou
e empurrou sua visão e audição ao máximo, mas sua força física era como água já
espirrada; em menos de uma hora, Xiao Chiye sentiu seus próprios movimentos
desacelerarem um pouco. Hasen investiu mais uma vez e, ao mesmo tempo, uma forte
rajada de vento de repente o atacou por trás. Xiao Chiye abruptamente deu meio
passo para contornar e desviar da cimitarra atrás de suas costas, então agarrou com as
costas da mão o braço do homem atrás dele. Logo em seguida, ele se virou para chutar
Hasen e quebrar o braço do homem que se aproximou dele por trás. A cimitarra do
outro lado cortou o braço de Xiao Chiye. Um alto “THUD” soou quando o golpe foi
bloqueado pelo guarda-braço que Shen Zechuan lhe dera.
Uma lama de lama explodiu como projéteis de artilharia explodindo enquanto a

Cavalaria Biansha simultaneamente abaixava suas cimitarras sobre Langli Blade .
Xiao Chiye prontamente ergueu um punho com a mão esquerda e deu um soco em um
deles. A pressão em Langli Blade cedeu um pouco imediatamente, e ele abaixou o
corpo e fez menção de levantar a lâmina. Com sua cimitarra rachada com o impacto
da Lâmina de Langli, Hasen a abandonou, puxou as adagas de ambos os lados de suas
pernas e saltou quando viu sua chance - de repente, um membro do Exército Imperial
saltou e agarrou Hasen ao redor sua cintura; ele até usou uma técnica de luta livre,
mas falhou em derrubar Hasen.
Hasen virou a adaga de lança, deslizou-a ao longo da armadura do homem e

ferozmente a cravou na lateral de seu pescoço. O sangue jorrou como uma fonte de
água mineral. Hasen ainda não tinha puxado a adaga de lança, em vez disso virou a
cabeça de lado primeiro para se esquivar da lâmina de Xiao Chiye.
Homens morriam de ambos os lados. O Exército Imperial não esperava que a força de
elite de Hasen fosse tão formidável e, da mesma forma, essa força de elite não
esperava que o Exército Imperial fosse capaz de aguentar por tanto tempo.
A Cavalaria Biansha na periferia tirou correntes de ferro presas com pequenas bolas
de cobre. Esses tipos de correntes eram semelhantes em aparência às correntes
usadas pela Cavalaria Blindada Libei, mas muito mais leves. Eles pressionaram,
diminuindo a área de cerco, e quando a Lâmina Langli de Xiao Chiye foi presa mais
uma vez, eles lançaram inúmeras correntes em direção a Xiao Chiye. As bolas de
cobre agarraram os braços e as pernas de Xiao Chiye. Com Xiao Chiye agora enredado
nas correntes de ferro, eles o arrastaram para o chão em um movimento abrupto.
A adaga de lança de Hasen foi atirada direto para o rosto de Xiao Chiye. Xiao Chiye
praticamente usou todas as suas forças para arrastar os braços para bloquear o golpe,
fazendo com que a Cavalaria Biansha do outro lado, que estava puxando as correntes,
tropeçasse em uníssono.
Mais uma vez, a adaga de lúcio atingiu o protetor de braço com um baque, mas este
pedaço de ferro de alta qualidade não poderia resistir a esse tipo de golpes repetidos
chovendo sobre ele um após o outro. Xiao Chiye sentiu o cordão de pele de cachorro
estalar; a proteção do braço já estava amassada.
Xiao Chiye tentou se livrar das correntes, mas eram simplesmente demais para seus
braços suportar. Ele inclinou a cabeça para cuspir a areia lamacenta em sua boca,
observando enquanto as cimitarras da cavalaria iam direto para sua própria garganta.
Nesse momento, Xiao Chiye viu o céu negro e ondulado. Os ventos das montanhas
Hongyan sopraram contra seu cabelo encharcado, e ele pensou em Shen Zechuan
entre suspiros irregulares.
A vitória de Hasen estava inicialmente ao alcance, mas quem esperaria que Xiao Chiye
suportasse a força combinada de todos os puxões e puxões daqueles que o seguravam
e levantasse ambas as pernas para chutar um cavaleiro empunhando uma lâmina. As
correntes de ferro que o prendiam repentinamente balançaram. Era impossível dizer
se era suor ou água lamacenta escorrendo ao longo de suas têmporas, mas veias azuis
se projetaram visivelmente quando Xiao Chiye executou um kip-up e pôs-se de pé.
No entanto, uma pessoa sozinha não poderia salvar a situação, da mesma forma que
uma tora não poderia sustentar um prédio em colapso. Durante o tempo em que Xiao
Chiye executou seu movimento, a cavalaria havia esticado as correntes; ele ficou de pé
por apenas um mero momento antes de ser mais uma vez arrastado de volta ao chão.
Mesmo que ele fosse abençoado com asas, a fuga seria impossível esta noite!
Na hora exata, o solo de repente começou a tremer. Gotas de água entre os arbustos e
galhos saltaram enquanto o chamado de uma trompa de guerra reverberava pela noite
sem limites.
Hasen olhou para o sul; como esperado, ele viu uma pessoa sozinha avançando em
uma corrida louca, e seguindo de perto em seu rastro estava uma maré negra que da
mesma forma arrastou tudo em seu caminho sob a escuridão esmagadora da noite.
Quanto mais perto ficavam, mais agressivamente o buraco de lama balançava com o
rugido abafado dos cascos dos cavalos como um trovão - uma prova do peso das
armaduras de aço.
Hasen assobiou imediatamente. A cavalaria montou em seus cavalos de maneira

ordenada e rapidamente retirou-se para o norte. Antes de virar o cavalo, Hasen olhou
com pesar para Xiao Chiye. Ele ergueu dois dedos, bateu na têmpora e se inclinou na
direção de Xiao Chiye para se despedir educadamente. Então ele se despediu e saiu
em disparada, deixando uma cena de devastação em seu rastro.
A cavalaria com armadura negra avançou para o lado de Xiao Chiye, circulando ao
redor dele uma vez.
Xiao Fangxu removeu seu capacete e olhou de soslaio para Xiao Chiye. Com uma voz
grave, ele ordenou aos que estavam atrás dele: “Desamarrem o seu Segundo Jovem
Mestre. Que visão feia. ”
A expressão nos olhos de Xiao Chiye era terrivelmente fria e grave - era a vergonha de
ter seu primeiro gosto da derrota.
---
Havia comandantes generais dos cinco campos do campo Shasan, todos subordinados
a Xiao Fangxu. Com base na classificação, a posição de Xiao Chiye estava na parte
inferior. No entanto, ele havia sido completamente derrotado desta vez, e ele era uma
figura tão lamentável ao se agachar do lado de fora da tenda e enxaguar metade de seu
corpo com água fria que os generais comandantes que entravam e saíam olhariam
para ele.
Xiao Chiye não parecia sentir os ferimentos causados pela lâmina em seus ombros,
tórax e costas enquanto a água fria empalidecia seu corpo. Zuo Qianqiu levantou a aba
depois que a reunião na tenda foi encerrada e, ao ver Xiao Chiye agachado ao lado, de
costas para ele, sua reprovação quase se transformou em uma pontada de
perplexidade. Ele gritou: “Entre e beba uma tigela de leite morno. Não fique doente
em um dia tão frio. ”
Xiao Chiye murmurou uma resposta e se levantou para guardar o balde de água antes
de entrar na tenda.
Estava acendendo um incêndio na tenda. A armadura de Xiao Chiye estava tão

danificada que não podia mais ser usada. Xiao Fangxu estava examinando o ferro
amassado de alta qualidade do protetor de braço. Zuo Qianqiu instruiu o médico
militar a fazer curativos nas feridas de Xiao Chiye, então Xiao Chiye sentou-se com o
peito nu no banquinho e permaneceu imóvel.
Depois de algum tempo, Chen Yang, Gu Jin, Tantai Hu e Wu Ziyu entraram.
"Dê ao seu general comandante um relatório da contagem de vítimas." Xiao Fangxu

jogou o protetor de braço de volta na mesa, sentou-se e disse a Chen Yang.
Chen Yang respondeu calmamente: "O Exército Imperial perdeu trezentos homens ..."
“Mais alto,” Xiao Fangxu olhou para Chen Yang. "Por que você está baixando a cabeça
parecendo tão abatido?"
Chen Yang ergueu a voz. “O Exército Imperial perdeu trezentos homens. Trinta e seis
homens sofreram ferimentos graves e oito escaparam com ferimentos leves. ”
O Exército Imperial era as raízes de Xiao Chiye. Ele tinha que ser responsável por
todas as suas baixas, fatais ou não. Este exército não tinha mais nenhuma
possibilidade de expansão, pois era único e distinto. No momento em que toda a força
fosse dizimada, nem mesmo o próprio Xiao Chiye seria capaz de reconstruí-la em
Libei. Isso significava que, enquanto o Exército Imperial sofresse uma derrota em
uma batalha, enfrentaria perdas exponenciais. Embora trezentas pessoas não
representassem nada para as tropas da guarnição de Qidong ou a cavalaria blindada
Libei, isso foi considerado uma grande baixa para o exército imperial .
O silêncio desceu sobre a tenda. Tantai Hu lançou alguns olhares para Chen Yang e
Gu Jin antes de finalmente criar coragem e falar: "Hasen nos pegou desprevenidos, o
Mestre também estava ..."
“Agora, relate as vítimas das Três Grandes Divisões de Treinamento de Liuyang ao seu
general comandante.” Xiao Fangxu ordenou.
Chen Yang fez uma pausa por um momento, "O Exército da Rota do Sul de Liuyang
perdeu oitocentos e noventa e dois homens, quarenta e cinco sofreram ferimentos
pesados e duzentos e trinta e sete feridos leves."
“Zhao Hui estava lutando inicialmente na rota norte; este Exército da Rota do Sul foi
estabelecido no último minuto para resgatar seu Exército Imperial . Um total de dois
mil homens, enquanto cavavam o caminho de freio destruído, encontraram um
ataque surpresa da cavalaria que Hasen deixou estacionada na rota norte.
Praticamente metade dos homens morreu. ” Xiao Fangxu continuou, “Se você
simplesmente tivesse ficado onde estava, você teria se encontrado com eles em menos
de quatro horas, mas você impulsivamente se virou e se dirigiu para o Estandarte
Tudalong. Como você vai contabilizar esta perda para Zhao Hui? ”
Xiao Fangxu continuou, “Você deve se lembrar que você é o general comandante
encarregado da escolta e transporte de suprimentos militares, não o general
comandante para o combate. E pensar que você atacaria à força o esquadrão de Hasen
com algumas centenas de homens ... Um burro chutou sua cabeça, Xiao Chiye? ”
Zuo Qianqiu originalmente não deveria ter falado, mas Xiao Chiye havia acabado de
se retirar do campo de batalha e, como seu shifu , era inevitável que seu coração
doesse por ele. Assim, ele disse: “Hasen está planejando isso há muito tempo, e
aconteceu que eles teriam a chance de uma tempestade. A situação era urgente então.
Sim-"
“Você nunca tratou a Cavalaria Blindada Libei como seu próprio dever. Em seus
olhos, existe apenas o Exército Imperial . ” Com a mão nos joelhos, Xiao Fangxu de
repente ficou severo. “A batalha do acampamento de Bianbo subiu à sua cabeça,
deixando você se deixar levar pelo seu sucesso. Você considerou a todos como Huhelu.
Sua derrota hoje para Hasen é uma lição. O que exatamente você tem que o possuiria
para lutar com ele de frente? Levante a cabeça! ”
Wu Ziyu não aguentou mais e caiu de joelhos no chão com um “baque”. Assim que se
ajoelhou, Tantai Hu ingenuamente o seguiu e se ajoelhou. Então, “thud, thud”, Chen
Yang e Gu Jin também se ajoelharam.
Xiao Fangxu rapidamente olhou para eles.
Wu Ziyu disse com uma voz extremamente fraca: "Vossa Senhoria ... É, não é o que
você pensa ... Minhas pernas estão bambas."
Capítulo 154 - Homem
Após receber uma bronca, Xiao Chiye ainda teve que receber sua punição
publicamente na tenda militar. Ele havia sido rebaixado e agora nem podia ser
considerado um general em comando. E daí se ele fosse um gênio talentoso? Ele ainda
teve que comer a humilde torta depois de sofrer uma derrota. Nunca se gabar na zona
de guerra sobre as batalhas uma vez travadas e os inimigos uma vez vencidos - tudo
isso não contava para nada. Xiao Chiye matou Huhelu no acampamento Shasan, e
isso foi assunto de intensa discussão no exército, mas Xiao Fangxu não o
recompensou e, em vez disso, fez dele um general encarregado dos suprimentos
militares. Outros podem não entender esse movimento, mas os generais da velha
escola sabiam melhor que isso significava que Xiao Fangxu tinha a intenção de confiar
pesadas responsabilidades a Xiao Chiye.
Xiao Fangxu não o recompensou porque ele queria calar a boca daqueles que
criticavam Xiao Chiye; ele queria provar que era muito mais severo e exigente com o
filho do que com os outros. Guo Weili raramente obteve qualquer vitória em todas as
suas batalhas contra Huhelu na Bandeira Tudalong, mas Xiao Fangxu o promoveu e o
implantou no Acampamento Shasan para continuar em sua capacidade de general
comandante. Com tal contraste, os mais espertos saberiam calar a boca, pois isso
significava que as promoções de Xiao Chiye no futuro eram todas baseadas em
conquistas militares genuínas e sólidas, e isso também deixaria Xiao Chiye espaço
para a derrota.
Não que eles não pudessem perder uma batalha no campo de batalha. Xiao Jiming
podia, e também Guo Weili e Zhao Hui, porque eram todos generais com os quais
Libei estava familiarizado. Suas derrotas eram perdoáveis e perdoáveis nas
circunstâncias, e isso era tudo o que faltava a Xiao Chiye. Uma vez que Xiao Chiye
realmente chegou à vanguarda da linha de frente, ele só poderia vencer. Ele teve que
provar para a desanimada Cavalaria Blindada Libei que ele era a melhor escolha de
candidato para Libei.
---
Xiao Chiye saiu da tenda militar e vestiu suas roupas. Sua cintura e parte inferior das
costas estavam envoltas em gaze, e seu braço direito havia sofrido os piores
ferimentos. Por enquanto, ele não seria capaz de usar o Arco Conquistador e até
mesmo teve que ter cautela ao empunhar Langli Blade.
Xiao Chiye bufou algumas respirações de ar quente e assobiou para Lang Tao Xue Jin.
Lang Tao Xue Jin acabara de ser lavado e ainda não havia sido selado. Xiao Chiye o
virou em cima, deu um tapinha no pescoço e se inclinou para sussurrar algumas
palavras para ele. Lang Tao Xue Jin deu meia-volta e galopou obedientemente noite
adentro.
"Ele ainda é o mesmo." Zuo Qianqiu parou na entrada da tenda e lamentou: "Toda vez
que ele está se sentindo mal, ele gosta de cavalgar."
"Ele está contendo sua raiva." Xiao Fangxu ergueu o chá fervente. “Pode-se ver que
seus seis anos em Qudu não foram em vão; se os eventos desta noite tivessem
acontecido no passado, ele teria mesmo ousado jogar de lado a aba da tenda e fugir
quando eu o repreendi pela segunda vez. Ninguém pode vencer aquelas velhas
raposas de Qudu quando se trata de temperar uma pessoa. ”
“A culpa por esta batalha realmente não pode ser inteiramente atribuída a ele.” Zuo
Qianqiu olhou para trás. “Hasen montou tal armadilha na Bandeira Tudalong; mesmo
se fosse qualquer um de nós, poderíamos não ser necessariamente capazes de escapar
ilesos também. "
“A possibilidade de 'se' é nula na guerra. É a batalha dele, e o resultado, vitória ou

perda, deve ser suportado por ele. " Xiao Fangxu parou por um momento. “Não há
dúvida de que essa batalha está perdida. O fato de ele ter ousado voltar para os
pântanos da Bandeira de Tudalong para flanquear e lutar me deixa muito feliz lá no
fundo. ”
"Certo?" Zuo Qianqiu riu ao apontar para Xiao Fangxu. “É típico de você dizer uma
coisa, mas querer dizer outra.”
Xiao Fangxu segurou a xícara de chá. "Mas eu não posso elogiá-lo."
Zuo Qianqiu respondeu: “Você nunca reteve seus elogios a Jiming”.
“Esses irmãos são diferentes.” Xiao Fangxu virou o rosto de lado para encará-lo.
“Jiming puxou à sua mãe. Depois de ter um irmão mais novo, ele costuma ouvir
outras pessoas falarem de como A-Ye se parece com seu pai, como se ele estivesse
roubando a casa de A-Ye ao nascer alguns anos antes. Como tal, devo elogiar Jiming
com frequência. A-Ye me puxa. Além do mais, ele é o bebê da família. Ele tem Jiming
como um irmão mais velho protegendo-o, e isso o torna um selvagem que ousa
brincar com tudo o que seu coração deseja. Ele quase quebrou o pescoço quando caiu
enquanto domava seu cavalo quando não tinha quatorze anos, e no momento em que
o ferimento sarou, ele insistiu em continuar a domar o cavalo, mesmo que tivesse que
fugir para fazer isso. Aquela batalha que ele travou quando tinha quatorze anos foi tão
bem executada que não houve uma pessoa que não o elogiasse quando ele voltou para
Dajing. Naquela época, ele não permitia que ninguém lhe desse o que ele queria; ele
tinha que obtê-lo por conta própria, mesmo que tivesse que ficar sem comer e beber.
Uma personalidade como a dele não carece de elogios, mas de repreensões. ”
“Ser pai é uma habilidade; Eu não posso ser comparado a você. " A esposa de Zuo
Qianqiu morreu prematuramente. Após a batalha da Torre de Vigia de Tianfei, ele
vagou por Dazhou e não se casou novamente, então, naturalmente, não teve filhos. Ele
se sentou e disse: “Mas não faltou talento de Biansha nos últimos anos. Amu’er
também tem um ótimo filho. Hasen não é arrogante nem precipitado, e é decisivo e
direto em todos os movimentos que faz. ”
“Amu’er tem um bom olho.” Xiao Fangxu deu um gole no chá quente. “A coisa mais
rara sobre Hasen é que ele não se limita a um estilo de combate, mas seu caráter é
bastante estável.”
“Se Jiming fosse enviado de volta para cá”, disse Zuo Qianqiu, “ele poderia mais ou
menos contê-lo”.
"Isso mesmo." Xiao Fangxu mudou ligeiramente de posição. “O estilo de combate de

Zhao Hui é o que mais se assemelha ao de Jiming, depois de ter aprendido com o
último enquanto servia sob ele. Mas quando Hasen lutou anteriormente contra
Qidong, aquele que ele enfrentou foi Qi Zhuyin, que é do mesmo tipo que Jiming - ele
já está acostumado a esse tipo de ritmo. Olhe para Zhao Hui. Embora ele tenha sido
capaz de conter as investidas de ataques de Hasen, ele também foi, ao mesmo tempo,
firmemente pregado no lugar por Hasen na rota do norte. ”
Zuo Qianqiu começou a rir. “Mas quando Hasen enfrentou A-Ye, era um adversário
formidável contra outro. Mesmo que sua força militar fosse equiparada, ainda acho
que a probabilidade de ambos os lados sofrerem perdas é muito maior. ”
"Você está pensando muito nele ao dizer que ambos os lados sofrerão perdas. Ele
atualmente não é páreo para Hasen. Hasen está no campo de batalha há ainda mais
tempo do que Jiming, e a experiência é algo muito mais assustador do que o talento. A
discrepância entre ele e A-Ye não é insignificante. ” Xiao Fangxu se levantou, girando
e girando uma adaga entre os dedos enquanto olhava para o alvo de palha à sua
frente. "O filhote de lobo não pode vencer."
Zuo Qianqiu cruzou as mãos atrás das costas e disse vagarosamente: “O general
encarregado dos suprimentos militares é um bom posto. Assim que tiver uma
compreensão completa de seu funcionamento, ele conhecerá todas as rotas militares
principais e secundárias de Libei, os pontos fortes e fracos dos vários campos e até
mesmo as personalidades dos generais comandantes como a palma da sua mão. "
Xiao Fangxu jogou a adaga com força e acertou o alvo. Ele virou a cabeça e sorriu
presunçosamente para Zuo Qianqiu. "Vou dar um presente para Amu’er e deixá-lo
testemunhar minha proeza."
---
Já era quase madrugada quando Xiao Chiye voltou. Ele desmontou e Chen Yang
avançou para lhe entregar um lenço. Ele enxugou o suor do pescoço e viu Xiao Fangxu
parado a uma curta distância, gesticulando para que ele se aproximasse. Ele não
estava nem um pouco disposto e pensou em fingir não tê-lo visto.
Então Xiao Fangxu pendurou um braço na nuca de Xiao Chiye, forçando Xiao Chiye a
se curvar, então usou a outra mão para despentear vigorosamente a parte superior do
cabelo de Xiao Chiye até que ficasse uma bagunça.
“Onde está meu falcão?” Com alguma dificuldade, Xiao Chiye finalmente se afastou e
esfregou o pescoço. “Não o alimente com carne crua.”
"É o seu falcão, então por que você está me perguntando?" Xiao Fangxu deu alguns
passos à frente. Vendo-o ainda infeliz, ele se virou e fez menção de chutá-lo.
Xiao Chiye saltou rapidamente e disse: "Só estou perguntando!"
Xiao Fangxu o ignorou e acariciou Lang Tao Xue Jin. “Tivemos um novo lote de
cavalos do ano passado em casa. Há um que tem a cor oposta a este. Branco tingido de
preto. Uma verdadeira beleza. ”
"Oh." Xiao Chiye percebeu sua intenção. "Você quer dar para mim?"
Xiao Fangxu olhou de soslaio para ele. "Você? Sua cunhada mais velha está
guardando para sua esposa. ”
Xiao Chiye lançou um olhar para as montanhas Hongyan atrás dele e não disse nada.
"Esse protetor de braço é muito bom." Xiao Fangxu pisou no corrimão de madeira e
içou-se para se sentar nele. Vendo Xiao Chiye olhando para trás, ele seguiu o exemplo
e se virou de lado para lançar um olhar para a expressão de Xiao Chiye. “Onde você o
criou? Não é o estilo de Qidong. ”
"Claro que é bom." Xiao Chiye virou a cabeça para trás e disse secretamente, como se
tivesse algo a esconder, "Esse é o meu amuleto protetor."
Xiao Fangxu proferiu um reconhecimento superficial, e logo em seguida fez uma

pergunta: “De onde ela é? Você não poderia tê-la levado para o acampamento Bianbo,
certo? São todos homens fedorentos lá. Qual a idade dela?"
Xiao Chiye disse: "Homem fedido?"
Xiao Fangxu não entendeu.
Xiao Chiye deu vários passos para trás.
Xiao Fangxu estreitou os olhos. "Não me diga que você trouxe de volta uma garota do
clã Hua?"
Xiao Chiye continuou a recuar. Ao ver a expressão perdida e confusa de seu pai, ele
inexplicavelmente riu alto, e enquanto fazia isso, ele removeu Langli Blade e jogou-o
para o lado.
"Xiao Chiye." Xiao Fangxu percebeu que algo estava errado. "É melhor você me dizer
honestamente."
Xiao Chiye disse de repente em voz alta: "Homem fedido!"
"Huh?" Xiao Fangxu suspeitou que ele tinha ouvido mal e até inclinou a orelha para o
lado.
“Eu me encontrei um homem!” A luz do sol brilhou no rosto de Xiao Chiye,

dissipando as nuvens escuras de ontem. Esse pirralho era realmente um pequeno
malandro enquanto gritava provocativamente: "O homem mais bonito de Dazhou é
minha esposa!"
Tendo dito isso, ele nem mesmo esperou pela reação de Xiao Fangxu antes de se virar
e ficar em seus calcanhares.
Xiao Fangxu ficou em silêncio por um longo tempo. Chen Yang engoliu suavemente
sua saliva e viu Xiao Fangxu pular abruptamente. Quando Xiao Fangxu caiu no chão,
ele quase tropeçou em si mesmo.
Chen Yang chamou apressadamente: "Seu Senhor ..."
"Xiao Chiye!" Xiao Fangxu soltou um rugido de sacudir a terra. Ele se levantou do
chão com as mãos para persegui-lo, mas não conseguiu alcançá-lo. Num acesso de
raiva, ele pegou um pedaço de esterco de cavalo e jogou em Xiao Chiye, xingando:
"Traga sua bunda de volta aqui e seja claro!"
Capítulo 155 - Negociações.
Xiao Chiye recebeu não apenas uma bronca, mas também uma surra. Mas ele já vinha
pensando nisso há muito tempo e não queria esconder isso de sua família. Ele ficou
dentro da tenda militar para aceitar sua punição de rebaixamento. Antes que os
generais comandantes se retirassem da tenda, eles olharam furtivamente para Xiao
Fangxu, apenas para descobrir que Sua Senhoria estava ainda mais furioso.
Zuo Qianqiu olhou para o guarda-braço repetidas vezes, depois ergueu levemente o
polegar para Xiao Fangxu. "Eu realmente não posso dizer disso."
Xiao Fangxu ficou do outro lado, de costas para eles, e disse: “Será que eu não saberia
qual proteção de braço ele usa? No máximo, é pele de cachorro processada. Ele
simplesmente presumiria em sua pele grossa e não colocaria nenhum esforço nisso. ”
Zuo Qianqiu também ficou em uma situação difícil ao olhar para Xiao Chiye e dizer
hesitantemente: “... Por que você não mencionou isso para nós quando estava em
Qudu ? Conte a Shifu sobre ele agora, para que possamos ... preparar-nos
mentalmente um pouco. "
"Prepare-se, minha bunda." Xiao Fangxu olhou para trás. “Ele já tinha tudo planejado
e estava apenas esperando que eu mordesse a isca!”
"Você terá que conhecê-lo mais cedo ou mais tarde." Xiao Chiye recebeu a repreensão
com as mãos atrás das costas. “O que deve ser feito, deve ser feito. Ainda quero levá-lo
para casa este ano para ver a mamãe. ”
"Você com certeza tem tudo arranjado, hein." As palavras de Xiao Fangxu estavam
carregadas de sarcasmo. "Eu poderia muito bem chamá-lo de pai."
Xiao Chiye não se atreveu a continuar esta conversa.
"De onde ele é?" Zuo Qianqiu baixou a proteção do braço. “ Qudu ?”
Xiao Chiye respondeu honestamente, "Zhongbo."
Então Zuo Qianqiu disse a Xiao Fangxu. “Isso ainda não é tão ruim; está perto. ” Ele
continuou com uma pergunta: "Quantos anos?"
Xiao Chiye respondeu: “Vinte e um. Linda jovem."
Zuo Qianqiu inexplicavelmente achou que este pré-requisito era familiar, mas ele não
conseguia colocar o dedo nele no momento e simplesmente continuou: “A proteção de
braço é muito bem feita. Ele está neste comércio? ”
Xiao Chiye respondeu: "... Não."

Xiao Fangxu zombou, "Você se atreve a repetir o que disse do lado de fora antes para
o seu shifu ?"
Xiao Chiye deu uma tosse leve.
Xiao Fangxu disse: "Eu rebaixei você e você me apunhalou no coração!"
Xiao Chiye encontrou essas palavras de seu familiar. Não caindo nessa, ele disse: “Eu
não caí. Eu não ousaria. ”
Zuo Qianqiu ainda estava se perguntando sobre que tipo de pessoa esse homem era,
então ele perguntou: “Então, qual é o nome dele? Ele é de um clã com o qual estamos
familiarizados? "
"Sim." Xiao Chiye parou por um momento, então respondeu: "Shen Zechuan."
---
Vários dias depois, Kong Ling e Yu Xiaozai chegaram ao Passo de Luoxia. Cizhou
queria discutir a cooperação de longo prazo com Luoxia Pass, e ambas as partes
haviam mais ou menos chegado a um acordo por meio de suas correspondências
escritas. Desta vez, eles queriam uma passagem direta para que pudessem chegar a
Huaizhou antes do final do oitavo mês.
O oitavo mês tinha acabado de começar quando o comandante original das tropas da
guarnição de Fanzhou se revoltou com a intenção de se proclamar rei. Ele até enviou
tropas para capturar Dengzhou primeiro, querendo usar a oportunidade para ameaçar
Cizhou. Além disso, ele também enviou um documento exigindo que Cizhou
transferisse os grãos que venderam a Chazhou para eles, chamando-o de “empréstimo
de grãos”.
Shen Zechuan, é claro, o ignorou e fez com que Zhou Gui redigisse uma declaração
oficial de denúncia e de guerra e a despachou para Chazhou com a intenção de unir
forças e erradicar os bandidos. Com exceção de si mesmo, ele colocou o rótulo de
“bandidos” em todos os grupos armados em Zhongbo. Este “Rei Yi” de Fanzhou
naturalmente não aceitou isso, e ambas as partes se insultaram verbalmente de longe.
Os conselheiros sob seu comando trocaram cartas para “enviar saudações aos
ancestrais da outra parte”. Ao mesmo tempo, eles também não mediram esforços para
tornar o outro partido rebelde, enquanto se descreviam como sendo compelidos a se
revoltar pelo bem do povo.
Shen Zechuan também não ficou inativo. O tempo era precioso no momento. Entre a
troca de abusos de ambos os lados, ele fez com que o yamen da prefeitura de Cizhou
começasse a consertar os caminhos de freio e as estações de retransmissão que
levavam às várias prefeituras. Não era um projeto pequeno e só poderia ser concluído
no final do ano. Enquanto isso, as tropas da guarnição de Cizhou continuaram
avançando com seu treinamento; Cizhou agora estava se expandindo a todo vapor.
“Além do que é necessário para Huaizhou, os lucros com a venda de grãos desta vez
são suficientes para o conserto dos caminhos de freio. Mas os grãos distribuídos pelo
yamen , sem dúvida, também serão reduzidos. Não tenho coragem de recusar o
número crescente de refugiados com a chegada do inverno. ” Zhou Gui apresentou um
livro a Shen Zechuan. “E com o tempo ficando mais frio, estamos vendo um aumento
gradual nos refugiados de Dancheng.”
“Falando dos refugiados de Dancheng.” Segurando o livro, Shen Zechuan se virou

para olhar para Yao Wenyu: “Yuanzhuo vem de Dancheng e sabe mais sobre a
situação atual melhor do que nós. Por que o número de refugiados está aumentando
tanto de repente? ”
Ao ouvi-lo, Yao Wenyu, que tinha um casaco sobre ele, respondeu com uma expressão
séria: "Após a morte do imperador anterior, Han Cheng queria convencer a
Imperatriz Viúva a criar mais cargos oficiais para os descendentes dos nobres clãs e
usar o tesouro do estado para apoiar esses descendentes em nome dos nobres clãs. A
lista compreendia mais de dez mil pessoas, mas a imperatriz viúva não consentiu.
Para preservar sua força, os clãs nobres com Han Cheng à frente tornaram-se ainda
mais agressivos ao tomar as plantações dos plebeus. Eles relataram de forma
fraudulenta a área cultivada de campos para os mais altos, escondendo assim vastas
extensões de terras férteis e deixando as pessoas comuns sem terra para cultivar;
esses plebeus até mesmo tiveram que pagar poll tax per capita em suas famílias. Como
resultado, o número de pessoas que fugiram aumentou. ”
“De acordo com a lei, uma vez que seu registro residencial seja confirmado, aqueles
que saem ilegalmente sem a documentação relevante das autoridades locais serão
convocados para o exército ou, pior, imediatamente executados”. Shen Zechuan
pensou nisso por um momento. “A maneira mais adequada de escapar da prisão das
autoridades locais é vir para Zhongbo. Mas a capacidade de Cizhou é limitada, afinal,
e confiar apenas no yamen para distribuir grãos não é uma solução viável a longo
prazo. Não podemos alimentar tantas pessoas. ”
E não foi só isso. Uma parte dos refugiados que vieram para Cizhou ficou viciada em
conseguir refeições gratuitas. Eles deram desculpas para recusar o registro no registro
do censo, em vez de assumir o status de 'refugiados' para que pudessem aproveitar e
perder suas vidas na entrada do yamen .
“Fiz questão de perguntar aos funcionários do censo; muitas das pessoas neste grupo
são jovens e fortes que vagam pelas ruas e causam problemas. A ordem pública era
boa antes do sétimo mês, mas depois do oitavo mês, o roubo se tornou uma
ocorrência comum. Quando os policiais do yamen os prendem e os mandam para a
prisão, eles se tornam irracionais e fazem uma cena. ” Falando sobre este ponto, Zhou
Gui preocupou-se muito. “Depois que descobriram que ainda podiam encher a barriga
na prisão, ficaram ainda mais ousados. Ai de mim! ”
Shen Zechuan já havia tomado uma decisão sobre o assunto. Ele disse: “Eles ousaram
ser tão intrépidos apenas porque Cizhou é complacente e magnânimo com os
refugiados e não estabeleceu as penalidades pertinentes; ainda é tratá-los como
cidadãos locais de origens decentes. Mas os tempos são diferentes agora. Hoje,
gostaria de pedir a vocês, senhores, que redigam um documento para proibir
estritamente os refugiados de adiarem o registro no registro do censo. Em meados do
oitavo mês, o mais tardar, qualquer pessoa que não tenha se registrado no yamen
serão todos expulsos, sem exceção. Além disso, Cizhou colocará avisos em todos os
lugares no dia seguinte e designará os funcionários relevantes para explicar.
Certifique-se de esclarecer o que está em jogo se eles infringirem a lei claramente para
os plebeus analfabetos da cidade. A partir de depois de amanhã, quaisquer infratores
e infratores serão tratados com severidade. Nenhuma misericórdia será
demonstrada."
Os métodos de Shen Zechuan sempre foram bastante moderados, desde que ele
chegara a Cizhou, e ele sempre pareceu uma pessoa amigável e descontraída com os
de fora. Ele nunca exibiu seus talentos abertamente, mesmo quando se tratava dos
assuntos de Chazhou, mas desta vez, com uma mudança em seu estilo anterior,
poderia ser considerado rápido e decidido.
Zhou Gui disse hesitantemente: “Mas perderemos o coração e o apoio do povo se

aplicarmos punições severas? Afinal, foi há apenas alguns meses que Cizhou começou
a receber os refugiados de braços abertos. ”
“São dois assuntos distintos.” Yao Wenyu cronometrou suas palavras perfeitamente.
“Cizhou acolhe os refugiados por compaixão, mas se perdesse a confiança nas pessoas
por causa disso, então estaria colocando a carroça na frente dos bois. Como diz o
ditado, para lidar com inimigos externos, temos que primeiro resolver os conflitos
internos. Cizhou deve primeiro erradicar suas ameaças internas o mais rápido
possível; caso contrário, será um fardo no futuro. ”
“Fanzhou já tem um 'Rei Yi' agora.” Shen Zechuan largou o livro. “Este rei Yi quer
estabelecer uma pequena corte imperial Zhongbo no lado sudeste de Cizhou, e ele
reuniu as forças militares das duas prefeituras de Fanzhou e Dengzhou e as preparou
para o combate contra Cizhou na tentativa de nos fazer ser seus celeiro. A situação
será ainda mais caótica após a primavera do próximo ano. Não podemos ceder e fazer
mais concessões por causa das palavras 'benevolência e justiça'. ”
“Além disso, isso também é uma coisa boa.” Yao Wenyu disse a Zhou Gui. “Consertar
os caminhos de freio e as estações de retransmissão precisa de mão de obra, e os
refugiados simplesmente preenchem as vagas em Cizhou. Com o yamen distribuindo
grãos para eles com base na quantidade de trabalho, eles têm um lugar para usar suas
forças e também podem encher suas barrigas, então, naturalmente, eles não sairão
por aí criando problemas. ”
Zhou Gui também acenou com a cabeça ao ouvir isso. “Assim que o registro da família
for resolvido, o yamen terá um número exato de pessoas em Cizhou. Se começarmos
com o levantamento dos campos no final do oitavo mês, poderemos terminar as
divisões dos campos antes do início da primavera do próximo ano. Contanto que não
encontremos um desastre natural no próximo ano, o celeiro de Cizhou será capaz de
manter sua abundância. ”
“Este é o primeiro ano.” Shen Zechuan estava de muito bom humor. “Chazhou
também será colocado na ordem do dia no próximo ano. Fora isso, devemos também
nos preparar para abrir um novo caminho de freio na passagem de Luoxia e na rota de
Huaizhou para o noroeste. ”
Surpreso, Zhou Gui perguntou: “Não estamos pegando emprestado o caminho das
rédeas de Libei?
“Isso mesmo, mas a longo prazo, ainda temos que remunerar o Luoxia Pass de
acordo.” Shen Zechuan disse: “O Passo de Luoxia fica logo acima de Quancheng; eles
são aliados de quem precisamos fazer amizade. Uma vez que comece a prosperar ao
longo da rota comercial, as rotas atuais serão insuficientes para nós. Sem mencionar
que Beiyuan Hunting Grounds vai se tornar o acampamento do Exército Imperial ; é
essencial abrir novos caminhos de freio. ”
“Depois, há também a questão das provisões do exército para as várias áreas no início
da primavera do próximo ano.” O tempo estava ruim e as pernas de Yao Wenyu
doíam, mas ele não parecia diferente de como costumava ser. “Em primeiro lugar,
Qidong é a maior ameaça ao sul de Zhongbo. Eles não conseguiram enviar tropas para
Zhongbo a tempo, pois foram afetados pelo assassinato do falecido imperador e pela
deserção de Lu Guangbai. Mas agora que a aliança matrimonial entre Hua e Qi já está
fechada, as chances são grandes de que eles possam enviar tropas ao norte para nos
esmagar se as provisões do exército no início da primavera do próximo ano forem
suficientes. Em segundo lugar, agora que Libei se libertou de QuduPara o controle da
Nordeste, a Bridle Path do Nordeste teve seus direitos de acesso direto aos celeiros do
Juexi. Libei compartilha coisas em comum conosco, e Libei é quem assume a
responsabilidade de lutar contra a Cavalaria Biansha no norte, então a questão das
provisões do exército deve ser resolvida antes do outono da primavera. ”
Os conselheiros estavam todos discutindo assuntos em uma área dividida no estudo,

separada por uma tela no meio. Como ficavam dentro de casa o ano todo, muitos
fumavam cachimbo e, com o passar do tempo, a fumaça começou a permear o
escritório, tornando-o abafado.
Shen Zechuan gritou para Qiao Tianya: "Ajude Yuanzhuo a respirar ar fresco."
Yao Wenyu curvou-se levemente em uma reverência para Shen Zechuan da cadeira de
rodas em que estava sentado e deixou Qiao Tianya empurrá-lo para fora. Shen
Zechuan instruiu Zhou Gui a abrir as janelas e fazer com que os conselheiros na área
dividida também fizessem uma pausa. O ar na sala estava muito pesado e
enfumaçado, então Shen Zechuan saiu também para respirar no vento frio.
Ultimamente, era a estação das chuvas em Cizhou. Os dias de sol eram poucos e
distantes entre si, e o clima estava extremamente frio. Preocupado com a
possibilidade de Shen Zechuan adoecer novamente, Ji Gang foi particularmente
cauteloso e o observou todos os dias enquanto ele colocava roupas extras e fazia Fei
Sheng segui-lo sempre que ele saía.
No momento em que Fei Sheng viu Shen Zechuan sair, ele se aproximou para lhe
entregar a capa. Shen Zechuan colocou-o sobre si mesmo e caminhou ao longo da
passarela coberta por um momento. As flores das árvores eruditas chinesas neste
pátio há muito murchavam e as folhas dos galhos haviam caído, deixando as árvores
nuas contra o pano de fundo do céu sombrio. Era uma bela imagem de desolação e
desolação.
Pensando em uma maneira de diverti-lo, Fei Sheng disse: “Mestre, também há um

jarro de cobre na residência de Zhou que é exatamente uma cópia carbono do que está
em nossa residência. Há algumas carpas de brocado nele que foram golpeadas por
aquele gato guloso do senhor.
Shen Zechuan olhou e disse: "O que está em nossa residência é um presente de
inauguração de Madame Zhou."
Shen Zechuan estava com um pouco de frio parado ali, mas se sentia muito mais
lúcido. Notando que já era hora, ele voltou para o beiral do escritório. Qiao Tianya e
Yao Wenyu ainda não haviam retornado, então ele esperou um pouco mais. Naquele
momento, Zhou Gui veio correndo, gesticulando para que Shen Zechuan entrasse.
A essa altura, era quase a hora de você , e depois de mais três quartos3 de discussão,
era hora de demissão. Os conselheiros ainda tinham que trabalhar durante a noite
para redigir os novos documentos, e Shen Zechuan teve que se dirigir ao escritório
para revisar os detalhes e discutir os aspectos mais sutis com todos quando acordasse
na manhã seguinte, àhora de Mao. Foi uma corrida contra o tempo para fazer o
anúncio antes do meio-dia depois de amanhã.
“Quando o inverno chegar, o mercado mútuo de Libei também começará a

movimentar-se com atividades.” Shen Zechuan estava parado na porta enquanto
conversava com Zhou Gui. “Negocie com o clã Yan, se puder; se não, esqueça. Quando
chegar a hora, podemos fazer um desvio de Huaizhou para Juexi. Embora seja uma
longa distância, podemos pensar em uma maneira de atravessar os canais de
propriedade da família Hua de Dicheng. As provisões do exército também— ”
Ding Tao entrou pela entrada do pátio e saltou por cima do corrimão com alguns
passos. Shen Zechuan interrompeu a conversa e sinalizou para Ding Tao falar
primeiro.
As bochechas de Ding Tao estavam ligeiramente coradas quando ele exclamou com
entusiasmo: "Jovem Mestre, o Consorte do Príncipe Hereditário está aqui!"
Capítulo 156 - Cunhada mais Velha.
O consorte do príncipe hereditário, Lu Yizhi, e Xiao Jiming foram namorados de
infância que viveram em harmonia conjugal após o casamento. Ela era uma figura
reconhecida em Libei por suas virtudes. Quando o consorte de Libei do príncipe
morreu de doença, Xiao Chiye ainda era um pirralho ignorante. Como diz o ditado,
uma cunhada mais velha virtuosa é comparável a uma mãe, e isso era precisamente o
que Lu Yizhi era aos olhos de Xiao Chiye. Ela não era apenas a irmã mais nova de Lu
Guangbai, mas também a amiga do peito de Qi Zhuyin.
A carruagem parou fora da cidade de Cizhou, acompanhada pela Cavalaria Blindada

Libei em ambos os lados da via pública. Lu Yizhi sentou-se lá dentro e ouviu o som de
passos entrando além da cortina. Alguém gritou “Vice Comandante”.
Vice Comandante.
Lu Yizhi gentilmente apertou as mãos dela e pensou deliciada.
Esse é ele!
Zhou Gui parou do lado de fora da carruagem e prestou reverências de longe.

“Saudações a Vossa Senhoria. Tem sido uma jornada longa e cansativa para Vossa
Senhoria, por isso, dirija-se para a cidade rapidamente. ”
Lu Yizhi nunca tinha visto Zhou Gui e, naturalmente, também nunca tinha ouvido a
voz de Zhou Gui. Como era o “vice-comandante” que ela ouviu antes, ela considerou
Zhou Gui como Shen Zechuan. A carruagem conduziu em direção ao portão da cidade,
e enquanto as rodas rolavam no cascalho, ela silenciosamente levantou uma ponta da
cortina da janela e viu as costas de Zhou Gui.
Zhou Gui estava de costas para ela, então Lu Yizhi não podia vê-lo no rosto e pensou
que esse Shen Zechuan era bem diferente da forma como Xiao Chiye o descreveu na
carta. Ela baixou silenciosamente a cortina, mas levantou-a novamente após um
momento para outra olhada.
Desta vez, o rosto de Zhou Gui foi revelado. Ele era muito mais velho do que Xiao
Jiming, de estatura mediana e tinha um rosto magro e magro com uma bela barba
combinando. Lu Yizhi ficou tão surpreso que ficou muda. Felizmente, ela ainda tinha
seu juízo e ainda conseguia se lembrar que Shen Zechuan era uns bons dois anos mais
novo que Xiao Chiye.
Nesse momento, ela viu Zhou Gui se curvar levemente para dar lugar a uma figura
branca. Esta figura branca era alta e esguia. Embora ele estivesse de lado, ela podia
vagamente ter um vislumbre de sua aparência. Lu Yizhi o avaliou cuidadosamente,
pensando que A-Ye realmente não estava se gabando; ele era realmente bonito.
Presumivelmente, ele se parecia mais com a mãe.
Como Shen Zechuan saberia que Lu Yizhi o estava avaliando? Ele falou com Zhou Gui
em um tom abafado. “Gostaria de pedir aos vários consultores que elaborassem o
novo documento hoje. Outros assuntos podem ser adiados temporariamente para
discussão em outro dia. ”
Mesmo que Zhou Gui fosse obtuso, ele também sabia quem Lu Yizhi estava aqui para
ver. Ele seguiu Shen Zechuan de perto e disse: "Vou designar imediatamente alguns
homens do yamen."
Shen Zechuan ficou momentaneamente perplexo. "Para quê?"
As palmas das mãos de Zhou Gui suavam quando ele respondeu: "Para protegê-lo!"
Shen Zechuan estava sem palavras. Ele olhou para o séquito de cerca de quinhentos
homens da Cavalaria Blindada Libei. Se eles estivessem realmente aqui para capturá-
lo, Zhou Gui não teria sido capaz de impedi-los, mesmo se quisesse. Xiao Chiye não
havia enviado nenhuma carta após o oitavo mês, então ele só poderia agir com base
em suas conjecturas. Ele prontamente tranquilizou Zhou Gui em um tom casual:
"Talvez o consorte do príncipe hereditário esteja apenas de passagem. Cizhou leva
diretamente para Chazhou, e é muito mais conveniente ir para Qidong de lá. Não há
necessidade de Vossa Excelência se preocupar excessivamente. Não somos inimigos
de Libei. ”
Quem poderia imaginar que um comentário tão espontâneo de Shen Zechuan

realmente acertaria em cheio?
Foi precisamente para ir para Qidong que Lu Yizhi rumou para o sul desta vez.
Devido à deserção de Lu Guangbai, Lu Pingyan foi implicado, e a corte imperial

ordenou que ele fosse levado sob custódia para um julgamento. No entanto, Qi Zhuyin
simplesmente deteve Yingxi, o eunuco inspetor do Exército do Comando Bianjun, e
exigiu uma explicação do Ministério da Guerra com base na interferência repetida de
Yingxi nos assuntos militares de Bianjun e no envolvimento na questão das
disposições do exército de Bianjun. Ao mesmo tempo, ela levou Lu Pingyan para seu
próprio acampamento para cuidar dele. Qi Zhuyin havia enviado uma carta a Libei no
sexto mês, pedindo a Xiao Jiming que trouxesse Lu Pingyan o mais rápido possível.
Esse era um caso importante, e o ponto crucial estava em se Lu Guangbai se juntaria

ou não às Doze Tribos de Biansha. Dazhou atualmente não pode receber nenhuma
notícia sobre as tropas da guarnição da Comandante Bianjun, e apenas olhando para o
ato de Lu Guangbai de penetrar fundo no deserto, havia uma grande possibilidade de
ele desertar para as Doze Tribos de Biansha. O pedido dos ministros do tribunal para
levar Lu Pingyan a julgamento tinha como objetivo mantê-lo como refém em Qudu,
para que eles tivessem a influência para negociar com Lu Guangbai no futuro. O
documento transmitido pelo Ministério da Guerra foi obstruído em Qidong, com Qi
Zhuyin fazendo vista grossa. Nesta conjuntura, os guarda-costas imperiais deveriam
ser os únicos com a responsabilidade de realizar a prisão por ordem do edito imperial.
Mas a captura não aconteceu.
Quando as tropas de Zhongbo foram derrotadas há seis anos, foi por ordem do
decreto imperial que os guarda-costas imperiais liderados por Ji Lei detiveram Shen
Zechuan para interrogatório. Exigia não apenas um mandado de prisão, mas também
o mandado oficial de prisão decretado pelo Ministério da Justiça a mando do
imperador, bem como as ordens do imperador a tinta. Após a morte de Li Jianheng, a
imperatriz viúva assumiu o mandato do céu em seu lugar. Originalmente, havia um
plano para a imperatriz viúva e o grande secretariado emitirem em conjunto a
papelada no lugar da aprovação escrita pessoalmente pelo próprio imperador. No
entanto, Qi Zhuyin não aceitou isso; ela apenas reconhecia as ordens imperiais
emitidas pessoalmente pelo próprio imperador, e enquanto os guarda-costas
imperiais que desceram para Qidong não viessem trazendo o édito imperial redigido
pelas mãos do imperador, ela não libertaria Lu Pingyan.
Han Cheng, ao liderar pessoalmente os guardas cerimoniais de honra para o

casamento entre os clãs Hua e Qi, também deveria negociar com Qi Zhuyin. A
remuneração oferecida pela imperatriz viúva foi bastante generosa, mas nenhum
acordo foi alcançado. Como Qudu agora dependia das forças militares de Qi Zhuyin,
eles não ousaram forçar Qi Zhuyin a entregar o homem. Xiao Jiming já havia enviado
pessoas para indagar sobre a situação com o pretexto de enviar presentes de
congratulação, aos quais Qi Zhuyin havia lhe dado verbalmente uma resposta
inequívoca. A viagem atual de Lu Yizhi foi, portanto, com o objetivo preciso de trazer
Lu Pingyan para Libei.
E para ajudar seu sogro em casa a descobrir o tipo de pessoa que Shen Zechuan era
enquanto ela estava de passagem.
Shen Zechuan naturalmente não podia permitir que Lu Yizhi ficasse em uma estação
de retransmissão, o que era bastante inadequado para seu status, então ele fez
questão de enviar pessoas para limpar o pátio e convidar Lu Yizhi para passar a noite
em Xiao Chiye's nome. Lu Yizhi observou que os beirais arrebitados da residência
eram todos em um estilo que Xiao Chiye apreciava, e o interior e o exterior eram
organizados e bem cuidados. Ela não pôde deixar de se lembrar da carta que Xiao
Chiye escreveu para ela antes de sua partida, da qual três páginas foram dedicadas a
elogiar Shen Zechuan.
Lu Yizhi desceu da carruagem e Ding Tao veio alegremente para cumprimentá-la. Lu

Yizhi ficou feliz em vê-lo e puxou-o enquanto ela o examinava. “Tao-zi também
cresceu uma cabeça mais alto agora. Por que você não voltou para casa com o
Segundo Jovem Mestre? "
Ding Tao respondeu: "O Mestre me ordenou que ficasse parado e ao lado do Jovem
Mestre."
Lu Yizhi chamou a criada para trazer doces para Ding Tao. Ela se sentou na cadeira,
colocou as mãos sob as mangas e perguntou gentilmente: "O Segundo Jovem Mestre
costuma ficar aqui?"
Ding Tao se encurvou e resmungou, tendo sido advertido por Qiao Tianya antes, mas
também não ousou mentir para o consorte do Príncipe Hereditário.
E então Lu Yizhi falou com uma voz ainda mais suave: "Quando você estava em casa
da última vez, você costumava vir para aliviar meu tédio. O neto-herdeiro sempre
soube de seu Tao-zi gege; ele está constantemente desejando que você volte para casa
e brinque com ele. " Enquanto falava, ela se virou ligeiramente para o lado, parecendo
um pouco triste. “Já se passaram seis anos desde a última vez que vimos nosso
pequeno Tao-zi, e ele se distanciou tanto de mim.”
Ding Tao respondeu apressadamente: “Não, de forma alguma! Sua Senhoria me trata
bem. Mesmo antes de eu partir para Qudu, você instruiu Jin-ge a cuidar de mim. Eu
me lembro de tudo. ”
Lu Yizhi então se virou e disse: "Você é jovem. Como irmãos mais velhos, é
responsabilidade deles cuidar bem de vocês. Quando ouvi sobre como A-Ye era
constantemente intimidado em Qudu, eu não conseguia comer e ficava revirando e
revirando a noite toda. Fiquei muito tempo preocupado ... ”
Ao ouvir isso, Ding Tao respondeu imediatamente: "O Mestre não se feriu quando
deixou Qudu. As Oito Grandes Divisões de Treinamento não puderam nos alcançar, e
aquele Han Jin que veio atrás de nós ainda está preso na prisão. Vossa Senhoria não
precisa se preocupar, Mestre é um homem muito formidável agora. "
“Já que A-Ye é tão impressionante,” Lu Yizhi falou preocupado, “Por que sua jornada
demorou tanto?”
“O Jovem Mestre ficou ferido”, contou Ding Tao. “O Mestre ficou preso na capital por
Han Cheng, e o Jovem Mestre ajudou muito. Mas aquele Han Cheng era realmente
abominável - ele até usou o professor do Jovem Mestre para ameaçá-lo. O jovem
mestre não conseguiu salvar seu professor e, depois de deixar Qudu, caiu gravemente
doente. Todos os médicos ao longo do caminho não ajudaram, então não ousamos nos
apressar. ”
Lu Yizhi não sabia quem era a professora de Shen Zechuan, mas ficou alarmada ao
ouvir isso, e suas expressões revelaram um pouco de sua preocupação genuína
quando perguntou: "O que aconteceu depois? Ele se recuperou? "
Ding Tao não tinha certeza de como explicar isso. “Ele parece ter se recuperado, mas o
Mestre e o Vovô dizem que não. A última vez que o Jovem Mestre esteve em Chazhou
a negócios, ele adoeceu no caminho, e o Mestre ficou furioso quando voltou. ”
Lu Yizhi sabia disso. Como esperado, Xiao Chiye realmente aparecia com frequência.
"Eu nunca vi A-Ye zangado."
“Mas o Mestre estava com pressa e só ficou uma noite antes de partir.” Ding Tao
pensou sobre isso por um momento antes de acrescentar em voz baixa: "Ele entrou
dando um salto mortal por cima das paredes."
A compreensão surgiu em Lu Yizhi, e ela disse: “Então, você está feliz em ficar aqui?
Se você quiser voltar comigo, eu vou trazê-lo junto. "
Ding Tao hesitou; ele queria voltar para Libei, mas também não podia simplesmente
deixar Cizhou ir. Ele havia feito planos com Li Xiong de ir pescar nos arredores da
cidade no inverno e também prometeu a Ji Gang que aprenderia uma série de
movimentos antes do ano novo. Mais importante ainda, Shen Zechuan nunca deduziu
sua mesada, e ele nunca o repreendeu, mesmo quando ele mantinha as rãs no pátio de
Shen Zechuan.
Lu Yizhi parecia pensativo ao observar isso. Ela deu um tapinha na cabeça de Ding
Tao e não o deixou ainda mais confuso. Se Ding Tao estava tão hesitante, isso
significava que Shen Zechuan o tratava muito bem, e essa era a prova de que Shen
Zechuan não era uma pessoa difícil de se conviver; no mínimo, ele tinha uma
paciência excepcional com aquele jovem meio adulto.
Lu Yizhi pensou consigo mesma.
Aqui estava um homem bonito, doméstico, paciente e leal que valorizava os laços. Ele
não apenas poderia cuidar dos assuntos domésticos, mas também poderia cuidar dos
deveres oficiais. Ele poderia manter A-Ye sob controle, mas não era excessivamente
dominador. Sua saúde não era das melhores, provavelmente uma doença antiga de
seus primeiros anos em Qudu. E apesar dos muitos contratempos que sofreu em sua
vida, ele permaneceu amigável e tranquilo.
Que criança maravilhosa!
Lu Yizhi bateu palmas e disse com entusiasmo: “Rápido, prepare o pincel e a tinta.
Vou escrever uma carta. Envie-o de volta para Dajing durante a noite e peça ao
Príncipe Hereditário para entregá-lo a Sua Senhoria no campo de batalha assim que
terminar de lê-lo. "
---
Como um homem que não fazia parte da família imediata de Lu Yizhi devido ao seu
status, Shen Zechuan não podia prestar seus respeitos a ela cara a cara, então ele
ergueu uma tela no pátio para separá-los. Eles já sabiam que Lu Yizhi estava em
trânsito e, assim, prepararam um pequeno banquete para receber este convidado de
longe, com a esposa de Zhou Gui como companhia durante a refeição.
Madame Zhou era astuta. Ela elogiou repetidamente Shen Zechuan aos céus durante
suas conversas privadas com Lu Yizhi e escolheu alguns incidentes para contar a Lu
Yizhi. A impressão inicial de Lu Yizhi sobre o clã Shen foi toda baseada em Shen Wei.
Foi Xiao Chiye quem lhe enviou uma carta durante a noite para falar sobre os pontos
positivos de Shen Zechuan por três páginas inteiras. Por fim, ele disse implicitamente
que havia sido espancado por seu pai no campo de batalha e até mesmo rebaixado.
Ele também escondeu o incidente em que esteve em perigo no Estandarte de
Tudalong e apenas disse que estava ferido, o que fez o coração de Lu Yizhi doer tanto
que ela não quis repreendê-lo mais sobre este assunto.
Lu Yizhi só ficaria uma noite. Ela ainda teria que seguir para o sul para Chazhou
amanhã. Quando o banquete terminou, ela especificamente convocou Shen Zechuan
para o salão. Quanto mais ela olhava, mais bonito ela o achava, e mais satisfeita ela
ficava. Lembrando-se da menção de Xiao Chiye sobre o passado de Shen Zechuan,
bem como o que ela ouviu de Ding Tao, ela não pôde deixar de sentir uma terna
afeição por Shen Zechuan.
Shen Zechuan pensava que a maneira como o Consorte do Príncipe Hereditário

olhava para ele era exatamente como alguém olharia para um coelho; ela foi tão gentil
quanto ela poderia ser, como se ser um pouco mais feroz o colocaria em estado de
choque.
“Vice Comandante Shen,” Lu Yizhi disse em uma voz suave e gentil. "Eu impus a você
e lhe causei problemas, então espero que você possa aceitar este presente como um
gesto de meu agradecimento e apreço."
Sem nem mesmo esperar a resposta de Shen Zechuan, ela gesticulou para que a criada
o apresente a ele. Ao contrário de sua expectativa, não era nada raro, apenas cetim em
uma caixa. Como não era nada valioso, Shen Zechuan não recusou depois de algumas
civilidades educadas. Mas, ao aceitar, achou a caixa pesada.
Quando Shen Zechuan voltou ao pátio, ele o abriu para dar uma olhada. Havia
pulseiras de ouro e jade almofadadas na parte inferior, todas intrincadamente
incrustadas e primorosamente trabalhadas como herança de família de qualidade de
trabalho.
Fei Sheng deu uma espiada por trás dele e ficou maravilhado se este não era um
conjunto de heranças de família destinadas a ser repassadas a uma nora! Mas ele não
ousou vocalizar seus pensamentos e silenciosamente desviou o olhar, deixando Shen
Zechuan sozinho no lugar todo confuso.
Capítulo 157 - Zhongxiong
Quando Lu Yizhi deixou Cizhou no dia seguinte, Shen Zechuan fez com que Fei Sheng
se juntasse a sua comitiva com os guarda-costas imperiais e o instruiu a escoltá-la até
o território de Qidong. Negócios oficiais que ainda não haviam sido finalizados ontem
ainda tinham que ser discutidos mais detalhadamente, então todos se acomodaram
em seus respectivos assentos no escritório com as janelas abertas.
"Este é o novo documento de ontem à noite para leitura do vice-comandante, se você

puder." Zhou Gui apresentou os papéis sobre a mesa: “Inicialmente separamos os
cidadãos registrados dos refugiados sem documentos e aumentamos a severidade das
punições, mas durante a discussão com Yuanzhuo esta manhã, ele propôs que
continuássemos mantendo os dois grupos juntos e não os governássemos
separadamente. ”
“Publique o aviso e o problema de registros de famílias será facilmente resolvido.” Yao

Wenyu soltou algumas tosses. “Não será adequado se dermos o passo extra de separá-
los; isso criará infelicidade entre os plebeus recém-registrados, bem como tornará
difícil para o yamen diferenciar entre o antigo e o novo quando desempenham seus
deveres ”.
Depois de lê-lo, Shen Zechuan acenou com a cabeça. “Também será um desastre
esperando para acontecer se alguém tentar pescar em águas turbulentas quando
chegar a hora. Uma vez que esta questão está resolvida, a única questão que nos resta
resolver antes do final do ano é a do levantamento de campos. Os registros de terra
atuais dos campos em Cizhou foram todos medidos durante o reinado de Yongyi; eles
estão muito desatualizados. ”
“Cizhou tem reclamado terras baldios por três anos consecutivos e, na verdade, a área
de terra teve um aumento significativo. Deveríamos ter feito um novo levantamento
da terra no ano passado, mas faltava mão de obra na época, e Lei Changming estava
nos empurrando para um canto desses; é por isso que foi adiado até agora. ” Zhou Gui
calculou o tempo. “Esta tarefa deve ser concluída antes do final do ano, ou erros
inevitavelmente ocorrerão quando a neve engrossar.”
Cizhou agora tinha muitos mensageiros e policiais do yamen, mas funcionários

públicos competentes e outros funcionários menores eram poucos e distantes entre si.
Os assessores eram em sua maioria encarregados de deliberar sobre assuntos oficiais
e não eram responsáveis pela transcrição de documentos oficiais, muito menos por
enviá-los para fazer levantamento das terras. O yamen tinha escassez de mão de obra,
assim como Shen Zechuan.
“Após o cadastramento e classificação dos domicílios, faça uma triagem no local.

Contanto que sejam alfabetizados, registre-os primeiro em arquivo para uso futuro,
independentemente de serem habitantes locais de Cizhou ou não nativos de
Dancheng. ” Quando Shen Zechuan falou sobre esse ponto, ele olhou em volta dos
conselheiros. “Se alguém cometeu um crime no passado, não seremos capazes de
descobrir se ele não nos declarar, então temos que ser prudentes durante o processo
de triagem e verificação. Alguns podem muito bem ver isso como um negócio
também, e é inevitável que haja pessoas que tentam ganhar o favor de quem tem
autoridade para ganho pessoal. No entanto, acredito que os vários cavalheiros aqui
são todos homens íntegros que podem distinguir entre o astuto e o virtuoso e fazer a
coisa certa quando se trata disso. ”
Dado o quão francamente ele disse isso, quem ainda não entenderia? Os conselheiros
sentados que inicialmente estavam fumando seus cachimbos, todos se levantaram
ruidosamente. Alguns deles pareciam envergonhados, não ousando mais brincar de
novo.
---
Os conselheiros eram todos convidados de honra de Zhou Gui, com acesso gratuito ao
escritório governamental. A maioria deles foi tratada como “mister”, com as
necessidades diárias atendidas por Zhou Gui. Havia apenas duas maneiras de ganhar
algum dinheiro extra. O primeiro era fornecer serviços literários e o segundo era
assistir aos banquetes dos escudeiros e anciãos locais, onde poderiam obter
recompensas monetárias dos donos da casa. Mas agora que eles estavam
encarregados de registrar os registros e examinar os funcionários menores, não havia
dúvida de que alguns entre a atual enxurrada de refugiados em Cizhou estariam
pensando em mexer os pauzinhos e roubar-lhes subornos às escondidas.
Gao Zhongxiong foi um dos azarados.
Depois que Han Jin foi feito prisioneiro, Gao Zhongxiong não se atreveu a retornar a
Qudu por medo de que Han Cheng investigasse o assunto, então ele confiou em sua
conexão com seu tio materno em Dancheng e permaneceu em Dancheng como
conselheiro de Pan Yi. No início, Pan Yi tinha a intenção de confiar a ele grande
responsabilidade, mas muitos dos planos e estratégias que ele apresentou eram
teorias impraticáveis que só pareciam boas no papel, e então Pan Yi gradualmente
deu-lhe o ombro frio. Intimidado e humilhado pelos servos na residência do Pan, ele
não teve escolha a não ser voltar para a casa de seu tio. Mas quando chove, cai forte, e
seu tio caiu para a morte uma noite em um estupor de embriaguez. Gao Zhongxiong
era um estudioso fisicamente fraco demais para realizar trabalhos práticos e sua tia,
desdenhando-o por ser inútil, encontrou uma desculpa para mandá-lo de volta a
Yuzhou.
Gao Zhongxiong sentiu vergonha de voltar para casa para enfrentar os mais velhos e
os habitantes da cidade, então ele pensou em vender caligrafia e pinturas para alugar
alguns hectares de terra de baixa produção e fazer uma imitação de um imortal
despreocupado levando uma vida simples e virtuosa longe do luta pelo poder e
riqueza. Mas quem sabe? Ele nem havia trabalhado no campo algumas vezes depois
de economizar dinheiro suficiente para comprá-lo, quando o campo foi confiscado à
força pelo déspota local do clã Fei. Gao Zhongxiong foi ao yamen para apresentar uma
queixa e, naquela mesma noite, foi parado por alguns homens no beco e espancado.
Até sua casa foi roubada. Sem um centavo em seu nome, ele foi levado às ruas e
reduzido à mendicância. Ele queria voltar para Yuzhou, mas não tinha despesas de
viagem. Sem alternativa, ele fugiu de Dancheng com os outros refugiados e foi para
Cizhou, na esperança de tentar a sorte.
“Velho Xu”, Gao Zhongxiong ficou reservado do lado de fora da porta e gritou
apressadamente quando viu o homem saindo. "Alguma notícia sobre o assunto do
yamen?"
E pensar que ele costumava ser um personagem notável em Qudu, mas agora, ele
tinha que se humilhar ao falar com os outros. Ele queria se insinuar com o outro
homem, mas não estava disposto a exagerar devido ao seu orgulho. No entanto, ficar
fixo no lugar o fazia parecer um tanto deslocado.
O corredor do yamen com o sobrenome Xu brandiu sua raquete de yamen2 e enxotou

Gao Zhongxiong para o lado. Foi só quando ele se virou e não conseguiu mais ver o
interior do yamen que ele censurou Gao Zhongxiong em um tom abafado: "O que você
está fazendo aqui?"
Gao Zhongxiong se sentiu tão humilhado com a repreensão que não conseguiu
levantar a cabeça. Ele cerrou as mangas e forçou um sorriso quando conseguiu
levantar a cabeça novamente. “Passei pela loja de vinhos mais cedo e trouxe um pouco
para você matar sua sede. Aqui, pegue um pouco. ” Ele apresentou o vinho com as
duas mãos, continuando apenas quando viu que a expressão do outro homem se
suavizou um pouco. “Estou em Cizhou há alguns dias. Sobre esse assunto, falei com
você sobre a última vez— ”
“Isso importa? Isso importa? " O corredor do Yamen Xu bebeu o vinho e negou depois
de limpar a boca. "O que importa?"
“Sobre conseguir um emprego no yamen.” Gao Zhongxiong não ergueu a mão para
limpar a saliva do rosto. “Por favor, faça-me um favor e passe uma mensagem aos
vários conselheiros. Basta dizer que eu era um ex-aluno de Qudu que recebeu o
Gabinete de Vigilância Chefe, Cen ... ”
“Oh, isso importa. Isso pode ser facilmente arranjado! ” O corredor de Yamen Xu se
aproximou. "Prepare três taéis de prata e comprarei alguns pacotes de tabaco para os
vários cavalheiros. Você será capaz de superar este obstáculo então! "
Gao Zhongxiong ficou chocado por um momento, sua expressão uma mistura de
alegria e tristeza. “Eu já dei tudo para você. Não tenho mais dinheiro. ”
O corredor do Yamen, Xu, instantaneamente se tornou hostil. O velho disse: “Como

você pode fazer alguma coisa sem dinheiro? Você acha que os cavalheiros vivem de
vegetais? Eles só reconhecerão dinheiro vivo frio! Se eu não tivesse tido pena de você
e estivesse disposto a ajudá-lo, como esses pratas poderiam ter sido suficientes? De
jeito nenhum teria sido o suficiente! ”
Gao Zhongxiong rapidamente puxou o braço do corredor de yamen Xu. "Eu já dei a
você um total de sete taéis de prata ao todo. Você deve ter algumas novidades ... ”
“Você quer entrar por meio do uso de conexões, mas não consegue suportar a parte de
seu dinheiro.” O corredor do Yamen Xu jogou a cabaça de vinho nos braços de Gao
Zhongxiong e esticou o pescoço para cuspir nele, suas palavras desdenhosas: "Sabe,
mesmo quando você faz xixi ou caga, ainda precisa desfazer o cinto!"
Todo o dinheiro de Gao Zhongxiong foi roubado dele pelo corredor do yamen Xu, e
como ele tinha estado com o grupo de refugiados o dia todo, ele estava sujo como um
mendigo. Enquanto olhava para a caneca do corredor do yamen Xu agora, ele se
lembrou da humilhação que experimentou em Dancheng. Em um acesso de raiva, ele
avançou em direção ao corredor do yamen Xu sem se importar, deu-lhe um tapa forte
e gritou: "Já que você não fez o que eu pedi, devolva meu dinheiro!"
O corredor do Yamen, Xu, não poderia imaginar que Gao Zhongxiong ousaria acertá-
lo. Ele apontou para a ponta do nariz de Gao Zhongxiong. “Você, você! Um pão-duro
desprezível como você se atreve a me bater ?! ”
Enquanto eles trocavam golpes, o corredor do yamen Xu balançou seu remo na

cintura de Gao Zhongxiong, chutou-o para o chão e o golpeou violentamente. Gao
Zhongxiong, um mero estudioso que passava fome há dias, sentiu uma pontada de dor
intensa na cintura quando um dos golpes acertou um osso indeterminado de seu
corpo. Ele rolou no chão, cobrindo a cabeça enquanto tentava se esquivar dos golpes,
chorando tanto que estava sem fôlego. Mesmo assim, ele ainda gritou: “Você é
humano? Você me enganou para tirar meu dinheiro. Você ainda é humano ?! ”
Com mais gente aglomerando-se, o corredor do yamen Xu não se atreveu a causar

uma grande comoção, para que o yamen não viesse investigar. Ele jogou de lado sua
raquete de yamen e montou em Gao Zhongxiong, então agarrou seu rosto pelo queixo
e empurrou uma toalha usada para enxugar suor em sua boca e amordaçá-lo. Gao
Zhongxiong uivava enquanto lutava, então o corredor do yamen Xu o esbofeteou
várias vezes até que os ouvidos de Gao Zhongxiong zumbiram e sua visão ficou turva;
até os cantos de sua boca estavam sangrando.
“Estou em missão oficial aqui!” O corredor do Yamen, Xu, gritou para a multidão ao
seu redor: “Este filho da puta é um ladrão de Dancheng. Eu o peguei da última vez. E
pensar que ele ainda ousa vir e buscar vingança hoje! ”
Um som escapou da garganta de Gao Zhongxiong quando o corredor do yamen Xu o

arrastou pelo colarinho em direção à entrada do yamen. A lateral de sua bochecha
raspou contra o chão, ensanguentada pelo cascalho. Ele estendeu a mão para aqueles
antes dele em um apelo por ajuda.
O corredor do Yamen Xu chutou Gao Zhongxiong mais algumas vezes no peito e no

abdômen. Como corredores do yamen, eles eram os mais hábeis em deter e convocar
pessoas para interrogatório - ensinar uma lição a um frágil estudioso como Gao
Zhongxiong era simplesmente moleza. Contanto que ele arrastasse Gao Zhongxiong
hoje e o mantivesse amordaçado enquanto processava o último com uma acusação de
roubo, ele poderia jogá-lo na prisão. A essa altura, tudo o que ele precisava fazer era
avisar os guardas que conhecia em termos de alerta, e Gao Zhongxiong receberia o
aviso. Se ele conseguiria ou não sobreviver após o oitavo mês, tudo dependeria do
humor do corredor de yamen Xu!
Ao mesmo tempo em que a comoção continuava, Zhou Gui estava voltando com Shen
Zechuan dos campos nos arredores da cidade. A carruagem fora obstruída no meio do
caminho, e ele pensou que era mais um caso em que os refugiados estavam causando
problemas.
Shen Zechuan não disse uma palavra. Zhou Gui desceu apressadamente de sua
carruagem e ergueu a bainha de seu manto enquanto abria caminho pela multidão e
perguntava: "O que está acontecendo? Quem está fazendo barulho com a entrada do
yamen ?! ”
O corredor do Yamen, Xu, respondeu imediatamente: "Para responder a Vossa

Excelência, peguei um ladrão! Ele não apenas se recusa a se submeter, mas até atinge
os outros! ”
Nos últimos dias, Zhou Gui ficou perturbado com a falta de ordem pública na cidade.
Ele franziu a testa ao ouvir isso. “Mesmo assim, não é maneira de lidar com a
situação. O que você quer dizer com bater nos outros nas ruas? Isso não está certo!"
Ele deu uma olhada em Gao Zhongxiong. Ele inicialmente pretendia castigá-lo e
educá-lo nas propriedades e na moral. No entanto, ele se lembrou que a carruagem de
Shen Zechuan ainda estava obstruída na parte de trás. Eles não podiam se dar ao luxo
de atrasar, então ele disse: "Apresse-se e traga-o. Dê-lhe um julgamento adequado,
uma vez que ele tenha sido limpo."
Ao ouvir isso, Gao Zhongxiong começou a lutar com todas as suas forças e tentou
cuspir a toalha na boca.
Yao Wenyu estava discutindo atualmente as críticas dos escrivães e outros
funcionários menores ao longo daqueles poucos dias com Shen Zechuan. A carruagem
ficou parada por muito tempo, sem sinais de movimento. Qiao Tianya voltou e
levantou uma ponta da cortina para se reportar a Shen Zechuan. "Mestre, eles ainda
estão fazendo barulho. Vamos fazer um desvio. ”
Shen Zechuan empurrou as cortinas mais para cima com seu leque dobrável e
perguntou: "Qual é o problema?"
“Eles estão dizendo que é um ladrão; o corredor do yamen o prendeu nas ruas. ” Qiao
Tianya moveu seu corpo ligeiramente para ceder. “Não vi calos nas mãos; ele parece
ser um estudioso. ”
Yao Wenyu, que raramente gostava de estar em lugares barulhentos agora, olhou
junto com eles. A área à frente estava fervilhando com uma multidão de pessoas; ele
não conseguia ver nada.
"Vamos fazer um desvio." Shen Zechuan soltou as cortinas e o deixou cair. “Vá direto
para a residência do Zhou. Ainda há pessoas esperando no escritório. Temos que
discutir a questão do mercado mútuo antes de você. ”
Qiao Tianya ordenou ao cocheiro da carruagem que desse a volta com os cavalos.
Quando eles estavam se virando, eles de repente ouviram um lamento de partir o
coração à frente. “Vocês estão me forçando à morte! Que tipo de yamen é esse ?! Oh
céus, você tem que me reduzir, Gao Zhongxiong, a tal estreiteza ?! ”
Yao Wenyu levantou abruptamente as cortinas e disse a Qiao Tianya: "Espere aí, essa
pessoa é Gao Zhongxiong, cujos ensaios Cen Yu deram dicas antes." Ele então olhou
para Shen Zechuan. “Ele é o aluno que levou três mil alunos do Imperial College para
denunciar Pan Rugui naquela noite chuvosa. Vice Comandante, esta pessoa é útil para
nós! ”
Capítulo 158 - Jade Quebrada
Funcionários menores, como escriturários, não devem ser confundidos com
funcionários do governo. Eles estavam na base da hierarquia, sem patente e,
tecnicamente, não eram considerados funcionários. Mas eles sabiam escrever e
contar, e eram muito mais proficientes na lei local do que as autoridades locais, de
modo que podiam descartar todas as evidências incriminatórias e não deixar rastros
para que alguém pudesse usar contra eles sempre que oprimissem, enganassem e até
mesmo extorquissem o local plebeus. Além disso, prevaleciam acobertamentos
mútuos, dadas as limitações geográficas existentes.
Quando Luo Mu inicialmente chegou a Chazhou, havia muitos assuntos nos quais ele
não conseguiu trabalhar, e um dos motivos foi que ele foi impedido pelos funcionários
de Chazhou. A administração local não afetou apenas o histórico político do
funcionário; às vezes, também podem se tornar obstáculos à implementação de
políticas locais.
A corte imperial designou um Comissário de Vigilância Provincial para Zhongbo após

a derrota de suas tropas, mas Dunzhou já havia perdido a capacidade de controlar e
manter as outras cinco prefeituras sob controle. Conseqüentemente, a corrupção das
administrações locais em Zhongbo degenerou ao longo dos anos a ponto de ser
terrível.
---
Gao Zhongxiong já havia sido levado ao médico e Zhou Gui estava acompanhando o
estudo. Todos os conselheiros se sentaram na área dividida e esperaram
silenciosamente com atenção extasiada que Shen Zechuan falasse. Esse assunto dizia
respeito à seleção dos funcionários e também era uma questão de saber se o yamen
estaria substituindo seus atuais corredores de yamen.
Zhou Gui falou em tom sério. “Estávamos discutindo esse assunto ontem e as coisas
deram errado hoje. Aquele Velho Xu é um mensageiro do yamen e já obteve subornos
de uma dúzia de taéis de prata apenas para a seleção dos funcionários. Há tantos
funcionários e subordinados de cima a baixo no yamen. Se outros também estão
conduzindo negócios sobre isso, então quantos dos funcionários que empregamos
como resultado deste processo de triagem serão realmente úteis? ”
Yao Wenyu bebeu o chá e não disse nada enquanto abria a tampa.
Qualquer pessoa com discernimento poderia dizer à primeira vista que esse caso, sem
dúvida, envolvia os conselheiros de Zhou Gui. O velho Xu era apenas um corredor de
yamen, mas ousou aproveitar a oportunidade apresentada para ganhar dinheiro
rápido. Isso não teria sido possível para ele de forma alguma, a menos que alguém
estivesse em comunicação com ele nos bastidores.
Yao Wenyu foi o conselheiro de Shen Zechuan. Se ele falasse e pedisse que lidassem
com o assunto com severidade, ele seria suspeito de tentar suplantar os conselheiros
de Zhou Gui. Em todas as discussões recentes, ele permaneceu seguro na cadeira ao
lado de Shen Zechuan como seu conselho, mas ele era um recém-chegado e não podia
se comparar em termos de antiguidade. A reputação de “Jade Yuanzhuo sem
polimento” alcançou toda a extensão. Outros o trataram como um imortal quando ele
estava fora de seu alcance, mas agora que ele havia caído, eles o trataram como um
alvo vivo. A crítica entre os colegas era um assunto menor, mas se isso levasse a um
atrito entre Shen Zechuan e Zhou Gui, seria em detrimento de Cizhou.
“Como diz o ditado, toda injustiça tem seu autor, e toda dívida, seu devedor.” Shen
Zechuan pesou seu leque dobrável em sua cadeira, sua expressão ilegível enquanto ele
se sentava na cadeira. “Quem quer que o tenha feito, basta lidar com essa pessoa de
acordo com o procedimento padrão. O processo de seleção não é pouca coisa e há
muito em jogo. Não podemos acabar prejudicando os vários cavalheiros diligentes e
trabalhadores por causa da paranóia. ”
Os conselheiros na área dividida não ousaram emitir um som, embora alguns

interiormente soltassem suspiros de alívio. Shen Zechuan estava em Cizhou; ele ainda
tinha que contar com o poder e a influência de Zhou Gui, então era de se esperar que
ele lidasse com o assunto com cuidado. Ainda poderia ser recuperado se a
administração fosse corrupta, mas obviamente não era um bom momento agora. Se
eles reprimiram muito e acabaram comprometendo mais da metade do yamen de
Cizhou ao seguir a trilha, então como eles iriam fazer o trabalho quando todas as
posições de funcionários e subordinados foram esvaziadas?
Por outro lado, Zhou Gui estava relutante agora. “Vice Comandante, é precisamente
porque não é uma questão pequena que tem que ser investigado! Não podemos deixar
as pessoas arruinarem o ethos do yamen. Se outros imitarem esse comportamento no
futuro, então ainda serão os plebeus que sofrerão. ”
“Claro, tem que ser investigado. O que eu quis dizer é seguirmos o livro. ” Shen
Zechuan chamou alguém para preparar o chá e continuou: “O velho Xu já foi levado
sob custódia. Se Vossa Excelência não se sentir seguro, então, por favor, envie alguém
em quem você possa confiar para sentar e transcrever. Com os guarda-costas
imperiais conduzindo o julgamento, haverá resultados esta noite. Acusações
infundadas não são confiáveis, mas as evidências conclusivas também não podem ser
desconsideradas. Quem quer que queira violar os regulamentos do yamen, então terá
que arcar com a responsabilidade por suas ações. As leis penais recém-transcritas não
foram publicadas recentemente? Este incidente aconteceu na hora certa; Vossa
Excelência pode abrir um tribunal e realizar o julgamento perante os cidadãos de
Cizhou. Quanto mais turvas as águas, mais elas precisam ser peneiradas para limpá-
las. Mas, uma vez que o caso seja concluído, nunca devemos tomar rumores
imprecisos como verdade e tirar conclusões precipitadas; o yamen não faz nada que
implique o inocente. ”
Zhou Gui disse: “Este assunto deve ser visto como um aviso”.
Shen Zechuan respondeu: “Mas é claro; aqueles que são punidos levemente devem ser
demitidos de suas posições, e aqueles que são punidos severamente devem ser
exilados em terras estéreis. Se o sentimento público for alto, uma execução in loco no
tribunal também pode servir para trazer imensa satisfação a todos. ”
Um estrondo soou na área dividida, e os suspiros atordoados dos conselheiros

subitamente aumentaram.
Zhou Gui perguntou apressadamente: "Qual é o problema?"
Algumas pessoas responderam: “Excelência, alguém desmaiou!”
Eles inicialmente presumiram que Shen Zechuan pretendia punir apenas o Velho Xu e
mostrar misericórdia para o resto deles, mas quem teria pensado que Shen Zechuan
queria fazer deles um exemplo. Os guarda-costas imperiais eram os que presidiam o
interrogatório, então como um velho camarada do campo como o Velho Xu poderia
resistir? Não implicar o inocente significava não perseguir o assunto para os outros,
mas nem uma única das partes envolvidas no caso do Velho Xu desta vez iria se safar.
Quanto mais aqueles sentados na área dividida ouviam, mais tomados de terror eles
ficavam, tanto que quando Shen Zechuan pronunciou as quatro palavras 'execução no
local', um deles desmaiou imediatamente.
---
Foi um estado de pandemônio no escritório. Por outro lado, Gao Zhongxiong fazia
uma careta de dor sob as mãos do médico. Depois que o médico saiu, ele vestiu roupas
limpas com a ajuda das criadas. Ele era aquele que se mantinha com boa saúde em
Qudu, então, mesmo que estivesse morrendo de fome agora, ele não ousava engolir
sua refeição.
Depois que ele terminou de comer, as criadas levaram Gao Zhongxiong para o pátio.
No caminho, ele não se atreveu a olhar em volta. Ele sabia que Shen Zechuan agora
residia em Cizhou e se sentiu bastante apreensivo. Para alguém que aconselhou Han
Jin sobre a perseguição e captura de Xiao Chiye, vir a Cizhou pode ser considerado
um lance de última hora arriscado.
Gao Zhongxiong entrou no pátio e viu que o jasmim laranja além da grade de madeira
da passarela coberta havia secado. Ninguém havia varrido o cobertor de pétalas
brancas no chão; presumivelmente, foi por instrução específica do dono da casa
permitir que sua fragrância natural permanecesse no ar. Enquanto isso, o musgo
verde e o cascalho deixados ao longo da borda da ponte do lago faziam com que
parecesse pavimentada com um colchão novo e visualmente agradável.
Gao Zhongxiong subiu as escadas enquanto olhava para ela e, em um momento de

desatenção, quase escorregou. Depois de se preparar desajeitadamente, ele
rapidamente se curvou para as criadas na frente, que estavam rindo por trás das bocas
cobertas, suando profusamente enquanto ele repetia as reverências.
Sinos de vento balançavam sob os beirais. Ding Tao esperou que Gao Zhongxiong
viesse antes de abrir as cortinas para ele e levá-lo para dentro. Gao Zhongxiong não
sabia a identidade de Ding Tao e por isso não se atreveu a ofendê-lo. Em vez disso, ele
levantou a bainha de seu próprio manto, com a intenção de entrar, apenas para
perceber que não havia um limite nesta sala.
O interior do corredor era claro e espaçoso, sem ornamentos valiosos. Quando Gao
Zhongxiong estava em Qudu, costumava ouvir que Shen Zechuan fazia companhia a
Xi Hongxuan e os demais e gostava de extravagâncias, carregando pequenos leques de
marfim consigo o tempo todo. Assim, ele adivinhou que o dono desta residência talvez
fosse Zhou Gui.
Gao Zhongxiong sentou-se ereto, todo afetado e correto, sua bunda mal tocando a
borda da cadeira enquanto ele se concentrava e prestava muita atenção aos sinais de
movimento no pátio. Pouco tempo depois, ele de repente ouviu o som de rodas vindo
do pátio. Ding Tao, que estava sob o beiral do telhado, saiu para cumprimentar,
"Jovem Mestre".
A cortina foi levantada e Gao Zhongxiong prontamente pôs-se de pé. No entanto, o

primeiro a entrar não foi Shen Zechuan ou Zhou Gui, mas um guarda-costas alto e
pouco convencional. Este guarda-costas não olhou para Gao Zhongxiong. Em vez
disso, ele se inclinou para assumir a cadeira de rodas e empurrou um jovem mestre
vestido de verde com um sobretudo sobre ele.
Gao Zhongxiong estava prestes a seguir o que era adequado e se ajoelhar, mas então,
quando teve uma visão clara de quem estava na cadeira de rodas, não pôde evitar ficar
boquiaberto com os olhos arregalados. Então ele deu um passo para trás e exclamou
em estado de choque: "Yao ... Yuanzhuo!"
Essa exclamação franziu a testa de Shen Zechuan, que entrou atrás dos dois. Ele tirou
o sobretudo e foi direto para o lugar de honra.
Qiao Tianya empurrou Yao Wenyu para a frente e as criadas surgiram para servir o
chá. Yao Wenyu segurou a xícara de chá nas mãos e disse com uma expressão neutra:
“Já faz muito tempo. Eu não esperava que Shenwei fosse para Cizhou também. ”
Por algum motivo, Gao Zhongxiong começou a suar frio. Ele enxugou o suor e emitiu
um som de reconhecimento. Não ousando continuar olhando nos olhos de Yao
Wenyu, ele rapidamente prestou seus respeitos a Shen Zechuan. “Vossa Excelência ...”
Shen Zechuan achou a expressão desse homem estranha. Depois de se sentar, ele
disse: "Não há necessidade de ser tão formal. Sente-se."
Como Gao Zhongxiong ousaria?
"Já que Shenwei sabe quem é o vice-comandante, não há necessidade de eu perder o

fôlego." Yao Wenyu inicialmente queria apresentar Gao Zhongxiong a Shen Zechuan,
mas ao ver como Gao Zhongxiong estava mortalmente pálido, ele fez uma pausa e
mudou seu tom para acalmá-lo. “Shenwei, não tenha medo. Eu sou um homem vivo. "
Gao Zhongxiong ainda não se atreveu a olhar para cima e apenas repetiu "sim".
Shen Zechuan perguntou: "Yuanzhuo, o que o faz dizer isso?"
Yao Wenyu foi sucinto em sua resposta: “Eu tive um encontro casual com Shenwei em
Dancheng uma vez. O veneno e meus ferimentos agiram simultaneamente naquela
época e o assustaram. ”
Mas Gao Zhongxiong parecia nervoso. Claramente não foi tão simples quanto um
encontro casual. Depois que Yao Wenyu quebrou as pernas e deixou a capital, ele foi
para Dancheng, onde recebeu os cuidados de Pan Yi e da Princesa Zhaoyue da
Comenda. Ele foi aparentemente envenenado em Dancheng, embora nunca tivesse
contado a ninguém a história por trás disso.
Gao Zhongxiong, no entanto, sabia disso.
“Deixei Dancheng com tanta pressa. O Comandante e a Princesa do Comandante

estão bem? " Yao Wenyu perguntou.
Ao tom de Yao Wenyu, Gao Zhongxiong gradualmente relaxou o suficiente para ele
responder suavemente, mas ele ainda estava virado para o lado e não se atreveu a
olhar para Yao Wenyu. "Sim, os dois estão bem ..."
Shen Zechuan podia sentir algo nessa troca.
Todas as servas haviam recuado, enquanto Ding Tao tocava sinos de vento para se
divertir sob os beirais. Eles tilintaram e tilintaram ruidosamente, como se um
vendaval estivesse causando estragos. Qiao Tianya levantou a cortina para afastar
Ding Tao, e ela finalmente se acalmou do outro lado da cortina de contas.
Yao Wenyu não parecia nem feliz nem infeliz com essa notícia. Ele pôs de lado sua
xícara de chá e quebrou o silêncio para dizer a Shen Zechuan: “Quando cheguei em
Dancheng, a Princesa da Comandante estava cuidando de mim, mas ela é, afinal, uma
mulher casada, e havia muitas áreas que eram inconvenientes para ela para intervir. O
comandante então procurou Pan Yuan, que ainda vivia com sua casa naquela época.
Este Pan Yuan é o irmão mais novo do Comandante, de nascimento comum. "
Pan Yuan era um preguiçoso que vagava o dia todo. Ele gostava de jogos de azar, mas
não era um descendente direto do clã Pan, de origem legal, então só podia contar com
Pan Yi e sua esposa para pagar a enorme dívida que possuía. Pan Yi o fez cuidar de
Yao Wenyu, na esperança de que ele pudesse ser inspirado a “imitar os virtuosos” e
melhorar a si mesmo. Além disso, Pan Yuan havia se dedicado muito a cuidar de seu
pai no passado e poderia ser considerado um filho devotado.
No início, pode-se dizer que Pan Yuan está atento. Com as exortações da Princesa
Zhaoyue do Comandante, ele não se atreveu a ser vulgar no tratamento de Yao
Wenyu. Ele também não precisava fazer nada pessoalmente. Tudo o que ele precisava
fazer era vigiar os médicos e atendentes para garantir que eles estivessem na hora
certa com as refeições e remédios e que não estivessem vadiando no trabalho. Mas
com o tempo, Pan Yuan se cansou e farto disso e começou a encontrar desculpas para
se aventurar ao ar livre para jogar.
“Pan Lin usou o corpo de um prisioneiro como isca, mas esse movimento não dissipou
as suspeitas de Xue Xiuzhou. A Princesa do Comando saiu com pressa naquela época,
e era inevitável que houvesse espiões em sua comitiva. ” Yao Wenyu continuou. “A
casa de jogos mais tarde veio perseguir Pan Yuan em busca de pagamento, e Pan Yuan
escondeu-se por toda parte. Ele não se atreveu a contar para sua família, então muitas
vezes ele despejou suas angústias para mim. Mas eu estava sem um tostão e não
estava em posição de ajudar, mesmo que quisesse. ”
Gao Zhongxiong acenou com a cabeça. “Pan Yuan me procurou naquela época para
pedir dinheiro emprestado também. Ele disse que foi forçado a encurralar. Apesar de
ter vendido os campos pertencentes a seu ramo da família, ele ainda não conseguiu
pagar sua dívida. Aconselhei-o a contar ao comandante o mais rápido possível, antes
que fosse tarde demais, mas ele simplesmente se recusou a fazê-lo.
Yao Wenyu não falou novamente quando Gao Zhongxiong falou sobre esse ponto.
Gao Zhongxiong continuou: “Em menos de meio mês, Pan Yuan veio de repente até
mim para beber. Ele disse que sua dívida de jogo foi totalmente paga, pois ele
conheceu um benfeitor que lhe ofereceu ajuda. Eu estava preocupada que ele tivesse
sido enganado pela casa de jogos, então eu o chamei durante o banquete sobre esse
benfeitor. Ele apenas disse que essa pessoa era um comerciante Longyou de Qudu,
que pediu a ele para fazer uma encomenda para ele. ”
Mais meio mês se passou. Os ferimentos de Yao Wenyu não só não cicatrizaram, mas
também pioraram ainda mais. A Princesa do Comando Zhaoyue perguntou a todos os
médicos em casa, mas a condição de Yao Wenyu não melhorou. Naquela época, Pan
Lin sofreu um revés em Qudu, e até mesmo Pan Yi foi cassado junto com ele. A
questão em questão era sobre os campos do clã Pan em Dancheng. Pan Xiangjie não
se atreveu a falar em defesa de seus filhos, temeroso de que o assunto se tornasse uma
bola de neve em proporções desproporcionais. Mas mesmo as repetidas concessões do
clã Pan não conseguiram impedir que esta tempestade soprasse em sua direção, e os
censores imperiais ficaram tão acalorados que exigiram veementemente que Pan Lin
fosse suspenso até o julgamento.
De fato, havia um problema com o clã Pan, mas era uma dívida contraída pela
ganância de Pan Xiangjie. O motivo pelo qual Pan Lin suportou o peso disso era
bastante óbvio - foi porque ele abrigou Yao Wenyu. Mas ele agiu em um acesso de
ressentimento com essa injustiça, inflexível em lutar contra Xue Xiuzhuo até o fim.
Não demorou muito para que Pan Xiangjie soubesse da história interna. Temendo
que o clã Pan fosse implicado, ele escreveu uma carta durante a noite para Pan Yi, que
estava em Dancheng, e exigiu que ele enviasse Yao Wenyu de volta para Qudu o mais
rápido possível. Pan Yi recusou, e então Pan Xiangjie explodiu e, subsequentemente,
ficou doente na cama, colocando Pan Yi em um dilema. Ao mesmo tempo, a Princesa
Zhaoyue da Comandante percebeu a estranheza da condição de Yao Wenyu e ficou
desconfiada, então ela contornou o saguão da frente e fez sua empregada pessoal
chamar um médico de fora da residência para dar uma olhada.
Yao Wenyu não queria entrar em detalhes. Depois de um momento de silêncio, ele
apenas disse: “A Princesa da Comandante estava preocupada que Qudu usasse a
questão da inspeção dos campos como um pretexto para vir e me capturar. Ela
inicialmente queria me mandar para a mansão que veio como parte de seu dote para
se recuperar, mas havia problemas com o medicamento, e ela não podia mais confiar
nas pessoas na residência do Pan. Então, ela preparou as despesas de viagem e
confiou a alguém a tarefa de me enviar secretamente para Jincheng, onde os amigos
de longa data do meu falecido professor ainda residem. "
Mas o infortúnio nunca vem sozinho. As pessoas em sua comitiva viram que Yao
Wenyu não só estava gravemente doente, mas também teve as duas pernas
quebradas, então, depois que deixaram a cidade, esqueceram tudo o que a Princesa
Zhaoyue lhes havia confiado e fugiram com as despesas de viagem e o cavalo
transporte sob o manto da noite.
Naquela noite, Yao Wenyu foi jogado no deserto. Tudo o que restou além do burro foi
o gato. Ele costumava dormir na selva com a mãe terra como seu travesseiro quando
ele estava vagando pelas montanhas e planícies, mas a experiência desta vez foi
completamente em pólos opostos. Pela primeira vez em seus vinte e quatro anos de
vida, ele percebeu que não era nada. Ele era um ninguém uma vez que sua reputação
foi arrancada dele. Jade Yuanzhuo não polido - foi naquele momento que Yao Wenyu
detestou profundamente essas palavras. Eles eram como a humilhação
profundamente marcada em sua medula óssea.
No deserto, Yao Wenyu desabou e chorou inconsolavelmente.
Para seu professor e para si mesmo.
Ele se recusou a ver qualquer pessoa quando estava em Dancheng, apenas deitado o
dia todo naquela cama envolta em penumbra. Suas pernas eram as que doíam, mas
sua autoestima foi a que se despedaçou. Ele teve que enfrentar o fato de que não era
mais capaz de cuidar de si mesmo. Todo aquele espírito despreocupado dele se tornou
uma coisa do passado. Esses eram seus sonhos para cada sono que ele dormia, e
permaneceram os mesmos quando ele acordou.
Ele foi quebrado por completo.
Ele ainda queria viver.

Capítulo 159 - Sem nome
Havia algo errado com o remédio de Yao Wenyu; os médicos da residência do Pan não
conseguiram descobrir o que havia de errado, mas sem dúvida isso tinha algo a ver
com Pan Yuan, considerando que era ele quem cuidava de Yao Wenyu. A princesa
Zhaoyue da Comandante depois verificou o comerciante Longyou que pagou a dívida
de Pan Yuan, mas a outra parte havia desaparecido sem deixar vestígios. Não muito
depois de Yao Wenyu partir, Pan Yuan caiu de seu cavalo e morreu e, assim, a trilha
que levava à identidade da pessoa que o instigou a envenenar Yao Wenyu chegou a
um beco sem saída. No entanto, Pan Lin teve a culpa em Xue Xiuzhuo, e o
relacionamento de ambas as partes em Qudu continuou a se deteriorar.
Gao Zhongxiong sentiu que a atmosfera na sala estava ficando tensa. Quando ele se
lembrou de que também tinha relações amigáveis com Pan Yuan, ele se sentiu como
se estivesse sentado sobre alfinetes e agulhas, temendo que Yao Wenyu o culpasse por
isso por associação. O silêncio era demais para ele suportar, e ele não pôde evitar
quebrá-lo. “Embora eu conheça Pan Yuan, não compartilhamos os mesmos ideais.
Todas as trocas típicas de formalidades sobre o vinho que tivemos são apenas uma
questão de necessidade. ” Ele não era adepto da bajulação e tropeçou nas palavras:
"Pelo contrário, estou admirado com o talento de Yuanzhuo ... uma vez tivemos um
encontro sobre um encontro de poesia durante o reinado de Xiande, e o talento e a
postura de Yuanzhuo estavam totalmente fora disso mundo que era realmente uma
visão etérea de se ver ... ”
Yao Wenyu esperou que Gao Zhongxiong terminasse antes de dizer calmamente: “O
passado é apenas um sonho: agora é tudo água debaixo da ponte. É o destino que
possamos nos encontrar novamente em Cizhou vivos. Agora que encontrei um bom
mestre, posso perguntar quais são seus planos para o futuro? ”
Gao Zhongxiong deu uma olhada rápida em Shen Zechuan. “Que planos eu poderia
ter agora que fui reduzido a tal estado?” Ele revelou um sorriso amargo enquanto
falava. “Eu fiz de mim mesmo motivo de riso com o meu comportamento hoje.
Perseverei em meus estudos por tantos anos, mas no final, tudo deu em nada. ”
Shen Zechuan prendeu seu leque dobrável sob as mangas. A sala parecia fria para ele;
era hora de pedir a alguém que preparasse o aquecedor de mãos. Ele puxou sua mente
errante para trás em um instante, seu brinco de jade virando ligeiramente para o lado
enquanto ele falava educadamente com Gao Zhongxiong: “O clima político está
instável no momento, e os vários heróis estão lutando por si mesmos para tentar
chegar ao topo. Já que o Senhor Shenwei veio para Cizhou, por que você não reside
temporariamente em minha residência e toma seu tempo para decidir? ”
Gao Zhongxiong não pôde deixar de se sentir muito emocionado quando ouviu Shen
Zechuan chamá-lo de “Senhor Shenwei”. Ele havia passado por muitas dificuldades
em sua jornada de vida, e os mestres que ele encontrou e serviu sucessivamente não
eram bons mestres. E então ele se levantou e fez uma profunda reverência a Shen
Zechuan, suas palavras ainda mais estranhas e inarticuladas. Shen Zechuan o
confortou um pouco, e uma hora depois Gao Zhongxiong se retirou.
Yao Wenyu olhou para as cortinas de bambu caindo de volta no lugar. Ele esperou até
que Gao Zhongxiong saísse da passarela antes de perguntar: "O vice-comandante acha
que este homem não tem utilidade?"
Mesmo que Shen Zechuan realmente pensasse assim, ele não poderia dizer isso
abertamente. Assim, ele respondeu: “Ele deve ter seu forte para que você o recomende
até este ponto”.
"Isso mesmo." Yao Wenyu disse. “O nome de cortesia de Gao Zhongxiong é Shenwei, e
ele sempre foi conhecido como o 'pincel eloquente' quando estava no Imperial
College. Naquela época, quando Xi Hongxuan estava dando início à tempestade em
Qudu ao incitar o Imperial College, ele escolheu Gao Zhongxiong precisamente por
causa da caligrafia deste último. Gao Zhongxiong era um estudante que entrou na
capital no quarto ano de Xiande, que coincidiu com a derrota das tropas de Zhongbo.
Foi uma cena de devastação por toda parte nas Seis Prefeituras da época, e a
'Lamentação de Chashi' que ele escreveu sob a influência do vinho fez com que os
alunos se entregassem para transcrever cópias particulares para distribuição. Quando
chegou às mãos de Cen Yu, até fez Cen Yu derramar lágrimas à luz das velas,
profundamente comovido como estava.
Shen Zechuan bebeu o chá e disse: "Então é assim."
A perturbação do Imperial College, que Xi Hongxuan havia facilitado, foi, na verdade,

instigada por Shen Zechuan. Gao Zhongxiong levou os alunos a exigirem respostas
para a libertação de Shen Zechuan do templo e acabou sendo reprimido à força por
Pan Rugui e Ji Lei. Isso levou a uma reviravolta na direção dos então estudantes,
transformando toda a farsa em uma disputa entre eles e a facção Pan. Ji Lei e os
outros foram pegos desprevenidos antes que pudessem agir e, posteriormente,
perderam a iniciativa de dar um golpe decisivo em Shen Zechuan para derrubá-lo.
O próprio Shen Zechuan sabia melhor o que havia desempenhado um papel

fundamental naquele fiasco, incluindo o alvoroço do Imperial College que Xue
Xiuzhuo mais tarde provocou novamente. Ambos haviam obtido uma compreensão
firme da inclinação dos sentimentos públicos antes de conduzi-los a se moverem na
direção que queriam. Para fazer isso, a retórica convincente e os artigos que tinham o
poder de comover os homens eram os mais indispensáveis. O significado de Yao
Wenyu era claro - a escrita de Gao Zhongxiong tinha muito poder. Ele poderia
provocar uma tempestade, e era precisamente essa proeza literária que Shen Zechuan
precisava agora.
“A viagem de Chazhou tornou o vice-comandante um nome bem conhecido, mas por
causa da mácula que é Shen Wei, ainda está longe de ser o suficiente se você quiser
liderar e comandar os vários heróis de uma maneira aberta e transparente.” Yao
Wenyu parou por um momento. “Mesmo que a história completa da derrota do início
ao fim seja tornada pública no futuro, ainda seria difícil para Shen Wei ser absolvido
da culpa.”
Uma má reputação não dá peso às palavras de alguém. Esse era um problema que
Shen Zechuan não conseguia contornar.
O rei Yi de Fanzhou estava atualmente redigindo documentos para atacar e difamar

Cizhou, e ele havia feito referência à derrota várias vezes. A retirada de Shen Wei da
batalha sem tanto lutar era um fato, e não havia como refutar isso, mesmo que Zhou
Gui quisesse. Em primeiro lugar, Shen Zechuan era de fato o oitavo filho de
nascimento comum de Shen Wei; ele era filho de Shen Wei de sangue, e o chamado
tratamento “desfavorável” que ele recebeu não conteve a fúria do público. Essa era
uma relação de sangue, diferente de Fei Sheng, com uma conexão remota de
nascimento comum, onde uma língua fluente era tudo o que era necessário para
convencer as pessoas. Em segundo lugar, a derrota das tropas foi uma tragédia
causada por Hua Siqian e as tentativas do restante de preencher o vazio no tesouro do
estado, mas as evidências foram todas destruídas. Shen Wei suicidou-se por
autoimolação, Hua Siqian morreu na prisão e Wei Huaigu sucumbiu ao veneno. Nem
um único vestígio foi deixado de sua conivência com a Cavalaria Biansha para vender
os mapas de defesa militar de Dazhou.
Essa era a nuvem negra que pairava constantemente sobre a cabeça de Shen Zechuan.
Foi também sua maior armadilha. Ele havia ascendido ao poder em Cizhou, mas por
que enfrentou tamanha escassez de talentos? Porque os talentos do mundo se
recusaram a vir até ele. Eles preferem seguir heróis como o Rei Yi, que se rebelou
entre as pessoas comuns, do que jogar sua sorte com Shen Zechuan.
“O vice-comandante executou um conselheiro de Cizhou hoje, e foi apenas por realizar

o julgamento publicamente que o nome do vice-comandante não caiu em descrédito.
Mas com a ascensão de Cizhou e a lealdade de Chazhou, o Vice-Comandante deve
primeiro abandonar o título de 'Vice-Comandante' se o Vice-Comandante deseja dar
um passo adiante. ” Notando a expressão neutra de Shen Zechuan enquanto ele
brincava com seu leque dobrável, Yao Wenyu sabia que Shen Zechuan já havia
considerado isso, então ele continuou: "Cizhou há muito se libertou do controle de
Qudu . Usar o título anterior torna muito fácil confundir o status de mestre e
subordinados. Não está mais apto a manter o endereço, 'Vice Comandante'. ”
Quando Yao Wenyu falou sobre esse ponto, os dois homens haviam chegado a um
entendimento tácito.
Shen Zechuan poderia ser chamado de “Vice Comandante” ou mesmo “Juiz” - esses
eram seus títulos na Guarda-costas Imperial , embora tenham sido anulados quando
ele deixou Qudu . Ele estava agora em Cizhou, e o prefeito da província de Cizhou era
Zhou Gui. Se ele não tivesse uma nova forma de tratamento, isso implicaria que ele
ainda era o hóspede e Zhou Gui era o anfitrião e o mestre. Os conselheiros ofensores
ainda podiam permanecer sentados com segurança no lugar na área dividida, apesar
do que tinha acontecido no yamen, porque eles ainda tratavam Zhou Gui como o
mestre de Cizhou. Eles não se viam como subordinados a Shen Zechuan. Ainda havia
uma linha entre as duas partes.
Só Kong Ling há muito havia reconhecido o problema. Ele trouxe isso à atenção de
Zhou Gui antes de partir para Chazhou pela última vez, e ele lembrou Zhou Gui
novamente quando ele partiu para Huaizhou desta vez. Mas Zhou Gui realmente não
conhecia bem os meandros da questão, e foi por isso que demorou a reagir.
Shen Zechuan não podia se proclamar rei, pelo menos não agora. O rei Yi de Fanzhou
se estabeleceu tão cedo que era literalmente a presa em pé bem na frente de Qidong.
Qi Zhuyin já teve tempo para respirar e voltar ao jogo. Uma vez que ela preenchesse a
lacuna no Comando Bianjun, ela teria recursos sobressalentes para enviar tropas para
Zhongbo, e o primeiro contra quem ela lutaria seriam esses reis aleatórios que
surgiram entre as pessoas comuns.
“Há benefícios em não ser ninguém sem nome.” Shen Zechuan recostou-se
ligeiramente. “Pelo menos se Qi Zhuyin despachar tropas sem qualquer causa
justificável, ela não será capaz de contornar as outras cinco prefeituras que virão
depois de Cizhou.”
Cizhou não tinha bandidos ou reis autoproclamados. Xiao Chiye, que comandava o
Exército Imperial , era aquele que as Oito Grandes Divisões de Treinamento estavam
perseguindo. Shen Zechuan era no máximo um “fugitivo” e Cizhou estava no máximo
“abrigando um fugitivo”. Zhou Gui não pendurou aberta e descaradamente a bandeira
rebelde e ainda era o “prefeito” no território. O fato de ele não ter ouvido as ordens de
Qudu pode ser atribuído à longa distância entre Cizhou e Qudu, e apenas com base
nisso, Qi Zhuyin não poderia atacar Cizhou - a menos que ela usasse a repressão de
bandidos como pretexto para direcionar suas tropas para o lado oeste de Cizhou, e
então entrar em Cizhou com a desculpa de que ela estava apenas transitando. No
entanto, o envio de tropas como esta significava que as despesas militares necessárias
aumentariam exponencialmente, e Qudupode não ser necessariamente capaz de
poupar o dinheiro. A melhor opção ainda era as Oito Grandes Divisões de
Treinamento desdobrarem suas tropas. Eles tinham apoio para provisões de
Dancheng e estavam localizados perto o suficiente, e também podiam usar o motivo
de rastrear Shen Zechuan para levá-lo a interrogatório para iniciar uma guerra com
Cizhou. Mas Han Jin estava muito impaciente. Não apenas suas tropas foram
desmanteladas por Xiao Chiye, ele também foi espancado por Xiao Chiye.
Consequentemente, isso levou as Oito Grandes Divisões de Treinamento a se
encolherem.
Mas tal situação não poderia durar muito.
Porque as Oito Grandes Divisões de Treinamento estariam fadadas a um retorno.

Assim que os três partidos em Qudu entrassem em um período de estabilidade, o
Ministério da Guerra reelegeria um novo comandante-chefe. Foi para se proteger
contra esta situação que Xiao Chiye e Shen Zechuan compraram o Campo de Caça
Beiyuan de Zhou Gui para uso como acampamento do Exército Imperial . Dessa
forma, um Exército Imperial de 20.000 homens seria o escudo a oeste de Cizhou,
usado com o propósito específico de resistir às Oito Grandes Divisões de
Treinamento. Mas, ao mesmo tempo, o Exército Imperial só precisava retornar ao
território de Cizhou, e Qi Zhuyin seria capaz de seguir para o norte e lançar um ataque
direto a Cizhou com o objetivo de eliminar as forças rebeldes.
Portanto, Shen Zechuan não tinha pressa em se livrar do rei Yi de Fanzhou. Ele queria
que o Rei Yi fosse a montanha que ficava entre ele e Qidong. No entanto, ele também
não podia permitir que o Rei Yi se expandisse sem controle.
“Certa vez, fiz uma proposta para o vice-comandante derrubar Fanzhou rapidamente,
mas não é mais um bom momento agora.” O chá na palma da mão de Yao Wenyu
havia esfriado. Ele continuou: "Se o vice-comandante quiser manter o rei Yi, você
deve primeiro cortar a mão com a qual ele está estendendo o braço para o norte."
“Há alguns meses”, os olhos de Shen Zechuan estavam claros. “Lei Jingzhe foi enviado
de volta ao Monte Luo por Ce'an, onde se tornou alvo da censura pública e não podia
mais comandar os bandidos, resultando no caos no Monte Luo quando as várias
facções internas se voltaram umas contra as outras. Agora que o rei Yi quer formar
uma aliança com o Monte Luo, Lei Jingzhe, que deseja de todo o coração encenar um
retorno, não perderá esta oportunidade. ”
Algo se mexeu nos olhos de Yao Wenyu. Ele disse: "Vice-comandante pretende ..."
Shen Zechuan de repente abriu seu leque dobrável e cobriu parcialmente o rosto. Com
um sorriso nos olhos, ele disse lentamente: "Vou ajudá-lo."
O vento aumentara do lado de fora da janela; parecia que ia chover de novo.
---
Han Jin escavou as paredes até que seus dez dedos ficassem nus. Ele estava na prisão
de Cizhou por quase três meses e ficou tão emaciado que mal era reconhecível. Além
do mais, ele ainda teve que aturar abusos verbais e insultos dos outros. No início, ele
não aguentou e até chorou para si mesmo, mas com o passar do tempo, foi ficando
gradualmente entorpecido.
"Hora de comer." Carregando uma vasilha na mão, o diretor bateu nas portas das
celas, uma de cada vez, com uma colher de pau e gritou: "É hora das refeições!"
Eles eram hábeis nisso e podiam distribuir rapidamente o caldo e o arroz, enchendo a
tigela até a borda sem perder uma gota. Ao ouvir sua voz, Han Jin correu até a porta
da cela e estendeu a mão para pegar a tigela. Inesperadamente, o diretor que passava
por trás chutou a tigela, espalhando a mistura de arroz e caldo pelo chão.
Han Jin estava com tanta fome que sentia dores gástricas. Ele se ajoelhou e beliscou o
arroz no chão com os dedos e o enfiou desesperadamente na boca. Havia grãos de
areia e cascalho entre o arroz, o que fez seus dentes doerem enquanto ele os
mastigava. Ele pressionou a cabeça contra a porta da cela e enfiou a mão suja na boca
para tirar as pedras.
Enquanto fazia isso, ele de repente viu um par de pernas parando do outro lado da
porta da cela.
Han Jin ergueu cuidadosamente os olhos e olhou para fora evasivamente.
Gao Zhongxiong, que inicialmente pretendia vir e dar uma olhada em seu antigo
mestre, nunca esperou que Han Jin fosse reduzido a tal estado.
Han Jin era o irmão mais novo de Han Cheng, e pode-se dizer que ele foi um jovem
mestre de espírito livre em Qudu . Ele sucedeu Xi Gu'an como vice-rei das Oito
Grandes Divisões de Treinamento e também esteve lá pessoalmente durante o caso de
valas públicas e foi para as águas. Naquela época, ele tinha um grande respeito por
Xiao Chiye.
Gao Zhongxiong sentiu um nó na garganta. Várias vezes ele quis abrir a boca e falar,
mas as palavras lhe faltaram.
Han Jin olhou perplexo para Gao Zhongxiong, depois saltou abruptamente para
agarrar as barras e perguntar em voz chorosa: “Meu irmão mais velho está aqui? Diga-
me, meu irmão mais velho veio? "
Capítulo 160 - Rumor
Chocado com Han Jin, Gao Zhongxiong deu alguns passos para trás e esbarrou nas
barras atrás de si.
Han Jin não suportou nem mesmo as picadas de mosquito quando marchou para a
guerra, muito menos suportar as condições sujas da prisão; era muito contra a sua
vontade acabar em tal situação. Quando viu a expressão de Gao Zhongxiong, ele não
pôde deixar de gritar: “Seu homem traiçoeiro! É tudo culpa sua eu estar neste estado!
"
Gao Zhongxiong não ousou responder e ficou perto das barras enquanto se dirigia
para a entrada.
Sentindo seu ódio crescer, Han Jin se lançou em uma torrente de abusos. “Você jogou
sua sorte com o traidor Shen. Que desavergonhada! Seu escravo traidor desleal, que
canta para um traidor! Gao Zhongxiong, você é apenas uma alma miserável sem
ninguém a quem recorrer! Não vá, volte, você ... ”
Gao Zhongxiong fez uma figura lamentável ao empurrar a porta da prisão e sacudir
aquela voz implacável e assustadora atrás de si. Lá fora, o vento frio soprou em suas
costas. Os literatos prezavam sua reputação. Quem não queria entrar para a história
como um estudioso honrado, não contaminado por males políticos? As palavras
'escravo traidor desleal' desferiram um golpe tão duro em Gao Zhongxiong que ele
quase não conseguiu se levantar. Ele tinha dezenas de milhares de queixas reprimidas
em seu peito, sem ter onde desabafar, e elas eventualmente se acumularam em uma
onda de náusea tão avassaladora que ele agarrou a parede e vomitou.
Gao Zhongxiong vomitou tudo o que havia consumido naquele dia, vomitando até ter
um caso de refluxo ácido. Ele se encostou na parede, gradualmente deslizando para
uma posição sentada no chão. Enquanto olhava para o vasto céu, ele pensou em seus
anciãos em Yuzhou. Ele enxugou a boca com um lenço, mas as lágrimas não paravam
de escorrer por seu rosto, então ele as enxugou com a manga. Eventualmente, ele
abraçou os braços, rolou para se enrolar em um canto e chorou enquanto tentava
suprimir.
Quem estaria disposto a abrir mão de sua dignidade e se curvar ao poder por uma
ninharia?
Não Gao Zhongxiong. Mas sem essa ninharia, ele morreria. Para buscar uma saída
para si mesmo, ele até deixou de lado suas sensibilidades. Se alguém lhe dissesse,
cinco anos atrás, que ele se curvaria obsequiosamente a um corredor do yamen para
ser um funcionário inferior no futuro, ele preferiria morrer. Mas ele não tinha feito
apenas isso agora; ele estava até mesmo disposto a aprender a lisonjear os outros por
ganhos insignificantes.
Um período não especificado de tempo depois, Gao Zhongxiong levantou-se,
arrumou-se e caminhou ao longo da parede ao sair. Ao passar pelo yamen , ele teve a
sensação de que os sussurros ao seu redor eram dirigidos a ele, mas ele não parecia
sentir nada. Como o que Yao Wenyu havia dito, o passado era apenas um sonho. Ele
também havia acordado.
"Este humilde é Gao Zhongxiong, e meu humilde nome de cortesia é Shenwei." Gao
Zhongxiong entrou no yamen e fez uma reverência enquanto dizia aos outros. “É
sobre a recomendação pessoal do Vice-Comandante que este humilde tem vindo a
oferecer minhas habilidades de escrita para os yamen ‘s uso. No futuro, este humilde
será responsável por redigir todas as proclamações oficiais e editais de que o yamen
necessita. ”
---
Num piscar de olhos, já era o fim do oitavo mês. Kong Ling e Yu Xiaozai haviam
retornado de sua viagem a Huaizhou. A discussão em Huaizhou transcorreu bem. A
única coisa estranha foi que quando passaram pelo Passo de Luoxia na volta,
encontraram a atitude do Comandante do Passo de Luoxia carregada de sutilezas; foi
muito mais agradável do que quando passaram a caminho de Huaizhou.
“Aquele comandante da passagem de Luoxia ...” Yu Xiaozai disse, “estava tentando

cavar informações sobre nosso vice-comandante. Ele fez várias investigações sobre o
casamento do vice-comandante. ”
"Ele não poderia estar tentando bancar o casamenteiro para o vice-comandante, não
é?" Zhou Gui pensou em Xiao Chiye e perguntou apressadamente: "Então, como você
respondeu?"
“Inicialmente, queria responder que o vice-comandante já tem uma esposa.” Yu

Xiaozai havia escurecido muito nesta viagem. "Mas Chengfeng me aconselhou a não
fazer isso, então apenas respondi que ele ainda era solteiro."
Ambos não entenderam, mas Kong Ling era um homem perspicaz e perspicaz. Ele
tinha ouvido falar que o consorte do Príncipe Hereditário de Libei tinha vindo para
Cizhou, então ele prestou atenção especial à atitude de Luoxia Pass em sua viagem de
volta. Ele sabia muito bem o motivo da mudança de atitude. Sem dúvida Libei havia
entrado em contato com eles com antecedência, querendo entender Shen Zechuan por
meio deles - ele só não sabia se era o Príncipe ou o Príncipe Hereditário .
Kong Ling pegou o chá e disse: “Para começar, o vice-comandante não é casado. É
melhor dizer como é quando se trata deste assunto, para que não forneça aos outros
motivos para fofoca e leve a mal-entendidos. ”
Zhou Gui estava prestes a falar com Kong Ling sobre a exibição dos funcionários da
última vez quando Qiao Tianya abriu as cortinas. Eles se levantaram para saudar em
uníssono, "Vice Comandante".
Estava chovendo lá fora e Shen Zechuan havia caminhado todo o caminho desde sua
residência. Mesmo se ele tivesse um guarda-chuva, era inevitável que ele se molhasse.
Pelo contrário, Yao Wenyu estava todo enrolado com segurança quando foi
empurrado para dentro. A única coisa é que ele era muito magro e, mesmo quando se
sentava na cadeira de rodas, não se sentia um ser vivo. Gao Zhongxiong chegou por
último depois deles. Ele estava vestido de forma muito simples, com uma pilha de
livros nos braços e metade do ombro molhado.
"Senhores, por favor, sentem-se." Shen Zechuan se acomodou em sua cadeira e

enxugou as gotas de água em sua mão com o lenço. “Tem sido difícil para o Sr.
Chengfeng e Youjing nesta longa viagem. Não há necessidade de pressa para voltar ao
trabalho nestes dias. Dar um tempo."
Kong Ling e Yu Xiaozai expressaram seus agradecimentos sucessivamente.
“Shenwei, sente-se também. Não há necessidade de ser formal. ” Shen Zechuan

ergueu a palma da mão para acenar para Gao Zhongxiong. Ao mesmo tempo, ele disse
a Kong Ling: “Este é Shenwei, um novo subordinado meu que se especializou em
escrita. Ele está atualmente ganhando experiência no yamen , e ainda há muitos
assuntos sobre os quais ele precisará da orientação do Sr. Chengfeng. ”
Kong Ling educada e humildemente minimizou os elogios e avaliou Gao Zhongxiong.

Gao Zhongxiong havia prendido seu cabelo em um coque simples hoje. Como ele
tinha que se mover no yamen o dia inteiro agora, a eficiência tinha precedido sobre
todo o resto, e então ele não parecia mais um erudito.
Gao Zhongxiong largou os livros e curvou-se para Kong Ling em uma saudação. “Há
muito tempo ouço muito sobre a reputação do Sr. Chengfeng. É uma honra conhecê-
lo. ”
Kong Ling levantou-se e retribuiu a saudação.
Shen Zechuan esperou até que cada um ocupasse seus respectivos lugares antes de
dizer: “Com as coisas indo bem em Huaizhou e Chazhou, todos podem ter um bom
ano este ano. Os funcionários para fazer o levantamento dos campos já foram
enviados. Para garantir a precisão da área cultivada, haverá mais duas verificações
realizadas depois. Quando isso for feito, será o fim do ano, mas o bom é que podemos
terminar o levantamento a tempo para este ano. Agora que o registro dos registros foi
feito, a transferência da colheita de outono de Cizhou para os celeiros também está
concluída. Assim que a neve cair, devemos discutir a alocação de terras. ”
Yao Wenyu falou então: “No passado, os impostos e taxas sobre a terra em Qudu eram
pagos em espécie. Depois que o grão foi coletado e armazenado nos celeiros, ele foi
auditado manualmente e convertido por pessoas. Os custos de mão-de-obra do
escritório de transporte também tiveram que ser repartidos entre eles, portanto, pode
não ser necessariamente preciso. Estamos agora em Cizhou e podemos dispensar a
escolta e o transporte de grãos. Mas para aumentar as despesas de manutenção do
celeiro, a forma mais adequada de arrecadar prata seria combinar os impostos
diversos. ”
“A comercialização de grãos também não é um empreendimento de longo prazo.”

Kong Ling disse: “Assim que Chazhou terminar a reorganização neste ano, eles podem
começar a cultivar suas terras no início da primavera do próximo ano. Se eles
conseguirem passar por isso, será uma grande colheita para eles, e eles não precisarão
mais fazer negócios conosco. ”
“As outras quatro prefeituras não precisariam disso?” Yu Xiaozai não estava tão
familiarizado com a situação em Zhongbo quanto o resto deles. “Parece-me que o Rei
Yi não estará na corrida por muito tempo. As duas prefeituras de Fanzhou e Dengzhou
são tão pobres que as pessoas estão se voltando umas contra as outras, mas ele ainda
está entregando prêmios e conferindo títulos a uma heterogênea equipe de ministros
de sua corte. Se não estivermos fazendo negócios com Chazhou, podemos fazer isso
com eles. ”
Os outros riram.
Shen Zechuan disse: "Youjing é realmente do Bureau de Vigilância Chefe ".
Vendo como Yu Xiaozai não compreendia, Kong Ling disse: “Quando você vê outros
se comportando com tal comportamento, você pensa em impeachment, esquecendo
que eles estão empobrecidos a ponto de se voltarem uns contra os outros. Então,
como eles teriam dinheiro para comprar grãos de nós? ”
“O tráfico de pessoas está desenfreado em Fanzhou e os traficantes estão em alta. Se

os mandarmos comprar os grãos, eles podem até usar crianças para negociar. Essas
pessoas são incorrigíveis! ” Isso encheu Zhou Gui de desprezo apenas por trazer à
tona esse assunto.
“Isso é algo que tem que ser combatido, mas a fonte ainda está no Monte Luo. Quanto
ao Rei Yi, ele não pode morrer, não importa o que aconteça. ” Yao Wenyu relaxou um
pouco e revelou um sorriso. “Ele é atualmente a nossa barreira no sul. Sem ele,
ficaremos cara a cara com Qi Zhuyin. ”
“Por falar em Qi Zhuyin.” Yu Xiaozai arregaçou ligeiramente as mangas. “Isso me

lembra Qi Shiyu. Eu ouvi algumas novidades. Durante a cerimônia de casamento
quando a Terceira Missy Hua se casou, o Velho Comandante viu a beleza
incomparável de sua nova esposa e, em um momento de felicidade, ele desmaiou. ”
Zhou Gui ficou pasmo. "Desabou?"
Yu Xiaozai continuou: "Ele teve um derrame!"
Quer Qi Shiyu tivesse um derrame genuíno ou um falso, esse incidente deixou claro
que ele não dividiria o quarto com Hua Xiangyi. A imperatriz viúva conseguiu o
relacionamento dos sogros que queria com Qidong, mas não tinha como levar isso
adiante. Se Hua Xiangyi não gerasse um herdeiro, Qi Zhuyin manteria sua posição
como comandante-chefe. Com a madrasta nas mãos, ela tinha todos os motivos para
reprimir e manter seus outros irmãos sob controle.
"O homem propõe, Deus dispõe." Zhou Gui lamentou. “É uma sorte que Qi Zhuyin
não seja um homem.”
Eles riram e conversaram sobre outra coisa. Kong Ling e Yu Xiaozai tinham acabado
de retornar hoje, então Shen Zechuan não poderia realmente deixá-los sentar e
conversar a noite inteira. Por volta da hora do chou , ele os dispensou.
Zhou Gui acompanhou pessoalmente Kong Ling de volta ao seu pátio e deu-lhe um
breve e conciso relato do incidente da exibição durante o trajeto. Finalmente, ele
disse. “ Executamos um conselheiro que aceitou suborno e manteve a paz no yamen
até agora. Mas rumores continuam surgindo recentemente, dizendo que o vice-
comandante veio a Cizhou para me coagir. Você acredita nisso? Infelizmente, não
consigo comer ou dormir bem nestes poucos dias, com medo de que essas palavras
cheguem aos ouvidos do vice-comandante e causem mal-entendidos entre nós. ”
Kong Ling segurou o guarda-chuva e disse: “Eu os lembrei há muito tempo que o
endereço do 'prefeito da província' deveria ser eliminado. Se este assunto tivesse
acontecido antes de alguém que é suspeito demais e desconfiado por natureza, você e
eu teríamos perdido há muito a confiança do vice-comandante. ”
"Mas eu", disse Zhou Gui ansiosamente, "não sei o que mudar!"
“Não importa o que você mude. O que é importante é a atitude. ” Kong Ling inclinou o
guarda-chuva para permitir que Zhou Gui erguesse a lanterna. “Cizhou já se
estabeleceu. Naturalmente, isso não pode mais deixar este assunto ambíguo. Você
pode não ter essa intenção, mas não será capaz de resistir a rumores repetidos, então
distinga entre mestre e subordinado claramente o mais rápido possível e deixe claro
para os outros também que Cizhou já mudou de mestre. ”
Durante a discussão, os dois homens já haviam subido as escadas. Os atendentes
seguiram atrás deles. Antes de Kong Ling pisar na passarela, ele olhou para trás e fez
sinal para que eles diminuíssem a velocidade e não o seguissem muito perto.
“Não é apropriado chamá-lo de comissário da administração provincial, e também

não é apropriado chamá-lo de vice-rei. Pense em um para mim. ” Zhou Gui disse
depois dele. "E eu posso resolver isso amanhã de manhã."
“Esses são todos títulos designados por Qudu ; claro, eles não são apropriados. ” Kong
Ling também não conseguiu pensar em nenhum em tão pouco tempo. Ele ficou
parado por um momento, então disse com dor de cabeça: “Shen Wei era o Príncipe de
Jianxing, mas foi destituído de sua posição e título nobres. Não devemos permitir que
este relacionamento seja mais associado ao Vice Comandante. ”
Os dois homens ficaram lado a lado na noite fria, com o vento soprando em suas
roupas. Estava tão gelado que os dois homens estremeceram ao mesmo tempo. Kong
Ling estava cansado e com frio, por isso expulsou Zhou Gui. "Volte e pense em um
você mesmo."
---
Dois dias depois, Zhou Gui apresentou um documento com o pedido de mudança de
“Vice-Comandante” para “ Senhor da Prefeitura ”. Inicialmente, ele pretendia se
referir a ele como “Lord Shen”, mas a palavra Shen foi associada a Shen Wei, então foi
revisada para “prefeitura” em “prefeito provincial”. A palavra 'prefeitura' era flexível;
poderia progredir em níveis de acordo com sua expansão futura na região, tornando
conveniente fazer mudanças novamente. Esta foi a primeira vez que Cizhou
reconheceu explicitamente Shen Zechuan como aquele que reinava supremo em
Cizhou. Enquanto isso, Zhou Gui rebaixou-se para sua posição original e tornou-se
um subordinado de Shen Zechuan.
Depois que esse assunto foi divulgado, o rei Yi de Fanzhou foi o primeiro a ficar
ansioso. Ele repetidamente emitiu vários avisos denunciando furiosamente Zhou Gui
por desertar para o traidor. Mas Cizhou agora tinha Gao Zhongxiong, um escritor
eloquente de raciocínio rápido e grande velocidade que poderia torcer a narrativa a
seu favor. Ao mesmo tempo, ele condenou o Rei Yi por sua crueldade em
desconsiderar as vidas e mortes dos plebeus em Fanzhou ao realizar a construção em
grande escala de edifícios extravagantes para seu deleite, ele também compôs uma
balada para distribuição às quatro prefeituras a leste de Zhongbo , cantando a história
de como Shen Zechuan viajou milhares de lipara entregar grãos, mas em vez disso
ficou ferido, tanto que levou todos os ouvintes às lágrimas. Quanto mais o boato se
espalhava, mais exagerado ele se tornava. Quando chegou aos ouvidos de Xiao
Fangxu, já estava “gravemente ferido” e “quase quebrou um braço”.
Xiao Fangxu se assustou e foi pegar um diligente Xiao Chiye no meio da noite para
perguntar: "Ele quebrou um braço?"
Xiao Chiye, que fazia recados continuamente por meio mês, acabara de adormecer
quando seu velho o puxou para cima. Ele ainda estava meio adormecido, então Xiao
Fangxu o sacudiu e fez sua pergunta novamente.
Aborrecido com o tremor, Xiao Chiye perguntou com a voz rouca: "Quem, quem
quebrou um braço?"
Xiao Fangxu disse: "Shen Zechuan!"

Capítulo 161 - Brilho do Pôr do Sol
Xiao Chiye se sentiu como se tivesse sido encharcado com um balde de água gelada
que não apenas o deixou sóbrio, mas também fez seus cabelos se arrepiarem. Ele se
sentou e olhou para Xiao Fangxu por um momento, mas sua mente estava em branco.
Era como se ele tivesse levado um soco tão forte por alguém que até o interior de sua
cavidade torácica estava uma bagunça podre. Ele empurrou abruptamente Xiao
Fangxu de lado e saiu do sofá para calçar as botas. Mas ele bateu contra o canto da
mesa e quase não conseguiu se levantar. Onde diabos estavam essas malditas botas?
Chen Yang e Gu Jin estavam inicialmente parados do lado de fora da tenda para vigiar
a noite quando ouviram o som da aba sendo levantada e viram Xiao Chiye tropeçando
como uma alma errante com um pé pisando na parte de trás de uma bota e o outro
pisando no chão. Ele nem mesmo estava com suas vestes externas quando foi desfazer
as rédeas de Lang Tao Xue Jin .
Gu Jin foi o mais rápido em reagir. Ele deu um passo para fora para puxar as rédeas e
gritou com uma voz urgente: "Mestre!"
Chen Yang o seguiu de perto, com a intenção de entrar para procurar suas vestes e
botas.
Xiao Fangxu se abaixou para sair e perguntou perplexo: “Você não sabia? Isso não
aconteceu há muito tempo? Quando ele foi para Chazhou. ”
Chen Yang observou a expressão de Xiao Fangxu e, de repente, percebeu. Ele deu um
tapa na testa e se virou para gritar: “Chazhou! Mestre, é Chazhou! Jovem Mestre está
bem! ”
Esses gritos foram tão altos que chocaram a alma assustada de Xiao Chiye de volta ao
corpo. Ele se virou e foi direto para Xiao Fangxu, tão agitado que seus olhos ficaram
vermelhos. Quando ele veio para Xiao Fangxu, ele girou no local uma vez antes de
finalmente limpar o rosto e dizer: "Meu Deus, meu querido pai!"
◈ ◈ ◈
As crostas na palma da mão de Shen Zechuan haviam caído, deixando apenas uma
cicatriz para trás.
Assim que o oitavo mês passou, a chuva cessou em Cizhou. A geada se intensificou e o
clima ficou ainda mais frio. Yao Wenyu, tendo pegado um resfriado nos últimos dias,
permanecia dentro de casa com o aquecedor de mãos na mão e raramente se
aventurava ao ar livre. Shen Zechuan ainda tinha Fei Sheng o seguindo. Contrariando
as expectativas, Li Xiong quase não mencionou Lei Jingzhe novamente.
"Han Jin ainda está na prisão?" Shen Zechuan bebeu seu remédio e perguntou a Fei
Sheng enquanto ele estava perto da janela.
Fei Sheng respondeu: “Ele ainda está lá. O Mestre é benevolente em não matá-lo, mas
ele continua gritando o dia todo, sem tanto sinal de arrependimento. ”
Shen Zechuan agarrou a tigela de porcelana em sua mão e olhou para o padrão por
um tempo antes de dizer: "Ele é o irmão mais novo de Han Cheng."
Fei Sheng baixou os olhos sem motivo e estremeceu.
Han Cheng executou Qi Huilian ali mesmo nas ruas. Com base no que Fei Sheng
descobriu sobre o temperamento de Shen Zechuan, o motivo pelo qual Shen Zechuan
manteve Han Jin vivo sem matá-lo não era para coagir Qudu , mas retê-lo para um
propósito maior. Fei Sheng não se atreveu a adivinhar. Ele também não queria
adivinhar. Como guarda, ele era a adaga de Shen Zechuan. O desejo de Shen Zechuan
era seu comando.
Shen Zechuan ergueu os olhos e olhou pela janela para os frios raios de sol no chão,
que deixavam rastros de manchas de lágrimas na geada. Ele deu um sorriso
inexplicável e disse: "Solte-o."
Fei Sheng reconheceu a ordem.
Shen Zechuan acrescentou: “Dê-lhe um banho e uma muda de roupa, depois dê-lhe
uma refeição e um sofá macio. Não há necessidade de ele fazer nada. Deixe-o tocar o
quanto quiser. ”
Fei Sheng não se atreveu a objetar e apenas expressou seu reconhecimento

novamente antes de partir. No momento em que ele saiu, Qiao Tianya levantou a
cortina e entrou.
“Carta de Libei.” Qiao Tianya colocou a carta na mesa de Shen Zechuan. “Foi enviado
rapidamente. Deve ser algo de que o Mestre precisa ser informado. ”
“Yuanzhuo está melhor?” Shen Zechuan perguntou ao abrir a carta.
Antes que Qiao Tianya pudesse responder, ele viu a expressão atordoada de Shen
Zechuan ao reler a carta várias vezes.
“É sobre o mercado de comércio de fronteira no inverno.” Shen Zechuan parou por

um momento. “Vou aos campos de batalha pessoalmente para ter uma discussão cara
a cara com o Príncipe de Libei.”
---
O clima em Libei era caprichoso. O tempo restante claro e ensolarado do outono era
raro, mas assim que aparecia, ficava tão quente que dava vontade de se despir.
Xiao Chiye voltou ao campo de batalha novamente no final do oitavo mês e não partiu
novamente por enquanto. Depois dessa derrota, ele nunca mais fez uma pausa. Fosse
para se dirigir ao norte para transportar suprimentos militares ou para o oeste para
contatar Dajing, foi ele quem conduziu seus homens para fazer as viagens. Era como
se suas arestas tivessem sido completamente temperadas por Xiao Fangxu a ponto de
ele começar a servir voluntariamente como um jovem general encarregado dos
suprimentos militares.
Quando Chen Yang foi buscar água, ele viu Xiao Chiye parado no gramado amarelo e
murcho treinando um cavalo. A palavra-chave era treinamento, mas na verdade, Xiao
Chiye era muito mais gentil. Aquele cavalo, todo branco como a neve com uma
mancha preta no peito, era o cavalo que Lu Yizhi queria manter para a esposa de Xiao
Chiye. Quando Xiao Chiye estava fazendo recados no último mês, ele o trouxe consigo,
querendo domesticá-lo sozinho.
Xiao Fangxu cavalgou seu cavalo do outro lado, e Meng veio voando com o vento e
passou por Xiao Fangxu com um “swoosh”. Em seguida, ele decolou novamente ao
longo da grama e disparou no ar, onde girou uma vez antes de voar para longe.
Xiao Fangxu desmontou e jogou as rédeas para o vice-general atrás dele. Ele tirou o
capacete, cuspiu a poeira da boca e estreitou os olhos para olhar para Xiao Chiye.
Depois de um tempo, ele removeu sua armadura pesada e montou na sela de seu
cavalo. Ele então o virou mais uma vez e acenou para Xiao Chiye à distância.
Zuo Qianqiu se inclinou sobre a grade, seu cabelo branco esvoaçando ao vento
enquanto observava pai e filho lado a lado. Wu Ziyu correu alguns passos mais perto e
subiu no corrimão para passar por cima dele. Atrás dele, a Cavalaria Blindada Libei e
o Exército Imperial surgiram e se aglomeraram ao redor deles deste lado da grade tão
perto que todos estavam embalados como sardinhas.
Estava tão apertado que Tantai Hu não conseguia libertar as mãos, então ele esticou o
pescoço e gritou: “Do que se trata ?!”
Wu Ziyu ergueu um pãozinho cozido no vapor e gritou com toda a voz rouca sobre o
barulho: “Se o Segundo Jovem Mestre vencer hoje, o esquadrão do comboio será o
campeão este mês! Eles ainda terão que nos dar mais duas colheres para nossas
refeições! ”
Ao ver isso, Zuo Qianqiu disse com uma risada: "Vai demorar mais alguns anos antes
que A-Ye derrote seu velho."
“O Segundo Jovem Mestre não nos decepcionará!” Tantai Hu gritou
desafiadoramente enquanto enxugava o suor que escorria em sua bochecha. Estava
tão quente que seu rosto estava bronzeado e vermelho.
Zuo Qianqiu perguntou: "E se Sua Senhoria vencer?"
Chen Yang estava prestes a dizer algo quando ouviu Tantai Hu dizer em voz alta:
"Então, correremos ao longo do gramado e latiremos enquanto corremos ..."
Wu Ziyu e Gu Jin, que estavam atrás dele, prontamente pularam para calar a boca.
Zuo Qianqiu não deixou escapar a oportunidade. "Multar! A-Sim, você ouviu isso? Se
você perder para o seu pai hoje, todo o seu time terá que ir woof woof! ”
Xiao Chiye ergueu o dedo e assobiou, e Lang Tao Xue Jin circulou ao seu lado. Ele
montou no cavalo e perguntou a Xiao Fangxu: "Para onde?"
Xiao Fangxu parecia hesitante enquanto papagueava, "Para onde ..."
Antes que as palavras saíssem totalmente de sua boca, ele já havia esporeou seu
cavalo à frente.
O Exército Imperial vaiou em uníssono. Tantai Hu lutou para libertar a boca e

exclamou: “Como pode Sua Senhoria trapacear ?!”
Lang Tao Xue Jin disparou para frente como uma flecha negra saindo da corda do
arco, e o vento começou a soprar em um instante. O sol no céu claro no horizonte
estava ofuscante, e as vistas de pai e filho enquanto cavalgavam eram quase idênticas.
Meng de repente rompeu as nuvens e saiu para persegui-los, ficando bem atrás de
Xiao Chiye enquanto ele olhava para aquele par de flechas, uma na frente e outra
atrás. Folhas de grama voaram por todo lado enquanto cascos de cavalos pisavam
neles, enquanto o vento agitava a extensão infinita de grama luxuriante, fazendo-os
balançar em uma direção. Eles cavalgaram no meio dela, como uma dupla de grandes
e pequenas estrelas disparando nas ondas do oceano, deixando um longo rastro em
seu rastro entre os campos.
Xiao Chiye olhou para as costas de Xiao Fangxu enquanto ouvia o sussurro do vento.
Xiao Fangxu ainda não era velho. Como ele poderia estar velho? Ele parecia tão
robusto e forte, não diferente do que era há vinte anos. Contanto que ele levantasse os
dois braços, ele poderia levantar os dois filhos, rindo nas pastagens enquanto ele os
jogava por sua vez até que chorassem.
Xiao Chiye gradualmente o alcançou. Lang Tao Xue Jin era muito mais robusto e mais
jovem do que aquele cavalo abaixo de Xiao Fangxu. Ele avançou, cheio de vigor, os
olhos fixos à frente como se nada pudesse detê-lo.
Gradualmente, os dois homens começaram a cavalgar pescoço a pescoço, ambos
cavalgando até ficarem encharcados de suor. O sol brilhava no alto, queimando suas
costas. Este foi talvez o último céu ensolarado com um sol escaldante em Libei este
ano.
Havia um monumento de pedra no ponto de chegada, com os nomes da Cavalaria

Blindada Libei que havia morrido em batalha no ano anterior gravados nele, junto
com os falcões que caíram com eles e os corcéis de batalha que os carregaram. No
último momento, quando pai e filho estavam prestes a chegar, Meng os adiantou e
disparou. Ele circulou uma vez antes de pousar no monumento de pedra, ganhando
assim o primeiro lugar.
“O falcão é meu.” Xiao Chiye diminuiu o passo e disse: “Então, eu venci”.
“A terra é minha.” Xiao Fangxu parou e se virou para encarar Xiao Chiye enquanto
apontava para seus pés. “Estive aqui 800 anos antes de você.”
Xiao Chiye ignorou apaticamente essa declaração.
Eles desmontaram. O sol já estava descendo no oeste. Xiao Fangxu subiu os degraus
de pedra e parou diante do monumento de pedra, então estendeu a mão para limpar a
poeira nele. O vento estava forte aqui. Isso enviou seu cabelo esvoaçante e
despenteado o cabelo em suas têmporas, revelando algumas mechas brancas. Ele
disse: "Aqui estão meus irmãos."
Xiao Chiye veio por trás dele e ficou ao lado de Xiao Fangxu.
"Dez anos atrás, eu trouxe seu irmão mais velho aqui." Xiao Fangxu apontou para um
certo local. “Havia um rapaz aqui com o nome bastante peculiar de Suining. Ele tinha
a mesma idade do seu irmão. ”
Nomes antigos neste monumento de pedra seriam retirados todos os anos e

preenchidos com novos. Isso significava que geração após geração da Cavalaria
Blindada Libei existia aqui, e também significava que geração após geração da
Cavalaria Blindada Libei havia desaparecido aqui. Era aqui que o monumento de
pedra, de costas para as montanhas Hongyan, jazia em eterno descanso. Eles eram o
vento das montanhas Hongyan e, ao mesmo tempo, as estrelas das montanhas
Hongyan.
"Eu quero estar aqui." Xiao Chiye apontou para o centro. “O lugar é grande, a
localização é boa e você pode ver ao longe.”
"Esse é o meu lugar." Xiao Fangxu disse mesquinho. "Eu quero todos os pontos aqui."
"E a minha mãe?" Xiao Chiye virou a cabeça de lado para examinar Xiao Fangxu.
"Você a deixou sozinha em Dajing."
Xiao Fangxu não respondeu. Ele olhou além do monumento de pedra para ver as
montanhas Hongyan. Então, como se ofuscado pelo sol poente, ele se virou e olhou na
direção de Dajing. Ele mal conseguia abrir os olhos por causa do vento. “Podemos
olhar um para o outro de longe, olhos nos olhos - para sempre.”
Xiao Chiye seguiu seu olhar e olhou para ele.
“É aqui que nascemos e é aqui que morreremos mortes dignas. O povo de Libei se
deita nas montanhas e rios com o rosto voltado para o sol escaldante. Homens ou
mulheres, os ossos sobre os quais o sol brilha são todos heróis inflexíveis. ” Xiao
Fangxu abriu a palma da mão, e o vento passou por sua palma tão suavemente que
parecia o cabelo comprido de sua esposa. Esta foi a única indulgência que ele se
permitiu nas últimas décadas. "Um dia, eu voltarei para o abraço dela."
Xiao Chiye olhou para as ondas de grama ondulante do outro lado; era como uma
torrente sem fim. A chamada tristeza da despedida e a alegria das reuniões de cada
pessoa foi apenas um momento fugaz na atemporalidade do universo. Em apenas um
piscar de olhos, ele se desintegraria e, a partir de então, tudo ficaria em silêncio, todos
os vestígios disso desapareceriam.
Um encontro era realmente uma coisa muito preciosa.
Xiao Fangxu se virou e deu um soco em Xiao Chiye, então ergueu os braços para dar
um abraço apertado em Xiao Chiye. Mas muito rapidamente, ele se soltou e disse:
"Você ainda precisa de vários anos antes de poder me superar!"
"Quem sabe?" Xiao Chiye deu um tapinha no próprio peito para indicar sua altura.
Xiao Fangxu deu alguns passos e fez menção de pegar algo do chão. Ter esterco de
cavalo atirado contra ele deixou uma sombra sobre o coração de Xiao Chiye, então ele
prontamente se virou e correu. No momento em que correu, Xiao Fangxu começou a
rir.
O vento ainda soprava enquanto o pai e o filho voltavam, banhados pelo brilho
noturno do sol poente.
O crepúsculo ainda não havia acabado. Como Xiao Chiye estava todo encharcado de
suor, ele tirou as roupas de cima e ficou no rio para se banhar. A superfície da água
tremeluziu. Enquanto ele despejava água usando o balde de madeira, ondulações
dançantes de luz dourada cobriam os músculos de suas costas inteiras.
Xiao Chiye se abaixou e enxaguou o protetor de braço na água. O ferro de qualidade

tinha sido esmagado a ponto de não ser mais utilizável, mas ele ainda não o trocou.
Quando ele o tirou da água, ele arrancou a corda de pele de cachorro muito usada e se
virou para dizer: "Dê-me o ..."
Um Shen Zechuan, gasto pela viagem, estava parado na encosta à beira do rio, o
brilho do pôr-do-sol se espalhando sobre as bainhas de seu manto com pedaços de
grama nele.
Xiao Chiye sentia muito a falta dele.
E aqui estava ele diante de Xiao Chiye no exato momento em que os últimos raios do
sol poente se dissiparam.
Capítulo 162 - Mercado de Fronteira
A cúpula azul escura do céu estendia-se por trás de Shen Zechuan. Ele ergueu os
braços para tirar o sobretudo, expondo o brinco da orelha direita enquanto se movia.
Suas mangas deslizaram para baixo para revelar as mangas brancas como neve de sua
vestimenta por baixo. Ele era como um pássaro branco parando para descansar neste
mundo quieto e silencioso, comandando toda a atenção de Xiao Chiye em questão de
segundos.
Xiao Chiye não piscou. Enquanto observava Shen Zechuan descer a encosta em alguns
passos, ele inconscientemente abriu os braços. O impacto quando Shen Zechuan
correu para ele o mandou meio passo para trás, mas ao mesmo tempo, ele pegou todo
aquele pássaro branco em seu peito, abraçando-o em um abraço apertado.
As águas velozes e correntes do rio atingiram ambas as pernas, lançando jatos d'água.
"Você me assustou", Recuperando-se de seu espanto, Xiao Chiye ergueu

abruptamente Shen Zechuan e riu enquanto olhava para cima, "caindo do céu do jeito
que você fez!"
Shen Zechuan estava um pouco sem fôlego quando disse: "Estou aqui para uma
inspeção."
Xiao Chiye ergueu a palma da mão para tocar a bochecha de Shen Zechuan, então
cobriu a nuca de Shen Zechuan com ela e o segurou para um beijo. O crepúsculo os
envolveu por todos os lados, seus lábios uma cena cênica sob a penumbra. As palmas
das mãos de Shen Zechuan deslizaram para cobrir ambas as bochechas de Xiao Chiye
enquanto ele respondia a ele apaixonadamente.
O tremeluzir da água na superfície do rio desapareceu, e a escuridão subsequente e

penetrante da noite obscureceu a fronteira entre o céu e a terra. Eles se agarravam
muito intimamente, desapegando-se de seu desejo fervoroso. Xiao Chiye o beijou com
tanta força que Shen Zechuan não pôde evitar conter o fôlego quando eles se
separaram e lamberam o local que quase foi rasgado por suas mordidas.
"Vá em frente e inspecione." Xiao Chiye riu. "Vamos. Já tirei para você inspecionar o
quanto quiser. ”
Shen Zechuan colocou os braços sobre os ombros de Xiao Chiye e bateu nas costas
robustas de Xiao Chiye com seu leque dobrável pendurado. “Desapareci sem deixar
vestígios no momento em que desci da carruagem. Sua senhoria ainda não me
encontrou. Vou inspecionar você esta noite. "
"Ohhh." Xiao Chiye arrastou a palavra e disse com desagrado enquanto continuava a
abraçá-lo nessa postura: “Então você está aqui para ver meu pai”.
Shen Zechuan balançou o leque dobrável entre os dedos e disse: “Isso é algo que tenho
que fazer de passagem enquanto estou nisso. Meu coração está todo aqui. ”
Xiao Chiye atravessou o rio e carregou Shen Zechuan em direção à margem do rio.
"Eu não acredito em você."
Shen Zechuan sentiu que Xiao Chiye parecia muito arrojado assim. Quando ele
pousou no chão, ele se inclinou para examiná-lo, então Xiao Chiye ergueu o braço e
pressionou a testa de Shen Zechuan para colocar um pouco mais de distância entre
eles.
"Você deveria ter aproveitado a chance enquanto a tinha." Xiao Chiye pegou suas
roupas e disse: “Isso é tudo que estou mostrando a você”.
Shen Zechuan o provocou: "Estou indo, então?"
Xiao Chiye vestiu seu manto e inclinou levemente a cabeça para dizer: "Vá em frente."
Shen Zechuan acenou com a cabeça em compreensão e deu alguns passos para trás.
Não vendo nenhum movimento de Xiao Chiye, ele se virou de verdade. Mas quem
sabe? Mesmo antes que ele tivesse a chance de dar um passo à frente no momento em
que ele se virou, Xiao Chiye o ergueu de volta e cobriu sua cabeça para beijá-lo até que
sua cintura ficasse dormente.
Este largo manto que o envolvia estava cheio do perfume de Xiao Chiye, a frescura e o
frescor do qual envolveu Shen Zechuan inteiro. Naquela película escassa de escuridão,
ele revelou sua natureza avarenta, respirando forte para seduzir Xiao Chiye antes de
finalmente dizer no ouvido de Xiao Chiye: “Seu. Pai. É. Chegando."
O grupo de guardas bem intencionados que estava agachado atrás da encosta

começou a tossir violentamente em uníssono.
Xiao Chiye se afastou da borda bem na hora e arrancou o manto em um ataque de

ressentimento.
---
Xiao Fangxu sabia há muito tempo que Shen Zechuan estava aqui, mas ele não
comunicou isso a Xiao Chiye. No momento, havia muitas pessoas na tenda militar. Os
generais comandantes do campo de Changzhu, do campo de Sha'er e das Três
Grandes Divisões de Treinamento de Liuyang estavam todos presentes e discutindo as
notícias de Dajing.
“Se as tropas Biansha não se retirarem, esta batalha irá, sem dúvida, durar até o
inverno.” O general comandante do campo de Sha'er chamava-se Jiang Sheng, que
havia sido ferido alguns dias antes; seus ombros ainda estavam enfaixados com gaze.
Ele disse: “Se ainda vamos manter a luta assim no inverno, então os poucos batalhões
na linha de frente precisarão considerar o envio de mais artesãos militares. Caso
contrário, não seremos capazes de fazer isso a tempo se simplesmente confiarmos no
esquadrão do comboio para fazer as entregas de um lado para outro quando o
desgaste do equipamento se tornar muito grave. ”
“O emprego de mais artesãos militares é uma opção.” Zuo Qianqiu se aqueceu com o
fogo e disse: “mas a necessidade de provisões militares também aumentará. Se
transferirmos todas as pessoas de Dajing para a linha de frente, não haverá ninguém
em casa para cultivar os campos no início da primavera do próximo ano. ”
Agora que Libei havia perdido os celeiros em Juexi, suas provisões militares no futuro
foram cortadas pela metade. Todos eles tiveram que contar com os campos militares
em Libei para sobreviver. Essa era uma questão que dizia respeito ao seu sucesso ou
fracasso nos campos de batalha.
“Como o Príncipe Hereditário sugeriu”, disse Zhao Hui, “construir um novo campo de
suprimentos atrás do acampamento Sha'er nos permitirá proteger e ajudar
mutuamente o acampamento Bianbo ao sul, bem como atender às necessidades dos
campos de batalha ainda mais rápido do que antes. Em tempos de emergência
durante a guerra, o território pode economizar e economizar para abastecer a linha de
frente. ”
“O inverno está chegando e os casacos ainda não foram distribuídos.” Jiang Sheng
sabia que todos estavam em uma posição difícil, então não seria bom para ele ir longe
demais com suas palavras. Ele franziu a testa preocupado em silêncio por um
momento. “O Consorte do Príncipe Hereditário está conduzindo os velhos e fracos,
mulheres e crianças a acelerar a produção dos casacos de inverno em Dajing, e até
mesmo o algodão usado para fazê-los foi dado a nós por Luoxia Pass. Estamos em um
momento difícil este ano. Se não conseguirmos sobreviver neste inverno, podemos
esquecer de discutir qualquer coisa para o próximo ano. ”
"Você é um general veterano." Xiao Fangxu bebeu leite quente e disse: “Então, por
que desanimar? Os homens na linha de frente ainda não foram totalmente
eliminados. Se for difícil para nós, será ainda mais difícil para as Doze Tribos de
Biansha. Amu'er ainda não conseguiu se tornar seu Grande Senhor. Existem apenas
seis tribos sob ele que podem ser verdadeiramente consideradas como tendo jurado
lealdade a ele. Os restantes querem apenas partilhar os despojos e correr riscos com
ele. Mas quando realmente chega ao último momento crítico, eles podem não estar
necessariamente dispostos a arriscar tudo com ele. ”
“Biansha está ganhando muito impulso este ano.” Zhao Hui disse. "Eles devem ter
vindo preparados."
“Sem dúvida, eles planejam isso há muito tempo.” Zuo Qianqiu virou as palmas das
mãos e ponderou por um momento antes de continuar: “No terceiro ano de Xiande,
ele conspirou com outros de dentro e de fora para romper a linha de defesa de
Zhongbo. Tudo correu muito bem daquela vez, dando a ele o sabor da doce vitória. É
por isso que é uma surpresa agora que ele está concentrando seus ataques em um osso
duro de roer como Libei. Mas, a partir disso, podemos dizer que ele está realmente
abrigando a intenção de invadir Dazhou e quer primeiro derrubar este lado da parede
que é Libei para não repetir o mesmo erro. ”
"Alguém aí está fornecendo grãos para Amu'er." Os olhos de Xiao Fangxu eram
afiados e cortantes. “Jiming estava fora de serviço após o caso das provisões militares,
e Amu'er instantaneamente transferiu Hasen para o norte. Não acredito se você me
disser que ele não sabia disso de antemão. Portanto, devemos agradecer às nossas
estrelas da sorte por Qudu não ter o mapa de defesa militar de Libei, considerando
que o contato interno de Amu'er ainda está escondido em Dazhou. A-Ye se rebelou no
início da primavera deste ano. Foi uma coisa ruim? Não, ele fez bem. Se Libei ainda
estivesse sob o controle de Qudu , esta batalha não seria mais apenas uma questão de
preocupação com as provisões. Como diz o ditado, é fácil desviar de uma lança em
campo aberto, mas difícil desviar de uma flecha no escuro. É muito perigoso. ”
“Chega de eunucos vindo para inspecionar os militares e respirar em nossos

pescoços.” Jiang Sheng finalmente sorriu um pouco e disse enquanto balançava a
cabeça: "Esta batalha é realmente confortável de se travar."
“Há maneiras de resolver a questão das provisões no próximo ano.” Xiao Fangxu
pousou sua tigela. “E é para esse propósito específico que encontrei alguém que pode
nos oferecer um caminho.”
Zuo Qianqiu riu e se levantou. “Tudo bem então. Vou convidar este amiguinho para
entrar. ”
---
Wu Ziyu queria dar uma olhada em Shen Zechuan, mas não era apropriado ser muito
descarado. Ele seguiu atrás de Tantai Hu e perguntou: "... É este?"
Tantai Hu olhou para trás e sussurrou: "Apenas chame-o de 'Jovem Mestre' mais
tarde."
Wu Ziyu viu Shen Zechuan ouvindo Fei Sheng. Ele não sabia dizer se Shen Zechuan
estava feliz ou não pelo seu perfil lateral, mas toda a sua pessoa era como uma pintura
brilhantemente colorida apenas por estar sentado ali sozinho. Sua pele era clara, mas
seus traços faciais eram tão deslumbrantes que eram cativantes, tanto que ninguém
ousava desviar o olhar, embora olhar para ele por muito tempo inexplicavelmente
causasse calafrios. Mas esse frio não era óbvio; simplesmente subia pela espinha, tão
frio que não dava nenhuma indicação de seu avanço. No momento em que a
compreensão ocorreu, a pessoa já teria sentido subconscientemente o perigo e sentido
o desejo de se esquivar de seu brilho cortante.
Ding Tao estourou a boca e ergueu a cabeça para sussurrar: “Está vendo aquele brinco
de jade? Nosso Mestre o poliu pessoalmente. O jovem mestre usa isso todos os dias. ”
Aquele brinco de jade adornava sua orelha direita, e ainda era discutível se Shen
Zechuan o embelezava ou se embelezava Shen Zechuan. Era como um aviso
desnecessário que escondia a possessividade indisfarçável de Xiao Chiye por trás
daquela suavidade, deixando claro para todos que ninguém mais, exceto Xiao Chiye,
poderia tocar em Shen Zechuan.
Wu Ziyu acabara de abrir caminho entre eles e ainda não decidira que atitude deveria
adotar para saudar e dar as boas-vindas a Shen Zechuan. Mas vendo que todos ao seu
redor tinham a aparência normal, ele fez o mesmo também, seu olhar curioso
desviado por aquele brinco de jade.
Quando Shen Zechuan conseguiu encontrar Xiao Fangxu, já era quase hora de zi .
Chen Yang levantou a aba para deixá-lo entrar.
Xiao Fangxu estava inicialmente sentado com a perna apoiada, mas ao ver a figura
branca entrar, ele de repente sentou-se ereto. Mas então, ele sentiu que estava sendo
muito antinatural, então ele tentou encobrir colocando a mão no joelho para parecer
mais imponente, apenas para parecer ainda mais evidente quando olhou para Shen
Zechuan sem tanto um sorriso.
"Desculpe ter deixado você esperando na tenda por tanto tempo." Zuo Qianqiu guiou
Shen Zechuan. “Tem sido uma jornada difícil aqui, não é? Venha fazer uma refeição
conosco primeiro. Vamos conversar enquanto comemos. ”
Com isso, ele virou a cabeça e sinalizou para Xiao Fangxu com os olhos.
Xiao Fangxu examinou Shen Zechuan. Ele ainda se lembrava desse rosto, mas sua
aura era completamente diferente da pessoa que ele vira um ano atrás. Ele pensou,
bem então.
Ele é realmente impressionante demais.
"Sentar." Xiao Fangxu disse friamente.
Gu Jin serviu o chá e Chen Yang trouxe os pratos. A refeição era simples, consistindo
de uma grande tigela de ensopado de cordeiro, chá misturado com leite fresco, pão
achatado bem quente e repolhos e vegetais verdes comumente vistos na linha de
frente.
Shen Zechuan olhou para a propagação à sua frente; eles claramente o
superestimaram.
Zuo Qianqiu gesticulou para Shen Zechuan cavar. Ele rasgou o pão achatado e disse:
“Não há muita coisa boa aqui. Queríamos recebê-lo com uma refeição, mas não há
muito aqui, então isso terá que servir. Se conseguirmos uma trégua durante o ano
novo, com certeza não faremos você sofrer tanto quando voltarmos a Dajing. ”
Shen Zechuan achou a palavra “ofensa” estranha. Ele estava aqui para discutir o
mercado de comércio de fronteira e o uso de caminhos com Xiao Fangxu. Xiao Fangxu
estava disposto a conhecê-lo, então não importa como ele olhasse para isso, a palavra
“ofensa” não deveria fazer parte do quadro de forma alguma.
“Já se passou meio ano desde que nos separamos. Quando nos encontramos em Qudu
da última vez, você não era tão magro. ” Zuo Qianqiu disse: "Seu shifu está bem?"
Sem abaixar seus pauzinhos, Shen Zechuan acenou com a cabeça em resposta. “ Shifu
tem gozado de boa saúde ultimamente e leva uma vida despreocupada em Cizhou. Ele
sempre sente sua falta. Antes de eu vir, ele me instruiu especialmente a entregar uma
carta em seu nome. ” Ele então olhou para trás e gritou: "Fei Sheng."
Fei Sheng entregou a carta a Chen Yang. Enquanto Zuo Qianqiu e Shen Zechuan
trocavam gentilezas por alguns momentos, Xiao Fangxu cortou a carne de cordeiro
com uma adaga e disse: "Você está aqui para discutir o mercado comercial comigo?"
"Isso mesmo." Shen Zechuan respondeu: "E a questão dos caminhos das rédeas
também."
“O acesso às trilhas de freio de Libei não será concedido de graça”, Xiao Fangxu
colocou a carne de cordeiro fatiada em seu prato. “Está tudo bem, desde que você
possa pagar. No entanto, o mercado de comércio mútuo não é para empréstimos
externos. ”
“Se Vossa Senhoria não permitir empréstimos externos do mercado comercial, ele
ficará vago este ano.” Shen Zechuan provou o pão achatado antes de continuar: “A
guerra este ano é intensa e as pastagens da Tribo Huiyan foram confiscadas para uso
pela Tribo Hanshe; eles agora estão esperando para trocar seu gado e ovelhas
restantes por grãos no mercado de comércio para sobreviver ao inverno. Se o mercado
comercial não se abrir, milhares de pessoas morrerão de fome na neve pesada. ”
“A disposição de Libei de ceder terras para a tribo Huiyan passar o inverno já é uma
demonstração magnânima de benevolência. Eles estão bem cientes de que estamos
em uma situação difícil este ano. ” Xiao Fangxu limpou a adaga e olhou para Shen
Zechuan. “Você sabe o que significa permitir que você tenha o mercado de comércio?
Isso significa que seu pessoal pode entrar e sair de Libei neste inverno. Atualmente é
tempo de guerra. E se bandidos do Monte Luo que desertaram para o povo Biansha se
infiltrarem em seu caminho? Você se atreve a arcar com as consequências, então? "
“Não me atrevo,” Shen Zechuan fixou os olhos em Xiao Fangxu. “É por isso que
eliminarei todas as possibilidades desse 'e se'.”
Xiao Fangxu jogou a adaga na bandeja ao lado, "Eu não acredito nisso."
"Então, que tal eu entregar a autoridade para inspecionar a Vossa Senhoria?" Shen
Zechuan agarrou seu lenço e lentamente soltou um sorriso. “Cizhou fornecerá os
grãos. Quanto à forma de envio, Libei terá a palavra final. ”
“O que você quer em troca?” Xiao Fangxu perguntou em voz baixa. “Esta transação
não é um bom negócio para você.”
“Eu quero uma estrada em troca.” Shen Zechuan esticou o dedo indicador e desenhou
uma linha no ar. “Uma estrada comercial que pode atravessar todos os territórios do
nordeste de Dazhou, que dará a Libei e Cizhou a oportunidade de estabelecer um
relacionamento de longo prazo entre si.”
Xiao Fangxu não respondeu. A aba da tenda do outro lado se levantou e Xiao Chiye
entrou.
Capítulo 163 - Barco no Rio.
O olhar de Shen Zechuan vagou pelo corpo de Xiao Chiye, como uma provocação
imperceptível. Durou apenas uma fração de segundo, tão rápido que Xiao Chiye só
conseguiu pegar a última gota.
“Que benefícios Libei obterá se eu deixar você usar o mercado de comércio de

fronteira?” Xiao Fangxu enxugou as mãos. “Libei não depende da estrada comercial
para sobreviver.”
“No passado, os nobres clãs adotaram a estratégia de fazer amizade com estados
distantes enquanto atacavam um próximo para manter Libei sob controle. Isso deixou
o lado sul de Libei sem poder e deixou Libei isolado e sem assistência. Agora estou
disposto a ser o elo que conecta Zhongbo e Libei novamente, bem como servir como
uma zona-tampão entre Libei e Qidong. ” Shen Zechuan disse: “Libei tem que travar
uma guerra prolongada com Biansha, e será muito perigoso se não puder ser aliado de
Zhongbo”.
Xiao Chiye sentou-se ao lado de Xiao Fangxu. Depois que Chen Yang o presenteou
com um novo par de pauzinhos, ele pegou um pedaço de carne de cordeiro do prato
para comer.
Xiao Fangxu olhou para Xiao Chiye com o canto do olho, depois olhou para Shen
Zechuan e disse: “Você não é o Príncipe de Jianxing, Shen Wei. Suas palavras ainda
não têm peso suficiente para representar as Seis Prefeituras de Zhongbo. Eu sei que
você lutou contra o Cizhou de Zhou Gui usando 'transitar por' como desculpa, e
também subjugou Chazhou de Luo Mu sob o pretexto de 'entregar grãos'. Mas o rei Yi
das duas prefeituras de Fanzhou e Dengzhou e os bandidos do Monte Luo das duas
prefeituras de Dunzhou e Duanzhou não estão sob seu controle. ”
Shen Zechuan já tinha um esquema em mente. “Rei Yi é um plebeu forçado a rebelar-

se pelos bandidos. As duas prefeituras de Fanzhou e Dengzhou têm menos de 30.000
soldados. Ele não pode derrotar a Cavalaria Biansha ao leste e não ousa enfrentar Qi
Zhuyin diretamente ao sul. Ele só pode estabelecer uma pequena corte imperial em
Fanzhou e tentar unir forças com os bandidos do Monte Luo. Essa pessoa é como um
tigre de papel, não é significativo o suficiente para ser temido. Os bandidos do Monte
Luo estão atualmente atolados em lutas internas e dilacerados pela desunião; eles não
são mais uma ameaça para Zhongbo. Além disso, nenhum deles vai negociar com
Libei. Somente Cizhou vem com um coração sincero. Dado que a rota comercial entre
Huaizhou, Cizhou e Chazhou já tomou forma, Cizhou é capaz de contornar Qudupara
realizar transações monetárias com Juexi. Se Libei assim precisar, Cizhou pode
fornecer o Caminho das Provisões do Nordeste. ”
Muito rico!
Xiao Fangxu e Zuo Qianqiu pensaram ao mesmo tempo.
Abastecer o Caminho das Provisões do Nordeste era abastecer Libei com provisões
militares. Os maiores ativos de Shen Zechuan em Juexi estavam nas lojas do clã Xi.
Ele há muito decidiu continuar usando o Caminho das Provisões do Nordeste quando
deixou Qudu . O caso das disposições militares trouxe à tona o escalpelamento de
grãos em Juexi, mas também permitiu que Shen Zechuan travasse uma brecha. Xi
Hongxuan foi retido pelo clã Hua de Dicheng ao norte quando teve que passar pelos
canais de Hezhou para negociar grãos no passado. Mas agora que Shen Zechuan tinha
Huaizhou, ele poderia comprar grãos de Juexi.
“Mas, ao mesmo tempo,” Shen Zechuan mudou de assunto. “Espero que as tropas de
guarnição recém-estabelecidas das seis prefeituras possam receber orientação da
Cavalaria Blindada Libei e comprar corcéis de batalha das Montanhas Hongyan no
futuro.”
Desta vez, não apenas Xiao Fangxu voltou seu olhar para ele; até Xiao Chiye fez isso.
"Você quer estabelecer uma cavalaria também?" O interesse de Xiao Fangxu foi
despertado. “Em Zhongbo, ao longo do rio Chashi?”
Shen Zechuan bebeu o leite quente para se aquecer um pouco. “Duanzhou precisa de
uma cavalaria.”
Zhongbo não tinha pastagens, então as guarnições das seis prefeituras de Zhongbo
eram principalmente de infantaria. No entanto, os terrenos de Zhongbo não tinham a
mesma vantagem geográfica natural de Qidong, que tinha como proteção os dois
postos de controle da Torre de Vigia de Tianfei e do Passo Suotian. O terreno ao longo
do rio Chashi era uma extensão vasta e aberta, e a linha de defesa que Duanzhou
estabeleceu lá não poderia resistir aos repetidos ataques da Cavalaria Biansha.
Zhongbo havia muito precisava reconstruir a defesa militar Chashi.
“O nome do meu irmão mais velho era Ji Mu. Ele era um comandante de esquadrão
nas tropas da guarnição de Duanzhou quando as tropas de Zhongbo sofreram uma
derrota. ” Shen Zechuan parou por um momento. “Ele conhecia a área ao longo do rio
Chashi. Como Libei, é uma vasta extensão de planícies. Os campos de defesa
estabelecidos naquela época não contavam com as torres de farol da Comenda
Bianjun que se estendiam por dezenas de milhares de li , nem tinham os falcões de
reconhecimento de Libei. Quando foram violados um após o outro pela Cavalaria
Biansha, não houve tempo para eles passarem a inteligência militar. ”
Este foi um dos motivos da queda de Duanzhou. Os cavalos de revezamento das

estradas públicas não conseguiram ultrapassar a Cavalaria Biansha, e todos foram
abatidos a caminho de seus destinos. Com as informações militares atrasadas no
trânsito, as várias cidades da retaguarda não puderam receber nenhuma atualização.
O que os saudou quando os portões das cidades foram derrubados foram as cimitarras
da Cavalaria Biansha bem em seus rostos, e isso foi seguido pelo massacre das
cidades.
Ji Mu morreu com uma queixa.
Todos os 40.000 soldados da guarnição no sumidouro de Chashi morreram de mortes

injustas; eles tinham a determinação de morrer protegendo suas casas e seu país, mas
nunca tiveram a oportunidade. A neve pesada cobriu o sumidouro Chashi e, a partir
de então, os homens de Zhongbo se tornaram os cães vadios de Dazhou.
“Duanzhou precisa de uma cavalaria leve.” Shen Zechuan disse com firmeza. “Após a
derrota das tropas, a área ao longo do rio Chashi caiu nas mãos do povo Biansha, e os
poucos que restaram dos campos de defesa de Duanzhou caíram em desuso. Para
reconstruí-los, Duanzhou precisa de um exército de cavalaria leve. ”
Xiao Fangxu coçou o queixo. “Existem muitas opções se você deseja apenas uma rota
para passar informações militares de forma eficiente. Restabeleça um denso
aglomerado de estações retransmissoras ao longo do rio Chashi e repare os caminhos
de freio o mais rápido possível, e você pode ser o mais rápido que quiser. Mas se você
quer um exército de cavalaria leve que pode rivalizar com a Cavalaria Biansha, então
Libei não pode ajudá-lo. ”
Zuo Qianqiu acenou com a cabeça e disse a Shen Zechuan: “A força da Cavalaria
Biansha reside não apenas em sua velocidade, mas também em quão mais hábeis eles
são a cavalo do que qualquer um dos soldados de Dazhou; isso é algo que nem mesmo
a Cavalaria Blindada Libei pode se comparar. ”
“Além disso, um Duanzhou que abre mão de suas defesas é semelhante a um bebê em
faixas.” Através de sua visão periférica, Xiao Fangxu observou Xiao Chiye
furtivamente empurrar aquele prato de carne com os dedos em direção a Shen
Zechuan. Ele mudou o pé e pisou no pé do filho debaixo da mesa.
Xiao Chiye respirou fundo e disse: "Acho que é ... viável!"
"O inferno que você sabe." Xiao Fangxu reprovado.
Xiao Chiye girou o anel do polegar duas vezes. "Na verdade, sei de uma coisa."
Ele olhou para Shen Zechuan novamente e sentiu uma coceira muito sutil quando
seus olhares se encontraram; Xiao Chiye sabia exatamente o que Shen Zechuan estava
pensando.
“Por que essa cavalaria leve deve ser comparada à Cavalaria Biansha? Mesmo se
removermos as armaduras pesadas da Cavalaria Blindada Libei, não alcançaremos os
mesmos resultados que a Cavalaria Biansha. ” Xiao Chiye se sentiu um pouco
preguiçoso depois de comer até se fartar. “Lanzhou ainda tem os guarda-costas
imperiais sob seu comando, e usá-los para coleta de informações, rastreamento de
dados e registro é um desperdício demais. Mas, contanto que você combine os guarda
- costas imperiais com os melhores cavalos, eles terão a chance de romper as defesas
de Biansha ao longo do rio Chashi. ”
"Quantos homens existem nos guarda-costas imperiais ?" Xiao Fangxu zombou. “Sua
adição ao campo de batalha é comparável a uma mecha de cabelo de um boi.”
“O Guarda-costas Imperial sempre pode ser ampliado de acordo com seus critérios de
seleção se não houver homens suficientes. Lanzhou não só tem os coletores de
inteligência mais rápidos em Dazhou, mas também possui assassinos que são os mais
adeptos da arte da camuflagem. ” Xiao Chiye disse: “Ter poucos homens é uma
deficiência? Nem sempre. Como uma cavalaria leve de assassinos, ser pequeno em
número é sua vantagem. Em vez de chamá-los de uma mecha de cabelo de boi, por
que não chamá-los de um pedaço de agulha de aço.2 Use esta agulha no lugar certo, e
até um abutre vai cair. ”
Shen Zechuan foi inspirado pelo modo de guerra de Xiao Jiming. Se ele fosse
estabelecer acampamentos ao longo do rio Chashi que pudessem abastecer a linha de
frente, ele ainda não teria uma força militar que pudesse atuar como um martelo
pesado, como a Cavalaria Blindada Libei. Mas não havia como a Cavalaria Blindada
Libei ser replicada, então Shen Zechuan trocou o martelo por uma agulha de aço.
Pense nisso, uma parede de defesa suficientemente fortificada que poderia ser
construída de Dunzhou a Duanzhou. Se Shen Zechuan tivesse a infantaria deslocada
atrás desta parede e transformada em arqueiros equipados com armas defensivas
adicionais, então tivesse uma tropa de cavalaria leve com localização excêntrica
colocada ao longo do rio Chashi, ele teria uma visão panorâmica de tudo dentro e
além do muro. Essa cavalaria - ou talvez fosse mais apropriado chamá-los de
esquadrão de assassinato evoluído dos guarda - costas imperiais - poderia se
disfarçar; eles permaneceriam os olhos e ouvidos de Shen Zechuan no chão.
Silencioso. E onipresente.
Enquanto Shen Zechuan desejasse, ele seria capaz de ouvir tudo.
Zuo Qianqiu interiormente respirou fundo. Tendo estado estacionado na Torre de

Vigia de Tianfei por tantos anos, ele entendia melhor a furtividade de assassinos como
este. Essa suposição bastava para causar calafrios.
O silêncio desceu sobre a tenda. Todos estavam esperando que Xiao Fangxu falasse.
Xiao Fangxu pensou por um longo tempo antes de dizer a Shen Zechuan: "Você pode
trocar grãos por cavalos, mas se você tivesse sucesso em estabelecer esta cavalaria
leve, nunca os deixe dar um único passo para Libei." Ele empurrou o prato, apoiou o
braço na mesa e disse a Shen Zechuan com um sorriso: "Ou eu vou matá-los e matar
você".
Uma aura imponente que era muito substantiva desceu sobre ele, esmagando-o. Antes
que Xiao Chiye pudesse abrir a boca, Shen Zechuan pressionou seu braço. Ele se
manteve firme contra o peso do olhar do lobo alfa sobre ele e, naquele momento longo
e interminável, respondeu lentamente: "Combinado."
Xiao Fangxu dobrou o dedo e o sacudiu na borda da tigela, retraindo sua aura
imponente com a mesma liberdade com que a havia liberado.
---
Quando todos se dispersaram, Xiao Fangxu sentou-se perto do fogo e girou a adaga
para aquecê-la.
"Ainda não é tarde", Zuo Qianqiu sentou-se, "para arrependimentos."
A luz da chama lançada na lateral do rosto de Xiao Fangxu. Ele disse: "Este rapaz é
muito perigoso."
"Você sabe quem é o professor dele, não é?" Zuo Qianqiu o acalmou. “Além do mais,
ele é discípulo de Ji Gang. Ele realmente não é ruim no coração. ”
“Não tente me enganar com isso. Até irmãos nascidos dos mesmos pais diferem uns
dos outros. Qi Huilian também não se limita aos seus próprios recursos ”. Xiao
Fangxu acariciou a lâmina com o polegar. “As rachaduras são abundantes em todo o
mundo. Homens como esse não podem travar batalhas, mas eles podem sair por cima
para ficar em cima de uma montanha de cadáveres em meio a um mar de sangue. ”
Após um longo período de silêncio, Zuo Qianqiu perguntou: "Então por que você
ainda está disposto a concordar com isso?"
Xiao Fangxu olhou para aquele brilho deslizante da lâmina enquanto a luz da chama o
banhava de vermelho. Ele examinou seu próprio reflexo na lâmina sob o pequeno
crepitar da fogueira. Eventualmente, ele disse: "Meu filho se transformou em uma
fechadura."
---
Shen Zechuan desfez os fechos do casaco ao enfrentar a chama da vela, parecendo um

pouco cansado.
Ele não tinha esse tipo de sentimento por muito, muito tempo - a sensação de revés
por ser exposto por seu blefe.
Shen Zechuan nunca contara a ninguém sobre a cavalaria leve de Duanzhou, nem
mesmo Qi Huilian e Xiao Chiye. Muito do que ele fez no passado teve suas raízes em
motivos impuros. Contanto que ele colocasse as mãos nele, ele iria explorá-lo
totalmente. Ele chamou tudo isso de “hipocrisias”, e elas eram ainda mais atrozes
antes de Xiao Chiye entrar em cena. Era por isso que ele não podia - não ousava
contar a ninguém.
Shen Zechuan afrouxou o colarinho, como se pudesse respirar com isso.
O som de passos ecoou do lado de fora da tenda militar. Xiao Chiye falou com os
guardas, e Shen Zechuan parou o que estava fazendo quando ouviu sua voz. Só então,
Xiao Chiye levantou a aba e entrou.
"Sim." Shen Zechuan não se virou e apenas inclinou a cabeça ligeiramente para o lado
enquanto o chamava.
Xiao Chiye pressionou seu peito contra ele por trás.
Shen Zechuan derreteu sob a respiração de Xiao Chiye, e a sensação anterior aliviou
um pouco. Enquanto se esfregavam intimamente, a temperatura subia gradualmente,
tão quente que os dois suavam. Shen Zechuan respirou fundo. Foi como se o beijo de
Xiao Chiye o tivesse escaldado. Ele assumiu uma expressão semelhante à de dor, mas
os cantos de seus olhos se encheram de prazer enquanto ele se entregava e se perdia
por dentro.
Ele gostava dos beijos de Xiao Chiye.
Xiao Chiye segurou as duas mãos de Shen Zechuan e as trouxe para trás do último
como se o estivesse amarrando. Ele apagou a vela e, em meio aos restos de fumaça
branca, passou pela nuca, onde enterrou seu próprio desânimo.
“Lanzhou.” Xiao Chiye saboreou a palavra em sua boca.
De repente, a mesa foi varrida. Shen Zechuan queria alcançar a borda da mesa, mas
suas mãos estavam amarradas e agarradas com muita força por Xiao Chiye. Shen
Zechuan inclinou a cabeça para cima até que pudesse ver o lado do rosto de Xiao
Chiye.
Me beija.
Shen Zechuan murmurou silenciosamente.
Mas Xiao Chiye não o fez. Ele permaneceu onde estava a uma pequena distância e não
se moveu novamente.
Capítulo 164 - Nascer do Sol
Claramente havia apenas uma pequena distância entre eles. Xiao Chiye observou
Shen Zechuan atentamente, seu olhar deslizando da testa para os lábios enquanto
dizia em uma voz rouca: "Ah, como eu te amo tanto."
Shen Zechuan sentiu um arrepio percorrer seu corpo - um tremor de derrota. Ele era
como a noite capturada na penumbra, uma escuridão penetrante que ainda
entrelaçaria Xiao Chiye. O aperto sobre ele era muito forte, tanto que tudo o que
estava em seus olhos estava totalmente descoberto para Xiao Chiye.
Xiao Chiye se aproximou em um confronto que foi quase um beijo. Ele murmurou,
com malícia e maldade: "Eu te amo tanto."
Shen Zechuan sentiu-se prestes a ser desviado pelas palavras de Xiao Chiye; esta linha
acabou com ele uma e outra vez. Ele não conseguiu manter um grama de fingimento,
e o que restou de “Shen Zechuan” ficou totalmente exposto diante de Xiao Chiye. Esse
era um lado dele que o próprio Shen Zechuan não conseguia enfrentar. Tudo o que
tinha a ver com hipocrisia, engano e hostilidade foi varrido para as ondas do desejo.
Shen Zechuan estava ofegante.
A palavra 'amor' significava nada reter.
Xiao Chiye deixou os olhos de Shen Zechuan úmidos. Essa sensação de ser preenchido
surgiu no corpo de Shen Zechuan enquanto ele era pressionado contra a borda da
mesa, fazendo-o gritar baixinho enquanto se agarrava ao calor de Xiao Chiye sem
reservas.
Xiao Chiye prendeu os dois pulsos de Shen Zechuan. Acima da curva de sua cintura
estava uma lua crescente. Ele aproveitou a oportunidade que sua altura lhe
proporcionava para pressionar contra essa lisura lustrosa, empurrando para dentro e
para fora com força avassaladora. Era como se ele quisesse cravar as palavras “Eu te
amo tanto” no corpo de Shen Zechuan e depois marcá-las profundamente em seus
ossos e sangue.
O brinco de jade foi polido até brilhar com um brilho aquoso.
Ainda havia os sons do esquadrão de patrulha em suas rondas do lado de fora da

tenda militar, de alguém conversando a uma curta distância e do vento soprando
enquanto vagava. Mas tudo isso pertencia a outro universo; nenhum deles pertencia a
Shen Zechuan. Ele só podia ouvir a mesa sendo jogada para fora do lugar, o clímax de
sua união e os batimentos cardíacos de Xiao Chiye.
Cada impulso soletrou "Eu te amo tanto."

Isso era demais para Shen Zechuan; ele estava prestes a se desfazer, fosse sua voz ou
outra parte dele. Ele tremia, incapaz de ficar firme em seus pés, e enquanto seus gritos
se desfaziam, ele estendeu um dedo nas mãos contidas para prendê-lo na bainha das
roupas de Xiao Chiye.
Este único gancho derreteu o coração de Xiao Chiye em uma poça de mingau.
Xiao Chiye beijou Shen Zechuan em sua nuca, como se o estivesse segurando em sua
boca. Ele era claramente tão feroz, mas ele também era tão terno. Shen Zechuan
recostou-se em Xiao Chiye, intimamente unido em uníssono desde a cavidade de seus
peitos até cada parte deles.
Uma bela linha se estendia desde a base de suas costas, acentuando-a.
Xiao Chiye desfez as restrições, mas Shen Zechuan desistiu de alcançar a borda da
mesa. Nada neste mundo poderia ser confiável, nada exceto Xiao Chiye. Xiao Chiye
murmurou algo no ouvido de Shen Zechuan; era como se ele o estivesse incitando e,
ao mesmo tempo, enchendo-o de elogios.
Shen Zechuan era o jade.
Xiao Chiye o beijou.
Gotículas de água caíram dos cantos dos olhos de Shen Zechuan; ele fechou os olhos,
úmidos de lágrimas, e com todo o autocontrole que conseguiu reunir, gritou com uma
voz suave e trêmula: "Sim."
Xiao Chiye enterrou o rosto na lateral do pescoço de Shen Zechuan; ele estava
embriagado, insultado o dia todo por este homem mau que chamava seu nome como
bem entendia, cada palavra sua um convite. Ele demorou, como se tivesse acordado
de um cochilo, e naturalmente respondeu, "Hm?"
“Ce'an,” Shen Zechuan virou a cabeça para encarar Xiao Chiye, suas respirações se
entrelaçando. Em uma demonstração de quase inocência, ele gritou, como uma
criança aprendendo a falar: "Oh, como eu, te amo, então."
Xiao Chiye perdeu o controle da cintura de Shen Zechuan. Sua boca estava seca
quando ele puxou para fora com dificuldade. Ele rapidamente pegou seu Lanzhou do
chão e deu alguns passos até a beira do sofá, onde o virou.
Xiao Chiye puxou as mãos de Shen Zechuan e o beijou profundamente. Eles tiveram
que fazer isso cara a cara para que pudessem ver o pior e o melhor das expressões um
do outro em seus olhos. Xiao Chiye empurrou para o lado o cabelo úmido de Shen
Zechuan. Até mesmo suas imperfeições eram congruentes umas com as outras. Tudo
o que era abominável, excêntrico e até cruel da parte deles não podia deixar nenhum
abismo entre eles.
Eles se enredaram intimamente em segredo, entregando-se ao conteúdo de seus
corações.
Suando em torrentes sem fim em meio aos ventos uivantes do campo de batalha.
---
No terceiro quarto da hora de mao , Xiao Chiye carregou Shen Zechuan nas costas e
fez o seu caminho para as pastagens cobertas de gelo.
"Está demorando tanto." Shen Zechuan prendeu a gola de pele em torno de si e se

enterrou nas costas de Xiao Chiye. Ele disse em uma voz abafada: "Comece a correr."
"Me exaurindo até a morte?" Xiao Chiye o sacudiu uma vez.
Shen Zechuan agarrou a pequena trança escondida sob o colarinho de Xiao Chiye com
os dedos e disse: "Já estou exausto de morte."
O dia ainda era cedo, e as cadeias de montanhas do leste bloqueavam algumas das
vistas em seu campo de visões. Ambos os homens estavam cobertos pela mesma capa
sob o vento forte. Antes do dia raiar, eles já haviam saído do acampamento Shayi.
Havia uma pequena torre de vigia ao norte que já havia caído em desuso, e era para lá
que Xiao Chiye estava indo.
Os dois homens se amontoaram sob a capa e sentaram-se no topo da velha torre de

vigia, de frente para o leste enquanto esperavam pelo nascer do sol.
"Eu pensei que você viesse para propor casamento." Xiao Chiye moveu a cabeça
inclinada de Shen Zechuan para seu próprio ombro. “Estou ficando velho com toda
essa espera.”
Shen Zechuan era sensível ao frio e o vento era forte. Ele estendeu meio dedo para
levantar o sobretudo e se enfiou dentro, querendo muito se enterrar no seio de Xiao
Chiye para se refugiar do vento.
"Eu voltarei quando você tiver oitenta anos." Shen Zechuan disse. "Até lá, seu pai não
será capaz de me hackear."
Xiao Chiye plantou o queixo no topo da cabeça de Shen Zechuan com o sobretudo
entre eles. "No mínimo, você é o senhor da província , então ainda deve ter a audácia
de fugir." Ele pensou sobre isso e continuou: "O velho admira você muito."
Era a razão pela qual Shen Zechuan queria uma cavalaria leve de assassinos para
colocá-los ao longo do rio Chashi? Um esquadrão como aquele exigia autocontrole
desumano, porque eram simplesmente bons demais para serem utilizados. Quanto
tempo de preparação Shen Zechuan precisaria para montar um time assim? Se ele
envidasse todos os esforços e tivesse sucesso, o problema os traria de volta à estaca
zero - esse esquadrão poderia continuar a ser colocado ao longo do rio Chashi? Shen
Zechuan realmente só queria implantá-los ao longo do rio Chashi? Esta era uma
lâmina que mataria sem restrição. Tinha uma escuridão que espelhava o outro lado de
Shen Zechuan.
Se ele não tivesse Xiao Chiye.
Xiao Chiye puxou um pouco a capa para revelar Shen Zechuan e disse: "Aí vem."
Com os olhos espreitando, Shen Zechuan olhou para o leste. Xiao Chiye o ergueu
diretamente pelo queixo.
Nuvens espessas rolaram no horizonte, enquanto o vento corria desenfreado em meio

ao mundo escuro. Pouco depois, raios dourados de luz romperam as lacunas, como
incontáveis flechas de luz perfurando as camadas de nuvens. O sol, que parecia
suportar o peso de um peso imenso, lançou-se das ondas de nuvens, pulverizando as
nuvens flutuantes em espuma enquanto se erguia magnificamente em toda a sua
majestade. A vasta extensão de pastagens foi instantaneamente iluminada, acendendo
a fina geada de tal forma que brilhava enquanto pavimentava a terra. A grama seca
rugiu para a vida, sua ondulação ondulada ao vento clara e nítida para os ouvidos.
"Xiao Ce'an." Shen Zechuan inexplicavelmente gritou.
Xiao Chiye cutucou sua bochecha.
Shen Zechuan agarrou seu dedo, revelando a vermelhidão entre os pulsos. Ele parecia
estar considerando algo.
Ondas douradas de raios brilhantes ondulavam do céu e, em nenhum momento, o

azul se espalhou como tinta em um pedaço de papel de arroz para pintar toda a tela do
céu sobre sua cabeça. Os vastos picos cobertos de neve branca das montanhas
Hongyan erguiam-se contra o cume das nuvens, onde falcões gritavam enquanto
pairavam. Uma tonalidade dourada tomou conta de Shen Zechuan e Xiao Chiye com o
vento.
O dilúvio de vento foi tão rápido que Shen Zechuan teve a ilusão de que estava prestes
a ser levado embora.
Mas Xiao Chiye era como uma rocha firme protegendo-o por trás enquanto ele
gradualmente se movia para agarrar suas mãos em troca.
“Você pode fazer o que seu coração deseja.” Xiao Chiye sussurrou em seu ouvido.
"Comigo aqui, você nunca vai cair."
Capítulo 165 - Shuang Yi
Xiao Chiye deu o cavalo que Lu Yizhi deixou para Shen Zechuan e acompanhou Shen
Zechuan a cavalo nas pastagens da zona de guerra enquanto ele ainda tinha tempo de
sobra. Este cavalo era todo branco como a neve, com apenas uma pequena mancha
preta em seu peito. Era bonito e inteligente, e ainda mais animado do que Lang Tao
Xue Jin .
Não houve guerra hoje. Xiao Fangxu sentou-se em cima da grade em sua armadura e
observou Shen Zechuan dar voltas em seu cavalo. Ele disse a Zuo Qianqiu: "Este
hábito ..."
"Esse hábito?" Zuo Qianqiu semicerrou os olhos contra a luz do sol para ver a receita
em sua mão. "Complete sua frase, cara."
"É como a mãe de A-Ye." Xiao Fangxu esticou um dedo e traçou a trajetória de Shen
Zechuan duas vezes. "Não consigo andar em linha reta."
“Ele fica em Qudu o ano todo e não é adepto da equitação. Apenas deixe A-Ye levá-lo
para passear com mais frequência no futuro. ” Zuo Qianqiu ergueu a cabeça. "Você
encontrou Yideng?"
“O Venerável Mestre é esquivo. Suas idas e vindas são imprevisíveis. Ele não é fácil de
rastrear. ” Xiao Fangxu ainda estava segurando o capacete na mão enquanto limpava
a poeira dele. "Por que?"
Zuo Qianqiu disse gravemente: “Precisamos fazer com que Yideng dê uma olhada na
doença dessa criança. Eu o vi em Qudu no ano passado. Embora parecesse fraco e
frágil externamente, não houve grandes danos internos. Mas olhando para ele agora,
ele já mostra sinais claros de deterioração. ”
Xiao Fangxu ergueu o tamanho de Shen Zechuan. "Tão sério?"
“Você tem que pagar o preço duas vezes por consumir o medicamento por tanto
tempo.” Zuo Qianqiu disse: “Ele sofreu infortúnios sucessivamente três vezes em
Qudu , e o que aconteceu com Qi Huilian foi um duro golpe para ele. O bom é que A-
Ye e Ji Gang estão prestando atenção. ”
"Ele pode ser tratado?" Xiao Fangxu desviou o olhar e olhou para Zuo Qianqiu.
Com uma leve carranca no rosto, Zuo Qianqiu dobrou a receita e a colocou de volta no
peito. “… Eu acho que é difícil. Vamos tratá-lo de volta à saúde primeiro. ”
---
A mesa de Shen Zechuan tinha uma tigela extra de leite fresco durante as refeições da
tarde. Ele não entendia a distribuição de suprimentos no campo de batalha, então ele
simplesmente pensou que era por instrução de Xiao Chiye. Mais tarde, quando Xiao
Chiye entrou, ele trouxe outra tigela de leite fresco para Shen Zechuan beber até se
fartar.
Xiao Chiye não disse nada enquanto comia, acreditando que o leite era de Zuo
Qianqiu. Quando ele estava prestes a agradecer ao seu shifu , ele esbarrou em Chen
Yang, que tinha vindo pegar a tigela.
“É Shifu ‘s ?” Xiao Chiye vestiu agilmente seu manto externo. "Vou mandar de volta
para ele."
Chen Yang colocou a tigela na bandeja e disse em um tom abafado: "É de nosso
senhorio".
Os movimentos de Xiao Chiye diminuíram.
“Sua Senhoria instruiu Wu Ziyu pela manhã a dar sua própria porção ao Jovem
Mestre. Ele até conseguiu que o acampamento Bianbo enviasse vacas e ovelhas
produtoras de leite para Cizhou. ” Chen Yang pegou a bandeja. “Então ele fez questão
de nos dizer para não tornar isso público ou contar ao Mestre sobre isso.”
Este velho.
Xiao Chiye acenou com a cabeça, "Dê o meu ao meu pai amanhã de manhã para
compensar." Após um momento de hesitação, ele gritou para Chen Yang pouco antes
que este estivesse prestes a deixar a tenda: “… Esqueça. Eu entendo."
---
Shen Zechuan não poderia permanecer por muito tempo na zona de guerra. O tempo
nas montanhas Hongyan mudou abruptamente e ele teve que voltar depois de ficar
por dois dias. A névoa pesada desceu sobre eles no dia da partida, e o vento úmido na
cordilheira oriental soprou com tanta força que fez os estandartes militares
balançarem.
Xiao Chiye segurou a capa para Shen Zechuan e colocou a gola de pele nele. Vendo
que Xiao Chiye ainda estava usando uma única peça de roupa, Shen Zechuan
perguntou em um tom baixo, “Está prestes a ser inverno aqui em breve. Ainda não há
notícias sobre os casacos de inverno para os militares? ”
"A cunhada mais velha está pensando em uma maneira." Xiao Chiye protegeu Shen
Zechuan do vento e se apoiou contra a porta da carruagem. “Após o ano novo este
ano, venha para Dajing com Ji Gangshifu .”
Shen Zechuan lançou um olhar para trás de Xiao Chiye e sussurrou: "Posso?"
Xiao Chiye respondeu em um sussurro também: “Apresse-se e venha se casar comigo

para deixar as coisas claras para meu pai. Caso contrário, continuaremos parecendo
que estamos tendo um caso de amor clandestino. ”
Como Shen Zechuan saberia que Xiao Chiye já havia colocado suas cartas na mesa
para Libei? Na verdade, ele acenou com a cabeça ao ouvi-lo e disse: “A cunhada mais
velha até me deu um conjunto de pulseiras da última vez. Vou mandar um presente
em troca durante o ano novo. ”
Xiao Chiye achou Lanzhou adorável. Ele riu e acariciou a bochecha de Shen Zechuan
novamente. “A Cavalaria Blindada irá acompanhá-lo em seu caminho de volta.
Escreva-me uma carta quando chegar a Cizhou. Voltarei ao acampamento Bianbo em
mais três ou quatro dias. É mais perto. ”
"Vou escrever uma pilha para você." Shen Zechuan diminuiu a velocidade de sua fala,
como se isso retardasse o tempo.
“O ventilador ainda não foi feito. Eu estava tão ocupado que esqueci tudo sobre isso. ”
Xiao Chiye tocou o brinco de jade levemente com a ponta do dedo. "Vou criar um
novo para você depois do ano novo."
Shen Zechuan disse: “Então, estou indo embora”.
Xiao Chiye abaixou a cabeça para entrar, mas antes que pudesse se aproximar, Shen
Zechuan segurou seu rosto e o beijou. Esse beijo foi breve, um toque que durou
apenas um momento fugaz. Xiao Chiye levantou-se para sair da carruagem, baixou a
cortina e deu alguns passos para trás.
Fei Sheng ficou ao lado, querendo dizer algumas palavras para agradar a ele, mas
antes que ele pudesse dizer uma palavra, Xiao Chiye o pressionou.
“Onde quer que Lanzhou esteja,” A expressão nos olhos de Xiao Chiye era fria e
distanciada. "É melhor você estar lá."
Fei Sheng parecia um torno de ferro agarrando-o pela nuca, sufocando-o até que mal
conseguia respirar. Ele acenou com a cabeça apressadamente e Xiao Chiye o deixou ir.
A carruagem começou a andar. Xiao Chiye ficou onde estava e observou a carruagem
partir. Shen Zechuan puxou a cortina aberta. Metade das montanhas Hongyan atrás
de Xiao Chiye estavam parcialmente escondidas entre as nuvens e a névoa enquanto o
vento uivava. Neste exato momento, a figura de Xiao Chiye estranhamente se
sobrepôs às montanhas Hongyan.

Vários falcões repentinamente circularam com o vento, e a cabeça do elenco de
falcões, Meng, soltou um grito que reverberou pelo acampamento. As tendas militares
de todos os tamanhos levantaram instantaneamente as abas de entrada, enquanto um
longo apito soou do topo da torre de vigia.
Quando Xiao Fangxu saiu de sua tenda, seu corcel de batalha já estava em posição.
Ele segurou sua lâmina e pulou em cima do cavalo, onde disse em uma voz profunda:
“Esquadrão Três para guardar o acampamento. Vanguardas para mover primeiro!
Esquadrão de comboio, dê meia volta imediatamente e retire-se para o acampamento
Sha'er para proteger os artesãos militares! "
Quando Xiao Chiye deu um passo para trás, ele colocou seu capacete e se virou para
montar Lang Tao Xue Jin , que acabara de trotar. O vento estava tão forte que Shen
Zechuan não conseguia abrir os olhos. Ele se agarrou à porta da carruagem,
observando enquanto Xiao Chiye recuava cada vez mais em meio ao vento forte.
As nuvens se dispersaram, espalhando-se em milhões de flocos de neve que dançaram

nos céus de Libei.
A primeira neve do campo de batalha havia chegado.
---
No terceiro quarto da hora do yin , Li Jianting abriu os olhos na hora certa. Ela se
sentou e a criada do palácio presente se aproximou para puxar as pesadas cortinas.
Fengquan, vestida com as vestes oficiais dos eunucos, ajudou Li Jianting com
agilidade e diligência a calçar os sapatos.
Mu Ru assassinou Li Jianheng e Fengquan encontrou um bode expiatório. Durante

todo esse tempo, ele esteve escondido na residência dos Xue e, após o enterro de Li
Jianheng, ele se tornou o eunuco pessoal de Li Jianting. Agora que Li Jianting estava
morando no palácio, Fengquan voltou com ela. A princípio, Xue Xiuzhou não
planejou usá-lo novamente, mas Li Jianting insistiu, então Fengquan mudou seu
nome e continuou a ficar ao lado de Li Jianting.
Li Jianting não dormiu bem. Ela não parecia ter se adaptado a este enorme quarto
ainda. Todas as criadas do palácio servindo ao herdeiro aparente do trono sabiam que
Li Jianting apenas permitia que Fengquan permanecesse servindo no salão à noite.
Enquanto esperavam do lado de fora, ocasionalmente ouviam o som dela sendo presa
no meio de um pesadelo.
As pessoas no quarto se moviam leve e suavemente enquanto silenciosamente

ajudavam Li Jianting a se vestir. Quando ela foi devidamente apresentada, Fengquan
deu um passo à frente com uma reverência e ergueu a manga para afixar
cuidadosamente o enfeite de flores em sua testa. O herdeiro aparente do trono não
combinava com cores claras; ela ficava melhor vestida com vermelho escarlate.
À hora de mao , Li Jianting já estava esperando sob o beiral que vários funcionários
participantes do colóquio de clássicos viessem para as palestras. Estava ventando
hoje, e Fengquan a cobriu com uma capa antes de ficar ao lado para protegê-la do
vento. Ele estava com tanto frio que seus lábios ficaram roxos.
Li Jianting olhou para Fengquan e disse: “Já é outono. O Serviço de Bonés e Lenços
não lançou novos casacos? ”
Fengquan não teve permissão de olhar diretamente para Li Jianting, então ele se
virou ligeiramente para ela e respondeu: "Para responder a Vossa Alteza, eles o
fizeram."
Li Jianting levantou um dedo para tocar sua própria capa, mas prontamente se deu
conta de que cada movimento seu enquanto estava ali estava sendo observado. Na
verdade, era impróprio para ela se despir para um eunuco, e isso facilmente daria aos
outros motivos para fofocar. Ela olhou para o beiral levantado envolto em escuridão a
uma curta distância e parou por um momento, mas no final não disse mais uma
palavra.
Ela não sabia se havia atrasado o caminho para cá hoje, mas os funcionários
chegaram atrasados. Li Jianting ficou de pé até que suas pernas ficassem dormentes.
Ela olhou para Fengquan novamente, e desta vez, ela viu o ouvido de Fengquan na
penumbra.
Fengquan achou que Li Jianting estava com frio, então disse: "Este escravo enviará
alguém para dar uma olhada ..."
"Você tem um piercing na orelha." Li Jianting olhou fixamente para o ouvido de

Fengquan.
Fengquan olhou abruptamente para Li Jianting e, inconscientemente, pensou em

bloquear seu ouvido. Mas muito rapidamente, ele baixou os olhos e acenou com a
cabeça calmamente enquanto cautelosamente diminuía a respiração. Ele achou esse
minúsculo buraco em sua orelha um pesadelo, que o fez engasgar indistintamente e
ampliou seu pânico sob o silêncio de Li Jianting.
Após um longo intervalo, Li Jianting viu um eunuco conduzindo os oficiais em direção

ao beiral. Ela acenou com a cabeça respeitosamente e esperou por eles. Quando ela
abaixou a cabeça, ela disse suavemente: "Parece muito bom."
Ao mesmo tempo que os oficiais levantaram a cortina, Fengquan lançou um olhar
rápido para Li Jianting. Mas Li Jianting não olhou para ele. Foi como se ela não
tivesse falado nada quando se inclinou e seguiu os cavalheiros para dentro.
Os punhos que Fengquan escondera sob as mangas começaram a suar. Ele recuou
para o lado da porta e, após um longo período de tempo, furtivamente olhou de
soslaio através das frestas da cortina da porta, onde viu a bainha da saia de Li
Jianting, sentindo-se perplexo e incerto de suas palavras anteriores.
---
A viagem de retorno de Shen Zechuan não foi considerada rápida; as estradas eram
difíceis de manobrar em um dia chuvoso e com neve, e Fei Sheng não ousava ser
descuidado por medo de que Shen Zechuan adoecesse no caminho. Como tal, ele
cuidou de tudo pessoalmente. Mesmo com o acompanhamento da Cavalaria Blindada
Libei, os lados internos da carruagem continuaram a ser guardados pelos guarda-
costas imperiais . A preparação diária dos remédios também era supervisionada pelo
próprio Fei Sheng.
A carruagem parou depois de passar pelo acampamento de Bianbo. Os caminhos dos

freios foram danificados por deslizamentos de terra e os reparos atrasariam a viagem
em um dia. Consequentemente, as tropas optaram por passar a noite ao ar livre.
Shen Zechuan desceu da carruagem e trouxe Ding Tao para fazer o cavalo andar mais
à frente.
"O Jovem Mestre já deu um nome a este cavalo?" Caminhando para trás, Ding Tao
apoiou os braços na nuca e perguntou.
” Feng Ta Shuang Yi .” Conduzindo o cavalo, Shen Zechuan acariciou sua crina.
Ding Tao cerrou os punhos em compreensão: “Que grande nome; combina

perfeitamente com Lang Tao Xue Jin do Mestre ! ”
Shen Zechuan olhou para o sul e Ding Tao se virou para fazer o mesmo. Ele disse:
“Cavalgar nessa direção por oito ou nove dias o levará a Dunzhou”.
"Tão perto." Shen Zechuan não esperava isso. “Não vejo nenhuma estação de
retransmissão de Libei nas proximidades.”
“Eles costumavam existir, mas depois foram abandonados”, disse Ding Tao. “Agora
todos foram para o nordeste para lutar contra o povo Biansha.”
Shen Zechuan soltou um suspiro de ar quente, desviou o olhar e continuou a

caminhar por mais um tempo com Ding Tao.
À noite, Fei Sheng liderava seus homens em serviço noturno. Ele se sentou ao lado da
Cavalaria Blindada Libei e se aqueceu perto da fogueira. Ele encolheu o pescoço e
disse: “Libei está com muito frio; ainda nem é inverno e já há neve nos campos de
batalha. Na verdade, não é fácil para meus irmãos. Aqui, coma um pouco de carne! ”
A Cavalaria Blindada Libei acompanhante era um comandante de brigada do corpo

móvel. Ele não fez cerimônia com Fei Sheng e sentou-se ao redor do fogo com o resto
deles enquanto se empanturrava com a carne. “A neve em Libei sempre chega cedo.
Em anos anteriores, estaríamos voltando para casa por volta dessa época, deixando
apenas alguns batalhões para guardar a fronteira. ”
“Eu não acho que essa guerra vai parar.” Fei Sheng aceitou o On Horseback oferecido
e deu alguns goles. A queimadura resultante o fez torcer com uma satisfação
apreciativa. "Se não fosse por todos vocês segurando o forte aqui, todas as prefeituras
ao sul teriam que sofrer."
“Não há como evitar.” O comandante da brigada comeu até ficar com o rosto todo
vermelho. “Nós somos a Cavalaria Blindada Libei.”
Fei Sheng ficou emocionado em um instante. “Todo mundo diz que a Cavalaria
Blindada Libei é o bastião de ferro do norte; todos vocês são verdadeiros guerreiros de
ferro. Eu já estava maravilhado em Qudu . Aquele velho cachorro Han adorava ficar
com ciúmes ao ver que Libei estava a favor do imperador e continuava falando
besteiras. Eu não aguentava deitado e o contradisse várias vezes. Agora que cheguei
realmente a Libei, descobri que estava certo; todos os meus irmãos aqui são homens
dignos de amizade! No futuro, se alguém vier a Cizhou para trabalhar, não prepare
nada. Depois de descer do cavalo, vá até o yamen e dê meu nome a eles, e eu farei os
preparativos para todos aqui! ”
Emocionado, o comandante da brigada deu um tapinha em Fei Sheng e elogiou: "Um

amigo digno, de fato!"
Todos se divertiram conversando e festejando com a quantidade de carne. O fogo não

foi apagado à noite para evitar que os lobos fossem atraídos pelo aroma. A Cavalaria
Blindada Libei tinha um esquadrão de patrulha noturna que fez algumas rondas nas
proximidades. Quando voltaram, eles se inclinaram e disseram algumas palavras no
ouvido do comandante da brigada.
O comandante da brigada enxugou a boca e conteve a expressão. "Coloque suas

armaduras!"
Fei Sheng imediatamente se levantou atrás dele. Os guarda-costas imperiais nas

costas também acordaram instantaneamente.
Shen Zechuan ainda não tinha dormido. Ele se sentou na carruagem, lendo as últimas
cartas de Cizhou à luz de velas. Ao ouvir passos, ele perguntou sem levantar a cabeça:
"Alguém está por perto?"
Segurando sua lâmina, Fei Sheng ficou ao lado da carruagem e falou rapidamente: “O
esquadrão da patrulha noturna de Libei descobriu rastros de carruagens no sul.
Mestre, este lugar é perto do acampamento Bianbo. Quando o acampamento de
Bianbo foi atacado durante o sexto mês, também foi do sul que a catapulta de pedra
apareceu. ”
Embora Fei Sheng fosse um tagarela, suas habilidades de observação eram impecáveis
e sua coleta de informações de primeira classe. Embora não possuísse a memória
fotográfica de Ding Tao, ele poderia reter tudo o que já havia transcrito em sua mente;
ele não perderia nenhum vestígio.
“Deixe a Cavalaria Blindada liderar o caminho.” Shen Zechuan vestiu sua capa e
desembarcou da carruagem. “Mande alguém para segui-los primeiro. Não alerte o
inimigo. ”
Fei Sheng respondeu com um som de afirmação.
Shen Zechuan observou o dossel do céu, depois olhou para o sul. “O lado sul é
adjacente a Dunzhou. Se realmente toparmos com o esquadrão de escolta de
transporte da Cavalaria Biansha, é muito provável que eles tenham feito um desvio
em torno de Dunzhou ”.
Fei Sheng dragou a lama com os pés e se levantou. “Só nevou alguns dias atrás. O
caminho de freio aqui está em mau estado, tornando o caminho difícil de percorrer.
Os suprimentos militares que eles carregam são extremamente pesados, então eles
devem ter providenciado para que um grande número de pessoas os acompanhassem
como escoltas vigiadas. ”
“Mande alguém para segui-los primeiro.” Shen Zechuan pensou por um momento. “O
transporte seguirá depois. Podemos chegar a tempo de Dunzhou para dar uma
olhada. ”
A residência do Príncipe de Jianxing ficava em Dunzhou - era a antiga casa de Shen

Wei. Fei Sheng não se atreveu a fazer suposições absurdas. Ele se virou para instruir
os homens, então apagou a fogueira para apagar todos os vestígios deles antes de
acompanhar o ritmo dos outros sob a cobertura da noite.
Capítulo 166 - Liu'er
No início da manhã, Shen Zechuan olhou fixamente para aquelas pegadas bagunçadas
e perguntou a Fei Sheng: "Pertence a um vagão de grãos?"
Os rastros deixados pelas rodas eram muito nítidos, um sinal claro de que estava
carregando uma carga pesada.
“Mais pesado do que uma carroça de grãos.” Fei Sheng ajoelhou-se e examinou-o por
um momento. “Parece que carregava algum tipo de armamento pesado. Mestre, eles
se deram ao trabalho de fazer um desvio para Libei. Será que eles estão pensando em
lançar outro ataque? ”
“O Shasan Camp agora está bem equipado e bem treinado. Com Guo Weili
estacionado lá e sua localização tão perto do acampamento Bianbo, seria difícil
conseguir algo bom de um ataque sem um grande número de tropas para apoiá-los. ”
Shen Zechuan estava voltado para o sul. “Além disso, eles estão vindo de Dunzhou; é
possível que eles estejam pensando em transportar suprimentos para a fronteira ao
longo do rio Chashi. ”
Mas o que havia em Dunzhou?
Os celeiros de Dunzhou há muito haviam sido destruídos pelos bandidos. Além disso,
não havia tropas de guarnição em Dunzhou, então por que se preocupar em fazer um
desvio desnecessário?
Shen Zechuan pensou cuidadosamente por um momento, repassando tudo de que se

lembrava sobre Dunzhou. Ele lembrou que a Cavalaria Biansha havia usado uma
catapulta de pedra quando invadiram o Acampamento Bianbo durante o sexto mês.
Dando alguns passos ao longo dos trilhos das rodas, ele repentinamente falou:
"Suprimentos militares, provisões - armamentos." Ele se voltou. “Depois da derrota
das tropas de Zhongbo, o Ministério da Guerra não recuperou os arsenais das Seis
Prefeituras, pretendendo deixá-los para as tropas de guarnição restabelecidas. No
entanto, Qudu foi mais tarde negligente em suas rondas de inspeção, e todos esses
arsenais não foram mencionados novamente.
Sem se preocupar com a lama em seu joelho, Fei Sheng se levantou. “Entre eles estão
muitos armamentos pesados destinados a cercos. Se eles caírem nas mãos de Biansha,
Duanzhou estará em perigo iminente. ”
“Continue a segui-los.” Shen Zechuan disse.
---
As rodas ficaram presas na lama e os cavalos não conseguiram puxá-las.
Liu'er, que estava enrolado em um casaco e usando um chapéu biangu , queria me

encolher, mas ele não conseguiu. Aquele homem Biansha disfarçado de comerciante
viajante o puxou pelo tornozelo e o arrastou para fora da carroça, então ele o
chicoteou com o chicote para acordá-lo enquanto ele praguejava, “Levante-se. Vá
empurrar o vagão! "
Liu'er “falhou” algumas vezes e se levantou apressadamente antes de mancar para

empurrar a carroça. Ele tinha idade avançada e suas mãos tremiam. Alguém pisou em
seus pés e quase o fez se ajoelhar de dor. Muitos bandidos escoltavam esta carroça.
Todas as suas lâminas foram apreendidas pelos homens Biansha, e eles agora
trabalhavam como trabalho manual sob as rachaduras dos chicotes.
Os bandidos do Monte Luo voltaram para casa desapontados após sua derrota em
Cizhou, e a notícia de que Lei Jingzhe era um espião do Exército Imperial se espalhou
como um incêndio. Posteriormente, o Monte Luo se dividiu em mais de dez pequenas
fortalezas nas montanhas que lutaram com unhas e dentes entre si. Liu'er, Ding Niu e
os outros formaram seu próprio bando de bandidos, querendo recriar a glória de Lei
Changming e se tornar o chefe do Monte Luo. Mas quem sabia que eles seriam
dissolvidos em Duanzhou por bandidos que tiveram a ajuda da Cavalaria Biansha?
Eles não apenas perderam suas forças principais, mas também foram recapturados
como prisioneiros da Cavalaria Biansha.
Ding Niu recusou-se a transportar grãos para a Cavalaria Biansha e foi morto no final
do sétimo mês. Liu'er, estimando sua vida, não se atreveu a resistir mais e agora
estava transportando os vagões de grãos para o povo Biansha.
Liu'er curvou-se como um macaco, suas sobrancelhas compridas e caídas tremendo

junto com seus movimentos. Ele se misturou à multidão, sem ousar relaxar sob os
olhos dos homens Biansha. Mas, mesmo assim, ele não escapou de uma chicotada.
Liu'er fez uma careta de dor e fez o possível para se tornar menor para que os outros
bloqueassem os golpes por ele.
A estrada era difícil de navegar e a respiração ofegante e irregular enchia a noite fria.
Esses bandidos que estavam acostumados a passar por cima dos outros não podiam
resistir às chicotadas do povo Biansha, e muitas pessoas foram chicoteadas até que
suas peles se abrissem e suas peles rasgassem. A carroça só parou durante a hora de
yin . Várias fileiras de cavalaria perambulavam pelos arredores, gritando para os
bandidos se reunirem e se posicionarem adequadamente.
O casaco de Liu'er fora feito em tiras pelos chicotes, com chumaços de algodão caindo.
Ele segurou os braços ao redor de si mesmo e entrou no pântano lamacento com o
acúmulo de uma fina camada de gelo. Seu manto já era um pedaço de pano agora, e
ambas as pernas de sua calça tremeram para revelar um par de pernas que pareciam
hastes de cânhamo. O velho estava com tanto frio que estremeceu.
Os homens Biansha queriam comer, então os bandidos só podiam ficar ao lado deles
para protegê-los do vento.
Liu'er cruzou os braços nas mangas. Ele estava com tanta fome que via estrelas. Ele
lambeu os lábios e silenciosamente se agachou para descansar.
"Quando esses dias de merda vão acabar?" Um ex-subordinado antes dele murmurou
enquanto tirava a sacola de pano que trazia nas costas e a prendia na cintura. “Puta
merda, eles vão me chicotear até a morte nesta viagem! Esses filhos da puta realmente
não param, chicoteando as pessoas como se fôssemos um gado! ”
Liu'er mudou de posição. Ele estava com tanta fome que podia sentir o gosto da bile
na boca, mas ainda pensava em fumar. Ele remexeu nas mangas por um longo tempo
antes de pescar um pouco de tabaco, levando-o ao nariz e cheirando com força. “Eles
não são educados; é por isso que tratam as pessoas como gado, não? Essas tatuagens
em seus corpos são todas de bestas e aves de rapina. Caramba, eles até bebem sangue
cru. ”
O ex-subordinado cuspiu. “Se eu soubesse que acabaria assim, teria trocado de

acampamento e me alistado no Exército Imperial em Cizhou. Caramba. Pelo menos
não teria dado ao povo Biansha uma vantagem. ”
“Bullocks.” Liu'er enfiou o tabaco de volta e espiou furtivamente os homens Biansha

através das pernas de outras pessoas. “Somos todos bandidos. A que bom fim
podemos chegar desertando para o Exército Imperial ? Ainda seríamos traidores.
Essas armas militares estão sendo enviadas para lutar contra Libei e Zhongbo. Quem
sabe? Talvez até o imperador em Qudu seja feito prisioneiro quando chegar a hora.
Podemos até ter que nos ajoelhar diante de um imperador Biansha. ”
Liu'er nem havia terminado suas palavras quando seu ex-subordinado de repente o
puxou para cima. Com as pernas tremendo, Liu'er se agarrou a elas e se endireitou,
nem mesmo ousando olhar ao redor arbitrariamente.
O homem Biansha se chamava Jida. Sua cabeça estava raspada e os braços

musculosos que ele expôs tinham um escorpião venenoso tatuado neles. Ele passou
por eles enquanto limpava a boca, a expressão em seus olhos fazendo com que as
pernas de Liu'er tremessem ainda mais, tanto que ele estava prestes a fazer xixi nas
calças.
Mas Jida não lhes deu nenhum problema esta noite e simplesmente conduziu seu
homem para a frente, onde a carroça de suprimentos carregando a besta montada
estava estacionado. O povo Biansha estava muito interessado em armas de cerco
gigantes, como as bestas montadas.
Os bandidos permaneceram onde estavam e descansaram. Todas as suas rações do

campo estavam encharcadas e cheiravam a mofo. Com seus dentes amarelos
manchados de tabaco, Liu'er comeu as rações. Os poucos deles se amontoaram para
se manter aquecidos. Felizmente, não choveu esta noite, ou a quantidade de pessoas
que morreram congeladas seria mais do que apenas algumas. Eles se sentaram no
chão, sem ousar adormecer.
Mas Liu'er estava velho. Gradualmente ficou mais difícil para ele aguentar firme e,
por fim, cochilou contra o volante.
---
"Um número tão pequeno de tropas acompanhando?" Fei Sheng agachou-se mais
uma vez e examinou as pegadas. “A maioria deles são bandidos empurrando a
carroça. Não existem tantos Biansha Cavalry. ”
O comandante da brigada colocou o capacete e montou no cavalo como uma estátua

fundida em ferro. Enquanto puxava as rédeas de seu cavalo, ele falou com uma voz
profunda e abafada: “Eles estão disfarçados porque não querem alertar os outros.
Receio que ainda tenham agentes plantados no Monte Luo. Do contrário, eles não
ousariam chegar tão longe com essas poucas pessoas. Senhor da província , se você
quiser descobrir quem está colaborando com eles por dentro, então temos que
interceptá-los antes que eles entrem no território do Monte Luo e interrogá-los. ”
Não havia muitos homens da Cavalaria Blindada Libei acompanhando, mas todos
eram elites nos campos de batalha que haviam lutado contra a Tribo Hanshe com
Xiao Fangxu. Com a ajuda dos guarda-costas imperiais na batalha em uma noite tão
escura onde a geada era forte, interceptar este pequeno grupo de pessoas não seria um
problema.
Shen Zechuan deu uma olhada na escuridão da noite e ordenou: “Ding Tao, fique
onde está. Fei Sheng, vá com a Cavalaria Blindada Libei. ”
---
Liu'er acordou com um frio congelante e esfregou os pés, com a sensação de que ia
congelar até a morte. Ele ergueu a cabeça e viu a Cavalaria Biansha parada a uma
distância à frente, aglomerando-se ao redor da besta montada. Esta besta não era algo
que pudesse ser sacado apenas com a força de um homem. Normalmente, seria usado
para fechar a retaguarda e manter a ordem de batalha ou para defender cidades. Era
uma arma absolutamente pesada em combate e comum nos acampamentos de Libei.
A Cavalaria Biansha havia sofrido e levado uma boa surra nas mãos.
Liu'er não gritou para ninguém. Ele apoiou as mãos no chão e usou a carroça como
cobertura para fazer o seu caminho silenciosamente para a parte de trás. Ele rastejou
sob o fundo da carroça, agarrando-se ao chão para se esconder. Quando ele rastejou
até o fim, ele praticamente chutou com os sapatos e se lançou para frente, cortando
uma figura lamentável ao começar a correr.
Jida estava limpando a flecha quando ele pegou um flash em sua visão periférica. Ele
berrou na língua Biansha: "Alguém está fugindo!"
A Cavalaria Biansha montou instantaneamente em seus cavalos e brandiu seus

chicotes enquanto berrava e perseguia-o.
Como no mundo Liu'er esperaria que Jida fosse tão perspicaz ?! E pensar que ele
ainda podia avistá-lo de tão longe e em uma noite tão escura também. Ele pensou em
parar e dar a eles a desculpa de que estava apenas fazendo xixi, mas quando olhou
para trás e viu todas aquelas cimitarras tiradas de suas bainhas, ele sabia que
morreria se não escapasse esta noite!
Liu'er apertou ansiosamente a faixa da cintura e tirou os sapatos na lama. Ele caiu e
ficou de pé. Tudo o que ele podia ver diante de si era a aparência de Ding Niu quando
morreu.
Eles conseguiram ganhar destaque no Monte Luo por causa da Cavalaria Biansha, e
agora, também foi por causa da Cavalaria Biansha que eles se tornaram prisioneiros
no Monte Luo!
Liu'er murmurou de forma ininteligível enquanto orava por ajuda e implorava a todas
as divindades e budas que conhecia. As feridas que se formaram nas solas do velho o
fizeram franzir o rosto de dor. Ele estava com tanto medo da morte a ponto de até
querer se ajoelhar agora e implorar por misericórdia.
Mas os gritos e maldições da Cavalaria Biansha deixaram claro que não seria uma
simples questão de capturar Liu'er de volta. Não faltavam pessoas; o que faltavam
eram galinhas que pudessem abater em público. Liu'er estremeceu e caiu no buraco
de lama.
A Cavalaria Biansha o cercou e Liu'er prontamente desatou a chorar. Ele ergueu as

duas mãos e sentiu-se fazendo xixi nas calças na água gelada e lamacenta. O fedor
fétido e turvo de urina encharcou as pernas de suas calças. Liu'er não conseguia
entender a língua Biansha e só podia se prostrar diante da cavalaria em terror.
"Estou em falta." Liu'er gemeu histericamente. "Não me mate!"
A Cavalaria Biansha tossiu algumas vezes e cuspiu catarro espesso no rosto de Liu'er.
Eles esmagaram suas bainhas nas costas de Liu'er, fazendo-o se esparramar no buraco
de lama e beber água suja. As sobrancelhas compridas e caídas de Liu'er foram
levantadas pelas cimitarras, e ele bebeu aquela água com medo, chorando e rindo
enquanto meleca e lágrimas sujavam seu rosto.
Jida ficou onde estava e observou a cavalaria se divertir com Liu'er. Ele apoiou uma
perna e chutou a cobertura de tecido da besta montada, então gritou para os homens
arrastarem Liu'er para mais longe, para que ele pudesse usar Liu'er para testar a
besta.
Liu'er ficou apavorado ao ouvir o som da besta montada sendo deslocada. Ele se
ajoelhou no chão enquanto o arrastavam para longe, batendo em si mesmo com as
duas mãos enquanto praguejava.
Por que diabos ele correu ?!
Liu'er deu um tapa em si mesmo até que suas bochechas ficaram vermelhas e
inchadas. Eles o içaram e o penduraram à distância. Liu'er se curvou na cintura e
respirou fundo enquanto observava a cavalaria carregar a besta montada com uma
flecha. Essa flecha era tão grossa quanto o braço de uma criança, e sua ponta era
incomum, com uma extremidade arredondada fundida em ferro. Quando choviam do
céu, o impacto poderia fazer com que a matéria do cérebro de alguém se espatifasse
por toda parte. A roda e o eixo começaram a girar com um “clique”. Enquanto Jida
puxasse o gatilho, Liu'er seria capaz de ver aquela flecha saltando alto no céu antes de
cair em si mesmo.
Liu'er moveu a boca em silêncio. Em uma inesperada explosão de coragem, ele

mostrou os dentes manchados de amarelo e soltou uma praga: “Fodam-se seus
ancestrais! Foda-se todos os seus ancestrais! "
Lágrimas escorreram pelo rosto de Liu'er enquanto ele engasgava com os soluços tão
fortes que parecia que poderia respirar pela última vez a qualquer momento.
Ele também foi bandido no passado, mas não estava sozinho. Ele tinha um filho e
filhas em casa, e sua esposa maravilhosa era sua namorada de infância, que o seguiu
para fora da aldeia. Só quando o marido e a mulher já haviam passado da idade é que
tiveram três filhos. Dessas, duas eram filhas que haviam sido casadas no terceiro ano
de Xiande e teriam sido capazes de se casar assim que o inverno desse ano passasse.
Seu filho queria se juntar às tropas da guarnição, e Liu'er passou muito tempo
bajulando Lei Changming antes de mandar seu filho para as tropas da guarnição de
Duanzhou.
Mas no final, todas as tropas da Guarnição de Duanzhou morreram no Chashi

Sinkhole naquele ano, o ano em que a Cavalaria Biansha veio massacrar a cidade.
Capítulo 167 - Convidado
Aviso: violência, brutalidade
---
O céu estava escuro e sem estrelas. Liu'er bufou lufadas de ar branco entre os
suspiros; ele não sabia mais dizer se estava vivo ou morto. Ele ficou pendurado ali,
leve como uma pena, como um pedaço de algodão ao vento.
Jida não conseguia operar a besta montada. Ele empurrou os subordinados ao seu
lado para verificar e continuou a indagar sobre isso na língua biansha. Como não
estavam familiarizados com armas tão pesadas, os subordinados chamaram alguns
bandidos para dar uma olhada. Jida desatarraxou o cantil para beber um pouco de
água enquanto ficava de pé com o peito nu na noite fria e esperava.
Temendo ser implicado e enfrentar o mesmo resultado que Liu'er, o ex-subordinado

ficou caído no chão, sem ousar se mover um centímetro. Ele olhou para a lama
pisoteada no chão e viu os tremores sutis passando por ela. Pensando que era causado
por sua própria respiração rápida, ele usou as duas mãos para cobrir a boca e o nariz,
mas os tremores não pararam; em vez disso, eles se tornaram ainda mais
pronunciados.
Jida foi a primeira a sentir que algo estava errado. Ele parou de beber e ouviu
atentamente por um momento. De repente, ele jogou seu cantil no chão e gritou: "A
Cavalaria Blindada está aqu—!"
Mas era tarde demais. A Cavalaria Blindada Libei, que se arrastou por metade da
noite na escuridão, era como um tigre feroz atacando com uma força tão grande que a
carroça ao lado de Jida capotou com um estrondo. Os cavalos assustados relinchavam
ao serem arrastados ao chão pela carroça que pesava até cem jin . Aquela besta
montada espalhou lama, e as carroças ao lado do ex-subordinado também se
moveram junto com ela. Vários dos vagões de suprimentos colidiram
desordenadamente uns com os outros sem aviso e, naquele momento, o caos
irrompeu quando homens e cavalos foram atirados ao chão.
Jida recuou rapidamente e manteve a calma enquanto gritava: "Montem seus

cavalos!"
Os corcéis de batalha da Cavalaria Blindada Libei usavam uma armadura completa, e

o som de seus cascos à medida que se aproximavam soava como um trovão abafado
aos ouvidos. A cavalaria fortemente armada não tinha medo das cimitarras. Eles eram
como uma parede escura e morena que cortou diretamente e quebrou a formação do
esquadrão de transporte da Biansha. Os corcéis de batalha, vestidos com armaduras
de ferro douradas com pontas longas e grossas no peito, eram imparáveis quando
avançavam diretamente. Incapaz de correr rápido o suficiente, a Cavalaria Biansha foi
jogada ao chão e sucessivamente pisoteada até virar uma polpa sangrenta antes que
pudessem se levantar.
O comandante da brigada de capacete fez um gesto com a mão para Fei Sheng ao lado.
Fei Sheng, levemente blindado em seu cavalo, circulou em posição e abaixou sua
longa espada junto com o comandante da brigada, e em um movimento coordenado,
avançou em direção a Jida para flanquea-lo em um ataque de pinça. Jida montou em
seu cavalo, como se não tivesse sentido Fei Sheng se aproximando. Ele se inclinou e o
pônei sob sua virilha começou a correr como o vento terrível. Jida olhou fixamente
para o comandante da brigada enquanto seus cavalos se cruzavam em um piscar de
olhos. O comandante da brigada balançou abruptamente sua longa espada, com a
intenção de cortar a cabeça de Jida, mas seu golpe errou o alvo, pois Jida parecia ter
desaparecido no ar.
No instante seguinte, uma arma sem corte atingiu com força a nuca do comandante
da brigada. A força do impacto instantaneamente o fez sangrar pela boca e pelo nariz
e o ensurdeceu. Aquela armadura de ferro quase selada e hermética podia resistir a
golpes de todas as armas afiadas, mas tinha uma fraqueza fatal - não podia resistir ao
impacto de armas contundentes.
O comandante da brigada caiu da garupa do cavalo e caiu de cabeça no chão. Seus

ouvidos zumbiam loucamente e ele até sentiu uma dor aguda e penetrante. Ele tentou
se levantar, mas todo o seu corpo tremia violentamente. O sangue gotejou pela
abertura em seu capacete. Ele não conseguia ouvir sua própria voz claramente, mas
continuou a mover os lábios, "Tire, tire o hel..."
O martelo de ferro se espatifou na nuca do comandante da brigada mais uma vez.

Golpe após golpe choveu sobre ele, esmagando o capacete até que ficou todo
deformado. O plasma sanguíneo se espalhou por todo o solo. O comandante da
brigada ficou em silêncio.
Jida se agachou nas costas do comandante da brigada e limpou o sangue de sua

tatuagem de escorpião, depois enfiou os dedos em sua boca. Contida em seus
músculos robustos estava uma quantidade chocante de força explosiva. Ele ergueu o
martelo de ferro e fixou o olhar em Fei Sheng.
Fei Sheng sentiu seus cabelos se arrepiarem, enquanto o cavalo embaixo dele sacudia
a cabeça de medo. Fei Sheng engoliu em seco; ele havia servido como guarda-costas
imperial por tantos anos, e pensar que ele ficaria amedrontado de volta a um retiro
pela expressão nos olhos da outra parte.
Este não era um Biansha Cavalryman comum; esta nem mesmo era uma das forças de
elite de Biansha.
Eles eram diferentes das tropas de elite de Hasen, que carregavam cimitarras e
punhais; em vez disso, eles foram equipados com cimitarras e martelos de ferro com
pontas salientes. Esta era uma força Biansha que nunca havia aparecido antes nos
campos de batalha Libei.
Muito assustador.
Um suspiro estrangulado escapou da garganta de Fei Sheng. Se esse martelo de ferro

fosse entregue aos campos de batalha, a Cavalaria Libei se tornaria o gado à sua
mercê. Todas as vantagens que eles obtinham de suas armaduras seriam inúteis.
"Retiro." Fei Sheng puxou as rédeas e de repente gritou: "Recue!"
Eles tiveram que se livrar deles!
Fei Sheng virou o cavalo e começou a correr desesperadamente. Mas as coisas não
correram como planejado. Essa tropa peculiar e traiçoeira o perseguia como sombras;
estava claro que Jida havia se fixado nele como um alvo enquanto ele o seguia
implacavelmente. Ambas as partes se envolveram em uma perseguição de gato e rato
na escuridão da noite. Fei Sheng finalmente experimentou o gosto da Cavalaria
Biansha, da qual rumores surgiram. O cavalo embaixo dele também era um bom
corcel, mas não conseguia despistá-los e nem aumentar a distância entre eles; Jida
permaneceu em seus calcanhares.
O martelo de ferro de Jida veio balançando na nuca de Fei Sheng, e Fei Sheng, ao
sentir isso, se esquivou com a pele dos dentes. O cavalo estava correndo muito rápido,
e todos aqueles solavancos e solavancos quase fizeram Fei Sheng escorregar. Ele
estava longe de ser tão adepto da cavalaria quanto a Cavalaria Biansha. Nesse
momento, ambas as partes estavam a centenas de passos do esquadrão do comboio.
Fei Sheng chegou à conclusão de que não seria capaz de se livrar da outra parte. Da
mesma forma, o outro homem também não deu a Fei Sheng outra chance de recuar -
Jida já o havia alcançado.
Fei Sheng não fazia parte da Cavalaria Blindada Libei. O martelo de ferro não era uma
grande ameaça para ele; assim, Jida mudou de volta para sua cimitarra. Aquela
lâmina em forma de lua crescente se prendeu na Lâmina Xiuchun de Fei Sheng. Os
esquadrões atrás, tendo já convergido juntos, começaram a lutar de perto. Ambos os
homens ainda estavam galopando em seus cavalos enquanto eles invadiam a floresta
esparsa.
Galhos secos bateram com força em seu rosto. Fei Sheng não conseguiu puxar para
trás sua lâmina enredada. Jida revelou um sorriso cruel ao dizer a Fei Sheng na língua
Dazhou com uma enunciação perfeita: "Você é bem-vindo como nosso convidado."
Fei Sheng quis retrucar, mas estava preocupado demais para falar. Ao mesmo tempo,
Jida se inclinou para frente, puxou a cimitarra para trás e a lâmina de Xiuchun de Fei
Sheng prontamente escorregou de sua mão e saiu voando. Logo em seguida, seu
cavalo foi atingido pela lateral, o que derrubou Fei Sheng. No instante em que rolou
para o chão, ele alcançou a lâmina curta do lado de sua cintura e a trouxe diante de
seu rosto para aparar o golpe.
A cimitarra de Jida escorregou de sua mão junto com a lâmina Xiuchun. Ele relaxou
todo o braço direito e golpeou o rosto de Fei Sheng com o martelo. A lâmina que Fei
Sheng usou para repelir o golpe cedeu com o impacto e seu antebraço ficou dormente.
Ele reagiu rapidamente e rolou para longe, então jogou fora a lâmina destruída.
Desarmado, ele manteve uma certa distância de Jida.
Curvando-se até a cintura, Fei Sheng continuou sua retirada. Ele ajustou sua
respiração, então fez um som de "xô" para Jida como se fosse afastá-lo.
Enfurecido agora, Jida agarrou seu martelo com força, mas no exato momento em que
o ergueu, sentiu um peso repentino em suas costas. Ding Tao estrangulou o pescoço
corpulento de Jida com um braço por trás e se esforçou para gritar: "Daxiong-"
Antes que Ding Tao pudesse terminar suas palavras, Jida o agarrou pelo braço e
puxou, com a intenção de jogar Ding Tao sobre o lado de seu ombro para o chão, mas
uma figura correu para fora do lado e se lançou de frente para ele, batendo com a
cabeça em o lado da cintura de Jida.
O impacto de Li Xiong fez Jida cambalear e Ding Tao aproveitou a oportunidade para
se libertar. Li Xiong estivera escondido na carruagem de cavalos esses dias, se
divertindo muito comendo. Ele estendeu os dois braços de uma vez para envolvê-los
na cintura de Jida, então assumiu a postura de cavalo4 com a intenção de erguer Jida
como se fosse um tronco de árvore.
Jida balançou o martelo e acertou as costas de Li Xiong. Li Xiong gritou de dor e

gritou: "Taozi, isso dói!"
Ding Tao esfregou o braço dormente e disse rapidamente: "Acerte-o com o punho do
clã Ji!"
Assim, Li Xiong afrouxou o aperto e berrou enquanto estendia o punho contra o peito
de Jida. Surpreendentemente, a força empurrou Jida para trás dois passos. Feliz, Li
Xiong seguiu em frente com vários socos consecutivos, cada golpe de sua carne
marcante. Ele se lembrava de tudo o que Ji Gang havia ensinado claramente. Com o
ar de alguém incomparável, ele olhou para trás e disse: "Ele não pode lutar ..."
Li Xiong ainda não tinha terminado suas palavras quando Jida o acertou com o
martelo com as costas da mão e o derrubou no chão. Mesmo se esse rapaz fosse um
homem robusto, ele não poderia resistir ao golpe. Felizmente, ele reagiu com extrema
rapidez e dobrou os braços para proteger a cabeça. Mesmo assim, a força do golpe
arrancou um dente. Com sangue na boca, ele cuspiu o dente no chão e sentiu a
primeira faísca de raiva.
"Estúpido! Levante-se!" Ding Tao gritou ansiosamente.
Incapaz de se levantar a tempo, Li Xiong só conseguiu rolar para fora do caminho com
todo o seu valor. O martelo raspou em sua bochecha e bateu no chão. A lama salpicou
Li Xiong em cheio na cabeça. Ele repetidamente cuspiu a água lamacenta em sua
boca. Ding Tao teve uma ideia em uma demonstração de raciocínio rápido e mexeu na
lama com seu pincel. Pisando no ombro de Li Xiong, ele disse: "Vá!"
Com um movimento repentino do pincel, água lamacenta salpicou os olhos de Jida.

Jida a enxugou apressadamente. Aproveitando a oportunidade que Ding Tao deu a
ele, Li Xiong apoiou as duas mãos no chão e escorregou na tentativa de passar por
baixo da virilha de Jida. Mas ele era muito robusto e tinha apenas escorregado até a
metade quando ficou preso. Este rapaz tinha uma mente fechada. Ele só tinha que ir
para lá e, ao se erguer com força bruta, derrubou Jida em vez de deslizar para fora.
Ding Tao queria elogiar Li Xiong. Inesperadamente, Jida enxugou a água lamacenta e
puxou Ding Tao pelo tornozelo que Ding Tao ainda não havia recolhido. Ding Tao
havia sofrido muitas vezes no passado com esse movimento, então há muito tempo ele
aprendeu a jogar com inteligência. No instante em que sentiu o aperto em seu
tornozelo, ele prontamente ergueu os dois braços para proteger a nuca e fechou os
olhos enquanto despencava no chão. Imediatamente após a queda, ele gritou: “Não
dói! Estou bem!"
Li Xiong levantou-se da lama e tentou se lançar para segurar o pescoço de Jida em um

estrangulamento, mas ele tinha acabado de atacar quando Jida, que já estava em
guarda, dobrou o cotovelo e bateu na ponte do nariz de Li Xiong . Li Xiong
imediatamente sentiu uma dor aguda na ponta do nariz. Jida seguiu com outro golpe
e mandou Li Xiong tombando na lama, usando tanta força que o sangue jorrou da
boca e do nariz de Li Xiong.
Jida mexeu os ombros e os braços, e o “rangido” indicava que a briga anterior era
apenas uma brincadeira na qual ele estava apenas brincando. Seus braços eram muito
mais grossos e fortes do que os de Li Xiong. Enquanto Li Xiong estava deitado na
lama cobrindo o nariz e a boca, ele teve um vago vislumbre do escorpião venenoso no
braço de Jida.
Ding Tao foi levantado de cabeça para baixo, e a escova e o caderno em seu peito
escorregaram junto com as agulhas venenosas e as armas secretas quando Jida o
ergueu com toda a força. Ding Tao estendeu as duas mãos para agarrá-los, sem o que
ele gritou: "Meus doces!"
Mas antes que pudesse piscar, Ding Tao viu seus doces embrulhados em papel oleado
cair em uma mão. O vento passou por seus ouvidos e, nesse mesmo instante, Jida viu
uma vibração de mangas brancas descendo para a superfície lamacenta, como um
pedaço de neve que chegou com o vento e levantou vôo novamente. O brilho frio de
Yang Shan Xue foi como as ondas cristalinas das águas do outono, que de repente
disparou na direção do peito de Jida.
Jida não conseguiu recuar, então ele jogou Ding Tao de lado na tentativa de liberar
uma mão para agarrar a ponta de Yang Shan Xue .
No entanto, Yang Shan Xue foi muito rápido. Demorou apenas um instante para a
lâmina passar por seu peito. Jida não conseguiu agarrá-lo, e Yang Shan Xue o ergueu
em conjunto com a manga branca para cortar em direção à garganta de Jida. Desta
vez, Jida balançou o ombro para se esquivar, usando o ombro para receber o golpe na
carne.
Um especialista!
O alarme de Jida tocou.
Mas então, instantaneamente ocorreu a Jida. Mesmo que Shen Zechuan fosse tão
rápido quanto um raio, aquele seu golpe anterior também expôs a fragilidade de sua
constituição. Jida deu um sorriso sardônico e atingiu a lateral do pescoço de Shen
Zechuan com um movimento relâmpago de sua mão. Enquanto o manto branco se
retirava e se desviava perfeitamente do caminho como nuvens e névoa, ele se
aproximou e cerrou os punhos para conter os ataques de Shen Zechuan, então agarrou
Yang Shan Xue com um movimento de sua mão.
Com Yang Shan Xue pressionado, o braço de Shen Zechuan também acabou sendo
agarrado por Jida.
Jida sabia que o outro homem não era fácil de capturar. Com os movimentos das
pernas do último coincidentemente restritos, Jida aproveitou esta oportunidade única
na vida e se virou de modo que suas costas foram pressionadas contra Shen Zechuan,
então abaixou o ombro para jogar Shen Zechuan no chão.
Shen Zechuan quase tossiu sangue com a força disso. Ele não conseguiu se libertar
quando se levantou, e estalidos agudos ecoaram enquanto ele trocava dois golpes com
Jida com as mãos. Jida, no entanto, rechaçou seus golpes com pura força bruta.
Jida não era tão meticuloso no estudo das artes marciais e não queria perder muito
esforço com Shen Zechuan por causa disso. Enquanto aparava os golpes, ele sentiu
Shen Zechuan abandonando o uso de Yang Shan Xue , então quando Shen Zechuan se
levantou levantando sua cintura, ele girou seu martelo.
Esse golpe fez com que o martelo se chocasse contra o tronco da árvore e, como ele
havia gasto muita força, Jida não conseguiu puxá-lo.
Shen Zechuan era relativamente mais baixo e, quando seus olhos negros como breu se
fixaram em Jida, Jida ouviu o estalo de algo estalando. Embora ele não pudesse
descobrir o que era esse som no momento, ele podia sentir agudamente o perigo que
corria. Quase imediatamente, ele abandonou seu martelo. Mas antes que Jida pudesse
fazer um movimento, Shen Zechuan já o havia atacado. Ele estava muito mais rápido
do que antes dessa vez, como se tivesse planejado esse momento desde o início,
esperando e atraindo Jida até que esta se acostumasse com o ritmo de seus
movimentos. Jida chegou a suspeitar que Shen Zechuan não estava ferido, que sua
fragilidade de antes era apenas uma encenação.
Mas Jida não teve mais chance. Sangue fresco jorrou de seu pescoço, espalhando-se
por todo o rosto de Shen Zechuan. Sua garganta balançou; ele não podia acreditar que
seria derrotado naquele lugar. Ele mudou seu olhar lentamente e viu um par de olhos
profundos e insondáveis.
Shen Zechuan parecia finalmente se lembrar de dizer suas saudações. Com seus olhos
expressivos semicerrados, ele disse amigavelmente a Jida: "Você é bem-vindo para ser
nosso convidado."
No momento em que as palavras saíram de sua boca, Jida caiu de costas no chão.
Com meia escova espetada no pescoço.
Ding Tao ainda estava muito abalado quando Shen Zechuan deixou seus dedos caírem
para jogar os doces em seus braços. Ding Tao o pegou atordoado e viu o papel oleado
vermelho de sangue - sangue que já havia penetrado todo o caminho.
Capítulo 168 - Escorpião.
De repente, Fei Sheng se acalmou. Ele prontamente se ergueu e veio buscar Yang
Shan Xue para Shen Zechuan. Mas quando ele se curvou, percebeu algo estranho no
braço direito de Shen Zechuan. Quando seu olhar deslizou para cima da abertura da
manga de Shen Zechuan, ele percebeu que todo o braço direito de Shen Zechuan
estava tremendo.
Sangue espesso e pegajoso cobriu as pontas dos dedos de Shen Zechuan. Jida quase
quebrou seus dedos quando eles trocaram golpes mais cedo, e esse tipo de tremor não
era algo que ele pudesse controlar agora que o combate havia parado repentinamente.
Mas ele não pôde revelar o menor sinal de dor, visto que a cavalaria blindada acabara
de sofrer pesadas baixas. Jida havia martelado o comandante da brigada até que o
cérebro deste último espirrou bem diante dos olhos de todos. Shen Zechuan teve que
estabilizar seu moral para que não continuasse a despencar.
“M, Mestre ...” Fei Sheng gritou apreensivo.
“Eles já estão reunindo os bandidos na parte de trás para reorganizar o esquadrão do

comboio.” Shen Zechuan sempre trazia consigo o lenço azul, mas não suportava usá-
lo para limpar o sangue; isso era algo que ele havia tirado de Xiao Chiye. Ele
continuou: “Diga à Cavalaria Blindada Libei para tirar os capacetes. Não entre em
pânico. Com a besta montada na retaguarda, os inimigos serão apenas alvos fáceis. "
---
Ambas as mãos de Liu'er estavam tremendo. Ele já havia sido solto e abaixado. O
vento que soprava era tão frio que lhe deu um calafrio entre as pernas. O ex-
subordinado aproveitou o caos para arrastá-lo, empurrando e empurrando enquanto
ele pedia: “Corra! Corre!"
Liu’er olhou duramente para o esquadrão do comboio que tinha ficado confuso e
perguntou debilmente: "Quem, quem veio?"
“A Cavalaria Blindada Libei!” O ex-subordinado arrancou a sacola de pano da cintura

e jogou-a fora junto com as correntes que ele usava. “Deixe-os lutar. Vamos lá!" Mas o
ex-subordinado não conseguiu mover Liu’er, então ele o beliscou e gritou de
ansiedade: "Velho Liu, o que você está fazendo ?!"
Os pés de Liu’er arranharam o chão quando ele se abaixou e se recusou a sair. Com
uma expressão selvagem, ele disse: "Vamos embora. Mas também temos que dar uma
facada nesses bastardos antes de partir! " Ele empurrou o ex-subordinado para longe
e cambaleou para a frente. “O filho da puta mirou em mim com a besta. Esses
bastardos. " Ele caiu no chão, levantou-se novamente e murmurou: “Eu quero
esmagá-los até a morte. Esmague-os todos até a morte! "
Os homens da comitiva de Shen Zechuan que haviam chegado depois que Shen
Zechuan convocou os bandidos juntos para trabalhar como um e puxar a carroça
tombada. A besta montada estava manchada de lama, e Liu'er a limpou rapidamente
com a manga. Ele se espremeu entre a multidão, exercendo força em rajadas regulares
junto com os gritos enquanto eles içavam as flechas longas e puxavam.
A cem passos de distância, Fei Sheng pulou para fora e soprou um apito rápido para
os guarda-costas imperiais ainda envolvidos na batalha com a Cavalaria Biansha. Os
guarda-costas imperiais prontamente recuaram e recuaram enquanto se erguiam
contra a restante cavalaria blindada Libei. A Cavalaria Biansha que ainda permanecia
na clareira esperou, mas nunca recebeu os comandos de Jida e, quando perceberam,
já era tarde demais.
No exato momento em que o "clique" do gatilho soou, Liu’er sentiu uma dor intensa
em ambos os braços. Ele observou aquelas longas flechas serem atiradas para o céu
antes de mergulharem, seu impacto atingindo os Cavalheiros Biansha que não tinham
onde se esconder no chão junto com seus cavalos. Foi uma morte quase instantânea
para os homens.
Liu’er ergueu os dois braços e começou a rir loucamente. Ele ficou na ponta dos pés,
achando este momento o mais gratificante de sua vida. Muito rapidamente, as flechas
se esgotaram, e o Calvário de Biansha, que havia recebido golpes severos, ficou
impotente demais para resistir. Seu pequeno número os impedia de entrar em
formação, e bastou algumas rodadas da besta montada para se separarem e se
espalharem.
O ex-subordinado puxou Liu’er pelo colarinho e gritou por cima do barulho: "Velho
Liu, devemos correr agora!"
Embora fossem cativos, eles escoltaram o transporte de suprimentos militares para o

povo Biansha. Além do mais, eles até os levaram para Zhongbo. A Cavalaria Blindada
Libei e a Cavalaria Biansha eram inimigas juradas com uma rivalidade sangrenta
entre elas. Então, se eles caíssem nas mãos da Cavalaria Blindada Libei, eles ainda
teriam que morrer!
Liu’er saltou apressadamente da carroça e saiu mancando. "Vai! Vai! Vai! Mover!"
Como se estivessem em um acordo tácito, os bandidos quiseram pular e fugir assim

que viram a cavalaria se retirando. Mas o esquadrão atrás deles estava preparado há
muito tempo para isso e puxou suas lâminas para cercá-los, bloqueando seus
caminhos para que eles não tivessem escolha a não ser retornar ao seu local original.
Jogados em desordem, os bandidos se aglomeraram dentro do anel de cascos de
cavalos. Eles queriam romper o cerco, mas não tinham lâminas. Gradualmente, todos
se agacharam em meio aos gritos e seguraram a cabeça, sem ousar fazer barulho
novamente.
Fei Sheng e alguns deles enviaram Shen Zechuan de volta à carruagem. No momento
em que a cortina caiu, eles ouviram o som abafado de tosse. Segurando seus doces, os
olhos de Ding Tao ficaram vermelhos. Ele estava perdido quando puxou a manga de
Fei Sheng e disse em um tom choroso: "Meu, meu jovem mestre ..."
Fei Sheng cobriu a boca de Ding Tao com a palma da mão e gesticulou ao redor dele
para que os guarda-costas imperiais cercassem a carruagem, separando assim a
carruagem da cavalaria blindada e dos bandidos.
Shen Zechuan curvou-se sobre o assento. Na palma da mão aberta havia sangue que
ele acabara de tossir. Os dedos indicador e médio de sua mão direita estavam
torturados por uma dor lancinante, como se estivessem sendo rasgados. Ele não se
curvou para pegar Yang Shan Xue antes porque não conseguia levantá-lo. Ele abaixou
a cabeça, pressionando a testa, e engoliu à força o sangue que ainda queria jorrar por
sua garganta.
Muito tempo se passou.
A voz de Shen Zechuan soou particularmente baixa e profunda através da cortina.

“Faça uma contagem dos bandidos e faça-os continuar empurrando a carroça. Envie
alguém para se apressar rapidamente ao acampamento Bianbo e transmitir as notícias
sobre este esquadrão a Ce'an. Em seguida, mande alguém se apressar a Cizhou e
informe Yuanzhuo para tranquilizar Zhou Gui antes de meu retorno. Enquanto o Rei
Yi não tiver despachado suas tropas, Cizhou não deve dar o primeiro passo, não
importa o que o Rei Yi diga. ”
"Então, os cativos Biansha ..." Fei Sheng se aproximou da cortina e perguntou

cuidadosamente: "Devemos mantê-los?"
“Remova suas lâminas e martelos.” Shen Zechuan cerrou a palma da mão e desviou o
olhar para a escuridão. “Execute-os no local.”
O céu clareou no dia seguinte.
Li Xiong agachou-se ao lado do cadáver de Jida, parecendo que havia algo que ele não
conseguia descobrir. Ele continuou brincando com o braço de Jida e olhando para
aquele escorpião venenoso sem parar.
Fei Sheng veio para chutar Li Xiong e disse: “O Mestre mandou os outros retirarem os
corpos. Por que você não está permitindo que eles façam isso? "
Li Xiong ainda estava com raiva. Ele puxou o braço de Jida e apontou para o
escorpião. “Por que ele tem o escorpião também? Ele não pode ter um escorpião. "
Fei Sheng inicialmente queria zombar desse garoto bobo, mas as engrenagens
começaram a girar em sua mente, e ele também se agachou para perguntar a Li Xiong:
“Por que ele não pode ter um escorpião? Você já viu isso antes? ”
Li Xiong apontou para a nuca e respondeu: "Meu irmão mais velho tem um deitado
aqui."
Fei Sheng sentiu um arrepio percorrer sua espinha. Com o coração na boca e o suor
escorrendo, ele disse: “Quando Lei Jingzhe o tatuou? Por que nunca houve uma
palavra sobre isso no Monte Luo? ”
Li Xiong tentou o seu melhor para pensar enquanto puxava o cabelo. “Eu também não
me lembro. Ele tinha isso há muito tempo - ele já tinha quando me criou! Gedale tem
muitos escorpiões. Meu irmão mais velho me levou lá naquela época e até queria
tatuá-lo. ”
Gedale!
Fei Sheng se levantou imediatamente e se virou para correr em direção à carruagem.
Shen Zechuan ainda estava descansando. Ele drenou a decocção médica da manhã
como se fosse água. Ding Tao, que estava de guarda do lado de fora da carruagem,
ouviu Shen Zechuan tossir várias vezes. O cheiro medicinal exalava de dentro, mas
ninguém se atreveu a levantar as cortinas.
Fei Sheng também não se atreveu a fazê-lo, mas este era um assunto de grande
importância, então ele colocou a mão na carruagem para se apoiar e gritou em voz
baixa: "Mestre, mestre."
Shen Zechuan estava dormindo levemente; na verdade, ele estivera semiconsciente o

tempo todo. Ele se inclinou de lado contra o travesseiro. O início tardio da dor
causada pelos ferimentos em suas costas estava tomando conta agora, e ele estava
com tanta dor que não conseguia deitar. Ele removeu o brinco de jade e o enxugou por
um longo tempo antes de limpá-lo. Só então ele abriu os olhos e fez um som de
reconhecimento.
Fei Sheng, ainda mais cauteloso agora, relatou o que ouvira antes.
Houve apenas silêncio no interior da carruagem por um longo tempo antes que Fei
Sheng ouvisse o farfalhar de mangas deslizando. Depois de outro momento, a cortina
foi levantada por um leque dobrável. Com o leque na mão esquerda e o brinco na
orelha direita, a expressão nos olhos de Shen Zechuan era muito mais penetrante do
que nunca.
---
A situação da noite anterior tinha sido tão crítica que ninguém prestou atenção. Com
Li Xiong agora parado ao lado de Jida, a única coisa que eles haviam esquecido se
tornou ainda mais aparente. Em termos físicos, Jida era essencialmente o que Li
Xiong cresceria e se tornaria quando adulto. Ambos eram de constituição poderosa,
muito mais do que o homem comum; seus ombros e braços eram largos, seus
músculos ondulando com um poder explosivo surpreendente.
Shen Zechuan abaixou seu leque dobrável e moveu o braço de Jida. "É exatamente o
mesmo?"
Li Xiong se agachou e balançou a cabeça taciturnamente. "O escorpião do irmão mais

velho é um pouco menor."
Shen Zechuan disse a Fei Sheng: “Tire as roupas desses cadáveres”.
Não muito depois, a Cavalaria Biansha, que morreu ontem à noite, estava
completamente nua no chão. Fei Sheng os examinou um de cada vez e descobriu que
todos tinham tatuagens de escorpião. Acontece que os escorpiões estavam todos
posicionados livremente e escondidos em locais difíceis de descobrir, como a nuca, a
boca do estômago, o lado da cintura e até mesmo atrás da orelha, mas estavam todos
na parte superior do corpo.
Shen Zechuan perguntou à Cavalaria Blindada Libei: "Existem escorpiões como este
nos campos de batalha?"
O comandante do esquadrão restante da cavalaria blindada olhou cuidadosamente

para as tatuagens e balançou a cabeça solenemente. “Nunca os vi antes ... As Doze
Tribos de Biansha realmente têm o hábito de tatuar seus corpos, mas esses são totens
tribais ou símbolos de serviço meritório. Não há escorpiões nas Doze Tribos. ”
Shen Zechuan teve um mau pressentimento.
Este era um esquadrão que poderia desferir um golpe pesado e infligir pesadas baixas
à Cavalaria Blindada Libei. Assim que eles se tornassem uma força predominante na
guerra, o impasse nos campos de batalha mudaria repentinamente para pior. Isso
pegaria os generais de Libei desprevenidos e os colocaria em desvantagem. Se eles
estivessem realmente estabelecendo um esquadrão baseado nos padrões que Li Xiong
exemplificou, então não importaria mesmo se eles perdessem seus corcéis de batalha.
Enquanto eles pudessem violar Libei, toda Dazhou estaria em perigo iminente, quanto
mais Zhongbo.
“Escorpiões estão por toda parte em Gedale. O irmão mais velho os chama de irmãos;
eles são nossos amigos!" Enquanto Li Xiong falava, ele olhou para Shen Zechuan.
“Eles também têm muitos escorpiões pequenos. Eles são muito jovens e nunca saem
para brincar. ”
“Fei Sheng.” Shen Zechuan disse imediatamente. “Copie este escorpião e traga-o para
Libei juntos. Não apenas Libei, mas também Cizhou e Chazhou. Diga a Zhou Gui e
Luo Mu para começar a verificar os plebeus nos territórios imediatamente. ” Ele
parou por um momento, então enfatizou suas palavras. “Especialmente as tropas da
guarnição.”
Lei Jingzhe era natural de Dazhou. Nos anos em que Zhongbo esteve fora de controle,
qualquer pessoa podia entrar e sair livremente de Zhongbo como ele. Eles podiam
deixar os Escorpiões entrarem e até mesmo mandar os Escorpiões mais para dentro
de Dazhou.
O que Shen Zechuan havia pensado naquele momento não era apenas a guerra, mas
também a decadência da administração governamental desde o reinado de Yongyi. Da
derrota das tropas de Zhongbo ao envenenamento de Xiao Jiming, e da morte de Feng
Yisheng na batalha à deserção de Lu Guangbai. Eles costumavam concentrar sua
atenção em Qudu e nos nobres clãs, mas tudo se tornou bastante estranho a partir do
caso militar de grãos.
Xue Xiuzhuo queria ressuscitar Dazhou. Forçar Lu Guangbai à deserção não o faria
bem. Por que Qudu menosprezaria as disposições militares de Qidong quando eles
sabiam muito bem que havia má vontade entre eles e Libei ao mesmo tempo? As
memórias de Shen Zechuan voltaram rapidamente no tempo. Assistir cena após cena
do passado flash de distância parecia como se ele estivesse mais uma vez no calor do
verão de Qudu.
Quem exatamente entregou o relatório de retransmissão à mesa de Wei Huaigu e,

posteriormente, o forçou à morte?
Shen Zechuan de repente começou a tossir. Ele agarrou o lenço azul e cobriu a boca e
o nariz. Mas essa tosse era tão violenta que não apenas assustou Ding Tao; até o rosto
de Fei Sheng ficou pálido.
"Mestre!" Fei Sheng feito para apoiar Shen Zechuan pelo braço.
“Escolte os suprimentos militares de volta a Cizhou.” Shen Zechuan disse por trás do
lenço. “Não há necessidade de a cavalaria blindada seguir adiante. Deixar alguns
homens para trás será suficiente. Nós iremos para Dunzhou hoje disfarçados. ”
Gedale tinha o retrato de Bai Cha, enquanto Dunzhou tinha a mansão do Príncipe de
Jianxing de Shen Wei. Esses foram os dois principais locais onde tudo começou, junto
com os dois parentes de sangue com laços inextricáveis com Shen Zechuan.
“Eu também quero Lei Jingzhe.” A expressão de Shen Zechuan era fria e distanciada
enquanto ele pronunciava cada palavra. "Vivo."
---
O auto tem algo a dizer:
Sei que todos vocês, sem dúvida, se esqueceram da tatuagem de escorpião. Consulte o
capítulo 114.
Capítulo 169 - Dunzhou
Os vagões de suprimentos militares foram colocados sob a guarda da Cavalaria
Blindada Libei e transportados manualmente de volta para Cizhou pelos bandidos.
Shen Zechuan trouxe apenas uma dúzia ou mais de guarda - costas imperiais e alguns
bens com ele, enquanto se disfarçava como um comerciante viajando rumo ao norte.
Não desceram diretamente para Dunzhou, mas fizeram um desvio para a rota pública
que ia de Fanzhou a Dunzhou e entraram pelo portão oeste.
Liu'er, com seu chapéu biangu , seguia Fei Sheng com a bunda para fora. Enquanto
seus olhos começassem a vagar, os guarda-costas imperiais o prenderiam no meio, de
modo que ele se sentisse sufocado e não pudesse se mover. Ele costumava ser o
mensageiro de Lei Jingzhe, por isso estava bem informado e o mais familiarizado com
os acontecimentos em Dunzhou. Eles poupariam muitos problemas fazendo com que
ele liderasse o caminho. Mas esse velho era muito astuto. A princípio, para escapar,
ele manchou o rosto até que tudo ficasse escuro e escuro, fazendo com que Fei Sheng
quase sentisse sua falta quando se misturou ao grupo de bandidos.
O remédio de Shen Zechuan nunca parava de chegar e, depois de cinco dias na

estrada, sua tosse foi diminuindo gradualmente. No entanto, ele ainda não conseguia
aplicar muita pressão nos dois dedos de sua mão direita. Visto que ele não conseguia
nem escrever cartas atualmente, as mensagens para Libei e Cizhou foram todas
escritas por Ding Tao em seu nome.
“Quando entramos na cidade, primeiro temos que ir a uma casa de penhores para
registrar a mercadoria.” Liu'er puxou a lateral do chapéu biangu para esconder o
rosto, depois cruzou os braços sob as mangas e esticou o pescoço para dizer: “Está
muito caótico agora em Dunzhou. Somente os comerciantes cadastrados e
cadastrados na casa de penhores podem entrar na cidade e se hospedar nas pousadas.
Todas as partes estão jogando com cautela. Esta é uma regra implícita. Qualquer
pessoa que não conhece as regras é certamente suspeita. ”
Shen Zechuan apoiou o leque dobrável no joelho. Ele permaneceu escondido na

carruagem, revelando apenas uma vaga silhueta. “Quem é o dono desta casa de
penhores?”
“O clã Yan de Hezhou.” Liu'er baixou a voz e aproximou-se da lateral da cortina da

carruagem. “Quando Lei Changming ainda tinha o Clã Yan para financiá-lo, este lugar
era uma bagunça terrível. Embora se tenha dito que Lei Changming era o responsável,
ele não era, afinal, o Comissário da Administração Provincial. Bandidos como nós
também não têm tantos funcionários e corredores, então fechamos os olhos quando se
tratava do que estava acontecendo lá. Mas havia muitos mercadores indo e vindo.
Quem sabe se são espiões? Então, o Jovem Mestre Yan sugeriu que Lei Changming
abrisse uma casa de penhores aqui e pendurasse as palavras, 'Tongming'. Os irmãos
que fazem negócios com os bandidos do Monte Luo sabem, naturalmente, como
responder ao entrar na loja. O Yan Clan mais tarde se desentendeu conosco,
O canto dos lábios de Shen Zechuan se mexeu levemente. “E com isso, o Clã Yan tem
as idas e vindas de Dunzhou firmemente em suas mãos, com registros de todas as
transações comerciais que Lei Changming já fez. Este Jovem Mestre Yan deve, sem
dúvida, conhecer melhor as contas desses anos do que o próprio Lei Changming,
certo? "
"Ele é uma criança prodígio, sim?" Liu'er estalou os lábios. “Nenhum negócio que Yan
Heru fez sozinho nunca foi lucrativo. Essa pessoa pode ser jovem, mas é um homem
mercenário que ama muito o dinheiro! Não há nenhum negócio em que ele não se
atreva a mergulhar os dedos. ”
“Lei Changming salvou a vida dele. Deve haver um motivo que os levou a brigarem. ”
Shen Zechuan relembrou o incidente com relação ao neto legítimo do clã Shao e
perguntou de passagem.
Ao longo da jornada até aqui, Liu'er fez de tudo para cair nas boas graças de Shen
Zechuan por medo de que Shen Zechuan o matasse assim que ele perdesse a utilidade.
Ele imediatamente ponderou as apostas e vendeu Lei Changming. “Lei Changming
tinha um vício… e foi piorando progressivamente nos últimos anos. Os plebeus das
duas prefeituras de Dunzhou e Duanzhou ficaram com muito medo e não ousaram
manter seus filhos em casa por medo de que os carregássemos e os entregássemos a
Lei Changming. No início, Lei Changming manteve o clã Yan no escuro e não se
atreveu a mencioná-lo. Mais tarde, porém, ele pediu alguns jovens aos bordéis de
Fanzhou, e as crianças que a alcoviteira veio entregar foram registradas na casa de
penhores como farinha de arroz. Isso foi descoberto pelas auditorias do Clã Yan, e o
jovem mestre Yan ficou com uma raiva terrível. Lei Changming prometeu a Yan Heru
que viraria uma nova página, mas como ele poderia mudar algo assim? Com Cai Yu
atiçando as chamas em sua extremidade, não demorou muito para que caíssem de
verdade. Yan Heru cortou os fundos mensais para o Monte Luo, e os grãos pararam de
vir em nossa direção. ”
Tendo dito isso, Liu'er encarou a cortina da carruagem.
“Foi por causa disso que estávamos morrendo de fome no Monte Luo. Lei Jingzhe fez
Lei Changming exigir grãos de Cizhou. Zhou Gui não tinha tropas e poder então, e ele
cedeu várias vezes. Acontece que o imperador em Qudu faleceu. Quando o marquês se
rebelou, o par tio e sobrinho conspirou para usar Han Jin para trocar por títulos
nobres. De qualquer forma, ninguém está mantendo Zhongbo sob controle. Se
realmente funcionasse e eles recebessem o título de príncipe ou algo assim, então nos
transformaríamos em um exército local regular! ”
Shen Zechuan bateu com a ponta dos dedos e disse: "Lei Jingzhe é realmente uma boa
criança."
Lei Jingzhe foi o cérebro por trás de Lei Changming. Como ele poderia ter deixado Lei
Changming levar uma queda por causa de um assunto tão simples como o parto de
crianças de Fanzhou? Foi porque o clã Yan cortou os fundos mensais de Lei
Changming que Lei Changming voltaria suas forças principais contra Cizhou. Ele
marchou com suas tropas para Cizhou em uma exibição tão ostensiva e acabou sendo
alvo e morto por Xiao Chiye e Shen Zechuan - ele era de fato um alvo armado para ser
um bode expiatório.
Com toda a probabilidade, Lei Jingzhe há muito desejava usurpar e assumir sua
posição. Eles podem ter procurado Han Cheng na tentativa de trocar por títulos de
nobreza, mas Han Cheng pode não estar necessariamente disposto a concordar com
as exigências presunçosas de ambos. Acrescente a ganância insaciável de Lei
Changming à mistura, e restava saber se eles conseguiriam chegar a um acordo.
Então, Lei Jingzhe tirou Lei Changming, seu parente tio materno, da equação e o
deixou morrer convenientemente na luta, sem nunca se amarrar diretamente a ela.
Isso sugeriu duas possibilidades. A primeira era que Han Cheng não era um
Escorpião, e os Escorpiões eram muito menos capazes do que Shen Zechuan temia. A
segunda era que eram todos peões e não precisavam se conhecer mutuamente; eles
apenas tinham que ficar em seus lugares e fazer o que deveriam fazer para completar
a missão.
Shen Zechuan tinha sua própria teoria a respeito dessas duas conjecturas. Ele se
perdeu em seus pensamentos e não falou mais.
---
Já era hora de hai quando a carruagem entrou na cidade e, como o nome sugeria, a
loja de penhores Tongming estava realmente bem iluminada. Fei Sheng trouxe Liu'er
para se registrar e viu carruagens de todos os estilos e cores do lado de fora da casa de
penhores. Havia os mercadores Longyou vindos de Juexi e também traficantes de
seres humanos de Fanzhou. Um burburinho de contas de ábaco sendo sacudidas e
todos os tipos de gritos encheram o lugar, onde todos os artigos imagináveis estavam
à venda. Já era tarde, mas o lugar ainda fervilhava de atividade.
Como centro, a loja de penhores Tongming ficava no centro com grandes lanternas
penduradas em ambos os lados. As tavernas e lojas de vinho funcionaram a noite
toda, com a agitação que durou até o amanhecer. Havia muitos mendigos, mas todos
estavam sendo mandados. Prostitutas de todas as idades se aproximavam dos ricos
que iam e vinham e os puxavam para as hospedarias para que tivessem um lugar para
dormir de graça por uma noite, contando com isso para ganhar algum dinheiro para
comer. Em meio à onda de multidão, Fei Sheng notou alguns rostos de Biansha.
Este lugar não parecia ter sido derrotado uma vez na guerra. O fedor de vinho e carne
azeda permeou o ar junto com a fragrância de perfumes e especiarias de Juexi e do rio
Chashi; eles se chocavam uns contra os outros em busca de destaque, posteriormente
transformando-se em uma fusão de odores que enfraquecia os joelhos. Essa rua era
como uma via láctea refletida da abóbada celeste que convergia as luzes brilhantes
restantes em Zhongbo, fazendo com que os arredores parecessem totalmente escuros
em comparação.
Havia tantas pessoas ao redor que Fei Sheng não ousava ser muito vaidoso e
descuidado. Armado com as dicas que Liu'er havia dado, ele entrou na casa de
penhores e procurou por alguém para enviar seu registro. Os produtos eram grãos
diversos de Huaizhou. O balconista da loja verificava meticulosamente e
metodicamente um de cada vez, de acordo com a sequência das etiquetas penduradas.
Ele se moveu rapidamente, e o assistente mais jovem atrás dele foi ainda mais rápido
em anotar tudo.
Quando o balconista se aproximou da carruagem, ele presunçosamente não estendeu

a mão para levantar as cortinas, mas curvou-se com toda a seriedade. “Vocês,
senhores, vêm do oeste e são todos poderosos conhecedores do comércio e, uma vez
que chegaram a Dunzhou, não ousamos ser pobres anfitriões, por isso vamos apenas
expor tudo aqui primeiro. Você deve estar cansado da jornada, então trate isso como
um petisco de entretenimento para aliviar seu tédio. ”
Este balconista tinha visto uma boa quantidade de mercadores viajantes, e ele já havia
negociado com magnatas e bandidos antes, então ele sabia que alguns desses clientes
tinham temperamento terrível. Ele permaneceu firmemente de pé com uma expressão
neutra e disse: “Depois de entrar na cidade, tudo depende de você, seja quem for com
quem você decidir fazer negócios; ninguém pode interferir, pois não é da conta de
ninguém. Por mais fugazes que sejam nossos encontros, somos todos companheiros
de viagem cujos caminhos se cruzaram. A nossa vinda aqui com o mesmo propósito
torna-nos conhecidos que devem conviver e ajudar-nos mutuamente. Dunzhou é
remota e fora do caminho, por isso vamos cuidar uns dos outros. Se você precisar de
mediação para qualquer problema, sinta-se à vontade para enviar alguém à loja para
nos informar. Não importa de onde essas pessoas sejam, os assistentes estarão
sempre prontos para ajudar sem demora, enquanto você assim ordenar. No entanto,
existe uma regra que deve ser esclarecida para você. Quaisquer mercadorias
destinadas à compra e venda devem ser registradas em arquivo na loja, e todas as
mercadorias registradas na loja devem ser um produto genuíno. Ao registrar-se para
negócios em nossa loja, você pode ser considerado como tendo recebido a aprovação
do clã Yan. Em Dunzhou, compartilhamos prestígio e riqueza juntos. ” Depois que o
balconista terminou de falar, ele curvou-se mais uma vez para a carruagem, então se
virou e ergueu o braço para guiá-los. “Um pátio foi especialmente preparado nos
fundos para você. Por favor, escolha os atendentes como quiser. Temos todos os tipos
de frutas frescas e sazonais à sua disposição. Enquanto você ficar em Dunzhou, você
pode pedir o que quiser comer ou saborear. Nosso Yan Clan cuidará de tudo para
você! ”
Fei Sheng ficou secretamente sem fala. O clã Xi era rico, mas eles não eram tão
generosos quanto este. Esse Yan Heru era realmente incrível. Dizia-se que ele amava o
dinheiro tanto quanto valorizava sua vida, mas também gastava dinheiro como água.
Ele era um homem ostentoso que amava ouro. Ele investiu todo o seu capital em
Dunzhou e conquistou os corações de todos os mercadores viajantes. Não era de se
admirar que a rede de lojas do Clã Xi não pudesse fazer sua incursão no mercado do
leste!
O balconista não perdeu mais tempo com conversas supérfluas e gritou: "O Décimo
sexto pátio de Tianji dá as boas-vindas aos seus distintos convidados!"
A carruagem começou a se mover com um estrondo, guiada para o pátio por um

mensageiro especialmente destacado.
Com o rosto voltado para a janela da carruagem, Shen Zechuan ouviu a melodia que
vinha dos andares superiores da taverna de vinho na escuridão. A deslumbrante
exibição de lanternas em um caleidoscópio de cores através das cortinas da carruagem
parecia ondas multicoloridas de água cintilante, tão deslumbrantes que ficava
hipnotizado e cativado.
---
No momento em que Liu'er entrou no pátio, ele estalou a língua maravilhado. Ele
tirou os sapatos antes de pisar na varanda e os segurou no peito enquanto seguia Fei
Sheng e lançava olhares ao redor. Ele pensou em voz alta: "Caramba ... quanta prata
você precisaria gastar com tudo isso ..."
Fei Sheng deu uma olhada no corredor. "Não, a menos que você tenha um milhão
para gastar."
Liu'er nunca tinha visto tanto dinheiro antes, nem Fei Sheng. Era preciso saber que,
durante o reinado de Xiande, o orçamento militar alocado a Libei e Qidong totalizou
apenas dois milhões, no máximo. Os oficiais da corte imperial tiveram que reduzir
seus salários e economizar e economizar para fornecer para a Cavalaria Blindada Libei
e as Tropas da Guarnição Qidong. A corte imperial era tão ridiculamente pobre que
estava deixando todos loucos, mas aqui estava Yan Heru, esbanjando centenas de
milhares de taéis com um mero aceno de mão, tudo apenas para entreter seus
convidados.
A jornada foi realmente difícil. Fei Sheng não se atreveu a fazer Shen Zechuan
suportar por mais tempo e cuidou dele enquanto bebia o remédio. Ele então chamou
um subordinado para preparar água e fazer a cama. Ele não se atreveu a pedir a Shen
Zechuan que descansasse e, então, calmamente instruiu Ding Tao a fazê-lo.
Fei Sheng não chamou nenhum dos atendentes do Clã Yan para servir no pátio. O
pátio era guardado por fileiras e mais fileiras de guarda-costas imperiais , com Fei
Sheng ficando na camada mais interna para ficar de guarda sob os beirais do quarto
de Shen Zechuan. Os guarda - costas imperiais não apenas estavam de guarda no solo,
mas também estavam posicionados na crista dos beirais erguidos. Ding Tao, tendo
dormido bastante na carruagem durante o dia, estava agora sentado lá escrevendo e
desenhando com Li Xiong. As palavras que Xiao Chiye havia dito antes de eles
partirem apareciam de vez em quando na mente de Fei Sheng, tanto que o coração de
Fei Sheng pularia em sua boca se Shen Zechuan soltasse uma tosse durante a noite.
Shen Zechuan não conhecia Dunzhou, mas, por algum motivo, os pesadelos o
atingiram com força naquela noite. Chashi Sinkhole havia desaparecido e o Príncipe
da Mansão de Jianxing o substituiu.
A tia surda e muda sentou-se sob aqueles beirais escuros e sombrios, enquanto Shen
Zechuan ficou na sala mal iluminada, sentindo sede. Como a mesa era muito alta, ele
ficou na ponta dos pés para pegar a xícara de chá, mas acabou jogando-a no chão.
Fragmentos quebrados de porcelana que se estilhaçaram por seu pé voaram por toda
parte, cortando seu dedo.
Shen Zechuan começou a soluçar.
Ele se sentiu inexplicavelmente chateado, como se tivesse quebrado algo precioso.
Mas por mais que Shen Zechuan chorasse, a tia apenas continuou a se concentrar no
bordado de costas para ele. Ela estendeu o braço e pressionou-o para baixo, o que
subsequentemente alongou sua sombra até o pé de Shen Zechuan e o transformou em
uma criatura grotesca de membros longos. Ela repetiu essa ação uma e outra vez, seus
arredores envoltos em um silêncio mortal.
O dedo de Shen Zechuan estava queimando de dor lancinante. Ele agarrou suas vestes
em sua ansiedade e enfaixou o dedo ferido. O sangue floresceu muito rapidamente em
seu manto, como uma camélia que se partiu ao cair no campo de neve - vermelho e
vívido.
Capítulo 170 - Criatura
Ayo, antes de começar quero divulgar uma coisa que talvez vocês se interessem.
A @persianajackson aqui do wttpd criou um grupo do whatsapp especialmente de

Qiang Jin Jiu. Caso queira entrar, é só chamar ela na dm e pedir o link do grupo
(inclusive, eu mesmo entrei 😎).
---
Os dois dedos da mão direita de Shen Zechuan tremeram violentamente, a dor

lancinante o acordou em uma fração de segundo. Ele levantou o braço direito,
cansado, e abriu a palma da mão, apenas para perceber que não conseguia mover os
dois dedos livremente. O papel da janela brilhava indistintamente com a luz - pensar
que ele havia dormido até aquela hora.
Shen Zechuan baixou o braço e deixou o suor escorrer pelas têmporas. Depois de um
momento, ele rolou e se levantou, seus dois dedos ligeiramente curvados enquanto
colocava suas roupas.
Ao ouvir o som de movimentos, Fei Sheng se virou e acenou para o subordinado que
trazia o medicamento para vir e cuidar de Shen Zechuan. A porta se abriu e Fei Sheng
ergueu a bainha de seu manto e entrou. Shen Zechuan estava de pé e se lavando perto
da bacia de cobre.
"Mestre." Fei Sheng deu a volta para o lado e disse baixinho: “Chamamos um médico
de manhã cedo. Ele está esperando lá fora. Devemos chamá-lo para dar uma olhada? "
Shen Zechuan colocou o lenço de volta na bacia e, em um raro momento em que não o
refutou, disse: "Chame-o."
Encantado, Fei Sheng gritou imediatamente pelo médico. Nesse ínterim, ele disse a
Shen Zechuan: “Libertamos os homens ontem à noite. Com as conexões de Liu'er com
seus velhos conhecidos, a notícia chegou muito rápido. Mestre, Lei Jingzhe está bem
aqui na cidade! ”
Shen Zechuan parou junto à porta e olhou pensativo para Fei Sheng.
O facto de Lei Jingzhe ter reagido tão rapidamente ilustrou que se tinham
comprometido com a rota de transporte do abastecimento militar, mesmo tendo em
conta a possibilidade de um atraso. Assim, Lei Jingzhe desceu imediatamente para
Dunzhou quando a equipa não chegou nestes dias. Era provável que ele quisesse
descobrir quem havia roubado os Escorpiões.
“Os vagões de suprimentos militares para Cizhou têm a Cavalaria Blindada Libei
vigiando-os ao longo do caminho. A notícia não pode ter se espalhado tão rápido. Eles
deveriam ter entrado em Cizhou agora. Quer Lei Jingzhe consiga ou não chegar ao
fundo da questão, as coisas e os homens são nossos agora. ” Fei Sheng deu um passo
para o lado e observou Shen Zechuan beber seu remédio. “Mas é muito difícil pegar
Lei Jingzhe vivo na cidade. Mestre. Ainda há quatrocentos Escorpiões vigiando os
bandidos que capturaram, e esses homens também podem ser considerados soldados
de Lei Jingzhe. Nossos números são muito baixos. ”
O remédio era tão amargo que franziu levemente o rosto de Shen Zechuan. “Até o
momento, Lei Jingzhe ainda precisa colocar o Monte Luo e Duanzhou em ordem. Isso
indica que ele não tem soldados suficientes sob seu comando para implantar. Ele
provavelmente contrabandeou os armamentos para se insinuar com Biansha.
Portanto, os quatrocentos escorpiões da cidade de Dunzhou podem não estar
necessariamente dispostos a ouvir suas ordens. Além disso, viemos a Dunzhou para
ganhar dinheiro em termos amigáveis, não para tomar o que é dos outros à força.
Podemos levar nosso tempo. ” Ele entregou a tigela vazia para Fei Sheng. “Cizhou não
tem nada importante para fazer ultimamente. Tenho todo o tempo do mundo para me
divertir com ele. ”
Quando Fei Sheng pegou a tigela, ele viu a mão de Shen Zechuan pendurada na
abertura de sua manga. A cor sumiu de seu rosto, e ele ergueu a bainha do manto e se
ajoelhou. “Essa mão está quebrada, não é, Mestre ?! Estávamos com tanta pressa
durante nossa jornada ... Estou realmente cego. Pensar que eu nunca ... ”
“O tempo era essencial então, e não é como se pudéssemos encontrar um médico

decente no meio de nossa jornada.” Vendo como Fei Sheng estava em pânico, Shen
Zechuan disse: “São apenas dois dedos que estão quebrados, não cortados. Deixe o
médico fixá-los com agulhas de aço e depois enfaixá-los. Eles ficarão bem depois de
meio ano de cura. ”
Shen Zechuan minimizou seus ferimentos e respondeu de maneira indiferente, mas

ouvi-lo encheu Fei Sheng de medo e apreensão. Em um ato de sentimento genuíno ou
sinceridade fingida, os olhos de Fei Sheng avermelharam quando ele se apoiou no
chão com as mãos e disse com a voz trêmula: "Quando o mestre é ferido, seu alvo
merece a morte por deixar isso acontecer. Não faz sentido um guarda estar ao lado de
seu mestre e ainda assim deixar seu mestre se machucar. ” Enquanto falava, ele
ergueu a mão e deu vários tapas nas bochechas. “É tudo porque somos tão inúteis que
o Mestre tem que vir pessoalmente em nosso resgate! Mestre, eu imploro ao Mestre
que conceda nossas merecidas punições sobre nós! "
Fei Sheng agora liderava os guarda-costas imperiais e, ao se ajoelhar aqui para se

esbofetear sem o menor traço de hesitação, ele também estava efetivamente dando
um tapa na cara dos homens do lado de fora. Ele estava se rebaixando para permitir
que todos aqui e ali entendessem que esse incidente foi um chamado para acordar.
Esse descuido não poderia ser feito nunca mais; Shen Zechuan nunca deve se
machucar. A partir do momento em que chegaram a Zhongbo após serem
abandonados por Han Cheng e rejeitados por Xiao Chiye, Shen Zechuan foi o único
candidato que restou para ser seu mestre.
Qiao Tianya também tinha um talento especial para gerenciar seus subordinados. Na
verdade, ele era ainda mais apreciado pelos subordinados do que Fei Sheng, mas era
desinibido demais. Às vezes, ele parecia tratar Shen Zechuan mais como um amigo do
que como um mestre. Fei Sheng já havia acumulado muito com o ato de Shen
Zechuan de desdobrar Qiao Tianya para o lado de Yao Wenyu.
O corpo de Yao Wenyu poderia se curar logo? Do contrário, Qiao Tianya ficaria ao
lado de Yao Wenyu por vários anos. A posição desocupada ao lado de Shen Zechuan
foi dada a Fei Sheng, o que na visão de Fei Sheng era uma dica de que ele tinha que
realizar o que Qiao Tianya não faria enquanto estivesse na mesma posição. Ele tinha
que deixar claro para os atuais guarda - costas imperiais que era por respeito à Ji
Gang que Shen Zechuan não perseguiu seu abandono do dever. Mas eles nunca devem
repetir o mesmo erro novamente.
Enquanto Shen Zechuan não concordasse, Fei Sheng nunca entraria em ação. Da
mesma forma, enquanto Shen Zechuan desse o comando - bom ou mau - Fei Sheng
iria executá-lo e levá-lo até o fim. Ele estava muito mais ciente de seu próprio lugar do
que Qiao Tianya - ele era o guarda de Shen Zechuan, não o amigo de Shen Zechuan.
Como tal, ele não relataria em particular o ferimento de Shen Zechuan a Xiao Chiye.
Os guarda-costas imperiais seguiram o exemplo e se ajoelharam também, seus rostos

queimando de dor enquanto ouviam os sons dos tapas de Fei Sheng. Fei Sheng deu
um tapa em si mesmo até que suas bochechas ficaram vermelhas e, mesmo assim, ele
ainda estava levantando a mão para outra bofetada quando um leque dobrável de
repente interceptou sua mão.
“Não pode haver progresso sem dor. Contanto que você não repita o mesmo erro, está
tudo bem. ” Shen Zechuan mudou o leque em sua mão esquerda. “Todas as pessoas no
pátio são bons homens. As punições virão para aqueles que erraram. Naturalmente,
tenho minhas próprias providências para quando voltarmos a Cizhou. Você pode se
levantar agora. ”
O fato de Shen Zechuan não ter permitido que Fei Sheng continuasse a se esbofetear
significava que ele não tinha intenção de humilhá-los. Ele deu aos estudiosos o devido
respeito, mas também não tratou os guarda-costas imperiais de maneira mesquinha.
Seus salários mensais foram emitidos em tempo hábil e convertidos em prata pronta
com base no padrão de Qudu e os guarda-costas imperiaisAs residências eram todas
espaçosas e bem iluminadas. Além do mais, havia Ji Gang para dar dicas de artes
marciais em todos os momentos. No início, todos pensaram que Shen Zechuan era um
homem caprichoso e difícil de servir, mas, com o tempo, perceberam que Shen
Zechuan estava bastante definido em suas preferências. Ele distribuiu devidamente
recompensas e punições conforme necessário, e seus comandos foram todos decisivos
e diretos; nunca houve um incidente em que ele descontasse sua raiva em seus
subordinados.
Fei Sheng enxugou as lágrimas e curvou-se mais algumas vezes para Shen Zechuan
antes de se levantar e se posicionar ao lado. Ding Tao olhou fixamente para a cena que
se desenrolava à sua frente e sentiu uma grande onda de culpa tomar conta dele. O
médico do lado de fora chegou naquele momento, então Fei Sheng fechou as cortinas
e convidou o médico a entrar.
Os dois dedos de Shen Zechuan realmente foram quebrados, mas felizmente não
foram cortados. Como ele esperava, o médico os fixou e fixou com agulhas de aço.
Com meio ano de recuperação, eles devem estar mais ou menos curados.
"Meu senhor não deve empunhar uma lâmina ou puxar um arco hoje em dia." O
médico era um velho. Como a taxa que lhe pagaram foi generosa, ele fez questão de
dar mais instruções ao se levantar. “Você tem adiado o tratamento dessa lesão por
alguns dias. Felizmente, você não atrasou até hoje. Caso contrário, ele não poderia ser
colocado de volta no lugar, mesmo com as agulhas de aço. Meu senhor parece estar
com a saúde debilitada, e agora coincidentemente é o oitavo mês quando as flutuações
repentinas na temperatura do tempo são uma ocorrência comum. Preste mais atenção
às suas refeições e trajes. Não adoeça de novo. ”
O médico levantou as mangas para embalar seu caso médico quando se lembrou de
outra coisa.
"Meu senhor está sempre tendo problemas para dormir?" Ele disse. “O negócio tem
que ser feito, mas é desgastante para a mente e o corpo. Nenhum humano será capaz
de agüentar se continuar sendo assombrado por pesadelos por um longo período de
tempo. Vou pegar uma bolsa de brocado mais tarde e enchê-la com um pouco de
incenso para ajudá-lo a dormir. Você pode colocá-lo debaixo do travesseiro à noite e
ver se funciona. ”
Fei Sheng se abaixou para ajudar o médico a carregar sua maleta e o acompanhou.
---
Shen Zechuan sentou-se na cadeira e mediu a mão direita no silêncio momentâneo

que se seguiu. Dois de seus dedos estavam amarrados com tanta firmeza que foi
inconveniente para ele esticá-los. Ele poderia esquecer de agarrar sua lâmina agora.
Foi realmente por um golpe de sorte que eles não foram separados.
Mas por que ele sonharia com a residência do Príncipe de Jianxing?
O sonho da noite anterior se desenrolou no que parecia ser um trapo amarelado e

surrado, onde apenas as costas da tia eram visíveis porque Shen Zechuan não se
lembrava mais de sua aparência. Ele chorou tão tristemente por aquele copo d'água -
mas teria sido mesmo por aquele copo d'água?
Shen Zechuan apoiou o cotovelo na maçaneta da cadeira e recostou-se lentamente.

Seu olhar se deslocou ao longo das cortinas de bambu semicerradas até o beiral
coberto pela sombra de uma árvore. Ele desacelerou o sonho em sua mente na
tentativa de colocar cada cena para um escrutínio mais profundo.
A tia surda e muda sentou-se sob o beiral.
O pátio era minúsculo e a direção para a qual a casa estava voltada era terrível; assim
que anoitecesse, o interior escureceria rapidamente. Shen Zechuan ainda era baixo,
tão baixo que não precisou se curvar para olhar a câmara interna. Ele queria muito
beber aquele copo d'água; toda a sua garganta parecia estar em chamas. Mas ele não
conseguiu alcançá-lo. Assim, ele ficou na ponta dos pés.
Shen Zechuan inclinou ligeiramente a cabeça.
Ele ficou na ponta dos pés - não era a primeira vez que isso acontecia. Ele sabia que
era possível que a xícara de chá caísse no chão. Então, ao mesmo tempo em que ficou
na ponta dos pés, olhou para dentro. A câmara interna estava muito escura. As janelas
estavam todas fechadas e aquela cortina de contas meio baixada estava sem vida. Ele
permaneceu imóvel e imóvel, um tom de branco na escuridão.
Shen Zechuan franziu a testa e continuou a bisbilhotar, como se estivesse em transe.
Por que ele teve que olhar para dentro?
O jovem Shen Zechuan ficou na ponta dos pés e se inclinou sobre a borda da mesa
para olhar para aquela massa de escuridão. Ele piscou várias vezes e não desviou o
olhar, mas não pôde deixar de estender os dedos para tocar a borda da xícara de chá.
Alguém se mexeu na escuridão e, no momento em que sua atenção foi desviada, Shen
Zechuan acidentalmente afastou a xícara de chá e a deixou cair. O som da xícara de
chá quebrando foi tão claro que parecia que tinha sido quebrada bem ao lado de sua
orelha. Isso fez com que a pessoa na câmara interna se virasse. A estranha sombra da
tia que ficava erguendo o braço silenciosamente agarrou Shen Zechuan pelo pé, e foi
nesse exato momento que Shen Zechuan viu um rosto aterrorizado.
Shen Zechuan de repente prendeu a respiração ao recuperar os sentidos e descobrir

que havia inconscientemente cerrado a mão direita em um punho. Uma dor intensa
latejava naqueles dois dedos. O tempo estava quente hoje, mas as costas de Shen
Zechuan estavam encharcadas de suor frio.
Ele tinha visto Shen Wei.

O rosto de Shen Wei, todo contorcido de terror, foi tão chocante para os olhos que fez
Shen Zechuan ficar de pé com um solavanco. Irritado, ele relaxou a mão direita e
encarou a sombra da árvore sob o beiral, mas não conseguia se lembrar exatamente o
que Shen Wei estava fazendo.
Por que Shen Wei estava tão em pânico?
A câmara interna estava muito escura; Shen Zechuan não conseguia ver nada. Até o
rosto de Shen Wei parecia alojado em uma espessa massa negra de sombras. Ele
continuou pensando nisso, mas ainda não fez nenhum progresso. Sua memória
parecia ter ficado presa no tempo, congelada na moldura do rosto de Shen Wei.
Droga.
Shen Zechuan sabia como conter sua irascibilidade firmemente sob uma atitude fria,
mas não desta vez. A repulsa que sua expressão expôs era um claro indicador de que
ele já estava à beira do precipício. Ele era como uma besta aprisionada enquanto
fechava os olhos ao sol, o suor escorrendo de suas têmporas.
O sangue escorria de seu dedo cortado, manchando seu manto. Mais uma vez, branco
pálido justaposto com vermelho vivo. A cortina de contas estava claramente morta,
mas balançou violentamente enquanto voltava à vida nas cenas que passavam. A
sombra estranha agarrou Shen Zechuan, cujo dedo ainda estava sangrando. Enquanto
isso, a tia continuava com seus bordados sem fim, enquanto seus braços se esticavam
cada vez mais até que a sombra em expansão se transformava em um escorpião
balançando a cauda.
"Baque!"
Shen Zechuan mudou abruptamente o olhar.
As pernas de Ding Tao cederam e ele caiu de bunda no chão, parecendo estar olhando
para um estranho. Todos os pelos de seu corpo estavam arrepiados. Seu doce caiu e
rolou no chão, onde bateu no leque estalado de Shen Zechuan.
Shen Zechuan se inclinou para pegar o doce do chão e entregou-o a Ding Tao, mas
Ding Tao não estendeu a mão para pegá-lo. Em vez disso, ele recuou um pouco com
medo e apreensão para fugir da sombra de Shen Zechuan.
A garganta de Shen Zechuan balançou. Era como se ele fosse uma criatura demoníaca
sem sua pele para ser completamente exposta sob a luz do sol ardente. Os lados
pálidos de seu pescoço revelaram sua vulnerabilidade, e enquanto o vento soprava em
suas mangas, ele soltou uma risada no silêncio longo e sem fim e gentilmente jogou o
doce fora.
Capítulo 171 - Tatuagem
Ding Tao estava petrificado. Naquele instante em que seus olhos se encontraram, ele
pensou que morreria como Jida. Ele ainda conseguia se lembrar da expressão nos
olhos de Shen Zechuan quando este matou Jida, e a mesma expressão estava naqueles
olhos quando o encararam há apenas um momento. Ele não queria nada mais do que
correr, e quando Shen Zechuan lhe entregou o doce, ele perdeu a coragem de levantar
o braço.
Estava silencioso sob o beiral. Shen Zechuan já havia recuado de volta para a sala. A
forte luz do sol brilhou sobre o corpo de Ding Tao. Ele ainda não tinha recuperado o
juízo. Esse tipo de sentimento era indescritível, mas uma coisa era certa - aquele não
era o jovem mestre com quem estava familiarizado.
Ding Tao ergueu ambos os braços e enxugou os olhos a esmo. Ele queria pegar o doce,
mas ele havia derretido com o calor do sol. A delicada doçura do osmanthus atraiu
uma colônia de formigas. Ding Tao permaneceu ajoelhado no lugar. Ele não sabia por
que, mas as lágrimas começaram a cair de seus olhos.
---
As memórias interrompidas de Shen Zechuan não podiam mais ser agrupadas em um

todo coerente. Estava muito escuro no sonho; ele simplesmente não conseguia se
lembrar de mais detalhes. Ele parou atrás das cortinas de bambu e ouviu Ding Tao
soluçando sob o beiral.
Shen Zechuan disse a si mesmo:
Ele não deve demorar muito neste sonho.
Ele teve que separar a verdade da falsidade o mais rápido possível e decifrar se o
conteúdo desse sonho eram cenas reais que ele tinha genuinamente visto antes ou se
eram uma invenção de sua imaginação. Por seis anos, ele foi submetido à compulsão
de pesadelos; ele sabia melhor que esses sonhos às vezes eram uma mistura de
realidade e ficção. Era exatamente como ele costumava sonhar com o sumidouro de
Chashi no passado, embora a visão que o saudou no sumidouro mudasse de acordo
com seu estado de espírito.
Depois que Shen Zechuan se feriu durante sua viagem a Chazhou, ele sonhou que
estava caído no ralo. Foi o prelúdio de sua desconfiança em relação ao próprio corpo e
de sua compreensão de que começara a temer a morte. Pesadelos frequentes podiam
atrapalhar as memórias e, na verdade, Shen Zechuan não tinha mais certeza das
palavras que Ji Mu havia dito a ele antes de sua morte.
Que perigoso.
Shen Zechuan pensou consigo mesmo de forma autodepreciativa.
Era apenas um Shen Wei.
---
A rede de conexões de Liu'er foi muito útil. Eles se escondiam por toda a cidade em
todas as ruas e becos e, desde que fossem pagos o suficiente, poderiam se tornar
“olhos” de tamanhos variados. Capitalizando esses informantes, Fei Sheng poderia
bisbilhotar cada canto e fissura de Dunzhou, mesmo sem pisar fora. No entanto, os
movimentos de Lei Jingzhe eram intrigantes, para dizer o mínimo.
“Lei Jingzhe tem feito sua busca descaradamente por três dias consecutivos. Ele
verificou todas as mercadorias que entram e saem. ” Fei Sheng disse em um tom
abafado atrás de Shen Zechuan. “Mestre, será que ele já sabe que estamos na cidade?”
Shen Zechuan estava usando um chapéu zheyang1 que era comum emQudu. “Se for
esse o caso, ele deveria verificar os vagões e carruagens dos mercadores indo e vindo,
e não nas próprias mercadorias”.
Esse lote de suprimentos militares era muito importante para Lei Jingzhe; caso
contrário, ele não teria corrido prontamente para Dunzhou para verificar
pessoalmente. Com base na suposição de Shen Zechuan, Lei Jingzhe queria trocar
esse lote de suprimentos por outra coisa de valor equivalente das Doze Tribos de
Biansha. No entanto, ele não procurou para o oeste imediatamente quando chegou a
Dunzhou; em vez disso, ele vagou pela cidade de Dunzhou.
Shen Zechuan ergueu os braços para se inclinar sobre a borda da grade e inspecionou
o restaurante de cima a baixo através do tecido transparente. Ele organizou seus
pensamentos com calma e disse: “A verificação das mercadorias mostra que Lei
Jingzhe acha que os vagões de suprimentos ainda retornarão a Dunzhou”.
Que estranho.
Shen Zechuan bateu com as pontas dos dedos na grade.
Como poderia Lei Jingzhe ter tanta certeza de que os vagões de suprimentos
voltariam para Dunzhou? O número de potências em Zhongbo que poderiam devorar
esse lote de provisões era muito pequeno. Cizhou foi um dos principais suspeitos.
Shen Zechuan estava até preparado para desafiar Lei Jingzhe abertamente, mas no
fim das contas, Lei Jingzhe não havia suspeitado dele.
“Mestre, mesmo que Lei Jingzhe pensasse que outra pessoa roubou os suprimentos,
quem os reenviaria para Dunzhou?” Fei Sheng não conseguia entender isso. “Ainda há
Escorpiões estacionados aqui. Transportar os suprimentos de volta seria cair na
armadilha. ”
"Você tem razão." Shen Zechuan, que vinha tendo dificuldade para dormir
ultimamente, massageava com cansaço o centro das sobrancelhas. “Quem no mundo
roubaria as mercadorias e as enviaria de volta mais tarde ...”
Isso não fazia sentido algum.
“Os informantes que plantamos sucessivamente em Dunzhou acabaram sendo inúteis

precisamente porque aqui é muito caótico.” Fei Sheng reuniu coragem e disse: "Será
que um bandido que não está disposto a desertar para o povo Biansha conspirando
contra Lei Jingzhe?"
Shen Zechuan pensou nisso com cuidado e balançou levemente a cabeça. “Depois da
divisão dos bandidos do Monte Luo, nunca houve um líder que pudesse conquistar as
massas. Ding Niu e Liu'er foram presos porque nunca pensaram em unir forças para
se opor a Lei Jingzhe. É possível que eles sejam pequenos bandidos com base em seu
tamanho atual, mas eles nunca teriam a coragem de colocar as mãos em um lote tão
grande de suprimentos. “
O armamento militar não era como outras coisas. Eles não podiam ser desmontados e
escondidos como grãos. Dado que esse lote de carroças de suprimentos exigia
centenas de bandidos para empurrá-lo, era fácil imaginar o quão pesado era. Esses
pequenos bandidos não poderiam ter engolido nada. A capacidade de Shen Zechuan
de transferi-los dependia do fato de que ele não matou aquele lote de bandidos, junto
com o fato de que também havia a Cavalaria Blindada Libei acompanhando para
manter os bandidos sob controle. Caso contrário, ele não teria facilmente colocado as
mãos neste lote de coisas.
Este assunto era tão bizarro que era um pouco ridículo.
Fei Sheng não se atreveu a rir. Ele pensou por um momento. Se ao menos o senhor
Chengfeng ou Yuanzhuo estivessem aqui, ele não teria precisado se manifestar. Mas
não havia ninguém ao lado de Shen Zechuan no momento, e Fei Sheng pareceria um
idiota se ficasse ali sem se mover, então ele pensou muito sobre isso por um momento
e disse: "Será que ..."
Uma repentina agitação no andar de baixo interrompeu as palavras de Fei Sheng.

Shen Zechuan ergueu o véu do chapéu e semicerrou os olhos para o salão principal.
Estando no quinto andar, eles tinham uma visão completa da situação no salão
principal.
Este restaurante pertenceu ao clã Yan. Shen Zechuan estava aqui porque Lei Jingzhe
estaria aqui esta noite para entreter uma certa pessoa. A identidade dessa pessoa era
desconhecida por enquanto. Seus informantes não eram bons o suficiente para obter
esse nível de informação, mas Shen Zechuan mais ou menos tinha um palpite de
quem era.
"Os escorpiões." Fei Sheng baixou a voz. “Lei Jingzhe trouxe os escorpiões.”
Shen Zechuan olhou para Lei Jingzhe. Este último acabara de se recuperar dos
ferimentos e seu cabelo estava cortado bem curto. Quase não se conseguia distingui-lo
dos Escorpiões Biansha que se aglomeravam ao seu redor. Devido à distância, Shen
Zechuan não conseguiu ver com clareza a tatuagem na nuca de Lei Jingzhe.
Aparentemente, Lei Jingzhe tinha assuntos a tratar. Ele cruzou o corredor e subiu
correndo as escadas.
"Se ele está aqui para o banquete", Fei Sheng franziu lentamente a testa, "então esse é
o número de pessoas que ele trouxe consigo, não é?"
Havia muitos mercadores neste edifício, mas ninguém ousou ficar no caminho de Lei
Jingzhe. Ele realmente havia trazido muitos homens com ele; havia pelo menos trinta
deles. Alguns deles o seguiram escada acima, enquanto os outros ocuparam seus
assentos no salão principal. Os guarda-costas imperiais em seus vários disfarces
mantiveram a compostura e observaram Lei Jingzhe enquanto bebiam, se divertiam e
até mesmo passavam por ele.
Shen Zechuan pegou sua xícara de chá e observou Lei Jingzhe subir o quinto andar
até a área em frente a ele. Ele tomou um gole de chá e disse: “Quando você voltar, dê a
Liu'er alguma recompensa monetária por sua precisão em apontar a localização”.
Fei Sheng reconheceu a ordem.
O grupo do outro lado abaixou as cortinas de bambu para impedir a entrada de

olhares curiosos. Os poucos homens que Lei Jingzhe trouxe ficaram de guarda do lado
de fora. Fei Sheng, que tinha uma ótima visão, procurou cuidadosamente as tatuagens
de escorpião nos corpos desses homens com a ajuda das lanternas acesas.
Pouco menos de uma hora depois, as lanternas do prédio foram todas levantadas. O
grupo do outro lado pediu que a comida fosse servida, e os garçons entravam e saíam
da área. Fei Sheng tentou mudar de posição, mas a tela do outro lado havia sido
montada com tanta habilidade que ele não conseguiu encontrar a chance de
bisbilhotar.
O banquete de Lei Jingzhe se estendeu por um longo tempo, da hora de você até a
hora do hai , e eles ainda não tinham encerrado o dia. Shen Zechuan já havia
terminado um bule de chá inteiro e estava encostado sonolento em sua cadeira.
Outras duas horas se passaram e a vibração na atmosfera do prédio aumentou em vez
de evaporar.
“É o show do Yan Clan agora.” Fei Sheng lembrou Shen Zechuan em um sussurro.
“Mestre, este é um sinal para os vários comerciantes se divertirem entre si.”
Shen Zechuan deu um suspiro de reconhecimento e, cansado, abriu os olhos para
olhar as escadas por um tempo de seu assento aparentemente monótono. “É um
mercado livre. O clã Yan lucra com o papel de mediador entre as várias partes aqui. O
que eles coletam é dinheiro de privilégios. Diga a eles daqui a pouco para venderem os
grãos que trouxemos também. ”
“Traficantes de seres humanos.” Fei Sheng olhou atentamente para as pessoas abaixo.
"Essa é a alcoviteira de Fanzhou."
A alcoviteira de Fanzhou era uma mulher rechonchuda e muito maquiada,

ostensivamente adornada com roupas espalhafatosas e vistosas. Quando ela veio aqui
no passado, era com o propósito específico de trazer crianças para Lei Changming; ela
nunca havia feito nenhuma transação com os outros mercadores. Mas seus negócios
em Dunzhou foram impedidos quando o clã Yan desentendeu-se com Lei Changming,
então ela relutantemente passou a vender mulheres, que contratou de várias
prefeituras em Zhongbo. Naqueles poucos anos em que a fome entre as pessoas era
pior, um dobro de grãos podia ser trocado por uma família inteira de jovens e idosos.
"Mestre." Fei Sheng meio curvado e começou a apresentar em detalhes. “O nome

desta alcoviteira é Cuiqing. Examinamos sua história de passagem enquanto
monitorávamos os preços das commodities em Fanzhou. Ela e Lei Changming têm um
passado compartilhado. Ela era inicialmente nativa de Duanzhou e, antes da derrota
das tropas de Zhongbo, também trabalhou como alcoviteira. Mais tarde, ela foi para
Fanzhou e continuou a exercer seu antigo comércio lá. Lei Changming foi quem
desembolsou o depósito. É por isso que ela estava disposta a assumir o risco e
entregar as crianças a Lei Changming. ”
Agarrando o lenço na mão, Cuiqing torceu o corpo para se espremer entre o grupo de
mercadores. Ninguém se atreveu a tirar vantagem dela neste lugar. Pelo contrário, no
entanto, ela pensaria em maneiras de colocar as mãos em quem ela ocasionalmente
gostava. Como veterana nas três prefeituras de Dunzhou, Duanzhou e Fanzhou, que se
envolveu por muito tempo no comércio, ela teve algum envolvimento com Lei
Changming e Cai Yu, embora ainda não tivesse embarcado em um grande navio como
o Yan clã.
Cuiqing era tão obesa que empurrou alguns homens para fora do caminho quando se
sentou. Ela cruzou as pernas e reclinou-se na lateral da mesa. O homem de rosto louro
que a seguia se ajoelhou para acender o cachimbo para ela. Ela inclinou a cabeça para
engolir alguns goles e soltou baforadas de fumaça.
"Meu sobrinho mais velho ainda não desceu?" Cuiqing lançou alguns olhares para
cima. “Eles estão demorando muito. Ele já deveria ter terminado, mesmo que
estivesse mexendo debaixo dos lençóis, muito menos fazendo uma refeição. "
O comerciante sentado ao lado dela disse: “Que coisas boas a senhora trouxe desta
vez? Tire-os enquanto pode e mostre-nos. Estaríamos ansiosos também se houvesse
um adequado! ”
“Bah.” Cuiqing examinou as pulseiras de ouro e jade em sua mão direita. “Você é
mesmo digno das coisas boas? Os que trouxemos desta vez não são produtos lascivos
que valem apenas algumas dezenas de pratas. Todas essas são jovens virgens no auge
da juventude! Em Qudu , você pode esquecer de retirá- los sem pelo menos algumas
centenas de taéis. ”
“Como é que uma virgem vale esta soma? As prostitutas são todas tentadoras, por isso
é natural que sejam mais caras quanto mais temperadas! ”
"Vocês só são dignos de brincar nesses bordéis nojentos." Cuiqing acariciou as

bochechas do homem de rosto louro com seu dedo manicurado que havia sido pintado
com esmalte e cacarejou. “Nos velhos tempos, quando Duanzhou ainda era o fiador de
dinheiro de Dazhou, todas as garotas do meu estábulo eram belezas incomparáveis.
Qual das vadias baratas de outros bordéis foi capaz de bater nas minhas garotas em
todos os anos em que o estabelecimento as classificou? ”
Cuiqing geralmente não trazia o passado à tona, dado o quão pateticamente ela havia
fugido durante a derrota das tropas de Zhongbo, mas a atmosfera estava ótima esta
noite, com lisonjas lançadas livremente a torto e a direito. Ela fumou seu cachimbo,
parecendo muito satisfeita consigo mesma enquanto os outros se aglomeravam ao seu
redor.
“Sem querer me gabar dos meus altos padrões, mas se fosse no passado, os produtos
que trouxe hoje só seriam dignos de servir chá em meu estabelecimento.” O ruge nos
lábios de Cuiqing era vermelho brilhante e sua maquiagem espessa escondia muitas
de suas rugas. Pelos contornos de seu rosto, era visivelmente aparente que este
também tinha sido uma grande beleza várias décadas atrás.
“Vamos, dê-nos os nomes!”
Com um sorriso de desprezo, Cuiqing disse: “As três primeiras do ranking eram todas
meninas do meu estabelecimento, e cada uma delas se casava bem. Hoje, prostitutas e
artistas são inseparáveis uns dos outros, mas naquela época eram tão diferentes
quanto as águas dos rios Jing e Wei. Todos vocês precisam gastar ouro apenas para
dar uma olhada naqueles que vendem suas artes e eles podem simplesmente se
recusar a vê-los quando estavam no mercado. Eles eram ainda mais preciosos do que
as jovens missionárias de famílias ricas e importantes. A mãe do meu sobrinho mais
velho também era uma menina minha, a famosa Xiaoyinlei dos ribeirinhos Chashi
que se casaram com o clã Zhu em Duanzhou. ”
Enquanto Cuiqing falava, ela beliscou o rosto do homem e soprou a fumaça em seu
rosto.
“Estas eram todas batatas pequenas. O que eu mais adorava era o número um do
estabelecimento. Já ouviu falar de 'puro jade branco, como se fosse feito de
porcelana'? Naquela época, apenas colocar seu nome sozinho faria com que toda a
cidade de Duanzhou aparecesse com força total. Até o próprio imperador que estava
longe em Qudu queria um vislumbre de sua aparência deslumbrante! "
Os mercadores ao redor bateram palmas e disseram deliciados. "Essa é Bai Cha!"
Sob as espirais de fumaça, uma Cuiqing em transe ergueu a mão, parecendo que ainda
estava se divertindo com seu passado enquanto bufava e murmurava: "Bai Cha huh ...
vocês realmente pensam que 'puro como jade branco' é uma invenção ? Ela era o que
realmente significava ser como jade e porcelana. Se todos vocês fossem vê-la, tenho
certeza que todos vocês sem dúvida se ajoelhariam para ser seu apoio para os pés se
ela franzisse as sobrancelhas. Ninguém suportaria deixá-la ser manchada pela poeira
no chão ... "
O corredor cheirava a uma fumaça tão densa que várias cortesãs que estavam
sentadas com eles tossiram. Mas garotas como elas, que ganham a vida prostituindo-
se, não ousavam cobrir o nariz e a boca por medo de que os clientes ao lado
pensassem que estavam sendo desprezadas, então cada uma delas segurou até que
suas bochechas fortes ficassem vermelhas. permaneceu espremido no meio, todo
encharcado de suor. Cuiqing conseguiu que alguém configurasse as cartas com a
intenção de jogar alguns jogos que estavam na moda em Qudu . O homem bonito que
ela trouxe permaneceu ajoelhado ao lado para massagear suas pernas.
Poucos momentos depois, uma das cortesãs simplesmente não aguentou mais e
franziu as sobrancelhas enquanto cobria a boca com um lenço e soltava uma tosse
leve. O cheiro parecia estranho para ela, então ela cheirou mais algumas vezes, então
se levantou com um grito de surpresa e exclamou: "Fogo!"
Os mercadores e cortesãs no corredor entraram em pânico instantaneamente. Todos

assistiram enquanto ondas de fumaça subiam. Os poucos atendentes que os serviam
já haviam morrido há muito tempo. Gritos de alarme ecoaram em todas as direções
enquanto todos pegavam as pratas em uma confusão e colocavam o dinheiro em seus
seios, sem nem mesmo saber se o dinheiro era deles por direito. As cartas caíram e se
espalharam por todo o chão. Cuiqing, sendo muito obesa, cambaleou para não ser
empurrada. Até a peruca perto de sua têmpora havia caído.
"Abra a porta!" Aqueles que conseguiram chegar à porta primeiro bateram nela,
gritando: “Por que a porta está trancada ?!”
Mesas e cadeiras tombaram. Algumas pessoas até tentaram sair pelas janelas, mas as
janelas também estavam lacradas.
Lei Jingzhe colocou abruptamente a cabeça para fora e olhou para baixo.
Quando Cuiqing o viu, ela rapidamente acenou com um lenço para ele e gritou: “Meu
querido sobrinho! Apresse-se e pense em uma maneira de abrir a porta. O corredor
dos fundos está pegando fogo! ”
A mão de Fei Sheng já estava no punho de sua lâmina. Bastou Shen Zechuan dar o
comando e os guarda-costas imperiais invadiriam imediatamente o prédio. Mas Shen
Zechuan continuou a beber seu chá sem dizer uma palavra.
Fei Sheng não pôde deixar de gritar: "Mestre-"
Enquanto Fei Sheng falava, uma mão de repente agarrou-se ao corrimão em frente a
Lei Jingzhe e, de lá, um homem se ergueu e saltou. O semblante de Lei Jingzhe
mudou instantaneamente. Ele se moveu para trás para se esquivar da cimitarra do
outro grupo e acabou derrubando a tela com um estrondo, expondo a mesa e as
cadeiras no meio. Para sua surpresa, havia apenas o próprio Lei Jingzhe.
Fei Sheng deixou escapar em choque: “Ele não convidou ninguém; esta era uma isca
destinada a atrair uma cobra para fora de seu buraco! "
Shen Zechuan procurou seu leque dobrável, mas lembrou-se tardiamente de que o
havia quebrado. Ele esvaziou o chá e observou os homens que Lei Jingzhe deixara no
andar de baixo subirem correndo as escadas. Estranhamente, além da área em que Lei
Jingzhe ficava, o resto do lugar estava muito quieto.
Fei Sheng, com seus olhos penetrantes, de repente colocou a cabeça para fora e olhou
fixamente para a luta entre eles. Ele os observou atentamente sem perder um único
movimento e exclamou perplexo: "Mestre, este homem também é um 'escorpião'!"
O homem que veio para assassinar Lei Jingzhe havia, no meio da ação,
inadvertidamente exposto a lateral de seu pescoço, onde uma tatuagem de um
escorpião impressionante idêntico ao de Jida estava pintada!
Capítulo 172 - Heru
Conflito interno!
Fei Sheng pensou subconscientemente. Eles já estavam lutando com unhas e dentes
do outro lado. Os antigos ferimentos de Lei Jingzhe ainda não haviam cicatrizado e
ele estava tendo dificuldade em desviar os ataques selvagens do outro homem. Tudo o
que ele podia fazer era continuar se esquivando. No meio de golpes sendo trocados
por duas equipes opostas de escorpiões na sala privada apertada, Shen Zechuan viu
cimitarras e punhais pontiagudos.
Fei Sheng estava ansioso para agir. Ele queria compensar a humilhação sofrida hoje
cedo e recuperar a dignidade dos guarda-costas imperiais que estavam cometendo
erros após erros. O céu não falhou com ele; arranjou uma cena de cachorro-com-
cachorro para ajudá-lo. Ele sacou sua lâmina Xiuchun e disse: "Mestre, vamos
aproveitar esta oportunidade para derrubar Lei Jingzhe e colocá-lo em julgamento!"
"Qual é a pressa?" Shen Zechuan disse em seu próprio ritmo. “Eles estão nos dando
um show de macacos.”
Fei Sheng originalmente não entendia, mas ele viu como Lei Jingzhe parecia nervoso,
e este não parecia ser a pessoa que planejou isso. Ambos os lados eram iguais em
número, e o som de coisas se quebrando durante a luta persistia enquanto lâmpadas
de vidro e vasos de jade se despedaçavam. Ele observou com atenção e percebeu que
Lei Jingzhe já mostrava sinais de intenção de recuar.
Foi um pandemônio lá embaixo, mas depois que a fumaça espessa se dispersou, tudo
ficou quieto e quieto novamente. As lanternas foram erguidas como de costume, com
enormes lanternas de palácio envidraçadas de vários padrões deslumbrantes
penduradas no centro do salão principal. As criadas e servas mortas foram todas
eliminadas e até mesmo as manchas de sangue no chão foram limpas. Com o
levantamento da cortina na parte de trás, um novo lote de criadas veio trazendo
bandejas nas mãos. Eles pegaram aquelas mesas e cadeiras viradas e puxaram os
vários comerciantes de volta para suas posições com sorrisos e conversas.
Um gongo de bronze repente soou, eo atendente que tinha inicialmente visto na casa
de penhores subiu ao palco em seu novo robe. Ele bateu o gongo que carregava mais
algumas vezes e anunciou em voz alta e clara: “Chefe dos Bandidos do Monte Luo, Lei
Jingzhe, versus, Pequeno Escorpião de Dunzhou, Hairigu. Hoje à noite, quando o
especialista em artes marciais encontra o especialista em artes marciais, quem vai
viver e quem vai morrer? Senhores, façam suas apostas! ”
Fei Sheng não esperava tal mudança no curso dos acontecimentos. Embora estivesse
acostumado a ver todos os tipos de situações imprevisíveis e tumultuadas em Qudu,
ele ainda deixou escapar em estado de choque: "Eles estão apostando em vidas?"
As cortinas de bambu nos quartos do quinto andar foram prontamente levantadas
para revelar os ricos comerciantes relaxando em seus assentos, bebendo seu chá,
acenando para seus leques e fumando seus cachimbos. Lei Jingzhe teve vontade de
pular pela janela para fugir, mas percebeu que a janela em particular havia sido
fechada com pregos.
“Há muito tempo ouço que o jovem mestre do clã Yan não faz nada que não o
beneficie.” Shen Zechuan disse: “Pensar que ele também poderia fazer negócios tão
estrondosos quando se trata de tal comércio”.
A tela da sala privada foi limpa de lado, e os sons rápidos das contas do ábaco sendo
sacudidas ecoaram como o barulho da chuva. O outro homem sorriu. “Os homens se
aglomeram e se separam por causa de seus próprios interesses; até mesmo irmãos de
sangue ainda precisam acertar suas contas com clareza. É preciso aproveitar ao
máximo as coisas à sua disposição! ” Tendo dito isso, ele parou o que estava fazendo e
se agarrou às janelas para colocar a cabeça e dar uma olhada em Fei Sheng. Ele piscou
para Shen Zechuan e disse com um sorriso: “Não é fácil encontrar um guarda-costas
imperial. Este senhor me parece digno na aparência e na estatura adequada. Posso
levá-lo a Madame Cuiqing mais tarde como um pedido de desculpas. Meu senhorio,
venda-o para mim, sim? "
Ao ouvi-lo apontar a identidade de Shen Zechuan com apenas uma frase, Fei Sheng
não pôde evitar apertar sua lâmina e ficar diante de Shen Zechuan para protegê-lo.
Este homem era três ou quatro anos mais velho que Ding Tao. Ele tinha um ar
infantil, e ele tinha pele clara e aparência requintada, com olhos que pareciam estar
encharcados de mel. Ele parecia particularmente agradável.
Lei Jingzhe, que estava do outro lado da linha, viu-o e ficou furioso. Contendo-se com
grande dificuldade, ele disse: “Por que o Jovem Mestre me enganou? Você prefere
ofender Gedale por causa de alguns escorpiões ?! ”
“Gedale fica bem longe, no lado leste do rio Chashi.” Yan Heru retraiu a cabeça e
disse: “Seu tio materno me deve 580.000 taéis de prata, enquanto você me deve
340.000 taéis de prata. Não é certo e adequado para você pagar suas dívidas? "
Lei Jingzhe quebrou a perna da cadeira e fez o possível para evitar o brilho repentino
da lâmina. Ele sofreu um revés nas mãos de Xiao Chiye da última vez e teve que
contar com Li Xiong para escapar pela pele dos dentes, e agora ele se viu cercado mais
uma vez, só que desta vez ele tinha jogado bem nas mãos de seu próprio povo !
Yan Heru se inclinou sobre a grade e balançou as pernas enquanto observava Lei
Jingzhe lutar por sua vida. Ele gritou para os que estavam lá embaixo: “Uma batalha
entre inimigos formidáveis de igual força é uma cena rara de se ver, então coloquem
seus nomes para se registrar e tirem as mãos depois de fazerem suas apostas.
Duplique o seu lucro se ganhar e se tiver prejuízo - heh, trate isso como um
entretenimento pós-refeição! Enquanto você estiver em Dunzhou, eu, Yan Heru, não
vou deixar ninguém sair daqui um homem falido sem nem mesmo um par de calças
para cobrir sua bunda. ”
Lei Jingzhe estava preso em uma batalha mortal por sua vida. Ele trouxera apenas
trinta homens porque fora um tolo por acreditar nas mentiras de Yan Heru! Agora
que Lei Jingzhe tinha o apoio da Cavalaria Biansha junto com quatrocentos
Escorpiões estacionados em Dunzhou, Yan Heru teria de mostrar-lhe o devido
respeito, contanto que ainda pretendesse dirigir seu negócio no leste. Mas, apesar de
todas as suas maquinações, Lei Jingzhe nunca esperou que Shen Zechuan fosse a
pessoa que confiscou os suprimentos militares.
A gaiola de ferro no corredor já estava levantada agora. Tanto Lei Jingzhe quanto os
Escorpiões do outro campo sofreram pesadas baixas, com mais da metade de seus
homens feridos e mortos. Lei Jingzhe falou com o homem que tinha vindo para
assassiná-lo na língua Biansha: “Hairigu, somos todos irmãos de Gedale, então por
que lutarmos até a morte aqui? Junte-se a mim para sair dessa situação difícil esta
noite, e não vou perseguir o que aconteceu com aquele lote de suprimentos militares!
”
Mas o outro homem não respondeu e jogou seu cabelo de algas marinhas para trás
antes de puxar sua adaga com pontas para atacar Lei Jingzhe.
Yan Heru falou enquanto servia o vinho: "Vossa senhoria não está curioso para saber
que você viria?"
“Todos os informantes de Liu'er vêm com seus próprios preços.” Shen Zechuan
descascou uma laranja e levou-a à boca. “Desde que o dinheiro seja suficiente,
qualquer notícia pode mudar de mãos e ser revendida.”
Yan Heru riu novamente. “Parece que não sou inteligente o suficiente quando você
coloca dessa forma, mas na verdade eu tive uma ideia imediatamente. Os grãos
diversos de Huaizhou, exceto arroz e trigo, no leste, foram todos para os celeiros de
Cizhou. Não há ninguém mais capaz de retirá-los em tão grandes quantidades além de
você, Shen Zechuan. ”
"Que coincidência então", disse Shen Zechuan, "encontrar você aqui."
“Não seja tão modesto”, disse Yan Heru. “Vossa senhoria está aqui para esperar a
oportunidade de se apresentar, não é? Eu realmente acho isso estranho. Como você
sabia que a pessoa que Lei Jingzhe convidou hoje à noite fui eu? ”
Shen Zechuan terminou a laranja antes de continuar. “Desta vez, a viagem de Lei
Jingzhe a Dunzhou para vasculhar as mercadorias certamente ofendeu todos os
mercadores, mas o Clã Yan não se apresentou para obstruí-lo. Isso sugere que ambas
as partes se mantêm informadas. Nesse caso, ele teria que convidá-lo para um
drinque, não é? Ele também pode aproveitar a oportunidade para consertar seu
relacionamento com o Clã Yan; o que há para não gostar disso? Para isso, ele chegou a
escolher um restaurante de propriedade do Yan Clan como uma demonstração de
sinceridade para com você. ”
Encantado, Yan Heru elogiou: "Você é tão inteligente!"
Yan Heru colocava seus interesses em primeiro lugar em tudo o que fazia, mas ele
parecia ser especialmente inocente e ingênuo enquanto segurava aquele pesado ábaco
dourado em seu seio, parecendo um filho deus da riqueza. Se não fosse por ele ser
adornado com ouro e jade da cabeça aos pés, Fei Sheng nunca teria sido capaz de
adivinhar que ele era o atual chefe do Clã Yan se estivesse andando por uma rua.
Do outro lado, Lei Jingzhe já estava cansado da luta quando viu mais uma onda de
homens vindo de baixo. Eles estavam em grande desvantagem numérica e presos
nesta sala privada. Lei Jingzhe não queria ceder, e os Scorpions nos fundos
quebraram os painéis das janelas com os cotovelos.
A brisa noturna imediatamente soprou de fora. Lei Jingzhe não deu o primeiro passo.
Ele meramente observou o escorpião que havia criado a abertura colocar a cabeça
para fora, apenas para encontrar a calamidade bem na cara. Em um piscar de olhos,
sua cabeça foi decapitada.
Yan Heru resmungou. “Este é o meu restaurante. Você sai quando eu mandar você
sair, e você fica quando eu mandar você ficar! ”
Estava repleto de pessoas por dentro e por fora!
O círculo de homens em torno de Lei Jingzhe encolheu à medida que se aproximavam

dele. Todos os mercadores ao pé do prédio eram homens que agiam de acordo com o
indivíduo em questão. Então, quando viram que Lei Jingzhe não estava mais em
posição de virar a mesa, eles se apressaram em seguir os passos de Yan Heru e fazer
suas apostas contra Lei Jingzhe. Todos eles estavam esperando que ele morresse. A
atmosfera começou a esquentar com inquietação. Cuiqing agarrou o lenço, nem um
pouco tímida ao tirar todas as pulseiras dos braços e apostar tudo em Hairigu. Há
muito ela havia se esquecido de seu sobrinho mais velho, Lei Jingzhe.
Shen Zechuan perguntou abruptamente. "Você planejou matar Lei Jingzhe porque
sabia que eu estava em Dunzhou?"
O entediado Yan Heru respondeu: “Isso mesmo. Eu tenho que ir aonde o vento sopra.
A rota comercial entre Huaizhou, Cizhou e Chazhou é bem interessante. Há até a
Cavalaria Blindada Libei para aumentar a segurança, e você pode pegar uma carona
até o mercado de comércio de fronteira se subir. Imagine se unirmos forças; os três
territórios no nordeste de Dazhou serão tão bons quanto os nossos, certo? Eu posso
manter um estrangulamento nas provisões militares de Qidong para você, e você pode
me levar para um passeio. Cada um com suas próprias necessidades. ” Enquanto
falava, ele mudou de postura. “A meu ver, você está mirando em Qudu. Você tem um
futuro brilhante cheio de possibilidades ilimitadas pela frente. ”
"Então, eu vi." Shen Zechuan se levantou e fez um gesto para Fei Sheng pegar sua
capa.
"Sim." Yan Heru balançou sua cadeira enquanto olhava para as sombras e se
perguntava perplexo. “O show ainda não acabou, e o homem ainda não foi
massacrado, então por que você já está indo embora? Você não quer a cabeça de Lei
Jingzhe? ”
Shen Zechuan prendeu sua capa e olhou para trás. "Não há ninguém para cuidar
daqueles quatrocentos escorpiões, não é?"
Yan Heru respondeu: “Vossa Senhoria está aqui. Faça com que suas tropas da
guarnição de Cizhou os aniquilem. ”
"Então terei que me desculpar." Shen Zechuan disse com um sorriso. “Eu trouxe
apenas uma dúzia ou mais de pessoas comigo.”
As palavras acabavam de sair da boca de Shen Zechuan quando as portas do salão

principal se abriram de repente. Yan Heru esticou o pescoço para dar uma olhada. Os
escorpiões encheram a área externa, e eles tinham até retirado o último carrinho de
cabeça restante no arsenal.
Lei Jingzhe saltou para a grade e soltou um assobio curto para sinalizar aos escorpiões
para atacar. Os homens do lado de fora do prédio eram todos pugilistas marciais que
Yan Heru comprou com dinheiro, mas colocá-los contra os escorpiões que foram
especificamente treinados para travar batalhas com a Cavalaria Blindada Libei não
era diferente de atirar um ovo contra uma rocha. Em nenhum momento, suas espadas
e adagas foram todas arremessadas para longe pelos martelos.
Um estrondo soou na sala privada quando uma cadeira tombou. Yan Heru ajeitou o
manto e pôs-se de pé com o ábaco dourado nos braços, com a intenção de fugir. No
momento em que ele abriu a porta, ele esbarrou em Fei Sheng. Fei Sheng o ergueu
pela parte de trás do colarinho e, quando ambas as pernas deixaram o chão, Yan Heru
gritou: “Que diabos ?! Estamos do mesmo lado! ”
Os guardas de Yan Heru tentaram agarrá-lo de volta, mas os guarda-costas imperiais

já haviam se levantado com suas lâminas desembainhadas.
Shen Zechuan disse: “Vamos embora juntos. Podemos nos conhecer no caminho. ”
Incapaz de se libertar, Yan Heru só pôde deixar Fei Sheng carregá-lo escada abaixo
como uma codorna, embora não tenha se esquecido de gritar: “Hairigu, estamos indo
embora! Vamos!"
O caos desceu sobre o salão mais uma vez. Os escorpiões Biansha não se importavam
com mais nada e simplesmente giravam seus martelos para esmagar qualquer um que
encontrassem. Cuiqing observou enquanto sangue e massa cerebral jorravam da
cabeça à sua frente e a espirravam por toda parte. Aturdida, ela se agarrou à mesa
para se apoiar e se lembrou da selvageria da Cavalaria Biansha enquanto
massacravam a cidade há vários anos. Ela não pôde deixar de gritar enquanto
cambaleava para trás na tentativa de se esquivar. "Sobrinho mais velho, salve-me!"
Houve um caos completo ao pé do prédio, e a saída foi completamente bloqueada.

Com Yan Heru a reboque, Fei Sheng parou no terceiro andar e chutou a janela da sala
privada antes de empurrar Yan Heru para fora.
Yan Heru fechou os olhos e gritou ao vento, “Pare—! Eu sou seu mestre-! "
Os pugilistas marciais que ainda estavam de guarda do lado de fora do prédio

mantiveram apressadamente longe suas lâminas. O vento passou assobiando. Yan
Heru abriu os olhos com alguma dificuldade e disse ressentido: “Por que diabos você
veio aqui quando não trouxe suas tropas ?!”
Fei Sheng disse a Shen Zechuan: "Mestre, há uma loja neste lugar, e nossa carruagem
fica do outro lado da rua".
No momento em que Yan Heru ouviu, ele se agarrou à janela e balançou a cabeça com
força. “Eu não vou por aqui! Eu não sei artes marciais— ”
Shen Zechuan não se incomodou em perder o fôlego com ele e, então, com um
levantar de sua perna, chutou Yan Heru para baixo.
O vento encheu a boca escancarada de Yan Heru enquanto ele despencava com os
braços e as pernas agitando-se e se observava mergulhar direto no chão. A lona de
tecido no topo da loja de repente afundou com o peso, mas não se rasgou. Com uma
das mãos levantando Yan Heru, Fei Sheng escalou as bordas do prédio com um braço
e se balançou no ar por um instante antes de saltar com Yan Heru e cair de pé.
Os guarda-costas imperiais eram todos homens ágeis e hábeis, e esse movimento não
exigiu muito esforço para ser executado. No momento em que Fei Sheng pousou, ele
jogou Yan Heru para seu subordinado, deu dois passos rápidos para trás e gritou:
"Mestre!"
Shen Zechuan pousou habilmente no beiral e pisou no ombro de Fei Sheng com a
ajuda da lona de tecido antes de pousar no chão também. O inferno começou quando
o som da carnificina no prédio subiu pelo telhado. Fei Sheng não se atreveu a
enfrentar os escorpiões de frente, então, no momento em que Shen Zechuan foi
enviado para a carruagem, ele acenou com a mão em um sinal de retirada.
Os guarda-costas imperiais se moveram rapidamente e dirigiram para as ruas

movimentadas em um piscar de olhos.
Lei Jingzhe empurrou as janelas, mas já não havia nenhum vestígio de Yan Heru à
vista. Ele bateu o punho contra a janela em fúria e se virou para continuar falando na
língua Biansha, "Não deixe esses traidores irem."
---
Tudo estava silencioso quando a carruagem parou.
Yan Heru agarrou-se à parede da carruagem, cobrindo o peito com as mãos enquanto
implorava. “No mínimo, podemos conversar e os preços são todos negociáveis.
Senhoria, não fique bravo! "
Shen Zechuan tirou o chapéu zheyang e jogou-o de lado, depois disse a Fei Sheng,
que estava do lado de fora. “Levante a cortina.”
Fei Sheng levantou as cortinas da carruagem e um cheiro turvo imediatamente exalou

da carruagem. Fei Sheng achou que havia algo de errado com esse cheiro, e Yan Heru
continuou com um sorriso tímido e envergonhado: “Sempre que fico ansioso, tenho
vontade de peidar”.
Os guarda-costas imperiais do lado de fora imediatamente começaram a tossir.
Shen Zechuan soltou uma risada e Yan Heru imediatamente sentiu um arrepio
percorrer sua espinha. Ele pedalou com as pernas para se apertar contra a parede da
carruagem e ouviu Shen Zechuan dizer em um tom gentil: "Tire-o".
“Minha mãe estava certa!” Yan Heru agora estava ansioso. “Homens bonitos são todos
bestas! Não, não faça isso! Eu não balanço assim! ”
Fei Sheng segurou a nuca de Yan Heru e o despiu rapidamente, embora ele felizmente
tenha deixado suas calças intactas. As noites do oitavo mês em Dunzhou foram frias, e
Yan Heru, sendo um rapaz tão delicado e de pele clara, estava tão gelado que seus
dentes batiam e o fazia gaguejar.
Fei Sheng disse: "Mestre, não há escorpião nele."
Shen Zechuan cruzou os braços lentamente e foi direto ao ponto enquanto olhava
para Yan Heru. "Qual é a sua relação com os escorpiões?"
Yan Heru esfregou o braço e piscou seus olhos de corça com força. "Por que você está
me perguntando isso? Vossa Senhoria, isso não está certo. Você deveria estar se
perguntando qual é a sua relação com os escorpiões. ”
Os olhos de Shen Zechuan estavam profundamente profundos quando ele perguntou:

"Qual é a minha relação com os escorpiões?"
Depois de alguns momentos de silêncio na carruagem, Yan Heru respondeu

inocentemente: "Não tenho ideia."
Shen Zechuan continuou, "Fei Sheng."
Fei Sheng estendeu a mão para arrastar Yan Heru para fora. Ao ver isso, Yan Heru
começou a lutar para se levantar. “Eu realmente não sei! Hairigu, Hairigu! Você diz a
ele!"
Um homem saiu de trás da carruagem e caiu no chão ofegante. Foi o homem que
tentou assassinar Lei Jingzhe pela primeira vez. Com seu nariz proeminente e olhos
fundos, ele tinha a aparência distinta de um nativo de Biansha, mas tinha cabelos e
olhos pretos, e os contornos de seu rosto eram muito mais suaves do que os de
Huhelu e Hasen. Ao se virar, ele revelou a tatuagem de escorpião na lateral do
pescoço.
Hairigu foi ferido. Ao mesmo tempo em que cobriu o ferimento, olhou para Shen
Zechuan por trás dos lampejos de espadas e respondeu em voz baixa e profunda:
"Filho de Gedale."
Capítulo 173 - Preto e Branco
Esta foi a segunda vez que Shen Zechuan ouviu falar de “Gedale”.
Gedale estava localizado a leste do rio Chashi e estava sob a jurisdição do território de
Biansha. Foi inicialmente o local de residência temporária dos bandidos de Zhongbo.
Shen Zechuan tinha certeza de que nunca tinha estado lá antes. Sua compreensão de
Gedale se limitou ao retrato de Bai Cha que Li Xiong mencionou uma vez. Indo pelo
jeito que Hairigu quis dizer, Shen Zechuan também pode se chamar de “filho de
Zhongbo”.
“Somos todos filhos de Gedale.” Hairigu se levantou, seus olhos alertas enquanto seu
olhar vagava entre os guarda-costas imperiais . Ele ergueu a mão gentilmente e disse:
"Temos um motivo para nos sentar para bater um papo."
“Meu irmão morreu no campo de batalha.” Shen Zechuan não se comoveu. "Antes que
você se deixe claro, somos inimigos."
“Seu inimigo é a Cavalaria Biansha.” Hairigu apertou o curativo em volta do

ferimento. “Eu sou o inimigo de seu inimigo. Nós podemos ser amigos."
"Claro, amigo." Shen Zechuan disse. "Sobre o que você quer falar comigo?"
Hairigu franziu os lábios pálidos e parou por um momento antes de dizer: "Podemos
unir forças para matar Lei Jingzhe."
A luz da lua riscou a sombra da carruagem. A expressão de Shen Zechuan era fria e
distanciada. Ele nem se deu ao trabalho de responder, mas seu significado era claro.
Se Hairigu continuasse a fazer rodeios sem se explicar claramente, não se dignaria a
lhe dar qualquer resposta.
“Eu sei que o imperador de Dazhou está morto e que é a mãe do imperador que está
administrando os assuntos governamentais agora. Você foi expulso de Qudu e então
fugiu de volta para Zhongbo. Você quer se vingar e espera poder retornar. ” Hairigu
olhou para Shen Zechuan com uma expressão complicada. "Você está engolindo
Zhongbo agora."
Com os cotovelos apoiados nos joelhos, Shen Zechuan projetou o rosto das sombras e
olhou de cima para Hairigu. “Suas informações são muito detalhadas.”
Hairigu manteve as mãos levantadas como se estivesse apaziguando algum tipo de

animal e disse: “Esta é uma informação que tenho que desenterrar se quiser
sobreviver em Zhongbo. Por favor, não se ofenda. Você já ergueu as muralhas de sua
cidade no oeste e agora deseja seguir para o leste e retomar Dunzhou, Duanzhou e até
mesmo o Chashi Sinkhole. Mas Lei Jingzhe está no seu caminho e será muito
problemático para você se não puder matá-lo. Irmão, eu quero matá-lo também, para
que possamos unir forças. ”
Shen Zechuan ergueu um dedo e apontou para a lateral do pescoço. "Vocês dois têm a
mesma tatuagem."
"Porque somos todos filhos de Gedale." Hairigu repetiu essa frase. “Lei Jingzhe é um
escorpião branco. Eles são todos homens de Dazhou que desertaram para Amu'er. ”
Enquanto Hairigu falava, ele abriu sua vestimenta para revelar a tatuagem de
escorpião na lateral de seu pescoço. "Eu sou um escorpião negro."
Fei Sheng observou cuidadosamente e disse: “Não há diferença alguma entre as suas
tatuagens”.
"Não nos diferenciamos por causa de nossas tatuagens." Hairigu explicou. “As
tatuagens são apenas marcadores que o povo Biansha usava para distinguir as de
Gedale das outras.”
“Gedale está dentro das fronteiras de Biansha e cai sob o controle da Tribo Liaoying
em seus primeiros dias.” Shen Zechuan disse. "Então, qual é a diferença entre vocês e
o povo Biansha?"
“Se você entende a Tribo Liaoying em seus tempos anteriores, então irá ocorrer a você
por que estamos sendo diferenciados dos outros.” Hairigu vestiu suas roupas. “Antes
da tribo Liaoying ter Amu'er, eles eram escravos águias das várias tribos principais. O
Gedale que estava sob seu controle era ainda mais humilde. Os bandidos de Zhongbo
faziam negócios em Gedale vendendo mulheres, e essas mulheres eram muito
populares entre as várias tribos principais - a nobre tribo Hanshe, em particular,
gostava muito das mulheres de Dazhou. ”
"Mas eles foram sitiados." Fei Sheng jogou um cantil de água para Hairigu. “Esses
bandidos correram desenfreadamente ao longo do rio Chashi, e as mulheres de
famílias decentes em Duanzhou sofreram muito. O clã Zhu, incapaz de lidar com a
perturbação, relatou a Shen Wei e pediu a Dunzhou para enviar tropas para
assistência. O comandante das Tropas da Guarnição de Dunzhou, Tantai Long,
prontamente enviou suas tropas para lutar contra Gedale e esmagar esses bandidos. ”
“Mas a trégua foi temporária.” Hairigu pegou o cantil. “Esses bandidos tinham a
proteção da Tribo Liaoying. Eles se sortearam com a Tribo Liaoying e se tornaram
escravos da Tribo Liaoying, mas nunca foram respeitados. Eles se tornaram a classe
mais baixa de pessoas entre as Doze Tribos de Biansha e continuaram a arrebanhar
mulheres para o povo de Biansha. Essas mulheres foram enviadas para as várias
tribos, onde se tornaram mercadorias trocáveis. ”
Tantai Long não conseguiu erradicar os bandidos completamente, e não demorou
muito para que eles retornassem a Gedale, onde estabeleceram sua base.
“Os filhos nascidos das mulheres de Dazhou foram chamados de ' wumengyun '.”
Hairigu puxou seu cabelo preto. “Isto é, 'bastardo' na língua de Dazhou. Esses
bastardos não podiam existir nas várias tribos principais; eles cortariam uma parte do
gado e das ovelhas de raça pura quando crescessem. Então, as várias tribos os afogam
no rio Chashi ou os jogam de volta para Gedale. ”
Fei Sheng, tendo nascido no clã Fei, foi incapaz de compreender a razão por trás desse
movimento. “Todas essas crianças carregam o sangue de várias tribos. Mesmo que
suas mães não sejam honradas o suficiente, não há necessidade de ir ao ponto de
afogá-las, não é? "
“Você conhece Hasen? Esse é o filho que Amu'er realmente reconheceu. As Doze
Tribos são diferentes de Dazhou. No deserto, as mulheres cuidam da maternidade na
tribo e até da distribuição do gado e das ovelhas. Eles são uma ajuda indispensável
para a sobrevivência tribal e são capazes de estar em pé de igualdade com os homens.
É preciso uma mãe honrada para decidir a direção futura de um filho. Amu'er tem
tantos filhos, e há muitos inteligentes entre eles, mas no momento em que nasceram,
todos perderam a qualificação para lutar pelo poder com Hasen, e isso é precisamente
porque a mãe de Hasen é a mais honrada e respeitável mulher da tribo Hanshe. Seu
papel na formação de Amu'er das forças de elite no norte é indispensável. ” Hairigu
tomou alguns goles de água. “Os bastardos são indignos de assumir os sobrenomes
das tribos,
Shen Zechuan fez algumas inferências a partir da linha do tempo e disse: "Uma vez
que você se distingue entre preto e branco, então cada um deve ter seus próprios
usos."
“Você tem que entender uma coisa primeiro. Os chamados escorpiões são uma forma
de tratamento que surgiu após a ascensão de Amu'er à proeminência. Antes da época
de Amu'er, Gedale era um lugar onde os bastardos viviam juntos. Foi somente após a
ascensão de Amu'er que Gedale foi realmente colocado em uso. Escorpiões brancos,
com sua aparência semelhante à de Dazhou, podem se infiltrar nas profundezas de
Dazhou. ” Hairigu fechou o cantil com parafusos e rastejou com dois dedos. “Eles
podem penetrar profundamente dentro de si e desempenharam seus papéis com
efeitos inimagináveis nos últimos dez anos ou mais. Enquanto isso, os escorpiões
negros são deixados para trás em Gedale, onde Amu'er nos dá os melhores
professores para nos treinar para sermos fortes o suficiente para enfrentar a Cavalaria
Blindada Libei. ”
“Assistência mútua entre preto e branco - vocês estavam ajudando um ao outro”. A

realização amanheceu em Shen Zechuan. “Não há minas de ferro no deserto. Para se
equipar com esse tipo de martelo, você teria que roubá-lo de Dazhou. ”
"Isso mesmo." Hairigu jogou o cantil para trás. “Os escorpiões brancos garantiram
equipamentos e grãos para nós de dentro de Dazhou. Além desses, havia mapas
militares também. ”
O mapa militar das seis prefeituras de Zhongbo!
“De quem é a informação que Amu'er usou há seis anos quando atacou Zhongbo?”
Hairigu abriu as mãos e disse: “Não sei. Eu não estava envolvido. Mas posso dizer que
Amu'er tem inúmeros links inextricáveis para Qudu . "
Fei Sheng inspirou profundamente e olhou para Shen Zechuan em estado de choque.
"Por que você me chama de filho de Gedale?" O brinco de jade na orelha direita de
Shen Zechuan brilhou.
Hairigu inclinou a cabeça e disse: "Porque Bai Cha se separou ..."
Hairigu ainda não tinha terminado suas palavras quando uma flecha disparada em
segredo atravessou o vento com um "swoosh" e atingiu a carruagem. Yan Heru, que
estava com muito medo de fazer barulho e que estava pairando no ar se fingindo de
morto, prontamente gritou: "Eles estão aqui!"
Fei Sheng imediatamente puxou as cortinas e ordenou: "Suba nos cavalos!"
A carruagem avançou na escuridão da noite sob a escolta dos guarda-costas imperiais

, enquanto Yan Heru era jogado de volta na carruagem. As ruas do centro de Dunzhou
eram largas e espaçosas. O clã Yan o expandiu para facilitar a passagem tranquila das
carruagens dos vários mercadores. No momento, as ruas fervilhavam de atividade,
com carruagens indo e vindo em fluxos intermináveis.
Yan Heru tropeçou em todo o lugar enquanto vestia seu manto e disse apressado: “Vá
para a mansão do Príncipe de Jianxing! Destruí o antigo local da mansão do Príncipe
de Jianxing e reconstruí uma residência particular em seu lugar. Há cerca de cem
guardas compostos lá! "
Fei Sheng prontamente deu meia-volta com os cavalos.
---
Os ladrilhos vitrificados da mansão do Príncipe de Jianxing há muito haviam sido

demolidos. Após a autoimolação de Shen Wei, tudo o que restou deste lugar foram
suas ruínas dilapidadas. Yan Heru adorou o lugar, então ele o reconstruiu em uma
residência privada modelada no estilo de Qudu . Um prédio alto com telhados de
beiral duplo fora construído dentro desta residência, e se alguém ficasse em cima dele,
eles teriam uma vista panorâmica de Dunzhou.
Fei Sheng examinou cuidadosamente a mansão antes de entrar. Ele achou Yan Heru
um tanto estranho. Este último havia realmente construído uma parede de tijolos na
camada externa e feito um buraco na parede para instalar arcos e flechas, com o
mecanismo conectado ao parapeito. Olhando para a espessura da parede, ela poderia
até resistir a um ataque de uma catapulta de pedra.
“Como empresários, temos medo de sermos alvejados no escuro e apunhalados pelas

costas. Existem muitas pessoas sem escrúpulos que fariam esse tipo de atos idiotas.
Eu prezo minha vida. Certamente é lógico para mim ter um porto seguro em
Dunzhou, e não me sentirei à vontade se não construir uma fortaleza inexpugnável. ”
Yan Heru convidou Shen Zechuan para subir. “Este lugar é conhecido como 'Pico
Fuxian'. Sim, é alto. Vossa Senhoria, por favor, venha comigo lá em cima para tomar
alguns drinques e nos divertir. Veremos como aquele idiota idiota Lei Jingzhe fica
perturbado de ansiedade e frustração lá fora. ”
Fei Sheng não conseguiu conter a pergunta: "Você não está com medo de que ele vá
lutar para cortar sua cabeça?"
Yan Heru virou a cabeça para trás do topo da escada e olhou para Fei Sheng com um
sorriso brilhante. “O que eu tenho que temer? Um homem de verdade não tem medo
de uma grande cicatriz. No máximo, minha cabeça vai rolar, mas eu ainda seria um
herói novamente em dezoito anos! ”
Yan Heru pode ter sido excessivamente irreverente com suas palavras, mas ele
realmente não teve medo. Ele era pertinente aos negócios dos mercadores das duas
prefeituras de Zhongbo. Muitas pessoas dependiam dele para seu sustento. Apesar de
ter sofrido uma grande humilhação esta noite, Lei Jingzhe não ousaria matá-lo de
verdade, pois Yan Heru ainda tinha Hezhou como escudo. Na realidade, a perseguição
implacável de Lei Jingzhe era dirigida a Hairigu.
Este pequeno pirralho era extremamente astuto.
Shen Zechuan adivinhou que a razão pela qual Lei Jingzhe e Hairigu estavam
envolvidos em uma luta tão feroz em Dunzhou era provavelmente porque Yan Heru
estava adicionando combustível à chama. Seu apoio anterior a Lei Changming não
obteve nenhum resultado, e foi somente devido ao respeito de Lei Changming por ele
que ele conseguiu manter a loja em Dunzhou. Se fosse qualquer outra pessoa, este
negócio já teria desaparecido há muito tempo. Por isso, ele estava apreensivo com o
monopólio do poder que o partido de Lei Jingzhe possuía. Como tal, ele secretamente
financiou o lote de escorpiões de Hairigu para permitir que eles se controlassem
mutuamente até que ambos tivessem que confiar no clã Yan.
As criadas entraram em fila e acenderam as luzes em ordem sucessiva. Cortinas

grossas e pesadas foram levantadas, enquanto tecidos transparentes branco-pérola
foram retirados para tomar seu lugar. Havia até uma pequena varanda coberta
pendurada com figos trepadores e hera do demônio, cercada por um riacho
murmurante da largura de um braço. Um pavilhão ao ar livre foi erguido no meio
dele, adornado com um jardim de pedras refinadas que ficava em ângulo. Todo o céu
de estrelas parecia estar ao alcance se alguém olhasse para longe daqui, junto com
uma visão desobstruída das lanternas em Dunzhou.
“Este edifício foi construído com o propósito de subir o suficiente para apreciar a
vista. Se você ficar aqui e olhar para o leste, poderá se maravilhar com o rio Chashi,
que reflete um cinturão de jade no céu e na terra. Esta é uma vista magnífica que você
não pode encontrar em nenhum outro lugar. ” Yan Heru encostou-se à grade e disse a
Shen Zechuan: “É impossível deixar Dunzhou por enquanto. Vossa Senhoria pode ir
em frente e ficar aqui, e podemos discutir negócios. ”
A capa de Shen Zechuan balançou com o vento enquanto ele se segurava na grade e
olhava para baixo. Ele podia ver as forças de Lei Jingzhe vindo pelas ruas. "Você com
certeza é um intrépido."
Yan Heru balançou as contas do ábaco dourado. “O dinheiro é rei. O próprio Lei
Jingzhe precisa me chamar de avô. Não tenho nada a temer. Por outro lado, Vossa
Senhoria estará em perigo se as tropas da Guarnição de Cizhou realmente não vierem.
”
"Eu venho e vou silenciosamente." Shen Zechuan disse. “É fácil para mim ir embora
se eu quiser.”
"Bai Cha é a razão pela qual você veio para Dunzhou desta vez." Yan Heru disse a
Shen Zechuan com um sorriso. “Hairigu sabe tudo. Você quase teve um vislumbre de
toda a história, então você deve estar queimando de ansiedade agora, certo? A relação
exata de Bai Cha com os escorpiões é algo que Hairigu conhece melhor. Vossa
Senhoria, sou sincero ao discutir negócios com você. Desde que concorde, Hairigu
estará à sua disposição. Se juntarmos forças para nos livrarmos de Lei Jingzhe,
ocuparmos os territórios do norte e do leste e desenvolvermos a rota comercial, a
prata fluirá como água, não? O que aconteceu em Chazhou será cancelado
imediatamente; Não vou culpar você pela morte de Cai Yu. ”
Shen Zechuan também se inclinou para se apoiar no corrimão e riu.
O sorriso de Yan Heru desapareceu gradualmente e ele perguntou tristemente: "Do

que você está rindo?"
“Lei Jingzhe veio aqui hoje para Hairigu. Se você não entregar Hairigu, Lei Jingzhe
acertará as contas com você. Agora você está pensando em usar um peão perdido para
me induzir a fazer negócios com você. Não existe um negócio tão bom neste mundo. ”
Shen Zechuan olhou para o extremo oposto de Dunzhou na direção de Duanzhou. “A
rota comercial entre Huaizhou, Cizhou e Chazhou pertence a mim. Se você quer uma
fatia da torta, primeiro precisa me convencer. ”
Yan Heru ficou em silêncio por um momento enquanto enfrentava a vasta extensão da
noite, então riu novamente. - Vossa senhoria ainda está tentando me enganar em tal
conjuntura? Sem suas tropas agora, você é apenas uma besta aprisionada. Não vou
entregar Hairigu, mas posso entregá-lo. ”
“Você planejou matar Lei Jingzhe esta noite. Seguindo o personagem de Lei Jingzhe,
essa rivalidade é tão boa quanto já tingida de sangue. Mesmo que ele possa tolerar
você por um momento por causa do dinheiro, ele nunca o deixará livre no futuro.
Além disso, você já mostrou seu cartão que é Hairigu esta noite. ” Shen Zechuan
ergueu ligeiramente o queixo para se banhar na brisa. “Mesmo que Lei Jingzhe esteja
disposto a enterrar a machadinha com você, o mesmo não pode ser dito das Doze
Tribos de Biansha o apoiando.”
Hairigu não era um homem. Ele também havia trazido um bando de escorpiões que
também viviam uma vida vagabunda em Zhongbo. Essas pessoas se esconderam por
todo o lugar, e a maioria delas havia desertado de Gedale. Yan Heru havia fornecido
ajuda financeira para manter Lei Jingzhe sob controle, e não havia dúvida de que as
Doze Tribos de Biansha estariam acertando as contas também.
"Pelo menos não vou morrer esta noite." Yan Heru disse suavemente.
"Então vamos morrer juntos." Shen Zechuan tamborilou com os dedos gelados na
grade. “Passe-me para Lei Jingzhe esta noite. Assim que eu morrer, posso esperar por
você lá no submundo. "
“Depois desta noite, tenho muitas maneiras de deixar Dunzhou.” Yan Heru bufou
infantilmente em voz alta.
"Então deixe-me dizer uma coisa." Shen Zechuan olhou para ele com o canto dos
olhos negros como breu. “Se eu morrer, Dunzhou e Duanzhou morrerão comigo.
Ninguém se lembrará dos territórios perdidos de Zhongbo. Qudu está muito
preocupado com seus próprios assuntos e Libei e Qidong não podem estar em dois
lugares ao mesmo tempo. Este lugar é um portal estratégico aberto de Dazhou que
pode fornecer acesso direto à Cavalaria Biansha. Eles não lançaram um ataque nos
últimos seis anos porque os celeiros em Zhongbo ainda não tinham sido engordados.
A hora chegou e Dazhou já está dilacerado pela desunião. Mais cedo ou mais tarde,
este lugar se tornará o território do povo Biansha. ”
“Xiao Fangxu não vai sentar e não fazer nada. Este lugar tem influência nos campos
de batalha de Libei, no sudeste. ” Yan Heru disse rapidamente. “Qi Zhuyin também
tem um exército bem treinado e poderoso. Você só está tentando me assustar! Shen
Zechuan, sem você, Zhongbo terá apenas mais alguns reis autoproclamados
aleatórios. A situação geral não mudará em nada! ”
“Nesse caso,” Shen Zechuan ergueu ligeiramente as sobrancelhas. "O que te faz ir tão
longe para discutir comigo?"
Ah Merda. Yan Heru lamentou para si mesmo. E pensar que foi levado pelas palavras
de Shen Zechuan!
Enquanto falavam, eles ouviram um barulho estrondoso abaixo deles. Yan Heru
desviou o olhar para olhar e não pôde evitar congelar, "Por que há tantas pessoas ..."
“Desde que pisei em Dunzhou, fiquei intrigado com uma pergunta. Há claramente um
caminho de freio que leva direto a Duanzhou, então por que Lei Jingzhe ainda
renunciou ao que está próximo e procurou o que está longe? Depois, há sua maneira
eficiente de pesquisar as mercadorias na cidade. Meu palpite é que esta não é a
primeira vez que ele foi roubado. As pessoas que se escondem aqui são os espinhos do
seu lado. ” Shen Zechuan sorriu ligeiramente. “Até eu poderia adivinhar que você é
quem está financiando Hairigu, então você realmente acha que Lei Jingzhe não será
capaz de fazer o mesmo palpite? Ele veio preparado desta vez. Esse convite era
realmente para atrair uma cobra para fora de seu buraco, mas quem mordeu a isca foi
você. "
As lanternas nas ruas foram derrubadas quando os sons dos cascos dos cavalos
inundaram de fora, enquanto a cavalaria sem fim à vista parecia nuvens escuras que
devoraram completamente o rio de luzes. As tropas que Lei Jingzhe trouxera estavam
escondidas fora da cidade, tudo com o propósito de se livrar da doença mortal que era
Hairigu de uma vez por todas. Fei Sheng viu os falcões saker no céu noturno. Ele
caminhou rapidamente ao redor do parapeito e percebeu que aquelas nuvens escuras
estavam passando por toda a cidade de Dunzhou.
"Ele não se atreve a me matar." Yan Heru involuntariamente expôs seu pânico
enquanto abraçava seu ábaco dourado contra o peito e dava vários passos para trás.
“Hezhou…”
O carrinho principal Lei Jingzhe trazido colidiu com força contra os portões da frente.
Incapaz de resistir a um impacto tão violento, a trava coberta de folha de ferro na
outra extremidade da porta soltou um guincho estridente em protesto. Os cavalos
bufavam e grunhiam com urgência, enquanto os falcões-saker circulavam pelas
nuvens. O céu estrelado antes havia escurecido, deixando apenas o vento para
continuar uivando em torrentes sem fim.
Não adiantava maquinar diante de um exército forte.

Esses cascos de ferro não tiveram dúvidas antes de pisar no coração de Zhongbo. O
que não quer dizer que eles não puderam fazer de novo desta vez
Capítulo 174 - Cachorro Louco
Com Lei Jingzhe abrindo o arsenal de Dunzhou, não importa o quão sólida Yan Heru
construiu esta mansão, ela não poderia resistir a um único golpe em face de armas
militares construídas especificamente para cercos. Essas flechas simplesmente não
podiam atravessar o escudo do carrinho de cabeça e a trava da porta quebrou com o
impacto da colisão. Antes que as flechas da besta pudessem ser recarregadas, a
Cavalaria Biansha entrou.
Fei Sheng avançou em um movimento para apoiar Shen Zechuan e disse em uma voz
urgente: "Mestre, vamos evacuar por trás e encontrar uma maneira de deixar a cidade
sob o manto da noite!"
“Lei Jingzhe quer reunir Hairigu e seu povo de uma só vez.” Shen Zechuan resistiu ao
vento. “Ele se preparou meticulosamente para isso, como fica evidente no uso de uma
força massiva para sitiar a cidade; ele não vai deixar nenhuma abertura. Já é tarde
demais para pensar em deixar a cidade agora. ”
Fei Sheng observou enquanto o complexo era cercado. Ele sabia que escapar era
impossível esta noite. Mas, como ele havia deixado claro antes, ele teve que arriscar
sua vida para garantir que Shen Zechuan permanecesse são e salvo, então ele apertou
sua lâmina e ficou imóvel ao lado como um prego fixado no lugar ao lado de Shen
Zechuan. Todos os guarda - costas imperiais atrás dele pareciam estar prestes a ficar
cara a cara com um inimigo formidável. Por um momento, a atmosfera foi
particularmente sombria.
A lua crescente no momento parecia um fio escondido entre as nuvens escuras. A

névoa pesada pairava no céu, caindo sobre eles. Já não havia como parar a força
destrutiva em movimento. Shen Zechuan ainda estava encostado na grade, deixando
seu olhar vagar para contemplar as luzes em Dunzhou - esta foi a primeira vez que viu
Dunzhou com clareza.
Fei Sheng ficou em silêncio. Junto com os guarda-costas imperiais , ele observou Shen
Zechuan atentamente em meio ao som ensurdecedor do corpo a corpo abaixo.
Estranhamente, eles não estavam mais nervosos, mesmo em um momento tão crítico
de vida e morte.
Fei Sheng só queria seguir o comando de Xiao Chiye no passado porque Xiao Chiye
tinha o espírito sem precedentes de um pioneiro inovador. No dia em que se
rebelaram e fugiram de Qudu , Fei Sheng o fez de boa vontade e de todo o coração.
Mas Xiao Chiye recusou-se a aceitá-lo, então ele só poderia recuar para trabalhar com
Shen Zechuan.
Shen Zechuan não era simpático.

Sua aparência fez dele uma figura controversa que foi condenada em Qudu . Shen Wei
era um limite. Muitas pessoas preferem ficar do lado de fora para examiná-lo, como se
o veredicto de sua vida e morte estivesse tudo naqueles borrifos de saliva. Quando ele
deixou o Templo Zhao Zui, todos o trataram como uma nobre lâmina do clã que
substituiu Shen Wei, um cão imperial sob o comando da imperatriz viúva. No entanto,
os acontecimentos subsequentes se desviaram muito das expectativas de todos. Nessa
luta pelo poder, ele calma e firmemente subiu até o topo. Quando todos perceberam,
ele já estava no meio da tempestade política. Ele não parecia possuir aquele ar
imponente de vitalidade e vigor, e ainda assim suas costas magras e frágeis estavama
barreira protetora em todas as vezes em que esteve na frente. Mesmo que a
tempestade aumentasse e deixasse um rastro de destruição em seu rastro, seria uma
imagem sem chuva de calma e silêncio atrás dele enquanto ele permanecesse de pé.
Fei Sheng fechou os olhos para limpar sua mente de pensamentos perturbadores. Seu
coração estava calmo e à vontade no momento - esse era um tipo de tranquilidade que
não precisava de palavras de encorajamento. Ele havia abandonado Ji Lei e
abandonado Han Cheng; quem quer que ele seguisse sempre se baseava na
oportunidade de que dispunha naquele momento. O tempo todo, ele nunca foi capaz
de entender a confiança que Chen Yang e Gu Jin tinham em Xiao Chiye, mas neste
exato momento, enquanto ele se levantava contra o vento e abria os olhos mais uma
vez, ele possuía essa confiança.
Todos neste mundo querem ser Xiao Chiye.
Mas não pode haver outro Shen Lanzhou!
Cascos de cavalos romperam as portas abaixo deles, enquanto nuvens escuras

rolavam no alto. Fei Sheng, que vinha conspirando para obter ganhos pessoais ao
obter favores durante toda a sua vida, agarrou sua lâmina com uma das mãos e
chutou a cadeira de madeira ao lado dele para enviá-la contra a Cavalaria Biansha na
escada. Ele rasgou o manto externo e prendeu a lâmina na palma da mão, depois
ergueu o vinho sobre a mesa e disse aos vários guarda-costas imperiais : “Mesmo que
o céu e a terra desabassem hoje, devemos garantir que o Mestre permaneça seguro e
ileso. Aqui estamos nós, conversando e bebendo com um sorriso, mesmo estando
rodeados por tropas poderosas - esta é uma visão e uma honra que nunca tivemos
enquanto servíamos ao imperador. ”
Fei Sheng ergueu a cabeça para trás e bebeu um gole de vinho, deixando-o escorrer e
encharcar a frente de suas roupas. Ele quebrou a tigela, depois limpou a boca e caiu
na gargalhada.
“Esta batalha vai transformar nós homens em lendas. Irmãos, é hora de fazer um
nome para nós mesmos—! ”
Lâminas xiuchun todos deixaram suas bainhas em uníssono, e risos em expansão
reverberou através das nuvens. Sangue respingou por toda a escada enquanto mais de
uma dúzia deguarda-costas imperiaisescalaram as grades e brandiram suas lâminas
para abater a Cavalaria Biansha que estava enxameando em direção a eles com força
total. As cabeças rolaram por toda a escada estreita e apertada. Com cada movimento
de sua mão e queda de sua lâmina, Fei Sheng decisiva e eficientemente cortava o
pescoço de seus oponentes sem a menor hesitação.
Lei Jingzhe não se atreveu a incendiar o edifício. Ele queria pegar Yan Heru vivo,
então ele só poderia forçar seu caminho escada acima em um ataque. Os guarda-
costas imperiais estavam todos no topo de seu jogo esta noite. Esses escorpiões, que
eram inabaláveis quando saíram com força total, foram incapazes de balançar seus
martelos livremente depois de subir na escada, e isso subsequentemente reduziu
muito a pressão sobre os guarda-costas imperiais . Incapaz de subir as escadas, Lei
Jingzhe procurou outro caminho. O Pico Fuxian erguia-se sobre os telhados de duas
pontas como um guindaste de pé, cabeça e ombros, entre um bando de galinhas, e
então eles usaram a escada de nuvem.
Yan Heru observou enquanto a Cavalaria Biansha avançava em massa na direção

deles. O Pico Fuxian parecia ser um pilar de relíquia isolado entre o Céu e a Terra. Ele
recuou para o lado de Shen Zechuan, tremendo com o vento. "Desde que você se
atreveu a entrar na cova do tigre, então você deve estar preparado para isso. ”
Shen Zechuan não respondeu. Yan Heru estava prestes a dizer algo mais quando de
repente uma mão agarrou a grade ao lado dele e um Cavalheiro Biansha subiu. Sem
nem mesmo pensar, Yan Heru ergueu seu ábaco dourado e o jogou contra o
Cavalheiro Biansha, nocauteando o último. Mas ainda havia vários homens seguindo
logo atrás do outro homem, e eles fizeram um movimento repentino para segurar o
ábaco de Yan Heru no lugar antes de virar para cima.
Yan Heru vivia a máxima de que “por mais valioso que seja o ábaco, a vida vale ainda
mais ”, então prontamente largou sua mão, abandonando o ábaco. Ele deu vários
passos para trás, mas tropeçou na mesinha e caiu no chão. Esse cavaleiro era um
homem alto e robusto e parecia uma montanha quando se postou diante de Yan Heru.
Ao vê-lo levantar a lâmina, Yan Heru apressou-se em gritar: “Vossa senhoria, salve-
me! Meu caro gege ! O preço é sempre negociável! ”
Um falcão-saker passou voando e, antes que o cavaleiro pudesse erguer sua lâmina,
uma figura saltou repentinamente por trás. Hairigu veio saltando do ar, derrubando o
cavaleiro com um golpe. Depois de pousar, ele rolou no chão e agarrou Yan Heru.
Yan Heru ergueu a cabeça, pretendendo reclamar de Shen Zechuan por ser tão
injusto. Mas antes que ele pudesse abrir a boca, ele viu uma sombra negra saltar sobre
a grade e cair pesadamente em cima dela. Hairigu pressionou a cabeça de Yan Heru
para baixo e se curvou para trás para se esquivar do martelo de ferro que varria na
direção deles.
A parte superior do corpo nu do homem era tão musculosamente esculpida quanto

Jida, que eles haviam encontrado alguns dias antes. O martelo de ferro passou voando
no ar, causando uma interrupção no fluxo do vento. Quando ele se levantou, Yan Heru
teve que levantar a cabeça para olhar para ele. A tatuagem de escorpião ocupava todas
as suas costas. Ele rolou os ombros como um aquecimento, então começou a pular do
corrimão.
Hairigu empurrou Yan Heru para o lado e pescou uma adaga pontiaguda da parte de
trás de sua cintura. Os dois nem se importaram em cumprimentar, pois
imediatamente trocaram uma rajada de golpes.
Não havia nenhum lugar para Yan Heru se esconder neste caos. Ele estava
acostumado a uma vida de luxo e as artes marciais que costumava aprender eram
apenas exibições, mas nenhuma substância. Em qualquer caso, ele já havia esquecido
tudo isso. Com medo de ser bicado pelos falcões-saker pairando sobre suas cabeças,
Yan Heru se agachou e lutou com as duas mãos no chão por todas as aberturas que
pôde encontrar em meio ao caos. Ele conseguiu com grande dificuldade fazer seu
caminho para o lado, apenas para ver uma pessoa agachada na grade.
Yan Heru ergueu o olhar e seus olhos prontamente se curvaram em crescentes quando
ele revelou um sorriso e gritou calorosamente: "Sobrinho mais velho!"
Lei Jingzhe deu um sorriso de escárnio e estendeu o braço para agarrá-lo.
Desconsiderando sua dignidade e imagem, Yan Heru rolou no chão para o lado como
uma bota escorregadia. Ele estendeu a mão para o corrimão com a intenção de subir
quando sentiu um aperto em seu colarinho. Pensando ser Lei Jingzhe, ele
rapidamente virou a cabeça para implorar: " Legegege -"
Mas acabou sendo Shen Zechuan!
Shen Zechuan exerceu força com a mão esquerda e arrancou Yan Heru da grade antes
de jogá-lo na sua frente. Antes que Yan Heru tivesse a chance de rolar, Shen Zechuan
pressionou o pé contra a cintura para fazê-lo se ajoelhar. Yan Heru estava preso entre
uma rocha e um lugar duro, com um lobo diante dele e um tigre atrás dele. Ele queria
chorar ajoelhado no meio, mas nenhuma lágrima veio, então juntou as palmas das
mãos e disse como se estivesse prestando uma homenagem religiosa: “Eu estava
apenas brincando com meus queridos geges . Coloque a perda desta vez na minha
conta. Não vamos mais brandir nossas armas! Diga, nós três devemos unir forças e
cooperar, então seríamos invencíveis no mundo, concorda ?! ”
Lei Jingzhe fez sinal para que Yan Heru calasse a boca. Ele saltou do corrimão e olhou
para Shen Zechuan enquanto ele se movia com passos sem pressa. Depois de um
tempo, ele disse: "Como você tem estado desde que nos separamos, vice-
comandante?" Sem nem mesmo esperar pela resposta de Shen Zechuan, ele
continuou depois de parar. "Acho que devo chamá-lo de Senhor da Prefeitura agora."
Todos estavam travando uma batalha perto e longe, e os sons de mesas e cadeiras
sendo quebradas ressoavam claramente em seus ouvidos. Nuvens espessas e sombrias
pairavam sobre suas cabeças enquanto os dois permaneciam no vento forte,
encarando um ao outro em um confronto com Yan Heru entre eles. O vento forte à
distância aumentou e diminuiu em meio ao cenário de dezenas de milhares de luzes
em Dunzhou.
Lei Jingzhe ergueu a mão para dar um tapa na nuca e disse em tom de zombaria:
“Tenho muita sorte esta noite. E pensar que eu poderia pegar um peixe tão grande
nesse esgoto. O que? Não há Xiao Chiye para escoltá-lo e protegê-lo desta vez? "
Shen Zechuan levantou um dedo para remover a capa em seu ombro e inclinou a
cabeça para dizer com um sorriso: “Meu marido está metido até o pescoço em
assuntos militares. É inapropriado para ele fazer uma longa jornada nos dias de hoje.
Podemos discutir sozinhos se houver algum assunto de preocupação. ”
Os olhos de Lei Jingzhe escureceram gradualmente para esconder um brilho

malicioso. “Você veio para Dunzhou — oh, errado. Você voltou para Dunzhou para
realizar um serviço memorial para Shen Wei? ”
"Estou aqui a convite do Jovem Mestre Yan", disse Shen Zechuan sem pestanejar,
"para discutir um plano para matá-lo."
O rosto de Yan Heru empalideceu. Ele quis se explicar e se defender quando

encontrou o olhar de Lei Jingzhe, mas ao sentir o frio na nuca não ousou falar. Shen
Zechuan é verdadeiramente implacável! Ele pensou para si mesmo. Com apenas uma
palavra, o último cortou sua rota de retirada. Independentemente de ter sobrevivido
ou não esta noite, Lei Jingzhe não acreditaria mais nele!
“Não admira que pude sentir que a pessoa que salvou Yan Heru no restaurante não
era um talento comum.” A expressão no olhar de Lei Jingzhe era malévola.
“Inicialmente, pretendia ser magnânimo e não me rebaixar ao nível de uma criança.
Mas nunca esperei que ele fosse tão malicioso para convidar você para trabalhar em
um esquema para me matar. ”
"Ele é uma criança no coração." Shen Zechuan mudou seu pé para longe de Yan Heru.
“Ele não sabe quando parar de insistir e inevitavelmente acaba irritando você. É
bastante constrangedor. ”
"Você vem conspirando em segredo há muito tempo." Como esperado, Lei Jingzhe
caiu na armadilha e pensou nisso. "Não é de admirar que não consegui encontrar os
vagões de suprimentos desta vez."
"Mas você o superou esta noite." Shen Zechuan disse como se admitisse a derrota.
Seus olhos seguiram Lei Jingzhe. “Eu posso mudar de lealdade, vendo como é uma
questão de vida ou morte agora.”
Lei Jingzhe temia Shen Zechuan. Ele sabia que Shen Zechuan era o mais competente
nesse tipo de guerra ofensiva e defensiva. No momento em que se apaixonasse pelas
palavras de Shen Zechuan, ele estaria irrevogavelmente condenado. Então Lei Jingzhe
baixou os braços e zombou: “Xiao Chiye arruinou minha base no Monte Luo. Esta é
uma pontuação que não pode ser esquecida. ”
“Se você matar Yan Heru esta noite, você irá cortar completamente todos os seus
contatos e negociações com Hezhou. Mas ocupar as prefeituras de Dunzhou e
Duanzhou significa que você terá que sustentar os grãos e as despesas militares
sozinho no futuro. ” Shen Zechuan tentou persuadi-lo. “Os celeiros de Cizhou estão
atualmente em abundância de grãos. Eu posso te dar uma mão amiga. ”
Lei Jingzhe jogou a cabeça para trás e caiu na gargalhada. De repente, ele falou: “Já
que você está conspirando com Yan Heru há muito tempo, então você deve ter visto
Hairigu. Meu palpite é que você veio a Cizhou desta vez para receber esses traidores,
capitalizando o nome e a reputação de Bai Cha, certo ?! ”
“Parece que o jogo está praticamente perdido para mim esta noite. Eu não posso
esconder isso de você. ” Shen Zechuan suspirou com uma pontada de
arrependimento. "Isso mesmo. Vim aqui desta vez precisamente para este assunto.
Lei Jingzhe, somos todos filhos de Gedale. Na verdade, somos todos irmãos também.
Então, por que sacar nossas espadas um sobre o outro? "
"Contanto que você possa cortar a cabeça de Xiao Chiye, podemos ser irmãos." Lei
Jingzhe ainda guardava rancor de Xiao Chiye. Ele disse em um tom gelado: "Você está
me enganando com essas palavras apenas porque viu como a cidade está fortemente
sitiada agora e sabe que não pode escapar da morte."
"Você realmente vai me matar?"
“Libertar um inimigo é como deixar um tigre retornar à sua montanha - isso

preparará o cenário para futuras calamidades.” Lei Jingzhe disse: “Você levou dois
meses para devorar Cizhou e Chazhou e colocar Zhou Gui e Luo Mu sob seu comando.
Eu estava inicialmente preocupada que você se tornaria a potência dominante em
Zhongbo no futuro, quanto mais você viver, e então seria difícil removê-lo. Eu não
esperava que você se entregasse à minha porta. Não importa o quanto você tente me
convencer com sua língua fluente e palavras doces, eu te matar é uma conclusão
inevitável! "
O vento inundou as mangas de Shen Zechuan, fazendo-o ondular e revelando o osso

do pulso. A bandagem em sua mão direita estava visível quando ele agarrou o lenço
azul entre os dedos. Ele cobriu a boca e tossiu como se não pudesse suportar o frio
nesta torre. Depois que a tosse parou, ele disse: "Você não pode me dar uma saída por
causa do nome Bai Cha?"
Assim que as palavras saíram de sua boca, isso clicou na mente de Lei Jingzhe, e ele
prontamente berrou: “Você me enganou. Você não conhece as especificações dos
escorpiões! ”
Com isso, seu punho foi navegando pelo vento direto para o rosto de Shen Zechuan.
Shen Zechuan estava em guarda há muito tempo e deslizou para o lado para se
esquivar do soco. Ao errar o alvo, Lei Jingzhe não retraiu o punho, mas aproveitou o
momento para agarrar Shen Zechuan pelo braço. O manto branco balançou
suavemente ao vento enquanto Shen Zechuan se afastava com uma graça elegante,
fazendo com que Lei Jingzhe aparecesse de mãos vazias mais uma vez. Lei Jingzhe
agachou-se em seguida e fez um movimento circular com a perna, e Shen Zechuan
saltou para trás contra a onda de vento forte para pousar na grade.
O som de matança abaixo deles ferveu como um caldeirão fervendo. Lei Jingzhe
estava determinado a enviar Shen Zechuan à morte esta noite. Ao ver Shen Zechuan
parado perigosamente na borda, ele agarrou seu martelo e o lançou contra o vento
com a intenção de forçar Shen Zechuan a sair da torre. Shen Zechuan se equilibrou
firmemente na grade. O vento forte rugia atrás dele, enviando suas mangas
ondulando como um ganso cisne5 pela grade. Sua mão direita permaneceu imóvel; ele
já estava em uma posição desvantajosa.
Decidindo que uma ofensiva psicológica era a melhor tática, Lei Jingzhe disse entre os
movimentos: “Bem, então! Shen Zechuan, você não quer saber a relação de Bai Cha
com os escorpiões? Eu vou te dizer hoje à noite! "
Ele disparou no ar e deu uma cambalhota na grade, onde seguiu de perto os passos de
Shen Zechuan e tentou forçar Shen Zechuan para o canto.
“Bai Cha era uma prostituta em um bordel em Duanzhou que trabalhava

especificamente para a tribo Liaoying. Ela era um cachorro que Amu'er plantou ao
lado de Shen Wei. Ela era uma agulha que Biansha escondeu em Zhongbo! ”
Shen Zechuan pareceu perder o equilíbrio enquanto oscilava um pouco na borda. Suas
mangas de repente dançaram para trás. Fei Sheng, que estava no meio da horda de
pessoas, não pôde deixar de entrar em pânico ao ver essa visão em sua visão
periférica. "Mestre!"
No entanto, no momento seguinte, Shen Zechuan se preparou contra o vento e
balançou para trás para se estabilizar.
Ao ver isso, Lei Jingzhe o golpeou repentinamente, forçando Shen Zechuan a recuar
para evitar o golpe novamente. Ele continuou falando: “Você não acha que é
realmente um miserável? Ser filho de Shen Wei lhe causou muito sofrimento físico e
mental! Vou tirar você deste abismo de miséria. Shen Zechuan, você é um filho
bastardo de Biansha. Bai Cha era uma mulher promíscua de moral frouxa ... ”
Lei Jingzhe sentiu o impacto na lateral do pescoço, e esse golpe quase o fez arrancar a
língua com uma mordida. Ele apressadamente deu alguns passos para trás e se
manteve firme nessa grande altitude, então virou a cabeça para o lado e cuspiu o
sangue do golpe que Shen Zechuan lhe dera.
Shen Zechuan estava com a mão esquerda erguida em uma postura de artes marciais,
os olhos congelando de frio. Sua tez parecia particularmente pálida sob aquele véu
tênue de luar, como se ele fosse um pedaço de jade frio e sem sangue. Lentamente, ele
avisou: "Cuidado com a língua."
Lei Jingzhe jogou o martelo de lado e gradualmente colocou alguma distância entre
eles. Ele disse em voz baixa: "Cada palavra que eu digo é a verdade." Ele continuou
com um olhar de pena: “Você é realmente a criança mais digna de pena do mundo.
Você sabe como Bai Cha morreu? Shen Wei descobriu sua verdadeira identidade,
então a estrangulou até a morte com suas próprias mãos. Você nasceu da aversão. Por
que Shen Wei criou você? Você achou que estava recuperando o terreno perdido
quando rastejou para sair do Chashi Sinkhole e voltou para Zhongbo depois de
experimentar todo aquele ódio e tristeza? ” Ele soltou uma risada triste e disse
cruelmente: “Você fez tudo parecer tão incrivelmente comovente, mas você não
esperava, não é? Ninguém vai aceitar você como você é. Se Libei descobrisse quem é
Bai Cha, a lâmina de Xiao Chiye se voltaria contra você. ”
Uma sacudida de repente vibrou através do corrimão. No mesmo instante, Shen

Zechuan saltou, Lei Jingzhe cruzou os braços para bloquear o golpe. O chute quase o
fez se inclinar para trás. Com os dois travando um combate feroz, Yan Heru não se
atreveu a permanecer por perto e escalou seu caminho até a outra extremidade. Lei
Jingzhe quase não conseguiu se conter contra os golpes e, ao recuar para evitar os
golpes, raspou a moldura de madeira em busca de cipós, derrubando-a junto com as
lâmpadas envidraçadas próximas. As chamas atingiram o tapete de lã, deixando-o em
chamas em um piscar de olhos.
Lei Jingzhe tinha certeza de que Shen Zechuan já havia perdido sua medida de
controle. Enquanto os dois lutam na grade, as chamas atrás deles se intensificam.
Fei Sheng estava todo banhado em sangue da matança. Ele saltou da escada e gritou:
“Mestre, está pegando fogo. Não é aconselhável permanecer aqui por muito tempo! ”
Lei Jingzhe sentiu uma rajada de vento nas costas e poupou todas as forças que ainda
lhe restavam para se esquivar dos guarda-costas imperiais . “Dunzhou é meu
território esta noite. Você não tem como sair daqui vivo, mesmo se lutar até a morte! "
No meio de sua proclamação, Lei Jingzhe viu mangas brancas correndo em sua
direção com um movimento tão repentino que o pegou de surpresa e o fez tropeçar.
Shen Zechuan agarrou Lei Jingzhe pelo colarinho e, neste momento de parar o
coração, Lei Jingzhe teve uma visão clara do rosto de Shen Zechuan. Antes mesmo
que Fei Sheng pudesse dar uma mão, o som de tecido se rasgando ecoou e, num piscar
de olhos, uma figura branca como uma pena mergulhou junto com Lei Jingzhe!
Fei Sheng foi tomado de terror quando tentou agarrá-lo repentinamente com um
movimento relâmpago de sua mão, mas sua mão apenas roçou na ponta das roupas de
Lei Jingzhe. Em pânico, ele gritou com a voz trêmula: "Mestre!"
No instante em que Lei Jingzhe despencou, ele chegou à conclusão de que Shen
Zechuan estava jogando sua vida com ele! Durante a queda, ele estendeu rapidamente
a mão direita. Suas costas bateram no beiral levantado do Pico Fuxian. Ao mesmo
tempo que a curva se quebrou com o impacto, ele agarrou-se ao beiral e se segurou, os
pés balançando no ar vazio. As chamas ardentes pareciam engolir o mundo e, apesar
de tudo, Lei Jingzhe começou a suar. Lei Jingzhe não se atreveu a ser negligente. Sua
mão direita estava queimando de dor enquanto ele tentava escalar os beirais
danificados para as telhas salientes.
Mas Shen Zechuan já havia escalado da outra extremidade. Ele pisou na mão erguida
de Lei Jingzhe, e vários ladrilhos caíram de uma vez e se espatifaram em pedacinhos
abaixo.
Abalado, Lei Jingzhe cuspiu o sangue da boca ao vento. "Porra!"
Shen Zechuan olhou para Lei Jingzhe, suas mangas muito rasgadas revelando sua
mão direita enquanto enormes chamas ardiam atrás dele. Ele removeu a bandagem e
jogou fora a agulha de aço que tinha sido presa com ela, então cerrou seus cinco dedos
pálidos em um punho para testar sua força.
Os dedos de Lei Jingzhe doíam por terem sido pisados. Ele havia puxado os músculos
de seu braço mais cedo, e agora, ele estava se segurando para salvar sua vida com
todas as suas forças, seus pés pisando no ar enquanto ele se forçava a se agarrar aos
beirais danificados. Ele viu aquela agulha de aço cair diante de seus olhos.
"Mesmo se você me matar, você não sobreviverá a isso." Lei Jingzhe ergueu os olhos e
soltou uma risada. “Você é muito lamentável. Você foi moldado em um monstro!
Depois desta noite, Zhongbo será seu pesadelo. Você se virará e se virará noite após
noite, e ficará em suspense dia após dia. A terra sob seus pés ... ”
Shen Zechuan se agachou. A luz das chamas fez uma varredura limpa em sua
melancolia e palidez, substituindo-a por um fascínio exótico e uma crueldade
sanguinária. Ele soltou uma risada silenciosa. "Que ingênuo de sua parte."
A garganta de Lei Jingzhe balançou. Ele não entendeu por que - um suspiro tenso
escapou quando a mão direita de Shen Zechuan apertou sua garganta com força. Ele
nunca tinha imaginado que o aparentemente frágil e doentio Shen Zechuan teria tanta
força!
Shen Zechuan apertou ainda mais, usando o ímpeto de Lei Jingzhe para subir e puxá-
lo para cima. Enquanto observava o rosto de Lei Jingzhe ficar vermelho, ele disse em
voz baixa: “Você é realmente hilário, Lei Jingzhe. Por que você acha que Bai Cha é o
suficiente para me influenciar? "
Incapaz de recuperar o fôlego, os olhos de Lei Jingzhe dispararam enquanto o medo o

engolfava por inteiro.
Shen Zechuan o examinou e disse gentilmente: “Vim para Dunzhou com o propósito
específico de capturar você”.
A respiração de Lei Jingzhe engatou em sua garganta.
"Você me fez um grande favor." Shen Zechuan voltou os olhos para olhar para
Dunzhou. “Quero anexar as prefeituras de Dunzhou e Duanzhou, mas não me atrevi a
fazer nada por causa de Qi Zhuyin. Tudo o que pude fazer foi usar o Rei Yi de Fanzhou
como disfarce. Você poderia ter vivido um pouco mais. Se você não tivesse trazido o
povo Biansha desta vez, eu poderia ter que esperar um ou dois anos, ou até mais, para
encontrar uma oportunidade, mas você trouxe a Cavalaria Biansha. ”
As faíscas estalaram e estalaram.
“Agora tenho motivos suficientes para enviar tropas para Dunzhou.” Shen Zechuan
voltou o olhar para o rosto de Lei Jingzhe. “Obrigado por conversar comigo por tanto
tempo para que eu pudesse ganhar tempo para as tropas da guarnição de Cizhou.”
Lei Jingzhe não conseguia acreditar. Como Shen Zechuan poderia ter planejado seus
movimentos a tal ponto e antecipado cada passo que o próprio Lei Jingzhe daria ?! Ele
ergueu a cabeça, o mundo diante dele já era um borrão. Com alguma dificuldade, ele
engasgou, "Você, seu escorpião ..."
“Independentemente de quem sejam meus pais”, Shen Zechuan virou a cabeça para o
lado e sussurrou em seu ouvido: “Eu sou Shen Zechuan. Se sua palavra é a verdade ou
uma mentira, isso não tem nenhum significado para mim. Eu sou meu próprio
pesadelo. ”
A terra sob seus pés?

Zhongbo não conseguiu amarrar Shen Zechuan de forma alguma. Ele não era tão
apegado à sua terra natal como Xiao Chiye. No dia em que caiu no Chashi Sinkhole,
ele se tornou um homem sem uma cidade natal. Desde então, ele cortou todo o apego
que tinha pela terra. Ele nunca poderia galopar nas pastagens; suas asas nasceram da
escuridão da noite. Se Xiao Chiye eram as montanhas Hongyan, então Shen Zechuan
era o vento gelado que percorria os territórios de Zhongbo.
Shen Wei, Bai Cha.
Ele não se importava nem um pouco com eles.
Os dois dedos de sua mão direita fizeram um barulho de protesto, mas Shen Zechuan
não podia mais sentir a dor. Ele agarrou a garganta de Lei Jingzhe exatamente como
havia sufocado Ji Lei há um ano. Isso deixou claro para todos que ele não estava mais
sob o controle de outros. Talvez Lei Jingzhe estivesse certo. Todos esses anos de
sofrimento e ódio o transformaram em um monstro. Quando Qi Huilian também
morreu naquela forte chuva, Shen Zechuan abandonou completamente todas aquelas
convenções obsoletas. Ele não seria mais prisioneiro de ninguém.
Ele amava Xiao Chiye e ainda tinha Ji Gang. Ele não conseguia imaginar o dia em que
Xiao Chiye e Ji Gang se tornariam uma coisa do passado, transformados em uma dor
para a qual ele não tinha remédio. Ele se cansou de agüentar em silêncio; ele estava
farto de ser acorrentado. Ele queria destruir não apenas este mundo, mas também
todos os grilhões impostos a ele no passado!
Lei Jingzhe mal conseguia se segurar. Ele finalmente conseguiu levantar as mãos para
agarrar o braço de Shen Zechuan, e foi nesse momento que ele se lembrou dos
rumores em Qudu .
“Louco, louco ...” Lei Jingzhe espremeu as palavras.
As chamas raivosas que se estendiam como um dragão de fogo rugiam entre os

telhados de duas pontas e o pavilhão, e o prédio soltou uma série de ruídos que
soavam perigosos em meio ao incêndio. Madeira quebrada foi esmagada com um
estrondo estrondoso, e os ladrilhos sob seus pés seguiram o exemplo e escorregaram.
O Pico Fuxian, que Yan Heru gastara muito dinheiro para construir, estava em
processo de colapso. O beiral danificado se partiu novamente, como se não pudesse
suportar o peso de duas pessoas.
Foi aqui que Shen Zechuan estava, mas ele se lembrou do abismo em seu sonho. Ele
sempre tinha ficado à beira do abismo sem dar aquele passo à frente, porque não
sabia que tipo de mudança aquele passo traria. Mas então, ele ouviu o som de cascos
de cavalos.
Esse era o vento que vinha de Libei.

Shen Zechuan largou sua mão. Naquele exato instante, o beiral do telhado desabou,
Shen Zechuan deu um passo para fora. Seu manto branco voou com o vento enquanto
ele mergulhava como um pássaro com as asas dobradas. O vento passou por seus
ouvidos. Ele se sentiu como se tivesse tido um sonho.
Ainda assim, as águas estagnadas jaziam no fundo do abismo, e foi aqui que Shen
Zechuan caiu e provocou ondas de ondulação. Mas a respiração em seu ouvido era
tão, tão intensa. Uma força vital vibrante repleta de vitalidade dissipou a escuridão
enquanto braços fortes seguravam Shen Zechuan com força. Naquela fração de
segundo, as águas sem vida pareciam ter varrido sua poeira estranha para se
metamorfosear no peito de Xiao Chiye.
Xiao Chiye o segurou.

Capítulo 175 - Gatinho
O Pico Fuxian estava entrando em colapso, e a alma de Xiao Chiye estava prestes a se
despedir de seu corpo no exato momento em que ele ergueu os olhos. Ele agarrou o
beiral com um braço e pisou na cabeça de alguém para escalar o telhado de beiral
duplo, então correu para ver o que valia a sua vida. Ele pegou Shen Zechuan em seus
braços enquanto saltava, e o impacto o desviou do curso. Ele imediatamente cobriu
Shen Zechuan com os braços enquanto suas costas batiam pesadamente contra a
crista do telhado, fazendo com que as telhas caíssem.
Chen Yang freou seu cavalo e brandiu seu chicote para apontar para os beirais
enquanto gritava com urgência: " Laohu , pegue-os!"
Xiao Chiye ofegava pesadamente enquanto seus braços doloridos firmavam seu corpo.
O suor escorreu ao longo de seu pescoço. Enquanto os objetos que caíam se
espatifavam, ele afastou a esmo o cabelo da bochecha de Shen Zechuan com os dedos
trêmulos e confirmou que Shen Zechuan ainda estava ofegante. Ele soltou uma vaga
praga e segurou Shen Zechuan com tanta força que Shen Zechuan tossiu
intermitentemente em meio à fumaça e poeira.
Tantai Hu já havia perseguido todo o caminho até a frente do prédio. Ele soltou as
rédeas de Lang Tao Xue Jin e gritou: "Mestre!"
Xiao Chiye pisou nos ladrilhos e saltou. Gu Jin queria ajudá-lo, mas Xiao Chiye
ergueu o braço para bloquear a primeira, não querendo entregar Shen Zechuan a
ninguém. Enquanto montava em seu cavalo, Xiao Chiye pegou a capa de Chen Yang e
cobriu Shen Zechuan com ela.
Os contornos do perfil lateral de Xiao Chiye eram frios e duros. Ele deu um tapinha
nas costas de Tantai Hu com a mão livre, fazendo Tantai Hu esticar o peito, então
disse com uma voz fria: "Este lugar era o campo de batalha do seu irmão mais velho."
Tantai Hu enxugou o sangue da bochecha em silêncio.
Com olhos graves e solenes, Xiao Chiye disse. "Tantai Hu, hora de ir para casa."
---
Mais uma vez, a mansão do Príncipe de Jianxing foi queimada e arrasada. As chamas
acompanharam o som de matança enquanto o fogo ardia até o amanhecer. O sangue
vermelho-escuro nas ruas do centro de Dunzhou havia convergido em um riacho
gotejante. Enquanto isso, todos os plebeus se esconderam em casa, sem ousar dar
uma espiada. No terceiro quarto da hora de chen , as tropas da guarnição de Cizhou e
o exército imperial começaram a limpar o campo de batalha. Eles arrastaram os
cadáveres para uma área aberta e plana para serem descartados posteriormente.
Tantai Hu estava fazendo sua refeição. Ele acabara de voltar do campo de batalha e,
sem nem mesmo lavar o rosto, agachou-se com os guardas na varanda para devorar
sua comida. Chen Yang chamou o chef da casa de prazer do clã Yan para preparar
refeições para os soldados das tropas da guarnição e do Exército Imperial , que
estavam todos famintos depois de marchar durante a noite e lutar até o raiar do dia.
“As brigas de rua ainda são as mais emocionantes.” Tantai Hu enxugou a boca. “As
operações de campo também são emocionantes, mas não tão emocionantes.”
“Mestre tem a visão ...” Gu Jin mordeu um pãozinho cozido no vapor antes de
continuar, “não fazer o Exército Imperial colocar uma armadura. Caso contrário,
teríamos sofrido com aqueles martelos na noite passada. "
As cortinas do salão principal permaneceram fechadas o tempo todo em que eles

descansaram aqui. Chen Yang estava um pouco preocupado. Agarrando-se ao registro
de nomes, ele questionou Ding Tao: “Por que você deixou o Jovem Mestre subir
aquela torre? Você nem foi com ele. ”
Ding Tao abaixou a cabeça, sem ousar dizer uma palavra. Fei Sheng e vários outros
feridos fizeram curativos às pressas em seus ferimentos, e suas vestes foram
descobertas enquanto todos se ajoelhavam no pátio e esperavam para serem
repreendidos. No entanto, os guarda - costas imperiais apresentaram uma bela defesa
na noite passada. Eles não haviam permitido que Lei Jingzhe subisse à força pelas
escadas. Dois deles morreram. Como Fei Sheng gritou, eles fizeram um nome para si
próprios com esta batalha! Ninguém poderia menosprezá-los no futuro. Eles tinham
capacidades reais para falar e podiam manter a cabeça erguida mesmo quando
estavam diante dos guardas de Libei, pois não eram menos inferiores.
Kong Ling parou no corredor e deixou as mangas caírem enquanto esperava com
deferência ao lado. Ele sabia que Xiao Chiye estava alimentando Shen Zechuan com
remédios quando ouviu o tilintar da tigela de porcelana na câmara interna. Depois de
um tempo, a criada saiu com a tigela e fez uma reverência a Kong Ling antes de sair da
sala.
Xiao Chiye levantou a cortina e saiu. Ele enxugou as mãos com um lenço e disse a
Kong Ling: “Não é nada sério ... ele machucou a mão. Da última vez, era sua mão
esquerda, agora é sua mão direita. Em qualquer caso, ele está se revezando para feri-
los. Mais cedo ou mais tarde, ele vai ser a minha morte. ”
Kong Ling permaneceu calmo e sereno enquanto abaixava a cabeça e ouvia; ele sabia
que as palavras não eram para ele. A câmara interna não era à prova de som, e a
maneira como Xiao Chiye a mencionou tão casualmente fez o homem deitado dentro
se virar silenciosamente.
Xiao Chiye largou o lenço de lado, abriu caminho e gesticulou para que Kong Ling
entrasse. Assim que Kong Ling abriu as cortinas e entrou, ele saiu pela porta para
ficar sob o beiral e assobiar para os guardas.
“Deixe Gu Jin se livrar dos cadáveres. Resolva isso hoje à noite, o mais tardar.
Obtenha todos os agentes de limpeza necessários, como vinagre e água, do clã Yan. ”
Xiao Chiye lançou um olhar para o tempo. “Embora não seja tão quente no outono,
notei ontem à noite que as valas públicas em Dunzhou também estão entupidas. É
muito fácil começar uma epidemia se eles não estiverem desobstruídos. Fique de olho
nisto."
Dunzhou não tinha yamen para administrar seus negócios e sua rede de valas públicas
estava uma bagunça. Muitas pessoas construíram suas casas sobre as valas, e o
entupimento era muito pior do que em Qudu . Foi a razão para o sangue acumular-se
em poças esta manhã, em vez de fluir livremente como um rio. O outono não foi tão
quente quanto o verão, mas foi muito seco. O incêndio havia durado tanto na noite
passada, parcialmente porque as casas no bairro residencial estavam todas agrupadas,
beirais a beirais.
Enquanto ele estava na porta dando suas instruções, Shen Zechuan também estava
discutindo assuntos com Kong Ling na câmara interna.
Kong Ling sentou-se na cadeirinha ao lado da cama e disse: “Assim que recebemos a
carta de Vossa Senhoria em Cizhou, imediatamente começamos a verificar as tropas
da guarnição. Yuanzhuo queria que as tropas da guarnição deixassem a cidade
imediatamente e seguissem para o leste para esperar pelo Exército Imperial na
fronteira sul do acampamento de Bianbo. Ele disse que se o Exército Imperial viesse,
eles poderiam rumar para o sul como um só. Caso contrário, eles devem permanecer
lá e esperar. ” Ele sorriu quando falou sobre este ponto. “Eu inicialmente me opus a
isso, porque Vossa Senhoria nos instruiu na carta para não agirmos arbitrariamente
sem ordens. É uma coisa boa que Yuanzhuo insistiu. ”
Shen Zechuan encostou-se parcialmente no travesseiro e leu a carta que Kong Ling
trouxe. “Yuanzhuo entendeu a mensagem por trás daquela carta.”
Shen Zechuan, incapaz de escrever uma carta na época, teve que ditar oralmente
muitos pontos para inclusão na carta. Naquela época, ainda havia bandidos
capturados ao redor da carruagem, e muitos deles eram ex-subordinados de Liu'er.
Além do mais, Liu'er era o mensageiro de Lei Jingzhe. Shen Zechuan não podia
confiar em todas essas pessoas, então quando deu seu comando a Cizhou, ele disse
“não aja arbitrariamente sem ordens”. Mas então, ele seguiu em frente com a ordem
de seguir para Dunzhou. Ele estava brincando com as palavras aqui, e Yao Wenyu
entendeu imediatamente.
“Vossa senhoria é prudente e previdente. Há alguns dias, quando discutíamos sobre
Dunzhou, ainda pensávamos que só poderíamos vir depois da primavera do próximo
ano. Quem teria esperado que Vossa Senhoria já tivesse elaborado a estratégia
apropriada? ” Kong Ling disse.
“Foi uma coincidência desta vez.” Shen Zechuan estava lúcido. “Quando apreendi
aqueles carroções de suprimentos, só sabia que ainda havia quatrocentos escorpiões
em Dunzhou. Dei a Cizhou uma dica para desdobrar tropas inicialmente porque
queria usar esse motivo para permitir que as tropas da Guarnição investigassem a
profundidade das águas em Dunzhou. Teria sido o suficiente para capturar Lei
Jingzhe vivo. Mas quem sabe, ele até trouxe mais de dez mil cavaleiros e os entregou
direto em minhas mãos. ”
Durante a discussão em Cizhou, eles concordaram em primeiro manter a pequena

corte imperial do rei Yi em Fanzhou sob controle antes de tentar obter Dunzhou. Isso
porque o rei Yi poderia obstruir Qi Zhuyin de Qidong em nome de Shen Zechuan.
Shen Zechuan agora tinha as duas prefeituras de Cizhou e Chazhou em suas mãos e
dependia da rota comercial para chegar ao poder. Em Zhongbo, ele só poderia ser
considerado o dono de um pequeno pedaço de terra. As várias prefeituras de
Dunzhou, Duanzhou, Fanzhou e Dengzhou, a leste, tinham seus próprios senhores. Se
Shen Zechuan queria removê-los da equação, ele precisava de um motivo lógico. Caso
contrário, Qi Zhuyin teria um motivo para lançar um ataque contra ele no momento
em que posicionasse suas tropas.
Com toda a probabilidade, Lei Jingzhe não esperava vir com o único motivo de
eliminar Hairigu, apenas para acabar sendo a razão perfeita para Shen Zechuan atacar
Dunzhou. Mas isso também ilustrava uma coisa lateralmente: Lei Jingzhe estava em
Duanzhou há tanto tempo que já havia se esquecido de que Zhongbo ainda era uma
terra que fazia parte de Dazhou. Foi descarado e destemido da parte dele liderar dez
mil cavaleiros nas profundezas de Dunzhou. Ele não pensava nada no rei Yi de
Fanzhou e Dengzhou, e menos ainda em Shen Zechuan de Cizhou.
Kong Ling inicialmente ainda tinha outros assuntos a relatar, mas então ele ouviu o
vento começando a aumentar fora da janela. Em nenhum momento, começou a
chuviscar. Ele se levantou apressadamente e fechou as janelas para Shen Zechuan.
“Esta foi realmente uma viagem perigosa para Vossa Senhoria. Algumas palavras
deveriam ter sido transmitidas a você pelo próprio Yuanzhuo, mas é inconveniente
para ele viajar de longa distância, por isso terei a ousadia de fazê-lo em seu nome. ”
Shen Zechuan parecia saber o que Kong Ling iria dizer. Ele colocou a carta no
cobertor e olhou para Kong Ling.
Kong Ling deu dois passos e disse: “Como diz o ditado, um homem sábio não se
coloca em perigo; para sua senhoria se colocar repetidamente em situações perigosas
simplesmente não é apropriado. O desenvolvimento da fundação de Cizhou ainda está
em seu estágio inicial, e o sistema de registro dos cidadãos de Chazhou ainda não foi
aperfeiçoado. O mercado de comércio mútuo de Libei também não começou. Vossa
senhoria é o chefe da família. Ao fazer isso, você está colocando em risco a lealdade de
todos aqueles que estão atrás de você. ”
O significado de Kong Ling não poderia ser mais claro. Agora que Shen Zechuan era o
' Senhor da Prefeitura ', ele tinha em suas mãos o sangue vital das duas prefeituras de
Cizhou e Chazhou, junto com o tigre que era Libei agachado atrás dele. Como diz o
ditado, embarcar em um grande empreendimento é apenas a ponta do iceberg.
Haveria muitos casos no futuro em que ele seria o único detendo o poder de decisão.
Nada desagradável deve acontecer com ele.
O semblante de Shen Zechuan era agradável enquanto ele se curvava levemente em

direção a Kong Ling. “O senhor está certo em me dar um sermão. Vou refletir
sinceramente sobre isso e não correr nenhum risco desnecessário novamente. ”
Depois que Kong Ling se despediu, Shen Zechuan dobrou a carta e a colocou na
mesinha na cabeceira da cama. Sua mão direita estava enfaixada novamente. Seus
dois dedos estavam tortos devido à pressão que ele infligia a eles, e quando o médico
acertou seus dedos mais cedo, ele suou profusamente. Mesmo agora, ele ainda estava
com dor.
A chuva caía do lado de fora, como se estivesse limpando as ruas em nome de

Dunzhou. Havia muitos assuntos que Shen Zechuan ainda não tinha resolvido, mas
no momento ele estava recostado no travesseiro. Ele não queria ver ninguém, exceto
Xiao Chiye, mas Xiao Chiye não apareceu mesmo depois de esperar um pouco mais de
uma hora. Eventualmente, ele acabou caindo no sono.
Na próxima vez que Shen Zechuan acordou, foi acordado pelo calor. Ele já havia sido
colocado ainda mais na cama. O céu estava escuro e desolado, acompanhado pelos
uivos urgentes do vento e da chuva. Ele inclinou a cabeça para ver Xiao Chiye sentado
na beira da cama, lendo uma carta à luz fraca das velas.
No instante em que Shen Zechuan viu Xiao Chiye, ele começou a doer todo. Ele estava
com preguiça de se mover, tendo acabado de acordar, então ele se agarrou atordoado
ao travesseiro por um tempo. Seu pé sob o cobertor deslizou para fazer um leve
contato com a panturrilha de Xiao Chiye.
Xiao Chiye o ignorou.
Shen Zechuan ergueu-se para examinar a carta e explicou em voz rouca: “É de

Yuanzhuo ... Tenho que responder a ele mais tarde para que Gao Zhongxiong escreva
um aviso imediatamente. Temos que deixar claro para Qidong que Cizhou desdobrou
suas tropas desta vez para lutar contra a Cavalaria Biansha. ”
Xiao Chiye olhou para ele com o canto dos olhos, depois dobrou a carta e jogou-a de
lado. Ele não disse nada.
Shen Zechuan aproveitou a chance de deitar no braço de Xiao Chiye e enterrou a

cabeça. "Ce'an."
"Voltarei para Cizhou com você em alguns dias." Xiao Chiye baixou os olhos para
encarar Shen Zechuan. "Vamos ver. Você quebrou os dedos e pulou de um prédio. Ji
Gangshifu vai ter que me chicotear até que o chicote quebre. ”
Shen Zechuan disse em voz baixa: "Não".
Xiao Chiye ficou em silêncio por um momento.
Shen Zechuan esfregou o rosto no braço de Xiao Chiye e gritou suavemente: "A-Ye."
Xiao Chiye sentiu que Shen Zechuan realmente merecia uma surra. Ele estava
determinado a não se apaixonar dessa vez, então ergueu a outra mão para agarrar a
parte de trás do colarinho de Shen Zechuan e ergueu-o para o lado. “Quem é A-Ye?
Essa pessoa não existe. ”
Shen Zechuan disse: "Er-"
Xiao Chiye simplesmente cobriu Shen Zechuan com o cobertor e apagou a chama da
vela. Sem nem mesmo abraçá-lo, ele deu as costas e se deitou, ainda totalmente
vestido. Ele ainda se lembrava daquela sensação quando correu. Ele realmente tinha
feito tudo para fora, como se sua vida dependesse disso. Ele não se importaria em
olhar, mesmo que houvesse uma montanha de espadas e um mar de chamas diante
dele. Ele estava prestes a morrer de todas aquelas facadas que Shen Zechuan estava
dando em seu coração.
Shen Zechuan tirou o cobertor e bateu nas costas de Xiao Chiye até o ombro. Ele se
agarrou à têmpora de Xiao Chiye e disse: “Não consigo dormir se você não estiver me
abraçando”.
Xiao Chiye se deitou e agarrou Shen Zechuan pela cintura para arrastá-lo para seu
corpo. Shen Zechuan olhou para ele e ele olhou para Shen Zechuan. No entanto, ele
não soltou seu aperto e, em vez disso, prendeu Shen Zechuan nesta posição para que
Shen Zechuan não pudesse se mover.
"Vá em frente e durma." Xiao Chiye disse.
“Esta posição é bastante apertada.” Shen Zechuan apontou para o peito dele com os
olhos. "Ainda está batendo forte."
"Não é bom?" Xiao Chiye disse com a sombra de um sorriso. "O meu tem batido forte
o tempo todo."
Shen Zechuan ergueu a palma da mão sobre o peito de Xiao Chiye e esfregou-a.
Xiao Chiye o ergueu e disse: “Não toque."
Shen Zechuan era como um gato oprimido que caiu na água enquanto Xiao Chiye o
segurava em suas mãos enquanto ele brandia suas patas para arranhar o peito de Xiao
Chiye. Tão leve, mas tão delicado. Tão diabólico, mas tão mimado. Os arranhões
fizeram até os dentes de Xiao Chiye coçarem. Olhe para aqueles olhos expressivos e
preguiçosos; ele era claramente encorajado, agindo descaradamente como se nada do
que aconteceu fosse de sua própria responsabilidade.
Xiao Chiye ficou zangado, mas aqueles arranhões transformaram seu mau humor em
nada. A forma como Shen Zechuan parecia e agia agora não podia ser encontrada em
nenhum outro lugar, pois era o resultado de ser muito mimado e mimado nos braços
de Xiao Chiye. Xiao Chiye sabia disso muito bem, mas não pretendia deixar Shen
Zechuan escapar impune.
"Isso é uma esfoliação que você está me dando?" Xiao Chiye disse sem piedade. "Já se
passaram dois dias desde o último banho."
Capítulo 176 - Quebrando Ondas
Xiao Chiye dirigiu-se ao sul do acampamento de Bianbo para se juntar às tropas da
guarnição de Cizhou nas fronteiras de Libei. Mas, em vez de continuar para o sul, ele
escolheu a mesma rota que Shen Zechuan havia tomado e fez um desvio para o oeste
de Dunzhou. As tropas só podiam avançar à noite para não alarmar o rei Yi de
Fanzhou, mas felizmente ele conseguiu chegar bem a tempo.
Shen Zechuan se inclinou para cheirar Xiao Chiye.
Xiao Chiye não o deixou realizar seu desejo e o ergueu alto. Em retaliação, Shen
Zechuan o agarrou pela frente de suas roupas. Xiao Chiye ficou ciente da mão direita
enfaixada de Shen Zechuan, temendo que ele piorasse o ferimento se aplicasse força
sobre ela, então não teve escolha a não ser abaixar o Shen Zechuan e deixar que este
farejasse o quanto quisesse.
"Já se passaram dois dias desde o último banho também." Shen Zechuan pressionou o
joelho contra Xiao Chiye e afundou na cama para aninhar-se nele. "Vamos tomar
banho juntos."
A chuva tamborilava nos beirais, parecendo estar sendo varrida por inúmeras
pequenas escovas. Xiao Chiye abriu seu peito para Shen Zechuan, e Shen Zechuan
deitou em cima dele. A gola solta dele dava-lhe um ar descontraído. Cada centímetro
de sua pele estava procurando por Xiao Chiye. Ele estava relaxado, como se a
sensualidade que emanava dele fosse involuntária, e todas essas expressões dele,
inocentes.
Shen Zechuan tinha a capacidade de transformar suas exalações de ar em murmúrios.

Aos olhos de Xiao Chiye, Shen Zechuan era uma beleza natural. A expressão naqueles
olhos atormentou o coração de Xiao Chiye da mesma forma que as pontas dos dedos
quentes roçaram a superfície do lago na alma de Xiao Chiye, provocando ondulação
após ondulação. Shen Zechuan tinha momentos em que implorava; toda vez que ele
não aguentava mais, ele gritava em prantos todas as formas de tratamento de Xiao
Chiye, mas ainda conseguia fazer a maneira como implorava soar tão inebriante.
Eles sempre estiveram em sincronia um com o outro na cama, cada um com a

capacidade de ler mutuamente até o mais leve gemido e gemido que passava entre
eles. Esse êxtase incomparável era derivado da maneira como eles se encaixavam
perfeitamente. Se Xiao Chiye queria se defender contra um amante como aquele, ele
tinha que ser uma parede, uma que pudesse se manter firme contra as ondas que
chegavam.
“Claro,” a expressão de Xiao Chiye mudou repentinamente quando ele disse em um

tom frívolo. "Vou tomar banho com você."
Shen Zechuan achou a expressão naqueles olhos ameaçadora.
---
Como Dunzhou estava localizada bem ao leste, os dias ficavam mais frios com
facilidade. As casas de banho instaladas no pátio Tianji eram diferentes das de Qudu,
com janelas; em vez disso, eram todos cômodos fechados de construção robusta. No
interior, as instalações de banho não eram apenas completas e abrangentes, mas
também variadas e fantásticas. O vapor de água quente e úmido viria atacá-los nos
rostos no momento em que a porta fosse aberta e as cortinas de bambu enroladas.
Mesmo antes de Shen Zechuan ter sido completamente despojado de suas roupas, ele
já estava mergulhado na água. Sob o pretexto de impedir o contato de seu ferimento
com a água, ambos os pulsos foram amarrados com uma faixa na cintura e
convenientemente pendurados em um pequeno suporte perto da piscina por Xiao
Chiye. Xiao Chiye havia até escolhido um pequeno sino dourado da cesta de vime para
Shen Zechuan, que ele havia suspendido no ar. Enquanto Shen Zechuan se movesse, a
campainha tocaria, nítida e clara.
As roupas de Shen Zechuan estavam encharcadas. Ele não conseguia suportar o calor
da casa de banho, mas, naquele momento, estava muito preocupado para se
preocupar com qualquer outra coisa. As pontas de suas orelhas tinham ficado de um
vermelho brilhante, cujo contraste marcante fazia com que o brinco de jade parecesse
particularmente claro e delicado em comparação. Xiao Chiye se agachou diante dele e
içou as pernas de Shen Zechuan.
“Já que você não consegue se lembrar de uma palavra, eu digo,” Xiao Chiye, de peito
nu, limpou a pequena lâmina com um lenço. "Vou ter que te ensinar uma lição e enfiá-
la em você."
Os dedos dos pés de Shen Zechuan se curvaram ligeiramente quando ele gritou com
os olhos fechados. "Xiao Ce'an!"
“Hm,” a atenção de Xiao Chiye estava em suas mãos. "Para quem você esta ligando?"
O frio da lâmina contra Shen Zechuan fez Shen Zechuan abrir os olhos. A vergonha
queimou em seus olhos. "Eu te odeio até a morte!"
Xiao Chiye o olhou rapidamente. "Eu também te odeio demais."
Sentindo a fricção da pequena lâmina quando ela raspou contra ele, Shen Zechuan só
conseguiu tremer ligeiramente. A água estava quente, enquanto a lâmina estava fria, e
a sensação da lâmina atravessando cada centímetro dele era especialmente distinta e
clara. Ele não conseguia suportar e não conseguia olhar para baixo. Tudo o que ele
podia ousar fazer era olhar para Xiao Chiye.
Este olhar era realmente lamentável. Foi a primeira vez que Xiao Chiye o viu, e ele
simplesmente teve o desejo de capturar o momento pegando um pincel e pintando-o
sem demora. Ele inicialmente ainda estava irritado, mas de repente ele começou a rir.
Xiao Chiye nunca tinha feito algo assim antes. Esta foi sua primeira vez, então ele fez
isso com muito cuidado e raspou todas as áreas que deveriam ser raspadas
completamente limpas.
As costas de Shen Zechuan ainda pressionavam a parede da piscina, e essas sensações

muito diferentes o drenaram de toda a compostura de sua vida. Ele estava
genuinamente nas mãos de Xiao Chiye agora, e ele não ousou se mover nem um
centímetro. Mas os arredores estavam tão iluminados que ele ofegou ligeiramente
para respirar na névoa úmida. A condensação cobriu o brinco de jade com cada subida
e descida de seu peito. Shen Zechuan parecia ter se tornado a jade de Xiao Chiye,
aquela com a qual se brincava até que não restasse mais privacidade e sigilo.
Xiao Chiye perguntou: "Você ainda vai me apunhalar no coração da próxima vez?"
Xiao Chiye deu outra olhada após terminar de barbear e descobriu que os olhos de
Shen Zechuan estavam vermelhos por completo. Ele não sabia se havia chorado por
causa do vapor ou da frustração. O coração de Xiao Chiye não amoleceu em nada. Ele
ergueu a mão para beliscar a bochecha de Shen Zechuan e proclamar
impiedosamente: "Cada vez que você se machucar, vou raspar você uma vez."
Shen Zechuan parecia fresco e gelado lá embaixo. Seus olhos estavam marejados de
lágrimas e a vermelhidão na ponta das orelhas já havia se espalhado para o peito.
Antes que ele parasse de respirar, Xiao Chiye o prendeu contra a parede da piscina e o
beijou até que o sino começou a balançar descontroladamente.
---
A chuva ainda estava caindo no dia seguinte. Shen Zechuan teve uma rara boa noite
de sono.
Quando Xiao Chiye vestiu suas roupas, Chen Yang já estava esperando sob o beiral.
Ele calçou os tamancos de madeira da sala e saiu da câmara interna. Em vez de ter
Chen Yang discutindo o trabalho nesta sala, Xiao Chiye saiu para a passarela e foi
para outra sala.
Chen Yang o seguiu e ergueu as cortinas de bambu para dispersar um pouco do

entupimento interno. Ele se virou para Xiao Chiye e apresentou o registro de nomes.
“Os cavaleiros feitos prisioneiros desta vez somavam dois mil e trezentos homens.
Eles agora estão detidos na prisão de Dunzhou sob a vigilância das tropas da
guarnição de Cizhou. ”
Xiao Chiye folheou o livro sem se sentar e perguntou de costas para a luz: "Onde está
Lei Jingzhe?"
"Morto." Chen Yang parou por um momento. “Ele já estava morto quando o retiramos
das ruínas. Com base em seus ferimentos, ele morreu de estrangulamento. ”
Xiao Chiye largou o livro. Ele se lembrou do ferimento na mão direita de Shen
Zechuan. Depois de ficar parado por um tempo, ele disse: “Não espere até voltarmos
para Cizhou. Seria muito tarde. Escreva uma carta agora e envie para Qidong
imediatamente. Use meu selo pessoal ... ”Nesse ponto, ele parou novamente e se
virou,“ Ou melhor, afixe o selo de Lanzhou. ”
Este assunto dizia respeito à situação em Zhongbo, e as relações pessoais não devem
ser trazidas à mistura durante as discussões com Qi Zhuyin. Qi Zhuyin já estava
fazendo sua parte como amiga, cuidando de Lu Pingyan em nome de Lu Guangbai. O
selo pessoal de Xiao Chiye representava Libei, e se eles continuassem pedindo favores
a ela, não seriam capazes de pagar a dívida. Além disso, Shen Zechuan era o
responsável por Cizhou agora. Como general comandante de Libei, afixar seu próprio
selo diminuiria a autoridade e o prestígio de Shen Zechuan. Shen Zechuan ainda tinha
que lidar com Qi Zhuyin no futuro, e seria inconveniente para ambas as partes agirem
se tivessem que mostrar-lhe consideração e levá-lo em consideração.
“Lei Jingzhe é o principal perpetrador por trás da turbulência e da agitação nas duas
prefeituras de Dunzhou e Duanzhou. Desta vez, ele até liderou a Cavalaria Biansha até
Dunzhou. Libei e Cizhou uniram forças para atacar o inimigo. Nós lutamos contra o
povo Biansha, pelo bem dos plebeus de Zhongbo. ” Chen Yang disse suavemente.
“Não estamos errados, mesmo que a notícia deste incidente se espalhe para Qudu .”
“Não estamos errados apenas porque Qudu não tem soldados.” Xiao Chiye disse:
“Caso contrário, haveria dezenas de milhares de acusações e acusações contra
Lanzhou. Mas assim como um cachorro encurralado pularia por cima de uma parede,
um homem desesperado seria levado a medidas drásticas. Dunzhou já está em nossa
posse. Lanzhou agora tem três prefeituras sob seu controle. Mesmo que Xue Xiuzhuo
e a Imperatriz Viúva estejam muito ocupados com seus próprios assuntos, eles vão
começar a pensar em maneiras de colocar Lanzhou sob controle. A melhor maneira é
deixar Qi Zhuyin livre para derrubar Fanzhou primeiro, para que Cizhou perca sua
barreira no sudeste. ”
Mas este assunto não era de extrema urgência. O Comando Bianjun estava atualmente
sem tripulação, e Qi Zhuyin já havia se mudado do Comando Cangjun para o
Comando Bianjun para manter o forte e consertar a lacuna nas defesas em nome de
Lu Guangbai. O povo Biansha transferiu Hasen do sudeste para o norte, mas isso não
deu a Qidong uma vantagem injusta sobre eles. Amu'er ainda estava destacando suas
tropas de elite e generais aqui.
O fato de Xiao Chiye ter conseguido chegar a Cizhou desta vez também foi devido a
Xiao Fangxu.
Duanzhou ficou sem soldados após a derrota das tropas de Zhongbo e,

conseqüentemente, este lugar se tornou uma vulnerável fraqueza de Dazhou. Mas
Amu'er não invadiu uma segunda vez. Em vez disso, ele concentrou suas tropas no
norte e sudeste. Era como se ele estivesse contornando Zhongbo especificamente para
eliminar os dois nuts difíceis que eram Libei e Qidong. Xiao Fangxu pensava que
Amu'er estava usando táticas de diversão, e o surgimento do esquadrão de escorpiões
deixou Xiao Fangxu ainda mais certo de que Amu'er não havia desistido de Zhongbo.
Por essa razão, ele teve que levar a sério a proposta de Shen Zechuan de reconstruir a
linha de defesa de Zhongbo.
Xiao Chiye fez algumas perguntas sobre os assuntos militares de Dunzhou. Eles
tinham acabado de discutir o arsenal quando viram Gu Jin entrar.
"Mestre." Gu Jin lançou um olhar para o pátio e disse: "Fei Sheng e os outros ainda
estão ajoelhados na varanda."
Xiao Chiye virou a cabeça de lado para olhar as sombras sobrepostas através da treliça
da janela. Ele não respondeu.
Então Gu Jin não se atreveu a tocar no assunto novamente e recuou para o lado.
Ainda havia bandidos em Dunzhou com quem eles ainda precisavam lidar. Os 15.000
homens que Xiao Chiye trouxe com ele foram suficientes para mantê-los sob controle
com sua presença militar. Liu'er mal conseguia andar direito quando viu Xiao Chiye.
Vendo que até Lei Jingzhe estava morto, ele não se atreveu a começar a traçar todos
aqueles seus planos novamente. Mas ele não era, afinal, um homem decente, e Xiao
Chiye não tinha intenção de deixá-lo ficar perto dele; assim, ele mandou Liu'er
embora para Kong Ling para que ele tomasse as providências necessárias. Xiao Chiye
não colocou a mão no arsenal de Dunzhou, pois eles ainda tinham planos de usar este
lugar depois de conquistá-lo.
Xiao Chiye se ocupou até o meio-dia antes de se lembrar que Shen Zechuan ainda
estava dormindo. Ele voltou ao quarto para dar uma olhada e viu que Shen Zechuan já
havia se levantado e estava parado sob o beiral do telhado, ouvindo Kong Ling discutir
assuntos.
Quando Shen Zechuan viu Xiao Chiye, ele silenciosamente desviou o olhar.
Xiao Chiye agiu com calma, sabendo que tinha ido longe demais ao intimidar Shen
Zechuan ontem, e Shen Zechuan ainda não tinha se recuperado. Como ele havia se
levantado muito cedo esta manhã, ele levantou as cortinas para entrar na câmara
interna, onde aproveitou enquanto tinha tempo livre para tirar uma soneca.
Quando Xiao Chiye acordou, Shen Zechuan estava sentado à mesa olhando os
arquivos do caso de Cizhou.
Xiao Chiye enxugou o rosto com um lenço e perguntou: "Você já comeu?"
Shen Zechuan respondeu em voz baixa, "Não."
Xiao Chiye teve vontade de rir, achando Lanzhou o mais lamentável. Sem dúvida, ele
não estava acostumado a ser liso e nu lá embaixo, embora a maneira como se sentava
todo afetado e adequado fosse inesperadamente um pouco sedutor. Xiao Chiye
sentou-se do lado oposto e apoiou a perna antes de dizer de uma maneira vagarosa e
despreocupada: “Então, vamos chamá-los para servir a comida. Vamos comer um
pouco. ”
Shen Zechuan pousou o pincel. Ele estava prestes a dizer algo quando alguém entrou
na câmara externa.
Chen Yang não entrou na câmara interna. "Mestre, Laohu está aqui."
Só então, Xiao Chiye lembrou-se de que havia pedido a Chen Yang para convocar
Tantai Hu antes de tirar seu cochilo. Havia algo que ele tinha a dizer na presença de
Shen Zechuan. Ele se endireitou um pouco e disse: "Deixe Laohu entrar— "
Shen Zechuan de repente murmurou para ele: sem entrada .
Xiao Chiye lançou-lhe um olhar questionador, mas Shen Zechuan o ignorou. Lá fora,
Tantai Hu já havia cruzado a soleira e esperava que Xiao Chiye o convocasse para a
câmara interna. Xiao Chiye não entendeu o que Shen Zechuan quis dizer com isso,
então ele só pôde dizer: “Eu chamei você para um assunto. Não mencionei isso antes
em Libei, mas a hora é agora. Deixe-me perguntar, você vai defender Dunzhou? "
Tantai Hu tem seguido Xiao Chiye todo esse tempo, então ele ficou surpreso ao ouvi-
lo perguntar. Depois de apagar por um momento, ele perguntou: "O Mestre também
está em Dunzhou?"
Torcendo o anel do polegar, Xiao Chiye disse: “Você não teve escolha quando me
seguiu em Qudu , e foi forçado pelas circunstâncias quando mais tarde fomos para
Libei. Os tempos são diferentes agora. Você pode assumir a responsabilidade
exclusiva— ”
Xiao Chiye viu Shen Zechuan passando por baixo do outro lado da mesa. Percebendo
que não era um bom presságio, ele tentou pressionar a cabeça de Shen Zechuan, mas
Shen Zechuan o mordeu. Ele sentiu uma pontada de dor, mas não emitiu nenhum
som.
Lá fora, Tantai Hu tinha percebido o ponto-chave e estava ficando todo impaciente,
então perguntou: "O Mestre não quer mais que eu volte para Libei?"
A ponta do nariz de Shen Zechuan contornou as curvas dos contornos de Xiao Chiye.
Xiao Chiye queria puxar as pernas para trás, mas Shen Zechuan estava preso no meio,
e Xiao Chiye não podia virar a mesa e pegá-la. Eles não tinham feito nada na noite
passada. Xiao Chiye, mantendo o ferimento de Shen Zechuan em mente,
simplesmente adormeceu depois de fazer a barba de Shen Zechuan. E agora as lufadas
de ar quente que o último estava respirando nele o estavam deixando duro.
“Você é natural de Zhongbo. Os assessores de confiança sob seu comando também são
nativos de Zhongbo. Já falamos sobre isso antes— ”Xiao Chiye se recompôs e
continuou após uma pausa de um momento,“ de volta a Qudu ”.
Sua língua estava escorregadia.
Xiao Chiye inclinou a cabeça ligeiramente para trás e engoliu cuidadosamente aquele
pequeno suspiro para evitar que escapasse. Ele estava dentro da boca de Shen
Zechuan quando ouviu Tantai Hu cair de joelhos com um “baque”.
Os cantos dos olhos voltados para cima de Shen Zechuan ficaram nublados com água
por ter colocado Xiao Chiye profundamente em sua boca. Ele ergueu os olhos para
olhar para Xiao Chiye nesta posição; a maldade em todos eles se transformou em
ondas brilhantes de ondulações que intensificaram o desejo de Xiao Chiye de mordê-
lo. As palmas das mãos Xiao Chiye não tinham onde descansar ao longo do queixo de
Shen Zechuan antes de finalmente parar na nuca de Shen Zechuan.
"Não chore." Xiao Chiye disse em uma voz rouca. "Prossiga"
Tantai Hu sufocou as lágrimas que acabaram de transbordar e disse enquanto se

ajoelhava do lado de fora: “Mas ... eu segui o vice-rei por cinco ou seis anos, e foi tudo
devido à promoção do vice-rei que eu poderia liderar as tropas. Depois que deixamos
Qudu , foi o vice-rei quem me treinou e me nutriu durante todo o tempo. Quando você
me disse para manter o layout de defesa do acampamento em mente naquela época,
quando lutamos no acampamento Shasan em Libei, pensei que você queria que eu
permanecesse em Libei e guardasse os campos em seu nome. Então, por que você está
me deixando em Dunzhou agora ?! ”
Muito quente.
Xiao Chiye não pôde deixar de afrouxar o colarinho. As ondas de prazer caíram sobre
ele e enviaram sensações de formigamento na parte inferior de suas costas. Só
conseguia pensar em fazer Shen Zechuan chorar até que Shen Zechuan não pudesse
mais provocar uma tempestade.
Capítulo 177 - Chuva Torrencial
Tantai Hu ainda estava derramando seu coração. “Não tenho objeções se o vice-rei
quiser que eu defenda Dunzhou. Não consigo suportar a separação dos meus irmãos
de Libei e, mais ainda, do vice-rei. Dunzhou é o lugar onde meu irmão mais velho
estava originalmente. Estou realmente…"
Os dedos de Xiao Chiye afundaram no cabelo de Shen Zechuan. Ele pacientemente

acariciou o lóbulo da orelha de Shen Zechuan com o polegar, esfregando-o até que o
brinco de jade assumisse um leve tom de escarlate. A janela estava aberta e,
ocasionalmente, o som abafado de um trovão ribombava. Xiao Chiye não prestou
atenção.
Visto que as câmaras interna e externa eram meramente separadas por uma cortina
de bambu, a voz de Tantai Hu era extremamente clara. Shen Zechuan estava
irremediavelmente com o rosto vermelho e suas palavras, inarticuladas. Ele parecia
tão terno que parecia suculento e maduro para ser tomado. Ele teve a ideia no calor do
momento. Como ele saberia que seria tão difícil de conseguir? Não apenas sua boca
estava cheia até a borda, ele também estava sufocado a ponto de seus olhos
lacrimejarem.
No final das contas, Tantai Hu era um homem genuíno e sentiu-se bastante

constrangido e envergonhado de se ajoelhar aqui e chorar. Ele se recompôs e voltou a
se dirigir a Xiao Chiye por sua forma original de tratamento. “Dunzhou não tem uma
tropa de guarnição no momento. Já que o Mestre está disposto a deixar este lugar em
minhas mãos, terei que provar que sou digno dessa bondade. ”
Ondas magníficas de prazer atacaram Xiao Chiye de perto, uma após a outra,
enquanto ele segurava a mão direita de Shen Zechuan enquanto pressionava a cabeça
de Shen Zechuan para baixo com sua mão no cabelo de Shen Zechuan. Era apertado e
estreito sob a mesa. Shen Zechuan foi incapaz de suportar o calor e não demorou
muito para começar a suar profusamente.
"Vou deixar cinco mil soldados para você." O pomo de adão de Xiao Chiye balançou.
“Todas as contas futuras passarão por Cizhou. Você estará sob a gestão de Lanzhou.
Se houver algum assunto de preocupação, avise Lanzhou o mais rápido possível. ”
Tantai Hu sabia que Shen Zechuan também estava na câmara interna. Ele pensou por
um momento e disse com toda a seriedade: “Dunzhou tem que recrutar novos
soldados e reconstruir as muralhas da cidade. Eu tenho que primeiro discutir o valor
exato para esta parte das despesas com o Senhor da Prefeitura . ”
Tantai Hu mencionou também alguns outros assuntos, todos eles assuntos

governamentais que exigiam discussões mais profundas. Se tivesse sido em outro
momento, Shen Zechuan teria convocado Kong Ling para redigir um documento com
Tantai Hu. Mas ele não estava em posição de se distrair neste momento e, mesmo que
tivesse uma opinião, todos desapareceriam com a pressão da mão de Xiao Chiye. As
ondas nesses olhos se acumularam até que finalmente se consolidaram em gotas de
água que caíram como contas caindo de um cordão quebrado.
Era uma cena muito estimulante.
Xiao Chiye apertou seu aperto. O som da chuva era alto às vezes e suave às vezes.
Shen Zechuan não conseguiu conter a saliva. Nesse momento difícil, ele nem mesmo
soube quando Tantai Hu se despediu. Xiao Chiye levantou uma perna e chutou a mesa
para longe.
Um trovão abafado de repente caiu no céu. A chuva caía ainda mais forte, atingindo as
janelas ruidosamente enquanto gotas de água quebradas espirravam por toda parte.
Xiao Chiye não foi a nenhum outro lugar. Ele permaneceu aqui, encostado na cadeira
para dar uma lição em Shen Zechuan. As duas mãos de Shen Zechuan estavam
amarradas atrás de suas costas enquanto ele montava Xiao Chiye com o rosto voltado
para ele, murmurando sob o barulho da chuva.
Muito bom.
Em apenas algumas vezes, Shen Zechuan não conseguia mais suportar tudo. Ele
estremeceu em meio aos choques de prazer, cortando uma visão lamentável enquanto
sujava as roupas de Xiao Chiye para esfregar contra ele. Xiao Chiye não pregou peças
desta vez. Ele amarrou aqueles dois pulsos de Shen Zechuan no lugar, deixando-o
implorar por misericórdia o quanto quisesse com aqueles “A-Ye” e “Ce'an” dele. Ele
simplesmente acertou a conta com Shen Zechuan, junto com os juros.
A chuva ainda estava caindo.
---
Quando a chuva parou, Xiao Chiye caiu na cama e pegou Shen Zechuan. Ele ainda
estava segurando o pulso direito do último enquanto o prendia onde estava. Shen
Zechuan adormeceu e acordou novamente, com a cabeça apoiada no peito de Xiao
Chiye enquanto ele murmurava algo incoerente.
Xiao Chiye ouviu por muito tempo, mas não conseguia entender o que ele dizia. Ele
estava tão cansado e sonolento que mal conseguia abrir os olhos. Ele lhe deu uma
resposta vaga, e os dois homens grunhiram incongruentemente por um momento,
nenhum deles entendendo o outro, antes de gradualmente cair em um sono profundo.
Ele dormiu até o meio-dia do dia seguinte e, enquanto ainda estava meio adormecido,
ouviu Shen Zechuan chamando por ele. Ele abriu os olhos e disse atordoado: "Hm,
hm?"
Shen Zechuan, com muito sono para levantar a cabeça, agarrou a trança de Xiao Chiye
com força.
Xiao Chiye dormiu mais um pouco, mas com os assuntos militares ainda em mente,
não demorou muito para acordar. Ele havia lutado muito na noite anterior e agora
rolou para prender Shen Zechuan no chão. "Levante-se. É hora de beber o remédio. ”
Shen Zechuan cobriu a testa de Xiao Chiye com a mão esquerda e fingiu não ouvir.
Xiao Chiye suspirou e enterrou a cabeça no peito de Shen Zechuan para se aninhar
contra ele até que Shen Zechuan afundou na cama. Ele disse em uma voz abafada:
"Shen Lanzhou, me ajude a sair da cama."
A pressão em Shen Zechuan tornava difícil para ele respirar, e também não funcionou
quando ele agarrou e puxou a pequena trança de Xiao Chiye, então ele só conseguiu
abrir os olhos e dizer debilmente: "Minha cintura está dolorida e meus joelhos estão
machucando. Eu não consigo me levantar. ”
Xiao Chiye colocou sua mão sob Shen Zechuan e ajudou-o a se levantar com a mão
apoiando as costas do último, então o içou sobre si mesmo antes de sair da cama.
Shen Zechuan ainda estava atordoado quando foi colocado na água. Ele se encostou
em Xiao Chiye, realmente não querendo nem mover o dedo. Xiao Chiye também não
queria se mover, então os dois permaneceram nessa posição enquanto ficavam
encharcados na água.
Chen Yang já havia esperado a manhã inteira. Ele ouviu a porta se abrir e viu Xiao
Chiye vestido com um manto limpo e largo, com tamancos de madeira nos pés. Ele
deixou as criadas entrarem primeiro. Depois de um momento, ele viu Shen Zechuan,
também vestido com uma túnica folgada, avançar em seus tamancos de madeira.
Ambos pareciam não ter dormido o suficiente.
“Onde está Laohu ?” Xiao Chiye disse. “Ligue para ele novamente mais tarde. Esqueci
de instruí-lo sobre uma série de questões ontem. ”
“Convocar Fei Sheng primeiro.” Shen Zechuan olhou para a varanda. "Por que ele
ainda está ajoelhado?"
Chen Yang reconheceu as ordens e despediu-se para recebê-las.
---
Fei Sheng estava ajoelhado ao pé da varanda quando viu Kong Ling entrar com uma
capa de chuva de palha sobre ele. Ele abaixou a cabeça e cumprimentou: "Senhor
Chengfeng."
Kong Ling tirou o chapéu de bambu e a capa de chuva de palha, que pendurou ao
lado. "Por que você ainda está ajoelhado?"
Fei Sheng respondeu: "O Mestre não instruiu de outra forma."
Fei Sheng estava ajoelhado aqui há dois dias. Mesmo enquanto Xiao Chiye estava
dando a ele uma frieza, ele não abrigava Xiao Chiye o menor ressentimento. A mente
de Kong Ling clareou com a compreensão e ele confortou: “O Marquês e o Lorde da
Prefeitura passam mais tempo separados do que juntos, então é inevitável que o
Marquês fique furioso quando o Lorde da Prefeitura é ferido. Os assuntos militares
hoje em dia são um tanto cansativos. Sua raiva deveria ter mais ou menos se dissipado
agora. "
Fei Sheng disse apressadamente: “Como guardas, devemos ser punidos por deixar
nosso mestre se ferir. Já não vejo o Mestre há dois dias e estou preocupada com os
ferimentos dele. ”
Kong Ling acenou com a cabeça. “Sua lealdade não passa despercebida pelo Marquês.
Espere um pouco mais e será a sua vez de ser convocado. ”
Fei Sheng sabia que Kong Ling deve ter discernido algo ao dizer isso, então ele disse:
“Eu, Fei, o Décimo, sou um homem não refinado e de pouca educação. Por favor me
esclareça."
Kong Ling sorriu e ergueu os olhos para ver Chen Yang caminhando em sua direção.
Ele apenas disse: “Não entre em pânico. Bons tempos virão depois dos tempos difíceis
que você passou de joelhos nestes dois dias. ”
Fei Sheng estava preocupado que Xiao Chiye fosse esperar até que a poeira baixasse
antes de acertar as contas com ele, mas as palavras de Kong Ling não pareciam
indicar que esse seria o caso. Ajoelhar-se nesses dois dias quase dissipou a alegria que
sentira antes. Ele não tinha certeza de como Xiao Chiye iria puni-lo dado o que tinha
visto da expressão de Xiao Chiye. Ouvindo a si mesmo sendo convocado, ele
rapidamente se levantou e seguiu atrás de Chen Yang.
Shen Zechuan estava sentado na cadeira bebendo seu remédio e Xiao Chiye o
observava de perto para garantir que bebesse até a última gota dele. Este remédio era
tão amargo que fez Shen Zechuan franzir a testa, mas ele não se atreveu a cuspi-lo
com o olhar de Xiao Chiye sobre ele, então se forçou a engoli-lo.
Ele nem mesmo bebia chá forte porque odiava a amargura. Sem Ji Gang ao seu lado,
ele escolheria seus remédios. A menos que estivesse gravemente ferido, como se
estivesse na carruagem desta vez, ele nunca desistiria.
Xiao Chiye olhou para os assuntos militares e empurrou o pequeno prato de doces
com mel em direção a Shen Zechuan.
Fei Sheng entrou, prestou reverência e se ajoelhou no corredor.
Não seria bom para Shen Zechuan se encher de doces na frente de seus subordinados,
então ele retirou as pontas dos dedos da borda do prato e aguentou a amargura. “Os
ferimentos dos irmãos foram tratados?”
Fei Sheng respondeu com sinceridade. “Sim, são todos ferimentos superficiais; nada
sério. ”
Shen Zechuan disse com um semblante solene: “Eles devem se recuperar se estiverem
feridos. Isente-os do turno de trabalho nestes poucos dias e deixe a vigília noturna
para Chen Yang e o resto. Esses dois irmãos devem ser enterrados com todas as
honras. Se eles têm família em Cizhou, retire quarenta taéis de prata de minha conta e
providencie para eles em meu nome. ”
Fei Sheng ficou encantado ao ouvir isso, mas não se atreveu a deixar transparecer em
seu rosto. Ele disse apressadamente: "Com certeza vou cumprir as instruções do
Mestre ao pé da letra."
Ninguém poderia realizar trabalhos em nome de Shen Zechuan. Tarefas como essa
costumavam ser feitas por Qiao Tianya. Poder sacar dinheiro da conta pessoal de
Shen Zechuan significava que Shen Zechuan podia confiar nele, e essa confiança era
muito mais valiosa do que recompensas monetárias. Fei Sheng estava fora de si de
alegria, mas ao ver um inexpressivo Xiao Chiye sentado ao lado, ele se conteve e
partiu com a cabeça baixa.
Os guarda-costas imperiais colocaram uma defesa maravilhosa desta vez, e eles não
deram meia-volta e fugiram do campo de batalha em face do perigo. Shen Zechuan
certamente os recompensaria. Xiao Chiye fez Fei Sheng se ajoelhar porque queria
enfiar na cabeça de Fei Sheng que, como guardas, eles eram os culpados por todos os
ferimentos sofridos por seu mestre e que não deveriam esquecer quem eram só
porque Shen Zechuan não os responsabilizava pelo tempo e outra vez. Ao mesmo
tempo, havia também outra camada de significado por trás de sua ação. Se Xiao Chiye
punisse primeiro Fei Sheng, a recompensa de Shen Zechuan mais tarde pareceria
ainda mais atenciosa, e Fei Sheng teria então que se lembrar da bondade de Shen
Zechuan.
Shen Zechuan virou a cabeça, querendo dizer uma palavra a Xiao Chiye durante o
intervalo. Xiao Chiye ergueu a mão e enfiou o doce na boca. Kong Ling entrou.
Xiao Chiye disse com sua expressão usual: “Acabamos de derrubar Dunzhou, mas
como proceder para defendê-la é um problema. Cizhou não tem um general
comandante no momento, então estou deixando Tantai Hu aqui, junto com 5.000
homens do Exército Imperial e da Tropa de Guarnição de Cizhou. Precisamos
intensificar o recrutamento neste inverno. As fortificações da cidade também são
urgentes ”.
Chen Yang entregou o registro a Kong Ling.
Algumas palavras cabiam a Shen Zechuan dizer, mas ele ainda tinha o doce na boca,
então Xiao Chiye continuou: “O yamen de Dunzhou precisa ser reconstruído. Os
registros domésticos devem estar limpos. Chengfeng, pense sobre isso e veja se há
alguém do processo de seleção do yamen de Cizhou este ano que você possa designar
para ajudar Tantai Hu. ”
A seleção dos funcionários menores do yamen de Cizhou foi conduzida pelos

conselheiros de Zhou Gui. Dois homens foram executados por causa do incidente de
Gao Zhongxiong da última vez e, ao entregar essa tarefa a Kong Ling, Shen Zechuan
estava dando aos conselheiros de Cizhou outra chance.
Kong Ling levantou-se e respondeu: “Existem vários decentes. Assim que voltar, farei
um esboço de uma lista e a apresentarei a Vossa Senhoria para leitura. Quando chegar
a hora, também gostaria de pedir a Yuanzhuo para dar conselhos e conselhos
paralelos. ”
Ao fazer isso, Kong Ling aproveitou a oportunidade que Shen Zechuan lhe ofereceu e,
de passagem, deu um impulso a Yao Wenyu enquanto baixava sua própria posição.
Embora Chen Yang tivesse visto conselheiros antes enquanto seguia Xiao Chiye nas
tendas militares, todos eles não possuíam o mesmo tipo de porte magnânimo que
Kong Ling possuía. Surpreso, ele lançou um olhar para Kong Ling.
“Para certos arranjos, basta discutir em detalhes com Tantai Hu.” Xiao Chiye disse.
“Você é originalmente o conselheiro de seu irmão mais velho, Tantai Long, então diga
o que pensa. Ele te respeita profundamente e não se atreverá a lhe dar essa atitude. ”
Eles discutiram um pouco mais sobre os assuntos governamentais em Dunzhou, todos

planos que precisavam ser elaborados e executados. Ainda havia um bando de
mercadores fora do pátio esperando para ver Shen Zechuan. Yan Heru e Hairigu
também estavam trancados a sete chaves, pois ainda havia dúvidas sobre os
escorpiões que ainda não haviam sido esclarecidas. Por outro lado, Xiao Chiye teve
que manter correspondência com Wu Ziyu, que havia permanecido em Libei. A neve
já havia começado a cair em Libei e os vários caminhos de freio estavam obstruídos ou
danificados. O esquadrão do comboio recebeu a tarefa de consertar os caminhos, mas
eles tinham muito dinheiro e mão de obra. A prioridade dos caminhos a serem
reparados e o processo de reparos eram todas questões que deviam passar primeiro
por Xiao Chiye antes que uma decisão pudesse ser tomada.
Este pequeno descanso parecia ser todo o tempo livre que os dois podiam ter. Shen
Zechuan não queria acordar de manhã precisamente porque havia muito o que fazer.
Assim que os mercadores entraram, eles começaram a fazer tanto barulho com todos
tentando dizer uma palavra que Xiao Chiye se arrependeu um pouco. Eles estavam
indo para o contentamento de seus corações na noite anterior e, como resultado, Shen
Zechuan teve que aguentar firme e arrastar seu eu lânguido para cuidar dos assuntos
do dia.
Com esse pensamento em mente, Xiao Chiye virou a cabeça para olhar para Shen
Zechuan. Mas quem poderia imaginar que Shen Zechuan estaria encostado em sua
cadeira ouvindo os mercadores fazerem uma confusão com uma expressão
inexpressiva, o tempo todo segurando um pincel na mão para desenhar uma tartaruga
no papel?
Então Xiao Chiye riu.
E viu Shen Zechuan escrever seu nome, Xiao Ce'an, nele[1].
---
[1]
(王八) refere-se a tortura ou cafetão, mas também pode se referir a bastardo ou filho
da puta.
Capítulo 178 - Comerciantes
Preocupados com seus respectivos negócios, os mercadores estavam todos ansiosos
para se encontrar com Shen Zechuan.
O salão estava saturado com uma cacofonia de ruídos, com uma mistura de todos os
tipos de sotaques envolvidos em conversas em que todos falavam sem realmente se
comunicar e compreender o outro, como uma galinha tentando falar com um pato.
Muitas pessoas não podiam nem mesmo falar o jargão burocrático fluentemente sem
o clã Yan agindo como mediador. Yan Heru montou este “pequeno mercado mútuo”
em Dunzhou, e eles tinham negócios anteriores em negócios como chá, sal, cobre e
aço com os bandidos, bem como com as várias tribos de Biansha. Agora que Yan Heru
estava sob custódia, eles temiam que Shen Zechuan investigasse o assunto. Portanto,
eles fizeram planos para convocar Shen Zechuan juntos, na esperança de causar
comoção o suficiente para que a lei não fosse aplicada devido ao grande número de
violadores.
Chen Yang notificou as criadas para prepararem o chá. Não apenas o salão estava
lotado de pessoas sentadas, como a área ao pé da varanda também estava lotada de
mercadores de pé que vieram depois de saber das notícias. Essas pessoas, tendo
chegado de todas as partes do mundo, aglomeraram-se ruidosamente, fazendo tanto
barulho que o pátio parecia um centro movimentado.
Foi aqui que Shen Zechuan se sentou, respondendo, "isso faz sentido",
independentemente do que ele ouviu. O barulho no corredor persistiu até quase noite
e, ainda assim, eles não fizeram nenhum progresso. Shen Zechuan aparentemente
respondeu a todas as perguntas, mas na verdade não respondeu a nenhuma delas. Ele
os deixou pendurados até que todos estivessem morrendo de fome e sufocados por
frustrações reprimidas.
Xiao Chiye foi até a porta ao lado para encerrar sua discussão sobre assuntos militares
com Tantai Hu. Ele saiu para ver o céu escuro e as lâmpadas acesas no corredor. Os
mercadores do lado de fora estavam sentados e reclinados em várias poses nas
esteiras no chão, enquanto Shen Zechuan ainda estava lá dentro, jogando o jogo do
tempo com os mercadores.
Fei Sheng levantou as cortinas e saiu. Ele foi até Xiao Chiye e disse em voz baixa: “O
Mestre pergunta se você terminou a discussão sobre assuntos militares. Nesse caso,
podemos servir a refeição. ”
Xiao Chiye perguntou: "Essas pessoas já foram demitidas?"
Fei Sheng respondeu: “O Mestre disse para não os dispensar. Deixe-os ficar aqui. Ele
até os convidou para passar a noite aqui. ”
Então Xiao Chiye acenou com a cabeça e disse: "Então, vamos jantar no pátio ao
lado."
---
Todos os mercadores haviam decidido obter uma resposta definitiva de Shen

Zechuan. No mínimo, eles tinham que ver Yan Heru. Suas mercadorias eram
armazenadas em um pátio lateral pertencente ao clã Yan. O que seria desses bens
agora que a Cavalaria Biansha e os bandidos haviam recuado? Yan Heru havia dado a
eles sua garantia, então a questão de se eles deveriam ficar ou ir embora teve que ser
rediscutida.
Mas Shen Zechuan era muito bom em passar a bola e não deu nada preciso. Temendo
os soldados cuja presença estava em toda parte em Dunzhou, os mercadores não se
atreveram a se desentender com Shen Zechuan. Tudo o que podiam fazer era suprimir
sua raiva e continuar sentados aqui com a única intenção de arrastá-la e desgastar
Shen Zechuan.
Shen Zechuan calculou que já era hora de terminar de ler todos os assuntos
importantes de Dunzhou. Ao ver Fei Sheng retornar, ele se levantou e disse aos
mercadores com um sorriso: “Cavalheiros, vocês ficaram sentados aqui o dia todo.
Podemos discutir o assunto novamente mais tarde. Pedi aos meus homens que
preparassem um banquete. Vamos falar sobre isso em detalhes durante a festa mais
tarde. ”
Sem dar qualquer explicação, ele se abaixou sob as cortinas que Fei Sheng havia
levantado e saiu.
Os mercadores sentados lá dentro esperaram muito tempo, mas Shen Zechuan não
voltou e as criadas também não entraram para servir os pratos. Eles levantaram as
cortinas e saíram para dar uma olhada, encontrando apenas rostos familiares no
pátio. Nem mesmo um guarda estava à vista.
O homem que havia fumado alguns cachimbos ficou ansioso e deu um tapa na coxa.
"Ele não poderia ter fugido, não é?"
Instantaneamente alarmados, os mercadores se aglomeraram como um bando de

pardais e avançaram para a entrada do pátio, onde descobriram que as portas
estavam completamente fechadas.
Alguém disse horrorizado: “Não me diga que eles estão planejando nos silenciar? Isso
não vai dar certo! Vossa Senhoria, Vossa Senhoria! Somos todos empresários decentes
com documentos endossados pelas autoridades locais! ”
Ao ouvir batidas na porta, Fei Sheng, que estava do lado de fora, ergueu a lâmina
sobre o ombro e disse: “Que bobagem vocês estão dizendo? Sua Senhoria está
convidando todos os senhores para um descanso no pátio. Vocês não estavam
dispostos a partir? Então apenas durma aqui! ”
Os mercadores gritaram: "Queremos ver Seu Senhorio!"
Fei Sheng zombou e disse: “Você já não o viu hoje? Meu mestre ficou dentro de casa
com todos vocês, cavalheiros, durante metade do dia. " Enquanto falava, ele enviou
alguém para mover uma cadeira para ele. Ele se sentou de frente para a porta.
“Verificamos todos os seus produtos, e o cobre e o aço entre eles são estritamente
proibidos pelo governo. Não vai ser tão fácil recuperá-los. ”
“É um estado de extrema agitação em todos os lugares agora!” O homem que estava

fumando antes ficou na ponta dos pés para se inclinar sobre a fresta da porta e
reclamar: “É muito fácil colocar as mãos em alguns lotes de produtos, mas só fizemos
a troca desta vez. Somos todos pessoas honestas! ”
Fei Sheng não brincou com eles. Ele levantou a mão para pegar o livro e disse
enquanto folheava as páginas: “Sabe o que estou segurando em minhas mãos agora? É
o livro de registros da casa de penhores do clã Yan, com registros detalhados das
mercadorias que cada um de vocês importa para Dunzhou todo mês. Está tudo preto e
branco, então não pode ser falso, pode? ”
Os mercadores sussurraram uns para os outros, enxugando o suor e sacudindo as

mangas enquanto se aglomeravam novamente. Fizeram tanto barulho que Fei Sheng
não conseguiu entender exatamente o que diziam. Por fim, aquele homem esticou o
pescoço e gritou pela porta: “O chá há muito deixou de ser proibido. Ei, sou
comerciante de chá! Abra a porta. Não envolva o inocente! ”
“Zhongbo está em um estado de declínio nesses dois anos. Para quem você está
vendendo chá em Dunzhou? O próprio clã Yan é o maior comerciante de chá do sul ”.
Enquanto Fei Sheng falava, ele ergueu sua lâmina Xiuchun e bateu com força no
painel da porta com a bainha. “Pare de fazer barulho! Apresse-se e diga a verdade! ”
"Que verdade você quer que digamos?" O homem teimosamente se recusou a admitir.
“As mercadorias estão todas registradas de forma clara no livro. Basta comparar a
mercadoria com os registros do livro e tudo ficará claro. ”
Fei Sheng balançou o livro em suas mãos e disse: “Nenhum de vocês será capaz de
escapar se enviarmos isso para Qudu e entregá-lo ao yamen . Deixe-me dizer isso;
meu mestre é um homem benevolente. Ele está lhe dando a oportunidade de fazer as
pazes. Tudo que você precisa fazer é listar com sinceridade no papel quem você
consultou em Dunzhou e para quem você converteu a prata, e eu imediatamente
abrirei as portas e deixarei todos vocês saírem. Todas as contas anteriores também
serão canceladas. ”
Com exceção do chá do quarteto de chá, sal, cobre e aço, os três últimos eram todos
materiais controlados pela corte imperial. O clã Xi pôde instalar uma mina de cobre
em Juexi porque tinha uma permissão especial, decretada pelo edital imperial. Eles
tinham que auditar as contas com o Ministério da Receita e o Ministério das Obras
mensalmente, bem como designar supervisores para o propósito específico de
supervisão. Mas essa tarefa era lucrativa, com muito potencial para colher ganhos
indevidamente obtidos, e os supervisores - todos escolhidos pelo Ministério da
Receita - freqüentemente estavam em conluio com o clã Xi. Eles conspiraram para
falsificar contas para apresentação à corte imperial, que por sua vez ajudou o clã Xi a
esconder o cobre e o aço. Todo o fluxo e movimento de cobre e aço fora do clã Xi
podiam ser vistos como conluio entre as autoridades locais e os mercadores. Esses
cobre e aço eram exatamente como as provisões militares roubadas de Dazhou em
troca de enormes lucros.
A operação das casas de penhores e casas de prazer de Yan Heru em Dunzhou não
tinha como objetivo apenas fornecer aos vários mercadores de todo o mundo um local
para o comércio, mas também dispor de bens roubados em nome das autoridades
locais. Foi aqui que ele converteu os bens em prata. Liu'er não havia feito um relato
completo quando liderou o esquadrão de Shen Zechuan em Dunzhou; ou seja, a
necessidade de um sinal secreto específico para entrar em Dunzhou não era apenas
com o propósito de “obedecer às regras”.
Assim que Fei Sheng terminou de falar, um alvoroço irrompeu do outro lado da porta.
Todos os tipos de sotaques podiam ser ouvidos em meio ao barulho enquanto os
mercadores se aglomeravam e se acotovelavam ruidosamente na porta. Fei Sheng
fechou o livro, ergueu o chá recém-preparado na mão e soprou enquanto o saboreava.
---
Antes da hora do jantar, Chen Yang deu instruções à cozinha para preparar peixe e,
como resultado, Shen Zechuan comeu meia tigela extra de arroz. A metade restante
do peixe acabou na barriga de Xiao Chiye. Contanto que o Segundo Jovem Mestre não
precisasse escolher as espinhas de peixe, ele ficava mais do que feliz em consumir
peixe o quanto quisesse.
Depois da refeição, os dois homens ficaram sob o beiral do telhado e ouviram os

mercadores no pátio ao lado praguejarem e praguejarem. Xiao Chiye enxaguou a boca
e disse enquanto a enxugava. “Não há ainda um escorpião? Vamos chamá-lo agora.
Eu tenho uma pergunta para ele. ”
Chen Yang saiu para convocá-lo.

Xiao Chiye se virou para Shen Zechuan e perguntou: “Você não tem chamado Ding
Tao para ficar ao seu lado esses dias. Por que é que?"
Shen Zechuan respondeu enquanto olhava para Xiao Chiye: “Lei Jingzhe está em
Dunzhou. Se não houver ninguém vigiando Li Xiong, ele pode sair correndo para
procurar Lei Jingzhe. Ding Tao é seu companheiro de brincadeiras, então é
apropriado que os dois filhos façam companhia um ao outro. ”
Xiao Chiye ergueu a xícara de chá em sua mão para tomar um gole. Ele parecia ter
acreditado em Shen Zechuan.
Quando Shen Zechuan inclinou a cabeça, ele expôs parte de seu pescoço, que estava
decorado com leves traços de Xiao Chiye. Contra essas marcas, o brinco de jade
parecia ainda mais branco em contraste. Shen Zechuan não continuou a conversa
sobre Ding Tao; em vez disso, ele disse: “O protetor de braço foi danificado
anteriormente. Vou mandar fazer outro quando voltarmos para Cizhou desta vez. ”
Pensar no guarda-braço fez com que Xiao Chiye se lembrasse de Hasen. Ele olhou
para a noite e disse: "Ainda pode ser usado após alguns reparos".
Xiao Chiye nunca mencionou Hasen para Shen Zechuan. Essa derrota o silenciou
rapidamente, ocultando todos os seus sentimentos e ambições elevados. Transportar
suprimentos era realmente exaustivo, mas todos estavam exaustos em Libei. Até Lu
Yizhi remendava casacos velhos o dia todo para fornecer roupas de inverno quentes
para os campos de batalha. Xiao Fangxu havia mantido a lâmina que era Xiao Chiye
de volta em sua bainha, impedindo-o de colocar todo o seu brilho e talento em
exibição total, mas Xiao Chiye estava feliz em suportar esse sofrimento; ele estava
disposto a esperar a oportunidade certa.
"Vou mandar fazer dois para você", disse Shen Zechuan com seriedade, "e gravar meu
nome neles também."
Xiao Chiye ergueu o braço e beliscou o queixo de Shen Zechuan. Depois de um

momento de pausa, ele disse: "Não vamos gravar nenhum nome no protetor de
braço".
Lâminas e espadas não discriminavam entre amigos ou inimigos no campo de

batalha; ferimentos e mortes na guerra eram inevitáveis. Xiao Chiye não estava
disposto a deixar Shen Zechuan arriscar sua vida com ele, nem mesmo com seu nome.
Ele queria um bom presságio - ele queria que Shen Zechuan vivesse até uma idade
avançada.
---
Hairigu foi preso junto com Yan Heru. Os dois já estavam morrendo de fome há dois
dias. Ele ainda estava ferido e seus lábios estavam ressecados quando foi arrastado
para a varanda sob o beiral. Ele se preparou, mal conseguindo resistir.
Xiao Chiye se agachou e envolveu Hairigu sob sua sombra. Gu Jin imediatamente
pressionou a cabeça de Hairigu para baixo e afastou o cabelo para o lado para revelar
a tatuagem de escorpião na lateral de seu pescoço.
"Escorpião de Gedale." Xiao Chiye perguntou gravemente: "O que você está fazendo
em Zhongbo?"
Os braços de Hairigu estavam fortemente amarrados. Ele arrastou o chão, recusando-

se a responder. Gu Jin o agarrou pela garganta e puxou sua cabeça na direção de Xiao
Chiye, então disse friamente. "Responda à pergunta."
Hairigu respirou pesadamente ao lançar um olhar rápido para Shen Zechuan, que
estava parado perto da porta. Mas esse olhar enfureceu Xiao Chiye, e a cabeça de
Hairigu foi quase instantaneamente jogada no chão. Sons dele lutando soaram
enquanto ele era pressionado contra as tábuas de madeira geladas.
“Eu não sou o inimigo!” Hairigu não conseguiu se libertar. Ele se sentiu como se
estivesse sendo esmagado por um braço de ferro. Ele fez o possível para erguer os
olhos, mas tudo o que conseguiu ver foram as botas de Xiao Chiye. "Ajude-me, Shen-"
Xiao Chiye estava sem expressão.
Gradualmente, Hairigu ficou sem fôlego. Sua bochecha raspou contra o chão, e
enquanto ele estava à beira da morte, ele gritou: "Ainda há muito mais que tenho a
dizer!" Ele ofegou forte por ar. “Vocês todos não querem saber sobre Bai Cha ?!”
Xiao Chiye respondeu. “Antes de aprender a 'responder', não queremos saber de

nada.”
Hairigu sentiu a força da pressão exercida em sua nuca. Ele se esforçou para empurrar
a cabeça para trás contra aquela força. O suor escorria por suas têmporas enquanto
ele engasgava: “Eu, Zhongbo, tosse, tosse! Para fugir para salvar minha vida! ”
Os dois dedos da mão direita de Shen Zechuan começaram a latejar com leves
pulsações de dor. Ele deu um passo à frente e parou ao lado de Hairigu. "Três dias
atrás, você me disse que me chamou de filho de Gedale porque Bai Cha separou
vocês."
Hairigu engoliu sua saliva com dificuldade e engasgou pesadamente. "Está correto. É
porque Bai Cha nos separou ... é por isso que você existe! "
Shen Zechuan franziu a testa ligeiramente.

Xiao Chiye o soltou abruptamente e Hairigu respirou fundo. Gu Jin o ergueu; ele
estava todo coberto de fuligem quando parou por um momento para respirar antes de
deixar escapar: “Na língua Biansha, Gedale significa 'luz'. Este foi o nome que Bai Cha
deu. A história de sua mãe é longa, então, se você não se importa, dê-me um pouco de
água primeiro. Eu juro para você que cada palavra que eu digo é a verdade. ”
Capítulo 179 - Mulher
O que Lei Jingzhe dissera sobre Bai Cha ser uma prostituta promíscua em Gedale era,
na verdade, uma mentira, porque Bai Cha nunca havia posto os pés em Gedale. Ela
floresceu por um breve período de tempo, com metade de sua vida passada em
Duanzhou.
Trinta anos atrás, quando o Rei dos Lobos, Xiao Fangxu, ainda pastoreava cavalos no
Passo de Luoxia com um talo de grama na boca, e quando Amu'er ainda era um
escravo águia nas margens do Rio Chashi, Bai Cha tinha já foi vendido para
Duanzhou. A ideia de que mais tarde eles poderiam ser capazes de criar ondas e agitar
uma tempestade vários anos depois nunca passou pela cabeça dos meninos, mas a
menina já estava bem ciente do tipo de caminho que estava prestes a embarcar.
Cuiqing era a senhora de Bai Cha. Ela estava no auge de sua vida então, com picos
gêmeos voluptuosos e claros como a neve quando ela se curvou. Mesmo apenas se
encostando na porta, ela poderia comandar toda a atenção dos homens que passavam.
Uma mulher com um olho perspicaz para descobrir joias, ela escolheu Bai Cha de um
grupo de meninas e a criou.
Naquela época, não havia Libei, e o norte era dominado pela tribo Hanshe. Dois lados
de Duanzhou eram cercados por inimigos e ficava muito perto das várias Tribos
Biansha, que ficavam a leste do Rio Chashi. Foi aqui que os bandidos encontraram
uma forma de ganhar dinheiro. Eles arrebataram mulheres de famílias decentes e
conspiraram com o yamen para forjar registros domésticos, depois venderam uma
parte delas para as casas de prazer em Duanzhou. O resto foi levado para o outro lado
do rio Chashi, onde foram vendidos para as várias tribos de Biansha.
Era difícil para os negócios de Cuiqing, e ser excluída pelos concorrentes no mesmo
comércio a irritava. Ela usou metade das economias de sua vida para alimentar e
treinar essas meninas. Ela convidou uma professora para ensinar-lhes as quatro artes:
música, xadrez, caligrafia e pintura, na esperança de conseguir manter a cabeça
erguida quando eles estivessem prontos para servir aos clientes. Das garotas, ela era a
mais exigente de Bai Cha e, fiel às suas expectativas, Bai Cha não a decepcionou
alguns anos depois, quando se tornou a número um no estabelecimento.
“Você sabe que tipo de pessoa teve o maior número de mortes nas margens do Rio
Chashi naquela época?” Hairigu esperou um momento, mas ninguém respondeu a ele,
então ele respondeu sua própria pergunta. "São as mulheres."
Quando os bandidos estavam no auge, seu número chegava a quase dez mil. Eles
vagaram pelas duas margens do rio Chashi, trocando mulheres por dinheiro. Mesmo
que as mulheres sequestradas conseguissem escapar por pura sorte, não havia como
elas voltarem para casa novamente.
"Mais tarde, as várias tribos nos jogaram para Gedale." Hairigu disse: “Ao mesmo
tempo, eles também rejeitaram algumas mulheres que ... não eram mais necessárias.
Às vezes, essas mulheres voltavam a pé, mas era difícil para elas serem aceitas de volta
pelos pais ”.
Essas mulheres haviam perdido a prova de seus registros familiares, o que dificultava
seu retorno a Dazhou. Mesmo se conseguissem, seus pais e irmãos se recusariam a
abrir a porta e recebê-los de volta. Eles estavam melhor mortos do que vivos. Se por
acaso estivessem grávidas, seriam culpadas dos crimes mais hediondos. Não apenas
seriam espancados ao voltar para suas cidades, mas também seriam queimados até a
morte.
Hairigu franziu os lábios ressecados e disse: “Minha mãe era uma menina de
Dengzhou. Ela foi vendida pelos bandidos à Tribo Qingshu e, a partir de então,
tornou-se prisioneira do líder da Tribo Qingshu. Ele não apenas a forçou, mas até a
deu a seu irmão mais novo antes de sua morte. Este amigo, por sua vez, deu-a a outro
homem durante um banquete. Ela foi passada de tribo a tribo em Biansha ...
eventualmente, ela fugiu comigo. Passamos por muitas dificuldades para chegar a
Duanzhou. Felizmente, seu registro ainda estava intacto, e o yamen ainda tinha seu
caso de pessoa desaparecida aberto. Ela foi maltratada ... e abusada verbalmente, mas
acabamos voltando para Dengzhou, onde seu irmão mais novo nos acolheu. ”
As maldições dos mercadores da porta ao lado diminuíram. Já era tarde da noite

agora.
Sentado sob o beiral, Hairigu bebeu aquela tigela de água e continuou: “Minha mãe
estava muito feliz e fez muito para complementar a renda familiar. Ficamos lá meio
mês. Então, uma noite, ela foi carregada mais uma vez em uma carruagem e vendida
para Duanzhou. ”
A mãe de Hairigu foi ferida. Era uma ferida invisível, uma ferida chamada “mulher”.
Ela recebeu treinamento no bairro de lazer em Duanzhou. Não havia mais outra saída
para ela. Estar vivo provou ser uma tortura. Hairigu poderia jurar por sua vida que
sua mãe era uma mulher inofensiva e gentil.
“Ela conheceu Bai Cha em Duanzhou.” Hairigu queria olhar para Shen Zechuan, mas
tendo aprendido sua lição, ele olhou para Xiao Chiye. “Você nunca teria imaginado
que Bai Cha era o espírito guardião das margens do rio Chashi. A expansão contínua
de Cuiqing dos edifícios do estabelecimento foi, na verdade, ideia de Bai Cha. Tendo
obtido o poder de suplantar Cuiqing, ela estabeleceu uma rede suficientemente forte
em Duanzhou para acolher essas mulheres e crianças. ”
Bai Cha não lutou sozinho. Ela meramente assumiu a liderança em levantar o véu da
cortina. Eles se esconderam entre as cenas devassas de prazer carnal, lutando com a
noite sem fim. Essa guerra foi silenciosa, travada em silêncio, na qual Bai Cha
percebeu que a aceitação era apenas uma gota no oceano.
“Não foi fácil registrar-se em Duanzhou e não havia guarnição estacionada fora da
cidade. O santuário fornecido por Bai Cha também não poderia superar todos esses
obstáculos. Ela era um pássaro preso em um navio. O céu não ajudaria, mas algumas
pessoas deveriam pagar o preço. ” Hairigu ergueu os olhos e disse lentamente: - E
então Bai Cha voltou sua atenção para os bandidos. Ela queria que os bandidos
fossem os primeiros na fila a serem punidos ”.
“O clã Zhu estava profundamente envolvido com os bandidos naquela época. O apoio
deles era, na verdade, o motivo pelo qual os bandidos eram tão sem lei em Duanzhou.
A mãe de Lei Jingzhe se chamava Xiaoyinlei, que se casou no clã Zhu de Duanzhou.
Certa vez, ela persuadiu seu marido Zhu a enviar tropas para suprimir os bandidos,
mas sem sucesso. Naquele ano, Shen Wei deixou Qudu e o Comissário da
Administração Provincial de Zhongbo foi evacuado. Shen Wei foi conferido como o
Príncipe de Jianxing, e Bai Cha decidiu se casar com ele. ”
Por muitos anos depois que Shen Wei conheceu Bai Cha, ele não tinha certeza se
aquele encontro tinha sido intencional ou coincidente. Mas o coração de Shen Wei já
estava extasiado. Ele até esbanjou em milhares de ouro antes de finalmente ganhar o
coração da beleza e levá-la para casa em seus braços.
“Depois que Bai Cha se casou com Shen Wei, Xiaoyinlei deu à luz Lei Jingzhe.
Durante a festa de celebração do mês inteiro de Lei Jingzhe, Bai Cha foi conversar
com Xiaoyinlei, que posteriormente deu outra sugestão a seu marido Zhu. Desta vez,
ela disse a ele que Shen Wei em breve iniciaria uma investigação completa em
Zhongbo e, se seu marido ainda quisesse permanecer um oficial, ele teria que cortar
os laços com os bandidos imediatamente e dar o primeiro passo contra eles. Não
muito depois, Zhu apresentou um documento a Dunzhou e deu a Shen Wei um relato
de todos os crimes que os bandidos haviam cometido em Dunzhou. Ele jogou toda a
culpa nos bandidos e seguiu com um pedido para que Shen Wei enviasse tropas para
acabar com os bandidos. ”
Shen Wei concordou. Ele precisava provar sua utilidade para Qudu. Então, Tantai
Long implantou suas tropas e juntou forças com as tropas da guarnição de Duanzhou
para abrir caminho através do rio Chashi para destruir os campos de comércio dos
bandidos com as várias tribos de Biansha.
“Mas, como mencionei antes, os bandidos se uniram à tribo Liaoying e seus homens
restantes se retiraram temporariamente para o deserto. Os espiões que os bandidos
deixaram para trás no yamen de Duanzhou queriam descobrir a razão por trás da
traição de Zhu e, após várias tentativas de sondagem, eles notaram Xiaoyinlei.
Posteriormente, ela caiu em desgraça e, alguns anos depois, faleceu devido a uma
doença no quintal do clã Zhu. Com isso, Lei Jingzhe também caiu em desgraça. ”
Neste ponto, Hairigu apontou para seu pescoço. “É por isso que digo que Lei Jingzhe é
nosso irmão. A primeira vez que ele veio a Gedale para nos procurar foi para pedir
ajuda. Ele provavelmente sabia o que Xiaoyinlei havia feito, mas ainda assim desejava
se tornar um bandido. Ele me disse que esperava que pudéssemos unir forças para
nos vingar de Zhongbo. Ele queria estabelecer uma nova força militar aqui e nos
proclamar reis em Dunzhou e Duanzhou. Depois que eu o rejeitei, presumi que ele
desistiu do pensamento, mas em vez disso, ele jogou sua sorte com Amu’er. "
Shen Zechuan repetiu a mesma pergunta: "Por que você disse que Bai Cha separou
Gedale?"
“Depois que Amu’er ganhou destaque, ele procurou maximizar seus recursos ao
máximo. Ele nos pediu para nos juntar a ele como o martelo de ferro que se oporia à
Cavalaria Blindada Libei. Por causa disso, Bai Cha mudou de ideia. Ela queria
recuperar Gedale de volta a Dazhou. A seu pedido, resistimos às tentativas da tribo
Hanshe de nos recrutar. Não seríamos mais seus escravos. Um grupo de nós retirou-
se para este lado do rio Chashi para ficar com a mãe. Amu’er se recusou a desistir,
mas naquela época, Gedale já havia sido dividido em dois. " Hairigu apontou para si
mesmo. “A facção Zhongbo liderada por mim e a facção Biansha liderada por Jida.
Jida acreditava que não havia como obter terras contando apenas com a força das
mulheres, e precisávamos de um local que pudesse servir de residência permanente.
Por outro lado, não pensei que o povo de Biansha estaria aberto à razão. Ainda
tínhamos que servir como escravos seguindo Amu’er, e eles nunca nos dariam,
bastardos, gado ou ovelhas. No final, seguimos caminhos separados. ”
Mas Bai Cha morreu.
Shen Zechuan se lembrou daquele sonho em particular, onde o rosto aterrorizado de

Shen Wei estava escondido atrás das cortinas de contas oscilantes. Ele apertou a mão
direita novamente. Esta foi a mão que matou Jida e Lei Jingzhe. Ele rapidamente
teceu uma teia em sua mente, conectando os pontos que ainda não havia descoberto
completamente.
"Depois que Bai Cha foi morto, Gedale era tão bom quanto Amu’er."
Shen Zechuan relembrou tudo o que acontecera em Qudu no início.
“E este foi o verdadeiro prelúdio para a derrota das tropas de Zhongbo.”

Capítulo 180 - Shen Wei
Tudo remonta à época do reinado do imperador Guangcheng.
Shen Zechuan era da opinião de que o ressurgimento de Yongyi causado pelo

imperador Guangcheng havia sido a última esperança de Dazhou. Embora tenha
durado pouco, trouxe uma onda emergente de incontáveis talentos. O reinado de
Yongyi foi uma era de ascensão de homens sábios e virtuosos. Foi um período que
marcou o renascimento de Dazhou.
Naquela época, Qudu era governado por um imperador forte e decidido que estava no
auge da saúde. Seus oficiais civis incluíam Qi Huilian e Hai Liangyi, e seus generais
militares contaram Qi Shiyu e Xiao Fangxu entre o lote. Todos esses homens virtuosos
de capacidades superiores haviam seguido um soberano. Todos eles possuíam o
mesmo sonho, e o ressurgimento durante o reinado de Yongyi foi um raio de luz, uma
glória, essas pessoas criaram em conjunto.
Amu'er, que já foi escravo águia, parou nas margens do rio Chashi e olhou para o rio
turbulento, onde o Dazhou que ele viu era um gigante inexpugnável. As Doze Tribos
de Biansha ficaram desamparadas quando enfrentaram tal Dazhou. Sua tribo Hanshe
mais forte foi repetidamente derrotada por Xiao Fangxu no norte. Quando o inverno
chegou, gado e ovelhas que morreram congelados eram uma visão comum em todos
os lugares.
No início, Amu'er levou a tribo Liaoying a deixar as margens do rio Chashi apenas
para encontrar uma terra onde pudessem sobreviver. Seus irmãos morreram de fome
na tempestade de neve. Como a tribo Liaoying era pequena e fraca, Amu'er não teve
escolha a não ser levar sua tribo a viver uma vida errante no deserto. No processo de
roaming, ele viu a luta interna mutuamente destrutiva entre as Doze Tribos de
Biansha. A Tribo Huiyan, uma tribo pequena e fraca assim como a Tribo Liaoying, não
sobreviveu a ser pisoteada pelas tribos fortes, então eles deixaram o deserto e
desertaram para Xiao Fangxu. Mas Amu'er estava farto de algemas e grilhões. Ele não
acreditava que os falcões saker que o Céu lhes concedeu nasceram para serem
escravos. Ele não queria a misericórdia dos fortes de forma alguma. Ele só queria ficar
de pé.
Amu'er subiu ao poder no deserto. Ele ainda era um escravo águia quando derrotou
Sude da tribo Hanshe e se casou com a irmã mais nova de Sude, Surina. Na próxima
vez que Amu'er enfrentou Dazhou novamente, seu oponente era Xiao Fangxu. Amu'er
chegou à conclusão de que as Doze Tribos de Biansha deveriam ser unidas como
Dazhou. Ele teve que se tornar o governante do deserto e crescer para ser tão
poderoso quanto o Imperador Guangcheng, então ele começou a engolir as outras
tribos.
Mas a Cavalaria Blindada Libei tinha suprimentos militares e engrenagens, e a
construção de sua parede de ferro provou ser uma defesa inexpugnável que impediu
Amu'er de penetrar mais fundo no território. Em todas aquelas vezes em que cruzou
espadas com Xiao Fangxu, ele descobriu que o imperador Guangcheng já estava velho
e Dazhou não era mais tão vibrante e próspero como era há alguns anos. Ele percebeu
que havia mais do que uma maneira de derrotar Dazhou. Gedale provou ser uma
oportunidade quando voltou a olhar para as margens do rio Chashi, e Amu'er decidiu
usar os escorpiões de Gedale para desmantelar as defesas de Dazhou.
Bai Cha era a força imóvel que estava no caminho de Amu'er em Gedale.
Mas exatamente que tipo de método Amu'er empregou para matar Bai Cha?
“Por que vocês ainda querem morar em Gedale?” Xiao Chiye apoiou o braço. "Dado
que Bai Cha estabeleceu um porto seguro em Duanzhou."
“Por causa da implementação dos registros do censo.” Shen Zechuan pensou em Qi

Huilian. "Esta era uma parede de tijolos."
"Isso mesmo. A maioria das mulheres não tinha cadastro domiciliar. Durante os
tempos em que Zhu conspirou com os bandidos, eles relataram muitas mortes nas
listas de nomes que enviaram a Qudu para cancelar os registros dessas mulheres.
Mesmo que um pequeno número de famílias de mulheres ainda existisse, elas
acabariam sendo vendidas por seus irmãos em casa, assim como minha mãe. ”
Hairigu ficou um pouco abatido. “As cortesãs lideradas por Bai Cha eram limitadas
em seu poder e para resolver a questão do registro da família, a maioria delas se casou
com funcionários inferiores do yamen de Duanzhou. Bai Cha dividiu uma área no
bairro de lazer como nossa residência e criou os filhos lá. Mas, à medida que o
número de pessoas aumentava, era extremamente difícil nos esconder. A parte mais
difícil eram crianças como eu, cujas aparências eram tão evidentes que não adiantava
nada, mesmo que conseguíssemos os papéis de registro da casa. Incapazes de ver a luz
em Duanzhou, vivíamos com as economias das mulheres no quintal dos aposentos das
cortesãs. Mais tarde, os bandidos foram suprimidos e Gedale ganhou um período de
paz. Foi nessa época que voltamos para Gedale. Quando Amu'er estava reunindo os
escorpiões, ele prometeu nos dar terras, bem como gado e ovelhas. Jida acreditou
nele. Eu não conseguia resistir à perseguição da Cavalaria Biansha, então só pude
voltar aqui mais uma vez. Após a morte de Bai Cha, as cortesãs continuaram a nos
ajudar, mas sua força não era mais a mesma. Eu levei meu povo a viver nos arredores
de Duanzhou. Alguns anos depois, Amu'er lançou um ataque surpresa na linha de
defesa do rio Chashi, e Zhongbo não estava mais sob a jurisdição doyamen . Foi nessa
época que entrei em Zhongbo, onde morei até agora. ”
A boca de Hairigu estava seca de tanto falar. Chen Yang serviu-lhe outra tigela de
água. Hairigu agradeceu em voz baixa e ergueu a tigela com as duas mãos para beber
tudo.
“O momento é o certo.” Xiao Chiye olhou para Shen Zechuan. “Amu'er colocou as
mãos nos escorpiões após a morte de Bai Cha e os dividiu em preto e branco. Os
escorpiões brancos passaram-lhe informações de dentro de Dazhou, e o mapa de
defesa militar era apenas um deles. Durante o reinado de Xiande, Juexi foi atingido
por uma calamidade, e Hai Liangyi rastreou os livros contábeis e pediu que Hua
Siqian prestasse contas por isso. Para compensar o déficit do tesouro estadual, Hua
Siqian pediu dinheiro aos funcionários dos clãs nobres que estavam em conluio com
ele. ”
"Ele não entendeu." Shen Zechuan disse com certeza. “Hua Siqian revendeu os
campos e casas do clã Hua para Xi Hongxuan durante o terceiro ano do reinado de
Xiande, precisamente porque ele não conseguiu o dinheiro que queria dos nobres
oficiais do clã. Mas o déficit era uma soma muito grande, e o clã Hua não tinha como
compensá-lo. ”
“Então aconteceu a derrota das tropas Zhongbo.” Xiao Chiye franziu a testa.
A rota seguida pela Cavalaria Biansha ao realizar seu ataque surpresa estava
profundamente enraizada na memória de Xiao Chiye. Certa vez, eles o analisaram na
Plum Blossom Residence. O destino da Cavalaria Biansha naquela época era Juexi. Se
havia escorpiões brancos escondidos entre os nobres clãs, Amu'er deveria saber que
Juexi já estava sem comida naquela época.
Xiao Chiye silenciosamente deu algumas braçadas no chão. Depois de um momento

de pausa, ele disse: “Juexi não é fácil de defender. Era um risco para a cavalaria de
Amu'er invadir profundamente Dazhou. A força da Cavalaria Biansha daquela época
era o uso dos recursos obtidos nas batalhas para se sustentar na guerra; eles eram
incapazes de defender as cidades. Se o objetivo deles ainda era Juexi, esse caminho é
um caminho direto para a sua própria morte. Eles acabariam enfrentando um cerco
triplo em Juexi. ”
“E se os oficiais dos clãs nobres envolvidos no caso da derrota militar quisessem que
Amu'er morresse?” Shen Zechuan encobriu o esboço militar que Xiao Chiye desenhou
e disse do nada: “Não havia ninguém para controlá-los e Amu'er não conseguia
controlá-los. Eles queriam tratar Amu'er como um cachorro da mesma forma que
trataram Shen Wei. Eles poderiam ter atraído Amu'er para mais fundo no território e
depois eliminado com o poder combinado de três exércitos. Isso teria transformado
completamente o caso de derrota militar em um caso de conluio de Shen Wei com o
inimigo. ”
“Isso significaria que os nobres clãs não sabiam da existência dos escorpiões brancos.”
Iluminado, Xiao Chiye jogou fora o galho, "Eles pensaram que poderiam manipular
Amu'er."
Ambos os partidos tinham seus próprios motivos ocultos e cada um tinha seus
próprios objetivos neste jogo. Talvez Amu'er tenha fingido ser um idiota de Biansha;
ele não revelou o cartão na manga, e os nobres clãs nem tinham a menor ideia de que
havia escorpiões brancos entre eles. Amu'er aproveitou a oportunidade e aproveitou a
situação para emboscar Zhongbo. Foi como ele havia planejado originalmente. O que
ele desejava não era um exemplo de vitória, mas provocar completamente o colapso
de Dazhou por dentro.
Ele conseguiu.
A derrota das tropas Zhongbo foi um nó crucial que significou o fim absoluto do
ressurgimento durante o reinado de Yongyi. Devido à derrota das tropas de Zhongbo,
Dazhou sofreu uma mudança radical internamente, a partir do quarto ano do reinado
de Xiande. Hai Liangyi, portanto, embarcou no caminho de se opor abertamente aos
clãs nobres. Junto com Xue Xiuzhuo e os outros, ele lançou uma investigação sobre
Hua Siqian por até seis anos. Libei foi forçado a enviar Xiao Chiye como refém,
lançando assim a semente para a insurgência que mais tarde ocorreria. A imperatriz
viúva também limpou a corte imperial durante o reinado do imperador Guangcheng.
Com todos profundamente envolvidos em lutas internas, a derrota das tropas
Zhongbo se tornou a pedra que Amu'er usou para testar o caminho à frente.
“Pensamos que Shen Wei matou Bai Cha.” Hairigu saltou novamente na atmosfera
solene. “Ele foi possivelmente influenciado pelos bandidos restantes, que
envenenaram sua mente até que ele viu Bai Cha como um espião de Biansha.”
Shen Zechuan baixou o olhar para fitar sua mão direita em contemplação.
“Se for esse o caso,” Xiao Chiye disse, “Shen Wei não foi conivente com o inimigo.
Então, todas as suas ações durante o reinado de Xiande não fazem sentido. ”
Não houve como limpar a culpa de Shen Wei, porque ele recuou da batalha e fugiu,
depois colaborou com seu filho legítimo, Shen Zhouji, para realizar um banquete para
estrangular Tantai Long, que defendia a guerra, até a morte. Ele não apenas recuou,
mas também pediu aos militares e generais que o fizessem junto com ele. As seis
prefeituras foram entregues em uma bandeja de prata, e isso era o que Xiao Chiye
mais desprezava em Shen Wei.
Por que Xiao Chiye tentou todos os meios possíveis para tirar os soldados restantes
das tropas da guarnição de Zhongbo sob seu comando quando mais tarde ele assumiu
o Exército Imperial ? Precisamente porque era muito humilhante. Esses soldados
sofreram a infâmia de se esconderem das batalhas. Quarenta mil pessoas morreram
no Chashi Sinkhole, mas não tiveram chance de contra-atacar. Foi pensando em
colocar os soldados de Zhongbo liderados por Tantai Hu de volta em Zhongbo um dia
que Xiao Chiye levou a sério o que Tantai Hu havia dito naquele dia - "a humilhação
de nossa nação ainda não foi reparada, e as rixas de nossos as famílias ainda não
foram vingadas ”.
Aquele que possui a dívida deve cobrá-la ele mesmo.
“Pense no contrário.” O rosto de Shen Wei apareceu repetidamente na mente de Shen

Zechuan. Ele murmurou: "Vai fazer sentido quando for revertido."
Hairigu não entendeu o que ele quis dizer.
As vozes dos mercadores vizinhos já haviam se acalmado. No silêncio momentâneo

sob o luar frio e proibitivo no pátio, Xiao Chiye ergueu as mãos para colocar a capa
sobre os ombros de Shen Zechuan.
"Como os nobres clãs não sabiam da existência dos escorpiões brancos, eles só
podiam contar com suas próprias habilidades para entrar em contato com Amu'er."
Shen Zechuan juntou sua capa ao redor dele. “E há apenas três lugares onde eles
poderiam chegar a Amu'er - Libei, o Comando Bianjun e Duanzhou. Certa vez,
interroguei Ji Lei em Qudu , e ele disse que Shen Wei foi enviado para Zhongbo
porque os nobres clãs queriam que ele interceptasse e cortasse as conexões entre Libei
e Qidong. Talvez ele não tenha sido enviado para lá apenas para brincar de cão de
guarda, mas também para entrar em contato com as várias tribos de Biansha em
nome dos nobres clãs. ”
O sangue de Hairigu gelou quando ele disse: "Então isso não significa que ele se casou
com Bai Cha como um teste?"
Shen Zechuan organizou rapidamente sua linha de pensamento e disse de maneira

clara e metódica: “Zhu deu aos bandidos acesso livre para dentro e para fora de
Duanzhou como quisessem. Até as mulheres de Dengzhou sofreram muito por causa
disso, então não seria lógico que houvesse menos vítimas em Dunzhou. Dunzhou e
Duanzhou são tão próximos um do outro. Era impossível para Tantai Long ignorar a
venda das mulheres pelos bandidos. Desde que ouvi Hairigu mencionar a falsificação
dos registros domésticos de Zhu, venho acalentando um palpite. Zhu era apenas um
prefeito menor na fronteira; como ele poderia ter a capacidade de alterar os registros
do censo longe, em Qudu? Zhu tinha apoiadores, e essas pessoas não eram homens
em quem Tantai Long pudesse pôr as mãos. Shen Wei veio a Zhongbo para conspirar
com Zhu e foi a Duanzhou para investigar a rede que Bai Cha havia ocultado. ”
Essa também era a parte que havia confundido Shen Zechuan anteriormente. Se Bai
Cha tinha sido capaz de puxar a lã sobre os olhos de Shen Wei, então era implausível
como os bandidos em Dunzhou foram capazes de descobrir e rastrear até ela com
tanta facilidade. Ela se casou com Shen Wei para pôr fim ao banditismo, e o envio de
tropas de Shen Wei para erradicar os bandidos tinha sido para testar Bai Cha.
Antes de sua morte, Ji Lei havia mencionado uma coisa.
Shen Wei agiu sob as ordens da viúva imperatriz e conspirou com Ji Lei para fabricar
o caso de rebelião do Palácio Oriental. Eles mataram o príncipe herdeiro no Templo
Zhao Zui. Não muito tempo depois, Shen Wei notou a presença de espiões por toda a
sua residência, e sempre havia pessoas se movendo no telhado. Ele não conseguia
dormir à noite por causa disso, pensando que a imperatriz viúva queria se livrar dele
depois que ele perdesse sua utilidade. Então, ele subornou Pan Rugui com uma
grande soma de dinheiro e foi posteriormente enviado para Zhongbo.
“Shen Wei tinha medo da morte. Ele já suspeitava que os nobres clãs o haviam tratado
como um peão inútil a ser descartado. Por esta razão, ele foi a Zhongbo em busca de
uma saída para si, além de ajudar os nobres clãs a entrarem em contato com as várias
tribos de Biansha. Ele oscilou entre os nobres clãs e Biansha, até que Amu'er
apareceu. ”
Os olhos de Shen Zechuan estavam escuros.
"Shen Wei era o escorpião."

Capítulo 181 - Ce'an
Shen Wei e Bai Cha foram marido e mulher por vários anos. Eles eram companheiros
de cama estranhos que compartilhavam a mesma cama, mas nutriam sonhos
diferentes e trabalhavam para fins diferentes. Ao mesmo tempo, eles estavam
adivinhando quem a outra pessoa realmente era. Naqueles anos, Shen Wei advertiu a
si mesmo para não sentir compaixão. Eles tiveram um filho, e Bai Cha escolheu
“Zechuan” entre as preciosas joias de nomes. Eles obedeceram aos ditames dos
costumes e ofereceram um banquete, onde nem o menor traço de intenção de matar
poderia ser encontrado em seus olhos quando se entreolharam. Era como se
estivessem realmente apaixonados.
Shen Wei era uma criança de nascimento comum, filha de uma concubina. Ele
suportou muito no passado, mas eventualmente saiu disso para se tornar a lâmina dos
nobres clãs. Ele se considerou astuto o suficiente e, para provar sua lealdade, até
ousou matar o príncipe herdeiro. Mas ele logo descobriu a futilidade disso, pois estava
destinado a ser rejeitado mais uma vez. Os oficiais dos nobres clãs que estavam no
poder o desprezavam. Ele era apenas um ninguém lutando do outro lado do abismo
natural entre eles.
Shen Wei às vezes se sentava no pátio e assistia Bai Cha brincar com seu filho sob os
beirais, e ele erroneamente se considerava uma combinação perfeita feita no céu
vivendo em felicidade conjugal. Houve um breve período em que Shen Wei se perdeu
em pensamentos, porque a expressão nos olhos de Bai Cha era muito sincera. Tão
sincero, ele pensou que era o homem que Bai Cha mais admirava e adorava quando
fixou aquele olhar nele.
Mas todas essas eram sombras do passado, fugazes e efêmeras.
Shen Wei sempre reconheceria o fato de que ele era uma escória. Shen Wei não queria
ser um cachorro pelo resto de sua vida, e Bai Cha era uma das cadeias. Quando Shen
Wei foi mais uma vez confrontado com as escolhas apresentadas a ele enquanto
estava diante da bifurcação na estrada à sua frente, ele hesitou por apenas um
momento antes de acabar com ela.
Ele era uma lâmina.
Que eventualmente se esfaqueou até sangrar.
Shen Zechuan se parecia tanto com Bai Cha que Shen Wei só queria matá-lo. Eles não
eram pai e filho; eles foram um testemunho de um relacionamento insignificante. O
punho incriminador contra Shen Wei estava nos olhos de Shen Zechuan, e isso fez
com que o olhar de Shen Zechuan sobre ele fosse demais para Shen Wei suportar. Mas
Shen Wei não matou Shen Zechuan, embora a ideia de jogar Shen Zechuan para a
matilha de lobos tivesse passado por sua mente inúmeras vezes.
Shen Zechuan era filho de Shen Wei e Bai Cha. Ele tinha duas cepas de sangue frio e
descolado correndo em suas veias. Por isso, Shen Wei bebeu o quanto quisesse. Ele
ficou com esse filho e depois o expulsou. Ele não ensinou nada a Shen Zechuan. Esta
foi sua vingança.
Vingança contra Bai Cha e contra o próprio Shen Wei.
“Mas ...” Chen Yang quebrou o silêncio e perguntou cuidadosamente: “Se Shen Wei se
tornou um escorpião antes da derrota militar, então por que ele se incendiaria? Ele já
havia cumprido sua missão quando a Cavalaria Biansha pôs os pés em Dunzhou. Sua
única chance de sobrevivência era continuar a seguir Amu'er para o leste. ”
Shen Zechuan não conseguia descobrir por quê. Foi também por isso que ele não
acreditou em Ji Lei no início. Ele não tinha a menor idéia, pois não entendia Shen
Wei. Ele só podia dizer: “Não consigo entender. Se a mansão do Príncipe de Jianxing
ainda estivesse de pé, talvez pudéssemos encontrar algumas pistas a partir dele.
“Quantas pessoas você tem?” Xiao Chiye perguntou a Hairigu.
“Não sei dizer ...” Ao ver a expressão nos olhos de Xiao Chiye, Hairigu murcha e disse:
“Oitocentos. Apenas oitocentos. Foram inicialmente mais de mil nesses poucos anos,
mas não é fácil passar a vida toda escondida. Muitos deles foram embora um após o
outro. ”
“Você sequestrou os suprimentos militares e as engrenagens de Lei Jingzhe antes.”

Shen Zechuan disse: "Mas você os mandou de volta."
Com a atenção dos guardas sobre ele, Hairigu lentamente ergueu as mãos e disse
inocentemente: “Eu não tenho terras. Eu moro em um pequeno beco em Dunzhou.
Essas engrenagens militares são pesadas demais para que eu as esconda. Temos
apenas oitocentas pessoas. ”
Mas não foi isso que os oitocentos de vocês pensaram quando sequestraram os
suprimentos militares, pensou Gu Jin.
“Minha mãe disse antes,” Hairigu disse com toda a seriedade, “que as coisas sempre
devem ser devolvidas ao seu legítimo dono. Essas engrenagens militares não
pertenciam a mim para começar. ”
Sem ter piedade, Xiao Chiye desmascarou Hairigu. “Poderia muito bem dizer que as
coisas que você não tem ideia de como usar devem ser devolvidas ao seu legítimo
proprietário.”
Hairigu assumiu uma expressão de “ é exatamente isso ”.

"O que Yan Heru deu a você para fazer você ir de tudo para ele assim?" Assim que
Shen Zechuan inclinou a cabeça, Xiao Chiye soube que iria iniciar as negociações.
Hairigu disse com toda a sinceridade: “Ele é bonito”.
Shen Zechuan descobriu que este escorpião Biansha era realmente muito bom em
colocar uma máscara. Ele parecia ser bastante crédulo e facilmente enganado, mas, na
verdade, ele era astuto.
Shen Zechuan perguntou: "O que você quer jogando seu lote comigo?"
“Algumas promessas.” Hairigu disse. “Por ter recebido a gentileza de Bai Cha, estou
disposto a confiar em você. Por esta razão…"
"Vou te dar mais uma chance." Shen Zechuan ergueu o dedo indicador e falou de uma
maneira que poderia ser considerada gentil.
Após um momento de silêncio, Hairigu respondeu honestamente: “Eu quero um

terreno, um pedaço de terra que pessoas como eu possam chamar de nosso”.
"O que você vai me dar em troca?" Shen Zechuan falou lentamente. “Não estou
faltando essas oitocentas pessoas.”
"Somos todos pessoas que sua mãe deixou para trás." Hairigu disse: “Você pode nos
considerar como soldados de elite”.
“Bai Cha é Bai Cha.” Shen Zechuan disse: “Eu nunca mostrei nenhuma gentileza a
você e ao seu povo”.
“Os sentimentos sempre podem ser estimulados.” Tendo dito isso, Hairigu ergueu as
mãos novamente e disse solenemente para Xiao Chiye. “Estou falando de sentimentos
de gratidão. Você é filho de Bai Cha. Só por isso, estou disposto a me colocar à sua
disposição. ”
"Se eu fosse Yan Heru", disse Shen Zechuan com sarcasmo mordaz, "eu acreditaria."
Hairigu lutou com Lei Jingzhe em Dunzhou usando a ajuda financeira que Yan Heru
lhe prestou. A razão pela qual ele podia permanecer vivo era porque ele era inteligente
o suficiente, e pessoas inteligentes raramente traziam laços antigos para a equação;
eles tinham suas prioridades bem definidas. Se Dunzhou não tivesse caído nas mãos
de Shen Zechuan desta vez, Hairigu nunca teria se lembrado de Bai Cha - a pessoa que
ele queria salvar no Pico Fuxian era Yan Heru.
Xiao Chiye disse com sinceridade sincera: "Minha esposa é tão inteligente."
Hairigu só podia mudar de tática. “Você matou Lei Jingzhe e frustrou a implantação
de Amu'er em Zhongbo. Ele não desistirá de Zhongbo facilmente. Em breve, a
cavalaria convergirá para fora da cidade de Duanzhou. Você tem que construir
rapidamente as muralhas da cidade aqui. Mas Dunzhou não tem tropas de guarnição,
então você só pode implantar uma parte das tropas de guarnição de Cizhou aqui. No
entanto, Cizhou também está sob ameaça de Qudu . Portanto, você não tem pessoas -
você não tem tropas. ”
“Eu realmente não tenho tropas, mas não tenho falta de dinheiro.” Shen Zechuan
disse: “Meus homens ficarão estacionados em Dunzhou. Eles estabelecerão uma nova
ordem aqui e rapidamente reorganizarão as tropas da guarnição. ”
“As tropas regulares podem resistir às forças de elite de Biansha?” Hairigu perguntou:
"Talvez seu ... marido tenha um entendimento melhor."
Uma luz negra de repente brilhou nos olhos de Xiao Chiye, mas ele muito
naturalmente continuou a conversa, “Hasen está liderando as forças de elite de
Biansha no campo de batalha no norte, e as forças no sul têm que enfrentar Qi
Zhuyin. Amu'er não tem nenhuma força de elite restante para desdobrar em Zhongbo.
”
“Essa é apenas uma tática de diversão.” Hairigu respondeu com certeza. “Não é uma
luta fácil na frente sul. A Torre de Vigia Tianfei e o Passo Suotian cercaram Qidong
com segurança. Qi Zhuyin pode enviar 120.000 soldados da Comandante Bianjun
para lutar contra a Cavalaria Biansha. Enquanto a própria Qi Zhuyin não colocar os
pés fora de Bianjun, não há como a cavalaria conseguir romper suas defesas. A
extensão da linha de batalha de Amu até aqui é simplesmente uma manobra para
confundir a Cavalaria Libei. Seu objetivo é Zhongbo. ”
Isso estava certo; esse foi o palpite de Xiao Chiye também.
Amu'er estabeleceu uma unidade de escorpiões, mas os escondeu aqui sem colocá-los
imediatamente em uso no campo de batalha do norte; este era seu plano para pegar
seus inimigos desprevenidos. A infiltração de Lei Jingzhe em Dunzhou foi uma
manobra para ocupar a área sem nenhum barulho, bem como para permitir que a
Cavalaria Biansha emboscaria rapidamente os acampamentos Libei no sul.
Hasen seria trocado.
Xiao Chiye adivinhou.
A saída de Hasen dos campos de batalha em Libei implicaria que a unidade de

escorpiões havia assumido sua posição. A Cavalaria Libei deve pensar em uma
maneira de resistir aos martelos de ferro antes que isso aconteça. Simultaneamente,
Shen Zechuan teve que estabelecer as defesas de Zhongbo antes disso, ou ele feriam
vítimas de ataques violentos de Biansha.
"Antes de sair de Dunzhou, quero conhecer seus oitocentos homens." Shen Zechuan
encerrou a discussão da noite. "Então, discutiremos os outros assuntos."
---
Shen Zechuan encostou a cabeça no peito de Xiao Chiye em meio à brisa fresca da
noite. O remédio em sua mão direita foi trocado. Xiao Chiye o enfaixou com muito
cuidado e, antes de irem para a cama, segurou o pulso de Shen Zechuan.
Nenhum deles falou; era como se os dois tivessem adormecido.
Xiao Chiye acariciou a nuca de Shen Zechuan, olhando para o teto enquanto refletia
sobre o assunto.
Shen Zechuan abriu os olhos. “Os lucros que Yan Heru obteve com os grãos em
Zhongbo são dinheiro obtido com a miséria dos outros. Podemos fazer com que ele
conserte as roupas quentes de inverno que Libei está sem desta vez. ”
"Você está planejando espremê-lo até secá-lo?" Xiao Chiye soltou sua mão para
segurar as bochechas de Shen Zechuan. Ele sussurrou: "Lanzhou".
“As mercadorias do comerciante deste lote podem ser transportadas para o mercado
mútuo no inverno para serem negociadas com a tribo Huiyan.” Shen Zechuan olhou
para Xiao Chiye, que estava perto de seu alcance. “Quando o inverno chegar, a rota
comercial estará totalmente aberta.”
"Então, parece que tprimavera1esperar até o próximo ano para me casar com você."
Xiao Chiye riu.
"Isso é muito longo", Shen Zechuan respondeu suavemente. “Vou pedir ao Príncipe de
Libei sua mão em casamento durante o festival da primavera1 este ano. ”
Eles silenciosamente se beijaram. Shen Zechuan afundou na dobra dos braços de Xiao
Chiye, e Xiao Chiye se virou e abaixou a cabeça para pressionar contra ele. Envolvido
por aquele olhar dele, Shen Zechuan estendeu os dedos para acariciar a bochecha de
Xiao Chiye.
Com o caso da derrota das tropas de Zhongbo desvendado, o principal problema que
Shen Zechuan enfrentou não foi apenas a ameaça da cavalaria do leste, mas também
como ele deveria progredir naturalmente para ficar em pé sob a mancha do nome de
Shen Wei. Enquanto eles estivessem voando sob a bandeira de Shen Zechuan, a
derrota das tropas Zhongbo permaneceria acorrentada.
“Durante meu tempo em Duanzhou, eu pensei que, se alguma vez aconteceu um dia
em que eu cresci, eu mudaria meu nome de família e assumir shifu ‘s nome de família
para se tornar um Ji. Então eu seria um comandante de esquadrão em Duanzhou,
assim como meu irmão mais velho. ” Shen Zechuan deslizou os dedos suavemente; ele
era como o luar aprisionado enquanto estava aqui nos braços de Xiao Chiye. “Mas
então, enquanto estava no Templo Zhao Zui, percebi que ainda seria filho de Shen
Wei mesmo se mudasse o nome de minha família.”
Com um rosto que lembrava muito o de Bai Cha, todos os traços de Shen Wei
pareciam ter sido apagados por sua mãe. Mas esses traços estavam ocultos dentro
dele, manifestando-se em um tipo diferente de insanidade. Se Shen Zechuan não
tivesse conhecido Qi Huilian após rastejar para fora do Chashi Sinkhole, talvez ele
estivesse ainda mais perturbado. O que seu professor havia transmitido a ele não
foram apenas os clássicos confucionistas; ele também havia concedido a ele
“Lanzhou”. Lanzhou havia saído da sombra de Shen Wei - essa era uma parte dele que
pertencia genuinamente apenas a Shen Zechuan. Essa parte permitiu que ele
mantivesse sua sanidade, evitando que ele fosse destruído e incinerado em todas as
suas batalhas com os pesadelos do Chashi Sinkhole. Foi precisamente por isso que
Xiao Chiye conseguiu manter Shen Zechuan sob controle e se tornar a bainha de Shen
Zechuan.
“Tudo o que eu queria fazer quando criança era voar.” Xiao Chiye apontou um dedo
para a testa de Shen Zechuan. “Eu me perguntei por que Xiao Fangxu era meu velho.
Ele continuou nos erguendo e nos jogando no ar o dia todo, e ele era tão alto e forte
para arrancar. ”
Shen Zechuan começou a rir.
“Todos dizem que me pareço com o meu velho.” Xiao Chiye olhou para Shen Zechuan:
“Quando fui enviado para Qudu , pensei que era um castigo, porque já fui
complacente com isso. Lá em Qudu , eu queria arrancar a parte de mim que pertencia
a Libei. Não contei isso a ninguém, mas odiava o nome de cortesia 'Ce'an' na época,
pois estava ligado a 'Chiye' para acorrentar minhas garras e presas. Bebi o melhor dos
vinhos com Li Jianheng, mas não conseguia dormir à noite. Mesmo com meus olhos
abertos, os pensamentos sobre as montanhas Hongyan ainda me assombravam. ”
Foi uma espécie de tortura inquieta. Xiao Chiye nem sabia quem ele deveria odiar
durante aquele período de tempo. Ele sabia que seu pai e irmão não eram culpados -
ele só podia odiar a si mesmo. Quando Shen Zechuan olhou para Xiao Chiye, ele viu o
último como um reflexo intocável muito além de seu alcance. Ainda assim, quando
Xiao Chiye olhou para Shen Zechuan, ele sentiu que ele era uma miragem da lua na
água que estava bem na ponta de seus dedos. Apenas Shen Zechuan entendeu sua dor.
Aqueles olhos dele aliviaram a frustração que o atormentava dia após dia. Ele já
desejava possuir Shen Zechuan naquela época.
"Você pode ser filho de Shen Wei", sussurrou Xiao Chiye, "mas você é meu."
Shen Wei e Bai Cha foram marido e mulher por vários anos. Eles eram companheiros
de cama estranhos que compartilhavam a mesma cama, mas nutriam sonhos
diferentes e trabalhavam para fins diferentes. Ao mesmo tempo, eles estavam
adivinhando quem a outra pessoa realmente era. Naqueles anos, Shen Wei advertiu a
si mesmo para não sentir compaixão. Eles tiveram um filho, e Bai Cha escolheu
“Zechuan” entre as preciosas joias de nomes. Eles obedeceram aos ditames dos
costumes e ofereceram um banquete, onde nem o menor traço de intenção de matar
poderia ser encontrado em seus olhos quando se entreolharam. Era como se
estivessem realmente apaixonados.
Shen Wei era uma criança de nascimento comum, filha de uma concubina. Ele
suportou muito no passado, mas eventualmente saiu disso para se tornar a lâmina dos
nobres clãs. Ele se considerou astuto o suficiente e, para provar sua lealdade, até
ousou matar o príncipe herdeiro. Mas ele logo descobriu a futilidade disso, pois estava
destinado a ser rejeitado mais uma vez. Os oficiais dos nobres clãs que estavam no
poder o desprezavam. Ele era apenas um ninguém lutando do outro lado do abismo
natural entre eles.
Shen Wei às vezes se sentava no pátio e assistia Bai Cha brincar com seu filho sob os
beirais, e ele erroneamente se considerava uma combinação perfeita feita no céu
vivendo em felicidade conjugal. Houve um breve período em que Shen Wei se perdeu
em pensamentos, porque a expressão nos olhos de Bai Cha era muito sincera. Tão
sincero, ele pensou que era o homem que Bai Cha mais admirava e adorava quando
fixou aquele olhar nele.
Mas todas essas eram sombras do passado, fugazes e efêmeras.
Shen Wei sempre reconheceria o fato de que ele era uma escória. Shen Wei não queria
ser um cachorro pelo resto de sua vida, e Bai Cha era uma das cadeias. Quando Shen
Wei foi mais uma vez confrontado com as escolhas apresentadas a ele enquanto
estava diante da bifurcação na estrada à sua frente, ele hesitou por apenas um
momento antes de acabar com ela.
Ele era uma lâmina.
Que eventualmente se esfaqueou até sangrar.
Shen Zechuan se parecia tanto com Bai Cha que Shen Wei só queria matá-lo. Eles não
eram pai e filho; eles foram um testemunho de um relacionamento insignificante. O
punho incriminador contra Shen Wei estava nos olhos de Shen Zechuan, e isso fez
com que o olhar de Shen Zechuan sobre ele fosse demais para Shen Wei suportar. Mas
Shen Wei não matou Shen Zechuan, embora a ideia de jogar Shen Zechuan para a
matilha de lobos tivesse passado por sua mente inúmeras vezes.
Shen Zechuan era filho de Shen Wei e Bai Cha. Ele tinha duas cepas de sangue frio e
descolado correndo em suas veias. Por isso, Shen Wei bebeu o quanto quisesse. Ele
ficou com esse filho e depois o expulsou. Ele não ensinou nada a Shen Zechuan. Esta
foi sua vingança.
Vingança contra Bai Cha e contra o próprio Shen Wei.
“Mas ...” Chen Yang quebrou o silêncio e perguntou cuidadosamente: “Se Shen Wei se
tornou um escorpião antes da derrota militar, então por que ele se incendiaria? Ele já
havia cumprido sua missão quando a Cavalaria Biansha pôs os pés em Dunzhou. Sua
única chance de sobrevivência era continuar a seguir Amu'er para o leste. ”
Shen Zechuan não conseguia descobrir por quê. Foi também por isso que ele não
acreditou em Ji Lei no início. Ele não tinha a menor idéia, pois não entendia Shen
Wei. Ele só podia dizer: “Não consigo entender. Se a mansão do Príncipe de Jianxing
ainda estivesse de pé, talvez pudéssemos encontrar algumas pistas a partir dele.
“Quantas pessoas você tem?” Xiao Chiye perguntou a Hairigu.
“Não sei dizer ...” Ao ver a expressão nos olhos de Xiao Chiye, Hairigu murcha e disse:
“Oitocentos. Apenas oitocentos. Foram inicialmente mais de mil nesses poucos anos,
mas não é fácil passar a vida toda escondida. Muitos deles foram embora um após o
outro. ”
“Você sequestrou os suprimentos militares e as engrenagens de Lei Jingzhe antes.”

Shen Zechuan disse: "Mas você os mandou de volta."
Com a atenção dos guardas sobre ele, Hairigu lentamente ergueu as mãos e disse
inocentemente: “Eu não tenho terras. Eu moro em um pequeno beco em Dunzhou.
Essas engrenagens militares são pesadas demais para que eu as esconda. Temos
apenas oitocentas pessoas. ”
Mas não foi isso que os oitocentos de vocês pensaram quando sequestraram os
suprimentos militares, pensou Gu Jin.
“Minha mãe disse antes,” Hairigu disse com toda a seriedade, “que as coisas sempre
devem ser devolvidas ao seu legítimo dono. Essas engrenagens militares não
pertenciam a mim para começar. ”
Sem ter piedade, Xiao Chiye desmascarou Hairigu. “Poderia muito bem dizer que as
coisas que você não tem ideia de como usar devem ser devolvidas ao seu legítimo
proprietário.”
Hairigu assumiu uma expressão de “ é exatamente isso ”.

"O que Yan Heru deu a você para fazer você ir de tudo para ele assim?" Assim que
Shen Zechuan inclinou a cabeça, Xiao Chiye soube que iria iniciar as negociações.
Hairigu disse com toda a sinceridade: “Ele é bonito”.
Shen Zechuan descobriu que este escorpião Biansha era realmente muito bom em
colocar uma máscara. Ele parecia ser bastante crédulo e facilmente enganado, mas, na
verdade, ele era astuto.
Shen Zechuan perguntou: "O que você quer jogando seu lote comigo?"
“Algumas promessas.” Hairigu disse. “Por ter recebido a gentileza de Bai Cha, estou
disposto a confiar em você. Por esta razão…"
"Vou te dar mais uma chance." Shen Zechuan ergueu o dedo indicador e falou de uma
maneira que poderia ser considerada gentil.
Após um momento de silêncio, Hairigu respondeu honestamente: “Eu quero um

terreno, um pedaço de terra que pessoas como eu possam chamar de nosso”.
"O que você vai me dar em troca?" Shen Zechuan falou lentamente. “Não estou
faltando essas oitocentas pessoas.”
"Somos todos pessoas que sua mãe deixou para trás." Hairigu disse: “Você pode nos
considerar como soldados de elite”.
“Bai Cha é Bai Cha.” Shen Zechuan disse: “Eu nunca mostrei nenhuma gentileza a
você e ao seu povo”.
“Os sentimentos sempre podem ser estimulados.” Tendo dito isso, Hairigu ergueu as
mãos novamente e disse solenemente para Xiao Chiye. “Estou falando de sentimentos
de gratidão. Você é filho de Bai Cha. Só por isso, estou disposto a me colocar à sua
disposição. ”
"Se eu fosse Yan Heru", disse Shen Zechuan com sarcasmo mordaz, "eu acreditaria."
Hairigu lutou com Lei Jingzhe em Dunzhou usando a ajuda financeira que Yan Heru
lhe prestou. A razão pela qual ele podia permanecer vivo era porque ele era inteligente
o suficiente, e pessoas inteligentes raramente traziam laços antigos para a equação;
eles tinham suas prioridades bem definidas. Se Dunzhou não tivesse caído nas mãos
de Shen Zechuan desta vez, Hairigu nunca teria se lembrado de Bai Cha - a pessoa que
ele queria salvar no Pico Fuxian era Yan Heru.
Xiao Chiye disse com sinceridade sincera: "Minha esposa é tão inteligente."
Hairigu só podia mudar de tática. “Você matou Lei Jingzhe e frustrou a implantação
de Amu'er em Zhongbo. Ele não desistirá de Zhongbo facilmente. Em breve, a
cavalaria convergirá para fora da cidade de Duanzhou. Você tem que construir
rapidamente as muralhas da cidade aqui. Mas Dunzhou não tem tropas de guarnição,
então você só pode implantar uma parte das tropas de guarnição de Cizhou aqui. No
entanto, Cizhou também está sob ameaça de Qudu . Portanto, você não tem pessoas -
você não tem tropas. ”
“Eu realmente não tenho tropas, mas não tenho falta de dinheiro.” Shen Zechuan
disse: “Meus homens ficarão estacionados em Dunzhou. Eles estabelecerão uma nova
ordem aqui e rapidamente reorganizarão as tropas da guarnição. ”
“As tropas regulares podem resistir às forças de elite de Biansha?” Hairigu perguntou:
"Talvez seu ... marido tenha um entendimento melhor."
Uma luz negra de repente brilhou nos olhos de Xiao Chiye, mas ele muito
naturalmente continuou a conversa, “Hasen está liderando as forças de elite de
Biansha no campo de batalha no norte, e as forças no sul têm que enfrentar Qi
Zhuyin. Amu'er não tem nenhuma força de elite restante para desdobrar em Zhongbo.
”
“Essa é apenas uma tática de diversão.” Hairigu respondeu com certeza. “Não é uma
luta fácil na frente sul. A Torre de Vigia Tianfei e o Passo Suotian cercaram Qidong
com segurança. Qi Zhuyin pode enviar 120.000 soldados da Comandante Bianjun
para lutar contra a Cavalaria Biansha. Enquanto a própria Qi Zhuyin não colocar os
pés fora de Bianjun, não há como a cavalaria conseguir romper suas defesas. A
extensão da linha de batalha de Amu até aqui é simplesmente uma manobra para
confundir a Cavalaria Libei. Seu objetivo é Zhongbo. ”
Isso estava certo; esse foi o palpite de Xiao Chiye também.
Amu'er estabeleceu uma unidade de escorpiões, mas os escondeu aqui sem colocá-los
imediatamente em uso no campo de batalha do norte; este era seu plano para pegar
seus inimigos desprevenidos. A infiltração de Lei Jingzhe em Dunzhou foi uma
manobra para ocupar a área sem nenhum barulho, bem como para permitir que a
Cavalaria Biansha emboscaria rapidamente os acampamentos Libei no sul.
Hasen seria trocado.
Xiao Chiye adivinhou.
A saída de Hasen dos campos de batalha em Libei implicaria que a unidade de

escorpiões havia assumido sua posição. A Cavalaria Libei deve pensar em uma
maneira de resistir aos martelos de ferro antes que isso aconteça. Simultaneamente,
Shen Zechuan teve que estabelecer as defesas de Zhongbo antes disso, ou eles seriam
vítimas de ataques violentos de Biansha.
"Antes de sair de Dunzhou, quero conhecer seus oitocentos homens." Shen Zechuan
encerrou a discussão da noite. "Então, discutiremos os outros assuntos."
---
Shen Zechuan encostou a cabeça no peito de Xiao Chiye em meio à brisa fresca da
noite. O remédio em sua mão direita foi trocado. Xiao Chiye o enfaixou com muito
cuidado e, antes de irem para a cama, segurou o pulso de Shen Zechuan.
Nenhum deles falou; era como se os dois tivessem adormecido.
Xiao Chiye acariciou a nuca de Shen Zechuan, olhando para o teto enquanto refletia
sobre o assunto.
Shen Zechuan abriu os olhos. “Os lucros que Yan Heru obteve com os grãos em
Zhongbo são dinheiro obtido com a miséria dos outros. Podemos fazer com que ele
conserte as roupas quentes de inverno que Libei está sem desta vez. ”
"Você está planejando espremê-lo até secá-lo?" Xiao Chiye soltou sua mão para
segurar as bochechas de Shen Zechuan. Ele sussurrou: "Lanzhou".
“As mercadorias do comerciante deste lote podem ser transportadas para o mercado
mútuo no inverno para serem negociadas com a tribo Huiyan.” Shen Zechuan olhou
para Xiao Chiye, que estava perto de seu alcance. “Quando o inverno chegar, a rota
comercial estará totalmente aberta.”
"Então, parece que terei que esperar até o próximo ano para me casar com você." Xiao
Chiye riu.
"Isso é muito longo", Shen Zechuan respondeu suavemente. “Vou pedir ao Príncipe de
Libei sua mão em casamento durante o festival da primavera este ano. ”
Eles silenciosamente se beijaram. Shen Zechuan afundou na dobra dos braços de Xiao
Chiye, e Xiao Chiye se virou e abaixou a cabeça para pressionar contra ele. Envolvido
por aquele olhar dele, Shen Zechuan estendeu os dedos para acariciar a bochecha de
Xiao Chiye.
Com o caso da derrota das tropas de Zhongbo desvendado, o principal problema que
Shen Zechuan enfrentou não foi apenas a ameaça da cavalaria do leste, mas também
como ele deveria progredir naturalmente para ficar em pé sob a mancha do nome de
Shen Wei. Enquanto eles estivessem voando sob a bandeira de Shen Zechuan, a
derrota das tropas Zhongbo permaneceria acorrentada.
“Durante meu tempo em Duanzhou, eu pensei que, se alguma vez aconteceu um dia
em que eu cresci, eu mudaria meu nome de família e assumir shifu ‘s nome de família
para se tornar um Ji. Então eu seria um comandante de esquadrão em Duanzhou,
assim como meu irmão mais velho. ” Shen Zechuan deslizou os dedos suavemente; ele
era como o luar aprisionado enquanto estava aqui nos braços de Xiao Chiye. “Mas
então, enquanto estava no Templo Zhao Zui, percebi que ainda seria filho de Shen
Wei mesmo se mudasse o nome de minha família.”
Com um rosto que lembrava muito o de Bai Cha, todos os traços de Shen Wei
pareciam ter sido apagados por sua mãe. Mas esses traços estavam ocultos dentro
dele, manifestando-se em um tipo diferente de insanidade. Se Shen Zechuan não
tivesse conhecido Qi Huilian após rastejar para fora do Chashi Sinkhole, talvez ele
estivesse ainda mais perturbado. O que seu professor havia transmitido a ele não
foram apenas os clássicos confucionistas; ele também havia concedido a ele
“Lanzhou”. Lanzhou havia saído da sombra de Shen Wei - essa era uma parte dele que
pertencia genuinamente apenas a Shen Zechuan. Essa parte permitiu que ele
mantivesse sua sanidade, evitando que ele fosse destruído e incinerado em todas as
suas batalhas com os pesadelos do Chashi Sinkhole. Foi precisamente por isso que
Xiao Chiye conseguiu manter Shen Zechuan sob controle e se tornar a bainha de Shen
Zechuan.
“Tudo o que eu queria fazer quando criança era voar.” Xiao Chiye apontou um dedo
para a testa de Shen Zechuan. “Eu me perguntei por que Xiao Fangxu era meu velho.
Ele continuou nos erguendo e nos jogando no ar o dia todo, e ele era tão alto e forte
para arrancar. ”
Shen Zechuan começou a rir.
“Todos dizem que me pareço com o meu velho.” Xiao Chiye olhou para Shen Zechuan:
“Quando fui enviado para Qudu , pensei que era um castigo, porque já fui
complacente com isso. Lá em Qudu , eu queria arrancar a parte de mim que pertencia
a Libei. Não contei isso a ninguém, mas odiava o nome de cortesia 'Ce'an' na época,
pois estava ligado a 'Chiye' para acorrentar minhas garras e presas. Bebi o melhor dos
vinhos com Li Jianheng, mas não conseguia dormir à noite. Mesmo com meus olhos
abertos, os pensamentos sobre as montanhas Hongyan ainda me assombravam. ”
Foi uma espécie de tortura inquieta. Xiao Chiye nem sabia quem ele deveria odiar
durante aquele período de tempo. Ele sabia que seu pai e irmão não eram culpados -
ele só podia odiar a si mesmo. Quando Shen Zechuan olhou para Xiao Chiye, ele viu o
último como um reflexo intocável muito além de seu alcance. Ainda assim, quando
Xiao Chiye olhou para Shen Zechuan, ele sentiu que ele era uma miragem da lua na
água que estava bem na ponta de seus dedos. Apenas Shen Zechuan entendeu sua dor.
Aqueles olhos dele aliviaram a frustração que o atormentava dia após dia. Ele já
desejava possuir Shen Zechuan naquela época.
"Você pode ser filho de Shen Wei", sussurrou Xiao Chiye, "mas você é meu."
Capítulo 182 - Codorniz
Os mercadores ficaram trancados no pátio por dois dias. Uma coisa era ficar sem
comida e água, mas era a falta de latrinas e penicos que provou ser o mais
insuportável. Eles não conseguiram se segurar por mais tempo e pensaram em pular o
muro para sair. No final das contas, Fei Sheng estava preparado para isso e mandou
seus homens ficarem de guarda no topo do muro para encharcá-los no rosto com
vários baldes de água fria, causando um alvoroço no pátio.
“Que porra é essa ?! O que você tem?! Você quase me fez mijar nas calças! "
Fei Sheng ficou sentado até que suas nádegas doeram. Ele se levantou e deu vários
passos antes de dizer: “Mijo, hein. Vocês são os únicos fedendo a isso, de qualquer
maneira. Não é problema meu."
Todos os mercadores ergueram as calças, as pernas tremendo com a urgência de suas

necessidades. O homem que antes assumiu a liderança agarrou-se à fresta da porta e
deixou de lado o orgulho para implorar: “Meu bom senhor, todos os homens
certamente têm de atender ao chamado da natureza! Você não está extorquindo uma
confissão ao fazer isso ?! ”
Fei Sheng exclamou surpreso e se aproximou da lateral da porta: “Que bobagem você
está falando? Eu nem toquei em um único dedo seu! ”
Este homem pressionou as pernas uma contra a outra e se curvou na altura da

cintura. "Sim Sim Sim. Mas você ainda tem que nos deixar usar a latrina de alguma
forma! ”
Fei Sheng disse com um sorriso hipócrita: “Já deixei bem claro para vocês. Você quer
se manifestar, com certeza, mas primeiro anote os nomes dos funcionários que lhe
forneceram os produtos. ”
Os mercadores não eram nativos de Zhongbo e ainda tinham que retornar às suas
cidades natais depois de conduzir seus negócios, então como estariam dispostos a
ofender as autoridades locais? Quando eles se recusaram a escrever, Fei Sheng
continuou a manter a porta fechada. Sem opções, eles só podiam suportar a vergonha
e abaixar as calças para se aliviar. Ainda estava bem no início, mas se tornou
insuportável depois, quando o fedor de urina invadiu o pátio. Foi tão impressionante
que todos taparam o nariz e, depois de dois dias, eles finalmente cederam e
confessaram tudo.
Orgulhoso de seu sucesso, Fei Sheng entregou a lista de nomes a Shen Zechuan, que
queria que essa lista investigasse se havia algum escorpião branco entre essas
autoridades locais. Com o transporte de um lote tão grande de mercadorias para o
leste, eles teriam inevitavelmente deixado um rastro para trás.
---
Yan Heru, que tinha morrido de fome e obedecido, agora estava sentado de pernas
cruzadas, parecendo todo bem-comportado enquanto era julgado. Ele esperou, mas
vendo que Shen Zechuan ainda mantinha o silêncio, perguntou: "Vossa Senhoria, você
não vai me interrogar?"
Shen Zechuan fez a lista antes de Yan Heru e disse: "Todos os nomes aqui são
conhecidos por você, certo?"
“Sou um homem de negócios e homens de negócios como eu não têm absolutamente

nada a ver com o yamen .” Yan Heru inclinou a cabeça e terminou de olhar a lista de
nomes. "Eles são apenas alguns amigos de bebida."
“Hezhou é o mais conveniente para você fazer negócios, se desejar, mas você montou
um pequeno mercado de comércio mútuo em Dunzhou e trouxe os comerciantes de
todo o mundo aqui juntos.” Tendo dormido bem na noite anterior, Shen Zechuan
estava se sentindo tão revigorado esta manhã que nem perdeu a paciência de ficar
enrolando com Yan Heru. "Isso é algo que você está fazendo."
Yan Heru piscou os olhos e disse: “Mesmo que eu esteja tramando algo, são todos
pequenos truques empregados no mundo dos negócios. Vossa senhoria é
verdadeiramente aquele que é circunspecto e clarividente. Não vamos nem mencionar
Huaizhou, Cizhou e Chazhou, porque fico com os olhos verdes de inveja só de
mencioná-los. Agora que Dunzhou está sob seu controle, vou ganhar a vida com você.
Estou disposto e feliz por ser seu irmão mais novo. ”
"Por que você não deixa isso claro antes de falar sobre se tornarem irmãos jurados?"
Shen Zechuan disse. “Essas autoridades locais desviaram mercadorias oficiais e as
entregaram aos mercadores para serem transportadas para cá, onde então venderam
as mercadorias para as várias Tribos Biansha através de você e usaram isso como uma
oportunidade para converter as mercadorias em dinheiro. Você é realmente um justo
por estar liderando um grupo de pessoas para fazer fortuna com a riqueza do estado. ”
"Você é tão esperto." Yan Heru realmente começou a contabilizar suas ações com as
mãos atrás das costas. "Isso mesmo; esse é exatamente o caso. Foi com o comércio de
chá que meu clã Yan fez fortuna. Tivemos que gastar montanhas de pratas
subornando as autoridades locais a fim de encontrar um meio de subsistência sob o
clã Xi, mas nunca teríamos o suficiente para preencher esse poço sem fundo. Esses
ratos encarregados das minas locais de cobre e ferro tinham empregos lucrativos onde
podiam encher seus bolsos até a borda. Eles só tinham que estender as mãos para
pescar dezenas de milhares de prata. Qualquer outra pessoa ficaria tentada por isso,
então decidi que também poderia me juntar a eles neste esforço. ”
Yan Heru não mostrou nenhum sinal de medo ao falar sobre esse ponto. Todos os
negócios em que ele se engajou sucessivamente eram crimes capitais puníveis com
execução se ele tivesse sido denunciado às autoridades, mas ele ainda tinha ido em
frente com elas, e até mesmo se tornou bastante experiente nisso.
“Mas não sou eu que estou fornecendo cobre e ferro para Amu'er”, Yan Heru mostrou
o dente canino e sorriu para Shen Zechuan. "O interrogatório de Vossa Senhoria sobre
mim hoje é porque você descobriu que se trata de pequenos lotes de mercadorias que
são completamente incapazes de atender aos requisitos para o equipamento dos
escorpiões, certo?"
“Todas as transações que passam por minhas mãos são gravadas em preto e branco.
Vossa Senhoria, tendo conduzido sua investigação até esta data, já deveria saber que
estou dizendo a verdade. ” Cansado de ficar sentado de pernas cruzadas, Yan Heru
mudou algumas vezes. “Para que você saiba, a pessoa que foi para Zhongbo logo no
início para negociar com grãos foi Xi Hongxuan.”
Após a morte de Xi Hongxuan, todas as lojas do clã Xi caíram nas mãos de Shen
Zechuan. A razão pela qual ele ordenou que Ge Qingqing ficasse em Juexi era para
manter uma vigilância apertada sobre Xi Dan. Ele entendia as contas correntes do clã
Xi como a palma da sua mão e sabia que Xi Hongxuan era quem negociava grãos em
Zhongbo após o quarto ano de Xiande, embora fosse revendido diretamente ao clã
Yan no quinto ano de Xiande. Mas, apesar de consultar as contas do clã Xi, Shen
Zechuan não conseguiu encontrar nenhum vestígio de comércio de cobre e ferro entre
Xi Hongxuan e as várias tribos de Biansha.
“Quer tenha sido antes ou depois da derrota das tropas, Zhongbo é o único lugar onde
você pode transportar mercadorias para Amu'er.” Yan Heru disse: “Embora Zhongbo
tenha perdido a capacidade de se defender após o quarto ano de Xiande, Amu'er
nunca mais fez outro movimento para invadir novamente. A esta altura, já deveria ter
percebido Vossa Senhoria por que era esse o caso, certo? "
Para transportar mercadorias.
Depois do quarto ano de Xiande, nenhum dos comissários da administração

provincial enviados de Qudu para Zhongbo durou muito. As substituições eram uma
ocorrência frequente. Inicialmente, Shen Zechuan pensou que era devido à severidade
do banditismo, mas ao chegar em Zhongbo, ele rapidamente soube que não era esse o
caso. No mínimo, Lei Jingzhe não fora tão influente no início do quarto ano de
Xiande. Depois disso, ele pensou em como Hai Liangyi havia sido meticuloso ao
transferir Jiang Qingshan para Qudu depois que ele se tornou o Grande Secretário.
Ele fez Jiang Qingshan residir temporariamente em Qudu enquanto esperava a
confirmação de sua nomeação, e ele havia feito tudo para que pudesse enviar Jiang
Qingshan a Zhongbo para mudar e reverter a situação lá.
“Eu realmente quero confraternizar com Vossa Senhoria.” Yan Heru disse: “Vamos,
vamos fazer isso juntos”.
“Hezhou ainda estava transportando grãos para Qudu no ano passado.” Shen Zechuan
não tinha pressa em responder. Ele olhou para Yan Heru. “Você tem dinheiro e grãos.
Por que você não está jogando sua sorte com Xue Xiuzhuo? Ele está trabalhando em
colaboração com um aliado igualmente poderoso em Juexi - Jiang Qingshan. Não há
razão para ele deixar você fazer o que quiser. "
Yan Heru conteve o sorriso e disse: “Eu também quero, mas este homem só quer
minha cabeça”.
Shen Zechuan perguntou: "Xue Xiuzhuo está verificando suas contas?"
"Não apenas meu, ele também está examinando as contas do clã Xi." Yan Heru disse.
“Este homem é temível. Ele não tolera a corrupção e, particularmente, não se importa
com os laços sentimentais. ”
Yan Heru não queria lidar com pessoas como Xue Xiuzhou por um motivo muito
simples - ele tinha medo de Xue Xiuzhuo. No reinado de Xiande, quando Xue Xiuzhuo
ainda servia como secretário-chefe de supervisão no Ministério da Receita, Yan Heru
tentou subornar Xue Xiuzhuo. No entanto, foi inútil. Não só não funcionou, como Xue
Xiuzhou também quase rastreou as lojas de Yan Heru naquela época.
A forma como Yan Heru formava suas alianças era muito simples, ou seja, todos
transgrediam juntos, dando aos outros controle sobre si mesmo ao mesmo tempo que
ele tinha controle sobre os outros.
Shen Zechuan não continuou a conversa de Yan Heru.
Ao ver isso, Yan Heru apressadamente esticou o pescoço e disse: “Temos um acordo?
Vamos redigir as regras e regulamentos, certo? Nossas respectivas ações nos negócios
do mercado de comércio mútuo em Huaizhou, Cizhou, Chazhou e Libei no futuro,
junto com os detalhes mais sutis das operações de negócios estão abertos para
negociações. Também posso entregar grãos para Libei. ”
“O aspecto empresarial é fácil de resolver. Contanto que você possa compensar as

roupas de inverno restantes para a Cavalaria Blindada Libei antes do décimo mês,
”Shen Zechuan colocou a tampa sobre a xícara de chá. “Hezhou deve assumir a
responsabilidade de fornecer os celeiros em Chazhou e Dunzhou no início da
primavera do próximo ano.”
“Você pode se estabelecer como rei no início da primavera do próximo ano? Você não
pode. Nesse caso, meus grãos em Hezhou ainda estão sujeitos à requisição de Qudu e
terei que transportá-los para Qidong como provisões militares. ” O ábaco interno na
mente de Yan Heru estava clicando em alta velocidade enquanto ele fazia seus
cálculos. “Qi Zhuyin é a comandante-em-chefe das Cinco Comandantes de Qidong, e
ela está logo depois das margens de Hezhou. Não tenho tropas para obstruí-la.
Quando chegar a hora e ela não receber as provisões conforme programado, ela virá
atrás de mim em primeiro lugar. Não importa se for só eu, mas se envolver Vossa
Senhoria, então Cizhou terá uma crise. ”
Shen Zechuan estava bem ciente de que Yan Heru tinha seus próprios esquemas em
mente e então perguntou: "Então, o que você quer dizer?"
Os olhos de Yan Heru brilharam. "Que tal agora? Quando chegar a primavera do
próximo ano, o abastecimento dos celeiros de Chazhou e Dunzhou será custeado
conjuntamente por Hezhou e Cizhou. Vou ficar com a parte do leão. Isso não é
honrado o suficiente da minha parte? Quanto à parte das provisões devidas a Qidong,
irei pessoalmente a Baimazhou pelas rotas de água no lado oeste para comprá-las.
Tenho velhos conhecidos lá. Mas o consumo de dinheiro para subornar minha
passagem pelos postos de controle é muito alto. Tenho que descobrir uma maneira de
compensar isso durante o inverno. Que tal Vossa Senhoria renunciar às tarifas para os
mercadores que se registraram na casa de penhores do clã Yan e deixá-los negociar o
que acumularam no mercado mútuo em Libei? A tribo Huiyan tem chá, com o qual
posso ganhar muito se comprar e revender no porto de Yongyi. ”
Depois de se fartar de chá, Shen Zechuan levantou-se e fez menção de ir embora sem
dizer mais nenhuma palavra.
"Sim." Yan Heru fez o mesmo e disse: “Isso também não serve? Vossa Senhoria, você é
realmente um pouco mesquinho! Mesmo se você quiser tosar minha lã, ainda precisa
me deixar encher minha barriga primeiro. ”
Shen Zechuan saiu pela porta. Acontece que Xiao Chiye estava entrando pelo portão
da lua.
Yan Heru simplesmente caiu no chão e desavergonhadamente criou uma cena. Ele
gritou: “Não vá, Shengege ! Você é meu querido irmão! Sempre podemos discutir isso
de novo, cara! ”
Shen Zechuan virou a cabeça para trás para olhar de soslaio para ele. “É tudo graças a
você que os bandidos estão correndo soltos em Chazhou, Dunzhou, Fanzhou e
Dengzhou. Desde o quinto ano de Xiande, o Clã Yan ganhou uma grande fortuna em
Zhongbo. Já estou dando o devido respeito por não fechar as lojas do clã Yan para
sempre. Se alguém nas duas prefeituras de Chazhou e Dunzhou morrer de fome no
início da primavera do próximo ano, eu terei sua cabeça para isso. ”
Sentindo-se tímido e apreensivo, Yan Heru se encolheu e encolheu o pescoço como
uma codorna. Enquanto ele estava deitado no chão, ele viu as botas de Xiao Chiye
através da cortina que Fei Sheng havia levantado. De repente, ele teve uma ideia e
gritou: "Ainda tenho um tesouro!"
Xiao Chiye bateu com o guarda-chuva no degrau e disse: “Que tesouro? Mostre este
abridor de olhos para o seu segundo jovem mestre também. ”
Yan Heru prontamente fez uma cara sorridente e disse de maneira insinuante: “Que
segundo jovem mestre? É o segundo mestre! O Segundo Mestre gostava de pérolas e
jades em Qudu , certo? Acabei de adquirir algumas coisas boas no início do outono.
Como diz o ditado, uma espada preciosa deve ser dada a um herói; na mesma linha,
pedras preciosas são próprias do Segundo Mestre. Há muito tempo quero prestar uma
homenagem ao Segundo Mestre! ”
Xiao Chiye estava querendo fazer para Shen Zechuan mais alguns brincos, então seu
interesse aumentou ao ouvi-lo. Ele fez Fei Sheng continuar segurando a cortina
enquanto perguntava: "Que tipo de mercadoria?"
Yan Heru sabia que a relação entre Xiao Chiye e Shen Zechuan era íntima. Shen
Zechuan havia dito “meu marido” no Pico Fuxian. Ele não conseguiu convencer Shen
Zechuan, mas poderia persuadir Xiao Chiye e fazê-lo feliz, então disse: "Quando eu
sair, farei com que meus homens os entreguem em sua residência para sua diversão."
Xiao Chiye estava de muito bom humor. "Um sensato, você é."
Yan Heru acenou com a cabeça como se estivesse batendo alho. “O Segundo Mestre
veio com o Lorde da Prefeitura para tratar de assuntos oficiais e tem ficado em minha
propriedade por alguns dias, e ainda tenho que bancar o bom anfitrião e entretê-lo.
Isso me faz sentir tão envergonhado. ”
Xiao Chiye estava na escada, e Yan Heru secretamente estalou os lábios enquanto se
maravilhava com a altura deste Xiao o Segundo. Esses ombros eram tão largos que se
podia simplesmente rolar sobre eles.
"Como você chamou o Lorde da Prefeitura antes?" Xiao Chiye perguntou.
Yan Heru respondeu: “ Shengege . ”
“Jogue-o fora,” o tom de Xiao Chiye ficou abruptamente frio. “Deixe-o limpar sua
mente na lagoa. E pensar que ele até esqueceu quem são seus pais e irmãos. ”
Fei Sheng se inclinou para pegar Yan Heru e saiu.
Como Yan Heru saberia que Xiao Chiye estava descontente de novo? Ele chutou as
pernas e disse em pânico: “Eu me lembro, eu me lembro! Segundo Mestre, não me
jogue fora! " O vento estava extremamente frio lá fora. Yan Heru continuou: “Há algo
que ainda não contei ao Segundo Mestre. Vocês-"
Fei Sheng já o havia mergulhado na água.
---
Cinco dias depois, Shen Zechuan partiu para Cizhou, enquanto Tantai Hu
permaneceu em Dunzhou. Sua carta foi entregue neste momento ao Comando
Bianjun, de onde foi enviada para o acampamento.
Qi Zhuyin saiu da tenda. Ao ver Qi Wei desmontar de seu cavalo, ela perguntou: "De
onde veio essa carta?"
Qi Wei apresentou a carta e respondeu: “De Zhongbo. Está afixado com seu selo
particular. ”
“Parece que Shen Zechuan está se saindo muito bem em Zhongbo.” Qi Zhuyin abriu a
carta. "E pensar que ele ainda poderia permanecer vivo o tempo suficiente para enviar
uma carta em minha direção."
Embora Qi Wei não tivesse lido a carta sem permissão, ele sabia o que seu conteúdo
envolvia. Enquanto Qi Zhuyin o lia, ele disse: “Não se passou nem meio ano desde o
estabelecimento das tropas de guarnição de Cizhou, e mesmo assim eles foram
capazes de derrotar a Cavalaria Biansha em Dunzhou. A capacidade deles não pode
ser subestimada. ”
“Devemos agradecer a Xiao o Segundo por isso.” Qi Zhuyin devolveu a carta a Qi Wei
e olhou para o céu nublado. “Quanto mais tempo o Príncipe de Libei o mantiver sob
controle e detê-lo, mais zeloso ele será quando chegar à linha de frente no futuro.”
Qi Wei disse: "Após o ano novo, Qudu irá insistir com você para ir para o norte para
suprimir o rei Yi de Fanzhou."
Qi Zhuyin não respondeu. Ela assobiou para os soldados atrás e agarrou seu
sobretudo. Ao vesti-lo, ela mudou de assunto. "Meu pai está bem?"
Qi Wei seguiu Qi Zhuyin e respondeu. “De acordo com suas instruções, cinco homens
foram encarregados de se revezar para atendê-lo. Suas concubinas na residência não
podem se aproximar. Eles não estão felizes com isso e têm feito barulho na residência
da senhora dia após dia. ”
Qi Zhuyin inicialmente estava prestes a subir em seu cavalo, mas parou ao ouvir o que
ele disse. "Hua Terceiro não deu uma surra neles?"
Qi Wei coçou a cabeça. “Ela foi criada como uma princesa e não é como o resto de nós.
Ela fala mansa quando fala com aquelas concubinas. Ela é realmente gentil. ”
"Então ela tem um bom temperamento." Só de pensar nas mulheres no pátio dos
fundos, Qi Zhuyin estava com dor de cabeça. Ela continuou: “O velho teve um
derrame e eles estão tratando como se ele estivesse prestes a dar o último suspiro.
Eles continuaram clamando o dia todo sobre a divisão das propriedades da família,
até mesmo insistindo naquele penico de ouro dele. "
Qi Wei disse: “Eles estão com medo de você”.
Qi Zhuyin estava irado. “Eu não os alimento?”
Qi Wei respondeu sem jeito: "Bem, você tem observado as contas deles e deduzido a
mesada de rouge."
Qi Zhuyin não tinha nada a dizer sobre isso. Esta era uma dívida podre. Nos últimos
anos, Qi Zhuyin esvaziou seus fundos pessoais para compensar o déficit nos salários
militares e nas provisões das tropas da guarnição de Qidong. Os quatro campos
restantes podiam contar com suas tropas de guarnição para cultivar as terras para
mitigar este fardo, e os celeiros eram em abundância em todos os anos em que não
houve guerra. Mas o Comando Bianjun não poderia fazer o mesmo. Lu Guangbai
havia esvaziado os bens de sua família para as tropas em Bianjun, assim como Qi
Zhuyin com seu dote. Quando as provisões militares para o Comando Bianjun foram
descobertas há meio ano atrás, Qi Zhuyin pediu dinheiro emprestado de mercadores
para compensar a diferença. Ela havia economizado inicialmente o suficiente para
pagar a dívida, mas então, o casamento entre Hua e Qi aconteceu logo depois, e para
casar Hua Xiangyi na família, as finanças do clã Qi estavam totalmente exauridas.
A quantidade de dinheiro que essas concubinas gastavam todos os meses era

alarmante. Apenas a quantia gasta em rouges e pós atingiu algumas dezenas de
milhares de taéis. Ao tomar a decisão de deduzir esse valor, Qi Zhuyin poderia muito
bem ter mexido com o ninho de vespas. Ela irritou as concubinas de seu pai até uma
confusão de soluços no pátio dos fundos, todas gritando para reclamar com Qi Shiyu.
Qi Wei sabia dos problemas de Qi Zhuyin e falou. “E se discutirmos isso com a

senhora? Seu dote ... ”
Qi Zhuyin lançou um rápido olhar para cima e Qi Wei, ciente de que havia falado fora
de hora, imediatamente caiu de joelhos.
Sem olhar para Qi Wei novamente, Qi Zhuyin montou no cavalo. “Implante Hongying
de volta, diga que está no meu pedido. Se alguém se atrever a ser rude com Hua
Terceiro, diga a Hongying para não fazer cerimônia com eles e apenas amarrá-los e
enviá-los diretamente a mim. Ela não se casou longe, com Qidong, para me ajudar a
compensar o déficit ou para se tornar o saco de pancadas das concubinas de meu pai.
Ela tem o nome de Qi Shiyu estampado nela, e ela é a senhora de direito de Qidong
para quem eu atravessei oitocentos li para dar as boas-vindas. Intimidá-la é
semelhante a intimidar meu pai, e intimidar meu pai equivale a intimidar-me. Então,
nessa nota, você não ousa ter quaisquer planos sobre a pequena donzela, está me
ouvindo? "
Capítulo 184 - Discurso
Chazhou foi atingida por um período ininterrupto de chuva no décimo mês, e o som da
chuva batendo ritmicamente contra as folhas de bananeira do lado de fora das janelas
era audível, mesmo com as cortinas fechadas. Luo Mu não estava em seu traje oficial, mas
em seu manto comum sentado no assento à direita do convidado de honra. Ele examinou
os arredores e descobriu que o interior da casa de chá já estava lotado de gente. Os
convidados vinham de todos os cantos do país, e um número considerável deles usava
sandálias e capas de chuva feitas de palha.
O incenso junto à janela apagou-se pouco depois do meio-dia. Luo Mu ouviu movimentos
e se endireitou para olhar para a porta, onde viu aquele guarda-chuva de papel oleado
balançando ligeiramente para o lado para revelar aquela figura em azul escuro trajes
escolares abaixo. As mangas grandes e sinuosas do último repousavam sobre os joelhos,
com um gato deitado entre eles. Os ossos do pulso delicados apareciam sob aquelas
mangas, acentuando aqueles dedos dele e fazendo-os parecer ainda mais longos,
delgados e fortes.
Yao Wenyu se curvou em sua cadeira de rodas e disse com sinceridade: “Minhas
desculpas por ter deixado os vários anciãos esperando”.
As pequenas rodas rolaram sobre as tábuas do piso enquanto Qiao Tianya empurrava
Yao Wenyu para dentro. Murmúrios de sussurros surgiram na sala. Aqueles que não
haviam removido seus chapéus trançados antes, agora os tiravam um após o outro.
Incontáveis olhares caíram sobre Yao Wenyu, observando-o com atenção.
Yao Wenyu parou diante da janela redonda.
“Todos nós nos reunimos aqui hoje para assistir ao discurso para o qual nosso jovem
amigo Yuanzhuo nos convidou.” O Élder Mei de Qinzhou, que fumava seu cachimbo,
bateu nele e olhou para Yao Wenyu. “Já se passou um ano desde que nos vimos pela
última vez, e a postura do meu jovem amigo ultrapassou em muito a de antes.”
O chá já havia sido servido e aquele incenso em particular foi aceso novamente.
Um assim chamado discurso era simplesmente uma conversa oral. Anfitrião e

convidados sentaram-se frente a frente, e eles absolutamente não tocariam em
assuntos políticos ou civis, apenas em assuntos profundos e esotéricos. Era por isso
que Luo Mu não estava usando seu traje oficial hoje. Eles tinham que ir e voltar uns
com os outros enquanto se engajavam em discussões verbais enquanto estavam
sentados no local, e isso exigia que os participantes fossem não apenas eruditos e
perspicazes, mas também poeticamente eloqüentes.
Yao Wenyu, tendo percorrido o mundo todo em busca de conhecimento, era adepto
da arte, razão pela qual seu único convite poderia reunir centenas de respostas,
permitindo-lhe organizar um diálogo em Chazhou. Ele era um conversador articulado
no passado e suas ideias eram originais e distintas. Como ele não entrou no serviço
público apesar de ter nascido em um clã nobre, ele era muito mais popular do que Hai
Liangyi entre os reclusos que eram avessos à política.
O Élder Mei já estava esperando há uma hora, então foi direto ao assunto após a troca
de saudações habituais. “Vejo que meu jovem amigo mudou.”
Yao Wenyu respondeu: “Este corpo não é meu; esta mudança não reflete a minha. ”
O Élder Mei parou de fumar seu cachimbo. “Eu posso ver com meus próprios olhos.
Se você não mudou, por que não está se levantando? ”
Yao Wenyu largou o batedor de rabo de cavalo que acabara de segurar. “Eu estava de
pé há um ano quando conversei com você em Qinzhou?”
“Claro que estava”, disse o Élder Mei.
Yao Wenyu então respondeu. "Então, ainda estou de pé agora."
Luo Mu havia participado de tal discurso certa vez quando estava fazendo seus
estudos em Dengzhou, mas isso tinha sido apenas uma discussão informal entre
colegas estudantes da academia. Kong Ling também era talentoso em sofismas, mas,
por algum motivo, ele não tinha aparecido hoje. A conversa continuou, assim como a
garoa lá fora. Todos os presentes estavam ouvindo com a respiração suspensa e
atenção extasiada.
Com as costas apoiadas na porta, Qiao Tianya observou as gotas de chuva espirrar nas
laterais dos beirais e lançar um véu nebuloso sobre as montanhas à distância. A voz de
Yao Wenyu era cristalina, e suas respostas calmas e serenas pareciam cair como peças
de xadrez que ele deixou cair no pátio, uma de cada vez, tamborilando na chuva.
---
Li Jianting sentou-se em sua cadeira e perguntou a Xue Xiuzhuo: “Já que um discurso
pode reunir sábios e virtuosos, por que o colégio imperial não está organizando um?”
Xue Xiuzhuo fechou o livro e respondeu a ela com uma pergunta: “Que tipo de pessoa
pode participar dele?”
“Todos os homens eruditos do mundo”, respondeu Li Jianting.
"Isso não está certo." Xue Xiuzhuo olhou Li Jianting nos olhos. “São aqueles que não
têm nada com que se preocupar no mundo.”
Xue Xiuzhuo participou de tais discursos antes, embora não tantas vezes. Para
funcionários da corte como ele, Jiang Qingshan e os outros, essas chamadas conversas
intelectuais e filosóficas eram mera retórica, uma vez que os participantes não
discutiam nem assuntos de Estado nem assuntos civis e agrícolas. Essas discussões
estavam na moda nas treze cidades de Juexi, seguidas pelas oito cidades de Qudu. Pan
Lin e os outros jovens mestres dos nobres clãs tinham Yao Wenyu em alta estima
porque Yao Wenyu raramente tocava em assuntos políticos, o que não era
convencional. Mas tal anticonvencionalidade teve que ser construída sobre a premissa
de que ele não precisava se preocupar com as necessidades básicas como comida e
roupas. Essas conversas foram extintas em Zhongbo após o reinado de Xiande. Foi
por causa da falta de eruditos em Zhongbo? Não, o verdadeiro motivo era que não
havia mais uma pessoa que não morresse de fome em Zhongbo.
Li Jianting refletiu sobre isso por um momento. “Nesse caso, de que serve Yao Wenyu
para convidar todas essas pessoas sem nenhuma preocupação no mundo?”
Após um momento de silêncio, Xue Xiuzhuo voltou o olhar para as folhas de

bananeira balançando na frente da janela. A chuva caía com urgência, como se este
fosse o mesmo dia em que ele jogava xadrez com Yao Wenyu.
---
O céu já havia escurecido fora da casa de chá, mas o diálogo ainda não tinha
terminado. O Élder Mei, por ser de idade avançada, estava cansado de tanto ficar
sentado. Ele estava debatendo com Yao Wenyu sobre a natureza do “mudado e do
inalterado” e já havia bebido várias xícaras de chá para umedecer a garganta.
O Élder Mei pigarreou. “A mudança de que estou falando são as mudanças físicas
diante de nossos olhos, e não é só isso. Você mudou, e também os tempos e o mundo.
Você não é mais o mesmo 'você' de antes, ainda mais o 'você' de um ano atrás. ”
Todos os olhares se voltaram para Yao Wenyu, esperando sua resposta. Mas Yao
Wenyu abaixou lentamente as mangas e fez uma reverência para o Élder Mei de sua
cadeira de rodas. "Você está absolutamente certo."
Suas palavras provocaram um alvoroço no momento em que deixaram sua boca. Esse
debate claramente não acabou. Eles vieram até aqui de longe apenas para ouvi-los
duvidar até que um vencedor claro emergisse. Quem teria esperado que Yao Wenyu
simplesmente admitisse a derrota por conta própria?
“A glória do reinado de Yongyi se foi. Dazhou já está minguando. Com a invasão de

nossos inimigos estrangeiros no nordeste e o conluio de funcionários e mercadores no
sudoeste, quantos lugares nos restam neste mundo para conversarmos livremente
sobre os mistérios do universo? ”
Uma comoção irrompeu na sala com essas palavras. Enfurecido, o Élder Mei jogou o
cachimbo de lado e cobriu o nariz e a boca com a manga. "Falta! Falta! FALTA! Que
fedor insuportável! Quão insuportavelmente vulgar! Por que Yao Wenyu se tornou
Hai Renshi ?! ”
As mesas de chá fizeram barulho quando várias pessoas se levantaram. Luo Mu

também se levantou apressadamente e tentou dissuadir os outros, mas então ouviu
Yao Wenyu, que estava diante da janela, rir. Quanto mais ele ria, mais alto seu riso
era. “Veja como são graves as apropriações indevidas dos campos dos plebeus nas oito
cidades. A visão dos mortos famintos pontilhando as ruas em todos os lugares não é
mais apenas conversa fiada - eu mudei, e o mundo também. Você está bem no meio
disso. Por quanto tempo você pode permanecer inalterado? ”
O Élder Mei originalmente queria ir embora, mas ao ouvir Yao Wenyu, ele não pôde
deixar de rebater: “Sem o que os mantém vivos, todas as criaturas vivas perecerão.
Mudar ou não mudar é a ordem natural do mundo. Você se desviou do caminho e caiu
nas armadilhas deste mundo secular. Você está tentando imitar Qi Huilian e Hai
Liangyi sendo um cavalheiro virtuoso ?! ”
Yao Wenyu disse: “Aquele que me forçou essa mudança hoje não é outro senão você e
esta mesma sociedade”.
O Élder Mei mal conseguia recuperar o fôlego ao se segurar na mesa e dizer: “Deixar a
natureza seguir seu curso é a ordem natural das coisas! O que Qi Huilian mudou? E o
que Hai Liangyi mudou? Você está seguindo os passos deles. Yuanzhuo, oh,
Yuanzhuo! Esta é apenas uma tentativa fútil! ”
Yao Wenyu educou sua expressão e disse: “Já que você fala da ordem natural das
coisas, então este império mudará como deveria, e este mundo irá cair na anarquia
como deve. Você pode muito bem continuar parado e não fazer nada, se desejar. Já
abandonei meu Caminho; Vou entrar neste mundo turbulento. ”
O Élder Mei bateu os pés de ansiedade e gritou como uma criança: “Não, volte! Volte!"
Xue Xiuzhuo subscreveu a filosofia de que “é preciso viver ou morrer com os seus
princípios”. Esse era o credo em que o Grande Mentor Qi acreditava, assim como o
Ancião do Secretariado Hai. Yao Wenyu foi o único entre eles que não o fez. Mas a
mudança de Yao Wenyu hoje foi uma clara ruptura com sua crença passada em deixar
a natureza seguir seu curso. Esta foi uma declaração a todos de que ele havia
abandonado seu eu original para se tornar um homem do mundo secular.
Pedaços de gotas de chuva caíram bem diante dos olhos de Qiao Tianya nas poças de
água, onde explodiram em pequenos jatos de água e provocaram ondulações. Um
pequeno peixe com escamas finas saltou de uma ondulação e Kong Ling, que estava
perto do lago, o pegou e jogou de volta.
Fei Sheng estava segurando o guarda-chuva enquanto Kong Ling e Shen Zechuan,
ambos usando chapéus de bambu, pescavam perto do lago.
Kong Ling jogou o anzol de novo e disse: “Depois de hoje, homens com aspirações
grandiosas deveriam estar migrando para Cizhou”.
Shen Zechuan disse enquanto segurava a vara de pescar: "Se homens com aspirações
elevadas fossem tão fáceis de obter, como eu continuaria sentindo falta do Senhor
todas as vezes?"
Kong Ling riu. Ele evitou responder e apenas lamentou: “Este movimento de
Yuanzhuo é tanto uma 'mudança de caminho' quanto um 'empreendimento de
caminho'. Ele fez isso para dizer ao mundo que o legado do Élder Hai do Secretariado
ainda vive em Cizhou. Ele não é mais o mesmo homem que era antes. "
“O pincel e a tinta de Shenwei já estão no lugar.” Shen Zechuan disse. “Se Yuanzhuo
pode resgatar sua reputação nos corações dos estudiosos do mundo depende dessa
expressão lírica dele.”
Yao Wenyu foi atacado pelos alunos durante a crise inicial do colégio imperial por
causa de suas origens, mas agora ele havia seguido um caminho diferente daquele do
Élder Mei e dos outros. Com a ajuda da caligrafia altamente eficaz e emotiva de Gao
Zhongxiong, aquelas duas pernas dele poderiam se tornar uma declaração definitiva
de vontade e ambição. Além disso, as perguntas que se seguiriam sem dúvida
incluiriam o motivo pelo qual ele veio a Cizhou. Se ele era culpado de um crime, por
que a corte imperial não mandou ninguém para prendê-lo? Pensando bem nessa
questão, seria possível ver um Zhongbo que já havia sido fraturado.
“Devido ao falecimento do imperador Tianchen, os exames imperiais realizados na

primavera foram eliminados. Em seguida, o Pastor Hai do Secretariado protestou com
sua morte, e os estudantes universitários imperiais atacaram os oficiais de origem
humilde de todos os lados. Muitas pessoas entregaram suas demissões durante este
período, e Quduainda tem que manter a estabilidade das três partes neste inverno. ”
Shen Zechuan balançou sua vara de pescar. “Xue Xiuzhuo já tem meio pé no Grande
Secretariado em virtude do herdeiro aparente ao trono. Por esta razão, a imperatriz
viúva deve suprimir a facção de praticantes liderada por ele; ela não pode deixá-lo se
tornar um ministro com poderes genuínos de regente em suas mãos. Nesse caso,
quando poderá cumprir sua promessa ao colégio imperial? Ele e Yuanzhuo são velhos
conhecidos e colegas do mesmo professor; então deve haver mais do que aparenta
agora que Yuanzhuo mudou para o meu acampamento. Além disso, as transgressões
do clã Li já são um fato conhecido por todos, e imitadores estão surgindo um após o
outro, vendo que o rei Yi de Fanzhou ainda não foi derrotado. Mesmo que Xue
Xiuzhuo queira retaliar e lutar agora, suas mãos estão atadas. Não importa como você
olhe para isso, tudo o que ele pode fazer neste inverno é apanhar. ”
“A bagunça criada pelos nobres clãs é muito grande.” Kong Ling balançou a cabeça
enquanto agarrava sua vara de pescar. “A imperatriz viúva se recusa a liberar seu
controle sobre o poder, e todos no Grande Secretariado perderam o ânimo. Enquanto
isso, Xue Xiuzhuo ainda está no estágio inicial de sua autoridade. Enquanto as três
partes permanecerem presas em um impasse, a apropriação indébita dos campos dos
plebeus pelas oito cidades permanecerá sem solução. Quanto mais tempo isso se
arrastar, mais vantajoso será para o senhor da província . ”
Exatamente como eles haviam discutido aqui, os ensaios de Gao Zhongxiong

entraram em circulação alguns dias depois. O vento de cauda que Hai Liangyi deixou
para trás não diminuiu. Contanto que sua mensagem fosse sincera, ela poderia evocar
um suspiro emocional coletivo. O conteúdo do discurso de Yao Wenyu em Chazhou há
muito havia deixado de ser importante; o que era crucial era que mesmo os alunos
ignorantes, que não sabiam distinguir um grão do outro, tinham de enfrentar o fato
agora.
E isso foi, em apenas seis meses, Qudu havia perdido completamente a capacidade de
manter a estabilidade em seu império. O homem com quem Yao Wenyu se aliou
chamava-se Shen Zechuan, um súdito criminoso que se rebelou e fugiu de Qudu há
meio ano com Xiao Chiye. No entanto, eles não apenas escaparam da execução, mas
também estavam em alta agora.
A imperatriz viúva não conseguiu comandar as tropas da guarnição de Qidong, então

Han Cheng saiu da obscuridade mais uma vez para pedir às Oito Grandes Divisões de
Treinamento que despachassem tropas para exterminar Shen Zechuan, que estava
longe, em Cizhou. Mas o Ministério da Guerra recusou, alegando que Qudu não tinha
generais. A conferência foi muito desagradável e, com o fim do ano se aproximando, a
relação entre os três lados ficou cada vez mais tensa.
Quando a neve começou a cair, o número de refugiados que buscaram asilo em Cizhou
e Chazhou aumentou. Ao mesmo tempo em que Tantai Hu recrutava soldados para as
tropas da guarnição em Dunzhou, os guarda-costas imperiais também recrutavam
novos membros. Shen Zechuan planejou colocar Hairigu junto com os guarda-costas
imperiais . Quando Shen Zechuan percebeu isso, o décimo segundo mês havia
chegado e, quando ele estava preparando seus presentes de ano novo, uma onda de
neve pesada sem precedentes atingiu Libei.
Capítulo 185 - Hongyan
O céu e a terra eram uma vasta extensão de branco onde o vento gelado passava e
enviava o farfalhar da neve salgada. Devido ao severo colapso dos caminhos de freio,
era praticamente impossível para os vagões de grãos entrarem na zona de guerra.
Xiao Chiye deixou Lang Tao Xue Jin no acampamento de Bianbo e liderou seus
homens para cavar a neve por dois dias.
Wu Ziyu apertou a gola com o vento frio e cobriu a boca e o nariz. Ele esfregou as
mãos congeladas, sua voz abafada enquanto falava. "Droga, acabei de tirar uma
soneca e o caminho fica todo bloqueado de novo com neve. Quando isso vai acabar? "
Chen Yang nunca tocou em vinho quando estava de serviço, mas nem mesmo ele
aguentou mais e continuou bebendo On Horseback até seu estômago queimar.
"Quanto mais nos aproximamos do nordeste, mais frio fica. Felizmente, o senhor da
província enviou os casacos de inverno antes do décimo mês; caso contrário, quem
sabe quantos irmãos teriam sucumbido ao frio? "
"Está um dia tão frio," Gu Jin agachou-se no chão e balançou a cabeça, "e a armadura
pesa uma tonelada. Os corcéis de batalha não serão capazes de suportar. "
Os corcéis de batalha de Libei não eram tão tolerantes com o frio quanto os pôneis de
Biansha. Era uma tarefa árdua preparar forragem para os estábulos cada vez que
chegava o inverno. Os cavalos tiveram mais dificuldade do que os humanos.
"Continue cavando." Xiao Chiye disse: "Temos que chegar aos campos de batalha esta
noite."
Era simplesmente impossível ver a lufada de ar branca que Xiao Chiye exalou. O vento
estava tão forte que fez sua capa balançar ruidosamente. Não havia fim à vista, e o
caminho de freio bloqueado ao norte do acampamento Shasan era um beco sem saída,
então ele só poderia liderar seu esquadrão de comboio para fazer um longo desvio das
Três Grandes Divisões de Treinamento de Liuyang. Os suprimentos no acampamento
Sha'er haviam acabado e eles só podiam contar com o acampamento Shayi para repor
os estoques. Como esses dois campos realizaram conjuntamente as missões
operacionais de combate nos campos de batalha, seu equipamento foi gasto com
bastante rapidez. Eles haviam reunido um lote de artesãos militares após o décimo
primeiro mês, e com mais de 50.000 homens no total, uma quantidade
assustadoramente grande de materiais era necessária. Xiao Chiye precisava
acompanhar o fluxo ininterrupto de suprimentos para as duas frentes.
Mas o que estava na posição mais desafiadora era Zhao Hui, que estava a oeste da
Bandeira Tudalong. A neve pesada persistiu por vários dias, e um caminho que havia
desabado uma vez não era mais utilizável. O caminho que Xiao Chiye havia
consertado com pranchas de madeira não suportava o peso de uma nevasca tão forte.
Junto com o peso dos vagões de grãos, Xiao Chiye não se atreveu a passar sem uma
consideração cuidadosa. Ele só podia deixar Zhao Hui esperar mais alguns dias
enquanto ele saía dos campos de batalha com as carroças de grãos a reboque e
contornava a Bandeira Tudalong.
Gu Jin soprou com força nas palmas das mãos e se levantou para gritar: "Continue
cavando!"
O esquadrão do comboio não teve um dia de descanso nos últimos três meses, mas
nenhum dos soldados se queixou, porque Xiao Chiye também não teve folga. Eles
estavam praticamente correndo em círculos por todo o território de Libei. Mesmo
com os olhos fechados agora, Xiao Chiye poderia apontar qual caminho era o atalho
mais rápido a tomar. Xiao Chiye tinha estamina e energia surpreendentes; mesmo
enquanto transportava suprimentos, ele não demorou a recuperar o uso do braço
direito. Apenas alguns dias no acampamento Bianbo antes de partir, ele ainda estava
sacando o Arco do Conquistador, e aquele som agudo da corda do arco deixou a
Cavalaria Blindada Libei estupefata.
Xiao Chiye chegou ao local da batalha na hora de chou , que também foi quando Xiao
Fangxu havia acabado de se retirar do campo de batalha. Pai e filho representam
figuras lamentáveis diante da tenda mal iluminada.
Xiao Fangxu tirou seu capacete. Era um dia tão frio, mas ele correu até ficar todo
encharcado de suor. Ele pegou um lenço quente para limpar o rosto e acenou com a
cabeça em um sinal para Xiao Chiye antes de se curvar para entrar na tenda militar.
Ambos os grandes generais comandantes, Zuo Qianqiu e Jiang Sheng, estavam
presentes na tenda, junto com os vice-generais e comandantes de brigada dos dois
campos. Todos eles pareciam totalmente exaustos.
"Isso é realmente muito bizarro." Xiao Fangxu jogou o lenço na mesa. "As bundas dos
pôneis deles estão quase se arrastando no chão. Como eles ainda podem correr tão
rápido na neve pesada? "
"Não importa o que aconteça, não podemos recuar novamente." Zuo Qianqiu parou
diante do mapa e apontou para o canto sudeste da Bandeira Tudalong. "Se recuarmos
mais, este lugar também cairá nas mãos do inimigo. Quando isso acontecer, a rota
restante de Zhao Hui para suprimentos será cortada. Em apenas um inverno, Hasen
pode arrastar a batalha e derrotá-lo até a morte no Estandarte de Tudalong. "
A primavera chegou tarde em Libei. Essa nevasca duraria pelo menos até o terceiro
mês do ano seguinte. Mesmo que Zhao Hui tivesse estocado alimentos no
acampamento Changzhu, o exército inteiro não poderia se dar ao luxo de esgotar seus
suprimentos de equipamento. Não havia lotes de artesãos militares no acampamento
Changzhu.
"De acordo com os relatórios militares," Jiang Sheng tirou as botas e despejou a neve
derretida de dentro. "Hasen tem enganado as tropas de Zhao Hui recentemente. Ele
viu que os suprimentos não podem ser reabastecidos por enquanto e, por isso, quer
primeiro esgotar Zhao Hui. "
Xiao Chiye se sentou em um canto e comeu seu pão achatado com chá com leite.
Apesar de devorar sua comida, ele não perdeu nenhuma das palavras que eles falaram
longamente.
Após um momento de silêncio, Xiao Fangxu disse enquanto olhava para o mapa:
"Este é um sinal de alerta de um ataque surpresa iminente de Hasen".
Xiao Chiye também achava.
Hasen estava vestindo Zhao Hui para deixá-lo exausto. A Cavalaria Blindada Libei
consumia muito equipamento, e seus campos de batalha não eram páreo para os
pôneis durante o inverno. A quantidade de assistência que o acampamento Shayi
poderia prestar a Zhao Hui agora que os caminhos das rédeas haviam desmoronado
era muito mínima, e o acampamento Changzhu ainda não tinha reforços para apoiá-
los. Quando Guo Weili estava estacionado aqui, as Três Grandes Divisões de
Treinamento de Liuyang lideradas por Zhao Hui serviram como seu reforço. Mas
agora que Zhao Hui estava à frente, tudo o que ele tinha para apoiá-lo eram as tropas
restantes que estavam guardando o Caminho das Provisões do Nordeste. Além disso,
essas tropas não tiveram acesso direto a ele devido à forte neve.
"Os suprimentos já chegaram aqui", Xiao Fangxu olhou para Xiao Chiye. "A
emboscada de Hasen certamente acontecerá nestes dois dias."
Se eles continuassem esperando, Xiao Chiye teria que se mover para o norte, e Hasen
teria perdido sua oportunidade.
"Amanhã de manhã cedo, liderarei o Esquadrão Três para ficar à espreita aqui." Xiao
Fangxu mexeu os dedos. "Qianqiu guardará o acampamento, e o velho Jiang virá
pelos fundos. Vamos formar uma rede aqui. No mínimo, temos que tirar Hasen de seu
ímpeto. Esse rapaz não é apenas bom em operações de campo, mas também na
ofensiva e na defensiva; não podemos deixá-lo encontrar um lugar que lhe dê
cobertura. Tudo o que podemos fazer é prendê-lo no campo de neve. "
A Cavalaria Blindada era uma parede em movimento. Se eles o flanqueassem pelos

dois lados, Hasen não teria escolha a não ser colidir com uma parede. Restringir o
ritmo de avanço da Cavalaria Biansha era equivalente a cortar suas pernas. Mesmo
depois de cair no chão, a Cavalaria Blindada Libei ainda permaneceria uma parede
que seria difícil para as cimitarras Biansha e as adagas pontiagudas escaparem.
Xiao Chiye não saiu após o término da reunião.

Zuo Qianqiu se aproximou e deu um tapinha no braço direito de Xiao Chiye. "Suas
feridas sararam?"
Xiao Chiye ergueu o braço e o moveu. "Não há problema em segurar uma lâmina ou
puxar um arco."
"Temos que agradecer a Lanzhou durante o festival de primavera." Zuo Qianqiu disse
com uma risada. "Os casacos de inverno desta vez são todos de algodão real. Nos
últimos anos, as roupas que foram entregues por Qudu foram todas acolchoadas com
pedaços de papel. Sua cunhada mais velha escreveu para dizer que prepararia
pessoalmente uma refeição para agradecer a Lanzhou quando ele viesse. "
Xiao Chiye olhou para Xiao Fangxu e respondeu humildemente. "Isso é o que ele deve
fazer; não é nada que mereça os agradecimentos da cunhada mais velha. Alguns dias
atrás, ele até enviou uma carta para anunciar que os presentes de ano novo haviam
sido preparados; tudo o que resta é o ano novo chegar. "
Xiao Fangxu borrifou sal fino em sua tigela, como se não tivesse ouvido a conversa
deles.
Então Zuo Qianqiu disse: "Seu pai o elogiou por vários dias. Durante o festival de
primavera, vamos- "
Xiao Fangxu disse com certeza. "Não, eu nunca o elogiei antes."
"Direito." Zuo Qianqiu lançou a Xiao Chiye um olhar significativo: "Fui eu quem o
elogiou!"
"Por que você não está se retirando para sua tenda esta noite?" Xiao Fangxu
perguntou a Xiao Chiye.
Xiao Chiye o observou beber seu chá com leite antes de responder. "Você estará
vestindo uma armadura pesada quando sair para fazer uma emboscada amanhã?"
"Como vou interceptar Hasen sem usar isso?" Xiao Fangxu colocou sua tigela de lado.
"Ele é ainda melhor na guerra do que Amu'er."
"Então tire o capacete", disse Xiao Chiye, "pode haver escorpiões escondidos entre as
tropas de Hasen."
"Sem nossos capacetes, como podemos ser considerados uma parede de ferro? Se
quisermos obstruí-los nos campos de neve, esta é nossa única opção. " Xiao Fangxu
aqueceu os dedos e contemplou por um momento. "De acordo com seu relatório, há
muito poucos escorpiões, e seria muito difícil para eles se defenderem da atual
Cavalaria Blindada Libei. Mesmo que haja escorpiões entre as tropas de Hasen, só
poderia haver uma dispersão deles. "
"A Cavalaria Blindada é muito pesada." Xiao Chiye olhou para Xiao Fangxu. "É
imperativo que a Cavalaria Blindada faça mudanças após o início da primavera do
próximo ano. Se quisermos forçar a Cavalaria Biansha de volta para o leste, temos que
estar preparados para todas as possibilidades. "
"Você quer retirar camadas da armadura da Cavalaria Blindada para diminuir seu
peso", Xiao Fangxu finalmente virou a cabeça, "Ainda assim, você não consegue
igualar a velocidade deles."
Xiao Chiye não disse uma palavra enquanto encarava Xiao Fangxu.
"As tropas que você treinou em Qudu eram todas soldados de infantaria, e sua
experiência com batalha a cavalo vem de Lu Guangbai. Mas Libei não tem a vantagem
geográfica natural que o Comando Bianjun tem. Se quisermos possuir uma parede, só
podemos contar com armaduras pesadas. " Xiao Fangxu jogou alguns pedaços de
carvão no braseiro. "Seu irmão mais velho derramou o peso da Cavalaria Blindada
Libei, mas ainda não conseguimos romper essa linha no leste."
Xiao Fangxu olhou para o braseiro.
"As transformações de Amu'er são simplesmente muito rápidas. Ele dominou

claramente a Cavalaria Blindada Libei nas últimas décadas. Não há como simples
adições e subtrações resistirem a tal Cavalaria Biansha. A Cavalaria Blindada deve
fazer mudanças como nunca antes. "
Essa era a situação difícil da Cavalaria Blindada Libei. Amu'er teve sucesso no
treinamento da unidade escorpião e, olhando para o resultado de seu último
confronto, os martelos desse esquadrão eram o inimigo da Cavalaria Blindada Libei.
Mas a simples remoção do capacete seria uma contramedida suficiente? Isso
significaria que as rachaduras já haviam começado a aparecer na armadura pesada da
Cavalaria Blindada Libei, e isso deixou Xiao Fangxu sem saber o que fazer. Mesmo
assim, ele não teve escolha a não ser continuar correndo o risco, porque essa era a
única vantagem que a Cavalaria Blindada Libei tinha. Se eles descartassem essa
vantagem, eles não seriam capazes de se defender, mesmo contra a cavalaria Biansha
comum.
Amu'er era realmente um gênio, e Hasen também era notável. Biansha agora exibia
certos sinais de rejuvenescimento. Até ocorreu a Xiao Fangxu que Amu'er seria capaz
de fundir completamente as Doze Tribos no inverno do próximo ano, o mais tardar.
Quando chegar a hora, toda a linha de frente no lado leste de Dazhou se tornará uma
zona de guerra.
Esse foi o principal motivo pelo qual Qi Zhuyin se recusou a seguir para o norte e cair
em conflito com Libei. Ela também tinha visto esta besta monstruosa de onde ela
estava em Qidong. Era por isso que ela não podia intimidar Libei por causa da luta em
Qudu , pois eles iriam inevitavelmente ficar no mesmo campo de batalha no futuro; o
inimigo já havia se tornado poderoso a ponto de ser aterrorizante.
O que eles devem fazer?
Xiao Chiye apoiou a cabeça nos braços enquanto se deitava na cama e refletia sobre
essa questão repetidamente na escuridão da noite.
Eles possuíam os melhores artesãos militares do mundo, e tinham um número

impressionante deles, mas não tinham como apelar para Amu'er. Isso estava quase
sendo uma espécie de humilhação.
Não havia como Amu'er ser invulnerável.
A Cavalaria Biansha também tinha suas fraquezas, exceto que essas fraquezas eram
obscurecidas por sua velocidade inacreditável. Eles tiveram que removê-los da
equação e encontrar um novo avanço. Mas foi nesse momento que Xiao Chiye foi
atingido pela percepção de sua própria falta de familiaridade. Ele cruzou espadas com
a Cavalaria Biansha muito poucas vezes, e todas as suas contra-medidas contra a
Cavalaria Biansha eram meramente estratégias de poltrona. Ele não podia continuar a
conceber táticas vendo seus inimigos através de uma névoa nebulosa.
Xiao Chiye não conseguia dormir. Ele se virou e se levantou para vestir o casaco. Ele
saiu de sua tenda, onde viu Xiao Fangxu conversando com os soldados no
acampamento. Quando Xiao Fangxu percebeu sua presença, ele deu um tapinha no
espaço ao lado dele e entregou-lhe uma tigela de chá com leite depois que ele se
sentou.
"É um tabu não dormir quando você tem que partir para a guerra amanhã de manhã."
Xiao Chiye deu um gole no chá com leite quente.
"Quando eu tinha a mesma idade que você, ainda estava cheio de energia, mesmo
depois de ficar acordado por três dias." O casaco de Xiao Fangxu estava velho e gasto,
e suas pontas estavam extremamente puídas. Ele havia sido remendado várias vezes
por Lu Yizhi, mas mesmo assim, ele se recusou a trocar por um novo, porque este
havia sido costurado por sua esposa.
Xiao Chiye engoliu o chá, franzindo a testa ao responder. "Isso foi no burro anos
atrás."
Enquanto o fogo crepitava, pai e filho sentaram-se ombro a ombro por um longo
tempo.
Xiao Fangxu perguntou: "Já percebeu como isso é exaustivo?"

Xiao Fangxu então olhou para seu filho mais novo. Depois de um momento, ele falou:
"Você costumava querer voar, então lutou até a morte para ter sucesso com Meng, e
ainda está fazendo o mesmo agora que quer vencer."
Xiao Chiye deu um suspiro. "E de quem é esse mau hábito?"
Xiao Fangxu soltou uma risada. "Não é meu. De sua mãe. "
Xiao Chiye esfregou os dedos ao longo da borda da tigela e parou por um momento.
"Você perdeu para Amu'er aos 23 anos; Perdi para Hasen aos vinte e três anos. "
"Levei sete anos para coletar minhas dívidas por esta dívida." A luz do fogo que
envolvia os traços faciais de Xiao Fangxu os acentuava, fazendo-o parecer ainda mais
bonito, mais digno e inspirador do que Xiao Chiye. "Você entende como é isso.
Quando perdi para ele, não consegui encontrar o caminho a seguir. Até pensei por um
tempo que não tinha o talento para ser comandante-em-chefe. Eu vi muitos
comandantes generais proeminentes em Luoxia Pass, muitos dos quais são
verdadeiros gênios. Suponho que você não tenha ideia sobre isso, mas, "O canto da
boca de Xiao Fangxu se curvou em um sorriso. "Qi Shiyu era o centro das atenções
naquela época. Ele transformou Qidong em uma força inesquecível. O comandante-
chefe dos cinco comandantes era realmente forte demais. Olhei para ele e para eles e
pensei que não tinha talento.
A luz do fogo tremeluziu e uma cena de guerra de lanças cintilantes e cavalos

blindados se manifestou nas sombras. A bandeira militar balançava com tanta força
que parecia que ia se despedaçar, mas era muito pacífico aqui, como se este fosse o
canto mais estável e tranquilo deste mundo.
Xiao Fangxu estendeu sua mão direita e disse com os olhos baixos: "Eu perdi meu
primeiro corcel de batalha naquela batalha. No entanto, a Cavalaria Biansha me
deixou muito pouco tempo - eles me fizeram sair daquela depressão rapidamente.
Não podia mais esperar pelos outros, nem sentir pena de mim mesmo. Quando eu
estava bem na frente, percebi que não queria perder nada. Eu só queria vencer. "
Vencer.
Essa ambição selvagem sustentou Xiao Fangxu e o manteve ativo. Isso lhe trouxe
motivação sem fim e glória final. Nesses sete anos, ele nunca ousou parar por um
momento. Todos os dias, ele olhava à distância para as montanhas Hongyan. Ele
tinha visto por si mesmo. Essa foi uma transformação rápida e decidida. Ele superou
todas as dificuldades, mesmo às custas de ofender seu ex-comandante geral para
construir um estábulo no Passo de Luoxia. Só isso levou três anos inteiros. Quando ele
realmente conseguiu, ele já tinha 28 anos.
Xiao Fangxu examinou as linhas na palma da mão e disse: "Você voltou para Libei e
focou sua atenção tanto na 'Cavalaria Blindada' quanto no ' Exército Imperial', mas
você nunca pensou em olhar para os generais comandantes. Guo Weili feriu Gu Jin, e
uma rivalidade foi formada entre vocês dois, mas os serviços meritórios de Guo Weili
são legítimos. Ele é a vanguarda do seu irmão mais velho no acampamento Changzhu,
e sua defesa da Bandeira Tudalong é inexpugnável. Jiang Sheng é um veterano. Ele
mal esteve no centro das atenções, mas o Acampamento Sha'er, no qual ele está, é o
eixo que mantém as linhas entre as fronteiras juntas. Ele é a base que sustenta a todos
nós, seja no norte ou no sul. Sim, o que você possui não são apenas aqueles poucos
soldados, mas também a experiência que incontáveis soldados e oficiais acumularam.
Você foi para Zhongbo naquela época e conheceu Lu Guangbai, mas agora que está de
volta a Libei, não está disposto a aprender nada novo. Os homens que estão mais
familiarizados com os campos de batalha de Libei já estão diante de você. Você perdeu
muito tempo. "
Xiao Chiye apertou seu aperto na xícara de chá.
"Você quer esta posição." Xiao Fangxu lentamente cerrou o punho. Era como se ele
estivesse perguntando a Xiao Chiye e a si mesmo ao mesmo tempo. "Mas você é
realmente qualificado o suficiente?"
Antes de Xiao Chiye retornar a Libei, ele já havia sido rejeitado por seus generais
comandantes. Era difícil para ele descrever esse sentimento; ele realmente se sentiu
magoado. Ele não entrou mais em disputas com essas pessoas depois, mas foi também
a partir de então que eles seguiram caminhos separados. Xiao Chiye estava de volta há
muito tempo, e o Exército Imperial ainda era o Exército Imperial . Quando ele estava
dentro da tenda militar, ele era totalmente diferente do resto dos generais
comandantes. Ele não precisava que essas pessoas aplicassem pomada para ele
quando ele se machucou. Eles deram a aparência de unidade, mas eles estavam
divididos no coração; eles não poderiam se tornar um.
O chá no fogo começou a ferver e borbulhar. Xiao Chiye sentiu que era como o lobo
perdendo o controle da matilha. Ele parecia ter voltado, mas na verdade, ele ainda
estava parado no mesmo lugar. Ele observou essas pessoas lutarem com todas as suas
forças, mas não havia lugar para ele entre elas.
"Você não precisa de sete anos para derrotar Hasen." Xiao Fangxu olhou para Xiao
Chiye e disse: "Mas você deve aprender a ser tolerante."
Xiao Fangxu deixou o acampamento na hora de chen . A neve caiu ainda mais forte
hoje, o que tornou mais fácil ficar cego sem o capacete atuando como um escudo.
Antes de colocar o capacete, ele assobiou para Xiao Chiye. Xiao Chiye veio ficar ao
lado do cavalo e bagunçou o cabelo de Xiao Chiye.
"É muito perigoso avançar suas tropas em noites de neve. Espere pela hora de Mao
amanhã antes de partir para o norte. " Enquanto Xiao Fangxu falava, ele colocou seu
capacete. Sua voz soou abafada por dentro. "Discutiremos a rota detalhada quando eu
voltar."
"O mais tardar na hora do chou ." Xiao Chiye disse. "A neve está muito pesada. Mais
tarde, e você perderá seu caminho. "
"Isso vai depender da situação." Xiao Fangxu puxou as rédeas. "Estou indo embora."
Xiao Chiye observou enquanto Xiao Fangxu liderava suas tropas para fora do
acampamento. Aqueles cascos blindados indo para o norte pareciam um dragão
errante que foi engolido pela neve e névoa em um piscar de olhos. Ele ficou parado
por mais um tempo, depois se virou e foi para a tenda para recuperar o sono.
Xiao Chiye caiu em um sono profundo desta vez e acordou com o som de cascos de
cavalo. Ele não estava de bom humor e demorou alguns instantes para se dar conta de
que já estava escuro. Ele se sentou e colocou suas roupas. Quando ele saiu, ele viu
soldados por todo o acampamento. Chen Yang e Gu Jin, que deveriam estar de
plantão na entrada, estavam desaparecidos.
Xiao Chiye se virou e agarrou alguém para perguntar. "O que está acontecendo?"
"Sha'er Camp encontrou uma emboscada!" O soldado subalterno vestiu sua armadura
rapidamente e fez uma reverência apressada para Xiao Chiye. "Vamos mobilizar as
tropas para o sul agora para fornecer reforços!"
Xiao Chiye rapidamente se encaminhou para a frente da tenda militar. Quando ele
levantou a aba, ele viu um Zuo Qianqiu totalmente vestido. O último estava prestes a
sair. Xiao Chiye perguntou: "Jiang Sheng ainda não voltou?"
Zuo Qianqiu deu grandes passos à frente com uma expressão grave. "Não, é provável
que ele estivesse parado. Este era um plano para nos atrair para longe da base.
Infelizmente, a presença de Hasen em Tudalong Banner era apenas uma farsa; seu
verdadeiro objetivo é emboscar o Acampamento Sha'er. "
Os caminhos de freio que conectavam o Acampamento Sha'er e o Acampamento

Shasan foram bloqueados. Jiang Sheng fez um desvio para fazer uma emboscada
junto com Xiao Fangxu, resultando em uma queda acentuada no número de soldados
restantes para defender o campo. O acampamento Shayi era tudo com que podiam
contar para compensar essa falta.
"A-Ye", disse Zuo Qianqiu antes de montar em seu cavalo. "Você tem que segurar o
forte aqui; ainda há provisões no acampamento. "
Xiao Chiye disse: "Não tenho autoridade para mobilizar tropas".

"Você não pode liderar o esquadrão do comboio para o norte." Zuo Qianqiu manobrou
o cavalo. "Fique aqui e espere seu pai voltar!"
Seu cavalo já havia galopado na última gota de suas palavras.
Xiao Chiye deu alguns passos para trás para abrir caminho para a cavalaria atrás dele.
Ele examinou a vizinhança e avistou Chen Yang em meio ao caos diante dele.
"Gu Jin foi para o norte para informar sua senhoria sobre a situação", Chen Yang
correu para o lado de Xiao Chiye. "A neve está muito pesada; mesmo Meng não pode
voar neste tempo. Gu Jin é o único que consegue encontrar o caminho na neve à noite.
"
Xiao Chiye perguntou. "A que horas ele saiu?"
"Uma hora atrás", Chen Yang estimou o tempo. "Ele só estará de volta na hora de Mao
."
Xiao Chiye congelou por um segundo, então continuou a perguntar: "A hora do chou
já passou?"
"No momento, são três quartos da hora de chou ," Chen Yang olhou preocupado para
Xiao Chiye, "... quaisquer vestígios de seus rastros foram todos cobertos pela neve. O
Esquadrão Três provavelmente ainda está nos campos de neve, mas Jiang Sheng
também está lá. Mestre, a força militar de sua senhoria excede em muito a de Hasen;
ele definitivamente conseguirá voltar na hora de Mao . "
A ansiedade começou a consumir Xiao Chiye; essa foi uma emoção difícil de
desabafar. Ele não tinha autoridade para mobilizar tropas e a mão de obra deixada no
campo de Shayi não era suficiente para sustentar uma viagem ao norte. Tudo o que ele
podia fazer era esperar.
Este era um plano para atraí-los para longe de sua base, mas o que Hasen pretendia
realizar lançando um ataque furtivo ao acampamento Sha'er?
Xiao Chiye olhou para o mapa e ergueu o dedo para traçar ao longo da linha que Xiao
Fangxu havia traçado. Essa sensação de mal-estar começou a invadir todo o seu ser,
roendo-o. Ele parecia ainda estar em Tudalong Banner naquela noite chuvosa, em
confronto com Hasen através da cortina de chuva.
Os suprimentos de comida do Sha'er Camp ainda estavam no acampamento Shayi.

Como Xiao Chiye havia chegado ontem à noite, Jiang Sheng não conseguiu transferir
as provisões a tempo. A rota do Acampamento Sha'er para o sul tinha sido obstruída
pela neve pesada, então atacar o Acampamento Sha'er não lhes traria nenhum
suprimento de comida, nem representaria uma ameaça ao acampamento Shasan.
Então por que?
Xiao Chiye se perguntou diante dessas rotas intrincadas e complicadas.
A hora do yin passou muito devagar. Xiao Chiye ficava pedindo as horas na tenda
militar. Ele andou de um lado para o outro no mesmo lugar e apagou aquelas linhas
desenhadas ao acaso. Ele gradualmente parou de traçar o caminho de Xiao Fangxu e
se colocou na posição de Hasen.
Hasen era um caçador talentoso que estava familiarizado com os caminhos de freio de
Libei - isso já era evidente naquela época na Bandeira Tudalong. Ele desgastou Zhao
Hui, e a nevasca tornou-se seu disfarce, permitindo que ele entrasse e saísse dos
campos de neve com facilidade.
Xiao Chiye parou no meio do caminho e repetiu aquelas palavras de antes. Um

arrepio percorreu sua espinha, tão cortante que seus dedos se enrijeceram.
Caçadores excepcionais não revelariam seus alvos facilmente. Eles foram pacientes, e
quaisquer fraquezas que expuseram eram apenas pretextos para atrair os inimigos.
Hasen podia se mover livremente nos campos de neve, o que significava que ele devia
conhecer as rotas no norte como a palma da mão. Ele sabia qual seção da estrada era
adequada para uma emboscada. Durante os seis meses que Hasen esteve no campo de
batalha no norte, ele passou todos os dias lidando com a Cavalaria Blindada Libei. Ele
estava praticando todo esse tempo; ele já tinha um controle claro do ritmo de Xiao
Fangxu.
Isso foi uma armadilha. Hasen prendeu Xiao Fangxu da mesma forma que prendeu
Xiao Chiye. Ele nunca pensou em lançar um ataque furtivo ao acampamento
Changzhu durante a tempestade de neve e não tinha interesse no acampamento
Sha'er. Ele deu a volta em um círculo tão grande, e tudo isso por causa de um alvo
chamado Xiao Fangxu.
Xiao Chiye abriu abruptamente a aba da tenda e bateu de frente com Chen Yang.
Chen Yang cambaleou para trás e deixou escapar apressado antes de ter a chance de
prestar suas reverências: "Gu Jin está de volta!"
Xiao Chiye olhou para fora. Não apenas Gu Jin estava de volta, mas até Jiang Sheng
também havia retornado. Xiao Chiye se aproximou deles rapidamente e empurrou
para o lado a Cavalaria Blindada, que estava em seu caminho. Ele continuou
procurando, mas não, Xiao Fangxu não estava entre eles.
Jiang Sheng, gravemente ferido, foi carregado de volta em uma maca. A cor sumiu do
rosto de Xiao Chiye quando ele viu o capacete quebrado e ele sibilou: "Foda-se!"
"São os escorpiões." Gu Jin enxugou o rosto vigorosamente com a ponta da roupa e
disse em voz rouca: "Mestre, eles se esconderam atrás das armaduras. Eles tinham
nossos tokens neles. Eles se disfarçaram como a Cavalaria Blindada Libei na antiga
estação de retransmissão em Tudalong Banner e enganaram a cada um de nós! "
"Onde está o meu pai?" Xiao Chiye agarrou a frente das roupas de Gu Jin e
pronunciou cada palavra de sua pergunta.
"... Emboscada." Metade do rosto de Jian Sheng estava coberto de sangue. O zumbido
em seus ouvidos era muito forte. Com os dedos dobrados, ele agarrou a ponta da maca
e murmurou um tanto incoerentemente: "Aconteceu bem embaixo do nosso nariz.
Eles são muito rápidos ... "
Gu Jin mordeu os lábios com tanta força que eles empalideceram. Foi com dificuldade
que ele disse sob o olhar de Xiao Chiye: "Eu não o encontrei, Mestre ..."
Xiao Chiye empurrou Gu Jin para o lado. Ele assobiou antes de se lembrar que não
trouxera Lang Tao Xue Jin . Ele caminhou alguns passos até o estábulo e conduziu um
cavalo antes de montá-lo.
Wu Ziyu tentou parar o cavalo de Xiao Chiye. "Vice-rei, você não tem autoridade para
mobilizar tropas. Você será dispensado e investigado por dirigir-se arbitrariamente ao
norte sem permissão! Temos que primeiro enviar uma mensagem para Sha'er Camp e
relatar- "
Sem olhar para Wu Ziyu, Xiao Chiye quebrou o chicote e disparou como uma flecha
afiada.
"Caramba!" Wu Ziyu jogou o capacete onde estava e gritou para a esquerda e para a
direita: "Rápido, denuncie ao Acampamento Sha'er!"
Xiao Chiye galopou entre a extensão ilimitada de neve pesada. O vento rasgou suas
mangas enquanto ele avançava ao longo das pegadas em direção ao noroeste. O frio
estava penetrando e, muito rapidamente, suas mãos congelantes que seguravam as
rédeas ficaram vermelho-arroxeadas. O cavalo não conseguia acompanhar o galope a
tal velocidade, então ele só podia caminhar pela neve pesada a pé. Com seu olfato
apurado, ele seguiu seu caminho nas profundezas da tempestade de neve através do
campo de batalha devastado, onde encontrou Xiao Fangxu no escuro.
Xiao Chiye cobriu os olhos com os dedos congelados e os enxugou rapidamente, mas
um som que ele não pôde conter escapou de sua garganta. O vento das montanhas
Hongyan despenteava os cabelos de Xiao Chiye. Foi aqui que ele ficou impotente, até
que finalmente explodiu em soluços angustiantes.
"Devolva ..." Xiao Chiye caiu de joelhos, dilacerado pela dor e angústia enquanto
engasgava com os soluços no campo de batalha deserto, "Devolva-o para mim!"
Hasen havia tirado a cabeça de seu pai.

Capítulo 186 - Blizzard
A fronteira entre o céu e a terra foi borrada quando uma nevasca assaltou os campos
de batalha e engolfou completamente a cordilheira oriental das montanhas Hongyan.
Não importa onde os olhos vagassem, era uma extensão ilimitada de neve branca.
Hasen partiu inicialmente, mas a tempestade de neve esta noite era muito forte.
Preocupado em perder o rumo nos campos de neve, ele só podia voltar para a estação
de retransmissão abandonada. Os escorpiões que Hasen estava conduzindo desta vez,
todos possuíam rostos que tinham uma semelhança impressionante com os nativos de
Dazhou. Eles já haviam tirado a camada de armadura que usavam como disfarce e
estavam sentados juntos bebendo chá.
“Zhou ...” Um dos escorpiões limpou a ficha e lutou para discernir o texto sob o brilho
do fogo. "Este é o sobrenome Zhou, hein."
“O meu sobrenome é Fu”, Outra pessoa ergueu uma ficha. "É um homem de Dajing."
"Todos os lobos vêm de Dajing." Um homem barbudo com uma cicatriz olhou para as
gerações mais jovens brincando antes de seu olhar finalmente pousar em Hasen, que
havia permanecido em silêncio o tempo todo. “Você matou o Rei dos Lobos esta noite.
Hasen, de agora em diante, você reina supremo nos campos de batalha no norte. ”
Os campos de batalha do norte sempre pertenceram ao Rei dos Lobos. Tendo ocupado
o pico mais alto das Montanhas Hongyan com sua bravura e destreza, Xiao Fangxu
havia, nos últimos vinte anos, causado medo nos corações das Doze Tribos de Biansha
com a simples menção de seu nome. Todos os presentes estavam extremamente
familiarizados com as lendas que o cercavam. Hoje à noite, eles voltaram vitoriosos, e
a pessoa que eles mataram não era um mortal comum, mas o deus de Libei.
Hasen, que bebia seu chá, sorriu timidamente para Wulihan ao ouvir o que este havia
dito.
Hasen sempre teve uma inteligência discreta, mas depois dessa noite ninguém ousaria
menosprezá-lo. Wulihan já podia prever o quão rápido Biansha arrasaria Libei nos
próximos anos. Eles entendiam o presente Libei muito bem. Xiao Jiming ainda não
havia se recuperado de seus ferimentos graves e Xiao Chiye ainda era um novato com
as orelhas molhadas. Além disso, havia uma grande escassez de generais comandantes
e Libei estava enfrentando um inverno intransponível. Hasen estava esperando por
esse momento há muito tempo.
“Mas você não parece muito feliz”, disse Wulihan.

"Não é bem o que eu esperava." Hasen ergueu a tigela com as duas mãos e lembrou-se
de seu troféu de guerra. “Eu cresci ouvindo lendas dele. Ele é invencível, vindo da
boca do meu pai. ”
“O herói terá orgulho de você.” Wulihan pensou por um momento. “O que você cortou
esta noite também é o chefe da Cavalaria Blindada Libei.”
Hasen bebeu seu chá e não respondeu.
Mas Wulihan estava certo. Era também a cabeça da Cavalaria Blindada Libei que
Hasen havia decepado esta noite. O tempo todo, essa parede de ferro no norte parecia
ser tão indestrutível. Mas quando Hasen estava realmente parado aqui, ele encontrou
uma vulnerabilidade fatal na fenda da armadura da Cavalaria Blindada Libei.
Essa tropa era centralizada demais. Embora sua fé nascesse da terra em que pisavam,
eles dependiam demais de seu comandante-chefe. O tempo desde o estabelecimento
deles foi muito curto e, como resultado, cada soldado estava com os olhos fixos em
Xiao Fangxu. Era como se, enquanto Xiao Fangxu estivesse lá, a Cavalaria Blindada
Libei seria invencível e triunfante em todas as batalhas.
Amu'er entendeu esse princípio, assim como Hasen. O reinado de Tianchen foi o
ponto de inflexão em que a Cavalaria Blindada Libei não estava mais em posição de
manter a iniciativa. A retirada de Xiao Jiming simbolizou o início de seu colapso, e a
volta de Xiao Fangxu deixou Hasen certo de que era ali que estava o ponto crucial da
Cavalaria Blindada Libei. A transferência de Hasen para o campo de batalha no norte
era para ele se familiarizar com Xiao Fangxu. Ele vinha seguindo Amu'er em suas
batalhas por todo o país desde os oito anos de idade, e o nome que mais ouvia na
tenda do comandante era Xiao Fangxu. Numa época em que Xiao Fangxu ainda não
sabia nada sobre ele, ele já sabia dos hábitos militares de Xiao Fangxu.
Hasen não queria vencer apenas uma batalha. Ele queria que todas as frentes de Libei
caíssem. Quanto a quem ficaria angustiado com isso, não era algo que ele devesse
considerar, assim como Libei nunca havia levado em consideração o sofrimento de
Biansha. Hasen queria esmagar seu oponente com tudo que tinha. Ele queria perfurar
o coração de seu oponente, para que seu oponente nunca pudesse se recuperar do
revés. A hora de Biansha virar o jogo era agora. Eles lutaram e lutaram, afiando suas
respectivas presas naquela dívida acumulada de sangue. Para ambas as partes, a
compaixão excessiva era equivalente ao suicídio.
Os escorpiões se espalharam quando o fogo estava prestes a se apagar e procuraram

um canto para descansar. Com Wulihan assumindo a vigília noturna, Hasen
encostou-se no velho armário e fechou os olhos.
O vento gelado lá fora uivava contra os beirais, fazendo os sinos de vento pendurados
na entrada da estação de retransmissão tilintarem e tilintarem violentamente. Tudo o
que restou no mundo era preto e branco enquanto a noite e a neve se dilaceravam.
Flocos de neve que pareciam chumaços de algodão esfarrapados se amontoaram para
formar dunas de neve, e pegadas deixadas na neve logo foram engolidas.
O escorpião parado do lado de fora da estação retransmissora urinando ainda não

tinha desamarrado as calças quando foi agarrado pelo pescoço. Um “estalo”
imperceptível se seguiu logo em seguida, e o corpo do escorpião foi lentamente
abaixado ao solo.
Wulihan, que tinha um sentido agudo de audição, quase imediatamente levantou a

mão para pegar o martelo de ferro. Ele olhou ameaçadoramente para o painel da
porta e sussurrou: "Aí vem o lobo."
O escorpião mais próximo da porta se moveu silenciosamente para inclinar-se sobre a

fresta entre a porta com a intenção de espiar, mas no exato momento em que ele se
curvou, uma longa lâmina de repente mergulhou pela abertura e perfurou sua cabeça.
Ninguém dentro da casa falou. Hasen observou calmamente enquanto a lâmina se

retraía, pintando a porta com um toque carmesim. O cheiro de sangue começou a
invadir o ar. Logo depois que a porta foi aberta, uma rajada de vento apagou o fogo e
mergulhou a casa na escuridão. Uma figura que tinha uma semelhança
impressionante com Xiao Fangxu estava na porta, quase fazendo Wulihan suar frio.
Nesse silêncio longo e sem fim, os escorpiões dentro da casa entraram em ação. Eles
haviam perdido quase metade de seus próprios homens quando cercaram Xiao
Fangxu para matá-lo, e os escorpiões restantes já estavam exaustos. O medo de ser
apunhalado por completo pelo Rei do Lobo se reafirmou. Os escorpiões rezaram para
que o filhote de lobo não tivesse a mesma força de braço que seu pai, mas quando
entraram em contato com ele, todos foram pregados no chão.
Aquela luz que entrava pela entrada também estava bloqueada. Sangue espesso e
viscoso espirrou em seus rostos. Wulihan não o limpou. Ele balançou seu martelo em
direção a Xiao Chiye bem no rosto - da mesma forma que o acertou em direção a Xiao
Fangxu.
Mas Xiao Chiye parou o antebraço de Wulihan em seu caminho. Rodeado por todos os
lados e com pouco espaço restante, ele não girou a lâmina que acabara de puxar do
cadáver, mas acertou a cabeça do demônio no cabo no rosto de Wulihan. Wulihan
cambaleou, querendo recuar, mas Xiao Chiye não soltou, e o escorpião atrás dele se
agarrou a sua lâmina, então ele imediatamente largouLangli Bladee deu um soco em
Wulihan com o punho nu.
O corpo musculoso de Wulihan se chocou contra a pilha de lenha em chamas,

derrubando-a. Seu rosto estava encharcado de sangue e ele podia sentir que a ponte
do nariz estava quebrada. Ele balançou sua cabeça. O impacto daquele golpe forte o
deixou temporariamente surdo de ambos os ouvidos e, por um tempo, ele nem
conseguia ver claramente diante de si. Ele cuspiu o dente que havia sido arrancado e
disse de maneira ininteligível: "Mate-o!"
Hasen sentiu um par de olhos fixos nele. Desde o momento em que a porta se abriu,
esta era uma linha de visão que não permitiria que ele a ignorasse. Hasen sabia a que
viera Xiao Chiye, mas não a devolveria a Xiao Chiye, pois essa era a medalha que ele
estava determinado a se agarrar.
Hasen agarrou sua adaga com pontas, mas Xiao Chiye não deu a Hasen a
oportunidade. Ele ergueu um escorpião e o ergueu diante da adaga, usando aquele
corpo humano robusto para jogar Hasen contra o armário. O punho de Xiao Chiye
errou o alvo e a porta do armário explodiu imediatamente. O armário atrás de Hasen
desabou com um estrondo, o que deu a Hasen alguma margem de manobra para
recuperar o fôlego. O ataque repentino de sua adaga com pontas foi rápido e feroz,
mas desta vez, Xiao Chiye não se esquivou. Em vez disso, ele o agarrou e o puxou para
si.
Hasen experimentou por si mesmo a força de Xiao Chiye no Estandarte de Tudalong.

Ele não foi capaz de agarrar sua adaga de volta e, no exato momento em que a soltou,
ele se agachou na cintura para se esquivar do golpe de Xiao Chiye.
Xiao Chiye não jogou fora a adaga. Ele agora estava preso por Wulihan, que o atacou
de lado. Aquele corpo parecido com uma colina bateu Xiao Chiye contra a parede, e
Wulihan lhe devolveu um soco forte. O punho se chocou contra ele como uma placa
de tijolo, fazendo-o sangrar pela boca. Ao mesmo tempo em que recebeu o soco, Xiao
Chiye agarrou o colarinho de Wulihan, desviou sua cabeça para o lado para se
esquivar do golpe e seguiu com uma cabeçada na ponte ferida do nariz de Wulihan.
Wulihan cobriu rapidamente o nariz e a boca, e Xiao Chiye girou a adaga com os
dedos. Agarrando aquela ponta afiada e protuberante, ele enfiou a adaga entre os
dedos e deu um soco no rosto de Wulihan, que não conseguiu se mover a tempo.
Wulihan soltou um uivo de fúria. A adaga estava cravada em todo o seu olho direito, e
a dor fez todo o seu corpo convulsionar com tremores. O sangue jorrou profusamente
quando ele se curvou e praguejou na língua Biansha.
Xiao Chiye não deixou Wulihan escapar. Ele puxou Wulihan pelos cabelos e deu
alguns passos rápidos para bater a cabeça de Wulihan com força contra a parede. Os
sons arrepiantes do impacto persistiram mais algumas vezes até que a parede ficou
inundada de sangue. O escorpião atrás de Xiao Chiye pulou e se agarrou às costas de
Xiao Chiye enquanto ele se preparava para virá-lo, mas Xiao Chiye não se mexeu. Ele
apalpou com as costas a cimitarra na cintura do escorpião e soltou Wulihan.
Wulihan gritou de dor e cambaleou para trás. Ele havia dado apenas dois passos
quando sentiu uma sensação de frio no pescoço. Antes que ele pudesse reagir, seu
sangue jorrou como uma fonte e sua cabeça caiu.
Xiao Chiye ergueu a mão para enxugar o fedor metálico de sangue, revelando na
escuridão um par de olhos extremamente brilhantes - olhos que transbordavam de
loucura e ódio frenéticos. Isso lhe deu a aparência de um lobo voraz, cujo senso de
razão havia sido completamente devorado por este ataque de neve pesada. Ele olhou
para Hasen e disse, uma palavra de cada vez: "Devolva meu pai para mim."
Hasen afastou o cabelo ruivo que caía sobre seus olhos e olhou para Xiao Chiye
enquanto dizia com uma voz fria e indiferente: "Então, quando seu pai vai me
devolver meu irmão?"
Xiao Chiye já havia se aproximado. Ele não desejava ouvir Hasen falar. Enquanto os
dois homens lutavam um com o outro, eles se chocaram contra a janela e rolaram
para a tempestade de neve.
Hasen revidou com toda a força e derrubou Xiao Chiye na neve, depois endireitou-se
agilmente e deu um passo para trás enquanto tentava recuperar o fôlego. Com uma
voz fria, ele disse: “Os cascos blindados de seu pai esmagaram sua cabeça até virar
uma polpa. Bem no meio de uma nevasca. Ele deixou seu cadáver lá no deserto. ”
Xiao Chiye se ergueu e cuspiu a espuma de sangue em sua boca.
Hasen girou uma nova adaga com pontas de ferro entre os dedos. Ele deslizou os
dedos ao longo do brilho frio da lâmina e disse inexpressivamente: "Estou apenas
retribuindo o favor olho por olho."
Os dois homens colidiram mais uma vez. A neve soprou com tanta força em meio ao
vento forte que feriu os olhos, e os suspiros de sua respiração soaram muito guturais.
Até o céu e a terra uivavam. Xiao Chiye travou a garganta de Hasen em um aperto de
torno e ergueu Hasen para esmagar Hasen contra a parede danificada da estação de
retransmissão. A força do impacto arrancou os flocos de neve da parede. Hasen
agarrou o braço direito de Xiao Chiye e torceu-o com toda a força, quase quebrando-o.
A mão direita de Xiao Chiye ficou dormente e seu antigo ferimento o fez perder o
controle, permitindo que Hasen se libertasse mais uma vez. No instante seguinte, os
escorpiões restantes envolveram as pernas de Xiao Chiye com os braços, fazendo com
que toda a sua pessoa caísse na neve. Hasen agarrou a oportunidade e lançou a adaga
com pontas de ferro na nuca de Xiao Chiye pelas costas. Xiao Chiye apoiou o cotovelo
no chão e levou a facada na parte de trás do ombro esquerdo, evitando seus pontos
vitais.
Hasen tentou puxar a adaga escolhida, mas Xiao Chiye com as costas da mão cobriu a
nuca de Hasen com a mão e bateu a cabeça de Hasen no chão com uma força terrível,
onde a segurou firmemente no lugar na neve. O sangue manchou rapidamente seu
ombro. A adaga que ainda não tinha sido puxada subia e descia junto com cada um de
seus suspiros para respirar.
Hasen pressionou as palmas das mãos contra o solo coberto de neve e um som rouco
escapou de sua garganta, mas ele não conseguia levantar a cabeça. Não havia como ele
fazer a palma da mão de Xiao Chiye se mexer.
Xiao Chiye puxou o cabelo ruivo de Hasen com força, seus olhos estavam vermelhos
enquanto berrava com voz rouca: - DÊ. DELE. DE VOLTA. PARA. MIM!"
Capítulo 187 - Abordagem
Hasen estava ofegando pesadamente. Sua bochecha ardia por ter sido raspada pelo
gelo no campo de neve, e a nuca ficou vermelha pelo esforço. O uivo do vento atrás
das costas de Xiao Chiye se intensificou, e o golpe repentino de um martelo de ferro o
derrubou. Aproveitando a oportunidade, Hasen pôs-se de pé e cuspiu o gelo na boca.
Os escorpiões sofreram pesadas perdas desta vez. Dos dez homens restantes que
cruzaram o caminho de Xiao Chiye, apenas alguns ainda estavam vivos agora. Um
escorpião em patrulha noturna ao longe tocou a buzina. Hasen recuou, sabendo pelo
vento que a matilha de lobos estava atacando naquela direção.
Hasen montou em seu cavalo, embora de má vontade. Sua mão caiu para o punho de
sua cimitarra, mas antes que pudesse fazer qualquer coisa, o gerifalte no céu desceu,
seu grito estourou em seus ouvidos. Logo em seguida, uma longa flecha explodiu na
tempestade de neve sob a escuridão da noite e foi arremessada direto para sua cabeça.
Xiao Chiye se apoiou no chão. Suas costas estavam encharcadas, mas ele não sabia se
era sangue ou suor. Com dedos pegajosos, ele agarrou um punhado de neve e enfiou
na boca, engolindo o sangue entre os dentes. Ao mesmo tempo, ele se levantou e se
lançou sobre Hasen.
Hasen quase foi arrastado para baixo por essa força. Ele rebateu com o cotovelo, mas
Xiao Chiye ergueu a palma da mão para segurá-la. Então, o mundo de Hasen ficou de
pernas para o ar quando Xiao Chiye o jogou. Antes que Hasen pudesse devolver o
golpe, um soco de Xiao Chiye o fez sufocar a bile. Hasen sibilou ao sentir a dor na
boca. Ele chutou Xiao Chiye com força no peito e imediatamente se levantou
rapidamente com a ajuda de seus cotovelos.
Mas Xiao Chiye era um doido muito duro de lidar! Não havia como ele escapar sem
tirar Xiao Chiye.
Hasen entendeu esse sentimento. Ele começou a correr com o cavalo e se preparou
com os braços para virar para cima dele antes que Xiao Chiye fizesse seu próximo
ataque. Ele soprou seu apito, então arrancou o saco pendurado ao lado do cavalo e o
ergueu bem alto na direção de Xiao Chiye. Os dedos de Hasen cerraram-se com força
naquele saco - ele nunca se sentiu incapaz de suportá-lo deitado tão intensamente.
Mas no momento seguinte, ele jogou o saco para fora. Sua voz cortou o vento quando
ele disse com ódio ao mesmo tempo em que virou seu cavalo: “Depois desta noite,
meu nome vai ofuscar a Cavalaria Blindada Libei. Farei com que vocês paguem o
dobro pelo que me devem desde as batalhas nas cordilheiras do leste. ” Seu cabelo
ruivo chamejava ostensivamente, como a manifestação de seu ódio. "Pegue seu pai e
fuja!"
Xiao Chiye entendeu instantaneamente o que era aquele saco. O vento cortante
aumentou. Ele cambaleou sobre a neve e disparou com tudo o que tinha. Quando ele
caiu e rolou, ele segurou o saco com firmeza.
Hasen quebrou instantaneamente seu chicote e galopou para a vasta extensão de neve
pesada.
Xiao Chiye estava deitado no chão, abraçando aquele saco enquanto olhava para a
cúpula do céu. Ele cerrou os dentes enquanto seu peito arfava pesadamente, sem
vontade de derramar outra lágrima. Mas ele não conseguia controlar os soluços.
Ele não conseguiu.
Ele não conseguia olhar para Xiao Fangxu em seus braços.
A Cavalaria Blindada se aproximou e Zuo Qianqiu assumiu a liderança, derrubando

seu cavalo. Incontáveis capacetes foram removidos no silêncio que se seguiu.
A neve forte enterrou Xiao Chiye. Ele ouviu os lamentos das montanhas Hongyan. Ele
não tinha mais forças para se levantar, pois seus membros já estavam dormentes. Ele
olhou fixamente para o céu, sentindo como se tivesse morrido.
A Cavalaria Blindada Libei sofreu seu primeiro golpe fatal em vinte anos, tendo sido
esfaqueada por completo. Hasen estava certo. Depois dessa noite, a Cavalaria
Blindada Libei viveria em sua sombra. Ele havia usado dezenas de escorpiões para
cortar a dignidade da Cavalaria Blindada Libei.
Esta foi uma noite muito interminável.
A parede de ferro de Libei desabou com um estrondo, deixando incontáveis homens

expostos do lado de fora. A armadura não era mais sua vantagem. Eles eram como
almas errantes que foram expulsas aqui, incapazes de encontrar refúgio.
Xiao Jiming esperou para receber seu pai em Dajing. A cidade inteira ficou em
silêncio quando a carruagem chegou. Sons reprimidos de choro aumentaram e
diminuíram.
Xiao Jiming não chorou. Ele estava bem vestido e devidamente coroado enquanto
descia as escadas, um degrau de cada vez, para ficar diante da carruagem. Seguiu-se
um silêncio sem fim. Seu corpo, destruído por ferimentos graves, parecia ter
encolhido um pouco. Na neve pesada, seu rosto estava pálido.
Um véu de escuridão foi lançado sobre o firmamento. A notícia se espalhou por

Dazhou alguns dias depois. Qudu removeu as bandeiras das Oito Grandes Divisões de
Treinamento. Mas como Xiao Chiye ainda tinha a acusação de regicídio pairando
sobre sua cabeça, Qudu não fez um elogio a Libei; em vez disso, eles simplesmente
retiraram as lanternas coloridas das ruas e penduraram flores brancas.
Qi Zhuyin, sem armadura e grampo de cabelo, liderou uma unidade de guardas

apressadamente pela neve em direção a Libei.
Xiao Fangxu era uma lenda. Um soldado subalterno do Passo de Luoxia que
conquistou as cadeias montanhosas do leste das montanhas Hongyan, ele foi a última
pessoa entre os Quatro Generais daquela geração a fazer um nome para si mesmo. No
entanto, ele foi a única pessoa entre os quatro a receber o título de príncipe. No
momento, Lu Pingyan estava doente, Qi Shiyu estava aposentado e Feng Yisheng e
Xiao Fangxu morreram sucessivamente na guerra. Os quatro generais dos primeiros
dias do reinado de Yongyi haviam caído na obscuridade. Trinta anos se passaram em
uma corrida, e aqueles jovens espirituosos com entusiasmo ilimitado haviam todos
retornado às terras a que pertenciam.
---
Xiao Chiye era uma imagem de calma após o enterro de Xiao Fangxu. Seus uivos e
gritos pareciam ter sido enterrados naquela onda de neve pesada, desaparecendo sem
deixar vestígios depois que ele agarrou seu pai de volta. Ele comeu e trocou o curativo
como de costume, mas à noite Shen Zechuan não conseguia ouvir a respiração de Xiao
Chiye.
Ele parecia ter caído em um certo tipo de sono profundo, definhando enquanto
cumprimentava cada novo dia.
"Vou agora relatar a emboscada naquela noite de neve." Jiang Sheng ficou enfaixado
no corredor e disse aos generais comandantes. “No oitavo dia do décimo segundo
mês, enquanto Sua Senhoria estava no acampamento Shayi, ele decidiu preparar uma
emboscada. Ele então liderou pessoalmente o Esquadrão Três do Acampamento Shayi
para o norte. Eu deveria dar a volta por trás para dar apoio. O objetivo era interceptar
Hasen no leste da Bandeira Tudalong. A tempestade de neve foi especialmente forte
naquele dia. Esperamos até a hora de você antes de encontrar as forças de elite de
Hasen. Ambas as tropas se envolveram em uma batalha e lançamos um ataque frontal
à força de elite de Hasen, ferindo quase metade deles no processo. ”
“Ao fazer o inventário dos restos dos soldados Biansha, descobrimos que Hasen não
estava entre eles. Naquela hora, já era a hora do hai . Elaboramos um plano no campo
de neve para ramificar e procurar para o oeste. Como tal, Sua Senhoria e eu nos
dividimos em dois. Então, cruzei com a Cavalaria Biansha a leste da Bandeira
Tudalong e minhas tropas restantes estavam esgotadas. A essa altura, eu já havia
percebido que algo estava errado. Em vez de continuar para o oeste, tomei a decisão
com minhas próprias mãos e voltei para me juntar a Sua Senhoria. ”
“A força militar de Sua Senhoria foi igualmente desgastada, à medida que a Cavalaria
Biansha continuava se engajando em táticas de guerrilha em pequenos grupos.
Paramos de entrar e decidimos voltar para o acampamento. No meio do caminho,
chegamos à estação de retransmissão abandonada do acampamento Changzhu, onde
encontramos os escorpiões disfarçados de Cavalaria Blindada Libei. ”
“Cada um deles tinha o símbolo da Cavalaria Blindada ao lado da cintura. Eles não só
falavam a língua Dazhou, mas também com o sotaque Libei. Eles foram capazes de
responder com rapidez e fluência. Essas pessoas alegavam ser subordinados das Três
Grandes Divisões de Treinamento de Zhao Hui de Liuyang e, tendo sofrido graves
perdas com o assédio de Hasen e se perdido na tempestade de neve, foram forçados a
parar na estação de retransmissão. ”
"Quantos deles?" Com as mãos nos joelhos, Zhao Hui perguntou com uma expressão
solene.
"Sessenta." Jiang Sheng colocou o livro em suas mãos sobre a mesa e olhou para Xiao
Chiye, que estava sentado bem no final. Após alguns momentos de silêncio, ele falou.
“Compilamos um registro de nomes com base nas fichas que o Segundo Jovem Mestre
trouxe. Você pode fazer uma referência cruzada. ”
Zhao Hui leu rapidamente o registro. “Todos esses são irmãos que morreram em
batalha.”
Guo Weili, cuja voz tinha ficado rouca de tanto chorar nesses poucos dias, disse:
“Fodam-se seus ancestrais. Eles até tiraram a armadura e as fichas! Temos que
informar todos os principais campos o mais rápido possível para limpar os campos de
batalha pessoalmente a partir de agora. ”
"É fútil."
Guo Weili respondeu imediatamente. “Como pode ser fu ...” Sua voz parou quando ele
viu Xiao Chiye.
Xiao Chiye trouxe de volta Xiao Fangxu, o que tornou impossível para Guo Weili
atirar para fora da boca como fazia anteriormente. Sua expressão sofreu várias
mudanças, mas ainda assim, ele não conseguiu se conter, “... Temos que lidar com
isso, eventualmente. Não podemos dar-lhes mais oportunidades ”.
“Se Biansha pode ao menos se equipar com martelos de ferro agora, eles são
naturalmente capazes de falsificar fichas também.” Zuo Qianqiu entendeu o que Xiao
Chiye queria dizer. “A parte mais difícil está em como podemos diferenciar os
escorpiões dos demais.”
Com sua capa enrolada em torno dele, Xiao Jiming contemplou por um momento.
“Recorde os tokens. Não vamos mais usá-los. Continue com o que você estava
dizendo. ”
Jiang Sheng continuou. “Enganados pelos escorpiões, largamos nossas lâminas e foi
então que tudo aconteceu.” Neste ponto, ele expôs metade de seu rosto. “Esse tipo de
martelo de ferro foi feito sob medida para enfrentar a Cavalaria Blindada. Uma queda
repentina no capacete causará visão turva, zumbido nos ouvidos e desmaio se você
tiver sorte, ou você morrerá no local sangrando pelo nariz e pela boca. Minhas tropas
não conseguiram reagir a tempo, e eu fui jogado inconsciente no chão. Não sei o que
aconteceu depois. ”
Desta vez, ninguém fez barulho. Eles aprenderam sobre os escorpiões através da carta
privada enviada de Zhongbo, mas ninguém poderia ter imaginado a gravidade da
ameaça que os escorpiões representavam.
Gu Jin curvou-se em saudação e assumiu o lugar de Jiang Sheng. “Após um exame do

campo de batalha, minha conjectura é a seguinte: Hasen falhou em sitiar sua
senhoria, então ele mudou sua tática para flanquear sua senhoria de ambos os lados
no campo de neve com suas esquivas tropas de elite e teve sua senhoria presa na neve
pesada . Consequentemente, isso levou à aniquilação total do Esquadrão Três. ”
"Maldito. Eu não acredito nisso. Sua Senhoria é invencível nos campos. ” Guo Weili se
levantou e começou a andar irritado para cima e para baixo. Eventualmente, ele disse
com os olhos vermelhos: “O que é Hasen ?! Ele ainda estava sugando leite quando Sua
Senhoria já era o rei implícito dos campos de batalha do norte. Temos lutado no
campo com Biansha por quase vinte anos; não há como a Cavalaria Blindada liderada
por Sua Senhoria perder! ”
Guo Weili foi promovido pelo próprio Xiao Jiming, mas se alistou no exército ao lado
de Xiao Fangxu. Ele não podia aceitar isso. As táticas que ele usou para lutar contra
Huhelu no campo quando estava estacionado no acampamento de Changzhu foram
aprendidas com Xiao Jiming e, embora Xiao Fangxu nunca o tivesse ensinado antes, o
estilo de combate de Guo Weili foi obviamente captado às escondidas por meio de
suas observações de Xiao Fangxu.
O som da discussão no salão aumentou, e o barulho gradualmente cresceu para um

crescendo.
No momento, eles eram como um nó à beira do colapso. Os nervos de cada pessoa

estavam tensos de tensão enquanto lutavam para preservar a estabilidade atual da
Cavalaria Blindada Libei, mas a sensação de que estavam avançando em direção a um
colapso completo ainda impregnava a atmosfera.
O Príncipe de Libei estava morto.

Esta frase foi como um pesadelo pesando na mente de todos, esmagando-os. Eles
estavam indefesos contra Hasen. Foi como se só nesse momento eles tivessem
percebido que a Cavalaria Blindada Libei já havia ficado muito atrás de Amu'er.
Xiao Chiye achou barulhento, mas não pronunciou outra palavra além de seu
comentário “fútil”. Foi aqui que ele se sentou, com uma dor de cabeça terrível. Os
ferimentos em seu ombro e braço simultaneamente assaltaram sua consciência em
ambos os lados. Ele ouviu Hasen, Hasen - esse nome sendo gritado em todos os
lugares.
Essa palavra era uma sombra que o perseguia implacavelmente.
À noite, Shen Zechuan não conseguia dormir bem. Ele tinha que acordar de vez em
quando para ter certeza de que Xiao Chiye ainda estava lá, mas quando acordou esta
noite, Xiao Chiye não estava lá dentro. Shen Zechuan se levantou e correu para a
porta, onde encontrou Xiao Chiye de pé no pátio, vestido apenas com uma única
camada de roupa.
Estava nevando novamente.
Os ombros de Xiao Chiye estavam cobertos por uma fina camada de neve. Ao ouvir
movimentos, ele olhou para trás e sorriu levemente para Shen Zechuan com uma
expressão que pretendia tranquilizar.
Os olhos de Xiao Chiye ficaram vermelhos gradualmente sob aquele olhar dele. Shen
Zechuan observou as lágrimas de Xiao Chiye descendo lentamente. Ele entendeu
tudo; até hoje, Xiao Chiye ainda estava perdido em sua memória daquela nevasca. O
filhote de lobo que correra sozinho por dezenas de li não havia retornado.
Shen Zechuan empurrou a porta sem nem mesmo calçar os sapatos.
Xiao Chiye já havia começado a engasgar com os soluços. Era como se ele finalmente
encontrasse a liberação de tudo o que havia reprimido dentro de si enquanto
observava Shen Zechuan se aproximar. Lágrimas escorreram pelo seu rosto quando
ele gritou: "Lanzhou ..."
Shen Zechuan abraçou Xiao Chiye com força e ficou na ponta dos pés para cobrir a
nuca de Xiao Chiye, como se ele fosse uma barreira, levando Xiao Chiye fisicamente e
emocionalmente machucado completamente para o abrigo protetor de seus braços.
Capítulo 188 - Ataque e defesa
Libei ainda estava profundamente triste quando Biansha atacou novamente.
Após esta batalha, Hasen se tornou o indiscutível e insubstituível “ esuheri ” - ou

Herói - da tribo Hanshe. Sua reputação era quase comparável à de Amu'er, mas ele
não teve tempo de se virar e ouvir elogios. Ele teve que aproveitar a oportunidade
para atacar Libei onde doía e mudar o campo de batalha para o oeste da Bandeira
Tudalong, para que ele pudesse ter a Cavalaria Biansha assumir as pastagens férteis
ao longo da cordilheira oriental das Montanhas Hongyan antes do início de
Primavera.
Os campos de Shayi e Sha'er sofreram seu ataque mais brutal do ano. Com Jiang
Sheng gravemente ferido e incapaz de participar, Xiao Jiming enviou Zhao Hui e Guo
Weili para segurar o forte, mas o aparecimento dos escorpiões fez com que ambos
sofressem pesadas baixas um após o outro.
A Cavalaria Blindada Libei ficou presa em uma situação difícil. Despidos de suas
armaduras pesadas, eles teriam que enfrentar um ataque rápido e furioso de massacre
das forças de elite de Biansha, e a incapacidade dos corcéis de batalha de Libei de
alcançar a Cavalaria de Biansha ao mesmo tempo também significava que eles iriam
ser incapaz de escapar no momento em que foram pegos em uma armadilha. Mas
coloque de volta em sua armadura pesada, e aquela unidade de elite de escorpiões iria
persegui-los implacavelmente.
Guo Weili perdeu as três batalhas que travou, cada vez sobrevivendo pela pele dos
dentes.
No mês seguinte, todas as linhas de frente de Libei foram atacadas. Era como se
Hasen empunhasse uma cimitarra na mão esquerda e um martelo de ferro na direita,
com cada golpe que desferia capaz de acertar um golpe bem no ponto mais vital de
Libei. E essa não era apenas a parte mais assustadora sobre ele; Hasen também foi
muito claro sobre quem era seu oponente cada vez que cruzavam espadas no campo
de batalha. Ele estava extraordinariamente familiarizado com o campo de batalha e
tinha memorizado todos os generais comandantes de Libei, de modo que podia se
adaptar proativamente e lidar com qualquer um que aparecesse em seu caminho.
Amu'er ensinou todas as suas “mudanças” a Hasen sem reservas, e Hasen as executou
com grande habilidade e diversão nos campos de batalha do norte.
---
Zhao Hui praticamente rolou da garupa do cavalo. O vice-general tirou o capacete

para ele. Recusando-se a deixar que alguém o apoiasse, Zhao Hui se apoiou no chão e
vomitou tudo em seu estômago. Ambas as mãos ainda tremiam agora. Ele rolou e se
deitou de costas na neve, ofegante.
“O general comandante do Shayi Camp, Zhao Hui, apresenta seu relatório militar”,
disse ele nesta posição. “Encontramos escorpiões no norte. Seu número ultrapassava
em muito cinco mil. O Esquadrão Sete, que atua como flanco esquerdo, foi
completamente eliminado. O centro foi forçado a recuar. Perdemos de novo. ”
Isso foi rapidamente registrado pelo pessoal responsável. As correspondências

urgentes tiveram de ser enviadas imediatamente para fora do acampamento com
grande pressa e entregues a Dajing antes de amanhã à noite. Xiao Jiming foi incapaz
de montar em seu cavalo e empunhar sua lâmina, então todos os assuntos militares só
poderiam ser tratados remotamente assim. Para se proteger contra ataques de
surpresa, ele deu aos generais comandantes dos vários campos de batalha a
autoridade e o poder para se automobilizarem as tropas em face do perigo. Mas isso
também significava que generais comandantes como Guo Weili teriam perdido a
corrente que os mantinha sob controle. Se caíssem em uma armadilha, provavelmente
nunca mais voltariam.
Guo Weili saiu da tenda e se curvou com a mão estendida. Zhao Hui acenou com a
mão para indicar sua incapacidade de se levantar agora. Aquela sensação de náusea
causada por ser esmagado até perder os sentidos não diminuía, e deitar na neve era
um pouco mais confortável.
"Wu Ziyu agora está guardando o acampamento Shasan, e o segundo jovem mestre
ainda não se recuperou dos ferimentos, então quem está encarregado da tarefa de
transportar suprimentos militares agora?" Guo Weili pescou tabaco do peito e jogou
direto na boca para mastigar. Ele se agachou ao lado de Zhao Hui e perguntou.
“Chen Yang.” Zhao Hui abriu os braços e respondeu debilmente. Ele parecia saber
com o que Guo Weili estava preocupado; assim, ele continuou, “Chen Yang está ao
lado do Segundo Jovem Mestre há seis anos cuidando da logística, desde o Exército
Imperial em uma escala maior, até o quintal da residência em uma escala menor. Não
há nada que possa escapar de seus cálculos e planejamento. Chen Yang está
atualmente no acampamento Bianbo fazendo um levantamento de todo o território
para que possa antecipar todos os suprimentos principais e secundários. Contanto
que os caminhos do freio permaneçam desobstruídos, ele será capaz de garantir que
os vários acampamentos não terão falta de suprimentos. ”
Olhando para os fragmentos de flocos de neve no céu, Guo Weili disse: “Estamos com
falta de corcéis de batalha”.
Eles já estavam começando a perder corcéis de batalha no início do outono. O

esgotamento dos cavalos naquela época não era tão sério, e os estábulos em Dajing
ainda podiam atender à demanda. Mas agora, os corcéis de batalha vestindo
armaduras não podiam mais suportar os pesados martelos, e seus ferimentos eram
frequentemente muito mais graves do que os dos soldados. Em seguida, havia o clima
e o ambiente muito frios; seus cavalos não suportavam o frio tão bem quanto os
pôneis.
O céu escureceu gradualmente. Zhao Hui recuperou um pouco de sua energia e se

sentou. Ele estendeu a mão para limpar um punhado de sangue e disse a Guo Weili:
“Aquele golpe do martelo fez meu nariz sangrar. Não consegui limpar a tempo e engoli
tudo de volta. ”
"Bruto." Guo Weili, com sua cabeça cheia de cabelos bagunçados, também não queria
se levantar, tendo se agachado até que suas pernas ficassem dormentes. Ele parou por
um momento, então disse em uma voz baixa e rouca: “No passado, eu considerava
Huhelu uma das elites de Biansha. Mas agora que encontrei Hasen, percebo que
Huhelu é um inútil. ”
Zhao Hui limpou os fragmentos de neve dos joelhos e disse: “Hasen é ousado em seu
posicionamento de pessoas e tem infinitos truques nas mangas. Ele nos conhece de
dentro para fora. ” Ele deu um suspiro. “E é aqui que reside a dificuldade.”
Mas todos sabiam tacitamente que o que havia de mais formidável em Hasen ainda
nem havia sido exibido. Hasen havia travado batalhas ofensivas e defensivas com o
Comando Bianjun - o mais difícil de todos de atacar - no sul por vários anos. Em
comparação com as batalhas de campo, ele era ainda melhor no ataque a cidades.
Agora que Libei havia mudado completamente da ofensiva para a defensiva, os
campos de batalha se tornaram cidades rudimentares. Não demoraria muito para que
eles tivessem um gostinho pessoal da enxurrada de ataques de Hasen caindo sobre
eles como uma chuva torrencial.
Guo Weili odiava Hasen com cada fibra de seu ser, mas até ele tinha que admitir que
Hasen era absolutamente um gênio nascido para os campos de batalha. Até o
momento, Guo Weili nunca havia conhecido um general que pudesse segurar e
controlar a iniciativa com tanta firmeza nas mãos. Ele era tão imprevisível quanto um
vendaval; ele não deu a Libei outra chance de revidar.
“Quem toma a iniciativa controla o ritmo.” Guo Weili cuspiu o tabaco mascado.
“Temos que atrapalhar o ritmo dele, mesmo que percamos. Caso contrário, não
teremos que esperar até o início da primavera. Em menos de meio mês, as zonas de
batalha cairão em suas mãos. ”
A luz da chama ao longe tremeluziu. Os dois homens olharam de longe em silêncio

antes de se levantarem de repente.
"Porra!" Enfrentando o vento, Guo Weili apontou para a torre de vigia e berrou: “Você
é cego, porra? Quem está no sudeste ?! ”
A Cavalaria Blindada na torre de vigia ergueu a palma da mão para se proteger do
vento e ouviu o som de cascos de cavalos a favor do vento. Mas um caminho de freio
conectando-se ao Acampamento Sha'er ficava no sudeste, e ele não pôde determinar
imediatamente naquele curto espaço de tempo quem exatamente estava vindo.
"A cavalaria." Zhao Hui deu vários passos para trás para pegar seu capacete do chão e
gritou com toda a força: "É a Cavalaria Biansha!"
"Sha'er Camp caiu." Guo Weili sibilou por entre os dentes cerrados. "Hasen, aquele
filho da puta!"
No caos que se seguiu, eles observaram enquanto aquela chama vinha direto para
eles. O esquadrão da patrulha noturna não soou o alarme, então era bem possível que
o sudeste já tivesse sido isolado. Além do som de cascos, havia claramente outros sons
misturados também.
“As catapultas de pedra ...” O capacete na palma da mão de Zhao Hui escorregou para
o chão. Ele disse atordoado: "Estamos perdidos".
"Merda de cachorro!" Guo Weili puxou Zhao Hui para cima e gritou ao seu redor
enquanto caminhava rapidamente, "Apague as chamas da torre de vigia!"
Guo Weili repentinamente empurrou Zhao Hui e seguiu com um soco que fez o nariz
de Zhao Hui sangrar novamente.
“O que você é, um cachorro ?!” Zhao Hui cobriu o nariz e cuspiu a espuma de sangue.
"Nós somos lobos." Guo Weili voltou-se e olhou ferozmente para sudeste. “A parede
de ferro mais difícil de lutar neste mundo não é a Comandante Bianjun, mas a
Cavalaria Blindada Libei.” Ele bateu no próprio peito com o punho cerrado e gritou ao
seu redor: “O campo de batalha no norte pertence a Xiao Fangxu, e a Cavalaria
Blindada Libei governa esta extensão do campo de batalha! Quem quer que seja um
cachorro pode muito bem comer merda! Eu nunca vou recuar! Nós somos lobos! ”
Seus olhos estavam vermelhos quando ele gritou com uma voz rouca, "Morda esses
filhos da puta até a morte!"
Zhao Hui limpou o sangramento nasal e chutou Guo Weili por trás.
Guo Weili, com a barba por fazer, fixou o olhar em Zhao Hui e perguntou: "Hasen não
é o mais adepto de atacar cidades?"
Zhao Hui pegou o capacete novamente e fungou. "Ele não será adepto disso em
breve."
Houve um “clique” quando o gatilho do mecanismo entrou em ação e os defletores

selaram rapidamente as ameias em todos os quatro lados das paredes do
acampamento, transformando instantaneamente o acampamento Shayi em um forte
inexpugnável em forma de tambor de ferro. A Cavalaria Biansha parou a uma curta
distância. Na escuridão da noite, Hasen viu os pesados mecanismos de besta
projetando-se das muralhas da cidade.
Alguns anos antes, Xiao Jiming havia transformado os acampamentos Shayi, Sha'er e
Shasan em baluartes pesados. Exatamente como Xiao Chiye se sentiu quando
enfrentou o acampamento Shasan, Hasen rapidamente entendeu que essa era a
verdadeira defesa impenetrável, que não deixava uma única oportunidade para seus
inimigos aproveitarem.
As tochas da torre de vigia foram apagadas, tornando totalmente impossível para

alguém do lado de fora ter um vislumbre do que estava acontecendo dentro das
paredes ou mesmo tentar descobrir o layout lá dentro.
Havia também duas bestas montadas forjadas por Qidong escondidas no

acampamento Shayi. Xiao Jiming havia feito o possível para mantê-los longe dos
olhos curiosos de Qudu . A Cavalaria Blindada Libei empurrou as bestas montadas e,
enquanto as flechas pesadas estavam sendo carregadas, as catapultas de pedra de
Biansha já haviam entrado em ação. Pedregulhos tão pesados quanto cem jin vieram
arremessando-se pelo ar, quebrando-se contra as paredes do acampamento.
As ameias nas paredes do acampamento Shayi foram reservadas como estações para
arqueiros; a fim de vedá-los em circunstâncias especiais, eles optaram por ter uma
parede defletora mais móvel adicionada ao parapeito. Mas os defletores eram feitos de
madeira e não podiam suportar a força do bombardeio.
Hasen claramente estava de olho nessa fraqueza.
“Solte as flechas, solte as flechas!” Guo Weili deu grandes passos, batendo nas costas
da cavalaria ao passar por eles.
Uma tempestade de flechas curtas disparou. Zhao Hui viu através de uma abertura da
ameia que a cavalaria havia muito recuou, e a infantaria os substituiu na frente. Eles
ergueram uma densa matriz de escudos de ferro em face da chuva de flechas. As
flechas choveram na superfície dos escudos, mas não podiam causar nenhum dano a
ninguém.
"Esse é o escudo de ferro das Tropas da Guarnição Qidong." Zhao Hui disse. “Ele
engoliu as vantagens dos campos de batalha no norte e no sul inteiro.”
"Ele é um chacal ou o quê?" Guo Weili disse no topo de sua voz enquanto se apoiava
contra a parede e ouvia o som intenso de pedras quebrando. "Isso não é mais uma
cavalaria!"
Ele estava certo.
Tendo expandido sua infantaria com escudos de ferro, eles não eram mais puramente
uma cavalaria. Os generais comandantes não estavam errados ao prever que Biansha
havia, nos últimos seis anos, adquirido recursos que nem sequer podiam começar a
imaginar. Essa foi a fonte das mudanças que Hasen foi capaz de fazer.
O carregamento das bestas montadas era demorado. Dezenas de homens

simultaneamente exerceram sua força, mas por alguma razão, esta besta
simplesmente não se movia antes de ser disparada.
"Está estragado?" Guo Weili ergueu o homem, pisou na besta e bateu com irritação
algumas vezes. "Inferno sangrento, engenhoca de Qidong-"
Antes que Guo Weili pudesse terminar suas palavras, o gatilho da besta “clicou” em
ação e as flechas pesadas foram disparadas. A roupa de Guo Weili foi pega por uma
flecha e, no instante em que saiu voando, arrastou Guo Weili, fazendo-o cair de cara
no chão.
O som estridente daquelas flechas pesadas com ponta de ferro cortando o vento
seguiu de perto na trilha das flechas enquanto elas se arremessavam pelo ar. Os
escudos de ferro de Biansha foram erguidos mais uma vez, mas foi uma tentativa
inútil, pois a força do impacto cedeu os escudos. E como os soldados estavam muito
próximos, a onda de choque resultante fez com que as duas fileiras de pessoas na
retaguarda tombar no chão em uníssono.
Zhao Hui queria dar a boa notícia, mas antes que pudesse abrir a boca, o defletor ao
lado de sua cabeça explodiu. Reagindo rapidamente, ele se agachou com as mãos
cobrindo a cabeça e quase foi esfaqueado no olho por uma lasca de madeira voando.
O defletor foi destruído!
"Caramba." Zhao Hui murmurou para si mesmo com a cabeça e o rosto cobertos de
poeira. “Vou ter que dizer ao Príncipe Hereditário para trocá-los por ferros.”
O apito lá fora soou de repente, e falcões-saker mergulharam nas nuvens espessas.
Guo Weili fez o mesmo e soprou o apito. A gaiola do falcão ao lado do estábulo se
abriu com um ruído surdo. Cada um dos falcões que haviam preservado suas forças
nesses poucos dias estava cheio de energia. Meng bateu as asas enquanto as cordas de
suas garras chacoalhavam.
Os soldados que cuidavam dos falcões desamarraram as cordas. Meng, que não daria
ouvidos ao comando assobiado dos outros, subiu para o céu, circulando entre a neve
dançante para romper as camadas de nuvens. No instante seguinte, ele começou a
mergulhar. Garras de ferro agarraram a carne e as penas de um falcão-saker,
rasgando-o em pedaços no ar.
Nesse momento crítico, Guo Weili ouviu o som dos portões dos fundos se abrindo. Ele
imediatamente virou a cabeça para trás, mas não conseguiu gritar, pois uma coluna de
cavalaria ligeira estava entrando rapidamente. A capa da pessoa na liderança
balançou com o vento quando ela desceu do cavalo antes de Guo Weili.
"Ei." Qi Zhuyin cumprimentou Guo Weili em seu tom habitual. "Luta ocupada?"
Zhao Hui se virou para pular e trocar olhares com Guo Weili entre as respirações. Sem
saber a intenção de Qi Zhuyin de vir, ele disse: "Comandante-chefe ..."
"Não me chame assim." Qi Zhuyin tirou sua capa e sacou a lâmina do carrasco ao lado
da cintura. Ela o cravou no chão pelos pés com um "baque" e disse com uma risada:
"Terei que incomodar vocês para ficarem comigo esta noite."
Guo Weili prontamente cobriu o peito e olhou para Qi Zhuyin enquanto ela
inspecionava os arredores.
"Vamos ver", disse ela calmamente, "quem é mais resistente - sua Cavalaria Blindada
Libei ou nossas tropas de guarnição Qidong".
Capítulo 189 - Snowtrooper
Zhao Hui originalmente pensou que Qi Zhuyin trouxera reforços de Qidong, mas ele
só viu algumas dezenas de guardas pessoais atrás de Qi Zhuyin e não pôde deixar de
perguntar perplexo: "Comandante-chefe, este ..."
"Não estou aqui para lutar a batalha por você-" Qi Zhuyin começou a enrolar uma tira
de pano em torno de sua mão direita para que o cabo de sua lâmina não escorregasse
facilmente quando estivesse encharcada de sangue, "... mas para usar vocês pessoas
para lutar. De agora em diante, você e este seu amigo serão rebaixados no lugar. Eu
assumirei o posto de Comandante Geral do Campo Shayi por enquanto. ”
Zhao Hui não apenas ficou surpreso no momento em que essa declaração foi feita,
mas até mesmo Guo Weili também congelou por um momento antes de rebater: "Isso
não vai dar certo!"
Qidong e Libei sempre mantiveram relações amigáveis e uniram forças durante o

quarto ano de Xiande para interceptar o avanço da Cavalaria Biansha e recuperar as
Seis Prefeituras de Zhongbo, mas mesmo assim eram tão diferentes quanto giz e
queijo. Nunca antes eles haviam ultrapassado sua autoridade na jurisdição um do
outro. Eles poderiam se dirigir a Qi Zhuyin como comandante-chefe, mas isso não
significava que estariam dispostos a obedecer às ordens de implantação de Qi Zhuyin.
Ao ouvir isso, Qi Wei tirou uma ficha de autoridade de uma bolsa de pano ao lado de
sua cintura e jogou-a para Guo Weili. Guo Weili o pegou e o virou para dar uma
olhada - era o símbolo de autoridade de Xiao Jiming.
As rochas quebrando já haviam destruído todos os defletores voltados para o sudeste.

Canhões de ramo único assumiu seu lugar em ameias. Embora fossem chamados de
“canhões”, na verdade eram catapultas, com um ninho de couro para carregamento de
pedras montado em um longo mastro para ser lançado pela mão de obra manual. Eles
eram menos poderosos em comparação com as catapultas que Hasen trouxera. A
infantaria que Hasen havia posicionado na frente ergueu seus escudos de ferro. Para
avançarem correndo o risco de serem esmagados pelas pedras que caíam, eles não
tiveram escolha a não ser diminuir a velocidade.
Ao ver que Qi Zhuyin já havia puxado sua lâmina de carrasco, Zhao Hui rapidamente
a seguiu e disse: “O acampamento Shayi tem apenas 8.000 homens restantes,
enquanto a estimativa de alcance da força de Hasen é de 10.000 cavaleiros. O
comandante-chefe vai nos levar a colocar uma defesa até que cheguem os reforços?
Com a queda do acampamento Sha'er, entretanto, teremos que esperar até depois de
amanhã, o mais tardar, para que haja reforços. Durante este período…"
"Com o que você está preocupado? As paredes deste acampamento têm a espessura de
quatro zhang. Mesmo que todos os defletores caíssem, eles não seriam capazes de
abrir uma brecha e derrubar o acampamento. Você tem querosene suficiente, e até
mesmo duas ... "Qi Zhuyin viu a besta montada e disse com prazer:" ... bestas
montadas forjadas por nosso Qidong. "
“Não temos flechas pesadas suficientes.” Vendo que Qi Zhuyin pretendia montar em
seu cavalo e sair da cidade, Zhao Hui disse apressadamente: “Não podemos recuperar
as flechas que já atiramos e as reservas no acampamento não durarão até amanhã.
Comandante-chefe, por que você está levantando Zhujiu ?! Suba a muralha da cidade
e nos dê suas instruções. Podemos lutar. ”
A lâmina de Qi Zhuyin foi chamada de Zhujiu . Com Zhao Hui bloqueando seu
caminho, ela disse: “O exército de 10.000 homens de Hasen tem que arcar com a
carga de armas militares que nunca teve antes. Para manter a velocidade de seu
avanço, seria necessário que ele diminuísse as rações que levam consigo. Então, ele
não pode lutar uma guerra prolongada agora. Contanto que você consiga manter sua
paciência na cidade, você pode esperar até que ele se retire. ”
Qi Zhuyin deu alguns passos para trás enquanto falava e ergueu a voz: “Mas perca a
oportunidade esta noite e você não encontrará mais outra oportunidade como esta.
Hasen considera vocês como um trampolim para temperar seus novos recrutas,
atropelando o prestígio militar da muralha de ferro de Libei. Pare de ser bobo,
senhores. A chamada parede de ferro é apenas uma folha de figueira. Você não pode
se chamar de Cavalaria Blindada se você se empina assim para levar uma surra. ”
Guo Weili apertou o token com força e Zhao Hui sentiu a tensão na atmosfera.
Qi Zhuyin ergueu a mão para apontar para o portão sudeste do acampamento e se

virou para encarar Guo Weili com os olhos transbordando de loucura desenfreada.
"Você não quer ir lá fora e se divertir um pouco comigo?"
---
O oponente que Hasen enfrentou no campo de batalha do sul foi Lu Guangbai. As

tropas da guarnição da Comandante Bianjun eram como uma rocha teimosa presa
naquela abertura que não se mexia nem um pouco, não importa o quanto a Cavalaria
Biansha fizesse chover uma torrente de ataques sobre eles. Mas Hasen entendia
melhor o nome “Qi Zhuyin”, pois há muito trocava golpes com Qi Zhuyin durante a
batalha de ataque surpresa “Vento guiando as planícies escaldantes”.
Hasen achava que Qi Zhuyin era duas pessoas.
Os estilos de Qi Zhuyin quando ela assumia o comando pessoal na tenda do

comandante e quando montava em seu cavalo com a lâmina na mão eram
completamente diferentes. Ela podia alternar facilmente entre “comandante-chefe” e
“general comandante”. Ela era diferente do calmo e firme Lu Guangbai; ela poderia
agir de acordo com as mudanças das circunstâncias, bem como derrubar seus
oponentes com os fatores externos à sua disposição. Caso contrário, ela não teria
realizado a façanha de incendiar os treze campos de Biansha.
Ela era do tipo “adaptável”.
O portão da cidade estava bem fechado e, à medida que a quantidade de pedras

atiradas diminuía, os escudos de ferro de Biansha pressionaram cerca de 500 passos.
Não apenas seus escudos de ferro protegiam o corpo humano, mas também o aríete.
Esse tipo de carroça era equipado com enormes pedaços de madeira e, assim que
chegassem à frente, os soldados poderiam unir forças para derrubar o portão do
acampamento; era uma arma poderosa para atacar cidades.
A cavalaria de Hasen estava pronta e ansiosa para partir. Eles foram divididos na
unidade de escorpiões com os martelos de ferro e o esquadrão de elite com as
cimitarras. Quando surgiu a necessidade, os escorpiões podiam até mesmo mudar
para cimitarras. Hasen foi muito paciente. Ele não daria mais tempo ao Shayi Camp
para atrasar. Ele queria abrir o portão do acampamento e depois matar os soldados
restantes que Libei havia deixado aqui com suas cavalarias.
Os escudos de ferro funcionaram bem, e a infantaria Biansha gradualmente acelerou o

passo com seus escudos içados, mantendo o aríete intacto sob seu abrigo. Quando
chegaram ao portão do acampamento, dezenas deles se esforçaram em uníssono para
bater a enorme madeira contra o portão, fazendo chover poeira sobre eles.
Hasen ergueu a mão, pronto para atacar.
O portão do campo fez um barulho abafado quando rachaduras apareceram na área

que suportou a força do impacto do aríete. Para permitir que os soldados do centro
exercessem melhor sua força, os soldados de infantaria de ambos os lados baixaram
seus escudos de ferro. Eles gritaram enquanto recuavam, então se chocaram contra o
portão novamente em uníssono. O portão do campo finalmente se abriu com um
“BANG”, parecendo visivelmente à beira do colapso.
Zhao Hui pisou na ameia em ruínas e colocou a cabeça para fora contra o vento para
olhar para baixo. Ele gritou: "Solte!"
Jarras de barro de repente caíram do topo da parede. Em meio aos sons de quebra,
querosene derramou ao longo das paredes, espalhando-se por toda a infantaria
Biansha da cabeça aos pés. As chamas se acenderam com um “whoosh” e pularam
sobre os corpos dos Cavalrymen Biansha como um ninho de cobras venenosas. Seus
escudos de ferro não conseguiam repelir o fogo e, em nenhum momento, gritos de
gelar o sangue aumentaram ao redor, e o cheiro de carne queimada impregnou o ar.
O portão do acampamento moveu-se repentinamente ao ser içado com um ruído
surdo e pesado para revelar os corcéis de batalha que esperavam atrás, junto com a
Cavalaria Blindada Libei vestida com suas armaduras. Qi Zhuyin, indo para a batalha
com uma armadura leve, tinha Zhujiu na mão enquanto avançava como um meteoro
em conjunto com as lufadas de ar quente de seu corcel de batalha.
No momento seguinte, os cascos estrondosos da Cavalaria Blindada reverberaram na

neve. Eles seguiram Qi Zhuyin e passaram por cima dos escudos de ferro diante dos
portões. Era como se eles tivessem ressuscitado das cinzas enquanto atacavam em um
ataque à Cavalaria Biansha, que havia parado atrás da infantaria.
As elites empunhando cimitarras recuaram prontamente, enquanto os escorpiões se

sentaram firmemente em seus corcéis de batalha e moveram seus ombros ao som do
apito de Hasen para enfrentá-los de cara com os martelos de ferro. Eles haviam usado
esses martelos para ensinar à Cavalaria Blindada Libei sua lição mais dura, e ainda
podiam quebrar os capacetes da Cavalaria Blindada hoje à noite.
Zhao Hui estava no topo da parede olhando para o campo de batalha com o peito
arfando rapidamente. Até sua respiração ficou irregular.
Um escorpião ergueu seu martelo e o golpeou na direção da Cavalaria Blindada com o

vento - mas então, a ponta de uma lâmina penetrou de lado, interceptando-o. Com as
duas mãos no punho, Qi Zhuyin aproveitou o impulso para a frente de seu corcel de
batalha para erguer o martelo com sua lâmina e derrubar o escorpião de seu cavalo.
Ao mesmo tempo, esse escorpião caiu da garupa de seu cavalo, a fortemente blindada
Cavalaria Blindada freou seus cavalos e recuou em uníssono. Eles foram hábeis e
metódicos em sua retirada. Hasen ouviu o som de cascos de cavalos atrás daquelas
armaduras pesadas antes de ver as lacunas entre a cavalaria dispersa preenchidas por
uma cavalaria leve brandindo uma lâmina - não , cavalaria leve não; eles eram a
Cavalaria Blindada Libei, sem armaduras pesadas.
Guo Weili nunca tinha sido tão leve antes. Ele concentrou todas as suas frustrações
reprimidas nesses dias em ambas as mãos e soltou um berro ao longo do caminho
deserto até ficar rouco. Sua espada longa se abateu sobre o escorpião de frente.
Sangue respingado. Enquanto isso, ele já havia atacado bem na frente. O calor
familiar voltou para suas palmas mais uma vez. Guo Weili estava tão emocionado que
suas mãos tremiam.
“Droga ...” Guo Weili engasgou pesadamente. Ele estava quase à beira das lágrimas
quando gritou com todas as suas forças: "Comandante-chefe - isso é emocionante!"
Até mesmo Zhao Hui estava prestes a derramar lágrimas com esse grito.
Qi Zhuyin caiu na gargalhada. Ao mesmo tempo, seu corcel de batalha ergueu os
cascos, ela ergueu Zhujiu bem alto e o cravou no corpo do escorpião enquanto o corcel
de batalha pousava de volta no chão.
A Cavalaria Blindada Libei não era mais a Cavalaria Blindada Libei quando eles
tiraram suas armaduras? Talvez por isso. Mas essa era a Cavalaria Blindada Libei do
clã Xiao, não a Cavalaria Blindada Libei de Qi Zhuyin. A Cavalaria Blindada Libei
continuou recuando repetidamente na derrota nas planícies nevadas do norte, e uma
das razões foi que eles não conseguiram alcançar os pôneis. Mas agora, a cavalaria de
Hasen teria que correr para as lâminas da Cavalaria Blindada Libei se quisessem
atacar o forte de Libei.
Guo Weili perfurou o escorpião; ele não tinha mais medo dos martelos de ferro.
Tendo removido sua armadura pesada, o movimento dos escorpiões de seus martelos
parecia particularmente lento. Além do mais, os escorpiões também tinham uma
fraqueza, ou seja, não vestiam armaduras para manter sua velocidade. Enquanto
perdessem a vantagem dos martelos de ferro, seu sangue ainda espirraria no campo
de batalha diante das longas espadas.
Qi Zhuyin soltou uma lufada de ar quente enquanto olhava para Hasen. Mesmo a uma
distância tão grande dele através do campo de batalha respingado de sangue, o olhar
que ela fixou em Hasen era particularmente malévolo.
Como os escorpiões eram ativos valiosos, era necessário que Hasen reagisse. Ele
queria que os escorpiões recuassem, mas enquanto ele desse o comando, Qi Zhuyin
seguiria o exemplo e faria Guo Weili recuar e vestir uma armadura pesada. Embora
ela parecesse ser passiva e reativa, ela era, na verdade, a jogadora ativa e proativa que
tinha a vantagem firmemente ao seu alcance nesta noite. Não havia necessidade de ela
persegui-lo; ela só precisava ficar em uma certa linha de fronteira neste campo de
batalha e esperar. Se Hasen quisesse continuar, ele teria que colocar suas cabeças em
bandejas de prata. Antes de Qi Zhuyin, tudo o que havia de invencível neles
significava nada.
Pode vir.
Era assim que a expressão dos olhos de Qi Zhuyin era provocante; ela até lançou um
sorriso zombeteiro em sua direção, e enquanto fazia isso, casualmente sacudiu as
gotas de sangue na superfície de sua lâmina.
"Retiro." Hasen prontamente decidiu não persistir na luta.
Mas Hasen trouxera armas militares com ele, e essas eram todas as coisas que ele se
esforçou ao máximo para adquirir e transportar para fora de Zhongbo. Seria uma
perda para ele deixá-los aqui quando se retirasse. Se ele delegasse parte de suas
tropas para transportar as armas, uma parte da cavalaria seria forçada a diminuir a
velocidade, sobrecarregada com os suprimentos.
Qi Zhuyin nivelou sua lâmina e deu um tapinha em seu cavalo, levando Guo Weili
para persegui-la em meio à neve que voava. Ela sabia que as tropas de elite de Hasen
certamente seriam as primeiras a se retirar; esse gesto era mais como persuadir uma
criança enquanto ela liderava a Cavalaria Blindada Libei, que havia sido expulsa o dia
todo pela Cavalaria Biansha para perseguir de perto os burros da Cavalaria Biansha
para expulsá-los. De vez em quando, eles até intimidavam a outra parte.
Guo Weili finalmente teve a chance de desabafar sua frustração. Com sua adrenalina
bombeando, ele queria continuar perseguindo, mas Qi Zhuyin o puxou de volta pela
parte de trás do colarinho.
"Ir para casa." Qi Zhuyin olhou para aquele campo de neve e conteve o sorriso. “Saia
do acampamento e você cairá novamente na mesma situação de antes. Hasen não é
alguém que foge com o rabo entre as pernas. Não dê a ele a oportunidade de reunir
suas forças. ”
Guo Weili, tendo sido conquistado, naturalmente acatou o conselho de Qi Zhuyin. Ao

mesmo tempo, ele virou o cavalo e disse com entusiasmo: “Comandante-em-chefe,
vamos lutar assim também nos campos de neve no futuro. Hasen não conta para
merda! ”
“Hasen não precisa atacar cidades durante as batalhas nos campos, então ele não vai
atacar, mas sim cercar vocês.” Qi Zhuyin ponderou sobre isso. “… Mas da maneira
como aconteceu esta noite, parece que as mudanças que ele fez precisam ser refinadas
também.”
Hasen estava aumentando a quantidade de vantagem que a Cavalaria Biansha tinha,

mas era muito ganancioso, como ficava evidente pelos escudos de ferro esta noite.
Este lote de infantaria não deu vantagem à Cavalaria Biansha. Pelo contrário, eles
podem ser considerados uma responsabilidade. Eles não podiam fugir dos corcéis de
batalha nos campos de neve. No momento em que ficaram para trás, tudo o que os
esperava era a morte. Eles só podiam ser usados para atacar cidades.
Guo Weili ainda tinha algo a dizer, mas então Qi Wei de repente apitou e esporeou seu
cavalo dos batedores para o lado de Qi Zhuyin. “Comandante-chefe, ainda há soldados
se aproximando!”
A neve se intensificou com o vento, roçando nas golas de pele enquanto a infantaria
avançava desigualmente pelo monte de neve. Seus cabelos estavam brancos por causa
da neve, graças ao vento, e eles caminhavam com a cabeça baixa por um tempo
desconhecido. Eles pareciam exaustos, mas eram altamente coesos e podiam prostrar-
se rapidamente assim que ouviam o som de cascos de cavalos. Eles eram os soldados
de infantaria mais habilidosos na arte da emboscada neste mundo. Antes de
atravessar o deserto, eles eram chamados de Tropas da Guarnição Bianjun.
Qi Zhuyin desmontou e ficou de frente para o homem à frente do grupo em meio à

neve pesada. Ela estava tão familiarizada com este exército que ela poderia reconhecer
quem ele era apenas pelo relatório detalhado de Qi Wei.
O homem com a barba por fazer tirou a tira de pano que cobria o rosto e ficou lá
ofegante. Ele tinha partido por tanto tempo que parecia uma vida diferente. Ele sorriu
um pouco e disse com cansaço: "... Comandante-chefe, eu sou o reforço."
Foi o desertor, Lu Guangbai.

Capítulo 190 - Night Talk
As tropas da guarnição da Comandante Bianjun pararam para descansar no
acampamento Shayi. Eles se reuniram em volta da fogueira, tiraram o pano que
haviam usado como proteção contra a tempestade de neve e começaram a devorar sua
comida. Enquanto Qi Zhuyin estava removendo Zhujiu , ela percebeu que suas lanças
não eram as mesmas de antes. Ela se sentou antes de passar o chá quente para Lu
Guangbai.
Por muito tempo, Lu Guangbai manteve o silêncio enquanto segurava o chá quente.
“Sua Senhoria ...”
Bebendo o chá, Qi Zhuyin cantarolou em afirmação.
Lu Guangbai perguntou: “Como estão Jiming e Ce'an?”
"Não muito bom." Qi Zhuyin habilmente cortou a carne assada com uma adaga e a
enfiou na boca. “Jiming não pode mais andar a cavalo desde que caiu do cavalo. Tudo
o que ele pode fazer agora é ficar parado em Dajing e supervisionar as operações de
batalha no solo, o que é uma tremenda desvantagem quando se enfrenta Hasen. Ce'an
recebeu um duro golpe ao persegui-lo para recuperar Sua Senhoria, e seus ferimentos
são bastante graves. A frente de batalha no norte agora carece desesperadamente de
um comandante-chefe. Libei está à beira de uma crise iminente ”.
“Quero voltar para Dajing com o comandante-chefe”, Lu Guangbai olhou para Qi

Zhuyin. “Eu descobri a fraqueza da Cavalaria Biansha enquanto cruzava o deserto. Há
várias coisas que só podem ser discutidas nas presenças do Comandante-em-chefe e
Jiming. ”
“Quem sabe se você é um espião?” Qi Zhuyin enxugou os dedos. “Este é Libei, não
Qidong.”
“Vou entregar as tropas a Zhao Hui e fazê-las permanecer no acampamento Shayi

como parte das tropas da guarnição.” Lu Guangbai colocou gentilmente sua própria
lança a seus pés. "Eu posso me livrar de minhas tropas e armaduras e deixar o
Comandante em chefe me escoltar de volta para Dajing."
Qi Zhuyin cravou a adaga de volta no lugar. Enquanto ela olhava para aquela chama
ardente, ela disse: “Voltarei amanhã. Você pode vir junto. ”
Quando o dia amanheceu no dia seguinte, Qi Zhuyin trouxe Lu Guangbai em sua

jornada de volta. Quando eles voltaram para Dajing, já era madrugada dois dias
depois. Sem alertar mais ninguém, Xiao Jiming parou na frente da escada para
recebê-los.
A neve estava caindo quando Lu Guangbai desmontou de seu cavalo. Ele olhou para
Xiao Jiming com um olhar que era familiar, mas estranho. Qi Zhuyin jogou as rédeas
para Qi Wei e deu um tapinha no ombro dele quando ela subiu as escadas como um
sinal para que ele a seguisse. Eles ficaram à frente dele, silenciosamente o
encorajando.
Rio da Cavalaria Blindada de Gelo, Xiao Jiming. Vento guiando as planícies

escaldantes, Qi Zhuyin. Farol de fogo em meio ao sopro da areia, Lu Guangbai.
Eles perseguiram uns aos outros naqueles anos de sua juventude, todos muito tímidos
para expor suas ambições. Era como se não importasse quanto tempo passasse, eles
sempre permaneceriam envoltos pelo brilho de seus pais. Mas as ondas agitadas
derrubaram aquelas paredes que antes os mantinham protegidos dos elementos, e
agora, eles finalmente se reuniram novamente em meio à neve pesada.
Lu Guangbai encontrou seus olhares e deu um passo em direção à sua jornada para
casa.
---
Lu Guangbai primeiro prestou homenagem a Xiao Fangxu, depois os seguiu até o

pátio. A sala separada e aquecida estava localizada em uma área remota conectada a
um sistema de aquecimento do solo por dentro, o que aumentou a temperatura até
que esquentou por dentro. Qi Zhuyin tirou o casaco ao entrar e cruzou as pernas para
se sentar. A porta lateral aberta dava para um pequeno lago, e as rochas espalhadas
no meio estavam todas cobertas com uma camada de neve fresca. Alguns ramos de
ameixa verde contornavam o papel branco como a neve da porta em um ângulo
oblíquo no céu noturno - o único enfeite nessa quietude isolada.
Depois de um momento de silêncio, Lu Guangbai falou: “Meio ano atrás, deixei a

Comandante Bianjun e rumei para o leste, rumo ao deserto. Eu queria exterminar a
Tribo Qingshu e assumir suas pastagens para que o Comando Bianjun e eu
pudéssemos cuidar um do outro. Mas eu falhei, e então, fui forçado a continuar indo
mais fundo no deserto. No quinto mês, cheguei ao lado oriental de Gedale, onde vi os
celeiros de Amu'er. ”
“Como esperado, as linhas de abastecimento da Amu'er estão realmente em

Zhongbo.” Com os pauzinhos nas mãos, Qi Zhuyin distraidamente deu algumas
mordidas. “Colocar os celeiros no meio é o mais adequado se a intenção for abastecer
os campos de batalha do norte e do sul.”
“Os campos de Amu'er também estão lá.” Lu Guangbai segurou a xícara de chá com os
dedos e olhou para os dois. “Ele recuperou os terrenos baldios de lá e fez com que a
Tribo Liaoying cultivasse a terra da maneira que fazemos, ao mesmo tempo em que
enviavam os falcões para caçar. A Tribo Qingshu no sul é apenas uma manobra para
enganar Qidong. Amu'er dividiu as terras a leste de Gedale em uma região intacta. Ele
realizou um novo experimento lá, imitando nosso sistema de recuperação de
guarnições. Ele está atualmente trabalhando no estabelecimento de uma nova cidade.
”
Xiao Jiming e Qi Zhuyin ficaram surpresos.
“Devemos unificar as linhas de batalha no norte e no sul.” Lu Guangbai disse

lentamente. “Nós até temos que dizer a Qudu para cessar as lutas internas. Amu'er já
se tornou um gigante. Ele quer se tornar o grande governante em ambos os lados do
rio Chashi. ”
“Há três objetivos para minha viagem ao norte desta vez.” Qi Zhuyin largou os hashis
e parou por um momento antes de continuar. “A primeira é ver o que exatamente os
escorpiões estão tratando, a segunda é avaliar se a Cavalaria Blindada Libei ainda
pode ser salva e a terceira é persuadir Jiming a pedir uma trégua e fazer as pazes com
Qudu .”
“Isso é impossível,” Xiao Jiming respondeu em um tom suave. “A Libei agora tem
uma linha de abastecimento própria. Considerando que formamos uma aliança com
Zhongbo ao sul, fazer as pazes com Qudu significaria entregar as vantagens que temos
em mãos agora. ”
“Se Libei se recusar a desistir de ser antagônico a Qudu , então Qudu não prestará
qualquer ajuda a Libei”, disse Qi Zhuyin. "Como você sabe, a imperatriz viúva é uma
velha mula teimosa."
“Eu nunca irei ...” Xiao Jiming olhou para Qi Zhuyin e disse, decisiva e resolutamente,
“nunca entregarei meu irmão mais novo para eles novamente, assim como minha
esposa e meu filho. Ninguém pode tirá-los de mim novamente. Libei não precisa da
ajuda de Qudu . A imperatriz viúva deve primeiro obter as Oito Grandes Divisões de
Treinamento para garantir sua própria segurança. ”
Xiao Jiming raramente era tão direto. Sua aparência excessivamente erudita e
refinada muitas vezes fazia as pessoas esquecerem que foi ele quem estabeleceu os
campos Libei. Meio ano antes, ele também era o comandante-chefe dos campos de
batalha do norte.
Lu Guangbai estava preocupado que eles pudessem entrar em uma discussão, então
ele disse em uma tentativa de apaziguar: "Nós podemos ..."
“É inútil discutir isso novamente”, Qi Zhuyin levantou-se um pouco para olhar para
Xiao Jiming, “Eu sei que Xiao Jiming não concordará.”
Lu Guangbai suspirou e gritou em resignação: "Comandante-chefe".

“Eu só quero lembrar a vocês que, antes que a unificação das linhas de batalha
aconteça, não estamos mais no mesmo campo. Se ambos os exércitos formarem uma
aliança, então a quais comandos todos nós obedecemos? " Qi Zhuyin acenou com a
ponta do dedo entre ela e Xiao Jiming. “Libei ainda precisa ter cuidado com os
cumprimentos que Qudu enviou. Se, e quero dizer se ", disse Qi Zhuyin cruelmente," a
Cavalaria Blindada Libei perdesse seu comandante-chefe novamente, quem vai
assumir a responsabilidade pelos campos de batalha no norte? "
Qi Zhuyin há muito havia alertado Libei sobre o quão perigoso era colocar a fé de todo
o exército em uma pessoa. Libei era uma parede de ferro rígida com defesa
impenetrável que trancava seus generais comandantes em seus campos. Zhao Hui
teve que trazer suas Três Grandes Divisões de Treinamento de Liuyang quando ele se
dirigiu para o norte, e Guo Weili teve que levar consigo seu acampamento Changzhu
quando ele se dirigiu para o sul. A troca de linhas de batalha consumia muito tempo e
muita mão-de-obra. Se o general comandante morresse em batalha, a probabilidade
de lançar um contra-ataque era próxima de zero.
Na verdade, todos os acampamentos militares tiveram esse problema nos primeiros

dias, quando Dazhou montou defesas na fronteira. Devido a restrições geográficas e
estipulações de recrutamento variadas nas várias áreas, as especificidades dos
acampamentos militares foram todas diferentes. O general comandante era o coração
dos soldados, e os soldados eram os membros do general comandante. Se ambas as
partes desejassem ter um entendimento tácito perfeito um com o outro, então
precisariam de anos ou mesmo décadas de aprendizado para se darem bem. Por esse
motivo, era um grande tabu mudar de generais pouco antes da batalha.
Qidong foi o primeiro a perceber esse problema. Eles não eram como Libei, que teve
que enfrentar os campos abertos e os pântanos complicados. Eles tinham a Torre de
Vigia Tianfei e o Passo Suotian em ambos os lados para protegê-los. Contanto que eles
pudessem acompanhar as defesas de sua única abertura que era Bianjun, eles seriam
capazes de descansar. Assim, durante o reinado de Yongyi, Qi Shiyu estabeleceu o
padrão de recrutamento para todo o território de Qidong. Seus soldados não
precisavam de um general comandante específico; todos estavam familiarizados com
o mesmo campo de batalha. Quando Qi Zhuyin assumiu o cargo, ela montou o Quartel
dos Generais no Comando Cangjun. Mais de dez dos generais comandantes sob seu
comando iam sempre que eram destacados, o que tornava bastante fácil alternar entre
as linhas de batalha. Mesmo se alguém tivesse a infelicidade de se tornar uma vítima,
Mas com o ganho vem a perda. Qidong não tinha generais com personalidades tão
distintas como os de Libei. Seus monótonos critérios de seleção já determinavam que
generais com tais estilos individuais permaneceriam uma raridade nos anos seguintes.
Xiao Jiming disse: “Ainda há Zhongbo entre os campos de batalha do norte e do sul.
Não é possível nos fundirmos como um, e não há necessidade de ninguém decidir que
comando obedecer. Qudu agora é interceptado por Huaizhou, Cizhou e Chazhou ao
nordeste. Antes de enviarem seus cumprimentos a Libei, eles teriam que falar
primeiro com Shen Zechuan. Quanto a ser o comandante-em-chefe, Zhuyin, há muito
perdi minha qualificação para ser o comandante-em-chefe de Libei. ”
Xiao Jiming ergueu o bule com seus dedos longos e delgados enquanto preparava o
chá com movimentos hábeis. Não havia sinais de autopiedade ou autocensura em sua
expressão sob aquele vapor denso.
“Quando Hasen tirou a cabeça de meu pai, ele disse a A-Ye que estava retribuindo o
favor olho por olho.” A mão de Xiao Jiming fez uma pausa. Sua expressão era
indiferente enquanto olhava para Qi Zhuyin. “Sei que você acha que a forma como
controlamos a Cavalaria Blindada Libei é muito centralizada, mas, neste momento,
tenho que seguir o antigo caminho. Ainda usaremos o método mais direto para
contra-atacar, isto é, olho por olho. Nossa fé não está em meu pai. Se é isso que Hasen
realmente pensa, então ele está totalmente enganado, pois nossa fé está sob nossos
pés. Hasen derrotou meu pai, mas ele nunca pode derrotar Libei. Trinta anos atrás,
meu pai ganhou força da terra sob seus pés para marchar com coragem, e foi com essa
força que Libei chegou até aqui hoje. Jamais admitiremos uma derrota neste
momento. O novo lobo alfa é jovem, forte e competitivo com o desejo de vencer. Ele
pode ficar bem na frente e tomar o lugar de meu pai. Quando começarmos a lutar, ele
pode rapidamente reunir os corações e mentes daqueles que perderam o moral. Não
sou esse homem, mas assumi a pesada responsabilidade de moderá-lo. Quero que ele
brilhe em toda a sua glória e esplendor quando sair de sua bainha. ”
Qi Zhuyin continuou, “Mas, pelo que eu sei, ele não se envolveu verdadeiramente com
os vários campos principais. Seu comandante-chefe de Libei não é o cachorrinho
obediente de Qidong. Ele não conquistou Libei em tudo. ”
“Mas ele está familiarizado com todo o território Libei”, disse Xiao Jiming, “Ele
percorreu todas essas estradas nestes seis meses; ele conhece os caminhos mais
rápidos para entregar suprimentos, as rotas mais diretas para mobilizar reforços e a
situação de consumo dos vários acampamentos nos locais das batalhas. Todos esses
são presentes que meu pai deu a ele. Zhuyin, só falta um pouco de tempo. ”
"E é aqui que ... eu entro." Lu Guangbai retomou o assunto da conversa em um

momento oportuno. “Como proceder para unificar as linhas de batalha é para vocês
dois lidar, mas como lidar com Hasen à frente e ganhar tempo para Libei é outro
assunto que eu quero falar.”
"Você modificou as lanças das tropas da guarnição Bianjun." Qi Zhuyin lembrou-se

dessas lanças.
"Isso mesmo. Após minha derrota para a Tribo Qingshu, encontrei as outras tribos,
uma após a outra. ” Com as mãos nos joelhos, Lu Guangbai parou por um momento
antes de continuar com uma expressão pesada: “Perdi todas as batalhas”.
"Oh", Qi Zhuyin vasculhou a cabeça para consolá-lo, "isso não é fácil."
“Além do mais, eu estava lutando com o estômago faminto. Eu só podia correr entre
eles por causa de nossas refeições diárias. Continuamos trocando golpes, e foi a partir
dessas trocas de golpes que descobri a fraqueza da cavalaria ”. Enquanto Lu Guangbai
falava, ele se virou e colocou a lança nas costas até os joelhos. Ele desfez a tira de pano
para revelar o corpo da lança dentro.
"Você aumentou o comprimento da ponta de lança." Xiao Jiming mediu com o dedo.
"... mas isso não é um pouco longo demais."
"Você até adicionou farpas." Qi Zhuyin o examinou. "Como você os protegeu?"
Lu Guangbai bateu em suas mãos e acariciou carinhosamente a lança como um bem

precioso. “Eu sou um soldado de infantaria. De volta ao Comando Bianjun, quando
travamos batalhas com a Cavalaria Biansha, contamos com o terreno para nossas
emboscadas. Mas no deserto, existem apenas dunas de areia. Sem todas as vantagens
anteriores que possuíamos, fui forçado a enfrentar a cavalaria. No início, eu queria
criar alguma distância entre nós e a cavalaria para nos dar tempo de escapar, então
alonguei a lança. Mas, como se viu, as lanças eram muito longas, o que tornava difícil
manter nossa direção ao brandi-las, e ser incapaz de nos virar a tempo de enfrentar o
ataque de ataque da cavalaria significaria ser derrubado ao chão. ”
Lu Guangbai percebeu durante este processo que a cavalaria os estava cercando, já

que eles não tinham como atacar pela frente, pois tinham que evitar as pontas de
lança.
“Então, mudei a haste da lança para trás, mas aumentei o comprimento da ponta da
lança.” Lu Guangbai olhou para os dois e sorriu: “Contanto que a formação de batalha
seja fixada de forma que as pontas de lança fiquem voltadas para fora em todos os
quatro lados, é um 'aríete' móvel. Se eles atacarem em alta velocidade, serão
apunhalados dos cavalos pelos meus soldados. A ponta excessivamente longa da lança
também tornava impossível para eles arrancá-la da outra ponta. Assim que forem
atingidos, será difícil para eles sobreviverem. ”
Xiao Jiming e Qi Zhuyin mergulharam em pensamentos.
Lu Guangbai continuou: “Mas a cavalaria reagiu rapidamente. Eles não lançaram

mais ataques lineares, mas me cercaram para me cercar. Isso me parece como pescar,
então comecei a prender as adagas que agarrei deles ao lado das pontas de lança com
corda de cânhamo. Mesmo se não conseguíssemos esfaqueá-los quando os dois lados
se enfrentassem, ainda poderíamos usar a farpa para tirar a cavalaria de seus cavalos.
No entanto, cordas de cânhamo se desgastam facilmente, e é por isso que terei que
pedir dinheiro emprestado a vocês para adicionar farpas a este lote de lanças. ”
“Eu não tenho dinheiro.” Trazer esse assunto à tona foi o suficiente para deixar Qi
Zhuyin louco. “Eu sou um comandante-chefe, mas tenho um monte de dívidas. Até
joguei as despesas do rouge das concubinas de meu pai para pagá-las. Vou perder
minha merda com quem falar comigo sobre dinheiro agora. ”
Lu Guangbai olhou para Xiao Jiming.
Xiao Jiming disse: “Nosso Libei… Shen Zechuan também está em casa no momento.
Que tal você discutir isso com ele? "
Lu Guangbai embrulhou a lança. Ele fez menção de falar, mas hesitou.

Eventualmente, ele apenas perguntou: “Por que ele está aqui? Ele não costumava
trilhar um caminho diferente de nós no passado? ”
“O mundo está um caos”, disse Qi Zhuyin. “Shen Zechuan é agora o Tigre de Zhongbo,
que tem um relacionamento próximo e mutuamente dependente com Libei no norte e
que dirige o clã Yan do navio de Hezhou no sul. Ele ergueu um muro ao redor de si a
nordeste deQudu. Basicamente, ele pode ser resumido em uma palavra. ”
Lu Guangbai disse: "Qual é?"
Xiao Jiming respondeu recatadamente: "Rico".
“Zhongbo fica entre o norte e o sul, e as questões que temos que discutir agora voltam
a Shen Zechuan - não podemos evitá-las.” Qi Zhuyin disse: “Além disso, a chamada
unificação do norte e do sul também requer esforço no final de Zhongbo. Agora é um
bom momento para cortar a linha de abastecimento da Amu'er's. ”
“Ele trará seu conselheiro”, Xiao Jiming tomou um gole de chá, “durante a discussão
aprofundada esta noite.”
"Eu só tenho uma pergunta." Qi Zhuyin ergueu sua xícara de chá com as duas mãos.
"O que exatamente você Libei usou para convencê-lo?"
Esta pergunta deixou Xiao Jiming perplexo. Após um momento de silêncio, o Príncipe
Hereditário respondeu: "... Parece, eu acho."
O silêncio desceu momentaneamente sobre eles.
“De volta ao tópico. Esta lança pode ir contra a cavalaria, mas não é adequada para a
Cavalaria Blindada Libei. ” Qi Zhuyin conduziu o assunto de volta ao assunto em
questão. “Durante meu tempo no acampamento Shayi desta vez, descobri que os
escorpiões não eram tão fortes quanto eu esperava. Os martelos de ferro só são
eficazes contra a sua Cavalaria Blindada Libei. Coloque-os nos campos de batalha no
sul e eles se tornarão um risco. Eles não representam uma ameaça para nossas tropas
da guarnição de Qidong, então, em minha opinião, Amu'er não removerá esses
escorpiões do campo de batalha do norte. Mas se eles permanecerem aqui, a Cavalaria
Blindada só poderá se esconder nos acampamentos e travar batalhas defensivas. Eles
não serão capazes de continuar lutando nas batalhas ”.
“Antes de encontrarmos uma maneira de lidar com os martelos de ferro”, disse Xiao
Jiming, “as batalhas defensivas podem nos dar tempo”.
“Hasen está ciente do que você está planejando fazer.” Qi Zhuyin relembrou os
detalhes da batalha defensiva no acampamento Shayi. “Ele acrescentou escudos de
ferro à cavalaria e os equipou com armas militares destinadas aos cercos de Dazhou.
Talvez ele ainda esteja se adaptando a eles, mas logo encontrará sua própria direção a
partir de experiências reais de batalha. Em meio ano, no máximo, Hasen poderá fazer
uso deles com proficiência. Até então, nem mesmo as batalhas defensivas serão
suficientes para proteger Libei. ”
“É por isso que precisamos da ajuda das tropas Qidong Garrison.” Xiao Jiming bateu
no bule. “Suponho que os campos de cultivo de Amu'er no lado oriental de Gedale não
alcançaram o ponto em que é suficiente para abastecer as quatro tribos. Ele continua
dependente dos grãos de Dazhou. Shen Zechuan bloqueará completamente as linhas
de abastecimento da Amu'er em Zhongbo. As tropas da guarnição Qidong só precisam
sair do Comando Bianjun e partir para a ofensiva contra a Tribo Qingshu. Aumentar a
pressão sobre Amu'er no sul será suficiente. ”
A cabeça de Qi Zhuyin começou a doer. Ela teve que obter a aprovação do Ministério
da Guerra em Qudu para enviar tropas para o leste. Essa não era a mesma situação
que não entregar Lu Pingyan; se Qudu interrompesse o suprimento de provisões
militares por causa disso, ela teria que lidar com as consequências sozinha. Mas ela
não mencionou isso e apenas acenou com a cabeça como uma indicação de que ela
tinha ouvido o que ele disse.
---
No dia seguinte, Xiao Chiye recebeu Meng no pátio.
Depois de permanecer no local da batalha por vários dias, Meng ficou totalmente
coberto de neve e suas garras estavam imundas além do reconhecimento. Xiao Chiye
deixou-o pousar sobre ele e limpou suas penas e garras. Gu Jin entrou no pátio e
suavemente relatou algumas palavras. Xiao Chiye olhou para trás e viu Lu Guangbai
parado na neve fraca.
Lu Guangbai acabara de fazer uma reverência a Lu Pingyan. Em vez de entrar no

prédio depois de entrar, ele se sentou sob o beiral e observou Xiao Chiye se
aproximar. Ele não pode deixar de suspirar de emoção, "Seu pirralho ... Você cresceu
mais alto de novo nos últimos seis meses?"
“Nessa idade,” Xiao Chiye soltou Meng e sentou-se ao lado de Lu Guangbai para
desfazer sua proteção de braço. “Não vou crescer mais.”
Lu Guangbai, que estava encharcado de neve, olhou para ele. “Você ficará mais forte
ainda.”
Xiao Chiye acariciou o protetor de braço e não disse nada.
"Ce'an, deixe-me dizer algumas coisas, ok?" Lu Guangbai se dirigiu a Xiao Chiye por
seu nome de cortesia. Ele não o chamava mais de A-Ye, o que implicava que Xiao
Chiye não era mais um filhote de lobo; ele poderia sentar-se como iguais na mesma
mesa com Lu Guangbai, não apenas como seu irmão mais novo.
Lu Guangbai olhou para o pátio. “Você sabe do passado do seu irmão, mas
definitivamente não do Comandante-em-chefe. Durante os primeiros anos, quando
estávamos em Qidong, o clã Qi não teve um herdeiro legítimo. Qi Shiyu decidiu
encontrar uma pessoa capaz entre seus filhos de nascimento comum, mas sem
sucesso. Foi nessa época que o comandante-chefe disse que ela queria ser general. Qi
Shiyu interpretou isso como uma piada, assim como eu. Achei que não havia como
uma mulher se tornar general; era bom o suficiente para que ela pudesse segurar uma
agulha de bordado. Mas ela insistiu tanto que Qi Shiyu a colocou sob as tropas da
guarnição da Comandante Cangjun, bem debaixo de seu nariz. ”
Qi Zhuyin se jogou nisso com grande entusiasmo, mas percebeu rapidamente que era
inútil. Ela não se encaixava; não havia ninguém aqui disposto a aceitá-la, muito
menos disposto a ouvir suas ordens. Eles foram educados com ela, mas isso foi apenas
por causa de Qi Shiyu.
"Ela então insistiu em ser transferida para a Comenda Bianjun." Lu Guangbai

continuou: “Qi Shiyu a confiou ao meu pai, mas ela era muito desobediente. Naquela
época, meus irmãos ainda estavam em casa e eu não tinha a menor vontade de me
tornar general. Depois que ela veio, eu assumi que finalmente não chegaria mais por
último, mas quem diria que ela era tão durona que nos deixou todos atrás dela na
poeira. "
Qi Zhuyin se tratava com a paciência que usava para bordar. Ela se acostumou a ouvir
o ridículo e até sabia o que falavam dela pelas costas, mas nunca pareceu ficar com
raiva e continuou a permanecer no Comando Bianjun.
Lu Guangbai limpou os flocos de neve de joelhos. “Qi Shiyu pareceu deixá-la em paz,
então ela foi deixada no Comando Bianjun. Muitas pessoas queriam tirar vantagem
dela quando estávamos no deserto. Essas pessoas a puxaram pelos tornozelos e
disseram-lhe para voltar para casa, mas tudo o que ela disse foi ' não '. Ela rastejou
para fora das areias amarelas com as mãos e os pés, e até os dentes, caindo até ficar
gravemente machucada e toda espancada. Ela realmente parecia que estava prestes a
devorar aquelas pessoas. ”
Mas quando Qi Zhuyin parou nas dunas de areia, ela começou a chorar. Ela estava à
beira de um colapso nervoso quando gritou: “ Seus pedaços de merda! ”Ela agarrou
Lu Guangbai pelo colarinho e questionou-o repetidamente com angústia:“ Qual parte
de mim não é boa o suficiente ?! ”
A ansiedade do passado ainda persistia enquanto Lu Guangbai continuava. "Eu quase

morri de medo então."
Xiao Chiye perguntou: “O que aconteceu depois disso? Qi Shiyu a aceitou de volta? ”
"E então ela enxugou o ranho e as lágrimas e arrastou a lâmina de volta para o
acampamento." Tendo falado sobre este ponto, Lu Guangbai riu junto com Xiao
Chiye, mas ele o seguiu de perto com um suspiro. “Depois, ela fez um pequeno serviço
meritório. De acordo com as regras, ela deveria ter sido promovida a comandante de
esquadrão. Meu pai concordou, mas ninguém estava disposto a ficar sob o comando
dela. Ela ficou sentada lá do amanhecer ao anoitecer. Finalmente, ela perguntou a um
dos soldados por que ele não estava disposto a segui-la. Este último respondeu que
era ' porque você não consegue nem mesmo erguer a lâmina do carrasco ' ”.
As tropas da guarnição da Comandante Bianjun não usavam lâminas de carrasco.

Essas lâminas eram pesadas e volumosas e não havia muitas pessoas que pudessem
realmente carregá-las nos campos de batalha. No entanto, Qi Zhuyin parecia
acreditar. A partir de então, ela abandonou a lâmina fina ela estava usando
anteriormente e mudou para a lâmina do carrasco.
“Era muito ridículo. Naquela época, eu achava que ela era estúpida. Era como se ela
nunca pudesse entender que a razão pela qual todos a rejeitavam não era porque ela
não era capaz o suficiente, mas porque ela era uma mulher. ”
As palavras que este mundo proferiu mais vezes para Qi Zhuyin foram “uma pena que
você seja uma menina”, mas ela mesma nunca teve tal sentimento. Ela achava que
não havia nada de ruim em ser filha de Qi Shiyu, da mesma forma que ela achava que
não havia nada de surpreendente em como algumas pessoas gostavam de bordar e
outras, de estar no campo de batalha.
Lu Guangbai olhou para Xiao Chiye novamente e disse: “Qi Shiyu finalmente a levou
de volta. Ela não desistiu quando voltou ao Comando Cangjun e se juntou aos
generais comandantes de Qi Shiyu para aprender as cordas. Seu talento espetacular já
havia sido mostrado há muito tempo, mas não havia ninguém disposto a apreciá-lo
até aquela batalha daquele ano, quando seus irmãos haviam abandonado Qi Shiyu, e
não havia ninguém no Comando Cangjun disposto a pisar para frente e enfrente o
inimigo de frente. ”
“Naquela noite, Qi Zhuyin cavalgou até incontáveis casas a cavalo, apenas para ter
muitas portas fechadas em seu rosto. Contra todas as probabilidades, ela deixou o
Comando Cangjun e tentou persuadir as várias tropas importantes da guarnição até
que sua voz ficou rouca, e ela o fez independentemente de alguém ouvi-la.
Finalmente, ela levou o pai para casa assim como você. Esse foi o início de sua
ascensão à proeminência. Isso a impulsionou para o centro das atenções a partir de
então. Qudunão estava disposto a conferir a ela uma posição ou título nobre, e muitas
pessoas presumiram que ela se sentiria intimidada por causa disso. Mas, Ce'an, nunca
mais a vi chorar de angústia como antes no deserto. Ela amadureceu rapidamente
depois de passar por todas essas provações e tribulações. Qi Zhuyin poderia assumir a
posição de comandante-chefe das forças militares das Cinco Comandantes de Qidong
não porque foi forçada, mas porque pode . É onde ela deveria estar. ”
Ela nasceu para estar no campo de batalha.
“O mesmo vale para você”, disse Lu Guangbai.

Capítulo 191 - Véspera do ano novo Lunar
À hora de xu da tarde, o norte e o sul se reuniram.
Xiao Chiye levantou a cortina e Shen Zechuan conduziu Xiao Xun pela mão quando
ele se curvou para entrar. A discussão no corredor foi temporariamente interrompida.
Xiao Xun tirou ele mesmo a gola de pele e as mangas compridas, depois as entregou a
Gu Jin antes de seguir direto para o lado de seu pai, onde ele se sentou nos
calcanhares.
Nesse intervalo, Qi Zhuyin se virou para sussurrar para Lu Yizhi: "Você não poderia
ter dado seu filho a ele, não é?"
Antes que Lu Yizhi, que segurava a xícara com as duas mãos, pudesse responder, ela
viu seu filho virar a cabeça para olhar para Qi Zhuyin como se tivesse percebido o que
ela havia dito. Ela sussurrou de volta: “Oh, não. Xun-er ouviu você. ”
Xiao Xun curvou-se em saudação a Qi Zhuyin, que bebeu seu chá timidamente.
Xiao Xun se parecia com Xiao Jiming, mas não era tão refinado e tranquilo quanto
seu pai. Ele não gostava de sorrir e, quando mantinha o rostinho sério, parecia
particularmente solene.
Lu Yizhi disse tristemente: "Quem exatamente ele pegou depois?"
Do outro lado, Shen Zechuan já havia se sentado, com Xiao Chiye e Yao Wenyu à sua
esquerda e direita, respectivamente. À esquerda de Xiao Chiye estavam os do
acampamento Libei e à direita de Yao Wenyu estavam os do acampamento Qidong.
Aqueles que eram de Zhongbo tinham o menor número de pessoas, mas também
eram aqueles com um senso de presença que se mostrou mais difícil de ignorar.
“Zhongbo ainda tem mais três prefeituras para recuperar”, disse Qi Zhuyin a Shen
Zechuan, “Esperamos que o Senhor da Prefeitura consiga completar a reunificação de
Zhongbo antes do inverno do próximo ano.”
“Se o comandante-chefe estiver disposto a ir devagar com Fanzhou e Dengzhou”, disse

Shen Zechuan, “eu naturalmente ficaria feliz em obedecer”.
"Isso é difícil de dizer." Qi Zhuyin sorriu. "Não posso fazer nada a respeito se Qudu me
ordenar à força para esmagar o Rei Yi."
Yao Wenyu sabia o que Qi Zhuyin queria dizer. Não que ela não pudesse fazer nada a
respeito; ela queria usar o Rei Yi em troca das provisões militares do próximo ano de
Shen Zechuan, para que ela pudesse fazer preparativos suficientes para ir à ofensiva
contra a Tribo Qingshu.
“O fato de o comandante-chefe estar agora sentado em Libei”, disse Yao Wenyu

placidamente, “significa que abandonar a expedição punitiva contra o rei Yi é apenas
uma questão de palavras”.
As linhas de batalha no norte e no sul seriam integradas em uma, e Qi Zhuyin

sucessivamente fez vista grossa às ordens de implantação de Qudu , uma após a outra.
Se ela estivesse realmente com medo, ela não teria vindo para Libei de forma alguma.
Mas Qi Zhuyin simplesmente teve que tentar roubar Shen Zechuan - ela já era pobre a
esse ponto.
“Vim para Libei sem ninguém perceber. Isso não é o mesmo que ir contra as ordens
do governante. Seu Cizhou é uma colmeia de atividades este ano. Se eu demorar mais
para derrubar o Rei Yi, seu campo de treinamento militar será montado bem na
entrada da cidade de Dancheng ”, disse Qi Zhuyin. “O endereço ' Senhor da Prefeitura
' também vale a pena ruminar. A meu ver, não é diferente das palavras, 'Rei Yi'. ”
"Isso é um mal-entendido grosseiro." Shen Zechuan sorriu. “De Chazhou a Dunzhou,

nosso Cizhou segue as regras e segue as regras. Quão notável é o título de ' Senhor da
Prefeitura '? Em nenhuma parte das atuais regras e leis estipuladas, ele é considerado
impróprio. Sou apenas um convidado do prefeito da província de Cizhou. ”
Isso estava aproveitando a brecha de não estabelecer sua própria bandeira para se
rebelar. Na verdade, Cizhou há muito se afastou da jurisdição de Qudu . Acontece que
Qudu não se atreveu a emitir o aviso oficial durante todo esse tempo. Um dos motivos
era que temiam que Cizhou realmente se aliasse com Libei em um momento de
desespero e lutasse para chegar à cidade de Dancheng. A segunda era que eles temiam
que as outras áreas fizessem o mesmo. No entanto, devido a suas lutas internas, eles
não mostraram qualquer intenção de fazer uma oferta de anistia a Shen Zechuan se
ele jurasse lealdade a eles. Como resultado, Qi Zhuyin só podia contar com o Rei Yi
para ameaçar Shen Zechuan.
Se essa ameaça tivesse sido feita há um mês, Shen Zechuan teria que pensar em uma
maneira de lidar com ela. Mas agora, ele era a chave de todos os presentes aqui para
decidir se o estabelecimento da linha de batalha norte-sul poderia acontecer. Dinheiro
e grãos tornaram-se suas maiores cartas de jogar. Ele queria trocar o que tinha em
mãos pelo máximo de benefícios. Assim como Qi Zhuyin queria tosá-lo, ele também
queria tosquiar Qi Zhuyin.
“Han Jin está em suas mãos”, disse Qi Zhuyin. “Cizhou é culpado de um crime apenas
com base nisso.”
"Han Jin." Shen Zechuan enunciou essas duas palavras sem nenhum traço de medo
em seus olhos. “Quem sabe se ele está ou não em minhas mãos?”
Era por isso que Qi Zhuyin geralmente não gostava de ir para Qudu . Era muito
cansativo lidar com esses tipos de planejadores experientes como Shen Zechuan. Eles
falavam em círculos sem fazer qualquer progresso e passavam a bola ao redor até que
todos estivessem no fim de suas cordas. Isso simplesmente a lembrou da sensação de
antes ter que exigir dinheiro do Ministério da Fazenda.
“Mesmo se eu liberasse Fanzhou e Dengzhou e deixasse você comê-los, e quanto a

Duanzhou?” Qi Zhuyin então mudou de direção. “Você tem menos de 40.000
soldados disponíveis, dos quais 20.000 são novos recrutas. Você não acha que está
sendo um pouco precipitado ao tentar reconquistar Duanzhou do povo Biansha? ”
Com isso, ela queria que Shen Zechuan implorasse a Qidong para enviar tropas e
ajudá-los.
Mas Xiao Chiye disse: “Vou para Duanzhou no mais tardar no segundo mês”.
“Embora Zhongbo não precise da ajuda de Qidong por enquanto, a capacidade das
Tropas da Guarnição Qidong de desferir um golpe na Tribo Qingshu preocupa a
situação nos campos de batalha no norte”, continuou Yao Wenyu. “Portanto, Cizhou
está disposto a ajudar a dividir o fardo do comandante-chefe. Antes de vir para Libei,
o Lorde da Prefeitura considerou a questão das disposições militares em nome do
Comandante-em-chefe. Contanto que Qudu realmente se atreva a cortar o suprimento
de provisões militares do Comandante-em-chefe, metade das provisões militares de
Qidong no próximo ano pode ser suportada por Hezhou. ”
Yao Wenyu estava apenas embelezando suas palavras. Quando Shen Zechuan estava
espoliando Yan Heru, o Carneiro, em Dunzhou, Yan Heru disse que também
suportaria o fardo das provisões militares de Qidong. Shen Zechuan retirou uma parte
dele e ordenou a Yan Heru que pensasse em uma maneira de abastecer Qi Zhuyin.
Portanto, o que eles disseram neste momento também pode ser considerado a
verdade. A única coisa é que eles omitiram ligeiramente alguns detalhes importantes e
apagaram Yan Heru da imagem.
Agindo de acordo com o objetivo de Shen Zechuan de aproveitar todas as

oportunidades disponíveis para maximizar seus próprios benefícios, Yao Wenyu
continuou após uma pausa momentânea: “O comandante-chefe está certo. Zhongbo
tem apenas 36.000 homens agora que podem ser considerados 'soldados', o que é
insignificante em comparação com as duas partes presentes. Mas Duanzhou é o
portão de Zhongbo voltado para o leste. Se não estiver bem fechado, então não há
como cortar a linha de abastecimento de Biansha, sem mencionar a possibilidade de
que Biansha usará a chance de erodir Zhongbo por dentro e cortar a conexão entre os
campos de batalha no norte e no sul para pegar Libei em uma armadilha de cerco. ”
Qi Zhuyin pensava interiormente, então ...
Com certeza, Yao Wenyu continuou: "Portanto, esperamos estabelecer um caminho

de freio com acesso direto a Libei e Qidong no próximo ano e obter algumas dicas
sobre a arregimentação dos campos militares."
A arregimentação de campos militares era uma forma reservada e sutil de colocar

isso. Qi Zhuyin sentiu que o que ele realmente queria dizer era que Shen Zechuan
gostaria de obter a ajuda dos generais comandantes de Qidong no treinamento de
uma tropa de guarnição capaz de partir para a batalha em nome de Zhongbo no ano
que vem. Libei era toda cavalaria e as tropas da guarnição de Zhongbo eram
infantaria; ele só poderia pedir ajuda a Qidong com este assunto.
Isso revelou muita ambição de sua parte ou, pelo menos, foi o que todos os presentes
puderam sentir intuitivamente. Deixou claro que Shen Zechuan não queria contar
com a Cavalaria Blindada Libei nem simplesmente pedir emprestado soldados de
Qidong; ele procurou restaurar a linha de defesa de Zhongbo e estabelecer suas
próprias forças armadas.
O dinheiro realmente faz a égua ir.
Todos os presentes suspiraram de emoção por unanimidade. A conversão de

provisões militares em prata, juntamente com as despesas com o freio, equipamento,
reconstrução da cidade e assim por diante, chegariam a vários milhões de taéis por
ano. No passado, Qudu inventava todos os tipos de desculpas para enganá-los porque
não tinham dinheiro, mas aqui estava Shen Zechuan, entrando em ação
imediatamente.
“Além disso, sobre a cavalaria que o Senhor da Prefeitura e Sua Senhoria discutiram
em detalhes anteriormente”, Yao Wenyu questionou, “Libei ainda será capaz de
fornecer os corcéis de batalha no início da primavera do próximo ano?”
Havia atualmente um grande déficit de corcéis de batalha no campo de batalha. Se

Libei não foi capaz de suportar o fardo de fornecer os corcéis de batalha quando as
pastagens voltaram à vida no início da primavera, ele poderia adiá-lo de acordo com o
desejo de Shen Zechuan.
Xiao Jiming respondeu sem pausa, "Sim, mas Zhongbo tem que nos deixar usar o
Monte Luo como um estábulo."
Isso era o que Xiao Jiming estava planejando. O único general nas mãos de Xiao
Chiye era Tantai Hu, e estacioná-lo em Dunzhou era equivalente a entregá-lo a Shen
Zechuan. Quando Xiao Chiye se dirigisse a Duanzhou no segundo mês do ano
seguinte, seria inconveniente para ele trocar de corcéis de batalha dependendo do
caminho de freio de Bianbo atual. Mas se Libei estabelecesse um novo estábulo no
Monte Luo, isso não apenas aliviaria a pressão sobre o acampamento de Bianbo no
transporte de suprimentos, mas também permitiria que Libei construísse uma linha
de defesa secundária em Zhongbo. Mesmo que Duanzhou caísse, ou se Shen Zechuan
se voltasse contra Xiao Chiye, Libei não cairia imediatamente na posição de um
jogador passivo e indefeso.
“Duanzhou está planejando estabelecer uma cavalaria?” Lu Guangbai perguntou.
Shen Zechuan não tinha muita opinião sobre esta cavalaria ainda, então ele
simplesmente respondeu: “Vamos dar uma chance à cavalaria leve. Só posso tomar
uma decisão depois de obter os corcéis de batalha no ano que vem. O General Lu está
planejando permanecer nos campos de batalha? ”
Lu Guangbai acenou com a cabeça. “Neste momento, Libei precisa de tempo. Minhas
tropas podem segurar as cimitarras da força de elite de Hasen nos campos de batalha
da Cavalaria Blindada Libei. Também estou bastante intrigado com os escorpiões. ”
“Nesse caso, eu também tenho um pedido”, disse Qi Zhuyin. “Uma vez que Lu
Guangbai permanecerá no campo de batalha, então, em troca, Xiao Chiye terá que se
dirigir aos campos de batalha do sul durante o sexto mês do próximo ano e manter o
forte no Comando Bianjun em meu nome.”
Xiao Chiye estava pasmo.
Qi Zhuyin bateu na mesa e não disse mais nada. Mas Xiao Jiming e Lu Guangbai
entenderam o significado de suas palavras - Qi Zhuyin estava dando uma chance a
Xiao Chiye.
---
Nas margens do rio Chashi, o céu abençoou a tribo Liaoying com um homem
chamado Amu'er. Em seguida, concedeu a Amu'er um filho com talentos
extraordinários. Eles levaram a Cavalaria Biansha à proeminência ao longo das
margens do rio, contando com suas estratégias e cimitarras para derrubar Dazhou.
Talvez, aos olhos de Amu'er neste momento, o palco estava pronto para inaugurar
uma era do reinado de Biansha. Ele viu as grandes cortinas se abrindo diante dele.
Biansha se despediria da dor e do sofrimento de caminhar descalça na tempestade de
neve. Depois de passar por tantas provações tumultuadas, eles estavam finalmente
prestes a deixar esta terra estéril para estabelecer sua própria dinastia naquele solo
fértil.
Os territórios de Dazhou no leste e oeste haviam se dividido completamente neste

inverno. A barreira de Shen Zechuan impedia o acesso às fronteiras leste e norte. Ele
usou meio ano para completar esta parede e construir uma ponte entre as frentes de
batalha do norte e do sul na bagunça esfarrapada que era Zhongbo. Mesmo que ele
ainda não tivesse direcionado explicitamente sua arma para Qudu , a forma como a
balança havia se inclinado já havia exposto uma vaga idéia de suas ambições.
Este ano, Libei não acendeu lanternas nem soltou fogos de artifício, mas não faltou
por completo. Aqui, Shen Zechuan pôde desfrutar de um jantar de véspera de ano
novo. Enquanto estava acordado naquela noite, ele adormeceu. Xiao Chiye colocou
um novo leque e algumas moedas de cobre ao lado do travesseiro. Quando Shen
Zechuan acordou, ainda meio adormecido, Xiao Chiye acariciou sua cabeça,
embalando-o de volta para dormir novamente.
À noite, Xiao Chiye tirou a camisa. Suas costas inteiras estavam ocupadas por um lobo
que se estendia de seu ombro esquerdo até a cintura. Toda a raiva, uivos e angústia
que o separaram foram gravados aqui com tinta. Este lobo não era uma imagem da
perfeição; a localização do olho esquerdo foi reservada para o ferimento na parte de
trás do ombro esquerdo. Parecia que tinha sido arrancado, fazendo com que parecesse
invulgarmente feroz.
Xiao Chiye se lembrou da humilhação naquela neve pesada.
Hasen estava certo.
Todos deveriam retribuir o favor, olho por olho.
---
Fim do vol. 2
O último vol. pode-se encontrar no meu perfil.

Qiang Jin Jiu || Vol. Final
Callme__Momo
Source: https://www.wattpad.com/story/292074817-qiang-jin-jiu-vol-final
Generated by Lightnovel Crawler
Qiang Jin Jiu || Vol. Final c1-92
1. Volume 1
1. Cap. 192 - O que a neve acena
2. Cap. 193 - Prejuízos
3. Cap. 194 - Sono sonoro
4. Cap. 195 - Mastins
5. Cap. 196 - Velho
6. Cap. 197 - (IN)ESPERADO
7. Cap. 198 - Yin Chang
8. Cap. 199 - Retorno Triunfante
9. Cap. 200 - Banquete
10. Cap. 201 - Desejo Intenso
11. Cap. 202 - Conectando os Pontos
12. Cap. 203 - SongYu
13. Cap. 204 - Imperatriz Viúva
14. Cap. 205 - Duanzhou
15. Cap. 206 - Rio de Gelo
16. Cap. 207 - Jogado para o tolo
17. Cap. 208 - Retorno de um pesadelo
18. Cap. 209 - Abraço
19. Cap. 210 - Tribo Qingshu
20. Cap. 211 - Geada Pesada
21. Cap. 212 - Dredge
22. Cap. 213 - Mudanças
23. Cap 214 - Comandante-em-chefe
24. Cap. 215 - Dedos de Ferro
25. Cap. 216 - Noite Úmida
26. Cap. 217 - Hewei
27. Cap. 218 - Preparativos (para um dia chuvoso)
28. Cap. 219 - Recompensa
29. Cap. 220 - Figura
30. Cap. 221 - Quandary
31. Cap. 222 - Blefe de um movimento
32. Cap. 223 - Maré
33. Cap. 224 - Mudança Abrupta
34. Cap. 225 - Adversário
35. Cap. 226 - Magnanimidade
36. Cap. 227 - Criança Prodígio
37. Cap. 228 - No Futuro
38. Cap. 229 - Pan Lin
39. Cap. 230 - Primavera
40. Cap. 231 - Fins
41. Cap. 232 - Freshet da Primavera
42. Cap. 233 - Amar e Temer
43. Cap. 234 - Ninguém
44. Cap. 235 - Canalha
45. Cap. 236 - Jades Gêmeas
46. Cap. 237 - Herdeiro
47. Cap. 238 - Queimando (Com ansiedade)
48. Cap. 239 - Jianting
49. Cap. 240 - De repente
50. Cap. 241 - Uma bela mulher
51. Cap. 242 - Youxiong (tribo)
52. Cap. 243 - Esforce-se
53. Cap. 244 - Picos Nevados
54. Cap. 245 - Estação de Retransmissão
55. Cap. 246 - Despacho Nortuno
56. Cap. 247 - O Soberano
57. Cap. 248 - Sem Nome
58. Cap. 249 - Tática de Guerra
59. Cap. 250 - Batalha Defensiva
60. Cap. 251 - Vitória Ressonante
61. Cap. 252 - Lagarto da Fronteira
62. Cap. 253 - Doente do Frio
63. Cap. 254 - Jiran
64. Cap. 255 - Qingshan
65. Cap. 256 - Zuzong (Ancestral)
66. Aviso.
67. Cap. 257 - Conversa de Chá
68. Cap. 258 - Pouco Fresco
69. Cap. 259 - Rumores
70. Cap. 260 - Recompensa
71. Cap. 261 - Graça e Autoridade
72. Cap. 262 - Dizer
73. Cap. 263 - Tigre
74. Cap. 264 - Shao
75. Cap. 265 - Cheng Bi
76. Cap. 266 - Yu Jing
77. Cap. 267 - Tributo Crisântemo
78. Cap. 268 - Bodhi
79. Cap. 269 - Lesão
80. Cap. 270 - Linmen
81. Cap. 271 - Huilian
82. Cap. 272 - Pico de Volta.
83. Cap. 273 - Xiangshan
84. Cap. 274 - Orvalho
85. Cap. 275 - Jogo de azar
86. Cap. 276 - Frente de Chuva.
87. Cap. 277 - Batalha Feroz
88. Cap. 278 - Haoxiong
89. Cap. 279 - Fonte de Vento (Wind Spring)
90. Cap. 280 - Banimento
91. Cap. 281 - Águia Lobo
92. Cap. 282 - Salão Principal
Cap. 192 - O que a neve acena
Assim que o ano novo acabou, Zhongbo foi atingida por uma nevasca. A
neve repentina caiu tão forte e rápido que houve incidentes de desabamento
de casas nas várias prefeituras. Felizmente, o conserto dos caminhos de
freio foi acelerado antes do ano novo, de modo que as comunicações de
Chazhou e Dunzhou para Cizhou não foram interrompidas. Luo Mu e
Tantai Hu fizeram relatórios oportunos sobre as vítimas e lidaram com a
situação antes do amanhecer, mantendo os danos causados pelo desastre sob
controle gerenciável.
Os orientadores do estudo ficaram acordados a noite toda. Da mesma

forma, Shen Zechuan também não descansou.
"A forte neve do ano anterior foi um desastre em nosso Cizhou, então, antes
que a neve caísse, o yamen confirmou repetidamente o inventário das
reservas do celeiro." Zhou Gui folheou o livro sobre a mesa. "Enquanto
isso, o reforço de residências é realmente um problema. Não podemos
esperar para chegar a uma solução apenas quando as casas desabam todos
os anos. "
"Mas", Kong Ling sentou-se à sua frente, "de onde virá essa despesa extra?
Não sobrou nenhum dinheiro para gastar devido à guerra deste ano. "
Shen Zechuan estava beliscando o centro das sobrancelhas até que agora
estivesse um pouco vermelho. Sua cabeça girava enquanto ele se sentava no
assento principal. Os cliques das contas do ábaco sendo sacudidas na área
dividida nunca pararam; as pessoas ali eram assistentes que haviam sido
especialmente transferidos das lojas em Hezhou e Juexi para ajudar com as
contas. Braseiros de carvão tinham sido instalados dentro do escritório
porque fazia frio nos últimos dias, mas depois de várias horas com tantas
pessoas amontoadas na sala, o escritório ficou insuportavelmente abafado.
"A guerra é de importância crucial", disse Shen Zechuan, "então não vamos
cortar as despesas militares para as várias prefeituras. Alocá-lo com os
impostos e taxas pagos pelos comerciantes no ano passado. "
"O período antes da primavera é um obstáculo que temos de superar.

Contanto que possamos sobreviver a esses três meses, as coisas irão
naturalmente mudar para melhor assim que a neve derreter. " Yao Wenyu
fez uma ligeira tentativa de tranquilizá-lo. "O chá que os comerciantes
obtiveram no mercado mútuo também tem vendido bem no porto de
Yongyi, então podemos aumentar o imposto comercial em uma quantia
adequada este ano."
"Se quisermos manter as minas de cobre em Juexi, temos que lidar com a
Comissão de Administração Provincial de Juexi." Shen Zechuan girou seu
leque dobrável e afastou o chá resfriado ao lado de sua mão. "Se as coisas
continuarão funcionando bem após a primavera deste ano, vai depender de
como Qudu decidir jogar a mão deles."
Jiang Qingshan assumiu pessoalmente o comando de Juexi, então ele estava

mais familiarizado com os negócios que iam e vinham no território. Se
Qudu ordenasse que ele bloqueasse essa rota de comércio de chá que
atravessa o noroeste, seria de fato um golpe para Cizhou.
"Pelo lado bom", Kong Ling esfregou os joelhos, "a neve oportuna
pressagia uma boa colheita".
"Esse é realmente o caso de nossas três prefeituras, mas os plebeus de

Fanzhou e Dengzhou sofrerão." Shen Zechuan estava pensando em
Fanzhou esses dias. "O rei Yi confiscou os celeiros das duas prefeituras
para si antes da virada do ano, e muitas pessoas morreram de fome antes
mesmo da neve cair. Tenho passado noites sem dormir revirando e
revirando esse assunto. "
"Vamos colocar nossas tropas contra Duanzhou no segundo mês", disse

Zhou Gui. "Portanto, seria melhor resolver o problema com Fanzhou e
Dengzhou agora."
As tropas da guarnição de Cizhou tinham apenas 20.000 soldados.

Incluindo Dunzhou, eles tinham 30.000. Eles tiveram que enfrentar a
Cavalaria Biansha de Duanzhou no segundo mês, bem como dividir sua
energia e atenção para lidar com o Rei Yi. Como tal, haveria um vazio nas
defesas de Cizhou. Se as Oito Grandes Divisões de Treinamento viessem
tateando de Dancheng durante aquele período, eles ficariam realmente
sobrecarregados.
"Também é um momento oportuno para derrubar Fanzhou." Yao Wenyu

afastou a espuma de chá. "O rei Yi é tão insaciávelmente ganancioso que os
plebeus de Fanzhou há muito expressam seu descontentamento. Ele não
pode durar muito. Por que não damos o primeiro passo e emitimos uma
denúncia e proclamação oficial da guerra? "
"É diferente da situação de 'supressão de bandidos' há um ano, agora que

Cizhou chegou a um acordo com os campos de batalha do norte e do sul.
Supondo que façamos o primeiro movimento para emitir uma proclamação
oficial e o Rei Yi se recuse a se render e insista em lutar, isso dará a Qudu
um motivo para enviar suas tropas. " Kong Ling, que sempre priorizou a
"estabilidade", não foi favorável à ideia.
"O senhor Chengfeng tem razão, mas o Lorde da Prefeitura já foi nomeado
antes do ano novo, então não há nenhum benefício em manter uma
demonstração externa de paz com Qudu ." Yao Wenyu não bebeu seu chá.
Ele olhou para Shen Zechuan. "Na minha opinião, Qudu não se atreverá a
despachar suas tropas agora, mesmo que tenham um motivo para isso."
Kong Ling ainda achava que era inapropriado. "Se o crime de rebelião
contra o Estado for comprovado neste momento, os negócios em Juexi este
ano deverão ser afetados. Deixando tudo de lado, se Jiang Qingshan
aproveitasse essa oportunidade para selar a mina de cobre do clã Xi, nossas
perdas não superariam em muito o ganho? Vossa Senhoria, na minha
humilde opinião, a melhor tática seria enviar tropas para Fanzhou em
silêncio. "
"A ocupação de Zhongbo por Sua Senhoria já é uma conclusão precipitada.

Mesmo sem esta proclamação, Jiang Qingshan ainda pensará em uma
maneira de selar as minas de cobre do clã Xi. " Yao Wenyu disse.
Ambos os homens diferiam em seus pontos de vista e se apegaram a seus

próprios argumentos.
Shen Zechuan bateu seu leque nas pontas dos dedos e disse um momento
depois: "Shenwei, redija a proclamação."
Eles discutiram a noite inteira no estudo. Vendo que os preparativos já

estavam mais ou menos feitos, Fei Sheng chamou os atendentes para
servirem o café da manhã. Todos se serviram das refeições e voltaram
apressados para descansar, considerando que iriam continuar com a
discussão aprofundada dos planos para o envio de tropas à noite.
Quando Kong Ling se levantou e viu Yao Wenyu prestes a sair, ele se virou
para levantar a cortina para ele. Yao Wenyu curvou-se para ele e Qiao
Tianya entrou para afastá-lo. Depois que todos foram embora, Zhou Gui
trotou ao longo do corredor, ofegante ao alcançar Kong Ling.
"Oh meu!" Zhou Gui esfregou o peito com uma mão e estendeu a outra
enquanto gritava: "Chengfeng, Chengfeng!"
Kong Ling parou de andar para esperá-lo. "Você deveria ter me chamado
antes se você tem algo a dizer. Esta passagem é extremamente escorregadia.
Se você caísse em um momento de descuido, demoraria muito para se
curar! "
Recuperando o fôlego, Zhou Gui lamentou com um aceno de mão, "Eu

ainda poderia correr vários li ao longo dos campos no ano retrasado, mas eu
realmente não posso mais fazer isso este ano. É realmente o caso que o
tempo voa e a velhice agora acena. "
"Olhe a pressa em que você está." Kong Ling apertou a gola de pele em
volta do corpo para impedir a entrada do vento extremamente frio. "Você
está aqui sobre o que aconteceu antes?"
"Já se passou muito tempo desde a última vez que desfrutei da neve com
você." Zhou Gui tentou encobrir isso apenas para tornar sua intenção ainda
mais evidente. "Minha esposa está me vigiando de perto, e eu tenho cuidado
do meu neto o dia todo na residência. Hoje é simplesmente perfeito. "
Kong Ling suspirou e disse tristemente: "É melhor você não aprender a ser
tão furtivo como os outros." Ele recuou as mãos e se protegeu do vento
antes de continuar: "não há necessidade de me persuadir. Eu não vou mudar
minha opinião. "
Zhou Gui só poderia dizer: "Ainda assim, não guarde rancor contra
Yuanzhuo por causa disso".
"Você me considera uma criança?" Kong Ling caminhava lado a lado com
ele. "O fato de Yuanzhuo poder falar francamente sem reservas mostra que
ele tem a consciência limpa. Uma diferença nas visões políticas é apenas
inevitável; isso é um tabu irrefletidamente brincar. Eu entendo isso, e
Yuanzhuo também, e essa é a posição do Senhor da Prefeitura sobre todo o
assunto, visto que ele não nos procurou para uma discussão particular. "
Zhou Gui estava se castigando por causa do incidente de Gao Zhongxiong.

Ele não tomava mais decisões com suas próprias mãos e sempre tinha que
perguntar a Shen Zechuan antes de agir. Durante as recentes discussões
sobre negócios oficiais, ele também disse aos assessores de sua folha de
pagamento que não fossem complacentes, temendo que entrassem em
conflito com Yao Wenyu novamente.
Zhou Gui viu um galho de salgueiro murcho no pátio se partir e o vento o

fez cair na neve e cair no canto da parede. Depois de recuperar o fôlego, ele
disse desanimado: "Só temo que isso nos distancie ainda mais um do outro
..."
"Água muito limpa não tem peixes." Kong Ling ergueu a mão para afastar a
neve de suas têmporas brancas. Ele controlou sua expressão e disse com
toda a seriedade: "Qual yamen no mundo é realmente sem mancha? Você
foi o prefeito da província por tantos anos em Cizhou e sabe que é
igualmente complicado tanto no escalão superior quanto no inferior. Não há
fim para vícios como corrupção e suborno, e eles nunca podem ser
totalmente erradicados. Você fez um bom trabalho administrando isso nos
anos anteriores, e oSenhordaPrefeituratambém entende isso. Do início ao
fim, ele nunca culpou você ou descontou em você. Matar aqueles dois
conselheiros foi apenas um lembrete para você, não um aviso. Sua cautela
ultimamente só servirá para lembrá-lo deste assunto. "
Duro era o governo dos subordinados, assim como a deferência para com os
superiores.
Zhou Gui deu alguns passos e disse desanimado: "... Meu sogro estava
relutante em me recomendar para um cargo oficial na capital porque avaliou
que eu não era talento para isso. Não tenho senso de propriedade quando se
trata de certos assuntos, e tenho que me atrapalhar em tentativas e erros
para determinar se devo aumentar meu controle ou relaxar minha
abordagem. Isso é muito difícil para mim. "
"Já que você não fez nada contra sua consciência, por que você tem que
estar tão apavorado?" Kong Ling balançou a cabeça ligeiramente. "Não faça
mais um esforço consciente para dar lugar a Yuanzhuo. Ele é inteligente e
perspicaz, então como esse seu pensamento pequeno pode escapar dos
olhos dele? Você só vai acabar criando uma fenda genuína com o tempo. "
---
Estava ventando forte quando Shen Zechuan estava voltando para sua
residência. Fei Sheng estendeu o braço para segurar um guarda-chuva para
proteger Shen Zechuan do vento, mas o vento era tão forte que fez o casaco
de Shen Zechuan balançar todo.
De costas para o vento, Fei Sheng disse: "Mestre, vamos mudar para um
sedã."
Shen Zechuan mal conseguia abrir os olhos por causa do vento intenso, e
estava com um frio tão congelante que as pontas das orelhas ficaram
vermelhas. "São apenas alguns passos; por que precisaríamos de um sedan
para isso? "
Mas está frio!
Fei Sheng temia que Shen Zechuan pegasse outro resfriado com apenas
alguns passos. Ele tinha sido extremamente cuidadoso nos últimos dias,
tanto dentro quanto fora da residência. Até mesmo os corredores do pátio
tinham cortinas grossas e pesadas penduradas, e o fundo das quais os
atendentes pesavam sempre que entravam e saíam para evitar o frio. Por
prudência, o sistema de aquecimento do solo interno também funcionava o
tempo todo.
Depois de muita dificuldade, eles conseguiram passar pela entrada

principal. Ding Tao, que estava esperando na sala ao lado da sala principal,
saltou imediatamente. Junto com Li Xiong, ele ficou na frente de Shen
Zechuan como um bloco de parede.
Enquanto eles se arrastavam lentamente, Shen Zechuan disse com dor de

cabeça: "Você pode parar de me proteger do vento. Vamos embora
rapidamente. Tudo o que estamos conseguindo aqui é uma rajada de vento.
Não vai demorar muito para um de nós entrar em colapso. "
Ding Tao ficou mais alto novamente durante esse período de tempo. "A
instrução do Mestre foi proteger você para que nenhum vento passe, ou ele
vai me chicotear." Ele deu um tapinha em Li Xiong e gritou contra o vento:
"Daxiong, mova-se mais rápido!"
Quando Shen Zechuan finalmente alcançou a varanda, sua capa já estava

encharcada de neve. Era desconfortável tê-lo cobrindo o pescoço, todo
molhado, então ele ergueu as mãos para desfazê-lo. Fei Sheng o pegou
agitado e pediu à criada que o enxugasse. Ele também estava prestes a
colocar uma nova capa sobre Shen Zechuan, mas este simplesmente
continuou em frente, sem nem mesmo olhar para trás.
Fei Sheng estava em tal estado de euforia depois de receber a designação de

recrutar novos membros em Dunzhou que até achou Qiao Tianya agradável
aos olhos quando viu o último após seu retorno. Durante o período em que
Shen Zechuan esteve em Libei, ele permaneceu em casa com Ji Gang,
refletindo sobre o estilo de boxe do clã Ji enquanto ouvia o último. Agora
que Shen Zechuan havia retornado, ele era como uma mãe galinha fazendo
de tudo para cuidar meticulosamente de Shen Zechuan de todas as maneiras
possíveis.
O Marquês tem que correr pelos campos de batalha agora, veja!
Fei Sheng pensou enquanto seguia Shen Zechuan.

Enquanto o Lorde da Prefeitura não adoecesse, o Marquês ficaria feliz e não
lançaria olhares feios em sua direção mais tarde. Todo mundo seria uma
família no futuro. Ele nem sempre poderia ser um espinho na carne de Xiao
Chiye.
Shen Zechuan entrou no salão principal e bufou em suas mãos ao se sentar.

Fei Sheng perguntou: "Mestre, você vai beber a decocção medicinal
fervendo no fogão agora?"
Shen Zechuan não queria beber. Ele não tinha ficado doente nos últimos
dias e estava preocupado com a possibilidade de sangrar pelo nariz devido à
alimentação excessiva, caso continuasse a tomar todos aqueles tônicos e
remédios. Além disso, não havia ninguém em casa além de Ding Tao que
tinha doces. Então ele fingiu não ouvir e continuou a folhear os documentos
em sua mesa.
Notando que a expressão de Shen Zechuan permaneceu inalterada, Fei

Sheng esperou ao lado. Depois de um momento, ele falou novamente como
um relógio. "Mestre, o remédio-"
Shen Zechuan pacientemente ergueu a cabeça e olhou para ele.
Fei Sheng fingiu não compreender a expressão nos olhos de Shen Zechuan.
Não havia apenas Xiao Chiye, mas também Ji Gang apoiando-o nessa
questão, e ambos eram pessoas que Shen Zechuan não podia ofender.
Shen Zechuan só poderia ceder na resignação. "Vá trazê-lo."
Fei Sheng saiu rapidamente para pegar o remédio, mas um momento depois
foi Qiao Tianya quem ergueu as cortinas para entrar.
"Yan Heru está aqui." Qiao Tianya não abaixou as cortinas e se virou para
olhar novamente. "Esse pirralho tagarela correu até Yuanzhuo para fazer
uma confusão. Eu o trouxe. "
Shen Zechuan mergulhou o pincel na tinta e disse: "Ele está aqui para
entregar as pratas. Trate-o com um pouco mais de cortesia. "
Antes que eles pudessem terminar a conversa, uma pessoa saiu de debaixo
das cortinas. Yan Heru estava todo enfeitado da cabeça aos pés com uma
túnica de brocado de fios dourados e vermelho vivo, com bordados de, não
surpreendentemente, lingotes de ouro. Havia um cordão em seu pescoço,
com um ábaco novo pendurado nele. Estava tão amarrado que uma marca
vermelha se formou em sua nuca, mas mesmo assim, ele não suportou tirá-
la.
Os olhos no rosto louro deste rapaz se curvaram em crescentes enquanto ele

exclamava jovialmente: "Vim aqui para estender minhas saudações de ano
novo a Vossa Senhoria! Feliz Festival da Primavera! Eu queria vir e
apresentar meus respeitos a Vossa Senhoria há algum tempo, mas,
infelizmente, descobri que você estava em Libei! Veja, no momento em que
você voltou, corri imediatamente. Não só preparei pedras preciosas e jades
para o Marquês, mas também escolhi para Vossa Senhoria uma série de
lindas ... "
Fei Sheng, que carregava a tigela de remédio atrás, olhou para Qiao Tianya.
Levantando o braço, Qiao Tianya segurou Yan Heru no chão.
Libei estava de luto e Cizhou também não havia decorado alegremente suas
ruas para as festividades deste ano. O próprio Shen Zechuan e o próprio
Xiao Chiye estavam vestidos com roupas simples de luto, e Shen Zechuan
até havia removido seu brinco de jade durante esse período. Quem poderia
imaginar que Yan Heru seria tão insuportável no momento em que abrisse a
boca? Ele estava simplesmente pedindo uma surra.
Shen Zechuan escreveu "REJEITADO" no papel e nem mesmo deu a Yan

Heru um único olhar.
Cap. 193 - Prejuízos
Yan Heru se corrigiu no último minuto e terminou suas palavras, “-
belos cetros ruyi !”
"Como você foi educado por ter preparado um presente." Foi então que
Shen Zechuan largou o pincel. “Mostre ao jovem mestre Yan um
assento.”
Qiao Tianya soltou seu aperto e Fei Sheng empurrou Yan Heru enquanto
dizia, “Rápido, rápido, rápido. Sirva o chá ao Jovem Mestre Yan! ”
Yan Heru sofreu uma perda enorme desta vez. Ele selecionou
cuidadosamente um grande número de pessoas de Cuiqing, todos eles
meninos e meninas extremamente bonitos. Ele originalmente pretendia ficar
do lado bom de Yao Wenyu permitindo que Yao Wenyu escolhesse primeiro
para que fosse muito mais fácil quando ele lidasse com Shen Zechuan mais
tarde, mas ele nem mesmo conseguiu ver Yao Wenyu. Ao entrar neste pátio,
ele pensou em dá-los a Shen Zechuan. Afinal, que homem não amava as
belezas? Não era como se Xiao o Segundo fosse uma beleza deslumbrante
que poderia envergonhar as flores.
Yan Heru acariciou a nuca e marcou Qiao Tianya em seu livro de

ressentimentos, então ergueu a bainha de seu manto para se sentar. Ele
ainda tinha uma expressão amigável, mas seu sorriso foi contido quando ele
disse com alguma melancolia: “O Príncipe de Libei foi um herói de todos
os tempos. Quem não conhece suas realizações militares exemplares? Eu
estava simplesmente preocupado com a possibilidade de
o Lorde da Prefeitura e o Marquês ser dominado pela dor. Se sua saúde
fosse prejudicada, você estaria prestando um péssimo serviço ao falecido
príncipe que sempre foi um homem compassivo. Veja, é por isso que eu
corri para bancar o idiota, tudo só para divertir um sorriso
do Senhor da Prefeitura ! Minhas mais profundas condolências, Vossa
Senhoria. ”
Yan Heru falou em oficialês com um toque de sotaque de Hezhou. Ele não
conseguia mudar o hábito de adicionar palavras como “ ver ”,
“ sim? ”Ou“ não? ”, E coisas do gênero, o que o fazia soar como uma
criança mimada usando-os. No entanto, era realmente impressionante vê-lo
dizer palavras de conforto de uma forma tão educada agora.
Shen Zechuan agradeceu por sua gentileza. Afinal, as despesas em todo o

território este ano foram enormes, e Yan Heru estava inextricavelmente
envolvido em todas as contas. Enquanto Yan Heru falava, Shen Zechuan
pegou o remédio de Fei Sheng e bebeu alguns goles. Com uma expressão
gentil, ele disse: “Quando eu estava em Libei, ouvi dizer que você forneceu
ao acampamento Bianbo dezenas de milhares de taéis para o conserto dos
caminhos dos freios”.
“Essas foram apenas mudanças estúpidas”, disse Yan Heru. “Nada de

importante que o senhor prefeito deva ter em mente. Além disso, as linhas
de batalha agora estão unificadas, certo? Libei e Qidong estão lutando
contra os carecas Biansha. Sou apenas um mero comerciante que não pode
ajudar de nenhuma outra forma. Este é apenas um pequeno gesto de minha
boa vontade. ”
Fei Sheng zombou de si mesmo em segredo, maravilhado em como esse

rapaz não era muito pior do que ele mesmo ao fingir ser um ser humano
decente. Veja como ele estava tratando da unificação das linhas de batalha
agora, mas ele não mostrou a menor pontada de culpa antes em Dunzhou,
quando liderou os mercadores para fazer negócios com Biansha.
Shen Zechuan terminou seu remédio e falou após uma pausa momentânea:
"Qual é a natureza do seu interesse em vir me ver hoje?"
"É exatamente isso, para ver Vossa Senhoria." Mais uma vez, Yan Heru
sorriu. “Vossa Senhoria é agora como meu próprio irmão mais velho. Eu
vou sentir sua falta como um louco se eu não te ver por um dia. ” Agindo
sem pensar, ele se endireitou na cadeira e disse: “Por que você não me
considera seu irmão mais novo? Vou me prostrar duas vezes para você. "
Yan Heru era realmente sem vergonha. Ele se dirigiu a Cai Yu como “pa”,
Lei Changming como “irmãozão” e até mesmo Lei Jingzhe como “sobrinho
mais velho” da última vez que o encontrou. Agora que a maré havia
mudado a favor de Shen Zechuan, colocando-o no controle de toda a
situação, ele queria se passar por irmão mais novo de Shen Zechuan. Era
uma grande coisa permanecer em uma posição humilde e subserviente? Não
era nada comparado ao dinheiro - esse rapaz viu isso mais claramente do
que qualquer outra pessoa.
"Claro", vendo Yan Heru ficar todo feliz, Shen Zechuan continuou,
"Kowtow duas vezes para Shen Wei primeiro, e podemos ser considerados
pertencentes ao mesmo clã."
Yan Heru quase cuspiu em voz alta em desdém. Ele não era um tolo. Estar
associado a Shen Wei de qualquer forma arruinaria sua reputação, e ele
seria amaldiçoado por todos no leste e no oeste. Ele bateu em retirada e
disse com interesse minguante: “Então esqueça. Temos regras em casa,
então, prostrar-se diante de Shen Wei é definitivamente proibido ”. Ele disse
a Shen Zechuan: “Vossa Senhoria. Vossa Senhoria ~ ”
"Hm?" Shen Zechuan disse.
Yan Heru se animou e disse: “Bem ... tenho outra coisa para discutir com
você. Qidong já não chegou a um acordo com nosso
Cizhou? Definitivamente, não haverá problema com as disposições
militares do Comandante-em-chefe este ano. Eu vou compensar por
isso. Tudo isso."
Sem pressa em responder, Shen Zechuan bebeu o chá para enxaguar a

boca.
Com certeza, Yan Heru continuou: “ Qudu está com medo de você
agora. Você tem forças militares poderosas ao seu redor. Se você realmente
tivesse que entrar em conflito com Qudu , como as Oito Grandes Divisões
de Treinamento seriam capazes de resistir a você? Mas abaixar a cabeça
assim também não é o caminho a seguir, então estou pensando, Qudu vai
cortar nosso negócio com o Juexi a partir deste ano. Pelo menos, eles não
vão deixar as minas de cobre do clã Xi e a frota de navios em suas mãos.
”Snap
A frota de navios no porto de Yongyi dizia respeito aos negócios do
mercado de comércio mútuo de Libei. O chá não refinado não valia nada
em Juexi, e só exportando com essa frota de navios é que se lucrava. Yan
Heru não se sentiu mal com a apreensão das propriedades do clã Xi. Em
todo caso, aquelas não eram suas lojas. O clã Yan não podia mais
comercializar grãos em Zhongbo agora, e Yan Heru teve que encontrar um
substituto para preencher esse vazio. Ele estava de olho no porto.
"O que você tem em mente?" Shen Zechuan baixou a tampa da xícara de
chá. "Dê-me diretamente."
"Acho que deveríamos", Yan Heru deixou-se cair sobre a mesa, "abandonar
o porto de Yongyi."
Enquanto batia na tampa do chá, Shen Zechuan ergueu os olhos para olhar
para Yan Heru e viu a ambição nos olhos deste. Shen Zechuan não
respondeu imediatamente. Ele permaneceu em seu assento pacientemente e,
em nenhum momento, ele descobriu o plano de Yan Heru.
Yan Heru piscou. “Podemos ... construir um novo.”
O clã Yan de Hezhou ocupou os canais do sul de Dazhou. Esse foi o

principal motivo pelo qual seus negócios puderam se espalhar de leste a
oeste. Mas depois que suas mercadorias chegaram a Juexi, eles tiveram que
ser entregues à frota de navios do clã Xi no porto de Yongyi para serem
comercializados. Foi por isso que a maior parte dos lucros dessa rota não
foi para o bolso de Yan Heru, mas para o de Xi Hongxuan - que agora
também era o bolso de Shen Zechuan. Yan Heru vinha fingindo civilidade
com Shen Zechuan durante todo esse tempo, em todos os tipos de tentativas
descaradas de cooperar com Shen Zechuan, porque viu a rota de comércio
em todo o território encolher. Ele tinha que acompanhar a velocidade de
Shen Zechuan. Para Yan Heru, a intenção da Juexi de apreender e selar as
minas de cobre e o porto de Yongyi neste ano foi uma oportunidade de
capitalizar a oportunidade de tudo isso e dar um passo à frente.
Alguns anos atrás, foi difícil para Yan Heru se aventurar no norte. Libei não
queria colaborar com ele, então ele simplesmente estabeleceu um pequeno
mercado comercial em Dunzhou e usou a casa de penhores para lavar
dinheiro para funcionários em todo o mundo. Era o mesmo agora; ele ainda
era tão corajoso. Desistir do porto de Yongyi significava que o clã Xi não
poderia mais conter o clã Yan no oeste. Yan Heru queria dominar as vias
navegáveis internas e externas e se colocar em pé de igualdade com Shen
Zechuan nesta época turbulenta.
Shen Zechuan acariciou a borda da tampa do chá com a ponta dos

dedos. “Como você vai contornar Jiang Qingshan?”
"Você está segurando uma alça contra Juexi em suas mãos." Yan Heru
sorriu, revelando seu dente canino. “Nos últimos anos, os comerciantes
foram a Dunzhou para lavar dinheiro em nome das autoridades locais, e há
muitos funcionários de Juexi nessa lista de nomes. Se os livros de contas da
casa de penhores caíssem nas mãos de Jiang Qingshan, eles teriam que
pagar muito, mesmo que não morressem. Eu gastei incontáveis quantias de
dinheiro de suborno em Juexi para ter acesso ao mercado lá, e agora é a
hora de eles pagarem a dívida. ”
Havia centenas de funcionários e funcionários menores em apenas uma

região. Mesmo que o próprio prefeito da província fosse justo e imparcial,
não havia como ele garantir que todos os seus subordinados sob ele não
fossem corrompidos. A administração de uma prefeitura e de uma cidade
era extremamente complexa, e havia poucos Circuitos de Censores de
Investigação nas várias áreas. Simplesmente havia muitos pontos cegos
invisíveis de cima para baixo caindo pelas fendas, e todas essas foram
aberturas que Yan Heru explorou. Yan Heru era capaz de fazer negócios em
escala tão grande ao lado do clã Xi em Juexi porque essas pessoas eram
seus súditos que haviam prestado serviços meritórios ao protegê-lo, e agora
as mesmas pessoas eram todos degraus que abririam o caminho à frente
para dele.
Shen Zechuan teria que reavaliar Yan Heru novamente.
Yan Heru sempre parecera um desavergonhado desde a época em que

estava em Dunzhou. Mesmo depois de receber a indiferença, ele poderia
continuar com um largo sorriso, fazendo os outros esquecerem que ele era o
timoneiro do clã Yan de Hezhou, que lucrou com o infortúnio de outros em
Zhongbo alguns anos atrás. Ele também foi bastante decisivo quando
abandonou Lei Jingzhe, e estava até disposto a cercar e matar Lei Jingzhe
em Dunzhou para conquistar Shen Zechuan.
Não importa o quão docemente Yan Heru se dirigisse a essa pessoa, ele não
hesitaria nem um pouco quando se tratasse de tirar suas vidas. Ele era
realmente um grubber de dinheiro. Assim como ele nunca sairia sem uma
carruagem dourada, ele nem mesmo mostraria o rosto se a pessoa sentada à
sua frente não tivesse moedas de troca suficientes de interesse.
“Liuzhou, que fica ao longo da costa, é uma terra com

um fengshui auspicioso. A sua localização é remota e fica bastante longe do
porto de Yongyi. Além do mais, é uma baía em forma de meia-lua, então a
frota de navios não ficará exposta do lado de fora. Enquanto selarmos a
boca do Prefeito da Prefeitura de Liuzhou, You Tan, poderemos continuar
fazendo negócios ”. Yan Heru bateu naquele ábaco dourado dele. “Faça
bom uso dessa lista de nomes, e os mercadores que se dirigem a Juexi não
precisarão mais pagar impostos e taxas a Jiang Qingshan. Você terá a
palavra final sobre as tarifas e impostos comerciais internos ... No futuro,
quando você vier a reinar supremo e tomar todas as treze cidades de Juexi
sob seu comando, esses funcionários corruptos serão o primeiro presente
que eu apresento a você. Mate-os quando chegar a hora e lave a terra com
sangue, e veremos quem ainda ousa aceitar subornos no seu relógio! ”
Explore todos os recursos ao máximo e livre-se deles quando eles

sobreviverem à sua utilidade!
Yan Heru nem tinha atingido a maioridade este ano, mas ele já estava bem
familiarizado com as palavras 'implacável e implacável'. Ele sacudiu
ruidosamente seu pequeno ábaco com aquele rosto inocente e inofensivo,
calculando com ele não apenas dinheiro, mas também vidas.
Shen Zechuan não tinha motivos para rejeitar Yan Heru; ele realmente
precisava de um novo porto para evitar Jiang Qingshan. Ele nem mesmo
estava disposto a ceder pelas minas de cobre. As várias despesas
aumentaram este ano por causa da guerra. Quando ele retomasse as três
prefeituras restantes, os custos sem dúvida disparariam novamente.
“Você é clarividente”, suspirou Shen Zechuan, emocionado. “Não posso me
comparar a você quando se trata de fazer negócios.”
Depois que Yan Heru saiu, Qiao Tianya colocou a mão na maçaneta da
cadeira e observou enquanto a tela da porta subia e descia. "Este rapaz
deveria ser morto."
“Ele é engenhoso e extremamente bom em obter o lado bom de uma

pessoa”, Shen Zechuan também olhou para aquela tela pendurada que
balançava suavemente. "Com o tempo, ele se tornará um problema."
---
Yan Heru saiu da residência e pisou nas costas de alguém para entrar na
carruagem. Quando a carruagem começou a balançar, ele tirou o ábaco
dourado do pescoço e o jogou sobre uma almofada de cetim. Esfregando a
nuca, ele perguntou: "você encontrou Hairigu?"
Yan Miao levantou a cortina da carruagem e entrou para se ajoelhar ao lado:

“Todos na residência Shen mantêm a boca fechada e os guarda-costas
imperiais estão por toda parte; Eu não consigo encontrá-lo. ”
Yan Heru ficou um pouco descontente. Ele riscou as contas de seu ábaco e
teve um acesso de raiva. “Que guarda-costas imperiais ? Eles são apenas
um bando de mendigos que penduraram seus chapéus para se tornarem
lacaios em Cizhou após deixarem Qudu ! Por causa da questão do porto de
Liuzhou hoje, fiz Shen Zechuan ter dúvidas sobre mim. Quem sabe? Ele
provavelmente está tramando minha morte agora. ”
Yan Miao era o mensageiro da casa de penhores em Dunzhou; na verdade,

ele também era o lojista que cuidava das contas de entrada e saída da casa
de penhores em Dunzhou. Ele pode ter sido o filho de um serve servindo no
clã Yan, mas o fato de Yan Heru o ter colocado em Dunzhou alguns anos
atrás era uma evidência da confiança de Yan Heru nele.
Yan Miao ergueu ligeiramente a cabeça para falar sob a luz fraca. “Pelo que
posso ver das ações de Shen Zechuan em Cizhou, ele não parece ser tão
vingativo quanto dizem os rumores. A guerra é de extrema urgência agora, e
ambas as frentes de batalha do norte e do sul estão usando sua
força. Pequeno Jovem Mestre, você não deve perder a cabeça e arruinar seu
relacionamento com ele. ”
“Ele me encarregou de cuidar dos celeiros das duas prefeituras no início da

primavera.” Yan Heru deslizou a conta do ábaco para frente e para
trás. “Isso está essencialmente me servindo com um aviso, não? Você acha
que ele não é do tipo que busca vingança por um pequeno assunto? Acho
que é exatamente o oposto. ”
“Kong Chengfeng o rejeitou três vezes, mas ele não ficou furioso e
continuou a tratar Kong Ling com respeito.” Yan Miao disse: “Nós
fornecemos os grãos para as duas prefeituras, junto com as provisões
militares para Qidong este ano. Também forneceremos fundos e mão de
obra para a construção do novo porto no oeste. Ele deveria ter notado a
sinceridade do Pequeno Jovem Mestre ”.
Yan Heru de repente varreu o ábaco de joelhos. Ele aguentou por um

momento antes de abrir a boca. Eventualmente, ele disse: “A-Miao, você
não entende. Shen Zechuan trata bem Kong Ling porque Kong Ling ainda
está disposto a fazer o seu melhor por Cizhou, apesar de não estar disposto
a trabalhar com Shen Zechuan em uma posição oficial. Kong Ling foi quem
negociou o negócio em Huaizhou antes do outono, e também foi Kong Ling
quem bancou o pacificador quando havia animosidade entre Shen Zechuan
e os conselheiros de Zhou Gui antes do ano novo. De que outra forma você
acha que um idiota como Zhou Gui ainda pode se tornar um oficial em
Cizhou? Shen Zechuan está aproveitando ao máximo seus recursos; ele
sabe como colocar esses dois homens juntos como uma equipe. Não apenas
não se voltarão contra ele, mas também farão uma defesa inatacável de
Cizhou em seu nome.
Yan Heru estava prestes a dizer mais alguma coisa quando Yan Miao de
repente se endireitou e avisou em voz baixa. “Pequeno Jovem Mestre!”
Yan Heru imediatamente fez uma pausa. Depois de um silêncio

momentâneo, ele ouviu o som de cascos de cavalo fora de sua
carruagem. Ele pegou o ábaco e rastejou de joelhos para o lado das cortinas
da carruagem. Em um sussurro suave, ele perguntou: "Quem é esse?"
Yan Miao respondeu: “A Cavalaria Blindada Libei”.
Yan Heru sentiu uma pontada repentina de medo. Ele agarrou seu ábaco
com força, querendo dar uma olhada enquanto a carruagem balançava, mas
então, a carruagem parou abruptamente.
Lang Tao Xue Jin diminuiu a velocidade e parou ao lado da

carruagem. Contra todo o céu de neve caindo sobre ele de cima, Xiao Chiye
estalou seu chicote no ar, e Chen Yang e a Cavalaria Blindada Libei atrás
dele seguiram o exemplo e pararam também.
Yan Heru deu um tapinha no rosto dele com as duas mãos e abriu as
cortinas da carruagem. “É realmente o Segundo Mestre! Estive pensando
em você no caminho. ”
Xiao Chiye virou a cabeça ligeiramente para lançar um olhar para Yan
Miao, que estava ajoelhado por dentro, antes de olhar para Yan Heru, "Você
foi ver o Senhor da Prefeitura ?"
Yan Heru engoliu em seco. Ele tinha ouvido falar que Xiao Chiye havia
corrido na neve por meia noite para resgatar o Príncipe de Libei, e que ele
não apenas escapou de congelar até a morte, mas até mesmo quebrou o
pescoço de mais de uma dúzia de homens. Yan Heru não sabia se era por
causa dos rumores, mas ele sentiu a sensação de presença de Xiao, o
Segundo, aumentar de repente. Aquela aura imponente e intimidante que o
assaltava era tão avassaladora que ele involuntariamente começou a suar.
"Eu fiz, sim." Yan Heru parecia estar se sentindo muito quente enquanto
enxugava o suor da testa. “Trouxe algumas joias e jade para você. Se você
considerá-los aceitáveis quando os vir ao retornar, me avise. Há muitos
deles em Hezhou. ”
Xiao Chiye acabara de chegar do acampamento de Bianbo e não queria se

envolver em uma conversa fiada com Yan Heru, então apenas acenou com a
cabeça ao ouvi-lo e saiu com seus homens. A Cavalaria Blindada Libei
passou por eles como o vento, e só então Yan Heru ousou esfregar os braços
e estremecer algumas vezes.
Como se lembrando de algo, Yan Miao disse a Yan Heru: “este Segundo
Mestre está procurando pelo Venerável Yideng”.
"É assim mesmo?" Yan Heru inclinou a cabeça para olhar a fina chuva de
neve levantada pela Cavalaria Blindada Libei. Seu olhar se intensificou
gradualmente e ele disse com um sorriso: "... Mas ter Shen Zechuan doente
é muito mais reconfortante para mim do que deixá-lo se recuperar."
Cap. 194 - Sono sonoro
Qiao Tianya ainda não tinha saído da sala. Shen Zechuan disse: “Quando
você retornar mais tarde, informe Yuanzhuo sobre o porto de
Liuzhou. Discutiremos isso em detalhes mais tarde. O tempo tem estado
frio recentemente. Mantenha o aquecimento do solo funcionando. Não o
deixe ficar doente de novo. ”
Qiao Tianya, que estava mais à vontade antes de Shen Zechuan do que Fei
Sheng, respondeu: "Estou mantendo meus olhos nele."
Shen Zechuan pensou por um momento. “Este ano há um grande número de

pessoas enviando seus cartões de visita com pedidos de reunião na
esperança de buscar uma carreira aqui. Afaste-os nesses poucos dias até que
Yuanzhuo se recupere da doença. Você se saiu bem hoje. Yan Heru tem
segundas intenções. Não o deixe entrar na próxima vez também. ”
Qiao Tianya tirou um papel dobrado de sua manga e o empurrou diante de

Shen Zechuan. “Estou aqui para falar sobre esse assunto, na verdade. Há
um grande número de estudiosos com reputação literária entre aqueles que
enviaram seus cartões de visita. Yuanzhuo deu uma olhada neles e preparou
duas listas de nomes para você. ”
"Dois?" Com as pontas dos dedos quentes, Shen Zechuan escovou o papel e
abriu para dar uma olhada.
“Esta é uma lista daqueles que você pode reter, mas não pode usar”. Qiao
Tianya apontou para a esquerda. “Embora esta seja uma lista daqueles que
você pode reter e usar.”
Shen Zechuan examinou a lista dos que podiam ser retidos, mas não
usados; todos eram estudiosos de boa reputação. Dessas pessoas, poucas
eram utilizáveis, porque o que Zhongbo precisava no momento era de
praticantes práticos que realmente fariam as coisas acontecerem. Mas essas
pessoas vieram de longe para jogar seu lote com Shen Zechuan. Para o bem
da reputação, Shen Zechuan também não podia desprezá-los. Ele teve que
mantê-los em sua residência como retentores literários. Pelo contrário,
aqueles que eram usados na outra lista eram basicamente todos
desconhecidos.
“Precisamos de um grupo de pessoas após o início da primavera”, disse

Shen Zechuan. “Quando chegar a hora, inclua os talentos escolhidos no
final de Zhou Gui e faça uma lista de nomes para as várias prefeituras
tomarem providências para instalá-los.”
Shen Zechuan pretendia recuperar as três prefeituras restantes antes da

primavera. Assim, ele conseguiria chegar a tempo de arar a primavera. Caso
contrário, ele teria que se preocupar com as provisões novamente no final
do ano.
Qiao Tianya reconheceu sua ordem. Ao ouvir o som de passos sob o beiral,
ele se levantou e anunciou com um sorriso: "O Segundo Mestre está de
volta."
Após a morte de Xiao Fangxu, Xiao Jiming se tornou o Príncipe de Libei, e

chamar Xiao Chiye de “Segundo Jovem Mestre” não era mais apropriado,
então eles simplesmente mudaram seu endereço dele para “Segundo
Mestre”.
Xiao Chiye ficou parado sob o beiral enquanto Chen Yang e Gu Jin ficavam
à sua esquerda e à direita e o ajudavam a tirar o casaco. A criada que
esperava ao lado apresentou-lhe um lenço quente, que ele pegou para
limpar as mãos. Ding Tao levantou rapidamente a tela suspensa para Xiao
Chiye entrar.
Sempre educados, Qiao Tianya e Fei Sheng prontamente recuaram, mas

Xiao Chiye perguntou: "Onde está Hairigu?"
Fei Sheng lançou um olhar de soslaio para Shen Zechuan e respondeu

apenas quando viu Shen Zechuan dar seu consentimento tácito. “Para
responder, o Segundo Mestre, ele está em nosso campo de treinamento
militar em Beiyuan.” Aproveitando a deixa, ele se curvou para pegar o
lenço das mãos de Xiao Chiye. Ao mesmo tempo, ele disse: "O Mestre
providenciou para que os guarda - costas imperiais fizessem uma contagem
diária de funcionários para evitar que corressem por todo o lugar."
"Gu Jin", Xiao Chiye olhou para trás e disse: "Faça uma viagem aos
campos de treinamento militar de Beiyuan mais tarde e procure Hairigu."
Shen Zechuan estava sentado bem atrás, então, naturalmente, Fei Sheng não
falaria fora de hora e perguntaria por quê. Ele curvou-se novamente para
Xiao Chiye e retirou-se com Qiao Tianya. Como guardas, eles não podiam
ficar embaixo do beiral e conversar entre si com seu mestre ainda lá dentro,
então os poucos deles se dirigiram simultaneamente ao pé da varanda ao
lado para discutir o assunto.
Estava quente dentro da sala. Enquanto Xiao Chiye removia sua lâmina e se
despia, Shen Zechuan olhou para ele de onde ele estava sentado. Xiao
Chiye, tendo cavalgado sem parar do campo de batalha ao acampamento de
Bianbo, e do acampamento de Bianbo a Zhongbo, achou que valeu a pena
ver a expressão nos olhos de Shen Zechuan. Ele se inclinou, seu corpo
bloqueando completamente a visão da cadeira. “ Perdendo peso agora, não
é?”
Shen Zechuan ainda estava segurando a escova. Ele acariciou o eixo liso da
escova com a polpa dos dedos e sussurrou suavemente como se não pudesse
entender suas palavras, " Beijar , onde?"
Xiao Chiye ergueu a mão para beliscar o queixo de Shen Zechuan para
impedi-lo de recuar, então aproximou a cabeça e pressionou-o na cadeira
para um beijo. Quando Shen Zechuan inclinou a cabeça assim, ele revelou
seu pomo de Adão oscilante enquanto absorvia todo o gelo de Xiao Chiye e
o dissolvia em nada. Não querendo mais a escova, ele deslizou as mãos ao
longo dos braços de Xiao Chiye. Ao mesmo tempo, Xiao Chiye o pegou e
enrolou no pescoço de Xiao Chiye.
Não havia consolo no beijo de um amante - esse era um sentimento que

também podia ser transmitido por outros. Apenas o desejo insaciável
revelado durante os momentos em que se procuravam era o verdadeiro
negócio. Esta foi uma lambida como nenhuma outra entre amantes. Xiao
Chiye precisava de tal dependência que era ao mesmo tempo secreta e
extrema. Era onde ele pertencia; era também seu território.
Shen Zechuan estava queimando com o beijo. Xiao Chiye o colocou na

mesa e se apoiou contra a mesa com os braços para olhá-lo com toda a
seriedade que pôde reunir. Não demorou muito para o rubor das pontas das
orelhas de Shen Zechuan se espalhar rapidamente para os cantos dos
olhos. Ele parecia não conseguir mais se segurar contra Xiao Chiye; ele não
conseguia nem resistir a um olhar tão invasivo. Isso era, para ele, um tipo
diferente de ... sedução devastadora.
Ambos eram evidentemente intimamente familiares um com o

outro. Mesmo com os olhos fechados, eles conseguiam encontrar os pontos
mais sensíveis um do outro. Mas, no momento, Shen Zechuan ainda podia
sentir suas cordas cardíacas agitando-se com o olhar tentador de Xiao
Chiye. A respiração acelerada trouxe pequenas gotas de suor que
escorreram por suas costas macias e acetinadas.
Xiao Chiye parecia muito perigoso, como se fosse devastar Shen Zechuan
como uma tempestade assim que se libertasse das algemas que o
prendiam. Ele precisava demais de Shen Zechuan, mas era notavelmente
contido. O desejo surgiu como magma sob o gelo fino. Pelos olhos de Xiao
Chiye, Shen Zechuan sentiu um amor tão apaixonado que doeria
fisicamente.
Essa foi a mudança provocada pela supressão do desejo.
Muito lentamente, Xiao Chiye beijou Shen Zechuan e estendeu o braço para
jogar seu manto externo na cadeira. "Eu estou indo para o balneário."
Shen Zechuan enxugou o suor fino de Xiao Chiye com a ponta do dedo,
depois se afastou e piscou para fazer um gesto para que ele seguisse em
frente.
---
No momento em que Xiao Chiye saiu de novo, ele já havia colocado um

traje limpo. Ele estava enxugando o cabelo na câmara interna quando viu
uma pequena caixa sobre a mesa. Ele o abriu - continha jades que Yan Heru
havia enviado.
Lá fora, Chen Yang estava conversando com Shen Zechuan. “Tenho que
voltar ao acampamento Bianbo três dias depois, mas o Mestre vai ficar.”
Shen Zechuan parecia estar olhando os documentos e demorou a

responder. “O segundo mês está chegando. O local para construir os
estábulos no Monte Luo já está decidido? ”
Xiao Chiye pegou um pedaço de jade vermelho e o acariciou.
Chen Yang respondeu: “Sim. Assim que recuperarmos Duanzhou, podemos

começar a construção. ”
Shen Zechuan disse: “As novas lanças que o general Lu deseja estarão mais
ou menos prontas no final do segundo mês. Quando chegar a hora,
transporte-o pelo novo caminho de freio para evitar outro desvio. ”
O resto era tudo sobre tarefas triviais e tediosas. Enquanto Xiao Chiye
ouvia, ele pensou na batalha defensiva alguns dias atrás.
Xiao Chiye agora liderava o Exército Imperial para proteger o

Acampamento Sha'er no lugar de Jiang Sheng. Guo Weili e Zhao Hui foram
transferidos de volta para seus acampamentos originais, enquanto Zuo
Qianqiu e Lu Guangbai ficaram encarregados conjuntamente de proteger o
acampamento Shayi. A intenção de Xiao Jiming com esse arranjo era óbvia
- a Cavalaria Blindada Libei havia desistido de avançar e agora estava
contando com os dois homens que eram os melhores nas defesas para
enfrentar os ataques de Hasen. Libei havia mudado completamente da
ofensiva para a defensiva.
Não apenas isso, mas Xiao Jiming também havia feito um ajuste nos
campos de batalha. No passado, uma mudança de general era equivalente a
uma mudança na linha de batalha em que a Cavalaria Blindada no mesmo
campo também tinha que ser trocada. Era diferente agora. Além de Zuo
Qianqiu, que permaneceria no cargo, os outros três generais comandantes
dos três campos seriam todos alternados irregularmente. Isso deu uma dor
de cabeça a Guo Weili. Os soldados que ele estava acostumado a liderar não
o seguiriam mais, e havia até mesmo Zuo Qianqiu para ficar de olho nele
quando ele travasse batalhas defensivas. Era como se sua corrente tivesse
encurtado a ponto de estrangulá-lo pela garganta; isso o deixou todo
desconfortável. Xiao Chiye teve que se separar do Exército Imperiale
aprenda a se adaptar e conviver com a Cavalaria Blindada dos dois campos
restantes. Isso foi ainda mais para Lu Guangbai. Ele tinha que se
familiarizar com a cavalaria e inverter a maneira como pensava como uma
infantaria no solo ... Todos pareciam ter sido amarrados pelos membros
quando se chocaram uns contra os outros, desacostumados como estavam a
travar batalhas dessa forma.
Mas o efeito foi evidente.
Como as rotações não estavam em ordem, Hasen não tinha certeza de quem
era exatamente seu oponente cada vez que lançava um ataque. Sem Xiao
Fangxu, o moral da Cavalaria Blindada Libei estava realmente baixo, mas
mesmo assim, a Cavalaria Biansha não atendeu seu desejo. Hasen não
apenas enfrentou Zuo Qianqiu, que costumava proteger a Torre de Vigia de
Tianfei, mas também teve que se proteger contra as Tropas da Guarnição da
Comandante Bianjun, que podiam se esconder na neve.
Hasen não tinha ideia do que aconteceu com Libei atrás daquela parede,
exceto que a vitória não veio como ele esperava e ambas as partes haviam
caído em algum tipo de impasse perturbador. Foi aqui que Hasen finalmente
teve um gostinho de como Xiao Jiming realmente era formidável. O novo
Príncipe de Libei era totalmente diferente de Xiao Fangxu. Ele parecia ter
se encolhido e se escondido, mas, na realidade, havia delimitado uma linha
de batalha no leste, tornando impossível para Hasen avançar, mesmo que
fosse o mais leve.
Xiao Chiye deixou de lado seus pensamentos perturbadores e fechou a

caixa.
Chen Yang já havia se despedido e Shen Zechuan ainda estava escrevendo

algo. O farfalhar de tinta e pincel se misturou ao som da neve. Xiao Chiye
não saiu para incomodá-lo. Ele sabia que Shen Zechuan estava com pressa
para derrubar o Rei Yi antes do segundo mês. Além do mais, Shen Zechuan
ainda precisava ir ao estudo mais tarde para discutir mais a fundo o envio
de tropas. Xiao Chiye largou o lenço ao lado e caiu de costas na cama.
Ele não sabia se era intencional ou não.
Mas Shen Zechuan não deixou as servas limparem a cama quando ele se
levantou ontem à noite, e Xiao Chiye ainda parecia sentir o cheiro do cheiro
de Shen Zechuan enquanto descansava a cabeça nele. Isso o relaxou o
suficiente para dissipar o clima pesado e deprimente que o acompanhara
dos campos de batalha.
Xiao Chiye fechou os olhos e adormeceu antes mesmo de seu cabelo secar.
Na hora de você , Fei Sheng veio chamar Shen Zechuan, que se retirou de
seu trabalho e disse, “abre as janelas. É bastante abafado. ” Ao se levantar,
lembrou-se de outra coisa e acrescentou: "Não se preocupe, espere por mim
na porta".
Fei Sheng retirou-se da sala com a cabeça baixa.
A nuca de Shen Zechuan doía por ter se curvado sobre a mesa por muito
tempo. Ele ergueu a tela suspensa da câmara interna e ouviu a respiração
estável de Xiao Chiye quando ele entrou.
Xiao Chiye estava deitado de lado, com metade do rosto enterrado na

cama. Ele estava em um sono tão profundo que parecia que estava exausto
há muito tempo. O ferimento na parte de trás de seu ombro ainda não estava
totalmente curado e ele parecia não sentir nada, embora estivesse
pressionando-o durante o sono. Shen Zechuan se inclinou e gentilmente
puxou a parte de trás do colarinho de Xiao Chiye para dar uma olhada. Com
medo de que Xiao Chiye pudesse agravar a lesão pressionando seu peso
sobre ele assim, Shen Zechuan empurrou-o para que ele se deitasse de
bruços.
Xiao Chiye, sufocado como estava na cama, ainda não estava totalmente
acordado, e foi assim que ele permaneceu esparramado na cama e
murmurou, "relatório da inteligência militar ..."
Shen Zechuan se inclinou mais perto do ouvido de Xiao Chiye. “Sem
inteligência militar. Volta a dormir."
Sem abrir os olhos, Xiao Chiye virou o rosto para o lado para respirar. Shen
Zechuan baixou os dedos para enxugar o suor com muito cuidado, com
movimentos extremamente suaves. Xiao Chiye agarrou aquela mão dele e
segurou-a em sua palma, recusando-se a soltá-la.
Shen Zechuan murmurou em tom de admoestação: "Voltarei em breve,

hein?"
Sempre que ele costumava falar nesse tom em Qudu , era provável que
ficasse irritado com Xiao Chiye. Mas agora, o jeito que ele disse foi tão
leve e gentil, como a carícia de uma pena macia. Nem mesmo centenas de
Yan Heru poderiam se comparar a ele.
Mas Xiao Chiye não o soltou.
Fei Sheng esperou um bom tempo na porta. Vendo que estava escurecendo,
ele temeu que Shen Zechuan pegasse um resfriado se a tempestade de neve
se intensificasse à noite se atrasasse mais, então ele se apressou e disse
baixinho através da tela pendurada na porta: “Mestre, está quase na hora. ”
Após uma pausa momentânea, Shen Zechuan respondeu: “Vá impedir

Yuanzhuo de se dirigir à residência Zhou e diga-lhe para vir direto para
cá. Em seguida, envie alguém para convocar Zhou Gui e Chengfeng. ”
Fei Sheng percebeu por suas palavras que pretendia discutir negócios
oficiais em casa esta noite. Ele perguntou: "Então, devo convidar os vários
cavalheiros para o corredor lateral?"
Sentado na beira da cama, sem acender nenhuma lâmpada, Shen Zechuan

disse: “Vamos conversar do lado de fora daqui. Vamos apenas manter
nossas vozes baixas. ”
Fei Sheng acenou com a cabeça e saiu, ciente de que a frase operativa aqui
era “manter nossas vozes baixas”. Portanto, antes que os cavalheiros se
aproximassem, ele pediu a seus subordinados que montassem
silenciosamente uma tela no corredor, mudando o local da discussão para o
canto lateral.
Zhou Gui e Kong Ling não viram Shen Zechuan quando entraram.
Enquanto se olhavam, Fei Sheng os guiou apressadamente para trás do
biombo. Mantendo a voz baixa, ele disse: "O Mestre está na câmara
interna."
Kong Ling baixou a voz, "O Segundo Mestre também?"
Fei Sheng acenou com a cabeça ligeiramente. Como se ainda não tivesse se
sentido seguro, ele acrescentou: "Ele está dormindo".
Eles estavam preparando o chá quando Qiao Tianya empurrou Yao Wenyu
para dentro. Fei Sheng havia estendido um tapete mais cedo para que a
cadeira de rodas não fizesse nenhum barulho ao entrar. Enquanto Kong
Ling o observava, ele não pôde deixar de rir, pensando que Fei Sheng era
realmente um gênio.
Yao Wenyu não perguntou sobre o paradeiro de Shen Zechuan depois de se

instalar. Manuseando a xícara de chá com cuidado, ele disse: “A
proclamação de Shenwei foi publicada hoje. Deve haver atividade de
Fanzhou mais tarde; Terei que incomodar Vossa Excelência para ficar de
olho no assunto. ”
Os três não tinham vozes altas, então eles estavam todos bastante à vontade
reunidos aqui. Zhou Gui acenou com a cabeça em resposta. “Fanzhou agora
está cercado. O rei Yi e o Monte Luo não chegaram a um acordo e as tropas
sob o comando do primeiro estão fracas demais para resistir. Meu palpite é
que ele não lutará até a morte, mas com certeza vai aproveitar a
oportunidade para barganhar conosco. ”
“Seria melhor não ter que enviar tropas.” Como alguém que sofreu as
devastações da guerra, Kong Ling prefere recorrer à razão. “O rei Yi fez
uma série de jactos aos cidadãos de Fanzhou durante sua ascensão à
proeminência, mas ele não conseguiu nenhum deles até hoje. Ele também
deve estar ciente de como é impotente para resistir. ”
"A única preocupação é que os homens sob o comando do Rei Yi não
cedam, mesmo que o próprio Rei Yi esteja disposto a fazê-lo." Yao Wenyu
pensou a respeito e disse: “Fanzhou e Dengzhou, onde o rei Yi está sentado,
ambos têm um grande problema de banditismo, um problema ainda pior do
que em Chazhou. Depois, também há interferência dos bordéis onde
Cuiqing e outras semelhantes estão vendendo mulheres de famílias
decentes; todas essas pessoas sabem que render-se é o mesmo que uma
sentença de morte ”.
Shen Zechuan ergueu as mãos para cobrir os ouvidos de Xiao Chiye

enquanto ouvia a discussão na escuridão.
Yao Wenyu estava certo; fosse por motivos oficiais ou particulares, não
havia como Shen Zechuan libertar esses bandidos e bordéis. Essas pessoas
foram a causa raiz da decadência em Fanzhou e Dengzhou, e mantê-los
vivos significaria reter um flagelo da calamidade que impediria o progresso
das duas prefeituras, então Shen Zechuan nunca iria amolecer quando
começasse a matá-los.
"E se fingirmos que os perdoamos quando nossas tropas estão em seus

portões?" Zhou Gui disse: "Então faça as prisões depois que os portões da
cidade forem abertos?"
Kong Ling balançou a cabeça e disse enquanto servia o chá. “Você já

considerou que se eles aproveitarem a oportunidade para incitar o povo
comum de ambas as prefeituras, isso equivale a manchar a reputação
do Senhor da Prefeitura ?”
Shen Zechuan estava atualmente pisando com cautela em tudo o que

fazia. Era imperativo que levassem em consideração a reputação de Shen
Zechuan enquanto se esforçavam para dominar o mundo. Para substituir a
notoriedade de Shen Wei, todos os movimentos que fizeram de Chazhou em
diante foram visivelmente benevolentes e magnânimos. Era por isso que
eles deveriam ter uma razão justificável para seu envio de tropas para a
batalha; não deve haver envolvimento de qualquer tipo com os
bandidos. Do contrário, mesmo que ocupassem Zhongbo no futuro, Shen
Zechuan não seria capaz de estabelecer uma reputação virtuosa para si
mesmo.
Shen Zechuan estava ouvindo a conversa quando ouviu o som de passos
sob o beiral. Fei Sheng fora à cozinha para chamar alguém para preparar a
mistura, então como Gao Zhongxiong poderia saber o que estava
acontecendo lá dentro? Ele deu um tapinha na neve dele e gritou quando ele
entrou. “Minhas saudações a Vossa Senhoria, essa proclamação ...”
As três pessoas que estavam ao lado viraram suas cabeças para ele em
uníssono e o silenciaram.
Gao Zhongxiong estava com tanto frio que suas bochechas ficaram
vermelhas. Ele imediatamente parou de falar e encolheu o pescoço. Ele
ainda estava apreensivo quando viu Zhou Gui acenar para ele, mas como
nenhum dos cavalheiros disse uma palavra, ele cautelosamente se
aproximou deles e se curvou para dizer com uma voz muito suave: "Estou
aqui para submeter meu reporte a Sua Senhoria. ”
Sem saber como explicar, Kong Ling só conseguiu dizer: “Mais tarde. Por
que você não se senta primeiro e toma um chá? ”
Cap. 195 - Mastins
Gao Zhongxiong não se atreveu a perguntar mais nada e sentou-se ao lado,
todo afetado e correto. O frio congelante o afetou muito mal em seu
caminho para cá. Estava melhorando gradualmente agora, com alguma
sensação restaurada naqueles ouvidos que estavam dormentes congelados.
Vendo que o manto de Gao Zhongxiong ainda era velho, Zhou Gui disse:
“Faz muito frio em Cizhou. Você está vestido de maneira muito frágil. "
Gao Zhongxiong parecia um pouco envergonhado ao apertar a bainha das

roupas e responder com uma voz baixa de mosquito: "Sim ... sim."
Kong Ling percebeu que algo estava acontecendo. “Como alguém em

um yamen com fundos limitados, você está em uma posição muito pior do
que os outros com postos lucrativos. O dinheiro que passa por suas mãos é
todo pedaço de prata. Além do mais, você acabou de chegar a Cizhou e não
é fácil para você se estabelecer em um lugar totalmente novo. Se houver
alguma coisa de que você precisa, não hesite em trazer isso à tona. ”
A demonstração de preocupação deixou Gao Zhongxiong à vontade. Seus

olhos ficaram marejados e ele se levantou apressadamente. "Todos vocês
me mostraram a maior solicitude, e Sua Senhoria também me tratou com
tanta bondade ..."
Zhou Gui imediatamente acenou com a mão. "Sente-se. Não há mais

ninguém aqui esta noite; não há necessidade de ser tão formal. ”
Gao Zhongxiong não tinha esposa, filhos ou parentes em Cizhou. Ninguém

se atreveu a deixá-lo pegar a guia durante os habituais yamen ‘s funções
sociais também. Por toda a lógica, seu salário mensal deveria ter sido
suficiente. No entanto, ele não ousava dizer a ninguém que seu dinheiro
fora todo para financiar Han Jin.
No outono passado, Shen Zechuan libertou Han Jin da prisão e o colocou

no pátio lateral. Han Jin passou por maus bocados na prisão e, com comida
adequada praticamente garantida em sua libertação, ele comeu e bebeu o
quanto quisesse por um longo período de tempo. Havia pessoas no pátio
cuidando de suas necessidades e, quando ele estava de volta ao estado de
saúde rosa, um jovem criado até veio brincar com ele. O rapaz o levou para
jogar dados e realizar lutas de críquete, mantendo-o tão entretido que ele se
entregou ao prazer. Em menos de dois meses, ele se esqueceu de voltar
para Qudu . Então ele se viciou em jogos de azar. Incapaz de permanecer no
pátio, ele começou a se aventurar ao ar livre com o rapaz, se divertindo
como a baleia de seu tempo bebendo e se divertindo sem se importar com o
mundo.
Mas havia apenas um limite do orçamento mensal de Shen Zechuan alocado

a Han Jin. Como não conseguia parar de jogar, ele teve que pensar em uma
maneira sozinho. E então, ele voltou sua atenção para Gao Zhongxiong
novamente. Ele corria para a casa de Gao Zhongxiong quase todos os dias,
gritando " escravo traidor desleal" o mais alto e claro que podia e ficou no
caminho de Gao Zhongxiong, exigindo dinheiro.
Gao Zhongxiong não podia fazer nada a respeito dele e ele estava
constrangedoramente sem dinheiro, então como ainda teria dinheiro para
comprar roupas de inverno?
Dentro da câmara interna, as pontas dos dedos de Shen Zechuan já estavam

dormentes por terem sido agarradas por Xiao Chye, embora ele fosse tão
perspicaz como sempre enquanto ouvia a conversa.
O vento tinha aumentado novamente à noite, enviando a neve como o

algodão dançando por todo o céu e os sinos de vento sob os beirais
tilintando incessantemente. Temendo que o barulho interrompesse a
discussão interna, Gu Jin, que acabara de retornar do campo de treinamento
militar de Beiyuan, chamou alguém para derrubá-los. Enquanto ele varria a
neve de seu cabelo, ele viu Fei Sheng caminhar até ele da calçada.
“Procurando pelo Segundo Mestre?” Com o remédio nas mãos, Fei Sheng
apontou para a sala com o queixo. “Ele está descansando. O Mestre não
permite que chamemos por ele. A jornada tem sido difícil para todos vocês.
”
"Está nevando tanto que só esporear o cavalo já é o suficiente para ser a
minha morte." Gu Jin tinha acabado de descer do cavalo e suas orelhas
estavam tão dormentes com o vento frio que ele não conseguia sentir nada
nelas. "O Segundo Mestre não teve uma noite de sono decente por meio
mês consecutivo."
Fei Sheng suspirou.
Gu Jin abriu caminho para ele. "Vá em frente. Não impeça

o Lorde da Prefeitura de tomar seu remédio. ”
Antes de Fei Sheng entrar na sala, ele disse em um tom abafado: “Acho que
todos ficarão ocupados por um bom tempo e não há necessidade de
ninguém vigiar este lugar também. Quando Chen Yang e Qiao Tianya
vierem mais tarde, vá para a sala de serviço com eles para uma pausa. Vou
chamar alguém para servir lanches e chá quente. Basta contentar-se com
estes primeiro para encher a sua barriga. ”
Era difícil dizer quando Xiao Chiye iria acordar e, quando o fizesse, sem
dúvida gostaria de discutir um assunto oficial. Eles estavam em movimento
por vários dias consecutivos e não seriam capazes de resistir parados como
um poste aqui sob o beiral com o vento soprando. Isso foi realmente muito
atencioso da parte de Fei Sheng. A sala de serviço ficava a poucos metros
do pátio, e eles poderiam vir imediatamente, sem qualquer demora, se
fossem chamados.
Aceitando sua gentileza, Gu Jin colocou os punhos em concha para

agradecer e ergueu a tela suspensa para ele.
Shen Zechuan não os deixava acender as lâmpadas, então Fei Sheng

naturalmente não carregava uma. Ele entrou com a bandeja nas mãos e
despejou o remédio em uma tigela de porcelana. Eles ainda estavam falando
baixinho na sala externa em um volume que Shen Zechuan podia
ouvir. Shen Zechuan pegou a colher com a mão que podia mover e bebeu
lentamente.
Fei Sheng tentou ao máximo não fazer barulho, mas Xiao Chiye ainda
acordou.
Com as sobrancelhas franzidas, Xiao Chiye levou um momento para se
orientar antes de se sentar em um movimento rápido. Sua sombra negra
envolveu abruptamente Shen Zechuan, assustando Fei Sheng. Xiao Chiye
ainda estava sonolento de sono. Após um momento de silêncio, ele olhou
para Shen Zechuan e perguntou com a voz rouca: "Que horas são agora?"
Shen Zechuan pousou a colher e olhou para Fei Sheng.
“Segundo Mestre, deve ser a hora do hai agora”, respondeu Fei Sheng.
Para a surpresa de Xiao Chiye, ele havia dormido por quase seis horas e
ainda segurava a mão de Shen Zechuan. Ao abaixar a cabeça, ele esfregou a
nuca com a outra mão e perguntou: "Gu Jin voltou?"
Fei Sheng pegou a tigela de remédios de Shen Zechuan e respondeu:

“Simplesmente fiz. Eles estão todos na sala de serviço. Se o Segundo
Mestre quiser chamá-los, vou arranjar alguém para convocá-los. ”
"Faça." Xiao Chiye disse certo de uma vez. “Diga a eles para irem para o
corredor lateral. Estarei aí em um momento. ”
Ao ouvir o som de uma conversa na câmara interna, aqueles de fora

pararam de conversar. Fei Sheng saiu com a tigela vazia, sinalizou para os
vários cavalheiros com os olhos e saiu por baixo da tela suspensa para
chamar alguém para chamar Chen Yang e os demais.
Shen Zechuan moveu seus dedos entorpecidos que tinham ficado vermelhos
com o aperto de Xiao Chiye. Ao mesmo tempo, Xiao Chiye vestiu seu
manto externo, ele perguntou: "Você esteve sentado aqui todo esse tempo?"
Tudo o que Shen Zechuan podia sentir em sua boca era a amargura do
remédio. Ele ainda estava pensando sobre os assuntos em Fanzhou, então
ele respondeu sem entusiasmo, "sentado até minha cintura doer".
Xiao Chiye serviu-se de uma xícara de chá resfriado e segurou-a na boca

enquanto se vestia rapidamente. Quando ele viu Shen Zechuan se levantar,
ele ficou no caminho de Shen Zechuan, recusando-se a deixá-lo
sair. Enquanto Shen Zechuan o olhava interrogativamente com as
sobrancelhas levantadas, Xiao Chiye beliscou o queixo do último e deu-lhe
o chá, boca a boca, tirando aquele amargor persistente.
Shen Zechuan não era alto o suficiente para alcançar Xiao Chiye para
começar, e Xiao Chiye não abaixou a cabeça quando segurou o queixo de
Shen Zechuan, então Shen Zechuan só podia ficar na ponta dos pés. Xiao
Chiye levou Shen Zechuan em seus braços, e Shen Zechuan agarrou as
mangas de Xiao Chiye enquanto Xiao Chiye criava tantos estragos em sua
boca que Shen Zechuan se sentia fraco por inteiro. Incapaz de segurar o chá
e sentindo que estava prestes a derramar, Shen Zechuan não teve escolha a
não ser engoli-lo apressadamente, apenas para engasgar com ele e ter
acessos de tosse.
Os que estavam na sala externa já haviam bebido sua cota de chá. Ouvindo
a tosse, Zhou Gui estava preocupado que Shen Zechuan tivesse pegado
outro resfriado. Ele estava prestes a expressar sua preocupação depois de
um momento quando Kong Ling o interrompeu.
“O sistema de aquecimento do solo está deixando esta sala muito

quente. Vou empurrar Yuanzhuo até a porta para tomar um pouco de ar. ”
Yao Wenyu envolveu-se em seu sobretudo e disse: "Então, terei que

incomodar o senhor Chengfeng."
Eles levaram Zhou Gui para fora e ficaram sob os beirais por menos de um
tempo de incenso quando viram Xiao Chiye levantar a tela suspensa e
sair. O grupo curvou-se em reverência e cumprimentou, "Segundo Mestre".
O queixo de Xiao Chiye estava vermelho de ter batido nele. Vendo que
Chen Yang e os outros haviam chegado, ele retornou a saudação e disse:
“Tenho estado ocupado na estrada esses dias e, inadvertidamente, acabei
impedindo todos vocês de suas discussões. Lamento profundamente."
“O Segundo Mestre tem trabalhado dia e noite incansavelmente nos campos

de batalha. É hora de você descansar. ”
Eles se curvaram mais uma vez para Xiao Chiye. Sem mais delongas, Xiao
Chiye se afastou e conduziu seus homens até o corredor lateral.
Zhou Gui sentiu frio de pé no mesmo lugar. Ele deu uma olhada ao redor e
perguntou perplexo: "Podemos entrar?"
Yao Wenyu suspirou baixinho para Zhou Gui, mas não pôde deixar de sorrir
enquanto erguia a mão em um gesto e respondia: "Vamos entrar.
Excelência, você primeiro."
---
Enquanto Cizhou discutia durante a noite, Fanzhou já havia recebido a

proclamação.
Esta não foi a primeira vez que o rei Yi recebeu uma denúncia e declaração
de guerra de Cizhou, mas as poucas vezes que isso aconteceu no ano
passado foram só conversa e nenhuma ação. Shen Zechuan não tinha a
intenção de mobilizar suas tropas para lutar contra ele, então ele tomou a
proclamação desta vez como uma ameaça vazia e não pensou muito nisso.
O yamen de Fanzhou foi expandido e renovado novamente; O rei Yi

abrigou todo o ouro, prata e tesouros que roubou das duas prefeituras daqui
e chamou-os de tesouro do estado. Ele alegou que os estava economizando
para comprar grãos e terras após a primavera, mas na realidade, ele os havia
apropriado para si e estava usando isso para financiar sua devassidão.
Com a neve tão forte como neste ano, o número de pessoas comuns das
duas prefeituras que morreram de fome ou congelaram estava além da
medida. Há poucos dias, as residências em vários locais também desabaram
e esmagaram ainda mais pessoas até a morte. As classes mais baixas
relataram isso ao Rei Yi, mas ele fez ouvidos moucos a todos eles e
continuou a se dar ao luxo da companhia de mulheres.
Um bando daqueles que estiveram ao lado do rei Yi desde o início de sua

revolta foram massacrados na luta pelos campos de cultivo, e a maioria das
pessoas que ainda permaneceram eram bandidos das duas
prefeituras. Quando o rei Yi estava estabelecendo sua posição, ele uma vez
prometeu aos estudiosos de ambas as prefeituras que mudaria a situação
atual das prefeituras e restauraria o sustento de seu povo. Mas ele
empunhou sua lâmina no momento em que assumiu o controle do yamen e
matou os estudiosos que protestavam contra ele.
Muitos dos plebeus das duas prefeituras, encontrando-se em uma situação

perigosa, tentaram fugir encobertos pela neve, mas foram executados no
local pelos soldados sob o comando do rei Yi. Mesmo se alguém fosse
trazido de volta vivo, seria marcado com uma marca no peito e colocado de
lado na prisão de Fanzhou como “animais” para as caçadas de inverno do
Rei Yi.
Já passava da terceira vigília noturna, à meia-noite, e o rei Yi, com sua

barriguinha, estava deitado em almofadas de cetim, bebendo-se ao som da
música de flautas de junco. Ele ergueu sua taça de ouro e disse: "Encha-a!"
Duas mulheres seminuas em ambos os lados dele serviram o vinho para

ele. O Rei Yi ergueu o braço e murmurou: “Continue derramando! Continue
derramando! ”
O vinho vermelho parecido com uma romã derramou sobre a borda da taça,
e a mulher se virou para o lado para cobrir o rosto aparentemente tímida
enquanto o Rei Yi rugia em gargalhadas desenfreadas. O rei Yi há muito
havia perdido seu senso de propriedade e agora estava se expondo com uma
exibição pública de seu eu degenerado e glutão. Devido à sua obesidade, ele
tinha dificuldade de se mover, e até teve que abrir os braços o máximo que
pôde para abraçar as mulheres ao seu lado.
Cuiqing estava sentado na parte inferior esquerda do Rei Yi. Ela tinha um
novo rosto com olhares arrojados segurando o cachimbo para ela. Enquanto
ela fumava, seus olhos correram para baixo da cintura dele. “Eu escapei da
morte pela pele dos meus dentes e fugi de Dunzhou. Com o que Vossa
Alteza me recompensará? Eu acho que este vai servir. Ele vai ser incrível
depois de um período de treinamento meu. ”
Esse homem era bonito, com o rosto sem pó, ombros largos e cintura
estreita. Ajoelhando-se diante de Cuiqing, ele ergueu a cabeça para olhá-la
ao ouvi-la. A expressão em seus olhos era sensual e franca, e tão excitante
que enviou um arrepio eletrizante pelo corpo de Cuiqing e fez seu coração
coçar.
O rei Yi, sendo muito obeso, precisava da mulher que o servia para ajudá-lo
a virar a cabeça. Ele lançou um olhar para aquele homem e zombou. “Você
tem um bom olho. Você sabe quem é esse?"
Cuiqing ergueu um pé para pisar no peito do homem, sentindo a solidez por

baixo. "Eu nunca vi um personagem assim ... Querida, você gostaria de sair
comigo?"
O Rei Yi caiu na gargalhada e sibilou maliciosamente: “Seu sobrenome é

Huo. Ele é Huo Lingyun, o filho mais velho e legítimo de Huo Qing, o
Comandante das Tropas da Guarnição de Dengzhou, que foi mordido até a
morte por cães. Naquela época, quando eu queria assumir Dengzhou como
seu mestre, Huo Qing preferia morrer a ceder e matou meu segundo irmão
mais novo durante a batalha. Depois de sua captura, eu o torturei por sete
dias e sete noites antes de despejá-lo no terreno de caça para que os cães o
fizessem em pedaços! ”
Cuiqing proferiu um “oh, que coisa” surpreso e começou a examinar Huo

Lingyun. Com uma gargalhada, ela disse: "Então Vossa Alteza é
verdadeiramente magnânimo por tê-lo mantido ao seu lado e criado para ser
tão bem constituído".
“Inicialmente, eu queria matá-lo”, disse o rei Yi com desdém. “Ele parece

um cavalheiro, mas é tímido como um rato. Quando ele viu seu velho sendo
comido pelos cachorros, ele imediatamente se ajoelhou para abraçar minhas
coxas e me implorou para poupar sua vida. Para isso, ele estava até mesmo
disposto a ser escravo como um boi ou um cavalo para mim, então eu o
mantive ao meu lado como um cachorro. ”
Cuiqing começou a sentir Huo Lingyun, e Huo Lingyun mostrou a ela um

sorriso insinuante. Ela deu-lhe ternamente um empurrão e disse: "Bom
cachorro, mostre-me exatamente como você é obediente."
O rei Yi jogou de lado sua taça de ouro e disse: “Não há nada que ele não
possa fazer e ele aguenta muito bem. Eu o mandei para o Chefe Fang por
sete ou oito dias para se divertir, e ele ainda estava vivo quando voltou. ”
A expressão no rosto de Cuiqing congelou: “O Velho Fang, o Nono, já está
tão avançado em idade, mas ainda assim é tão desprezível! Ele não
consegue mais controlar seus intestinos, mas ele ainda quer competir
comigo por um homem! Baby, olhe para mim. Eu sou muito mais bonito do
que o Velho Fang. Deve ter sido difícil para você servir um macaco velho
como ele.
O peito de Huo Lingyun pesou. Ele estava parcialmente despido, com as

roupas amarradas na cintura. Ele estava todo dócil e obediente quando
Cuiqing se aproximou dele. O interior desse salão já era uma cena lasciva,
tornada ainda mais obscena pelo gemido lamuriento que Cuiqing soltou ao
ser acariciado por Huo Lingyun. Ela caiu de costas na almofada e fez um
gesto para que ele continuasse.
O rei Yi, tendo se entregado aos prazeres carnais, atualmente só se

importava em beber seu vinho. Ele amava o vinho como amava sua vida, e
bebeu inchado nessa confusão turbulenta enquanto descansava sobre os
corpos delicados e perfumados das mulheres que o serviam, enquanto
massageavam seus ombros e massageavam suas pernas. Seus roncos
explodiram como um trovão.
A neve do lado de fora do salão caiu metade da noite, e as pessoas lá dentro

estavam todas adormecidas quando era quase amanhecer.
Rei Yi, com os braços abertos, exalou ar viciado que cheirava a vinho. Huo
Lingyun enxugou seu corpo e limpou o suor. Ele olhou para o Rei Yi a uma
curta distância dele em meio aos roncos ondulantes, então silenciosamente
passou por cima dos outros para se agachar ao lado do travesseiro do Rei
Yi.
O rei Yi não gostava de trazer seus guardas junto quando estava se

divertindo. Ele temia a morte, então os guardas, armados com suas lâminas,
todos tiveram que ficar do lado de fora das portas. Huo Lingyun serviu
como brinquedo sob o comando do Rei Yi por seis meses inteiros, sofrendo
todos os tipos de humilhação imagináveis antes de conseguir essa
oportunidade.
Ele olhou para o Rei Yi como se estivesse olhando para aqueles cães que
haviam mordido seu pai até a morte.
Três batidas suaves soaram, bem do lado de fora da porta.
E foi então que Huo Lingyun soube que o assunto estava resolvido. Ele não
se levantou, entretanto; em vez disso, ele deu um tapinha na bochecha do
Rei Yi ao mesmo tempo em que pegou a almofada.
Os roncos do Rei Yi foram interrompidos em sua garganta. Ele estendeu a

mão para afastar a xícara de ouro vazia e, quando a xícara caiu
ruidosamente no chão, ele abriu os olhos. Ao ver Huo Lingyun, ele
começou a suar frio e reprovou com voz severa: "Afaste-se ..."
Huo Lingyun já havia entrado em ação. Ele impiedosamente segurou a

almofada sobre a cabeça do Rei Yi. O rei Yi lutou violentamente, e o bater
de seus membros grossos assustou os outros no corredor. Huo Lingyun
segurou aquela carne pastosa com rolos rechonchudos de gordura; Sob a
almofada, o Rei Yi ainda estava ofegante.
Cuiqing acordou, mas ela não percebeu o que estava acontecendo ao seu
redor.
O aterrorizado Rei Yi gritou com uma voz abafada entre as respirações

pesadas: "Homens, homens, salvem-me ...!"
Huo Lingyun começou a rir enquanto o Rei Yi estava lutando. Ele de

repente soltou seu aperto, abandonando sua tentativa de sufocar o último. O
rei Yi tentou se levantar em pânico sob suas mãos, mas estava gordo demais
e afundou na almofada, gritando até ficar rouco: “Homens! Venha rápido!"
Huo Lingyun tocou algo nas roupas amontoadas em volta de sua

cintura. Ele seguiu após o rei Yi.
O Rei Yi rastejou no chão nu como um verme, gradualmente chegando a

uma realização em meio a seus gritos. Era como se os guardas do lado de
fora da porta estivessem mortos - eles realmente estavam mortos.
Rei Yi começou a chorar. Ele moveu seu corpo obeso com pilhas e rolos de
gordura e se prostrou aos pés de Huo Lingyun. "Ling, Lingyun!" Ele
estendeu a mão para puxar uma mulher e empurrou-a na direção de Huo
Lingyun. “Não me mate, e eu lhe darei Fanzhou. Vou te dar tudo que é
meu! Vou até te dar o título de Rei Yi também! ”
Com o peito arfando, Huo Lingyun abaixou a cabeça e puxou o Rei Yi

pelos cabelos para puxá-lo para si. O rei Yi não entendia como a situação
poderia ter mudado de forma tão abrupta. Todos, de cima a baixo, em
Fanzhou ainda estavam sob seu comando antes que ele adormecesse. Ele
chutou as pernas e gritou alto como um porco sendo abatido.
Finalmente, Cuiqing percebeu o que estava acontecendo. Ela se atrapalhou

com sua roupa em uma confusão. Vendo Huo Lingyun arrastando o Rei Yi
em sua direção, ela balançou a cabeça apressadamente. "Não tem nada a ver
comigo! Nada para fazer-"
Uma explosão ecoou neste instante, e o som estrondoso de algo explodindo

com o impacto rugiu nos ouvidos de Cuiqing e fez seus ouvidos
zumbirem. Ela gritou involuntariamente, seus olhos arregalados enquanto
ela congelava no lugar, estupefata, e com um rosto coberto de sujeira
vermelha e branca.
A área entre o polegar de Huo Lingyun e o dedo indicador doía

intensamente com o recuo da arma de bronze. A sensação de queimação o
emocionou. A cabeça do rei Yi era como uma melancia sendo transformada
em polpa.
Um silêncio mortal desceu sobre o salão, e então Cuiqing de repente gritou

alto e rastejou de quatro como uma louca. Agarrando suas roupas, ela
correu descalça pelo corredor e se lançou contra as portas. As portas se
abriram, mas Cuiqing recuou e caiu sobre as nádegas, os olhos fixos na
porta, onde havia armas de fogo por toda parte.
"Você sequestrou mulheres para ele." Huo Lingyun ficou parado na

escuridão sombria e mandou o sangue espirrado do Rei Yi em sua boca. Ele
prontamente cuspiu. Enquanto olhava para Cuiqing, ele disse com uma voz
gélida: "Você até criou mastins que manteve em cativeiro para ele."
Cuiqing balançou a cabeça e cobriu o corpo enquanto deslizava pelo
chão. Ela ouviu o som de latidos e viu aqueles mastins abrindo caminho
entre as frestas das pernas dos humanos.
Huo Lingyun pisou no cadáver do Rei Yi e disse como se estivesse medindo

carne na tábua de cortar: "Todos vocês deveriam experimentar."
Os olhos de Cuiqing se arregalaram. Ela queria correr, mas seus joelhos

estavam fracos. Ela só podia assistir impotente enquanto aqueles mastins se
libertavam de suas correntes e se lançavam sobre ela ao mesmo tempo em
que ela gritava incontrolavelmente.
Sob o som dos mastins rasgando e devorando, Huo Lingyun colocou seu
manto de mangas largas sobre os ombros. Ele pegou a proclamação de que
o rei Yi havia jogado fora e imediatamente começou a amassá-la.
Cap. 196 - Velho
Depois do café da manhã no dia seguinte, Xiao Chiye vestiu sua armadura
pesada com a intenção de ir para os campos de caça de Beiyuan. Shen
Zechuan dormiu pouco nesses poucos dias, e foi apenas até a noite passada
que teve uma boa noite de sono, tanto que ainda estava um pouco letárgico
quando parou sob o telhado para ver Xiao Chiye partir.
A neve tinha cessado hoje, e o sol brilhava tão forte que o pátio estava
praticamente brilhando. Xiao Chiye deixou Meng se empoleirar nele e se
virou para falar com Shen Zechuan, apenas para ver Shen Zechuan parado
sonolento em frente à porta com uma expressão infeliz.
"Quando você estará de volta?" Shen Zechuan perguntou.
Xiao Chiye desfez a corrente nas garras de Meng, e Meng prontamente

tentou atacar Shen Zechuan. Xiao Chiye segurou-o e respondeu: “Vou
tentar o meu melhor para voltar mais cedo. Se houver algum problema,
envie alguém para me chamar. ”
Ser banhado pela luz do sol também fazia Shen Zechuan brilhar. Evitando
os raios, ele semicerrou os olhos expressivos e gritou: "A-ye."
Xiao Chiye fez menção de beijar aquele vilão, assustando Shen

Zechuan. Aproveitando sua vantagem de altura, Xiao Chiye ergueu o braço
contra o batente da porta e, quando Shen Zechuan deu um passo para trás, o
levou de volta com a mão. A tela pendurada cobria sua nuca, embora Xiao
Chiye não se importasse em tirá-la do caminho.
Shen Zechuan levou um beijo na boca.
Chen Yang, ocupado refletindo sobre as tarefas de escolta que eles estavam
prestes a retornar ao acampamento de Bianbo para fazer os preparativos,
não estava prestando atenção ao movimento do outro lado da linha. Gu Jin
viu a tela pendurada balançar, e então os dois homens se foram. Ele tirou as
luvas e disse: "O Senhor e Mestre da Prefeitura ..."
Incapaz de encontrar as palavras certas, Gu Jin pode apenas olhar para Chen
Yang e insinuar o último com os olhos.
Chen Yang sabia que Gu Jin tinha ficado alarmado com as discussões de
Shen Zechuan no corredor na noite anterior, então ele fechou o livro e olhou
também. Depois de observar por um momento, ele disse: “O Mestre passou
por batalhas difíceis nos campos de batalha depois do que aconteceu com o
ex-Príncipe de Libei. Ele pode parecer bem agora, mas temo que seu
coração ainda esteja se curando como a ferida em suas costas ... é uma coisa
boa para eles ficarem juntos como cola. ”
Depois daquela noite específica, muitas pessoas quiseram cuidar de Xiao

Chiye. Eles se mantiveram longe da neve pesada o máximo que podiam e
observaram Xiao Chiye com cautela, como se Xiao Chiye já tivesse perdido
suas forças e agora não fosse mais do que um frágil vaso. Shen Zechuan era
exatamente o oposto. Ele não disse uma única palavra de consolo para Xiao
Chiye, mas a expressão em seus olhos falava muito de sua dependência de
Xiao Chiye. Era como se ele se ressentisse do tempo por estar frio e
culpasse o remédio por ser amargo se ele se afastasse de Xiao Chiye por
meio passo. Na verdade, Shen Zechuan estava revelando outra camada de
significado por trás de sua extrema confiança em Xiao Chiye, e isso era,
Xiao Chiye era forte.
Xiao Chiye não precisava ser tratado como porcelana. Ele era de ferro. Ele
era de aço.
Ele também era as montanhas Hongyan de Shen Zechuan.
E foi assim que Xiao Chiye respondeu a ele também.
---
Antes da discussão dos assuntos oficiais, Shen Zechuan fez Fei Sheng
convocar Gao Zhongxiong, que estava diante do escritório esperando por
Shen Zechuan. Quando Shen Zechuan chegou, ele dispensou as
formalidades. “Eu mandei alguém tirar suas medidas ontem à noite. As
roupas de inverno serão entregues em sua residência em alguns dias. Está
frio no momento. Você ainda tem carvão em sua casa? ”
Gao Zhongxiong foi anteriormente um conselheiro de Han Jin. Quando ele
veio pela primeira vez para Cizhou, ele sabia que Shen Zechuan não o
empregaria, e foi por isso que ele deu um passo tão imprudente. Foi
somente porque ele foi altamente recomendado por Yao Wenyu que ele
conseguiu um emprego no yamen . Mas Shen Zechuan raramente falava
com ele, e isso, por sua vez, deixou Gao Zhongxiong um tanto apavorado
por estar falando com ele agora.
Sempre que Gao Zhongxiong estava nervoso, ele suava e gaguejava - um

infeliz efeito condicionado de ser ridicularizado demais quando estava em
Dancheng. Ele enxugou as gotas de suor, com o queixo tão baixo que estava
prestes a atingir seu peito enquanto murmurava: - É como Vossa Senhoria
advertiu. Seu Senhor, Senhoria ... ”
Os conselheiros na sala já estavam todos posicionados. No momento, Kong

Ling estava parado sob o beiral do telhado, esperando a entrada de Shen
Zechuan. Gao Zhongxiong sabia que era desajeitado com as palavras e, por
isso, estava ainda mais agitado de ansiedade enquanto suava e tentava
terminar a frase.
Shen Zechuan lembrou-se de como Gao Zhongxiong foi ousado e animado

quando se ajoelhou sob a forte chuva um ano atrás para denunciar a facção
de eunucos, então ouviu com toda a seriedade que ele terminasse de dizer
seu texto antes de acrescentar: "Você não é casado em presente. Se o salário
mensal do yamen for insuficiente, basta avisar o governo local. ”
Gao Zhongxiong inicialmente pensou que Shen Zechuan o detestava e que

foi apenas por causa de Yao Wenyu que Shen Zechuan não expressou
isso. Ele não esperava que Shen Zechuan fosse tão amigável hoje. Por um
momento, suas emoções o dominaram e ele sufocou um soluço: “É tudo
graças à graça e bondade do Senhor da Prefeitura que pude trabalhar
no yamen . Além disso, o vencimento é emitido pontualmente todos os
meses. Como posso aguentar mais? ”
Com ainda mais gentileza, Shen Zechuan disse: “Você também é um

homem de letras a meu serviço; não será aconselhável continuar a se
menosprezar. ”
Uma infinidade de emoções brotou do coração de Gao Zhongxiong
enquanto ele enxugava as lágrimas. Shen Zechuan estava disposto a usá-lo
e até o respeitava. Como diz o ditado, um cavalheiro morreria por aquele
que o compreendesse e o apreciasse por seus próprios méritos. Ele estava
realmente disposto a servir sob o comando de Shen Zechuan. Ele estava
prestes a expressar algumas palavras de gratidão, mas Shen Zechuan ergueu
a mão para detê-lo e gesticulou para que ele acompanhasse o ritmo
enquanto se dirigiam para o escritório.
---
Cizhou inicialmente planejou pedir emprestado um general para sua

mobilização de tropas para Fanzhou desta vez, mas visto que o Rei Yi tinha
um ressentimento público de longa data acumulado contra ele e que
Fanzhou estava internamente vazio, Shen Zechuan não pegou um
emprestado da Cavalaria Blindada Libei. Em vez disso, ele nomeou o
comandante das tropas da guarnição de Cizhou, Yin Chang.
Este Yin Chang era um oficial militar de alto escalão das Tropas da
Guarnição de Cizhou antes da derrota das tropas de Zhongbo. Depois que
seu comandante morreu em batalha, Zhou Gui o promoveu ao posto. Antes
de Shen Zechuan vir para Cizhou, Yin Chang era comandante do exército
de um homem só.
Este homem tinha mais ou menos a mesma idade que Ji Gang. Ele era um
bebedor ávido com uma barba cheia, e odiava tomar banho na vida. Por
esse motivo, ele parecia particularmente mal cuidado. Ele pode ser
considerado almas gêmeas de Qiao Tianya. Antes de Qiao Tianya parar de
beber, eles costumavam beber juntos.
Parecendo hesitante, Kong Ling disse: “Yin Chang tem idade avançada e
não entra no campo de batalha há vários anos. Receio que ele não esteja à
altura da tarefa se for enviado para a batalha. ”
Surpreendentemente, Zhou Gui não concordou desta vez. “Um general

veterano tem as vantagens de um general veterano. Se
o Lorde da Prefeitura estiver disposto a designá-lo para enviar tropas, ele
definitivamente fará o seu melhor. ”
“Além de Yin Chang”, Shen Zechuan disse inesperadamente, “Fei Sheng
também irá acompanhá-lo durante o envio de tropas para Fanzhou desta
vez.”
As mangas largas de Yao Wenyu saltaram do gato agachado embaixo. Ele o

cobriu com a mão e disse: “Agora que os caminhos dos freios estão
acessíveis, as provisões militares podem ser fornecidas por Cizhou e
Chazhou. Leva apenas um dia para chegar a Fanzhou. ”
"Isso mesmo." Shen Zechuan colocou seu leque no colo. Ele olhou para os
outros. “O tempo é essencial agora. É imperativo obtermos Fanzhou e
Dengzhou. Teremos que lutar uma batalha rápida por este. ”
Um coro de reconhecimento em resposta afirmativa aumentou e, com isso,

todos começaram a discutir em voz baixa sobre os arranjos a serem feitos
para preencher as vagas em Fanzhou e o yamen de
Dengzhou quando chegasse a hora.
---
Yin Chang posicionou suas tropas como lhe foi ordenado, enquanto Fei
Sheng acompanhou o passeio com quarenta guarda-costas imperiais como
parte da comitiva.
Fei Sheng conheceu Yin Chang pouco antes de partir. O cabelo do

comandante era ainda mais branco do que o de Ji Gang. Ele não era nem
um pouco alto e tinha o nariz de um bêbado de um tom vermelho vivo. Fei
Sheng prestou reverências a Yin Chang diante do cavalo, embora este
parecesse ainda não ter ficado sóbrio de sua embriaguez enquanto
murmurava: "Levante-se".
Fei Sheng tirou especialmente uma folha do livro de Qiao Tianya e trouxe
um bom vinho para mostrar seu respeito a Yin Chang. Yin Chang abriu para
farejar e gritou "incrível" com uma voz tão estrondosa que Fei Sheng quase
perdeu o controle das rédeas com a força disso.
Vendo que Yin Chang estava prestes a beber o vinho agora, Fei Sheng
levantou rapidamente as mãos para detê-lo. Com um sorriso de desculpas,
ele disse: “Élder Yin, por favor, espere. Este vinho é forte e seria difícil
viajar se você estiver bêbado. Vamos esperar que voltemos em triunfo, e
vou bancar o anfitrião e beber com você até o esquecimento! ”
Yin Chang torceu o nariz. Enquanto Fei Sheng falava, ele já havia tomado
vários goles consecutivos do vinho, como se estivesse morrendo de fome. O
vinho o relaxou completamente, deixando seu nariz ainda mais
vermelho. Ele exalou várias baforadas de ar quente e deu um tapinha forte
no ombro de Fei Sheng. Em voz alta, ele disse: “Rapaz, não há necessidade
de se preocupar. Viajei por Zhongbo por mais de dez anos e consigo me
orientar mesmo de olhos fechados! Este vinho me deixa sóbrio quanto mais
eu o bebo; um ótimo incentivo para a jornada! ”
Fei Sheng estimou a idade de Yin Chang. Ele estava bem tentado a sair
agora, se essa batalha não tivesse sido para derrubar Fanzhou— Qual parte
desse velho senil parece que pode lutar uma batalha ?! Embora fosse isso
que ele estava pensando no fundo, ele ainda disse com um sorriso: "Claro,
estou às suas ordens nesta viagem." Ele conduziu o cavalo até Yin Chang e
perguntou: "Devo ajudá-lo a subir no cavalo?"
Yin Chang amarrou a bolsa de vinho até a cintura, deu um tapinha e sorriu
maliciosamente para Fei Sheng. “Heh heh, apenas observe. Eu mesmo vou -
”
"Uau." Vendo o pé de Yin Chang escorregar da sela, o olho afiado Fei

Sheng habilmente apoiou o velho e apressou-se a dizer: "Calma aí, cara!"
Fei Sheng, ao segurar Yin Chang, percebeu que aquele velho possuía um
par de pernas grossas e robustas que pesavam uma tonelada. Ele ajudou Yin
Chang a montar em seu cavalo, descobrindo que aquele velho era um
personagem e tanto; quem sabe, talvez ele fosse realmente capaz. Mas não
muito tempo depois, Yin Chang sentiu sono em seu cavalo e quase
escorregou da parte de trás do cavalo várias vezes. Foi tudo graças a Fei
Sheng por ter alguém de olho nele para que ele não caísse.
Cizhou não estava muito longe de Fanzhou. A viagem durou apenas dois
dias, mais ou menos, mas Fei Sheng ficou em suspense durante todo o
caminho, temendo que o general comandante primeiro caísse para a morte
antes mesmo de chegarem a Fanzhou. A jornada foi assustadora, mas sem
intercorrências, e eles finalmente chegaram ao destino. Depois de montar o
acampamento, Fei Sheng esperou que Yin Chang fizesse planos militares
para o cerco. Mas nunca em sua imaginação mais selvagem esperaria que
aquele velho se deitasse e adormecesse no momento em que entrasse na
tenda. Em nenhum momento, seus roncos reverberaram por toda a tenda
como trovões, e nenhuma quantidade de barulho que eles fizeram em suas
tentativas de acordá-lo poderia mexer com ele.
Fei Sheng ficou do lado de fora da tenda e olhou ao seu redor. Todos os
soldados das tropas da guarnição de Cizhou eram novos recrutas; Yin
Chang nem mesmo havia organizado um esquadrão de patrulha noturna e,
como tal, todos estavam tropeçando como tolos, sem um ar tão digno para
eles.
O que diabos eles vão lutar essa batalha maldita?
Fei Sheng cuspiu, terrivelmente tentado a escrever uma carta para Shen
Zechuan ali mesmo. No final, os guarda-costas imperiais só
podiam substituí- los e conduzir a patrulha noturna por conta própria. Fei
Sheng guardou o acampamento até o dia raiar. Seus olhos estavam injetados
ao observar Yin Chang sair de sua tenda com renovado vigor. Ele forçou
um sorriso em seu rosto rígido e congelado.
"Élder Yin, você com certeza teve uma boa noite de sono, hein?" Fei Sheng
esfregou as mãos e os pés. "Então, quando você acha que devemos sitiar a
cidade?"
Yin Chang sentou-se e serviu o vinho da sacola, embora bebesse apenas

duas xícaras pequenas. “Sem pressa. Sem pressa. ”
Mas o comando que Fei Sheng recebeu foi para travar uma batalha rápida,
então ele disse: “Não houve vento ou neve nos últimos dias. Se perdermos a
oportunidade, a batalha será muito mais difícil de travar. ”
Yin Chang deu um gole no vinho e olhou na direção de Fanzhou. Sua barba
tremeu quando ele estalou os lábios para saborear o vinho. “Por que você
está com tanta pressa? Acho que ainda não é hora. ”
Fei Sheng adivinhou que aquele velho tinha medo de travar batalhas. O
homem chamado Yin Chang não existia nos registros do Guarda-costas
Imperial, e quando Fei Sheng estava reunindo informações e tomando
registros, ele folheou os arquivos de Cizhou; Yin Chang não teve nenhuma
conquista meritória antes do caso da derrota das tropas. A razão pela qual
ele pôde ser promovido à posição de comandante foi porque os
comandantes das tropas da guarnição de Cizhou estavam todos
mortos. Isso, e o fato de que ele teve a sorte de conhecer um cara legal
como Zhou Gui, que o promoveu com base em sua antiguidade.
Yin Chang não teve nenhum senso de presença, mesmo depois de ser
promovido a comandante. Ele estava bebendo quando Zhou Gui e Kong
Ling reclamaram as terras devastadas, e ele ainda bebia quando os bandidos
do Monte Luo liderados por Lei Jingzhe assediaram Cizhou vezes sem
conta. Mesmo quando as tropas da guarnição de Cizhou foram
restabelecidas, ele ainda parecia um ornamento ali apenas para exibição; ele
nunca desempenhou um papel em qualquer função.
A decisão de Shen Zechuan de enviar Yin Chang para a guerra desta vez foi
porque Cizhou realmente carecia de generais, junto com o fato de que
Fanzhou era fácil de derrubar - não havia nada de difícil para ele
enfrentar. As tropas da guarnição de Cizhou precisavam de uma
oportunidade para se erguerem, e essa era uma boa chance, pois não exigia
um general comandante muito poderoso para liderar. Tudo o que ele
precisava fazer era seguir o fluxo e capturar Fanzhou quando surgisse a
oportunidade certa, e isso teria bastado.
Enquanto Fei Sheng refletia sobre as coisas, ele viu Yin Chang sentar-se à
sua frente, tirar as botas e começar a coçar um pé. Fei Sheng queria falar,
mas estava muito dominado pelo fedor dos pés do velho para dizer uma
palavra. Ele rapidamente se levantou e colocou os punhos em concha em
direção a Yin Chang antes de correr para o lado para tomar um pouco de ar
fresco.
Yin Chang mexeu os dedos dos pés e limpou as fendas. Ele havia ficado
sem tomar banho por quase dois meses agora, e até ele mesmo não
conseguia mais suportar seu próprio fedor enquanto segurava o pé e
murmurava para si mesmo.
---
Hairigu estava atualmente hospedado no campo de treinamento militar de

Beiyuan; Shen Zechuan havia deixado todos os Escorpiões
aqui. Inicialmente, os Scorpions não se davam bem com as tropas da
guarnição de Cizhou e eram constantemente submetidos a ataques
verbais. Só depois que os guarda-costas imperiais mediaram é que os dois
lados não começaram a brigar.
Hairigu tinha acabado de terminar de se limpar do banho de costas nuas,

apesar de estar um dia muito frio hoje. No caminho de volta do poço, ele
viu os portões do acampamento abertos.
Trajes escuros e sombrios de armaduras pesadas entraram, pisoteando a

lama escondida sob a neve fina e espalhando-os e espirrando em Hairigu
quando passaram por ele. Ele praguejou baixinho e enxugou o rosto, apenas
para ver que o cavalo na frente já havia se virado e estava olhando para ele.
Hairigu reconheceu Lang Tao Xue Jin . Ele ergueu a bacia de madeira em
sua mão, seguindo a linha enquanto cumprimentava, "Olá, Segundo
Mestre."
Xiao Chiye estava tão fortemente blindado que nem mesmo seus olhos
foram revelados. Ele era uma figura assustadoramente intimidante com sua
estatura alta e robusta a cavalo. Lang Tao Xue Jin continuou se
aproximando de Hairigu, deixando este último sem escolha a não ser
levantar a cabeça para olhar para Xiao Chiye.
"O Senhor da Prefeitura disse para me manter." Hairigu ainda estava usando
seus sapatos de pano como chinelos, com os saltos pisando nas costas. Ele
examinou a Cavalaria Blindada Libei ao redor, que o estava olhando
ameaçadoramente, e olhou para Xiao Chiye novamente. “... Acho que ele
está certo.”
“Vou te dar os cavalos hoje,” a voz de Xiao Chiye era baixa e

profunda. “Traga seus soldados para os campos de treinamento militar.”
Hairigu entendeu o que Xiao Chiye pretendia fazer. Nos últimos dias, ele
treinou aqui com a Cavalaria Blindada Libei. Ele largou a bacia de madeira
e calçou os sapatos adequadamente. "Também posso trazer meus martelos
de ferro ... se você experimentar nossa nova formação militar."
Lang Tao Xue Jin soltou baforadas de ar quente. O cavalo fortemente

blindado se aproximou mais uma vez, forçando Hairigu a recuar.
“Nova formação militar?” Xiao Chiye perguntou.
Hairigu deu um passo para trás e imediatamente se explicou. “Aprendi com

um velho.” Ele levantou um dedo para apontar para o nariz. “Um velho de
nariz vermelho.”
Cap. 197 - (IN)ESPERADO
Minhas aulas acabaram, então eu estou com mais tempo livre
Vou demorar menos pra postar os capítulos
---
Fei Sheng não conseguia descobrir o que Yin Chang estava fazendo. As
tropas da guarnição de Cizhou chegaram a Fanzhou por dois dias, mas
nenhuma ação foi tomada. As poucas vezes que Yin Chang saiu foram todas
para dar passeios sem rumo após as refeições. Fei Sheng estava queimando
de ansiedade, mas ele era apenas um oficial assistente acompanhando e não
podia nem mesmo ser considerado um censor inspetor do exército.
Fei Sheng queria escrever para Shen Zechuan, mas estava preocupado com
a possibilidade de Yin Chang revelar-se realmente capaz. Se acontecesse
que as tropas da guarnição voltassem em triunfo, então, antes de Shen
Zechuan, ele se tornaria o verdadeiro vilão que fazia falsas acusações às
escondidas para seus próprios objetivos egoístas. Mesmo se ele tivesse sido
inicialmente justificado em fazê-lo, ele ainda se tornaria o irracional.
Neste dia, Fei Sheng deitou-se para descansar. Ele dormiu até
aproximadamente a hora de xu, quando foi subitamente acordado por seu
subordinado.
“Más notícias”, disse o Guarda-costas Imperial. "Aquele velho vigarista se

foi!"
Fei Sheng sentou-se rapidamente e pegou suas botas. Ao pular e pisar neles,
ele perguntou incrédulo: “Foi embora? Ele correu?"
Fei Sheng abriu a aba da tenda e saiu para dar uma olhada. Todo o
acampamento ainda estava iluminado, mas havia apenas cerca de mil
homens restantes. Seu coração começou a bater forte. Acabou, ele
pensou. Se perdessem a batalha de Fanzhou, seu futuro também estaria
acabado. Mas então, ele pensou, isso não pode estar certo!
Não importa como ele olhasse para isso, eles não perderiam a batalha de
Fanzhou. Vença esta batalha e derrube Fanzhou, e eles serão
recompensados. Yin Chang poderia até consolidar sua posição como
comandante nessa única batalha; não havia motivo para ele fugir. Além
disso, metade de Zhongbo já estava cercada por Shen Zechuan. Mesmo que
Yin Chang corresse, ele não teria para onde ir. Não, a menos que ele
trocasse de campo e jogasse sua sorte com o Rei Yi.
Fei Sheng ergueu os olhos de repente na direção de Fanzhou. “É melhor que

aquele velho vigarista não mude de lealdade antes da batalha ...”
Os guarda - costas imperiais em patrulha noturna voltaram com seus

chicotes nas mãos e soaram o apito antes de desmontar. “Há vestígios de
tropas em movimento três li para o sudeste!”
Fei Sheng deu alguns passos à frente e perguntou: "As tropas da guarnição
ou os traidores de Fanzhou?"
“Eles estão vindo em nossa direção.” Os guarda-costas

imperiais penduraram seus chicotes e endireitaram suas lâminas. “Com toda
probabilidade, é um ataque noturno.”
O coração de Fei Sheng afundou. De Qudu a Zhongbo, ele nunca serviu

como general e não era especialista em mobilizar tropas para a guerra. Ele
se virou para examinar o acampamento. “Então o comandante fugiu. E o
próximo em comando, o Comandante do Pelotão? Chame-o para lutar! ”
O guarda-costas imperial atrás dele respondeu: "Ele fugiu também!"
Fei Sheng estava realmente se arrependendo agora. Se ele soubesse que Yin
Chang não seria confiável, ele teria arrastado Gu Jin. No mínimo, Gu Jin
seria capaz de substituir o comandante desaparecido. Ele se acalmou e
perguntou a seu subordinado: "Quantos homens nos restam?"
"Mil." O guarda-costas imperial pressionou contra o cabo de sua lâmina. "O
velho até arredondou para um número redondo."
Fei Sheng sibilou por entre os dentes, "bem, agradeço a toda a sua família
por isso!"
Sem escolha, Fei Sheng só pôde se preparar e assumir o papel. Ele gritou
para os soldados apagarem todas as tochas e se prepararem para a
evacuação. No mínimo, eles não podiam permanecer nos acampamentos
como alvos reais para as forças inimigas. Além disso, eles ainda poderiam
contornar os inimigos assim que chegassem ao campo de neve. Mas eles
haviam apagado apenas metade do fogo quando ele ouviu o som dos passos
dos inimigos correndo ao vento.
"Retire-se agora." Fei Sheng sabia apenas pelo som que não poderia vencer
a luta. "Retiro!"
Os soldados restantes colocaram o cinto de segurança e arrastaram suas

lâminas para seguir os guarda-costas imperiais . Eles correram com todas as
suas forças, cortando uma visão particularmente triste enquanto jogavam
tudo fora durante o vôo. Fei Sheng tinha um cavalo, mas ele não se atreveu
a deixar esses 1.000 homens para trás e fugir de volta para Cizhou
sozinho. A batalha nem havia sido travada e eles já haviam perdido os
soldados. Fei Sheng já podia imaginar a ira de Shen Zechuan.
Fei Sheng nem havia corrido alguns li quando ouviu o som de tropas em
volta deles na noite escura. Eles haviam montado acampamento aqui por
vários dias consecutivos, e os soldados de Fanzhou, tendo obtido um bom
controle das rotas, cercaram a frente e a retaguarda do acampamento em
preparação para cercá-los todos de uma só vez esta noite.
Fei Sheng foi pego em um dilema, sem espaço para avançar ou recuar. Esta
situação era completamente diferente da situação de alguns meses atrás em
Dunzhou. Ele foi exposto neste deserto sem nada para lhe fornecer
cobertura. Talvez os 1.000 soldados que ele tinha em mãos fossem capazes
de repelir pequenos grupos de ataques surpresa, mas eles eram, sem dúvida,
muito impotentes para resistir a um ataque de uma força que excedia em
muito seus próprios números.
Os soldados de Fanzhou se reuniram enquanto se aproximavam. Essas
pessoas tinham uma tripulação ainda mais heterogênea do que as tropas da
guarnição de Cizhou; eles não tinham armaduras ou mesmo armas
padronizadas. O círculo de soldados encolheu à medida que se
aproximavam deles como uma colônia de formigas enxameando em sua
direção. O cavalo de Fei Sheng e as tropas da guarnição pressionaram-se
um contra o outro. As tropas inimigas que eram mais do que o dobro de
seus números estavam por toda parte ao seu redor. A onda de forças
inimigas empurrou contra a parede de homens, aglomerando as tropas da
guarnição tanto que era difícil para eles se dobrarem.
A única maneira de ter uma chance mínima de sobrevivência em tal

situação era fazer ou morrer.
Ofegante, Fei Sheng hesitou por apenas uma fração de segundo. Ele matou
seu cavalo com um golpe, e quando sangue quente espirrou, ele ergueu sua
lâmina e gritou: “Eu sou uma besta aprisionada, assim como todos
vocês. Se não podemos lutar até a morte e escapar deste cerco, então este só
pode ser o nosso cemitério! ”
Os soldados já estavam apavorados ao serem cercados e, quando viram Fei

Sheng montado em seu cavalo, ficaram com medo que ele abandonasse as
tropas e fugisse. Isso, consequentemente, os deixou ainda mais
desmotivados para lutar. Tudo o que eles queriam fazer era se ajoelhar e
implorar por misericórdia. Mas agora que Fei Sheng havia cortado seu
cavalo e expressado sua determinação de avançar e recuar com eles, o
moral deles foi instantaneamente aumentado. Fei Sheng sabia muito bem o
efeito de assumir a liderança na batalha e, no meio de seu discurso, ele já
havia atacado as tropas inimigas de frente enquanto liderava seus homens
em direção ao noroeste em uma luta desesperada para derrotar através do
cerco.
Exatamente neste momento, um berro repentinamente estourou do sudeste,

e uma fila de soldados atacou as fileiras de soldados de Fanzhou como uma
lâmina afiada cravando-se em seus corpos, despedaçando-os de terror e
enviando respingos de sangue por todos os lados. Em nenhum momento,
oito colunas de tropas já haviam penetrado em seu caminho.
O rosto de Yin Chang estava tão corado de tanto que era difícil dizer se ele
estava bêbado ou com muito frio. Ele assoou o nariz, tão feliz que saltou de
alegria e estrondou em voz alta e clara para Fei Sheng entre centenas de
homens. "Oh, você ainda está vivo!"
Fei Sheng chutou o peito do inimigo sem puxar sua lâmina. Todas as
palavras que ele queria dizer se condensaram em uma: “Foda-se!”
Ele havia sido usado como isca por Yin Chang!
Dado que um total de 8.000 homens das tropas da guarnição de Cizhou

foram mobilizados, originalmente não havia necessidade de planejar tal
tática para derrubar Fanzhou. Mas Yin Chang percebeu que algo estava
errado após sua chegada a Fanzhou. Há muito tempo ele ouvia que o rei Yi
não permitia que os plebeus em Fanzhou fugissem do território e instalou
tropas nas fronteiras para deter essas pessoas. Mas eles não encontraram
nenhuma obstrução quando cruzaram a fronteira; na verdade, eles nem
haviam encontrado um único soldado de Fanzhou.
O rei Yi já havia recebido a declaração de guerra. Se ele tivesse a intenção

de se render, ele deveria ter aberto os portões há muito tempo para recebê-
los. Mas ele não apenas não abriu os portões, como até chamou de volta as
tropas na fronteira. Ele estava claramente concentrando suas forças na
preparação para uma luta até a morte com as tropas da guarnição de
Cizhou.
Yin Chang adivinhou que Fanzhou se aliaria aos soldados de Dengzhou

para sair vitorioso. Somente quando tivessem os números para esmagar as
tropas da guarnição de Cizhou, eles ousariam enfrentar o ataque de Cizhou
dessa forma. O velho era astuto. Sabendo que não havia trazido homens
suficientes, ele jogou Fei Sheng como isca para os soldados de Fanzhou
morderem. Ele esperou que os soldados de Fanzhou se reunissem em um
grupo e, em seguida, usou a formação de "adaga" para lançar um ataque
surpresa pelas costas para separá-los antes de destruí-los um por um.
Enquanto Fei Sheng enxugava o sangue, ele viu aqueles esquadrões de

adagas cortando as forças inimigas como facas quentes cortando manteiga,
tanto que os soldados de Fanzhou foram incapazes de convergir novamente.
As lâminas dos esquadrões de Yin Chang estavam voltadas para fora em
todos os lados; era uma formação de batalha claramente desenhada na
mesma que Lu Guangbai usava para lutar contra a Cavalaria Biansha,
embora Yin Chang tenha feito algumas mudanças alinhando esses
esquadrões em colunas muito estreitas, transformando-os da "carruagem de
guerra" quadrada de Lu Guangbai em uma “adaga” de formato longo.
Esses esquadrões de adagas eram implacáveis e rápidos ao lançar um ataque

surpresa pelas costas. No momento em que penetrassem no acampamento
inimigo, eles seriam capazes de separar a outra parte por dentro. Os
soldados de Fanzhou, que nem mesmo tinham armaduras, não tiveram
tempo de se proteger. Em um piscar de olhos, todos eles foram cortados em
pedaços de carne sangrenta.
Este velho realmente é incrível!
A confiança de Fei Sheng aumentou ao ver a vitória ao seu alcance. Mas

antes que pudesse abrir a boca, ele levou um golpe da perna de Yin
Chang. Yin Chang podia ter idade avançada, mas seus movimentos de artes
marciais com os membros inferiores eram reais, e isso fez com que Fei
Sheng caísse de cabeça. Fei Sheng tinha acabado de pousar no chão quando
uma lâmina acima de sua cabeça cortou o ar com um “swoosh”.
Os soldados de Fanzhou agora batiam em retirada. Arrastando sua lâmina,

Yin Chang os perseguiu e gritou: "Para onde vocês estão fugindo,
rapazes!"
Como Fanzhou reunira suas tropas, aqueles que compareceram esta noite
eram a força principal no território. Enquanto eles pudessem derrotar essas
pessoas, não haveria mais possibilidade de o Rei Yi resistir. O moral das
tropas de Fanzhou já estava esmagado, enquanto o moral das tropas da
guarnição de Cizhou estava em alta. Este era o momento de lutar e vencer
uma batalha rápida. Yin Chang nunca os deixaria voltar para a cidade.
Fei Sheng pôs-se de pé e começou a persegui-lo. Mas quem poderia

imaginar que esse velho teria um jogo de pés tão incrível? Ele era
surpreendentemente rápido enquanto corria e abria seu caminho durante a
noite. Fei Sheng mal conseguia acompanhar. Eles perseguiram
alguns li quando Fei Sheng percebeu que a direção estava errada. Ele estava
prestes a chamar Yin Chang quando de repente ouviu o som de cascos de
cavalos.
“Reforços!” As pernas de Fei Sheng se esticaram quando ele parou e tentou

arrastar Yin Chang de volta. “Élder Yin, são os reforços de Fanzhou!”
Fei Sheng era exatamente o mesmo que Gu Jin - ele tinha um senso de
audição apurado. Como ele tinha poucas oportunidades de ser o oficial
assistente acompanhando o exército, ele não tinha a capacidade de Gu Jin
de identificar o tipo de soldados apenas pelo som. No entanto, ele tinha
habilidades de observação extraordinárias e podia dizer que o som dos
cascos dos cavalos era ligeiramente pesado; eles não pareciam ser uma
cavalaria comum.
A noite estava sem estrelas, com trechos contínuos de dunas de neve no

deserto. Fragmentos de neve deslizaram ao longo dos montes, farfalhando
com o vento enquanto o vento os colocava aos pés das tropas da guarnição
de Cizhou. Yin Chang, sempre o obstinado atacando na vanguarda, já podia
ver o pequeno número de cavalaria. Com o sentido do olfato destruído por
inalar os vapores de muitos vinhos, ele não conseguiu sentir o cheiro do
cheiro no ar, mesmo com o vento soprando em sua direção.
Pedaços finos e delicados de neve caíram sobre o rosto de Fei

Sheng. Naquele instante a neve derreteu, ele sentiu o cheiro de pólvora no
ar. Seu cabelo se arrepiou prontamente. Ele freou de repente, abriu os
braços e disse bruscamente para os guarda - costas imperiais ao lado dele:
"Armas de fogo—!"
Antes mesmo que a voz de Fei Sheng deixasse sua boca, chamas
explodiram na escuridão como a de uma chuva de meteoros. Sem nem
mesmo pensar, Fei Sheng saltou no ar como um tigre e se lançou nas costas
de Yin Chang por trás, levando o velho junto com ele enquanto ele caía na
neve. Aquele "BANG" retumbante bateu em seus ouvidos como um
instrumento contundente batendo em seu crânio, o som tão explosivo que
Fei Sheng quase perdeu o sentido de audição.
Que erro de cálculo!

As costas de Fei Sheng, atingidas por estilhaços, ardiam de dor
lancinante. Ele se apoiou em um braço e balançou a cabeça com
força. Como não conseguia ouvir a própria voz com clareza, ele só
conseguiu gritar com toda a força para Yin Chang: “Essa coisa
queima! Recue, AGORA! ”
Fei Sheng já tinha visto armas de fogo no arsenal das Oito Grandes
Divisões de Treinamento. Este instrumento só poderia ser equipado pelo
Batalhão Chunquan das Oito Grandes Divisões de Treinamento; foi
restringido pela corte imperial, com o projeto para forjá-lo deixado sob a
responsabilidade do Ministério da Guerra. Xiao Chiye e Shen Zechuan
tinham projetos com armas de fogo antes, mas nenhum deles havia
conseguido colocar as mãos no projeto.
Não admira que esta cavalaria tenha ficado imóvel antes - eles estavam
carregando as armas de fogo. Quem sabe há quanto tempo o inimigo os
observou durante a noite? Eles não estavam aqui pelas tropas da guarnição
de Cizhou, mas Yin Chang. Como diz o ditado, ataque o ponto mais
vulnerável, como acertar uma cobra dezoito centímetros abaixo de sua
cabeça, e Yin Chang era o calcanhar de Aquiles das tropas da guarnição de
Cizhou.
Yin Chang foi pego de surpresa por esta bala. O velho lutou na neve,
cobrindo os ouvidos enquanto gritava assustado com Fei Sheng: "Por que
diabos há trovões ?!"
Onde no mundo Fei Sheng teria tempo para explicar as coisas para um
caipira velho do interior que nunca tinha visto o mundo? Ele se levantou e
arrastou Yin Chang enquanto corria de volta. Yin Chang afastou a palma da
mão e virou a cabeça para dar uma olhada. Outra explosão ressoou da
cavalaria atrás deles, e a enxurrada de projéteis disparados raspou as
nádegas de Yin Chang, machucando Yin Chang tanto que ele gritou a
plenos pulmões.
Fei Sheng achou que Yin Chang havia sido atingido. Em um momento de
ansiedade, ele disse: "Não morra agora!"
Não importa o que acontecesse esta noite, Fei Sheng tinha que manter o
velho vivo. Ele sabia muito bem que Shen Zechuan carecia de generais e
Yin Chang sem dúvida seria de grande utilidade no futuro. A questão era
que, se Yin Chang morresse aqui, Fei Sheng, um estranho na guerra,
voltaria em desgraça e, quando esse momento chegasse, restaria saber se ele
ainda poderia ou não manter seu posto original, quanto mais tem um futuro
para falar. Shen Zechuan ainda tinha Qiao Tianya à sua disposição; Fei
Sheng não era sua única opção.
Portanto, Yin Chang não deve morrer!
Assustado, Yin Chang pôs-se de pé e cobriu a cabeça com as mãos. Ele nem
mesmo precisou de Fei Sheng para puxá-lo enquanto ele deixava Fei Sheng
atrás dele depois de alguns passos, murmurando repetidamente para si
mesmo: “Ataque qualquer um, menos eu. Este velho nunca fez nada
inescrupuloso. Golpear qualquer um, mas ... ”
Besteira!
Seguindo nos calcanhares de Yin Chang, Fei Sheng ficou puto. Com uma
súbita explosão de força, ele amaldiçoou Yin Chang enquanto o perseguia,
“Seu velho vigarista, você tem o coração muito negro! Não foi você quem
me jogou no acampamento como isca? "
Yin Chang virou o pescoço para refutar, "a guerra tem tudo a ver com
engano, engano!"
Eles correram freneticamente pelo deserto, sem parar. Felizmente, o

inimigo não tinha a intenção de persegui-los e eles se retiraram após
perseguir as tropas da guarnição de Cizhou por meio li . Depois de correr
meia noite e lutar com as tropas de Fanzhou pela outra metade, as tropas da
guarnição de Cizhou estavam agora totalmente esgotadas e exaustos. Era
um dia muito frio e, no entanto, todos estavam encharcados de suor e
ofegando como um boi enquanto se apoiavam.
Enquanto Fei Sheng enxugava o suor e recuperava o fôlego, a compreensão

o atingiu. Ele se virou. Olhando para o primeiro vislumbre do amanhecer no
horizonte, ele cuspiu forte e disse: "Fomos enganados."
---
Quando os relatórios militares chegaram a Cizhou, já era madrugada. Shen

Zechuan vestia uma túnica folgada ao terminar de examinar o relatório de
Fei Sheng no corredor. Todo o salão estava totalmente silencioso; ninguém
se atreveu a espiar a expressão no rosto do Lorde da Prefeitura .
Todos acreditavam que Fanzhou estava em perigo e não esperavam

encontrar uma luta difícil. As tropas da guarnição de Cizhou haviam se
preparado por meio ano, e Shen Zechuan já havia convidado Libei e
o Exército Imperial para treiná-los, mas sua primeira batalha foi
desesperadamente malograda. Qualquer outra pessoa ficaria furiosa.
Estava tão quieto no escritório que se ouviu um alfinete cair. Yao Wenyu
cobriu a boca e tossiu por um longo tempo. Ao cerrar o punho, ele disse:
“Vossa Senhoria, por favor, apaziguou-se por enquanto. Armas de fogo
sempre foram proibidas pelo tribunal, então sua aparição em Fanzhou é
realmente inesperada. Mesmo que o Rei Yi esteja de posse de armas tão
poderosas, sua derrota já está gravada na pedra - ele não será capaz de
mudar o resultado. ”
Yu Xiaozai, que acabara de voltar de Dunzhou, ainda nem havia aquecido

sua cadeira. Com medo de que Shen Zechuan punisse severamente as tropas
da guarnição por causa disso, ele enfrentou a atmosfera solene e
falou. "Acalme-se, Vossa Senhoria ..."
Oh não, ele se esqueceu de mudar para o discurso burocrático!
Yu Xiaozai deu um tapa nos joelhos em desgosto, e os conselheiros ao seu

redor prontamente baixaram a cabeça ainda mais.
Com a interrupção de Yu Xiaozai, a fúria de Shen Zechuan esfriou. Ele

cobriu a carta e sua expressão se aqueceu novamente. Só então o resto deles
se atreveu a respirar.
“Yuanzhuo está certo,” Kong Ling continuou em uma voz suave. “Mesmo
com armas de fogo em sua posse, o Rei Yi não pode agitar qualquer
onda. Fanzhou está com falta de grãos. Mesmo se ele fechar os portões e
ficar lá dentro, não há como ele sair vivo. ”
Enquanto Yao Wenyu abaixava as mangas, ele disse: “Mas é bastante

estranho ... se o Rei Yi já tinha armas de fogo em mãos, como ele poderia
ter sido forçado a um canto a tal ponto? Só por revendê-los aos bandidos do
Monte Luo, ele teria sido capaz de ganhar o suficiente para cobrir os
salários militares para recrutar novos soldados. Além disso, o confronto
desta vez não parece ser o estilo usual do Rei Yi. ”
Zhou Gui se lembrou das palavras que Yao Wenyu disse alguns dias atrás, e
a cor imediatamente sumiu de seu rosto. “Será que o Rei Yi já foi morto
pelos bandidos em Fanzhou como Yuanzhuo havia previsto? Esta batalha
parece um tanto estranha para mim quando eu olho para ela também. ”
Zhou Gui conhecia bem Yin Chang. Sua promoção de Yin Chang não foi o
que Fei Sheng pensava que era. Em vez disso, era porque ele sentia que Yin
Chang tinha a capacidade de lutar em guerras. Se o rei Yi também tivesse
essa habilidade, então Fanzhou deveria ter lançado um ataque a Cizhou há
muito tempo.
Kong Ling também estava ficando desconfiado. “Como Fei Sheng disse em
sua carta, realmente não se parece com o que o Rei Yi faria.”
O silêncio voltou gradualmente ao escritório enquanto todos esperavam

Shen Zechuan falar. Shen Zechuan ergueu os olhos para olhar para o grupo
com uma expressão gélida nos olhos e disse: "Responda e diga a Yin Chang
que as tropas da guarnição retornarão em triunfo sete dias depois, ou ele
virá me ver com sua própria cabeça em mão."
Shen Zechuan deu às tropas da guarnição provisões abundantes e até

equipou-as com equipamento superior. Se as tropas da guarnição não
podiam nem mesmo derrubar Fanzhou, então não havia necessidade de
continuar a considerar seus grandes e ambiciosos planos para reinar
supremo.
Uma montanha não pode acomodar dois tigres.

Após esta primavera, Zhongbo só poderia ter um
mestre. Independentemente de saber se o rei Yi era real ou falso, Shen
Zechuan estava determinado a tomar Fanzhou.
---
Nota do autor:
A arma de fogo de bronze é mais parecida com uma espingarda ou
espingarda. Tem vantagem apenas diante do inimigo. Não funcionará à
distância. Para obter detalhes, consulte o capítulo 37.
Obrigado por ler.
Cap. 198 - Yin Chang
Fei Sheng não ousava mais depreciar Yin Chang. O poder da 'adaga' da
noite anterior foi assustadoramente aterrorizante; Fei Sheng nunca tinha
ouvido falar desse tipo de formação antes. Se não fosse pelo repentino
aparecimento das armas de fogo, eles já estariam na cidade de Fanzhou esta
manhã.
Tendo sido arrancado de seu estupor de embriaguez pelas armas de fogo,

Yin Chang segurou a tigela nas mãos e esticou o pescoço para perguntar: "O
que diabos são essas coisas?"
Fei Sheng estava apostando sua vitória inteiramente no velho desta

vez. Vendo a tigela vazia de Yin Chang, ele apressou-se a enchê-la
novamente. "Armas de fogo. Você nunca ouviu falar deles antes? ”
Yin Chang balançou a cabeça como um tambor. Ele passou metade de sua
vida em Cizhou, e o oficial de mais alto escalão que ele conheceu foi Zhou
Gui. Ele não conseguia nem listar todas as Oito Grandes Divisões de
Treinamento, muito menos saber do Batalhão Chunquan. Ele era realmente
um caipira velho, um homem mal alfabetizado que nunca tinha lido um
único livro sobre guerra e confiava inteiramente em tatear o caminho
através das batalhas.
"O que é isso? Ele explodiu com um 'estrondo', como um raio. ” Yin Chang
esmagou as rações secas. “Nós seremos atingidos antes mesmo de
chegarmos à frente. Como devemos lutar nesta guerra? ”
“Ele só pode enganar seus usuários.” Fei Sheng se aproximou de Yin

Chang. Ambos estavam igualmente imundos e cobertos de sangue da
cabeça aos pés. Com os dedos, Fei Sheng fez um círculo do tamanho da
boca de uma arma e mostrou a Yin Chang. “A razão pela qual a cavalaria
não se moveu ontem foi porque eles estavam carregando suas armas de
fogo. É preciso esforço para disparar a partir dessa abertura e só funciona se
eles estiverem próximos. Eles nos pegaram de surpresa desta
vez. Caramba. Agora que penso sobre isso, é possível que essas sejam todas
as armas de fogo que eles têm, e eles as usaram apenas com o propósito
específico de nos assustar. ”
Yin Chang finalmente entendeu. "Oh! Não são fogos de artifício então ?! ”
“Você está absolutamente correto! Pense neles como fogos de artifício; não
pode atingir você se você correr longe o suficiente. ” Temendo que Yin
Chang fosse intimidado pelas armas de fogo e não se atrevesse a lançar
novos ataques, Fei Sheng se deu ao trabalho de explicar a ele. "Pense
nisso. Se esse material era realmente tão bom de usar, por que o Batalhão de
Chunquan o usou apenas para se apresentar para o imperador? Não
funciona tão bem em batalhas. ”
Fei Sheng não mentiu. Por que o Batalhão Chunquan deixou as armas de
fogo em banho-maria? Precisamente porque era difícil de usar. Carregá-los
demorou algum tempo. Use-os em brigas de rua, e as armas de fogo
provavelmente ainda estariam no meio do aquecimento, mesmo quando as
lâminas dos inimigos já tivessem cortado suas gargantas. Mas afaste-se do
inimigo, e a letalidade das armas despencará. Além disso, o recuo também
tornaria difícil mirar com precisão.
"Até queima bundas." Yin Chang ainda guardava rancor pela bala disparada
na noite anterior. Ele pensou por um momento enquanto olhava para a
fogueira. “Essas coisas são caras?”
"Muito." Fei Sheng embebeu as rações secas na tigela e engoliu-as

inteiras. “Mesmo os guarda-costas imperiais não têm a planta. Eles são
fabricados pelo Ministério das Obras sob a supervisão do Ministério da
Guerra. A quantidade é sempre limitada e até vêm com números gravados.
”
Yin Chang prontamente mostrou seus dentes amarelos e manchados para

Fei Sheng com um sorriso. “Então foda-se. Só temo que esses fogos de
artifício sejam baratos. Fanzhou é tão pobre agora, então como eles
suportariam usar coisas caras como quiserem? É ótimo se seu alcance for
limitado. Não acredito, por toda a minha vida, que eles possam se encolher
como tartarugas ali por toda a vida. ”
---
Os painéis das portas balançavam e batiam sob o uivo intenso do vento

norte. As ruas de Fanzhou estavam cobertas de cadáveres por toda parte. O
estandarte esfarrapado do rei Yi tremulou ao vento enquanto os mendigos
lutavam por ele para se manterem aquecidos. A entrada do abrigo contra
vento do yamen estava lotada com centenas de pessoas, a maioria idosas,
fracas, mulheres e crianças. Todos os homens jovens e saudáveis de suas
famílias foram sequestrados pelos bandidos ou enganados pelo rei Yi para
se juntarem ao seu exército. Essas pessoas, tão famintas que eram pele e
ossos, estavam todas aqui para mendigar por comida.
Este vento de inverno estava tão penetrantemente gelado que as pessoas

morriam de frio todas as noites.
“O irmão Huo deseja abrir os celeiros e distribuir os grãos para o

povo.” Yang Qiu, um bandido de Fanzhou sentado na cadeira de taishi com
a perna apoiada, disse com um sorriso alegre. "É uma coisa boa. Nós somos
todos a favor. Mas as tropas da guarnição de Cizhou estão bem nos portões
de nossa cidade agora, e os soldados na linha de frente não podem passar
fome. Contanto que os soldados não morram de fome, você pode distribuir
os grãos para quem quiser. ”
Ambos os lados do salão estavam lotados de pessoas em pé ou

sentadas; eram todos bandidos de Fanzhou e Dengzhou. Yin Chang estava
certo em seu palpite. Para se proteger contra as tropas da guarnição de
Cizhou, o rei Yi reuniu as tropas de ambas as prefeituras na esperança de
negociar com Shen Zechuan no momento crítico. Mas quem sabe? Ele
convidou um lobo para sua própria casa e, em vez disso, trouxe o desastre
sobre si mesmo. No final, ele foi morto por Huo Lingyun e essas pessoas
com as quais o último estava em conluio.
Sentado no assento do Rei Yi, Huo Lingyun disse: “A cidade ficou sem
comida, então terei que pegar grãos emprestados de meus vários irmãos
aqui”.
“Shen Zechuan bloqueou as rotas para o oeste, e os mercadores viajantes
não ousam mais vir por aqui. Depois do décimo mês, tudo que tenho
comido são grãos estragados. ” Yang Qiu ficou ressentido apenas por tocar
no assunto. “Eu estava até pensando em pegar grãos emprestados de todos
vocês. Velho Fang, o Décimo, você estava trabalhando lado a lado com o
Rei Yi, e deve ter tido o seu quinhão de lamber suas bolas, então não se
atreva a sentar aqui conosco e fingir ser pobre.
O velho Fang, o Décimo, que tinha uma queda por homens, sentiu-se tão
constrangido ao ouvir isso que seu rosto empalideceu de raiva. Ele apertou
as nozes e zombou. “Que bando de touro. Largue esse seu ato de
bandido. Meus grãos têm sido usados há muito tempo para compensar os
grãos militares, alimentando ingratos como você. ”
"Porra, estamos lutando uma batalha para quando não temos grãos." Yang
Qiu disse com más intenções. "É melhor correr enquanto podemos."
"Corre?" O Velho Fang, o Décimo, cuspiu. “Todo o território a noroeste foi

sufocado por Shen Zechuan. Ou você vai até a Torre de Vigia de Tianfei e
se entrega ao Comandante-chefe Qi, ou vai até o Rio Chashi e trabalha em
conluio com o povo Biansha. Shen Zechuan não vai atacar Duanzhou no
segundo mês? Digamos que bagunçamos o jogo para ele e deixamos uma
oportunidade em Zhongbo, ele ainda ousaria jogar seu peso por aqui? ”
Essas pessoas eram bandidos. A princípio, eles ouviram Shen Zechuan e

Xiao Chiye terem matado Lei Changming em Cizhou, e então ficaram
sabendo que Shen Zechuan havia matado Cai Yu em Chazhou, seguido por
Lei Jingzhe em Dunzhou. Todos os líderes de bandidos de renome em
Zhongbo encontraram seu fim nas mãos de Shen Zechuan. Mesmo que
pensassem com os pés, eles sabiam que Shen Zechuan nunca os deixaria
escapar.
Yang Qiu inicialmente pensou que Huo Lingyun não era qualificado o
suficiente para conter a situação. Ele tinha vindo aqui para pescar em águas
turbulentas; seu plano era transportar o cofre de dinheiro do Rei Yi antes
que a cidade fosse invadida, mas quando ele chegou, ele encontrou o Velho
Fang e todas essas outras pessoas planejando o cofre de dinheiro
também. Todos estavam sentados aqui, conspirando mutuamente uns contra
os outros, cada um deles ansioso demais para que os outros se apressassem
e morressem.
Embora Huo Lingyun estivesse sentado à frente, ele estava disposto a jogar
o segundo violino. Sem mostrar qualquer expressão, ele disse: “Pelo
contrário, não há necessidade de ficar excessivamente ansioso. Shen
Zechuan enviou um homem velho desta vez, sem prestígio e
capacidade. Além do mais, ele é tímido. Ele não vai chegar a lugar nenhum.
”
Era verdade que Yin Chang não tinha reputação digna de nota, mas Yin
Chang havia eliminado quase metade de seus soldados com apenas uma
aparição. O próprio Huo Lingyun foi quem saiu para lutar na batalha da
noite anterior, cujos detalhes ele manteve em silêncio. Tudo o que Yang Qiu
e o Velho Fang, o Décimo, sabiam, era que haviam sofrido graves baixas.
Yang Qiu pensava em Huo Lingyun apenas como um rosto bonito que era
só aparência e nenhuma substância, praticamente bom para nada. Mesmo
assim, ele ainda tinha um sorriso no rosto ao dizer: “Isso mesmo. O irmão
Huo vem de uma família distinta. O que diabos um caipira velho como ele
pensa que é? Só estou preocupado com a comida, nada mais. Se
mantivermos essa taxa de consumo, não duraremos até a primavera, mesmo
se repelirmos as tropas da guarnição de Cizhou. ”
"Então o que você tem em mente?" O velho Fang, o Décimo, disse

sarcasticamente: "Vamos ouvir suas idéias brilhantes."
Yang Qiu revirou os olhos para ele e olhou para Huo Lingyun. “Yan Heru
ainda tem lojas em Dunzhou. Vamos trocar os bens da família do Rei Yi por
grãos com ele. Ele não reconhece nada, exceto dinheiro, então ele
definitivamente nos fará este favor. Enquanto pudermos sobreviver neste
inverno, o trono do rei Yi será tão bom quanto o do irmão Huo. Não será
tarde demais para recrutarmos soldados e comprarmos cavalos. ”
O Velho Fang, o Décimo, ouviu as vaias absurdas de Yang Qiu, mas não se
manifestou para alertar Huo Lingyun. Huo Lingyun era exatamente o seu
tipo, mas ele vira o cadáver mutilado do Rei Yi no yamen , que os
cães roeram até ficar irreconhecível. Ele não podia deixar de ter a sensação
de que não estava longe de compartilhar o mesmo destino também.
Tendo permanecido próximo ao Rei Yi nos últimos seis meses, Huo

Lingyun não estava ciente da situação lá fora. Parecendo acreditar nas
palavras de Yang Qiu, ele disse, "mas com as tropas da guarnição sitiando a
cidade agora, como vamos conduzir esse negócio com a loja de Yan
Heru?"
“Meu pessoal está mais familiarizado com as áreas de Dunzhou. Também

posso usar os olhos de Liu'er. ” Yang Qiu tinha problemas com Cuiqing e o
acompanhou para alguns passeios quando Cuiqing foi a Dunzhou a
negócios no passado. “Se o irmão Huo estiver disposto a confiar em mim,
farei uma viagem por você.”
O velho Fang, o Décimo, instantaneamente se tornou hostil. "Então você

tem tudo planejado, hein!"
Eles brigavam e incriminavam um ao outro, nenhum deles querendo ceder.

O dinheiro do rei Yi era um seguro de vida futuro para eles, e ninguém
estava disposto a compartilhá-lo com os outros. Como tal, eles
permaneceram presos em um impasse aqui, tornando a atmosfera um tanto
tensa e pesada.
Yang Qiu não tinha como refutar as palavras do Velho Fang, o Décimo. Ele
ficou cada vez mais inquieto de ansiedade enquanto se sentava aqui,
preocupado que Huo Lingyun não pudesse resistir às tropas da guarnição de
Cizhou, então ele se fortaleceu, decidindo matar todos eles e pegar o
dinheiro esta noite.
---
Um soldado de Fanzhou estacionado na muralha da cidade estava se

aliviando em um canto quando de repente ouviu vários assobios vindos de
baixo. Ele fechou as calças. Não ousando colocar a cabeça para fora
diretamente, ele olhou para baixo do meio da ameia. Uma fogueira estava
acesa no deserto e as tropas da guarnição de Cizhou haviam se formado em
frente às muralhas da cidade com seus escudos erguidos, mas não haviam
soado a trompa de guerra.
Yin Chang ficou bem na frente e tomou alguns goles de vinho antes de
gritar: “O Rei Yi está aqui? Chame-o para cima do muro da cidade. Vamos
bater um papo! ”
O gosto de ser perfurado pelas lâminas afiadas dos esquadrões de adagas na

noite anterior ainda estava vívido na mente das tropas de Fanzhou. Yin
Chang parecia exatamente como um velho maníaco quando os perseguiu, e
o impacto daquele encontro ainda perdurava. O Comandante do Pelotão de
Fanzhou, um bandido sob o comando de Yang Qiu, havia sido
especialmente designado aqui por Huo Lingyun. Ele se inclinou sobre a
ameia e cuspiu em Yin Chang. “Bate-papo, minha bunda. Nem pense em
nos enganar para fora da cidade. ”
Para não ficar para trás, Yin Chang praguejou de volta. “Todos vocês em
Fanzhou são uns idiotas de merda. Covardes encolhidos como você não
servem nem para beijar minha bunda! Bah, pirralhos! Você ainda tem
coragem de lutar em batalhas? Traga sua bunda aqui e carregue os sapatos
do nosso Senhor da Prefeitura . "
Yin Chang, tendo saído pelas ruas em sua juventude, espontaneamente

deixou escapar todas as obscenidades que lhe vieram à mente. Com vinho
para aumentar sua diversão, ele poderia ficar aqui e praguejar por três dias e
três noites sem nunca se repetir. Suas palavras foram grosseiras e vulgares
enquanto ele praguejava com grande prazer e levava as tropas da guarnição
a zombar dele, se divertindo tanto que era como se estivesse celebrando o
festival da primavera.
O comandante do pelotão, tendo servido sob o comando de Yang Qiu,

acostumou-se a lançar seu peso em Dengzhou. Até o próprio rei Yi o tratou
com cortesia quando ele veio para Fanzhou. Fervendo de ressentimento
agora, especialmente depois de ser perseguido por Yin Chang e até
esfaqueado nas nádegas na noite passada, ele se apoiou na ameia e soltou
uma torrente de insultos verbais.
No momento em que o comandante do pelotão respondeu, Yin Chang
acenou com a mão para instigar as tropas da guarnição de Cizhou atrás dele
a gritar de volta com uma ladainha de maldições. O comandante do pelotão
foi incapaz de vencê-los com força e sua voz foi abafada. Furioso, ele bateu
com força na parede e comandou os que estavam ao seu lado. "Atire nele!"
As tropas de Fanzhou ergueram rapidamente seus arcos, e as tropas da

guarnição de Cizhou logo abaixo deles os seguiram. Eles praguejaram
enquanto corriam enquanto as flechas choviam ruidosamente nos escudos
com que estavam equipados. Assim que estavam fora do alcance das tropas
de Fanzhou, eles pararam no perímetro e começaram a vaiar em uníssono
no topo das muralhas da cidade.
Yin Chang saltou além do campo de tiro e ergueu as duas mãos para
sinalizar para que soassem a trompa de guerra nas costas. O rosto
avermelhado do velho brilhava enquanto ele gritava: "Fanzhou ..."
As tropas da guarnição de Cizhou responderam em coro: "- é tudo tão

covarde!"
Yin Chang gritou novamente: "E o Rei Yi-"
As tropas da guarnição de Cizhou continuaram, “—é um maldito vira-lata!”
As flechas de Fanzhou não puderam alcançá-los. Soldados de todas as

classes se inclinaram sobre as ameias, tentando falar um palavrão enquanto
xingavam de volta. Uma pena que seu efeito foi mínimo. Yin Chang até
compôs uma cantiga para as tropas da guarnição de Cizhou, que gritaram
em um volume ensurdecedor de onde estavam.
Metade do corpo do Comandante do Pelotão já estava saliente enquanto ele

xingava, até que seu rosto ficou lívido de raiva. Ele berrou pelo ar: “Desafio
você a repetir isso, seu velho palhaço! Vou cortar suas línguas podres! "
"Pode vir." Yin Chang parecia estar bêbado ao pisar na neve e girar em
círculos. Enquanto batia palmas, disse: “Se você não vier, vou aceitá-la
como minha filha. Filha, heh! " Ele beliscou os dedos e se virou para olhar
para o Comandante do Pelotão no topo da muralha da cidade, imitando o
último enquanto dizia com uma voz estridente: "Vou cortar suas línguas
podres e arrancar seus rostos!"
Yin Chang já estava avançado em anos e tinha tantas rugas no rosto que até
conseguia fazer um desenho de flores com elas. No entanto, sua imitação de
uma mulher estava absolutamente certa, tendo conseguido aquele charme
feminino mais ou menos claro enquanto batia o pé e fazia pedaços de gelo
cair por toda parte.
O rosto do Comandante do Pelotão empalideceu.
A composição das tropas de Fanzhou era bastante complicada; os homens

não podiam ser considerados soldados de forma alguma. Inimigos e
adversários juramentados foram até mesmo colocados em um esquadrão,
então quem sabe? Talvez agora todos estivessem rindo pelas costas do
Comandante do Pelotão ao vê-lo humilhado.
O comandante do pelotão nunca havia experimentado tamanha

humilhação. Ele empurrou o soldado ao lado dele e ordenou, "prepare o
cavalo!"
O soldado correu atrás dele e disse: "Huo-"
"Foda-se esse Huo", o Comandante do Pelotão puxou abruptamente um

soldado e latiu para ele. “Sou o capataz do chefe Yang. Huo Lingyun ainda
era um garotinho fazendo xixi nas calças quando eu estava lá em Dengzhou
matando as tropas da guarnição. Ele está apto para me comandar? Tragam
as armas! "
A visão de Yin Chang fugindo como um rato assustado pelas armas de fogo
na noite anterior ainda estava fresca na mente do Comandante do
Pelotão. Eles haviam perdido metade de seus homens na briga com Yin
Chang, então, quando Yin Chang os separou com sua formação. Mas com a
cidade de Fanzhou bem atrás deles esta noite, eles tinham ainda mais
confiança do que na noite anterior. No máximo, eles recuariam, se
necessário. Do que havia para ter medo ?! De qualquer maneira, eles tinham
cavalos. Se Yin Chang ainda ousasse persegui-los depois que eles se
retirassem para a cidade com os arcos em punho, ele estaria cortejando a
morte.
Yin Chang puxou as calças para cima. O velho estendeu a mão para pegar o
cabo da lâmina. Ele deixou cair a alegria, seus olhos nublados tão quietos
quanto esta extensão do céu noturno enquanto ele ajustava sua respiração,
uma estratégia que ele tinha pensado por conta própria. Contanto que ele
acalmasse sua respiração antes da batalha, ele seria capaz de se manter
firme em seus pés.
Havia generais incrivelmente talentosos neste mundo; eles eram jovens e

não eram apenas ambiciosos, mas também incrivelmente brilhantes. Mas
também havia outro tipo de general que nunca teve a oportunidade de fazer
nome. Eles sempre estiveram de costas para o firmamento do céu, os olhos
apenas no pequeno pedaço de terra sob seus pés.
Yin Chang já havia passado do seu apogeu.
No instante em que os portões da cidade se abriram, Yin Chang mais uma

vez sentiu uma onda de espírito de luta percorrendo seu corpo. Esse era o
desejo que ardia dentro dele até hoje. Ele não podia ver o ataque violento da
velhice o assaltando; ele ainda era tão jovem quanto antes. O fervor que
voltou a arder nele o permitiu sacar sua lâmina sem a menor diminuição em
sua velocidade.
Ganhe uma batalha!
Mesmo que ele não fosse um general famoso.

Cap. 199 - Retorno Triunfante
Quando Yang Qiu deixou o yamen e ficou sob o beiral, ele viu os plebeus
que buscavam refúgio no abrigo contra o vento. Achando que só tinha sorte
para encontrá-los, ele cuspiu e socou-o com o pé. "Vocês estão mortos?" Ele
disse aos homens presentes. “Huo Lingyun pode ser ignorante, mas todos
vocês também? Os pobres são como doenças venéreas. Será tarde demais
para chorar quando eles infectarem o yamen ! ”
Os homens atrás dele responderam com medo e trepidação e correram para

repreender e expulsar os plebeus.
Yang Qiu subiu na carruagem e fechou os olhos para descansar, furioso ao

se lembrar da conversa no yamen . No meio de sua jornada, seu
subordinado de repente saltou através da cortina: "Chefe, há uma
mensagem!"
Yang Qiu abriu os olhos. "Conte-me."
"O velho Fang, o Décimo, não voltou para sua residência", disse o
subordinado. "Ele recorreu a um truque para se livrar do informante que o
seguia, depois trocou a carruagem e foi direto para o cofre de dinheiro!"
Yang Qiu prontamente abriu a cortina da carruagem e olhou feio por um

momento. Temendo já ter perdido a oportunidade de saltar sobre os outros,
ele disse: “Rápido, reúna nossos homens!”
Em menos de uma hora, o subordinado relatou que as tropas da guarnição

de Cizhou haviam atacado a cidade. O comandante do pelotão atacou com
armas de fogo nas mãos, mas nem mesmo alcançou as tropas da guarnição
quando os guarda-costas imperiais , que estiveram à espreita por muito
tempo, quebraram sua cabeça com uma torção limpa e eficiente. Como a
virada dos acontecimentos foi tão inesperada e repentina, os portões da
cidade não foram fechados a tempo, e agora os estandartes no topo da
muralha da cidade foram todos incendiados.
O rosto de Yang Qiu ficou mortalmente pálido quando ele ouviu sobre a
morte do Comandante do Pelotão. Segurando a porta da carruagem, ele
olhou para as muralhas da cidade, onde viu que realmente havia um
incêndio violento contra um pano de fundo de nuvens arroxeadas.
Os 4.000 homens que Yang Qiu trouxera haviam preenchido metade das
vagas no topo das muralhas da cidade. A princípio, para ter controle sobre
Huo Lingyun, ele havia providenciado para colocar os homens ferozmente
fortes sob seu comando lá também. Quem poderia saber que eles seriam
mortos tão facilmente pelas tropas da guarnição?
Yang Qiu teve uma fúria repentina. “Ele está louco ?! Por que diabos ele
está defendendo a cidade? Nem é a porra da minha cidade! Traga suas
espadas e vá direto para o cofre do dinheiro. Se você se deparar com aquele
cachorro Old Fang, faça-o em pedaços! Assim que terminar de colocar o
dinheiro e os objetos de valor nos baús, saia imediatamente! ”
Uma rajada de passos ressoou por toda a cidade enquanto as botas dos
bandidos pisoteavam a lama de neve, espalhando a neve derretida pelas
pernas de suas calças e manchando-a com listras nas bainhas de suas
vestes. Sons de assobios se fundiram em um só. Ninguém poderia dizer
quem era quem quando as várias gangues se esbarraram. Sem dizer muito
uma palavra, todos eles primeiro sacaram suas lâminas para cortar os outros
no chão. Poças e poças de sangue coagulavam na neve. Os bandidos,
ansiando pelos cofres de dinheiro, estavam todos frenéticos de ansiedade.
Quando Yang Qiu invadiu o cofre do dinheiro, ele viu pilhas e mais pilhas
de baús de tesouro. Ele abriu o baú mais próximo, que estava cheio até a
borda com ouro deslumbrante. De repente, Yang Qiu congelou no lugar,
incapaz de mover os pés um centímetro. Ele os juntou várias vezes ao peito
e chorou de alegria. “O Rei Yi é realmente rico!”
Shen Zechuan havia trancado o noroeste de Zhongbo e Yang Qiu estava se

sentindo sufocado por ter sido encerrado. Mas agora que ele tinha ouro, ele
seria capaz de subornar para sair do cerco de Shen Zechuan, mesmo que
isso significasse que ele tinha que Gaste uma tonelada de dinheiro para
fazer isso.
"Mova-os, rápido." Yang Qiu olhou fixamente para o ouro em seus

braços. “Mova-os todos para as carruagens!”
As carruagens puxadas por cavalos de Yang Qiu estavam estacionadas no

pátio do cofre do dinheiro, mas havia muitos baús e todos eram
excessivamente pesados. Eles haviam movido apenas metade dos baús
quando as frotas de Yang Qiu não aguentaram mais. No entanto, ele não
estava disposto a deixar o resto dos baús para trás, então ele fez seus
subordinados pegarem mais carruagens.
Tendo acabado de chegar, o Velho Fang, o Décimo, ficou todo ansioso no

momento em que desceu da carruagem. Acenando com o lenço, ele gritou:
“Bloqueie-o! Não o deixe sair! ”
A porta do cofre do dinheiro era estreita. Um grande número de bandidos,

gananciosos como eram por dinheiro, escondeu o ouro com eles quando
estavam dentro movendo os baús, apenas para serem mortos por Yang Qiu
quando os descobriu. Ele já tinha enlouquecido e não podia tolerar ninguém
brigando com ele por causa do dinheiro. No momento em que moviam os
baús, a frota de carruagens do Velho Fang, a Décima, entrou pela parte de
trás e se misturou às carruagens do outro grupo, formando uma bagunça
confusa que bloqueou completamente o acesso à porta do pátio.
Liderando seus homens, o Velho Fang, o Décimo, saltou através das

carruagens para o pátio e atacou os homens de Yang Qiu sempre que eles
encontraram um. Os subordinados de Yang Qiu amontoavam-se nos
espaços entre as carruagens e, com as mãos ocupadas com os baús, nem
mesmo tiveram a chance de revidar. Um golpe da lâmina e todos eles
tombaram no chão, mortos.
O velho Fang, o Décimo, amaldiçoou: “Filho da puta furtivo! Retorne o

dinheiro!"
Enxugando o sangue do rosto, Yang Qiu chutou a porta do cofre de dinheiro

e avançou com a lâmina na mão para atacar os homens. Eles massacraram
uns aos outros neste espaço estreito e apertado. O sangue coloriu o peito
com um tom profundo de vermelho. As carruagens na parte de trás ainda se
acotovelavam, derrubando os baús que ainda não haviam sido fixados no
lugar. As pedras caíram por todo o chão.
“Pedras”, alguém gritou. “Por que diabos essas pedras são ?!”
Yang Qiu e o Velho Fang, o Décimo, pararam ao mesmo tempo e viram as

pedras rolando no chão. Yang Qiu entrou em pânico. Não se preocupando
mais em matar, ele se virou e se lançou contra uma carruagem e quebrou
um baú, apenas para ver que estava tudo pedras dentro também. Apenas
alguns baús nessas dezenas de carruagens continham ouro; o resto eram
todas pedras. Sob o som de tórax sendo aberto, as pernas de Yang Qiu
ficaram fracas. Ele se apoiou contra a carruagem, seus olhos tão injetados
que estavam prestes a pingar sangue.
O velho Fang, o décimo, olhou em volta, agitado. “Nós fomos enganados!”
Uma carruagem na entrada do pátio moveu-se repentinamente quando

alguém a pisou forte pela porta. Logo em seguida, a porta do pátio se
fechou. O líquido escorreu do topo das paredes ao redor. Um bandido que
estava por perto cheirou, e a cor imediatamente sumiu de seu rosto quando
ele exclamou em pânico, "querosene!"
"Destrua a porta." O velho Fang, o Décimo, agarrou-se às carruagens e

abriu caminho até a entrada do pátio, onde gritou: "Rápido, destrua a
porta!"
Huo Lingyun pisou na neve no topo da parede. A noite estava tão fria que
suas mãos ficaram azuis.
Yang Qiu ouviu o som de uma pederneira sendo atingida e berrou: "Huo
Lingyun, seu filho da puta—!"
Huo Lingyun agarrou um monte de papéis amarelados - todos esses avisos

que o Rei Yi postou fora do yamen . Ele ateou fogo àquelas mentiras
absurdas e, sob o brilho das chamas lambendo, disse com repulsa a Yang
Qiu: "Vá para o inferno."
Trilhas de fogo repentinamente brilharam e varreram o pátio do cofre do
dinheiro como ondas tempestuosas. Não havia apenas pedras no peito, mas
também ervas daninhas inflamáveis. As ondas de chamas envolveram todos,
e Yang Qiu e o Velho Fang, o Décimo, lutaram contra as chamas. Eles
rolaram no chão, amaldiçoando Huo Lingyun venenosamente em meio a
gritos de gelar o sangue.
Huo Lingyun observou o fogo violento. Como fogos de artifício atrasados,

o som de carne se partindo e estalando o entusiasmou. Ele caiu na
gargalhada sob o fedor de carne carbonizada, os olhos igualmente injetados
de sangue por ter ficado acordado a noite toda.
QUEIMAR!
Queime essas escórias até a morte.
Poder e influência eram um monte de besteiras. Tudo o que ele sempre

desejou foi que essas pessoas pagassem com a vida! Do Rei Yi a Cuiqing, e
de Yang Qiu ao Velho Fang, o Décimo.
Nenhum deles escapará impune!
Sem meios de fuga, os bandidos bateram nas paredes com os braços e

gemeram no fogo violento. O querosene tomou conta deles enquanto
rolavam, e o inferno arrancou seus cabelos e os queimou até ficarem
irreconhecíveis. As chamas saíram do complexo, queimando todo o
caminho ao longo dos beirais das casas e incendiando Fanzhou inteira.
“Quem está colocando fogo na cidade?” Yin Chang, que carregava a cabeça
do Comandante do Pelotão nas mãos, estava em tal estado de ansiedade que
bateu o pé. “O Lorde da Prefeitura ainda tem que pagar do bolso pelos
danos depois de queimar!”
Fei Sheng enxugou as manchas de sangue e olhou na direção em que as

chamas iluminavam o céu. “Conflito interno, hein ...”
Os portões da cidade haviam sido encalhados e ninguém veio em seu

auxílio. Distraídos e cansados de atirar todas aquelas flechas, os soldados de
Fanzhou que defendiam a cidade nem mesmo fizeram uma tentativa
decente de resistência no momento em que viram o comandante do pelotão
morto.
Fei Sheng voltou a si e fez um sinal com os olhos para os guarda - costas
imperiais atrás dele para vasculhar a cidade inteira e apreender todas as
armas de fogo.
No intervalo de tempo em que Yin Chang não estava xingando os outros,

ele teve um desejo ardente de vinho e insistiu em beber duas xícaras depois
que a batalha foi travada e ganha. Ele coçou o rosto com a mão vazia e
entregou a cabeça ainda quente para Fei Sheng como se estivesse lhe dando
um presente. "Pegue-o. Mantenha-o bem. ”
Fei Sheng desviou-se do caminho para evitar o sangue. “Por que diabos
você está sempre carregando ele por aí ?!”
Parecendo que valorizava a coisa, Yin Chang disse com uma risada
atrevida: "Heh heh, entregue ao Senhor da Prefeitura ao retornar como
prova de serviço meritório prestado."
Fei Sheng sentiu um arrepio percorrer sua espinha no momento em que

pensou naquela cena. Shen Zechuan estava todo vestido de branco quando
se sentou no saguão da frente. Empurre essa coisa sangrenta para cima e ele
teria que morrer se uma gota de sangue respingasse no leque de Shen
Zechuan. Ele rapidamente pegou a cabeça e, enquanto Yin Chang estava
preocupado com seu vinho, empurrou-a para um soldado subalterno e o
enviou para enterrá-la.
---
Com certeza, as tropas da guarnição de Cizhou voltaram em triunfo. Zhou

Gui organizou uma recepção de boas-vindas nos portões da cidade para
recebê-los; como incentivo para esses novos soldados, ele fez com que a
cozinha preparasse uma porção de carne assada e peixe grelhado para
deixá-los comer até se fartar. Enquanto os soldados paravam nos portões, o
comandante geral teve que entrar para encontrar o Lorde da Prefeitura .
Yin Chang nem se atreveu a tomar um gole de seu vinho hoje. Ele seguiu
Fei Sheng para dentro da residência. A porta do escritório estava aberta e
Kong Ling e os outros estavam todos esperando perto da escada. Ao vê-los
entrar, Kong Ling imediatamente se adiantou para recebê-los.
“Ancião Yin”, Kong Ling sorriu para Yin Chang. “A lâmina preciosa de um
guerreiro realmente nunca envelhece. Parece que você ainda tem isso em
você! ”
Yin Chang tinha um relacionamento familiar com ele. Ele esticou a cabeça
para olhar e perguntou suavemente, "o Lorde da Prefeitura está lá dentro?"
"Esperando Por Você." Kong Ling os guiou escada acima. Ciente de que
Yin Chang sempre ficava com os joelhos bambos sempre que encontrava
oficiais, Kong Ling fez um esforço especial para dizer a ele: “O Senhor da
Prefeitura foi quem o designou pessoalmente para esta batalha, então não há
necessidade de eu lhe dizer o que esse sentimento significa. Apenas
responda às perguntas que Sua Senhoria lhe fizer mais tarde, de
acordo. Não se preocupe e apenas relaxe. ”
Fei Sheng respondeu de lado. "Eu vou apoiar o Ancião Yin, não vou deixá-
lo errar diante de Sua Senhoria."
Teria ficado bem se eles não tivessem mencionado; no momento em que o

fizeram, as pernas de Yin Chang se transformaram em geleia. Ele colocou
as mãos nos degraus para se apoiar em pânico, levantou-se com um “oh,
que coisa” e perguntou a Kong Ling: “O que Sua Senhoria vai perguntar? E
se eu não conseguir responder ?! ”
Kong Ling se virou e estava prestes a responder quando o odor corporal de

Yin Chang - resultado de não tomar banho por dois meses - o atingiu com
força e o deixou tão tonto que ele não conseguiu continuar a
conversa. Antes, ele estava em algum lugar com muito vento para recebê-
los e, portanto, não percebeu o cheiro, mas agora que eles já estavam
parados diante da tela suspensa, era tarde demais para retirá-los.
Kong Ling lançou um olhar para Fei Sheng.

Por que você não lembrou o Élder Yin de tomar banho ?!
Fei Sheng se sentiu sufocado com a irritação crescendo em seu peito. Ele
queria responder, eu disse a ele para fazer isso, então o que eu deveria
fazer. Este velho astuto tinha até uma tonelada de desculpas à sua
disposição. O que foi aquilo sobre o inverno ser muito frio e ser mais
prático estar sujo, já que eles tinham que marchar as tropas para a guerra e o
acúmulo de sujeira poderia mantê-los aquecidos e evitar que seus pés
congelassem durante o sono e toda aquela besteira.
A tela suspensa já havia sido levantada, então Kong Ling só poderia

entrar. Por hábito, Yin Chang ergueu a perna para cruzar a soleira, apenas
para perceber que essa entrada não tinha soleira. Com Yao Wenyu em uma
cadeira de rodas, Shen Zechuan há muito tempo conseguiu que alguém
derrubasse a soleira dentro e fora da residência. Yin Chang colocou o pé
suavemente no chão e entrou arrastando os pés.
Shen Zechuan já tinha visto Yin Chang antes, mas tinha sido à
distância. Anteriormente, quando as tropas da guarnição ainda não haviam
sido reconstruídas, o Exército Imperial era quem lutou contra os bandidos
do Monte Luo. Mais tarde, durante o período em que as tropas da guarnição
estavam recrutando, Shen Zechuan fez várias viagens consecutivas ao ar
livre, para que ambos pudessem mais ou menos se reconhecer.
Shen Zechuan estava vestindo uma túnica de mangas largas sobre sua roupa
normal hoje em um tom tão branco que parecia etereamente puro e
imaculado. Ele se sentou no assento do mestre e observou Yin Chang
entrar.
Kong Ling disse: "Vossa Senhoria, este é ..."
Kong Ling ainda não havia terminado suas palavras quando Yin Chang caiu
de joelhos no chão. Uma série de “baque, baque, baque” ecoou enquanto o
velho fazia uma mesura repetida na direção de Shen Zechuan. Isso tudo foi
para os cães, Fei Sheng pensou enquanto se ajoelhava para se prostrar
também. Assim que terminou, ele correu para ajudar Yin Chang a se
levantar. Mas como os assessores por trás deles saberiam o que estava
acontecendo? Eles tinham acabado de entrar quando viram os que estavam
à sua frente ajoelhados e pensando que o Lorde da Província estava furioso,
eles seguiram o exemplo e se ajoelharam também.
A atmosfera no corredor ficou estranha. O Lorde da Prefeitura - suspeito de

estar furioso - agarrou seu leque dobrável, as palavras que ele estava prestes
a dizer quase cortadas por suas reverências. Ele se atrapalhou, pois não
seria bom permanecer sentado, nem mesmo ficar de pé.
Yao Wenyu reagiu rapidamente. Ele se abaixou da cadeira de rodas e falou

gentilmente com Yin Chang antes dele: “O Ancião Yin foi para a batalha e
escapou por pouco da morte, então não é incomum você se sentir agitado ao
ver Sua Senhoria. Mas o seu retorno triunfal hoje é uma ocasião alegre,
então não vamos ser tão sombrios. ”
De lado, as palavras de Yao Wenyu pareciam elogiar a escolha criteriosa de

Shen Zechuan para um general, o que inspirou tanta gratidão no velho
general que ele ficou comovido a ponto de chorar. Ao mesmo tempo, ele
também dizia aos conselheiros do fundo que essa dupla de patrão e servo se
dava bem e que tudo estava bem entre eles.
Foi então que Shen Zechuan descobriu o que dizer. “Tem sido difícil fazer o
exército avançar. Fei Sheng, ajude o Élder Yin a se levantar. Senhores,
levantem-se também e sentem-se como se quisessem.
Fei Sheng ajudou Yin Chang a se levantar, mas como Yin Chang ousaria
olhar para Shen Zechuan? Ele exerceu a cautela que aplicou na batalha e
nem se atreveu a respirar com muita força.
Kong Ling estava entre risos e lágrimas. O que inicialmente tinha sido uma
atmosfera bem relaxada foi destruída por aquele ajoelhado de Yin Chang, e
agora todos estavam achando desaconselhável ser só sorrisos.
Felizmente, Shen Zechuan tinha dominado a atmosfera no salão. Ele baixou

a voz e foi muito mais gentil do que o normal. Ele não tinha pressa quando
perguntou a Yin Chang sobre a comida e as roupas durante a viagem e o
tempo na jornada de volta. Depois de uma série de perguntas e respostas, as
respostas de Yin Chang fluíram com muito mais facilidade.
Foi então que Shen Zechuan foi direto ao assunto.
Fei Sheng tinha inicialmente planejado encobri-lo, mas o odor corporal de

Yin Chang era muito forte. Não era grande coisa para o velho pular o banho
por dois meses, mas, tendo acabado de voltar do campo de batalha, eles
estavam fedendo da cabeça aos pés com o fedor de sangue, um fedor que
estava sendo amplificado por o calor dentro do corredor.
Sentado ao lado de Kong Ling, Yu Xiaozai estava ouvindo a conversa

quando de repente sentiu o cheiro de um certo odor. Distraído, ele tentou
decifrar o cheiro, pensando que era semelhante a uma mistura de arroz
rançoso e pés fedorentos, mas também parecia peixe salgado encharcado
em lavado. Era um cheiro como ele nunca tinha sentido antes, um odor
único como nada mais. Além do mais, esse odor - forte e intenso - era uma
força para ser observada. Em nenhum momento, ele se espalhou por todo o
salão e se demorou com tal intensidade que Fei Sheng, que tinha um olfato
agudo, quase desmaiou.
A expressão de Shen Zechuan permaneceu inalterada o tempo todo.
Qualquer outra pessoa poderia cobrir o nariz com as mangas, mas não Shen
Zechuan. Yin Chang lutou a batalha por ele, então se ele revelasse qualquer
indício de desdém aqui, ele estaria ferindo os sentimentos do velho. Além
disso, em consideração à derrota anterior, as recompensas concedidas a Yin
Chang não foram tão generosas, pelo menos na superfície. Se Shen Zechuan
cobrisse o nariz, isso daria àqueles que estão abaixo dele a coragem de
menosprezar Yin Chang.
Sem saber como as coisas aconteciam ao seu redor devido ao seu odor, Yin
Chang gesticulava descontroladamente enquanto contava a Shen Zechuan
sobre as armas de fogo em Fanzhou, sua excitação aumentando à medida
que ele divagava.
Xiao Chiye, que estava no campo de treinamento militar de Beiyuan nos

últimos dias, chegou atrasado. Ele havia corrido com o propósito específico
de encontrar esse velho quando soube do retorno deste. Depois de passar
por baixo do beiral, ele dispensou as instruções.
Gu Jin estava ajudando Xiao Chiye a tirar o casaco quando ele fungou
repentinamente e revelou uma expressão horrorizada. Vendo a mudança na
expressão de Gu Jin, Xiao Chiye perguntou perplexo, "o que há de errado?"
Antes que Gu Jin pudesse responder, ele ouviu um “CRASH” no corredor,

seguido pela voz em pânico de Yu Xiaozai. "Por que ele desmaiou ?!"
Fei Sheng, ao saber da chegada de Xiao Chiye, ficou preocupado que Xiao
Chiye também sentisse o cheiro do odor ao entrar. Afinal, a pessoa sentada
aqui era Shen Zechuan; ele não poderia assumir a responsabilidade caso
algo acontecesse a Shen Zechuan devido ao fedor. Yin Chang havia travado
uma batalha vitoriosa, então ninguém culparia o velho com certeza. Isso
significava que eles só poderiam acertar as contas com ele, o Velho Fei, o
Décimo. Não poderia ser evitado. Quem pediu para ele ser o Oficial de
Atendimento ?! Todos ao redor deles estavam perto de serem oprimidos
pelo fedor. Isso era realmente uma injustiça grosseira para Fei Sheng. E
então, ele simplesmente foi até o fim e deu o primeiro passo para desmaiar
e se fingir de morto diante de Shen Zechuan.
Shen Zechuan imediatamente ergueu seu leque dobrável e exibiu o ar

impressionante de um comandante comandando seu magnífico
exército. Com calma e compostura, ele disse: “Depressa, ajude-o a ir até o
corredor e chame o médico para dar uma olhada nele. O Élder Yin deve
estar cansado após a viagem. Chengfeng, envie alguém para preparar água
morna para o Élder Yin. Depois que o Élder Yin tiver se banhado e
descansado, podemos começar o banquete ”.
No momento em que Yin Chang ouviu a menção de um banho, ele quase

deu um pulo de alarme. "Vossa Senhoria, eu não-"
Xiao Chiye gritou de fora: "Qiao Tianya".
"Entendi." Qiao Tianya se abaixou para entrar e simplesmente içou Yin

Chang por cima do ombro. Enquanto o velho lutava, ele ria: “Élder Yin,
feliz ano novo. Hora de um banho agora! ”
Os cavalheiros no corredor ficaram tão aliviados que nem precisaram que

Shen Zechuan dissesse a palavra antes de se levantarem apressadamente
para abrir as janelas. A rajada de uma brisa fresca em seus rostos foi tão
refrescante que todos respiraram fundo ao mesmo tempo.
Cap. 200 - Banquete
Ninguém poderia esperar que Yin Chang levasse quase quatro horas para
tomar banho. Todos os cavalheiros no escritório esperaram até que
estivessem famintos. Yu Xiaozai olhou para os lanches na mesa, seu
estômago roncando sem parar.
"Youjing." Shen Zechuan saiu dos negócios de Cizhou e disse: “Dunzhou

servirá como campo de suprimentos quando mobilizarmos as tropas para
Duanzhou no segundo mês. Tantai Hu não tem idéia do funcionamento
do yamen , então você ainda terá que examinar e ficar de olho nas
coisas. Vou lhe dar autoridade para realizar viagens de inspeção. Se
acontecer alguma coisa, você pode relatar diretamente para minha mesa,
sem a necessidade de passar pelas estações de retransmissão. ”
Yu Xiaozai era um censor- chefe do Departamento de Vigilância que

poderia ser considerado um aluno de Cen Yu. Em seus primeiros anos, ele
serviu como Censor Touring e frequentemente realizado trabalho de campo
em áreas locais. Como tal, ele estava muito familiarizado com os meandros
do yamen . Eles estavam agora estabelecendo Dunzhou de novo, e os
principais funcionários designados eram recém-chegados selecionados por
Cizhou; usá-los não parecia tão reconfortante. Shen Zechuan não manteve
Yu Xiaozai em Dunzhou como o Circuito de Investigação; em vez disso,
deu-lhe autoridade para conduzir viagens de inspeção e se reportar
diretamente a ele. Embora Yu Xiaozai ainda não tivesse um cargo oficial
definido, ele carregava muito peso. Isso era equivalente ao atual Comissário
de Vigilância em Zhongbo, que dominava as avaliações da administração
local de várias prefeituras e circuitos.
Yu Xiaozai rapidamente desviou o olhar dos lanches e se ergueu para fazer

uma reverência a Shen Zechuan.
“Não faz muito tempo que Dunzhou foi recentemente estabelecido”, disse
Xiao Chiye a Yu Xiaozai enquanto se sentava ao lado de Shen
Zechuan. “Como alguém em um posto militar, Tantai Hu não deveria estar
interferindo nos assuntos do yamen , mas falta mão de obra nas várias
prefeituras, então estamos acabando com os tabus por enquanto. Ele é um
pouco obtuso nessa área, então ele precisa que você o aconselhe o máximo
que puder quando se trata dos principais problemas. ”
Tantai Hu era um subordinado de confiança de Xiao Chiye. Delegá-lo a um

cargo inferior em Dunzhou era porque precisavam dele para preencher o
cargo vago de general em Zhongbo. Fazer com que ele guardasse Dunzhou
poderia na verdade ser considerado uma injustiça, mas com essa camada de
conexão, ninguém no yamen de Dunzhou ousou desafiar Tantai Hu. Ao
dizer o que tinha, Xiao Chiye estava na verdade apoiando Yu
Xiaozai. Agora que Yu Xiaozai tinha uma nomeação de Shen Zechuan para
conduzir viagens de inspeção e fazer relatórios diretos, além das palavras de
Xiao Chiye, ele não tinha mais ninguém a temer quando fez suas rondas em
Dunzhou. Também ajudaria sua causa quando ele fosse para as outras
prefeituras no futuro.
Yu Xiaozai estava praticamente irradiando alegria, mas não seria bom para
ele estar aqui e usar seu coração muito na manga, então ele conteve sua
alegria e curvou-se novamente para os dois. “Este humilde sujeito
definitivamente farei o meu melhor para viver de acordo com a bondade
do Senhor da Prefeitura e do Segundo Mestre.”
A resposta de Yu Xiaozai foi alta e clara, mas também a resposta de sua

barriga. O dueto deles foi tão retumbante que o estúdio ficou em silêncio.
"É o banquete de comemoração para as tropas da guarnição esta

noite." Shen Zechuan viu que já estava escurecendo. - Portanto, não vou
retê-los, cavalheiros. Vamos começar a festa. ”
A festa foi organizada no salão lateral. Inicialmente, Shen Zechuan deveria

estar no assento do anfitrião, mas Xiao Chiye estava de volta agora, e Yin
Chang ainda não tinha aparecido, então ele simplesmente se sentou por um
tempo como um gesto de agradecimento antes de partir. A maioria dos
presentes eram conselheiros e não se atreveram a beber e deixar-se ir na
presença de Shen Zechuan. Com o Senhor da Prefeitura ausente durante a
noite, eles estavam um pouco mais à vontade.
Qiao Tianya não estava por perto e, sem ninguém para vigiá-lo, Yao Wenyu,
incapaz de recusar os convites calorosos dos vários conselheiros para beber,
pegou algumas xícaras também.
Ao vê-lo em um raro momento de relaxamento, Qiao Tianya não cruzou a

porta, mas baixou a tela pendurada na porta e o acompanhou sob o beiral.
Tendo encontrado Qiao Tianya, Fei Sheng acenou para ele de longe e disse
através da neve fina: “Vamos. Por que você está parado aqui como um
poste? Há uma mesa posta na sala de serviço também. Todo mundo está
esperando por você. ”
Qiao Tianya não se moveu. Ele parecia um pouco desenfreado ao se

encostar no batente da porta, "Tudo foi arranjado do lado do Mestre?"
"Claro, eles têm que ser." Fei Sheng caminhou até Qiao Tianya e olhou pela
lacuna na tela pendurada. “Os vários cavalheiros tendem a terminar tarde,
então você ainda pode chegar a tempo quando vier mais tarde. Além disso,
existem guardas tanto no interior como no exterior. Nada de ruim vai
acontecer. ”
Qiao Tianya pensou por um momento e levantou a tela. Yao Wenyu olhou
do outro lado, como se soubesse que alguém estava esperando. Após uma
breve pausa, Qiao Tianya abaixou a tela e disse: “Ainda tenho alguns potes
de vinho fino no meu quarto. Você pode enviar alguém para buscá-
los. Considere isso um símbolo do meu pedido de desculpas a todos. ”
Fei Sheng ficou parado ao lado por um momento antes de simplesmente

dizer: “Quem se importa com esses seus poucos potes? Que aborrecido. O
Mestre já nos dispensou do serviço hoje, e ainda assim você se mantém
aqui. ” Depois de beber um pouco, ele estava muito mais falante do que
normalmente. “O Mestre me deu a tarefa de recrutar recém-chegados alguns
dias atrás. Você sabe sobre isso?"
Qiao Tianya cruzou os braços e mediu Fei Sheng com os olhos. "Sim."
Fei Sheng levantou um dedo para apontar para si mesmo antes de apontar
para Qiao Tianya. Contendo um arroto, ele disse: “Deixe-me dizer uma
palavra com toda a honestidade. Estaremos construindo uma cavalaria em
Duanzhou no futuro. O Mestre é o que mais o favorece, já que, afinal, você
é muito bom em lutar. Mas olhe para você agora; como você chegou a
isso? Você segue Yao Wenyu como se tivesse esquecido onde estão suas
raízes. Se você continuar assim, você vai arruinar seu próprio futuro, mais
cedo ou mais tarde. ”
A neve caiu no cabo da lâmina de Qiao Tianya. Ele olhou para o pátio e
disse distraidamente: “É aqui que está o meu futuro. Você está se
preocupando demais. ”
“O Grande Mentor deu você ao Mestre.” Fei Sheng baixou a voz,

desapontado com ele por não corresponder às expectativas. “No dia em que
o Mestre o recebeu, ele também recebeu Yang Shan Xue .”
Qiao Tianya uma vez jurou ser a lâmina de Shen Zechuan. Coragem,
perspicácia, temperamento, habilidades - não faltavam a ele. Se ele
quisesse, poderia ter sido o tipo de guarda em Zhongbo como Zhao Hui e
Chen Yang eram. Seu futuro seria brilhante, com perspectivas ilimitadas, e
restaurar seu clã à glória anterior não seria apenas um sonho. Mas desde
que foi designado para ficar ao lado de Yao Wenyu, ele havia perdido esse
desejo. As tarefas que Shen Zechuan havia delegado a Fei Sheng para
recrutar novos soldados e acompanhar as tropas de Yin Chang a Fanzhou
como oficial assistente eram todas atribuições que Qiao Tianya não queria.
Qiao Tianya soprou para longe os flocos de neve que flutuavam em sua
direção e observou enquanto o vento os arrastava instantaneamente para a
noite escura, onde eles desapareceram. Ele não limpou a neve com sua
lâmina, nem respondeu a Fei Sheng.
---
Xiao Chiye removeu sua armadura e vestiu apenas uma peça de roupa sem
forro enquanto lia o relatório de Fei Sheng, que incluía os detalhes do envio
de tropas para Fanzhou. “E pensar que o Rei Yi poderia até colocar as mãos
em armas de fogo. Sua capacidade é surpreendente. ”
“Cento e trinta e cinco peças.” Shen Zechuan tirou seu manto de mangas
largas. “Todos eles vêm do Batalhão Chunquan, e há números pares do
Ministério da Guerra gravados neles.”
"Ele é apenas um mero bandido da montanha sem um exército

adequado." Xiao Chiye apoiou os braços nas alças da cadeira e observou
Shen Zechuan se despir. "Quem o forneceu com coisas tão valiosas?"
O manto de Shen Zechuan escorregou pelas dobras de seus braços e caiu no

tapete de lã. Seu traje normal tinha fechos de pérola, que emitiam sons sutis
de "pop" quando ele os abria. Aquela nuca lisa e clara se materializou
prontamente. Shen Zechuan o cobriu parcialmente com os dedos, parecendo
estar pensando em algo. Ele estava tão desprotegido naquele momento de
folga que era como se não fosse resistir mesmo que fosse preso no tapete, e
com sua mente preocupada com outros assuntos, ele parecia ainda mais
sedutor.
“Não beneficia Qudu de forma alguma as armas de fogo estarem soltas por
aí. Deve ter sido roubado. ”
O pomo de adão de Shen Zechuan balançava enquanto ele falava. Xiao

Chiye olhou para ele sem muita mudança na expressão; ele estava
extremamente familiarizado com isso. Cada vez que Shen Zechuan pingava
suor, ele tinha o hábito de inclinar a cabeça para cima e expor o
pescoço. Isso porque Xiao Chiye era muito alto. Mesmo que Shen Zechuan
estivesse deitado na cama, ele ainda teria que receber os beijos de Xiao
Chiye dessa forma.
Xiao Chiye evocou muitas cenas em sua mente, mas sua expressão era tão
composta e controlada que ele não revelou nada do que estava
pensando. Seu polegar estava subconscientemente acariciando seu anel de
polegar, girando-o suavemente. "Yin Chang trouxe de volta um
prisioneiro?" ele perguntou.
“O amante do Rei Yi com o sobrenome Huo. Chengfeng disse que ele é

filho de Huo Qing, o ex-comandante-chefe de Dengzhou. ” Tendo falado
sobre este ponto, Shen Zechuan olhou para Xiao Chiye. "Podemos dar uma
olhada nele amanhã de manhã."
“Essa pessoa usou armas de fogo para assustar Yin Chang e fazê-lo recuar”,
disse Xiao Chiye. "Parece que ele sabe como usá-lo."
“Alguém deve ter ensinado a ele. Shen Zechuan desfez o último grampo de
pérola e, quando soltou a mão, seu traje normal caiu no chão.
A beleza, finalmente confortável agora, chutou os tamancos de madeira em

seus pés ao passar. Com as costas para a luz fraca e a cintura estreita
revelada, ele era como a personificação da beleza que não podia ser contida
por suas roupas. Xiao Chiye experimentou o prazer secreto. Isso foi apenas
como uma preliminar entre os dois, sem conhecimento dos outros. Seu
desejo por Lanzhou gradualmente invadiu seu peito, enchendo-o.
“Mande algumas armas de fogo para Libei amanhã de manhã. Os artesãos

militares podem traçar um projeto. Hairigu aprendeu a formação de Yin
Chang nas costas astutas nos campos de treinamento militar de Beiyuan, e
eu não pude conter seus movimentos. Quando mobilizarmos as tropas para
Duanzhou desta vez, quero que Yin Chang acompanhe. ” Xiao Chiye jogou
o relatório de Fei Sheng sobre a mesa.
Shen Zechuan, que estava segurando o chá para tomar um gole, olhou para
Xiao Chiye ao ouvi-lo e perguntou significativamente: "Você não está me
levando junto?"
“Claro,” Xiao Chiye disse frivolamente enquanto enfrentava Shen

Zechuan. “Há um tigre feroz de volta em casa, que geralmente mantém uma
vigilância apertada sobre mim, então eu só posso fazer alguns truques com
você enquanto as tropas estão em marcha. ”
A maldade cintilou nos cantos dos olhos voltados para cima de Shen
Zechuan. “Sua esposa é tão feroz. Eu estou assustado."
Xiao Chiye imitou o tom de Shen Zechuan da última vez, "Eu também sou
feroz."
"Eu não tenho medo de você ser feroz." Shen Zechuan ergueu-se e
pressionou o leque dobrável entre os lábios. Como uma raposa de fora, ele
disse: "Mas você só vem uma vez na lua azul."
Xiao Chiye inclinou levemente a cabeça. "O que eu posso fazer? Eu sou
apenas um marido dominador que teme minha esposa. ”
“Se fosse eu ...” Shen Zechuan afastou seu leque e se aproximou dos lábios
de Xiao Chiye, onde disse suavemente: “Ficarei em casa o dia todo
saudando você, fazendo amor com você sob os lençóis, agitando uma
tempestade com você ... ”
Xiao Chiye beijou Shen Zechuan, interrompendo aquelas palavras

desavergonhadas dele. Ele tateou o caminho para baixo, mas não encontrou
a cauda de Shen Zechuan. A luz do quarto diminuiu um pouco, e as cortinas
penduradas da cama há muito haviam sido baixadas. Claramente não havia
ninguém por perto, mas os dois pareciam estar tendo um caso
clandestino. Ambos os homens se esfregaram um contra o outro,
suprimindo seus suspiros para respirar.
“Eu quero tudo de você,” Xiao Chiye sussurrou.
Shen Zechuan foi mordido a ponto de chorar. O lado de seu rosto esfregou
contra a cama. Sob o olhar de Xiao Chiye, ele se esforçou para olhar para
Xiao Chiye com os olhos úmidos e brilhantes e disse em um acesso de
ressentimento: "Seu ... ganancioso ... canalha!"
Xiao Chiye passou quase dois meses nos campos de batalha e quando
voltou para Cizhou, ele ficou no campo de treinamento militar de Beiyuan.
Enquanto ele beliscava o queixo de Shen Zechuan agora, ele olhou para ele
e sussurrou com um sorriso: "Você é absolutamente direito."
Shen Zechuan foi levado - possuído por Xiao Chiye.
Depois de tanto tempo, parecia completamente diferente dessa vez. A

mudança em Xiao Chiye foi exibida em tela cheia aqui. Ele não deixou
mais Shen Zechuan sair. A sensação de ser invadido e possuído de baixo
para cima deu a Shen Zechuan a sensação de que ele havia caído
completamente; ele agora era o cativo de Xiao Chiye.
Seus batimentos cardíacos. A voz dele. Suas respirações.

Xiao Chiye queria todo Shen Zechuan, mesmo enquanto o dominava.
Shen Zechuan não aguentou mais. Suor e lágrimas se entrelaçaram. Ele mal
conseguia recuperar o fôlego agora. Xiao Chiye ainda teve que segurar as
lágrimas que ainda não havia derramado.
Xiao Chiye já desejou o céu, as pastagens e também as montanhas

Hongyan. Ele domesticou águias e cavalos domados, e galopou entre as
vastas terras dos sonhos. Mas no final, ele não queria mais todos eles.
Ele queria Shen Zechuan.
Shen Zechuan começou a chorar. Ele ergueu a cabeça, seus olhos

expressivos brilhando com ondas de emoções. No auge de sua euforia, ele
arrastou: "A ... Sim ..."
Xiao Chiye achou que ele estava com medo.
Mas Shen Zechuan ergueu ligeiramente o queixo, o rosto corado enquanto

ele lambia os lábios. "Oh, como eu te amo tanto."
Essas palavras eram sua loucura e seu consolo, e qualquer uma delas
poderia facilmente derrotar Xiao Chiye. A tentação que brilhou neste par de
olhos era muito parecida com aquele dia em Dunzhou, quando ele saltou do
Pico Fuxian para os braços de Xiao Chiye. As expressões naqueles olhos
eram igualmente enlouquecidas. Mesmo sem o vento escaldante e o fogo
furioso, ele era ruim até os ossos.
Por isso, Xiao Chiye havia fingido raiva. Ao mesmo tempo, ele estava
extraordinariamente encantado. Ele tinha em seu seio, o único Shen
Lanzhou no mundo.
Xiao Chiye se abaixou para beijar Shen Zechuan, como se o estivesse

acorrentando. Ele não queria que Shen Zechuan o deixasse por menos de
um centímetro em meio aos solavancos, nem queria que Shen Zechuan se
libertasse de seu aperto em meio a tentativas de recuperar o fôlego. Cada
estocada foi mais profunda e mais forte, nunca mais leve, deixando a cama
úmida e fazendo Shen Zechuan tremer.
Eles enlouqueceram com abandono na escuridão, seus suores fundindo-se
em uma expansão de umidade. Não havia mais nada além de um ao outro.
A noite úmida agitou-se entre as sombras salpicadas das árvores e as

cortinas de bambu pararam em um descanso silencioso. Não havia ninguém
esperando na varanda, então a confiança sussurrada na sala permaneceu
escondida entre as cortinas. Tubos de bambu no pátio se inclinaram,
descarregando água fria entre os flocos de neve e espalhando sobre o musgo
congelado. Meng dobrou as asas e descansou na viga do corredor. Ele
inclinou a cabeça para ouvir por um momento, então inclinou a cabeça de
volta no lugar e fechou os olhos para dormir. Ocasionalmente, o grasnar de
uma gralha tocava, mas mesmo isso não poderia perturbar o casal de
amantes mergulhados em sua paixão.
---
Yao Wenyu apoiou a cabeça nas costas de Qiao Tianya. Com alguma
dificuldade, ele abriu os olhos e olhou para o céu nublado. “As estrelas
estão bem ao seu alcance ...”
“Descanse,” Qiao Tianya disse. “Não há estrelas esta noite.”
A neve leve da noite acariciou seu rosto. Yao Wenyu estendeu a mão e
agarrou o ar vazio. A mistura do cheiro do vinho nele e o aroma do remédio
soprou na orelha de Qiao Tianya quando ele falou de repente. "Por que você
está todo vermelho?"
Qiao Tianya não respondeu.
"Por que você está quente?"
Qiao Tianya ainda não respondeu.
Yao Wenyu abaixou a cabeça e enterrou o rosto na parte de trás do ombro

de Qiao Tianya. Ele murmurou, “para que serve o talento para mim? Não
chegando a lugar nenhum com essas minhas pernas, tão confuso quanto o
caminho à frente ... Sem grandes aspirações para falar de ... um homem
abençoado, eu não sou ... ”
Qiao Tianya pisou na neve fina com as solas de suas botas fazendo sons
suaves de rangidos.
Yao Wenyu bateu palmas junto com o som da neve e murmurou: “Desde
tempos imemoriais, os mortos são os sábios e os homens virtuosos; apenas
a reputação dos bebedores perdura ... ”
Qiao Tianya sentiu sua própria nuca ficar molhada. Ele sabia que não era a
neve derretendo, mas mesmo assim disse: "A neve está entrando. Bloqueie
para mim, sim?"
Cap. 201 - Desejo Intenso
Shen Zechuan não conseguia se levantar; a parte interna das coxas estava
toda coberta de marcas de dentes. Ele dormiu com Xiao Chiye em cima
dele, prendendo-o no chão, até o terceiro quarto da hora de si . Quando Fei
Sheng veio chamá-lo, Shen Zechuan ainda não tinha acordado. Xiao Chiye
abaixou a cabeça para beijá-lo por trás, seus beijos tão intensos que Shen
Zechuan quase desistiu do fantasma.
“Por favor, me poupe ...” Shen Zechuan se esforçou para lutar antes de se
esparramar de volta na cama. Ele estreitou os olhos e disse a Xiao Chiye
com uma voz rouca: "Eu ... a mente está girando ... não consigo pensar ..."
Shen Zechuan estava vermelho em todos os lugares. Havia as marcas de

mordidas e, em seguida, as marcas de beliscões. Sua nuca era a mais
comovente de todas, tendo suportado o pior de tudo. O peito de Xiao Chiye
pressionado contra ele, deixando-o com tanto calor que ele estava suando.
O mais intenso de toda a noite anterior foi sentar-se em um abraço - nos

braços de Xiao Chiye, com as dobras das pernas mantidas no lugar, e tudo o
que ele podia fazer era encostar-se no peito de Xiao Chiye.
Em meio aos solavancos e estocadas, Shen Zechuan esqueceu

completamente a parte sobre se tratar de um caso clandestino enquanto
gritava "A-Ye" e "Ce'an" repetidamente até gozar, até molhar a cama
debaixo dele mais tarde, quando ele se deitou de bruços no travesseiro. Ele
não conseguia se lembrar de quantas rodadas eles haviam passado, apenas
que suas lágrimas haviam escorrido. Perto do fim, ele estava todo atordoado
e tonto, mas Xiao Chiye ainda não tinha terminado; ele continuou a
empurrar em Shen Zechuan, fazendo-o gemer baixinho como se estivesse
implorando por misericórdia. A maneira como seus gemidos cessaram
atormentou Xiao Chiye bem no coração, causando uma coceira tão
insaciável que Xiao Chiye foi levado a mordê-lo novamente.
"Pobre coisa." Xiao Chiye se agarrou a ele e sussurrou: "Eu vou te
segurar."
---
Yin Chang levantou cedo hoje e esperou ao pé da varanda para pedir uma
audiência com o Lorde da Prefeitura . Fei Sheng viu o velho parecendo
totalmente desconfortável enquanto olhava para a esquerda e para a
direita. Com medo de fazer papel de bobo mais tarde, ele disse: “Você já o
conheceu ontem. Por que você ainda está nervoso? ”
Os pingentes de gelo no telhado foram arrancados para revelar o quão

distinto o homem na sala era. Os pés de Yin Chang estavam um pouco
dormentes. Ele puxou as mangas e disse: “Eu me sinto desconfortável em
todos os lugares. Eles me esfregaram com tanta força com barras de
sabonete tão grandes quando me deram um banho ontem que minha pele
está prestes a ficar toda enrugada! ”
Ao ouvir isso, Fei Sheng teve vontade de rir. Sete ou oito jovens servos
foram enviados para atender Yin Chang ontem. Eles o banharam por quatro
horas inteiras e até trocaram várias banheiras grandes de água quente. Foi
só no meio da noite, quando todos saíram do banquete, que o velho fugiu,
segurando as pernas da calça para cima enquanto corria para fugir dos
criados.
“Tomar banho é bom”, disse Fei Sheng. “Você parece animado. Acho que
você se parece com meu irmão mais velho hoje. ”
"Não minta para mim, porra." Yin Chang não teve uma boa noite de
sono. Ele murmurou para Fei Sheng: "Seu rapaz, tenha uma língua
fluente". Tendo dito isso, ele olhou em volta furtivamente novamente, "O
Segundo Mestre também está na sala?"
“Uh-huh”, respondeu Fei Sheng. "Ele voltou correndo só para conhecê-lo."
"Então posso ir para Libei?" Yin Chang perguntou apressadamente. “Eu

gostaria de conhecer o General Lu.”
Fei Sheng estava em apuros. Ele não sabia como responder a ele. O desejo
de Yin Chang de ver Lu Guangbai era esperado. Essa formação dele foi
adaptada das Tropas de Guarnição da Comandante Bianjun, mas Libei
estava lutando uma guerra no momento, e as áreas ao longo do rio Chashi
eram instáveis, então como Yin Chang poderia correr como quisesse?
Enquanto ele pensava nisso, houve movimentos do outro lado.
“Vamos ver Sua Senhoria primeiro”, disse Fei Sheng. “Falaremos sobre isso
novamente depois de conhecê-lo.”
---
Uma janela foi aberta por dentro para ventilar a sala. O tempo não era
considerado frio hoje, mas Shen Zechuan era especialmente sensível ao
frio, então ele colocou uma camada com um casaco. Durante a jornada de
volta, Fei Sheng verificou os antecedentes de Huo Lingyun e relatou tudo
em sua totalidade a Shen Zechuan, independentemente do significado. Shen
Zechuan não teve tempo de lê-lo antes de dormir na noite anterior, então ele
o examinou com atenção agora.
“As armas apreendidas por Fei Sheng foram entregues pelo próprio Huo
Lingyun.” Shen Zechuan girou o leque dobrável entre os dedos e o apoiou
na lateral da mão. “Esta pessoa é interessante; Eu tenho que conhecê-lo. ”
Tudo o que separava Xiao Chiye de Shen Zechuan era uma pequena
mesa. Com o braço apoiado, Xiao Chiye parecia um pouco brincalhão, mas
a expressão em seus olhos era perversa. Apenas uma olhada foi uma
invasão. Seus olhos varreram para frente e para trás entre as palavras
“amante masculino”, “mordido até a morte” e “incêndio criminoso”. Ele
disse: “ele é um osso duro de roer”.
Se Huo Lingyun não tivesse jogado uma chave inglesa em seus planos com
as armas de fogo, Yin Chang teria sido capaz de derrubar Fanzhou durante
sua primeira batalha; ele não teria dado a Shen Zechuan a oportunidade de
dizer-lhe para trazer sua própria cabeça em uma bandeja para encontrá-
lo. Posteriormente, Yin Chang empregou o uso de provocação verbal para
lançar um ataque à cidade, entrando no campo de batalha de verdade desta
vez. Mas os atos de incêndio criminoso de Huo Lingyun diminuíram a
batalha em Fanzhou. Com méritos e deméritos compensando o outro, a
recompensa de Yin Chang foi mais uma vez reduzida à metade.
Talvez Huo Lingyun realmente quisesse jogar sua sorte com Shen Zechuan,
mas ele não usou a estratégia ideal. Em vez disso, ele travou uma batalha
com armas de fogo com a intenção de deixar Shen Zechuan saber que ele
era útil e ainda mais valioso do que o atual comandante geral de
Cizhou. Pessoas que escalaram seu caminho até o topo pisando em outras
eram nozes difíceis de quebrar.
Yao Wenyu foi o primeiro a entrar enquanto eles estavam no meio da

conversa. Kong Ling o seguiu, empurrando sua cadeira de rodas e,
finalmente, Yu Xiaozai entrou. Os vários cavalheiros curvaram-se para
Shen Zechuan, que os levou a se sentar.
“Está tão frio”, Shen Zechuan disse a Yao Wenyu, “Você deveria ter pedido
a Qiao Tianya para vir e me deixar um bilhete, e eu teria mudado o local da
reunião para o seu pátio para que você não tivesse que fazer o viagem."
Yao Wenyu não dormiu bem na noite anterior e seus olhos estavam
ligeiramente injetados. Ele até trouxe seu gato hoje. “Fica a apenas alguns
passos de distância; não há necessidade de ir ao ponto de deixar que Vossa
Senhoria coloque todos no trabalho. Eu vi o Élder Yin e Fei Sheng
esperando ao pé da varanda. Você vai deixá-los entrar para uma audiência
agora? ”
“Deixe-os entrar”, disse Shen Zechuan. “Eu deixei o Élder Yin esperando
por quase uma hora.”
Fei Sheng conduziu Yin Chang para prestar suas reverências a Shen
Zechuan e Xiao Chiye. Por mais preocupado que estivesse com Yin Chang,
ele não ousou olhar para trás naquele momento, para que o mestre não
notasse.
Xiao Chiye olhou para Yin Chang e perguntou: "O Ancião Yin dormiu bem
na noite passada?"
Esta foi a primeira vez que Yin Chang se encontrou com Xiao Chiye. Ele
não tinha dado uma boa olhada ontem, mas agora que deu uma olhada mais
de perto ... Santo Deus, ele pensou consigo mesmo, este segundo mestre
não é alto demais? Suas pernas enquanto ele se sentava no sofá eram quase
tão longas quanto duas dele!
Yin Chang ficou tenso novamente. Torcendo a bainha de suas roupas, ele
respondeu vagamente, "não, não muito ruim ..."
“Élder Yin, sente-se também.” Shen Zechuan estava ciente de que Xiao
Chiye era uma presença imponente e não parecia uma pessoa fácil de se
conviver; portanto, ele falou gentilmente com Yin Chang: “Estaremos
discutindo alguns assuntos militares com vários cavalheiros hoje. Com as
tropas sendo enviadas em breve para Duanzhou, Fanzhou não pode ser
deixada sem vigilância. ”
“Com base no relatório, Huo Lingyun está intimamente ligado a esta

batalha em Fanzhou.” Kong Ling conhecia Dengzhou. “Ele poderia ser
considerado como vindo de uma família de militares. Seu pai era Huo Qing,
o comandante-chefe de Dengzhou que repeliu os bandidos no território
durante o sexto ano de Xiande. A rivalidade com Yang Qiu e o resto dos
bandidos de Dengzhou provavelmente foi formada nessa época. ”
“Tenho alguma impressão de Huo Qing.” Yu Xiaozai retomou o tema da

conversa depois de sentar-se. “Durante a repressão aos bandidos no sexto
ano do reinado de Xiande, ele apresentou ao Ministério da Guerra um
memorial que poderia ser considerado um relatório de vitória. No entanto,
nos anos seguintes, o Prefeito da Prefeitura de Dengzhou o acusou de ser
um comandante obstinado e presunçoso que recorria às armas sem a devida
consideração, o que por sua vez fez com que os bandidos no território
buscassem vingança contra os plebeus, posteriormente mergulhando
Dengzhou no miséria extrema. O Ministério da Guerra deliberou várias
vezes antes de finalmente acabar com a ideia de promovê-lo. ”
Shen Zechuan fez Fei Sheng se levantar enquanto ele se dirigia aos
cavalheiros. “Os governos locais são uma mistura. Desde o momento em
que as duas facções de Pan e Hua assumiram o controle do poder do estado,
os impeachments que vieram dos níveis mais baixos foram uma bagunça,
com a maioria deles decorrentes de rancores pessoais. Os procedimentos em
que os casos foram tratados durante o reinado de Xiande não podem ser
considerados válidos, então este Huo Qing pode não ser necessariamente
uma pessoa teimosa e presunçosa. ”
Shen Zechuan estava certo. Além do motivo de sua antipatia pelo imperador
Xiande, era verdade que ambas as facções eram tão irreconciliáveis quanto
gelo e fogo quando estavam no poder. Naquela época, Qudu dependia de
tomar partido para distinguir entre inimigo e aliado, e a linha divisória nos
governos locais era ainda rígida. Portanto, uma conclusão sobre se o
impeachment de Huo Qing era legítimo não poderia ser feita com base
apenas nesses poucos memoriais.
“Huo Qing é Huo Qing. Huo Lingyun é Huo Lingyun. ” Xiao Chiye havia
traçado uma distinção clara entre pai e filho. “Foram vocês que o detiveram
e o escoltaram de volta. O que você achou dele durante a viagem? ”
Yin Chang era um homem honesto com uma mente limitada. Fei Sheng não
deixou o velho falar, mas ele percebeu pelas palavras de Xiao Chiye que o
Segundo Mestre não gostava desse Huo Lingyun. Ele também não gostava
de Huo Lingyun.
Fei Sheng serviu Shen Zechuan, e ele teve muitas oportunidades de prestar
serviços meritórios no futuro quando eles estabeleceram uma cavalaria leve,
mas Yin Chang pode não ter necessariamente a chance. O cabelo e a barba
do velho estavam todos brancos agora, e ele só conseguiu lutar desta vez
depois de esperar vários anos. Mas então, um consorte masculino apareceu
do nada e levou a maior parte do crédito do velho com aquele seu truque
sujo e dissimulado.
Fei Sheng estava aborrecido no fundo, mas sua expressão era natural ao
dizer: “Por uma questão de vingança, essa pessoa pode suportar grandes
dificuldades e se preparar para atingir seus objetivos. Ele com certeza é
incrível, e eu o respeito como homem. Mas, quando cheguei ao yamen
de Fanzhou , vi as peles dos mastins do Rei Yi todo lustrosas. Só quando
perguntei por aí descobri que Huo Lingyun havia dado o rei Yi e Cuiqing
aos cachorros. Já que ele tem uma rivalidade com o Rei Yi, por que ele não
se comunicou conosco antes? "
Ao apresentar aos cães a alimentação de pessoas de Huo Lingyun neste
momento, ele estava dizendo com muito tato a Shen Zechuan de uma forma
indireta que era difícil para essa pessoa ser de grande utilidade.
Ao contrário das expectativas de Fei Sheng, Shen Zechuan não

concordou. Em vez disso, ele disse depois de um momento de pausa: "Já
que todos estão aqui agora, chame-o".
Huo Lingyun estava na cela há dois dias, e os guardas que entregavam suas
refeições a ele nunca falaram com ele. Fei Sheng teve um cuidado especial
com ele e mexeu em seus grilhões e algemas para que ficasse muito mais
pesado do que os habituais que os outros usavam. Mas ele mal se movia e
simplesmente permanecia no mesmo lugar, como se tivesse incontáveis
pensamentos intermináveis em sua mente.
Huo Lingyun entrou no pátio e Gu Jin sentiu que algo estava errado com o
som. Com Ding Tao e Li Xiong a reboque, ele observou por baixo dos
beirais enquanto Huo Lingyun passava.
"Tão pesado." Li Xiong apontou para os pés de Huo Lingyun e disse a Ding
Tao: "é o conjunto de correntes que eu usei!"
"Parece que ele pode se mover livremente." Ding Tao contou sobre Huo
Lingyun para Gu Jin. “Jin-ge, ele é treinado em artes marciais!”
Ele estava longe de ser apenas “treinado”.
Gu Jin ergueu um dedo e gesticulou para que os guardas escondidos no

pátio fiquem em alerta. Ele deu um tapinha nas costas de Ding Tao e Li
Xiong e empurrou as duas crianças para o lado, enquanto ele próprio ficava
parado perto da tela e sinalizava para Qiao Tianya, que estava do outro lado,
com os olhos.
Qiao Tianya virou a cabeça de lado para encarar as costas de Huo

Lingyun. Com uma voz profunda, ele disse: "Ele é bastante formidável."
Shen Zechuan não avaliou Huo Lingyun. No entanto, Huo Lingyun não
hesitou em avaliar o Shen Zechuan primeiro.
O Senhor da Prefeitura fez vinte e dois anos este ano. Ele era lindo, com os
cantos dos olhos voltados para cima simplesmente perfeitos; um pouco
mais alto, e eles lhe dariam um olhar intrépido. Mesmo assim, eles
pareciam estar nadando em emoções em um rápido olhar. No entanto, ele
era extraordinariamente frio e imparcial. Seu olhar, quando ele olhou, era
assustador. Ele era um poço insondável e sem fundo que parecia ainda mais
perigoso quanto mais você colocava os olhos nele. Huo Lingyun não sabia
se era porque Shen Zechuan estava em uma posição de destaque por muito
tempo, mas Shen Zechuan tinha um ar irresistível quando ele não
falava. Não o tipo que vem atacando de frente no rosto, mas o tipo que
gradualmente ficava gelado enquanto rastejava ao longo de seus membros
até o coração.
Este era Shen Zechuan.
Como Shen Zechuan não abriu a boca, os cavalheiros presentes não

ousaram falar. O silêncio reinou momentaneamente na sala, fazendo Huo
Lingyun parecer destemido.
Xiao Chiye cutucou seu anel de polegar. Sua postura permaneceu

inalterada, mas sua aura imponente foi como um chute no rosto de Huo
Lingyun. Ele olhou de soslaio para Huo Lingyun com um ar tão opressor
que o outro homem quase não conseguia levantar a cabeça.
Shen Zechuan era o precioso jade que Xiao Chiye segurava entre suas
presas. Qualquer tipo de olhar curioso deve morrer antes de chegar a poucos
passos de Shen Zechuan. Isso era uma afronta para Xiao Chiye, e ele agora
estava ofendido, mesmo que a outra parte talvez estivesse apenas olhando
por curiosidade.
Os cavalheiros na sala não conseguiam ouvir nada de errado, mas podiam

sentir que o Segundo Mestre não estava muito feliz agora. De maneira
muito sutil, a atmosfera começou a ficar pesada, tanto que se abateu sobre
seus peitos sem rima ou razão, sufocando-os até que não conseguissem
respirar fundo.
“Suas declarações de confissão omitem os detalhes.” Foi apenas nesse

momento que Shen Zechuan olhou para Huo Lingyun. “Você denunciou as
armas de fogo, mas não explicou suas origens. É muito inútil dizer as coisas
pela metade. ”
Como alguém que atravessou as rotas terrestres e aquáticas, Huo Lingyun

pôde descobrir algo pela expressão nos olhos de Xiao Chiye. Ele retraiu o
olhar e as algemas de suas mãos retiniram. “Naturalmente, há muitos
assuntos que só podem ser discutidos depois de ver oLordedaPrefeitura”,
disse ele com uma expressão calma.
“Se o que você diz me deixa infeliz”, disse Shen Zechuan com um
distanciamento frio, “só pode haver um resultado, independentemente de
você me ver ou não”.
“Haverá os Escorpiões, além da Cavalaria Biansha em Duanzhou durante o

uso de Cizhou das forças militares no segundo mês.” Huo Lingyun olhou
para Xiao Chiye sem muito medo. “Sem Xiao Fangxu, a Cavalaria Blindada
Libei ainda consegue sobreviver?”
A quebra no anel do polegar parou entre as polpas dos dedos. Xiao Chiye
finalmente se moveu. Muito lentamente, ele se inclinou e sua sombra
envolveu Huo Lingyun de cima a baixo, formando uma trilha de um lobo
fantasma com um olho ferido no chão.
Fei Sheng, que estava parado ao lado, rapidamente ajoelhou-se no chão e

abaixou a cabeça sem emitir um som. Ao lado dele, Yin Chang sentiu as
pontadas de medo correndo por suas costas. Com o coração batendo forte, o
velho quase caiu no chão ao se ajoelhar atrás de Fei Sheng.
Um silêncio mortal desceu, por dentro e por fora.
Xiao Chiye estava com raiva.

Cap. 202 - Conectando os Pontos
Huo Lingyun já tinha visto lobos antes. No deserto de Dengzhou, aqueles
lobos que eram apenas pele e ossos tinham o rabo entre as pernas enquanto
corriam pelos campos de caça do Rei Yi, seus olhos brilhando de fome
voraz. Mas, neste momento, o lobo que ele estava vendo era um vindo de
Libei; este lobo não apenas possuía um físico forte, mas também tinha uma
aura tão opressivamente intimidante que ele agarrou suas correntes com
força. Até os músculos de suas costas ficaram tensos.
Huo Lingyun não deve ofegar, porque se abrisse a boca novamente, Xiao
Chiye o estrangularia e estalaria sua garganta. Xiao Chiye dominou
completamente a atmosfera ao seu redor enquanto permanecia ajoelhado no
lugar. Isso evocou a ilusão de estar preso pela nuca.
Xiao Chiye queria Huo Lingyun de joelhos, com a cabeça baixa.
Huo Lingyun começou a suar enquanto fervia naquele silêncio

interminável. Ele não queria se comprometer, mas quando voltou a si, já
havia desviado o olhar e baixado a cabeça.
Desde aquela nevasca forte, a Cavalaria Blindada Libei nunca mais

venceu. As batalhas que travavam nos campos de batalha no momento
provaram ser agravantes. Longe vão os dias em que a Cavalaria Blindada
reinava no campo de batalha. Huo Lingyun inicialmente planejou esmagar o
espírito de Xiao Chiye e nivelar o campo de jogo para ambas as partes
durante as negociações. No entanto, ele havia batido direto em uma placa
de ferro e agora estava sendo mantido no chão por Xiao Chiye.
A sombra de Xiao Chiye não mudou. Seu olhar abaixado travou na parte de
trás da cabeça de Huo Lingyun enquanto ele repetia com indiferença fria,
"Pode?"
Huo Lingyun cerrou os dentes ao murchar e engolir sua indignação.

E pensar que ele tinha ficado com medo!
Xiao Chiye era completamente diferente de Shen Zechuan. Ele não fingia
civilidade em certos momentos; em vez disso, ele iria dominar e ditar. Ele
seguraria a cabeça de todos aqueles que o provocavam e ofereceria a eles
apenas uma saída. O Exército Imperial em seus primeiros dias sabia disso
muito bem por experiência própria.
Shen Zechuan cobriu a xícara de chá com a tampa e bateu com os dedos
nela de forma intermitente. Ele possuía a habilidade de aquecer a atmosfera
após um feitiço de frio e, por meio dessa ação sutil, ele curiosamente
desvendou a tensão no corredor, permitindo que Fei Sheng, que ainda
estava ajoelhado, voltasse a respirar.
Do lado de fora da porta, Gu Jin exalou levemente e soltou o cabo de sua

lâmina.
Só quando as costas de Huo Lingyun ficaram encharcadas de suor é que a

sombra que o envolvia recuou. Xiao Chiye não desviou o olhar; ele
meramente se recostou em sua zona de conforto, como se tivesse perdido o
interesse no Huo Lingyun que estava de cabeça baixa.
Foi nesse momento que Shen Zechuan abriu a tampa e disse entre goles de
chá. “Você conhece muito bem a situação em Duanzhou.”
Esses dois homens assumiram o controle um do outro perfeitamente, mas

ambos exalavam uma aura perigosa. As palmas das mãos de Huo Lingyun
estavam suadas; ele se retratou de seu desprezo, ainda mais certo de que
estivera certo em sua decisão de vir.
“Os Escorpiões já procuravam pelo Rei Yi antes”, Huo Lingyun decidiu

mostrar sua sinceridade. “Durante o décimo segundo mês do ano passado,
ele instigou o Rei Yi a emboscar Chazhou e cortar seu contato com
Qidong. Para esse fim, ele presenteou o Rei Yi com um carregamento de
armas de fogo. ”
Em um piscar de olhos, Shen Zechuan e Xiao Chiye pensaram nos

Escorpiões Brancos. Esses espiões Biansha se esconderam nas profundezas
de Dazhou, colaborando com Amu'er de dentro e de fora para penetrar no
coração de Dazhou.
O décimo segundo mês do ano anterior foi o ponto de viragem quando a

Cavalaria Blindada Libei mudou da ofensiva para a defensiva. Se o Rei Yi
tivesse sido corajoso o suficiente para lançar um ataque surpresa a Chazhou
por instigação dos Escorpiões, Shen Zechuan sem dúvida seria contido por
esse desvio e reduziria sua ajuda a Libei. Além disso, eles apenas tinham
que cortar a rota para Chazhou, e Qi Zhuyin teria que fazer um desvio do
lado oriental da Torre de Vigia de Tianfei para seguir para o norte, onde
deveria passar pelo território de Fanzhou. Com os Escorpiões emboscados
no caminho, a vida do Comandante em chefe estaria em perigo.
“Eles estão vigiando de perto o comandante-chefe Qi.” Shen Zechuan olhou

para Xiao Chiye, a expressão em seus olhos transmitindo todas as palavras
que ele não disse.
O cerco de Hasen a Xiao Fangxu para matá-lo não foi apenas para desferir
um golpe em Libei, mas também para capitalizar a oportunidade de atrair
Qi Zhuyin. Como esperado, Amu'er conhecia Dazhou como a palma de sua
mão.
“Mas o Rei Yi não se mexeu. Ele estava mais disposto a permanecer em

Fanzhou como um covarde acovardado, e então ele teve sua cabeça
estourada por você com uma arma. ” As palavras de Xiao Chiye foram
mordazes. "Então, os Escorpiões vieram atrás de você?"
Huo Lingyun olhou para seus joelhos. "Não."
"Você está mentindo." Shen Zechuan limpou a espuma de chá e ergueu os

olhos para dizer com certeza através da espiral esguia de vapor: "Você já
teve contato com os Escorpiões antes."
Quando Shen Zechuan estava na Guarda-costas Imperial , ele

sucessivamente serviu como Juiz do Sul e do Norte, e a quantidade de
tempo que ele passou na prisão imperial não foi exatamente curta. Ele
naturalmente tinha seus próprios meios de interrogar as pessoas, assim
como havia enganado Ji Lei e Xi Hongxuan por meio de suas conversas
com eles. Ele era adepto do uso de ambientes para manipular a atmosfera.
Às vezes, era preciso manter as palavras curtas sem revelar mais do que o
necessário, e a outra parte naturalmente deixava seus pensamentos correrem
soltos.
Huo Lingyun teve que permanecer lúcido. Se ele ao menos der uma
resposta errada ao se ajoelhar aqui, pode acabar literalmente perdendo a
cabeça. Ele resistiu à pressão de ambos os homens e exalou profundamente,
como se se exortasse a permanecer calmo. Ele já estava em um beco sem
saída, e o pior que poderia acontecer estava acontecendo agora. Assim,
quando ele ergueu a cabeça mais uma vez, ele recuperou um pouco da
compostura.
"Isso mesmo", disse Huo Lingyun. “Eu tive contato com os Escorpiões
muito antes do Rei Yi. Meu pai travou uma batalha vitoriosa durante o
sexto ano de Xiande e despachou alguém para persuadir meu pai a desistir
de Fanzhou. Ele também prometeu a meu pai um título de nobreza, mas
meu pai recusou. ”
Shen Zechuan inclinou levemente a cabeça, ocultando a vermelhidão

persistente nos cantos dos olhos sob as sombras oblíquas iluminadas por
trás. "Você disse 'ele'."
Não “eles”.
Huo Lingyun relembrou a noite, alguns anos atrás, quando a carruagem de

cavalos de Qudu trouxe uma valiosa carta significante. Huo Qing parou à
luz da vela e a abriu, onde tocou a pesada promessa dentro dela.
Se o Comando Bianjun era a estação de tropas mais miserável em Qidong,

então Dengzhou era a prefeitura mais pobre de Zhongbo. Esses dois lugares
eram igualmente pobres. A única vantagem de Dengzhou era que não
precisava enfrentar o ataque de ataques da Cavalaria Biansha o tempo todo,
como a Comandante Bianjun teve de enfrentar. Após a derrota das tropas de
Zhongbo, o banditismo desenfreado colocou Huo Qing em uma terrível
situação, e ele permaneceu encalhado neste canto, incapaz de obter
qualquer ajuda da corte imperial.
Essa carta foi a última chance que Huo Qing teve de sair de sua situação
difícil, mas ele não a aceitou e acabou como um jantar na barriga dos
cachorros.
"Sim, ' ele '." Huo Lingyun pronunciou a palavra com os dentes
cerrados. “Este homem está escondido em Qudu , e ele não é uma pessoa
comum, se pode fazer tal promessa. Depois que meu pai recusou o suborno,
ele foi impedido por aquele cachorro Peng. Conseqüentemente, o Ministério
da Guerra se recusou a promover meu pai. Eles acreditaram que
amaldiçoaram as mentiras unilaterais de Peng e pararam de dar a Dengzhou
os fundos militares devidos. Foi quando os bandidos de Dengzhou
reapareceram. Yang Qiu foi para Fanzhou e deu as mãos a Cuiqing para
abrir um bordel e voltou ao negócio de vender mulheres. Ele também
aproveitou a oportunidade para entrar em contato com Lei Changming do
Monte Luo. ”
Os pontos estavam todos se conectando agora!
Shen Zechuan lembrou-se de sua perplexidade ao verificar as contas do Clã

Yan em Dunzhou. Como Biansha não deixou rastros quando roubaram um
lote tão grande de recursos de Dazhou? O motivo era que eles não estavam
na rota Dunzhou, Monte Luo e Duanzhou. Do início ao fim, Lei Changming
e Lei Jinzhe foram apenas uma cortina de fumaça Amu'er instalada no
nordeste de Zhongbo.
Não é de admirar que Yan Heru estivesse tão certo disso - ele realmente
nunca havia tocado nesses produtos antes. No entanto, ele devia estar a par,
porque todos os mercadores em suas mãos negociavam com Cuiqing. Junto
com o que Yu Xiaozai havia dito sobre o impeachment de Huo Qing por
Peng Fangmiao durante o sexto ano de Xiande, Shen Zechuan tinha ainda
mais certeza de seu palpite.
“As mercadorias foram transportadas de Fanzhou.” Shen Zechuan segurou

a xícara de chá nas mãos. “Eles enviaram as mercadorias diretamente para
as margens do rio Chashi, mesmo sem passar por Dunzhou.”
“Ele” inicialmente queria usar um título de nobreza para subornar Huo Qing
para se tornar um Escorpião Branco e transformar as Tropas da Guarnição
de Dengzhou nas mãos de Huo Qing em escoltas de entrega das
mercadorias. Depois que Huo Qing o recusou, “ele” procurou o Prefeito da
Prefeitura de Dengzhou, Peng Fangmiao, que aceitou o suborno e
subsequentemente começou a acusar Huo Qing com veemência.
"Youjing." Shen Zechuan perguntou de repente a Yu Xiaozai. “Em que ano

Peng Fangmiao foi transferido para Dengzhou? Antes disso, de quem ele
era aluno? ”
Yu Xiaozai quebrou a cabeça, mas tudo o que ele tinha a dizer foi: “... Não
consigo me lembrar. Zhongbo foi negligente em sua administração após o
quarto ano de Xiande, e os prefeitos das províncias em Duanzhou,
Dunzhou, Fanzhou e Dengzhou mudavam com frequência. Tudo que
consigo lembrar é o memorial do impeachment ... ”
O funcionalismo era tão vasto quanto o mar, com inúmeros cargos-chave de

importância variável apenas em Qudu ; os cargos triviais nos governos
locais eram ainda mais complexos. Mesmo sem Qudu na mistura, era
impossível para Yu Xiaozai se lembrar de todos os vários vice-magistrados
das Treze Cidades de Juexi, sem mencionar detalhes minuciosos como o
ano em que a outra parte foi transferida ou a pessoa de quem receberam
conselhos.
Era preciso saber que em Qudu , quando alguém enviava um cartão de

visita para visitar uma família poderosa em Qudu , bastava que o chefe do
clã estivesse disposto a ver essa pessoa e trocar algumas palavras, e disse
uma pessoa poderia se proclamar o “aluno” da outra pessoa no momento
em que saísse pela porta; eles também tinham a certeza de se dirigir ao
outro como “professor” sempre que se encontravam. Além disso, as facções
Hua e Pan tiveram incontáveis lacaios depois do reinado de Xiande, quando
ambas as facções mergulharam a corte imperial em turbulência.
“Ding Tao,” Após um momento de silêncio, Xiao Chiye gritou. "Entre."
Ding Tao ansiosamente colocou a cabeça para fora. Assustado com a

expressão de Xiao Chiye, ele entrou com o mesmo lado de seu braço e
perna se movendo em conjunto. Todos no corredor olharam para Ding
Tao. Ele arregalou os olhos, querendo olhar para Shen Zechuan, mas não
ousando.
Xiao Chiye não tinha pressa. Ele mudou ligeiramente o braço e perguntou a
Ding Tao: "Você ainda se lembra do nome 'Peng Fangmiao'?"
Ding Tao balançou a cabeça inexpressivamente.
Lá fora, Qiao Tianya teve uma súbita onda cerebral e disse: “Tao-zi, essa
pessoa deve estar na lista de referências do Ministério de Pessoal após o
quarto ano de Xiande. Pense de novo. Hua Siqian, Wei Huaigu ou mesmo
Pan Rugui. ”
Durante o quarto ano de Xiande, quando a Cavalaria Biansha massacrou a

cidade, as pessoas que ficaram em Dengzhou foram Tantai Hu e os outros,
todos levados para o Exército Imperial por Xiao Chiye. O prefeito da
prefeitura de Dengzhou original também morrera durante o massacre, então
Peng Fangmiao só poderia ser um oficial da corte designado após o quarto
ano de Xiande.
Além de sua habilidade exemplar na escrita, a memória de Ding Tao

também era surpreendente. O caderno de sua família foi modelado a partir
dos registros dos guarda-costas imperiais , e Ding Tao havia se
familiarizado com o procedimento durante os tempos em que se juntou ao
pai. De volta a Qudu , Qiao Tianya uma vez visitou a residência do Príncipe
de Libei à noite, mas foi recusado por Ding Tao e Gu Jin. Ding Tao poderia
dizer a origem da arma escondida que ele jogou fora com apenas um olhar,
um feito que Qiao Tianya ainda se lembrava até hoje.
Ding Tao pescou seu caderninho, permanecendo em silêncio em meio ao

farfalhar das páginas sendo viradas.
Com essa visão, Yu Xiaozai também começou a se lembrar. Sem perceber,

ele falou: "Nosso Chefe de Vigilância ..."
Os olhos de Ding Tao se iluminaram abruptamente. Ele marcou uma

página. “ Chefe do Departamento de Vigilância ! Isso mesmo, o Gabinete
de Vigilância Chefe ! Jovem Mestre ”, Ding Tao olhou para Shen Zechuan
como se procurasse elogios. “O caso do assassinato
em Qudu ! Os guarda - costas imperiais e o Departamento de Vigilância
Chefe queriam investigar o Mestre naquela época. Havia alguém com o
sobrenome Fu. Esse é ele!"
Fu Linye.
É claro que Shen Zechuan se lembrou do caso de assassinato. Ele sentiu que
algo estava errado com a seda Quancheng enquanto investigava o
caso. Naquela época, a pessoa que se esquivou da responsabilidade de
revistar a residência do Príncipe de Libei e a passou para ele foi o Censor-
chefe Certo, Fu Linye.
Yu Xiaozai de repente deu um tapa na coxa e até se levantou. Ele estava tão
irritado consigo mesmo que teve que rir do absurdo daquilo. Rindo de si
mesmo como um tolo com Ding Tao, ele disse, “Eu me lembrei disso
agora. Vossa Senhoria, antes do caso do assassinato, todos pensavam que Fu
Linye era um funcionário de origens humildes! Foi precisamente por causa
de Fu Linye que o Segundo Mestre sofreu tanto naquela época. Então
aquele filho da puta estava há muito tempo em conluio com Wei Huaigu! "
A disputa entre os clãs nobres e os de origens humildes aconteceu a partir

do quarto ano de Xiande. Naquela época, Hua Siqian liderava o Grande
Secretariado e também tinha a ajuda da imperatriz viúva e de Pan
Rugui. Hai Liangyi, portanto, não teve escolha a não ser confiar nas
avaliações do Escritório de Vigilância Chefe dos vários oficiais para
promoção e delegação para impedir os lacaios dos clãs Hua e Pan de
correrem loucamente nos governos das regiões locais. Fu Linye, que na
época fingia ser um cavalheiro de valor, exerceu considerável influência
sobre Hai Liangyi e os outros funcionários de origem humilde que
consideravam os que constavam da lista de referências do Ministério do
Pessoal.
“Se Fu Linye foi quem designou Peng Fangmiao para Dengzhou”, Shen
Zechuan fez uma pausa por um momento, “então Wei Huaigu e até mesmo
Xi Hongxuan poderiam ser este 'ele'.”
Cap. 203 - SongYu
Huo Lingyun obviamente não sabia quem exatamente “ele” era, ou ele teria
sido capaz de pronunciar o nome no momento em que abriu a boca. No
entanto, independentemente de ter sido Wei Huaigu ou Xi Hongxuan, eles
já estavam todos mortos.
“Durante o sexto ano de Xiande, apenas as facções Hua e Pan tinham a

capacidade de fazer promessas de títulos de nobreza a Huo Qing.” Yao
Wenyu acariciou a nuca do gato com dois dedos. “Naquela época, Xi
Hongxuan ainda não tinha ingressado na corte imperial e Wei Huaigu
estava longe de ter a capacidade para fazê-lo. Por que Vossa Senhoria deu o
seu palpite sobre essas duas pessoas? ”
“Título nobre.” Xiao Chiye enfatizou as duas palavras. “Rastreie essa

promessa na hierarquia, e você nem precisa adivinhar para ser capaz de
listar os poucos que poderiam fazer isso. É tão bom quanto não encobrir. ”
“Com base nas especulações sobre a carreira oficial de Peng Fangmiao

posteriormente, a promessa de um título nobre é muito provavelmente uma
espécie de disfarce. O suborno real usado foi outra coisa. ” Falar sobre os
Escorpiões fez metade do corpo de Kong Ling começar a suar
frio. “Embora Qian Jin fosse o Ministro da Receita antes do oitavo ano de
Xiande, ainda era Wei Huaigu quem detinha o controle genuíno sobre o
Ministério da Receita a partir do primeiro ano de Xiande.”
Qian Jin foi demitido do cargo junto com Hua Siqian durante a rebelião nos
Campos de Caça Nanlin. No entanto, a chave do dinheiro de Dazhou ainda
não caiu nas mãos de Hai Liangyi. Wei Huaigu deu um passo à frente
imediatamente depois e assumiu o cargo de Ministro da Receita, onde
continuou a andar em círculos com Hai Liangyi. Só depois que Wei Huaigu
foi preso durante o caso de disposições militares de Libei é que o desvio do
tesouro estatal pelos nobres clãs durante o reinado de Xiande, que resultou
em um déficit que acabou levando à derrota das tropas de Zhongbo,
finalmente veio à tona.
Essa era uma teia intrincada e complicada que envolvia não apenas os
funcionários de Qudu, mas até mesmo os funcionários dos vários governos
locais de Dazhou. Pense nisso. Se “ele” tivesse usado o mesmo método para
plantar peões secretos e peças de xadrez em Juexi e Qidong, então quantos
deles agora eram Escorpiões?
“Faz o sangue gelar”, Kong Ling não pôde deixar de dizer. “Isto é
simplesmente ...”
Corroendo Dazhou por dentro!
"Não entre em pânico." Shen Zechuan olhou para os vários cavalheiros. O

tom calmo que ele usou afastou a ansiedade que estava começando a
permear o ar. “É muito fácil se entregar quando há muitos fios de
pistas. Mesmo o esquema mais astuto está sujeito às limitações do corpo
mortal. Manipular esse tipo de jogo consome muito tempo e trabalho, e ter
muitas pessoas envolvidas só se revelará contraproducente. Afinal, muitos
cozinheiros estragam o caldo. ”
Juexi e Qidong não eram iguais a Zhongbo. Zhongbo foi o resultado de uma
administração frouxa, enquanto Juexi tinha Jiang Qingshan que, durante sua
investigação do déficit com Xue Xiuzhuo, fez tudo ao seu alcance para
frustrar os nobres clãs e os Escorpiões. Enquanto isso, Qidong tinha Qi
Zhuyin, o comandante-chefe que era responsável por todos os territórios em
Qidong. Ela tinha sua própria equipe principal sob seu comando, bem como
Qi Shiyu para ajudá-la nos assuntos governamentais. Ela nunca seria
conivente com os Escorpiões. Mas Shen Zechuan estava certo neste
momento que a pessoa que havia adulterado os grãos do Comando Bianjun
era um Escorpião Branco escondido em Qudu , e este Escorpião não estava
tentando forçar Lu Guangbai a se rebelar, mas levá-lo à morte.
Xiao Chiye, entretanto, mais uma vez fixou seus olhos em Huo
Lingyun. "Já que os Escorpiões foram os que deram as armas de fogo ao
Rei Yi, então quem te ensinou a usá-las?"
Armas de fogo não eram espadas e espadas. Como um nativo de Dengzhou,
Huo Lingyun não teria a chance de entrar em contato com eles antes disso,
então ele teria que se submeter a um treinamento se quisesse usá-los com
proficiência. Xiao Chiye já havia atirado e tocado neles antes em Qudu e,
portanto, ele os conhecia como a palma de sua mão. Deixando de lado a
questão de se o próprio Rei Yi sabia como usá-lo, se soubesse que Huo
Lingyun sabia como usá-lo, ele não teria mantido Huo Lingyun ao seu lado
sem ao menos uma precaução contra o último.
Huo Lingyun franziu os lábios, sua expressão solene no silêncio. Depois de

um momento, ele respondeu: "Velho Fang, o Décimo."
Essa foi uma das razões pelas quais o Velho Fang, o Décimo, se dispôs a
dar as mãos a Huo Lingyun para remover o Rei Yi da equação. Ele aprendia
rápido quando se tratava de usar armas de fogo e era capaz de se mover ao
lado do Rei Yi. Além do mais, ele poderia arrancá-lo para obter
informações sobre o cofre de dinheiro, bem como ficar de olho nos
movimentos do Rei Yi.
“Depois que Dunzhou foi recuperada, Yang Qiu e o Velho Fang, o Décimo,
começaram a se sentir desconfortáveis”, continuou Huo Lingyun. “Quando
Cizhou chegou a um acordo com Libei e Qidong, Fanzhou e Dengzhou já
estavam enfrentando a situação de ter forças armadas sendo enviadas para
sufocá-los. Eles temiam que o rei Yi não pudesse resistir à ameaça e
acabaram abrindo os portões para a rendição, então pensaram em fazer o
primeiro movimento para se livrar dele e esvaziar o cofre de dinheiro. ”
Huo Lingyun usou o cofre do dinheiro como isca e queimou Yang Qiu e o
Velho Fang, o Décimo. Essa soma de dinheiro agora estava em suas mãos e
ele era o único que sabia onde estava. Foi isso também que lhe deu
confiança para ousar negociar com Shen Zechuan e Xiao Chiye.
O olhar de Huo Lingyun alternou entre Shen Zechuan e Xiao Chiye. “Posso
usar armas de fogo e posso ensinar a Cavalaria Blindada Libei e as Tropas
da Guarnição de Cizhou.” Ele olhou para Xiao Chiye. “Você quer atacar
Duanzhou no segundo mês. Você pode me mudar para o esquadrão de
vanguarda. Posso liderar as tropas de guarnição restantes de Dengzhou. ”
Ajoelhado ao lado por um longo tempo, o semblante de Fei Sheng mudou
imediatamente. Foi só depois de se recompor por um momento que ele
disse: "Não é minha função interromper antes do Mestre, mas este assunto
diz respeito à segurança de Duanzhou e do Segundo Mestre, então não
tenho escolha a não ser dizer alguns palavras. Este homem é duvidoso e não
é apropriado colocá-lo ao lado do Segundo Mestre e do lado do Mestre. O
Segundo Mestre também não tem falta de generais. Além disso, há também
o Élder Yin acompanhando desta vez. ”
Fei Sheng estava realmente exercendo a devida diligência agora. Suas

dúvidas em relação a Huo Lingyun não eram sem razão. Yin Chang foi
claramente quem conquistou Fanzhou! Se não fossem os truques desleais de
Huo Lingyun, Yin Chang não teria recebido uma bronca. Isso foi ótimo
agora. Yin Chang derrotou Fanzhou, mas Huo Lingyun acabou recebendo a
maior parte do crédito, fazendo parecer que foi apenas por causa do
incêndio criminoso de Huo Lingyun que eles conseguiram derrubar
Fanzhou.
E isso não era tudo. Fei Sheng descobriu que Huo Lingyun era um homem
que podia suportar e ousava ser implacável. Quando ele fez seu movimento,
ele atacou com eficiência e decisão. Sua atitude de vingança estava quase
no mesmo nível de Shen Zechuan. Esse homem tinha capacidade e vontade
própria. Deixar Huo Lingyun ficar ao lado de Shen Zechuan era ameaçar
Fei Sheng, e Fei Sheng não desejava dar a Huo Lingyun a oportunidade de
se destacar e roubar o show.
Fei Sheng foi muito claro sobre como as coisas funcionavam e também
sabia onde estavam suas próprias oportunidades. Ele se atreveu a falar para
interromper agora porque ele podia dizer com certeza que Xiao Chiye não
gostava de Huo Lingyun.
Com certeza, Xiao Chiye não queria responder Huo Lingyun de forma
alguma. Ele precisava das armas de fogo, mas não precisava de Huo
Lingyun. Duanzhou só poderia ser seu - o playground de Xiao Ce'an. Ele
havia parado em Cizhou por um longo tempo, passando todos os dias nos
campos de treinamento militar de Beiyuan e vestindo armaduras pesadas
para treinar com os escorpiões de Hairigu, tudo apenas para encontrar um
avanço que pudesse mudar a situação atual em Libei e virar a maré a seu
favor. Se ele mudasse a vanguarda para Huo Lingyun, então, sem dúvida,
seria um soco forte nas entranhas da Cavalaria Blindada Libei, cujo moral
já estava baixo para começar.
A cintura e as costas de Shen Zechuan começaram a doer depois de ficar

sentado por um longo tempo. As marcas de dentes inchados na parte interna
das coxas ainda não tinham diminuído. O que ele disse a Xiao Chiye pela
manhã sobre sua mente estar em um turbilhão não era uma mentira. E
agora, sua mente estava em uma névoa, não graças aos Escorpiões
Brancos. Eles ainda tinham que começar a enviar provisões para Dunzhou à
tarde, e as rações necessárias para a batalha em Duanzhou tinham que ir
primeiro ... Então, havia também a espinhosa questão de saber se Huo
Lingyun poderia ser usado - ou não.
“Já que o Jovem Mestre Huo está decidido a fazer isso ...” Yao Wenyu disse
a Shen Zechuan. "Vossa Senhoria, os guarda-costas imperiais têm recrutado
novos recrutas recentemente, não é?"
Está certo.
Shen Zechuan entendeu a intenção de Yao Wenyu imediatamente.
Coloque Huo Lingyun nos guarda-costas imperiais , e Huo Lingyun não

seria capaz de agir como quisesse devido às dúvidas de Fei Sheng sobre ele,
e com Qiao Tianya ao lado cuidando deles, Fei Sheng também não poderia
ir muito longe atropelando Huo Lingyun . Eles não apenas poderiam
colocá-lo a uma distância longe de Shen Zechuan ao fazer isso, mas
também poderiam colocá-lo em uso, em vez de deixá-lo ir para o lixo. Além
do mais, deixar Qiao Tianya e Huo Lingyun como restrições duplas para
manter Fei Sheng sob controle também poderia servir como um aviso para
Fei Sheng, que estava gradualmente se tornando mais e mais "indiferente",
lembrando-o de não deixar o sucesso subir à sua cabeça .
“Fei Sheng”, disse Shen Zechuan, “Escolha entre as tropas da guarnição de

Dengzhou restantes. Vamos levar todos que atendam aos seus padrões de
recrutamento, incluindo este Jovem Mestre Huo. ”
Fei Sheng só precisava pensar sobre isso para entender a intenção dessa
ordem. Seu coração afundou, mas ele teve que fingir que aceitou isso de
bom grado. “Devo respeitar respeitosamente os arranjos do Mestre. Mas
essas tropas da guarnição de Dengzhou são todas velhas conhecidas de Huo
Lingyun. Eles podem não estar necessariamente dispostos a servir
nos guarda-costas imperiais . ”
"Isso será porque você não os está recompensando o suficiente." Xiao

Chiye ergueu a mão esquerda e girou o anel do polegar direito de volta à
posição original. Não havia sorriso em seus olhos. “Uma vez que eles se
juntaram aos guarda-costas imperiais , eles não são mais nativos de
Dengzhou. Seus nomes no registro militar anterior de Dengzhou podem ser
riscados ”.
Xiao Chiye disse apenas o suficiente para provar seu ponto de vista.
O Exército Imperial que o Segundo Mestre contratou durante seus

primeiros anos era ainda mais difícil de lidar do que as Tropas da Guarnição
de Dengzhou, e sua maneira de administrar seus subordinados não era outra
senão ser justo ao distribuir recompensas e punições. Xiao Chiye estava
lembrando Fei Sheng que esses soldados restantes de Dengzhou poderiam
fugir de seu local de origem registrado assim que se juntassem
aos guarda - costas imperiais e até mesmo ficarem isentos de impostos de
campo em Cizhou. Contanto que ele pudesse fazer um bom trabalho
executando a tarefa que Shen Zechuan o instruíra, o que ele não poderia
realizar?
Fei Sheng entendeu o que ele quis dizer e respondeu apressadamente às

suas ordens.
---
Já era tarde quando a reunião terminou. Qiao Tianya empurrou Yao Wenyu
de volta para o pátio.
Os caminhos de lajes de pedra no pátio haviam sido todos limpos, sem nem
mesmo uma partícula de neve sobre eles. Eles haviam saído do caminho
para borrifar sal também, com medo de que a cadeira de rodas derrapasse
ao subir. As flores de ameixa recém-plantadas haviam todas murchado, os
mortos vermelhos caídos no abraço de seus galhos; Envolvidos em gelo e
neve, eles apresentavam uma cena que parecia particularmente
desoladora. A estrada hoje estava úmida, então Qiao Tianya caminhou
lentamente, mantendo a cadeira de rodas estável e estável enquanto a
empurrava.
O gato de Yao Wenyu era chamado de “Hunu”. Se não estivesse se

espreguiçando e lambendo as patas sob os beirais, estaria aninhado nos
joelhos de Yao Wenyu, dormindo profundamente com a barriga exposta. No
momento, era um pequeno feixe de energia enquanto amassava as patas nas
mangas de Yao Wenyu e se aninhava com força na palma de Yao Wenyu.
Yao Wenyu abaixou os dedos para coçar Hunu. As lanternas nas laterais
brilhavam nas laterais de seu rosto. Ele tinha ficado um pouco carnudo
ultimamente e parecia muito melhor em comparação com a época em que
havia chegado. Este era o Yao Yuanzhuo de comportamento distinto e
aparência etérea.
Qiao Tianya não falou. Seu olhar mudou para o colarinho de Yao Wenyu
antes de desviá-lo para o punho das mangas de Yao Wenyu.
Eles não haviam trocado uma única palavra hoje.
A cadeira de rodas entrou pela porta, e o atendente sob o beiral do telhado

entrou para entregar água quente. Yao Wenyu sentou-se na câmara interna e
leu seus livros, enquanto Qiao Tianya tirou sua lâmina e ficou do lado de
fora para olhar sua própria cítara.
Um longo tempo se passou e todos os criados se retiraram da sala e

fecharam a porta com delicadeza. Normalmente, Qiao Tianya era quem
dava banho pessoalmente em Yao Wenyu sem a ajuda dos outros. Yuanzhuo
gostava de estar limpo e não dormiria se não tomasse banho. Cada vez que
Qiao Tianya enxugava o cabelo, ele se sentava em silêncio.
Ele parecia ter aceitado a figura lamentável que estava cortando, mas
apenas na medida em que ninguém além de Qiao Tianya tinha permissão
para olhar. Este era o limite do que ele poderia suportar.
Qiao Tianya ficou parado por quase uma hora antes de finalmente ouvir Yao
Wenyu gritar em voz baixa de dentro. “… Qiao Songyue.”
Os dedos de Qiao Tianya que estavam dedilhando fracamente as cordas da

cítara pararam, mas ele não respondeu, como se não o tivesse ouvido.
Após um momento de silêncio, Yao Wenyu continuou. "… Hora de dormir."
Os sinos de vento sob os beirais se agitaram, atraindo a solidão com o vento

também. Yao Wenyu viu através das cortinas a sombra de Qiao Tianya
projetada sobre ele. Ele parecia ter ficado ali por muito tempo. Ao ouvir
Yao Wenyu, ele parou por um momento antes de levantar as cortinas para
entrar.
A luz das velas estava muito fraca. O Yao Wenyu desta hora não ansiava
por luz, pois este era o início de sua fragilidade e desamparo todos os
dias. Hunu se enfiou na cama e deu um tapinha de brincadeira na ponta do
cobertor, completamente alheio ao constrangimento do quarto.
Yao Wenyu ainda não tinha aprendido a expressão em seus olhos quando
Qiao Tianya se inclinou para frente com calma e compostura para carregá-
lo da cadeira de rodas. Suas roupas se tocaram e Qiao Tianya colocou o
braço de Yao Wenyu atrás de seu ombro. Ao mesmo tempo, Yao Wenyu fez
contato com as costas de Qiao Tianya, seus dedos se curvaram
levemente.
Yuanzhuo era um homem muito reservado; esse foi o efeito de sua

educação como um cavalheiro virtuoso.
Qiao Tianya desamarrou o cabelo de Yao Wenyu. Foi nesse momento que a
expressão em seus olhos estava focada ... tão focada que Yao Wenyu não
conseguiu se forçar a encontrá-los. Tudo o que ele pôde fazer foi abaixar os
olhos para evitar o olhar de Qiao Tianya. Depois de ficar totalmente
despido, Yao Wenyu murmurou baixinho "não".
Qiao Tianya parou por um momento sem largar o cinto que estava
puxando.
Yao Wenyu de repente apertou o colarinho com uma expressão semelhante
à indignação. Ele repetiu, "não!"
"Não o quê?" Qiao Tianya, que havia ficado em silêncio o tempo todo,
olhou para ele, seu rosto era uma imagem de calma.
O “não me toque” de Yao Wenyu ficou preso na garganta. Ele encarou Qiao
Tianya com os olhos injetados de sangue, como se Qiao Tianya fosse um
grande flagelo. Suas palmas tremiam levemente, mas a palavra que saiu de
sua boca foi: "... não."
Yao Wenyu franziu os lábios com força e começou a lutar. Ele empurrou o
peito de Qiao Tianya, rejeitando o toque do último.
A cadeira de vime rangeu. Flashes verdes e brancos balançaram no espelho

embaçado enquanto mantos de mangas largas e cabelos pretos lutavam nas
dobras dos braços de Qiao Tianya, como folhas de primavera que estavam
ansiosas demais para escapar com o vento. Qiao Tianya o deixou fazer uma
cena como quisesse. Exatamente quando Yao Wenyu estava prestes a
escorregar para o chão, Qiao Tianya de repente derrubou a cadeira de vime,
agarrou os pulsos de Yao Wenyu e prendeu-o com força no tapete de lã.
"O que você quer?" Qiao Tianya segurou os pulsos de Yao Wenyu com uma
das mãos e segurou o rosto de Yao Wenyu com a outra para corrigir sua
direção. "Você quer que eu te jogue assim, ou te jogue aqui?"
Yao Wenyu foi forçado a inclinar a cabeça para cima. Sua respiração se
acelerou quando ele fechou os olhos, mordendo o lábio até que ficou
pálido. Qiao Tianya soltou a mão que segurava seu queixo e os pressionou
entre os lábios para impedi-lo de mordê-los. Ele cravou os dedos, apenas
para Yao Wenyu segurá-los como se estivesse extravasando sua raiva.
"Do que você tem medo?" Qiao Tianya o deixou morder, sua expressão
ligeiramente fria. "Não foi sua culpa."
O Yuanzhuo embriagado da noite anterior era muito diferente. Ele

rapidamente se esqueceu da dor nas pernas e teve uma reação ao ser tocado
na banheira. Um jovem mestre nobre ainda era humano; o que ele havia
perdido foram suas pernas, não tudo o que o tornava um homem. Ele ainda
era tão jovem e tinha os mesmos desejos não expressos que mantinha em
segredo. Mas ele nem mesmo teve a oportunidade de dar prazer a si mesmo,
e ainda assim ele foi desnudado e exposto aos olhos de Qiao Tianya todas
as noites - mesmo assim, ele nunca aceitou um ser tão impotente.
"O que está errado?" Qiao Tianya perguntou com uma voz
áspera. “Sentindo-se ofendido porque não sou mulher? Minha punheta não
pode ser tão ruim, certo? "
"Pare com isso", o rosto de Yao Wenyu traiu sua agonia. Tudo o que ele
podia fazer era gritar desanimado enquanto estava deitado aqui: "Não diga
mais uma palavra!"
A cadeira de vime que rolou para o lado bateu em um pequeno cabideiro,

que se inclinou e bateu nas costas de Qiao Tianya. Qiao Tianya nem mesmo
piscou. Sob a luz bruxuleante das velas, Qiao Tianya também não sabia
qual parte dele estava com raiva.
"Como você se vê?" Qiao Tianya perguntou. “Você se considera um imortal

banido? É errado ter desejos? Você-"
"Eu não!" Os olhos de Yao Wenyu ficaram completamente vermelhos. Sua

voz tremia enquanto ele lutava para dizer: "Eu não tenho esse tipo de ... Eu
não preciso deles!"
Ele não poderia afundar a tais níveis e ter seu último resquício de dignidade
destruído. Com o que ele ficaria então? Ele só tinha um pouco de dignidade
restante, e foi esse pouco de dignidade que o sustentou para que ele pudesse
sentar-se diante dos outros neste estado de fraqueza e fragilidade e aceitar
toda a pena deles.
Enquanto Yao Wenyu tremia, lágrimas escorreram de seus olhos. Eles

fizeram isso contra sua vontade, mas suas lágrimas estavam além de seu
controle, assim como suas pernas aleijadas. Ele tinha vergonha de enfrentar
esse lado de si mesmo, assim como não ousava enfrentar o que restava de
seus desejos.
O peito de Qiao Tianya pesou. Ele abruptamente virou Yao Wenyu.
Com uma sensação de mau agouro, os olhos de Yao Wenyu se arregalaram

em pânico quando Qiao Tianya o puxou para seus braços por trás e desfez
sua vestimenta interna. Yao Wenyu lutou violentamente, empurrando os
braços de Qiao Tianya enquanto ele resistia. “Eu não quero! Qiao Songyue,
me solte, vamos— ”
Qiao Tianya tateou em busca da mão de Yao Wenyu, puxou-a para sua
palma e a conduziu para baixo para segurar o objeto de vergonha de Yao
Wenyu com sua mão sobre a do último. Foi assim que ele abraçou Yao
Wenyu e ouviu Yao Wenyu chorar quando estava pescoço a pescoço com
ele.
A luz fraca das velas se apagou quando eles se agarraram um ao outro neste
espaço. O rosto de Yao Wenyu estava voltado para o tapete de lã, as
bochechas molhadas de lágrimas de vergonha e indignação
insuportáveis. Um grito reprimido escapou de sua garganta, um grito pela
dignidade que ele perdeu nas mãos de Qiao Tianya, e pelo eu que ele tinha
visto claramente. Ele ofegou para respirar entre seus soluços, sua mão livre
agarrando com força a manga de Qiao Tianya enquanto o prazer de ser
contaminado e quebrado em pedaços na palma da mão de Qiao Tianya
deslizava magistralmente sobre ele.
"Mate-me ..." Um estrangulamento escapou de Yao Wenyu enquanto ele

murmurava: "Qiao Songyue ... Eu te odeio profundamente ..."
Durante todo o tempo que a palma da mão de Qiao Tianya estava

deslizando para cima e para baixo naquela escuridão, ele foi pressionado
contra o rosto de Yuanzhuo, ouvindo os soluços e divagações de Yao
Wenyu, bem como as calças e as rugas de Yao Wenyu.
"Você não está errado." Quando Yao Wenyu estremeceu, Qiao Tianya
sussurrou no ouvido de Yao Wenyu, sua voz rouca enquanto dizia com toda
a seriedade: "Odeie-me o quanto quiser."
Cap. 204 - Imperatriz Viúva
Xiao Chiye desdobrou tropas para Duanzhou no segundo mês, e Shen
Zechuan fez com que os vagões de grãos partissem primeiro. Tantai Hu, que
estava em Dunzhou, estava todo preparado e pronto. Ao norte, Xiao Jiming
despachou Wu Ziyu para liderar 5.000 Cavaleiros Blindados Libei de
prontidão no lado norte do Monte Luo. Assim que houvesse uma mudança
na situação, eles seriam capazes de combinar forças com o acampamento
Shasan para atacar em conjunto Duanzhou.
A neve fina dançava com o sopro da brisa neste dia. Os arredores da cidade
se estendiam ao longe, onde uma vista panorâmica do horizonte vazio e sem
limites proporcionava um deleite para os olhos. Xiao Chiye estava vestido
da cabeça aos pés em sua armadura pesada, que afundava na neve fina. Ele
parecia um bloco de parede diante de Shen Zechuan.
“Ainda há bandidos remanescentes no Monte Luo.” Shen Zechuan,

seguramente envolto em seu casaco, olhou para ele. “Você tem que ter
cuidado ao passar pelo território.”
Meng pousou no ombro de Xiao Chiye. “Vou me lembrar disso. Esta deve
ser uma batalha rápida. Estarei de volta no terceiro mês, o mais tardar. Se os
soldados que você enviar a Dengzhou não forem suficientes, avise o
comandante-chefe. Ela pode transferir soldados da Torre de Vigia
Tianfei. Não há problema nisso. ”
A neve roçou os cabelos nas têmporas de Shen Zechuan e pousou em seu

colarinho. Xiao Chiye ergueu a mão para pousar a palma da mão no topo da
cabeça de Shen Zechuan. Uma citação inexplicavelmente veio à sua mente.
Pois minha esposa ainda está na primavera da vida;

e ternas são as palavras para confortar meu amado você.
Lanzhou tinha apenas 22 anos este ano e estaria ao seu lado nas décadas
seguintes. Xiao Chiye, no entanto, travaria batalhas em todas as frentes nos
dias que viriam, independentemente de vida ou morte. Pensar demais e
pensar muito nisso só serviria para torná-lo tímido.
Shen Zechuan foi o motivo pelo qual Xiao Chiye se tornou difícil. Ele
também foi a razão pela qual Xiao Chiye suavizou. Xiao Chiye queria
proteger este homem até o fim de sua vida e, como tal, estava disposto a dar
o melhor de si em cada batalha. Mas mesmo os fortes, como Xiao Fangxu,
também teriam um fim imprevisível. Xiao Chiye pensou muito depois desse
incidente. Ele amava esse homem, mas também se preocupava com ele.
Talvez outras pessoas neste mundo não precisassem tanto dele, Xiao
Ce'an. Mas Shen Zechuan sim.
"Esperarei por você aqui." Shen Zechuan ergueu a palma da mão para
acariciar a bochecha de Xiao Chiye. Em voz baixa, ele disse: “Não brinque
com os outros no caminho. Nem mesmo um olhar. ”
De repente, Xiao Chiye abraçou Shen Zechuan. Na neve, enquanto

respirava fundo, ele sentia como se devesse demais a Lanzhou; o último
claramente não conseguia nem deixá-lo dormindo.
“Acomode-se no trono no Hall of Distinction,” Xiao Chiye aninhou-se

contra a têmpora de Shen Zechuan e sussurrou: "e não deixe a tempestade
de neve vir até você."
Sem esperar pela resposta de Shen Zechuan, Xiao Chiye o soltou. Ele
colocou o capacete, capotou em cima de Lang Tao Xue Jin e virou o cavalo
para liderar a Cavalaria Blindada Libei em um galope para o leste.
Vendo que Shen Zechuan não se mexia, Fei Sheng ergueu o guarda-chuva
para proteger o Senhor da Prefeitura da neve que caía. Shen Zechuan ficou
parado na neve, segurando seu lenço azul até que tudo ficou em silêncio.
---
Qudu experimentou dias consecutivos de céu claro, e ocasionalmente era
possível ver os pássaros voando em formações diagonais entre os telhados
de duas pontas do palácio imperial. O herdeiro aparente era um aprendiz
rápido. Embora ela ainda não possuísse autoridade para tomar decisões, ela
foi autorizada a ouvir as discussões sobre assuntos de estado no Mingli
Hall. Ela raramente falava, mas naquele par de olhos dela, Cen Yu via sua
dedicação aos assuntos do governo.
Além de ler e praticar caligrafia nos últimos seis meses, Li Jianting não
tinha outros hobbies. Ela se levantava cedo todos os dias e nem perdia
tempo nos dias em que adoecia. O Escritório de Vigilância Chefe , que
costumava dar sermões em Li Jianheng no passado, aos poucos não
conseguiu encontrar nenhuma falha em Li Jianting que pudesse admoestá-
la. Aos olhos desses exigentes censores, esse herdeiro aparente era o que
mais se parecia com um príncipe herdeiro desde o príncipe herdeiro do
reinado de Yongyi. Até mesmo Kong Qiu, que inicialmente a criticava
bastante, não gostava mais de falar sobre ela levianamente.
Ninguém sabia como Xue Xiuzhuo tinha feito isso, mas ele havia destruído
completamente “Ling Ting”, e agora, apenas Li Jianting existia neste
mundo.
A imperatriz viúva vinha sofrendo de dores de cabeça

recentemente. Inicialmente, o incenso foi aceso no corredor, mas ela pediu à
matrona Liuxiang que o apagasse, pois o cheiro a fazia se sentir mal. A
quantidade de cabelos grisalhos ao longo de suas têmporas havia
aumentado; a velhice estava corroendo essa pessoa de poder que participou
das tempestades e turbulências de Qudu por até trinta anos. Diante da
aparência jovem de Li Jianting, ela se sentiu ainda mais disposta em
espírito, mas sem forças.
“Ontem, Han Cheng apresentou um memorial ao trono. Ele ainda está

solicitando o envio de tropas para Cizhou. ” O marquês de Helian sentou-se
abaixo e reclamou para a imperatriz viúva. “Os conflitos são abundantes
entre as pessoas do nosso lado. Por que ele ainda está pensando em
Zhongbo! ”
A imperatriz viúva deixou a matrona Liuxiang massagear seus ombros
enquanto se recostava no sofá. Ela olhou para o memorial de Han Cheng e
disse: “Shen Zechuan derrubou Fanzhou e agora pretende até usar forças
militares em Duanzhou. Após a primavera, ele se tornará o tigre de
Zhongbo. Ele nutre um ódio profundo por Han Cheng pelo assassinato de
seu professor. É natural que Han Cheng tenha medo ”.
O marquês de Helian não queria se preocupar com a rivalidade pessoal de

Han Cheng. O que ele estava atualmente preocupado era de outra
natureza. Depois do nono mês do ano passado, a facção de praticantes
liderados por Xue Xiuzhuo colaborou com o Departamento de Vigilância
Chefe para investigar os campos de cultivo das oito cidades em preparação
para o reavivamento dos campos de cultivo. Este sempre foi o caso nos
últimos anos, mas aqueles foram feitos apenas para mostrar. Os
funcionários que faziam viagens de inspeção simplesmente seguiram as
moções e visitaram as oito cidades como uma mera formalidade para
resolver as coisas e, em seguida, enviaram uma cifra que todos haviam
concordado de antemão ao Grande Secretariado para atrapalhar o
processo.
Mas parecia que Xue Xiuzhuo estava falando sério dessa vez.
“Eu disse a todos vocês no passado para dizerem aos feudos rurais que
vocês têm em seus nomes para se conterem. Mas alguém ouviu? Quantas
pessoas morreram congeladas no inverno do ano passado? Além das três
cidades de Dicheng, Jincheng e Quancheng, que fornecem ajuda
humanitária para salvar as pessoas, todos preferem ser covardes
acovardados. ” A imperatriz viúva jogou o memorial sobre a mesinha. As
pérolas orientais em suas orelhas balançaram junto com sua voz. “Por que
Pan Lin teve que antagonizar Xue Xiuzhuo? Agora Xue Xiuzhuo vai
trabalhar com Cen Yu e o resto para investigar as contas. Não foi esta uma
oportunidade que o próprio Pan Lin serviu a ele ?! ”
O Marquês de Helian casou a Princesa do Comando Zhao Yue com o irmão

mais novo de Pan Lin, então o clã Fei e o clã Pan estavam agora no mesmo
barco e afundariam ou nadariam juntos. Ele havia inicialmente pensado que
o casamento seria um seguro contra problemas futuros, visto que três
membros do clã Pan - Pan Xiangjie, Pan Lin e Pan Yi - eram todos oficiais
importantes da corte imperial, mas quem teria esperado que este Pan Lin o
fizesse ser um pé no saco ?!
O Marquês de Helian não ousava assumir a culpa por Pan Lin, mas também
não podia permitir que Pan Lin continuasse com seus caminhos. Pan Lin
estava atualmente preso na vaga que era o Ministro da Receita. O trabalho
que ele fez foi significativo e crucial, mas ele não recebeu uma promoção
nominal. Todos estavam angustiados, temendo que Pan Lin continuasse
sendo derrotado nessa disputa entre os dois lados e acabasse entregando o
Ministério da Fazenda em uma bandeja de prata aos funcionários de origens
humildes.
“Chengzhi é impaciente por natureza. Não tenho ideia de como ele ofendeu
Xue Xiuzhuo. ” O marquês ardia inquieto de tanta ansiedade que parecia
uma formiga na frigideira ao implorar. “Mas Pang Xiangjie e Pan Yi são
ambos leais a Vossa Majestade. Você também viu nosso Zhaoyue crescer e
se tornar uma senhora. Ela e a Terceira Missy são ... ”
"Que ousadia!" A imperatriz viúva o interrompeu e até se endireitou para

repreendê-lo. “Como você ousa empurrar as disputas políticas do tribunal
para o meu bebezinho ?! Naquela época, quando eu queria que Zhaoyue se
casasse com um rapaz do clã Han, você se recusou e insistiu em cobiçar
aquela pequena vantagem que o clã Pan poderia lhe oferecer. Agora que as
coisas deram errado, você mesmo deve assumir a responsabilidade por isso!
”
A imperatriz viúva raramente ficava furiosa como essa. As criadas e os

eunucos do palácio, tanto dentro quanto fora do salão, caíram
apressadamente de joelhos e se curvaram sobre o chão, prendendo a
respiração. Como o marquês ainda ousaria se sentar? Ele caiu de joelhos em
uma confusão, arrastou-se para a frente de joelhos e se esbofeteou várias
vezes enquanto implorava: "Sua Majestade, por favor, seja apaziguada!"
“A Terceira Missy já foi casada com Qidong,” a Imperatriz Viúva declarou

solenemente. “Ela é a primeira-dama de Qi Shiyu. Com uma classificação
adequada agora, cada palavra que ela diz e cada ação que faz passa por um
exame minucioso. A invasão dos campos dos plebeus pelas mansões rurais
abaixo de vocês não tem nada a ver com ela, então não toque no assunto
novamente. Você já está em uma idade tão avançada. Você ainda precisa
que eu te ensine a observar suas palavras? "
"Você, você está certo ..." O Marquês de Helian não era um homem com
coragem para começar. Os únicos descendentes legítimos do clã Fei nesta
geração foram o jovem Marquês Fei Shi e a Princesa do Comando
Zhaoyue. Fei Shi passava os dias brincando e, mesmo agora, ainda não
ocupava um cargo oficial adequado. Por causa disso, o Marquês de Helian
hesitou por um longo tempo sobre o casamento da Princesa Zhaoyue sobre
cada pequena coisa. Quem poderia imaginar que problemas ainda viriam
batendo em sua porta?
A imperatriz viúva se levantou. Com a matrona Liuxiang apoiando-a, ela

caminhou até o lado do marquês de Helian. O marquês já estava velho e,
pelo que valia a pena, ainda era um nobre; era uma vergonha para ele
continuar ajoelhado assim. A imperatriz viúva acalmou um pouco e disse:
“Levante-se. Isso é tão impróprio para alguém da sua estatura. ”
O Marquês de Helian ficou de pé e ficou impotente ao lado da Imperatriz

Viúva, não ousando ficar muito perto.
A imperatriz viúva ergueu ligeiramente a cabeça para trás para olhar ao

longo dos beirais do palácio para o céu claro e claro. Depois de pensar por
um momento, ela disse: “Fei Shi também atingiu a maioridade. Se suas
inclinações não forem os estudos acadêmicos, ele poderá ingressar no
exército. Existem tantas vagas nas Oito Grandes Divisões de
Treinamento; deixe-o aprender com eles. Ele não precisa construir uma
carreira distinta, desde que consiga se controlar e se estabelecer. Uma vez
que ele tenha cumprido as horas e tenha o registro de serviço para provar
isso, ele será naturalmente promovido ao Ministério da Guerra ”.
A imperatriz viúva apontou para a ferida do marquês. Ele só tinha Fei Shi,
este único filho, e ele o manteve abrigado em casa desde que este era
jovem. Depois que Fei Shi entrou na sociedade, ele se tornou hábil em todas
as coisas relacionadas a beber vinho e a solicitar cortesãs, exceto para
aprender. Além do mais, ele era obstinado e amigo íntimo de Pan Lin. Até o
momento, ele nem mesmo estava disposto a mostrar o devido respeito a
Xue Xiuzhuo. Ele passava os dias chafurdando no vício na rua Donglong,
normalmente ouvindo apenas o que as cortesãs tinham a dizer.
Os olhos do Marquês de Helian ficaram úmidos momentaneamente. Ele

ergueu a manga para enxugar as lágrimas. “Vossa Majestade é a mãe
compassiva de tudo no mundo; sua graciosidade não conhece limites. Este
humilde sujeito originalmente queria que ele participasse das Oito Grandes
Divisões de Treinamento também, mas com aquele temperamento de ... ai
de mim! ”
A imperatriz viúva estava farta do marquês de Helian. Ela sabia o que ele
queria dizer. As Oito Grandes Divisões de Treinamento não eram mais um
posto glamoroso e lucrativo que gerenciava as patrulhas de Qudu . Devido à
sua proximidade com Zhongbo, eles podem até ser enviados para guerras
no futuro. O marquês de Helian estava relutante em enviar seu filho para
dar sua vida pela causa, com medo de que Fei Shi pudesse sofrer um
acidente no campo de batalha, então ele esperava que a imperatriz viúva
pudesse colocar Fei Shi nos Seis Ministérios.
Mas Qudu agora não era mais o playground dos nobres clãs. Conflitos
domésticos e invasões estrangeiras eram iminentes. Shen Zechuan não foi
eliminado da equação e, em apenas seis meses, ele se tornou o senhor de
Zhongbo, trabalhando em conluio com Libei. Se não fosse pela ameaça
urgente da Cavalaria Biansha, ele já teria lutado
para chegar a Qudu agora. Qi Zhuyin, por sua vez, também havia escrito
uma carta para Qududizendo que ela usaria força militar contra a tribo
Qingshu no quarto mês. Enquanto isso, Xue Xiuzhuo os pressionava a cada
passo do caminho. Embora ele professasse ser uma rixa particular com Pan
Lin, seus memoriais de impeachment eram todos legítimos. As oito cidades
realmente invadiram os campos do povo, e seria uma batalha difícil uma
vez que as investigações começassem após a primavera.
A situação já estava nesse estágio, e o Marquês de Helian e alguns outros

ainda pensavam apenas em si mesmos e nos pequenos campos que seus
feudos rurais têm, com medo de serem confiscados.
A imperatriz viúva relembrou os tempos durante o reinado de Xiande. De

Hua Siqian a Wei Huaigu, qual deles não era um ministro ou general
capaz? E agora, o marquês de Helian era um imbecil desajeitado que não
servia para nada, Pan Xiangjie era um cercado que balançava onde o vento
soprava e Han Cheng era um ganancioso com ambições selvagens. Lidar
com o Grande Secretariado exauriu a imperatriz viúva, tanto física quanto
mentalmente.
"A investigação de Xue Xiuzhuo dos campos das oito cidades tem como
objetivo pavimentar o caminho para que o Herdeiro Aparente ascenda ao
trono." A expressão nos olhos da imperatriz viúva era profunda. “Ainda não
é hora do Herdeiro Aparente entrar no centro das atenções. Volte e deixe
claro para Pan Xiangjie que ele deve abrir os celeiros em Dancheng e
Chuancheng para distribuir os grãos como ajuda de alívio enquanto a neve
ainda não derreteu. Limpe as contas em suas mãos também e devolva todos
os campos desnecessários ao povo. Xue Xiuzhuo ainda não tem o poder de
abusar. Se ele quiser investigar, deixe-o investigar. ”
Alarmado, o Marquês de Helian exclamou: "Se essas contas caíssem nessas

mãos, seria difícil nos desculpar!"
A imperatriz viúva olhou para o marquês de Helian e disse: “Pan Lin serviu
no Ministério da Fazenda por tanto tempo, e as avaliações dele têm sido
boas. Ele também tem homens capazes trabalhando sob ele. Xue Xiuzhuo
quer ajudar o Escritório de Vigilância Chefe , mas mesmo assim, ele não
pode contornar o Ministério da Receita. Os registros de campo do ano
anterior estão todos no Ministério da Fazenda, que também administra a
auditoria dos livros contábeis. Pan Lin pode evitar levantar
suspeitas; apenas peça-lhe que nomeie alguém em quem possa
confiar. Supere isso e Xue Xiuzhuo não terá como forçar o problema. ”
O Marquês de Helian ponderou sobre isso por um breve período. “Pan Lin
tem um homem chamado Liang Cuishan sob ele. Ele foi originalmente
promovido pelo Imperador Tianchen durante o incidente da vala pública, e
ele também foi guiado por Pan Lin antes. A avaliação dessa pessoa no ano
passado foi excelente, e ele também tem uma boa reputação entre as
autoridades de origem humilde. Sua casa fica em Qudu , e ele não tem
muita história, o que torna mais conveniente para nós mantê-lo em nossas
mãos. ”
“Enquanto o clã Pan puder sobreviver a isso”, disse a imperatriz viúva,
“eles serão capazes de sair dessa para melhor”.
Já que havia problemas com os campos nas oito cidades, o quão limpo
poderia ser o Quancheng do clã Xue? A audácia de Xue Xiuzhuo em mexer
na conta dos campos das oito cidades foi equivalente a colocar a mão em
uma fatia da torta dos nobres clãs. Esse assunto dizia respeito aos interesses
futuros dos nobres clãs e, sem dúvida, cabeças teriam de rolar se as taxas de
campo fossem investigadas. A imperatriz viúva queria que Pan Lin usasse
Liang Cuishan para estrangular a estréia em Dancheng. Enquanto a
investigação não pudesse avançar e a contabilidade fosse bagunçada, eles
poderiam dificultar as coisas para Xue Xiuzhuo na corte imperial e virar o
jogo para investigar o Quancheng de seu clã Xue primeiro.
Sob o brilho do pôr-do-sol do sol poente, a imperatriz viúva tirou as contas

de oração em seus pulsos e jogou-as no sofá. A fumaça do incenso da sala
de orações atrás dela subia em espirais, acentuando a aparência digna e
equilibrada da imperatriz viúva que quase desmentia sua velhice, não fosse
por seus cabelos grisalhos.
Cap. 205 - Duanzhou
Foi somente no segundo mês que Qi Zhuyin recebeu uma resposta ao
memorial que ela enviou a Qudu . Ela leu enquanto estava na residência no
Comando Cangjun, então disse a Qi Shiyu, que estava deitado na cama: "Eu
disse para lutar contra a Tribo Qingshu, mas o Ministério da Guerra rejeitou
a ideia. A imperatriz viúva me disse para esperar, pois ela está preocupada
com as despesas militares, mas Zhongbo já está em guerra agora. Vou
perder a oportunidade de ouro se esperar mais. "
Qi Shiyu estava melhorando muito ultimamente, embora gaguejasse um

pouco enquanto estava deitado na cama e precisasse segurar um lenço nas
mãos ao falar. "Rápido."
Qi Zhuyin distorceu seu significado e colocou a carta de lado. "Está certo.

Estou com pressa. Como eu não poderia? No final das contas, a derrota das
tropas de Libei não beneficiará Qidong de forma alguma. "
Só então Qi Shiyun completou suas palavras anteriores, "Qual é a pressa ?!"
Enquanto se recostava na cadeira, Qi Zhuyin ouviu a concubina de seu pai

chorando e fazendo barulho no pátio. Ela havia cavalgado metade da noite
em seu cavalo na noite anterior antes de chegar, e aqui estava ela agora,
sentada e contando com um chá forte para manter seu ânimo. Além disso,
ela ainda teria que cavalgar de volta mais tarde. Irritada ao ouvir os gritos,
ela disse a Qi Shiyu: "Você pode dizer a ela para calar a boca?"
A concubina no pátio havia dado um filho a Qi Shiyu antes, e agora ela era
a imagem de uma beleza manchada de lágrimas enquanto se apoiava em sua
serva e soluçava alto na direção da sala: "Velho Mestre ... Não pode? deixe-
me ver o Velho Mestre? Comandante-chefe, como você é cruel! "
Qi Wei ficou parado sob o beiral do telhado enquanto observava aquela

concubina em particular chorar até que seus olhos estivessem vermelhos e
inchados e ela quase escorregasse para o chão. Ele estalou a língua
levemente e arrastou os pés para encarar a parede. Ouvi-la estava lhe dando
dor de cabeça.
Qi Shiyu sabia qual concubina era aquela. Antes de ter um derrame, ele era
sensível ao sexo frágil. Ele apertou o lenço com força, seu peito arfando
violentamente enquanto gritava com toda a força que podia reunir, "E-estou
lhe dizendo para calar a boca!" Ele então parou para recuperar o fôlego por
um momento e cobriu o canto da boca com o lenço enquanto se dirigia a Qi
Zhuyin, "Li-Libei, não tem ..."
"Isso foi há tantos anos." Qi Zhuyin assumiu a conversa por ele. - Você já
está nessa idade e ainda quer ficar de mau humor por causa de Sua Antiga
Senhoria? Os generais comandantes dos campos de batalha de Libei são um
lote bastante interessante. Eles não são mais os mesmos de há cerca de uma
década ".
"Então, então, Xiao Jiming e, Xiao Chiye ..." Era difícil para Qi Shiyu falar,
e até ele teve que franzir a testa ao ouvir a si mesmo. Ele tentou o seu
melhor para falar com mais coerência. "Eles podem vencer A-Amu'er? Ao
enviar tropas agora para limpar sua bagunça, a Imperatriz Viúva o verá com
suspeita. Assim que a batalha terminar, observe como Qudu leva você para
a tarefa! "
Várias décadas atrás, Qi Shiyu era o príncipe encantado de muitas mulheres

Dazhou. Ele tinha uma origem distinta e era bonito. Dos Quatro Grandes
Generais durante o reinado de Yongyi, ele foi o primeiro a fazer seu nome
em Qidong. Até Feng Yisheng era um oficial militar de alta patente sob seu
comando. A princípio, ele esperava receber o título de príncipe, mas quem
poderia esperar que Xiao Fangxu ganhasse destaque no Passo de Luoxia de
repente? A Cavalaria Blindada Libei derrotou a glória militar das Tropas da
Guarnição Qidong, atropelando Qi Shiyu para o resto da vida.
Não havia inimizade entre eles, embora gostassem de lutar um contra o

outro e até mesmo terem lutado antes em Qudu . Qi Shiyu deu pouca
importância às origens humildes de Xiao Fangxu, e Xiao Fangxu certa vez
chamou nomes de Qi Shiyu por ser apenas um rosto bonito que era só
aparência e nenhuma substância. Feng Yisheng era o mais velho entre eles
quando ainda estava por perto, e foi tudo porque ele se esforçou muito -
com Lu Pingyan seguindo seu exemplo - que Qidong e Libei puderam
continuar irmãos por tantos anos.
Qi Shiyu aceitou o desafio de provar seu valor, mas nunca poderia esperar
ficar sem um filho e herdeiro legítimo. A princípio, ele teve a ideia de casar
Qi Zhuyin com Xiao Jiming, mas se sentiu um tanto estranho no fundo e
acabou não abordando o assunto.
"Leve-me a que tarefa?" Qi Zhuyin removeu sua lâmina. "Se Libei se for,
Zhongbo também se for, e se Zhongbo se for, Dancheng também será um
caso perdido. Quem a imperatriz viúva vai enfrentar a tarefa? Ela própria?
Apesar de todas as suas deficiências, Xiao Jiming e Xiao Chiye são ambos
filhos de Sua Antiga Senhoria. Com essa pequena capacidade que Han
Cheng tem, será que ele consegue parar a Cavalaria Biansha quando chegar
a hora? Todo mundo pode muito bem deixar o estado morrer. "
Qi Shiyu ficou tão sem palavras por ela que quase perdeu o fôlego.
Qi Zhuyin serviu uma xícara de chá enquanto fazia isso e continuou: "Você
deveria descansar um pouco."
"Não!" A natureza obstinada de Qi Shiyu assumiu o centro das atenções

enquanto ele infantilmente jogava o lenço em Qi Zhuyin. "Sua mulher tola!
Bar, barganhe com a imperatriz viúva. Pelo menos tenha um título de
nobreza em seu nome antes de ir para a guerra! "
Qi Zhuyin ficou em silêncio por um momento. Ela sabia que o coração de

Qi Shiyu estava doendo por ela. Ela havia servido como comandante-chefe
das forças militares das Cinco Comandantes de Qidong por vários anos,
mas ainda não tinha nenhum posto de nobreza. Se ela se machucasse ou
fosse incapacitada no futuro, tudo que Qudu precisava era uma ordem de
transferência no papel, e eles poderiam removê-la.
"No mínimo, você teria uma reputação na vida e ..." A voz de Qi Shiyu
começou a tremer, "status na morte!"
Caso contrário, cem anos depois, ela, Qi Zhuyin, seria apenas "uma mulher
do clã Qi". Não importa o quão ilustres suas realizações militares tenham
sido, ela nunca poderia deixar seu nome e título legítimos para trás.
Qi Zhuyin segurou a xícara de chá com os dedos e estudou os padrões nela.

"Um soldado só sabe morrer no campo de batalha por seu país; que
necessidade há de se preocupar com o retorno de seu corpo para casa
depois? Se eu realmente morresse em batalha, gravaria meu nome em uma
placa comemorativa em casa - é tudo igual. " Ela levantou a cabeça e sorriu
para Qi Shiyu. "Nosso Qidong está sob o controle de outros e temos que
discutir todos os assuntos comQudu. Enquanto a imperatriz viúva estiver
disposta a nos dar provisões militares, posso dispensar um título. É o que
é."
Se era por causa de sua idade avançada ou não, ninguém sabia, mas Qi
Shiyu de repente começou a derramar lágrimas. Ele nem mesmo deixou Qi
Zhuyin enxugá-lo enquanto abaixava a cabeça e engasgava com os soluços.
"Se você fosse um menino ..."
Qi Zhuyin dobrou o lenço e colocou-o ao lado da cama. Quando Qi Shiyu

estava um pouco melhor, ela continuou: "Irmãos que morreram antes em
batalhas são muitos, mas será que cada um deles pode deixar seu nome para
trás na história? O general Feng também não recebeu um título, foi? Estou
dizendo isso para que você saiba como as coisas estão. Nós realmente
vamos para a guerra este ano. Antes da virada do ano, soube que Chen Zhen
estava doente. É também por causa de sua impotência que o Ministério da
Guerra não concordou com meu envio de tropas desta vez. Assim que ele se
aposentar, não teremos mais ninguém em Qudu. Estou preocupado com a
possibilidade de ser ainda mais difícil pedir salários e provisões militares.
Devemos economizar nas várias despesas nas residências tanto quanto
pudermos. Pare de se deixar influenciar por todas essas conversas de
travesseiro. Essas suas concubinas têm os feudos que querem e as lojas que
pedem. Mesmo se eu morrer, eles e aqueles seus filhos não morrerão de
fome. "
Qi Shiyu disse, ofendido: "Todas, todas as mansões que eu te dei ..."

"Fomos usados para compensar o déficit." Qi Zhuyin pensou por um
momento antes de confortá-lo. "No entanto, sobrou um pequeno pedaço de
terra. Minha mãe costumava plantar flores e ervas lá, e eu não suportaria
vendê-las. Ainda posso ganhar a vida com isso no futuro. "
A concubina lá fora ficou em silêncio. Era uma tarde nublada, com nuvens
espessas cobrindo o céu, e estava ainda mais escuro dentro da sala com as
cortinas baixadas. Qi Shiyu olhou para a filha do sofá, os ombros magros
contra a luz fraca da janela e o grampo de cabelo de sua falecida esposa.
Qi Zhuyin se parecia com a mãe e parecia encantadora quando sorria,

especialmente quando sua aura imponente não dominava suas
características faciais - o comandante-chefe não era tão cheio de espírito
heróico quanto os rumores diziam que ela era.
Qi Zhuyin esperou até que Qi Shiyu adormecesse antes de partir. Ela trocou
de sapatos sob o beiral e entrou na neve com suas botas de pele de veado
para perguntar a Qi Wei: "Onde ela está?"
"Madame a convidou para sair." Qi Wei respondeu enquanto a seguia.
Qi Zhuyin ainda não tinha visto Hua Xiangyi quando ela voltou, e ela
hesitou por um momento. Ao passar pelo pátio de Hua Xiangyi, ela ouviu
vozes doces e delicadas, como o trinado agradável de orioles e pardais
vindos de dentro. De onde ela estava, do outro lado do portão da lua, ela viu
Hua Xiangyi entre aquele galho de flor de ameixa.
Hua Xiangyi estava envolto em um manto de pele de raposa hoje. Pela

qualidade do material, ela provavelmente o trouxe de Qudu . Era um branco
puro e não adulterado. A pele fofa que revestia os lados de suas bochechas
acentuava seus olhos claros como as águas do outono, realçando a
vivacidade deles e fazendo-os parecer ainda mais distintos. Ela parecia a
filha mimada de alguém. As pontas dos dedos no galho da flor da ameixa
eram claras e delicadas, nunca tendo sido manchadas com um único grão de
poeira antes nesta vida.
Qi Zhuyin inexplicavelmente inclinou a cabeça e observou por um longo

tempo.
"O contador interno preparou os livros contábeis e está esperando por você
no escritório. Despesas de nossa residência no ano passado ... "Depois de
dizer um monte, Qi Wei ergueu os olhos para ver que Qi Zhuyin não havia
se movido, então seguiu seu olhar.
Qi Zhuyin ergueu Zhujiu e bloqueou a visão de Qi Wei com sua bainha.
Na outra ponta, Hua Xiangyi pegou o galho de flor de ameixa com os

dedos. Um enfeite de flor semelhante a uma pétala estava entre suas
sobrancelhas. Ela riu enquanto sua serva sussurrava em seu ouvido, então se
virou de lado onde estava escondida de vista.
Sem virar a cabeça, Qi Zhuyin disse a Qi Wei: "Vamos".
Qi Wei, não tendo visto nada, repetiu: "Vamos?"
Qi Zhuyin ergueu o pé e saiu. Qi Wei, sem se dar conta do que estava

acontecendo e nem ousar perguntar, seguiu atrás dela. Qi Zhuyin foi direto
ao escritório para reconciliar os livros contábeis com o contador. Ela não
teve tempo de se sentar e se acalmar, então simplesmente se levantou e
folheou algumas páginas.
"Houve uma mudança de administrador?" Qi Zhuyin perguntou de repente.
O contador curvou-se e respondeu em voz baixa: "Para responder ao

comandante-chefe, não."
"Isso é estranho." Qi Zhuyin virou mais algumas páginas. "O equilíbrio de

contas sempre foi uma bagunça nos anos anteriores, com registros que não
poderiam ser mais vagos do que os anteriores. Então, por que as contas do
ano passado são tão claras? "
Essas contas eram mais do que apenas claras. Até mesmo os adiantamentos
deste ano foram separados em um livro separado, com as despesas dos
vários ramos da família listadas claramente. Os gastos com cosméticos das
concubinas de seu pai também foram reduzidos pela metade a pedido de Qi
Zhuyin, enquanto as mansões que Qi Shiyu não sabia explicar também
estavam listadas nele. Isso simplesmente foi feito de forma mais bela do
que as contas do Ministério da Receita.
"As contas em nossa residência eram originalmente diversas e complicadas,

e com as várias concubinas incapazes de fornecer um relato detalhado de
seus gastos, os vários cavalheiros ficaram sem saber por onde começar." O
contador pegou a xícara de chá e estendeu-a com as duas mãos para Qi
Zhuyin. "O Comandante-em-chefe queria que a residência fosse mais
econômica, mas não conseguimos uma contagem precisa das mansões
rurais em nosso nome, e os tributos mensais eram uma bagunça quando
combinados com as despesas logísticas."
Qi Zhuyin ergueu os olhos para olhar para o contador.
"Desta vez, era a senhora quem fazia as contas." Com medo de incorrer no
desagrado de Qi Zhuyin, o contador acrescentou apressadamente: "A
senhora cuida dos assuntos domésticos, então ela tem que examinar todos
os relatos das várias concubinas. Ela especificamente enviou alguém para
nos dizer que essas contas estavam muito confusas e que tivemos que
refazê-las por causa de seus próximos salários militares e despesas com
provisões. Corremos para refazê-los algumas vezes, mas não conseguimos
suportar a comoção que as várias concubinas provocaram. Muitos deles
tinham mansões escondidas e se recusavam a dizer a verdade ... "
Isso era verdade.
As concubinas de seu pai temiam que Qi Shiyu chutasse o balde e, por isso,
seguraram com força as mansões e as lojas em suas mãos. Eles até
continuaram a pescar mais na residência, e nenhum deles falou a verdade na
hora de acertar as contas. Qi Zhuyin não morava em casa, no pátio dos
fundos, e seus subordinados de confiança, como Qi Wei, eram todos
homens que não pertenciam à família imediata, portanto, não era apropriado
que eles interviessem. É por isso que essas contas sempre permaneceram
uma bagunça. Ela ficava com dor de cabeça toda vez que pensava nisso.
Portanto, parece que este Hua, o Terceiro, é bastante capaz.

Qi Zhuyin pegou o livro de contas e disse: "E as concubinas a ouviam
simplesmente assim?"
"No início, eles fizeram uma cara feia e dificultaram a vida dela." O
contador disse. "Todas são mães dos jovens mestres e contaram com o
carinho do Velho Mestre para se recusar a entregar as contas. Eles até
queriam ir ao pátio do Velho Mestre para dar um chute na confusão. O
Comandante-em-chefe não colocou a Srta. Hongying à disposição de
Madame? Então, ela pediu à Srta. Hongying que enviasse as concubinas
que choraram até desmaiar de volta ao seu pátio e chamou um médico para
dar uma olhada nelas. O médico não soube dizer o que havia de errado,
então ela enterrou todos no pátio. "
Não foi imediatamente absorvido por Qi Zhuyin. Depois de ficar estupefata

por um momento, ela repetiu "enterrado no pátio?"
"Enterrado no pátio!" O contador disse. "Isso foi ótimo. As concubinas

choraram um rio e disseram que iam reclamar com o comandante-chefe. "
"Huh", disse Qi Zhuyin, "Reclamar comigo?"
"Então ela deu cavalos a eles e abriu os portões para deixá-los ir."
Essas concubinas normalmente tinham que ser atendidas mesmo quando

estavam se vestindo, então, quem saberia como andar a cavalo? Qi Shiyu
não gostava de mulheres dessa espécie! Era um dia muito frio, mas Hua
Xiangyi enterraria qualquer um que se atrevesse a ir lamentar no pátio de Qi
Shiyu como se ela estivesse plantando rabanetes. Em nenhum momento, as
concubinas desmaiaram de frio congelante.
As matronas ao lado de Hua Xiangyi eram todas veteranas que a imperatriz

viúva havia cuidadosamente selecionado. Se as concubinas ousassem fazer
uma cena, então elas ousariam mudar de tática para ensinar a essas
concubinas uma lição difícil. As concubinas se ajoelharam na passarela e
esperaram, mas não conseguiram ver o rosto de Hua Xiangyi. Quando as
concubinas voltaram em lágrimas para seus próprios pátios, seus filhos
assumiram.
"Oh, são os jovens mestres", Hua Xiangyi sentou-se atrás da tela e disse em
um tom gentil. "Ouvi dizer que você ainda não pagou a dívida de várias
centenas de taéis de prata que deve a alguém de fora há vários dias, e eles já
estão nos perseguindo na residência. Como isso faria? Como dona da casa,
tenho pena de vocês, irmãos, por isso pedi às matronas que primeiro
pagassem. Não tenhas medo. Os memorandos de dívida com impressões de
mãos e assinaturas estão comigo para guarda, caso os credores afirmem não
ter recebido o pagamento e vão procurar o Velho Mestre mais tarde ...
Jovens mestres, vocês já estão indo embora? "
"E foi assim que aconteceu." O contador acabou de imitar Hua Xiangyi para
o benefício de Qi Zhuyin. "A senhora tem nas mãos as dívidas dos jovens
senhores. Ela só precisa se reportar a nós, e as lojas dos jovens mestres
serão todas transferidas em seu nome como garantia. Quem ainda se
atreveria a fazer uma comoção agora? "
Qi Zhuyin fechou o livro de contas e parou por um momento antes de abri-

lo novamente. "Esse é o temperamento que ela tem lá."
Esse relato foi realmente muito bem organizado. Qi Zhuyin não pôde deixar
de se perguntar se ela ainda precisaria temer aquelas velhinhas astutas do
Ministério da Receita se as contas militares por aí pudessem ser bem feitas.
Mas Hua Xiangyi era, afinal, a menina dos olhos da imperatriz viúva.
Então, depois de pensar sobre isso, ela desistiu da ideia.
---
A neve diminuiu gradualmente no segundo mês e o número de dias de sol

em Cizhou aumentou. Assim que Shen Zechuan teve tempo livre, ele levou
Yao Wenyu para um passeio nos arredores da cidade.
Hoje estava sem nuvens por quilômetros, com o céu claro e brilhante em
um tom de azul-celeste. A neve na floresta já havia começado a derreter, e o
degelo da água do riacho tilintava enquanto corriam. Já havia sinais de vida
selvagem à vista. Ding Tao teve que deixar Feng Ta Shuang Yi pastar, então
ele trouxe Li Xiong junto para brincar na orla da floresta.
"Você não parece muito bem estes dias." Shen Zechuan enxugou as mãos
com neve e lançou um olhar para Yao Wenyu. "Você não está dormindo
bem à noite?"
O perfil do lado pálido de Yao Wenyu refletia-se nas folhas geladas. Ele
sorriu para Shen Zechuan. "Está frio e minhas pernas estão doendo, só isso
..." Ele fez uma pausa. "Já se passou meio mês desde que o Segundo Mestre
chegou a Dunzhou. Vossa Senhoria já recebeu alguma notícia? "
"Tantai Hu descobriu que ainda havia bandidos remanescentes vagando no

Monte Luo, então Ce'an foi atrasado por alguns dias lá. Foi relatado na
noite anterior que os bandidos do Monte Luo já foram eliminados e a
Cavalaria Blindada Libei ocupou o Monte Luo. " Shen Zechuan havia
mudado para uma túnica cor de jade de mangas estreitas com uma longa
vestimenta externa de veludo hoje que o fazia parecer ainda mais jovem.
Ele estava usando o protetor de braço de pele de cachorro no braço direito
e, ao erguê-lo, assobiou. Meng desceu em espiral da floresta e pousou com
o braço direito.
Meng era muito pesado, então Shen Zechuan só poderia deixá-lo pousar por
um tempo. Ele alimentou este mensageiro que estava viajando de um lado
para o outro com um pouco de carne branca antes de deixá-lo ir brincar.
"Não há necessidade de se preocupar com o Monte Luo." Yao Wenyu

observou enquanto Meng voava para longe. "A dificuldade está em
Duanzhou."
Toda a linha de batalha de Duanzhou estava voltada diretamente para o rio

Chashi, e tinha sido completamente infiltrada pela Cavalaria Biansha nesses
poucos anos. Ninguém sabia exatamente quantos Escorpiões se escondiam
dentro. Xiao Chiye trouxe consigo apenas 5.000 soldados do Exército
Imperial . O resto era da Cavalaria Blindada Libei. Ele não estava disposto
a desistir completamente da Cavalaria Blindada Libei, então, sem dúvida,
ele teria que encontrar uma maneira de lidar com os Escorpiões na batalha
de Duanzhou.
O coração de Shen Zechuan estava pendurado em ganchos sobre Duanzhou.

"Agora que a conexão entre as estações retransmissoras está funcionando
perfeitamente novamente, poderemos enviar reforços imediatamente,
mesmo que haja uma mudança na situação." Vendo a expressão grave de
Shen Zechuan, Yao Wenyu disse suavemente: "Além disso, o Segundo
Mestre é um homem abençoado pelo Céu."
"Lu Guangbai disse que Amu'er está plantando grãos na margem oposta do
rio Chashi." Shen Zechuan empurrou para o lado o galho seco ao lado da
orelha. "Minha preocupação é que ele há muito desconfia de Zhongbo, e
sua colocação dos campos de cultivo perto de Gedale visa colocá-los em
uma posição melhor para travar uma guerra prolongada com Duanzhou."
Libei não podia se dar ao luxo de atrasos agora. Se eles não pudessem
derrubar Duanzhou, o acampamento Shasan estaria em uma situação
bastante perigosa. Além disso, Zhongbo não conseguiu fechar
completamente seus portões. Amu'er fixou sua visão tão longe e
amplamente que Shen Zechuan até sentiu que nada do sul ao norte poderia
passar despercebido seus olhos.
Pense nas batalhas do ano passado. Amu'er usou Huhelu pela primeira vez
para segurar Guo Weili e dar a Hasen tempo para seguir para o norte. A
infiltração dos Escorpiões em Zhongbo para contrabandear suprimentos na
época era para se preparar para o momento em que invadiram e tomaram os
campos de batalha de Libei. Agora que ele havia usado Hasen para tirar
Xiao Fangxu e reduzir a pressão nos campos de batalha do norte, ele teria
mais confiança para enfrentar Qi Zhuyin. Ele confiou nos Escorpiões para
manter Libei sob controle, depois dependeu da cavalaria para enfrentar Qi
Zhuyin em um beco sem saída. Zhongbo era a barriga fraca e vulnerável.
Contanto que pudesse liberar outra perna, ele seria capaz de pisar na linha
de batalha que acabara de ser estabilizada.
A batalha em Duanzhou seria difícil.
Yao Wenyu estava prestes a dizer uma palavra quando Fei Sheng esporeou
seu cavalo. Ele desmontou para prestar homenagem a Shen Zechuan.
"Mestre, Yan Heru está aqui."
Shen Zechuan sabia que Qudu havia acabado de investigar o transporte de
grãos de Hezhou pela água para a capital, então, presumivelmente, Yan
Heru estava aqui para reclamar disso. Além disso, eles ainda não haviam
chegado a um acordo sobre o novo porto de Liuzhou em Juexi. Assim, ele
se virou e disse: "Vamos voltar."
---
Yan Heru estava realmente aqui para reclamar e reclamar. Ele chegou tarde
demais, e Zhou Gui e os demais sentaram-se com ele e discutiram
brevemente alguns assuntos de Liuzhou com ele. Ele só começou a
trabalhar quando Shen Zechuan voltou e lhe contou tudo sobre o problema
com os embarques de grãos por água em Hezhou.
"O funcionário do Ministério da Receita que foi inicialmente responsável

pelo transporte dos embarques de grãos em Hezhou se chama Liang
Cuishan. Ele também liderou a arrecadação de impostos sobre o sal em
Juexi. No ano passado, ele colocou as treze cidades em ordem com Jiang
Qingshan. O motivo pelo qual nosso negócio tem sido difícil é tudo graças
a essas duas pessoas. " Yan Heru não gostou de como a cadeira era dura e se
mexeu na cadeira antes de dizer, todo animado e alegre: "Nossa, senhor,
estou lhe dizendo, realmente fiquei preocupado! Essa pessoa não é fácil de
lidar e ela também não é do tipo que aceita subornos. Mas adivinhe o que
aconteceu? Antes que eu pudesse pensar em um plano, ele foi transferido.
Eles disseram que era para investigar os campos de cultivo de Dancheng
com o Tribunal de Revisão Judicial. A corte imperial realmente me fez um
grande favor ~ "
Shen Zechuan achou esse nome familiar. Ele repetiu: "Liang Cuishan?"
"Liang Cuishan, nome de cortesia Chongshen." Yan Heru se esparramou de

bruços na mesa e piscou para Shen Zechuan. "Você conhece ele? Você
deveria ter dito isso antes! Então eu não preciso mais me preocupar com
ele. "
Naturalmente, Shen Zechuan o conhecia. Afinal, Shen Zechuan foi quem

fez com que Xiao Chiye recomendasse Liang Cuishan para o cargo. Ele
prontamente perguntou: "eles o transferiram para Dancheng para investigar
os campos?"
"Está certo. Pan Lin está atualmente lutando com Xue Xiuzhuo. Xue
Xiuzhuo é realmente um homem de verdade por estar agitando o ninho de
vespas. " Yan Heru disse enigmaticamente. "Vossa Senhoria, adivinhe
quantos campos as oito cidades conquistaram ao longo dos anos? Se Xue
Xiuzhuo fosse realmente chegar ao fundo das contas, até mesmo a
Imperatriz Viúva seria criticada por isso, quanto mais o clã Pan. No
momento, todos os nobres clãs o querem morto. "
A apropriação dos campos dos plebeus pelos clãs nobres levou a um

aumento no número de refugiados deslocados. Aqueles que se aglomeraram
em Zhongbo no ano passado eram todos plebeus que foram forçados a
partir. Qi Huilian contou com a implementação dos registros do censo para
conter o problema, mas provou ser ineficaz nas oito cidades, e agora, Xue
Xiuzhuo estava usando o assunto de Yao Wenyu como uma oportunidade
para desferir o primeiro golpe no clã Pan de Dancheng.
Até mesmo Yao Wenyu teve que admitir que Xue Xiuzhuo tinha coragem.
"Liang Cuishan foi promovido pela Pan Lin." Shen Zechuan entendeu em
um flash. "Os nobres clãs querem contar com o uso de Liang Cuishan de
sua autoridade do Ministério da Receita para impedir Xue Xiuzhuo de
investigar as terras e arrastar as coisas até o início da primavera."
"Que bela demonstração de batalha entre os que estão no poder. Deixe-os

matar o suficiente no banho de sangue. " Yan Heru bateu palmas levemente
e disse a Shen Zechuan com um sorriso. "Melhor se eles lutarem até que
Zhongbo esteja estável, e Vossa Senhoria poderá liberar uma mão para
ensiná-los uma lição!"
"Então temo que você fique desapontado." Com seu leque dobrável, Shen
Zechuan afastou os dedos de Yan Heru que haviam aberto caminho antes
dele. "Este Liang Cuishan..."
Uma comoção de repente estourou sob o beiral. Shen Zechuan parou de

falar e todos os cavalheiros na sala olharam para ele. Zhou Gui levantou-se
ligeiramente e perguntou: "O que é todo esse alarido? Uma discussão está
em andamento no corredor! "
Fei Sheng ergueu a tela suspensa com a mão. Seu olhar passou pelos outros
para pousar em Shen Zechuan, seu rosto pálido enquanto ele gritava:
"Mestre ..."
O vento escapou da abóbada escura do céu, soprando sobre o canto da tela

suspensa com tanta força que os vários cavalheiros levantaram as mangas
para proteger o rosto. Shen Zechuan se levantou. A expressão nos olhos de
Fei Sheng deu-lhe uma sensação de mau presságio. Ele até deu alguns
passos à frente enquanto olhava para Fei Sheng sob a luz bruxuleante das
velas.
"Recebendo mensagem de extrema urgência", disse Fei Sheng em uma voz

solene, "Segundo Mestre-"
Cap. 206 - Rio de Gelo
As comunicações de Xiao Chiye com Duanzhou foram completamente
cortadas três dias depois que ele deixou Zhongbo. Eles desapareceram na
neve após o retorno de A-Chi em uma vitória retumbante. Os batedores de
Tantai Hu não conseguiam mais encontrar nenhum vestígio dele. Este
esquadrão de vanguardas parecia ter desaparecido no ar.
A Cavalaria Biansha havia estabelecido um perímetro a oeste do Rio

Chashi, e esse esquadrão de vanguardas entrou na armadilha do cerco, onde
foram cercados por A-Chi no Rio Chashi. Tantai Hu não tinha como
vasculhar os campos de batalha, mas mesmo enquanto esperava
ansiosamente, ele tinha que dar a notícia com sinceridade a Dajing e
Cizhou.
Se algo desagradável tivesse acontecido com Xiao Chiye, Wu Ziyu teria

que notificar imediatamente Guo Weili sobre o acampamento Shasan. Eles
tiveram que descer para o sul para bloquear o acesso pela abertura que era o
Monte Luo. Caso contrário, as consequências seriam inimagináveis.
Shen Zechuan não pegou a carruagem, mas em vez disso cavalgou no Feng
Ta Shuang Yi . Quando ele chegou ao Monte Luo, já era tarde da noite. Wu
Ziyu trotou para recebê-lo e não viu nenhuma expressão no rosto azulado
do Lorde da Prefeitura .
"Vossa Senhoria." Não ousando se envolver em conversas inúteis, Wu Ziyu

foi direto ao ponto e seguiu Shen Zechuan até o acampamento. “O cerco
está localizado no sudeste de Duanzhou. É principalmente para impedir que
Tantai Hu, que ainda está no oeste, prossiga, e para nos privar da chance de
bisbilhotar. Por esta razão, o Segundo Mestre ainda deve estar no sudeste. ”
Shen Zechuan estava na entrada do acampamento, com os ombros cobertos

de neve. “Quem são os oficiais atendentes acompanhando?”
“Gu Jin, Yin Chang e Hairigu”, respondeu Wu Ziyu. “O Segundo Mestre
apenas fez com que Tantai Hu ficasse parado.”
“Mestre,” Fei Sheng falou atrás dele. “Por que não deixar os guarda - costas
imperiais correrem para o acampamento de Tantai Hu? Podemos servir
como batedores. Amanhã à noite ... ”
Shen Zechuan já havia se virado. Ele montou no cavalo mais uma vez e
disse a Wu Ziyu: “Escreva uma carta para Yu Xiaozai e Kong Ling. Diga a
eles para fecharem todos os caminhos de freio de Zhongbo que vão para o
oeste agora mesmo e fazer com que todos os mercadores que viajam para o
mercado de comércio mútuo façam um desvio de Cizhou. ”
Yan Heru acabara de descer da carruagem. Seu traseiro nem mesmo ficou
confortável quando ouviu as palavras de Shen Zechuan. Ele ainda queria
fazer negócios com Fanzhou e Dengzhou, especialmente agora que esses
dois lugares estavam sofrendo com a falta de grãos e roupas! Assim, ele
correu apressadamente alguns passos atrás do cavalo e ergueu a cabeça para
dizer: “Vossa Senhoria, venha, vamos discutir isso. Os grãos de Hezhou
para as duas prefeituras ainda podem ter acesso? Se sim, por que não ... ”
"Certo." Os olhos de Shen Zechuan eram finos e gelados. Ele se abaixou e

deu um tapinha na bochecha de Yan Heru com o chicote. “Mas apenas
grãos. Se sua companhia de mercadores ousar contrabandear qualquer outra
coisa que não seja grãos para o leste de Zhongbo antes de eu dar minha
aprovação, pendurarei sua cabeça na torre do portão da cidade de Hezhou.
”
Os bandidos restantes nas duas prefeituras de Fanzhou e Dengzhou ainda

não haviam sido completamente erradicados. Então, quem sabe se Yan Heru
pregaria peças de novo? Shen Zechuan estava muito preocupado agora para
assistir Yan Heru, mas ele tinha maneiras de fazer Yan Heru se comportar e
ficar parado.
Yan Heru não se atreveu a se mover. Ele humildemente engoliu sua saliva,
nem mesmo ousando piscar os olhos. Só depois que Shen Zechuan virou o
cavalo, Yan Heru percebeu que suas pernas estavam tremendo.
---
O falcão saker voou pela neve dançante e vagou pelas margens do rio
Chashi. O céu na hora de você estava escuro e sombrio, e a neve parecia
mais com grãos de arroz amassados quanto mais perto do solo. Era
desconfortável vê-los grudados nas têmporas. O deserto de Gobi se estendia
infinitamente no horizonte. Bayin, de onde estava sentado a cavalo com um
livro debaixo do braço, olhou para longe à sua frente.
"Haverá uma tempestade de neve esta noite." Bayin murmurou na língua

Biansha.
O mundo era atualmente uma imagem de uma paisagem congelada. Bayin

não suportava o frio, mesmo quando estava todo embrulhado em
peles. Ainda assim, A-Chi estava agachado no rio Chashi lavando o rosto
com água de um buraco aberto no gelo. Ele esfregou os dedos para limpar,
manchando a água de um vermelho sangrento.
"Vou mandar você para o outro lado do rio esta noite." O braço direito de
A-Chi tinha um escorpião tatuado nele. Seu rosto, que era tão escuro quanto
o de Bayin, parecia um pouco bem-humorado.
Bayin era o cérebro ao lado de Hasen. Ele inicialmente trabalhou sob

Huhelu, mas agora foi transferido para o lado de A-Chi para observar a
batalha de Duanzhou. Ele era os olhos que Hasen colocou aqui.
Sete dias atrás, Xiao Chiye chegou a Duanzhou. O cerco à cidade não teve
sucesso. A Cavalaria Biansha já havia aprendido a usar as armas dentro da
própria cidade de Duanzhou. Com a vantagem que tinham da ocupação da
cidade, eles deixaram Xiao Chiye no frio do lado de fora dos portões da
cidade para vencê-lo. Três dias atrás, Xiao Chiye lançou um ataque surpresa
e A-Chi deixou a cidade para persegui-los. Ele os perseguiu perto do rio
Chashi, onde aniquilou o esquadrão de flanco esquerdo da Cavalaria
Blindada Libei.
Bayin virou a cabeça para trás e disse a A-Chi: "Talvez eu deva ficar mais
alguns dias."
"Hasen precisa de você." A-Chi se levantou e ergueu a cabeça de Libei em
seus braços enquanto dizia aos Escorpiões na margem do rio: “A Cavalaria
Blindada Libei já está no fim de suas amarras. Esta matilha de lobos está
indefesa contra nós. A noite passada é a prova. Eles não podem resistir a um
único golpe, assim como não podiam antes do ano novo. ”
A-Chi jogou fora a cabeça em sua mão.
“A Cavalaria Blindada não é mais nossa medalha de honra - eles não são
dignos.”
Os Escorpiões, que estavam se misturando à cavalaria, seguiram o exemplo

de A-Chi e vaiaram enquanto jogavam fora as cabeças dos cavalos. Eles
estavam coletando os capacetes da Cavalaria Blindada Libei, usando-os
como penicos noturnos no deserto.
A-Chi se virou para Bayin. “Nós somos a elite dos Escorpiões. Não é uma
boa ideia o Herói nos colocar em Zhongbo. Se eu matar Xiao Chiye, você
terá que dizer a Hasen para me transferir de volta aos campos de batalha do
norte. É onde eu deveria estar. ”
Essa unidade era constituída pelas elites que Amu'er deixou em

Duanzhou. A-Chi era o líder dos Escorpiões Negros, tendo tomado o lugar
de Hairigu. Após a morte de Jida, ele se tornou o déspota indiscutível de
Duanzhou. Ele queria obter terras e, por isso, teve de pensar em maneiras
de prestar serviço militar meritório. Por esta razão, ele já estava descontente
com o acordo de Amu'er de deixá-lo em Duanzhou.
"Vocês são todos inimigos naturais da matilha de lobos." Bayin aplacou A-

Chi. “O herói naturalmente tem suas próprias considerações para seus
arranjos.”
“Seu arranjo é para me deixar claro a posição para Hasen.” A expressão nos
olhos de A-Chi era sombria. “Hasen roubou o crédito dos Escorpiões.”
Bayin não tinha números e força para apoiá-lo, então ele não poderia iniciar
uma disputa com A-Chi aqui. Ele engoliu sua frustração e observou quando
A-Chi montou em seu cavalo e pisou na superfície de gelo congelada do rio
Chashi com os Escorpiões.
O rio Chashi congelaria no inverno, e a camada de gelo era forte e sólida o

suficiente para suportar o peso da Cavalaria Biansha. No passado, eles
gostavam de passar pelo território durante o inverno, pois isso lhes
permitiria cruzar o rio Chashi sem ter que fazer um longo desvio. A “cintura
esguia” do rio Chashi ficava perto de Gedale. Se eles se movessem rápido,
eles poderiam chegar em uma noite.
A neve começou a se intensificar. Preocupado com a possibilidade de

molhar o livro, Bayin o guardou na bolsa de couro. Ele usava um chapéu de
couro e uma gola de pele que cobria seu nariz e boca com força, mas
mesmo assim, ainda estava tão frio que suas orelhas expostas ficaram
vermelhas.
“É melhor que a primavera chegue logo.” O cavalo de A-Chi trotou ao lado

de Bayin. “Muitas pessoas em Gedale morreram de fome neste
inverno. Eles deram todos os grãos que cultivaram para os campos de
batalha do norte. ”
“Esta batalha é obrigatória para a transformação de Biansha em leão. Temos

poucos campos. ” Bayin disse em uma voz abafada. “Não há terra extra no
deserto para cultivar alimentos. É apenas atacando nosso caminho para o
oeste que podemos sobreviver. Zhongbo é um bom lugar ... na verdade,
você não precisa odiar tanto. ”
“Se minha unidade abaixar seus martelos de ferro, eles serão mais uma vez
reduzidos a escravos de várias tribos.” O martelo de ferro ao lado do cavalo
de A-Chi estava manchado de sangue por toda parte. Ele balançou sua
cabeça. “Não vamos cultivar a terra.”
Como líder dos Scorpions, A-Chi uma vez negociou com Amu'er. Os
Escorpiões queriam terras e nomes. Seria melhor se eles pudessem ser
fundidos nas Doze Tribos e não servir como escravos. Mas Amu'er o
rejeitou. Ele exigiu que os Escorpiões esmagassem completamente a
Cavalaria Blindada Libei nesta batalha, e foi somente quando Libei caiu
que ele considerou a sugestão de A-Chi.
Bayin era apenas parte da comitiva de Hasen e não podia questionar o
Herói, Amu'er, mas ele entendeu a intenção de Amu'er. Amu'er não estava
disposto a dar nomes aos Escorpiões porque queria mantê-los cativos em
suas mãos. Só então esses bastardos sem-teto realmente se esforçariam ao
máximo.
As tropas caminharam sobre o gelo por quatro horas, e a tempestade de

neve obscureceu as direções durante a noite. A-Chi veio próximo aos
marcadores de rota que a Cavalaria Biansha havia deixado para trás e não
parou imediatamente. Ele queria escoltar Bayin até a margem oposta o mais
rápido possível, depois voltar para aniquilar a Cavalaria Blindada Libei
restante e limpar o campo de batalha de Duanzhou.
Xiao Chiye não era ninguém, mas era um filhote de lobo por completo. Foi
para pesar de Biansha que Hasen não trouxe de volta a cabeça de Xiao
Fangxu. A-Chi estava com os olhos fixos em Xiao Chiye. Ele queria usar a
cabeça de Xiao Chiye para negociar com Amu'er novamente. Eles atacaram
Libei implacavelmente e sem reservas, pois já estavam fartos do impasse
nos campos de batalha do norte.
Bayin ergueu a gola de pele e bebeu alguns goles de água. O vento e a neve
sopravam com tanta força que ele não conseguia abrir os olhos. Enquanto
ele tentava se cobrir, ele gritou com A-Chi. “Vamos parar por agora e
descansar aqui. A neve está muito pesada! ”
O falcão saker não conseguiu continuar voando e já havia pousado no

ombro de seu mestre. O vento soprava a neve no gelo em encostas, que
emitiam sons de rangidos a cada passo dado. A-Chi desmontou para
explorar o caminho à frente. Ele varreu o gelo que se formou nos
marcadores de rota, apenas para descobrir pegadas diante dele.
Dada a intensidade da neve, só poderia haver duas razões pelas quais ainda
poderia haver rastros deixados para trás. A primeira era que eles eram muito
pesados e haviam compactado o gelo por baixo; a segunda era que o outro
grupo havia partido não fazia muito tempo e muito provavelmente estava
parado bem ao lado deles do outro lado da cortina de neve.
"O lobo está aqui", A-Chi estimou a profundidade da pegada com os dedos,
em seguida, ergueu a cabeça para gritar, "a cavalaria blindada esteve aqui!"
Bayin vadeava pela neve espessa, bufando e bufando enquanto se ajoelhava

e ficava na frente das pegadas. “Mas eles estavam indo para o oeste. Esse é
o caminho de volta para Zhongbo. ”
Essas pegadas estavam todas voltadas para a direção de onde vieram.
“Três dias atrás, você derrubou o flanco esquerdo da Cavalaria Blindada

Libei.” Bayin olhou para A-Chi. “Mas suas vanguardas ainda não
morreram. É muito provável que Xiao Chiye os tenha guiado para escapar
para o rio Chashi congelado. Eles estão procurando o caminho de volta. ”
“Também pode ser um encobrimento.” A-Chi cutucou a neve. “Eles

poderiam ter caminhado para trás para que pudessem se esconder à minha
frente e armar uma emboscada.”
Bayin balançou a cabeça levemente, franzindo a testa enquanto observava a

neve. “Não os beneficia ir para o leste. É onde fica o nosso território. ”
A-Chi varreu rapidamente a neve ao longo das pegadas e viu que todas
essas pegadas estavam indo para o oeste. Ele sabia como Xiao Chiye havia
tirado Huhelu de cena. Em seu coração, essa pessoa era perita em blefes e
emboscadas; quanto mais óbvias as pegadas eram, mais ele tinha certeza de
que Xiao Chiye estava bem na frente deles.
"Faremos um desvio." A-Chi se levantou. “Mesmo que Xiao Chiye fique no

gelo, ele não pode ficar sem água para beber. Eles definitivamente deixarão
rastros para trás. Iremos atrás deles seguindo seus rastros.
”
Bayin achou que não era o momento oportuno esta noite para cruzar
espadas com a Cavalaria Blindada Libei. Ele perseguiu A-Chi. “Se não
podemos parar aqui para descansar, devemos continuar a seguir para o
leste. A-Chi, Dazhou tem um ditado, 'não persiga um inimigo derrotado
longe demais'. Não se deixe enganar por eles. Vamos voltar para Gedale
antes de fazer nossos planos. ”
A-Chi empurrou Bayin para o lado, expondo o escorpião em seu braço
direito. Seus olhos estavam cheios de intenções assassinas quando ele disse,
“os lobos estão bem aqui nesta neve pesada. Se os deixarmos ir, não será
um bom presságio para nós. Você não tem absolutamente nenhuma ideia de
como lutar uma guerra. Ao deixar Xiao Chiye permanecer no rio Chashi,
nossa unidade pode acabar sendo emboscada por ele amanhã de manhã! ”
Enquanto Bayin observava A-Chi montar em seu cavalo, ele chegou ao fim
de sua paciência e não pôde deixar de gritar: “Uma vez eu aconselhei
Huhelu, mas ele não me ouviu. No final, ele nem mesmo deixou um
cadáver para trás! ”
"Foi assim que você aconselhou Hasen?" A-Chi virou seu cavalo e cuspiu
com desprezo: “Então foi por isso que ele perdeu a cabeça do Rei do
Lobo; era tudo para preservar sua própria vida. ”
Tendo dito isso, A-Chi quebrou seu chicote e rumou para sudeste.
"A-Chi!" Bayin correu alguns passos atrás dele, depois cuspiu com força e
praguejou baixinho. "Bastardo, você não será capaz de dizer as direções
uma vez que se desvie dos marcadores de rota!"
A-Chi galopou entre a neve sem voltar atrás. Se ele não conseguia se
orientar, Xiao Chiye também não. Mas ele estava mais familiarizado com o
rio Chashi do que Xiao Chiye.
O lobo estava por perto.
E A-Chi iria pegá-lo.

Cap. 207 - Jogado para o tolo
Gu Jin ficou prostrado no gelo por uma hora. O granizo que veio com a
tempestade de neve choveu em sua armadura, fazendo sons de estalo. Ele
permaneceu imóvel. Se não fosse por seus olhos de águia ainda piscando,
Yin Chang teria pensado que ele havia congelado até a morte.
Yin Chang encolheu-se na neve e tomou pequenos goles de seu vinho. Não
demorou muito para que o vinho na bolsa de vinho acabasse. Ele balançou a
sacola vazia e despejou as últimas gotas na boca. Flocos de neve voando em
suas bochechas. O cabelo e a barba do velho eram todos brancos; apenas
seu nariz permaneceu vermelho.
O vento uivava e uivava durante a noite, fazendo um barulho tão terrível

que as pontas das orelhas do Exército Imperial ficaram dormentes. As
rações em suas barrigas estavam quase acabando e, embora os membros
ficassem naturalmente rígidos depois de tanto tempo esparramados, muito
poucos deles se moviam.
Yin Chang virou a cabeça para trás para lançar um olhar para o Exército
Imperial e ficou maravilhado consigo mesmo.
O Exército Imperial nem piscou quando enfrentou os Escorpiões alguns

dias atrás. Sem a ordem de Xiao Chiye, eles nunca agiriam arbitrariamente
por conta própria. Quem ainda poderia associar esses homens aos soldados
rufiões que faziam trabalho manual em Qudu ? Se as tropas da Guarnição
de Cizhou pudessem ser reunidas no mesmo grau que o Exército Imperial ,
então Yin Chang ousaria lutar contra Gedale, quanto mais Duanzhou.
Uma pena que não eram seus soldados.
Yin Chang fez beicinho com pesar e colocou a bolsa de vinho de volta na
cintura.
A neve havia se acumulado nas costas de Gu Jin. Ele não estava usando
capacete, e a neve caiu em sua nuca, onde derreteu e escorreu ao longo de
seu pescoço. Foi em meio ao vendaval violento que ele detectou aqueles
movimentos leves. Fragmentos de gelo giraram e farfalharam na neve. A
mão de Gu Jin, que pressionava a neve, de repente se fechou em um
punho. Seus olhos perfuraram a neve voadora como areia antes de se fixar
em um certo ponto na escuridão.
"Lá vem eles!"
Yin Chang prostrou o corpo e aliviou a respiração quando o som dos cascos
dos cavalos se aproximou. As palmas das mãos do velho suavam enquanto
ele contava em silêncio, temendo que começasse a balançar as pernas por
excesso de excitação.
O pontapé de neve transformou a névoa de neve no céu em nuvens

espessas; os cascos dos pôneis estavam quase pisando em seus rostos. Yin
Chang soltou um berro. Em um piscar de olhos, ele já havia surgido.
Mas os pôneis do outro grupo pararam!
Yin Chang nem havia sacado sua lâmina quando o martelo de um Escorpião
veio balançando a centímetros de seu rosto. Yin Chang não tinha a mesma
força do braço que Li Xiong possuía, então, naturalmente, ele não ousou
bloquear o golpe. Tudo o que ele podia fazer era rolar na neve e fazer uma
figura lamentável enquanto se esquivava.
"Filho da puta, isso é uma bela força de braço aí!" Yin Chang praguejou
enquanto se firmava.
Os guarda - costas imperiais atrás dele pularam do campo de neve. No

início, eles queriam imitar Yin Chang e saltar com um movimento suave,
mas ao ver o velho vencido, todos desistiram da ideia e optaram por sacar
as lâminas sem toda a fanfarra.
Assim que os martelos dos Escorpiões se chocaram contra o Exército

Imperial , eles sabiam que haviam caído na armadilha. Esta não era a
Cavalaria Blindada Libei, mas um bando de impostores com capacetes!
“Tirem os capacetes!” Gu Jin escalou o pônei que estava passando veloz
por ele e segurou a sela quando ela o trouxe para cima. Com as duas pernas
raspando na neve, ele bateu o cabo de sua lâmina com força na lateral do
Escorpião e se virou para agarrar o pônei com força. Mais uma vez, ele
ordenou severamente: "Tirem os capacetes!"
Os capacetes bateram ruidosamente na neve e o Exército Imperial saltou

para a unidade de cavalaria. Eles eram como ratos que não se importavam
com a forma como os Cavalheiros Biansha corriam, contanto que pudessem
assustar os pôneis. A neve sob os cascos caiu quando um arco de rede de
corda se ergueu de seu esconderijo, derrubando vários cavaleiros no
processo.
Neve e areia vieram atacando-os no rosto. Os soldados de A-Chi pegaram

vários goles de gelo e neve na boca enquanto caíam.
As lâminas do Exército Imperial eram curtas. Assim que eles se

aproximassem dos Escorpiões, os martelos de ferro seriam difíceis de
lutar. Independentemente de os Escorpiões estendê-lo ou retraí-lo,
as lâminas curtas do Exército Imperial os ultrapassariam em velocidade,
dando-lhes nenhum tempo para aparar os golpes.
Gu Jin observou rapidamente o campo de batalha, mas não avistou A-

Chi. Seu coração afundou imediatamente. Mas antes que ele pudesse emitir
um aviso, um ramo de cavaleiros saiu correndo de sua esquerda em uma
velocidade tão rápida que Gu Jin não podia nem se esquivar.
O Exército Imperial parecia ter sido mordido por uma besta cruel que se
materializou do outro lado do céu, quebrando-os na frente e nas costas. Esta
unidade de cavaleiros não usava martelos de ferro, mas eles derrubaram Gu
Jin diretamente do pônei com seu avanço rápido e repentino. Ao mesmo
tempo, Gu Jin pousou no chão, relinchou, e uma explosão quente de sangue
fresco espirrou por toda a cabeça de Gu Jin.
"Ardiloso!" A-Chi repreendeu Gu Jin na língua Dazhou. Ele brandiu sua

própria cimitarra, jogando as gotas de sangue restantes em Gu Jin. "Mas
isso é tudo que há para fazer."
As cimitarras que os escorpiões de elite de A-Chi usavam eram maiores do
que as usadas pelos Cavaleiros Biansha comuns. Quando segurados nas
mãos, pareciam ganchos grossos de prata. Seja pego neles, e um encontraria
seu fim, fossem eles humanos ou feras.
A-Chi sentiu o cheiro de um rato enquanto seguia a trilha. Havia

simplesmente muitas pistas deixadas para ele ao longo do caminho; era
como se estivessem expondo a presença e localização do inimigo para
ele. Muito rapidamente, o cérebro soprado pelo vento de A-Chi se
acalmou. Ele usou sua unidade de guardas avançados para sondar o
caminho à frente e, com certeza, ele tirou o Exército Imperial de seu
esconderijo!
Gu Jin inclinou a cabeça para limpar o sangue do rosto e cuspiu levemente:

"É mesmo?"
Yin Chang, que estava do outro lado, desistiu de resistir. Cercado pela
cavalaria, ele abriu os braços, seu corpo meio agachado parecendo que ia
erguer algo quando disse no topo de sua voz: “Hora de se levantar -!”.
A camada de gelo sob os cascos da cavalaria estremeceu

violentamente. Eles pensaram que o Exército Imperial havia aberto um
buraco aqui e instantaneamente puxou as rédeas de seus cavalos e recuou
assustado. No entanto, assim que eles recuaram, eles viram Yin Chang se
abaixar em um rolo junto com o Exército Imperial . Eles saltaram por entre
os cascos, depois arrastaram as lâminas e ficaram em seus calcanhares.
Nós fomos enganados!
A fúria de A-Chi explodiu, e ele xingou em uma mistura de palavrões de

Dazhou e Biansha. Mas ele não a perseguiu imediatamente; ele ainda estava
mantendo seu juízo sobre ele neste momento, pensando que deve haver uma
armadilha em algum lugar. Foi só quando Yin Chang e o Exército
Imperial fugiram cada vez mais para longe que finalmente atingiu A-Chi.
Eles estão realmente fugindo de verdade!

“Separe-se e comece a persegui-lo.” A-Chi quebrou seu chicote. “Corte
suas cabeças!”
A cavalaria foi dividida em dois flancos, com A-Chi no centro,

apresentando uma forma de garra que dava para o esquadrão, uma que
parecia agarrar o Exército Imperial dentro. Os dois flancos avançaram
primeiro e contornaram a esquerda e a direita para chegar antes do Exército
Imperial . Enquanto eles pudessem se juntar uns aos outros, eles seriam
capazes de formar um anel de cerco. Quando chega a hora, A-Chi lidera a
unidade central para invadir o seu caminho para o Exército Imperial por
trás, e então seria um matadouro com as cimitarras soltas dentro.
Sete anos atrás, Amu'er usou este tipo de formação de batalha para forçar as
tropas da Guarnição de Duanzhou no sumidouro de Chashi. A-Chi, assim
inspirado, gostava muito dessa formação. Foi também com essa formação
que ele destruiu o flanco esquerdo da Cavalaria Blindada Libei em pedaços
perto de Duanzhou alguns dias atrás.
Ambos os flancos, movendo-se forte e rápido, já haviam ultrapassado

o Exército Imperial para circular para a frente. Eles viraram seus cavalos e
suas unidades giraram como uma longa cobra para o centro, com a intenção
de bloquear a saída do Exército Imperial e prendê-los.
Mas uma figura familiar estava parada no centro.
Os corcéis de batalha não relincharam na escuridão da noite, embora

lufadas nubladas de ar quente jorrassem de seus focinhos de ferro, e suas
armaduras pareciam particularmente ferozes no ambiente escuro como
breu. A Cavalaria Blindada elevando-se imóvel a cavalo avultava-se em
meio à neve e ao vento furiosos, cortando os sons da matança com seu
silêncio.
As vanguardas em ambos os flancos, tendo cruzado espadas com a

Cavalaria Blindada antes, não estavam com medo, então ninguém gritou a
ordem para parar. Os pôneis levantaram a névoa de neve enquanto
atacavam de ambos os lados em um ataque de pinça, enquanto os
Escorpiões que serviam como vanguardas de ambos os flancos
simultaneamente trocavam para suas cimitarras.
Eles queriam tirar a Cavalaria Blindada de seus cavalos com um golpe de
seu martelo no momento do impacto, contando com os cascos e a força do
braço de seus cavalos para esmagar os capacetes da Cavalaria Blindada,
como haviam feito inúmeras vezes antes.
Xiao Chiye estava sentado nas costas de Lang Tao Xue Jin , que no
momento estava cavando o solo com seus cascos. Xiao Chiye estava
vestido com uma armadura pesada, e com aço obscurecendo seu rosto,
ninguém sabia a expressão que ele estava usando no momento. Ele era
como uma força estabilizadora em meio ao coro de gritos, firmando o moral
dos soldados à sua frente e atrás dele.
Gu Jin exalou profundamente no mesmo instante em que viu Xiao

Chiye. Ele freou quase ao mesmo tempo que Yin Chang, então se virou
junto com o último em meio às ondas de neve para assumir uma posição de
combate enquanto enfrentava os soldados perseguidores de A-Chi.
O vento soprado pela Cavalaria Biansha varreu todo o campo. Suas

cimitarras e martelos estavam afastando os homens de Dazhou. De Libei a
Zhongbo, ninguém poderia sobreviver ao ataque de seus cascos.
Xiao Chiye expeliu uma lufada de ar quente entre seus lábios finos.
Os Escorpiões em ambos os flancos ergueram seus martelos. No momento

da colisão, o cheiro de pólvora invadiu seus narizes. Flashes explodiram na
tempestade de neve, e os Escorpiões, que foram pegos totalmente
desprevenidos, foram arrancados de seus cavalos pelas armas de fogo,
enquanto seus cavalos colidiram em pânico ao ouvir a explosão estrondosa.
Os canos das armas começaram a soltar fumaça. Xiao Chiye trouxe apenas
trinta armas de fogo. Eles eram de pouca utilidade quando enfrentava as
forças principais de Biansha de frente, mas foi a chave para explodir as
cabeças dos dois flancos da cavalaria neste momento. Esse poder opressor
prontamente surpreendeu os cavaleiros de ambos os flancos, a ponto de os
Escorpiões da retaguarda não conseguirem nem mesmo perceber o que
estava acontecendo.
Xiao Chiye fez o primeiro movimento, e a Cavalaria Blindada Libei atrás
dele o seguiu, mostrando suas novas presas. Essas armaduras pesadas eram
como lobos ferozes que haviam sido libertados de suas gaiolas, tão vorazes
que seus olhos brilhavam com uma fome insaciável. À medida que se
dividiam em suas respectivas colunas, eles nivelavam suas longas lâminas
em uníssono.
Embora a unidade central de A-Chi tenha sido obstruída pelo Exército

Imperial , ele já tinha visto as lâminas do Exército Imperial . Já era tarde
demais para os dois flancos dos escorpiões pegarem novamente em seus
martelos. Os corcéis de batalha levantaram seus cascos e pisotearam os
corpos cambaleantes, espalhando jorros de sangue em erupção em suas
armaduras.
Os escorpiões na parte de trás desses dois flancos avançaram para flanqueá-

los. Em seguida, Xiao Chiye encolheu a Cavalaria Blindada Libei em uma
formação de batalha de "carruagem de guerra" que rápida e agressivamente
os atingiu. Sua estrutura de lâminas amarradas nos quatro lados impedia
que os martelos se aproximassem mais. Quando a Cavalaria Blindada
começou a atacar, eles pareciam um “aríete” atacando o campo de
batalha. Xiao Chiye estava no final desta formação. Eles foram uma força
imparável quando se reuniram como um todo coeso.
Controlando o corcel de batalha abaixo dele, A-Chi rosnou furiosamente à

distância, "balance seus martelos!"
Enquanto tivessem martelos, a Cavalaria Blindada Libei seria tofu do

mesmo jeito.
O martelo de um Escorpião balançou de lado em direção à cabeça da

Cavalaria Blindada na orla da formação. Era tarde demais para evitar o
ataque, mas um "baque" ressonante e pesado soou quando Hairigu usou um
martelo de ferro para desviar o martelo de cima do cavalo da Cavalaria
Blindada Libei em que ele estava.
“Traidor traidor,” A-Chi rangeu os dentes de raiva. “Hairigu, você se tornou

um escravo de Libei!”
Com movimentos rápidos e hábeis, Hairigu levantou o martelo para
derrubar o outro grupo e caiu no chão ao mesmo tempo que o outro
homem. Enquanto a outra pessoa ainda estava xingando, Hairigu ergueu seu
martelo e o golpeou com precisão no crânio do homem, sem nem mesmo
um segundo olhar.
A unidade central de A-Chi foi pega em um dilema para seguir em

frente. Os flancos esquerdo e direito que ele havia enviado à frente,
respectivamente, tiveram suas “cabeças” decepadas e agora eram nada mais
do que galinhas sem cabeça. E com os comandos militares impedidos e
obstruídos pelo Exército Imperial , ele não podia mais mobilizar livremente
os dois flancos para o retorno.
Bayin acabara de chegar às proximidades. Ele estava ciente da importância

de A-Chi para Duanzhou. Todos os escorpiões restantes em Zhongbo
obedeceram às ordens de implantação de A-Chi e, por esta razão, ele não
poderia abandonar A-Chi para escapar por conta própria.
Bayin ofegava na neve enquanto examinava o campo de batalha e perseguia

A-Chi a cavalo. “A-Chi! Vire os cavalos e volte. A Cavalaria Blindada
Libei não será capaz de nos alcançar! ”
Contanto que seguissem os marcadores de rota e recuassem para o oeste,

então ao amanhecer, o mais tardar, seriam capazes de voltar ao sudeste de
Duanzhou, onde haviam estacionado um grande número de tropas. Até
então, o único caminho que aguardava Xiao Chiye ainda seria a morte.
A-Chi puxou as rédeas de seu cavalo com força e estalou seu chicote alto e
bom som. Ele não refutou Bayin e conduziu os escorpiões restantes para
fora do enredamento com o Exército Imperial .
Ele foi claro sobre suas prioridades. Se ele perdesse para Xiao Chiye aqui,
então Amu'er aplicaria a punição mais severa sobre ele e esfolá-lo para o
desdobramento precipitado de tropas. Sua derrota foi uma questão pequena,
mas se esse descuido se agravasse até a perda de Duanzhou, então, mesmo
que ele pudesse viver para escapar de volta para Gedale, Amu'er não
pouparia sua vida.
Esta batalha não contou.
A-Chi chicoteou seu cavalo com força para estimulá-lo.
Isso era apenas ele sendo feito de bobo!

Cap. 208 - Retorno de um pesadelo
A-Chi fugiu em direção ao seu caminho original com pressa. Ao longo do
caminho, os Escorpiões soltaram seus próprios falcões-saker. Lang Tao Xue
Jin avançou e fez todo o possível para alcançá-lo em meio ao tinido das
armaduras pesadas. O som coletivo dos cascos da Cavalaria Blindada Libei
em perseguição foi tão intenso que enervou os Escorpiões, que temiam que
o gelo sob seus pés quebrasse. Além do mais, aquele som estava alcançando
logo atrás de seus cavalos!
A-Chi cerrou os dentes e olhou para trás com o vento em humilhação. Tudo
o que ele podia ver era aquela armadura pesada.
Xiao Chiye!
Bayin repentinamente puxou as rédeas da cabeça de seu cavalo enquanto

colidia com A-Chi de lado e latia severamente: “Recue, recue, recue! A-
Chi, pare de olhar para ele! "
A tempestade de neve que lembrava amentilhos de salgueiro voador

transformou o Céu e a Terra em um reino sagrado e imaculado. A Cavalaria
Biansha avançou loucamente com o vento por pouco menos de uma hora
antes de conseguir se livrar da Cavalaria Blindada Libei. Mesmo assim, eles
não ousaram parar. Ao retornar ao seu caminho original, Bayin de repente
disse: “Retire os marcadores de rota. Não os deixe para trás por Xiao
Chiye! ”
Eles atacaram com tudo que podiam ao longo de seu caminho original,
obedecendo às instruções de Bayin para não deixar marcadores de rota para
a Cavalaria Blindada Libei.
“Implantar tropas para contra-atacar amanhã de manhã.” Bayin estava

fortemente coberto com sua gola de pele e seus cílios tinham sido tingidos
de branco pelo vento. Ele mal conseguia abri-los. “Xiao Chiye não será
capaz de escapar do rio Chashi depois que perder todo o senso de direção.”
A-Chi estava lívida. Sua raiva ardeu tão intensamente que seu peito se
sentiu desconfortável. Ele havia sido considerado um tolo por Xiao Chiye
antes mesmo de ficarem cara a cara um com o outro. Não importava o que
acontecesse, ele não suportaria aquilo deitado.
"Ouça, A-Chi." Bayin perseguiu o veloz A-Chi e abaixou o colarinho para

gritar: “Não se deixe enganar por ele, está me ouvindo? Ele fez de
propósito. ”
"Ele destruiu meus dois flancos!" Incapaz de se conter mais, A-Chi gritou
de volta para Bayin. “Ele está exibindo seu poderio militar para
mim. Aquele filho da puta! ”
Três dias atrás, A-Chi derrubou as tropas do flanco esquerdo de Xiao Chiye,
e hoje, Xiao Chiye ficou lá e explodiu os flancos esquerdo e direito de A-
Chi. As vanguardas de ambos os flancos eram todas elites. O coração de A-
Chi estava pingando sangue. Ele sentiu que era um aviso de Xiao Chiye, e a
ameaça agora o estava esfregando em seu rosto.
"Eu vou matá-lo!" A-Chi perdeu o controle e rosnou. "Eu vou matar-"
Com um punho, Bayin socou A-Chi de seu cavalo. Tendo perdido seu dono,
o cavalo diminuiu a velocidade e parou à frente. A-Chi rolou na neve, seu
peito arfando violentamente.
“O Herói sabe tudo. Se você ainda quer fundir os Escorpiões nas Doze
Tribos, então acabe com Xiao Chiye amanhã de manhã. ” Bayin disse em
uma voz profunda. “Perder a cabeça o reduzirá a um chacal, e um chacal
não pode morder um lobo até a morte. É melhor você limpar sua cabeça! "
A-Chi se deitou no campo de neve e agarrou um punhado de neve para

limpar o rosto. Ele ficou de pé e alcançou o cavalo sem nem mesmo dizer
uma palavra.
A atmosfera em torno da cavalaria era sombria e pesada. Com A-Chi e
Bayin não falando mais, os que estavam atrás também não ousaram abrir a
boca. Eles correram na tempestade de neve por mais duas horas, e seus
corcéis de batalha estavam todos exaustos a ponto de ofegar. Felizmente, os
marcadores de rota indicaram que eles haviam chegado ao fim.
"O falcão saker notificará os reforços para se apressarem neste

caminho." A-Chi diminuiu a velocidade de seu cavalo e pisou na
margem. “Podemos esperar aqui.”
Bayin estava se sentindo inquieto no fundo. Devido à sua introversão, ele

deu atenção especial aos seus ambientes. A extensão ilimitada de neve
obstruía a visão do mundo e o impedia de ter uma visão clara da situação a
alguns passos de distância, mas ele podia sentir intensamente que aquela
não era a parte sudeste de Duanzhou de onde eles vieram.
“Pegamos o caminho errado.” Bayin murmurou e semicerrou os olhos para

evitar o vendaval. Em meio à névoa de neve que estava sendo dissipada, ele
indistintamente teve um vislumbre do que estava por vir. “Este lugar é…”
Um cavalo atrás, que ainda não havia desembarcado, de repente perdeu o

equilíbrio e seus cascos traseiros escorregaram para um buraco no gelo. O
Escorpião a cavalo puxou as rédeas na tempestade de neve cegante, com a
intenção de empurrar o cavalo de volta no gelo, mas em pânico, ele quebrou
os joelhos traseiros contra a borda do gelo e relinchou quando seu corpo
inteiro tombou na água!
A unidade ficou prontamente em desordem. Todos os cavalos começaram a

entrar em pânico e os Escorpiões os repreenderam sem sucesso. Temendo
que eles deslizassem também, eles só podiam atacar com seus chicotes
duros. A-Chi ouviu o som de armaduras pesadas em meio ao barulho. Ele
inicialmente pensou que era um equívoco, mas não muito depois, a
Cavalaria Blindada escura como breu se materializou de verdade na neve.
Não importa o quão burro A-Chi fosse, ele também podia perceber o que
estava acontecendo agora. Ele recuou e gritou: "Monte nos cavalos e ande
rápido!"
Este marcador de rota em particular era genuíno o suficiente, mas Xiao
Chiye há muito o havia mudado de sua localização original. As pegadas
eram de fato um encobrimento diversivo; A verdadeira intenção de Xiao
Chiye era conduzi-los até aquele lugar.
Vendo Bayin ainda em seu lugar original, A-Chi esbarrou nele com força e
praguejou: “Suba no cavalo! Sai dessa porra de torpor! "
Bayin voltou os olhos para olhar para A-Chi. Como se sentindo isso
também, A-Chi olhou para frente, e a cor sumiu de seu rosto de horror.
A escuridão à frente não era outra senão o Chashi Sinkhole.
A-Chi enxugou o suor da têmpora e olhou o mais longe que pôde, apenas
para ver que ambos os flancos da Cavalaria Blindada Libei já os haviam
cercado de ambos os lados e agora estavam à frente deles. Ele virou a
cabeça para trás e viu Xiao Chiye.
Sete anos atrás, a Cavalaria Biansha enterrou 40.000 soldados da Guarnição

Duanzhou vivos aqui. Sete anos depois, na mesma noite de tempestade de
neve, Xiao Chiye usou a mesma formação de batalha para empurrá-los
antes do Chashi Sinkhole. A-Chi não conhecia Xiao Chiye, mas, neste
instante, ele estranhamente entendeu a intenção de Xiao Chiye.
O pomo de Adão de Bayin balançou. Ele apertou seu livro encadernado em

couro de vaca e murmurou as palavras de Hasen, "... retribuindo o favor,
olho por olho."
Xiao Chiye era o lobo mais difícil de lidar. Bayin sabia que Xiao Chiye até
morderia Hasen até a morte para resgatar Xiao Fangxu. Uma vez que um
oponente como esse guardasse suas cicatrizes na mente, ele retaliaria e
dilaceraria seus oponentes com suas presas em seus próprios termos.
“Os reforços chegarão daqui a pouco.” A-Chi inesperadamente se acalmou

neste momento. Ele olhou para Xiao Chiye. "Aguente firme até então, e
este lugar ainda será nosso matadouro."
A-Chi nunca tinha visto a verdadeira aparência de Xiao Chiye antes de
hoje, mas através daquele capacete, ele parecia sentir a zombaria de Xiao
Chiye. A-Chi não acreditava nos deuses Biansha; ele acreditava em sua
própria tatuagem. Como um Escorpião sobrevivendo em circunstâncias
difíceis entre as lacunas, ele não admitiria a derrota até o momento em que
sua cabeça se afastasse de seu corpo.
No entanto, Xiao Chiye também acreditava em sua tatuagem. Esse era seu
pai, e também seu Libei. A cicatriz que Hasen deixou queimava o tempo
todo. Ele o reprimiu por muito tempo, tanto tempo que podia até
ouvir Langli Blade uivando em sua bainha.
O violento vendaval sob a cúpula nevada passou por cima dos flocos de
neve, rasgando-os em pedaços de amentilhos de salgueiro voando ao
vento. No momento em que o enxame de branco cegou seus olhos, A-Chi
viu a cavalaria blindada atacar. Suas armaduras eram como lâminas
empoeiradas, avançando de frente para a cavalaria Biansha com o ímpeto
de uma tempestade tempestuosa que varreu toda a poeira sobre eles para
revelar lâminas afiadas que brilharam friamente em toda a sua glória.
No momento em que o martelo de ferro veio balançando, Xiao Chiye o

defendeu com Langli Blade . Seu cavalo não parou enquanto ele liderava a
Cavalaria Blindada para colidir de frente com a Cavalaria Biansha em meio
ao som estridente de fricção enquanto lâmina raspava contra
lâmina. Enquanto isso, Lang Tao Xue Jin , vestido com armadura, jogou a
cabeça para trás e derrubou um pônei que estava bloqueando o caminho.
A Cavalaria Biansha era como um cantil que tinha sido esmagado até
estourar. Eles resistiram ao ataque de golpes pesados de Xiao Chiye por
apenas alguns piscar de olhos antes de serem repetidamente empurrados
para trás em uma retirada pela formação de batalha "carruagem de
guerra". O sumidouro se estendia por eles a uma curta distância; se eles
recuassem novamente, sem dúvida mergulhariam nele.
A-Chi ergueu o martelo de ferro que pesava cem jin. Nesse curto período
em que cruzaram as espadas, ele reconheceu Xiao Chiye como a parte mais
vital da Cavalaria Blindada Libei. Ele derrubou um Cavalheiro Blindado à
sua frente com um golpe de seu martelo e ouviu a cabeça do outro homem
bater na neve com um “baque”. Hooves passou por cima do corpo e, em
uma fração de segundo, ele já estava batendo com o martelo bem no rosto
de Xiao Chiye.
Mas ele atingiu o ar vazio!
A-Chi pensou que Xiao Chiye seguiria sua vitória com um ataque, mas
Xiao Chiye não o fez. Ele recuou para a frente da Cavalaria Blindada Libei,
e esta “carruagem de guerra” imediatamente passou por uma
transformação.
Bayin se aglomerou na parte de trás com seu livro nos braços e teve uma
visão clara da transformação da Cavalaria Blindada Libei.
Era a Cavalaria Blindada Libei?
Era uma carruagem de guerra resistente!
Xiao Chiye não estava disposto a desistir das armaduras pesadas de Xiao
Fangxu; ele não queria provar que seu velho estava errado. Foi através de
Lu Guangbai, Qi Zhuyin e Yin Chang que ele adquiriu uma nova Cavalaria
Blindada Libei.
Xiao Chiye jogou fora as antigas lâminas longas da Cavalaria Blindada

Libei por serem “pesadas” e equipou a Cavalaria Blindada Libei sob seu
comando com novas lâminas. Essas eram as lâminas realmente compridas,
com um comprimento tão longo que não havia como os martelos de ferro se
aproximarem. Ele havia observado os soldados de infantaria de Lu
Guangbai nos campos de batalha. A formação de batalha da “carruagem de
guerra” foi capaz de esconder sua fraqueza de não ser rápida o
suficiente. Xiao Chiye interrompeu diretamente a necessidade de persegui-
los; ele queria que a Cavalaria Biansha viesse investindo contra eles ela
mesma.
Aquela batalha ofensiva e defensiva que Qi Zhuyin lutou na zona de guerra

foi habilidosa em sua troca entre cavalaria leve e pesada. Xiao Chiye
consolidou o Exército Imperial e a Cavalaria Blindada Libei
juntos. Enquanto eles aparecessem no mesmo campo de batalha, eles teriam
formas erráticas e imprevisíveis de lutar. Hasen não reinou supremo quando
se tratou de guerra de campo.
O último também foi o ponto mais crucial - o esquadrão “adaga” de Yin

Chang.
Yin Chang modificou a formação de batalha da “carruagem de guerra” de

Lu Guangbai e dividiu os soldados em “adagas” para avançar. Hairigu
secretamente aprendeu esse movimento às escondidas, permitindo que Xiao
Chiye encontrasse uma nova oportunidade no Campo de Caça de Beiyuan
para mudar as coisas. Xiao Chiye então incorporou a “adaga” em sua
própria formação de “carruagem de guerra”, dando origem à atual Cavalaria
Blindada Libei de tremendo poder e formidável.
Muito rapidamente, A-Chi percebeu que os martelos de ferro agora eram

inúteis, pois não podiam evitar as longas lâminas para se aproximar da
Cavalaria Blindada Libei. Mas quando ele trocou os martelos de ferro, a
Cavalaria Blindada Libei atacaria em colunas. Era como se várias baionetas
saíssem repentinamente de uma caixa para acertar os Escorpiões até que
eles não pudessem se defender sozinhos.
As bordas brilhantes e brilhantes das lâminas se estenderam e retraíram à

vontade.
Isso era equivalente a uma carruagem de guerra pesada, uma que descartava
a estrutura de madeira das armas de cerco comuns, era totalmente forjada
com ferro e aço e vinha com mobilidade aprimorada. Enquanto Xiao Chiye
estava disposto a dar o sinal verde, a Cavalaria Blindada Libei poderia até
mesmo se desmantelar no local e mudar para esquadrões de campo para
fazer emboscadas.
Mesmo que ainda estivesse em sua infância e estivesse um pouco áspero em

sua borda, era sem dúvida uma Cavalaria Blindada Libei que pertencia
completamente a Xiao Chiye.
A-Chi viu a derrota assomando bem diante de seus olhos, mas então ele
ouviu os gritos de um falcão entre a neve. Seu falcão-saker retraiu as asas e
circulou seu caminho pelos céus, trazendo consigo as tropas de reforço
pelas quais ele esperava há muito tempo.
“Por que há tantos soldados?” Yin Chang estava prestes a se sentar no chão
para despejar o sangue aguado de suas botas quando viu a cavalaria
enxameando do sudoeste como formigas. Ele rapidamente se pôs de pé e
calçou as botas. “Estamos perdidos. Isso é quase três vezes nossa força
militar! ”
O moral dos Scorpions foi instantaneamente impulsionado. Sons de

matança caíram sobre eles como o rugido das ondas enquanto ambas as
partes travavam uma batalha de vida ou morte antes do Chashi
Sinkhole. Sangue brilhante respingou na neve. A Cavalaria Blindada Libei
e o Exército Imperial deram tudo de si. A única chance que eles tinham de
escapar do cerco era agora. Se eles perdessem a oportunidade esta noite,
eles estariam praticamente mortos!
Gu Jin ergueu Hairigu pelo colarinho e chutou-o no meio da

multidão. Vendo Yin Chang mancando um pouco, ele apontou sua lâmina
para afastar a Cavalaria Biansha e gritou para o velho. “Ancião Yin, você
está ferido ?!”
Yin Chang franziu o nariz vermelho, girou o tornozelo algumas vezes,

constrangido, e respondeu: "Meu Deus, meu pé está coçando de tanto
encharcamento."
Hairigu esquivou-se agilmente das cimitarras de onde estava na

multidão. De vez em quando, ele até tinha que mostrar seu pequeno
símbolo dourado para o Exército Imperial , que tinha ficado furioso com a
matança. “Estamos do mesmo lado!”
Do outro lado, A-Chi, que era muito mais hábil em empunhar a cimitarra do
que o martelo, já estava lutando com Xiao Chiye. Os atropelos e pisoteadas
na luta entre as tropas de ambas as partes fizeram o chão tremer. Ninguém
sabia de quem era o cavalo que capotou primeiro, mas depois disso, as
bordas do sumidouro desabaram completamente, fazendo com que todos
caíssem nele em uma bagunça confusa.
O Exército Imperial ingeriu vários goles de lama e colocou as cabeças para
fora da massa densa de inimigos para gritar uns com os outros. "Porra! O
Segundo Mestre foi empurrado lá para baixo também ?! ”
Enquanto Lang Tao Xue Jin rolava e afundava no fundo do poço, A-Chi
saltou de uma pedra. Incapaz de se levantar a tempo, Xiao Chiye ergueu o
pé para chutar A-Chi no peito, fazendo A-Chi cambalear alguns passos para
trás com o impacto. Enquanto isso, Xiao Chiye já havia se endireitado. O
martelo veio balançando quase em seu rosto, e quando Xiao Chiye se
esquivou do golpe, ele usou sua proteção de braço para bloquear o
ataque.
"BAQUE!"
Feng Ta Shuang Yi derrubou a velha e dilapidada cerca de madeira

enquanto Shen Zechuan galopava na tempestade de neve com seu sobretudo
balançando ao vento. Neve gelada voou entre suas características faciais,
seu perfil lateral refletindo uma aspereza sombria e proibitiva.
Fei Sheng, não ousando ser complacente e descuidado no campo de batalha,

seguiu de perto atrás do cavalo de Shen Zechuan com os guarda-costas
imperiais .
Tantai Hu, também não ousando deixar Shen Zechuan assumir a liderança,
liderou suas tropas para perseguir o Senhor da Prefeitura com tanta pressa
que ele quase estava de pé na sela. Ele gritou para Shen Zechuan do outro
lado do vendaval: “Vossa Senhoria! Fica bem no nordeste - o Chashi
Sinkhole! ”
Raios de neve voadora estouraram sob os cascos de seu cavalo. Shen

Zechuan agarrou as rédeas até ficarem ensopadas. Ele não fez uma única
parada na jornada até aqui, e Feng Ta Shuang Yi já estava exausto.
Chashi Sinkhole!
Tudo o que Shen Zechuan passou em seu caminho foi uma extensão branca
e ilimitada de deserto. Mas no momento em que ele entrou nas
proximidades de Chashi Sinkhole, aquele pesadelo veio à tona como uma
onda gigante, e o fedor familiar de sangue sufocou seu nariz e
garganta. Shen Zechuan ofegou, incapaz de ver Xiao Chiye no
derramamento de sangue.
Shen Zechuan gritou com uma voz sombria. "Xiao Ce'an-!"
Fei Sheng inspecionou os arredores e viu Yin Chang, que por sua vez viu de
longe o Lorde da Prefeitura todo vestido de branco - uma visão bastante
notável aqui. Ele saltou para cima e para baixo, acenando com a lâmina
enquanto gritava. “O sumidouro, no sumidouro, o Segundo Mestre está no
sumidouro!”
Naquele instante, o rosto de Shen Zechuan ficou um tom de branco

medonho. Com membros gelados, ele rolou do cavalo; até mesmo suas
mãos que seguravam Yang Shan Xue tremiam. O sangue escorria por seu
manto branco, umedecendo-o enquanto ele passava por cima dos
cadáveres. Tudo o que ele podia ver era o ralo que apareceu em seus
pesadelos milhões de vezes.
Shen Zechuan não se incomodava com mais ninguém. Ele tropeçou ao

longo do ralo e escorregou. A neve pesada cobriu todo o céu. Ele tremia ao
gritar: "Xiao Ce'an ..."
Pesadelo e realidade se sobrepõem. Shen Zechuan tinha visto seu próprio

corpo espalhado entre os cadáveres aqui antes, mas ele nunca tinha
imaginado que Xiao Chiye estaria entre aqueles que jaziam aqui.
Fei Sheng nunca tinha visto o Lorde da Prefeitura em tal estado. Ele correu
para ajudá-lo a se levantar, mas Shen Zechuan recusou. Ele desenterrou o
corpo antes de Lang Tao Xue Jin entre a montanha ensanguentada de
cadáveres, arranhando com tanta força com as mãos que ambos ficaram
escorregadios de sangue. O 'cadáver' de repente levantou a mão e agarrou o
pulso de Shen Zechuan com velocidade e precisão.
“Lanzhou,” Xiao Chiye se sentiu sufocado sob o capacete. “Lan…”
Shen Zechuan já havia empurrado o capacete de Xiao Chiye. Na neve

rodopiante, ele teve uma visão clara do rosto de Xiao Chiye, e sem se
importar com as manchas de sangue, ele abraçou a cabeça de Xiao Chiye
com força.
Xiao Chiye acariciou as costas de Shen Zechuan com as costas da mão. Ele
queria dizer algo, mas com o sussurro do vento, ouviu Shen Zechuan gritar
repetidamente em voz baixa.
“Xiao Chiye…”
O coração de Xiao Chiye doeu com tanta ferocidade que se partiu em

pedaços.
Cap. 209 - Abraço
Chashi Sinkhole foi a hora mais sombria de Shen Zechuan.
Quando ele entrou pela primeira vez no templo Zhao Zui, o interior do
templo estava velho e dilapidado, com janelas quebradas que não podiam
impedir a entrada do vento frio. Ji Gang mantinha o único local protegido
do vento para ele dormir, e ele descansava a cabeça nos braços, sem ousar
dizer ao shifu que não conseguiria dormir.
Naquela época, Shen Zechuan ainda conseguia se lembrar do rosto de Ji

Mu. Havia sombras de Hua Pingting em seu irmão mais velho, um homem
bonito com traços delicados. O número de casamenteiros vindo para jogar
como intermediário enquanto ele ainda estava em casa foi suficiente para
quebrar o limiar de todas as pessoas que iam e vinham.
“Tenho pensado na minha promoção”, Ji Mu estava agachado no pátio,

pegando bolinhos para comer. “Vamos nos mudar para o lado leste assim
que eu for promovido.”
Shen Zechuan o imitou e se empanturrou de bolinhos até que suas

bochechas ficaram salientes. Ele balançou a cabeça e arrastou as palavras
com a boca cheia: "Vou cuidar da cunhada por você."
Ji Mu teve um companheiro de infância, uma donzela que originalmente

morava ao lado deles e mais tarde se mudou para o leste. O pai dessa
donzela jogou com os que estão no poder e sempre estava pensando em
casar sua filha com alguém do yamen . A fim de provar a si mesmo, Ji Mu
se alistou no exército e trabalhou duro o dia todo atendendo aos deveres
oficiais, esperando se casar com a donzela antes que ela se casasse.
Ji Gang não ganhava muito. A família deles não estava bem de vida. Com
dois filhos para criar, Hua Pingting até economizou seu próprio dote como
fundos para os futuros casamentos de seus filhos. Vendo que Ji Mu já era
maior de idade, ela e Ji Gang pensaram em contratar um casamenteiro.
O inverno em Duanzhou foi um cenário de desolação. O rio Chashi ficava a

leste. Quando eram um pouco mais novos, iam para o gelo no inverno puxar
os trenós. Shen Zechuan era inteligente e sempre persuadia os pequenos
patifes que o acompanhavam a serem os cavalos, enquanto ele mesmo
representava o velho mestre sentado no trenó enquanto os orientava a correr
para todos os lados.
Ji Mu disse a Ji Gang naquela época: “Meu irmão mais novo com certeza
irá longe no futuro”.
Hua Pingting tratou Shen Zechuan como seu próprio filho, e então Ji Mu
tratou Shen Zechuan como seu próprio irmão mais novo. Quando Xiao
Chiye e Xiao Jiming estavam em Libei cavalgando e puxando arcos, Ji Mu
ainda estava levando Shen Zechuan correndo por todas as montanhas e
planícies. Shen Zechuan era muito descuidado em seu treinamento do estilo
de boxe do Clã Ji antes de completar quinze anos, mas Ji Mu sempre o
protegia e não deixava Hua Pingting repreendê-lo.
No terceiro ano do reinado de Xiande, Ji Mu foi promovido a Comandante

de Esquadrão. A família inteira ficou maravilhada, e Hua Pingting começou
a fazer preparativos contando as economias da família repetidamente
enquanto ela e Ji Gang se preparavam para contratar uma casamenteira para
propor casamento à donzela no leste.
Naquela época, Ji Mu tinha que estar de plantão. Shen Zechuan pegou a

comida que Hua Pingting embalou para ele e foi para o acampamento das
tropas da guarnição para entregar a refeição a seu irmão mais velho. Aquela
noite foi a última vez que Shen Zechuan viu Hua
Pingting. Sua shiniang estava na entrada do pátio, onde ela fechou sua
jaqueta forrada para ele e colocou sua gola de pele. Ela o cobriu com
segurança e deu-lhe as instruções para "sair e voltar mais cedo".
Ji Mu secretamente deu vinho a Shen Zechuan para beber, e Shen Zechuan

bebeu mergulhando seus pauzinhos nele, parecendo muito com um rabanete
verde enrolado em uma jaqueta forrada sentado entre uma fileira de
soldados fortes e musculosos. Quando a neve caiu, esses homens rudes
disseram que a neve oportuna era um presságio auspicioso para uma boa
colheita; Duanzhou teria uma grande colheita no próximo ano.
Ji Mu bateu com seus pauzinhos na tigela de porcelana e cantou a melodia

“ A Song for Peaceful and Tranquil Times” . Naquela época, ele tinha
apenas 20 anos e estava para se casar e trazer para casa uma linda
esposa. Os dois irmãos se davam bem um com o outro, e os pais em casa
estavam livres de doenças e preocupações. Ele estava certo no auge de sua
vida.
Cada vez que Shen Zechuan pensava naquela noite, lágrimas escorriam por
seu rosto. Ele perdeu a coragem de relembrar e percorrer a estrada da
memória quando estava no Templo Zhao Zui; ele não sonhou mais com
aqueles tempos novamente. Ao longo de sete anos em que foi atormentado
por pesadelos, Ji Mu se transformou em um esqueleto grotesco. Shen
Zechuan esqueceu a aparência de seu irmão mais velho; ele nem conseguia
se lembrar da última conversa deles.
Por que ele não puxou Ji Mu para cima?
Shen Zechuan rastejou para fora e voltou a cair. Nos primeiros anos, ele
ainda ficava por dentro e chorava inconsolavelmente. E assim, “Shen
Zechuan” foi deixado para trás aqui. Ele se levantou e viu a neve se
enterrando.
Botas militares pisaram na neve, fazendo ruídos leves.
Shen Zechuan apaticamente virou a cabeça para trás e viu um Ji Mu gasto

pela viagem na neve. Ji Mu estava limpo esta noite, sem nenhum traço de
lesão nele. Ele segurou o cabo de sua lâmina e se aproximou de Shen
Zechuan.
Ji Mu não mudou nada, mesmo depois de sete anos. Suas bochechas

estavam ligeiramente vermelhas do frio congelante, e ele bufou com ar
quente enquanto caminhava. Toda aquela hostilidade durante a luta no mar
de sangue desapareceu sem deixar vestígios. Shen Zechuan olhou para ele e
se lembrou da “ Canção para Tempos de Paz e Tranquilidade” que ele
cantou antes de sua partida.
Shen Zechuan, que já era tão alto quanto Ji Mu, gritou cansado: " Ge ".
Ji Mu parou diante de Shen Zechuan. Enquanto a tempestade de neve

despenteava o cabelo bagunçado de suas têmporas, ele perguntou: "Por que
você não vai para casa?"
“A neve está muito pesada. Esqueci o caminho ”, respondeu Shen

Zechuan.
Ji Mu riu enquanto olhava para Shen Zechuan. “Rapaz bobo. Mãe está
procurando por você. ”
Shen Zechuan olhou para trás e viu Hua Pingting do outro

lado. Shiniang carregava uma lanterna na neve pesada, a bainha da saia
balançando ao vento. Enquanto ele a observava, as lágrimas começaram a
jorrar de seus olhos.
Ele se lembrava de tudo. Era por isso que ele queria esquecer tudo.
Ji Mu segurou sua lâmina com firmeza e passou por Shen Zechuan para
caminhar em direção a Hua Pingting.
Shen Zechuan de repente não conseguiu se conter e gritou: " Ge !"
Com a voz chorosa, Shen Zechuan tentou, desconsolado, agarrar Ji

Mu. Mas Ji Mu não voltou atrás. Shen Zechuan o perseguiu. A cada passo
que dava, o sangue sob seus pés aumentava alguns centímetros. Ele
começou a correr apressadamente, mas não conseguiu se livrar das
algemas. Eventualmente, ele caiu na poça de sangue, onde foi atolado por
cadáveres. Ele gritou até ficar rouco após Ji Mu, "Volte!"
Ji Mu já estava prestes a desaparecer na neve.
Shen Zechuan não conseguiu segurar nada enquanto o sangue o engolia no

buraco inundado. O terror de se afogar tomou conta dele. Ele não conseguia
respirar. Tudo o que ele podia fazer era lutar e olhar impotente enquanto
aquela luz fraca se apagava.
“Shen Lanzhou—!”
Xiao Chiye pegou Shen Zechuan. Aqueles ombros robustos poderiam

resistir ao ataque da tempestade. Ele trouxe consigo a luz do sol escaldante
e usou o vento forte para varrer este mundo escuro e sombrio, dissipando a
tempestade de neve. Ele estava escaldante, tão escaldante que não havia
espaço para mais nada em torno de Shen Zechuan.
Shen Zechuan voltou abruptamente aos seus sentidos. Ele estava totalmente
encharcado. Xiao Chiye segurou seu rosto, encostou a ponta de seu nariz no
dele na escuridão e o beijou suavemente. Ainda ofegante, Shen Zechuan
passou os braços em volta do pescoço de Xiao Chiye, seus olhos ficando
úmidos enquanto se abraçavam de forma aconchegante.
Xiao Chiye se inclinou mais perto para persuadi-lo, “Lanzhou, volte. Volte
para mim."
Com o coração ainda palpitando, Shen Zechuan assentiu. Ele bateu sua testa
contra a de Xiao Chiye e olhou para Xiao Chiye com olhos em pânico. Xiao
Chiye enxugou o canto dos olhos com os polegares e acariciou suas
bochechas.
“Está tudo bem agora.” Xiao Chiye beijava-o cada vez que ele falava. "Me
dê um abraço."
A tenda militar foi erguida recentemente. O fogo no braseiro de carvão não

ardeu forte o suficiente e apagou-se no meio da noite. Os dois dormiam em
uma cama simples de prancha, forrada com um colchão fino por baixo e um
sobretudo cobrindo-os. Temendo que Lanzhou adoecesse, Xiao Chiye
agarrou suas mãos geladas, enfiou-as em suas roupas e pressionou-as contra
seu próprio peito.
A respiração de Shen Zechuan se acalmou enquanto ele agarrava as roupas

de Xiao Chiye até que amassassem. Nunca os braços de Xiao Chiye o
largaram, e foi nessa posição que ele os cobriu com o sobretudo e sussurrou
para ele por baixo.
"Estas com frio?" Xiao Chiye perguntou.
Shen Zechuan enterrou o rosto na curva do pescoço de Xiao Chiye e

respondeu em voz baixa, "frio".
Xiao Chiye abraçou Shen Zechuan com força e pressionou o queixo no

centro da parte superior de sua cabeça. Com os olhos semicerrados, ele
disse: “Aproxime-se um pouco mais e não sentirá mais frio”.
Ambos se agarraram um ao outro para se aquecer, como um par de filhotes

mutuamente dependentes que dependem um do outro para sobreviver. Shen
Zechuan estendeu a mão para sentir o caminho até as costas de Xiao Chiye,
seu toque tão frio que Xiao Chiye inalou profundamente. Tocar naquele
lobo acalmou a mente de Shen Zechuan. Seu toque era cuidadoso e
delicado, como se estivesse acariciando o pelo de um lobo.
As carícias dos músculos proeminentes nas costas de Xiao Chiye o faziam

cócegas, mas não havia nenhum lugar para ele se esconder, então ele só
pôde inclinar a cabeça ligeiramente para trás e suportar as ondas de
sensação de formigamento que percorriam suas costas. Eventualmente, ele
não aguentou mais e levantou a mão para agarrar o pulso de Shen Zechuan
antes de se virar para prender Lanzhou embaixo dele. Sua respiração estava
um pouco pesada enquanto ele se pressionava contra ele sem se mover.
Shen Zechuan ficou de mau humor. "Você não queria abraçar?"
"É isso que você chama de abraço?" Xiao Chiye se inclinou mais perto para
pressioná-lo, então repetiu sua pergunta em um sussurro. "É isso que você
chama de abraço?"
Shen Zechuan era de opinião que essa voz escapou de sua garganta. Ele
olhou para Xiao Chiye, parecendo sufocado por uma indignação silenciosa.
Xiao Chiye soltou o pulso de Shen Zechuan e deslizou sua mão ao longo da
cintura do último, seu toque deixando o rosto de Shen Zechuan um tom de
vermelho. Isso foi delicado. Inicialmente, ele aguentou, mas Xiao Chiye
pressionou seu peito contra ele, agitando-o tanto que seus olhos expressivos
gradualmente ficaram vidrados de água novamente. Entre respirações curtas
e urgentes, ele inclinou a cabeça para cima e sorriu.
Xiao Chiye amava o sorriso de Lanzhou para a lua e para trás - quando
aqueles olhos semicerrados ondulavam com ondas de emoções, com a
silhueta de seu Xiao Ce'an se afogando neles.
Shen Zechuan sorriu até que seu pescoço ficou úmido e suas roupas
grudaram nas costas, encharcadas de suor. Ele se sentiu cansado ao acalmar
sua respiração para dar as boas-vindas ao beijo de Xiao Chiye. Estava
quente sob o sobretudo, tão sufocante que Shen Zechuan se esqueceu
completamente da tempestade de neve.
Xiao Chiye sabia que Lanzhou não dormia bem, mas esta noite ele estava
aqui.
E ele estava ardendo com a ambição de se certificar de que seria tudo o que
Lanzhou sempre sonhou de agora em diante.
Cap. 210 - Tribo Qingshu
A nevasca continuava forte no dia seguinte, à hora de mao , e os braseiros
de carvão nas tendas militares haviam esfriado. Vários generais se reuniram
em torno de um mapa na mesa da tenda e esperaram que Xiao Chiye
falasse.
A batalha no Chashi Sinkhole não foi considerada uma luta difícil, mas foi
bastante perigosa. Xiao Chiye aproveitou a tempestade de neve e levou A-
Chi para longe no gelo do sudeste até o Chashi Sinkhole, onde o
destacamento das tropas Biansha era relativamente fraco. As tropas de
reforço de A-Chi vieram tão rapidamente porque ainda havia uma estação
de retransmissão em Duanzhou, mas como ele havia mudado seu foco para
o sudeste e estava indefeso contra a Cavalaria Blindada Libei de Xiao
Chiye, ele deu a Tantai Hu, que sempre tinha seus olhos no movimentos em
Duanzhou, a oportunidade de fornecer apoio diagonal.
Xiao Chiye já havia removido sua armadura na noite passada. Depois que o
médico militar se retirou da tenda, ele moveu um pouco os ombros e os
braços e olhou para eles. “Não estamos aqui desta vez para travar uma
batalha de confronto com eles, mas para arrancar Duanzhou deles. Agora
que A-Chi está morto e um grande número de suas tropas ainda está
estacionado no nordeste, o número de tropas em Duanzhou é inferior a
10.000. É uma excelente oportunidade.”
Fei Sheng trouxe o remédio para Shen Zechuan e roubou alguns olhares
para o último, notando que o Senhor da Prefeitura estava em um estado de
espírito aceitável.
“Muitos cavaleiros escaparam ontem.” Yin Chang pressionou um dedo para

o sudeste de Duanzhou. “As tropas aqui vão suspeitar que vamos atacar
Duanzhou assim que receberem a notícia. Eles definitivamente se moverão
para nos interceptar primeiro.”
O velho não temia ninguém durante as discussões militares. Ele até
casualmente amarrou sua barba bagunçada. Era só que ele não ousava beber
na presença de Shen Zechuan e Xiao Chiye e só podia contar com chá forte
para satisfazer seus desejos.
Xiao Chiye não respondeu imediatamente; em vez disso, ele deixou a

oportunidade para Tantai Hu.
Nesses dois anos, Tantai Hu gradualmente adquiriu alguns insights e

opiniões próprias. Ele ponderou sobre o significado do Segundo Mestre e
levantou a mão para apontar para a localização de Duanzhou. “Estamos
agora no Chashi Sinkhole, que fica a alguma distância de Duanzhou. Se as
tropas do sudeste vierem aqui para nos interceptar, a força militar na cidade
de Duanzhou permanecerá inalterada.” Ele olhou para Xiao Chiye com
alguma apreensão e continuou quando viu a expressão neutra de Xiao
Chiye. “Faça com que Wu Ziyu, que está estacionado no Monte Luo, faça
um desvio para o portão oeste de Duanzhou quando isso acontecer, e
poderemos lançar um ataque surpresa diretamente.”
Xiao Chiye assentiu como uma indicação de que Tantai Hu estava certo.
Com uma expressão um pouco pesada, Gu Jin olhou para o Rio Chashi e
disse: “Nós podemos atrair todas as tropas para o Chashi Sinkhole sendo
isca, mas Mestre, o Rio Chashi está bem atrás de nós. No momento em que
Amu'er aproveitar a oportunidade para mobilizar tropas para um ataque
furtivo, ou se Hasen for enviado pelo sul, acabaremos sendo atacados pela
frente e pela retaguarda. A essa altura, Wu Ziyu já teria ido para o oeste de
Duanzhou. Ficaremos sem reforços.”
“Ao dizer isso, você está partindo o coração daqueles que estão na zona de
guerra.” Xiao Chiye observou Shen Zechuan beber seu remédio entre as
falas. Quando terminou, ele continuou: “O Acampamento Shasan não é
reforço?”
Gu Jin parou por um momento, então balançou a cabeça. “Não posso

confiar em Guo Weili.”
Xiao Chiye não continuou a conversa. Ele levantou a mão e deu um tapinha
leve nas costas de Gu Jin. “Meu irmão mais velho tem uma visão clara da
situação de onde está em Dajing. Devemos obter Duanzhou a todo
custo. Ainda há Lu Guangbai e shifu nos campos de batalha. Os Três
Grandes Acampamentos certamente farão o possível para deter
Hasen. Quanto a Amu'er…” Xiao Chiye sorriu ironicamente. “A tribo que
ele pode mobilizar com tanta urgência é a tribo Qingshu.”
Qi Zhuyin queria enviar tropas para atacar a tribo Qingshu. A Imperatriz e o

Ministério da Guerra não consentiram, mas isso significava que não havia
absolutamente nada que ela pudesse fazer a respeito?
“As provisões militares de Qidong estão sendo fornecidas pelo clã Yan, e as
carruagens já estão indo para o Comando Cejun há três dias.” Tudo que
Shen Zechuan podia sentir em sua boca era amargura. “Comandante-em-
chefe Qi já deveria ter comido até agora.”
Contanto que eles pudessem deixar Qi Zhuyin comer até se saciar, ela se
atreveria a jogar com Qudu . Ela não se aventurou na capital nos últimos
anos para enfrentar aquelas velhas raposas astutas porque não queria sair à
procura de problemas. Mas agora que as cimitarras estavam quase bem
diante de seus olhos, todas essas preocupações saíram voando pelas
janelas.
“A velocidade de avanço da cavalaria na neve não é tão rápida quanto

normalmente. Ainda temos tempo aqui para nos preparar”, disse Xiao
Chiye. “O acampamento atual é bastante rudimentar. Faça com que as
tropas da guarnição de Dunzhou cavem trincheiras horizontais na vasta
extensão de terreno aberto. Revezem-se para realizar o dever de patrulha
noturna e envie os falcões para reconhecimento também. O Exército
Imperial e a Cavalaria Blindada Libei estão lutando arduamente há vários
dias, então descanse sempre que possível. Temos que conservar nossa força
e parar os inimigos por tempo suficiente para Wu Ziyu.”
Com a neve pesada obstruindo as estradas, seria tarde demais para entregar
a mensagem a cavalo ao Monte Luo. O bom foi que a Cavalaria Blindada
de Libei trouxe seus próprios falcões, que poderiam transmitir a mensagem
voando para noroeste por algumas horas.
Todos responderam afirmativamente. Quando eles começaram a discutir
entre si, Xiao Chiye colocou a mão sob as roupas em seu peito e tateou por
um momento. Shen Zechuan pousou a tigela de remédios e agarrou o leque
em suas mangas quando algo de repente saltou sobre ele entre suas
mangas. Ele fixou os olhos nele - era um pedaço de doce embrulhado em
papel oleado.
Xiao Chiye olhou para o mapa com uma cara séria, parecendo que não foi
ele quem fez isso.
---
Wu Ziyu dormiu no Monte Luo até ser acordado pelo vice-general à meia-
noite. Abriu a carta que o falcão entregou, leu-a à luz das velas da tenda e
despertou instantaneamente. Não ousando mais dormir, levantou-se para
vestir sua armadura. “Onde está aquele Yan Heru?”
Ele tinha acabado de dizer isso quando Yan Heru colocou a cabeça para fora
do lado da tela suspensa e respondeu: “Aqui!”
Wu Ziyu agarrou a carta e disse rispidamente: “Estão todos mortos? Como

você pode deixá-lo entrar como ele deseja?”
"Sim, vamos agora, não fique bravo." Yan Heru entrou com as mãos em
volta de seu pequeno ábaco dourado. “Sua Senhoria me disse para esperar
aqui, então eu esperei. O que posso fazer, cara? Mestre Wu, você não está
sendo um pouco cauteloso demais?”
“A marcha de tropas para a guerra é diferente de mercadores que

transportam mercadorias. Se algo der errado, vamos literalmente perder a
cabeça.” Wu Ziyu já havia lidado com os bandidos do Monte Luo antes
quando estava preparando provisões militares para a Cavalaria Blindada
Libei no ano passado, então ele não ficou perturbado ao encontrar aqueles
como Yan Heru. Ele guardou a carta antes de dizer: “Vou mobilizar tropas
em breve. Os bandidos do Monte Luo acabaram de ser erradicados, então
não me tranquiliza deixar você aqui. Vamos fazer isso. Vá e faça as malas
rapidamente. Você vai embora comigo.”
Yan Heru já havia feito negócios com o povo Biansha antes. Não haveria
ninguém para vigiá-lo se o deixassem no Monte Luo, e Wu Ziyu achou
inapropriado. Ele tinha que ficar de olho nele.
Yan Heru estava tão assustado que seu rosto ficou um pouco mais
branco. Abraçando o ábaco contra o peito, ele seguiu Wu Ziyu e disse:
“Lâminas e espadas não têm olhos, Mestre Wu. Por que você está me
levando com você? Todos os negócios da minha família dependem de mim,
então não posso deixar nada acontecer comigo. Você sabe sobre as
provisões militares de Qidong? Sou eu quem os entrega agora. Eu vou ficar
para trás. Ou que tal você designar alguém para me mandar de volta para
Cizhou? Dunzhou está bem também!”
"Não me diga que não somos capazes de protegê-lo, dado quantos soldados
temos." Wu Ziyu mostrou seus dentes assustadoramente brancos para Yan
Heru. “Eu vou mandar você de volta depois da batalha. Você não vai errar
indo com o Senhor da Prefeitura . Garanto-lhe que não vai atrapalhar seus
negócios.
Então, sem esperar pela resposta de Yan Heru, ele gritou para o guarda do
lado de fora para colocar Yan Heru na carruagem e o segurou para levá-lo
embora com as tropas.
Wu Ziyu exalou profundamente na entrada da tenda. Estava escuro. Ele

pegou a carta amassada mais cedo para lê-la novamente. A luz das velas da
tenda caiu sobre suas costas. Ele olhou fixamente para a palavra “ataque
surpresa” por um longo tempo.
O lançamento de um ataque surpresa em Duanzhou preocupou a segurança

de Xiao Chiye. Essa batalha tinha que ser travada não apenas rapidamente,
mas também com firmeza. Dois homens que estavam inextricavelmente
ligados à situação de guerra estavam agora ambos no Chashi Sinkhole, e
Wu Ziyu não podia assumir a responsabilidade pela perda de nenhum
deles; ele teve que arcar com a carga desse peso.
Mas sou apenas uma escolta no esquadrão do comboio.

Rugas profundas se formaram entre as sobrancelhas de Wu Ziyu enquanto
ele franzia a testa. Ele olhou para a longa noite e se lembrou da primeira
vez que conheceu Xiao Chiye.
“Você não é a Cavalaria Blindada Libei?”
Sob o sol escaldante, Xiao Chiye olhou parcialmente para trás com olhos
profundos e quietos.
Até hoje, Wu Ziyu ainda não se atreveu a responder Xiao Chiye. Ele parecia
ter concordado tacitamente que tudo o que podia fazer era escoltar os
vagões de suprimentos, mas, ao mesmo tempo, relutava em aceitá-lo. Em
seus primeiros anos, ele foi enviado para o Campo de Bianbo como punição
por Xiao Jiming por beber no trabalho. Ele assistiu enquanto Zhao Hui se
tornava o Comandante Geral das Três Grandes Divisões de Treinamento de
Liuyang, e agora ele estava assistindo enquanto Chen Yang e Gu Jin eram
sucessivamente encarregados de pesadas responsabilidades. Enquanto isso,
Xiao Chiye o reteve no Acampamento Bianbo, nunca o colocando na
vanguarda.
Wu Ziyu cuspiu e enfiou a carta de volta no peito. Ele deu dois passos na
neve antes de saltar de repente e balançar os punhos cerrados no ar algumas
vezes.
Já que Xiao Chiye se atreveu a lhe dar a oportunidade, então ele ousaria
arriscar sua vida e tudo o que ele amava para lutar uma batalha pelo
Segundo Mestre!
---
A neve clareou gradualmente à sua hora no dia seguinte.
Xiao Chiye vestiu sua armadura pesada na tenda militar. Sua armadura
havia sofrido alguns danos dos ataques dos martelos de ferro no dia
anterior. Os braços esquerdo e direito foram os mais severamente atingidos,
especialmente o braço esquerdo, que repetidamente sofreu o impacto dos
martelos de ferro de A-Chi; estava até meio amassado.
“Wu Ziyu já chegou ao lado oeste de Duanzhou. Durante esta noite,
poderemos fazer um ataque simultâneo de frente e de trás com ele amanhã
de manhã.” Xiao Chiye parecia visivelmente mais alto quando estava de
armadura, tanto que quase bloqueava toda a luz antes de Shen Zechuan.
Shen Zechuan sentou-se na cama de tábuas. Aos olhos dos outros, sua
presença aqui tinha um propósito muito mais profundo. A ousadia atual de
Xiao Jiming de fazer todas as paradas e deixar os Três Grandes
Acampamentos na zona de guerra ajudarem Zhongbo na batalha de
Duanzhou não era apenas porque Xiao Chiye estava aqui, mas também
porque Shen Zechuan estava aqui; esta foi a sinceridade que Libei viu.
“Fei Sheng, ao liderar os guarda- costas imperiais para seguir Hairigu, pode
compensar a falta temporária de batedores.” Shen Zechuan olhou enquanto
Xiao Chiye colocava seu protetor de braço. “Se você não voltar amanhã, as
tropas restantes serão colocadas na vanguarda da batalha.”
As tropas que Xiao Chiye deixou para trás deveriam servir como uma
barreira protetora para Shen Zechuan. Se algo inesperado acontecesse, essas
pessoas escoltariam Shen Zechuan para o norte. Quando chegasse a hora,
Shasan Camp viria naturalmente para recebê-lo.
A mão de Xiao Chiye que estava segurando o protetor de braço parou um

pouco. Ele olhou para Shen Zechuan, entendendo o que Shen Zechuan
queria dizer. Shen Zechuan fez sinal para Xiao Chiye se agachar. Era
inconveniente para Xiao Chiye ficar de cócoras em sua armadura, então ele
simplesmente retirou uma perna e se ajoelhou em um local perto de
Lanzhou.
A neve do lado de fora da tenda caía como amentilhos de salgueiro. Sons

intermitentes de Fei Sheng ensinando Yin Chang sobre sua bebida
flutuaram pelo ar. Enquanto isso, a Cavalaria Blindada Libei em sua
armadura pesada pisou na neve e se moveu em conjunto. Era barulhento ao
redor. Dentro da barraca, o chá que havia sido colocado sobre o braseiro de
carvão com lenha queimando começou a ferver.
A expressão nos olhos de Xiao Chiye era penetrante. Ultimamente, o brilho

deslumbrante de seu talento estava se tornando cada vez mais difícil de
esconder. “Espere por mim aqui.”
“Na verdade, eu gostaria de ir.” O sobretudo de Shen Zechuan escorregou

de seus ombros. Imitando a ação passada de Xiao Chiye, ele beliscou o
queixo de Xiao Chiye e inclinou a cabeça levemente. “Mas eu não tenho
essa capacidade. Tudo o que posso fazer é permanecer aqui como a esposa
que compartilha as dificuldades com o marido.”
Xiao Chiye, que estava deixando Shen Zechuan beliscar como ele desejava,
começou a rir ao ouvi-lo.
Shen Zechuan ouviu quando Gu Jin parou do lado de fora da tenda. Ele
pegou o capacete e o colocou para Xiao Chiye. Naquela breve troca de
olhares, ele e Xiao Chiye trocaram um beijo pelo aço.
“Depois desta noite,” os dedos de ferro gelados de Xiao Chiye acariciaram

as bochechas de Shen Zechuan, sua voz baixa e profunda quando ele disse,
“meu Lanzhou será o senhor de Zhongbo.”
---
Xiao Chiye testou sua nova lâmina em A-Chi, mas estava longe de ser
suficiente. Ele era tão faminto que poderia devorar os campos de batalha do
norte e do sul. Cada batalha era uma provação; ele queria afiar sua lâmina
ainda mais rápido aqui.
As tropas maciças do Biansha no sudeste somavam 25.000, dos quais 5.000

eram os Scorpions. Os cavaleiros restantes não tinham cavalos, muitos
deles só podiam ficar temporariamente como soldados de infantaria. Eles
perderam seu comandante geral e não conseguiram obter atualizações da
margem oposta do rio Chashi. Obstruir Xiao Chiye foi uma medida que eles
foram forçados a tomar para garantir a segurança de Duanzhou.
O que Xiao Chiye queria era que eles fossem forçados a fazê-lo. Uma vez
que esses 25.000 homens se movessem, o lado oeste de Duanzhou seria
completamente desocupado, e Wu Ziyu poderia começar imediatamente seu
ataque à cidade. A vantagem de ter Shen Zechuan selando Zhongbo se
tornaria aparente - Duanzhou não receberia nenhuma forma de assistência e,
como seus grãos já haviam sido fornecidos aos 20.000 soldados de A-Chi,
os 8.000 soldados restantes para manter a guarda em Duanzhou seriam
todos tem que enfrentar o ataque do inimigo de estômago vazio.
Quando a batalha em Zhongbo começou, foi na calada da noite na Comenda

de Bianjun.
As notícias da derrota de A-Chi ainda não haviam chegado à tribo Qingshu,

cujo esquadrão de patrulha noturna estava vagando pelo Comando
Bianjun. O comandante geral da tribo Qingshu chamava-se Sumeng, que
costumava ser vice-general de Hasen e também podia participar da
discussão de assuntos oficiais quando estava sob o comando de
Amu'er. Mas como sua tribo não era poderosa o suficiente, ele perdeu a
oportunidade de seguir Hasen para o norte. Ele também havia cruzado
espadas com Lu Guangbai aqui antes.
A Comenda Bianjun estava sem neve esta noite. De longe, Suotian Pass
parecia uma bela adormecida adormecida sobre a cidade. Havia pedaços de
neve flutuando no ar, enquanto nenhum traço da lua podia ser visto quando
alguém levantava a cabeça.
Sumeng sentiu que o Comando Bianjun estava muito silencioso esta

noite. Isso o fez sentir-se pouco à vontade, então ele aumentou o número de
pessoas na patrulha noturna, mantendo todos os olhos na frente leste da
Comenda de Bianjun em caso de um ataque surpresa das tropas da
guarnição.
Durante a segunda metade da noite, o esquadrão da patrulha noturna

acendeu uma fogueira no deserto, onde encheram os estômagos de neve
derretida enquanto assavam o charque de carne seca que carregavam.
“Os Scorpions no norte estão vencendo batalhas.” Um cavaleiro da tribo

Qingshu disse na língua Biansha enquanto partia o charque de carne
seca. “Eles estão prestes a se fundir nas Doze tribos e se tornar uma tribo
próxima ao norte. Até lá, ainda seremos capazes de colocar as mãos em
provisões?”
Sumeng bebeu a neve derretida, balançando a cabeça enquanto dizia: “O
Herói nunca permitirá que os Escorpiões se tornem uma tribo própria. Eles
são os escravos da tribo Liaoying.”
As mães dos Scorpions eram todas nativas de Dazhou, e com o surgimento

de traidores como Hairigu, seria difícil convencer as massas mesmo que
fossem vitoriosas nas batalhas. Além disso, a pessoa a quem todas as tribos
do deserto respondiam era Hasen.
“Se eles puderem nos dar Gedale”, o cavaleiro sorriu para Sumeng, “então
não precisaremos mais nos preocupar em passar fome no futuro.”
Sumeng engoliu a neve derretida e não respondeu imediatamente. Ele havia

sondado Amu'er antes, mas não recebeu uma resposta. A tribo Qingshu não
era uma tribo poderosa, e a tribo Liaoying de hoje não era mais a tribo
menor que tinha sido no passado. Além disso, a tribo Huiyan havia se
juntado a Libei, deixando sua tribo Qingshu para trás aqui para engasgar na
areia com as Tropas da Guarnição Bianjun. Mas quem esperaria que as
próprias tropas de guarnição do comando de Bianjun decolassem no
final? Depois de estar estacionado aqui dia após dia, Sumeng não conseguia
ver um futuro. Ele depositou todas as suas esperanças em seu filho, mas,
como aconteceu, seu filho teve um fim prematuro no início da primavera
deste ano.
“Há propósito em esperar.” Essas eram as únicas palavras de conforto que

Sumeng podia oferecer. “Pelo menos não enfrentaremos represálias de
Libei se ficarmos aqui.”
Os cavaleiros caíram na gargalhada.
No meio da fogueira, um cavaleiro viu vários cães vadios atrás dele. Ele
brandiu um galho murcho para eles e os enxotou para afastá-los. Mas esses
cães vadios estavam tão famintos que babavam e ofegavam o ar quente
enquanto circulavam a cavalaria.
"Afaste-os", ordenou Sumeng.

Então o cavaleiro se levantou, pegou sua cimitarra e começou a bater os pés
também. Os cães vadios recuaram por um momento, e o cavaleiro, com sua
barriga volumosa, virou-se para sugerir a Sumeng. “Nós podemos caçá-
los. Peles de cachorro podem...
Antes que o cavaleiro pudesse terminar suas palavras, os cães vadios

atacaram. Era como se tivessem enlouquecido ao rasgar o cavaleiro com
suas presas e o arrastar com tanta força que ele caiu no chão. Os cães
agarraram seu braço que estava segurando a cimitarra. O couro não resistiu
às presas afiadas dos cães vadios, e a dor foi tão profunda que o fez gritar.
Sumeng prontamente se levantou, e os cavaleiros da patrulha noturna

alcançaram o cavaleiro em perigo e chutaram os cães vadios enquanto o
arrastavam de volta. Sumeng notou que os olhos desses cães estavam
estranhamente vermelhos de raiva, então, por segurança, ele disse aos
cavaleiros: “Atire neles até a morte com os arcos. Algo está errado com
esses cães.”
Alguns gritos fracos de um francolin chinês reverberaram pela noite. Como

se pressentissem o perigo, os cães vadios viraram a cauda e fugiram
enquanto os cavaleiros montavam em seus cavalos e puxavam seus
arcos. Os cães correram para o oeste em pânico, e os cavaleiros seguiram
em perseguição.
Um cão vadio levou uma flechada na perna e mancou enquanto continuava

a fugir. O cavaleiro atrás dele sacou sua cimitarra e se inclinou com a
intenção de acabar com o cão vadio com um golpe entre a corrida de seu
cavalo. Eles galopavam descontroladamente, espalhando espumas de neve
no ar. Um explosivo “whoosh” soou, e uma longa flecha veio do oeste. O
cavaleiro caiu instantaneamente do cavalo. Suas pernas, no entanto, ainda
estavam penduradas na sela, e ele acabou sendo arrastado pelo cavalo pela
linha de demarcação.
Ah Merda!
Sumeng jurou para si mesmo, sentindo um mau presságio. Amu'er há muito

os instruiu a não enfrentar Qidong em batalha neste momento. Contanto que
eles não atacassem, Qi Zhuyin não poderia dar um passo à frente. Ele
imediatamente freou seu cavalo e gritou: “Caia para trás!”
Mas as tochas à frente se acenderam de repente, iluminando os arredores.
“Qi Zhuyin!” De onde ele estava a cavalo, Sumeng lamentou na língua de

Dazhou: “As mulheres são desonestas—”
Qi Zhuyin ficou na frente das tropas da guarnição prontas para o combate

em plena disposição de batalha. Enquanto ela esmagava a neve sob seu pé,
ela disse calmamente: “Ilumine a torre do farol. Informe a Qudu que a tribo
Qingshu violou a linha de fronteira e invadiu nosso território.”
As Tropas da Guarnição Qidong alinharam abruptamente seus escudos, e o

aço frio de suas lâminas cintilou e brilhou.
Cap. 211 - Geada Pesada
Aviso: abuso de animais
---
Uma extensão ilimitada de nuvens espessas surgiu e engoliu a luz do

sol. Falcões de Libei voavam pelo vasto horizonte. Meng foi o primeiro a
descer. Sob os gritos dos falcões, ele abriu suas asas, dispersando a névoa
fina enquanto olhava para baixo sobre a extensão de neve branca pura. Os
falcões sakers vieram do sul como uma saraivada de flechas afiadas
atirando direto para os falcões. Soltando um grito longo e alto, Meng girou
e passou pela bandeira militar abaixo. O som dos tambores de guerra
reverberou instantaneamente pelo sumidouro.
Os cavaleiros avançaram na direção deles com o impulso de um maremoto

vindo do sul.
A Cavalaria Blindada permaneceu imóvel. Uma vez que as cimitarras da

Cavalaria Biansha puderam ser vistas claramente, Yin Chang puxou sua
velha lâmina com um tinido alto e rugiu para o céu, “Revelem as trincheiras
—!”
O Exército Imperial , que estava prostrado no campo de neve, prontamente

soltou as cordas em ambas as extremidades, expondo as trincheiras recém-
cavadas. Enquanto isso, a Cavalaria Biansha, famosa por sua velocidade,
avançava longa distância em direção a eles quando cruzaram as
trincheiras. Incapaz de parar a tempo, os cavalos caíram nas trincheiras, e
sons de estalo soaram instantaneamente quando seus joelhos dianteiros
quebraram com o impacto.
As vanguardas da Cavalaria Biansha caíram nas trincheiras, jogando a

ordem na frente em desordem. O Exército Imperial instantaneamente puxou
suas lâminas e atacou como lobos para enfrentar esse grupo de vanguardas
nas trincheiras. Sem perder velocidade, a Cavalaria Biansha na parte de trás
estimulou seus cavalos a saltar sobre as trincheiras para continuar com seu
ataque à frente.
Mesmo enquanto Yin Chang derrubava a Cavalaria Biansha, ele ainda tinha
que se esquivar dos cascos que saltavam sobre sua cabeça, ou ele poderia
simplesmente levar um chute na cabeça em uma polpa sangrenta em um
momento de desatenção. Ele se inclinou e gritou para o outro lado:
“ Laohu , o que há de errado com você? Você cavou este caminho muito
estreito!”
As palmas das mãos de Tantai Hu estavam escorregadias de suor. Ele ouviu

os gritos de Yin Chang enquanto fixava os olhos na Cavalaria Biansha
galopando, mas não ousou desviar sua atenção para responder. Agarrando
suas próprias lâminas gêmeas, ele recitou silenciosamente o nome de Tantai
Long para si mesmo.
A cimitarra de um cavaleiro Biansha já estava balançando em sua direção

quando os pôneis estavam prestes a alcançá-lo. Tantai Hu rolou para frente,
e Xiao Chiye, que estava atrás dele, estendeu Langli Blade em um flash,
usando o impulso do cavaleiro para apunhalá-lo. Sangue
espirrado. Liderando as tropas da guarnição, Tantai Hu se agachou e cortou
a lâmina para cortar as pernas dos pôneis.
Os pôneis gritaram e jogaram a cabeça para trás enquanto tombavam no

chão, como gansos selvagens que perderam as asas. Os cavaleiros caíram
dos pôneis e rolaram. Tantai Hu limpou o sangue do rosto, ergueu as duas
lâminas e rugiu: “Vingança vingada!”
Depois de ser frustrado repetidas vezes, a Cavalaria Biansha diminuiu o

impulso de sua carga, não mais disposta a avançar precipitadamente. Mas a
distância entre eles já havia diminuído. Eles queriam recuar, mas Xiao
Chiye agora estava avançando.
Xiao Chiye bateu suavemente no abdômen de seu cavalo com as costas de

sua lâmina, e Lang Tao Xue Jin avançou. O som dos cascos da Cavalaria
Blindada Libei era tão retumbante quanto um trovão abafado enquanto
avançavam com urgência com a tempestade de neve se movendo em
conjunto. Eles colidiram com a Cavalaria Biansha, quebrando a ordem de
batalha deste último em farrapos. A formação da “carruagem de guerra”
deixou a Cavalaria Biansha sem tempo para recuperar o fôlego. Enquanto
eles fossem jogados no chão pelas armaduras pesadas, as ferraduras de ferro
da Cavalaria Blindada Libei pisariam sobre carne e sangue enquanto eles
rolavam sobre os corpos dos cavaleiros Biansha.
Um falcão saker passou por cima, com o vento em seu caminho enquanto
tentava fugir para o leste. Meng mergulhou na neve e agarrou o falcão saker
com suas garras. Ao passar pela bandeira do lobo de Libei, arrancou uma
das asas do falcão-saker antes de arremessá-lo para longe.
A Cavalaria Biansha recuou como a maré vazante, e um de seus jovens

generais galopou a cavalo e gritou uma série de comandos rápidos. Ele
retirou a cavalaria regular, então repreendeu os Escorpiões na língua
Biansha para que eles avançassem. As cimitarras foram instantaneamente
puxadas para trás quando os cavaleiros recuaram com os olhos na Cavalaria
Blindada Libei.
Xiao Chiye retornou lentamente à formação de batalha, e as colunas

salientes de todos os lados seguiram o exemplo e se fundiram
rapidamente. Os Scorpions tomaram o lugar das vanguardas. Os martelos
de ferro que eles balançavam não enfrentavam mais uma Cavalaria
Blindada, mas um grupo de Cavalarias Blindadas.
Xiao Chiye liderou o ataque. Enquanto ele acelerou, de repente ele

afastou Langli Blade . Após sua ação, a Cavalaria Blindada atrás dele soltou
essas novas lâminas de comprimento aterrorizante. Xiao Chiye se inclinou
um pouco enquanto eles apunhalavam com força as fileiras dos Escorpiões
como um lampejo de brilho frio na noite.
Xiao Chiye virou o cabo mais longo com as duas mãos e tirou a cabeça de
um Escorpião enquanto seu cavalo passava. Para reduzir seu peso, o aço
afiado da longa lâmina foi afinado e levou apenas um piscar de olhos para
que as gargantas fossem cortadas. Um jato de sangue respingou
instantaneamente em sua armadura pesada ao longo de seu braço de ferro
antes de derramar no chão.
Os martelos de ferro não conseguiam acompanhar a velocidade das longas
lâminas, e também não eram longos o suficiente para balançar e atingir os
próprios cavaleiros blindados. Tudo o que podiam fazer era assistir
impotentes enquanto a Cavalaria Blindada Libei abria caminho para sua
formação e cortava suas próprias fileiras em duas metades.
Lang Tao Xue Jin rompeu o cerco da Cavalaria Biansha e bufou enquanto
ela se virava em seus cascos. Xiao Chiye segurou sua longa lâmina em um
ângulo inclinado e sacudiu o sangue viscoso em sua lâmina.
Escorpiões de ambos os lados ofegavam enquanto observavam toda a sua

unidade central cair de seus cavalos. Em todos os lugares que Xiao Chiye
passou, fluxos de sangue se formaram. Sua longa lâmina praticamente
cortou a cabeça de todos que estavam em seu caminho.
Um Escorpião puxou suas rédeas enquanto murmurava na língua Biansha,

“ Chidaqi… ”
A Cavalaria Blindada Libei esporeou seus cavalos mais uma vez, e os

Escorpiões, não mais dispostos a continuar lutando, viraram seus cavalos ao
som daquele trovão abafado. Quando o jovem general da Cavalaria Biansha
na parte de trás viu os Scorpions recuando, ele rapidamente brandiu sua
lâmina para repreendê-los, mas sem sucesso. O medo já havia sido semeado
no coração dos Scorpions. Após a perda de seu líder, eles foram reduzidos a
meros sacrifícios neste campo de batalha.
Lang Tao Xue Jin saiu galopando do bando, enquanto a Cavalaria Blindada
Libei seguia logo atrás em seu rastro.
A Cavalaria Biansha no lado sul do sumidouro era impotente demais para

resistir, pois suas cimitarras eram incapazes de perfurar as armaduras
pesadas. Aqueles que perderam seus pôneis se arrastaram para correr como
loucos na neve, suas respirações urgentes de ar branco lembrando uma onda
de água da enchente rompendo sua represa. Superfícies de neve tremeram
quando a Cavalaria Blindada Libei fez sua passagem. Um cavaleiro Biansha
que estava ficando atrás do resto caiu no chão, e sua cimitarra voou de sua
mão. Antes que ele pudesse estender a mão para sacar sua adaga, ele foi
engolido inteiro sob os cascos da Cavalaria Blindada.
Xiao Chiye saiu da orla da formação de batalha e perseguiu a Cavalaria
Biansha como Xiao Fangxu havia feito trinta anos atrás, não mostrando
misericórdia sob os cascos de ferro de seu cavalo. A Cavalaria Blindada
Libei correu em fúria enquanto atacava e massacrava seu caminho
adiante. Armaduras pesadas atravessaram gravemente o campo de batalha,
transformando-se em lâminas pesadas no meio de emergir de suas bainhas
nos olhos de Tantai Hu.
Enquanto o Escorpião galopava em seu cavalo, ele gritou bruscamente:

“ Chidaqi! ”
Lobo cruel!
Sete anos atrás, Xiao Jiming liderou as tropas para o sul, ganhando o nome
de “Cavalaria Blindada do Rio de Gelo”, e esta noite, Xiao Chiye perseguiu
a Cavalaria Biansha por vinte li , os ecos reverberando pelas terras que ele
pisou.
“Droga…” O pomo de Adão de Yin Chang balançou enquanto ele limpava

o sangue de seu rosto e recitava silenciosamente para si mesmo,
A passagem da geada pesada pelas terras

não deixa uma folha de grama em seu rastro.
---
Shen Zechuan estava fervendo chá em sua tenda. O Senhor da Prefeitura ,

inepto como era na arte do chá, simplesmente enfiou as folhas de chá no
bule, encheu-o com água e colocou-o no fogo para ferver. Seu leque
dobrável estava apoiado em seu joelho, e havia uma pilha de documentos
empilhados na mesa ao seu lado, mas seus olhos estavam fixos naquele chá
enquanto ele o observava gradualmente começar a ferver e borbulhar.
Hairigu agachou-se na entrada da tenda e espiou pela abertura. "Não é

potável se você ferver assim, ou é?" ele perguntou a Fei Sheng.
Fei Sheng não teve uma impressão favorável deste Escorpião, então ele
olhou para frente com os braços cruzados e ouviu as batidas urgentes dos
tambores de guerra. “Não é como se você fosse beber, então com o que
você está se preocupando?”
Shen Zechuan olhou fixamente por um longo tempo, e quando ele voltou a
si, o chá quase evaporou. Ele ergueu o bule, acrescentou mais água e
continuou a fervê-lo. O som de água fervendo poderia encobrir parte do
tamborilar dos tambores de guerra, o que o estava deixando em transe
atordoado. Ele não tinha feito nenhum trabalho hoje também.
Vendo que já era tarde, Fei Sheng levantou a aba para entrar. Ele disse
suavemente para Shen Zechuan: “Mestre, que tal tirar um cochilo
rápido? Assim que houver notícias da frente de batalha, eu ligo para você.
Shen Zechuan baixou os olhos e não respondeu.
Fei Sheng entendeu que o Senhor da Prefeitura estava relutante em fazê-lo,

então ele não ousou persuadi-lo ainda mais e se retirou para a entrada da
tenda para esperar na assistência. O chá na tenda militar ferveu durante toda
a noite. Quando estava quase amanhecendo, Shen Zechuan ouviu os
tambores de guerra pararem.
Shen Zechuan se levantou e empurrou a aba para o lado. Fei Sheng

rapidamente colocou uma capa sobre ele e acompanhou Shen Zechuan para
fora da tenda. Eles foram para fora, onde Shen Zechuan esperou novamente
por um momento na neblina nevada banhada pelo primeiro vislumbre do
amanhecer. Estava extremamente frio de manhã, tão frio que a ponta do
nariz ficava vermelha de frio se alguém ficasse muito tempo lá fora. O
vento norte golpeava seus rostos como facas afiadas. Depois de pouco
menos de uma hora, Shen Zechuan de repente ouviu o som crescente de
cascos, seguido por fileiras e mais fileiras de silhuetas emergentes
sobrepondo-se umas às outras. Meng foi o primeiro a retornar ao
acampamento.
Fei Sheng soltou um suspiro de alívio como se tivesse sido aliviado de uma
carga pesada. Ele imediatamente parabenizou Shen Zechuan, “Mestre, é um
sucesso!”
Meng circulou no ar, querendo pousar no braço de Shen Zechuan. Shen
Zechuan não estava usando seu protetor de braço hoje. Assim que ele
levantou o braço, um apito soou do outro lado.
Xiao Chiye atravessou a extensão ilimitada de neblina pesada e esporeou

seu cavalo sem parar. No momento em que ele correu para o acampamento,
ele varreu Shen Zechuan. Lang Tao Xue Jin diminuiu a velocidade e virou
os cascos para galopar na neblina novamente com os dois homens nas
costas. Meng, que havia saltado no ar vazio, pousou na bandeira militar e
limpou suas garras enquanto os observava correr mais longe com um olhar
de soslaio.
Yin Chang, com os braços embalando seu troféu de guerra, queria dizer
algo, mas Fei Sheng o segurou e não lhe deu a chance de abrir a boca. O
resto deles usava uma grande variedade de expressões. Tantai Hu cuspiu nas
palmas das mãos e as esfregou para aquecê-las um pouco. “… Vamos entrar
na tenda primeiro. Assuntos militares podem ser relatados um pouco mais
tarde. Não há pressa para fazê-lo agora.”
Com isso, ele repetiu mais uma vez, apenas para tornar o que ele estava
tentando encobrir ainda mais visível.
“Sem pressa para fazê-lo agora.”
"O que você quer dizer? Sem pressa?” Yin Chang esticou o pescoço para
olhar ao redor e disse perplexo: “Temos que voltar para a cidade na hora de
mao . Sua Senhoria está com muita pressa!
Cap. 212 - Dredge
Lang Tao Xue Jin galopou para longe dos acampamentos, mas não foi
muito longe. Ele parou em uma encosta nevada no extremo norte do Chashi
Sinkhole. O nevoeiro úmido e a neve faziam Shen Zechuan parecer estar
situado em meio à vasta extensão de ondas enevoadas e ondulantes na
superfície do lago. Todos os seus olhos podiam ver por onde eles vagavam
era branco.
Xiao Chiye desceu do cavalo e tirou o capacete. Havia suor em suas

têmporas enquanto ele ofegava levemente, mas seus olhos estavam cheios
de ânimo. “Você pode ver Duanzhou?”
Enquanto Shen Zechuan segurava as rédeas de Lang Tao Xue Jin , ele
entregou o lenço azul em sua manga para Xiao Chiye. Ele só podia
vislumbrar a torre de vigia da estação de retransmissão abandonada ao
longe em meio às nuvens visíveis de sua respiração, mas ele entendeu o
júbilo de Xiao Chiye. “Olhar para Duanzhou agora é como olhar para o que
já está na minha bolsa.”
Xiao Chiye ergueu o queixo levemente, e gotas de suor escorriam. Ele

sorriu. Shen Zechuan olhou para ele, percebendo que ele ainda mantinha a
atitude inflexível e indomável que possuía durante seu tempo
em Qudu ; este era o espírito que Shen Zechuan desejava ter em sua posse.
Shen Zechuan se inclinou, respirando nas bochechas de Xiao Chiye. A

ponta de seu nariz pressionou contra Xiao Chiye e subiu ao longo da
têmpora do último enquanto ele lambia o suor do último como ele
desejava. Aquelas gotas de suor salgado e adstringente dissolveram na boca
de Shen Zechuan. Enquanto seu pomo de Adão balançava levemente, ele
disse: “Esta será sua pista de equitação, Xiao Ce'an, de agora em diante.”
Xiao Chiye levantou a mão sobre a nuca de Shen Zechuan, cobrindo-a, e os

dedos de ferro da armadura que ele ainda tinha que remover estavam
gelados e duros enquanto estavam sobre o pescoço macio e claro, deixando
para trás um toque que lembrava o aço frio de um lâmina.
“Eu não quero uma pista de equitação.” A ponte reta do nariz de Xiao Chiye
se aninhou ao longo do ponto em Shen Zechuan que estava balançando
mais cedo. Ele observou fixamente quando Shen Zechuan estreitou seus
olhos expressivos. Suas palavras tinham uma ponta de perigo quando ele
disse: “Eu quero Shen Lanzhou”.
Shen Zechuan soprou uma lufada de ar quente em Xiao Chiye. Xiao Chiye
pensou que Shen Zechuan queria beijá-lo. Ele não esperava que Lanzhou
agarrasse a chance de puxar o lenço azul em sua mão. Shen Zechuan então
se endireitou e enrolou o sobretudo firmemente em torno de si. O Lorde da
Prefeitura , que era sensível ao frio, revelou apenas seus olhos e as pontas
avermelhadas de suas orelhas enquanto dizia em voz abafada: “Shen
Lanzhou está morrendo de frio”.
Xiao Chiye, com os braços vazios, ainda não tinha percebido o que havia
acontecido.
Shen Zechuan observou a expressão de Xiao Chiye sofrer várias

mudanças. Xiao Chiye parecia que ia agarrá-lo, então Shen Zechuan
imediatamente sacudiu as rédeas para pedir a Lang Tao Xue Jin que
voltasse ao acampamento. Xiao Chiye embalou seu capacete em seus
braços. Ainda havia um calor persistente de onde ele tinha sido lambido em
sua têmpora. Ele a tocou, gradualmente se irritando como se fosse uma
donzela de uma família decente que tivesse sido desrespeitada por um
frívolo namorador.
“Shen Lanzhou…” Xiao Chiye observou enquanto Shen Zechuan

fugia. Com um passo largo de suas longas pernas, ele deslizou pela encosta
nevada e gritou: “Cadú sem coração!”
---
Achi, que estava confiante no sucesso, havia sido derrotado no Chashi

Sinkhole, e o povo Biansha, que vinha vencendo batalhas no norte há meio
ano, nunca esperava que Achi perdesse para Xiao Chiye. Os soldados
restantes em Duanzhou não foram páreo para o ataque surpresa de Wu
Ziyu. Consequentemente, as seis prefeituras de Zhongbo caíram sob o
comando de Shen Zechuan. Qudu recebeu a notícia apenas sete dias
depois. Ao mesmo tempo, o relatório militar da mobilização de tropas de Qi
Zhuyin para a batalha com a tribo Qingshu também chegou ao palácio.
A Imperatriz Dowager sentou-se no Mingli Hall atrás da cortina suspensa e

jogou o memorial no assento sobre as pérolas luminosas. As pérolas
orientais balançavam ao lado de suas orelhas enquanto ela reprimia sua
raiva e gritava para os ministros no salão: “O Ministério da Guerra rejeitou
o pedido de Qidong para enviar suas tropas ou não? Chen Zhen, você lida
com assuntos militares e nem consegue se explicar?!”
O Ministro da Guerra, Chen Zhen, imediatamente se ajoelhou no chão,

sabendo que a Imperatriz Viúva estava descarregando sua raiva. Qi Zhuyin
agora tinha um exército forte e bem treinado, e Qudu não estava disposto a
agir precipitadamente e ofendê-los, então eles só podiam descontar nos
jogos fáceis como ele. Ele escutou sem expressão até que ela terminou de
falar antes de dizer: “No primeiro mês do ano, o comandante-em-chefe Qi
apresentou um memorial à corte imperial, na esperança de enviar tropas
para combater a tribo Qingshu. Rejeitamos seu pedido com base na falta de
provisões militares. O Grande Secretariado manteve uma cópia das
correspondências para registros de arquivo. O Grande Secretário Sênior e os
vários outros ministros estão todos cientes disso.”
A Imperatriz Viúva entendeu que isso não era de forma alguma autorizado
pelo Ministério da Guerra, mas ainda estava furiosa. Depois de um
momento de pausa, ela continuou: "Então, por que ela foi em frente desta
vez?"
“Sete dias atrás, a patrulha noturna do Comando Bianjun encontrou um

ataque surpresa da tribo Qingshu.” Chen Zhen levantou a cabeça
ligeiramente neste momento. “O comandante-em-chefe Qi foi assim
forçado a mobilizar tropas.”
“Amu'er está em guerra com Libei no norte. Por que a tribo Qingshu
provocaria Qidong sem rima ou razão?” Han Cheng estava no final de
recepção da frieza de Qi Zhuyin quando escoltou Hua Xiangyi para sua
nova casa. Sentado no corredor agora, ele de repente abriu um sorriso e
disse: “Então, novamente, é realmente uma coincidência que o
Comandante-em-Chefe Qi estivesse no Comando Bianjun exatamente
quando a tribo Qingshu lançou seu ataque surpresa. Esta batalha foi tão
rápida e abrupta que o relatório da vitória e o pedido foram apresentados
juntos. Mesmo que ela estivesse em falta, ela já havia conseguido.”
Kong Qiu, que adoeceu depois do ano novo, estava sentado no corredor
com a pele toda pálida enquanto cobria a boca e tossia. “Não podemos
ouvir apenas um lado da história. Se a tribo Qingshu realmente cruzou a
linha, então a mobilização de tropas do comandante-em-chefe Qi foi um ato
de emergência. Nos últimos anos, a situação nas fronteiras tem sido
instável. Quando Lu Guangbai ainda estava estacionado no Comando
Bianjun, a tribo Qingshu muitas vezes também invadia. Os detalhes do
assunto ainda precisam ser apresentados pelo comandante-chefe Qi. O que é
de extrema urgência agora é quanto tempo essa guerra vai
continuar? Estamos prestes a entrar na estação de lavoura na primavera, e as
treze cidades de Juexi ainda estão esperando que os arranjos sejam feitos. O
fornecimento de provisões militares é de grande preocupação.”
Pan Xiangjie cruzou timidamente os braços nas mangas. Xue Xiuzhuo

queria investigar seu clã Pan de Dancheng, e este assunto estava preso em
um impasse há muito tempo. Dado que os campos ainda estavam em
disputa, ele não se atreveu a se intrometer agora por medo de que o Grande
Secretariado distribuísse o déficit de provisões militares para eles.
A Imperatriz Viúva não consentiu em enviar suas tropas para a guerra

porque o envio de tropas de Qidong neste momento era semelhante a apoiar
Libei, e também porque Xue Xiuzhuo estava muito impaciente em
perseguir as contas. Os Oito Grandes Clãsestavam atualmente em uma
situação em que um pequeno movimento poderia levar a grandes
consequências para todos eles. Os campos eram suas raízes, e os jovens
mestres das oito cidades dependiam desses campos para sobreviver. Se uma
investigação fosse iniciada, os clãs nobres sofreriam efeitos debilitantes
apenas por terem que devolver os campos para as pessoas comuns e
compensar os atrasos nos impostos. Sem mencionar que havia também o
risco de demissão e processo, além de prisão. A batalha de Qi Zhuyin com a
tribo Qingshu significou que as despesas com os salários e provisões
militares das Cinco Comendas de Qidong teriam que passar pelas contas do
Ministério da Receita. Uma vez que o tesouro do estado ficasse sem
dinheiro, todos os eventos passados durante o reinado de Yongyi seriam
dragados novamente.Herdeiro aparente ao lado dela olhando para o trono,
então ela não ousou agir precipitadamente sem uma consideração
cuidadosa.
Se Amu'er era um agressor voraz ou não, os clãs nobres não sabiam, mas
sabiam que era desaconselhável continuar adiando dada a situação
atual. Zhongbo já havia crescido e se tornado um espinho em seus lados, e
ficar preso em um impasse com o Herdeiro Aparente e o Grande
Secretariado não faria nenhum bem aos clãs nobres.
“Como foi a tribo Qingshu que invadiu, Qi Zhuyin pode apenas repeli-
los; não há necessidade de mobilizar tropas novamente para penetrar mais
profundamente no território inimigo”. A fúria da imperatriz viúva havia
diminuído. Ela refletiu sobre isso e disse: “Eu sei que é muito frio e pobre
nas fronteiras. Sem dúvida, a batalha com o povo Biansha deve ser travada,
mas não agora. Assim como o Grande Secretário disse, a estação do arado
da primavera está chegando. Devemos colocar os plebeus como nossa
prioridade. Nem todos os territórios de Juexi no ano passado também
tiveram colheitas abundantes, e os celeiros em Quduainda precisam ser
preenchidos até a borda, então onde a corte imperial teria os grãos sobrando
para dar Qidong para lutar nas guerras? Este assunto deve ser transmitido
adequadamente a Qi Zhuyin. Como alguém que auxilia nos assuntos
governamentais das Cinco Comendas, ela deveria saber disso há muito
tempo.”
O silêncio caiu sobre Mingli Hall por um momento. As telas penduradas na

entrada estavam todas bem presas para manter o vento do lado de fora. Por
causa da mobilização de tropas de Qi Zhuyin, a atmosfera no salão era
grave e pesada.
Na verdade, Kong Qiu e Cen Yu aprovaram o desejo de Qi Zhuyin de travar

uma batalha contra a tribo Qingshu. Mas eles estavam brigando com os clãs
nobres. Pan Lin era quem tinha o Ministério da Receita ao seu alcance, mas
no momento ele estava muito ocupado com Xue Xiuzhuo incriminando-o
para discutir conjuntamente a questão dos salários e provisões militares de
Qidong. Além disso, foi precisamente porque o clã Pan foi o primeiro a
suportar o peso que Pan Xiangjie não se atreveu a deixar seu filho se
envolver demais com o Grande Secretariado neste momento.
Pan Xiangjie estava acostumado a brincar de babá. Foi tudo graças a essa
capacidade de balançar onde o vento sopra que ele conseguiu sobreviver até
agora. Ele não queria ofender Xue Xiuzhuo, e também não queria ofender a
Imperatriz Viúva. Enquanto não houvesse um vencedor na disputa pelo
poder em Qudu , ele não estava disposto a deixar o clã Pan seguir a
liderança de outro facilmente. No passado, ele jogou sua sorte com Hua
Siqian e Wei Huaigu, mas esses dois homens o usaram como bode
expiatório. Agora cauteloso e cauteloso, ele não confiava em nenhuma
dessas três partes.
Cen Yu suspirou levemente. Ele raramente falava no Mingli Hall agora. Yu

Xiaozai deixou a capital com a carta que escreveu para Shen Zechuan, mas
Shen Zechuan nunca respondeu, e ele entendeu o que Shen Zechuan quis
dizer com isso. Todo mundo bebia em sua casa um ano atrás, e ele ainda se
lembrava das figuras ilustres que Shen Zechuan e Xiao Chiye tinham
cortado na época. Ele achou uma pena a forma como as coisas tinham
acontecido.
Cen Yu desviou o olhar para Li Jianting, que estava sentado ao lado

olhando para o chá à sua frente, como se não tivesse ouvido a discussão no
salão. Depois que a sessão do tribunal foi encerrada, Cen Yu e Kong Qiu
caminharam pelo longo caminho que havia sido limpo de neve.
Os beirais do palácio de ambos os lados eram baixos, tornando os caminhos

opressivamente escuros. O eunuco na frente segurava uma
lanterna. Enquanto Cen Yu caminhava, suas mangas balançavam ao
vento. O vento soprou sua barba curta e recém-crescida por toda parte, e ele
ergueu a mão para acariciá-la.
"Por que você não disse uma palavra hoje com algo tão grande
acontecendo?" perguntou Kong Qiu.
Cen Yu ergueu os olhos. “A mente de Sua Majestade já está decidida. O
resultado será o mesmo, quer eu fale ou não.”
Já estava escuro quando os dois homens saíram do portão do palácio. Cen

Yu não entrou na carruagem. Em vez disso, ele mesmo carregou a lanterna e
pisou na neve enquanto caminhava pelo caminho plano com Kong Qiu.
“Xunyi, você parece ter muito em mente hoje.” Kong Qiu o examinou. "O
que você pensa sobre?"
“Pensando em hoje no ano passado”, respondeu Cen Yu, “quando o vice-

comandante Shen e o marquês Xiao ainda estavam em Qudu …”
Se o imperador Tianchen não tivesse sido assassinado, talvez Shen Zechuan

e Xiao Chiye ainda estivessem em Qudu hoje. Cen Yu sempre foi uma
pessoa que valorizava talentos. Ele uma vez pensou em ter Shen Zechuan se
juntando à corte imperial como oficial, mas, infelizmente, as coisas não
aconteceram como ele desejava – o peso do crime de Shen Zechuan era
muito pesado.
Kong Qiu soltou um longo suspiro e pensou em Hai Liangyi novamente.
“Se o Imperador Tianchen possuísse até mesmo uma fração da disposição

de um príncipe herdeiro, você e eu estaríamos reduzidos a tal estado? Eu
tenho me sentido cada vez mais fora de mim ultimamente. Há simplesmente
muitas situações que estão além da minha capacidade de salvar. Eles não
concordam com a atual guerra que o comandante-chefe Qi está travando
com a tribo Qingshu por medo de que as provisões militares arrastem os
campos das oito cidades para ela. Mas posso dizer que a guerra em Libei
está em um momento tenso e crítico. Até mesmo o Príncipe de Libei, Xiao
Fangxu, encontrou seu fim na batalha. A força e as capacidades do Biansha
não podem mais ser subestimadas.” Cen Yu podia ver tudo claramente, mas
era inútil. Ele não conseguiu resolver o conflito em Quduapenas com sua
eloquência. Era simplesmente uma tarefa difícil fazer com que os clãs
nobres abandonassem seus interesses existentes.
Ambos não tinham ido muito longe quando viram um homem parado sob
um guarda-chuva de bambu à frente deles, esperando. Cen Yu e Kong Qiu
trocaram olhares e olharam para Xue Xiuzhuo.
O manto oficial de Xue Xiuzhuo era novo em folha, e ele não estava
vestindo uma jaqueta forrada. Ele ficou parado naquele lugar sozinho, como
uma folha flutuando entre as correntes torrenciais, mesmo quando o vento
fazia suas mangas esvoaçarem. Ele manteve o guarda-chuva afastado e
curvou-se em saudação a Cen Yu e Kong Qiu.
“Por que você está parado aqui? Alguma coisa está

acontecendo?” perguntou Kong Qiu.
Xue Xiuzhuo endireitou-se enquanto a neve flutuante dançava

esporadicamente. “Este humilde funcionário está esperando aqui por ambos
os cavalheiros para discutir a questão dos campos e impostos de Dancheng
em detalhes.”
Cen Yu franziu a testa ligeiramente e disse: “Assuntos da corte imperial

devem ser resolvidos na própria corte imperial. Não há razão para discuti-
los em particular. Este caso, em particular, deve evitar calúnias. Se outros
vissem isso, rumores e calúnias inevitavelmente começariam a
circular. Você deveria voltar primeiro. Discutiremos isso no escritório do
Grande Secretariado amanhã de manhã, após a sessão matinal do tribunal .
“Se não fosse pela urgência do assunto, esse humilde funcionário

naturalmente não ousaria incomodar vocês dois.” A expressão de Xue
Xiuzhuo permaneceu inalterada. “No início do mês, Sua Majestade
elaborou um decreto para que um funcionário-chave do Ministério da
Receita investigasse o caso, e Pan Lin nomeou Liang Cuishan, responsável
pelos impostos sobre o sal em Hezhou e Juexi. ”
Kong Qiu e Cen Yu sabiam quem era Liang Cuishan. Xiao Chiye havia
garantido por ele e o recomendado para um cargo oficial durante o colapso
das valas públicas. Ele era um funcionário do Ministério da Receita que
havia sido nomeado pessoalmente pelo imperador Tianchen para investigar
Wei Huaigu no caso das disposições militares. Ele era muito talentoso na
administração de assuntos financeiros e impostos. No ano passado, ele
acertou as contas antigas das treze cidades com Jiang Qingshan em Juexi e,
por um período, chegou a gerenciar o transporte de grãos por via fluvial de
Hezhou para a capital.
Yan Heru disse a Shen Zechuan que era difícil fazer negócios pelas vias
navegáveis. As mercadorias do clã Yan indo para Juexi foram todas
submetidas a verificações rigorosas, e Liang Cuishan foi o motivo
disso. Esse homem era suave e diplomático em seu trabalho, mas não era
um personagem escorregadio. Em sua posição, a quantidade de dinheiro dos
impostos que passava por sua mão todos os dias era de dezenas de milhares
de prata. Yan Heru queria puxar os cordelinhos e fazer acordos clandestinos
com ele, mas suas tentativas foram todas rejeitadas.
“Liang Cuishan já retornou à capital e entrará no palácio amanhã de manhã

para buscar uma audiência.” Xue Xiuzhou segurou seu guarda-chuva em
seus braços. "Mas ele escapou por pouco nesta viagem e deve conhecer os
dois cavalheiros esta noite."
Cap. 213 - Mudanças
tive que repostar o capitulo, não vai afetar a leitura e nem nada.
---
Liang Cuishan não estava usando seu manto oficial;em vez disso, ele estava
com uma jaqueta forrada de pele de carneiro sobre sua roupa superior com
golas sobrepostas e um par de sapatos de pano verde.Ele era a antítese total
de Sua Excelência Chongshen, como diziam os rumores da cidade, com
uma barba curta, rosto quadrado e uma pele bronzeada por estar fora de
casa o dia todo.Suas mãos também não pareciam ser do tipo que segurava
pincéis, mas enxadas.Cen Yu quase o levou para um mensageiro quando ele
ficou sob a lanterna da estação de retransmissão para conhecer Kong Qiu e
Cen Yu.
Por que Chongshen se parece com isso?Cen Yu perguntou com espanto.
Liang Cuishan os levou para cima e esperou que eles tomassem seus
lugares antes de responder."É uma longa história.Este humilde subordinado
deve muito a Vossas Excelências por sua disposição de vir - posso morrer
cem mortes sem arrependimentos agora!Com isso, ele deu a Xue Xiuzhuo
uma longa reverência.Vossa Excelência me salvou da calamidade hoje.Este
humilde subordinado nunca esquecerá essa bondade enquanto eu viver!
Xue Xiuzhuo enxugou as mãos com o lenço quente na sala e se sentou ao

lado.Ele apenas disse: É uma questão de urgência.Você deve discutir isso
em detalhes com ambas as Excelências primeiro.
"O que é isso?"Kong Qiu avaliou Liang Cuishan.Seguindo as datas, você

deve chegar aQuduapenas depois de amanhã.
Os superiores estão me apressando, então esse humilde subordinado não

ousa atrasar na estrada.Para dizer a verdade a Vossa Excelência, é também
puxar a lã sobre os olhos dos outros que eu vesti assim.Enquanto Liang
Cuishan falava, ele pescou um livro de contabilidade de debaixo das roupas
em seu peito e o colocou levemente na mão de Cen Yu.Vossa Excelência
supervisiona as auditorias de contas do Ministério da Receita durante todo o
ano, e você já deve ter visto esse tipo de livro de contas antes.Por favor dê
uma olhada."
Cen Yu abriu o livro de contas e o olhou por um longo tempo antes de

perguntar hesitantemente: não é este o livro de contas que a cidade de
Chuancheng apresentou ao Ministério da Receita no início do ano?
"Está certo.É o livro de contas do Marquês Helian da cidade de

Chuancheng.Juntamente com as contas do resto das sete cidades, foi
entregue ao Ministério da Receita no início da primavera para ser revisto.O
objetivo era esclarecer os detalhes de seus impostos e despesas com a
assistência doGabinete de Vigilância Chefe.Não havia nenhum problema
com isso naquele momento.Liang Cuishan pescou outro livro de
contabilidade de seu peito.Este livro de contas, por outro lado, foi arrumado
por este humilde subordinado nestes poucos dias.
O semblante de Cen Yu mudou no instante em que ele leu o início do

livro.Como você resolveu essa conta?ele perguntou a Liang Cuishan.
Com uma expressão solene, Liang Cuishan organizou seus pensamentos e

disse: Sua Majestade redigiu um decreto imperial no mês passado, e o vice-
ministro Pan queria que este humilde subordinado auxiliasse o Tribunal de
Revisão Judicial na investigação das contas da cidade de Dancheng.Mas
esse humilde subordinado estava na cidade de Yongcheng em Juexi naquela
época revisando os impostos sobre vendas das treze cidades com Sua
Excelência Jiang.
Em poucos dias, Liang Cuishan recebeu um cartão de visita do Intendente

do Circuito Fiscal de Juexi na estação de retransmissão.Liang Cuishan
nunca recebia visitas quando cumpria deveres oficiais, mas este Intendente
do Circuito Fiscal aproveitou a oportunidade para deixar a Liang Cuishan
um pequeno presente.Liang Cuishan abriu para encontrar ouro dentro.
Juexi está conectada à cidade de Dicheng e à prefeitura de Hezhou através

das vias navegáveis, e o Intendente do Circuito Fiscal é responsável pela
administração de todos os assuntos relacionados a grãos e o transporte de
grãos por água entre eles.É um trabalho lucrativo, mas esse humilde
subordinado estava baseado na Comissão de Administração Provincial de
Juexi, que tem o Comissário de Administração Provincial, Jiang Qingshan,
supervisionando os assuntos, então não ouso agir precipitadamente e alertar
inadvertidamente o agressor.
A posição de Intendente do Circuito Tributário compartilhava algumas

semelhanças com a posição de Liang Cuishan, exceto que não detinha tanta
autoridade de cargo quanto Liang Cuishan tinha de ocupar simultaneamente
a posição em dois lugares.Mesmo assim, o Intendente do Circuito Fiscal
exercia considerável influência quando se tratava de um lugar como
Juexi.Liang Cuishan não se atreveu a agir sem a devida consideração e
acabou denunciando o criminoso, pois suspeitava na época que essa pessoa
havia vindo para oferecer suborno a mando de Jiang Qingshan.
Liang Cuishan era um homem muito cauteloso.Não foi fácil para ele
finalmente ver dias melhores depois de todos os tempos difíceis pelos quais
passou, por isso foi extremamente cuidadoso ao navegar nos círculos
oficiais.Ele queria ser um ministro capaz, mas, ao mesmo tempo, também
queria se manter vivo.Juexi era território de Jiang Qingshan.Se ele tivesse
imediatamente apresentado um memorial para o impeachment deste
Intendente do Circuito Fiscal, então seu memorial poderia nem ter saído de
Juexi antes de ser detido.Além disso, a abertura dos celeiros de Jiang
Qingshan para distribuir grãos de socorro no quarto ano de Xiande e sua
total responsabilidade pelo assunto enviaram ondas de choque à corte
imperial e ao povo comum.Ele era muito amado e tido em alta estima em
todas as treze cidades de Juexi.Liang Cuishan não tinha chance de vencer
contra ele apenas com base nesse ponto.Além disso, qualquer pessoa com
um olho perspicaz sabia que Jiang Qingshan era a arma de Xue Xiuzhuo.
Este humilde subordinado passou noites sem dormir na estação de

retransmissão.Naturalmente, o ouro não pode ser aceito, mas havia também
a preocupação de semear a semente do desastre se fosse devolvido às
pressas.Neste ponto, Liang Cuishan lançou um olhar para Xue
Xiuzhuo.Além disso, Sua Excelência Jiang tem uma reputação
incontestável lá fora, e este humilde subordinado, tendo trabalhado com ele
por algum tempo, tem mais ou menos alguma compreensão de seu
caráter.Por essa razão, esse humilde subordinado foi em frente e convocou o
Intendente do Circuito Fiscal.
Este foi um movimento perigoso e arriscado.Liang Cuishan, que não se

atreveu a fazer uma jogada precipitada, teve que encontrar outros vestígios
desse ponto de ruptura.No mínimo, ele tinha que descobrir se Jiang
Qingshan era o cérebro por trás do Intendente do Circuito Fiscal.
A Intendente do Circuito Fiscal trata das questões relativas à tributação do

transporte de grãos pela hidrovia dos treze municípios.Conseguir dinheiro
não é uma questão difícil para ele.disse Kong Qiu.Mas os censores-chefes
doGabinete de Vigilância Chefetambém estão de olho nas contas, e as
origens desses navios são todas claras.Como ele poderia ter sido capaz de
escapar com o engano?
É aqui que esse humilde subordinado tem dúvidas, disse Liang

Cuishan.Esse humilde subordinado fingiu não ousar aceitar e pediu ao
Intendente do Circuito Fiscal que levasse o ouro de volta.Ele então me disse
que aqueles ouros estavam limpos e não eram itens registrados nas contas
do Juexi.
Ele é responsável pelo transporte de grãos por via fluvial.Já que não é uma
entrada nas contas do Juexi, Cen Yu fechou o livro de contas, então deve ser
de
A cidade de Dicheng ou a prefeitura de Hezhou.
Yan Heru de Hezhou é um comerciante ladrão e sem escrúpulos.Ele tentou

me subornar quando fui verificar o transporte de grãos por água em Hezhou
no ano passado.Mas este homem é imensamente rico e não há necessidade
de ele correr o risco e desviar dinheiro dos livros contábeis internos da corte
imperial.Liang Cuishan foi ainda mais cuidadoso quando chegou à parte
sobre a cidade de Dicheng.O Prefeito da Prefeitura de Dicheng é filho de
uma concubina do clã Fei que se casou com o clã Hua.1Ele está muito nas
boas graças da imperatriz viúva, e seu histórico de realizações políticas na
avaliação anual destes poucos anos também foi excelente.Este humilde
sujeito não se atreve a incriminá-lo sem qualquer evidência e só poderia
discutir com o Intendente do Circuito Fiscal na esperança de obter mais
detalhes.
Um suborno significava que havia algo a ser feito em troca, especialmente

por alguém na posição de Liang Cuishan.Ele inicialmente pensou que o
Intendente do Circuito Fiscal era o homem de Jiang Qingshan, e que ele
veio oferecer um suborno por causa do imposto sobre o sal da Juexi que
eles estavam auditando na época, mas muito rapidamente, ele descobriu que
não era o caso.Como esses ouros não estavam registrados nas contas do
Juexi, isso significava que havia mais alguém por trás do Intendente do
Circuito Fiscal, e essa pessoa só poderia ser um oficial de alto escalão de
um clã nobre próximo a Dicheng.
Liang Cuishan nunca mencionaria o clã Hua de Dicheng, porque este era o
clã e a casa de nascimento da imperatriz viúva.Quando Hua Siqian caiu do
poder, a única propriedade que a corte imperial confiscou do clã Hua foi a
mansão de Hua Siqian.Em menos de um ano, a Imperatriz Dowager havia
encenado um retorno e estava atualmente encarregada da administração dos
assuntos governamentais.Mesmo que Liang Cuishan fosse cada centímetro
destemido e corajoso, ele não ousaria incriminar a Imperatriz Viúva.
Mas Liang Cuishan só precisava pensar nesse assunto da perspectiva

deQudu, e ele podia entender o que esses ouros deveriam comprar.Quem
ficaria mais confuso durante o tempo em que a imperatriz viúva redigiu um
decreto para que Liang Cuishan verificasse os campos em Dancheng com o
Tribunal de Revisão Judicial?O clã Pan de Dancheng.
Neste ponto, Cen Yu já havia descoberto.Depois de andar em um grande

círculo, acabou sendo o Marquês Helian que subornou Liang Cuishan
através do Intendente do Circuito Fiscal para preservar o clã Pan.A filha do
Marquês Helian, a Princesa do Comandante Zhaoyue, havia se casado com
um rapaz do clã Pan, e seu filho comum nascido de uma concubina estava
noivo de uma donzela do clã Hua.Ele era o único que combinava com o
perfil, exceto que esse movimento dele era realmente imprudente.
Liang Cuishan devia a Pan Lin uma dívida de gratidão pela bondade que
este lhe mostrara ao promovê-lo.Pan Lin inicialmente concedeu esse favor a
pedido de Xiao Chiye, mas Liang Cuishan mais tarde provou ser capaz, e
foi por isso que Pan Lin estava disposto a deixá-lo entrar no centro das
atenções.Enquanto Liang Cuishan tivesse um pouco de interesse egoísta,
ele, por causa dessa bondade, pensaria duas vezes antes de agir quando se
tratasse de Dancheng.Isso era algo que ele não podia recusar.Mas isso era
ótimo agora.O Marquês Helian enviou alguém para suborná-lo.Liang
Cuishan só teve que deixar de relatar isso ao topo, e ele poderia ser
considerado como tendo retribuído a gentileza de Pan Lin para com
ele.Posteriormente, ele não seria mais onerado ao verificar as contas de
Dancheng no futuro.
E isso não era tudo.Liang Cuishan chegou a reexaminar secretamente as

contas das oito cidades seguindo o rastro desse suborno e revisou
repetidamente as contas do clã Fei de Chuancheng do Marquês Helian.O
chamado dinheiro que não podia ser encontrado nos livros de contas na
verdade vinha dos postos de controle invisíveis que os clãs nobres
montavam em suas próprias cidades quando navios ou caravanas de
mercadores viajantes passavam pelos postos de controle.Para transitar, os
mercadores só podiam pagar impostos privados aos clãs nobres pelo dobro
do preço.Mais tarde, homens como Yan Heru entraram na briga.Ele queria
recuperar todo o dinheiro que havia desembolsado, então tomou o lugar do
clã Xi e começou a revender o cobre, ferro e sal dentro dos territórios em
nome dos clãs nobres e dos funcionários locais de vários escalões,evitando
assim as tarifas.O pequeno mercado comercial de Dunzhou foi assim
estabelecido.
Cen Yu reabriu o livro de contas que Liang Cuishan havia colocado em

ordem e olhou para a soma de prata por um momento vertiginoso.Eles
foram pegos em uma briga com os clãs nobres todos esses anos emQudu, e
muitos oficiais capazes sucessivamente alcançaram seus objetivos em sua
busca para chegar ao fundo das contas.Os dois livros de contabilidade de
Hua Siqian e Pan Rugui que Hai Liangyi recuperou durante o reinado de
Xiande foram apenas a ponta do iceberg!
Embora o ressurgimento do reinado de Yongyi tenha sido de curta duração,

o sistema tributário que havia deixado para trás nas várias regiões
compunha a maior parte da receita anual do tesouro estadual.O rápido
declínio de Dazhou em pouco mais de uma década estava inextricavelmente
ligado a dívidas incobráveis;tinha sido escavado internamente limpo, com
esse monte de dinheiro fluindo para os bolsos dos clãs nobres.
Cen Yu mal conseguia se manter firme em seu assento.Até as mãos que

seguravam o livro de contas tremiam.
Além do dinheiro dos impostos, havia também os campos de cultivo.Cen

Yu nem precisou fazer as contas e já podia imaginar o quão colossal era a
saída de dinheiro.
Quando Libei recorreu às armas durante o reinado de Xiande, não recebeu

salários e provisões militares.Xiao Jiming só podia confiar em quaisquer
pedaços de grãos cultivados pela guarnição militar de Libei, que também
fazia tarefas agrícolas2para ir para o sul e lutar contra a Cavalaria
Biansha.A respiração de Cen Yu acelerou enquanto sua mão trêmula virava
as páginas.Qidong também não recebeu nenhum salário e provisões
militares.Lu Guangbai complementou reforços no norte usando o dote de Qi
Zhuyin e, nos últimos anos, Qi Shiyu gastou todo o dinheiro de sua
propriedade nas tropas da guarnição.Então, houve também o tempo durante
o primeiro ano do reinado de Tianchen, quando a tribo Qingshu abriu
caminho para a entrada da Comenda Bianjun.O exército de Lu Guangbai
estava tão faminto que eles tiveram que comer areia!
Toda vez.Cada vez.
A razão pela qual os generais comandantes do norte e do sul entraram na

capital foi pedir dinheiro.Qi Zhuyin foi mesmo forçado a confraternizar
com os rufiões-cum-empréstimos emQudu.Enquanto isso, Lu Guangbai
nem sequer conseguiu uma única audiência com o imperador durante o
reinado de Xiande.Quantas pessoas morreram quando Juexi sofria com a
seca?Jiang Qingshan cerrou os dentes e abriu os celeiros para distribuir
grãos de socorro ao povo, e sua mãe octogenária teve até que tecer panos
para pagar a dívida.As seis prefeituras de Zhongbo ficaram impotentes
diante dos cofres vazios, forçando Zhou Gui, Luo Mu, Huo Qing e o resto
deles a se submeterem e rastejarem diante dos bandidos.
Este era o pobre que o Ministério da Receita lamentava.

Apertando os dentes com ódio, Cen Yu jogou o livro de contas sobre a
mesa.Os campos de cultivo privados apropriados pelas oito cidades nem
foram incluídos.Isso é tudo dinheiro de sangue Neste ponto, ele começou a
ficar engasgado.O Ancião do Secretariado aprofundou tanto o assunto O
país já estava a caminho da ruína no reinado de Xiande ainda é recuperável?
Não, não é!
A sala ficou em silêncio.Liang Cuishan abaixou a cabeça em silêncio.Ele

estava à deriva em lentilhas sem raízes e conexões.Se ele quisesse continuar
se aprofundando nesse assunto, ele precisava de um patrocinador
poderoso.Ele se comunicou pela primeira vez com Jiang Qingshan, através
do qual ele conseguiu uma reunião com Xue Xiuzhuo.Foi só então que ele
finalmente conseguiu ver Kong Qiu e Cen Yu.Ele não aceitou o ouro do
Marquês Helian, mas era inútil simplesmente mantê-lo lacrado à
mão.Alguém tinha que atestar por ele.Caso contrário, ele teria que morrer,
desde que não falsificasse as contas, como o Marquês Helian desejava
quando chegasse a Dancheng.Nem mesmo Pan Lin seria capaz de protegê-
lo.
O lenço que Xue Xiuzhuo havia colocado no local estava frio.Devo evitar
fazer qualquer coisa que possa levantar suspeitas sobre mim quando se trata
disso, mas isso diz respeito à segurança de Chongshen e também envolve as
investigações dos campos em Dancheng, então só posso discutir isso aqui
com os dois cavalheiros.Enquanto falava, serviu chá para Cen Yu e Kong
Qiu.Ouvi notícias hoje do uso de forças militares por Qidong, e presumo
que o Ministério da Receita vai se esquivar da responsabilidade
novamente.Com todas as dívidas incobráveis das várias áreas reunidas em
uma grande bagunça, temo que a lavoura da primavera e as provisões
militares de Qidong sejam adiadas.
Kong Qiu tinha dúvidas sobre Xue Xiuzhuo.O movimento de Xue Xiuzhuo
com oHerdeiro Aparentefoi muito ousado e perigoso.Além disso, ele usou a
tempestade que o Imperial College provocou para suprimir e afastar os
funcionários de origens humildes, o que deixou um gosto ruim na boca de
Kong Qiu agora que a facção dos praticantes estava em pleno
andamento.Sua intuição de todos os seus anos de serviço no Ministério da
Justiça lhe disse em termos inequívocos que Xue Xiuzhuo nunca estaria no
limite de seu juízo, então ele disse: certamente você não nos chamou aqui
apenas para ver o relato livros.
Um assunto discutido, um assunto concluído.Xue Xiuzhuo mudou sua

forma de endereço para Kong Qiu.O Grande Secretário Sênior não
questionou o uso de forças militares pelo comandante-em-chefe Qi na tribo
Qingshu durante a discussão no Mingli Hall.Presumo que você aprove, mas
o Ministério da Receita é realmente pressionado a arcar com as despesas
com salários e provisões militares devido ao tesouro estadual esgotado.Foi
por isso que você não discutiu em detalhes com Sua Majestade.
"Está certo."Kong Qiu estava ainda mais composto agora em comparação

com o tempo em que Hai Liangyi ainda estava por aí.O uso da força militar
pelo comandante-em-chefe Qi na tribo Qingshu neste momento pode
parecer estar removendo a agressão estrangeira para Libei, mas na verdade,
é para varrer Dazhou de invasores.Amu'er tem ambições selvagens.Nenhum
ovo permanece intacto quando o ninho é derrubado;da mesma forma,
ninguém pode escapar ileso se Dazhou for invadida.Ajudar Libei
agoraéajudar Dazhou.
Xue Xiuzhuo recuperou um livreto3de sua manga e o empurrou ao lado da

mão de Kong Qiu.Esta é uma estimativa aproximada das despesas de
Qidong com salários e provisões militares.O envio de tropas de longa
distância não é tão barato quanto estacionar tropas de guarnição no
Comando Bianjun no passado.Apenas o consumo de vagões de grãos é
suficiente para consumir a prata fiscal de todo o território de Baimazhou no
ano passado.
Kong Qiu olhou para aquele livreto e disse: uma parte das pratas foi usada
no ano passado para fornecer alívio nas áreas atingidas pelo desastre.Além
disso, está se aproximando do início da primavera agora.Se a lavoura de
primavera nas oito cidades pode ser realizada sem problemas é uma questão
importante que também devemos considerar.Se os clãs nobres não estão
dispostos a devolver os campos dos plebeus e compensar os atrasos nos
impostos sobre a terra, o Grande Secretariado não tem como dar à
Comandante-em-Chefe Qi uma resposta oficial por escrito em relação ao
seu pedido de envio de tropas. .Não importa quão claras sejam suas
estimativas, é inútil.
Eu tenho uma ideia.Xue Xiuzhuo olhou para Kong Qiu.O clã Xue pode
arcar com as despesas de Qidong desta vez.
Não apenas Kong Qiu e Cen Yu ficaram atordoados quando as palavras

saíram de sua boca, mas até mesmo Liang Cuishan também.
Era de conhecimento geral que o clã Xue de Quancheng já mostrava sinais

de declínio desde a última geração.O filho legítimo da esposa principal,
Xue Xiuyi, era um hipócrita que fingia ser virtuoso e altivo.Ele continuou
sendo enganado por um grupo de charlatães dafraternidade marcialpara
acumular dívidas em todos os lugares.Até o momento, sua família tinha
apenas um Xue Xiuzhuo capaz o suficiente para estar na corte
imperial.Então, onde diabos o clã Xue teria dinheiro?
De repente, Liang Cuishan se deu conta, e ele se lembrou de Shen Zechuan

antes que Xi Hongxuan viesse à sua mente.
Kong Qiu olhou para Xue Xiuzhuo com espanto e incerteza.É uma soma
tão grande.Podemos não ser capazes de reembolsá-lo mesmo se eu emitir
um memorando de dívida para você na minha qualidade de Grande
Secretário Sênior do Grande Secretariado.
Não há necessidade de o Grande Secretário Sênior me emitir um

memorando de dívida.Xue Xiuzhuo serviu uma xícara de chá para Kong
Qiu e disse com um semblante severo: tudo o que peço é que o Grande
Secretário Sênior junte forças comigo para auditar os impostos de campo
das oito cidades.
As lanternas do lado de fora da estação de retransmissão começaram a

balançar enquanto o vento varria os avisos esfarrapados na estrada.A
música indistinta de flautas de cana da rua Donglong deQuduflutuou pela
longa estrada da estação de retransmissão até ser obstruída pelas paredes do
palácio, onde então desapareceu entre os telhados de beiral duplo.Li
Jianting, que estava dentro daquelas paredes do palácio, sentou-se na
beirada do sofá e relembrou seu passado sob o tilintar dos sinos de vento de
metal.
Fengquan estava abaixando as cortinas para Li Jianting quando de repente
ouviu oHerdeiro Aparenteperguntar: você usa brincos?
Com seu cabelo preto caindo sobre os ombros, Li Jianting olhou para o
quarto profundo e silencioso e continuou como se respondesse por
Fengquan e por ela mesma.
Eu abomino brincos.Seus olhos que se assemelhavam tanto ao Imperador

Guangcheng se voltaram para Fengquan, gradualmente se curvando em um
sorriso sob a escuridão.Usá-lo faz parecer gado – do tipo que fica à mercê
dos outros.
Cap 214 - Comandante-em-chefe
Neste dia, quando o sol estava brilhando alto no céu claro, a entrada dos
portões da cidade de Duanzhou era um tumulto de barulho.A neve úmida no
chão se espalhava sob os cascos dos cavalos.As rodas das carroças que
transportavam provisões deslizavam entre as lajes de pedra, arrastando os
cavalos até que torcessem seus corpos e relinchassem, obstruindo o
caminho no processo.A Cavalaria Blindada Libei atrás deles não conseguiu
entrar, então eles não tiveram escolha a não ser desmontar seus cavalos para
dar uma mão.
Esse maldito clima Yin Chang precisava urgentemente responder ao

chamado da natureza, e seu rosto estava todo vermelho de tanto segurar
enquanto torcia o cinto de suas calças. continua mudando na queda de um
chapéu.Estava tão frio alguns dias atrás que alguém morreu, mas está tão
quente hoje que escalda minha bunda.
Cavalos corriam ao longo do caminho, espalhando neve molhada sobre as

pessoas até que elas estivessem todas sujas.Fei Sheng embrulhou seu manto
e o enfiou no cinto.Ele levantou a mão para beliscar o nariz e resmungou:
Por que esses pôneis Biansha fedem tanto?!
Eles vagam pelo deserto de Gobi, onde fazem cocô à vontade.Assim que
Tantai Hu estava falando, o pônei Biansha diante dele ergueu o rabo para
cagar.Aquele esterco quente e fumegante caiu na neve úmida.Tantai Hu
raspou as botas, querendo puxar o cavalo para mais longe.Antes que ele
pudesse se mover, algumas pessoas a cavalo passaram por ele por trás,
espalhando esterco quente sobre eles.
O rosto de Fei Sheng já estava verde de prender a respiração.Estava tão

fedido que o fez pular.No momento em que viu o esterco fresco avançando
em direção a eles, ele mergulhou atrás de Yin Chang, usando o velho como
escudo e deixando-o suportar todo o peso do golpe.
As bolas de vocês para correr!Yin Chang gritou para os Cavaleiros
Blindados Libei que passaram por ele e enxugaram o rosto antes de se virar
para atacar Fei Sheng, Que bolas para você se esquivar!
Wu Ziyu puxou as rédeas, com a intenção de se virar e voltar para cá

quando Tantai Hui não perdeu tempo em brandir as mãos e xingar: Filho da
puta, saia do seu cavalo!
Wu Ziyu tinha acabado de vestir um novo par de botas, e as figuras sujas e

enlameadas que todos eles cortaram foram suficientes para impedi-lo de
descer do cavalo.Ele diminuiu a velocidade de seu cavalo e trotou até eles
para perguntar: Por que são apenas alguns de vocês?Onde estão o Segundo
Mestre e oSenhor da Prefeitura?
Eles entraram primeiro.A respiração de Fei Sheng estava irregular quando

ele disse em um tom nasal, Por que esta neve não foi limpa antes?Agora
todo o caminho está obstruído.Olha como é imundo.A túnica branca do meu
mestre ficaria arruinada se tocasse o chão!
Wu Ziyu havia travado uma batalha vitoriosa e estava se sentindo muito

satisfeito com seu sucesso.Ele estava pensando em convidá-los para beber
um dia desses.Apesar de ter sido xingado, ele não estava nem um pouco
bravo.Presunçosamente, ele disse: "Estou ocupado, ok?"
Antes que ele terminasse de rir, uma bola de neve do outro lado voou e o
acertou bem no rosto.
O nariz de Gu Jin não aguentava mais o fedor.Sua expressão estava lívida

quando ele explodiu em uma série de xingamentos depois de balançar uma
bola em Wu Ziyu, As bolas de vocês para rir!Se esse clima quente persistir,
a neve na cidade derreterá.É só esperar que o esgoto dessas valas públicas
apodrecidas comece a transbordar.A cidade inteira por dentro e por fora vai
cheirar mal aos céus então.
Gu Jin era geralmente um homem de poucas palavras que raramente

xingava, já que ele também carregava a pesada responsabilidade de criar
Ding Tao.Ele nem perdeu a paciência quando foi humilhado por Guo Weili
no Tudalong Banner no ano passado, mas o fedor era tão forte que quase o
derrubou de onde estava a uma curta distância.
Wu Ziyu costumava ser bastante atencioso e meticuloso em seu trabalho,

mas sua vitória na batalha desta vez subiu à cabeça, levando-o a expor suas
deficiências e deixar pontas soltas em assuntos triviais.Se Chen Yang
estivesse aqui, ele sem dúvida o lembraria.Mas para Gu Jin, repreendê-lo
era mais direto.
Os três homens ainda de pé na parte de trás ficaram todos mudos.Yin Chang

segurou seu xixi e ficou em fila com Tantai Hu, todos apenas esperando Gu
Jin dar o comando para desmontar e começar a trabalhar imediatamente.
Fei Sheng murmurou: Oh, quão familiar essa maldição soa.
Tantai Hu insinuou vagamente: Bolas, ele disse.
Bah, Yin Chang se inclinou e negou, não fui eu quem ensinou isso a ele!
Wu Ziyu já havia obedientemente rolado de seu cavalo.
---
Duanzhou nunca havia sofrido um grande incêndio como Dunzhou, e suas

ruas ainda pareciam as mesmas de sete anos atrás.Lojas e restaurantes
haviam fechado há muito tempo.Achi tinha apenas algumas lojas de carnes
cozidas por perto;os Scorpions adoraram a carne assada aqui.As tropas
Biansha residiram aqui por um período de tempo e massacraram todos nas
áreas residenciais no leste e oeste.No entanto, eles mantiveram o mercado
noturno ao norte.
Foi aqui que Lei Jingzhe realizou seus acordos com os Scorpions.Shen
Zechuan pisou na pilha de lixo obsoleto e pulou no muro desmoronado do
pátio.Ele podia ver o mercado noturno no norte aqui no
topo.Shifucostumava adorar vir a este lugar no passado, pois ele podia
comprar coisas que não podiam ser encontradas no mercado.
O que há ao sul?Xiao Chiye se aproximou e olhou para o sul. Estábulos de
equitação de Biansha.
Shen Zechuan exalou.Então, esta é uma cidade vazia.
Shen Zechuan já se preocupou com o número esmagador de refugiados que

fervilhavam de Dancheng para Cizhou e Chazhou, mas agora parecia que
Zhongbo, com sua população despovoada, era um bom lugar para acolher
os refugiados das oito cidades.
É hora de reorganizar os Registros Amarelos. Xiao Chiye viu Meng subir

no horizonte.O calor do sol o estava deixando preguiçoso.Ele não estava
usando sua armadura hoje, apenas seu protetor de braço.Foi administrado
principalmente pelas três prefeituras no ano passado.As tropas da guarnição
de Chazhou e Dunzhou eram escassas em número, de modo que os registros
eram todos administrados em conjunto pelos funcionários menores.Mas
agora que as seis prefeituras caíram sob nosso comando, é hora de separar
os registros civis e militares.
O registro civil estava sob a jurisdição do Ministério da Receita;na verdade,

não poderia ser integrado e gerenciado em conjunto com o registro
militar.Xiao Chiye ocupou o posto de vice-rei doExército ImperialemQudu,
e o complexo do escritório doExército Imperialtinha um local
especificamente dedicado à gestão geral doregistro militar doExército
Imperial .Esta foi uma das razões pelas quais oExército Imperiale as Oito
Grandes Divisões de Treinamento eram irreconciliavelmente antipáticos um
ao outro.Não era um trabalho tão fácil ser o suserano de Zhongbo.Já não
havia conselheiros suficientes em Cizhou;as seis prefeituras todas
precisavamde yamenspara a administração do governo, cartórios para
assuntos militares, bem como os correspondentes censores de investigação
dos respectivos circuitos.
Tudo isso não representará um grande problema.Yu Xiaozai tem autoridade

para fazer uma visita de inspeção nas seis prefeituras, o que é semelhante a
ser um censor de investigação.Na verdade, eu pretendia torná-lo o
Comissário de Vigilância de Zhongbo.Suas avaliações emQudusão todas
excelentes.Além disso, seu trabalho emQuduabrange trabalho de campo em
várias áreas, então ele está bem familiarizado com os truques e manobras
doyamen.E embora Chengfeng não esteja disposto a servir sob meu
comando, ele está disposto a ajudar nos assuntos governamentais das cinco
prefeituras restantes, que resolvem mais ou menos minhas necessidades
mais urgentes.Shen Zechuan observou Meng voar de volta enquanto
continuava: Não temos falta de funcionários menores.Enquanto os vários
yamens da província estão dispostos a abrir oportunidades, as pessoas virão
naturalmente.O que nos falta são funcionários-chave que possam governar e
administrar assuntos governamentais nas prefeituras.
Não só isso, Shen Zechuan também não tinha generais.
Atualmente, os assuntos militares em Chazhou foram temporariamente

administrados por Luo Mu.Não era grande coisa se fosse apenas por um
curto período de tempo, mas Shen Zechuan nunca o deixaria continuar com
isso por muito tempo.Isso porque Luo Mu tinha três poderes – legislativo,
executivo e judiciário – em suas mãos agora. Os guarda-costas imperiais
estavam temporariamente atuando como censores, mas não tinham
autoridade de escritório para interferir na administração do governo de
Chazhou.Se Luo Mu abrigava segundas intenções, então era possível para
ele escondê-lo dos olhos de Shen Zechuan, desde que ele fizesse isso de
forma discreta o suficiente.Para evitar que esse tipo de incidente aconteça
novamente, Shen Zechuan teve que confirmar os candidatos para as várias
prefeituras o mais rápido possível.
Meng pousou no braço de Xiao Chiye.Também nos falta um tesoureiro.
Shen Zechuan pensou em Liang Cuishan quando Xiao Chiye levantou esse
assunto.Ele olhou para Xiao Chiye e disse: Uma pena sobre Liang Cuishan.
Liang Cuishan tem trabalho a fazer sob o comando de Pan Lin, então não é
realmente um desperdício de seus talentos.Xiao Chiye acalmou as penas de
Meng.Eu ouvi pelos relatórios alguns dias atrás que Xue Xiuzhuo vai
checar os campos de Dancheng?Se isso puder ser realizado com sucesso,
nenhuma das oito cidades poderá escapar ilesa, e isso será um duro golpe
para os clãs nobres.
Nenhuma notícia definitiva ainda, Shen Zechuan disse enquanto saltava da

parede.Teremos que esperar que eles venham antes de sabermos os detalhes.
Eles voltaram pelo caminho.Quando chegaram diante da casa em que
estavam hospedados, apenas Fei Sheng estava esperando.Não havia sinais
de Gu Jin ou dos outros.
Todos eles foram limpar a neve.As palavras de Fei Sheng deram uma
reviravolta em sua boca.Ele acrescentou: É a vez de Gu Jin e Wu Ziyu
assumirem desta vez.
O que ele quis dizer foi que ele não estava vadiando no trabalho – ele
apenas estava fazendo uma pausa.
Shen Zechuan conhecia o temperamento de Fei Sheng e também não tinha

planos de prosseguir com isso, então ele apenas disse a Xiao Chiye: As
valas públicas em Duanzhou precisam ser inspecionadas novamente.Não
sabemos em que estado eles estão, então temos que fazer planos para isso o
mais rápido possível.
Xiao Chiye lançou um olhar para Fei Sheng, mas não disse nada.Fei Sheng
tinha feito um trabalho bastante decente jogando com segurança ao lidar
com o assunto de Huo Lingyun.Ele manteve seu temperamento sob controle
e não atacou o outro homem, e mesmo que ele não pudesse suportar a visão
de Huo Lingyun, ele não saiu por aí criando problemas para ele.Como
resultado, Xiao Chiye agora estava finalmente disposta a se lembrar e
reconhecê-lo.
Fei Sheng não se atreveu a deixar os dois permanecerem de pé na entrada,

então ele liderou o caminho para dentro e fez com que o Senhor da
Prefeiturase sentasse primeiro.Este lugar era a residência do antigo
comandante do clã Zhu de Duanzhou, o mesmo clã Zhu em que Lei Jingzhe
nasceu.Ele havia caído em desuso aqui, e Wu Ziyu o havia arrumado para
receber os dois de sua jornada para que pudessem descansar.
A limpeza de neve nos portões da cidade continuou até ahora de xu.Esses

eram todos homens que lideraram tropas para lutar em guerras, então Shen
Zechuan não os chamou para uma discussão a noite toda.A cozinha havia
preparado os pratos há muito tempo, e todos deram algumas mordidas antes
de descansar.Fei Sheng, que dividia uma casa com Yin Chang e Tantai Hu,
desmaiou ali mesmo assim que esses dois homens tiraram as botas.
Shen Zechuan e Xiao Chiye tinham acabado de terminar suas refeições
quando Gu Jin, que estava esperando do lado de fora, entrou.
Vendo algo errado com a expressão de Gu Jin, Xiao Chiye baixou a luz lida
em sua mão e perguntou: Qual é o problema?
Gu Jin tirou a carta de seu peito e a apresentou a Xiao Chiye.Há uma carta
de Libei para o Mestre.
Xiao Chiye observou que havia duas cartas – uma era um negócio oficial
que Xiao Jiming escreveu, e a outra era uma carta particular que Chen Yang
havia enviado.Ele primeiro olhou para a carta de Xiao Jiming.Seu irmão
mais velho mencionou que os cavalos poderiam chegar ao Monte Luo no
final do segundo mês, que também era quando Xiao Chiye estava
programado para retornar à zona de batalha.Xiao Chiye sabia disso há
muito tempo, mas havia uma menção de interesse que valia a pena refletir.
Quando Gu Jin saiu da sala, Shen Zechuan levantou a cabeça por trás e
colocou o queixo no topo da cabeça de Xiao Chiye.Ele baixou os olhos para
ler a carta, então disse em um tom calmo: Então, uma surpresa do seu irmão
mais velho.
Xiao Chiye leu essa parte algumas vezes.Ele transferiu Guo Weili para o
meu acampamento Sha'er, um movimento que visa liberar o acampamento
Shasan para meushifu.Guo Weili não está acostumado a lutar no ritmo de
Hasen.É muito agravante para ele permanecer no acampamento Shasan.
Com toda a justiça, Guo Weili realmente possuía o talento para liderar
tropas.O fato de ele poder defender a Bandeira de Tudalong por tanto tempo
era prova suficiente de sua capacidade.No entanto, esse homem tinha pavio
curto e mau humor, e era extremamente impulsivo.Ele não era um homem
fácil de se conviver, especialmente quando não estava convencido ou não
estava disposto a admitir a derrota e seria todo beligerante e combativo
quando abrisse a boca.No ano passado, ele feriu Gu Jin e até mesmo tirou
Gu Jin de seu posto militar.Por essa razão, seu relacionamento com Xiao
Chiye era bastante delicado, e seus soldados entraram em confronto
repetidamente com oExército Imperialno Acampamento Shasan depois que
Xiao Chiye derrubou o referido acampamento.
Os generais comandantes dos Três Grandes Acampamentos na zona de
batalha estavam em rotação este ano.Tanto Xiao Chiye quanto Guo Weili
não estavam acostumados com as tropas um do outro.Desde sua chegada ao
acampamento Sha'er, Guo Weili mal havia tocado e mobilizado oExército
Imperial.Ele achou oExército Imperialum bando escorregadio que jogava
sujo.Eles confiavam em suas origensQudupara jogar seu peso e não tinham
respeito por seus superiores.Por causa do incidente de Xiao Fangxu, ele não
agiu mais amargamente ou criou uma cena mesmo que ele não suportasse a
visão de Xiao Chiye, mas o problema com Gu Jin permaneceu sem solução,
como um espinho que estava entre eles.
Essa pessoa era difícil de usar.
Havia também um significado mais profundo no arranjo de Xiao Jiming.Os

outros dois campos podiam se comunicar e trabalhar com Guo Weili;fosse
Zuo Qianqiu, Lu Guangbai ou Zhao Hui, nenhum deles entraria em disputa
com Guo Weili.No entanto, Xiao Jiming teve que transferi-lo para o
acampamento Sha'er de Xiao Chiye.
Após um momento de silêncio, Xiao Chiye disse: Como esperado do meu

irmão mais velho.
Esse arranjo foi realmente um golpe que atingiu o cerne da questão, onde
doeu.
Após esta batalha em Duanzhou, as palavras de Xiao Chiye teriam muito

peso quando ele retornasse à zona de batalha.Ele não se dava bem com a
Cavalaria Blindada Libei, mas os dois podiam se acostumar lentamente um
com o outro.Assim como nesta ocasião, nenhum exército rejeitaria um
general comandante que pudesse levá-los à vitória.Além disso, Xiao Chiye
não era apenas justo em distribuir recompensas e punições, mas também era
um homem de palavra.No entanto, se ele quisesse colocar a Cavalaria
Blindada Libei em pleno uso, ele teria que superar o obstáculo que era Guo
Weili.Caso contrário, a falta de unidade entre os generais que não eram
unânimes certamente levaria ao desastre.
Shen Zechuan sentiu sono no quarto.Com os olhos semicerrados, ele

murmurou baixinho.Ce'an, a vastidão do oceano vem da aceitação de
centenas de rios. Esta é uma oportunidade que seu irmão mais velho está
lhe dando.
Sob a luz fraca, Xiao Chiye se lembrou da fogueira na tempestade de

neve.Xiao Fangxu cerrou o punho bem diante de seus olhos, e em meio à
luz bruxuleante do fogo, seu velho lhe perguntou:
"Você quer esta posição, mas você é realmente qualificado o suficiente?"

Cap. 215 - Dedos de Ferro
Hasen estava no vasto deserto e observou a garota saltar do cavalo a uma
curta distância.Sem nem mesmo remover sua cimitarra, ele abriu os braços
para pegar aquela bela figura vermelha saltando em direção a ele em um
aperto firme.
Duo'erlan ofegou suavemente, sua saia vermelha esvoaçando enquanto ela

girava, sua risada, clara e melodiosa.Que os deuses abençoem minha águia
heróica!
Hasen abraçou sua esposa recém-casada com um leve rubor no rosto.Ele

limpou a neve de Duo'erlan e respondeu: "E que os deuses abençoem meu
Duo'erlan."
Hasen tinha acabado de se casar no início do ano, um casamento concedido

a ele por Amu'er.Sua amada Duo'erlan era uma garota da tribo Hulu no
meio do deserto.Ela usava uma saia plissada vermelho-jujuba e estava tão
bonita quanto o orvalho da manhã nas margens do lago Chiti.Ela era a
potranca mais intensa das Doze Tribos.Hasen estava completamente
apaixonado por ela.
Duo'erlan examinou Hasen.Bayin quebrou sua promessa para mim.Você

emagreceu.
Hasen riu apesar de si mesmo.Ele não pode ficar sempre ao meu lado.
"Então ele não deveria ter me prometido."Duo'erlan caiu no chão e pegou as

mãos de Hasen.Eu trouxe leite de cabra fresco.
"É muito longe."Quando Hasen foi levado por Duo'erlan, ele olhou para
ela.Deixe Chagan fazer todo esse trabalho da próxima vez.
Hasen descansou por apenas dois dias após seu casamento antes de retornar
à zona de batalha.Era difícil para Duo'erlan vê-lo, e ela só podia depender
das oportunidades de entrega de suprimentos para encontrá-lo aqui.Ela
mostrou alegremente a Hasen a comida que ela trouxe, e Hasen devorou o
pão achatado que ela fez com suas próprias mãos.
Eu quero vir aqui e ver você.Duo'erlan sentou-se no saco e observou Hasen

comer.Sinto tanto sua falta, assim como o orvalho da manhã sente falta do
sol.Você vai voltar quando a neve derreter?
Hasen tomou um gole do leite gelado e encontrou os olhos de Duo'erlan.A

cor de suas pupilas era um leve tom de verde.Cada vez que Hasen olhava
para eles, era como olhar para as águas claras e cintilantes do Lago
Chiti.Ele pensaria em tudo maravilhoso, o que tornava impossível para ele
dizer não para Duo'erlan.Ele carinhosamente acariciou as bochechas de
Duo'erlan e respondeu: "Se a guerra acabar."
Você vingou Gegenhasi.O pai é grato a você.Você não é apenas o Herói da

Tribo Hanshe, mas também o Herói da Tribo Hulu.Duo'erlan segurou seu
rosto.A águia heróica voará pelas montanhas Hongyan.Estarei sempre
esperando por você no Lago Chiti.
A águia heróica da qual Duo'erlan falou era mais como um termo

carinhoso.Em todo o deserto, só ela e a mãe de Hasen poderiam chamá-lo
assim, pois Hasen seria tímido.Gegenhasi era o irmão mais velho de
Duo'erlan.Ele também era o irmão de Hasen que Xiao Fangxu matou.
O vento no deserto estava muito frio.Depois que Hasen terminou seu leite,
ele trouxe Duo'erlan de volta ao acampamento.Um fogo estava queimando
na tenda militar, e foi aqui que Duo'erlan infundiu chá de leite para
Hasen.Ambos gostavam de chá não refinado.
Se a tribo Huiyan ainda estivesse por aí, Duo'erlan bebeu seu chá de leite,
nós teríamos um suprimento inesgotável de chá para beber no inverno.
Hasen tinha acabado de cortar a carne assada para ela e estava limpando sua
adaga.Com uma expressão séria, ele respondeu: Eles vão voltar.
Duo'erlan partiria com o esquadrão escoltando os suprimentos amanhã,

então Hasen não ficou com os soldados esta noite.Como recém-casados
brevemente separados que acabaram de se reunir apenas para se separar
novamente em breve, eles se retiraram para descansar muito cedo.A neve
caiu de repente no meio da noite.Hasen estava dormindo profundamente
quando de repente ouviu o chamado do lado de fora da tenda.Levantou-se
com cuidado, vestiu o manto e saiu.
Snow atacou Hasen assim que a aba da barraca foi levantada.Com o cabelo
solto em volta dos ombros, ele deu um tapinha no manto enquanto
perguntava ao soldado à sua frente: O que há de errado?.
Bayin está de volta!
Hasen virou a cabeça e viu a cavalaria restante.
Bayin, que vinha galopando na estrada há dias, desceu do cavalo e caiu no

chão coberto de neve com as pernas fracas.Recusando apoio, ele primeiro
pegou o cantil de água ao lado e inclinou a cabeça para trás para engolir a
água.Foi só depois que a frente de seu manto ficou encharcada que ele
pareceu ter perdido o fôlego.
"O que aconteceu?"Hasen pegou a cimitarra de Bayin, então olhou para

Bayin novamente com uma expressão ligeiramente pesada enquanto dizia
com certeza: Achi foi derrotado.
Bayin esfregou as bochechas congeladas e exalou profundamente.Ele fez

uma figura extremamente triste, com as duas pernas cobertas de lama.Ele
jogou o cantil de volta nos braços de alguém ao seu lado, parecendo
particularmente abatido enquanto estava diante de Hasen.Xiao Chiye nos
atraiu no rio congelado para Chashi Sinkhole.Foi lá que ele matou Achi.
Enquanto falava, estendeu a mão para puxar com força o lado esquerdo da
sela do cavalo.A cabeça de Achi caiu em resposta e esbarrou no pé de
Hasen de bruços.
Xiao Chiye me deixe ir.A voz de Bayin tremeu quando ele disse com os
lábios azuis de frio.Ele me fez trazer isso de volta.
Hasen gradualmente franziu os lábios em uma linha sombria - um sinal de

alerta de sua fúria iminente.Ele olhou para a cabeça de Achi, e fogo brilhou
em seus olhos novamente.Havia um silêncio mortal ao redor, com apenas o
vendaval continuando com sua fúria.O calafrio que Hasen inalou
rapidamente percorreu seus membros.Ele desviou o olhar e olhou para
longe, onde os flocos de neve dançavam.
Duanzhou foi tomado pela matilha de lobos; eles estão fazendo as pazes e
conspirando com uma raposa de Zhongbo. Hairigu está lá também. Ele se
tornou escravo de Xiao Chiye.O pomo de Adão de Bayin balançou
enquanto ele se lembrava do terror de ser perseguido pela Cavalaria
Blindada Libei naquele dia.Ele continuou com uma voz rouca, Xiao Chiye
colocou as mãos em uma nova lâmina, e os escorpiões se tornaram ervas
daninhas no deserto de Gobi em face de sua Cavalaria Blindada Libei.
Hasen, os martelos não podem detê-lo. Isso não é mais a cavalaria blindada
de Xiao Fangxu.
Isso há muito tempo deixou de ser a cavalaria blindada de Xiao

Fangxu.Hasen desviou o olhar abruptamente e deu um passo na direção de
Bayin.A matilha de lobos precisa de um novo lobo alfa – um novo Rei dos
Lobos.Xiao Jiming o enviará de volta ao norte, e eu estarei aqui esperando
por ele e sua nova lâmina.
Um som de repente soou atrás dele.Duo'erlan estava na entrada da tenda,

observando-os preocupado.Hasen conteve sua fúria e se virou para olhar
Duo'erlan, mas não sorriu.
Ele deveria ter matado Xiao Chiye.
Hasen pensou mais uma vez.
De volta durante aquela caçada de chuva outonal, ele deveria ter matado
Xiao Chiye.
---
O pátio estava silencioso no meio da noite.
Xiao Chiye tinha acabado de se lavar e estava vasculhando a pequena caixa

à luz de velas, pegando pérolas e jade.O leque dobrável de Shen Zechuan
estava apoiado na borda da mesa;seu dono ainda estava tomando banho.
Os cavalos chegarão ao Monte Luo em poucos dias, Xiao Chiye escolheu a

ágata que ele havia colocado dentro ontem e disse a Shen Zechuan, que
estava atrás da tela.— Você vai comigo dar uma olhada?
Shen Zechuan estava exausto esses dias.Mesmo que ele não tenha adoecido
novamente, ele também nunca tocouYang Shan
Xuenovamente.Mergulhando na água, ele disse: Ir ao Monte Luo é uma
obrigação.Também é mais conveniente para você retornar a Libei de lá.
Os dias passavam rápido demais;Shen Zechuan apenas teve algumas

rodadas de discussões e já era o final do segundo mês.Inclinando a cabeça
para trás, ele fechou os olhos em contemplação.A curva de seu pescoço era
linda, seu brilho suave e luminoso banhado pela luz fraca filtrada pela tela.
O candidato a secretário de Duanzhou foi escolhido?Xiao Chiye virou o

orbe de ágata entre os dedos enquanto perguntava casualmente.
Sim, Shen Zechuan disse, um talento.
Xiao Chiye olhou e ofereceu: Kong Chengfeng?
Shen Zechuan levantou seu braço molhado para apoiar sua cabeça contra
ele.Ele lançou um olhar de soslaio para a sombra de Xiao Chiye e
respondeu: não, adivinhe novamente.
Yuanzhuo tem mobilidade limitada e não é adequado.Xiao Chiye realmente

não conseguia pensar em mais ninguém. Quem mais poderia ser?
Shen Zechuan se levantou e se enxugou com uma toalha ao lado.Xiao

Chiye não olhou nessa direção; Shen Zechuan levou o lenço azul lavado até
a ponta do nariz e o cheirou levemente. Ele respondeu: Shen Lanzhou, é
claro.
A parede mais grossa de toda Zhongbo seria construída em Duanzhou, e

Shen Zechuan não se sentia tão seguro de entregar o trabalho a mais
ninguém, dada a conexão entre o Monte Luo e Libei. Ele teve que ficar aqui
e construir este muro com suas próprias mãos.Além do mais, indo para o sul
de Duanzhou, ele também poderia contornar diretamente a Torre de Vigia
de Tianfei para chegar ao Comando de Bianjun. Shen Zechuan achou este
local excelente;estabelecendo aqui um depósito de reserva comparável a
Cizhou, ele poderia fornecer reforços para os campos de batalha do norte e
do sul no futuro.
"Você ainda se lembra da 'agulha de aço'?" Shen Zechuan colocou o lenço

de volta, as pontas dos dedos demorando, relutantes em separá-lo. Ele
continuou: Qiao Tianya é o candidato mais adequado para liderar isso, mas
atualmente ele precisa cuidar de Yuanzhuo e não pode deixar Cizhou. Mas
se eu usar Fei Sheng, este lugar está tão longe do alcance da administração
central que não me sinto à vontade em deixá-lo aqui sem ninguém para
mantê-lo sob controle.
A 'agulha de aço' se referia à cavalaria leve, que seria implantada nas

margens do rio Chashi como os olhos e ouvidos de Shen Zechuan. Eles
também ficariam em uma Duanzhou que poderia se tornar o centro central
de ambos os lugares. Quem quer que pudesse ser o comandante-chefe deste
lugar seria um oficial-chave simultaneamente encarregado de assuntos
militares e governamentais. Ele também teria dinheiro entrando e saindo de
sua mão quando os negócios do clã Yan se expandissem depois da
primavera, e Yan Heru não era um homem honesto.
Shen Zechuan realmente não tinha muito o que culpar Fei Sheng, mas ele
tinha que avaliar em seu coração quanto tempo a lealdade de Fei Sheng
duraria.Ele não podia apostar tudo nas palavras compartilhar bem e mal,
através de grosso e fino.Não importa se foi apenas por um ano ou dois.Mas
uma vez que Fei Sheng estivesse estacionado aqui por um longo tempo, ele
teria experimentado os benefícios que vieram com a convergência do norte
e do sul.Com esta agulha de aço na mão e com Yan Heru à margem fazendo
o máximo para agradá-lo, quanto do vínculo mestre-servo de hoje através
de suas tribulações compartilhadas de vida e morte permaneceria?Até
então, Shen Zechuan não seria mais o único partido em que Fei Sheng
poderia recorrer.Enquanto Fei Sheng tivesse um pingo de inclinação, ele era
perigoso.
Neste mundo, a autoridade não era algo que pudesse ser concedido por
conta própria.Qi Huilian havia alertado Shen Zechuan há muito tempo, a
pedra angular da arte de governança e governo eram freios e contrapesos.
Liderar um grupo de homens notáveis era como ignorar uma partida.Nunca
se deve ser tendencioso por razões pessoais e egoístas.
Por que Huo Lingyun teve que ser colocado nosguarda-costas imperiais?Foi
justamente para preencher a vaga deixada por Qiao Tianya.Ele representava
uma ameaça para Fei Sheng e poderia fazer o último bater os sentidos em si
mesmo e desenhar uma linha na areia.Da mesma forma, por que Yao Wenyu
ofereceu essa sugestão?Foi feito para empurrar Qiao Tianya de volta ao
jogo e lembrar Shen Zechuan, que estava sem subordinados, que Qiao
Tianya era indispensável.Se Fei Sheng quisesse avançar um passo adiante,
Shen Zechuan tinha que deliberar seus movimentos com cuidado.Em outras
palavras, enquanto Fei Sheng fosse promovido um nível, Qiao Tianya
também seria discretamente promovido da mesma maneira.Ele era a
corrente que mantinha Fei Sheng sob controle;Shen Zechuan nunca
permitiria que Fei Sheng superasse Qiao Tianya e mantivesse a autoridade
única em suas mãos.
Fei Sheng havia dito a Qiao Tianya que, aos olhos de Shen Zechuan, este
era o candidato mais adequado para comandar a cavalaria leve em
Duanzhou.Isso porque todos se entendiam mutuamente;Qiao Tianya era um
homem sentimental que dava importância aos relacionamentos.Esta era a
força de Qiao Tianya, mas também sua fraqueza.
Shen Zechuan vestiu seu manto e saiu de trás da tela.
Xiao Chiye estava sentado na beirada da mesa com suas longas pernas
esticadas.Ao ouvir passos, ele cerrou o punho e escondeu aquela gema de
ágata, então olhou para Shen Zechuan e disse: Então eu tenho algo para te
dizer.
O cinto de Shen Zechuan estava amarrado frouxamente.Quando ele pisou

sobre o tapete, as solas de seus pés sentiram um pouco de cócegas.Com sua
clavícula exposta, ele tomou um gole de seu chá e acenou para Xiao Chiye
para que ele continuasse.
Xiao Chiye então disse: Os pôneis Biansha que capturamos desta vez
também serão colocados no Monte Luo.Você quer uma cavalaria leve, então
experimente esses pôneis.Eles são mais rápidos do que os corcéis de batalha
de Libei e têm grande resistência e resistência no deserto de Gobi.
Shen Zechuan segurou a xícara de chá com as duas mãos e pensou por um
momento.
Libei não pode usar esses pôneis de qualquer maneira.Nossos corcéis de

batalha são todos especificamente nascidos e criados nas montanhas
Hongyan para a cavalaria blindada;Foram necessárias várias gerações para
produzir os cavalos excepcionais de hoje que são capazes de suportar o
peso de armaduras pesadas.Xiao Chiye abriu as pernas para que Shen
Zechuan pudesse ficar diante dele.Ele apoiou um braço para cima e
observou Shen Zechuan refletir sobre isso.
Deixe Fei Sheng dar uma olhada nos pôneis Biansha aqui primeiro, disse
Shen Zechuan.Use os estábulos que Achi deixou aqui.
Essa é a minha pista de equitação.Xiao Chiye beliscou o queixo de Shen

Zechuan e o puxou para perto."Quando você vai me dar Shen Lanzhou?"
Sob a força do aperto que o beliscou, Shen Zechuan se lembrou dos dedos
de ferro de Xiao Chiye daquele dia, bem como a sensação de toque duro e
sólido daqueles dedos de ferro acariciando sua nuca.Sua respiração engatou
ligeiramente;ele queria evitar seu olhar, mas Xiao Chiye o estava segurando
no lugar.Estava quente dentro da sala, e pequenas gotas de suor começaram
a se materializar nas têmporas doLorde da Prefeituraque acabara de tomar
banho.
Olhando para Shen Zechuan, Xiao Chiye se inclinou e disse: Você ficou
todo animado quando eu toquei em você naquele dia, não é, Vossa
Senhoria?
Cap. 216 - Noite Úmida
O endereço de Vossa Senhoria para o Senhor da Prefeitura era utilizável por
todos, e por esta razão, essas duas palavras se tornaram ainda mais
clandestinas vindas de Xiao Chiye.Era como se estivessem escondendo
códigos secretos em suas palavras à vista da multidão, insinuando um certo
tipo de prazer e intimidade indizíveis.O desejo era a onda crescente de
ondas gigantescas, espalhando-se e fluindo para as partes onde tocavam,
exalando uma fina camada de suor.
Durante o dia, oSenhor da Prefeiturasentava-se bem acima dos demais e

olhava para o grupo de homens notáveis.Seu leque dobrável obscureceu o
resto de suas emoções, dando origem a uma fria indiferença em seus olhos,
uma nitidez que poderia, com um único olhar, fazer soar sinos de alarme em
alerta de perigo.Mas agora, sua boca estava ligeiramente aberta enquanto
ele mordia o dedo de Xiao Chiye.Aquela língua macia, aquela saliva
transbordante e aquela expressão de vergonha que ele suportava
silenciosamente.Todos eles carregavam consigo um tom de venha para cá.
Xiao Chiye o desejava.
Ele não só desejava seu pescoço louro, mas também sua língua molhada e
escorregadia.
Seu dedo calejado esfregou contra as gengivas de Shen Zechuan, e dado

que Shen Zechuan tinha acabado de beber chá quente, o forro dentro de sua
boca estava sensível.Seus olhos estavam agora molhados de lágrimas, e ele
ficou tão incoerente com a tempestade que Xiao Chiye estava agitando em
sua boca que ele não conseguiu responder a Xiao Chiye.
O fluido secretado derramou enquanto a ponta da língua de Shen Zechuan

sondava a polpa dos dedos de Xiao Chiye.
Eles enfrentaram a parede, com Shen Zechuan inclinando-se para frente

enquanto estava preso pelo peito de Xiao Chiye nas costas.Esta posição fez
Shen Zechuan sentir como se cada impulso fosse profundo ao máximo.Ele
se apoiou na parede, descansando a testa contra ela enquanto suas lágrimas
caíam em torrentes sem fim.E quando ele abaixou a cabeça, ele expôs sua
nuca que Xiao Chiye mais uma vez mordeu.O manto embaixo amassou em
uma bola.
Shen Zechuan não pôde responder Xiao Chiye sentado em seus calcanhares
assim.A iniciativa de dar as ordens estava nas mãos de Xiao Chiye.
A ponta do nariz de Xiao Chiye se aninhou imperceptivelmente ao longo da

nuca de Shen Zechuan, parecendo tanto uma exigência quanto uma
coerção.Seu olhar perigoso permaneceu no perfil lateral de Shen Zechuan,
onde ele viu a tentação sedutora escondida nos cantos virados dos olhos de
Shen Zechuan.
Shen Zechuan não sabia que problemas os cantos de seus olhos estavam
cortejando.Ele era tão inocente, tanto que até mesmo seus grunhidos ao ser
mordido eram extremamente suaves.Mas Xiao Chiye era tão selvagem que
transformou toda a pessoa de Shen Zechuan em um pequeno barco à deriva
em meio às grandes ondas.Ondas turbulentas caíram sobre ele, não
permitindo que ele lutasse sob o som intrincado da água que permeia a sala.
Vendo as gotas intermitentes das lágrimas caindo de Shen Zechuan, Xiao

Chiye virou a cabeça para o lado para dar um beijo no canto do olho.
Shen Zechuan soluçou naquele beijo e acidentalmente molhou seu

roupão.Ele virou seu olhar para Xiao Chiye, sua voz trêmula, É tudo, tudo
—hngh, sua culpa
Xiao Chiye mordeu a ponta da orelha de Shen Zechuan e sussurrou: Ah,

então você está me culpando agora, hein.
Esse impulso foi tão inimaginavelmente profundo que deixou Shen

Zechuan sem fôlego para até mesmo grunhir em voz alta.
Shen Zechuan estava todo encharcado de suor depois de levar Xiao Chiye
várias vezes, e seu manto permaneceu encharcado mesmo depois de uma
torção.Xiao Chiye o prendeu contra o tapete e fez menção de beijá-
lo.Exausto demais para inclinar a cabeça para cima, Shen Zechuan mostrou
a língua preguiçosamente.
Xiao Chiye o engoliu em sua boca e permaneceu assim, pressionando

contra Shen Zechuan.
O tapete desta sala era diferente do de casa;não era tão macio.Em vez disso,
parecia um pequeno pincel com cerdas finas.Xiao Chiye rasgou o manto de
Shen Zechuan que estava encharcado há muito tempo, e o atrito de toda a
frente nua do corpo de Shen Zechuan contra o tapete provou ser demais
para ele suportar.
Não, Shen Zechuan se esforçou para implorar por misericórdia entre seus
soluços, Xiao'Er, eu não posso.
Prendendo-o, Xiao Chiye levou aquela língua macia de volta à boca

novamente para que tudo que Shen Zechuan pudesse fazer fosse chorar.
Como Shen Zechuan poderia resistir a um ataque como esse?Aquela fricção

de sua frente estava deixando sua cintura e pernas fracas, e também era tão
brutal lá atrás.Ele foi totalmente consumido por Xiao Chiye entre sua
respiração irregular e agitada, tanto que ele era incoerente.Seu rosto ficou
vermelho e ele cortou uma visão triste enquanto murmurava vagamente:
Vire, vire, Ce'an!
"Silêncio."Xiao Chiye esticou os braços para segurar os braços deslizantes

de Shen Zechuan.Todo o seu peito o prendeu, fazendo-o afundar na pele
fina do tapete.Minha esposa está prestes a voltar.
Por que ele ainda insiste sobre isso?!
Com a bochecha parcialmente enterrada, Shen Zechuan gritou em voz

baixa: "V-você, mn."
Xiao Chiye pressionou a ponta do nariz contra a têmpora encharcada de

Shen Zechuan, sua respiração demorando em seu ouvido.A luz das velas no
quarto havia se apagado há muito tempo.A luz refletida na neve penetrou
pelo papel da janela, brilhando mais forte do que o normal.Esse brilho
extremamente puro não falava de gentileza, pois incitava a fera dentro da
sala, permitindo que Xiao Chiye visse ainda mais claramente como Shen
Zechuan era um jade que não podia ser escondido.Um galho do lado de fora
da janela pressionado pela neve pendia horizontalmente do
lado.Ocasionalmente, os pássaros vinham perturbando, fazendo o galho
balançar e a neve farfalhar.Mas não importa o quanto tentassem, não
recebiam atenção dos homens na sala.Posteriormente, o galho ficou nu,
parecendo ainda mais solitário.Shen Zechuan esfregou contra o tapete até
ficar todo encharcado,
Xiao Chiye estava quase à beira do orgasmo quando agarrou a mão de Shen
Zechuan e o mordeu.Palavras veladas, luz fraca, umidade e a intensidade de
fazer amor... Xiao Chiye sempre tinha um jeito de fazer Shen Zechuan
chorar.
Eu— Com lágrimas nos olhos, Shen Zechuan disse vingativo, Eu vou
contar a sua esposa!V-você
"Certo."Xiao Chiye soltou uma risada abafada."Diga a ele que você fica
todo animado em me ver."
Shen Zechuan não aguentou mais.Xiao Chiye estava batendo nele com tanta
força que o fazia tremer.Shen Zechuan apertou o tapete com as pontas dos
dedos, já chegando ao clímax.O arco de seu pescoço parecia ser uma
concessão de derrota, exceto que mesmo sua postura de rendição era tão
irritantemente excitante que deixou Xiao Chiye louca.
Xiao Chiye marcou uma vitória completa esta noite, como sempre fez, mas
ele nunca foi complacente, apenas contente.Esta era uma cena que ele
nunca se cansaria de assistir.
A neve no galho do lado de fora da janela farfalhava novamente.Shen

Zechuan podia ouvir indistintamente alguns gritos de um corvo noturno.O
corvo voou para longe e Shen Zechuan se transformou em neve.O calor na
sala o derreteu em água, deixando-o muito preocupado até mesmo para
respirar.Havia tanta coisa que ele lembrava em sua mente, mas toda vez que
chegava a este momento, tudo o que restava era Xiao Chiye.
Xiao Chiye, A-Ye. A—
Xiao Chiye agarrou Shen Zechuan pelas bochechas e o beijou, e Shen

Zechuan ejaculou até que ele estivesse completamente exausto.
E esqueceu tudo sobre terminar suas palavras de antes.
---
Os próximos dias foram todos dias ensolarados.A primavera pairava no ar

em Zhongbo quando o terceiro mês se aproximava.A neve não apenas
derreteu em Cizhou, mas também um pouco em Duanzhou.Gu Jin e Wu
Ziyu limparam as estradas e relataram as valas públicas que deveriam ser
reparadas na primeira oportunidade.
Como Shen Zechuan não poderia retornar a Cizhou por enquanto, Yao
Wenyu só poderia vir para Duanzhou.Sua mobilidade era limitada e sua
saúde, precária, de modo que a carruagem movia-se lentamente no
caminho.Kong Ling e Yu Xiaozai esperavam por ele em Dunzhou, após o
que os três chegaram juntos a Duanzhou.
Fei Sheng os recebeu do lado de fora.Ele enviou os cavalheiros primeiro,

depois seguiu Qiao Tianya para fazer uma contagem de estoque dos
suprimentos que eles trouxeram.Quando ele veio para a frente, ele viu Huo
Lingyun, então ele sussurrou para Qiao Tianya: Por que você o trouxe
também?
O tempo não estava frio nem quente hoje, então as estradas foram limpas
rapidamente, e não havia lama para pisar quando eles pisaram ao ar
livre.Fei Sheng estava inicialmente de bom humor, mas tudo o que restou
foi impaciência quando viu Huo Lingyun.Havia muitas pessoas
descarregando as cargas ao redor deles, e com tantos olhos ao redor, Fei
Sheng não queria brigar com Qiao Tianya sobre Huo Lingyun.Se isso
chegasse aos ouvidos de seu Mestre, sua perda superaria em muito seus
ganhos.Assim, ele suportou e seguiu atrás de Qiao Tianya, na esperança de
buscar esclarecimentos sobre o assunto.
Uma vez que ele desliga seu token de autoridade, ele é um guarda-costas
imperial legitimamente recrutado.Qiao Tianya pulou na carruagem em
poucos passos.Eu não deveria tê-lo trazido aqui?
A luz do sol incidiu sobre eles.Fei Sheng esfregou as mãos ligeiramente

geladas, sentindo-se irritado.Seu olhar em Huo Lingyun era muito franco e
sem disfarces.Qiao Tianya olhou também.Do outro lado, Huo Lingyun
sentiu o olhar deles e virou a cabeça para encontrar seus olhos, em
particular os de Fei Sheng.
Este homem significa perigo se colocado à mão.Fei Sheng desviou o olhar

sem um sorriso no rosto.Ele não queria prestar atenção a Huo
Lingyun.Duanzhou não é como Cizhou.Quem vai assumir a
responsabilidade por isso se algo der errado?
"Eu irei."Qiao Tianya se agachou e pegou seu cachimbo.Ao acender o fogo,

ele lançou um olhar para Fei Sheng e disse com boas intenções: Não seja
muito esperto para o seu próprio bem e jogue jogos mentais com o Mestre.
Qiao Tianya já estava deixando muito claro com suas palavras.
Fei Sheng não ficou muito satisfeito ao ouvir isso.Desde que ele se juntou a
nós, eu nunca causei nenhum problema para ele.Então, por que ficar tão
agressivo?
Do que você está com raiva?Qiao Tianya deu uma baforada em seu
cachimbo e não prestou atenção ao tom de Fei Sheng.Ele entendia Fei
Sheng.Estou simplesmente contando como é.Ao deixá-lo ocioso à margem,
você está esperando que o Mestre o use?Quando chegar a hora, ele não
estará mais sob sua responsabilidade.
Shen Zechuan reteve Huo Lingyun e não o matou porque queria usá-lo.Se
Fei Sheng mantivesse Huo Lingyun ocioso assim agora que o último havia
sido colocado diante dele, então, como Qiao Tianya disse, uma vez que
Shen Zechuan ficasse impaciente, Huo Lingyun não estaria mais sob a
responsabilidade de Fei Sheng.Quando isso acontecesse, seria humilhante
para Fei Sheng.
Fei Sheng lançou outro olhar para Huo Lingyun e deixou as palavras de
Qiao Tianya penetrarem. Mas essas palavras estavam adicionando
combustível às chamas em seu coração, deixando-o ainda mais
descontente.Ele segurou seu ressentimento, não tendo saída para
desabafar.Ele ainda queria sua dignidade antes de Qiao Tianya, e não estava
disposto a se rebaixar e se rebaixar demais.Ele e Qiao Tianya serviram nos
guarda-costas imperiais, e ele entendeu tudo o que Qiao Tianya havia
dito;ele simplesmente não aguentava mais.
Suas origens remontam formalmente a Qudu.Qiao Tianya pesou o

cachimbo na mão.Sentindo que tinha que ser dito, ele continuou a persuadi-
lo.Ele não é treinado para isso.Seu vínculo com o Mestre não é o mesmo,
nem seu vínculo com osguarda-costas imperiais.Então, do que diabos você
tem medo?Você pode superá-lo apenas com essa sua boca.
Você está me depreciando com isso.Fei Sheng retraiu o olhar e pensou por
um momento antes de falar a verdade.Esta pessoa é ao mesmo tempo
intrigante e capaz.Enquanto ele permanecer, é apenas uma questão de
tempo até que ele saia por cima.
Shen Zechuan agora queria permanecer em Duanzhou para estabelecer uma

cavalaria leve.Esse não era um trabalho que poderia ser garantido apenas
com uma boca loquaz.Fei Sheng inicialmente pensou que ele
definitivamente seria o responsável por esse lado, mas ele nunca esperou
que Shen Zechuan transferisse diretamente Yao Wenyu, junto com Qiao
Tianya a reboque.Fei Sheng não se atreveu a se aprofundar muito nisso.Ele
sabia o que era bom para ele.Esse era seu ponto forte.
Você também é capaz, disse Qiao Tianya.Mas continue pensando neste

assunto, e você só estará se segurando.Existe alguma coisa que possa
escapar dos olhos do Mestre?O que é para ser seu, eventualmente será seu.
Fei Sheng não queria falar sobre esse assunto em detalhes com Qiao
Tianya.Eles não eram pássaros da mesma pena que voam juntos, e ele
também não contava com Qiao Tianya para ficar com ele contra um
adversário comum.Ele franziu a testa enquanto olhava para o cachimbo na
mão de Qiao Tianya.Afastando a fumaça que pairava diante dele, ele
perguntou, perplexo: Por que você começou a fumar de novo?
"Nada para fazer."Qiao Tianya apagou, mas não continuou com suas
palavras.
Ele parecia ser um pouco taciturno, ao contrário de antes, e depois de se

levantar, ele não se envolveu em mais conversas sobre o assunto e apenas
observou atentamente enquanto os outros descarregavam as mercadorias.
---
Shen Zechuan segurou seu leque de cabeça para baixo e o bateu

suavemente na mesa.Ele tinha acabado de trocar para um novo brinco, um
brinco de ágata que acentuava a beleza de sua pele.Era tão visível que os
outros não ousaram continuar olhando para ela.
Eu transcrevi uma cópia do livro de contas de Luo Mu.Yu Xiaozai

apresentou o livro a Shen Zechuan."Vossa Senhoria, por favor, dê uma
olhada."
Havia um galho de árvore murcho em um vaso sobre a mesa.Ding Tao foi

quem pegou e trouxe de volta para colocar no vaso.Yu Xiaozai não sabia
disso e originalmente pensou em dizer algumas palavras de elogio, mas
estava com medo de latir na árvore errada e se encontrar em uma situação
da qual não pudesse sair.Shen Zechuan acenou para Yu Xiaozai se sentar,
então Yu Xiaozai tomou seu assento novamente e calmamente se
concentrou sem olhar para aquele galho murcho.
Sem saber disso, Shen Zechuan examinou a conta e disse: A lavoura da

primavera está chegando.Escolha alguém para ajudar Luo Mu em seus
deveres oficiais.Afinal, ele é apenas um homem, e é difícil para ele estar
correndo dos dois lados.
O que ele quis dizer foi que eles não podiam mais permitir que Luo Mu
tivesse o monopólio do poder em Chazhou este ano.Eles tiveram que enviar
alguém para mantê-lo sob controle.E Kong Ling era quem melhor conhecia
o tipo de homem que Luo Mu era.
Tenho um candidato em mente, disse Kong Ling ao lado.Desci a Dengzhou

desta vez por ordem de Vossa Senhoria e encontrei lá um velho conhecido
do Segundo Mestre.
Um velho conhecido de Ce'an?Shen Zechuan fechou a conta e pensou por

um momento, mas ninguém veio à mente.
Que velho conhecido Xiao Chiye teria em Dengzhou?Ele raramente estava

em Zhongbo.
Vendo que Shen Zechuan não se lembrava, Kong Ling o lembrou.Wang

Xian.Vossa Senhoria ainda se lembra desta pessoa?Ele era originalmente o
Secretário do Ministério da Receita emQudu, que administrou as despesas
doExército Imperialdurante o oitavo ano do reinado de Xiande.Ele teve
vários encontros com o Segundo Mestre.
Foi só então que Shen Zechuan se lembrou.
Pensando bem, esse Wang Xian estava inicialmente em más relações com
Xiao Chiye, e ele também havia lidado com o assunto da seda
Quancheng.Durante o caso de assassinato, ele foi enquadrado por Xiang
Yun por subornar Xiao Chiye e, como resultado, foi rebaixado e
rebaixado.Antes de deixar a capital, Xiao Chiye foi ao Ministério da
Receita para puxar alguns cordelinhos para que Wang Xian não perdesse
completamente sua posição oficial e fosse simplesmente enviado a Zhongbo
para cuidar dos assuntos.
Até o próprio Xiao Chiye havia esquecido tudo sobre esse assunto, muito
menos Shen Zechuan.
Não muito tempo depois que Wang Xian chegou a Dengzhou, os bandidos
os tomaram de assalto, e ele fugiu doyamenfingindo loucura, apenas para
ficar preso em Dengzhou junto com os refugiados.Não foi até que Kong
Ling foi inspecionar oyamenapós a morte de Yang Qiu que Wang Xian pôde
vir à tona e começar de novo.
Seguindo a intenção do Segundo Mestre, essa pessoa originalmente deveria

vir para nossa Cizhou, mas logo depois, algo surgiu, disse Kong Ling com
tato, então o Ministério da Receita mudou seu posto e o enviou para
Dengzhou.Ele sofreu muito em Dengzhou, e a bondade que Vossa Senhoria
e o Segundo Mestre mostraram a ele ainda estava em sua mente quando me
viu.
Shen Zechuan pensou cuidadosamente por um momento.Já que ele está

disposto, atribua-o a Chazhou.Sua posição original era a de um funcionário
do Ministério da Receita, então ele não será um estranho para ajudar em
questões tributárias em Chazhou.
Shen Zechuan não podia confiar em Luo Mu, então isso era perfeito.Ao
colocar um Wang Xian que fosse proficiente em impostos em Chazhou, ele
seria capaz de colocar os livros contábeis de Luo Mu sob estrito controle.O
que realmente importava em Chazhou no momento era o dinheiro.Enquanto
ele tivesse o dinheiro em suas mãos, Luo Mu não seria capaz de se rebelar.
Ainda era cedo, então, depois de resolver esse assunto, Shen Zechuan
deixou de lado os assuntos diversos das três prefeituras e perguntou a Yao
Wenyu: Como está Yuanzhuo nesses poucos dias?
Yao Wenyu, cujos joelhos estavam cobertos com um cobertor de lã,

respondeu ao ouvi-lo: Obrigado pela preocupação de Vossa Senhoria;não é
nada sério."
Embora haja um caminho de freio de Cizhou a Duanzhou, ainda é uma

longa distância.Eu estava preocupado que você pegasse um resfriado no
caminho, mas vendo que você está bem, agora posso me acalmar.
Yao Wenyu esperou que Shen Zechuan terminasse com as gentilezas antes
de dizer: Trouxe uma mensagem de Cizhou para Vossa Senhoria.Depois de
um momento de pausa, ele continuou: Há um boato em Dancheng há alguns
dias dizendo que Pan Lin e Pan Yi foram demitidos de seus cargos
aguardando julgamento e foram entregues ao Tribunal de Revisão Judicial e
ao Ministério da Justiça para aguardar julgamento.
Os olhos de Shen Zechuan se voltaram para Yao Wenyu."Tão cedo?"
Três membros do clã Pan de Dancheng – Pan Xiangjie, Pan Lin e Pan Yi –
eram todos ministros importantes da corte imperial.Além disso, eles
estavam ligados ao clã Fei de Chuancheng por meio de uma aliança
matrimonial.Eles carregavam muito peso entre os clãs nobres restantes no
momento.Se a Imperatriz Viúva ainda quisesse monopolizar o poder do
Estado, não poderia prescindir da valiosa ajuda do clã Pan.Por esta razão, a
demissão de Pan Lin foi a perda da Imperatriz Viúva.
Assim que Liang Cuishan e Xue Xiuzhuo chegaram a Dancheng, eles

imediatamente começaram a auditar as contas dos campos, disse Yao
Wenyu.Eles não pediram que Pan Yi apresentasse as contas originais, mas
designaram alguém diretamente para medir as terras pessoalmente.
Pan Yi inicialmente pensou que com Pan Xiangjie e o Marquês de Helian

como fiadores, e com a ajuda de Liang Cuishan a quem Pan Lin havia
designado para atuar como intermediário, eles seriam capazes de enganar as
auditorias das contas desta vez. , ou pelo menos, aguentar até o fim da
primavera, mas quem poderia esperar que Liang Cuishan viesse aqui com o
propósito deliberado de verificar as contas?
Enquanto isso, houve um memorial de impeachment de Xue Xiuzhuo com a

exigência de verificar as contas de Quancheng, mas Kong Qiu rejeitou.disse
KongLing.
O leque dobrável de Shen Zechuan parou na mesa.Suas sobrancelhas

lentamente franziram em uma carranca.Não faz nem um ano desde a
tempestade que o Imperial College provocou no ano passado.Kong Qiu e
Cen Yu foram ambos sucessivamente denunciados por escrito na época, e
eles estavam com punhais sacados com Xue Xiuzhou, então por que eles
fizeram isso tão rapidamente
O Intendente do Circuito Fiscal de Juexi também foi preso, com as contas

de Chuancheng também implicadas.Há rumores de que algo está errado
com as tarifas.Ele agora é impeachment peloChief Surveillance Bureau.Até
a cidade de Dicheng está sentindo as repercussões.Yao Wenyu, tendo
nascido de um clã nobre, era muito mais perceptivo ao fio da pista do que
outros.Ele continuou: O Intendente do Circuito Fiscal de Juexi, por todas as
razões, não tem nada a ver com Chuancheng, mas o Escritório deVigilância
Chefeos impeliu juntos.
O Marquês de Helian de Chuancheng está perto do Hua Clan, disse Shen
Zechuan.Mas ele aparentemente não se preocupa com as contas de
Chuancheng.O impeachment de Cen Yu dele agora significa que ele tem um
controle contra o Marquês de Helian em suas mãos.
Ele acariciou a borda do leque com a polpa de seus dedos e pensou sobre
isso.
Há algo suspeito sobre este assunto Onde está Yan Heru?Ligue para ele.
Deve haver uma razão pela qual Kong Qiu estava disposto a enterrar o
machado com Xue Xiuzhuo.Os olhos de Shen Zechuan estavam bloqueados
fora da cidade deQudu, mas ele tinha que estar ciente do queQuduestava
fazendo o tempo todo.Se Pan Lin fosse realmente derrubado por causa
disso, não significaria apenas que os clãs nobres sofreram um revés, mas
também que a Imperatriz Viúva estava agora sozinha na luta pelo poder
emQudu.
Assim que a bunda de Yan Heru tocou o banco, ele divagou: Oh cara, esses
dias estão me sufocando!Vossa Senhoria, se não tivesse me chamado,
aquele Wu Ziyu não teria me deixado sair.As provisões militares de Qidong
ainda não foram totalmente entregues.Eu estava tão ansioso, meu
temperamento aumentou.Esta Duanzhou está tão degradada posso ter uma
almofada ou não?Este assento está matando minha bunda
A voz de Yan Heru gradualmente sumiu sob o olhar de Shen Zechuan.Ele

moveu seu corpo.
Suborno, é claro, Yan Heru disse em voz baixa.Que outro controle o

Marquês de Helian teria sobre isso?Ele é um marquês com uma sinecura
que praticamente não tem obrigações.Por causa do futuro do filho, ele corre
por toda parte e geralmente gosta de presentear os outros com uma
coisinha.Aquele Liang Cuishan está indo para Dancheng, não é?O Marquês
de Helian deve ter batido a cabeça em uma porta para pedir ao Intendente
do Circuito Fiscal de Juexi que entregasse um saco de ouro a Liang
Cuishan.Isso não é apenas jogar nas mãos dos outros?Eu te disse que Liang
Cuishan não é um homem fácil de mexer.Ele é feito do mesmo tecido que
Jiang Qingshan.Veja o que acontece agora?Este saco de ouro do Marquês
de Helian ferrou um monte de gente
"Suborno?"Yao Wenyu de repente parou e olhou para Shen Zechuan.A

disposição de Pan Lin de designar Liang Cuishan significa que ele vê Liang
Cuishan como seu assessor de confiança.Por que o Marquês de Helian faria
o movimento redundante de enviar ouro para ele?
"Ele é tolo, eu acho."Batendo na tampa da xícara de chá, Yan Heru lembrou

como Fei Sheng havia pressionado sua cabeça. Ainda guardando rancor, ele
disse: O clã Fei é tolo. Eles não são tão brilhantes. Esse Junior Marquês Fei
Shi já é maior de idade, mas ele ainda é um vadio. A casa deles é capaz de
cumprir qualquer tarefa?
Pelo que vale, o Marquês de Helian está do lado da Imperatriz Viúva, e ele
nem morreu quando Hua Siqian caiu do poder.A luz nos olhos de Shen
Zechuan diminuiu ligeiramente. Mesmo que ele queira ter Liang Cuishan
em suas mãos, ele não deveria ter enviado ouro para ele.Ele até o entregou
ao Intendente do Circuito Fiscal de Juexi.Ele está simplesmente se
entregando com uma fita a Liang Cuishan. O que ele está tentando
alcançar?
Quem sabe Yan Heru de repente teve um pensamento e se endireitou em seu

assento, então ele se inclinou sobre a mesa, mostrando a Shen Zechuan uma
expressão atônita.Se isso não foi feito pelo próprio Marquês de Helian,
então ele é realmente muito trágico!Isso simplesmente permite que Xue
Xiuzhuo dê uma facada direta em seu clã e arraste todo o clã Pan para a
água quente ao mesmo tempo!
Em um piscar de olhos, Shen Zechuan conectou os pontos.O leque dobrável

bateu na mesa com um baque, assustando tanto Yan Heru que um arrepio
percorreu seu corpo.
Yao Wenyu de repente começou a tossir.Ele cobriu a boca, segurando o

lenço.Com as costas ligeiramente arqueadas, ele se recuperou e continuou:
Que esquema brilhante Xue Yanqing, bem jogado!
Cap. 217 - Hewei
Estava nevando forte em Qudu hoje, com um frio que cortava
profundamente.O Marquês de Helian estava ajoelhado no corredor até que
suas pernas ficaram dormentes e suas mangas ficaram encharcadas de
lágrimas.
Esse Xue Yanqing é tão sem vergonha e sem escrúpulos que ele não pararia
por nada para me incriminar.Como é possível que o Intendente do Circuito
Fiscal do ato de suborno de Juexi implique nosso Chuancheng?Esse é o
território de Jiang Qingshan, então se alguém cavar até o fundo, é Jiang
Qingshan quem é o instigador!O chapéu oficial que o marquês de Helian
havia tirado estava apoiado nos joelhos.Ele gritou: E então há aquele Cen
Xunyi que continua me incriminando implacavelmente.Ele está claramente
conspirando com Xue Yanqing para montar uma armadilha e eliminar
aqueles que estão contra ele.Eles se envolvem descaradamente em negócios
obscuros para ganhos pessoais, mas Kong Boran ainda quer tolerá-los e
incentivá-los.É o ethos da corte imperial que eles estão arruinando!
Pare de tentar me enganar com essas palavras!A Imperatriz Viúva estava

furiosa.Se você tivesse se comportado, Xue Xiuzhuo teria conseguido
rastrear o problema com as contas?O Intendente do Circuito Fiscal de Juexi
tem se envolvido em seu quinhão de corrupção na cidade de
Chuancheng.Se você não o tivesse apoiado nisso, ele teria a capacidade de
fazê-lo?!
Estava bem iluminado dentro do salão.Todas as empregadas e eunucos do

palácio se retiraram para fora das portas, deixando apenas a matrona
Liuxiang ajoelhada ao lado.O Marquês de Helian, tendo vindo pedir
desculpas, estava vestido de forma frágil, e agora ele estava tremendo de
medo e trepidação sob a ira da Imperatriz Viúva.
Após a morte do Imperador Tianchen, a Imperatriz Viúva vem encobrindo

as falhas dos clãs nobres desta posição dela, e ela já estava cansada de ter
feito isso todo esse tempo a tal ponto.Ela suspirou desapontada através da
cortina de contas do Marquês de Helian.
Sentindo que não era um bom presságio ouvi-la suspirar, o Marquês de

Helian se ajoelhou apressadamente e disse: Vossa Majestade, por favor,
acalme-se.A estratégia sábia agora seria sacrificar o peão para salvar a
torre.Não importa o que aconteça, primeiro temos que preservar Pan Lin.
Pan Lin era filho legítimo de Pan Xiangjie e um funcionário-chave do

Ministério da Receita.Eles perderam Wei Huaigu no ano passado, e agora
eles só tinham Pan Lin, que ainda podia ter uma posição no Ministério da
Receita.Se eles perdessem Pan Lin neste ponto, então o clã nobre ficaria
sem um guardião de dinheiro.
A Imperatriz Viúva disse: Mesmo que possamos salvar o pescoço de Pan

Lin, não podemos salvar Pan Yi.
Pan Yi era o marido da Princesa do Comandante Zhaoyue.Sem Pan Yi,

Zhaoyue ficaria viúva.Momentaneamente entristecido, o Marquês de Helian
se curvou no chão e engasgou com soluços.Enxugando as lágrimas, ele
disse: Como pai, como eu poderia deixar de lado um genro tão bom se não
tivesse sido forçado a uma situação tão desesperadora?Não tenho outra
escolha.Prefiro enviuvá-la a tê-la implicada nisso.
O rosto da Imperatriz Viúva atrás da cortina de contas estava

abatido.Eventualmente, ela apenas disse: Volte e faça com que Zhaoyue e
Pan Yi concordem mutuamente com o divórcio.
O granizo do lado de fora do palácio batia contra os beirais do palácio,

cobrindo o topo das paredes vermelhas com neve branca, enquanto os
lamentos tristes do antigo sino da torre de vigia abriam caminho para a sala
de audiência conjunta.Pan Lin era um oficial de alto escalão, então não
precisava se ajoelhar e prestar suas reverências aos vários juízes presidentes
no salão.
Após o reinado de Yongyi, a cidade de Dancheng não recebeu mais

recompensas de campos, mas o levantamento de terras realizado pelo
Ministério da Receita lançou uma quantidade total de terra totalmente
diferente da relatada pela cidade de Dancheng.Xue Xiuzhuo sentou-se ereto
e olhou para Pan Lin.Como prefeito da prefeitura da cidade de Dancheng,
Pan Yi ocultou os campos adicionais do Ministério da Receita em vez de
denunciá-los.Enquanto isso, você tem o importante dever de presidir as
questões tributárias no Ministério da Receita, e nunca expressou dúvidas
sobre as discrepâncias de impostos de campo nas auditorias durante todos
esses anos.Deixe-me perguntar, você estava ciente de que a cidade de
Dancheng estava falsificando contas de seus impostos de campo?
Pan Lin estava trancado há alguns dias, e seu manto oficial estava amassado
quando ele se sentou do outro lado da mesa e olhou para Xue Xiuzhuo sem
responder.
Xue Xiuzhuo enfrentou Pan Lin em confronto.
Pan Lin não era um homem fácil de levar a julgamento.Esses tipos de altos
funcionários da corte imperial estavam todos familiarizados com o processo
de investigação.Os espertos manteriam seu silêncio quando interrogados e
interrogados pelo Tribunal de Revisão Judicial e Ministério da Justiça.Isso
ocorreu porque os oficiais presidentes eram todos proficientes na arte de
sondar, e era muito fácil tropeçar e dar-lhes uma vantagem contra si mesmo
ao lutar com eles.Pan Lin era obviamente um homem inteligente, pois
manteve seu silêncio em resposta a todos os questionamentos de Xue
Xiuzhuo.
Se o caso ficasse preso em um impasse aqui sem nenhum progresso, as sete

cidades restantes teriam tempo suficiente para limpar suas contas e se livrar
das evidências de seus atos sórdidos antes que Xue Xiuzhuo concentrasse a
investigação nelas.Xue Xiuzhuo ficou esperando por muitos anos antes de
conseguir essa oportunidade.Ele não podia deixar Pan Lin escapar impune
neste momento.
A posição original de Pan Xiangjie permanece intocada.Xue Xiuzhuo

entrelaçou os dedos.Sua Majestade o elogiou por ser um ministro de
importância que auxilia na governança do estado.Espera-se que ele seja
transferido do Ministério das Obras após o exame imperial realizado na
primavera.Esta é uma dica de que ele será promovido ao Grande
Secretariado.Fique preso em um impasse comigo aqui, e a avaliação dele
depois da primavera certamente será afetada.
Pan Lin se inclinou e deu uma cuspida desdenhosa.Você manipulou o

Intendente do Circuito Fiscal para realizar subornos e aproveitou a chance
de construir uma ponte para Kong Qiu da Grande Secretaria.Você quer
derrubar nosso Clã Pan só porque eu deixei Yao Yuanzhuo ir.Você é apenas
um filho comum torcido nascido de uma concubina, então o que há com
esse pilar capaz do ato estatal?
A expressão de Xue Xiuzhuo permaneceu inalterada quando ele disse:

Antes de Pan Xiangjie assumir o cargo de Ministro de Obras, seu clã Pan já
estava se apropriando dos campos das pessoas comuns na cidade de
Dancheng.Durante o reinado de Yongyi, Cao Chong, um plebeu de
Dancheng, entrou na capital para apresentar uma queixa de injustiça, mas
foi pisoteado até a morte pelo cavalo de Hua Shisan na rua Shenwu, e seu
pai octogenário se matou batendo a cabeça no entrada doyamendo
Dancheng — você está certo.De fato, estou derrubando seu clã Pan por
causa de Yao Wenyu, mas Yao Wenyu foi apenas uma oportunidade que
você me deu.Mesmo sem Yao Wenyu, o clã Pan ainda tem que pagar suas
dívidas.
Os membros de Pan Lin estavam gelados.Ele se recostou na cadeira e

evitou o olhar de Xue Xiuzhuo.
Durante o reinado de Xiande, o Secretário Elder Hai recebeu ordens do

Imperador para auditar os impostos de campo da Cidade de Dancheng.O
funcionário designado era um homem chamado Jiang Jun, um colega meu
na minha posição de secretário-chefe de supervisão do Ministério da
Receita.Já havia sinais de problemas com os impostos de campo do
Dancheng naquela época, mas Jiang Jun caiu do cavalo e morreu no
caminho de volta à capital para apresentar seu relatório, e o livro de contas
que ele carregava desapareceu sem deixar vestígios.Xue Xiuzhuo disse
calmamente.No segundo ano do reinado de Xiande, quando o Ancião do
Secretariado continuou investigando as contas, Hua Siqian pensou que
tínhamos provas em nossas mãos, e então ele ordenou que os clãs nobres
compensassem o déficit de impostos.Vocês não estavam dispostos a
desembolsar o dinheiro de seus próprios cofres privados,então você
intensificou os esforços para invadir ainda mais terras nas oito cidades para
compensar a soma.Naquele ano, sete famílias na cidade de Dancheng
consumiram veneno sucessivamente para cometer suicídio.Você sabe por
quê, certo?
Claro, Pan Lin sabia por quê.
Naquele ano, Hua Siqian foi empurrado para um canto que até Pan Xiangjie
ficou ansioso também.Assim, ao mesmo tempo em que se apropriou ainda
mais dos campos dos plebeus, fez com que os impostos originais dos
campos fossem divididos entre os plebeus da cidade.Essas pessoas comuns
perderam seus campos que poderiam alimentá-los e ainda estavam
sobrecarregados com grandes quantias de impostos a pagar.Incapaz de
reparar essa injustiça grosseira, eles só podiam buscar a morte.
Isso não era exclusivo da cidade de Dancheng.Foi uma cena comum nas
oito cidades após o reinado de Xiande.
Não havia mais ninguém no salão no momento em que Xue Xiuzhuo falou
sobre esse ponto.Ele continuou, mais tarde, Juexi foi atingido por um
desastre, e Jiang Qingshan Você sabe por que Jiang Qingshan se recusou a
chafurdar na lama com Hua Siqian naquela época?Porque Jiang Jun era seu
irmão do mesmo clã.Há retribuição cármica neste mundo.
A garganta de Pan Lin se apertou e ele forçou uma risada."Então você não
tem medo de retribuição por enquadrar o inocente agora?"
"Inocente?O Intendente do Circuito Fiscal de Juexi é inocente?Ele foi capaz

de assumir o cargo de Intendente do Circuito Fiscal porque vocês o
atestaram.Em seguida, o Ministério da Receita lhe deu uma avaliação
favorável e o colocou em Juexi como contrapeso a Jiang Qingshan.Usando
essa posição, ele fez negócios com o Yan Clan de Hezhou, revendendo
cobre e aço no território em nome das duas cidades de Chuancheng e
Dicheng.As tarifas que ele obteve por peculato e corrupção são suficientes
para reconstruir este complexo de escritórios.Xue Xiuzhuo se levantou.Seu
manto oficial parecia escuro no corredor.Ele continuou: Se o Intendente do
Circuito Fiscal não tinha nenhuma conexão com o Marquês de Helian,
como ele teria ouvido a dica e se apressado para fazer um suborno pesado?
Vocês chamaram isso de armação,mas esta é apenas uma 'tática' que todos
vocês usaram habitualmente no passado.Estou apenas seguindo seu
exemplo.
Pan Lin engoliu em seco.A ansiedade começou a queimar nele.Você faz

grandes esforços na tentativa de apoiar a ascensão doHerdeiro Aparenteao
trono, mas temo que tudo será em vão no final, como tentar tirar água com
uma cesta de bambu.
MeuHerdeiro Aparenteao Trono é chamado Li Jianting, não Li

Jianheng.Xue Xiuzhuo se apoiou na beirada da mesa e olhou para Pan
Lin.De repente, ele perguntou: você sabe sobre os Scorpions?
A expressão nos olhos de Pan Lin estava em branco.Ele manteve seu

silêncio para se recusar a cair na armadilha de Xue Xiuzhuo novamente.
As tropas de Zhongbo sofreram uma derrota militar no quarto ano de

Xiande, dando a Hua Siqian a chance de recuperar o fôlego.Seja a evasão
de Shen Wei da batalha ou a invasão de Biansha, o Céu parece estar
ajudando o clã nobre a escapar de uma calamidade, disse Xue
Xiuzhuo."Mas você sabe o que?Eu não acredito nisso.
Pan Lin não tinha ideia do que Xue Xiuzhuo estava falando, mas sentiu o
cheiro do perigo.Ele poderia permanecer de boca fechada e evitar o tópico
sobre a apropriação dos campos dos plebeus, mas ele não podia
simplesmente ignorar o assunto quando se tratava de conspirar com os
inimigos estrangeiros.Esse tipo de assunto seria uma catástrofe que os
levaria à ruína, uma vez que mostrasse sua feia cabeça!
"Você está tentando me incriminar de novo?"Pan Lin retrucou.Você se

agrada doHerdeiro Aparentepor poder e posição, mas você se livra daqueles
que o desafiam na corte imperial e dobra a lei para atender aos seus
próprios propósitos!Se você realmente tem o interesse do estado no
coração, então por que você tem que forçar Lu Guangbai a se voltar contra
o estado?
Quem exatamente foi que adulterou os grãos militares da Comenda de

Bianjun?Xue Xiuzhuo abruptamente jogou fora a declaração de confissão
em sua mão.E quem foi que desviou e desviou quase metade dos salários e
provisões militares de Qidong?Vocês suprimiram repetidamente Qi Zhuyin
e deixaram o poder militar de um único clã em Libei crescer tão
descontrolado que seus 120.000 soldados da Cavalaria Blindada invadiram
o nordeste.Sem Xiao Chiye, quem seria capaz de amarrar Xiao Fangxu e
Xiao Jiming e mantê-los sob controle?Por que você não se pergunta como o
Ancião do Secretariado tem remediado todas as suas transgressões todos
esses anos?!A Imperatriz Dowager domina a corte imperial e as pessoas
comuns, e ainda agora,
O peito de Xue Xiuzhuo arfou.Ele virou a cabeça para se acalmar um

pouco.
Estou de fato me livrando de todos aqueles que se opõem a mim.Xue

Xiuzhuo olhou para Pan Lin mais uma vez.Quero eliminar a escória da
sociedade como vocês em suas raízes, junto com aquele 'Escorpião'.
---
Yao Wenyu, tendo sofrido um resfriado por viajar uma longa distância,
desmaiou na primeira noite em que chegou a Duanzhou.Vendo que
Yuanzhuo era rápido para adoecer, mas lento para curar, Shen Zechuan fez
com que o médico permanecesse de prontidão no pátio.
Xiao Chiye estava fazendo sua refeição quando viu que Shen Zechuan
estava prestes a ir, então ele disse: Vamos juntos.Vou visitá-lo também.
Após as refeições, os dois homens vestiram seus sobretudos.Fei Sheng

seguiu bem atrás deles, enquanto Xiao Chiye ergueu o guarda-chuva e
caminhou com Shen Zechuan até o pátio de Yao Wenyu.
Shen Zechuan viu que estava vazio sob o beiral, então perguntou à serva
que veio recebê-los: por que todos vocês não estão esperando por ele?
A serva curvou-se em saudação e respondeu em voz baixa: o Senhor não

quer que ninguém o sirva à noite.
Xiao Chiye segurou a mão de Shen Zechuan e fez sinal para que a serva se
despedisse.Ele balançou o guarda-chuva e disse: Yuanzhuo é um homem
orgulhoso.
Eu não vejo Qiao Tianya por aí.Shen Zechuan olhou ao redor antes que seus
olhos parassem na sala principal.Vamos bater.
Ambos os homens estavam conversando quando a porta se abriu.Qiao

Tianya estava com suas roupas normais.Ele curvou-se ligeiramente em
saudação a ambos e abriu caminho para eles.Yuanzhuo O senhor ainda não
se aposentou para a cama.Ele está esperando dentro da sala por Vossa
Senhoria e Segundo Mestre.
Yao Wenyu já estava acordado.Seu rosto lavado estava encostado no

encosto da cadeira.Hunu arranhou o livro em seu joelho até que ele caiu no
chão.Xiao Chiye se inclinou para pegá-lo e deu uma olhada nele de
passagem.Ah, um atlas.Há um cenário no escritório de sua Residência Plum
Blossom.
O Segundo Mestre gastou uma quantia tão grande de dinheiro que é uma
pena deixar aquela residência emQudu.A voz de Yao Wenyu era como o
tilintar de jade.Ele já havia se livrado do cansaço.Virando sua cadeira de
rodas, ele fez sinal para Xiao Chiye se sentar.
Shen Zechuan tirou o sobretudo e observou a tez de Yao Wenyu.Você

esteve em movimento por uma distância tão longa.Eu não deveria ter
convocado você para o salão hoje.
Com a neve derretendo ultimamente, adoecer é inevitável e apenas uma

questão de tempo.Não havia mais ninguém por perto, e Yao Wenyu poderia
ser considerado amigo de longa data de Xiao Chiye, então ele estava
naturalmente muito mais relaxado do que o normal.Ele serviu chá para
Shen Zechuan, não mostrando nenhum sinal de sofrer de uma doença
crônica em seus movimentos."Vossa Senhoria ainda deve estar pensando
emQuduagora."
A lavoura da primavera está ao virar da esquina.Shen Zechuan pressionou o

dedo indicador contra a xícara de chá.A gema de ágata em sua orelha
balançou sob a luz fraca.Se o caso Dancheng continuar a ser investigado, as
sete cidades restantes também serão afetadas.Este assunto tem relação com
os celeiros em Dazhou.
Sacrificar um peão para salvar a torre é uma prática habitual dos clãs
nobres.Se Xue Xiuzhuo realmente os empurrou para um canto, então jogar
fora um Pan Lin, Xiao Chiye reorganizou as peças de xadrez restantes na
pequena mesa ao lado, não é totalmente impossível.
Xue Xiuzhuo matou três coelhos com uma cajadada desta vez.Ele usou
ouro para puxar Liang Cuishan para seu acampamento, colocar os impostos
de campo de Dancheng na agenda e preparar o terreno para futuras
investigações sobre as tarifas de Chuancheng, disse Yao Wenyu.O que é tão
brilhante aqui é que tal coisa realmente aconteceu entre o Intendente do
Circuito Fiscal e o Marquês de Helian.A Imperatriz Viúva seria duramente
pressionada a expressar seus problemas.No entanto, esta não deve ser a
única razão pela qual Kong Qiu estava disposto a ajudá-lo.
Vendo Hunu correndo para o lado de seu pé, Shen Zechuan silenciosamente
se afastou um pouco e olhou para o gato enquanto dizia: A mobilização de
tropas de Qi Zhuyin contra a Tribo Qingshu era de urgência urgente.A
Imperatriz Dowager refreou o Ministério da Guerra em sua recusa em dar
permissão porque temia outra investigação sobre as contas do Ministério da
Receita.Se Xue Xiuzhuo estivesse disposto a dar ao Grande Secretariado
vários milhões de taéis de prata neste momento, Kong Qiu naturalmente
não recusaria.
Hunu colocou as patas nas botas de Shen Zechuan e ergueu a bunda no ar

enquanto se esticava.Ele miou-miau algumas vezes e se aninhou contra a
panturrilha de Shen Zechuan.Assim que ele estava prestes a arranhar o
manto de Shen Zechuan, Xiao Chiye o pegou pela nuca.
Xiao Chiye olhou de soslaio e disse: oh certo, quase esqueci.Xue Yanqing

ainda tem uma quantia de prata em suas mãos.
Hunu se virou no ar.Ao ver Xiao Chiye, ele encolheu as orelhas, ergueu as
patas dianteiras e não ousou se mover novamente.Xiao Chiye a jogou de
volta, e aterrissou habilmente no chão.Com o rabo para cima, ele se moveu
para o lado da cadeira de rodas e voltou para o colo de Yao Wenyu para um
carinho.
Yao Wenyu acariciou Hunu e disse: O comandante-em-chefe Qi está muito

agradecido a Xue Xiuzhuo por compensar o déficit nos salários e provisões
militares desta vez.Se a Imperatriz-viúva mantiver sua atitude de esperar
para ver, ela vai perder a chance de fazer um ataque preventivo.
Esse assunto também é fácil de resolver.Shen Zechuan ergueu os olhos para

olhar para os dois.A Imperatriz Viúva só precisa arranjar um casamento
para o comandante-em-chefe Qi, e os poderes militares de Qidong podem
ser divididos em dois.
Case-se com o comandante-chefe Qi Xiao Chiye disse, mesmo assim, ele

tem que ter um título nobre, e os poucos velhos com patentes nobres
emQuduno momento não são todos adequados, nem podem mantê-la sob
controle. .
Já que o Marquês de Helian já está implicado na saga da Cidade de

Chuancheng, é melhor expulsá-lo.Shen Zechuan pegou a peça de xadrez na
mão de Xiao Chiye e a colocou no tabuleiro.O Júnior Marquês, Fei Shi,
ainda não tem um posto oficial, não é?Que ele se case com o comandante-
em-chefe Qi e vá para Qidong para desempenhar o papel de um belo
'vaso'.O poder militar que foi dividido para ele pode então ser entregue ao
cargo da Imperatriz Viúva.Além disso, Fei Shi e Pan Lin são amigos
íntimos.Com essa camada de relacionamento, Pan Lin terá a chance de
encenar um retorno, desde que ele não morra.
O Clã Hua estava casando suas meninas por quase cem anos, e agora,
finalmente era a vez da Imperatriz Viúva casar os meninos.Assim como
Xiao Chiye havia dito, abandonar um peão para proteger a torre era uma
tática que a Imperatriz Viúva costumava usar, só que o peão que ela
deixaria de lado não era apenas Pan Yi, mas também o Marquês de
Helian.Xue Xiuzhuo já tinha um controle contra a cidade de Chuancheng
em suas mãos, e Liang Cuishan tinha as contas da cidade de Chuancheng
em suas mãos.Já que eram as contas de Chuancheng, então deixe
Chuancheng assumir a responsabilidade por isso.
A Imperatriz Viúva esteve à mercê de outros na primeira metade de sua
vida.Ser passiva não era necessariamente uma situação desesperadora para
ela.Em vez disso, ela já estava acostumada a lidar com ataques
passivos.Havia apenas um governante supremo no mundo.Já que aHerdeira
Aparente, Li Jianting, poderia ser uma, então por que não ela, Hua Hewei?
Até hoje, o clã Li perdeu, pelas mãos da Imperatriz Viúva, o Imperador

Guangcheng, o Imperador Xiande, o Imperador Tianchen e o Príncipe
Herdeiro do Palácio do Leste durante o reinado de Yongyi.Xiao Chiye
olhou para o pedaço branco em sua palma.Se ela perder novamente desta
vez, Dazhou realmente mudará de mãos para um mestre diferente.
---
Com a capa enrolada em volta dela, Li Jianting ficou de pé no granizo e

encarou a Imperatriz Viúva de longe através da cortina de neve.
A Imperatriz Viúva olhou para o jovemHerdeiro Aparentee viu sombras do

Imperador Guangcheng nos traços faciais de Li Jianting.Esse era o marido
que a havia mantido sob controle por metade de sua vida, e também a
algema que a prendia no harém.Agora que ela estava no auge do poder
supremo, ela não temia mais esses olhos.
A Imperatriz Dowager sorriu benevolentemente para Li Jianting e

silenciosamente pensou:
Vil spawn de incesto.

Cap. 218 - Preparativos (para um
dia chuvoso)
Em um piscar de olhos, já era o final do segundo mês.O caso Dancheng
tornou-se um caso importante conhecido por todos emQudu.Nenhum
progresso foi feito mesmo com Pan Lin confinado por meio mês na sala de
audiência conjunta.As discussões eram frequentes entre os estudantes nas
ruas.Eles depositaram suas esperanças em Xue Xiuzhuo, e os memoriais de
impeachment de Pan Xiangjie na corte imperial aumentaram a cada dia.
Quando a neve parou, uma fila de mercadores de Juexi também chegou

aQudu.
Xiaowu estava todo embrulhado como umbolinho de massa, mas ele foi
extremamente ágil quando saltou da carruagem e parou no posto de controle
para conversar alegremente com o funcionário menor encarregado da
cobrança de impostos.As cortinas da carruagem atrás dele se levantaram, e
Ge Qingqing, que tinha uma barba curta, desceu.
Ge Qingqing sacudiu uma moeda de cobre com o polegar e a pegou com a

mão firme.Ele sorriu para o funcionário menor.Com esses nossos bens indo
e vindo o tempo todo, há muito crescemos para termos relações
familiares.Espero que meu senhor nos agracie com sua presença na rua
Donglong esta noite.Eu tenho que agradecê-lo adequadamente por cuidar
do meu irmão mais novo no ano passado.
O funcionário menor com o livro de impostos debaixo do braço sabia que

essa pessoa era um comerciante de Juexi.Quando Xiaowu escoltou as
mercadorias para lá e para cá no ano passado, ele desembolsou uma quantia
considerável de dinheiro.Agora que o funcionário menor tinha finalmente
conhecido Ge Qingqing, ele era todo amigo dele, apesar de ser a primeira
vez que o encontrava.
O funcionário menor pulou da carroça com uma exclamação de surpresa e
colocou as mãos em concha para Ge Qingqing enquanto dizia com uma
risada alegre: Sou apenas um funcionário humilde fazendo um trabalho
braçal.Como eu me presumiria digno de ser chamado de 'senhor' pelo
Mestre Ge?Você é o mestre – nosso mestre!
Ge Qingqing, tendo retornado aQudunovamente depois de um ano, notou as

muitas verificações que estavam sendo realizadas na entrada dos portões da
cidade em que estavam examinando cuidadosamente as autorizações de
viagem e os registros das companhias de comerciantes que entravam e
saíam.Sem pestanejar, ele disse ao funcionário menor: Está um dia tão
frio.Quanto tempo você tem que ficar aqui?A fila de mercadores nos fundos
ainda me parecia bastante longa.
De pé ao lado, o funcionário menor aceitou o tabaco que Ge Qingqing lhe

passou.Ele havia recebido uma quantidade substancial de subornos de
respeito do gelode Ge Qingqing, então ele estava naturalmente mais do que
disposto a socializar com ele.Ele prontamente começou a resmungar meio
em tom de brincadeira.Eu tenho que ficar aqui até os portões da cidade
fecharem!Se não fosse pela falta de outras capacidades, quem estaria
disposto a ficar como um poste por aqui?Você pode não estar ciente disso,
mas cerca de cem comerciantes passam pelos postos de controle em um
único dia, e um grande número deles recorre a vários meios de trapaça para
sonegar impostos.
Eles são realmente escórias.Ge Qingqing aproveitou a oportunidade para

continuar a conversa.Isso não é uma tentativa deliberada de impedir que
todos vocês cumpram seus deveres?
"Exatamente!"O funcionário menor abriu o caminho para Ge Qingqing

quando encontrou os olhos deste último.Eu venho coletando impostos aqui
há tanto tempo.De todas as pessoas que conheci, você, Mestre Ge, é o mais
justo.
Ge Qingqing deu um tapinha no ombro do funcionário menor e ofereceu

algumas palavras de conforto.
O funcionário menor perguntou: O Mestre Ge fez esta viagem pessoalmente
desta vez por causa de um grande negócio?
Ge Qingqing estava fumando um cachimbo.Ele nunca o fez durante seu

tempo na Guarda-costas Imperial, mas essas eram ferramentas
indispensáveis para a socialização em Juexi.Ele respondeu afirmativamente,
depois virou a cabeça para o lado para exalar a fumaça.Não é fácil fazer
negócios agora.As várias regiões são rigorosas com suas verificações, então
temos que passar pela cidade de Dicheng, se não pela cidade de
Chuancheng.Os impostos para o transporte de grandes remessas de
mercadorias pelos territórios são muito exorbitantes.Há muito perdi as
esperanças de fazer fortuna.Depois que ele terminou, ele lamentou
novamente: Todos vocês estão em uma posição muito melhor.Você não vai
errar trabalhando para a corte imperial, e você parece muito imponente
fazendo isso também.
Mestre Ge não tem estado muito aqui.O funcionário menor chupou um

cachimbo enquanto continuava: há uns filhos da puta arrogantes que nem
nos veem como seres humanos só porque têm dinheiro.Eles jogam seu peso
e mandam em nós quando passam pelo posto de controle.Houve muitos
incidentes deles pisando em cima de nós.
As palavras ditas pelo funcionário menor estavam misturadas com meias

verdades e meias mentiras.A cobrança de impostos era um trabalho
lucrativo;as pessoas com quem ele lidava dia após dia eram todos
mercadores vindos de várias terras.Além disso, havia poucos encrenqueiros,
já que era a honrosa capital doFilho do Céu, e os comerciantes um pouco
mais exigentes tomavam a iniciativa de untar as mãos dos funcionários.Era
por isso que os funcionários menores que podiam ser colocados nesse posto
de controle normalmente tinham alguém nas autoridades superiores para
cuidar deles.Mas também era verdade que eles não podiam se dar ao luxo
de ofender aqueles como o clã Xi quando ocasionalmente os encontravam.
Tem sido difícil para todos vocês, irmãos.Ge Qingqing acenou com a mão
para Xiaowu para sinalizar para ele trazer as mercadorias. Então vamos
fazer isso.Vou dar um banquete na Yanyu Tavern na Donglong Street e
esperar por você lá.Assim que você e os outros irmãos estiverem de folga,
vá direto.Beberemos à vontade então.
O funcionário menor respondeu: Mestre Ge é muito gentil.Então não farei
cerimônia e aceitarei o convite!
Ge Qingqing sorriu e seguiu a companhia de mercadores até a

cidade.Xiaowu conduziu o cavalo e perguntou: Qing-ge, por que você está
dando a eles um presente?Eles são todos ratos, e extremamente gananciosos
e corruptos!
O Mestre disse para ir pescar.Ge Qingqing jogou a moeda de cobre entre os

dedos para Xiaowu.Como vamos fisgar um peixe sem isca?
As tarifas nos postos de controle da cidade eram administradas pela

Delegacia deImpostos Comerciais deQudu , que estava diretamente sob a
jurisdição do Ministério da Receita.Os funcionários menores eram
medíocres e desqualificados, contando apenas com seus apoiadores nas
autoridades superiores para respaldá-los.Mesmo que eles desviassem prata
aqui, eles tinham que considerar a gravidade disso.Por exemplo, o grande
carregamento de mercadorias que Ge Qingqing transportou no ano passado
foi facilmente de vários milhares em impostos privados.Como os
funcionários menores teriam coragem de engolir tudo isso?Eles só ousaram
desviar uma pequena fração disso, pois a maior parte do imposto ainda
tinha que ser entregue aos superiores.
Foi por ordem de Shen Zechuan que Ge Qingqing retornou à capital desta
vez para pescar esses superiores.
Vamos, Ge Qingqing deu um tapinha nas costas de Xiaowu enquanto

olhava para a neve fresca nos azulejos, e voltemos para nossa 'antiga
residência' primeiro.
---
A doença de Yao Wenyu não melhorou, e tomar várias tigelas de remédios

não ajudou em nada.Foi só hoje, quando osguarda-costas imperiaisestavam
testando os novos cavalos, que ele teve a oportunidade de se aventurar ao ar
livre para aproveitar a brisa.Fei Sheng, sendo meticuloso, já havia
preparado uma tela antes de Shen Zechuan dar suas ordens.Ele também
havia colocado um braseiro de carvão sob o barraco para evitar que Yao
Wenyu congelasse.
Shen Zechuan viu Xiao Chiye de pé bem na frente, dizendo algo para
Hairigu sobre algo.Sem desviar o olhar, ele simplesmente inclinou a cabeça
ligeiramente para dizer a Yao Wenyu: É inevitável que Ge Qingqing sinta
saudades de casa depois de ter estado em Juexi por um longo tempo.Como
nativo deQudu, ele ainda tem parentes em casa.
A ágata no lóbulo da orelha doLorde da Prefeiturabalançava enquanto ele se

movia e roçava sua gola de pele, parecendo ainda mais cativante de tirar o
fôlego.Vermelho combinava com ele.Todas aquelas vestes de pele branca
dele diminuíam a deslumbrante beleza de seus traços faciais, dando-lhe uma
aparência excessivamente amigável quando necessário.Apenas o vermelho
poderia realçar sua ponta afiada e penetrante.Este foi um processo de afiar a
lâmina.Quanto mais alto ele se sentasse, mais visíveis aquelas bordas
afiadas escondidas nas profundezas se tornariam.
Todos os funcionários em posições-chave noEscritório de Impostos

Comerciais deQudu são dos clãs nobres.Yao Wenyu não estava disposto a
revelar nem mesmo uma pitada de fragilidade na presença de estranhos,
então ele tinha um cobertor sobre ele e parecia suficientemente
espirituoso.Já que Vossa Senhoria pretende que Ge Qingqing comece a se
mudar para cá, você pode usar os velhos conhecidos de Xi Hongxuan.
Isso não vai dar.Shen Zechuan observou enquanto Hairigu montava no

cavalo.Os guarda-costas imperiaisdo outro lado também montaram em seus
cavalos.Fei Sheng estava se inclinando para falar com Qiao Tianya.Ele
continuou: A maioria dos velhos conhecidos de Xi Hongxuan está
envolvida com Xue Xiuzhuo.Xi Hongxuan pôde entrar na capital durante o
reinado de Xiande porque Xue Xiuzhuo se esforçou muito.Essas pessoas
são uma equipe heterogênea, então temos que triá-los e selecioná-los
cuidadosamente antes de usá-los.
Com Pan Lin demitido de seu posto, disse Yao Wenyu, Liang Cuishan é
agora o peão com o futuro mais promissor.Só temo que Ge Qingqing não
consiga chegar a tempo para o caso Dancheng se quiser explorar um novo
caminho de pistas sob sua vigilância.
Não podemos intervir no caso do Dancheng.Sentindo algo se movendo em
sua cintura, Shen Zechuan baixou os olhos e viu Hunu estendendo a pata
para a borla em seu leque.Não me beneficia, independentemente de quem
ganha ou perde neste jogo que é o caso do Dancheng.Eu fiz Ge Qingqing
retornar aQudunão para que ele provocasse uma tempestade no caso do
Dancheng, mas para esperar que um vencedor surgisse.
Yao Wenyu não percebeu Hunu;seus olhos estavam em Qiao Tianya nas
pistas de equitação.
Os critérios de recrutamento dosguarda-costas imperiaisde Zhongbo foram

definidos de acordo com Qiao Tianya.Todos vestidos com roupas ajustadas
ao corpo hoje, ele se inclinou e abaixou o braço para pegar um barulhento
Ding Tao que estava correndo e jogou o último para Gu Jin, que estava atrás
dele.Então ele enganchou a coleira de Li Xiong com seu chicote e jogou Li
Xiong para Gu Jin também.
O quinto mês é quando termina a temporada agrícola ocupada, disse Yao

Wenyu.Libei ainda está lutando uma guerra.Vossa Senhoria está planejando
com antecedência em preparação para um dia chuvoso.
O fim da temporada agrícola ocupada significava que o trabalho agrícola,

como arar e afins, seria encerrado, e a pressão sobre o Grande Secretariado
diminuiria posteriormente, deixando-os com energia suficiente para
começar a confrontar Zhongbo e Libei.Shen Zechuan tinha que garantir que
sua linha de suprimentos não quebrasse.Ele teve que arcar com o
fornecimento de provisões militares para três partes este ano, mas ele havia
perdido a mina de cobre do Xi Clan em Juexi, e o porto de Liuzhou que ele
estava planejando com Yan Heru estava apenas em seu estágio incipiente
este ano.Se eles fossem contidos porQudu, a zona de batalha se tornaria
ainda mais perigosa.
Se Xue Yanqing vencer, Yao Wenyu olhou para Shen Zechuan, onde Vossa
Senhoria procurará sua fraqueza?
Não consigo encontrar um.Shen Zechuan balançou a borla.Eu não consegui

encontrar a fraqueza de Xue Yanqing mesmo emQudu.Não há nada que
essa pessoa não possa abandonar.Ele me isolou dos cofres de dinheiro de Xi
Hongxuan, mas ainda está disposto a usar velhas vestes oficiais e ir para as
áreas locais para realizar o trabalho de campo.Ele tem minha admiração.
Lang Tao Xue Jinpassou pelo campo e aplausos explodiram.Xiao Chiye

puxou as rédeas e sorriu para Shen Zechuan de longe.
A frieza nos olhos de Shen Zechuan desapareceu.Ele virou o leque

dobrável.
Ele também fez um trabalho limpo com o estojo de seda do Quancheng.Não

consigo pegá-lo... mas nenhum homem é uma ilha, incluindo ele mesmo.
---
Xue Xiuyi pressionou o lenço para baixo para assoar o nariz.Ele se

orgulhava de ser um homem de letras virtuoso e altivo, mas suas ações eram
bastante grosseiras.Sua túnica oficial estava desleixada, com os cantos
pretos e enrugados.Xue Xiuzhuo estava agora no auge de sua carreira e no
auge de seu poder, mas Xue Xiuyi tinha apenas atrapalhado seu caminho
para um posto de sinecura.Tendo desperdiçado a fortuna da família em seus
primeiros anos, ele agora tinha que pensar duas vezes apenas para comer
uma tigela de macarrão que valia uma moeda de cobre.
O colega oficial ao lado estava farto de Xue Xiuyi, mas ele não ousou
mostrá-lo abertamente e apenas disse: Você ainda está doente, então está
tudo bem mesmo que você descanse em casa por dois dias.Por que se
esforçar tanto?Vou chamar um médico para dar uma olhada em você mais
tarde.
Xue Xiuyi sentiu como se tivesse perdido a face quando ouviu isso.Ele era
o filho legítimo de um clã nobre e, no entanto, do jeito que seu colega
oficial colocou, parecia que ele não podia nem pagar os honorários de um
médico, então ele amassou seu lenço e disse a plenos pulmões , Tenho um
médico interno esperando no atendimento em casa!Quando alguma vez
faltou um médico em casa?Estou tão ocupado com meus deveres oficiais
que esqueci.Vou chamá-lo para dar uma olhada quando eu voltar mais tarde.
Todos os seus colegas funcionários sabiam que ele estava apenas fingindo
levar uma vida extravagante quando, na verdade, era tão pobre que brigava
com sua esposa o dia todo em casa.Além disso, todas as suas servas e
outros enfeites já haviam sido vendidos.Então eles simplesmente
murmuraram algumas palavras vagas em uma tentativa superficial de
desistir da conversa e não se incomodaram mais com ele.
Estava escurecendo neste momento, e as pessoas estavam deixando o

complexo do escritório uma após a outra.Xue Xiuyi sentou-se no banco frio
de frente para o fogão com a intenção de secar as botas molhadas, mas
acabou que a vela se apagou.Ele estava acostumado a uma vida de luxo
quando era jovem, e sempre havia as criadas – jovens e velhas – para
acompanhá-lo mesmo quando ele dormia.Ele temia o escuro, então, ao ver a
vela apagada, ele se levantou apressadamente e correu para fora.
Vários colegas funcionários estavam no pátio fumando cachimbo enquanto

faziam planos para beber mais tarde.Xue Xiuyi caminhou até a porta com
grande pressa e os ouviu dizer:
Não é óbvio o suficiente?Há muito tempo ouvi dizer que o clã Xue tratava
seus filhos comuns com extrema severidade, especialmente este Xue, o
Mais Velho.O colega oficial disse em um tom abafado.Naquela época,
durante o reinado de Yongyi, o Velho Mestre do clã Xue estava disposto a
deixar Sua Excelência Yanqing estudar com ele precisamente porque Xue, o
Mais Velho, não era realmente talhado para isso.O senhor Changzong até o
chamou de um caso sem esperança além do ensino!
O coração de Xue Xiuyi ficou frio.Ele era exigente com sua reputação,
então ele prontamente se encolheu atrás da porta e suportou a vergonha
enquanto os ouvia continuar a conversa.
É por isso que Xue Yanqing está relutante em promovê-lo agora, disse
alguém, e apenas o colocou em uma posição deyamensem praticamente
nenhuma obrigação.Seu salário mensal não pode nem ser comparado ao dos
mendigos lá fora.Teria sido bom se os herdeiros de seu clã tivessem títulos
nobres para herdar assim como o Clã Fei, mas infelizmente, esse não é o
caso.
Todos os homens que Xue Yanqing recomendou para o cargo me pareceram
acadêmicos não afiliados.5daAcademia Hanlin.A maioria dessas pessoas
foram candidatas bem-sucedidas nos exames imperiais realizados na
primavera nos anos anteriores e passaram nos exames do palácio. São todos
talentos virtuosos.Como esse Xue, o Mais Velho, será promovido?Ele não
sabe maluco de nada.Eu disse a ele para resolver os antigos processos
judiciais, e ele pode até mesmo de alguma forma transcrever oito palavras
em um pedaço de papel errado.
Eles juntaram as cabeças e riram.
Ambas as mãos de Xue Xiuyi tremeram.Ele agarrou seu manto encharcado,

querendo atacar e se enfurecer com essas pessoas desprezíveis zombando
dele pelas costas.Mas ele não era a mesma pessoa que costumava ser
naquela época;ele não fazia parte da honra e glória do clã Xue, e dependia
desse pouco de salário para ganhar a vida.Ele não se atreveu a abrir a boca
como fez quando humilhou Pan Lin naquela época.
Quem Xue Yanqing pensa que é?
Xue Xiuyi esticou o pescoço e cuspiu.
desprezível filho comum de uma concubina!
Para o histórico de Li Jianting, consulte o capítulo 120.
Para a caçada de chuva outonal de que Hasen falou, consulte o capítulo 151.
Não brigue. Não brigue. Não brigue.
*envia uma onda cósmica de amor em sua direção*

Cap. 219 - Recompensa
Lang Tao Xue Jinera invencível nas pistas de equitação.Era o rei
indiscutível e sem coroa das Montanhas Hongyan, e mesmo quando
enfrentou os pôneis de batalha de Biansha, aqueles que poderiam rivalizar
com ele eram poucos e distantes entre si.Depois de se divertir por duas
voltas, Xiao Chiye deu por encerrado e desmontou para beber o chá restante
de Shen Zechuan na mesa.Ainda persistindo na borda da xícara estava
ocalor doSenhor da Prefeitura .
Um dia como hoje é difícil de encontrar.Xiao Chiye terminou o chá e pegou

um lenço quente para enxugar a mão.Vamos colocar uma recompensa e
deixá-los se divertir.
As recompensas prontas são muitas.Shen Zechuan virou a cabeça e disse à

serva diante dele: Diga a eles que tenho uma grande recompensa por eles se
vencerem a corrida.
Xiao Chiye sentou-se, suas longas pernas ocupando todo o espaço até que
Shen Zechuan mal tinha espaço para as pernas para colocar as suas.Ele
perguntou: Qual é a recompensa?
Shen Zechuan sorriu sem responder.
Os poucos que estavam montando seus cavalos no campo pararam no

caminho.Tantai Hu ficou entretido ao saber que havia uma recompensa.Isso
está tirando vantagem injusta de nosso Zhongbo.
Os vários generais de Libei eram todos adeptos da arte da equitação, mas os

guardas de Zhongbo não.No que diz respeito ao prêmio, esperava-se que Gu
Jin e Wu Ziyu o ganhassem;não havia nenhum suspense para esta corrida.
Fei Sheng, que estava sentado a cavalo, disse a Qiao Tianya: Por que você
não participa?
Qiao Tianya puxou as rédeas, cumprimentou Gu Jin na parte de trás e
respondeu: Você representa oSenhor da Prefeitura.Você não tem vergonha
de se render sem lutar?Tao-zi, suba.Faça uma corrida com seuLaoshi-ge.
Ding Tao agarrou as rédeas e disse a Fei Sheng: Não tenha medo.Jin-ge
nunca me ultrapassou em Libei.Vou bloqueá-lo para você mais tarde.Você
apenas se concentra em competir com Wu Ziyu.
"Eu não tenho medo."Fei Sheng viu Qiao Tianya se retirando e acrescentou
apressadamente: Então você também não pode recuar.Nós, irmãos, temos
que trabalhar como um só.
Qiao Tianya apontou para trás com seu chicote.Fei Sheng deu uma olhada –
Huo Lingyun estava lá também.Qiao Tianya disse: A última pista é
estreita.Não se envolva demais com Wu Ziyu.Apenas feche os olhos para
todo o resto e estimule seu cavalo.Não faltarão pessoas atrás de você para
ajudá-lo a bloquear os outros.
Com isso, ele pretendia dar a Fei Sheng uma vantagem com Huo Lingyun e
dar a Fei Sheng o centro das atenções.Por um tempo, Fei Sheng não sabia o
que sentir.Ele segurou os punhos para Qiao Tianya e disse: Você é
realmente um irmão de verdade no meu momento de necessidade!
Yao Wenyu não podia ouvir a conversa deles, mas ao ver Qiao Tianya
recuando, ele entendeu o que eles pretendiam fazer.
Segurando a xícara de chá com os dedos, Xiao Chiye olhou para a trilha e
ruminou sobre ela.Esta Qiao Tianya é muito discreta.
A corrida de cavalos foi um evento do momento, para que todos se

divertissem.Mas isso não significava que osguarda-costas
imperiaispudessem perder muito e se tornar uma desgraça.A Cavalaria
Blindada de Libei e as Tropas da Guarnição de Zhongbo também estavam
presentes, e ainda assim Qiao Tianya deu a oportunidade a Fei Sheng.
O Segundo Mestre estava dizendo que Qiao Tianya não tinha motivação e
espírito.
Com Hunu em seus braços, Yao Wenyu olhou para Qiao Tianya e não disse
nada.
Shen Zechuan abriu um pouco seu leque e o fechou novamente.Ele parecia

ter entendido tudo enquanto mantinha seu silêncio e permanecia calmo.
Xiaosheng!Yin Chang pisou na cerca e montou nela enquanto soltava um

grito de partir o coração para Fei Sheng: Rápido, corra!Mais rápido!Ganhe,
e esse velho vai levá-lo para beber...
Antes que Yin Chang pudesse terminar suas palavras, o cavalo de Gu Jin
passou correndo como um redemoinho.O velho comeu um bocado de pó e
ficou tão ansioso que quase se pôs de pé.
Gu Jin e Wu Ziyu trabalharam de mãos dadas para obstruir o caminho de

Fei Sheng à frente.Fei Sheng estava meio passo lento demais e não
conseguiu ultrapassá-los.Atrás dele, Ding Tao esporeou seu cavalo e passou
por Fei Sheng para bloquear a traseira do cavalo de Gu Jin do flanco
externo.Ele pressionou tão perto que Gu Jin não teve escolha a não ser
desacelerar e dar lugar a Wu Ziyu.
Jin-ge!Escondeste um tael de prata nas tuas botas velhas?Está

encharcado!Antes de partir,Liu-shen2na entrada da nossa residência até me
perguntou quando você estaria pagando o vinho que pegou a crédito.Isso foi
tão embaraçoso!Ding Tao falou com entusiasmo crescente enquanto
continuava: Então tomei a liberdade de tirar o dinheiro de suas botas e
paguei metade dele.Metade!Você pode imaginar?Exatamente quanto de
uma guia você acumulou?Minhas contas estão uma bagunça agora
Impulsionado além do limite de sua tolerância, Gu Jin virou a cabeça para o

lado e gritou: Cala a boca!
No instante em que sua atenção foi desviada, Fei Sheng assumiu a pista
interna.Gu Jin valorizava cavalos e não estava disposto a forçar seu
caminho.Ambos correram pescoço a pescoço um com o outro por um
tempo e ganharam Wu Ziyu até que Wu Ziyu pudesse sentir o frio em sua
bunda.
A largura das pistas de equitação era diferente.Uma vez que eles
ultrapassaram essa distância, uma curva um pouco mais larga estava à
frente.Gu Jin queria se aproximar de Fei Sheng e empurrá-lo de volta aqui,
enquanto Fei Sheng queria ultrapassar Gu Jin aqui.Ambos fecharam a boca
com força e galoparam na poeira.Vendo que a curva estava bem na frente,
Gu Jin apertou com força a barriga de seu cavalo.Ding Tao há muito se
retirou atrás dele, e Huo Lingyun assumiu seu lugar agora.
Assim que Huo Lingyun se aproximou, Gu Jin percebeu que a equitação

deste homem era bastante decente;ele era um cavaleiro mais intimidador do
que Fei Sheng.A curva virou abruptamente, e a cabeça do cavalo de Gu Jin
virou.Inesperadamente, Huo Lingyun, que estava alcançando o lado, de
repente acelerou.O robusto pescoço dianteiro de seu pônei também virou na
direção, empurrando Gu Jin para a pista interna.
Gu Jin puxou as rédeas com urgência, mas o cavalo não conseguiu frear a
tempo.Ele foi encurralado de forma tão agressiva que se inclinou para o
lado e estava prestes a esbarrar em Fei Sheng, que estava na pista mais
interna.Com seu lugar se estreitando de repente, Fei Sheng
subconscientemente apertou as rédeas em uma tentativa de evitar uma
colisão.Seu cavalo prontamente virou a cabeça para o lado e raspou contra a
cerca, quebrando os trilhos de madeira ao passar por ela.Alarmado, o cavalo
tropeçou nos trilhos em sua pressa e instantaneamente caiu de cabeça.
"Porra!"Tantai Hu ficou de pé.
O cavalo torceu os joelhos da frente quando caiu.Fei Sheng agiu

rapidamente em meio ao levantamento de poeira e imediatamente abraçou
sua cabeça para protegê-la enquanto rolava no chão, tão assustado que ele
começou a suar frio.
Gu Jin, já tendo parado, desmontou primeiro e puxou Fei Sheng de pé.
Fei Sheng chutou as pernas enquanto se levantava.Seu manto estava cheio

de lama e terra.Ele enxugou o suor do rosto e virou a cabeça para o lado
para cuspir um dente, então garantiu a Qiao Tianya atrás deles: Estou bem!
Huo Lingyun estalou seu chicote, vagamente parecendo que ia ultrapassar
Wu Ziyu na pista gradualmente estreitando.
Tendo ouvido a comoção, Wu Ziyu disse enquanto Huo Lingyun se

aproximava dele: Isso não é bastante dissimulado, amigo?
Huo Lingyun dobrou seu corpo para baixo enquanto disparava como uma
flecha afiada cortando o vento.O ímpeto de sua investida para a frente era
muito rápido e feroz, e ele estava tão empenhado em ultrapassar Wu Ziyu
que ignorou totalmente as cercas em ambos os lados da pista e
simplesmente deixou suas panturrilhas rasparem nas grades até sangrarem.
O estribo de Wu Ziyu raspou contra a cerca até que fragmentos de madeira

se quebrassem.Ele amaldiçoou rispidamente, "filho da puta..."
Esta metade da cerca já estava à beira do colapso após o incidente de Fei

Sheng.Wu Ziyu ouviu um estrondo quando a cerca se partiu com o
impacto.Não ousando correr até a morte com Huo Lingyun, ele
prontamente se virou e levou seu cavalo para fora da pista.
Wu Ziyu deu uma leve cuspida e se inclinou para abraçar o pescoço de seu
cavalo, sua voz rouca quando ele disse confortavelmente: isso é tão
agravante para o meu Cangwei!
Huo Lingyun era imparável enquanto galopava por este último trecho da
pista.Sua respiração um pouco urgente, ele jogou todo o barulho para o
fundo de sua mente enquanto acelerava no vento.Tudo o que seus olhos
podiam ver era a linha de chegada.
Ele teve que lutar por seu futuro!
Ninguém aqui era seu irmão, e ninguém era seu velho conhecido
também.Ele sabia o que significava sua colocação nosguarda-costas
imperiais, mas estava longe de ser suficiente.Suas aspirações estavam nos
campos de batalha.Ele teve que abrir um caminho para si mesmo na
presença de Shen Zechuan, e só então ele receberia pesadas
responsabilidades.
Yin Chang estava tão impaciente que deu um tapa em sua coxa.Ele estava
queimando com o desejo de sair correndo e perseguir este rapaz.Ele gritou:
Sem trapaças!Como você pode fazer isso com seu próprio povo
Os cascos dos cavalos de repente lançaram lama espirrando enquanto eles

seguiam os calcanhares de Huo Lingyun, como um relâmpago rompendo a
poeira.
Qiao Tianya!Tantai Hu se inclinou animadamente para fora da cerca e

rugiu: QIAO TIANYA!
A garganta de Yao Wenyu estava seca.Ele parecia ouvir o som de gelo

sólido se abrindo quando viu o cabelo descontroladamente esvoaçante de
Qiao Tianya na ventania, bem como o espírito orgulhoso e ousado em suas
sobrancelhas.
Huo Lingyun franziu a testa ligeiramente quando viu Qiao Tianya se

aproximando dele com o canto do olho.
Qiao Tianya segurou o gosto de terra na ponta de sua língua e soltou uma
risada curta para Huo Lingyun.Ambos os homens abaixaram seus corpos
simultaneamente enquanto se espremiam em uma única trilha entre as
cercas instáveis.
Qiao Tianya raramente parecia ter o impulso de ganhar, mas neste barulho
barulhento hoje, ele era mais uma vez o rapaz do clã Qiao que galopou seu
cavalo por todaQududez anos atrás.
Uma raquete desenfreada de gritos intensos trovejou pela pista de

equitação.A rica bola de seda multicolorida estava pendurada logo à
frente.Cercas caíram uma após a outra como dominós sob as batidas rápidas
dos cascos dos cavalos.
Huo Lingyun cerrou os dentes.O vendaval chicoteou a poeira por todo o

céu, onde eles rodopiaram e dançaram.Seu peito estava quase explodindo
com o desejo de vencer.Nesse exato momento, uma barra horizontal de
ferro de repente se materializou diante dele.A força do impacto de uma
colisão frontal direta teria sido suficiente para derrubar uma pessoa no chão.
Huo Lingyun tomou uma decisão dividida e soltou a mão para virar.Como o
cavalo continuou correndo, ele caiu e rolou no chão, evitando a barra de
ferro.Mas depois que ele desembarcou, ele ouviu Qiao Tianya ainda
continuando seu ataque à frente.Ele não pôde deixar de soltar com espanto,
Qiao—
O corcel de batalha vermelho bordeaux avançou sobre a barra de ferro sem

ninguém nas costas.
Yao Wenyu agarrou as alças de sua cadeira de rodas.Sua respiração parou.
Um breve momento depois, Qiao Tianya rapidamente voltou para a posição

do lado de seu cavalo.Um burburinho de vozes irrompeu instantaneamente
no campo.
Xiao Chiye disse, linda.
Enquanto os guarda-costas imperiaiso atacavam, Qiao Tianya pegou a bola

de seda multicolorida e caiu na gargalhada.O dia claro e ensolarado
dissolveu tudo o que estava oprimido e desiludido dele em suor brilhante
enquanto ele estava montado a cavalo, parecendo a própria imagem de um
herói valente e arrojado.
O rosto calmo e composto de Yao Wenyu não traiu quase nada quando ele
soltou seu aperto, apenas para perceber que Qiao Tianya estava olhando
nessa direção.
Qiao Tianya retirou o olhar e desmontou.Ele bateu os ombros com Fei

Sheng e bloqueou a linha de visão de Fei Sheng que estava à deriva em
direção a Huo Lingyun.Fei Sheng não disse uma palavra.A corrida acabou,
e agora eles tinham que ir antes de Shen Zechuan para receber sua
recompensa.
Carregando seu leque na mão, Shen Zechuan era uma figura alta e graciosa
ao dizer: Já que eu disse que é uma grande recompensa, então naturalmente
não posso usar dinheiro e mercadorias materiais para enganar todos vocês.A
posição de comandante-em-chefe da Cavalaria Imperial de Duanzhou foi
desocupada todo esse tempo.Ele parou por um momento.Hoje, este assento
será entregue a Qiao Tianya.
Exatamente como esperado!
Fei Sheng, que estava ajoelhado, abaixou a cabeça, todo cabisbaixo.Tinha

gente por aqui.Ele não conseguiu fazer uma careta para seu mestre, mas sua
decepção era real.Ele só conseguiu com alguma dificuldade elevar seu
espírito e manter a expressão composta em seu rosto.
Fei Sheng é transferido para assumir o posto de Vice-Comandante da

Cavalaria Imperial.O mesmo vale para Huo Lingyun.Os guarda -costas
imperiaisde Zhongbosão assim renomeados 'cavalaria imperial'. Você ainda
tem autoridade para fazer relatórios urgentes diretamente e não está
subordinado às tropas da guarnição de Duanzhou.A borla do leque de Shen
Zechuan balançava ao vento.Ele continuou: Você pertence diretamente a
mim, Shen Lanzhou.
Uma cavalaria privada!
Tantai Hu e Gu Jin trocaram olhares com um leve espanto.Todos sabiam

sobre a preparação para o estabelecimento da Cavalaria Imperial, mas eles
pensavam que essa cavalaria leve seria incorporada às Tropas da Guarnição
de Duanzhou para ser colocada sob o comando doyamendo Prefeito da
Prefeitura de Duanzhou .
Uma cavalaria privada significava que os postos dosguarda-costas

imperiaispraticamente permaneceram inalterados;eles ainda eram uma tropa
diretamente sob o comando de Shen Zechuan.Eles não foram submetidos à
supervisão e inspeção das Seis Prefeituras de Zhongbo;na verdade, eles até
tinham autoridade para supervisionar e inspecionar as Seis Prefeituras de
Zhongbo.Ao contrário das forças militares com fileiras progressistas como
as tropas da guarnição, elas apenas serviriam e jurariam lealdade a Shen
Zechuan.
Xiao Chiye apoiou o bule e bebeu outra xícara de chá quente.Vendo que já
era tarde, ele disse: Cuide dos cavalos primeiro antes de mandá-los de volta
para os estábulos.Cuide bem deles."
Fei Sheng imediatamente se levantou e instruiu os outros a limpar a tela e o
braseiro de carvão, enquanto Shen Zechuan e Xiao Chiye se despediam
primeiro.Yao Wenyu se inclinou para pegar Hunu em seus braços.Quando
ele se endireitou novamente, ele viu Qiao Tianya de pé diante dele.
Bloqueando Huo Lingyun, Qiao Tianya apontou para Fei Sheng do outro
lado e disse: Depois de terminar a limpeza, espere no pátio principal por
suas ordens.
A atmosfera ao redor de Huo Lingyun não era um bom presságio.Ele deu

um aceno indiferente de sua cabeça e contornou Qiao Tianya.
Yao Wenyu estava olhando para o gato quando uma bola de seda colorida
de repente caiu em seus braços.Ele ergueu os olhos – Qiao Tianya ainda
estava olhando para Huo Lingyun.Yao Wenyu agarrou aquela bola
multicolorida;ainda tinha o suor de Qiao Tianya.
Cap. 220 - Figura
Enquanto oSenhor da Prefeiturae o Segundo Mestre estavam fazendo sua
refeição, Kong Ling e os outros cavalheiros estavam tomando chá no
corredor lateral esperando por eles.Yu Xiaozai disse baixinho para Kong
Ling: Só espero que todos se dêem bem hoje e não desanime o ânimo de
Sua Senhoria.
Todos eles estavam presentes nas pistas de equitação, onde tinham uma
visão clara da batalha feroz que havia travado entre inimigos formidáveis a
cavalo.A reputação de Fei Sheng entre osguarda-costas imperiaisnão era
algo para se brincar, e ele também já havia prestado serviços meritórios
servindo sob Shen Zechuan.Huo Lingyun não podia arcar com a culpa por
ofendê-lo.
Kong Ling cobriu a boca com um lenço e deixou de lado os pauzinhos.Já

que Sua Senhoria não disse uma palavra sobre isso, não há como alguém
causar uma comoção sobre este incidente.Você também não deve
menosprezar Qiao Tianya.Ele naturalmente deve ter seus pontos fortes para
que Sua Senhoria o valorize e o respeite a tal ponto.
Kong Ling tinha a ideia mais clara do que Shen Zechuan estava pensando,
já o tendo descoberto.Essa corrida de cavalos pode ter sido uma ideia do
momento, mas arecompensa doSenhor da Prefeitura não foi.Fei Sheng
assumiu o crédito por arriscar sua vida para proteger oSenhor da
Prefeituraantes, e então ele teve o resultado tangível para mostrar como o
oficial assistente na derrubada de Fanzhou.Sem dúvida, Shen Zechuan
colocaria Fei Sheng para usar em algum lugar mais adequado, mas, ao
mesmo tempo, Shen Zechuan também não deixaria Fei Sheng obter o
monopólio do poder.Ele teve que mobilizar simultaneamente Qiao Tianya e
Huo Lingyun para que essas três pessoas formassem um triângulo de ferro
de um trio poderoso que se controlava mutuamente sob seu comando.O
resultado da corrida de cavalos de hoje foi exatamente como oSenhor da
Prefeituraesperava.
Shen Zechuan fez uma distinção clara entre suas relações pessoais e
negócios oficiais.Dos Guarda-costas Imperiaisàs Seis Prefeituras, ele estava
no processo de estabelecer silenciosamente um equilíbrio de poder imbuído
de freios e contrapesos.Shen Zechuan não era tão forte e marcante quanto
Xiao Chiye quando se tratava da gestão de seus subordinados, mas ele
sempre permaneceu sentado com segurança no pico, segurando cada
subordinado firmemente na palma de sua mão enquanto os fazia alcançar
um delicado Saldo.
Kong Ling não pôde deixar de suspirar tristemente enquanto pensava nesse
ponto.
Qi Huilian realmente foi o professor do imperador.
---
Shen Zechuan bateu na peça de xadrez enquanto jogava contra Xiao

Chiye.Eles reacenderam o interesse por ele após a última rodada na
residência de Yuanzhuo e estavam sentados digerindo suas refeições.
O que aconteceu com Qiao Tianya não estava nas cartas, disse Xiao
Chiye.Vendo como ele não tentou competir em Cizhou, cheguei a suspeitar
que ele já tinha visto através do mundo secular e estava prestes a renunciar
a si mesmo à busca de fama e fortuna.
Tive os mesmos sentimentos.Com as pontas dos dedos, Shen Zechuan virou

a peça de xadrez que estava fria ao toque.Mas as oportunidades abundam
em todos os lugares da vida.Sempre há luz no fim do túnel.
Xiao Chiye apoiou os braços nos joelhos e deu aoSenhor da Prefeiturasua

atenção total.
Shen Zechuan colocou a peça de xadrez no chão.Qiao Tianya era um vice-

comandante dosguarda-costas imperiaisque poderia até tomar a liberdade de
mobilizar os guarda-costas imperiaisnaquela época quando ele prendeu
você no Campo de Caça de Nanlin.Isso por si só é evidente no tratamento
preferencial de Ji Lei a ele.Mesmo sendo um oficial atingido por um crime,
ele poderia ganhar um lugar para si mesmo emQudue superar Fei
Sheng.Para ser capaz de fazer isso, ele não pode prescindir tanto de astúcia
quanto de determinação.Meu palpite é que ele desistiu em Cizhou por causa
da saúde debilitante de Yuanzhuo, mas apesar de seu desejo de recuar,
Yuanzhuo o empurrou de volta ao jogo.
Shen Zechuan hesitou sobre a colocação de Huo Lingyun quando Fanzhou

marcou uma grande vitória.Naquela época, Yao Wenyu propôs colocar Huo
Lingyun nosguarda-costas imperiais.Contanto que Shen Zechuan
concordasse, ele teria que colocar Qiao Tianya para usar novamente, porque
Huo Lingyun não poderia controlar Fei Sheng nosguarda-costas imperiais.
Ambos com certeza são interessantes.Neste ponto, Xiao Chiye se lembrou

do Venerável Mestre Yideng de quem não havia vestígios há muito tempo.A
doença crônica de Yuanzhuo é difícil de curar
Shen Zechuan assentiu levemente.Esta é a razão pela qual Yuanzhuo

empurrou Qiao Tianya de volta ao jogo.
Depois de um momento de silêncio, Xiao Chiye disse: Os caminhos dos

homens talentosos nunca correm bem.
A atmosfera estava um pouco pesada quando Shen Zechuan cutucou a peça

de xadrez sob a luz da vela e disse: O remédio que Yuanzhuo está tomando
não pode curar a doença de uma vez por todas em sua raiz.Médicos vêm e
vão, mas nenhum deles se atreve a dar uma resposta definitiva.
O veneno com o qual ele foi alimentado em Dancheng foi feito para tirar
sua vida.Xiao Chiye jogou a peça de xadrez entre os dedos na caixa de
xadrez.O Venerável Mestre Yideng tornou-se indetectável após o décimo
mês do ano passado.Perguntei aoshifuem Dajing, e ele também não tinha
ideia.O Venerável Mestre deixou claro quando deixou Dajing que voltaria
depois do ano novo para ver meu irmão mais velho novamente.Mas já é
quase o terceiro mês e ainda não há sinal dele.
A saúde de Shen Zechuan era uma preocupação constante para Xiao Chiye,
e vendo Yao Wenyu tão frágil e fraco agora, ele não pôde deixar de sentir
que Shen Zechuan compartilharia o mesmo destino.Ele se levantou e
empurrou o tabuleiro de xadrez, ignorando as peças de xadrez quicando por
toda a mesa enquanto ele teimosamente acariciava a bochecha de Shen
Zechuan.
No mais tardar no quarto mês, o olhar de Xiao Chiye falou muito quando
ele disse em uma voz profunda com a palma da mão na bochecha de Shen
Zechuan, eu encontrarei o Venerável Mestre, mesmo que eu tenha que cavar
até o centro da Terra."
---
Lanternas penduradas no alto do complexo de escritórios, com as lajes de

pedra varridas tão limpas que não havia uma única partícula de poeira sobre
elas.Este pátio foi recém-selecionado.Vários anos atrás, era um complexo
para os oficiais do Duanzhouyamendescansarem os pés enquanto estavam
de serviço, e agora havia sido desocupado para os guarda-costas
imperiaisusarem como um complexo de escritórios, com várias salas
escavadas para formar uma central principal. salão.
Fei Sheng estava sentado lá dentro com um pé em um banquinho bebendo

seu vinho.Vários de seus irmãos o cercaram e cavaram os pratos de vinho
até que os pratos estivessem uma bagunça.Cada um deles estava olhando
para fora.
Huo Lingyun estava agachado nos degraus de costas para eles, comendo
rações secas com água fria.Ele estava no meio do caminho quando umabola
decuju derepente veio voando do lado e bateu em seu cantil de água, que
caiu no chão e molhou a ponta de seu manto.Ele engoliu a ração na boca e
virou a cabeça para olhar.
O guarda-costas imperial sob a árvore sorriu para ele.Está escuro no

pátio.Eu não vi claramente.
Huo Lingyun estendeu um braço para pegar a bola, então se levantou e

limpou a boca.
O Guarda-costas Imperial provocou Huo Lingyun."Na contagem de dois,

jogue de volta para..."
Antes que ele pudesse terminar suas palavras, Huo Lingyun jogou
abolacuju .Aquela bola de couro voou por cima do muro e, em pouco
tempo, desapareceu de vista.
Huo Lingyun esfregou um punhado de neve e respondeu: Está escuro no

pátio.Eu não vi claramente.
Fei Sheng pegou a comida e comeu sem virar a cabeça.Enquanto isso, os

guarda-costas imperiaisao lado dele se levantaram.O outro à sua frente
passou pelo galho e foi esbarrar em Huo Lingyun, repreendendo em tom de
brincadeira: Filho da puta, jogando tão longe.Você vai pegar?
Uma das lanternas do pátio se apagou de repente, lançando um véu de

escuridão sobre este lado.Huo Lingyun sentiu um golpe em seu
abdômen.Ele arregaçou a manga e deu um soco.Os degraus eram
escorregadios, e alguns deles o fizeram tropeçar, fazendo com que seu soco
atingisse o ar vazio.No momento seguinte, Huo Lingyun foi jogado no
chão.Ele protegeu a cabeça e levou mais alguns golpes.
Qiao Tianya entrou pela entrada do pátio e os chutou um após o outro sem
nem mesmo levantar a bainha de seu manto.Sua voz estava gelada quando
ele os repreendeu: Levantem-se, todos vocês!
"O que está acontecendo aqui?"Fei Sheng mexeu a bunda e virou a cabeça
de lado para olhar as escadas com uma expressão plácida.Por que você está
criando uma cena aqui?
Huo Lingyun ainda estava protegendo sua cabeça.Ele tinha sido chutado até
ficar todo coberto de pegadas.Ele cuspiu um bocado de sangue do espaço
entre seus braços e saltou para seus pés.
Qiao Tianya olhou para Fei Sheng, que disse: Não ouvi nada.Xiaohuo, por
que você não gritou por mim?
Eram fragmentos de gelo na boca de Huo Lingyun.Ele cuspiu vários goles

deles, sem prestar atenção em Fei Sheng.
Alguns anos atrás, quando recebemos nossos tokens de autoridade Qiao
Tianya tirou o token de autoridade na cintura do Guarda-costas Imperial
diante dele e o segurou para todos no pátio verem.Ele levantou a voz."Eu
disse que temos que ter um coração e uma mente, para sermos irmãos -
tirem suas fichas agora, todos vocês!"
Sem ousar hesitar, os guarda-costas imperiaisno pátio ergueram as mãos em

uníssono para remover seus símbolos de autoridade.
O símbolo de autoridade dos guarda-costas imperiaisera um símbolo de sua

identidade, um que eles tinham que segurar com cuidado;mesmo emprestá-
lo estava fora de questão.Eles uma vez usaram os tokens quando se
deleitaram naqueles dias de glória emQudu, e eles também usaram os
tokens quando seguiram Shen Zechuan em sua ascensão ao poder em
Zhongbo.O próprio símbolo de autoridade era uma personificação de sua
própria honra e dignidade.
Vá em frente, jogue-o.Qiao Tianya jogou a ficha de autoridade a seus pés e

a chutou para longe sem sequer olhar para ela.Ele olhou em volta para
todos.Ou você está guardando para pisotear tudo?Eu disse, jogue!
Osguarda-costas imperiaisjogaram suas fichas de autoridade no chão,

nenhum deles se atrevendo a encarar Qiao Tianya bem nos olhos.Eles
baixaram a cabeça em desânimo e ficaram ao lado como estátuas de
madeira.
O sorriso de Fei Sheng desapareceu.Limpando os cantos dos lábios, ele

disse: — Isso não é demais de sua parte?O que há que você não pode sentar
e conversar em vez de ter que jogar a dignidade de todos no chão para
pisotear?
— De quem você está falando da dignidade?Qiao Tianya perguntou a Fei

Sheng.Todo mundo?Ou o seu?
As chamas da fúria que Fei Sheng estava suprimindo à força de repente

saltaram para o alto.Ele empurrou a cadeira para trás com um barulho ao se
levantar e disse: É minha dignidade o que ele está pisando hoje?Ele está
claramente me atropelando como indivíduo!Que?Então me serve bem ser
um trampolim para outra pessoa?Você, Qiao Tianya, deu tudo certo, não é?!
Qiao Tianya ordenou: Saia.
Os guarda-costas imperiaisno pátio imediatamente se retiraram, deixando

apenas os três para trás.
Fei Sheng jogou os pauzinhos em sua mão na taça de vinho.Sua falta de

vontade de tomá-la deitada brilhou junto com sua fúria.Ele chutou a mesa
com um pé e se virou para apontar para Huo Lingyun.É bom pisar em mim,
hm?Você tem que pegar os holofotes, pegar as recompensas do Mestre e até
mesmo levar crédito pelas conquistas militares do venerável velho
antes.Você realmente não dá a mínima para ninguém, hein?!Então ele
apontou para Qiao Tianya e questionou em um tom gelado: Você já
planejou tudo com ele?
"Oh sim."Qiao Tianya se endireitou.Tudo para conspirar contra você.
A luz das velas no corredor brilhava forte, e era aqui que Fei Sheng estava,
enquanto Huo Lingyun estava do lado de fora na escuridão escura.Enquanto
isso, Qiao Tianya ficou naquela linha de fronteira entre preto e branco,
bloqueando parcialmente ambas as partes.Um corvo escuro em um galho
coberto de neve de uma velha árvore grasnou algumas vezes.O peito de Fei
Sheng arfava.Ele deu alguns passos repentinos para mais perto.
Eu coloquei minha vida em risco estando em movimento com o Mestre, e

você me ferrou com esse filho da puta de um recém-chegado!Fei Sheng
apontou para si mesmo, tão dominado pelo ressentimento que seus dois
olhos ficaram vermelhos.Fui eu quem abriu os portões deQudu, defendi o
pico Wuxian em Dunzhou e derrotei Fanzhou com o venerável velho!Então,
por que não posso assumir essa posição?Com base em que tem que ser
você, Qiao Tianya?!E pensar que eu até considero você como meu irmão,
porra!
Qiao Tianya pressionou um passo mais perto.Você pensa em mim como seu
irmão, e ainda assim você diz que eu conspirei contra você?Eu lhe disse há
muito tempo, não fique remoendo esse assunto.O que é para ser seu,
eventualmente será seu!
Fei Sheng imediatamente retrucou: Esta posição não deveria ser minha?!
O corvo noturno assustado no galho coberto de neve prontamente

decolou.As lanternas restantes balançavam no pátio, distorcendo as sombras
no chão.Nessa atmosfera tensa e antagônica, Fei Sheng empurrou Qiao
Tianya para o lado, desceu as escadas em poucos passos e ignorou os gritos
enquanto se dirigia para a saída.
Ele não podia ficar aqui nem por mais um momento!
Fei Sheng ignorou todos os outros depois de sair do pátio.Tendo consumido

bastante vinho, apoiou-se contra a parede enquanto caminhava.Ele
escorregou algumas vezes e bateu a cabeça, machucando-a.De repente, ele
se agachou ao pé da parede e enxugou os olhos com ressentimento
enquanto atacava quem quer que fosse, Foda-se
Ficando um pouco mais sério, Fei Sheng assoou o nariz.Alguém à frente

assoou o nariz também.Assustado, Fei Sheng ficou de pé e viu uma cabeça
aparecendo na frente.
Yin Chang estava com as mãos dobradas sob as mangas enquanto se

inclinava para esperá-lo.Ele estalou os lábios algumas vezes e perguntou:
"Por que diabos você está chorando?"
Fei Sheng não se moveu mesmo depois de ter percebido que era o velho.Ele
simplesmente permaneceu imóvel no lugar e não disse nada.
"Venha, vamos."Yin Chang insistiu enquanto batia seus pés gelados.Nós

vamos encontrar um lugar para beber.Está um pouco frio ficar parado aqui
como postes!
Fei Sheng não queria.Ele podia ser bastante teimoso quando estava sendo
teimoso, e ainda estava fumegando por dentro.
Yin Chang esfregou os braços.É apenas um dente que foi arrancado,
cara.Por que entrar em um chilique com eles por causa disso?
Fei Sheng jogou fora o lenço que usava para limpar as mãos, sua expressão
tão caprichosa quanto o clima.Eventualmente, ele forçou um sorriso e disse:
O que há para eu entrar em um ataque com eles?
Yin Chang esticou o pescoço para olhar a expressão de Fei Sheng.O alcance
da luz das lanternas à frente não se estendia até este ponto.Fei Sheng ficou
com a cabeça baixa e desviou a cabeça, recusando-se a mostrar o velho.
Yin Chang estava tão frio que não aguentou.Dando passos pequenos e
rápidos, ele disse: Já que essa posição já foi dada a ele, então que assim
seja.Do jeito que eu vejo, você é formidável também!Gu Jin é um homem
de habilidades extraordinárias, e somente você em nosso Zhongbo pode se
comparar a ele.Qiao Tianya não tem capacidade para isso.Ainda temos um
futuro, então por que insistir em xingar ele aqui?Lembre-se de que Sua
Senhoria não vê isso, ou ele vai rejeitá-lo por ser mesquinho.
A fúria de Fei Sheng brilhou com ainda mais veemência.
Yin Chang não o notou e continuou: Você oprime Huo Lingyun na medida
em que é tão injustificado e inadequado para a ocasião.Como você pode
convencer e conquistar os outros?Ainda há aqueles das tropas da guarnição
de Dengzhou nosguarda-costas imperiais!Não se sentiriam desiludidos?O
que faz um comandante em chefe?Ele supervisiona um exército
inteiro.Então, como essa posição pode ser dada a você se você não pode
mostrar um pouco de tolerância?
Fei Sheng levantou a voz.Somente Qiao Tianya pode fazer isso.Apenas

Qiao Tianya é capaz!
Quando se trata de pessoas, Qiao Tianya realmente tem a capacidade.Yin

Chang suspirou e deu a volta para o outro lado de Fei Sheng.O velho era
baixo, então quando ele estava perto de Fei Sheng, ele era várias cabeças
mais baixo."Olhe para ele.Ele não competiu com você em Cizhou, mas seu
prestígio permanece intacto.Ele ou não aconselhou você a não continuar
oprimindo Huo Lingyun?Tudo bem, não diga uma palavra!Eu sei que você
vai dizer que não oprimiu Huo Lingyun, mas você já o designou para
alguma dastarefas dos guarda-costas imperiais ?Não, certo?
Fei Sheng disse: Eu sou a mãe dele?Eu ainda tenho que cuidar de todas as
suas necessidades de comer a beber e mijar a fazer cocô?!
Yin Chang saltou para acertá-lo.Sua droga, por que você não pega?Você
mesmo sabe melhor o que fez!Com isso, ele empurrou Fei Sheng."Mova-se,
agora!"
Fei Sheng cambaleou sob a força do empurrão.
Yin Chang chutou sua bunda e amaldiçoou: Eu te chicotearia totalmente se

você fosse meu filho!
Fei Sheng puxou seu manto sujo.Ele estava tão chateado que se virou e
gritou: Eu tenho um pai de merda!
"Mantenha seus olhos na estrada!Se você quer tanto essa posição, eu vou
implorar a Sua Senhoria amanhã e me curvar a ele até você recuperá-la.Veja
se isso te envergonha!Yin Chang deu alguns passos e acrescentou: Eu
também tenho um filho da porra!
Isso era algo novo para Fei Sheng.Durante todo o tempo em que Yin Chang
esteve em Cizhou, raramente falou de seu passado.
Se meu filho ainda estivesse vivo, ele teria a mesma idade que você.
Depois de manter a boca fechada por um tempo, Fei Sheng de repente

perguntou: Então, como ele morreu?
Os pés de Yin Chang rangeram ruidosamente na neve;ele finalmente

conseguiu ter uma visão clara do caminho com a ajuda da luz das estrelas
no alto.Ele encolheu o pescoço e respondeu: Fome.
Fei Sheng agarrou-se à parede, não ousando responder ao velho novamente.
Quando Yin Chang era jovem, ele costumava andar pelo mercado.Ele era
um rapaz de origem humilde, sem habilidades comerciais e educação.Para
ganhar o pão, fez grandes esforços para se alistar no exército.Naquela
época, o registro dos domicílios nos registros censitários que Qi Huilian
implementou acabara de chegar a Cizhou, e Yin Chang chegou a tempo de
explorar a última brecha para se juntar às tropas da guarnição onde
permaneceu por trinta anos.Vivia de boca em boca, um dia de cada vez, nas
tropas da guarnição.Embora fosse analfabeto, ele se familiarizou bem com
os terrenos.Era exatamente como ele se gabava para Fei Sheng.Enquanto
estivesse em Zhongbo, ele não iria para o lado errado, mesmo com os olhos
fechados.Bandidos comuns não eram páreo para ele.
Yin Chang não queria criar sua esposa e filho porque morreram de fome
durante o reinado de Xiande.Esse foi o prelúdio para a bebida problemática
de Yin Chang.Ele olhou para trás em seu passado e se sentiu como a lama
sob seus pés, alguém que nunca foi muito nesta vida.
Você tem um futuro servindo a Sua Senhoria e tem muito mais promessas
do que eu.Yin Chang olhou para a estrada sob seus pés.Xiaosheng, é preciso
ter os pés no chão em sua jornada pela vida;você não pode simplesmente
olhar para cima.Você sabe melhor do que eu que quanto mais sábio e
poderoso for o mestre, mais difícil será servir.Você não pode enganar Sua
Senhoria e não pode esconder dele o que está pensando.Acha que Sua
Senhoria não conhece esse seu temperamento?Ele ainda não foi em frente e
colocou você para usar ao lado dele?Isso é porque você tem talento.Você
fixou seus olhos em Qiao Tianya e Huo Lingyun, mas ambos não seguem o
mesmo caminho que você.Você é um rapaz inteligente, embora bobo.
Fei Sheng sentiu-se ainda mais magoado neste momento.Ele andou na

frente e enxugou o rosto.
O pai de Fei Sheng era o filho comum de uma concubina do Clã Fei.No
momento em que chegou a Fei Sheng, ele havia se tornado tão distante da
linhagem legítima que nem mesmo poderia se beneficiar de uma conexão
com o Marquês de Helian de seu mesmo clã.Além do mais, seu pai era um
jogador.Se ele não tivesse morrido cedo, Fei Sheng provavelmente não teria
sido capaz de manter sua posição de comandante assistente dosguarda-
costas imperiais.Fei Sheng serviu sob muitas ordens de pessoas.A fim de
fazer conexões com o Marquês de Helian naquela época, ele passou o dia
todo lambendo as botas do Júnior Marquês, Fei Shi.Então ele seguiu Han
Cheng, que continuou mandando nele como se ele fosse seu filho.
Ele não era um cavalheiro de virtude.Ele não era nada.Ele simplesmente

queria sair de suas provações mais forte e gravar um nome para si mesmo.
O velho disse: Você faz pouco de Huo Lingyun, mas ouvi dizer que ele
também é de origem decente.Seu pai era alguém que lutou contra os
bandidos.Não é fácil sobreviver e permanecer vivo.Não continue dando a
ele um tempo tão difícil.
Fei Sheng disse: Ele roubou seus créditos militares!
— Então dê a ele.Yin Chang caminhou atrás de Fei Sheng e olhou para as

costas de Fei Sheng enquanto este não estava ciente.Depois de muito
tempo, ele disse: Quantos anos ainda tenho de vida?É inútil para mim
mantê-lo de qualquer maneira.
Fei Sheng ainda era jovem, com uma estatura alta e um físico forte e
saudável.
Sem perceber, Yin Chang parou.Parecia que isso era apenas até onde ele
podia ir.Mesmo que se recusasse a admitir a derrota à velhice, não
conseguia acompanhar o ritmo da geração mais jovem.Era outro mundo à
frente deles.Por um longo tempo, ele observou Fei Sheng continuar
andando por essa estrada.
Xiaosheng, este velho é um inútil que não pode nem manter seu filho vivo
em sua vida.Mas acredite em mim, posso dizer que você viverá até cem
anos e se aposentará com mérito em seu nome!Então continue andando.Yin
Chang parou por um momento e de repente gritou: Avante e avante!
Fei Sheng olhou de volta para Yin Chang, achando o olhar do velho
estranho.Nesta sua vida, ele nunca tinha sido olhado com atenção por seu
pai, então ele não entendia a esperança e a expectativa que estavam por trás
desse olhar.Ele parou e disse: Continue andando também, você.
Yin Chang inexplicavelmente começou a rir.Ele alisou seu cabelo branco
bagunçado para revelar seu rosto desgastado e desgastado.Já estou velho.
---
No final, osguarda-costas imperiaisnão provocaram comoção.Mesmo que

Fei Sheng estivesse descontente, ele sabia o seu lugar.No dia seguinte, ao
entregar o remédio para Shen Zechuan, ele ouviu Shen Zechuan perguntar:
Você bebeu?
Fei Sheng viu que oSenhor da Prefeituraainda estava aprovando os casos e

não estava olhando para ele.Este último parecia estar apenas perguntando
de passagem.Sentindo-se inquieto e incapaz de descobrir a intenção de Shen
Zechuan, Fei Sheng só pôde responder com sinceridade: bebi um pouco
ontem à noite.
Shen Zechuan entregou os casos que havia acabado de aprovar para Fei
Sheng e disse: Vá até o escritório para perder seu salário como penalidade.
Não foi a vez de Fei Sheng estar de plantão ontem.Incapaz de entender isso,
ele pegou as malas e cautelosamente tentou explicar: Não foi minha vez
ontem de
"Eu não disse para você lidar com o recrutamento?"Shen Zechuan

finalmente levantou os olhos para olhar Fei Sheng.Este trabalho não está
completo enquanto o registro de nomes ainda não tiver sido enviado.
Fei Sheng foi pego de surpresa, e então o prazer tomou conta.Agarrando as

caixas, ele caiu de joelhos com um baque e disse: O Mestre é sábio.Vou
fazer isso imediatamente!
Com a posição de comandante-em-chefe da Cavalaria Imperial dada a Qiao

Tianya, Fei Sheng pensou que suas atribuições anteriores também seriam
entregues a Qiao Tianya.Esta foi uma tarefa importante que envolveu a
habilitação e recrutamento de soldados, que carregavam muito peso na
cavalaria leve recém-criada.Ele nunca esperou que a tarefa caísse para ele
ainda.
Shen Zechuan exercitou um pouco o pescoço e lançou um olhar de soslaio
para a janela.Eram dias ensolarados em Duanzhou agora que estava
chegando ao terceiro mês, e a neve no pátio tinha mais ou menos
derretido.A luz fraca filtrava através do papel da janela e brilhava em sua
orelha direita, criando um brilho lindo, mas minúsculo, balançando em seu
pescoço.
Xiao Chiye estava no pátio neste momento, tendo recebido novas

informações sobreQudude Gu Jin.
Cap. 221 - Quandary
Xiao Chiye abriu as cortinas de bambu ao entrar na sala, e Fei Sheng se
despediu.Trazendo consigo um rastro de brisa fresca do lado de fora, Xiao
Chiye colocou a carta aberta na mesa de Shen Zechuan.No segundo
julgamento do caso Dancheng, o clã Pan fez com que um servo errante de
sua mansão assumisse a culpa.Eles pretendem extrair Pan Lin primeiro com
base no lapso de gestão de Pan Yi.
Shen Zechuan leu a carta.O clã Pan se apropriou indevidamente dos campos
dos plebeus, e agora é uma cena de desolação em toda parte em Dancheng,
com nove em cada dez casas vazias.Tudo o que eles precisam fazer é
verificar o registro do censo de Dancheng, e eles saberão que os plebeus
deslocados deixaram indigentes e desabrigados no ano passado, contados
aos milhares.Apenas entregar um servo errante por si só não é suficiente
para conectar as peças que faltam.Pan Lin administra os impostos das oito
cidades no Ministério da Receita.É impossível para ele não saber o quanto
está faltando.
Os homens encarregados dos assuntos relativos aos impostos de campo do

clã Pan já foram presos.Xiao Chiye bloqueou um pouco da luz.Todas essas
pessoas insistiram que estavam cegas por sua própria obsessão por dinheiro
e que não o fizeram por ordem do clã Pan.
Shen Zechuan gentilmente esfregou o papel com as pontas dos dedos.Pan

Xiangjie, aquela velha raposa astuta.
Pan Xiangjie tinha visto em primeira mão o quão formidáveis Hua Siqian e
Wei Huaigu eram, então ele fazia preparativos há muito tempo para tomar
precauções contra esse dia.Os homens que ele arranjou para serem
encarregados dos impostos de campo do Dancheng eram todos filhos de
seus servos que compartilhava um interesse comum com o clã Pan.Proteger
Pan Lin neste momento era como proteger a vida de toda a família, jovens e
idosos.Naturalmente, eles estariam dispostos a manter a boca fechada e
assumir a culpa.
Xiao Chiye disse: Já que Xue Xiuzhuo se atreve a atacar neste momento,
ele deve ter uma alça que possa ser segurada contra o clã Pan em sua mão.
Ele foi capaz de trazer Kong Qiu e Cen Yu a bordo, então não está
totalmente fora de questão para ele ter as contas reais de Dancheng em
mãos.Shen Zechuan pensou por um momento.Mas ele não mostrou a mão.
Este caso já teve osTrês Escritórios Judiciaisrealizando um julgamento

conjunto.Pan Lin também havia sido demitido de seu cargo enquanto se
aguardava o processo.Xue Xiuzhuo só teve que instruir Liang Cuishan a
apresentar as evidências de acordo com o procedimento, e eles teriam saído
vitoriosos.Mesmo que apenas um Pan Lin tenha sido derrubado no final,
também teve um efeito crucial na atual divisão de poder emQudu.
Eu pensei sobre isso, e a única coisa que pode impedir Xue Xiuzhuo de
fazer um movimento é o arado de primavera.A luz do sol se filtrava por trás
e se derramava na lateral do rosto de Lanzhou.Xiao Chiye levantou um
braço para bloqueá-lo, recusando-se a deixá-lo espiar.A lavoura de
primavera das Treze Cidades de Juexi está chegando.
Mas Juexi não sofreu um desastre no ano passado, e os celeiros das treze
cidades estão em abundância.Como se não soubesse da possessividade de
Er-lang sobre ele, Shen Zechuan disse: Eles não alocaram provisões
militares para as Cinco Comendas de Qidong no inverno e apenas
reabasteceram os celeiros deQudu, então eles ainda deveriam ter reservas
para arar na primavera.Do que Xue Xiuzhuo tem medo?
Naturalmente, não há problema em seguir o plano original.Xiao Chiye

sentou na beirada da mesa e olhou para Shen Zechuan.Mas e se algo der
errado no meio do caminho?
Uma dica era tudo que Shen Zechuan precisava para fazer a conexão.Ele
largou o pincel.Parece que a Imperatriz Viúva quer usar a mobilização de
tropas de Qi Zhuyin para deslocar e esvaziar os celeiros de Juexi.
A requisição de provisões militares foi o que permitiu aQuduesvaziar os

celeiros de Juexi neste momento.Se Xue Xiuzhuo agiu arbitrariamente
agora e insistiu em continuar a aprofundar o assunto, então não havia como
a lavoura da primavera em Juexi este ano ser realizada.As refeições de
dezenas de milhares de pessoas estavam pairando sobre a cabeça de Xue
Xiuzhuo, colocando-o em uma situação em que ele teve que bater em
retirada, mesmo que não quisesse.
O que a Imperatriz Viúva está fazendo aqui é tirar o melhor dele deixando-o
atacar primeiro antes de lançar um contra-ataque.Xiao Chiye disse.Se Xue
Xiuzhuo concordar com a requisição de provisões militares, então os
celeiros da Juexi ficarão vagos.Por causa da lavoura da primavera, Juexi
deve emprestar os grãos das Oito Cidades que ainda têm reservas.Nesse
caso, Xue Xiuzhuo não pode ofender os clãs nobres agora.Ele tem que parar
de perseguir a questão dos impostos de campo e fazer as pazes com a
Imperatriz Viúva, que representa os clãs nobres.Se Xue Xiuzhuo recusar a
requisição de provisões militares, não haverá ninguém para reabastecer as
provisões militares das Cinco Comendas de Qidong, e Qi Zhuyin não
poderá mobilizar tropas.
Juexi não só teve que arcar com a carga deQuduceleiros, mas também as
provisões militares de Qidong.Se faltassem grãos durante a estação de
lavoura da primavera, os vários prefeitos das várias áreas teriam que relatar
a quantidade exata de escassez de grãos nos territórios à Comissão de
Administração Provincial.Como Comissário da Administração Provincial
de Juexi, Jiang Qingshan teria que pensar em maneiras de compensar essa
escassez.Em circunstâncias normais, o Ministério da Receita procederia à
coordenação com base na situação da colheita nas várias áreas locais no ano
passado, e Jiang Qingshan emitiria memorandos de dívida aos Comissários
da Administração Provincial das regiões próximas que tiveram colheitas
abundantes no ano passado para emprestar. grãos.Quando chegou a
hora,cada um faria suas próprias negociações para trocar esses grãos com os
produtos agrícolas de seus próprios territórios ou com prata.No entanto,
neste momento, apenas as Oito Cidades podiam emprestar grãos para
Juexi.Para convencer a Imperatriz a emprestar-lhes grãos depois que os
celeiros de Juexi foram esvaziados para a requisição de provisões militares,
Xue Xiuzhuo teve que desistir de sua investigação sobre os impostos de
campo das Oito Cidades, e até mesmo de Dancheng.
Mesmo que tenha dinheiro, não poderá comprar grãos.A coisa toda sobre os
impostos de campo já alertou os perpetradores.Se ele perdesse sua
oportunidade agora, seria ainda mais difícil investigá-la no futuro.Além
disso, este caso chamou a atenção do Imperial College.Se Xue Xiuzhuo
batesse em retirada, os estudantes o denunciariam por escrito.Shen Zechuan
se inclinou lentamente sobre a mesa.Esta armadilha que a Imperatriz fez é
brilhante.Ela simplesmente aproveitou a oportunidade para mover as peças
de xadrez e conseguiu colocar Xue Xiuzhuo em um dilema.
A Imperatriz também se inspirou na influência de Shen Zechuan aqui.As

provisões militares com as quais Shen Zechuan suplementava Qidong eram
todos grãos roubados que Yan Heru consolidava dos celeiros de Hezhou e
Juexi.Com a requisição deQudu, Juexi não foi diferente de ter passado por
duas rodadas de reabastecimento de grãos militares em apenas meio ano.É
claro que seus celeiros não seriam capazes de suportar o fardo.
Xiao Chiye cobriu o topo da cabeça de Shen Zechuan e disse: E assim, Xue
Yanqing, sempre tão meticuloso e meticuloso em suas estratégias, se viu
preso em um impasse.
Ainda há uma saída.Shen Zechuan ergueu os olhos e disse inocentemente

para Xiao Chiye: Se eu estivesse no lugar dele, simplesmente tiraria a
Imperatriz do jogo.
---
Com a neve emQududerretendo rapidamente nos últimos dias, a água

começou a escorrer dos beirais ao longo das ruas.Felizmente, as valas
públicas foram reparadas recentemente no ano passado, então não ocorreu
uma repetição do incidente de entupimento.A localização da residência Xue
não era remota, mas estava muito perto da residência ao lado, e os pés das
paredes de ambas as casas ficaram tão encharcados que desmoronaram.
Xue Xiuzhuo estava no Tribunal de Revisão Judicial ultimamente.Quando

voltou para casa para trocar de roupa, viu que o muro do pátio já havia sido
reconstruído novamente, então perguntou ao mordomo encarregado da
residência: Quando foi consertado?
Xue Xiuzhuo não se incomodou com as formalidades desnecessárias na
administração de sua casa.O mordomo, já se levantando com o passar dos
anos, ainda era respeitoso e respeitoso enquanto seguia ao lado de Xue
Xiuzhuo.Ele respondeu com sinceridade.A madame mais velha voltou há
alguns dias para visitar Jin'ge-er. Ao ver que o muro do pátio havia
desmoronado, ela trouxe o caso ao senhor mais velho ao retornar, e ele
chamou alguém para consertá-lo.
Ao ouvir essas palavras, os olhos de Xue Xiuzhuo escureceram

ligeiramente.Ele ponderou por um momento, achando as ações de seu irmão
mais velho Xue Xiuyi incomuns.Xue Xiuyi não se deu bem com Xue
Xiuzhuo.Ele desperdiçou a fortuna restante da família depois de dividir a
propriedade da família para viver separados.Beneficiando-se de seu
relacionamento com Xue Xiuzhuo, ele ocupou uma posição de sinecura no
Ministério da Receita, onde mal conseguia sobreviver, então onde no
mundo ele conseguiu esse dinheiro disponível para ajudar Xue Xiuzhuo a
reparar o muro do pátio?
Faça com que o contador o reembolse de acordo, disse Xue Xiuzhuo, e

garanta que a senhora mais velha não visite Jin'ge-er novamente sem
motivo.
Jin'ge-er era o filho legítimo de Xue, o Mais Velho.Ele tinha oito anos este
ano.Xue Xiuzhuo o manteve ao seu lado para criá-lo, e mesmo quando Xue,
o Mais Velho, dividiu a propriedade da família e partiu para viver separado,
Xue Xiuzhuo não devolveu Jin'ge-er para Xue, o Mais Velho e sua
esposa.Xue, o Mais Velho, veio pedir por ele de volta várias vezes, mas
como ele sempre não conseguia ver Xue Xiuzhuo, ele só podia desistir.
O comissário reconheceu sua ordem com um compreendido.
Pacote de Xue Xiuzhuo era leve.Ele nunca usava seda e cetim, e sua roupa
mais ornamentada era seu manto oficial, então era bastante conveniente
para ele embalá-los.Ele muitas vezes ficava no complexo do escritório, com
apenas um rapaz mudo seguindo ao seu lado para preparar a tinta para
ele.Ele não tinha empregadas e geralmente comia pratos simples e
simples.Esses eram todos os hábitos que ele havia mantido ao trabalhar em
nível local como secretário-chefe de supervisão do Ministério da Receita.
Xue Xiuzhuo teve que retornar ao complexo do escritório assim que
terminou de fazer as malas.O mordomo ergueu o guarda-chuva para ele e
gentilmente o aconselhou: O Terceiro Mestre sempre fica no complexo sem
ninguém para atendê-lo.Este clima é dado a mudanças tão repentinas que
você ainda precisa vestir roupas grossas.
Quando Xue Xiuzhuo chegou à entrada, o rapaz mudo avançou para pegar o
guarda-chuva e falou com ele, fazendo sons de uh, uh.Xue Xiuzhuo
assentiu para indicar seu reconhecimento e voltou-se para o mordomo.Vou
deixar todos os assuntos domésticos em suas mãos.Meu salário mensal será
devolvido no prazo.Veja se há alguma coisa que possamos adquirir para a
residência, e você pode simplesmente ir em frente e comprá-la.
Desde que Xue Xiuzhuo foi promovido, ele nunca mais pegou o sedã;em
vez disso, ele andava de um lado para o outro a pé.Agora que ele tinha
terminado de dar suas instruções, ele se virou para caminhar na garoa, com
o rapaz mudo segurando o guarda-chuva.Quando chegou ao complexo do
escritório, viu Liang Cuishan, que já estava esperando há algum tempo.
Vossa Excelência Yanqing.Liang Cuishan desceu os degraus para se

encontrar e prestar suas reverências a Xue Xiuzhuo.
Xue Xiuzhuo dispensou o rapaz mudo e disse a Liang Cuishan: Vamos

conversar lá dentro.
Liang Cuishan diminuiu alguns passos e seguiu Xue Xiuzhuo para dentro
da casa.Estava aceso por dentro, mas o braseiro de carvão estava
vazio.Liang Cuishan achou a cadeira fria quando se sentou.Enquanto
esperava mais cedo, ele deu uma olhada nesta casa.Era simples e
despretensioso, e a única coisa que valia aqui eram os escritos do falecido
Velho Mestre Yao pendurados na parede.Fora isso, a mesa, as cadeiras e os
bancos eram todos móveis padrão.
Quem esperaria que Xue Xiuzhuo fosse capaz de arcar com os salários
militares do Qidong?
Chongshen, não há necessidade de se segurar.Xue Xiuzhuo abriu uma

janela e se sentou.Ele falou em um tom suave: "Você está aqui hoje em
relação ao caso do imposto de campo Dancheng, certo?"
A estatura de Xue Xiuzhuo era alta, e seu comportamento, equilibrado;estar

perto dele fazia com que se sentisse como se estivessem em meio à brisa da
primavera.Ele era agora um oficial importante emQudu, mas Liang Cuishan
se sentia muito confortável em sua presença.Não só lhe faltava a arrogância
de um descendente de família nobre, como também não tinha as reservas de
um funcionário de origem humilde.Além disso, ele tinha a tendência de
impressionar os outros com uma impressão favorável quando falava com
franqueza e em tom comedido.
"Isso mesmo."Liang Cuishan pegou um livro de contabilidade bem

embrulhado em seus braços.Este humilde subordinado está aqui
precisamente por causa do caso de impostos de campo do Dancheng.
Xue Xiuzhuo esperou por suas próximas palavras.
Liang Cuishan continuou: A Imperatriz Viúva emitiu um decreto da última

vez para que a Terceira Missy Hua voltasse para uma visita.A comandante-
em-chefe Qi terá que acompanhá-la no lugar de seu pai.Na minha humilde
opinião, ela pretendia apressar Sua Excelência.
Sem dúvida, a Imperatriz Viúva pediu que Qi Zhuyin entrasse na capital

neste momento para pressionar Xue Xiuzhuo.A requisição de provisões
militares ainda estava presa no limbo, e o tempo não esperava por ninguém.
Xue Xiuzhuo disse: O Grande Secretariado já redigiu o mandado para

permitir que o Comandante-em-Chefe Qi mobilizasse tropas contra a tribo
Qingshu, mas a Imperatriz continuou adiando a aprovação.Não é totalmente
uma coisa ruim para o comandante-em-chefe Qi entrar na capital neste
momento.
Liang Cuishan respondeu: Mas a requisição de provisões militares ainda

está no ar.Se isso se arrastar, temo que atrase a lavoura de primavera de
Juexi.
O dilema aqui era a razão pela qual Xue Xiuzhuo não descansava há
dias.Ele e Jiang Qingshan fizeram um grande esforço para endireitar os
livros contábeis das treze cidades de Juexi, a fim de evitar que Juexi caísse
no problema de deslocamento que assolava as oito cidades.A Imperatriz
Viúva segurava seu calcanhar de Aquiles em suas mãos;este não era um
movimento que ele pudesse dar ao luxo de fazer precipitadamente.
Mesmo que Liang Cuishan não viesse ver Xue Xiuzhuo hoje, Xue Xiuzhuo
ainda teria que ir ao seu encontro.Ele disse: Chongshen, você está
encarregado de todos os assuntos relativos aos impostos sobre o sal em
Hezhou e Juexi.Por que você não me conta os detalhes de Hezhou?
Isso implicava a intenção de emprestar grãos de Hezhou.
Liang Cuishan parecia hesitante.Este humilde subordinado deve ser

direto.Será difícil para Vossa Excelência pedir emprestado grãos de
Hezhou.Embora seja verdade que Hezhou teve uma colheita abundante este
ano, os grãos públicos estão sendo fornecidos aQudu, e os grãos restantes
também terão que ser mantidos em reserva para a lavoura da primavera.Só
podemos pedir emprestado ao clã Yan.Esse Yan Heru é um osso duro de
roer, e ele também é arrogante por causa de sua riqueza.Ele pode não estar
necessariamente disposto a emprestar os grãos mesmo se lhe dermos
dinheiro.Meu medo é que ele aproveite a oportunidade para exigir outra
coisa e acabe sendo a mosca na pomada que arruina todo o jogo em
Hezhou.
Xue Xiuzhuo refletiu sobre isso.
Sua luta agora era por grãos e não por dinheiro, e o ponto crucial era que ele
não poderia comprar grãos mesmo que tivesse dinheiro.Se fossem os
salários militares de Qidong que ele estava se preocupando no momento,
ele ainda poderia aumentar as tarifas em Hezhou e Juexi e tosar os
mercadores por essa quantia de dinheiro.Mas só tinha que ser grãos que
estavam faltando.
Os planos de Hai Liangyi eram transferir Jiang Qingshan para restaurar

Zhongbo.Ao fazer isso, eles poderiam reunir alguns grãos este ano e juntar
mais de Huaizhou quando chegasse a hora.Resolver sua situação sobre as
provisões militares não foi difícil.No entanto, Zhongbo era agora território
de Shen Zechuan, e a rota comercial entre Cizhou, Huaizhou e Chazhou
havia cortado uma porção relativamente grande do suprimento de grãos
deQudu.
Quando o comandante-em-chefe Qi entrar na capital, disse Xue Xiuzhuo,

vou discutir isso com ela.
---
Vejo que alguns de vocês não conseguem distinguir entre Xue Xiuzhuo e
Xue Xiuyi, então usarei Xue the Eldest (pinyin: Xueda) a partir de agora.
Cap. 222 - Blefe de um movimento
Os cascos dos cavalos agitaram a lama e pararam na entrada dos portões da
cidade.
Com uma capa pendurada no braço, Qi Zhuyin olhou para as imponentes

muralhas da cidade deQudude costas para o céu nublado.O dia ainda não
havia raiado a essa hora, e o jovem general das Oito Grandes Divisões de
Treinamento estacionado no topo da muralha da cidade imediatamente
soltou sua voz em um grito: ABRA O PORTÃO. Nossas respeitosas boas-
vindas ao Comandante-em-Chefe Qi!
Alguns soldados da cidade gritaram em uníssono enquanto abriam o

portão.O mecanismo emitiu um ruído abafado e o portão manchado da
cidade ergueu-se lentamente.Os soldados das Oito Grandes Divisões de
Treinamento na cidade ficaram solenemente em ambos os lados, seus rostos
para Qi Zhuyin na entrada enquanto seguravam suas espadas em saudação.
Qi Zhuyin levantou um braço, e os cavaleiros Qidong atrás dela recuaram

em uníssono, deixando uma distância considerável entre eles.Ela sacudiu as
rédeas e conduziu a carruagem de Hua Xiangyi para a via pública deQudu.
Os soldados de ambos os lados permaneceram com respeito solene, seus

olhos nunca vagando.
Qi Zhuyin estava vestindo traje de corte hoje.Embora não tenha sido

conferida a ela uma posição nobre e título, a nomeação pessoal da
Imperatriz Viúva lhe deu o direito de usar o traje da corte de um marquês.O
traje da corte tinha uma base escarlate, com um baeta representando a
transcendência das fileiras bordadas no quadrado de mandarim. Ela também
trocou o arnês liang guan que foi com o traje masculino em um ornamento
wuzhu que balançava no ar junto com os movimentos do cavalo.
Funcionários da corte que estavam lá para recebê-los esperavam bem em

frente à via pública, enquanto o comandante-em-chefe dos guarda-costas
imperiais, Han Cheng, e o eunuco do palácio, Fuman, estavam ao lado.
Ambos os lados trocaram gentilezas antes de levarem Qi Zhuyin ao palácio.
As ruas foram esvaziadas e ninguém fez barulho.Quduestava tão silencioso

que tudo o que se ouvia eram os gorjeios melodiosos de um pardal
solitário.Han Cheng montou em seu cavalo e seguiu ao lado de Qi
Zhuyin.Com um sorriso, ele disse: O comandante-em-chefe Qi prestou um
serviço valioso agora que o Comando Bianjun obteve uma vitória.Deve
haver recompensas tremendas em sua entrada na capital desta vez.
Embora essas palavras tenham sido ditas com cordialidade, elas atingiram o
ponto sensível de Qi Zhuyin.Ela nunca havia recebido um título, apesar de
ter prestado serviços meritórios várias vezes.Agora que Libei havia se
revoltado, Qi Zhuyin e as Tropas da Guarnição de Qidong se levantaram, e
eles se tornaram o apoio da Imperatriz Viúva do lado de fora.Qi Zhuyin
aproveitou a oportunidade para remover o eunuco que servia como censor
de inspeção do Exército e, posteriormente, tornou-se o espinho no sudeste
que poderia ameaçarQudua fazer concessões;ela há muito incorrera no
desagrado da Imperatriz Viúva.Então, houve a guerra com Biansha.A
nobreza e título era a corrente da Imperatriz Viúva para manter Qi Zhuyin
sob controle, então não havia esperança de concessão no futuro próximo.
Qi Zhuyin não se dava bem com Han Cheng, e seus encontros anteriores
haviam sido desagradáveis.Fingindo cordialidade com Han Cheng agora,
ela disse: Espero que seja como você diz.
Ambos socializaram a cavalo.Quando eles chegaram aos portões do palácio,

Fuman, que os havia seguido por todo o caminho por trás, desceu
apressadamente de seu cavalo e veio pessoalmente para assumir as rédeas
de Qi Zhuyin.ODepósito Orientalentrou em declínio após a morte do
imperador Tianchen, e osvinte e quatro yamen não tinham mais um eunuco
de importância como Pan Rugui, que tinha o mundo sob seu
comando.Assim, Fuman se comportou e manteve um perfil baixo.
Qi Zhuyin não tinha uma boa opinião sobre os eunucos do

palácio.Shuangxi, que a corte imperial havia designado a eles como Censor
de Inspeção do Exército, ainda estava trancado em uma cela no Comando
Cangjun.Para não incorrer na má vontade de Qi Zhuyin, Fuman fez um
esforço especial para se vestir.Apenas ousando ir para a simplicidade, ele
usava um quadrado mandarim com estampa de cabaça, umduozhen coral na
cabeça com uma cobertura do lado de fora e um par de botas pretas nos pés.
Fuman curvou-se para pegar as rédeas de Qi Zhuyin e foi todo sorrisos

quando disse: Este é o 'cavalo de guerra' de Dazhou. Este humilde escravo
garante que o alimentará bem em nome do Comandante-em-Chefe Qi.
Qi Zhuyin assentiu e lançou um olhar para a carruagem.Ela ficou na frente

e esperou por Hua Xiangyi.
Han Cheng jogou as rédeas para o eunuco ao lado e bufou quando ouviu
Fuman.Apontando para Fuman, ele disse com uma risada: "Seu velho
trapaceiro, beijando o comandante-chefe Qi vendo como ela está prestes a
ser recompensada."
Compreendendo o personagem de Han Cheng, Fuman imediatamente disse:

Comandante Han, você está deixando esse humilde escravo
envergonhado!Ele se abaixou e se aproximou para bajular Han Cheng.Esse
humilde escravo geralmente depende do comandante Han.Diga, quando
você será capaz de cumprir o desejo deste humilde escravo?
Você tem a mesma idade que eu e me chama de vovô, disse Han Cheng.Até
eu me sentiria tão envergonhado se isso fosse divulgado.
Foda-se!
Fuman o insultou por dentro.Esse filho da puta ficou no ar o dia todo,

dizendo que se sentiria envergonhado, mas ele ainda não trata os outros
como filhos da puta quando manda neles?Mas o céu tem olhos e o fez sem
filho;afinal, há justiça divina.Que gratificante!
Fuman acalmou o peito e disse com uma risada alegre: Quando oLao-
zuzong ainda estava por aí, esse humilde escravo era o 'filho'.Então, não
vou precisar tratá-lo como 'vovô' de acordo com a antiguidade?
Han Cheng desprezava esses bufões que serviam como eunucos, mas estava
mais do que feliz em mandar neles como cães.Após o reinado de Yongyi, os
eunucos eram todoszuzong.Naquela época, quando Pan Rugui liderou
oDepósito Orientalpara oprimir os guarda-costas imperiais, Han Cheng
ainda não era seu comandante, e o encheu de inveja ao ver Ji Lei reconhecer
Pan Rugui como seu 'pai'.Agora que a situação havia mudado, ele ficou
naturalmente satisfeito ao ver Fuman se curvando e rastejando diante dele.
Tendo frequentado a Escola Eunuco, Fuman era alfabetizado.Durante o

tempo do Imperador Tianchen, ele juntou forças com Xiao Chiye para
trabalhar tanto de dentro quanto de fora e conseguiu entrar naDiretoria de
Cerimonial.Mais tarde, quando o imperador Tianchen foi assassinado por
Mu Ru, ele instantaneamente mudou de lado.Sob as ordens de Han Cheng,
ele convocou Xiao Chiye ao palácio com um decreto imperial e,
consequentemente, Han Cheng acusou Xiao Chiye de regicídio.Com esse
crédito em seu currículo, Han Cheng estava disposto a continuar deixando-o
administrar os assuntos importantes do palácio interno. Feng quan tinha
descido do palco agora de qualquer maneira.Fuman só precisava acumular
alguma experiência e construir seu histórico de serviço, e ele também
poderia ser umlao-zuzong.
Vendo que Hua Xiangyi ainda não havia descido de sua carruagem, Han
Cheng perguntou a Fuman como se estivesse de passagem: Como o
Herdeiro Aparentetem estado ultimamente?
Han Cheng fez uma má jogada naprisão imperialna época e não conseguiu
matar Li Jianting.Como resultado, sua própria tentativa de apoiar a
ascensão de um descendente de um clã Han ao trono não se concretizou, e
ele fez de Xue Xiuzhuo um inimigo.Assim, ele providenciou
especificamente para que Fuman ficasse de olho em cada movimento que
oHerdeiro Aparentefazia no palácio.
Virando o corpo de lado como cobertura, Fuman respondeu em voz

baixa.Está tudo como sempre.
A recente investigação de Xue Yanqing sobre os impostos de campo do

Dancheng lançou a corte imperial no caos.Han Cheng olhou para Fuman.A
Imperatriz Viúva está sofrendo com isso dia e noite, e agora ela está com
problemas de saúde.Veja se você pode dar uma dica aoHerdeiro
Aparentepara fazer Xue Yanqing esfriar um pouco.
Fuman ficou momentaneamente surpreso antes de abaixar a cabeça em

reconhecimento.
O ponto chave nesta frase foi fazer Xue Xiuzhuo esfriar um pouco.Quanto a
como, isso era para Fuman descobrir.
Li Jianting não era mais jovem, mas a Imperatriz Viúva ainda não mostrava
intenção de devolver o poder aoHerdeiro Aparente.Ela se sentou no lugar
doFilho do Céu, agindo em seu nome e banindo Li Jianting fora da corte
imperial.O direito de Li Jianting de assistir aos procedimentos foi por
sugestão dos funcionários que participaram do colóquio de clássicos. E
agora Xue Xiuzhuo os estava empurrando para um canto no pátio externo.A
Imperatriz Viúva pretendia ensinar uma lição a Xue Xiuzhuo.
O coração de Fuman disparou, mas ele não se atreveu a deixar sua

expressão trair sua emoção e permaneceu curvando-se até que Han Cheng
partiu.
---
A água escorria dos beirais, deixando os peitoris úmidos novamente,

enquanto os livros velhos sobre a mesa começavam a enrugar.Yao Wenyu
arregaçou as mangas largas e abriu as páginas para secar.
No terceiro mês, quando o gelo e a neve derreteram, Duanzhou de repente

ficou quente, e todo lugar estava úmido ao redor.Shen Zechuan ficou ao
lado da mesa e olhou casualmente para aqueles livros antigos de Yao
Wenyu.
Xue Yanqing precisa ter uma discussão detalhada com o comandante em

chefe Qi sobre a requisição das provisões militares.Yao Wenyu alisou os
cantos vincados com as polpas dos dedos.Apenas o Comando Bianjun de
Qidong lutou uma guerra no ano passado, e as provisões militares na época
foram fornecidas porQudu.As restantes quatro tropas de guarnição das
comendas que também trabalhavam nos campos também não sofreu
perdas.Xue Yanqing mantém um livro de contas em mente;ele não cairá na
armadilha da Imperatriz Viúva facilmente.
É fácil derrubá-lo.Shen Zechuan não ergueu os olhos, parecendo estar

ponderando sobre o conteúdo do livro.Os detalhes da colheita de Qidong
ainda não foram relatados.Se o comandante-chefe Qi insistir que é
insuficiente para o uso deles, ele também não poderá forçá-lo.
Quanto mais tempo Yao Wenyu ficava ao lado de Shen Zechuan, mais fácil
ele achava distinguir entre oshumores doSenhor da Província.Como Shen
Zechuan estava claramente brincando agora.Esse tipo de negação descarada
não conseguiu enganar Xue Xiuzhuo, que era proficiente na arte de auditar
contas.
Yao Wenyu não estava com pressa.Em vez disso, ele perguntou: Na opinião
de Vossa Senhoria, que moeda de barganha Xue Yanqing deveria usar em
sua discussão com o comandante-chefe Qi?
Naturalmente, seu maior trunfo.Shen Zechuan disse sem hesitação.Ele tem

oHerdeiro Aparenteem sua mão, então, em certas ocasiões, ele tem mais
uma perna para se apoiar do que a Imperatriz Viúva.Qudué um defensor da
ética e das virtudes.Mesmo que a Imperatriz Viúva seja eficaz em sua
administração do estado, ela é apenas uma substituta doFilho do Céue não é
o verdadeiroFilho do Céu.
A Imperatriz Dowager era dependente de Qidong, mas ela se casou com

Hua Xiangyi, então suprimiu Qi Zhuyin recusando-se a promovê-la.Ao
mesmo tempo, para agradar Qi Zhuyin, ela tratou Qi Zhuyin com
magnanimidade na medida do possível.Qi Zhuyin fez vista grossa para a
ordem de desdobramento deQududurante os incidentes de Shuangxi e Lu
Pingyan no ano passado, e a Imperatriz Tolerou tudo da mesma forma sem
chamá-la para repreender.Isso foi para manter o status quo de ambas as
partes.Ela manteve Qidong sob seu próprio controle o tempo todo, para que
Qi Zhuyin permanecesse à sua disposição e, ao mesmo tempo, incapaz de
brigar com ela, já que ela seria prejudicada por sua falta de nobreza.
Mas Li Jianting não tinha essa apreensão.Ela era a legítima Herdeira

Aparentede Dazhou, com o Grande Secretariado guiando-a por dentro e seu
prestígio como estudante para apoiá-la por fora.Ela também teve o apoio
total da facção de praticantes comandada por Xue Xiuzhuo.Era
perfeitamente justificado para Qi Zhuyin jurar lealdade a ela.Enquanto Li
Jianting pudesse resistir ao impeachment dos censores, conferir um título a
Qi Zhuyin era apenas uma questão de palavras.E isso aconteceu de ser algo
que a Imperatriz Viúva não podia fazer, dada a posição embaraçosa em que
estava.
Shen Zechuan fechou a página.O poder militar de Qidong permanece

instável a cada dia que o Comandante-em-chefe Qi em chefe não é
conferido.Estar sem uma posição nobre e título é a raiz da incapacidade de
Qi Zhuyin de se tornar 'legítimo'.Imagine se ela morresse no campo de
batalha ou renunciasse devido aos ferimentos sofridos.Seus irmãos de
nascimento comum na família seriam capazes de agarrar a oportunidade de
conquistar o título de Qi Shiyu.O comandante-em-chefe dos exércitos das
Cinco Comendas parece impressionante, mas sem uma posição nobre, ela é
apenas uma convidada temporária nessa posição que não poderia herdar
tudo o que Qi Shiyu tinha.A Imperatriz Viúva teme que Qidong se torne
uma segunda Libei, então ela não ousa conceder uma posição nobre a ela, e
esse 'não ouse' é a maior fraqueza da Imperatriz Viúva.
O que Li Jianting mais carecia agora?
Poder militar.
Os clãs nobres perderam Wei Huaigu, e então se viram em desvantagem

com a reclamação de Hai Liangyi à sua morte.A Imperatriz Viúva ainda
podia estar em pé de igualdade com o Grande Secretariado e Xue Xiuzhuo
neste jogo, porque ela mantinha as duas principais potências militares
restantes de Dazhou firmemente em suas mãos.Fosse Kong Qiu ou Xue
Xiuzhuo, todos eram funcionários civis que só tinham autoridade para se
envolver em discussões militares, mas não para enviar tropas.
Se Xue Xiuzhuo desse a Qi Zhuyin a promessa de conferir o posto e o título

de marquês a ela neste momento, então Qi Zhuyin poderia desistir de andar
em círculos com a Imperatriz Viúva e mudar de acampamento para
oHerdeiro Aparente.As forças militares de Qidong naturalmente jurariam
lealdade a Li Jianting, e isso seria semelhante a cortar um braço da
Imperatriz Viúva.
O dinheiro faz a égua ir.Yao Wenyu pegou o livro que Shen Zechuan lhe
devolveu.Se Xue Yanqing não tivesse os cofres de dinheiro do clã Xi, então
ele não seria capaz de convencer o comandante-chefe Qi apenas com uma
promessa verbal.Mas agora que ele está arcando com as despesas dos
salários militares de Qidong, o comandante em chefe Qi teria que deliberar
sobre isso com cuidado.
As hipóteses acima foram baseadas na premissa de que as tropas da

guarnição de Qidong que também trabalhavam nos campos eram realmente
capazes de ser auto-suficientes e não precisavam requisitar grãos à força
dos celeiros de Juexi.No entanto, as provisões militares de Qidong este ano
estavam, de fato, nas mãos de Shen Zechuan.Qi Zhuyin teve que levar
Zhongbo em consideração, e ela teve que pesá-lo cuidadosamente.Se Shen
Zechuan ficasse descontente com sua decisão de mudar de lado para
oHerdeiro Aparente, então o clã Yan poderia cortar o fornecimento de
provisões militares de Qidong, e Qi Zhuyin ainda precisaria pedir grãos
aQudu.Xue Xiuzhuo estaria de volta à estaca zero, onde teria que enfrentar
seu dilema inicial novamente.
Xue Xiuzhuo.Hua Hewei.Shen Zechuan sorriu enquanto jogava o pincel

gasto de Yao Wenyu no porta-escovas.Com quem devo brincar?
O osso do pulso de Shen Zechuan banhado pela luz do sol.Ele segurava em

sua mão um fio invisível, um que poderia conduzir a situação emQudusem
um único som.
Yao Wenyu endireitou o pincel e disse com certeza: Vossa Senhoria já tem
um plano.
---
O dia ainda não tinha raiado.As empregadas do palácio esperavam sob o

beiral do palácio, mantendo-se fora do caminho enquanto silenciosamente
carregavam lanternas nas mãos para iluminar o caminho.Qi Zhuyin entrou
no palácio para sua audiência com a imperatriz viúva.Ela teve que ir para o
Salão Mingli, enquanto Hua Xiangyi teve que esperar no quarto da
Imperatriz Viúva, então os dois só podiam caminhar juntos por uma curta
distância.
Como Hua Xiangyi não suportava o frio, ela usava umchapéu de pele wotu
em sua testa também.Ela tinha um comportamento tão excelente que nem
mesmo o tilintar de seu pingente de anel de jade podia ser ouvido quando
ela andava, e quando ela estava ao lado de Qi Zhuyin, ela era apenas um
pouco mais baixa.
Qi Zhuyin passou o dia todo no Comando Bianjun em Qidong e, até o

momento, ela mal havia falado mais do que algumas palavras com Hua
Xiangyi.Achando um pouco sufocante, ela estava prestes a falar quando
Hua Xiangyi perguntou:
O comandante-chefe Qi deu uma olhada nas contas da casa?
Foi então que Qi Zhuyin se lembrou.Eu olhei através dele quando voltei
para casa pela última vez.Obrigado Ela prendeu a palavra mãe por um
longo tempo, realmente incapaz de falar enquanto olhava para o rosto de
Hua Xiangyi que era dois anos mais novo que ela.Tudo o que ela podia
fazer era pular apressadamente e continuar, por ter se dado ao trabalho.
Hua Xiangyi cobriu o aquecedor de mão e observou o corvo voar pelo céu
escuro e sombrio.Num piscar de olhos, desapareceu entre os beirais do
palácio.Esta era uma visão familiar para ela.Ela respondeu: "De nada,
comandante-chefe".
Qi Zhuyin olhou com o canto do olho para o caule de um pequeno girassol

bordado na gola de Hua Xiangyi.Era como uma espécie de amuleto
delicado escondido sob um verniz digno, e estava completamente deslocado
no profundo e silencioso palácio interior.Por essa razão, parecia
particularmente requintado e adorável.
De repente, Hua Xiangyi virou a cabeça e olhou para Qi Zhuyin por apenas
um breve momento antes de desviar o olhar.Suavemente, ela disse: As
razões pelas quais minha tia convocou o comandante-em-chefe Qi é, em
primeiro lugar, para a mobilização de tropas contra a tribo Qingshu e, em
segundo lugar, para a requisição de provisões militares.Ambos os assuntos
podem ser consolidados em um.O comandante-chefe Qi precisa tomar uma
decisão.
Qi Zhuyin não conseguiu descobrir a intenção de Hua Xiangyi em contar

isso a ela agora.Sua entrada na capital desta vez estava sendo usada pela
Imperatriz Viúva como uma arma para coagir Xue Xiuzhuo e o Grande
Secretariado.Qi Zhuyin tinha ouvido falar há muito tempo sobre os
problemas com os impostos de campo de Dancheng.
Mas Hua Xiangyi mudou de assunto e disse: Qudué um festival de

tempestades durante todo o ano.Mesmo se alguém ficar no topo do edifício,
ainda não pode ter uma visão clara do esplendor antes de suas escadas.Além
do mais, o tempo está tão frio.Muitas lojas na Shenwu Street fecharam, e
aqueles que bebem à noite são aqueles com o estômago vazio.
Ligeiramente atordoado, Qi Zhuyin olhou para Hua Xiangyi, que já havia

parado em seu caminho.O último virou de lado para o silencioso Fuman
atrás deles e disse com um sorriso: Como gatos castrados.
A mente de Fuman estava em um turbilhão.Ele ouviu vagamente a palavra

"tempo frio" e, portanto, não estava realmente registrando o que estava
sendo dito.Ele viu Hua Xiangyi de pé delicadamente à sua frente e sentiu a
Terceira Missy Hua ser uma beleza inigualável demais para ser vista de
perto, então ele ergueu a lanterna e disse com um sorriso de desculpas.Este
humilde escravo estava com medo de abafar o humor de Vossa Senhoria e
Comandante-em-Chefe Qi e por isso não se atreveu a fazer barulho.
Já que já estamos aqui, disse Hua Xiangyi a Qi Zhuyin suavemente, o

comandante-chefe Qi pode seguir em frente.
---
A geada fina pairava sobre as flores e plantas recém-plantadas ao lado das

escadas para o Mingli Hall.A frente do salão era ampla e espaçosa, com o
chão tão polido que brilhava.O interior da sala de espera anunciou seu
nome, e um eunuco levou Qi Zhuyin escada acima.Ela sentiu o frio sob seus
pés subindo aquelas escadas.Esta era uma sensação que ela não conseguia
se acostumar, não importa quantas vezes ela tivesse passado por isso.
A cortina no corredor se abriu para os dois lados, e Qi Zhuyin entrou.
Os vários funcionários do tribunal que esperavam lá dentro se

levantaram.Qi Zhuyin não olhou para ninguém enquanto prestava
reverências à Imperatriz Viúva.Sem baixar as cortinas de contas, a
Imperatriz Viúva disse com um sorriso: Não vejo Zhuyin há apenas dois
meses e já sinto falta dela.Está muito frio na Comenda de Bianjun.Levante-
se e deixe-me dar uma olhada mais de perto.
Qi Zhuyin levantou a cabeça.Na periferia de sua visão, ela viu oHerdeiro

Aparenteparado ao lado.
O Ministro da Guerra, Chen Zhen, ficou com as mangas dobradas e olhou

para Qi Zhuyin com olhos um tanto preocupados.Cen Yu não parecia muito
bom.Apenas Kong Qiu poderia ser considerado seu eu habitual.A atmosfera
neste salão era estranha, assim como aquelas flores recém-plantadas do lado
de fora que pareciam estar unidas pelos caules, mas eram, na verdade,
apenas um espetáculo na superfície, pois suas raízes haviam sido
danificadas pelo frio congelante.
A Imperatriz estava confiante na vitória e não tinha pressa em ir direto ao

ponto.Depois de trocar gentilezas com Qi Zhuyin por um tempo, ela disse:
Você está estacionado na fronteira o ano todo, faça chuva ou faça sol.Ouvi
dizer que você até recusou uma empregada.Mesmo o mais robusto da saúde
não pode suportar tal tormento sem alguém para atender às suas
necessidades.Sem esperar que Qi Zhuyin respondesse, ela disse ao Marquês
de Helian com um olhar de soslaio: Apenas olhe para ela.
O Marquês de Helian encontrou os olhos da Imperatriz Viúva e lamentou:

Ver o Comandante-em-Chefe Qi lembra este humilde sujeito daquele meu
filho inútil, Fei Shi.Ele pode ter nascido homem, mas não tem ambições de
que falar.Isso realmente me preocupa.
Fei Shi acabou de atingir a maioridade.Tem que haver alguém ao seu lado
para supervisioná-lo e orientá-lo, ou até mesmo uma criança de boa índole
se desviará.A Imperatriz Viúva olhou para Qi Zhuyin novamente.Zhuyin,
você ainda se lembra do seu Feidodi?
Qi Zhuyin respondeu: Vagamente.Ele é o irmão mais novo de Zhaoyue.
Ela parecia estar acostumada a ser franca enquanto respondia

despreocupadamente.Mas até mesmo a Princesa do Comando Zhaoyue teve
que se dirigir a ela comojiejie.Ao fazer isso, ela estava separando a
diferença de antiguidade entre ela e Fei Shi.
Mas a Imperatriz Viúva disse: Fei Shi é jovem, e a falta de pessoas para
ensiná-lo é preocupante.Você é o comandante em chefe das forças militares
de Qidong, e ele o admira muito.Ele continua falando sobre Qi-jiejieo dia
todo e está morrendo de vontade de correr para Qidong.Você está em boas
relações com Zhaoyue, e ambas as suas famílias não são estranhas uma para
a outra.Se você tiver tempo hoje em dia, compartilhe com ele anedotas das
fronteiras para satisfazer esse fascínio dele.
Fei Shi já era maior de idade, então o que ele não podia fazer e precisava
dela, Qi Zhuyin, para ensiná-lo?Além disso, Fei Shi era apenas um marquês
júnior que ainda não tinha herdado a nobreza e o título do Marquês de
Helian, e também não tinha nenhum cargo oficial.Ele estava tão no fundo
do degrau em comparação com Qi Zhuyin que chamá-lade jiejieera
simplesmente brincar.
A intenção da Imperatriz era clara.Ela pretendia nomear Fei Shi em

casamento com Qi Zhuyin para segurá-la.Por causa dos salários militares,
Qi Zhuyin também não poderia brigar com a Imperatriz Viúva.Ela disse:
Dado que é uma instrução de Vossa Majestade, não devo recusar, mas
realmente entrei na capital desta vez para assuntos militares.As questões na
fronteira são de extrema urgência.É desaconselhável adiar mais.
A Imperatriz Dowager recostou-se ligeiramente e não a colocou mais em

um lugar.Em vez disso, ela rolou com ele e disse: Claro.O relatório militar
do mês passado deu conta da invasão da Tribo Qingshu.Você venceu a
batalha.Você merece uma recompensa.
Qi Zhuyin tinha uma alça clara no lado imundo deQudu.Ao colocar Fei Shi
para ela neste momento, a Imperatriz Viúva pretendia lembrá-la de se
comportar ao mesmo tempo em que desferiu um golpe em Xue Xiuzhuo.A
questão das provisões militares era uma questão complicada - isto é, se ela
não tivesse o suprimento de Shen Zechuan.
Qi Zhuyin lembrou-se abruptamente daquelas palavras que Hua Xiangyi

havia falado antes.
Qudué um festival de tempestades.
O que Hua Xiangyi estava insinuando para ela?
Já dei uma olhada no memorial que você enviou ao Ministério da

Guerra.Não é errado pressionar o ataque e atacar enquanto o ferro está
quente, mas não é o momento certo agora.Incapaz de fazer Qi Zhuyin se
comprometer, a Imperatriz continuou: O terceiro mês coincide com a
lavoura da primavera.Se Qidong deseja ir para a guerra, os campos em que
as guarnições militares trabalham terão que ser deixados ociosos, e isso
significa que o suprimento de grãos provavelmente sofrerá uma redução
após o outono.O déficit terá que ser obtido de outros celeiros, mas não é
mais possível compensá-lo, pois as pessoas comuns de Juexi também
precisam comer.A corte imperial tem suas próprias dificuldades.O
militarismo belicoso nunca é uma política sábia;os que sofrerão ainda serão
as pessoas comuns.
A Imperatriz Viúva não mencionou os celeiros das oito cidades, o que

significava que ela estava deixando para Qi Zhuyin criá-lo sozinha.Qi
Zhuyin só teve que abordar o assunto, e o problema poderia ser chutado
para o tribunal de Xue Xiuzhuo.Todos seriam pegos em um impasse quando
chegasse a hora, o que significava que eles ainda tinham que prestar atenção
aos arranjos da Imperatriz Viúva.Se Xue Xiuzhuo não desistisse do caso e
Qi Zhuyin não se casasse, então Qidong não seria capaz de enviar suas
tropas nem receber grãos.
O silêncio repentino no corredor era tão ensurdecedor que se podia ouvir

um alfinete cair.Ninguém de ambos os lados fez um som, enquanto Qi
Zhuyin ruminava as palavras de Hua Xiangyi de onde ela estava no meio.
O Ministério da Receita informou sobre o status da colheita em cada região
no início do ano.Li Jianting, que nunca havia interferido antes no salão
Mingli, de repente falou do nada.Se Juexi não puder arcar com o ônus,
podemos consolidar com os celeiros das outras prefeituras para compensar
o déficit.
A Imperatriz Dowager rebateu: OHerdeiro Aparentenão administra os

assuntos do tribunal e, portanto, não conhece os meandros do
assunto.Hezhou já teve sua vez no ano passado, e eles ainda precisam
fornecer grãos paraQuducom Juexi este ano.As várias regiões estão todas
em uma posição difícil.
Em sua troca, eles por acaso evitaram trazer à tona as oito cidades.Qi
Zhuyin teve um súbito lampejo de insight.
As oito cidades cercavamQudu;não eram eleso 'esplendor diante das

escadas' deQudu ?Hua Xiangyi falou sobre não conseguir uma visão clara –
o que é que não se conseguia ver claramente?Os dados detalhados das
colheitas das oito cidades!Como os impostos de campo de Dancheng
podiam ser falsificados, quantos impostos de campo das cidades restantes
eram mesmo genuínos?Os campos nem sequer eram completamente
pesquisados, e havia muitos que podiam ser escondidos dentro.As palavras
finais de Hua Xiangyi mencionaram aqueles com estômagos vazios.Houve
inúmeros refugiados de Dancheng no ano passado, todos os quais fugiram
com os estômagos vazios.Pan Yi claramente sabia que não seria capaz de
esconder esse fato, então por que ele não montou barracas imediatamente
para distribuir mingau para os pobres?
O suor já estava escorrendo pelas têmporas de Qi Zhuyin naqueles poucos

breves momentos, e ela exclamou interiormente,que por pouco!
---
A cadeira de vime balançou levemente, com dobras sinuosas de mangas

brancas como a neve sobre os joelhos.Shen Zechuan abriu seu leque
dobrável para bloquear um pouco da luz do sol.Yao Wenyu ainda estava
arrumando alguns livros antigos sobre a mesa.Estava tudo quieto no pátio.
Shen Zechuan olhou para as folhas de flores de ameixeira manchadas acima
de sua cabeça em conjunto com o balanço.A luz manchada caiu sobre ele, e
ele estendeu a mão com seu leque dobrável para pegá-lo e segurá-lo diante
de seus olhos para examiná-lo.
Yao Wenyu folheou uma pilha de caixas entre os livros antigos.Ele o abriu e
viu que eram os primeiros registros de grãos de Chazhou.Ele já tinha visto
isso anteriormente, mas por alguma curiosa coincidência desta vez, ele
virou a última página, em seguida, virou sua cadeira de rodas para falar com
Shen Zechuan, que estava na porta.Os grãos exorbitantes de Chazhou nos
últimos anos foram grãos de Hezhou, mas no ano passado, Hezhou teve que
arcar com o fardo tanto das provisões militares quanto doQudu.celeiros.A
meu ver, as mercadorias transportadas e negociadas neste livro de contas
são todas grandes remessas.Suponha que Yan Heru ainda tenha que arcar
com os grãos para os bandidos do Monte Luo, então mesmo que Hezhou
desfrute de uma colheita abundante todos os anos... Ele lentamente
endireitou o livro de contas. deve estar quase vazio agora.
Inicialmente, suspeitei que Yan Heru roubasse os grãos de Juexi e Hezhou

para vender.Mas quando a conta de Fanzhou foi liberada, percebi que os
celeiros desses dois lugares não tinham grãos excedentes para ele negociar.
Liang Cuishan começou a cuidar de todos os assuntos relativos a impostos

em Juexi e Hezhou no ano passado.Yan Heru disse da última vez que não
conseguiu falar com Liang Cuishan.Segurando o batente da porta como
apoio, a expressão de Yao Wenyu mudou ligeiramente.Então de onde
vieram os grãos que ele vendeu no ano passado?
Shen Zechuan virou a cabeça e fixou os olhos em Yao Wenyu por um

momento.
Os celeiros das oito cidades.Os grãos que Yan Heru revendeu no ano
passado para as várias prefeituras de Zhongbo vieram das oito cidades.Yao
Wenyu rapidamente folheou o livro em seu colo.Os grãos com preços
exorbitantes em Fanzhou e Dengzhou foram vendidos pelas mãos de Cai
Yu.Vossa Senhoria matou Cai Yu, e Yan Heru não disse a verdade.
O leque na palma da mão de Shen Zechuan fechou de repente.Ele ainda
estava inclinado para trás, olhando para a luz do sol.Iluminado naquele
instante, ele disse: Isso significa que a Imperatriz Viúva não tinha reservas
suficientes para arcar com as provisões militares de Qidong.Ela estava
fazendo promessas vazias.
Este blefe de um movimento deixou completamente Xue Xiuzhuo preso.As

contas das oito cidades estavam muito corrompidas.Mesmo o próprio Pan
Lin não saberia necessariamente quais eram genuínos e quais eram
forjados.Os campos de Dancheng que Xue Xiuzhuo investigou estavam
realmente errados, e os dados de colheita que Pan Yi havia entregue ao
Ministério da Receita também eram falsos.No entanto, o excedente de grãos
que os clãs nobres haviam apresentado era real.Eles se apropriaram
indevidamente dos campos dos plebeus e, no entanto, não tinham grãos,
porque os grãos foram redirecionados às escondidas para Yan Heru para
revender com lucro.
Os celeiros das oito cidades sempre estiveram vazios.
Hua Hewei Shen Zechuan riu alto, incapaz de evitar se maravilhar com um
suspiro, Excelente da Imperatriz Viúva!
Se Xue Xiuzhuo fosse forçado a desistir de sua investigação nos campos de

Dancheng devido à requisição de provisões militares e dar um passo atrás
para expressar boa vontade à Imperatriz Viúva, então, quando terminasse de
fazê-lo, ele perceberia que a Imperatriz Viúva não tinha grãos, e Qidong
ainda não conseguia mobilizar suas tropas.Quando chegar a hora, Xue
Xiuzhuo não apenas perderá sua vantagem atual, mas também correrá o
risco de uma revolta do Colégio Imperial.Ele seria até mesmo questionado e
questionado pela facção dos praticantes.
Hua Hewei não era um funcionário da corte imperial.
Ela tinha sua própria maneira de jogar entre esse grupo de homens astutos e
astutos.
Cap. 223 - Maré
As engrenagens giraram rapidamente na mente de Qi Zhuyin naquele
instante enquanto ela pesava a importância relativa de ambos os lados.Ela
tinha que encontrar o aliado mais adequado para Qidong nesta disputa pelo
poder.A vitória e a derrota deste jogo foram igualmente importantes para
Qidong;chegou a determinar quanto tempo Qi Zhuyin poderia permanecer
na posição de comandante-chefe no futuro.
Qi Zhuyin se decidiu e disse: Este humilde assunto ainda precisa ter uma
discussão aprofundada com as várias excelências do Ministério da Guerra e
do Ministério da Receita, então não estou familiarizado com a situação das
reservas nas várias regiões ' celeiros.No entanto, a colheita nas quatro
comendas de Qidong no ano passado foi decente.Então, se as tropas
estiverem mobilizadas, podemos com alguma dificuldade aguentar dois
meses, assumindo que consolidamos os grãos dos outros celeiros.
Você é um general;naturalmente, você entende mais do que eu que leva um

mês apenas para avançar as tropas se você quiser continuar penetrando mais
fundo no deserto.A Imperatriz Dowager falou suavemente.Já é o terceiro
mês agora.Se você atrasar a lavoura da primavera das quatro comendas,
mas ainda assim não retornar depois de dois meses, acabará atrasando a
colheita de outono no sétimo mês.Zhuyin, não é que eu não esteja disposto
a mobilizar tropas, mas não posso.
Qi Zhuyin parecia perplexo e, mais uma vez, o silêncio desceu sobre o

Salão Mingli.
A Imperatriz Viúva levantou-se lentamente e segurou as mangas enquanto

ela olhava para os vários ministros no salão e aconselhava com toda a
seriedade.Se os celeiros de Dazhou estivessem em abundância, eu teria
travado esta batalha mesmo que Zhuyin não pedisse.Mas a corte imperial
está com muita dificuldade no momento e não está realmente em posição de
travar uma guerra.Além disso, a comida é a necessidade número um das
pessoas.Lute nesta guerra e os plebeus de três regiões terão que passar
fome.Isso não é errar todas as nossas prioridades?Boran, você viu o
relatório do Ministério da Receita no início do ano e entende as situações
nas várias áreas como a palma da sua mão.
Com Qi Zhuyin no salão, como os ministros da corte se atreveriam a falar

com franqueza e refutá-la?A Imperatriz Viúva estava tão calma e composta
quando os forçou a trazer as oito cidades.Kong Qiu estava ao lado,
segurando seu próprio memorial sem nenhuma expressão.
Depois de um momento, Kong Qiu disse: A mobilização de tropas de

Qidong não é pouca coisa.Deveria haver um procedimento específico em
vigor.O comandante-em-chefe Qi acaba de entrar na capital.Já que ela ainda
precisa discutir em detalhes com a Grande Secretaria, por que não esperar
que terminemos a discussão hoje à noite antes de tomar uma decisão?
Com isso, Kong Qiu estava ganhando tempo sem ir junto com a Imperatriz
ou tomar uma decisão por Xue Xiuzhuo.Ele transcreveu uma cópia do livro
de contabilidade que Liang Cuishan endireitara.Foi realmente uma pena tê-
lo em mãos, mas ainda ser incapaz de derrubar Dancheng.
Depois que a sessão do tribunal foi encerrada, todos saíram do Mingli Hall
em ordem sucessiva.Fengquan ficou na frente para colocar o sobretudo
sobre Li Jianting, que diminuiu alguns passos para esperar Kong Qiu
emergir.Kong Ling levantou um braço para guiar o caminho para Li
Jianting.Ele conduziu oHerdeiro Aparenteescada abaixo e para aquela área
aberta e espaçosa.
"Vossa Alteza não deu socos hoje", disse Kong Qiu.A sugestão de
consolidar os espigueiros das várias zonas é, de facto, uma opção.
Li Jianting franziu um pouco os lábios antes de sorrir enquanto dizia a

Kong Qiu: O Grande Secretário Sênior falou comigo um pouco sobre isso
no início do ano.Naturalmente, eu não ousaria esquecê-lo.Parece ser muito
difícil coletar grãos militares suficientes no momento.
O dia já havia raiado.Poças de água no chão refletiam invertidamente a

abóbada azul do céu, enquanto os beirais levantados encobriam a última luz
tênue da noite.
Li Jianting deu alguns passos e disse: Sua Excelência Chongshen é
verdadeiramente notável.Ouvi dizer que sua aritmética mental é rápida e
precisa, e nunca haveria um erro com as contas que passam por seus
olhos.Uma vez que o caso de impostos de campo de Dancheng está
temporariamente adiado, por que o Grande Secretário Sênior não lhe pede
para calcular os grãos excedentes das várias áreas?Se as três áreas não
forem suficientes, ainda restam as oito cidades.Que todos trabalhem como
um.
Kong Qiu disse com um sorriso amargo: "A requisição de grãos militares
agora tem que vir de Juexi, e o dilema agora é abordar o assunto de
emprestar grãos das oito cidades ..."
Kong Qiu de repente parou de falar e virou a cabeça para olhar atentamente
para Li Jianting.
O que Li Jianting disse foi fazer com que o Grande Secretariado calculasse,
não que o Grande Secretariado investigasse, e ainda assim havia um mundo
de diferença no significado dessa palavra.Quer a Imperatriz tenha
concordado ou não com o primeiro, o Grande Secretariado poderia fazer
com que Liang Cuishan fizesse uma contagem dos grãos excedentes das
oito cidades.Como as contas do Dancheng eram problemáticas, e Pan Lin
ainda estava preso na prisão, o Ministério da Receita agora deveria fazer
uma recontagem dos grãos excedentes das oito cidades;este era o dever do
Ministério da Receita, e eles não estavam errados em fazê-lo.
O enfeite de flores entre as sobrancelhas de Li Jianting estava

brilhantemente vermelho, e ainda assim não prejudicou o comportamento
espirituoso Herdeiro Aparente Ela parecia ter mencionado isso de
passagem, mesmo parecendo um pouco perdida sob o olhar de Kong Qiu.
---
Assim que Qi Zhuyin saiu dos portões do palácio, ela viu Xue Xiuzhuo
parado a uma curta distância.Ela tirou o sobretudo dos ombros e o jogou
para Qi Wei, que veio recebê-la.Então ela apontou para Xue Xiuzhuo como
uma indicação para conversar enquanto caminhavam.
Ouvi do ministro Chen mais cedo que você foi quem desembolsou os
salários militares desta vez, disse Qi Zhuyin."Muito obrigado."
Naturalmente, a palavra de agradecimento de Qi Zhuyin não foi tão

simples.Xue Xiuzhuo ouviu a intenção por trás disso e caminhou por um
tempo com Qi Zhuyin antes de dizer: O comandante em chefe Qi está
mobilizando tropas para manter Amu'er sob controle.A guerra no norte está
em um estágio crítico.Esta guerra deve ser travada.
Evitando o fato de que ela já tinha provisões militares, Qi Zhuyin disse:

Antes de entrar na capital, ouvi dizer que as provisões militares desta vez
precisam ser requisitadas de Juexi.Jiang Qingshan não vai concordar com
isso, vai?Vocês também têm suas próprias dificuldades.
As manhãs emQudunão eram mais tão frias, e os vendedores nas ruas

começaram a se movimentar.Como ambos estavam vestindo mantos
oficiais, ninguém ao redor deles se atreveu a se aproximar.As pessoas
comuns mantinham distância.Uma vez que os dois passaram, eles olharam
para Qi Zhuyin novamente e sussurraram entre si.
O vento guiando a planície abrasadora, Qi Zhuyin, das lendas era apenas

alto e esguio.Ela não tinha um físico hercúleo, nem era majestosamente
imponente, mas tinha uma certa calma e compostura que poderia resistir a
essas intromissões e especulações.
Mas você está certo.Essa batalha deve ser travada.O ornamento wuzhu Qi
Zhuyin foi adornado balançando ao vento, e seu cabelo levemente
bagunçado em suas têmporas roçou o lado de suas bochechas.Ela
continuou: Libei pode ter se revoltado, mas a Cavalaria Blindada
deLibeiainda é a fortaleza impenetrável de Qudu no nordeste.O Príncipe de
Libei morreu em batalha, e a zona de batalha ainda não recebeu relatos de
sucesso este ano.A luta é mesmo dura.Vocês estão longe emQudue têm um
conhecimento limitado das Doze Tribos Biansha.Apenas alguns relatórios
militares não são suficientes para descrever completamente a escala das
ambições de Amu'er.Não fique pensando que eles realmente não podem
romper as defesas e invadir.
Qudu era a capital do Filho do Céu, o ponto culminante dos cem anos de
idade de ouro de Dazhou.Ao contrário das fronteiras desgastadas e
desgastadas, nunca esteve sob ataque.Apenas sete anos haviam se passado
desde a derrota militar de Zhongbo, mas não havia mais sinais do pânico
que prevalecia naquela época emQudu.Aqui, o medo da Cavalaria Biansha
havia desaparecido há muito tempo.
Amu'er já assumiu o comando das seis tribos e está imitando o sistema

agrícola militar de Dazhou, no qual as tropas da guarnição estacionadas
realizavam tarefas agrícolas, em Gedale.Se Qidong não enviar tropas este
ano,Qudunão poderá mais se desvincular do assunto.Eu vou ser
franco.Meus soldados não podem fugir da Cavalaria Biansha.Se Libei cair e
a Passagem de Luoxia não aguentar, mesmo que a Cavalaria Biansha
abrisse caminho paraQudu, não poderei me apressar a tempo.
O vento se intensificou.Qi Zhuyin ficou parado e se virou para olhar para

Xue Xiuzhuo.Elevando-se atrás dela estavam as paredes vermelhão com
suas camadas empilhadas de beirais levantados para o céu claro.Não havia
sequer uma nuvem no alto.Foi assim queQuduficou nu e exposto à primeira
luz do dia.
Devo mobilizar tropas.Não havia alegria nos olhos de Qi Zhuyin.
Qidong raramente participavados assuntos políticos deQudu .Qi Shiyu era

inteligente.Seja lidando com o relacionamento de Qidong com Libei, ou
mantendo a amizade de Qidong com os clãs nobres, ele sempre encontrava
o momento mais apropriado para escolher um lado.Mas não é assim para Qi
Zhuyin.Ela não possuía o tipo de paciência que Qi Shiyu tinha.Ela preferiria
arriscar ser demitida e processada porQudupara atacar a Tribo Qingshu,
porque ela sabia que a situação da guerra era muito mais urgente do que a
situação política.
A armadilha que a Imperatriz Viúva preparou para coagir Xue Xiuzhuo a

ceder foi brilhante, mas ela também coagiu Qi Zhuyin a se casar com Fei
Shi, o que significava que ela não daria a Qi Zhuyin nenhuma posição
nobre.Na verdade, ela até mostrou sinais de querer dividir o poder militar
nas mãos de Qi Zhuyin.
Talvez houvesse de fato pessoas mais capazes de travar guerras do que Qi
Zhuyin.No entanto, neste momento, neste momento em que os campos de
batalha no norte e no sul estavam em jogo, Qi Zhuyin nunca entregaria o
poder militar de Qidong a ninguém além de si mesma.Já que a Imperatriz
Viúva já tinha pensado em movê-la, ela nunca ficaria quieta e se resignaria
ao seu destino.
Contanto que o memorial para mobilizar tropas possa ser aprovado e a

ordem de envio do Ministério da Guerra possa ser emitida antes de eu
partir, Qi Zhuyin sorriu de repente, então as provisões militares que estão
mantendo você parado não é difícil. lidar com;Eu não vou forçar uma
requisição pela comida de Juexi.
Xue Xiuzhuo afastou o galho de salgueiro que veio voando em sua direção
e disse: Acordo.
---
O incenso no salão era um pouco forte, e fez Hua Xiangyi se sentir mal
depois de cheirá-lo por um longo tempo.A matrona Liuxiang
apressadamente fez as empregadas abrirem as janelas.Ela ajudou Hua
Xiangyi a sentar no sofá perto da janela e disse ardentemente: Terceira
Missy partiu por apenas meio ano, e esta humilde escrava pode ver o quanto
você ficou mais magra.Esse Qidong fica perto do deserto.Tem sido difícil
para a Terceira Missy.
Hua Xiangyi agarrou seu lenço e disse: Tia é quem perdeu peso.Ela virou os
olhos para olhar para o pequeno salão de oração na câmara interna.
A Matrona Liuxiang disse: Sua Majestade sente falta da Terceira Missy, e

ela reza ao Bodhisattva todos os dias para pedir bênçãos para a Terceira
Missy.Da última vez, ela pegou um resfriado durante a noite e queria ver a
Terceira Missy. Tomar remédio também não funcionou, então ela mandou
essa humilde escrava acender a lâmpada para ler as cartas que a Terceira
Missy mandava.
Eles estavam conversando quando o eunuco do lado de fora deu um grito

para anunciar a chegada da Imperatriz Viúva.Hua Xiangyi caminhou para
cumprimentar a Imperatriz Viúva, mas a Imperatriz Dowager dispensou as
formalidades e segurou suas mãos enquanto estava na porta para examinar
Hua Xiangyi cuidadosamente.Por que você emagreceu?Você não está
acostumado com a comida na residência do Qi?Eu escolhi alguns chefs do
nosso Dicheng para você.Leve-os com você quando sair.A Imperatriz Viúva
ficou tão emocionada ao falar que seus olhos brilharam indistintamente com
lágrimas.Ela acariciou a têmpora de Hua Xiangyi.Minha filhinha está bem?
Hua Xiangyi segurou as mãos da Imperatriz Viúva e engasgou um pouco

com soluços enquanto respondia: Sinto falta da minha tia.
A Imperatriz a conduziu para dentro, seu coração se partiu ao ouvi-la.Ela

não deixou Hua Xiangyi sentar ao lado quando ela se sentou no sofá, em
vez disso, insistiu em que ela se sentasse ao seu lado.Esse Qi Shiyu te trata
bem?E Qi Zhuyin?Ouvi dizer que essas concubinas dele são um grupo
inquieto que não conhece seus lugares.Se alguém se atrever a afrontá-lo,
mande as criadas amarrá-lo e mandá-lo embora.Eu vou te apoiar.
Hua Xiangyi abriu um sorriso em meio às lágrimas.
A Imperatriz a abraçou como uma criança e disse: Eu costumava pensar que

ainda poderia enviar cartas quando você se casasse.Só agora sei como é
estar tão distante.
A Imperatriz originalmente queria escolher o melhor marido para Hua

Xiangyi, mas nunca em seus sonhos mais loucos ela esperaria que Hua
Xiangyi se casasse com Qi Shiyu.Para a mente da Imperatriz Viúva, Qi
Shiyu tinha sido pelo menos um herói por toda a vida e, exceto por sua
idade, ele poderia ser considerado digno de Hua Xiangyi.Mas quem diria
que ele sofreria um derrame no final?A Imperatriz Dowager se arrependeu
de fazer esse movimento e desejou com todo o seu coração dar tudo de bom
para Hua Xiangyi enquanto a enfrentava agora.
Hua Xiangyi inclinou-se contra a Imperatriz Viúva e perguntou assim que

ela terminou de relembrar: Tia está bem?
O salão principal está tão bagunçado que não consigo comer ou dormir
bem.A Imperatriz Dowager fez uma pausa por um momento antes de
continuar zombeteiramente.Estou velho, afinal.Minha mente e espírito não
são como eram antes.
Hua Xiangyi lentamente se endireitou um pouco e disse com uma voz

gentil: Por que você tem que ir tão longe a ponto de trabalhar tanto?Há o
Grande Secretário para ajudar nos assuntos de estado.Ouvi dizer que
oHerdeiro Aparentetambém é um grande aprendiz.
A Imperatriz Viúva apoiou o Imperador Xiande, então ela também poderia

apoiar oHerdeiro Aparenteagora.Na opinião de Hua Xiangyi, Li Jianting era
muito mais confiável do que os dois anteriores.Embora ela estivesse
fisicamente em Qidong, ela estava muito ciente de todos os principais
acontecimentos emQudu.
A Imperatriz Dowager deu um longo suspiro.Ela se lembrou da aparência

de Li Jianting antes, quando ela falou no Mingli Hall mais cedo e se sentiu
ainda mais em guarda contra oHerdeiro Aparente.Você está olhando para
isso muito superficialmente. Como é fácil conviver com aquele Herdeiro
Aparente ?Ela é apenas uma moça barata e humilde de lá que alguns
canalhas instigaram a me desafiar.
Após um momento de silêncio, Hua Xiangyi disse: Tendo casado com

Qidong, tenho alguma compreensão de Biansha e Zhongbo.Tia, Shen
Zechuan está agora no poder em Zhongbo, mas ele não é ruim por
natureza.Recuperar Duanzhou e refazer os campos são coisas boas...
Perguntei a Zhaoyue no ano passado como estava a situação na cidade de
Dancheng, e ela disse que Pan Yi também não sabia dizer com
certeza.Muitas pessoas morreram de fome.Os dois tiveram a ideia de
fornecer ajuda aos refugiados, mas com os celeiros vazios de grãos, também
não havia nada que pudessem fazer.
A Imperatriz Viúva fechou gradualmente os olhos.Depois de ouvir por um

tempo, ela disse: Eu sei que você tem um bom coração, mas este é o
momento que decide se teremos sucesso ou fracasso.A Imperatriz Viúva
abriu os olhos mais uma vez e olhou para Hua Xiangyi.Você morava no
palácio longe de Dicheng, e há coisas que você não sabe.As propriedades
da nossa família foram confiscadas durante o reinado de Xiande, e eu fiquei
preso e preso no harém.Durante esses períodos, mesmo os eunucos
doyamen do pátio internoatreveu-se a vir ao meu palácio e chantagear-me
por prata.Há muitos esperando para nos humilhar e pisar se o Marquês de
Helian não os subornou.Olhe para aquele clã Xue.O filho legítimo de
nascimento legítimo é um inútil que desperdiçou todas as propriedades de
sua família e agora está sendo mandado.Onde estão a dignidade e a
respeitabilidade de seu nobre?Então olhe novamente para aquele Xue
Yanqing.Ele é o mais bastardo de todos os bastardos.Seu desejo de auditar
os impostos de campo de Dancheng significa que ele quer nos usar como
um trampolim para oHerdeiro Aparente.Quantos daqueles das oito cidades
conseguirão escapar se fôssemos investigados por ele de verdade?
A Imperatriz Viúva também se endireitou em seu assento.
Sem os clãs nobres, o que mais posso usar para competir com eles?Se
houver um problema com os impostos de campo, eu mesmo ajustarei as
contas no futuro.Ninguém mais tem a prerrogativa de interferir.E aquele
Shen Zechuan, agindo em conluio com Xiao Chiye.Eu posso dizer o que
eles estão pensando em fazer.Você acha que ele está olhando para a terra
sob seus pés, mas ele está claramente olhando para o trono.Traidores desse
tipo buscam fama em tudo que fazem.A traição de Shen Wei ainda está
pairando sobre sua cabeça!
As palavras que Hua Xiangyi disse já eram diplomáticas.Ela assistiu

enquanto o peito da Imperatriz Viúva arfava e sabia que a mente da
Imperatriz Viúva já estava decidida.Ela nunca estaria disposta a coexistir
com oHerdeiro Aparente.Hua Xiangyi fez menção de falar, mas parou
quando ouviu o som repentino da chuva começando lá fora;para sua
surpresa, uma chuva de sol começou a cair.
Cap. 224 - Mudança Abrupta
A chuva de sol parou tão abruptamente quanto veio.As botas velozes de
Liang Cuishan estavam cobertas de partículas de lama.Ele levantou a
bainha de seu manto e caminhou pela porta, onde os funcionários que
esperavam no escritório do Ministério da Receita já estavam prontos para
ir.Ele escutou quando o som da chuva lá fora parou de repente e pegou seu
lenço para enxugar a fina camada de suor em seu rosto.Sucintamente, ele
anunciou: Comece a contagem.
Os sons de contas de ábaco sendo sacudidas ruidosamente na sala

começaram, como se a chuva repentina anterior tivesse começado a cair
novamente dentro do escritório.
Carregando a escritura do Grande Secretariado em seu peito, Liang Cuishan

sentou-se nacadeira detaishi1e reabriu os livros de contabilidade dessas oito
cidades que haviam sido empilhados em uma pilha e enterrou a cabeça
neles para fazer seus recálculos.Sua aritmética mental era excelente, e ele
entendia como os impostos funcionavam, então ele era bem rápido
analisando as contas.Mas, por precaução, ele ainda tinha um ábaco, pincéis
e papel preparados ao alcance da mão.
A chuva no gabinete do Ministério da Receita caiu ao longo da

noite.Apenas mensageiros entravam e saíam durante esse período para
preparar chá forte para os vários cavalheiros se animarem.No meio desse
barulho, no entanto, a Imperatriz Viúva não deu uma piscadela.
A fumaça da queima de incenso dentro de seu palácio subiu em espiral.A

Imperatriz Viúva virou as contas de oração em sua mão enquanto se
reclinava no sofá, enquanto a matrona Liuxiang batia em suas pernas em
uma massagem.Não havia mais ninguém dentro deste salão.A Imperatriz
Viúva, já tendo tirado suas pérolas orientais, parecia bastante abatida
enquanto fechava os olhos para tirar uma soneca.
O Comandante Han já se comunicou com Fuman.A matrona Liuxiang a
tranquilizou com uma voz suave.Deve haver movimentos do lado
doHerdeiro Aparenteagora.
A Imperatriz Viúva abriu ligeiramente os olhos.OHerdeiro Aparentese

intrometeu enquanto estávamos discutindo assuntos no Mingli Hall
hoje.Posso ver que Kong Boran mudou de ideia em relação a ela;ele
realmente pensa nela como uma estudante agora.
Isso tudo não é instigado por Xue Yanqing?A matrona Liuxiang massageou
com sutileza rítmica.Ela foi criada fora do palácio.Como ela entenderia os
assuntos políticos?
Ela não sabe quando parar de insistir e não tem senso de

propriedade.Mesmo que ela queira interferir nos assuntos do Estado, ela
tem que ter capacidade para isso.A relutância de Qi Zhuyin em aderir a
mim hoje deve ser porque ela acha que Xue Xiuzhuo ainda tem uma
saída.Já que eles estão tão ansiosos para fazer uma contagem dos grãos
excedentes das oito cidades, a Imperatriz Viúva examinou sua mão que
tinha as contas de oração enroladas em torno dela, então, por todos os
meios, vá em frente.
Sob as luzes ligeiramente esmaecidas, a Imperatriz Viúva parecia calma e

serena, sem sequer uma aparência de pânico.
---
Quanto mais Liang Cuishan fazia seus cálculos, mais alarmado ele
ficava.Ele manobrou o ábaco várias vezes sob o som barulhento de suas
contas sendo sacudidas, mas o resultado foi o mesmo que seus cálculos
mentais.Não houve nenhum problema com as reservas dos celeiros do
Dancheng que o Ministério da Receita estava verificando novamente.De
acordo com os cálculos da quantidade desses grãos excedentes, os celeiros
nas Oito Cidades eram agora os celeiros mais abundantes de Dazhou.
Como poderia ser?

Liang Cuishan afastou o ábaco e se levantou, mais uma vez enxugando o
suor do rosto com o lenço.
---
Pan Lin recostou-se na cadeira, o rosto pálido sob a luz das velas.Ele estava
trancado aqui há vários dias.Se nada mais, os cantos vincados de seu manto
serviram apenas para mostrar o quão miserável foi a visão que ele criou
para um jovem mestre de um clã nobre.Ele se esforçou para se segurar e
olhou para Xue Xiuzhuo com olhos cansados.
Você conhecia a situação detalhada dos celeiros das oito cidades quando
auditou seus impostos de campo no início do ano.Xue Xiuzhuo também
estava cansado.Ele cobriu os olhos com um lenço úmido por um momento
para se recompor.Os celeiros das oito cidades estão vagos há muito tempo,
estou certo?
Pan Lin respondeu em silêncio.
Chengzhi.Xue Xiuzhuo passou a chamar Pan Lin pelo seu nome de

cortesia.Você deixou Yao Yuanzhuo ir porque você ainda é gentil de
coração.Você não é do mesmo tipo que Wei Huaigu, então por que trabalhar
para eles contra sua consciência?Tantas pessoas morreram de fome na
cidade de Dancheng no ano passado.Se a corte imperial for incapaz de
reavaliar os campos e devolvê-los aos plebeus, muitas pessoas ainda
morrerão de fome em Dancheng no próximo ano.
O pomo de Adão de Pan Lin balançou.Ele inclinou a cabeça um pouco para

trás e olhou para o telhado escuro como breu.
Qi Zhuyin fez repetidas viagens à capital para pedir os salários militares e,

mesmo neste momento, as tropas da guarnição de Qidong ainda não têm
como despachar suas tropas.As Doze Tribos Biansha já abriram caminho
para o Comando Bianjun.Os olhos injetados de sangue de Xue Xiuzhuo
pela falta de sono revelaram sua luta, como se ele estivesse sendo
atormentado.Ele continuou: Chengzhi, preciso de grãos.
Uma mariposa voou do nada e pousou na janela.No longo e interminável
silêncio, ele voou mais uma vez e se lançou na noite.Vagou no escuro,
passando por uma carruagem de cavalos em alta velocidade que parou
diante de uma residência.Hua Xiangyi saltou da carruagem assim que
Hongying levantou a cortina da carruagem.
"Senhora"
Hua Xiangyi levantou a bainha de sua saia e começou a correr depois de

passar pelo portão principal.As pérolas que adornavam o grampo em seu
cabelo balançavam violentamente enquanto ela corria.Ofegante, ela passou
pelo labiríntico pátio da frente e longas passarelas, ignorando os gritos
assustados ao seu redor enquanto corria para o pátio de Qi Zhuyin.
Qi Wei estava conversando com os atendentes quando de repente viu Hua

Xiangyi correndo.Assustado e pensando que havia um assassino, ele
prontamente gritou: Proteja o Comandante-em-Chefe!
Em uma fração de segundo, os guardas no pátio sacaram suas lâminas, seus

brilhos se destacando mutuamente em nítido relevo com as pérolas
balançando de Hua Xiangyi, mascarando a geada fria da lua.Pérolas se
espalharam sobre Qi Zhuyin no momento em que ela abriu a porta.Hua
Xiangyi levantou apressadamente o cabelo em sua têmpora, que já estava
coberto por uma fina camada de suor em meio a sua respiração levemente
urgente.
Os celeiros do Dancheng estão vazios.Não importa quantos grãos

excedentes o Ministério da Receita apresente em suas verificações, Hua
Xiangyi ainda estava segurando sua saia enquanto olhava para Qi Zhuyin,
eles são todos uma cortina de fumaça.
Qi Zhuyin devolveu o grampo que havia pegado para Hua Xiangyi e olhou
para Qi Wei.
Qi Wei imediatamente recuou, virou-se para sair correndo do pátio e enviou

alguém para transmitir a informação a Liang Cuishan.
Neste momento, estava se aproximando do terceiro quarto dahora de
chou.No segundo quarto dahora do yin, os vários oficiais da corte imperial
tinham que estar prontos para esperar do lado de fora dos portões do
palácio.Eles então entrariam no palácio para asessãomatinal da corte nahora
de maoem ponto.O tempo era de urgência e ninguém se atreveu a demorar-
se.
---
Pan Lin ficou completamente em silêncio depois que Xue Xiuzhuo disse
sua peça.Ele era um homem bem versado nos clássicos confucionistas e não
conseguia olhar diretamente nos olhos de Xue Xiuzhuo.Ele olhou para o
telhado e viu os vestígios gastos pelo tempo de anos de mau estado nas
vigas.As partes que não haviam sido cobertas pela nova pintura estavam
expostas do lado de fora, seu exterior pontilhado de finos buracos de
insetos, podres até o núcleo.
Foi aqui que Pan Lin estava sentado, mas sentiu o vento enquanto contava
silenciosamente aqueles pequenos buracos, matando-se com uma lâmina
cega naquele silêncio.Ele entendeu que a expressão de Xue Xiuzhuo
poderia ser apenas um disfarce, mas ele também sabia que o que Xue
Xiuzhuo havia dito era a verdade.Em todos esses dias que estivera em sua
cela, seu silêncio não tinha sido apenas para evitar.
"Deixe-me te perguntar."Pan Lin demorou a reagir quando virou a cabeça,

finalmente disposto a olhar Xue Xiuzhuo nos olhos.Por que você quer
matar Yuanzhuo?
Xue Xiuzhuo recostou-se na cadeira e também olhou para Pan Lin nos
olhos.
Você quer ajudar o clã Li, assim como o Secretariado Ancião Hai.Ambos
apoiaram o imperador Tianchen e substituíram Hua Siqian.Pan Lin
deslocou a mão algemada para a mesa.Mas então, você matou o Imperador
Tianchen peloHerdeiro Aparente... Xue Yanqing, você se esconde sob as
ondas.Não sei dizer se você é um sábio leal ou um bajulador traiçoeiro.
Pan Lin precisava de uma resposta.Com esta pergunta, Xue Xiuzhuo
poderia esclarecer a parte imprópria dele que ia contra os princípios dos
cavalheiros virtuosos.Ele só precisava dar a Pan Lin uma razão justificável,
e ele teria conquistado uma vitória esmagadora hoje à noite.
Mas Xue Xiuzhuo disse: Eu quero matar Yao Yuanzhuo porque ele merecia
ser morto.
Ele não parecia mais tão formal e correto depois de ter ficado acordado a
noite toda.Na verdade, ele estava até disposto a afrouxar seu manto oficial
bem apertado enquanto se sentava do outro lado da mesa.
Os clãs nobres estão sempre pensando que ainda dominam esta corte
imperial.No entanto, eles já haviam perdido o controle desta carruagem no
final do reinado de Yongyi.Olhe para o seu pai.Se os clãs nobres tivessem
sido duros e temíveis o suficiente, ele precisaria estar em duas mentes sob
os ataques de pinça tanto dos clãs nobres quanto daqueles de origens
humildes?A derrota militar do Zhongbo durante o reinado de Xiande me fez
entender uma coisa.Xue Xiuzhuo levantou um dedo e apontou para o
chão.Ao mesmo tempo que o clã nobre está se infiltrando em Dazhou, eles
também estão sendo infiltrados por outros.Hua Siqian pensou que poderia
superar Amu'er no leste, mas na verdade, ele era apenas um chacal Amu'er
preso enquanto espionava Dazhou.A coisa mais ridícula foi que mesmo até
sua morte,
O Secretário Elder Hai e eu assistimos o Príncipe de Libei subir ao poder.A

Cavalaria Blindada Libei tornou-se um valente exército no nordeste, mas
não se colocou à disposição do clã Li;seus sobrenomes eram Xiao.Não
importa o quão leais Xiao Fangxu e Xiao Jiming fossem, a Cavalaria
Blindada Libei não aceitava mais generais comandantes deQudu.Eles
chamam a si mesmos de matilha de lobos, e até mesmo se autodenominam
uma parede de ferro.Isso mesmo, eles são de fato uma fortaleza
impenetrável, mas ao mesmo tempo eles bloqueiam a Cavalaria Biansha,
eles também bloqueiamQudu.Se a Imperatriz não tivesse minado e
corrompido a política do estado, o Imperador Guangcheng teria conseguido
que a Cavalaria Blindada Libei se dispersasse durante o período posterior
do reinado de Yongyi.Foi quando eles ainda eram chamados de Cavalaria
Luoxia que eles foram verdadeiramente subordinados ao exército do clã
Li.Xiao Fangxu não entenderia isso?Mesmo assim, ele ainda não estava
disposto a entregar seu poder militar.Ele acreditava em si mesmo.Ele pode
não estar errado, mas ele não conseguiu controlar a cavalaria blindada
gradualmente solidificando.
Muitas pessoas denunciaramQudupor ser paranóico, mas quem poderia

garantir que um exército tão grande e poderoso continuaria tendo um
comandante-chefe lúcido por toda a eternidade?Até o próprio Xiao Fangxu
sabia que era impossível.O que é necessário para estar sentado aqui não são
promessas verbais ou confiança pessoal, mas um verdadeiro equilíbrio e
controle de poder.Xiao Fangxu havia entendido há muito tempo que ele
teria que entregar um filho aQudu, e o Secretariado Elder Hai procurou uma
oportunidade apropriada para ele fazê-lo em consideração à amizade e
dignidade de Libei.Mas antes que pudesse agir, Hua Siqian, em uma
tentativa de compensar o déficit do tesouro estadual, entregou as Seis
Prefeituras de Zhongbo em uma bandeja de prata a Amu'er.Como resultado,
o motivo da entrada de Xiao Chiye na capital tornou-seO ponto sensível de
Qudue Libei.
"Você entende agora?Há escorpiões do deserto nestas águas.Amu'er confiou

neles para agitar a situação e fazer Dazhou apodrecer por dentro.No
entanto, os clãs nobres fingiram ignorância sobre isso.Secretaria Elder Hai e
eu passamos por muitos problemas para apoiar Li Jianheng para ascender
ao trono na esperança de que Li Jianheng pudesse limpar e resolver a corte
imperial, mas ele acabou sendo um inútil e Através dos!"
A reputação de Yao Yuanzhuo foi construída a um nível aterrorizante, mas

ele nunca a usaria paraQudu.Se eu não o matar, ele inevitavelmente será
usado por outros.Todos vocês mantiveram Yuanzhuo vivo por causa dos
chamados princípios cardinais da retidão.Agora você pode ver por si
mesmo a onda de estudiosos com reputação literária no mundo migrando
para Zhongbo, onde ele agora está aconselhando Shen Zechuan.
Xue Xiuzhuo pausou por um longo tempo antes de continuar sem

expressão: Eu não sou um sábio leal nem um bajulador traiçoeiro.
O que exatamente ele era?

Ele não sabia.
Ele recebeu a orientação do Senhor Changzong durante os primeiros anos

de sua educação e pensou que seria capaz de se tornar um cavalheiro de
virtude.Nos últimos anos, ele teve Qi Huilian em alta estima e até teve
trocas com ele antes.Ele pensou que Qi Huilian pudesse entender suas
aspirações, mas o último o rejeitou.Ele respeitava Hai Liangyi e estava
disposto a se colocar à disposição deste último.Até hoje, ele ainda queria se
dirigir a Hai Liangyi como seu professor.No entanto, Hai Liangyi
acreditava firmemente que Li Jianheng poderia se tornar imperador sob sua
orientação, e Xue Xiuzhuo não podia esperar mais.Ele queria instalar no
trono um soberano que pudesse criar um novo mundo.Se não houvesse tal
candidato, ele só poderia pressionar e dar tudo de si.
Ele não precisava de compaixão, nem precisava se justificar.Ele estava

disposto a pagar um preço exponencial por tudo o que havia feito.Ele tinha
apenas uma vida, e apostou nos anos crepusculares de Dazhou.Fosse ou não
a aurora que raiava depois da noite era a que ele procurava, ele ainda estava
disposto a arriscar sua vida para persegui-la com todas as suas forças.
Esta era a última chance de Dazhou, assim como a sua.
Pan Lin levantou as duas mãos para cobrir o rosto diante da mesa.Depois de
muito tempo, ele falou.Eu já sabia que Wei Huaigu estava falsificando
contas quando fui vice-ministro do Ministério da Receita.Eu também sabia
que havia algo errado com os impostos de campo de Dancheng.Ele revelou
seus olhos que estavam alinhados com rugas finas."Mas meu nome é Pan
Lin, e eu só posso..."
Pan Lin não continuou.Ele esfregou o rosto com força algumas vezes.
Passos apressados soaram do lado de fora da cela.Pan Lin e Xue Xiuzhuo

sentaram-se em silêncio, ouvindo enquanto aquele barulho se aproximava
deles.
No último momento a porta se abriu.
"Vazio."
Pan Lin disse cansado.
As oito cidades estão todas vazias.
Xue Xiuzhuo ficou de pé.Antes que o funcionário abrisse a boca, Xue

Xiuzhuo fez uma varredura em seu cansaço e abotoou o colarinho, depois
deu um leve aceno para Pan Lin e disse: Obrigado.
Sombras se moviam do lado de fora da cela.Assim que Xue Xiuzhuo estava

prestes a sair, Pan Lin de repente falou: Você subjugou seus desejos egoístas
de uma forma tão intransigente que já está além do que uma pessoa comum
pode tolerar.Como você mesmo disse, o que é necessário aqui são freios e
contrapesos... e o que você tem que poderia deixar oHerdeiro
Aparentemantê-lo sob controle?
Xue Xiuzhuo olhou de soslaio para ele e não respondeu.
Pan Lin parecia ter entendido alguma coisa.Ele observou Xue Xiuzhuo
sair.A porta da cela se fechou com um rangido, deixando apenas ele sentado
sozinho ali.Um fino raio de luz matinal espreitou pela pequena janela
lateral, mas não brilhou em Pan Lin.
Pan Lin já havia feito o seu melhor.
---
Pan Xiangjie vasculhou seus baús e armários em busca dos livros de

contabilidade.Aqueles velhos livros de contabilidade que se acumularam no
fundo dos baús eram todas armas afiadas que poderiam causar sua
queda!Ele ouviu a notícia quando acordou e teve que queimar todas as
provas incriminatórias antes que Xue Xiuzhuo chegasse aqui.
O reinado de Yongyi.O reinado de Xiande.O reinado de Tianchen!
Pan Xiangjie juntou todas essas contas ordenadamente.Ele se ajoelhou

diante dos baús e desamarrou a corda com as mãos nuas antes de jogar
todos os livros de contabilidade na bacia de cobre.
Havia muitos deles para ele queimar tudo sozinho.

O pânico de Pan Xiangjie estava lhe causando refluxo ácido.Ele nunca
poderia ter imaginado que a brecha fosse seu próprio filho.Ele já havia sido
levado a um beco sem saída — não podia deixar o assunto por aí!
O reinado de Yongyi Pan Xiangjie traçou as entradas nas contas com o dedo
e as leu.O clã Hua O clã Han
Todo mundo está aqui.
Pan Xiangjie estava louco de alegria.Enquanto todos estivessem aqui, seu

clã Pan não pereceria.O som de botas militares correndo de repente
irrompeu do pátio.Pan Xiangjie agarrou o livro de contas com força e se
levantou usando um baú como apoio.Instavelmente, ele fez o seu caminho
até a porta.
Mas quem veio foi Han Cheng.
Fingindo compostura, Pan Xiangjie cobriu o livro com suas mangas largas e
disse a Han Cheng: As coisas ainda não chegaram ao auge, e a Imperatriz já
não consegue se conter?Abandonar o peão para proteger a torre não é a
estratégia mais sábia!Xue Xiuzhuo e os clãs nobres estão em termos
antagônicos.Mesmo se você cortar meu clã Pan hoje, os outros também não
poderão escapar ilesos.
Pan Xiangjie passou a vida toda fingindo ser um velho senil que se
escondeu atrás de Hua Siqian e Wei Huaigu e caiu de joelhos a cada passo
para implorar por misericórdia na corte imperial, mas aqui estava ele hoje,
falando com lucidez e eloquência .
Han Cheng agarrou o punho de sua lâmina.Sua execução agora dá a todos

algum espaço para recuperar o fôlego.Quem se atreveria a desconsiderar
sua bondade?Garanto que sua linhagem legítima de descendentes não
morrerá.Eles ainda terão a oportunidade de encenar um retorno um dia.
Enquanto Pan Xiangjie observava o brilho da lâmina pressionada contra ele,

ele não pôde deixar de levantar a voz: Me mate hoje, e você estaria apenas
forçando a mão de Xue Xiuzhuo!Uma vez que Dancheng se for, quanto
tempo mais Chuancheng pode durar?
"Chega de besteira!"O suor também brotou na testa de Han Cheng.Ele
acenou com a mão para dar a ordem.A imperatriz viúva sabe há muito
tempo que você deixaria uma saída para si mesma.Essas contas estão uma
bagunça e, no entanto, você ainda pode se lembrar delas com tanta
clareza.Queime este pátio!
Pan Xiangjie segurou a porta e viu seus familiares chorando.Naquela

confusão, ele gritou.Há muito tempo que Chengzhi transcreve esses
relatos.Vá em frente e queime-os!Mesmo se você me matar agora, essas
contas ainda cairão nas mãos de Xue Xiuzhuo!
A traição de Pan Lin já é um fato estabelecido.Han Cheng puxou sua

lâmina, Ele não deixou secretamente Yao Wenyu ir?Yao Wenyu agora é o
estrategista de Shen Zechuan!A evidência que prova o conluio do seu clã
Pan com os rebeldes é conclusiva.Então, quão credíveis podem ser suas
palavras?Ele é o espião Shen Zechuan deixado emQudu!
Apanhado no meio dos empurrões, Pan Xiangjie caiu no chão.Ele gritou:

Você deixa de lado seus peões uma vez que eles tenham servido ao seu
propósito, e você os elimina quando eles sobrevivem à sua utilidade...
abatido!Eu era um lacaio disposto para vocês, mas é assim que termina
hoje!Han Cheng, mesmo que eu morra hoje, quanto tempo mais você pode
viver?!
Estando de plantão com seu símbolo de autoridade das Oito Grandes

Divisões de Treinamento com ele, Han Cheng não podia esperar mais.Ele
caminhou em direção a Pan Xiangjie enquanto o fogo ardia e levantou sua
lâmina para matar.Inesperadamente, o Qi Wei atrás dele foi ainda mais
rápido.Em vez de contornar a passarela, ele saltou sobre a cumeeira do
telhado e desceu de cima para derrubar Han Cheng, fazendo com que o
último caísse junto com ele.
Pan Xiangjie aproveitou a oportunidade para levantar subitamente o livro

de contas e gritar em direção à entrada do pátio.Comandante-em-chefe Qi,
salve-me!
No meio da briga, Han Cheng jogou fora a ficha de autoridade das Oito
Grandes Divisões de Treinamento e gritou também: As tropas da capital
detêm a maior autoridade no pé onde oFilho do Céuestá!As tropas de Qi
Zhuyin não devem ir além dos arredores da cidade.Como você ousa obstruir
minhas Oito Grandes Divisões de Treinamento de cumprir seus deveres?!
Pedi ao comandante-em-chefe Qi para prender o ministro do crime.Eu

possuo o mandado de prisão do Ministério da Justiça e a ordem de
destacamento do Ministério da Guerra.Então, por que eu não ousaria?Xue
Xiuzhuo afastou a bainha de seu manto e latiu com voz severa: Apague o
fogo e prenda-o.Leve Han Cheng também!
Han Cheng disse: Estou aqui por decreto da Imperatriz Viúva.Você se

atreve a me prender?!
Os soldados das Oito Grandes Divisões de Treinamento no pátio

instantaneamente sacaram suas lâminas e deram um passo ameaçador em
direção a Xue Xiuzhuo.
Qi Zhuyin empurrou as lâminas para o lado com a bainha de sua lâmina e

disse por trás: Já que as Oito Grandes Divisões de Treinamento são tropas
da capital, elas são o exército doFilho do Céu.OHerdeiro Aparenteme pediu
para ajudar no caso, mas você está optando por obedecer à Imperatriz?
Han Cheng inicialmente pensou que Pan Xiangjie estava blefando.Quem

esperaria que Qi Zhuyin realmente aparecesse?!A razão pela qual ele se
atreveu a matar Pan Xiangjie antes de Xue Xiuzhuo aparecer foi que ele
tinha as Oito Grandes Divisões de Treinamento em suas mãos e poderia
usá-las para fortalecer o Grande Secretariado.Mas com as tropas de Qi
Zhuyin atualmente estacionadas do lado de fora da cidade, ele sem dúvida
estaria no lado perdedor se uma luta começasse.
A arrogância de Han Cheng esvaziou um pouco, e ele assobiou com os

dentes cerrados: Claro, farei o que oHerdeiro Aparentedisser.
As Oito Grandes Divisões de Treinamento devolveram suas lâminas às

bainhas e observaram os guardas de Qi Zhuyin entrarem para deter Pan
Xiangjie e Han Cheng.Esse fogo não queimou por muito tempo antes de ser
facilmente extinto.Xue Xiuzhuo afastou a fumaça e a poeira e pegou alguns
livros de contabilidade que não haviam sido totalmente queimados.
---
A Imperatriz ficou surpresa com os acontecimentos imprevistos.Ao ouvir

que Xue Xiuzhuo havia retirado os livros de contabilidade, ela não pôde
deixar de cair no sofá.Um sulco profundo se materializou entre suas
sobrancelhas enquanto ela lamentava maldosamente: Pan Xiangjie, aquele
canalha!
A fim de salvar sua própria vida, Pan Xiangjie arrastou todos para a água
quente!
Onde está oHerdeiro Aparente?A Imperatriz Dowager recuperou a

compostura."Bem então.Xue Xiuzhuo certamente é capaz.Já que ele deseja
lutar comigo até a morte, então deixe-o descobrir por si mesmo se o 'Filho
Destinado do Céu' em suas mãos é forte o suficiente.
Enquanto a Imperatriz Viúva falava, ela arrancou as contas de oração de sua

mão e as jogou na bacia de cobre em chamas, soltando incontáveis
respingos de fuligem.
---
Após sua captura, Han Cheng fechou os olhos e foi dormir com o rosto na
parede.Ele ignorou todos os outros, certo de que Xue Xiuzhuo não ousaria
tocá-lo ainda.Pan Xiangjie voltou aos seus hábitos anteriores, agarrando as
mangas enquanto se sentava soluçando do outro lado da mesa.
Sim, sim vou explicar tudo Pan Xiangjie enxugou as lágrimas, mas deixe-
me dar uma mordida primeiro.Yanqing, estou morrendo de fome.
Este velho astuto pretendia ganhar tempo usando os livros de contabilidade

para chantagear a Imperatriz Viúva e esperar que ela o resgatasse.
Embora Liang Cuishan estivesse encarregado da tributação, ele também já

havia visto tais julgamentos antes e estava ciente de que esses velhos
camaradas não eram fáceis de interrogar e levar a julgamento.Tendo ficado
acordado a noite toda, ele tomou dois goles do chá forte e disse depois de
receber o consentimento implícito de Xue Xiuzhuo: Também leva tempo
para uma refeição ser preparada.Vossa Excelência venerável pode usar o
seu tempo para falar.
Pan Xiangjie olhou para Liang Cuishan, que não parecia

zangado.Chongshen, você está tão bem com Chengzhi, então você me
conhece.Ele acariciou sua barriga e fez um rosto comprido.Não estou
acostumado a passar fome em casa, então minha mente está uma bagunça.
Como eu ousaria colocar Sua Venerável Excelência ao trabalho?Liang

Cuishan colocou seu chá de lado.Tudo o que você tem a fazer é me
responder.Eu auditei os grãos excedentes em Dancheng ontem e descobri
que o celeiro estava cheio.Diga-me, você comprou grãos de outro lugar para
passá-los como grãos excedentes antes das novas verificações do Ministério
da Receita?
Olha, eu não administro os grãos.Pan Xiangjie inocentemente abriu as

mãos.Ele parecia estar em pânico.Estou a cargo do Ministério das
Obras!Para os detalhes sobre esses grãos, você terá que perguntar ao
Intendente do Circuito Fiscal de Dancheng, ou Pan Yi.
Perguntei a eles há muito tempo.Liang Cuishan abriu o livro de contas e o

mostrou a Pan Xiangjie.Todos eles confessaram.Vocês venderam os grãos
para Yan Heru.Já que Dancheng vendeu seu estoque, as outras sete cidades
também devem ter vendido, certo?
Eu nem tenho certeza sobre as contas de Dancheng, então como eu saberia

sobre as outras sete cidades?Pan Xiangjie sabia que essa informação
provavelmente foi trazida por Liang Cuishan para enganá-lo.Já que eles já
confessaram, Yanqing, siga os livros!Informe ao Grande Secretariado e
peça ao Grande Secretário Sênior que dê uma olhada também.
Xue Xiuzhuo disse: Dado que temos que discutir isso durante a
sessãomatinal do tribunal, já foi relatado antes dahora de mao.
Por um momento, Pan Xiangjie não conseguiu dizer se Xue Xiuzhuo estava
dizendo a verdade ou não quando soube que isso já havia sido relatado.
Liang Cuishan pescou a escritura de sua manga.Caso contrário, como
poderíamos ter pedido sua presença aqui?Naturalmente seguimos os
procedimentos de acordo com a constituição da lei;o Ministério da Justiça
já deu a sua autorização.
Pan Xiangjie olhou para o documento por um longo tempo.
Xue Xiuzhuo inclinou-se para mais perto e olhou para Pan Xiangjie
enquanto dizia: Vossa Excelência está encarregada da administração do
Ministério das Obras.Reparei que as barragens do rio Kailing estavam bem
reparadas quando aconteceu o caso das valas públicas durante o reinado de
Xiande.Isso mostra que Vossa Excelência é um homem prático, que faz um
trabalho concreto e está disposto a compartilhar os fardos das pessoas
comuns.O meu alvo desta vez não é Vossa Excelência.Chengzhi está
bem.Não chegou ao ponto em que ele precisa ser executado.Há apenas um
pequeno pontinho nas contas do clã Pan.Você ainda terá alguma margem de
manobra depois que resolvermos isso.
Essas palavras estavam dizendo a Pan Xiangjie que, se ele continuasse

indeciso, até mesmo essa margem de manobra desapareceria.
Pan Xiangjie soltou alguns soluços, sua barba caindo enquanto ele disse a
Xue Xiuzhuo: Eu realmente não tenho certeza.
Xue Xiuzhuo disse: Então parece que Dancheng é a 'cidade privada' do clã
Pan.Você enganou a corte imperial e conspirou com Pan Lin do Ministério
da Receita para se apropriar das plantações dos plebeus em Dancheng e
reportar falsamente os impostos de campo.Você também revendeu grãos
públicos e conspirou com o rico comerciante Yan Heru de Hezhou, levando
à morte de inúmeros cidadãos.Seu clã Pan é o único culpado por tudo isso.
Ouvi-lo encheu Pan Xiangjie de medo e apreensão.Percebendo que Xue

Xiuzhuo estava falando sério, ele se apressou em gritar: Yanqing
Os livros de contas e as declarações de confissão foram todos transcritos na

íntegra e submetidos ao Grande Secretariado.Xue Xiuzhuo ignorou Pan
Xiangjie.
Os livros de contas ainda não foram corrigidos!Pan Xiangjie seguiu o
exemplo e se levantou.Suas duas mãos tremiam enquanto ele
implorava.Yanqing, Yanqing!Podemos discutir isso.Ainda não dei minha
declaração!
Xue Xiuzhuo voltou.
Pan Xiangjie só podia dizer: Essas contas—
A porta da prisão atrás de Xue Xiuzhuo se abriu de repente, e o funcionário,

sem saber o que havia acontecido, levantou-se em resposta.Xue Xiuzhuo
olhou para trás e não pôde deixar de suar frio quando viu que era um
eunuco do palácio.
Este pequeno eunuco sem fôlego não se atreveu a olhar um ministro da

corte imperial nos olhos enquanto se ajoelhava no chão e se arrastava
apressadamente de joelhos alguns passos antes de dizer afobado: Vossa
Excelência!OHerdeiro Aparentedesmaiou de repente antes do início da
sessão do tribunal.O Grande Secretário Sênior convocou urgentemente o
médico imperial.Neste momento"
Apenas um passo tímido.
Os membros de Xue Xiuzhuo estavam gelados, e a mão em que ele estava

apertando o livro começou a suar frio.Pan Xiangjie imediatamente fechou a
boca e recostou-se.
Golpeia onde dói.
A Imperatriz era realmente um osso duro de roer!
Xue Xiuzhuo deixou cair o livro de contas em suas mãos e espremeu as

palavras entre os dentes cerrados: Partir para o palácio.
Cap. 225 - Adversário
Aviso: Representação de abuso/estupro infantil.
---
Fengquan ajoelhou-se ao lado do sofá e provou pessoalmente o remédio que

estava prestes a ser dado a Li Jianting.
O rosto de Li Jianting estava pálido e suas têmporas cobertas de suor frio

enquanto ela estava tremendo no sofá.Ela estava coberta com uma colcha,
mas parecia que estava sendo esmagada por ela.Fracos gemidos e soluços
escaparam de sua garganta ao lado de seus ofegos urgentes para respirar.
O médico imperial dentro do palácio não se atreveu a ser descuidado com

seu diagnóstico.Ele tomou o pulso de Li Jianting várias vezes através das
cortinas da cama abaixadas e enxugou o suor de vez em quando enquanto
repetia a receita para as pessoas ao seu lado.
Kong Qiu enfrentou esse tipo de situação duas vezes com Hai Liangyi, mas
essa foi a primeira vez que isso aconteceu desde que ele assumiu o
comando.Suas mãos escondidas sob as mangas estavam escorregadias de
suor, e mesmo quando o suor escorria em seus olhos, ele não se atreveu a
piscar.
Se oherdeiro aparenteviesse a falecer.
Kong Qiu não se atreveu a pensar nas repercussões.Ele fechou os olhos com
algum esforço e pensou naquela chuva durante o incidente das valas
públicas.Quanta determinação Hai Liangyi teve que se preparar para dizer
esse tipo de palavras.
Professora.
Kong Qiu não pôde deixar de cerrar os dentes.

Se ao menos o Professor ainda estivesse por perto.
Kong Qiu estava tão sem palavras agora que ele foi até mesmo dominado
pela intensa sensação de impotência enquanto ouvia avoz de separação
doHerdeiro Aparente .
A decocção medicinal foi derramada pela garganta de Li Jianting.Seus

globos oculares ainda estavam girando.Era como se ela estivesse sendo
presa no lugar por seu pesadelo.Fengquan se ajoelhou por um dia
inteiro.Durante o intervalo de tempo em que as empregadas do palácio nos
lados recuaram, ele criou coragem para escovar suavemente o cabelo úmido
de Li Jianting e observou as expressões de Li Jianting sofrerem uma
infinidade de mudanças.
As baixas deste jogo se estenderam muito além dos espectadores inocentes

pegos no fogo cruzado.Se oHerdeiro Aparentesobreviveu ou não, as
empregadas do palácio e eunucos que serviam aoHerdeiro Aparenteem seu
palácio já estavam condenados à morte.
Fengquan teve que encontrar uma saída nesta emergência urgente.Ele ainda
tinha negócios inacabados;Li Jianting não deve morrer.
Sua Alteza Fengquan calmamente chamou Li Jianting em um

sussurro.Devido à proximidade, ele viu o pequeno buraco no lóbulo da
orelha de Li Jianting.Ele se preparou e disse: Vossa Alteza lutou para sair
dos aposentos de prazer e está apenas a um passo do trono imperial.Se você
desanimar agora, você falhará no último obstáculo quando o sucesso estiver
ao seu alcance... Alteza!
Era como se Li Jianting não pudesse ouvi-lo.Seus dedos agarraram a roupa

de cama com força.Ela poderia estar deitada neste esplendor requintado,
mas sua mente ainda estava presa no bordel mais sujo do mundo.
O gemido de um soluço permaneceu na garganta de Li Jianting – isso foi

um pedido de misericórdia que ela fez quando estava sendo espancada.
Os céus a fizeram de tola, dando-lhe tal identidade, mas ela nasceu uma
menina.O tilintar do brinco se misturou ao barulho das mesas e cadeiras
caindo.Ela caiu entre eles inúmeras vezes, arrastada pelos cabelos diante
daqueles homens repulsivos.
Xiangyun era uma boa alcoviteira.Ela sabia como tirar o máximo proveito
de suas meninas.
---
Ling Ting era uma garota adotada por Xiangyun, mas ela não era especial,
pois Xiangyun havia adotado muitas crianças.Xiangyun levantava suas
cabeças pelo queixo para examiná-los cuidadosamente e, a partir de então, a
trajetória de seus caminhos futuros estava decidida.
Ling Ting era bonita, mas não era simpática.Quando Xiangyun olhou para
ela, ela achou esses olhos dela surpreendentemente repugnantes.
Você está muito bonita, mas também muito feroz.Xiangyun bateu em seu
cachimbo.Poderia muito bem cegar esses olhos.Só então esses olhos
nublados inspirarão piedade nos vários senhores.
Ling Ting era magra e pequena.Xiangyun alimentou sua comida e

realmente não cegou seus olhos, e por isso, Ling Ting ficou muito grata a
Xiangyun.Todos os dias, ela observava os homens entrando e saindo da
Xiangyun Villa para agradar as cortesãs no bordel.Ela não tinha um mestre
designado.Em vez disso, ela passou o dia todo correndo descalça pelos
corredores servindo chá e água para as cortesãs, observando-as aplicar pó
de ruge e perfume.
As meninas realmente cheiram tão bem.
Ling Ting ajoelhou-se perto da porta com as mãos no tapete enquanto

sorrateiramente cheirava a fragrância lá dentro como um cachorrinho.Ela
observou aqueles corpos amplos e voluptuosos se enfeitarem com roupas de
seda e cetim, e observou aqueles dedos longos e finos colocarem braceletes
de ouro e jade.Ela também escutou enquanto aquelas cortesãs falavam com
suas vozes doces e delicadas, como os agradáveis trinados de papa-
figos.Eles a fascinavam, fazendo-a ansiar pelo mundo das mulheres.
Com um xale lindo e colorido sobre os ombros, Xiangyun parou ao lado de
Ling Ting, parecendo muito com um galho de salgueiro balançando ao
vento.Ela tinha bebido vinho, e havia um brilho fino em seu rosto quando
ela riu sonhadoramente e se inclinou para segurar o rosto de Ling
Ting."Cachorrinho... Aqui, vou colocar um brinco em você."
Uma pérola que estava pendurada naquele fio dourado deslizou friamente
ao longo do contorno da orelha de Ling Ting e caiu no tapete.Ling Ting
olhou para Xiangyun em transe.Xiangyun, já tendo se endireitado, riu
enquanto se afastava.
Madame tem um convidado importante hoje.Uma cortesã lá dentro jogou

um grampo de cabelo vermelho na caixa de joias.Ela parecia não conseguir
segurar sua bebida enquanto continuava: O Segundo Jovem Mestre do
Príncipe de Libei.
Um coro de risadinhas ecoou da sala interna.
Ling Ting não sabia quem era o Príncipe de Libei, nem sabia quem era o
Segundo Jovem Mestre.Ela cuidadosamente pegou o brinco de pérola e o
segurou silenciosamente em sua mão.
As bebidas eram servidas no bordel à noite.Ling Ting seguiu as criadas e

viu o príncipe Chu reclinado no sofá.Ele estava tão bêbado que estava
balbuciando bobagens.Vários jovens mestres de clãs nobres também foram
convidados, mas Xiangyun ignorou todos eles.Sentava-se recatadamente ao
lado da cadeira de uma pessoa, tão empertigada e correta que parecia uma
bela dama de uma família distinta.
Xiao Chiye estava usando roupas regulares de cor azul, embora essa
maneira de se vestir não pudesse acabar com sua frivolidade.Ele parecia ter
bebido vinho também, sentado com os braços apoiados na cadeira enquanto
jogava dados com o jovem mestre ao lado.
Ling Ting ficou ao lado para servir vinho para os ilustres convidados,
fazendo isso por meia noite até que todos na mesa estivessem bêbados.Li
Jianheng continuou puxando Xiangyun para continuar incomodando-a para
beber, enquanto Xiao Chiye parecia ter tocado para o conteúdo de seu
coração, embora ele nunca tenha tocado as cortesãs no banquete.
Cheirando a vinho, Li Jianheng apontou Xiao Chiye para Xiangyun.Este é

meu... amigo!O filho do Príncipe... Príncipe de Libei... Ele esteve no campo
de batalha... Ele arrotou e deu uma risadinha descarada."Ce'an é o
verdadeiro... negócio."
Xiao Chiye explodiu em gargalhadas.Ele baixou os dedos longos para jogar

os dados no vaso de vinho, e disse com uma atitude desdenhosa e
descontraída: O campo de batalha fede aos céus.Como poderia ser tão
confortável quanto deitar nos braços de mulheres bonitas?Este Segundo
Jovem Mestre vai beber até ficar bêbado aqui.
Li Jianheng empurrou Xiangyun.A mão de Xiao Chiye escorregou, e ele se

moveu para pegar o recipiente dourado que caía.Posteriormente, Xiangyun
caiu nos braços de outro.Beberam até vomitar e, quando finalmente se
retiraram para descansar, o quarto era uma cena de caos total.
Sob os sons dos roncos, Ling Ting lembrou-se do brinco que ainda segurava
na palma da mão.Ela viu um canto de um espelho exposto no quarto
interno, então ficou na ponta dos pés e calmamente segurou o brinco no
lóbulo da orelha no espelho.
A pérola balançou entre os finos fios de seu cabelo, brilhando

resplandecente.
Tão lindo.
Ling Ting estava pensando nisso quando de repente ouviu o som do vinho
sendo virado, o que a assustou tanto que ela rapidamente retraiu a mão.Ao
espiar, ela percebeu que o Segundo Jovem Mestre de Libei ainda estava
acordado.
Xiao Chiye não olhou para ninguém.Ele estava claramente bem no meio de
toda essa opulência deslumbrante, e ainda assim ele também parecia
distante de tudo.Ele não entrou em uma sala, nem pediu que as cortesãs o
acompanhassem.Seu braço ainda estava pendurado sobre a cadeira
enquanto ele olhava pela janela aberta na direção de Libei com uma
expressão penetrante e olhos sóbrios.
Ling Ting saiu pela porta e limpou o brinco manchado de suor.Ela o

mantinha afastado, junto ao corpo, e dormia com ele escondido sob a
roupa.Não muito tempo depois, Xiangyun lembrou-se do brinco que ela
havia jogado fora.
Ela convocou Ling Ting para ela.Enquanto fazia sua maquiagem no

espelho, ela se virou e sorriu de repente: "Já tem doze anos, eu vejo."
Li Jianting vomitou toda a decocção médica em sua garganta.As

empregadas do palácio trouxeram água limpa e quente, e Fengquan lavou o
lenço nela para limpar Li Jianting.O mundo antes de Li Jianting
semiconsciente era um borrão.Ela sentiu o lenço quente passar por suas
têmporas, as gotas de água escorrendo como lágrimas.
OHerdeiro Aparentenão usava brinco, mas Ling Ting sim.
Gado Uma voz agonizante escapou entre os dentes de Li Jianting.
Gado!
Aquele lindo fio dourado do brinco que Ling Ting usava fluía entre suas
lágrimas.Ela lutou para se libertar, mas foi arrastada para trás uma e outra
vez.Ela chorou e gritou quando sua cabeça foi pressionada para baixo, o
que fez com que sua testa ficasse machucada.
Me deixar ir.
Ling Ting soluçou, o rosto erguido molhado de suor e lágrimas.Ela olhou

para a porta fechada, tentando encontrar um lampejo de esperança ali.
"Madame..." Ling Ting gritou até ficar rouca."Me poupe"
Apenas o som de um tapa a respondeu.
Gado!
Os dedos trêmulos de Li Jianting apertaram a roupa de cama até ela
amassar.Seu peito arfava violentamente.Nesses lamentos intermináveis, ela
se reconheceu por quem ela era.
Ela era gado.Desde o momento em que nasceu, ela foi reduzida a nada mais
do que um sacrifício abandonado no lugar mais imundo do mundo, onde
ficou presa neste quarto estreito e apertado no final.Pela fresta, ela percebeu
que tudo o que tinha visto no passado era apenas uma mera ilusão.Nenhuma
daquelas garotas escapou de tal destino.Eram todos... gado à mercê de
outros.
Ling Ting levantou a mão e cavou na fenda com as unhas quebradas.
Por que ela nasceu menina?
Este corpo era tão nauseante!
Ling Ting arranhou aquela rachadura como uma louca e uivou do lado de
fora através daqueles rastros de sangue, Madame ela disse com ódio
veemente, Me mate!
Se ela sobreviveu a isso.
Se ela pudesse viver como um ser humano.
Eu... Ling Ting pressionou sua testa enquanto chorava e ria do brinco no
chão.
Ela se mataria, descascaria essa camada de pele e carne e descartaria tudo o

que tinha a ver com ser uma menina.Ela lutaria, despedaçaria seus inimigos
com suas presas e reivindicaria de volta o que era dela por direito!
Se ao menos ela tivesse uma chance.
"Sua Alteza!"
Fengquan não pôde deixar de levantar a voz quando viu Li Jianting

vomitando novamente.
O médico imperial na sala externa já havia se levantado.O coração de Kong
Qiu gelou e ele cambaleou alguns passos apressados para trás.Cen Yu
segurou-o em apoio.
Se Kong Qiu não conseguiu dizer isso.
A tela pendurada na porta se ergueu com um swish.A respiração de Xue

Xiuzhuo ainda estava irregular.Ele ouviu o movimento na sala interna e
entendeu o que Kong Qiu não havia dito.No entanto, ele não era um médico
que pudesse realizar recuperações milagrosas;ele era muito impotente a esse
respeito.
A atmosfera no palácio era tão pesada e sombria que os oficiais da corte

nem sequer ousavam respirar alto.As empregadas do palácio entravam e
saíam com o remédio nas mãos.Fengquan continuou alimentando Li
Jianting uma tigela após a outra.Li Jianting murmurou para si
mesma.Incapaz de ouvir o que ela estava dizendo, Fengquan só podia se
ajoelhar e abaixar a cabeça perto dos lábios de Li Jianting.
Falha... Os lábios de Li Jianting tremeram. último obstáculo.
A água do suor saturava os olhos de Fengquan sob a penumbra da cortina

da cama abaixada.Ele cobriu os lábios e disse suavemente: "Vossa Alteza é
a verdadeira fênix deste mundo. Contanto que você consiga aguentar e
sobreviver a isso, você definitivamente será capaz de transformar
infortúnios em bênçãos!
A respiração urgente de Li Jianting engatou, como se ela pudesse

finalmente ouvir o que Fengquan estava dizendo.Os gemidos e soluços em
sua garganta gradualmente diminuíram.A decocção medicinal foi despejada
em sua garganta antes de ela engasgar e tossir pela boca e nariz.As
empregadas do palácio estavam em tal estado de pânico que se prostraram
no chão e choraram.Ignorando todos os outros, Fengquan ficou de guarda
ao lado da cama e alimentou oHerdeiro Aparente com seu remédio
novamente.
---
Liang Cuishan, que ainda vigiava a cela da prisão, estava ardendo de
ansiedade.Ele terminou um bule inteiro de chá e ficou do lado de fora
esperando as atualizações.As estrelas brilhavam no alto, brilhantes e
resplandecentes, embora ele estivesse muito preocupado para admirar o luar
no pátio, pois ouvira a tempestade de passos vindo do lado de fora do pátio.
"O que é isso?!"Liang Cuishan não pôde deixar de dar dois passos quando
viu as Oito Grandes Divisões de Treinamento entrarem.
O homem à frente levantou seu símbolo de autoridade e disse: O mandado

do Ministério da Justiça afirma claramente para prender Pan Xiangjie, mas
vocês se atreveram a abusar de sua posição pública por interesses
privados.Nosso vice-rei Han está supervisionando o caso por ordem da
imperatriz viúva, então liberte-o agora!
Liang Cuishan sabia que este era o momento crítico.Solte Han Cheng, e
eles não seriam capazes de segurar Pan Xiangjie e Pan Lin também, então
ele cerrou os dentes, endireitou os ombros e levantou a cabeça.Estou aqui
por ordem doHerdeiro Aparentee do Grande Secretário Sênior para
investigar Han Cheng.Sem um mandado doHerdeiro Aparentee Grande
Secretário Sênior, não o libertarei!
O homem deu alguns passos na direção dele.Herdeiro Aparente?A atual

governante do mundo é a Imperatriz Dowager!
Laing Cuishan olhou para ele com horror.Vendo as Oito Grandes Divisões
de Treinamento caindo sobre ele ameaçadoramente, ele deu um passo para
trás.O que vocês estão planejando fazer
Espiões de Zhongbo se infiltraramem Qudu.Selamos o portão da cidade.O

homem pendurou seu símbolo de autoridade de volta ao lado de sua
cintura.Naturalmente, temos que fazer uma busca cuidadosa.Procure no
complexo!
Todos das Oito Grandes Divisões de Treinamento vieram armados com suas
lâminas, então essa busca obviamente não era tão simples quanto parecia
literalmente.Liang Cuishan entendeu em um instante.O caso Dancheng
estava empurrando a Imperatriz Viúva a tal ponto que ela foi levada a tomar
medidas desesperadas como um cachorro encurralado pularia um muro;ela
não podia mais tolerá-los e acomodá-los.
Eu sou um oficial nomeado da corte imperial Liang Cuishan recuou

repetidamente diante daquelas lâminas afiadas.
Os funcionários dos três ministérios que também estavam encarregados de

ouvir este caso também recuaram.Eram todos funcionários civis, então
como poderiam resistir a tal intimidação?Sua experiência passada no
Campo de Caça Nanlin durante o reinado de Xiande voltou a assombrar os
funcionários, que já tinham a premonição de que uma tempestade estava se
formando.
O comandante-chefe Qi ainda está emQudu, e ainda assim você se atreve a

ser tão sem lei.Liang Cuishan, já tendo recuado para a entrada da prisão,
blefou.Guardas de Qidong, mostrem-se agora!
Os homens das Oito Grandes Divisões de Treinamento na entrada

prontamente sacaram suas lâminas e examinaram seus arredores com parte
ansiedade e parte ceticismo.Os guardas de Qi Zhuyin estavam todos
endurecidos pela batalha, e também havia milhares de Tropas da Guarnição
de Qidong montando guarda do lado de fora da cidade.As Oito Grandes
Divisões de Treinamento queriam apenas aproveitar a oportunidade
enquanto o Herdeiro Aparente estava gravemente doente para obter uma
vantagem inicial e matar esses funcionários da corte sob o pretexto de
serem espiões de Zhongbo.Uma vez que o dia amanhecesse, as Tropas da
Guarnição de Qidong seriam impotentes demais para salvar a situação,
mesmo que atacassem a cidade.
Liang Cuishan aproveitou a oportunidade para recuar para dentro da prisão

e prendeu a corrente ao redor da porta por dentro.Ele abriu os braços e
empurrou os oficiais atrás dele, e todos fugiram em pânico.
As lâminas das Oito Grandes Divisões de Treinamento se enroscaram na

corrente, empurrando com tanta força a porta que ela fez um barulho
ruidoso.
O homem disse com um sorriso maligno através da porta: Oficial
caduco!Você acha que está seguro apenas trancando a porta?Acenda o
fogo!"
Pan Xiangjie, que estava na parte mais interna da prisão, exclamou em

pânico: Pare!Não coloque fogo!O Comandante Han ainda está aqui.Você
não pode queimar todos nós!
Liang Cuishan ergueu a lamparina e continuou: Aqueles dois funcionários

corruptos mereciam ser queimados até a morte!No entanto, as chamas
certamente atrairão a atenção das tropas da guarnição fora da cidade, e
quando as tropas da guarnição abrirem caminho, serão vocês rebeldes que
eles matarão!
O homem do lado de fora puxou sua lâmina da rachadura com uma

expressão sombria e incerta no rosto.A Imperatriz Viúva de fato deu a
ordem para não alertar as Tropas da Guarnição Qidong fora da cidade.A
vida doHerdeiro Aparenteestava por um mero fio.Ele estimou o tempo e
calculou que, como ainda não havia notícias do palácio depois de todo esse
tempo, oHerdeiro Aparenteprovavelmente já estava morto.Assim, ele
acalmou sua mente e sua expressão se iluminou um pouco.
Vossa Excelência Liang.Enquanto falava, ele levantou a mão para acenar

para o esquadrão atrás para dar a volta.Você atualmente serve no Ministério
da Receita, onde você vê dinheiro brilhante entrando e saindo o dia todo, e
mesmo assim você ainda está em um pátio decadente.Por que fazer isso
com você mesmo?Você também pode aproveitar esta oportunidade para
atravessar para o nosso lado, onde os pastos são mais verdes e seu futuro é
brilhante.
O coração de Liang Cuishan disparou.Feliz por ganhar tempo, ele disse ao

outro homem: Com esse pouco de salário que tenho, estou contente de viver
em um pátio decadente.
É só quando você tem uma grande árvore ao seu lado que você pode relaxar
na sombra.Este homem era o assessor de confiança de Han Cheng.Andando
de um lado para o outro, ele disse sem pressa: Está uma tempestade furiosa
lá fora.Quantos dias de paz ainda restam aQudu?Sirva um bom mestre
assim que puder.Só então você poderá continuar a servir a corte imperial no
futuro.
Não trilhamos os mesmos caminhos.OFilho do Céué a quem prometemos

nossa lealdade.Ou seja, Dazhou – o império do clã Li.Se mudássemos para
outra pessoa, isso não seria uma subversão da ética e das virtudes? A
lâmpada de óleo na mão de Liang Cuishan estava prestes a queimar.Ele
continuou: Eu o aconselharia a largar sua lâmina e se arrepender.Não é
tarde demais para ver os erros de seus caminhos agora.Quando aHerdeira
Aparenteascender ao trono, ela ainda se lembrará desse seu serviço
meritório.
O homem tskked levemente.Nesse caso, você pode se ver no inferno ao

lado do Herdeiro Aparente.
Ele tinha acabado de dizer isso quando Liang Cuishan ouviu a pequena
janela de metal na parede sendo quebrada.As Oito Grandes Divisões de
Treinamento jogaram um monte de palha fumegante dentro.A fumaça
instantaneamente encheu o interior da prisão, sufocando os funcionários até
cobrirem a boca com as mangas e tossir com lágrimas nos olhos.
Pan Xiangjie estava ainda mais certo de que a Imperatriz Viúva queria
matá-lo.Com algemas nas mãos, ele segurou as barras e gritou sob os sons
de tosse: Chongshen, Chongshen, abra,tosse, abra a porta!
Han Cheng também acordou assustado.Ele derrubou o bule sobre a mesa e

molhou as mangas para cobrir o nariz e a boca.
Liang Cuishan foi sufocado a ponto de mal conseguir ficar de pé.Os

funcionários atrás dele derrubaram a mesa e as cadeiras.Todos eles
tropeçaram na prisão, prendendo a respiração por apenas um momento
antes de pisar na mesa e nas cadeiras para segurar a janela de metal na
tentativa de respirar.No momento em que suas cabeças apareceram, os
soldados das Oito Grandes Divisões de Treinamento esperando do lado de
fora espetaram suas lâminas para esfaqueá-los.
Você é um funcionário de baixo escalão do caso das valas públicas que mais
tarde foi promovido, disse o homem.E Shen Zechuan era o guarda-costas
imperial que desceu para trabalhar junto com o Ministério da Receita
naquela época, então parece que você é o maior espião que Zhongbo
plantou emQudu.O vice-ministro Pan fez você investigar o caso, e você
conspirou com Xue Yanqing para adulterar os livros contábeis às
escondidas para incriminar o vice-ministro Pan e jogá-lo na prisão.Você fez
isso para turvar as águas emQudu, estou certo?!
Liang Cuishan foi de fato promovido por Shen Zechuan, mas não teve
nenhum envolvimento com Zhongbo. Independentemente de sua posição
em Juexi ou Hezhou, ele seguiu o livro.Nem uma vez ele se correspondeu
por carta com Shen Zechuan.Então, ao ouvir o outro homem colocando
dessa forma, ele prontamente rebateu: Calúnia!
Essa fumaça realmente seria a morte deles.Pan Xiangjie já havia começado

a quebrar a porta, implorando enquanto tossia: Chongsh-shen, abra a porta
rápido!
Não foi apenas Pan Xiangjie que não aguentou;mesmo os oficiais ao lado
de Liang Cuishan também não agüentavam.Todos foram forçados a um
beco sem saída, presos entre o diabo e o mar azul profundo aqui.Se as
coisas não melhorassem logo, eles iriam sufocar até a morte.
Vários guardas puxaram as correntes.Incapaz de detê-los a tempo, Liang

Cuishan observou enquanto a porta da prisão se abria e os homens ao redor
deles se esforçavam para fugir.Eles esbarraram nele, fazendo-o tropeçar,
mas antes que pudesse gritar, ele ouviu os gritos de gelar o sangue dos
oficiais que tinham corrido quando os homens das Oito Grandes Divisões
de Treinamento os decapitaram no local.
Louco Liang Cuishan se apoiou na parede e cobriu o rosto.Vocês ficaram

loucos!
Enquanto dizia isso, recebeu um forte golpe nas costas quando alguém atrás
dele o chutou no chão.
Han Cheng cuspiu em Liang Cuishan, cobriu o nariz e a boca novamente e

disse com voz abafada: É seu bando de rebeldes que está sendo expurgado
esta noite!
Os galhos que começaram a brotar no pátio farfalharam enquanto o vento
soprava as páginas espalhadas dos livros de contabilidade no chão e os fazia
voar por toda parte.As botas pretas de Han Cheng quebraram o mato em
que ele pisou.Ele chutou o cadáver ao lado e limpou a poeira e as cinzas de
seu manto sob o fedor de fumaça e sangue.
Liang Cuishan foi içado com lâminas pressionando seu

pescoço.Seuchapéude wusha4havia caído há muito tempo, e seu cabelo
estava uma bagunça desgrenhada.Ofegando pesadamente, ele disse: Mesmo
que a Imperatriz Viúva mate oHerdeiro Aparente, este império não
pertencerá a ela Seu bando de oficiais traiçoeiros da corte, destruindo o
legado de cem anos do império do nosso clã Li
Ele estava tão sobrecarregado de tristeza e tristeza que, por um momento,

não pôde continuar.
Liang Cuishan inicialmente pensou que encontraria seu criador hoje com
certeza, mas o vento inesperadamente e de repente trouxe consigo um
assobio rápido.Então, a luz do sol atravessou o horizonte e os azulejos
dourados do palácio de Qudu começaram a brilhar instantaneamente.Qi
Zhuyin esporeou seu cavalo a toda velocidade e com um levantamento de
seus cascos, abriu os portões do pátio.Enquanto ela freava o cavalo, ela
ergueu seu símbolo de autoridade.
Estou aqui por ordem doHerdeiro Aparente, ela olhou para Han Cheng
enquanto os cascos de seu cavalo pousavam no chão, para supervisionar a
busca das tropas da capital na cidade.
Han Cheng não acreditou nela.Ele forçou um sorriso e disse: A vida

doHerdeiro Aparenteestá em perigo iminente.Como ela poderia lhe dar
ordens?Eu sei que você está ansioso para salvá-los, mas você não deve
falsificar as ordens doHerdeiro Aparente.
Qi Zhuyin tirou a ordem de desdobramento de suas mangas e a jogou nos

braços de Han Cheng.Omandado doHerdeiro Aparente .Você a reconhece?
Han Cheng olhou para a escrita torta em tinta vermelha no documento, que
era claramente uma ordem que alguém aprovou segurando a mão
doHerdeiro Aparente.Ele ficou em silêncio por um momento, sua mente
analisando a situação em Qudu.O portão da cidade já havia sido selado e as
Oito Grandes Divisões de Treinamento ainda tinham 20.000 homens.Qi
Zhuyin viajou com pouca bagagem para a capital e havia apenas 2.000
soldados das tropas da guarnição que a acompanhavam na jornada.
Se ele fizesse um movimento agora, eles ainda teriam uma chance de sair
vitoriosos.
Antes de partir, Qi Zhuyin se inclinou, e seu ornamento wuzhu balançou

suavemente no ar, eu instruí especificamente meu velho pai em casa para
enviar alguém para me buscar se eu não voltasse em meio mês.
Han Cheng apertou a ordem de implantação entre as pontas dos dedos e

olhou Qi Zhuyin nos olhos.O comandante-chefe Qi disse uma vez a mesma
coisa no Campo de Caça de Nanlin.
Minha cabeça não é minha.Qi Zhuyin sorriu.Eu tenho que ser cuidadoso de
alguma forma.
Naquela época, a imperatriz viúva manteve sua posição sobre as opiniões

divergentes para cumprir o desejo do comandante-em-chefe Qi.Han Cheng
deu um sorriso falso enquanto enfiava a ordem de desdobramento na
manga."Como ela poderia ter pensado que terminaria assim... Oh, bem."
Liang Cuishan caiu no chão.Ele pegou seu chapéu dewushaem seus braços
e se curvou para Qi Zhuyin.Temos que agradecer a previsão do
comandante-em-chefe Qi.Caso contrário, teria sido um banho de sangue
hoje!
Qi Zhuyin não disse nada enquanto observava a retirada de Han Cheng.Foi

somente quando as Oito Grandes Divisões de Treinamento também se
retiraram que ela afastou a mão que estava pressionando Zhujiu.
Que previsão ela poderia ter?Ela estava apenas assustando Han Cheng.
O coração de Qi Zhuyin afundou levemente.Um efetivo de 20.000 soldados

da capital era de fato uma questão espinhosa.A Imperatriz Viúva se atreveu
a agir dessa maneira hoje apenas porque tinha certeza de que eles se
conteriam de agir para que os inocentes não fossem pegos no fogo
cruzado;ela sabia que eles não se atreveriam a apostar na vida de Li
Jianting.
---
A respiração de Li Jianting já havia se estabilizado.Todos os eunucos e

servas em seu palácio foram reunidos e levados para a prisão.O
envenenamento do Herdeiro Aparentenão era de forma alguma um assunto
trivial.Apesar de todas as precauções de segurança que Xue Xiuzhuo tinha,
ele ainda não conseguiu se proteger contra a Imperatriz Viúva.O palácio
interior era um lugar muito além de seu alcance.
Kong Qiu disse do lado de fora do palácio: Esses eunucos são todos
mesquinhos e míopes.Eles se atreveriam a reivindicar a vida doFilho do
Céuse tivessem sofrido indignidades diante do mestre e tivessem sido
instigados por outros.Este incidente deve ser rigorosamente investigado, e
os perpetradores, severamente punidos, uma vez que tenham confessado
tudo.
Kong Qiu administrava o Ministério da Justiça e não se dava bem com Pan
Rugui e o resto dos eunucos.Influenciado por Hai Liangyi, ele abominava
profundamente os eunucos.Ele terminou o chá forte em sua mão e disse a
Xue Xiuzhuo: Já que os ladrões foram pegos com os saques no caso do
Dancheng, então uma vez que os campos foram re-pesquisados, vá pelos
livros e elimine os Seis Ministérios. .Veja exatamente quantas pessoas estão
implicadas nisso!
O ânimo de Xue Xiuzhuo se elevou.Ele entendeu que Kong Qiu pretendia

acertar as contas com os clãs nobres, então ele acenou com a cabeça em
reconhecimento.
Cen Yu, que estava ao lado, parecia ter algo a dizer.Mas, no final, ele não
expressou isso.
---
A cortina tinha acabado de cair sobre a batalha emQuduquando Shen
Zechuan, que estava longe em Duanzhou, recebeu a notícia.
O sol estava brilhando alto no céu hoje.Ding Tao e Li Xiong estavam

sentados na varanda jogando uma partida, jogando caroços de frutas que
haviam sido roídos em poças de água.Fei Sheng não conseguiu soltar as
mãos enquanto segurava uma tigela de remédio.Qiao Tianya levantou-os
diretamente pela parte de trás de seus colarinhos.
Ding Tao cobriu a cabeça com os braços.Nós vamos buscá-los

imediatamente!
Estou sentado aqui assistindo há meio dia.Qiao Tianya sacudiu a testa.Você

já não tem dezessete ou dezoito anos, Tao-er?Por que você me parece que
ainda não tirou o leite?
A casca da fruta ainda na boca de Ding Tao era tão adstringente que ele
franziu a testa.Ele respondeu com a justiça própria de quem não estava
errado: Nenhum de vocês me enviaria em tarefas, então eu só posso sentar
aqui e mastigar sementes.
Mastigue sementes.Li Xiong repetiu.
Qiao Tianya deu um chute em cada um deles e ordenou que se apressassem

e pegassem as covas.Ele ficou debaixo do beiral e observou.Um guarda ao
lado se aproximou para dizer uma palavra, e ele se virou para ver Shen
Zechuan tomando seu remédio e Yao Wenyu no meio da conversa, então ele
acenou com a cabeça para o guarda para dar o sinal verde.
Não muito tempo depois, Yan Heru entrou alegremente.Seus trajes diários
nunca eram do mesmo padrão, mas todos tinham que ser bordados com
lingotes e moedas de cobre que brilhavam tanto que parecia um pavão
caminhando orgulhoso com a cabeça erguida ao passar pelo pátio.
Saudações, comandante em chefe Qiao.Parabéns pela sua promoção."Yan

Heru envolveu seus braços ao redor de seu ábaco dourado antes de subir os
degraus.Ele esticou a cabeça para espiar dentro e sussurrou: "Como Sua
Senhoria está ultimamente?"
Fei Sheng acabou de sair com a tigela vazia na mão.Ele olhou para Yan
Heru com distanciamento frio e disse: Entre e conheça-o e você saberá, não
é? Se apresse.Sua Senhoria está esperando.
As covinhas de Yan Heru prontamente se materializaram.Enquanto subia as

escadas, ele disse: Claro que terei que conhecê-lo.Vou sentir tanto a falta
dele se não o vir por um dia.Ele sorriu para Fei Sheng, endireitou os ombros
e passou ao lado de Fei Sheng a uma certa distância antes de entrar com um
whoosh.
Vossa Senhoria!Yan Heru chamou calorosamente.Eu estive ansioso—
A expressão nos olhos de Shen Zechuan parecia um pouco gelada quando

ele olhou para Yan Heru de onde estava diante da janela, forçando Yan Heru
a engolir suas palavras.Yan Heru calmamente puxou os pés para trás e
perguntou assustado: Saudações Vossa Senhoria?
Sentado ao lado da mesa, Yao Wenyu bebeu seu chá e não olhou para ele
mesmo quando o ouviu.
Shen Zechuan ergueu levemente seu leque e disse: Sente-se.
Como Yan Heru ousaria sentar-se?Ele estava aqui hoje para se desculpar e
admitir o erro de seus caminhos.Ele imediatamente puxou uma cadeira e fez
um gesto ardente para Shen Zechuan se sentar primeiro.
Era agora meio-dia.Uma espécie desconhecida de pássaro empoleirado

entre os galhos cantava intermitentemente.Ficou um pouco seco quando a
temperatura do lado de fora subiu - apenas na hora de dormir.Shen Zechuan
ignorou as tentativas insinuantes de Yan Heru e ficou ao lado da janela,
levemente iluminada pela luz.A brisa fina roçou suas bochechas, fazendo o
brinco de ágata balançar imperceptivelmente como as ondas ondulantes sob
o brilho da primavera.
Yan Heru não viu nada bonito nessa cena;tudo o que ele podia ver era a
expressão aterrorizante nos olhos doSenhor da Prefeitura, tão intimidante
era em seu silêncio que Yan Heru mal conseguia ficar de pé.
Veja, para um homem como Shen Zechuan.
Yan Heru tentou o seu melhor para deixar sua mente vagar e resmungou
interiormente para si mesmo.
Uma vez que o medo dele tivesse se enraizado, alguém acharia essa beleza
dele uma lâmina.Quanto mais se olhasse para ele, mais medo se sentiria...
Era absolutamente desconcertante!
Ouvi dizer que Qudu está atualmente investigando os campos em

Dancheng.As polpas dos dedos de Shen Zechuan descansaram contra seu
leque dobrável.Você já ouviu alguma notícia sobre isso?
Yan Heru veio preparado;ele sabia que oSenhor da Prefeitura estava

esperando que ele respondesse por suas ações por conta própria.Ele
imediatamente começou.Claro que sim.Como eu ousaria não saber?Vossa
Senhoria, os celeiros dessas oito cidades são todos um blefe.Eles me
fizeram vender os grãos para Mount Luo e Fanzhou.Todos os bandidos
adoram comprá-los.Nesse ponto, ele fez uma pausa mansamente, como se
não tivesse noção do assunto.Cai Yu não te contou sobre isso?
Claro que Cai Yu não disse nada.Cai Yu fazia todo o trabalho manual em
Chazhou para Yan Heru, então como ele saberia de onde vinha o grão que
ele manuseava todos os anos?Yan Heru não revelou uma palavra disso para
ele e apenas o enganou dizendo que eram grãos do celeiro de Hezhou todas
as vezes.Tudo o que Cai Yu queria era dinheiro, então ele não iria investigar
mais a fundo.
De qualquer forma, você não pode errar colocando a culpa nos mortos!
Os olhos de Yan Heru se curvaram em um sorriso.
Mesmo que Shen Zechuan fosse todo-poderoso, ele não poderia trazer Cai
Yu de volta dos mortos.
Isso também foi um descuido da minha parte.Esqueci de notificar Vossa

Senhoria sobre isso.Yan Heru fez uma encenação.— Castigue-me, Vossa
Senhoria.Não achei que esse assunto fosse importante.
Agora que ele colocou dessa forma, realmente parecia ser o caso.De
qualquer forma, eles estavam fazendo negócios no leste e não iriam
revender grãos no futuro, então a página sobre assuntos passados deveria ter
sido virada.Mas se alguém mergulhasse mais fundo, isso não faria mais
sentido.O que Shen Zechuan estava forçando para baixo em Zhongbo era o
preço dos grãos que Yan Heru havia aumentado.Como os refugiados das
oito cidades haviam fugido para Zhongbo, Shen Zechuan teve que estimar o
estoque excedente das oito cidades antes de poder competir com eles.
Shen Zechuan parecia estar considerando algo.Ele virou a cabeça para trás
para continuar a olhar pela janela.Você se mudou e esvaziou os grãos nos
celeiros das oito cidades.Como a questão dos campos dos plebeus não pode
ser resolvida até este ano, as oito cidades e Qudu só podem requisitar grãos
de Juexi, Hezhou e Huaizhou.Então acontece que você esteve segurando a
tábua de salvação deles em suas mãos o tempo todo.
Aos ouvidos de Yan Heru, parecia que Shen Zechuan o estava elogiando,
mas ele não se atreveu a responder precipitadamente porque Shen Zechuan
era realmente um astuto.Quem sabia se ele estava esperando que ele caísse
em uma armadilha em algum lugar.Yan Heru respondeu: Eu virei uma nova
página depois de jogar minha sorte com Vossa Senhoria.Não estou mais
nesse negócio, e eles se esqueceram de mim há muito tempo.
Você conseguiu obter grãos de Juexi no passado enquanto os escondia de

Jiang Qingshan.Ao contrário da situação nas oito cidades, você contou com
Xi Hongxuan.Um inseto pousou na beirada da janela.Shen Zechuan
observou enquanto ele se esquivava aqui e ali sob seu leque e continuou: Só
veio à minha mente recentemente.Xi Hongxuan também estava revendendo
grãos públicos.Se vocês dois se encontrassem em Juexi, como ele seria
capaz de tolerar você?
Xi Hongxuan era o filho legítimo de um clã nobre.Além disso, ele tinha

seus cofres de dinheiro como garantia, então não era incomum que ele fosse
muito procurado nos círculos oficiais.Era muito difícil para Yan Heru se
intrometer no comércio público de grãos em Juexi.Ele tinha que ter uma
jogada não convencional antes de ter uma chance de lutar.Shen Zechuan
sabia pela revisão da lista de nomes de Dunzhou que os funcionários que
Yan Heru subornou eram todos homens desonestos que haviam revendido
grãos públicos e minérios de cobre com Xi Hongxuan antes.Com essa
vantagem em mãos, Yan Heru seguiu atrás de Xi Hongxuan, catando tudo o
que podia, mas não conseguia encher seu estômago, e então ele mergulhou
as mãos nos celeiros das oito cidades.
Foi uma coincidência.Yan Heru sorriu.Aquele gordo desleixado Xi, o

Segundo, tinha um controle tão forte sobre Juexi, tudo graças aos seus
próprios cofres de dinheiro, então eu só podia procurar uma saída
alternativa.
Os Oito Grandes Clãs queriam nivelar o campo de jogo entre si, então,
naturalmente, eles não estariam dispostos a deixar Xi Hongxuan comer essa
soma de lucros inesperados;o clã Xi já era rico o suficiente para encher seus
bolsos.O clã Yan de Hezhou era exatamente o oposto.Yan Heru era jovem e
não havia ninguém em seu clã que servisse na corte imperial.Era
simplesmente fácil para os clãs nobres segurá-lo sob seu polegar.Mas esse
rapaz era tão astuto que fez uma fortuna considerável como intermediário e
jogou a ninharia do lucro que não deu a mínima para os clãs nobres.Dessa
forma, os clãs nobres ainda pensavam que haviam lucrado.
O interior do salão ficou em silêncio depois que Yan Heru terminou de

falar.Yan Heru parecia não ter notado a corrente assassina de intenção
assassina correndo sob o silêncio de Shen Zechuan enquanto ele continuava
com as mãos atrás das costas.No final das contas, Sua Senhoria também
está feliz em ver isso acontecer, sim?Xue Xiuzhuo é tão cruel para querer
re-pesquisar os campos de cultivo das oito cidades.Nem preciso fazer
cálculos para saber que eles não vão conseguir compensar os atrasos nos
impostos de campo.Vai ser uma luta de cachorros e cachorros quando eles
forem empurrados para o canto, e quando chegar a hora, Vossa Senhoria
será capaz de derrubar Qudu sem esforço.
Shen Zechuan virou ligeiramente de lado para olhar para Yan Heru
novamente.Suavemente, ele disse: "Ah, então eu deveria estar agradecendo
a você, hein."
O cabelo de Yan Heru ficou em pé.Suas covinhas desapareceram quando

ele encontrou os olhos de Shen Zechuan e respondeu: estou apenas dizendo.
"E isso é o fim de tudo?"Shen Zechuan perguntou.
Yan Heru quase quis rir alto, mas não se atreveu.Ele sabia disso.Shen
Zechuan queria aproveitar a oportunidade para roubar uma quantia em
dinheiro dele.
Droga.
Yan Heru fumegava interiormente para si mesmo.
Quanta prata Shen Zechuan alocou sucessivamente dele após o sétimo mês
do ano passado? Claro, a rota comercial era valiosa, mas Yan Heru tinha
seus olhos ainda mais longe.Ele sabia que claramente poderia ganhar
mais.Deixando de lado o negócio de grãos, Shen Zechuan havia puxado o
plugue os grãos a serem transportados para Qidong este ano eram o
verdadeiro drenador de dinheiro.Então havia o novo porto que eles estavam
construindo agora em Juexi... Shen Zechuan estava realmente fazendo tudo
para enganá-lo!
Mas ele também tinha um jeito de recuar.
Ouvi no ano passado que o Segundo Mestre estava procurando pelo

Venerável Mestre Yideng.Coincidentemente, meus homens o pegaram em
Hezhou no mês passado.Corri sem parar desta vez precisamente para
informar o Segundo Mestre sobre isso.Yan Heru sacudiu as contas em seu
ábaco dourado.Vossa Senhoria o quer ou não?
Shen Zechuan levantou a cabeça ligeiramente para olhar para Yan

Heru.Muito suavemente, ele começou a rir.
Cap. 226 - Magnanimidade
O sol escaldante brilhava tão forte que os homens da cavalaria blindada nos
campos de treinamento militar estavam pingando de suor.
Um calafrio percorreu a espinha de todos ao som do Arco do Conquistador

sendo puxado.Logo em seguida, três flechas atingiram o alvo uma após a
outra, seus baques pesados e surdos reverberando pelos campos de
treinamento militar.Xiao Chiye abaixou o braço e recarregou uma flecha.
As novas lâminas que o Mestre queria chegaram.Chen Yang ficou ao lado,

levantando a aljava para Xiao Chiye.Eu verifiquei as mercadorias com Wu
Ziyu esta manhã;são todas lâminas de qualidade forjadas pelos artesãos
militares de Dajing.
Xiao Chiye levantou o braço e olhou para o alvo.A flecha atingiu o alvo
com um baque.
Chen Yang entregou uma flecha e esperou que Xiao Chiye esvaziasse a
aljava antes de lhe passar uma toalha.Com o sol pairando sobre sua cabeça,
Xiao Chiye enxugou o suor e perguntou: Ele está aqui?
Chen Yang olhou para a entrada do acampamento.Já deve estar.
Era agora meio-dia.A neve que havia derretido no Acampamento Sha'er

fluía para as valas.Estava tão quente que ondas de calor irradiavam
visivelmente do chão.Uma extensão sem limites de pastagem murcha e
amarela se estendia infinitamente fora da entrada do acampamento
Sha'er.Apoiando-se contra a parede do acampamento, Gu Jin viu ondas de
areia voando no horizonte.
Abra o portão do acampamento. Um soldado estacionado acima gritou

abaixo. General Guo está entrando nos acampamentos!
Guo Weili já havia liderado a Cavalaria Blindada antes do acampamento

enquanto o portão estava sendo gradualmente içado.Ele puxou as rédeas do
cavalo e tirou o capacete, depois passou a mão pelo cabelo encharcado
enquanto esperava a ponte cair sobre a vala diante do acampamento.
Os falcões que Guo Weili havia trazido pairavam diante do acampamento,

hesitantes em avançar, enquanto uma comoção eclodia na gaiola dos falcões
dentro do acampamento.Meng monopolizava o topo da torre de vigia, de
onde olhava para os falcões recém-chegados.
Uma mudança começou a surgir na atmosfera do acampamento. O Exército

Imperial, que inicialmente estava agachado ao pé do muro para relaxar na
sombra, todos se levantaram para ver o portão do acampamento se abrir
com uma infinidade de expressões. Gu Jin não se moveu enquanto travava
os olhos com Guo Weili, nenhum deles disposto a ceder.
Era do conhecimento geral que Guo Weili e Xiao Chiye não se davam
bem.O enquadramento de Gu Jin no Tudalong Banner de Guo Weili foi o
espinho que ficou entre os dois.Além disso, ele repetidamente entrou em
confronto com o Exército Imperial no Acampamento Shasan.A tensão
estava tão tensa entre as duas partes mutuamente antagônicas que estava em
um ponto de ruptura.Quem poderia esperar que Xiao Jiming transferisse
Guo Weili para o comando de Xiao Chiye com uma ordem de
desdobramento?
Wu Ziyu saiu da tenda e ficou longe, não querendo ser pego no fogo
cruzado.
O atual comandante geral de Guo Weili era Xiao Chiye, e isso significava
que se ele ainda seria capaz de entrar no campo de batalha agora era
inteiramente a critério de Xiao Chiye.Gu Jin era o guarda de Xiao Chiye,
então era impossível simplesmente virar a página sobre o incidente de
enquadramento e deixar o passado para trás.Ninguém sabia se Xiao Chiye
tornaria a vida difícil para Guo Weili ou o colocaria para fora do esquadrão
de batalha principal.Não importa a decisão, nenhum dos dois era um bom
presságio para um acampamento Sha'er que tinha acabado de ser
reconstruído.
Uma vez que a ponte estava totalmente abaixada, Guo Weili conduziu seu
cavalo e liderou seu esquadrão para o acampamento Sha'er.Gu Jin desceu os
degraus e ficou no meio da escada para vê-los entrar.
Xiao Chiye não voltou atrás.Ele colocou a flecha que havia recuperado na
corda do arco novamente e concentrou sua atenção no alvo.
Baque!
Guo Weili ouviu o som do alvo sendo atingido.Ele segurou seu capacete em
um braço e viu o Arco Conquistador brilhando sob a luz do sol.Depois de
um momento, ele se virou e desmontou.
Chen Yang levou seus homens para recebê-lo.Guo Weili entregou seu
token, e Chen Yang o examinou antes de levantar a cabeça para dizer a ele:
O esquadrão original não pode mais ser usado e deve ser dissolvido no
local.Dirija-se para se registrar na tenda no extremo leste.Vamos designar
os membros para vagas abertas.
Hasen veio há alguns dias, disse Guo Weili.O muro no lado leste do
acampamento Shasan desabou completamente. Encontre uma oportunidade
para denunciá-lo a Dajing. Precisamos de artesãos militares para reparar
essa parte.
— Hasen trouxe as catapultas de pedra?Chen Yang apertou o livro debaixo

do braço.Depois que Guo Weili assentiu, ele virou a cabeça para o Exército
Imperial do outro lado e gritou: Vá buscar Meng Rui e diga a ele para trazer
os artesãos militares.Chen Yang então olhou para Guo Weili
novamente.Vou providenciar para que os artesãos militares desçam ao
acampamento Shasan para consertar o muro imediatamente.Vá em frente e
apresente-se ao Segundo Mestre.
Guo Weili pressionou a ponta de sua língua contra seu dente canino que
estava faltando metade e se virou para encarar Xiao Chiye.Xiao Chiye não
prestou atenção nele.Ele parecia focado no Arco Conquistador, quase
perfurando aquele alvo em particular com seu tiro.
O clima em Libei este ano foi anormal.Era apenas o meio do terceiro mês e,
no entanto, a zona de batalha estava tão quente quanto no quarto ou quinto
mês dos anos anteriores.Guo Weili não tirou a armadura e simplesmente
ficou ali assando ao sol escaldante até suar profusamente.Sua roupa interior
estava tão úmida que ele podia até espremer água.Ele grudou em seu corpo,
trabalhando de mãos dadas com as ondas de calor para torná-lo irascível.
Guo Weili enxugou o rosto e de repente gritou a plenos pulmões: Guo Weili
do Acampamento Shasan está aqui para se reportar ao Segundo Mestre!
Xiao Chiye segurou sua mão e não disparou a última flecha.
Hasen lançou um ataque repentino ao acampamento Shasan quatro dias

atrás.O flanco direito da Cavalaria Blindada foi aniquilado e o lado leste do
Acampamento Shasan sofreu grandes danos.Guo Weili deu um passo para
trás.As informações acima são as atualizações militares que o general Zuo
quer que eu transmita.
Sem sequer querer a resposta de Xiao Chiye depois de dizer sua parte, ele
se virou para sair.
Mesmo que Xiao Chiye fosse realmente abusar de seu poder e

deliberadamente dificultar as coisas para Guo Weili, Guo Weili também se
resignaria ao seu destino, explodiria tudo.Não havia nada para ele
dizer.Enquanto ele pudesse—
Antes que Guo Weili terminasse seu pensamento, uma flecha passou por
sua orelha com um whoosh, trazendo consigo uma nitidez ameaçadora que
seu ouvido podia sentir claramente. A flecha atingiu um pilar a alguns
passos de distância. Se Guo Weili estivesse andando rápido demais antes,
essa teria sido sua cabeça.
Puta merda!
Guo Weili instantaneamente olhou para trás com uma expressão lívida.Se o
Segundo Mestre quer me matar, apenas diga sem rodeios!
A expressão de Xiao Chiye estava gélida e grave enquanto ele segurava o

Arco do Conquistador na mão.Então você sabe que eu quero te matar
também?Guo Weili, ano passado, quando Gu Jin escoltou os grãos militares
para os campos de batalha, ele encontrou uma emboscada perto da Bandeira
Tudalong.Ele atravessou o pântano para retornar ao acampamento
Changzhu, onde você protege o esquadrão de patrulha sob seu comando e
indiscriminadamente o obriga a aplicar tortura nele.Você até o despojou de
sua patente militar e o incriminou por conspirar com a Cavalaria Biansha -
então me diga, com base em tudo o que foi dito acima, devo ou não matá-
lo?
Gu Jin aceitou o protetor de braço entregue a ele e desceu os degraus.
Guo Weili incriminou Gu Jin por causa de Xiao Jiming.Todos estavam

perfeitamente cientes disso. Mas Xiao Chiye encontrou para ele uma razão
que poderia ser revelada. Com isso, ele pretendia lidar com ele.
Guo Weili jogou fora o capacete. "Isso mesmo.Eu fiz isso. Mate-me se...
Gu Jin se aproximou dele por trás e puxou Guo Weili pela parte de trás do
colarinho.Ao mesmo tempo que Guo Weili olhou para trás, Gu Jin deu um
soco que o derrubou no chão.
Este soco foi tão violento que Guo Weili sentiu a metade restante de seu
dente canino começar a tremer.Ele cuspiu a espuma de sangue em sua boca
e amaldiçoou: Foda-se!
Sem esperar que Guo Weili se levantasse, Gu Jin o chutou no peito.Guo

Weili começou a rolar, todo o rosto manchado de areia amarela.Ele limpou
com força a areia do rosto.Gu Jin o puxou para cima e o acotovelou no chão
mais uma vez.
Guo Weili sentiu como se suas bochechas fossem se separar dos golpes,
mas nem uma vez ele revidou quando deixou Gu Jin esmurrá-lo até que o
gosto metálico de sangue saturasse sua boca.
Isso é o que você me deve.Gu Jin esperou até que Guo Weili estivesse
curvado sobre o chão, ofegando pesadamente antes de remover o protetor
de braço e jogá-lo ao seu lado com um estrondo ruidoso. Recuperando-se de
sua respiração ligeiramente irregular, ele continuou: "E agora você pagou
tudo."
Não apenas Guo Weili ficou atordoado, mas até Wu Ziyu, que estava a uma
certa distância, também ficou mudo.
Guo Weili se apoiou com os dois braços, cuspiu todo o sangue da boca e
ficou de pé cambaleando. Chen Yang jogou seu capacete para ele. Guo
Weili ainda estava se sentindo confuso.
É isso?
Mas ele quase chicoteou Gu Jin até a morte.
Gu Jin deu alguns passos para trás e disse: O rancor pessoal entre você e eu
está descartado a partir de hoje.Se você tem algo a dizer, coloque tudo na
mesa. Você é o soldado do Segundo Mestre e eu sou a guarda do Segundo
Mestre. Quando sairmos do Acampamento Sha'er daqui em diante, você e
eu somos irmãos parentes que nos protegem. O dia em que nos separarmos
será o dia em que esta guerra terminará.
A cena que todos esperavam fazer não se concretizou. O moral de Libei

estava baixo este ano. Como guarda de Xiao Chiye, Gu Jin não estava
disposto a deixar Xiao Chiye perder os corações dos soldados do
Acampamento Shasan por causa desse assunto. Xiao Chiye deu a Gu Jin a
autoridade para lidar com isso como ele julgasse adequado, e Gu Jin estava
disposto a usar esse método para resolver o problema porque ele era um
homem de verdade que não podia e não jogaria sujo.
Guo Weili inicialmente pensou que estaria ferido se não estivesse morto
hoje, mas quem diria que Gu Jin seria tão magnânimo? Até ele se sentiu
pequeno diante de Gu Jin.Ele esfregou um hematoma no rosto e, apesar de
se sentir um pouco relutante em admitir a derrota, também ficou um pouco
impressionado.
Aquele que pode tolerar sua vergonha e suportar humilhações é um

verdadeiro homem de caráter.
Guo Weili era geralmente um bebedor de jogos que bebia à vontade e um

lutador valente que lutava como se não houvesse amanhã.Ele se gabava de
ser um homem entre os homens, e assim não falaria facilmente da palavra
conceder a derrota a outro.Gu Jin sofreu uma grande humilhação no
Tudalong Banner, e ainda assim ele poderia usar esse método hoje para
neutralizar o constrangimento entre ambas as partes.Ele não apenas salvou
Guo Weili da punição, mas também conquistou o coração de Shasan Camp
para Xiao Chiye.Gu Jin foi representante de Xiao Chiye; suas ações
refletiram sobre o último, e seja em um nível pessoal ou profissional, Guo
Weili realmente teve que dar a ele por desescalar o conflito dessa maneira.
Xiao Chiye levantou um braço para deixar Meng empoleirar-se.No vento,

ele se lembrou das palavras que seu velho disse antes de partir.Gu Jin foi
tão longe para suavizar o caminho à frente para Xiao Chiye.Ele estava
dizendo a todos nos campos de batalha:
O Segundo Mestre não era um homem intolerante que não podia acomodar
os outros.
---
Quando o céu escureceu, Guo Weili sentou-se ao lado da fogueira e assou

suas rações de campo.Seu rosto estava decorado com hematomas por toda
parte.Wu Ziyu sentou-se à sua frente com uma tigela de arroz na mão.Guo
Weili lançou um olhar para Wu Ziyu, mas não disse nada.
As refeições são fornecidas no acampamento.Wu Ziyu arrebatou as rações

de campo de Guo Weili.Vá até lá e peça.Por que você está de cócoras aqui
roendo rações de campo?
Guo Weili cerrou secretamente suas mãos agora vazias e disse irritado:
Você é tão intrometido? O que diabos isso tem a ver com você?
"Não me diga que você está muito envergonhado e desajeitado para fazer
isso?" Wu Ziyu enfiou duas colheres de arroz na boca.Gu Jin já disse que é
tudo água debaixo da ponte agora.
Guo Weili pegou um pedaço de lenha e acendeu a fogueira.
O Exército Imperial estava se divertindo muito no lado o posto; este grupo

de rufiões do exército ainda era o mesmo de sempre.
Após um momento de silêncio, Guo Weili disse: O Segundo Mestre atacou
e matou os escorpiões de Duanzhou no Chashi Sinkhole?
Além disso, ele os derrotou enquanto estava em menor número.Wu Ziyu fez
um gesto com os dedos.
Guo Weili zombou: E a força principal compreende o Exército Imperial,

certo?
Boi. Quantos soldados do Exército Imperial foram?Wu Ziyu não

compartilhava tanta camaradagem com Guo Weili, e ele havia sido criticado
muitas vezes por Guo Weili antes, então ele disse: Seja razoável, sim?Qual
parte do Segundo Mestre não corta? O Segundo Mestre foi quem retomou o
Acampamento Shasan, e a pessoa que ele derrubou daquela vez foi Huhelu,
que foi seu inimigo por meia vida.E agora, ele matou a cabeça do Escorpião
de Duanzhou.O Segundo Mestre ainda está disposto a usar você depois do
que aconteceu com Gu Jin – isso é o que eu chamo de magnanimidade.
Então pare com sua atitude ingrata!
Guo Weili esfaqueou a fogueira até que faíscas se espalharam por toda
parte.Ele ergueu o pedaço de lenha fumegante e apontou para Wu Ziyu.
Wu Ziyu não tinha o menor medo de Guo Weili.Ele costumava estar no

esquadrão do comboio no passado, então não havia nada que ele pudesse
fazer sobre ser o fuscado.Além do mais, ele não teve oportunidade de entrar
no campo de batalha, e toda essa contenção o transformou em um
inútil.Mas agora era diferente.Foi ele quem recuperou Duanzhou. Embora
os créditos também fossem para a tática diversionista de Xiao Chiye em
atrair os inimigos para longe de sua base, ele realmente lutou a batalha para
recuperar a cidade, independentemente do número de pessoas que usou.
Não houve nenhuma batalha vitoriosa este ano.Você bateu de frente com
Hasen antes, e nossa Cavalaria Blindada não está no mesmo nível das
Tropas de Guarnição do Comando de Bianjun atualmente estacionadas no
Acampamento Shayi.Wu Ziyu pousou seus pauzinhos.Você pode vencer os
Scorpions em uma luta?Não, você não pode.Pode Zhao Hui?Ele também
não pode. Então, por que não seguir o comando do Segundo Mestre?
Não estou fazendo exatamente isso agora?Guo Weili era um homem mal-
humorado que falava em um tom muito contundente.De que outra forma
você quer que eu o siga? Sombreando-o quente em sua bunda? Caramba,
como a Cavalaria Blindada evitou os martelos de ferro?
Foi épico.Wu Ziyu deu-lhe um polegar para cima.— Você pode muito bem
descobrir isso sozinho.
Guo Weili observou Wu Ziyu ir embora. Quando Wu Ziyu foi quase

engolido pela escuridão da noite, Guo Weili de repente se levantou e
amaldiçoou: Minhas rações!
Wu Ziyu havia fugido há muito tempo.
---
Xiao Chiye olhou para as lâminas recém-entregues sob a luz das

velas.Essas lâminas mais longas e finas exigiram que a Cavalaria Blindada
Libei se adaptasse a elas.Ele alinhou uma formação em Sha'er Camp, e
repetidamente pensou sobre o que ele havia obtido do Chashi Sinkhole.
Do outro lado, Chen Yang e Gu Jin entraram na tenda, e Xiao Chiye sentiu
o aroma do leite.
Mestre, há uma carta do Senhor da Prefeitura entregue junto com os vagões

de suprimentos.Chen Yang colocou a carta de Duanzhou na mesinha ao
lado de Xiao Chiye.Os picadeiros do Monte Luo estão começando a tomar
forma, e os reparos dos caminhos de Zhongbo estão chegando tão rápido
que o acesso estará disponível até o final do quarto mês.
Shen Zechuan estava despejando hordas de dinheiro nele, então como não
poderia ser rápido?
Com esse pensamento, Xiao Chiye se lembroude Qudu.Ele manteve a

lâmina afastada na bainha e rasgou a carta de Shen Zechuan entre goles de
seu chá com leite.
O Venerável Mestre Yideng está em Hezhou Xiao Chiye hesitou por um
momento antes de olhar para Gu Jin.Por que o Venerável Mestre Yideng
está em Hezhou?
Gu Jin, que tinha um novo manto pendurado no braço, pensou por um

momento depois de ouvir a pergunta, então balançou a cabeça e respondeu:
Por que o Venerável Mestre Yideng iria para Hezhou?Mestre, o Venerável
Mestre deixou sua casa em Hezhou em seus primeiros anos para se tornar
um monge.Todos esses anos, ele só esteve disposto a vagar por nosso Libei.
Isso é realmente estranho.Xiao Chiye inexplicavelmente se sentiu

descontente.Eu cavei até o centro da terra e nem consegui encontrá-
lo.Como ele poderia ter caído nas mãos de Yan Heru?
Chen Yang pegou a tigela vazia e disse: Esse Yan Heru é um covarde que
tem medo mortal da morte, e Zhongbo estava em tal caos no ano passado,
então ele queria procurar o Venerável Mestre como um seguro para
preservar sua vida
A voz de Chen Yang gradualmente parou.O silêncio reinou na tenda por um

longo tempo.
Xiao Chiye estava procurando pelo Venerável Mestre Yideng.Já havia

rumores disso se espalhando desde o sexto mês do ano passado.Se Yan
Heru já tinha o paradeiro do Venerável Mestre há muito tempo, então por
que ele não disse uma palavra em vez de ficar quieto até agora?
Estarei no Sha'er Camp esses dias.Xiao Chiye dobrou a carta.Gu Jin, espore
seu cavalo para o sul esta noite para Duanzhou para vigiar o Senhor da
Prefeitura.Volte se o Venerável Mestre chegar sem problemas.Se não"
Os olhos de Xiao Chiye eram um abismo de escuridão.
---
Yan Heru espirrou várias vezes seguidas.Agarrando o lenço, ele assoou o

nariz e o esfregou até a ponta ficar vermelha.Ele se sentou na cadeira com a
cabeça erguida para ver Yao Wenyu escrever.Este personagem do Senhor
Yuanzhuo pode ser comparado a águias voadoras e lebres arremessadas.Não
só os traços são fortes e firmes
Yan Heru começou uma série de elogios e sorriu para Yao Wenyu
novamente quando terminou.
Senhor, quer quebrar sementes de melão?É bastante chato estar sentado

aqui.Quando Sua Senhoria terminará de lidar com os casos?Ele está tão
ocupado todos os dias?Nesse caso, ele tem que cuidar de sua saúde.Seria
ruim se ele queimasse seu corpo.No entanto, o Venerável Mestre Yideng já
está a caminho.Seguindo o cronograma, acho que ele chegará mais ou
menos em alguns dias.Quando chegar a hora, pedirei ao Venerável Mestre
para dar uma olhada em suas pernas.Sem dúvida, ele será capaz de fazer
você se levantar novamente.
A pincelada de Yao Wenyu se desviou, embora ele não mostrasse nenhum

traço de raiva em seu rosto e apenas olhasse para o papel com pesar.
Sentindo a expressão de Yao Wenyu, Yan Heru se inclinou sobre a borda da

mesa e disse: Você odeia Xue Yanqing por sujeitá-lo a tal infortúnio?Ele é
muito mau, cara.Por que você não se junta a mim para montar uma
armadilha para ele?Vamos aproveitar o caos para derrubá-lo e pendurar seu
cadáver exposto em Qudu por vários dias para apaziguar seu ódio!
Com uma leve carranca no rosto, Yao Wenyu largou o pincel e disse: Esse
ato é muito depravado.
Yan Heru revelou um olhar de compreensão e disse: Você é um estudioso, e

todos os estudiosos são defensores disso, mas não para comerciantes como
nós.Tolo é aquele que não vinga uma vingança.Quanto mais você dobra em
acertar as contas e fazê-lo pagar por isso, mais gratificante é.
Yao Wenyu sentiu que suas palavras estavam carregadas de significado.Ao

mesmo tempo que arregaçou as mangas, fez menção de falar.
Mas Yan Heru levantou um dedo indicador e o silenciou com um baixinho

shh.
O interior da sala ficou em silêncio, tornando o som de passos no pátio
particularmente claro.Shen Zechuan, que estava no salão principal, parecia
ter saído e agora estava de pé sob o beiral ouvindo alguém que veio
apresentar seu relatório.
Qiao Tianya originalmente estava de pé ao lado, mas ao ouvir o relatório,

sua expressão mudou.Ele repetiu: Derrubou?
Derrubou!O guarda-costas imperial que entregava a mensagem disse

enquanto enxugava o suor.Vossa Senhoria, a carruagem de cavalos estava
presa do lado de fora de Fanzhou.Luo Mu nem teve tempo de enviar
homens para receber os convidados quando a carruagem capotou!
Fei Sheng deu um passo mais perto e perguntou com urgência: Onde está o
Venerável Mestre?
Dentro da sala, Yan Heru cobriu a boca e, com os olhos correndo ao redor,
disse com pesar a Yao Wenyu: O céu seja minha testemunha.Isso não tem
nada a ver comigo.Eu estive bem aqui na frente de você e Sua Senhoria.
Seus olhos de corça eram tão inofensivos, mas brilhavam com malícia por
dentro.
Céus nos ajude a todos agora.

Cap. 227 - Criança Prodígio
A carruagem de cavalos de Hezhou já havia chegado quando os homens
que enviamos para recebê-los chegaram às fronteiras de Chazhou. Eles
estavam sendo perseguidos pelo yamen de Hezhou e não se atreveram a
parar para descansar no caminho. A carruagem capotou no antigo caminho
de freio fora da cidade de Chazhou e mergulhou no riacho. O guarda-costas
imperial hesitou um pouco antes de continuar: "Ele quebrou em pedacinhos
com o impacto... Não houve sobreviventes."
Os guardas no pátio ficaram tão silenciosos quanto as cigarras no

inverno.Apenas o som da água corrente podia ser ouvido.O tubo de bambu
bateu contra a rocha, e a água recém-substituída do lago inundou a
superfície da rocha, tornando os musgos restantes pretos.
O coração de Fei Sheng afundou.Ele instantaneamente olhou para Shen

Zechuan.
Ao contrário da expectativa, a expressão de Shen Zechuan era

calma.Depois de ficar sob o beiral por um momento, ele perguntou: Por que
o Hezhouyamen estava perseguindo a carruagem de cavalos?
Eles expuseram seu paradeiro ao passar pelo posto de controle e mentiram

que eram parentes do Yan Clan, relatou The Imperial Bodyguard.Mas quem
diria queQuduemitiu um decreto imperial nos últimos dias, e toda a Hezhou
está em busca de Yan Heru.No momento em que os yamen souberam que
eram parentes do clã Yan, pensaram que estavam fugindo para fugir do
castigo.
Foi tanta coincidência que parecia que até o Céu estava impedindo o
Venerável Mestre de chegar a Zhongbo.
Fei Sheng não acreditou nessa coincidência, nem Qiao Tianya. As pessoas
designadas para receber a carruagem eram todas as elites.Se eles disseram
que a carruagem capotou, então ela realmente capotou e não foi adulterada -
pelo menos, nenhuma adulteração que fosse perceptível à primeira vista.
Interessante.
Shen Zechuan já havia concluído que o Venerável Mestre Yideng

provavelmente havia sofrido um acidente antes mesmo de a Guarda-costas
Imperial responder. Caso contrário, eles poderiam muito bem resolvê-lo em
vez de denunciá-lo a Shen Zechuan.Se Yan Heru tratou o Venerável Mestre
como seu trunfo, então ele mostrou sua carta com tanta ansiedade desta vez,
tanto que Shen Zechuan achou difícil acreditar desde o início que ele
realmente entregaria o Venerável Mestre.
Se foi esse o caso, onde Yan Heru conseguiu coragem para fazer isso?
Shen Zechuan colocou seu leque dobrável para impedir Qiao Tianya de
falar.Ele olhou para o corredor lateral e disse: Já é tão tarde agora.Vá e
prepare-se.
Com uma expressão solene no rosto, Qiao Tianya recuou.
---
Quando Shen Zechuan levantou a tela suspensa e entrou, Yao Wenyu já

havia saído.Yan Heru estava balançando a perna enquanto brincava com seu
ábaco dourado.Ele não era proficiente em aritmética mental, mas bastante
hábil em fazer cálculos com o ábaco, sacudindo as contas do ábaco
ruidosamente sem nem mesmo confundir os números em sua mente.
O que aconteceu com o Venerável Mestre Yideng?Yan Heru afastou a

última conta.Quando Shen Zechuan se sentou, ele se inclinou e disse a ele
do outro lado da mesa: Ouvi uma comoção.
Não havia ninguém esperando dentro desta sala, então Shen Zechuan se
serviu de uma xícara de chá quente.Em meio ao vapor esguio e espiralado
do chá perfumado, ele respondeu sucintamente: A carruagem capotou.
Yan Heru soltou uma exclamação de surpresa."Quão?!O Venerável Mestre
está bem?Eu tenho lembrado a eles para serem cuidadosos, e até enviei
meus melhores homens em casa para me acompanharem.
Shen Zechuan não bebeu o chá.Em vez disso, ele puxou o pires de
porcelana vazio sobre a mesa e serviu o chá como se estivesse enxaguando
a xícara.Com um leve aceno de cabeça, ele disse: Eles disseram que a
carruagem mergulhou em um riacho em sua fuga frenética da perseguição
do yamende Hezhou .Todos nele foram mortos no local.Que pena.Eu estava
esperando que o Venerável Mestre estendesse minha vida este ano.
A expressão de Yan Heru sofreu uma ligeira mudança.O Venerável Mestre

se foi?
Shen Zechuan pressionou a xícara vazia e escaldada entre as polpas de seus

dedos e ergueu os olhos para olhar para Yan Heru.Ele repetiu: O Venerável
Mestre se foi.
Originalmente não havia nenhuma onda de emoção nos olhos de Yan Heru,
mas com Shen Zechuan olhando para ele, a incerteza gradualmente tomou
conta de sua expressão. Timidamente, ele apontou: eu já o entreguei.
Shen Zechuan afrouxou seu aperto, e o copo vazio caiu sobre a mesa, onde
rolou várias vezes e bateu contra a borda do ábaco dourado de Yan Heru.As
luzes da sala estavam todas nos fundos, parcialmente obstruídas pelas
cortinas de bambu penduradas. Shen Zechuan não falou por um longo
tempo.Ele examinou Yan Heru com interesse, incapaz de encontrar o menor
traço de dissimulação neste rosto.Apenas neste ponto, Yan Heru foi melhor
que Xi Hongxuan.
Com esse pensamento, Shen Zechuan sorriu.Ele abaixou o leque dobrável e

o apoiou no tampo da mesa.Este é um infortúnio inesperado; como posso
culpá-lo por isso?
Ao contrário, Yan Heru não conseguia descobrir o que o Senhor da

Prefeitura estava pensando quando Shen Zechuan não ficou furioso, mas ele
passou a ter alguma compreensão de Shen Zechuan nos últimos seis meses,
e ele sabia que este não era o momento para ficar ansioso e apressar o
assunto. Shen Zechuan era o melhor em guerra psicológica e em jogos
mentais.Ele só precisava baixar um pouco a guarda, e o Lorde da Prefeitura
poderia dar meia-volta e se tornar hostil.
Vossa Senhoria é magnânima.Como esperado de alguém digno de ser um

suserano, disse Yan Heru.Já vi supostos heróis em outros lugares, mas
nenhum deles chega perto de ser tão astuto quanto Vossa Senhoria.O que
devemos fazer agora que o Venerável Mestre não existe mais? Eu posso ver
a doença do Senhor Yuanzhuo piorando a cada dia.Temos que tratar isso,
cara.
É fácil encontrar um médico, mas não um médico altamente qualificado que

possa fazer milagres.Shen Zechuan parecia curioso.Como você encontrou o
Venerável Mestre?
Hezhou, é claro.A expressão de Yan Heru relaxou.Vossa Senhoria pode não

saber, mas Hezhou era o lar do Venerável Mestre como leigo antes de se
tornar monge.Desde que descobri que o Segundo Mestre procurava o
Venerável Mestre, enviei homens para vigiar sua antiga casa.Por sorte, o
Venerável Mestre realmente voltou.Que pena não ter chegado a tempo.Se
eu tivesse vindo alguns dias antes, o Venerável Mestre já estaria em
Duanzhou agora.
"Não era para ser", disse Shen Zechuan.Isso não pode ser ajudado.
Mas eu conheço alguns médicos imperiais mais velhos em Juexi.Eles são

todos mestres em seu ofício e costumavam tratar o Imperador Guangcheng
no passado.Yan Heru pegou o copo vazio.Suas reputações estão no mesmo
nível do Venerável Mestre, e eles também fizeram um grande nome nas
treze cidades.Muitos oficiais e nobres de alto escalão estão todos
procurando receber tratamentos médicos deles.Se Vossa Senhoria deseja
conhecê-los, posso trazê-los da próxima vez?
Inesperadamente, Shen Zechuan pegou o bule e serviu chá para Yan

Heru."As taxas médicas custam uma fortuna, não é?"
Não é um problema se algumas dez mil pratas podem fazer Sua Senhoria
feliz.Vendo que o chá estava prestes a transbordar, Yan Heru levantou a
mão para detê-lo.Fico feliz em gastar dinheiro em sinal de respeito a Vossa
Senhoria.
Um jorro de brisa noturna vazou de algum lugar, enviando ondulações pela

superfície do chá, enrugando-o.
Mantendo essa posição, Yan Heru baixou a voz.Ouvi dizer que Xi, o
Segundo, armou uma armadilha emQuducom a intenção de cercar e matar
Vossa Excelência, mas ele acabou cometendo suicídio bem diante dos olhos
de Vossa Excelência.Tsc, tsc.Seu sangue se derramou por todo o chão.Que
trágico.
Shen Zechuan não pousou o bule.Com um sorriso, ele disse: Aquele que é
injusto está condenado a causar sua própria queda.Eu não posso impedi-lo,
mesmo que eu quisesse.
Mas como eu vejo, disse Yan Heru."Vossa Senhoria também não é um

homem de honra..." Ele falou lentamente e riu.Já estou familiarizado com
os guarda-costas imperiaisem sua residência.Vossa Senhoria, por que ainda
pede que eles me cercam?
As chamas das velas na sala tremeluziram violentamente. Estava quieto no

pátio; todos os guardas pareciam ter desaparecido.
Yan Heru retraiu a mão.Sem medo, ele disse: Veja, eu nunca aprendi artes
marciais e nem mesmo conheço nenhum golpe sofisticado para
mostrar.Então, por que fazer um grande hoo-ha se você quer me matar? Tire
Yang Shan Xuede sua bainha e me corte para terminar tudo e acabar
logo.Nesse ponto, ele deu um tapa na coxa e disse como se tivesse acabado
de se lembrar: Ah, esqueci.Vossa Senhoria não pode segurar uma lâmina
agora.Não admira que o Segundo Mestre esteja usando todos os meios
possíveis para encontrar Yideng, por bem ou por mal. Quão indutora de
ansiedade deve ter sido para ele.
Este pequeno escroto.
Fei Sheng, que estava agachado à espreita no telhado, cuspiu

silenciosamente.
"Como eu poderia suportar matá-lo?"Shen Zechuan pousou o bule.Qidong
ainda está contando com você para fornecer suas provisões militares após o
quarto mês, e as despesas para o porto de Liuzhou também são custeadas
por você.Sem você, quem vai cuidar dos assuntos em meu nome?
"Eu não pensei que Vossa Senhoria suportaria me matar também." Yan Heru
habilmente bateu na maçaneta de sua cadeira com os dedos enquanto
balançava a perna.Mas não pode ser ajudado, cara.Você estava me roubando
tanto um tempo atrás, e agora você está apostando metade de seus bens em
mim.Mas deixe-me dizer uma palavra com toda a honestidade, ok? Também
não suporto brigar com Vossa Senhoria.Onde vou encontrar um mestre tão
bonito e inteligente como Vossa Senhoria no futuro? Toda essa saga sobre
Yideng realmente saiu do campo esquerdo para mim.Se Vossa Senhoria
concordar, darei ao Sr. Yuanzhuo mais de dez mil pratas como pedido de
desculpas.Isso funcionaria?Ser feliz é o que mais importa na vida.Só então
haverá sentido em viver.
Assim como parecia que a atmosfera nesta sala estava prestes a diminuir,
Shen Zechuan inesperadamente mudou de assunto.O Venerável Mestre
Yideng morreu há muito tempo, estou certo?
Yan Heru olhou abruptamente para Shen Zechuan com um sorriso ainda no
rosto.Isso não pode
"Se ele ainda estivesse vivo, como você poderia estar tão disposto a jogá-lo
para mim tão facilmente?"Shen Zechuan levantou um dedo para acariciar
seu leque e disse lentamente enquanto o contemplava: Os celeiros das oito
cidades não são nada.Mesmo se eu levasse isso a sério, eu não te
mataria.Mas é difícil dizer quando se trata do Venerável Mestre.Os olhos
expressivos de Shen Zechuan estavam escuros como tinta quando ele olhou
para Yan Heru.Ce'an se esforçou tanto na tentativa de encontrar o Venerável
Mestre.Se ele realmente encontrasse vestígios dele apenas para descobrir
que o Venerável Mestre havia morrido em suas mãos, então nem mesmo o
próprio imperador celestial poderia salvá-lo, mesmo que ele viesse e
intercedesse por você.Então você tem que se livrar dessa batata quente o
A viagem de Yan Heru aqui desta vez foi para se desculpar e admitir o erro
de seus caminhos.Mas por qual erro ele teve que se desculpar? Os celeiros
das oito cidades.A investigação de Qudu levou à cidade de Dancheng, e
Xue Yanqing saiu vitorioso por enquanto naquele jogo.Yan Heru sabia há
muito tempo que ele definitivamente seria procurado pela corte
imperial.Assim, ele teve que fingir entregar o Venerável Mestre Yideng
para dar ao Hezhouyamen uma oportunidade de persegui-los em
perseguição, para que a cadeia de eventos levasse logicamente ao
capotamento da carruagem.
Esta era uma carta que Yan Heru estava relutante em jogar fora, mas ele
realmente não tinha outras táticas melhores para implantar.Ele realmente
encontrou o Venerável Mestre em Hezhou e o manteve prisioneiro em sua
residência desde o início do ano.Como ele esperava que o Venerável Mestre
realmente morresse?!Essa alavancagem que poderia ser usada para ameaçar
Shen Zechuan instantaneamente se transformou em um flagelo que
significou morte certa para Yan Heru.Uma vez que Xiao Chiye encontrasse
uma trilha que levasse ao Venerável Mestre, Yan Heru nem teria a chance
de lidar com ele.Foi apenas enfrentando Shen Zechuan que ele seria capaz
de usar a atração dos benefícios para obter uma chance de sobrevivência.
"Você é tão esperto."Yan Heru nunca foi mesquinho com elogios.Ele

apertou o ábaco.Mas já que Vossa Senhoria está disposta a sentar aqui e
conversar comigo, isso significa que você está disposta a pegar leve comigo
e me deixar uma saída.Eu fiz alguns cálculos nas contas anteriormente.As
seis prefeituras de Zhongbo não podem fornecer provisões militares para os
campos de batalha do norte e do sul por um ano inteiro.Além do mais,
Vossa Senhoria ainda quer restaurar os meios de subsistência do povo nas
seis prefeituras... Eu não sou o mesmo que Xi Hongxuan.Vossa Senhoria
não pode prescindir de mim a cada passo do caminho.
Você é realmente diferente de Xi Hongxuan, então por que se comparar a

ele? Shen Zechuan achou Yan Heru interessante.Você é excessivamente
extravagante na maneira como lida com os assuntos, e está todo enfeitado
com ouro e prata.Suas vestes devem ser bordadas com moedas e lingotes de
cobre, e seu pescoço deve ter um ábaco de ouro pendurado em volta.Você
mal pode esperar para anunciar ao mundo inteiro que ama dinheiro, mas
você realmente ama dinheiro?
Xi Hongxuan também era um homem ostensivo dado a se exibir, mas nunca

em uma extensão tão extrema.Comparado com Yan Heru, Xi Hongxuan era
mais como um estudo do descendente de um clã nobre.Indo pelos depósitos
nos cofres de dinheiro de ambas as famílias, Xi Hongxuan poderia até ser
considerado um filho obediente que era frugal.Mas Yan Heru era
exatamente o oposto.Todas as suas transações comerciais exigiam que o
dinheiro fosse investido primeiro.Em vez de dizer que ele queria dinheiro,
pode-se dizer que ele estava obcecado com o processo de ganhar dinheiro.
Com um súbito lucro inesperado dos grãos de Chazhou, o Yan Clan também
teve uma ascensão meteórica.Yan Heru expandiu o pequeno mercado de
comércio mútuo em Dunzhou e juntou-se aos clãs nobres para revender
bens públicos. Ele ganhou tanto dinheiro que não poderia gastá-los todos
em três vidas, e nunca se conteve quando se tratava de gastá-los.Jogar com
Shen Zechuan foi uma excelente oportunidade para ele lavar as mãos de seu
antigo ofício. Seus negócios anteriores eram todos transações clandestinas
feitas por baixo da mesa.Para se lavar, ele só precisava se comportar e
fornecer provisões e salários militares aos campos de batalha do norte e do
sul, além de prestar homenagem ao Senhor da Prefeitura. pessoalmente de
vez em quando. Uma vez que a guerra terminasse e Shen Zechuan
realmente chegasse ao topo, ninguém seria capaz de colocar a mão nele por
causa de seu mérito em fornecer grãos militares sozinho. Quando chegasse
a hora, ele se metamorfosearia em um funcionário que havia prestado
serviços meritórios.
Mas Yan Heru não estava disposto a isso.
Foi justamente por essa inquietação em seus ossos que ele pôde ter a
ousadia de visão para conceber ideias como a construção de um novo porto.
Não que esse rapaz não fosse inteligente.Como sua reputação que o
precedeu, ele era uma criança prodígio; ele era muito inteligente, tanto que
era um veterano em explorar os vários truques do livro.Ele não jogou os
Oito Grandes Clãs para tolos também? Até o momento, eles ainda estavam
seguindo atrás de sua bunda e pegando dinheiro atrás dele.Não importava se
você era um ministro no poder ou um homem de ambições. Ele não tinha
medo nenhum.
Carregando seu ábaco dourado em seus braços, Yan Heru se enrolou em sua
cadeira e riu sem parar com suas covinhas aparecendo.Depois que ele
terminou de rir, ele suspirou e disse: Vossa Senhoria, por que você quer ser
um suserano?Venha fazer negócios, cara.Então eu não estarei mais sozinho.
Shen Zechuan suspirou também.Eu não nasci em um bom momento.
Yan Heru inclinou a cabeça e disse inocentemente: O mesmo para mim

também.Se eu tivesse nascido vinte anos antes, não haveria espaço para Xi
Hongxuan agora.Fatso é tão burro que jogou todas as melhores cartas do clã
Xi em ruínas.Ele levantou o queixo um pouco arrogantemente.Vejo que eles
continuam mudando o imperador. Se a oportunidade cair na minha mão,
quero trocar algumas por diversão também, cara.
Vendo que Shen Zechuan não estava mostrando nenhuma intenção

assassina, Yan Heru tomou um gole de chá e continuou depois de hidratar
sua garganta.Eu, admiro tanto Vossa Senhoria que beira a adoração, mas de
alguma forma somos sempre um pouco... diferentes. Você conhece minha
mãe? Ela era uma pescadora de Hezhou que nunca tinha o suficiente para
comer em casa e ainda tinha que criar seus irmãos imprestáveis para seus
pais. Cansada de ser espancada e repreendida, minha mãe pulou na água em
um ataque de ressentimento e fugiu.Ela se disfarçou de homem em um
barco por mais de dez anos, indo aonde quer que fosse, antes de expandir
seu negócio inicial de chá em Hezhou com seus irmãos jurados.Todos não
tinham família e, depois de uma discussão, todos decidiram simplesmente
adotar o sobrenome Yan.Que legal, né?Com dinheiro na mão, você pode
estar fazendo o que seu coração desejar.Ele riu novamente. As outras
famílias aceitavam mulheres como concubinas, enquanto minha mãe
andava escolhendo um marido. Ela adorava todos os homens bonitos de
Hezhou, e meu pai era o mais bonito.Mas minha mãe morreu jovem e meu
pai se tornou Mestre Yan.Ele também fazia negócios, mas estava sempre
acovardado e com medo de tudo. Caramba, ele nem se atreveu a levantar a
cabeça quando viu o lojista do clã Xi.
Yan Heru era alfabetizado e também havia lido os livros dos sábios, mas a
conversa sobre benevolência, retidão, moral e virtudes nele era apenas mera
retórica que nada tinha a ver com ele.Todos aqueles que falaram de
benevolência e justiça não morreram jovens? Nos dias que se seguiram, ele
ficou cada vez mais certo de uma coisa: não importava quanto tempo
vivesse, contanto que vivesse para o conteúdo de seu coração.
Parecia ter medo de todos. Nivelar uma lâmina diante dele, e ele tremeria,
mas os negócios que ele conduzia eram todos negócios que aqueles que
seguravam lâminas de verdade em suas mãos não necessariamente ousariam
fazer.
Que tipo de dinheiro Zhongbo estava ganhando? Yan Heru sabia disso
muito bem.Ele viu refugiados espalhados por todas as terras quando sua
carruagem passou pelo território. Que lamentável. Mas o que tudo isso tinha
a ver com ele?Ele estava apenas se divertindo nesses tempos turbulentos.Se
alguém realmente morresse de fome, não poderia ser preso em sua cabeça;
havia muitas outras pessoas diante dele para assumir a culpa.
Onde estava a culpa dele nisso?
Yan Heru se inclinou sobre a borda da mesa e repetiu a pergunta para Shen
Zechuan.Onde está minha culpa nisso?A derrota militar de Zhongbo não
tem nada a ver comigo, cara.Isso foi tudo culpa de Shen Wei.Quanto a
revender grãos... Bom, se eu não fizer, outros farão.Em vez de deixar outras
pessoas desperdiçarem todas essas pratas, eu poderia usá-las para construir
um mercado de comércio mútuo.O dinheiro tem que estar em circulação,
veja.É muito sem sentido escondê-los nos cofres, como o clã Xi fez em seu
cofre de dinheiro.
Shen Zechuan queria matá-lo, então ele escondeu o Venerável Mestre

Yideng.Ele estava errado em fazer isso? Aconteceu que o Venerável Mestre
não sobreviveu.
Yan Heru disse: Dada a sorte do Venerável Mestre na vida, ele ainda
morrerá quando a velhice o alcançar, mesmo que eu não o aceite. Além do
mais, ele morreria no meio do nada.
Yan Heru era muito jovem.Ele era, em certos aspectos, tão ingênuo quanto
parecia.Não que ele não tivesse ninguém para ensiná-lo, mas as pessoas que
o ensinaram não eram tão inteligentes quanto ele.Ele chamou Cai Yu de
vovô.Cai Yu era um bandido em Chazhou, mas em seus primeiros anos, ele
também tinha sido um homem justo que dava generosamente aos velhos e
fracos, mulheres e crianças no território.No final, ele ainda fez aqueles
acordos inescrupulosos contra sua consciência com Yan Heru.
Todas as pessoas neste mundo gostam de pregar sobre moralidade e justiça,

mas é tudo apenas conversa.Yan Heru pulou da cadeira, ainda abraçando
seu ábaco.Os lucros vêm e vão.O dinheiro é para ser gasto.Gaste e terá
tudo.É verdade que não dou a mínima para isso, porque ganho muito, muito
mais.Não há nenhum negócio com o qual eu não possa me divertir.
O quarto estava um pouco quieto.Yan Heru achou Shen Zechuan muito

silencioso.Ele deliberou sobre isso e disse a Shen Zechuan: Em relação ao
que aconteceu com o Venerável Mestre Yideng... já que Vossa Senhoria
quer acertar as contas, então não há como evitar. Fiz uma jogada ruim,
então, naturalmente, estou disposto a compensar isso.Apenas vá em frente e
deixe-me saber quais ervas medicinais a residência precisa. Continuarei
entregando as provisões militares de Qidong este ano, então podemos virar
a página sobre esse assunto?
Shen Zechuan olhou para ele.Você deveria voltar.
Yan Heru permaneceu fixo no lugar por um momento.Como se quisesse se

explicar e deixar claro para Shen Zechuan, ele disse novamente: O porto de
Liuzhou está em um momento crítico.Vossa Senhoria, voltarei a visitá-lo
depois de amanhã e mostrar-lhe o estatuto.
Shen Zechuan não disse uma palavra.
A chama da vela no quarto estava escura e sombria.Yan Heru

injustificadamente sentiu um pouco de medo.Isso era diferente do medo que
sentira no passado - era um medo frio e gelado que penetrou profundamente
em seus ossos.Ele sabia o tipo de homem que Shen Zechuan era. Shen
Zechuan não o mataria, porque pessoas inteligentes não o fariam. O que ele
tinha era confiança.
Yan Heru deu alguns passos para trás.Quando ele chegou à porta, ele deu
um sorriso para Shen Zechuan e se virou para levantar a tela pendurada
antes de sair.Uma criada esperava sob o beiral com uma lanterna na
mão.Yan Heru olhou para aquela lanterna branca mortal, e seu cabelo ficou
em pé.
A chama da vela na sala se apagou, e estava tão quieto no pátio que nenhum
som se ouvia.
Yan Heru não deixou a criada vê-lo sair. Ele agarrou a lanterna e caminhou
pela passarela com velocidade crescente até que finalmente começou a
correr loucamente, como se algo o estivesse perseguindo. Ofegante, ele
correu desesperadamente por tudo o que valia. Neste momento, ele teve que
admitir que ainda estava com medo da morte, afinal!
Eu, eu tenho 800.000 pratas de Qidong Yan Heru ouviu o som de pés
pousando no chão atrás dele.Ele olhou para trás em pânico e não viu nada,
mas ainda assim, ele chorou, como uma criança que quebrou um vaso e se
sentiu magoada com o erro inconsequente.Ele gritou: SHEN ZECHUAN—!
Shen Zechuan sentou em sua cadeira e serviu o chá inacabado de Yan Heru,
assim como a xícara que ele serviu para Xi Hongxuan naquela época.
As folhas de chá estavam no tapete, secando rapidamente.

Cap. 228 - No Futuro
Fei Sheng foi bastante meticuloso ao lidar com as consequências. Os
guardas lavaram todos os vestígios de sangue do corredor o mais rápido que
puderam, e todo o caso acabou no tempo que levou para terminar uma
xícara de chá. Quando Fei Sheng levantou a tela suspensa, ele viu o Senhor
da Prefeitura cochilando com os olhos fechados. Ele baixou a voz.Mestre,
está resolvido.
Shen Zechuan parecia estar semiconsciente enquanto seus olhos

semicerrados olhavam para a chama da vela que estava prestes a queimar,
emitindo uma aura inacessível enquanto ele estava sentado lá.Depois de um
longo tempo, ele perguntou: Onde está Gu Jin?
Fei Sheng respondeu: Ele deveria ter chegado ao Monte Luo esta noite.
Parecendo que agora estava acordado, Shen Zechuan respirou um

reconhecimento nasal e disse: Diga a ele para voltar.
Fei Sheng se ajoelhou na entrada com a parte superior do corpo

parcialmente curvada. Ele parou por um momento, não ousando exagerar
em suas palavras para que não parecesse muito lamentável, então ele disse:
Ele tem a carta do Segundo Mestre com ele. Mestre, o Monte Luo não fica
tão longe de Duanzhou.Não vai demorar muito.
Shen Zechuan não estava de bom humor esta noite e não respondeu. Fei
Sheng prontamente fechou a boca e sabiamente se despediu. No tempo que
levou para queimar dois incensos, Qiao Tianya chegou, empurrando Yao
Wenyu em sua cadeira de rodas.
As cortinas de bambu abriram e fecharam. Shen Zechuan disse: Por que

Yuanzhuo não se aposentou para descansar? Já é tão tarde.
Yao Wenyu soltou o livro que estava segurando e se cobriu adequadamente

com o cobertor fino. Sem Yan Heru, as lojas em Hezhou serão jogadas no
caos. Já que Vossa Senhoria está aqui sozinha esta noite ruminando sobre
contramedidas para lidar com essa situação, por que não ouvir minha
humilde opinião?''
Como alguém que costumava se destacar em discursos filosóficos, A voz de

Yuanzhuo era como o murmúrio das águas da nascente – adequadamente
calmante e extremamente agradável de ouvir.
Shen Zechuan inclinou a cabeça. Acenda as lâmpadas e prepare o chá.
Uma criada entrou no quarto para remover o tapete manchado de chá e

recolocou as lâmpadas, finalmente iluminando um pouco o interior do
quarto. Fei Sheng fez questão de fazer com que a serva preparasse um chá
mais forte para animar o Lorde da Prefeitura e seu conselheiro.
Mate Yan Heru, e as lojas em Hezhou serão jogadas no caos por um tempo.
Deixe Yan Heru viver, e todos os negócios sob o céu estarão em turbulência
por toda a vida.Shen Zechuan não bebeu o chá, em vez disso, forçou-se a
manter o foco.Além disso, Yan Heru tinha tanta certeza de que eu não
tiraria sua vida.Se eu aceitar seus desejos, não haverá fim de problemas no
futuro.
Shen Zechuan não tinha paciência para crianças desobedientes. Muito

tempo atrás, quando Yan Heru trouxe à tona o Venerável Mestre Yideng,
Shen Zechuan já havia decidido seu destino. Shen Zechuan podia ser feito
de bobo, mas não podia ser coagido. A verdade era que Yan Heru não
entendia Shen Zechuan ou Xiao Chiye. Ele não tinha a menor idéia de qual
dos dois era realmente a bainha da lâmina.
Além disso, Xiao Chiye estava tão ansioso para encontrar o Venerável
Yideng porque ele havia acabado de passar por uma separação pela morte.
Shen Zechuan só tinha que pensar em como Xiao Chiye se sentiria depois
de saber da notícia, e ele não tinha intenção de deixar Yan Heru viver por
mais um segundo.
Yao Wenyu esperou a empregada sair antes de falar. Yan Heru não trouxe
uma comitiva junto com ele desta vez e deixou seus assessores de confiança
para trás em Hezhou, tudo para inspirar medo e dúvidas em Sua Senhoria.
Foi como Yan Heru havia dito.Ele nem mesmo conhecia nenhum golpe de
artes marciais extravagante para mostrar. Ele se atreveu a dar um passo
adiante e entrar na câmara interna para ameaçar Shen Zechuan porque
estava confiante no sucesso.Ele deixou seus assessores de confiança em
Hezhou.Se ele não voltasse para casa como programado, o clã Yan
sufocaria a extremidade inferior da rota comercial entre Huaizhou, Cizhou e
Chazhou e recusaria o acesso aos mercadores de Zhongbo. Isso forçaria
Shen Zechuan a não ter escolha a não ser passar por Huaizhou, fazer um
desvio para as proximidades de Dicheng e passar pelo porto de Yongyi para
finalmente chegar ao Juexi.Esta rota não era apenas um pedágio em tempo e
energia; eles também tiveram que fazer esforços meticulosos para lidar com
os postos de controle ao longo do caminho. Mesmo o menor deslize pode
prepará-los para o fracasso.
Todos os comerciantes do mundo estão nisso para obter lucro, disse Shen
Zechuan.Zhongbo é o ponto de trânsito chave para Libei e Qidong.O que o
Clã Yan sufocou não será apenas minha rota comercial, mas também a dos
comerciantes que já investiram nela. Todas essas pessoas já provaram as
melhores iguarias. Diga-lhes que voltem a consumir ervas e vegetais
silvestres comestíveis, e não importa qual seja o gosto, seus estômagos
insatisfeitos não concordarão.
Shen Zechuan era diferente dos bandidos que Yan Heru havia encontrado.
Ele tinha o poder legítimo em mãos no leste, e era algo que nem Cai Yu, Lei
Jingzhe e outros semelhantes poderiam se comparar.Ele poderia finalizar as
tarifas em ambas as regiões do leste, e ele mantinha o controle dos três
pontos estratégicos da passagem de Luoxia, o mercado de comércio mútuo,
bem como de Dengzhou. Mesmo que Yan Heru quisesse confiar apenas nos
negócios para coagi-lo, também dependia se Shen Zechuan estava ou não
disposto a jogar junto.
As tropas da guarnição de Zhongbo precisavam muito de grandes

quantidades de armamento militar este ano, e era impossível para Shen
Zechuan produzi-los ele mesmo. As minas de cobre estavam todas no
oeste.Aqueles mercadores que haviam escalpelado furtivamente cobre
destinado ao uso governamental ainda tinham estoque do ano anterior em
mãos, e agora estavam todos ardendo de ansiedade e desespero para
embarcar no navio que era Zhongbo. Não havia necessidade do Senhor da
Prefeitura para ir bater em suas portas.Contanto que Sua Senhoria dissesse a
palavra, essas pessoas estariam dispostas a fazer a longa jornada para
vender suas ações. Era preciso saber que Liang Cuishan e Jiang Qingshan
estavam realizando verificações rigorosas nas mercadorias que passavam.
Se o cobre para uso governamental ainda escondido nos armazéns desses
comerciantes fosse exposto, eles estariam praticamente mortos.A única
pessoa no mundo que poderia engolir esse volume de ações de uma só vez
foi Shen Zechuan.
Quanto às provisões militares do Qidong, Shen Zechuan também não estava

preocupado.
Inicialmente, quando Shen Zechuan assumiu as lojas do clã Xi, ele se

esforçou bastante, contando com Xi Dan e Ge Qingqing. Como o clã Xi era
um clã nobre que era específico sobre o legado de sua herança apenas para
aqueles de seu sobrenome, ele poupou a vida da mais velha Madame
Xi.Mas este não foi o caso do clã Yan, que se estabeleceu através do
comércio de chá e consistia em um antro de irmãos jurados da fraternidade
das artes marciais. Pode ter havido laços sentimentais durante a geração da
mãe de Yan Heru, mas quando chegou o tempo de Yan Heru, eram os
capazes que governavam o poleiro.Sem Yan Heru na foto, os irmãos de seis
e sete abaixo dele estariam todos dispostos a negociar com o Senhor da
Prefeitura. Shen Zechuan nem precisou dizer uma palavra sobre as
provisões militares de Qidong, e ele ainda teria pessoas para fornecer os
suprimentos para ele.
Yan Heru era importante, mas não era nem de longe tão significativo quanto
pensava ser.
O porto de Liuzhou está sob a responsabilidade exclusiva de Yan Heru,

disse Yao Wenyu, cujos detalhes não são claros. No entanto, ainda há Xi
Dan em Juexi para administrar os negócios em nome de Vossa Senhoria.
Faça com que ele designe alguns homens para assumir o comando.Não há
necessidade de se preocupar muito.O que é de extrema urgência no
momento é a quantidade substancial de prata necessária para a construção
do porto.Receio que será difícil prosseguir se o custo for arcado
exclusivamente por Zhongbo.
Shen Zechuan perguntou em resposta: O que Yuanzhuo significa é?
Vossa Senhoria tem que retornar a Qudu eventualmente. Até lá, todos os
mercadores do mundo ainda serão mercadores de Vossa Senhoria. Yao
Wenyu levou um momento para respirar, continuando apenas depois que
sua tosse diminuiu.Os negócios que serão realizados após a conclusão do
porto beneficiarão a todos.Então, por que Vossa Senhoria não deixa que os
mercadores desembolsem essa quantia de dinheiro para financiar o porto -
que eles tenham a honra de fazer o favor e reivindicar uma participação nele
ao mesmo tempo? Vossa Senhoria só precisa abrir Liuzhou no futuro e
ajustar as tarifas de acordo, e essas pessoas serão o tesouro da nova dinastia,
bem como o cofre de Sua Senhoria.
E isso não era tudo.A ideia de Yan Heru de construir um novo porto em
Liuzhou foi brilhante. A baía podia acomodar um número considerável de
navios, e o renascimento de Liuzhou e das cidades vizinhas estava bem no
horizonte; este era um campo fértil que estava a ponto de ser recuperado e
colocado sob o arado.Contanto que esses mercadores não fossem tolos
confusos, eles ficariam inequivocamente felizes em se juntar a Shen
Zechuan e receber uma parte do bolo aqui.
Yao Wenyu podia até imaginar que, quando esse dia chegasse, a doença que
era o clã nobre teria sido erradicada, e a nação começaria sua recuperação e
reabilitação.Liuzhou se tornaria o maior porto de Shen Zechuan ligando o
sudeste e até mesmo o primeiro grande porto a se conectar ao resto do
mundo. Esse seria o dia...
Yao Wenyu de repente cobriu a boca e começou a tossir violentamente.Em

sua pressa, ele derrubou a xícara de chá, e o chá quente espirrou e espirrou
em seu cobertor fino, encharcando ambas as pernas.
Shen Zechuan já havia se levantado.Ele pegou a xícara de chá e se inclinou

para gritar: Yuanzhuo
Yao Wenyu não terminou sua frase.Ele tinha tantas palavras não ditas em
seu peito, mas todas foram sufocadas por sua tosse. Enquanto cobria a boca
e o nariz, ele levantou a mão para sinalizar que estava bem.
Fei Sheng!Shen Zechuan viu sangue escorrendo pela manga de Yao Wenyu
e imediatamente gritou: Chame o médico!
Do lado de fora, Fei Sheng reconheceu sua ordem e se virou para gritar por
alguém.No instante em que Qiao Tianya ouviu o estrondo, ele sentiu um
mau pressentimento. Sem esperar que Shen Zechuan o chamasse, ele
levantou a tela suspensa e entrou.
Cap. 229 - Pan Lin
Gu Jin recebeu a carta de Duanzhou quando estava no Monte Luo.Naquele
momento, ele estava prestes a montar em seu cavalo para continuar seu
caminho. Com uma expressão complicada depois de ler a carta, ele se virou
para olhar para Huo Lingyun, que estava a caminho de transferir cavalos:
Esta é a carta que Sua Senhoria escreveu pouco antes de você partir?
Puxando seu próprio cavalo, Huo Lingyun acenou com a cabeça e

desatarraxou o cantil de água para tomar um gole.Foi escrito ontem à noite.
Gu Jin guardou a carta em seu peito e pegou outra para entregar a Huo
Lingyun."Isso é do Segundo Mestre para Sua Senhoria... O que exatamente
o Guarda-costas Imperial que foi examinar a carruagem disse?"
Que o yamen de Hezhou estava em uma perseguição tão feroz que forçou o
cocheiro a um canto desesperado, e enquanto ele dirigia ao longo do
caminho de freio que havia caído em ruínas, ele mergulhou no riacho.Huo
Lingyun pendurou o cantil de água e cuidadosamente guardou a carta de
Xiao Chiye em seu peito.Alguns homens desceram ao córrego e verificaram
por quatro horas.Sem sobreviventes.
A expressão de Gu Jin gradualmente escureceu.Ele veio com ordens para

vigiar o Venerável Mestre Yideng em nome de Xiao Chiye, mas ele não
esperava que o Venerável Mestre fosse embora assim.Gu Jin ficou
enraizado no lugar, sentindo-se perplexo enquanto murmurava para si
mesmo: O que o Venerável Mestre está fazendo em Hezhou?
Não é lá que era sua casa como leigo? Tendo cavalgado por uma noite
inteira, Huo Lingyun agora estava cheirando a suor.Seguindo o que Yan
Heru disse, o Venerável Mestre morreu de doença.Se ele não esperasse
viver muito, ele teria voltado para casa para ver sua família.
O Venerável Mestre cortou os laços com o mundo secular quando saiu de

casa para se tornar monge, e os que ainda restam em sua família são todos
parentes colaterais, não seus irmãos de parentesco.Neste ponto, Gu Jin
pensou em Dajing. Ele continuou: Além disso, o Venerável Mestre
concordou em retornar a Dajing este ano.Se ele não esperasse viver muito,
ele teria cumprido sua promessa primeiro.
Huo Lingyun nunca teve nenhuma interação com o Venerável Mestre

Yideng antes.Vendo o sol nascer, ele disse: Descansei o suficiente.É hora de
eu pegar a estrada.
Gu Jin levou seu cavalo um pouco para o lado para ceder.Depois de virar
seu cavalo, Huo Lingyun disse a Gu Jin: Quando você chegar à zona de
batalha, lembre-se de dizer ao Segundo Mestre que Tantai Hu quer
experimentar suas novas lâminas também.
Gu Jin não respondeu, mas disse: Diga a Laohu para escrever uma carta
para o próprio Segundo Mestre.Eu não vou voltar.Ele arrancou a lama das
solas das botas, montou no cavalo e apontou na outra direção com o
chicote.Vou fazer uma viagem para Hezhou.
---
Os médicos se amontoavam sob os beirais, silenciosos como cigarras no

inverno, sem ousar fazer barulho.Vendo que este não era o lugar para
discussão, Fei Sheng rapidamente providenciou para que os médicos
fossem para a casa ao lado.
Kong Ling não entrou para perturbar o descanso de Yuanzhuo, mas seguiu
Fei Sheng e perguntou: O que os médicos disseram?
Fei Sheng lançou um olhar para as persianas de bambu imóveis e ergueu

um braço para guiar Kong Ling para o lado.Ele sussurrou: Eles estão todos
com medo.Suas prescrições não podem ser comparadas às que nossos
guarda-costas imperiais prescreveram. Nenhum deles se atreve a exagerar
na potência e dosagem do remédio.
Kong Ling pode ter sido amplamente lido, mas na verdade ele não era
muito versado na arte da medicina.Ele permaneceu imóvel por um
momento com uma expressão ligeiramente atordoada."Então"
Fei Sheng também não sabia dizer com certeza.Antes, todos tinham suas
esperanças depositadas no Venerável Mestre Yideng, e esse movimento de
Yan Heru pegou todos eles desprevenidos.Ele evitou os ramos recém-
brotados e apenas disse: Sua Senhoria escreveu uma carta para Ge Qingqing
ontem à noite para levá-los a procurar médicos nas treze cidades de
Juexi.Eles poderão chegar a Duanzhou após o sexto mês.
Mas como eles iriam sobreviver durante esses três meses?
Fei Sheng não se atreveu a falar de forma irresponsável.Ele estava ansioso

também, vendo os médicos indo e vindo na noite passada.Yao Wenyu
normalmente se esforçava para aguentar firme.Mais cedo, em Cizhou, ele
havia esgotado sua energia para aplacar os estudiosos que vieram se juntar a
Shen Zechuan.Ao mesmo tempo, ele também manteve discussões com
Kong Ling e o resto por noites a fio para acertar os arranjos para o yamen
das seis prefeituras .Então ele viajou de Cizhou para Duanzhou.Na verdade,
sua doença nunca melhorou desde sua chegada a Duanzhou.
Kong Ling ficou parado por um momento antes de dizer gravemente:

Espere um momento.Vou atualizar Sua Senhoria.Sua Senhoria não dorme
há uma noite e ainda está esperando no corredor por notícias.
Então você tem que persuadir meu mestre também.Fei Sheng ficou abalado
ao ver Yao Wenyu tossindo sangue.Ele correu alguns passos atrás de Kong
Ling.Ouvi ontem que o Venerável Mestre se foi. O Mestre parece estar
desanimado, além de suas preocupações com o Conselheiro Yuanzhuo.
Cuide para que ele não fique doente.Há Qiao Tianya e eu para vigiar aqui;
nada sério vai acontecer.
Kong Ling respondeu rapidamente afirmativamente e levantou a barra de

seu manto para sair do pátio.Quando ele chegou ao pátio de Shen Zechuan,
ele viu oSenhor da Prefeituraparado sob o beiral ouvindo Ding Tao.
Ao ver Kong Ling, Shen Zechuan gesticulou para Ding Tao com um aceno
de cabeça para parar por um momento.Desde aquele incidente em Dunzhou,
Ding Tao se comportava muito bem.Ele prontamente calou a boca e recuou
para o lado para abrir caminho para Kong Ling.
Kong Ling refletiu sobre suas palavras.Ele acabou de adormecer e agora
estão preparando o remédio em seu pátio.Qiao Tianya está vigiando ao
lado, então não há necessidade de Sua Senhoria ficar muito preocupada.
Estava tranquilo e sossegado no pátio.Shen Zechuan desceu os degraus e

perguntou: Nenhum dos médicos deu uma resposta definitiva?
Kong Ling notou a expressão de desagrado de Shen Zechuan e seguiu ao

seu lado.Esses médicos são todos do interior.Eles nunca viram uma figura
como Yuanzhuo, então, naturalmente, eles não se atrevem a nos enganar
com prescrições comuns.Eles também são muito cautelosos em seu
discurso, mas todos estão dispostos a fazer o melhor.Ninguém se atreve a
ser desleixado.
Sendo o homem astuto que era, Shen Zechuan soube ao ouvir as palavras de
Kong Ling que ninguém neste grupo de médicos poderia tratar e curar
Yuanzhuo.Tudo o que eles ousaram fazer foi cuidar dele com descanso e
alimentação, e tentar ao máximo evitar riscos.
Envie outra carta urgente para Yu Xiaozai.Shen Zechuan parou em seu

caminho. Diga a ele para ficar de olho nos médicos nas várias prefeituras
quando ele estiver em suas rondas de inspeção. Mande todos os que ele
encontrar para Duanzhou.Pegue os honorários dos médicos do meu cofre
particular.Dê o que for necessário.
Kong Ling parou também.Ele viu o guarda do outro lado se aproximar para
entregar a carta e não fez mais nenhum som para impedir Shen Zechuan de
ler sua carta.
Shen Zechuan virou a carta e viu o selo pessoal de Ge Qingqing nela.Ele o

abriu para ler, depois o entregou a Kong Ling e disse: A guerra em Qudu
acabou.
Kong Ling leu ao lado por um momento.Atualmente, o comandante-em-

chefe Qi não carece de provisões militares.O que lhe falta é uma nobre
posição e título.A Imperatriz claramente percebe isso, mas ela ainda quer
teimosamente persistir em coagi-la.Ela acaba ajudando Xue Yanqing em
vez disso.
Aquela que monta um tigre acha difícil desmontar – ela não tem outra
maneira de recuar, disse Shen Zechuan.No fundo, ela quer usar Qi Zhuyin,
mas na verdade não tem mais moeda de troca para tirar.Se eles realmente
chegassem a um golpe, ninguém poderia derrotar as 20.000 tropas da
capital de Han Cheng.
O que Shen Zechuan havia falado no início de fazer amizade com um

estado distante enquanto atacava um próximo Eu havia feito uma meia-
volta há muito tempo.A fadiga de Qudu era evidente.A leste, onde
enfrentaram Zhongbo e Libei, eles só tinham a Oitava Grande Divisão de
Treinamento para enviar reforços em caso de emergência, e com a questão
dos campos dos plebeus na cidade de Dancheng explodidos em tais
proporções, eles não tinham defesas militares Para falar de.A própria Qi
Zhuyin foi a última gota que Qudu teve que agarrar.
Kong Ling respirou levemente quando chegou ao final da carta.Pan

Xiangjie e Pan Lin estão mortos.
O atual adversário da Imperatriz Viúva é Xue Xiuzhuo.Shen Zechuan olhou

para o firmamento nublado do céu, que parecia que estava prestes a
chover.Então, como ela poderia escapar ilesa?
---
A chuva caía em Qudu; este foi o início da estação chuvosa.
O Grande Secretariado queria responsabilizar Han Cheng.Han Cheng

manteve sua narrativa de que os oficiais que as Oito Grandes Divisões de
Treinamento mataram nas prisões eram todos espiões de Zhongbo. Ambos
os lados iniciaram uma guerra de palavras na corte imperial, e foi neste
momento que a notícia da morte de Pan Xiangjie foi noticiada.
Foi então que Liang Cuishan lembrou que ninguém prestou atenção a Pan
Xiangjie quando ele gritou por ajuda naquele dia enquanto estava trancado
na parte mais interna da prisão.Todos estavam armados de punhais uns com
os outros naquela época, e Pan Xiangjie morreu sufocado com a fumaça em
sua cela.Foi somente quando os guardas estavam limpando as celas que sua
morte foi descoberta.
Pan Lin foi quem derramou o feijão nos celeiros.Xue Xiuzhuo falou no
Salão Mingli.Foi também ele quem entregou as contas atuais detalhadas do
Ministério da Receita. O crime deste homem não é tão hediondo a ponto de
merecer a morte.
Cen Yu achou lamentável o que aconteceu com Pan Lin;assim, ele

assentiu.Isso não quer dizer que ele deva ser exonerado. A justiça não pode
ser adulterada, mas pode ser temperada com misericórdia.Ele ainda deve ser
punido, pois a lei não pode ser violada, mas a discrição pode ser exercida à
luz das circunstâncias.
Kong Qiu ponderou por um momento e examinou a declaração de confissão

apresentada pelo Ministério da Justiça.Embora Pan Lin tenha confessado,
foi somente depois que a corte imperial começou a investigar o assunto. Ele
já era cúmplice do crime desde o dia em que os problemas começaram a
aparecer nas contas há muito tempo. Ele pode ser poupado da pena de
morte, mas não da punição.
No final, o Grande Secretariado decidiu demitir Pan Lin de seu cargo,

rebaixar seu status e exilá-lo em Huaizhou.Mas como o caso Dancheng
ainda estava temporariamente sem solução, Pan Lin teve que permanecer na
estação de retransmissão e esperar ser convocado.
Ao contrário dos descendentes da geração de Pan Xiangjie, Pan Lin estudou

para ser oficial e se via como um estudioso. Ele era um pouco arrogante,
então não se dava bem com Xue, o Ancião, e os outros. Mas agora, ele foi
reduzido de um jovem mestre de um clã nobre a um plebeu culpado de um
crime, e ele também perdeu seu pai para a morte. Essa mudança abrupta em
suas circunstâncias familiares agravou sua situação na estação de
retransmissão, onde ele recebeu o tratamento de ombro frio e entregou
apenas sobras frias para suas refeições.
Xue, o Mais Velho, uma vez teve uma disputa verbal com Pan Lin durante o
banquete celebrando a outorga de Xiao Chiye, mas no espírito da visita, ele
fez questão de trazer iguarias para ver Pan Lin, esperando enterrar o
machado com o último antes que eles separou.
O mensageiro da estação de revezamento levou Xue, o Mais Velho, para
dentro. Vendo a sala estreita e apertada, ele perguntou ao mensageiro: É
aqui que Pan Chengzhi está hospedado? Ele é o legítimo jovem mestre do
clã Pan e vice-ministro do Ministério da Receita... Como vocês podem
deixá-lo morar aqui?
O mensageiro abriu a porta com a chave e disse habilmente: As

propriedades do clã Pan não foram apreendidas e confiscadas? Ele é um
criminoso, e este é o arranjo feito pela corte imperial, então como nós,
batatas pequenas, nos atreveríamos a desafiar? Ele empurrou a porta e
instruiu: Meu senhor, por favor, não fique por muito tempo. Seremos
responsabilizados se o Ministério da Justiça souber disso!
O corpo magro e enrugado de Xue, o Ancião, curvou-se enquanto ele

esticava o pescoço para olhar do lado da porta.Ele viu Pan Lin sentado
perto da janela. Esta sala estava extremamente escura, e estava vazando
chuva por toda parte; até o chão estava encharcado.
O manto de Pan Lin estava úmido, assim como suas botas.Ele ainda estava
usando as mesmas roupas que usava na prisão, e tinha uma barba por fazer
no rosto.Ele parecia muito abatido.
Xue, o Mais Velho, atravessou a porta carregando o recipiente de comida na

mão e gritou com uma voz suave: Chengzhi estou aqui para ver você.
Pan Lin virou os olhos e olhou para ele por um longo tempo antes de dizer:
Sente-se.
Xue, o Mais Velho, colocou o recipiente de comida na mesa e sentou-se

perto da cadeira. Ele examinou os arredores. No mínimo, você é... Eu vou
falar com eles mais tarde. Até mesmo uma mudança para outro quarto está
bem também.
Os olhos de Pan Lin ficaram vermelhos. Ele cortou uma visão desamparada
enquanto estava sentado todo encharcado sob a chuva que estava vazando.
Xue, o Mais Velho, se mexeu e se mexeu um pouco.Antes que as coisas

ficassem muito estranhas, ele tomou a iniciativa e disse: Não estou aqui
hoje para... zombar de você.Você está indo para Huaizhou, e é tão
longe.Uma vez que nos separarmos... não nos veremos novamente no
futuro.Eu queria te ver embora
Pan Lin permaneceu impassível.
Por alguma razão, Xue, o Ancião, foi tomado por um sentimento de

tristeza.Ele era de nascimento legítimo, assim como Pan Lin.Mas como
poderiam filhos legítimos de nascimento legítimo como eles acabar em tal
estado? Com lágrimas nos olhos, ele hesitou por um longo tempo antes de
continuar: Chengzhi Sobre o que aconteceu durante o banquete do Marquês
no ano passado para celebrar sua outorga Sinto muito.Ouvi dizer que você
deixou Yuanzhuo ir, e eu estou muito impressionado. Você tem talentos,
mas sua família trouxe tudo isso para você.O Grande Secretário Sênior está
disposto a isentá-lo da pena de morte porque ele valoriza talentos. Assim
que chegar em Huaizhou, você ainda terá a chance de mostrar sua coragem
novamente
Mas mesmo o próprio Xue Xiuyi não acreditou nessas palavras dele.Eram
todos homens que dependiam de seus clãs para sobreviver. Com essa
grande confusão que os impostos de campo criaram, Pan Lin seria insultado
por todos e usado como capacho quando chegasse a Huaizhou.
Após um momento de silêncio, Pan Lin falou: Pingjing.
O nome de cortesia de Xue Xiuyi era Pingjing. Como o Yanqing de Xue

Xiuzhuo, todos eles foram dados pelo Velho Mestre Xue.Ele rapidamente
respondeu com um ai.
Naquela época, quando assumi o cargo de vice-ministro do Ministério da

Receita e tinha os livros contábeis em mãos, hesitei por muito tempo, mas
no final não os entreguei ao Secretariado Elder Hai.Eu joguei chacal para o
tigre e encorajei os vilões, trazendo sofrimentos incalculáveis para as
pessoas comuns das oito cidades. Minha morte não deve ser lamentada, e
não há nada para eu explicar para me justificar.A tempestade em Qudu está
em andamento há muitos anos, e agora que existe Xue Yanqing, Pan Lin
olhou para Xue Xiuyi, como se estivesse olhando para si mesmo que ainda
tinha uma chance muitos anos atrás, a glória do Oito Cidades chegou ao
fim.
Xue, o Mais Velho, ouviu um estrondo ensurdecedor de trovão que

iluminou Qudu por um instante. Ele pensou que Pan Lin lhe daria alguns
conselhos sinceros, mas Pan Lin acabou dizendo: Acho que você deveria ir.
Xue Pingjing empurrou o recipiente de comida para Pan Lin.Eu trouxe

comida para você... Ele também ficou em silêncio e ficou sentado aqui até a
chuva ficar gradualmente mais pesada e o mensageiro do lado de fora veio
algumas vezes para apressá-lo.
Quando Xue Pingjing se levantou, seu manto também estava molhado.Ele

curvou-se em despedida a Pan Lin.Pan Lin levantou-se, ajeitou as roupas e
devolveu a reverência.
Xue Pingjing não se atreveu a olhar mais longe e se virou para sair.Naquele
corredor, ele não sabia dizer qual era a saída.
Pan Lin ouviu o som de passos se afastando e sentou-se à mesa.Apesar de

tudo, ele nunca tocou no recipiente de comida que Xue Pingjing trouxe.Ele
pegou seu pincel e escreveu ordenadamente as palavras Declaração de
Culpa.
Esta carta não era para a corte imperial, mas para Pan Xiangjie.Era a
despedida de pai e filho.Pan Lin escreveu uma carta muito longa, como se
não soubesse como enfrentar seu pai. Ele chorou quando largou a escova,
depois se limpou e se deitou no tapete esfarrapado com as roupas em
ordem.
Ele nunca mais abriu os olhos.

Cap. 230 - Primavera
Qiao Tianya recostou-se na cadeira de vime, mordendo um fio vermelho
entre os lábios enquanto o trançava habilmente com os dedos. O uar – fino
durante a hora dochou– riscava a lateral da ponte de seu nariz, fazendo com
que seus olhos fechados parecessem bastante solitários.
A cítara de sete cordas epousava sobre a mesa, coberta de seda. ão tinha

sido tocado em dias.
Yao Wenyu não fez nenhum som quando acordou. le virou a cabeça de lado
para olhar para Qiao Tianya.
Qiao Tianya era como a lua solitária e solitária que parou entre o vale
profundo depois de uma tempestade repentina – límpida e distante. quele
vento desenfreado se transformou em um sonho antigo da noite passada,
deixando um fantasma de uma sombra sobre ele. ao Wenyu ainda guardava
aquela bola de seda colorida daquele dia, mas há muito tempo havia
entendido que nunca poderia caminhar para o seu lado.
Esta foi a primeira marcha da primavera, que não deu em nada ao passar.
Qiao Tianya tirou o fio vermelho e terminou a cauda lindamente. le

estendeu a mão para Yao Wenyu e colocou o fio vermelho trançado no
pulso de Yao Wenyu.
Escondido atrás das cortinas abaixadas, Yuanzhuo espiou pela abertura para
esta pessoa que estava bem ao seu alcance. ilenciosamente, ele começou a
rir, mas gradualmente, o lado de seu travesseiro ficou úmido.
Qiao Tianya não abriu as cortinas suspensas.Eles contavam apenas com os

dedos para transmitir o calor entre eles, como se isso fosse o mais próximo
que pudessem chegar da intimidade;mais perto, e tudo desapareceria.
Durante tudo isso, Yao Wenyu nunca falou uma palavra.Era como se ele
nunca tivesse acordado.
---
Quando Shen Zechuan chegou no dia seguinte, Yao Wenyu já estava

acordado.Ele se inclinou ligeiramente para Shen Zechuan no que poderia
ser considerado uma reverência.
Minha doença explodiu de repente ontem e atrasou os negócios oficiais.Yao

Wenyu baixou os dedos para pegar a bagunça desordenada de peças de
xadrez.Então eu deveria terminar de dizer minha parte enquanto ainda estou
me sentindo bem hoje.
Shen Zechuan tomou seu assento.Sua doença está apenas começando a

mostrar melhoras.Está tudo bem para você descansar por meio mês antes de
discutir isso.
Ocioso enquanto doente ainda é ocioso; u não tenho nada para fazer de
qualquer maneira.Yao Wenyu contemplou por alguns momentos.O porto de
Liuzhou é, de fato, uma questão prioritária.Ter este lugar pode ser
comparado a ter um lugar em Juexi para conversar.'
O que Yao Wenyu estava pensando era diferente de Kong Ling e do

resto.Ele era muito mais perspicaz e, nessa atual situação mutuamente
antagônica, estava mais inclinado a aceitar talentos virtuosos para Shen
Zechuan do que matar cada um dos oficiais de Dazhou.
Você acha que faltam generais, mas, na minha opinião, é exatamente o

oposto.Yao Wenyu colocou as peças de xadrez no lugar.Generais valentes
são exatamente o que as três terras do leste não vão faltar mais no
futuro.Seja Wu Ziyu ou Tantai Hu; odos eles são capazes de assumir a
responsabilidade exclusiva e assumir o controle total.Vossa Senhoria não
tem com o que se preocupar com os territórios a leste com eles estacionados
nas fronteiras quando a guerra terminar. que falta a Vossa Senhoria são
ministros e oficiais capazes.Embora Chengfeng seja decente, ele não está
disposto a deixar Zhongbo e, embora Zhou Gui seja leal, ele não está
disposto a assumir grandes responsabilidades.Por outro lado, Juexi passou
vários anos sem cair nas mãos dos clãs nobres, e isso é precisamente porque
este lugar tem um ministro capaz – Jiang Qingshan.
A verdadeira razão pela qual Xue Yanqing poderia provocar uma
tempestade na corte imperial é por causa das pessoas da facção de
praticantes que o apoiam; Herdeiro Aparente apenas uma oportunidade.
ssas pessoas não são de altos escalões, mas são a chave que decide se as
reformas podem ser implementadas. les trabalham para o bem das pessoas
em Juexi, querendo revitalizar o império do clã Li e trazer o ressurgimento
durante o reinado de Yongyi novamente. les são estudiosos com muito mais
ousadia de visão do que os funcionários da capital e também são os últimos
funcionários dignos de Dazhou.
Ser entronizado como o governante supremo não foi tarefa fácil.Uma

mudança de dinastia e governo significou que inúmeros estudiosos tiveram
que romper seus sonhos do passado.A situação na corte imperial já havia
degenerado a tal ponto, mas Hai Liangyi e Xue Xiuzhuo nunca tiveram a
ideia de substituir o clã Li.Isso porque fazê-lo era comparável ao crime de
parricídio.Sob os princípios da ordem social que constituem as relações
cardeais entre o governante e seus súditos e o pai e seus filhos,1o clã Li era
e tinha sido o Filho do Céu por séculos.Isso não apenas representava a
necessidade de gritar viva sua majestade conforme o código de ética, mas
também simbolizava gerações de pessoas seguindo uma linhagem legítima
de descendentes.
Se Shen Zechuan pisasse em Qudu novamente, então o que o Senhor da

Prefeitura estaria derrotando era o legítimo Filho do Céuque se elevava alto
e majestoso sobre todos eles.Ele teve que obter o direito concedido pelo
Céu de matar o soberano antes que ele pudesse se despojar do rótulo de
traidor traiçoeiro.No entanto, isso estava longe de ser suficiente. Ele deve
empregar uma maneira adequada de fazer com que os oficiais sobreviventes
do clã Li se coloquem à sua disposição de boa vontade. Caso contrário,
mesmo que conquistasse o império, ele não seria capaz de alcançar a
florescente era de prosperidade da qual Qi Huilian havia falado uma vez.
A limpeza de Xue Yanqing dos impostos de campo das oito cidades foi
originalmente uma coisa boa, mas ele foi muito apressado em fazer isso.
Uma parte significativa de Qudu Os impostos de agora estão todos
vinculados aos impostos de campo das oito cidades. Agora que ele removeu
decisivamente o clã Pan de Dancheng, ele tem dois caminhos a seguir.A
primeira é avançar e continuar a investigar as sete cidades restantes e
reavaliar as terras o mais rápido que puder, e a segunda é desacelerar e dar
às sete cidades restantes a chance de pagar os impostos atrasados.Na
primeira opção, os campos devem ser devolvidos aos plebeus, mas os
plebeus das oito cidades há muito deixaram suas casas para fazer a longa
jornada até Zhongbo.Se ele voltar a registrar os domicílios nos registros
censitários, ele vai atrasar a lavoura este ano. Quando isso acontecer, a
questão de manter as pessoas comuns alimentadas em três terras de Dazhou
após o outono caberá a Juexi e Hezhou resolver.Nesta última opção,os
déficits fiscais de campo serão distribuídos entre as oito cidades, e as oito
cidades naturalmente continuarão a dividir o valor entre os plebeus.Um
regime cruel que oprime e explora seu povo causa mais angústia e dores do
que tigres com suas garras e presas ferozes.Então não é realmente diferente
de antes.
Quando Juexi se cansar das requisições, os plebeus das treze cidades mal
teriam o suficiente para encher seus estômagos.Se Vossa Senhoria usar o
porto de Liuzhou como uma oportunidade para construir uma via navegável
leste-oeste e se conectar ao caminho norte-sul, Hezhou e Zhongbo seriam
capazes de aliviar o fardo de Juexi.
No momento em que Yao Wenyu falou sobre esse ponto, a área sob os
beirais já estava banhada pela luz do sol.Segurando uma peça de xadrez
entre os dedos, ele respirou fundo antes de continuar: "Sua Senhoria
provavelmente tem um plano em mente muito antes de você matar e
remover Yan Heru da equação."
Hezhou fica perto de Qidong.Shen Zechuan colocou uma peça de xadrez

depois de Yao Wenyu.Se eu não conseguir colocar minhas mãos nesta terra,
não vou conseguir dormir à noite.
Tudo em que Yan Heru pensava era nos negócios, mas Shen Zechuan tinha
muito mais do que negócios em mente.Qi Zhuyin uniu forças com Xue
Xiuzhuo no caso Dancheng, o que significava que oHerdeiro Aparente
estaria concedendo um título nobre a ela.Nesse caso, ela seria um marquês
de Dazhou no futuro.As tropas de guarnição das Cinco Comendas de
Qidong estavam ao sul de Zhongbo. Shen Zechuan deve bloquear a
principal rota de abastecimento de Qidong a oeste, da qual Hezhou era uma
rota necessária pela qual eles tinham que passar.
Shen Zechuan foi franco com suas palavras. Se Qi Zhuyin fizesse tudo para
proteger o clã Li, então Dengzhou de Zhongbo seria o elo mais fraco de
Shen Zechuan.Ele teve que assumir o controle de Hezhou, que era ainda
mais importante para Qidong.Só então ele seria capaz de sentar-se à mesma
mesa e em pé de igualdade com Qi Zhuyin em todos os momentos.
Qi Shiyu já tem idade avançada e Qi Zhuyin é um candidato muito mais

adequado do que qualquer outro para ser o comandante-chefe.Shen
Zechuan continuou.Lu Guangbai permanece em Libei porque ele não quer
mais ser um general de Dazhou, e Qi Zhuyin tem que consertar a lacuna
deixada em Qidong pela própria Comenda Bianjun. Qudu quer que ela se
torne um soldado que proteja o imperador, mas mesmo assim, ela tem que
ser capaz de atropelar.
Talvez Qi Zhuyin pudesse realmente atropelar.Foi por isso que Shen

Zechuan engasgou nas estradas também.
O comandante-em-chefe Qi esteve em apuros por causa de dinheiro nos

últimos anos. Sua disposição de mobilizar tropas contra a Tribo Qingshu foi
porque ela também estava avaliando a situação.Yao Wenyu começou a
tossir suavemente.
Shen Zechuan então parou de trazer assuntos oficiais e apenas disse, Qiao
Tianya agora tem que governar a Cavalaria Imperial, e ele está nos campos
de treinamento militar durante o dia, então a negligência de sua parte é
inevitável. Vou escrever uma carta para Shifu e pedir a ele que venha a
Duanzhou para cuidar de você.
Yao Wenyu não recusou.Ele enxugou a boca com o lenço e disse: É tão
longe. Eu terei que impor ao shifu para fazer a viagem.
Shen Zechuan viu o fio vermelho no pulso de Yuanzhuo, que estava

escondido pela manga quando ele levantou a mão.Ele não perguntou sobre
isso e viu Hunu, que tinha acabado de acordar, roçando a porta enquanto se
aproximava.
Qudué sua antiga casa, disse Shen Zechuan.Eu ouvi Xi Hongxuan dizer
antes que você sempre retorna à capital na primavera todos os anos.No
próximo ano ou talvez alguns anos depois, você poderá dar uma boa olhada
na paisagem da primavera.
Yao Wenyu sabia que Shen Zechuan o estava confortando. Ele deu um leve
sorriso e não respondeu, mas disse: Já que o caso de Dancheng está
chegando ao fim, para onde Pan Lin será exilado?
Shen Zechuan abaixou seu leque dobrável para bloquear Hunu.Kong Qiu
pretendia exilá-lo em Huaizhou, mas ele fez uma greve de fome na estação
de transmissão de Qudu e morreu de fome.
Yao Wenyu ficou em silêncio por um longo tempo.
Pan Lin alcançou o sucesso jovem e sua carreira como oficial foi tranquila.
As observações que ele fez para Xue Xiuyi naquela época durante a festa
para celebrar a concessão de Xiao Chiye acabaram sendo proféticas, e ele
acabou morrendo de fome.Impedido por sua linhagem, ele agora estava
finalmente livre.
Qudu era sua antiga casa.
Yao Wenyu desviou os olhos para olhar o pátio.
Mas não havia mais nenhum ponto turístico que valesse a pena voltar.
Cap. 231 - Fins
No momento em que Pan Lin morreu, Li Jianting sobreviveu. As
empregadas e eunucos que serviam em seu palácio mal tiveram tempo de
chorar de alegria quando foram presos. O Herdeiro Aparente foi
envenenado, então o Serviço de Condimento foi imediatamente selado,
enquanto todos os eunucos de plantão foram presos. Fuman, dada a sua
experiência durante o reinado do imperador Tianchen, encarregou-se deste
caso e submeteu-os a torturas pesadas.
Zuzong!O eunuco júnior não suportou a surra severa e gritou enquanto se

esparramava sobre o banco. Por favor, tenha misericórdia!
Vestida com um manto yisan com estampa de píton e chapéu yandun,

Fuman ficou com as mãos nas costas enquanto examinava a caligrafia na
parede.
Os eunucos com os remos de açoitamento eram todos membros

remanescentes do Depósito Oriental. Hábeis na arte da tortura, açoitaram o
eunuco do palácio até que ele quase desmaiou.
"Por favor, poupe minha vida..." Este eunuco júnior engasgou com soluços.
Fuman virou a cabeça para trás. A Herdeira Aparente foi envenenada

enquanto vocês a serviam.Se você quer viver, você tem que me dar um
relato claro do que aconteceu.
Esses eunucos do palácio interior entraram no palácio depois do imperador

Tianchen. Até o momento, eles ainda não sabiam com o que o Herdeiro
Aparente foi envenenado, então não havia nada que pudessem explicar.
Fuman disse pacientemente: Pense no que o Herdeiro Aparente comeu ou

vestiu naquele dia.Há tantas pessoas no Serviço de Condimentos, então
talvez um casal com segundas intenções entrou sorrateiramente. Todos
vocês têm contatos próximos com eles, então por que não conseguem
pensar em nenhum agora?
O eunuco captou a insinuação em suas palavras, mas não ousou ser tão
presunçoso a ponto de especular, então hesitou e hesitou sem dizer uma
palavra ainda.
Fuman arremessou a manga, como se estivesse exasperado com o eunuco

por não ter conseguido passar, e fez o velho eunuco com o remo continuar a
açoitá-lo. A surra foi tão brutal que o sangue saturou a boca do eunuco.
Enfiando os dedos no banco, ele choramingou e soluçou: Pare, pare com
isso! Eu vou te dizer!"
Fuman não prestou atenção nele.
O eunuco engoliu a espuma de sangue.Aquele serviço de condimentos e

esse serviço de jardinagem todos tinham rostos novos que não reconheço
Só então Fuman se virou para o lado e o persuadiu suavemente: Você tem

contato com eles?
O eunuco balançou a cabeça com força, sem se atrever a responder a essa

pergunta. Ele ergueu os olhos timidamente para sentir a expressão de
Fuman e soluçou em voz baixa: Não os reconheço.
Se você não os reconhece, como você sabe a quais serviços eles pertencem?
Fuman o guiou intencionalmente." Alguém deve ter lhe contado, e foi assim
que você soube."
O eunuco respondeu: Aquele que está de guarda à porta do palácio
Tch, Fuman abaixou-se. Alguém que fica de guarda na porta pode se

aproximar doHerdeiro Aparente? Quem serve ao Herdeiro geralmente é
aquele que o conhece melhor.
O eunuco não se atreveu a respirar pesadamente enquanto seguia e

respondia: Fengquan geralmente é quem a serve
Fuman bateu palmas levemente para ele e disse: Aí está.Fácil, não é.
---
Com o caso nas mãos de Fuman, as chances de identificar o verdadeiro
culpado eram zero.Ele havia plantado seus homens no palácio de Li
Jianting por instigação de Han Cheng. O veneno não tinha nada a ver com o
Serviço de Condimentos. O problema estava nos pauzinhos que Li Jianting
usou para sua refeição naquele dia. O caos irrompeu no palácio quando o
Herdeiro Aparente desmoronou, e Fuman havia conseguido alguém para
roubar e substituir os pauzinhos originais para limpar os vestígios.
Fuman saiu do corredor, mas antes que pudesse sair do pátio, viu vários
carregadores de sedãs parados do lado de fora sob a árvore de eruditos
chineses esperando por ele. Os funcionários supervisores do Ministério da
Justiça tinham acabado de sair, então Fuman estava em guarda enquanto
levantava a barra de seu manto e saía com um rosto sorridente. Quem é essa
pessoa distinta procurando por mim?Você só precisa me enviar uma
mensagem; não há necessidade de ir ao ponto de vir me convidar!
Coincidentemente, eu tenho um caso para atender agora e não posso fugir
A cortina se abriu e Han Cheng zombou.Faz alguns dias desde a última vez
que te vi, e seu filho da puta começou a fazer ares de imitação de seu 'avô'.
Que? Eu não sou digno o suficiente para convidá-lo agora?!
Esse filho da puta de novo!
Fuman obedientemente dobrou a cintura. Esta humilde escrava pensou que

eram aqueles velhos vadios do Grande Secretariado que ficam grudados em
mim como cola enquanto estou investigando o caso. Eu estava apenas me
sentindo irritado com isso e nunca esperei que fosse você. Olhe para o que
você está dizendo. Quando este humilde escravo vê você, é como, como
você chama isso? Oh, um filhote de pardal buscando refúgio na floresta!
Ele se fez de burro, sabendo que Han Cheng era um otário para isso.
Com certeza, a expressão de Han Cheng se iluminou um pouco. Não se

demorando mais no assunto, ele abaixou a cortina e ordenou: Siga.
Durante toda a jornada, Fuman amaldiçoou enquanto caminhava, mantendo

tudo reprimido em seu coração.Quando ele chegou ao local e viu que era a
residência particular de Han Cheng, ele sabia que este certamente lhe
perguntaria sobre o caso do Herdeiro Aparente. Ele passou pela porta, mas
antes que pudesse começar a bajular Han Cheng, viu as lâminas reluzentes
lá dentro. Ele imediatamente esqueceu o que ia dizer e caiu de joelhos com
um baque.
Veja como você é covarde, Han Cheng ergueu o bule para servir o chá sem
dizer a Fuman para se levantar, e ainda quer imitar Pan Rugui? Você é
mesmo digno?!
Não, definitivamente não é digno!Apoiando-se no chão, Fuman forçou um

sorriso de desculpas.Este escravo humilde é apenas um escravo
humilde.Como eu poderia ser comparado aolao-zuzong? Eu não ousaria
abrigar tal intenção.
Han Cheng colocou o bule de volta.Eu disse para você envenenar Li

Jianting.Que veneno você deu a ela?
As costas de Fuman estavam encharcadas de suor frio.Ele não deve hesitar,

então recitou o que havia ensaiado para si mesmo inúmeras vezes: Esta
escrava fez o que o comandante Han disse e deu a ela 'caçada mortal'.
"Isso é estranho."Han Cheng disse ironicamente.Esta droga pode envenenar

vários homens fortes até a morte, mas não pode matar uma mulher?
Fuman sentiu o frio na nuca.Aquelas eram lâminas reais, e elas já estavam

pressionando perto dele. Os músculos de seu rosto se contraíram, e de
repente ele levantou a mão para se esbofetear. Com uma mudança de
expressão, ele gritou: Você está ferindo meus sentimentos com essas
palavras! Como eu ousaria conspirar com estranhos para prejudicar meu
próprio 'pai'? Além disso, Xue Yanqing, Kong Qiu e alguns deles detestam
eunucos e me dão ordens como se eu fosse gado. Este escravo realmente
colocou em 'deathchase'.Ainda tenho os pauzinhos.Eu não ousaria ser
desleixado.
No meio do choro, Fuman enxugou as lágrimas.
Estou intrigado também.É realmente incompreensível.Isso foi 'deathchase',

mas o Herdeiro Aparente inesperadamente melhorou depois de vomitar
algumas vezes.Se isso não é absurdo, não sei o que é!
Han Cheng estava lívido.O destino de Li Jianting – se ela viveu ou morreu

– determinou a direção em que a situação se desenvolveria.Ele até trouxe as
Oito Grandes Divisões de Treinamento na aposta de que o Herdeiro
Aparente morreria, mas quem esperaria que Li Jianting estivesse bem.O
fato de o caso Dancheng ainda não ter chegado a uma conclusão significava
que pretendiam continuar com a investigação.Sem o clã Pan, o próximo
alvo seria o clã Fei do Marquês de Helian.Todos das sete cidades estavam
em risco.
"Você mencionou o envenenamento para mais alguém?"
Fuman respondeu apressadamente: Como esse escravo ousaria?!
"É melhor não!"Han Cheng de repente jogou fora a xícara de chá em sua
mão.Você é quem estragou tudo isso, então você tem que limpá-lo agora!
Todas aquelas pessoas em seu palácio não podem ser mantidas vivas.
Aproveite esta oportunidade para matá-los todos.
Se Li Jianting fosse envenenada com deathchase, ela morreria com

certeza.Então, ou alguém trocou o veneno no meio do caminho, ou Fuman
não a envenenou com caça da morte.Não importa o quê, aquelas pessoas
que a serviam em seu quarto não podiam mais ser mantidas por perto.Era
muito possível que outras pessoas tivessem entrado.
Os eunucos eram muito astutos.Esses desprezíveis bandos castrados eram

os melhores em aparar suas velas e ir para onde os ventos sopravam.Fuman
também não era decente.Agora que os clãs nobres foram atingidos e
sofreram danos, não havia garantia de que Fuman não teria ideias
engraçadas.Mantê-lo por perto seria um problema.
Han Cheng era desconfiado por natureza, e agora era como um pássaro bem
enrolado assustado com o mero som de um arco.Ele se levantou e olhou
para Fuman enquanto se aproximava mais alguns passos do último, sua
intenção assassina já acesa.
Vendo que ele estava prestes a ser decapitado em breve, Fuman gritou em
desespero.O Grande Secretário Sênior ordenou que eu investigasse o caso,
então ainda há uma chance de mudar as coisas!O comandante não precisa
se preocupar.Eu certamente vou limpá-lo.Esses supervisores do Ministério
da Justiça são todos meus conhecidos.Se algo der errado novamente, eu
mesmo trarei minha própria cabeça para vê-lo!
Han Cheng também não poderia matá-lo de verdade neste momento.Vendo

seu rosto pavorosamente pálido e como ele parecia tão inútil, ele disse:
Mexa com isso de novo, e a Imperatriz Viúva não vai mantê-lo vivo mesmo
que eu queira.Você quer ser o melhor eunuco, mas também precisa ter a
capacidade de fazê-lo!
Fuman concordou repetidamente, com o coração ainda na boca.
---
Enquanto estava nublado e chuvoso por dias a fio em Qudu, ainda estava
ensolarado na zona de batalha.Os generais comandantes dos três campos se
revezavam girando em torno dos campos.Hoje, foi a vez de Xiao Chiye ir
para o Acampamento Shayi.Lu Guangbai saiu da tenda militar para recebê-
lo, e Xiao Chiye tirou o capacete para cumprimentá-lo.
Lu Guangbai pulou para pegar o capacete de Xiao Chiye e, ao fazê-lo, viu o

amassado nele.Hasen é muito melhor do que nós em brincar com as
catapultas.
Xiao Chiye entregou as rédeas a Chen Yang e permaneceu no lugar para

remover seu protetor de braço.A torre de vigia do acampamento Sha'er
desabou depois de ser destruída ontem.Envie uma mensagem verbal para
shifu sem pressae peça para que os artesãos militares corram para o
acampamento Sha'er.
Jim despachou um novo lote de artesãos militares desta forma.Se você não
pode esperar, vou enviar os artesãos militares do Acampamento Bianbo
para preencher.Lu Guangbai devolveu o capacete a Chen Yang.A parede do
acampamento Shasan foi consertada, apenas para desmoronar
novamente.Qianqiu-shifunão pode poupar nenhuma mão de obra extra do
seu lado.
Xiao Chiye ficou muito mais bronzeada durante esse período de tempo.Ele
observou Meng pairando sobre o acampamento.Os números da Cavalaria
Biansha estão aumentando.
Depois que os Escorpiões de Duanzhou foram cercados e aniquilados,

Hasen começou a intensificar seus ataques contra eles.Ficou mais evidente
no terceiro mês.Xiao Chiye percebeu que Hasen estava reunindo homens
freneticamente no leste, e os números da Cavalaria Biansha estavam
subindo rapidamente.No ano passado, eles só podiam lançar um ataque com
suas forças principais enquanto contavam com seus soldados restantes para
realizar ataques furtivos, mas agora, Hasen foi capaz de dividir suas forças
para atacar os dois campos ao mesmo tempo.
"Amu'er colocou Hasen no norte, mas não desceu para o sul", disse Lu
Guangbai.Isso porque ele queria expandir seu território profundamente no
deserto e fazer com que as seis tribos restantes se submetessem e jurassem
lealdade a ele o mais rápido possível.É provavelmente devido às mãos de
ajuda recém-adquiridas de Amu'er que dão a Hasen a cavalaria para lançar
ataques simultâneos agora.
Xiao Chiye limpou a poeira em suas bochechas com uma expressão

pensativa.
Lu Guangbai continuou: Mas a luta das batalhas de Hasen tem sido muito
instável ultimamente.
Xiao Chiye foi quem matou Achi.Hasen pensou que Xiao Chiye lideraria a
nova Cavalaria Blindada para o mundo quando ele voltasse para a zona de
batalha, mas Xiao Chiye não o fez.Isso significava que Hasen não tinha
como ficar cara a cara com a nova Cavalaria Blindada; era como se
tivessem trocado de lugar.O que lhe era desconhecido era o perigo que não
podia ser evitado.Xiao Chiye estava tirando a iniciativa de Hasen, uma que
permitiria que ele tomasse as decisões.
As batalhas que Hasen lutou nos campos de batalha do norte e do sul são
todas as batalhas que ele teve a vitória garantida.Xiao Chiye virou seu anel
de polegar.Parte de suas vitórias resultou de sua familiaridade com os
generais comandantes.
Aquela batalha em particular que Qi Zhuyin lutou na zona de batalha foi

prova disso.Xiao Jiming percebeu isso e foi por isso que ele interrompeu a
ordem da zona de batalha.Foi quando Hasen se encontrou novamente com a
Cavalaria Blindada Libei que ele percebeu o que Xiao Jiming estava
fazendo.
Xiao Jiming era o tipo de comandante-chefe que Hasen não gostava, porque
Xiao Jiming não ficaria nervoso se não conseguisse acompanhar o ritmo.Ele
sempre parecia ser capaz de manter a compostura.Este era o personagem de
Xiao Jiming e o estilo de Xiao Jiming.Ele entendeu que não poderia vencer
Hasen, então ele nunca pensou em se colocar contra Hasen no campo de
batalha para sair vitorioso – ou não.O que ele vinha fazendo nesses poucos
meses era relaxar o ritmo de Libei.A Cavalaria Blindada estava em
processo de recuperação.Mesmo que eles não pudessem vencer, eles não
seriam liderados pelo nariz por Hasen como antes.
Hasen também ficará ansioso quando estiver tão perto do gol, Xiao Chiye
disse em uma voz profunda e calma.Afinal, ele também só quer ganhar.
Xiao Jiming queria deixar a oportunidade para Xiao Chiye.
Lu Guangbai olhou para Xiao Chiye.Amu'er investiu todos os seus esforços

nele.Sua vitória tem uma influência decisiva na dignidade de Amu'er diante
das Doze Tribos.Se ele não pode vencer esta batalha, ele não pode se tornar
o futuro grande governante das Doze Tribos.
Xiao Chiye não se importava com o motivo de Hasen querer vencer;ele só

queria a cabeça de Hasen.
Como se entendesse este ponto, Lu Guangbai não continuou, mas disse: A

fonte da ansiedade e apreensão de Hasen vem do sul também.Com o
comandante-em-chefe Qi lutando contra a tribo Qingshu, eles precisam
enfrentar a pressão de ambos os lados.
Mas Hasen estava realmente inquieto com a ansiedade sobre o campo de
batalha norte-sul?
Xiao Chiye sentiu que havia outro significado para os ataques de Hasen
durante este período de tempo.Talvez Hasen quisesse usar essa tática de
diversão para esconder seu alvo.Em vez de travar guerras de atrito com
Libei e Qidong novamente, Zhongbo era na verdade o melhor lugar para
atacar.
Hasen era um mestre em fingimentos.
Como um lobo rastejando na escuridão, Xiao Chiye olhava fixamente para

cada movimento que Hasen fazia.Sua compreensão de Hasen já havia
excedido em muito a compreensão de Hasen sobre ele.
Cap. 232 - Freshet da Primavera
Se eu fosse Hasen, Xiao Chiye se agachou e desenhou um mapa simples na
areia, eu atacaria Duanzhou.
Shen Zechuan cortou a rota de abastecimento de Amu'er em Duanzhou, e a

provisão militar de Hasen só poderia ser distribuída para as seis tribos no
deserto. Amu'er permitiu que Hasen se casasse com Duo'erlan no início
deste ano precisamente porque ele precisava da Tribo Hulu para fornecer
comida para as linhas de frente. Desde o sexto mês do ano passado, a
Cavalaria Biansha nunca teve a oportunidade de cruzar para Dazhou para
saquear. Essa era a fonte da ansiedade de Hasen.
Nesse caso, você tem que pensar sobre isso com cuidado. Lu Guangbai
agachou-se também e pegou uma pedra para pressionar o Duanzhou de
Xiao Chiye.Desde que você lance um ataque surpresa em Duanzhou, Shen
Zechuan mobilizará Tantai Hu, que está de prontidão atrás dele para se
envolver em uma batalha feroz com você em Duanzhou. Então Shen
Zechuan emitirá uma ordem de destacamento para o Comando Bianjun e o
Acampamento Shasan, e os reforços de ambos os lados o prenderão em
Duanzhou, para nunca mais voltar.
"Eu posso correr." O dedo indicador de Xiao Chiye circulou ao redor da

pedra. Eu tenho a cavalaria mais rápida.O objetivo não é recuperar
Duanzhou, mas saquear os celeiros de Duanzhou. Eu posso até montar um
ataque surpresa nos estábulos recém-construídos no Monte Luo no caminho
de volta. Os reforços de ambos os lados não serão capazes de alcançá-los.
Você esqueceu o comandante-chefe Qi, disse Lu Guangbai.Quando você

sair da zona de batalha, o comandante em chefe Qi se moverá rio acima e
fará um desvio para Gedale para chutar sua bunda.
É exatamente o que eu quero.Xiao Chiye moveu a pedra para a Comenda de

Bianjun. Se o Comandante-em-chefe Qi fizer um desvio para Gedale, então
eu darei o território da Tribo Qingshu para a Tribo Youxiong e deixarei a
Tribo Youxiong cortar a rota de retirada do Comandante-em-chefe Qi para
prendê-la em Gedale antes de esmagá-la. de uma só vez.
Lu Guangbai bloqueou a pedra com as costas da mão e disse: Já que a

comandante-em-chefe Qi ousa penetrar profundamente no território inimigo
com uma força isolada, ela deve ter reforços. Ela pode transferir as Tropas
da Guarnição da Comenda de Cangjun para a Comenda de Bianjun e fazer
com que as Tropas da Guarnição da Comenda de Cangjun revidem quando
a Tribo Youxiong mobilizar suas tropas para obstruir seu caminho.Além
disso, a Tribo Youxiong ainda não prometeu lealdade a Amu'er.Eles podem
não estar necessariamente dispostos a fazer isso se você pedir a eles que
saiam como escudos para bloquear as lanças.
Eles definitivamente vão, disse Xiao Chiye.A recusa inicial da Tribo

Youxiong em se submeter a Amu'er foi porque eles tinham a Tribo Qingshu
para servir como um muro diante deles para obstruir as Tropas da
Guarnição Qidong.Mas a Tribo Qingshu agora foi exterminada pelo
Comandante-em-chefe Qi, e a Tribo Youxiong não pode se defender contra
a próxima rodada de ataques do Comandante-em-chefe Qi.É apenas jurando
lealdade que eles podem obter reforços de Amu'er.
Lu Guangbai hesitou por um momento e colocou a pedra de volta em

Duanzhou.Ok, se o comandante-em-chefe Qi não se mover, então eu
guardarei o Monte Luo de antemão.
Vou destruir o caminho de freio que leva do Monte Luo a Duanzhou

durante o ataque surpresa, disse Xiao Chiye.Sem o caminho, você terá que
correr em círculos no Monte Luo e observar minha cavalaria partir.
Lu Guangbai empurrou a pedra e disse: Você tem que atravessar o rio em

sua jornada de volta.Vou ficar emboscado nas margens do rio Chashi.
Mesmo se você reduzir minha força militar nas margens do rio Chashi,
Xiao Chiye ergueu os olhos, meu objetivo já foi alcançado.
Lu Guangbai tocou a ponta de seu nariz com a polpa de seu dedo e disse
com uma risada amarga: que implacável.
O deserto de Gobi e o deserto ficavam ao longo das margens do rio Chashi,
e as emboscadas em que Lu Guangbai se destacava dependiam do uso dos
terrenos. Ele não tinha vantagem no rio Chashi.A formação de batalha da
carruagem de guerra podia resistir aos ataques da cavalaria, mas não podia
perseguir uma cavalaria que avançava.Lu Guangbai não seria capaz de
alcançá-los.
Se a especulação de Xiao Chiye estivesse certa, Hasen não apenas seria

capaz de obter suprimentos nesta rodada de ataques surpresa, mas também
criaria uma nova obstrução para Qi Zhuyin no sul, aliviando-o da pressão
no norte.
Xiao Chiye esticou seus cinco dedos e cobriu o mapa com ele.Hasen ainda
tem olhos emQudu.Ele pode ver a imagem inteira.
O crepúsculo se aproximava de todos os lados, e a fumaça da cozinha subia

no acampamento.Lu Guangbai sentou-se no chão e segurou aquele pedaço
de pedra na palma da mão enquanto observava um tom alaranjado cobrir as
paredes do acampamento.Sob o que restava do brilho do pôr do sol, ele
disse a Xiao Chiye: Você não pode sair.
Com Hasen lançando uma enxurrada de ataques violentos na zona de

batalha, eles estavam todos amarrados aqui sem tempo livre para estar em
dois lugares atendendo a assuntos diferentes ao mesmo tempo.
Isso significa que ele está começando a ficar sem comida.Xiao Chiye olhou
para o mapa entre seus dedos.Se ele não puder nos conter, perderá uma
parte de suas elites em Duanzhou.
Hasen estava suprimindo as principais forças dos três campos da zona de

batalha.Somente desgastando as forças principais dos três campos até o
ponto de exaustão, ele seria capaz de permitir que suas forças de elite
montassem um ataque surpresa a Duanzhou.Até então, Libei estaria exausto
demais para responder ao ataque, e a ameaça representada pelos reforços
cairia.Essa seria a oportunidade mais ideal para ele.
Lu Guangbai jogou a pedra para Xiao Chiye e disse: Esta é uma

oportunidade que podemos manipular.
Esse ataque surpresa não era mais aterrorizante, desde que eles pudessem
ver os motivos de Hasen.Hasen podia fingir, mas também a Cavalaria
Blindada Libei. Combater guerras de desgaste era prejudicial para ambas as
partes, mas Xiao Chiye estava mais confiante no sucesso - ele tinha o
suprimento de provisões militares de Shen Zechuan.
Até o momento, a única pessoa que poderia realmente ameaçar Amu'er na

guerra era Shen Zechuan.Sua rota de abastecimento era como uma teia de
aranha que mantinha os três territórios no leste seguros e inatacáveis.
Arraste até o final do sexto mês.Xiao Chiye pegou a pedra e a colocou no

mapa desenhado desordenadamente.Vou liderar as elites do Acampamento
Sha'er até o Comando Bianjun.Você e Shifu podem dar uma demonstração
de fadiga sob os ataques de Hasen.O enfraquecimento de seus ataques será
o precursor de um ataque repentino a Duanzhou, momento em que estarei
esperando por ele em Duanzhou.
Três meses foi o ideal.Quando Hasen despachasse suas tropas para lançar
um ataque surpresa, seria a estação em que os celeiros estavam em
abundância.Ele não perderia este momento.
O céu já havia escurecido quando os dois homens falaram a esse ponto.Xiao

Chiye se levantou e assobiou para o céu, e Meng bateu suas asas e circulou
antes de pousar de volta no ombro de Xiao Chiye pouco depois.Lu
Guangbai tirou a poeira de seu manto e caminhou lado a lado com Xiao
Chiye em direção à tenda militar.
Chen Yang, que estava esperando na entrada, levantou a aba da barraca para
eles.Quando Xiao Chiye entrou na tenda, ele sussurrou: Mestre, as cartas de
Sua Senhoria e Gu Jin chegaram.
Xiao Chiye pegou as cartas e ficou na entrada para lê-las.
Lu Guangbai bebeu meia tigela de chá com leite, e quando ele não ouviu
nenhum movimento de Xiao Chiye depois de um tempo, ele olhou para trás
e viu Xiao Chiye com uma expressão sombria.
---
Alguns dias depois, Fuman chegou ao pátio do escritório do Grande
Secretariado conforme convocado.Antes de entrar, ele tirou sua cobertura
úmida e embrulhou seu manto para entrar e prestar suas reverências a Kong
Qiu.
Kong Qiu sentou-se à janela e apenas emitiu um som de reconhecimento

enquanto gesticulava para Fuman se levantar.Fuman endireitou-se de
maneira contida e ficou esperando na outra extremidade. Seus olhos
varreram as botas pretas nas laterais, mais ou menos reconhecendo os
funcionários da corte presentes.
A lavoura da primavera acabou.Huaizhou comprou um lote de grãos de

Baimazhou e Jiang Qingshan o vendeu com base na conversão do preço dos
grãos em Juexi.Liang Cuishan terminou seu relatório.
Alguns dos cabelos de Kong Qiu ficaram brancos durante esse período de
tempo, embora não fossem óbvios para os olhos escondidos sob seu chapéu
de wusha.Ele disse: Qidong está lutando uma guerra agora, então Qidong
naturalmente tem prioridade para os fundos militares.As despesas militares
das Oito Grandes Divisões de Treinamento podem ser reduzidas conforme
necessário.
Aqui vem, pensou Fuman.Se o Grande Secretariado quisesse continuar

investigando as contas como queria, então eles teriam que primeiro reduzir
o poder de Han Cheng.
É isso que o Ministério da Guerra pretende.O Ministro da Guerra, Chen

Zhen, bateu duas vezes em seu cachimbo.Mas Han Cheng se recusa.Ele
quer o mandado do Grande Secretariado.
O que ele quer é endosso, não é? disse Cen Yu.O caso Dancheng ainda não
foi concluído, e para evitar calúnias sobre si mesma, a Imperatriz Viúva não
pode aprová-lo.Já que o Grande Secretariado trouxe isso com ele, isso
significa que todos estão de acordo com isso.Mas olhe para ele, recusando-
se a fazê-lo de forma tão descarada.
A imperatriz viúva mal podia se defender, então onde ela ainda teria sua
autoridade anterior para endossar memoriais? O clã Hua de Dicheng estava
em suspense agora.Com o que oHerdeiro Aparentefoi envenenado? Todos
os presentes sabiam muito bem.Foi para preservar o último pedaço da
dignidade da imperatriz viúva que Kong Qiu jogou o caso do herdeiro
aparente para Fuman e deixou o tribunal interno investigar.
Han Cheng ainda ocupava o posto de Comandante dos Guarda-Costas

Imperiais .Ele pretendia seguir o caminho que Hua Siqian tomou uma vez,
confiando nas Oito Grandes Divisões de Treinamento para desafiar o
Grande Secretariado.
Fuman estava passando manteiga no pão dos dois lados, esperando

exatamente por esse momento.Ele não podia mais permanecer no barco do
clã nobre, mas ainda podia pular no navio do Grande Secretariado.Ele
mostrou seu rosto diante de Hai Liangyi, e ele passou o maior tempo no
complexo do escritório do Grande Secretariado.O endereço do jovem
eunuco de zuzong não foi dado casualmente, mas porque ele realmente
carregava esse peso entre eles.Ele manteve um aperto tão forte no caso do
Herdeiro Aparente porque queria se livrar e fazer de Fengquan o bode
expiatório.
O Imperador Tiancheng favoreceu Mu Ru e incorreu no desagrado do

Grande Secretariado quando abriu uma exceção para promover o
Fengquan.Até o Chefe do Escritório de Vigilânciao censurou.Mais tarde,
quando o Imperador Tianchen morreu nas mãos de Mu Ru, foi somente pela
graça de Xue Xiuzhuo que Fengquan pôde continuar a arrastar uma
existência ignóbil.
Fuman não se atreveu a incorrer na ira de Xue Xiuzhuo, mas chegou a

discernir que o Herdeiro Aparente era o futuro mestre de Dazhou.Ele teve
que expulsar Fengquan antes que pudesse conseguir um lugar para si
mesmo ao lado do Herdeiro Aparente.Ele estava contando com o Herdeiro
Aparente para suas futuras décadas de riqueza e glória por vir.
Quanto a Han Cheng e Kong Qiu, Fuman não deu muita importância a
eles.Pense em Pan Rugui.Pan Rugui pôde reunir a Facção Pan e sentar-se
em pé de igualdade com Hua Siqian exatamente porque tinha a confiança
do imperador Guangcheng naquela época.Não era tarefa fácil ser um
eunuco, ter que ser comandado como um cão, mas encontre o dono certo, e
você seria um cão que dominava as massas - um cão que todos tinham que
chamar de zuzong com deferência.visão.
Fuman estava pensando nisso quando de repente sentiu Kong Qiu olhando
para ele.Ele imediatamente deu um passo à frente para se curvar, uma
completa reviravolta de sua atitude na frente de Han Cheng enquanto falava
com deferência.Este humilde escravo rastreou o que o Grande Secretário
me disse para investigar. Os vegetais sazonais consumidos pelo Herdeiro
Aparente naquele dia vieram todos do nosso Serviço de Jardinagem.
"Isso não é especialmente destinado ao palácio?" Kong Qiu perguntou:

Quem é o eunuco encarregado?
É alguém chamado Yinzhu.Fuman continuou: Este humilde escravo

interrogou cuidadosamente todas as pessoas que serviam no palácio do
Herdeiro Aparente. Nenhum deles tem nada a ver com o Serviço de
Jardinagem.As regras no palácio são rígidas e normalmente não se cruzam.
Algo estava errado com os vegetais sazonais do Serviço de Jardinagem, e

ainda assim poderia passar por tantas mãos para ser servido antes do
Herdeiro Aparente.Isso não teria sido possível se o perpetrador não fosse
capaz.Kong Qiu estava no comando do Ministério da Justiça, e sua linha de
pensamento era clara e organizada.Além disso, é impossível ter uma
compreensão tão clara das preferências do Herdeiro Aparente sem pelo
menos meio ano de esforço.
Fuman repetidamente fez sons de concordância e disse: Esse humilde

escravo de fato encontrou uma pessoa assim.
Kong Qiu olhou nos olhos de Cen Yu."Quem?"
Fuman pareceu hesitante enquanto vacilava por um momento antes de

responder.É Fengquan.
Fengquan já ocupou o cargo de Diretor Detentor de Selos na Diretoria de

Cerimonial, e o Serviço de Jardinagem estava sob a jurisdição do Diretor
Detentor de Selos; tinha também vínculos com a Direção de Delícias do
Palácio.Ele não era apenas o atendente do Herdeiro Aparente, mas também
a pessoa que a Imperatriz Viúva queria proteger naquela época.Em
comparação com um bajulador universal como Fuman, que bajulava todos
que encontrava, Fengquan não podia ser apagado de qualquer suspeita.
Kong Qiu franziu as sobrancelhas.Essa pessoa já não está morta?
Isso mesmo, Fuman respondeu suavemente, mas ele ficou ao lado do

Herdeiro Aparente por mais de meio ano.Ele parecia diferente, tanto que
este humilde escravo não o reconheceu quando estava servindo no Mingli
Hall.
Kong Qiu não respondeu imediatamente.Todos eles tinham acabado de ficar

em silêncio quando ouviram o anúncio da chegada de Xue Xiuzhuo da
entrada. Liang Cuishan estava bem ciente da arte de preservar sua vida; os
assuntos do tribunal interno diziam respeito ao Herdeiro Aparente e não
eram assuntos em que ele pudesse se intrometer, então ele aproveitou a
oportunidade para se levantar e recuou assim que Xue Xiuzhuo entrou.
O chapéu wusha de Xue Xiuzhuo estava ligeiramente úmido da

chuva.Mesmo quando viu Fuman de pé ao lado de sua entrada no salão, ele
não perguntou sobre isso e se curvou para Kong Qiu.Kong Qiu não
mencionou Fengquan e disse a Xue Xiuzhuo para tomar seu assento para
discussões.
---
O rio Chashi derreteu e o calor da primavera em Duanzhou desapareceu

abruptamente.A garoa caiu por vários dias consecutivos, fustigando as
flores de pessegueiro no pátio até que todas caíram para cobrir o chão com
um cobertor molhado de vermelho.Shen Zechuan tinha que discutir
assuntos com os conselheiros no salão, e uma sessão normalmente levava
várias horas, então Fei Sheng adicionou um braseiro de carvão no salão
para dissipar o frio.
Yan Heru não apareceu por tanto tempo, e os negócios em Hezhou agora
estão uma bagunça.Os comerciantes estão fazendo tanto barulho por medo
de que os negócios que eles fecharam no início do ano não sejam
cumpridos.Eles vieram para Chazhou na esperança de discutir o assunto
com Vossa Senhoria.Yu Xiaozai sentou-se à direita de Kong Ling, perto do
braseiro de carvão.Ele continuou: Também é necessário entrar em contato
com o yamen local onde fica o porto.Temos que enviar alguém para lá o
Yao Wenyu parecia bem hoje.Ele disse: A lavoura da primavera acabou,

então os yamen nas várias terras estão todos aptos a transferir mão de
obra.Depois, há ainda Wang Xian, que está familiarizado com impostos, em
Chazhou.Não há razão para Vossa Senhoria conhecê-los pessoalmente.
Atenha-se como o negócio foi conduzido no passado.Shen Zechuan segurou

o aquecedor de mão entre as palmas das mãos.Um Wang Xian será
suficiente.
Wang Xian costumava ser o secretário do Ministério da Receita que já havia

disputado vários ministérios antes. Até Xiao Chiye atingiu uma parede de
tijolos quando se tratava dele.Não havia ninguém mais adequado do que ele
para discutir com os mercadores.
O clã Yan foi quem lubrificou o Prefectural das rodas de Liuzhou.Pergunte

se eles podem encontrar Yan Heru ou não.Se não, Shen Zechuan virou o
documento e continuou, apresse-se e empurre alguém capaz de assumir o
assunto.
Qi Zhuyin ainda não havia retornado a Qidong. O clã Yan teve que
completar a entrega das provisões militares restantes no quarto mês. Sem
dúvida, alguém poderia encontrar Yan Heru novamente.No momento, eles
estavam lutando pelo telhado em casa. Shen Zechuan deixou um lembrete
para eles entregarem os grãos primeiro antes de dividirem as propriedades e
separarem a família.
Os assuntos de hoje estavam mais ou menos terminados de serem

discutidos.Vendo que Qiao Tianya ainda não havia retornado dos campos de
treinamento militar, ele disse: Youjing falou sobre os detalhes das várias
prefeituras deyamen, cujas situações são extremamente complicadas e não
podem ser agrupadas no mesmo fôlego.Volte e prepare um livro para
submissão.Faça como Shenwei faz; mantê-lo breve e conciso. Além
disso,shifu está no meu pátio, então Yuanzhuo deve fazer sua refeição
comigo hoje.
Todos os conselheiros se levantaram um após o outro e se curvaram ao

Senhor da Prefeitura antes de partir.
Ji Gang estava sob o beiral, assistindo Ding Tao treinar.Vendo os

conselheiros saindo, ele enviou Ding Tao para instruir a cozinha a preparar
os pratos. Lembrando-se da instrução de Fei Sheng, Ding Tao deixou Li
Xiong no pátio para proteger o Senhor da Prefeitura, enquanto ele próprio
descia os degraus e saía correndo para entregar a mensagem.
Originalmente, Qiao Tianya era quem empurrava Yao Wenyu em sua

cadeira de rodas, mas hoje em dia, Ji Gang assumiu o trabalho.Quando Qiao
Tianya voltou, já estava escuro.
Ding Tao e Li Xiong montavam guarda em cada lado como um par de

divindades da porta. Ele cruzou o braço e disse com distanciamento frio
para Qiao Tianya: Se Sua Senhoria não o convocou, você não pode entrar...
Qiao Tianya pressionou a cabeça de Ding Tao e levantou a tela suspensa

para dar uma olhada na sala principal.
Ele já foi embora! Ding Tao se libertou.Depois da refeição, Sua Senhoria

pediu ao vovô para empurrá-lo de volta.
Você deveria ter dito isso antes.Qiao Tianya então perguntou: Onde está o
Senhor da Prefeitura?
É hora de Sua Senhoria fazer uma pausa, Ding Tao respondeu."Ele está no
banho agora."
Você nem conseguiu alguém para fechar as janelas do corredor.O vento é

forte e frio à noite.Qiao Tianya assustou Ding Tao.Congele o Senhor da
Prefeitura, e o Velho Fei o Décimo vai importunar você a noite toda quando
ele voltar mais tarde.
Ding Tao realmente tinha esquecido disso, mas ele disse: Eu me lembrei.Eu
estava prestes a fechá-los!
Dito isso, ele se virou e entrou no corredor para fechar as janelas uma de
cada vez.Quando ele se retirou da sala, a parte de trás de sua cabeça
esbarrou em algo duro.Ele reagiu rapidamente e cobriu a cabeça, pensando
que Fei Sheng estava de volta.Ele olhou para trás e estava prestes a falar
quando encolheu o pescoço e calou a boca.
Xiao Chiye abaixou Langli Blade, que estava bloqueando Ding Tao, e
inclinou a cabeça ligeiramente para procurar Shen Zechuan.Seu rosto estava
úmido, tanto da chuva quanto do suor, e a pesada armadura ainda não havia
sido removida. Suas botas estavam todas sujas também.
Este era ele cavalgando todo o caminho de volta com pressa depois de sair
do campo de batalha.
Cap. 233 - Amar e Temer
A chuva ainda estava caindo quando Shen Zechuan voltou para seu
quarto.Vestindo um manto de mangas largas, mas sem seus tamancos de
madeira, ele caminhou pelo corredor que levava ao quarto e ouviu alguns
estrondos de trovões abafados.O vento úmido batia em seu rosto através da
tela da janela recém-cortada, enquanto o som staccato da chuva dissipou a
sensação sufocante que Shen Zechuan estava sentindo por ter ficado
sentado por muito tempo.
Castiçais estavam nas laterais do corredor, tornando-o mais brilhante do que

o próprio quarto de dormir.Shen Zechuan ficou ali sem se mexer, como se
quisesse tomar um ar.Sombras espiavam através das persianas de bambu
para ficarem expostas no tapete do quarto, enquanto a luz laranja das velas
dava à sua silhueta um brilho e tornava a pele ligeiramente ao lado de seu
pescoço um tom de vermelho vivo.
O quarto mês era a estação em que as mudas das culturas brotavam e

cresciam.Se essa chuva de primavera persistir, os campos de Duanzhou
perto do rio Chashi podem acabar inundados pela enchente da
primavera.Shen Zechuan deu instruções a Kong Ling sobre as barragens de
Duanzhou no mês passado, mas ele esqueceu de perguntar sobre isso
hoje.Calculando que Fei Sheng já deveria estar de volta, Shen Zechuan
ergueu as persianas de bambu e procurou no quarto os tamancos de madeira
que ele havia tirado, preparando-se para chamar Fei Sheng para interrogá-
lo.
Xiao Chiye, tendo removido sua armadura há muito tempo, estava deitado
sonolento na cama com a cabeça apoiada em ambos os braços.Ao ouvir os
movimentos, ele se virou e, ao mesmo tempo em que Lanzhou pegou seus
tamancos de madeira, empurrou as cortinas abaixadas para o lado e enfiou a
cabeça para fora.
Apanhado desprevenido, Shen Zechuan levou um susto e largou os

tamancos de madeira.
Com as mãos segurando as cortinas, Xiao Chiye perguntou: O que
aconteceu com o Venerável Mestre é verdade?
Shen Zechuan controlou sua expressão um pouco e assentiu.
Vendo o aceno de cabeça de Shen Zechuan, o coração de Xiao Chiye, que

esteve em suspense durante todo o caminho, despencou completamente na
vala.Ele caiu de costas na cama e abriu os braços, parecendo que estava
prestes a morrer em breve.
Apoiando-se na beirada da cama, Shen Zechuan olhou para Xiao Chiye e

tentou, Você correu todo o caminho de volta para isso?
Para encontrar Yideng, Xiao Chiye vasculhou todo o Libei e observou

enquanto Xiao Jiming escrevia mais de uma dúzia de cartas ao Venerável
Mestre.Mas ele nem chegou a vê-lo, e o homem já tinha ido embora.Depois
de um longo silêncio, ele perguntou: Onde está Yan Heru?
Shen Zechuan fez um gesto brutal e cortante ao longo de seu pescoço.
Xiao Chiye ficou em silêncio por um momento com uma expressão fria e
grave.Ele de repente se virou e enterrou o rosto no travesseiro, recusando-se
a mostrar seu rosto para Shen Zechuan.Se ele tivesse um rabo, estaria caído
no chão agora.
Vamos a Juexi procurar médicos.Xiao Chiye parou por um momento antes

de continuar.E ainda há a Academia Imperial de Medicina emQudu.
Shen Zechuan não disse uma palavra.Sua mão gelada cobriu a lateral do
pescoço de Xiao Chiye e deslizou para acariciar sua bochecha.Xiao Chiye
agarrou esta mão e a segurou em sua palma.A chuva apagou sua ira,
extinguindo-a, deixando apenas decepção e pânico em seu rastro.Ele tentou
acalmar suas emoções, mas esse sentimento era muito complicado.
Ce'an, Shen Zechuan o chamou.
Xiao Chiye disse: Existem inúmeros médicos altamente qualificados no

mundo vivendo em reclusão ou aposentadoria. Encontraremos tantos
quantos estiverem disponíveis.Desde que seja um médico
Shen Zechuan de repente puxou a mão.No momento em que a palma da

mão de Xiao Chiye ficou vazia, Xiao Chiye fez menção de se sentar, mas
Shen Zechuan o pressionou de volta no lugar pelas costas.
"Sim."Shen Zechuan se apoiou nos braços e abaixou a cabeça para dizer

com uma rara dureza inflexível: Você ouviu as palavras de Qianqiu shifu
antes.Mesmo com o Venerável Mestre, a doença pode não ser
necessariamente erradicada em suas raízes.Mas este corpo ainda não está
nesse estado terrível.Ele desacelerou e relaxou sua voz.Estou tomando meus
remédios na hora certa e nenhuma vez fiquei doente este ano.
As costas esparramadas de Xiao Chiye ficaram tensas.
Shen Zechuan bateu a cabeça contra a parte de trás do ombro de Xiao Chiye
e disse em uma voz suave: Eu não vou deixar você.
A chuva do lado de fora do quarto tamborilava com batidas finamente

tecidas.A cavidade torácica de Xiao Chiye era tudo menos uma extensão
úmida e pegajosa.Shen Zechuan colou o lado de seu rosto na tatuagem de
Xiao Chiye através do tecido, onde havia uma cicatriz.
"Você está mentindo para mim."Xiao Chiye respondeu na mesma voz

suave.
Xiao Chiye uma vez pensou que Xiao Fangxu não o deixaria, mas a
separação veio com tanta pressa que ele nem conseguiu se despedir de seu
velho. Existia uma linha de fronteira oculta entre o homem e o
homem.Caminhe sobre essa linha, e isso é o que se chama de despedida
pela morte.Era um outro mundo que ninguém jamais poderia alcançar.
Você deu esta vida ao Grande Mentor.A voz de Xiao Chiye soou
opressivamente pesada na escuridão.Você fez um voto a ele para matar seus
inimigos mortais, e você ficou sozinho diante dos clãs nobres sem
medo.Você queria que eu voltasse para Qudu e você se machucou em
Chazhou e Dunzhou.
Estas eram bombas-relógio deixadas para trás por esses dois incidentes.Eles
ficaram escondidos no coração de Xiao Chiye, aumentando em proporções
insuportáveis depois que Xiao Fangxu partiu.Xiao Chiye só teve que pensar
nisso para sentir o medo depois do fato.A fonte de seu pânico não era
apenas a saúde de Shen Zechuan, mas também o próprio Shen Zechuan.
Xiao Chiye continuou: Lanzhou, você só precisa endurecer seu coração e

poderá me deixar para trás.
Cap. 234 - Ninguém
Pingos de chuva batiam contra o beiral da porta, como uma extensão do
humor de Shen Zechuan. Ele poderia fazer uma centena de exibições de
ceder aos desejos diante de Xiao Chiye, mas achou difícil estender essa
franqueza verbalmente a Xiao Chiye. Ele era o orador mais eloquente deste
mundo, e também o mais inarticulado.
Uma vez eu dei esta vida ao Mestre, porque não havia um lar para chamar
de meu neste mundo. Sim, quando eu estava diante dos salões de Qudu, o
que eu vi foi a porta para esta minha vida. Entre, e Duanzhou não seria mais
minha cidade natal. Eu sabia que meu irmão mais velho desapareceria entre
meus sonhos, e sabia que ninguém neste mundo jamais me perdoaria.
Shen Zechuan nunca havia ido à batalha para lutar contra os inimigos, nem
se sentara na corte imperial a uma longa distância. Ele era um homem
comum que ficava cara a cara com as cimitarras, e era justamente por ser
um homem comum que os lamentos das seis prefeituras perduravam em
seus ouvidos todas as noites e o banho de sangue no sumidouro assombrava
sua mente o tempo todo. Ele se ajoelhou na tempestade de neve que
assolava o sumidouro e experimentou uma separação pela morte. Da noite
para o dia, ele se tornou o inimigo do mundo inteiro.
Ele não tinha feito nada.
Mas ele era culpado, e seu pecado recebeu o nome de Shen Zechuan.
Shen Zechuan assistiu ao massacre de Duanzhou pela Cavalaria Biansha.

Quarenta mil homens pressionaram suas costas, prendendo-o, e porque ele
sobreviveu, ele foi mantido em cativeiro para sempre aqui.Suas lutas eram
insignificantes. Aqueles seus gritos angustiados não valeram nada diante de
quarenta mil cadáveres.
Shen Zechuan não poderia viver.

Ele era, naquele jogo de xadrez, um ninguém. Sua dor era apenas a nuvem
de poeira levantada pela tosse de seus jogadores. No momento em que
entendeu isso, perdeu o que significava viver.Ji Gang disse a ele para
continuar vivendo, mas os heróis e os bajuladores ainda estavam se
dilacerando mutuamente. Continue vivendo, e ele ainda seria reduzido a ser
um peão algum dia.Ele estaria arrastando sua existência miserável apenas
para esperar que a morte o reivindicasse para que ele pudesse entrar no
próximo ciclo de reencarnação.
De volta ao abandonado Templo Zhaozui, Qi Huilian ergueu os braços

como um louco e gritou pelo príncipe herdeiro, mas neste mundo, não havia
mais um príncipe herdeiro.As linhagens legítimas dos clãs nobres eram as
únicas que poderiam se tornar as mãos que mantêm o mundo sob seu
controle?Os distintos orgulhos nobres do céu eram os únicos dignos de
possuir o poder de provocar uma tempestade?Se fosse esse o caso, então
todas as inúmeras pessoas comuns do mundo seriam os ossos dos mortos ao
pé da escada!Eram os subjugados destinados a serem pisoteados, os
desumanizados que não sofriam dor e os silenciados que não gemeriam de
angústia.Eles não eram ninguém!
"O que fizemos de errado?"
Qi Huilian gritou esta frase com uma dor inconsolável.
O que exatamente fizemos de errado?!
Shen Zechuan uma vez levantou Xiao Chiye pelo colarinho em um beco
imundo, rasgando sua máscara de paciência para questionar as mesmas
palavras com a voz embargada.
Você e eu, o que fizemos de errado?
Se viver era um pecado, isso significava que o Céu o estava segurando pela
cabeça com a intenção de que ele se ajoelhasse no pó e continuasse sendo
um ninguém.Mas Shen Zechuan conheceu Qi Huilian.Ele observou
enquanto o Grande Mentor agia como um demente, e escutou enquanto o
corvo solitário soltava um lamento lamentoso.Ele foi forçado à beira do
precipício.Se ele não pudesse tomar coragem para queimar suas pontes e
lutar até a morte, então ele teria que se aventurar por esse caminho que o
Céu predestinou para ele e se matar mais uma vez.
Eu sou Qi Huilian de Yuzhou.Eu ensinei o príncipe herdeiro.E agora vou te

ensinar tudo o que aprendi na minha vida, tudo bem?
O que Shen Zechuan viu foi uma maneira de viver.Aquele não era apenas
um caminho onde ele poderia se ajoelhar e respirar fundo, mas também um
onde ele poderia ficar de pé.A vitória estava garantida apenas porque
alguém nasceu descendente de um clã nobre? O momento em que Qi
Huilian se ajoelhou foi quando o paradigma mudou.Ele havia derrubado
aquela parede muito antes de qualquer outra pessoa, até mesmo Shen
Zechuan.
Qi Huilian era o professor do imperador; ele só ensinaria alguém que

estivesse nessa posição.Ele estendeu a mão para Shen Zechuan não apenas
porque ele foi forçado a um beco sem saída, mas também porque este era o
mais insano dos esquemas do Grande Mentor.
Se o professor me transmitir os clássicos, matarei seu inimigo por você.
O ódio de Shen Zechuan estava espalhado por todo Qudu, aquelas luzes
fracas e borradas de números incontáveis.Foi Qi Huilian quem os convergiu
com as palavras inimizade.
Imperturbável é a orquídea que cresce em degraus de pedra.Sem limites é o

horizonte do barco que atravessa o mar da miséria.
Qi Huilian moldou Shen Lanzhou em ser, e ele empurrou um Shen Zechuan

afiado de volta em sua bainha com o objetivo de obliterar todos os
ressentimentos que sustentavam Shen Zechuan e o mantinham agarrado à
vida.Ele queria acertar o caminho de Shen Zechuan, para que Shen Zechuan
pudesse se ver por quem ele realmente era.
Xue Xiuzhuo não fez o movimento errado; ele simplesmente chegara um

pouco tarde demais.Qi Huilian há muito já possuía seu próprio Herdeiro
Aparente.
A água da chuva invadiu os beirais.Shen Zechuan ficou em silêncio depois
de dizer essas palavras.Ele enterrou seu rosto nas costas de Xiao Chiye,
assim como Xiao Chiye enterrou seu rosto no travesseiro.
Shen Zechuan não valorizava sua vida;a morte não era nada assustadora.Os
cascos de todos aqueles que disputavam a supremacia não contornariam
ninguém.As terras prometidas do mundo foram todas construídas sobre as
lâminas mais afiadas.Se ele morresse, isso só provaria que Shen Zechuan
falhou em sua busca pelo trono.
Ele não se importou.
Uma mão cortada doeria?
Para Shen Zechuan, isso era para ele descobrir, mas ele tinha que ser
cortado antes de saber a resposta.
Qi Huilian não conseguiu amarrá-lo.Ele era uma lâmina sem cabo, uma que
derramaria sangue quando segurada. Ninguém mais no mundo além dele
mesmo poderia empunhá-lo.Ele se afastou de tudo o mais, tudo para
alcançar seu objetivo de liberdade.
Ele estava livre quando matou Ji Lei.
Isso fez Qi Huilian perceber pela primeira vez que ele havia aperfeiçoado
Shen Zechuan, mas não o manteve totalmente embainhado. Tudo que Shen
Zechuan aprendeu foi dar um golpe fatal sem fazer tanto barulho. Naquela
época, Shen Zechuan teve seu primeiro gosto de prazer carnal, quando o
anfitrião machucado e cheio de cicatrizes experimentou a alegria deste
corpo; essa era a alegria de estar vivo.Ele nem percebeu que era o prelúdio
para o retorno da lâmina à sua bainha.
Esta rajada de Libei varreu os pesadelos de Shen Zechuan.Xiao Chiye

invadiu agressivamente o coração de Shen Zechuan, dominando-o. Seus
braços fortes e poderosos bloquearam todo o barulho. Nos recessos mais
profundos daquele pântano, ele abriu caminho para sentir o cheiro da
fragrância dessa joia.
Lobo avarento.
O professor devolveu esta vida para mim, A-Ye.Shen Zechuan derreteu sob
esse cheiro familiar e aninhou sua bochecha nas costas de Xiao Chiye como
um filhote que veio procurar seguindo o cheiro."Sim"
Xiao Chiye levantou a mão para segurar Shen Zechuan e parcialmente

olhou para trás para olhá-lo nos olhos.
Shen Zechuan abriu os olhos, mas não havia nenhum indício de brincadeira
naqueles orbes.Ele aproximou o rosto de Xiao Chiye e disse: Eu sou seu,
mesmo na morte.E você também é minha.Ele finalmente revelou a parte
dele que era afiada e implacável.Vou matar quem quiser tirar você do meu
lado.
Nem mesmo o Rei do Inferno pode fazer isso.
A princípio, Shen Zechuan pensou que o que ele amava não era a vida, mas
Xiao Chiye.Gradualmente, ele aprendeu que um dedo cortado doeria;no
entanto, aquele dedo não era o único com dor, mas Xiao Chiye.Viver era
difícil, mas no processo de viver, ele encontrou ainda mais razões para
viver.Ele era a continuação da vida de Ji Mu, de Qi Huilian, de Zhongbo e
de todos os ninguéns nesta tempestade volátil e tempestuosa – todos eles
existiam e viviam através dele.
Quero viver até a velhice com você.Shen Zechuan deu um beijo leve na
têmpora de Xiao Chiye.Em um lugar que ninguém pode alcançar.
Xiao Chiye agarrou a mão de Shen Zechuan e se virou para pegá-lo em seus
braços.Então, segurando as bochechas de Shen Zechuan, ele se aproximou
para dar uma olhada.
Cansado da viagem?Shen Zechuan perguntou em voz baixa.
"Não."Xiao Chiye acariciou as bochechas de Shen Zechuan.Passo os dias

pensando em você.
Cap. 235 - Canalha
Xiao Chiye alegou não estar cansado, mas ele ainda adormeceu sob os
murmúrios e sussurros. Ele estava bastante pressionado por tempo para
descansar depois de ser transferido para o Acampamento Sha'er.Foi só
porque o Monte Luo estava perto de Duanzhou e o caminho de freio corria
suave e desobstruído que ele conseguiu voltar a dormir ao lado de Lanzhou.
A chuva se intensificou após vários trovões de primavera ao longe na

segunda metade da noite. Como Xiao Chiye tinha algo pesando em sua
mente, ele acordou na hora do yin. Shen Zechuan se aninhou contra sua
têmpora, sua respiração suave e uniforme enquanto dormia profundamente.
Xiao Chiye ouviu o som da respiração de Lanzhou por um momento e se
sentiu inexplicavelmente incapaz de simplesmente se resignar a isso.
Meio acordado, Shen Zechuan proferiu um hm. Ele gostava de arrastar seus
sons nasais, tornando difícil dizer se ele estava com dor ou se sentindo bem
a cada vez. Xiao Chiye o mordeu, fazendo-o balançar um pouco sob seus
suspiros levemente urgentes.
Não morda.A voz ainda meio adormecida de Shen Zechuan estava

ligeiramente rouca. Ele nem abriu os olhos enquanto murmurava
indistintamente: "Está tudo vermelho agora."
Era vermelho mesmo.
Shen Zechuan ficou um pouco sóbrio. Xiao Chiye estava o prendendo,

deixando-o sem nenhum lugar para se esconder. Era como se estivesse
sendo assaltado pela chuva diante dessa força. Não havia distância entre
eles. O suor se espalhou por seus peitos, encharcando a roupa de cama até
ficar toda úmida.
Xiao Chiye abaixou a cabeça e pressionou o ouvido nos lábios de Lanzhou.
Shen Zechuan estava à beira de quebrar. Ele sabia o que Xiao Chiye queria
ouvir nessa atmosfera úmida. Ele falou e respirou de amor, seus olhos
expressivos embaçados enquanto ele estremecia intermitentemente sob o
bater das ondas.
A desvantagem de estar em sintonia tão síncrona um com o outro era que

mesmo uma separação momentânea provocava uma tempestade de paixão
que os fazia desejar ser saciados e usar o prazer sensual para compensar a
lacuna em que estavam separados.
Xiao Chiye desejou.
E ainda desejava mais.
Hn—
Shen Zechuan não se conteve e inclinou o pescoço encharcado para trás –

essa era uma vulnerabilidade que veio à tona quando ele pegou Xiao Chiye.
Sob o clamor da chuva sob os beirais, uma pessoa com uma capa de chuva
de palha se aproximou. Quando uma batida soou na porta, Shen Zechuan
levantou a mão e tentou agarrar as cortinas suspensas da cama, mas Xiao
Chiye agarrou seu pulso no ar, segurando-o enquanto seus braços fortes e
bronzeados seguravam Shen Zechuan no lugar.
A pessoa do lado de fora esperou por um momento, depois bateu na porta

novamente.
Shen Zechuan manteve a voz baixa: "Não... não Fei..."
Xiao Chiye não deu a mínima para quem estava na porta.Seu desejo estava
furioso.Ele queria dominar.Só ele podia ver, morder e se esforçar tanto que
Lanzhou implorou por misericórdia.
Suas respirações se misturaram.
Chuan-er?Já é o segundo quarto dahora de mao! Cheng feng está indo para
os campos para dar uma olhada.Você vai?Se assim for, vou preparar o seu
sobretudo para você.Beba um pouco de sopa antes de ir.Ji Gang acordou
cedo e até treinou por algumas rodadas, depois disso ele veio com uma
tigela de sopa na mão.
Xiao Chiye assobiou em desgosto e empurrou tudo o que era supérfluo para
confinar Lanzhou.
Muito profundo.
Shen Zechuan murmurou silenciosamente.
A-ye, também—
Ele virou a cabeça para o lado e enterrou seus suspiros na roupa de cama,
escondendo-os profundamente sob o rugido da chuva.
Xiao Chiye também estava ofegante.Sob aqueles suspiros pesados para

respirar, ele soltou uma risada perigosa e admirou o rubor nas laterais do
pescoço de Lanzhou, tudo sem muita pausa.
Esta vai ser a minha morte.
Xiao Chiye pensou diabolicamente.
Possuir Shen Zechuan de tal maneira deu a ele uma alta climática.
---
Não ouvindo nenhum movimento, Ji Gang se virou para perguntar a Fei

Sheng: A que horas oSenhor da Prefeiturase retirou para dormir na noite
passada?
Isso é difícil para mim dizer, cara, Fei Sheng pensou consigo
mesmo.Segurando um guarda-chuva sobre a gaiola de Ji Gang, ele
respondeu: Muito tarde Agora que o Senhor Yu voltou, ele tem que relatar
assuntos relacionados ao yamen das seis prefeituras ao Senhor da Prefeitura
nesses poucos dias.
"Ele não se despediu mais cedo ontem?"Ji Gang estava preocupado que
Shen Zechuan ficasse doente durante esta chuva de primavera.Youjing tem
que ficar até a chuva parar desta vez.Não há pressa para completar suas
tarefas agora.
"Exatamente."Fei Sheng concordou.Shifu, você entende melhor.
Fei Sheng só queria enviar shifu para fora do pátio o mais rápido possível.O
Segundo Mestre ainda estava lá dentro, e se eles se cruzassem mais tarde, o
jogo não acabaria?!Ele levantou a gaiola de Ji Gang e disse: Shifu, este
pássaro parece tão apático.Poderia ter congelado de frio?!
Fica sonolento depois de uma refeição.Este pássaro é igual ao pardal de

Ding Tao.Ji Gang ficou cada vez mais preocupado depois de não ouvir uma
resposta de Shen Zechuan por tanto tempo."Não há ninguém lá dentro para
atendê-lo também."
Que tal eu mandá-lo para o corredor lateral para se sentar? Vamos beber
algumas xícaras de chá quente.O Mestre deve acordar daqui a pouco.
Ji Gang levantou a gaiola de volta.Enquanto Fei Sheng tomava conta da

sopa, Ji Gang colocou a mão atrás das costas e disse: Não posso ficar
parado, então vou até Yuanzhuo dar uma olhada.O remédio ainda está sendo
decotado. Quando Chuan-er acordar mais tarde, pergunte se ele vai sair.Está
chovendo muito.Vou ter que ir junto.
Fei Sheng expressou seu reconhecimento do pedido e se curvou para enviar

Ji Gang para a passarela.Vendo Ji Gang finalmente sair, ele correu de volta
enquanto levantava a barra de seu manto e sussurrou perto da porta:
Segundo Mestre, já é o terceiro quarto dahora de mao.Os conselheiros
devem chegar mais tarde durante ahora do chen.Nossa Senhoria...
A porta se abriu para os dois lados para revelar Xiao Chiye com um manto
solto sobre ele.Seu pescoço ainda estava vermelho e brilhando de suor.
Como Fei Sheng ousaria olhar diretamente para ele?Ele instantaneamente

recuou e se curvou.Saudações ao Segundo Mestre.
Em um movimento suave, Xiao Chiye pegou o lenço quente ao lado e disse

enquanto enxugava o suor do pescoço.É apenas a hora de mao e você já está
aqui, solicitando.Seu mestre geralmente dorme tarde e tem sono leve.Como
ele pode resistir a você atormentá-lo assim?
Fei Sheng respondeu: O Segundo Mestre realmente pensa em tudo!
Xiao Chiye jogou o lenço de volta na bandeja.Ele estava prestes a dizer

algo quando viu Ji Gang, que acabara de sair, voltar do mesmo jeito.Ji Gang
já estava de pé no final da passarela olhando para eles.
Fei Sheng olhou para trás e exclamou interiormente, céus!
Ji Gang deu passos largos.Ao ver a expressão lívida de Ji Gang, Fei Sheng
queria recuar,mas o Segundo Mestre está assistindo!Então ele criou
coragem e avançou bravamente para parar Ji Gang.Com um sorriso de
desculpas, ele disse: Shifu deixou algo para trás? Basta enviar alguém.Por
que fazer um ponto especial de caminhar todo o caminho de volta?Está
chovendo muito!
Incapaz de contornar Fei Sheng, Ji Gang agarrou Fei Sheng pela frente de
suas roupas e levantou à força Fei Sheng, que era uma cabeça mais alto que
ele, para o lado.
Xiao Chiye gritou, Shifu
Eu não sou seushifu!Ji Gang gritou.Suas duas mãos tremiam.Vendo Xiao

Chiye tão extravagantemente vestido, ele rapidamente deu meio passo para
trás e apontou para ele, gaguejando: Como, como você se atreve.Como
você ousa!"
Ele já havia sentido algo errado na última vez que Xiao Chiye pediu para
ser chicoteado como punição, mas ele não se atreveu a pensar em Shen
Zechuan nesse sentido, então ele tentou todos os meios possíveis para se
confortar.Ele nunca esperou que ainda levaria um tapa com a verdade bem
na cara.
Aquele era Shen Zechuan!
Ji Gang, com as costas encharcadas da chuva, achou isso absurdo e se

sentiu furioso ao mesmo tempo.Seus ouvidos zumbiam, como se ele
realmente tivesse levado um tapa na cara.Incapaz de permanecer firme em
seus pés, ele deu outro passo para trás.Fei Sheng estendeu a mão para
apoiar Ji Gang, mas Ji Gang jogou a mão para longe e gritou: Sabe?Você
sabia disso?!
Fei Sheng forçou um sorriso."Uh"
Ji Gang arremessou a gaiola no chão, e o pássaro bateu as asas em alarme

quando sua gaiola deu alguns tombos e rolou para o fundo dos degraus.
Suas mãos tremiam muito.Ele ainda tinha sua força sobre ele, e um vento
forte atacou quando ele jogou o punho e atingiu Xiao Chiye com tanta força
que o gosto de sangue saturou a boca de Xiao Chiye.Fei Sheng já havia se
aproximado para agarrar o braço de Ji Gang.Shifu, shifu, por favor, acalme-
se!
A chuva tamborilava em torrentes.Xiao Chiye pressionou a ponta de sua

língua contra o gosto de sangue e disse: Estou disposto a levar os golpes se
o shifu quiser me bater, e estou disposto a me ajoelhar também se o shifu
quiser que eu faça isso.Mas se Shifu ainda está pensando em encontrar um
casamento para Lanzhou, então não há como.
Ji Gang estava dando dicas este ano, não se atrevendo a pressionar muito
Shen Zechuan, mas ele estava em suspense, então ele procurou várias
donzelas em Cizhou e mencionou isso a Shen Zechuan em suas cartas.Shen
Zechuan não concordou com nenhum deles e apenas disse que tinha alguém
para cuidar dele ao seu lado.Mas Ji Gang nunca tinha visto essa pessoa
desde que chegou a Duanzhou, e ele estava se perguntando se Shen
Zechuan estava apenas o persuadindo.Como ele poderia esperar que
houvesse tal pessoa!
Seu canalha Ji Gang soltou o braço e gritou agitado: Vou bater em seu
canalha até a morte!
Cap. 236 - Jades Gêmeas
Em todo o tempo que Ji Gang assistiu Shen Zechuan crescer, ele nunca
esperou que Shen Zechuan se tornasse um nobre ou ministro. Tudo o que
ele esperava era que Shen Zechuan estivesse são e salvo, que as coisas
corressem bem para ele e que tivesse uma abundância de filhos no futuro.
Qualquer um poderia esquecer aquele chute de Xiao Chiye em Qudu, mas
não Ji Gang, pois Shen Zechuan era seu único filho remanescente.
Foi agora que Ji Gang se lembrou daquelas palavras que Xiao Chiye disse
em Cizhou.Parecia que tudo foi premeditado. Esse idiota há muito
planejava mostrar a mão para ele. Que ridículo que todos pudessem ver isso
e, no entanto, lá estava ele, enganando a si mesmo e acreditando em suas
próprias mentiras.Ele até defendeu e deu desculpas para esse idiota de todas
as maneiras possíveis!
Fraternidade? Meu pé!
Ji Gang deu alguns socos nele, mas incapaz de aplacar sua ira, ele agarrou o
chicote que havia sido colocado ao lado e disse: Convidei um lobo para
entrar na casa. e acreditou em suas mentiras!Você tem projetos em Chuan-er
há muito tempo desde Cizhou!Sua fúria crescia quanto mais ele falava, e ele
estava, no momento, totalmente alheio a tudo que havia de bom em Xiao
Chiye;tudo de que se lembrava eram as antigas dívidas.Ele atacou com o
chicote e ferveu.Eu vou te bater até a morte!
Shifu,shifu!Como Fei Sheng ousaria deixar Ji Gang continuar atacando

Xiao Chiye?Ele tentou persuadir: A disposição do Segundo Mestre em
aceitar uma surra deshifusignifica que ele realmente pretende contar a shifu.
Este assunto não envolve estranhos.Vamos todos sentar no nosso pátio e ter
uma conversa adequada.Sua Senhoria ainda está esperando por você!
"Se perder!"Ji Gang gritou: Todos vocês são um bando de canalhas

também!
Os guarda-costas imperiaisneste pátio receberam dicas de Ji Gang antes, e
eles podem ser considerados discípulos de Ji Gang.Então, qual deles ousaria
parar Ji Gang ao ver o quão feroz ele era?Além do mais, esse chicote
pertencia a Xiao Chiye e era muito mais pesado que o de Cizhou.Uma
chicotada sozinha parecia uma explosão de dor ardente que parecia rasgar
uma.
Ji Gang estava realmente furioso agora.Era diferente daquela vez em

Cizhou.O manto de mangas largas de Xiao Chiye não conseguia bloquear
os golpes, e cada chicotada desenhava rastros de sangue.Ji Gang chicoteou
com tanta ferocidade que Xiao Chiye sugou alguns suspiros do ar frio.
Vendo Xiao Chiye teimosamente se recusando a admitir sua culpa, ele

cuspiu com ódio: Se vai passar ou não quando eu encontrar um casamento
para ele não é da sua conta!
"Não."Xiao Chiye se recusou a ceder quando se tratava disso.Ele não estava

disposto a falar uma única palavra de falsidade.Há muitos homens decentes
no mundo.Shen Lanzhou é o único que não darei a ninguém!
Ji Gang ficou tão furioso que se sentiu tonto. Apontando o chicote para ele,
ele disse: Você queria matar meu filho, e agora você quer até cortar sua
linhagem! Se você não vai se casar e ter filhos, por que não se corta
primeiro?!
As mangas cortadas em Qudu não eram segredo.Ji Gang viu seu quinhão
deles quando serviu como vice-comandante da Guarda-costas Imperial.Eles
eram inseparáveis agora, profundamente ligados um ao outro como cola,
mas depois de vários anos, todos tiveram que se casar e ter filhos.Além
disso, Xiao Chiye era filho de nascimento legítimo de Xiao Fangxu.Se Xiao
Jiming não assumisse o manto no campo de batalha, então caberia a Xiao
Chiye assumir a responsabilidade por isso.Uma vez que ele se tornasse o
lobo alfa de Libei no futuro, tomar ou não uma esposa não seria mais seu
assunto pessoal, mas de toda a Cavalaria Blindada de Libei.
O clã Xiao possuía uma cavalaria blindada de 120.000 homens.Se as

famílias Xiao e Ji formassem uma aliança matrimonial entre eles, isso
garantiria e estabilizaria a amizade entre Zhongbo e Libei.Assim, Ji Gang
deveria concordar com interesses públicos e privados, mas isso foi desde
que Xiao Chiye fosse uma donzela.Se fosse esse o caso, então mesmo que
ele fosse um impetuoso que corresse quente e frio, Ji Gang estaria disposto
a aceitá-lo, desde que Shen Zechuan o quisesse.
Se shifu estiver disposto a concordar com isso, vou chamar minha cunhada
mais velha para propor casamento.Se não, também posso me casar com
alguém da família.Tendo sido o alvo das surras de Xiao Fangxu, Xiao Chiye
não estava nem um pouco com medo dessas poucas chicotadas de Ji
Gang.Já que Ji Gang queria acertar as contas hoje, não importa o que ele
dissesse hoje, ele tinha que obter o aceno de Ji Gang.
Ji Gang ficou tão engasgado e sem palavras que se inclinou para trás.Fei
Sheng o apoiou apressadamente.Ji Gang sentiu que Xiao Chiye não estava
propondo casamento, mas forçando o casamento.Ele nunca tinha visto um
vilão tão hipócrita!
Com as mãos em ambos os joelhos, Xiao Chiye pressionou seu

ataque.Lanzhou aceitou as pulseiras da minha cunhada mais velha.Ele tem
sido meu, de Xiao Ce'an! Como o shifu pode encontrar outra mulher para
ele?Se ele realmente for conhecê-la, então ele seria um canalha sem
coração.Shifu quer filhos, e Ding Tao e Li Xiong são jovens; eles podem
aliviar seu tédio ficando com você. Eu não poderia me importar menos se
agrada a shifu criá-los até a idade de vinte e sete ou vinte e oito anos antes
de casá-los.
Ji Gang notou como Xiao Chiye estava falando bobagem com toda a
seriedade. Como Ding Tao e Li Xiong ainda eram crianças? Eles já tinham
dezoito ou dezenove anos de idade.Era considerado tarde agora até mesmo
expulsá-los de casa para cumprir deveres oficiais– não é disso que se trata!
Shifu, por favor, dê seu consentimento. Xiao Chiye se apoiou com as duas
mãos no chão e se prostrou.Se oshifunão der o aceno, eu te chamo de pai.
Ji Gang podia ter tanto prestígio nos guarda-costas imperiais porque ele era
um homem razoável. Para Shen Zechuan, ele pensou muito nesse
assunto.Se Xiao Chiye sentasse para raciocinar com Ji Gang, não haveria
como ele convencer o último. Shen Zechuan tinha uma influência sobre os
grãos militares de Libei, então Ji Gang estava fadado a se preocupar se o
consentimento de Libei agora era por causa dos grãos militares ou da
situação.
Como no mundo Ji Gang esperaria que Xiao Chiye fosse tão sem vergonha
e de pele grossa para forçá-lo a um dilema do lado de fora da porta? Seria
difícil para ele ir embora se não desse o aceno de cabeça hoje.Ji Gang
apertou as palavras com os dentes cerrados.Pare de tentar me enganar com
suas doces palavras.Mesmo que sua cunhada mais velha realmente venha,
eu não vou conhecê-la.
Mesmo assim, você tem que conhecer Lanzhou.Xiao Chiye disse sem
levantar a cabeça.Pai, Lanzhou não tem noção de todas essas etiquetas.Sem
você ao seu lado para vigiá-lo, ele será enganado por minha cunhada mais
velha de volta a Libei para ser Xiao Chiye ficou momentaneamente sem
palavras, mas muito rapidamente, ele continuou, seu irmão mais novo- em
lei!3Se você deseja realizar meu desejo dessa maneira, eu também ficaria
feliz.
Ji Gang jogou o chicote no chão, levado além dos limites de sua

paciência."Cale-se!"Ele teve que refutar Xiao Chiye, então ele cerrou os
dentes e disse: Você nunca pensa em se casar com a família!
O manto de Xiao Chiye estava ligeiramente aberto, e o rubor em seu

pescoço havia desaparecido.Ji Gang se recusou a deixar Xiao Chiye entrar,
e Xiao Chiye também não contestou Ji Gang.A chuva caía em torrentes
urgentes e fazia frio sob os beirais.A fúria de Ji Gang não diminuiu, mas a
pressa esmagadora em sua cabeça mais cedo se foi.
Com uma expressão solene e um semblante sério, Xiao Chiye disse: Toda
essapreocupaçãodo shifu também passou pela minha cabeça.Meu irmão
mais velho e minha cunhada têm um relacionamento harmonioso.Eles têm
Xun-er agora e ainda terão filhos no futuro.Libei não precisa de mim para
gerar outro filho, e eu também não tenho a intenção de fazê-lo.Shifu viu
Lanzhou crescer e espera que ele tenha uma família feliz.Eu sei disso, e
desejo o mesmo também. Amá-lo, respeitá-lo e viver até a velhice com ele
não é uma felicidade também? Shifu não pode confiar em mim e teme que
Lanzhou sofra um agravo no futuro, então você quer encontrar uma mulher
para Lanzhou.Na verdade, não é minha função interferir, mas eu já dei a ele
esta minha vida.Seu desejo de outra pessoa é semelhante a me matar.
Xiao Chiye não era um homem comum.Ele tinha a coragem e os meios.Eles

podem agora ser um par de jades gêmeas que pareciam se dar bem, mas o
que aconteceria quando a guerra acabasse? Se ele tivesse uma mudança de
coração, ele tinha muitas maneiras de terminar esse relacionamento.O que
Ji Gang mais temia era Shen Zechuan estar sozinho por seu eu solitário
após sua morte.Todos se dirigiram a Shen Zechuan com o endereço
honorífico do Senhor da Prefeitura agora.Foi apenas para Ji Gang que Shen
Zechuan era Chuan-er; ainda havia muito com que se preocupar.
Ji Gang não se atreveu a fazer essa aposta.Ele não podia confiar em Xiao
Chiye.
Por muito tempo, Xiao Chiye não obteve resposta.Ele ouviu o som de
tamancos de madeira se aproximando atrás dele e virou ligeiramente a
cabeça para o lado para ver um Shen Zechuan devidamente vestido com seu
leque na mão dando uma olhada nele.
"Não."Ji Gang parecia responder a Xiao Chiye, embora ele estivesse

olhando para Shen Zechuan, seu rosto envelhecido e desgastado quando ele
concluiu decisivamente: Isso não vai acontecer.
---
Yao Wenyu estava acendendo incenso no pátio ao lado.Ele agarrou o

incenso entre os dedos, sua fumaça tão intensa que Hunu não estava
disposto a se aproximar dele.Uma vez que a chuva desses dois dias parasse,
os mosquitos deveriam estar se manifestando.Yao Wenyu também não
suportava esse cheiro.Ele estava examinando o incenso quando foi tirado
dele.
Qiao Tianya levou o incenso ao nariz para cheirar.Ele torceu o nariz e disse:
Esse cheiro é muito forte.De onde é? Envie-o de volta ao remetente para
seu próprio uso.
É dos comerciantes.Yao Wenyu virou sua cadeira de rodas para o pátio.O
incenso Tathagata da cidade de Liuzhou é vendido por uma quantia
exorbitante em Juexi.
Qiao Tianya beliscou o incenso para extingui-lo.Cheira a tofu fedido.
O povo de Liuzhou gosta de tofu fedido.Yao Wenyu levantou a mão para

afastar o cheiro.Lembre Fei Sheng mais tarde para não acender este incenso
no quarto de Sua Senhoria.
Sentindo como se Yao Wenyu o estivesse evitando, Qiao Tianya apertou

uma roda de cadeira de rodas com o pé e disse."Você não poderia tê-lo visto
mais do que algumas vezes, então como você está familiarizado com ele
agora?"
"Todos nós atendemos a deveres oficiais para Sua Senhoria."Yao Wenyu

parou por um momento e virou a cabeça de lado para olhar para Qiao
Tianya.Não há desconhecimento para falar.
Qiao Tianya estava originalmente de bom humor, mas seu sorriso

gradualmente diminuiu sob a troca de olhares entre ele e Yao Wenyu.Yao
Wenyu nunca esteve disposto a olhar Qiao Tianya nos olhos antes.Ele se
esquivava dele por vergonha, como se sua situação embaraçosa à noite
estivesse sempre na vanguarda de sua mente.Mas agora, ele era franco e
aberto, como se ainda fosse aquele pedaço de jade não polido que nunca
havia sido maculado pelo menor sinal de desejo.
Nenhuma estranheza para falar.
Qiao Tianya não era diferente de Fei Sheng, Kong Ling e todos os outros
que Yao Wenyu conheceu.Ele não era mais aquele secreto e especial.Com
um movimento de suas mangas, Yao Wenyu poderia voltar a ser um imortal
banido.
Está chovendo muito hoje.Se você não estiver com pressa, faça sua refeição
antes de sair.Chengfeng e Youjing estão chegando à tarde, e também é hora
de relatar o assunto da Cavalaria Imperial.Veja se você quer discutir isso
com eles antes de sair.Enquanto Yao Wenyu falava, ele olhou para o volante
da cadeira de rodas antes de olhar para Qiao Tianya novamente.Você está
bloqueando.
Seu sorriso era fino, como se resignado, mas ao mesmo tempo,

autodepreciativo.
Ser um aleijado que ainda consegue contornar obstáculos não é algo que eu
possa fazer.Não zombe de mim.
O vento batia contra os sinos de vento, e algumas gotas de chuva

respingavam no cobertor fino. Qiao Tianya afastou a perna.Ele sempre se
portava com facilidade, e ainda assim era uma figura lamentável sob o olhar
de Yao Wenyu.
Yao Wenyu virou sua cadeira de rodas e entrou na sala.As rodas bateram
contra o chão, emitindo uma série de ruídos uniformes. Ele empurrou a
cadeira de rodas, expondo seu pulso em meio a seus movimentos. Ainda
tinha o fio vermelho de Qiao Tianya ao redor.Enquanto se movia, sua
manga larga se dobrou e o fio, assim coberto, desapareceu entre a nuvem
branca.
---
Ji Gang estava descansando a cabeça em um braço com o rosto na parede,

parecendo estar dormindo.
Shen Zechuan colocou seu leque na beirada da cama e perguntou: Shifu está
dormindo?
Ji Gang abriu os olhos.Você sabe que shifu já está dormindo, e mesmo

assim você pergunta.
Assim como na época em que era jovem, Shen Zechuan puxou a cadeira
para mais perto e disse: Depois que saí do Templo Zhaozui, nunca mais
conversei a noite toda com shifu.
"Você veio esta noite para um homem."Ji Gang fez uma pausa, incapaz de
desabafar aquela fúria em Shen Zechuan.Ele se dissipou em seu peito,
substituído por outro tipo de autocensura e tristeza.O que há de tão bom
nele? Seu professor e eu não vamos concordar.
A professora o elogiou antes.Shen Zechuan falou suavemente.Um 'talento

nato' é exatamente o que o Mestre me disse.
Pode um talento prodigioso trazer paz doméstica para sua família?Ji Gang
sentou-se e olhou para Shen Zechuan.Um talento prodigioso tem que ter o
império na mira.Você está disposto a sentar no mesmo lugar que ele no
futuro?
A expressão de Shen Zechuan era dócil quando ele baixou os olhos e disse:
"Isso não é para mim dizer."
Ji Gang soltou um longo suspiro sob a luz das velas. Depois de muito
tempo, ele disse amargamente: Quando o Grande Mentor lhe perguntou
como você vai exercitar o autocontrole quando você tem os guarda-costas
imperiais ao seu alcance, eu deveria ter percebido que não era uma pergunta
para um estudante.Quem no mundo pode manter os guarda-costas imperiais
sob seu controle?O Grande Mentor escondeu isso de todos e te ensinou
demais.Você é um aluno tão bom, então você não entende?As jades gêmeas
que formam um par hoje serão os dois tigres que lutarão pelo poder no
futuro.
Não que Xiao Chiye fosse medíocre, mas que ele era muito notável, tanto
que Ji Gang não conseguia se acalmar.
Se eu fosse um homem útil, a expressão nos olhos de Ji Gang era

complicada enquanto ele olhava para Shen Zechuan, e se seu irmão ainda
estivesse vivo, então não há mal nenhum em apostar suas apostas nele, mas
eu sou velho e sem utilidade. Após a minha morte, você terá que enfrentar
todos neste mundo sozinho.Será apenas você, então como posso me sentir
seguro?
Cap. 237 - Herdeiro
A chuva no pátio parou. O luar estava atrasado para chegar, e por isso
estava escuro no quarto.
Os olhos ligeiramente abaixados de Shen Zechuan estavam escondidos na

escuridão. Parecia um viajante ancorado, cansado da viagem, cavalgando a
longa e interminável maré da noite. Quando ele olhou para Ji Gang
novamente, foi com um olhar que ele nunca havia mostrado antes, como se
ele tivesse tirado a pele chamada Senhor da Prefeitura, deixando para trás
apenas um trecho de luar.
Sem shifu e Ce'an, ainda sou eu. Só que não serei eu que temo a todos no
mundo, mas a todos que me temem. O sangue de Shen Wei corre em mim.
Não preciso de herdeiros.
O coração de Ji Gang doeu tanto que ele quase derramou lágrimas. "Você é
meu filho", disse ele.
Sou filho de shifu, mas meu nome é Shen Zechuan. O professor me

transmitiu os clássicos, mas eu não sou um imperador.
Imperador.
O ser mais supremo deste mundo que estava no topo e dominava o mundo –
se não uma coroa real ou um portador oficial de capacete – era o imperador.
O imperador não deve apenas ser versado na arte política dos freios e
contrapesos, mas também possuir a mente aberta para acomodar as pessoas
comuns. Os imperadores nas eras florescentes que tinham o apoio de seu
povo eram todos homens de benevolência sem paralelo. Shen Zechuan tinha
em seus olhos uma tempestade que estava se formando. Ele foi a chuva
repentina que varreu as montanhas e rios do país, e a lâmina afiada que
destroçou o céu e a terra em pedaços, mas ele não era um imperador que
inaugurou uma era dourada de prosperidade.
Libei tem uma cavalaria blindada de 120.000 homens; é fácil para seus
cavalos pisarem em Zhongbo, mas Ce'an me deu sua força vital. Tenho os
cavalos dele e os grãos do irmão mais velho. Ele está disposto a deixar os
campos de Libei e montar seu cavalo em minha Duanzhou. Shifu, ele não
tem medo de minhas tropas de guarnição, e eu não tenho medo de sua
cavalaria blindada.Um dia, manterei cativo o 'veado' que o clã Li expulsou,
e Ce'an me manterá cativo.O sol e a lua coexistiram no céu e na terra por
dezenas de milhares de anos sem se enfrentarem. Esta é a estabilidade que o
mundo espera. Nós somos o equilíbrio.
O sol escaldante e a lua luminosa!
A cessação da guerra anunciou o início de outra batalha.Nenhum soberano

poderia tolerar sua coexistência no leste.Foi somente quando Xiao Chiye e
Shen Zechuan estavam juntos que Libei e Zhongbo poderiam ter a
oportunidade de descansar e reconstruir.
Shen Zechuan deu seu consentimento tácito quando Xiao Jiming construiu
um estábulo no Monte Luo.Esta foi sua concessão a Libei, e também a
oportunidade que ele deu a Libei.Os caminhos de freio que Zhongbo estava
construindo quebrariam a fronteira entre as duas terras e, quando se
fundissem em um, se tornariam um gigante entrincheirado no nordeste.
Ji Gang sentou-se de pernas cruzadas em silêncio.Ele é bem treinado no

Punho de Boxe do Ji Clan, e vai e vem livremente.O que há para temer?
Mesmo assim, você e ele não têm herdeiros.Enquanto este assunto ficar no
ar, Libei e Zhongbo não podem durar muito.
---
Xiao Chiye vestiu sua armadura e esperou na sala pelo retorno de Shen
Zechuan.O som de rodas surgiu sob os beirais.Fei Sheng levantou a tela
suspensa para Yao Wenyu e disse: Sua Senhoria ainda não voltou.
O cobertor fino sobre os joelhos de Yao Wenyu estava um pouco úmido.

Apoiando-se em sua cadeira de rodas, ele disse: Estou procurando o
Segundo Mestre.
Fei Sheng se sentiu um pouco incomodado. Xiao Chiye anunciou de dentro:
Estou aqui.
Yao Wenyu recusou graciosamente a oferta de ajuda de Fei Sheng e virou

sua cadeira de rodas para entrar.Xiao Chiye retraiu as pernas, sentou-se
ereto na mesa e colocou o livro militar de lado ao lado de sua mão.O que
posso fazer por você, Yuanzhuo?
Raramente tenho a chance de ver o Segundo Mestre.Há algumas coisas que

não são convenientes para mencionar em cartas, então só posso discuti-las
cara a cara.Yao Wenyu pegou o lenço e enxugou o suor das mãos.O
Segundo Mestre está livre?
Xiao Chiye se inclinou para trás.Qual é o problema que você tem que
ignorar Lanzhou para discutir comigo?
Yao Wenyu limpou as mãos e dobrou o lenço antes de colocá-lo de volta

nas mangas.Ele não estava com pressa.Sob o som incessante da chuva, ele
disse: Isso diz respeito a Libei.Naturalmente, é mais apropriado para mim
discutir isso com o Segundo Mestre.Agora que a Imperatriz Viúva sofreu
um revés em Qudu, o próximo passo de Xue Yanqing será remover o poder
militar de Han Cheng.Quando chegar a hora do Herdeiro Aparente ascender
ao trono, ele fará com que ela confira um título a Qidong para garantir o
Comandante-em-Chefe Qi e impedir que ela interfira em seus planos.O
Segundo Mestre ainda pretende manter o compromisso de seguir para a
Comenda de Bianjun?
Claro que Xiao Chiye tinha que ir.A viagem ao Comando de Bianjun
determinaria se o ataque surpresa de Hasen a Duanzhou teria sucesso ou
não.Além disso, ele confiava em Qi Zhuyin.
Yao Wenyu obteve sua resposta do silêncio de Xiao Chiye.Mudando de

assunto, ele disse: O Neto-Herdeiro Dado que Xiao Jiming havia herdado o
título nobre de Xiao Fangxu, Xiao Xun deveria ser chamado de Príncipe
Hereditário agora, então ele se corrigiu e continuou: O Príncipe Hereditário
tem um professor para lhe transmitir conhecimentos elementares em
Dajing?
Xiao Chiye bateu o dedo indicador de forma neutra na mesa.Você deseja
ensinar Xun-er.
Xiao Chiye era um homem bastante perceptivo.Ele teve uma ideia da

intenção de Yao Wenyu pela mudança de assunto deste último.O herdeiro
aparente de Xue Xiuzhuo estava prestes a ascender ao trono, e eles iriam
conferir um título nobre a Qi Zhuyin também.Quando a guerra com Biansha
terminasse, eles poderiam se separar de Qi Zhuyin.Shen Zechuan estava de
olho em apreender Qudu, e Yao Wenyu já estava considerando a questão
dos herdeiros.
Nossos lobos de Libei, Xiao Chiye levantou a cabeça levemente e disse em

voz baixa, não serão imperadores.
Xiao Chiye e Shen Zechuan não tiveram filhos, então sua intenção de fazer
Xiao Xun vir a Zhongbo para receber os ensinamentos de Yao Wenyu e o
resto ficou claro para Xiao Chiye—Xiao Xun seria o sucessor de Shen
Zechuan.Esse assunto era um negócio bom demais para Libei, tanto que
Xiao Chiye não estava inclinado a concordar.
O Segundo Mestre tem os interesses de Sua Senhoria em mente e por isso

não está disposto a deixar o clã Xiao tomar o lugar de Sua Senhoria.Mas
mesmo que fosse outra criança e não oPríncipe Hereditário, essa criança
também não usaria o sobrenome Shen, disse Yao Wenyu a Xiao Chiye.Sua
Senhoria nunca deixaria o nome de Shen Wei entrar no templo ancestral.
Shen Zechuan queria que Shen Wei continuasse como uma alma errante no
deserto de Dunzhou, então dar a ele um lugar no templo ancestral para
receber oferendas e incenso estava totalmente fora de questão.O que ele
queria sufocar era a linhagem do clã Shen.
Xiao Chiye disse: Xun-er é o Príncipe Hereditário de Libei.Meu irmão mais

velho nunca vai concordar com isso.
Após um momento de silêncio, Yao Wenyu mudou seu tom para uma
conversa entre amigos.Você tem outra opção?
A chuva da noite caía, e não estava nada frio no quarto.Yao Wenyu, no
entanto, não parecia muito bom.
Existem inúmeros heróis no mundo.Sabe por que vim de tão longe até
Zhongbo e joguei minha sorte com Lanzhou?
Os olhos de Xiao Chiye eram escuros e profundos.
Yao Wenyu não tinha medo de Xiao Chiye.Enquanto ele pudesse terminar
este jogo de xadrez, ele não temia ninguém.Ele continuou: Eu o vi fugir
com você para o norte, apenas para parar em Zhongbo. Achei que ele queria
limpar o nome de Shen Wei, mas ele não se importou com isso. Ele não
tratou Zhongbo como sua pátria, nem tratou Qudu como seu refúgio.
Avançar e recuar tudo depende de apenas um pensamento dele.Eu sei que
ele não é o homem para ser um imperador, mas eu ainda queria ajudá-lo,
porque ele é um senhor nato. Seu pai sabia que Zhongbo estava em rápida
ascensão ao poder e à proeminência. Ele concedeu a entrada de Shen
Zechuan em Libei, porque Xiao Xun é a única opção de Shen Zechuan.
Xiao Fangxu foi o Rei dos Lobos que estabeleceu os Grandes Territórios de
Libei—Dajing.Ele podia sentir o desejo do Imperador Guangcheng em
Luoxia Pass e, no momento mais apropriado, ele se tornou um príncipe
conferido. de Dazhou para manter uma enorme força militar em suas
mãos.Ele era muito mais visionário do que seus filhos.Shen Zechuan tinha
apenas um futuro.Sem Xiao Chiye e Xiao Xun, ele nunca teria permitido
que Shen Zechuan voltasse vivo para Zhongbo.
Já que Lanzhou se atreve a ir para essa posição, Xiao Chiye enunciou cada
palavra, é dele.
É dele, disse Yao Wenyu, mas apenas se ele tiver Xiao Xun.
Xiao Chiye não respondeu sob o som da chuva.
---
O Herdeiro Aparente achou a noite fria.Ela não estava dormindo bem

depois de sua doença e muitas vezes acordava assustada.No momento, ela
estava olhando para o telhado com os olhos abertos, pendurada lá até ahora
de maoantes de rolar e se levantar sem sequer precisar que as empregadas
do palácio a chamassem.
As empregadas do palácio eram todas recém-chegadas.Eles se ajoelharam

enquanto endireitavam a bainha das vestes de Li Jianting, e quando Li
Jianting se sentou diante do espelho, eles seguraram o porta-joias na mão
para arrumar seu cabelo.Durante esse período, Li Jianting havia perdido
muito peso e parecia cada vez mais afiada e severa, sem nenhum traço de
delicadeza e gentileza de uma mulher.
Li Jianting não tinha dormido bem e também estava se recuperando de uma

doença grave, então estava inevitavelmente cansada.Em seu transe, ela
sentiu uma frieza em seu ouvido.Antes que a empregada do palácio que
estava se inclinando para colocar brincos para o Herdeiro Aparente pudesse
reagir, o Herdeiro Aparente levantou-se ruidosamente com uma tez pálida e
medonha.Restringindo-se, Li Jianting repreendeu em voz baixa: Tire isso!
As empregadas do palácio ajoelharam-se todas nervosas, sem saber o que

tinham feito para incorrer no desagrado do Herdeiro Aparente .
Li Jianting franziu os lábios em uma linha apertada e, em meio ao silêncio

mortal, viu sua figura borrada no espelho. Ela olhou para este seu eu por um
longo tempo.Eu não uso brincos quando estou recebendo aulas de vários
cavalheiros no saguão da frente.
As empregadas do palácio se curvaram algumas vezes e responderam com

vozes tímidas.
Não necessitando mais de sua ajuda, Li Jianting vestiu seu sobretudo.Esses

materiais preciosos e valiosos a cobriam por fora, como sua própria
armadura.Ela se sentiu melhor, mas ainda não falou.Quando ela saiu pela
porta, ela viu uma figura familiar sob o beiral.
Fuman deu um passo à frente para abrir o guarda-chuva para Li Jianting.

Bajulando-a, ele disse: — Está chovendo muito hoje.Este humilde escravo
preparou um sedan para Vossa Alteza.Sua Alteza pode tirar uma
soneca.Este humilde escravo irá chamá-lo quando chegarmos antes do
salão.Vou me certificar de não atrasar as coisas.
Li Jianting não se mexeu.Ela sorriu e perguntou: Bom dia, gonggong.Você

deve estar ocupado investigando o caso, não é?
Fuman também não se atreveu a apressá-la.Como esse humilde escravo

saberia investigar um caso? É tudo a conselho do Grande Secretário. Ele
enviou especificamente algumas excelências do Ministério da Justiça para
supervisionar.
O que ele quis dizer é que ele não era a única pessoa a julgar o caso, já que
tudo passou por Kong Qiu, então não tinha muito a ver com ele.
Sem piscar os olhos, Li Jianting disse: Então Fengquan não pode ser
liberado?
Fuman mudou de tática e começou a fazer um olhar preocupado.Ele é irmão

de Lady Mu e tem conexões com o Serviço de Jardinagem. O Ministério da
Justiça não é aconselhado a dobrar a lei para libertá-lo.Este humilde escravo
fez várias viagens sucessivas ao complexo do escritório e também
mencionou ao Grande Secretário que ele é um bom homem.
Fuman calculou que o retorno de Fengquan para servir no palácio deve ter
sido porque ele atendeu ao Herdeiro Aparente por um longo tempo e
construiu um vínculo entre mestre e servo. Então ele não caluniou
Fengquan antes de Li Jianting; ele sabia que Li Jianting ainda era parcial ao
Fengquan.De qualquer forma, ele tinha muito tempo no futuro.Enquanto ele
mantivesse essa posição, Li Jianting mais cedo ou mais tarde se cansaria do
Fengquan.
Li Jianting disse: Estou doente e também não recebi nenhuma mensagem.O

que exatamente está acontecendo?"
Fuman ergueu o guarda-chuva para Li Jianting enquanto estava na

chuva.Apenas investigue... ah, Alteza, por favor, tome cuidado com seus
pés.Os degraus aqui são escorregadios. Deixe este humilde escravo segurá-
lo! O problema com este caso está na comida. Este humilde escravo e o
Ministério da Justiça verificaram as refeições de Vossa Alteza naquele dia, e
o Serviço de Jardinagem provou ser o mais problemático de todos. As
pessoas lá são uma mistura, com pessoas abrigando segundas intenções
entre elas.
Ele minimizou seu papel neste caso e deixou o Ministério do Departamento

que estava supervisionando assumir total responsabilidade.Então, se
Fengquan morresse, seria problema de Kong Qiu. O Grande Secretário era
seu professor que decidia se ela poderia ou não ascender ao trono. Mesmo
que Li Jianting estivesse descontente, ela não poderia ficar com raiva de
Kong Qiu.
Li Jianting originalmente não planejava entrar na liteira, mas mudou de

ideia no último minuto e se inclinou para entrar. Em alto astral, Fuman
pediu a Sua Alteza que diminuísse a velocidade, depois colocou a tela
suspensa do sedã para Li Jianting e pediu aos eunucos que carregavam o
sedã que se apressassem em direção ao Mingli Hall.Quando Li Jianting
chegou ao Mingli Hall, Cen Yu já estava esperando há muito tempo. De pé
sob o beiral, ele viu Li Jianting descendo do sedã e não pôde deixar de
franzir as sobrancelhas.
O Herdeiro Aparente nunca tinha gostado disso antes. Era assim que ela
podia entrar nas boas graças dos ministros. Como foi que no momento em
que a Imperatriz Viúva caiu em desgraça, ela não conseguia mais andar nem
mesmo alguns passos?
Cen Yu prestou suas reverências a Li Jianting, que ficou sob o beiral e

retribuiu os cumprimentos. Cen Yu não entrou no salão imediatamente, mas
disse com solene deferência: A chuva na primavera é tão preciosa quanto o
óleo. As terras férteis das oito cidades são todas afetadas por esta chuva.
Vossa Alteza ainda não subiu ao trono e não tem título para o seu nome,
então como você pode andar de sedan no palácio?
Como se estivesse iluminada, Li Jianting arregaçou as mangas em um

pedido de desculpas e disse: Esta aluna percebeu o erro de seus caminhos.
Fuman estava seguindo atrás quando ouviu isso. Como ele poderia deixar o
Herdeiro Aparente arcar com a culpa? Foi ele quem providenciou o sedã,
então disse apressadamente: Sua Alteza acaba de se recuperar de uma
doença grave, e sua estimada saúde é preciosa. Além do mais, esta chuva é
tão forte
O semblante de Cen Yu mudou abruptamente. Ele gritou: Sua Alteza e eu

estamos no meio de uma conversa como aluno e professor. Como ousa um
eunuco interromper!
Lamentando seu erro, Fuman imediatamente se ajoelhou e se prostrou.Este

humilde escravo, este humilde escravo
Pensar que, em sua ansiedade, ele havia violado o tabu entre os eunucos e
os ministros da corte!
Cen Yu e Kong Qiu eram pessoas que haviam passado pelo

enfraquecimento e corrupção da política estatal pela facção Pan, então era
com paixão que eles odiavam os eunucos do palácio se intrometendo nos
assuntos governamentais. Fuman geralmente se movia no complexo do
escritório, e seu mérito estava no fato de que ele estava disposto a se fazer
de burro e nunca se intrometeria. Ele tinha acabado de chegar para servir o
Herdeiro Aparente hoje, e Cen Yu já podia ver como ele ousava arranjar um
sedan e meter-se na conversa deles.Se ele permitisse que ele ficasse mais
alguns dias, isso não levaria a um colapso absoluto da ordem?!
Já que você se atreve a quebrar o hábito do Herdeiro Aparente hoje, então

você se atreverá a mexer com a administração do tribunal do Herdeiro
Aparente no futuro!Cen Yu ficou vermelho de raiva.A audácia de você,
bandido castrado!
Fuman curvou-se até que sua testa ficou adornada com novas contusões
sobrepostas a contusões antigas.
Li Jianting disparou: Foi minha culpa, professor
Cen Yu disse prontamente: Vossa Alteza é o Herdeiro Aparente.O soberano

deve manter distância dos bajuladores astutos! Homens, despi-lo de sua
cobertura e arrastá-lo para longe!
Fuman era um eunuco da Direcção de Cerimonial. De acordo com as regras
durante o reinado de Yongyi, Cen Yu nunca deve gritar e ordená-lo
assim.Ouvindo os passos dos guardas, ambas as mãos de Fuman tremeram
enquanto ele se arrastava em direção a Li Jianting de joelhos e implorava:
Este humilde escravo merece a morte! Este humilde escravo
Os guardas despiram Fuman sem dizer uma palavra e o arrastaram para o

espaço aberto em frente ao Mingli Hall.A chuva caiu sobre eles.Fuman se
ajoelhou no meio, seus lábios ficando azuis por causa do frio congelante.
Cen Yu ordenou: Bata a boca dele!
Um guarda levantou a bainha de seu manto e parou diante de Fuman para

lhe dar um tapa com tanta força que o ouvido esquerdo de Fuman
zumbiu.Ele não se atreveu a se esquivar ou gritar.Sem dar ordem para parar,
Cen Yu virou-se para levantar a tela suspensa e fez sinal para Li Jianting
entrar, deixando Fuman frio no espaço aberto.
O som de tapas nunca parava.

Cap. 238 - Queimando (Com
ansiedade)
Ninguém foi chamado para servir no Mingli Hall neste momento. Cen Yu
abaixou a tela suspensa e levou Li Jianting a um assento. Retomando sua
expressão habitual, ele disse: Eu não deveria ter pedido a Sua Alteza que
viesse enquanto Sua Alteza ainda está doente, mas isso é uma questão de
urgência, e eu não tive escolha a não ser apressar Sua Alteza a vir.
Li Jianting sentou-se e disse: Por favor, vá em frente e fale o que pensa,

Mestre.
Sentindo-se inquieto e apreensivo, Cen Yu ouviu o som contínuo de tapas

do lado de fora e levantou cautelosamente as cortinas de bambu da
janela.Somente quando teve certeza de que não havia mais ninguém por
perto, ele disse a Li Jianting: O caso dos impostos de campo de Dancheng
está prestes a ser concluído em breve. Envolve muitos funcionários. Liang
Cuishan já começou a auditar os impostos de campo da cidade de
Chuancheng, e o próximo será o Hua Clan da cidade de Dicheng. Vossa
Alteza está sozinha no palácio, e nós, humildes súditos, estamos todos no
limite de ansiedade.
O palácio traseiro do harém imperial era uma zona proibida, e os ministros

da corte não tinham permissão para entrar. Li Jianting tinha acabado de ser
envenenado há algum tempo, e o Grande Secretariado estava preocupado
que a Imperatriz Viúva fosse levada a tomar medidas desesperadas e manter
a vida do herdeiro aparente refém contra eles.
As laterais das bochechas brancas como a neve de Li Jianting estavam

cobertas com um colar de veludo. Ela franziu a testa ligeiramente, o enfeite
de flor entre as sobrancelhas movendo-se ligeiramente em resposta ao
movimento. Estamos agora no momento crítico com a conclusão dos
impostos de campo da cidade de Dancheng e da pesquisa de campo. Não
deve haver nenhum atraso. Os vários professores não precisam retardar o
processo por minha causa. Basta seguir o livro.
Cen Yu costumava ser preconceituosa contra Li Jianting, mas a Herdeira

Aparente tinha uma postura digna e ela era uma aluna interessada. Ela se
dirigiu a todos com deferência como Professores, e agora estava até
disposta a colocar sua vida em risco pelos campos dos plebeus. As emoções
brotaram em Cen Yu, e ele levantou a bainha de seu manto para se ajoelhar
diante de Li Jianting.Enquanto se curvava, ele disse com um soluço
indistinto: "Vossa Alteza... isso é realmente... uma injustiça muito agravante
para Sua Alteza!"
Li Jianting saiu e levemente ajudou Cen Yu a se levantar.Professor, por

favor, levante-se rapidamente.
Cen Yu enxugou as lágrimas com as mangas.Vossa Alteza, por favor, cuide

de sua segurança no palácio.Se a Imperatriz ousar coagir Vossa Alteza, sem
dúvida lutaremos com nossas vidas.
Li Jianting suspirou com profundo sentimento.Eu não sou merecedor

disso.Mas Professor, o Marquês de Helian de Chuancheng é um velho
amigo da família do clã Han de Wucheng.Esta é uma tarefa perigosa para
empreender.
Vendo Li Jianting sendo tão franco consigo mesmo, Cen Yu lembrou-se de

Han Cheng e não pôde deixar de se sentir triste.Como funcionários da corte,
eles se gabavam de serem ministros leais ao estado e, no entanto, deixavam
o Herdeiro Aparente preso no palácio, levando cada dia em perigo iminente
de morte.Lágrimas escorriam por seus olhos envelhecidos quando ele disse:
Han Cheng tem as Tropas do Comando da Capital sob seu controle Não
ousamos agir arbitrariamente.Tem sido difícil para Vossa Alteza.
O esbanjamento de fundos públicos de Han Cheng é de conhecimento

comum entre a corte imperial e as pessoas comuns.Além do mais, ele é
tacanho e não está disposto a tolerar os outros.O professor é aquele que está
sendo colocado no local.As Oito Grandes Divisões de Treinamento, como
as Tropas do Comando da Capital, têm mantido seus velhos hábitos nos
últimos anos e não conseguiram nada desde o reinado de Xiande, quando Xi
Gu'an ainda estava por aí.Li Jianting desacelerou neste momento.As Tropas
do Comando da Capital e a Imperatriz Viúva compartilham um lote
comum.É realmente difícil se os vários professores desejam tomar medidas
disciplinares contra Han Cheng.
Cen Yu não esperava que o Herdeiro Aparente visse isso tão claramente,
então ele disse: O Comandante-em-Chefe Qi ainda está em Qudu agora, e
as Tropas da Guarnição de Qidong estão logo além do portão da cidade.A
situação já está em um ponto em que não há tempo a perder.Nós, súditos
humildes, temos que remover Han Cheng o mais rápido possível.
Li Jianting disse: O comandante-em-chefe Qi está aqui para acompanhar a

mais velha senhora Qi em casa para uma visita, então há apenas alguns
milhares de tropas de guarnição na comitiva.Se eles realmente brigassem,
temo que Qidong chegaria tarde demais para resgatá-lo, e Qudu estaria em
uma situação perigosa.
As Oito Grandes Divisões de Treinamento tinham 20.000 soldados.Eles não

apenas estavam familiarizados com as ruas de Qudu, mas também
controlavam a abertura e o fechamento do portão da cidade.Além do mais,
Han Cheng tinha os guarda-costas imperiaispara serem seus
informantes.Ele podia ficar de olho nos movimentos de Qi Zhuyin o tempo
todo.Meio mês já havia se passado desde o dia na prisão quando Qi Zhuyin
obscureceu os fatos e enganou Han Cheng.Han Cheng já deveria ter
percebido isso agora.
Li Jianting se levantou e viu Fuman ainda sendo esbofeteado pela abertura

nas persianas de bambu.Sua expressão permaneceu inalterada, mas o olhar
em seus olhos era frio e indiferente.Seu tom para Cen Yu, no entanto, ainda
era suave e gentil.Eu tenho um plano que pode remover Han Cheng.
Vossa Alteza, por favor, continue, disse Cen Yu prontamente.
O pátio interior ficou como um ornamento após o reinado de Xiande.Han

Cheng está complacente e cheio de si agora que o Depósito Oriental está
vazio, disse Li Jianting.Para remover Han Cheng, precisamos da ajuda dos
eunucos do palácio.
A cor sumiu do rosto de Cen Yu quando ele disse horrorizado, A facção Pan
minou a política da corte por meros dez anos, e eles arruinaram a disciplina
da corte a tal ponto.O Ancião do Secretariado fez o máximo para fazer com
que o tribunal interno abdicasse do poder.Sua Alteza, esses eunucos
castrados nunca devem ser usados!
Errado, professor.Li Jianting virou-se e disse a Cen Yu: A corrupção da

política estatal pela camarilha dos eunucos é, na verdade, culpa do Filho do
Céu.Esses eunucos do palácio são os escravos domésticos do Filho do
Céu.Eles podem ser usados, mas não lhes são confiadas grandes
responsabilidades.
Li Jianting foi ensinada por Xue Xiuzhuo, então ela estava muito
familiarizada com a facção Pan durante o reinado de Yongyi ao reinado de
Xiande.Como Kong Qiu, Cen Yu e o resto dos ministros do Grande
Secretariado, ela tinha dúvidas sobre os eunucos do palácio.Mas ser
ministro e ser soberano eram duas questões distintas.As forças em torno da
autoridade e do poder eram como a onda de subcorrentes.Eles eram
impossíveis de erradicar limpos, e somente usando-os seria possível mantê-
los sob controle.
O Festival Hanshi está ao virar da esquina.Como de costume, o palácio tem

que sediar um banquete para seus funcionários.O momento em que Han
Cheng remove sua lâmina e entra, Li Jianting levantou a mão para puxar o
grampo de cabelo dourado em seu cabelo, é o momento de agir.
Como comandante dos guarda-costas imperiais-cum-vice-rei das Oito

Grandes Divisões de Treinamento, Han Cheng tinha o direito de carregar
sua lâmina com ele quando ia e vinha.Mas durante o reinado de Tianchen,
quando Li Jianheng encontrou uma tentativa de assassinato, uma exceção
foi feita para Shen Zechuan se tornar o guarda de Li Jianheng.A autoridade
para portar lâminas foi então dividida, e os guardas portadores de lâminas
durante os banquetes foram todos nomeados pessoalmente pelo próprio
imperador.Agora que Dazhou não tinha imperador, Han Cheng teve que
comparecer ao banquete sem sua lâmina.
Cen Yu olhou para aquele grampo de cabelo dourado.Os dedos que

seguravam o grampo de cabelo dourado eram finos e pálidos por terem
residido dentro de casa por muito tempo.A Herdeira Aparente tinha ficado
tão magra depois dessa doença que seus ossos eram proeminentes, e seu
pulso, que estava coberto pelo brocado, exalava resistência.
Cen Yu levantou a bainha de seu manto e se prostrou no chão,

soluçando.Han Cheng é bem versado em artes marciais.O que devemos
fazer se ele ficar violento diante do perigo e ferir Sua Alteza?!
O comandante-em-chefe Qi venceu uma batalha no Comando Bianjun na

primavera.O Grande Secretário pode conceder-lhe um assento na festa
como uma comenda.Han Cheng é o vice-rei das Tropas do Comando da
Capital.Deixe-o sentar lado a lado com o comandante em chefe Qi.Li
Jianting havia deliberado cuidadosamente sobre esse assunto.Faça Fuman e
Fengquan liderarem os eunucos do palácio.Enquanto Han Cheng atravessar
o portão do palácio, não haverá retorno para ele.
Foi quando Cen Yu ouviu este ponto que ele realmente sentiu o quão
formidável o Herdeiro Aparente era!
A rivalidade entre Fuman e Fengquan começou já na época do Imperador

Tianchen.A colocação de Fuman de Fengquan na vanguarda de sua
investigação desta vez foi precisamente para eliminar aqueles que se
opunham a ele.Ele queria subir ao topo do pátio interno e se tornar o Diretor
de Selo daDiretoria de Cerimonialapós a ascensão de Li Jianting ao
trono.Essa pessoa era adepta da arte da bajulação e mudou de lado várias
vezes.Se eles o colocassem por conta própria, bastaria uma mudança na
situação e para Han Cheng atraí-lo com benefícios para ele possivelmente
arruinar as coisas.Li Jianting devolveu Fengquan ao seu lugar ao lado dela
porque Fengquan nunca trabalharia em conluio com Fuman após sua prisão
desta vez. Suas dúvidas mútuas sobre o outro os manteriam sob controle
mútuo.Na verdade, eles podem até continuar a se enfrentar para ganhar
aconfiança do Herdeiro Aparente .
Han Cheng tinha o selo militar das Tropas do Comando da Capital e o

símbolo de autoridade dos guarda-costas imperiais. Uma vez que ele
morresse, as Oito Grandes Divisões de Treinamento e os Guarda-costas
Imperiais seriam lançados no caos, e a crise em Qudu seria facilmente
evitada.Mas se Han Cheng fosse ao banquete sem sua lâmina, ele deixaria
seus confiáveis guarda-costas imperiais do lado de fora do salão.O tempo
em que conseguiram matá-lo foi bastante curto.Se eles falharem, então, uma
vez que ele emitiu o chamado para ação, os funcionários do tribunal dentro
do salão estariam em perigo iminente.
Este assunto tem que ser cuidadosamente planejado pelo Professor e pelo
Grande Secretário.Nem uma palavra disso deve sair.Dizendo isso, Li
Jianting se inclinou parcialmente para ajudar Cen Yu a se levantar.O
sucesso ou o fracasso depende deste movimento.
O vento gélido varreu abruptamente as persianas de bambu.Cen Yu

encontrou os olhos de Li Jianting e deu um aceno severo de cabeça
enquanto respondia com uma voz profunda e calma: Não falharemos com
Sua Alteza por sua benevolência esmagadora!
Enquanto isso, Fuman, que estava na chuva, foi esbofeteado até que seus
dois ouvidos ficaram temporariamente surdos.O sangue escorria dos cantos
de sua boca.Ele estava chorando quando viu Cen Yu passar pela porta e o
observou com uma expressão gelada.Atordoado, ele implorou: Este
humilde escravo percebeu os erros dos meus caminhos. Excelência,
Excelência...
Cen Yu limpou as mangas e disse: Se não fosse pela benevolência de Sua

Alteza, eu não o deixaria sair esta noite. Esqueça.Você pode se despedir.
Os guardas recuaram e voltaram a ficar em posição de sentido sob o beiral

do salão Mingli.
Fuman se moveu para frente de joelhos e repetidamente se curvou para Cen

Yu.É como Vossa Excelência ensinou.Este humilde escravo não se atreve a
cometer tal erro novamente.
Li Jianting ergueu a tela suspensa e saiu para ver a visão miserável do rosto
de Fuman manchado de lágrimas e ranho.Ao abaixar as mangas, ela disse:
Você pode ir embora.Limpe e coloque um novo conjunto de roupões.
Espere em atendimento diante do pátio.
Fuman ergueu o braço para enxugar as lágrimas do rosto.Com os olhos nos
sapatos de Li Jianting, ele se curvou mais algumas vezes.Este humilde
escravo fará como você ordena.
Quando Fuman ficou de pé, ele rapidamente embrulhou seu manto

encharcado.Através da chuva torrencial, ele não viu nenhum sinal de
desdém no rosto do Herdeiro Aparente, apenas um leve indício de
compaixão.
---
Kong Qiu não ousou torná-lo público enquanto fazia os preparativos; todas
as suas discussões ocorreram em suas residências pessoais.Eles não se
reuniam em grupos, mas usavam cartões de visita para fazer visitas
individuais.A chuva veio e foi, e em um piscar de olhos, era ofestivalHanshi
.
Fengquan estava se recuperando nos últimos dias depois de ter sido

torturado na prisão.Hoje, ele estava ajudando a Herdeira Aparente a colocar
seu enfeite de flores.Ele se curvou na frente do espelho, revelando as
marcas de tortura em seu pulso quando levantou o braço.
Li Jianting não fechou os olhos. Ela observou Fengquan, como se o

examinasse.
A mão de Fengquan tremeu levemente sob o olhar de Li Jianting e quase

fixou o enfeite de flor no lugar errado.Li Jianting segurou o pulso de
Fengquan com os dedos e guiou o enfeite de flor de volta ao centro de sua
testa.
O que o médico disse nos últimos dias?
Fengquan ouviu o som da brisa agitada pelos movimentos das empregadas

do palácio.Evitando o olhar de Li Jianting, ele respondeu.Minha gratidão
pela preocupação de Vossa Alteza. O médico disse que não há nenhum
problema maior.
Li Jianting ficou de pé, e a empregada do palácio atrás dela ajudou a
colocar seu manto externo.Li Jianting virou a cabeça para o lado para se
olhar no espelho.Ela sempre parecia estar se olhando no espelho, como se
estivesse procurando por algo.
"Atualize-me sobre os detalhes sobre o Serviço de Jardinagem após o

banquete."Li Jianting ajustou a peruca dourada em suas têmporas e se virou
para a entrada de seu palácio, não olhando mais para aquele reflexo.
Fengquan entendeu e intuitivamente deu um passo à frente para apoiar Li

Jianting.
Li Jianting deu alguns passos à frente e pisou na luz no chão.Ela baixou os

olhos para olhar para aquela luz.O chão polido refletia o céu lá fora,
fazendo parecer que ela estava no meio das nuvens, e foi nesse momento
que ela ficou estranhamente infantil enquanto ficou ali por um longo tempo,
como se estivesse relutante em se separar daquela cena.
Fuman, que estava do lado de fora, fez uma reverência enquanto subia os
degraus e esperou na entrada, dizendo baixinho: Vossa Alteza, está na hora.
Fengquan sentiu seus ombros afundarem um pouco.A brisa depois da chuva

balançava o grampo de cabelo dourado na têmpora do Herdeiro Aparente.A
borboleta girou em um círculo e esbarrou levemente em seu cabelo
penteado e preso.
Li Jianting saiu a passos largos.
---
Han Cheng foi de carruagem até o portão do palácio, onde viu o Marquês
de Helian quando desmontou. O Marquês de Helian estava esperando há
muito tempo.Quando ele viu Han Cheng se aproximando, ele rapidamente
subiu para cumprimentá-lo e entrou no palácio com ele lado a lado.Por que
você tem feito vista grossa esses dias? O Departamento de Vigilância Chefe
está me acusando agora, dizendo que ocupei à força os campos dos
plebeus.Isso não é apenas usar uma mentira para começar uma briga?!
Girando as nozes em sua mão, Han Cheng disse: Diga isso para Cen
Yu.Você acha que ele estará disposto a acreditar nisso?Agora que ele tem as
contas que Pan Lin lhe deu, ele tem uma estimativa dos impostos de campo
das oito cidades.
Então temos que pensar em uma maneira.O Marquês de Helian seguiu logo
atrás de Han Cheng e falou em voz baixa: Eles querem confinar a
Imperatriz Viúva.Eu não posso nem vê-la agora.
Han Cheng sentiu que a própria Imperatriz Viúva era um Buda de barro
atravessando o rio;ela não podia nem mesmo salvar a si mesma, muito
menos aos outros.As contas já haviam sido feitas até a cidade de
Chuancheng.Olhando para Kong Qiu e a postura dos outros de lutar até o
último suspiro, eles não parariam e deixariam o assunto cair como no
passado.Para este assunto, ele estava tendo noites sem dormir.Acariciando
sua barba crescente, ele disse: "Eu também estou ansioso, mas estar ansioso
ajuda?"Ele lançou um olhar para o eunuco que estava na frente e sussurrou
para o Marquês de Helian: O Herdeiro Aparente adoeceu, mas ficou bem.O
que podemos fazer sobre isso?
Que tipo de coisa leal e justa é Fuman?O Marquês de Helian andava rápido,
suando levemente.Eunucos como eles não reconhecem as palavras lealdade
e retidão.E dado o tipo de veneno 'perseguição rápida' é? Não acredito em
uma palavra do que ele diz.Ele deve tê-lo adulterado, não ousando ofender
o Grande Secretariado.Ele não está agora servindo ao lado do Herdeiro
Aparente?Eles são todos um bando de baixo para baixo.
Vendo que eles estavam prestes a chegar ao seu destino, Han Cheng enfiou
as nozes sob o manto em seu peito ao mesmo tempo que o eunuco se
retirou.Ele deu um leve aceno para o guarda e disse ao Marquês de Helian:
Siga-me até minha residência para uma discussão após o banquete.Este não
é o lugar para falar com tantos olhos por aqui.
O Marquês de Helian estava ardendo de ansiedade, mas não teve escolha a

não ser concordar e seguir logo atrás de Han Cheng até o corredor.
Cap. 239 - Jianting
Atenção especial foi dada aos arranjos de assentos durante o Festival
Hanshi .Quando Han Cheng se sentou, ele viu Qi Zhuyin à sua esquerda.
Ele levantou as mangas e perguntou: Quando o comandante-em-chefe Qi
vai voltar para Qidong? A chuva de Qingming vem e vai tão abruptamente
que torna difícil viajar no caminho do freio.
O eunuco ao lado de Qi Zhuyin estava servindo vinho. Os vasos de vinho

do palácio eram todos elegantes e de alta qualidade, e eram uma visão
bonita de se ver quando cheios de vinho cor de âmbar. Qi Zhuyin girou a
taça de vinho e respondeu enquanto ela a examinava: A Comenda Bianjun
está pressionando pelo nosso retorno. Eu deveria ter ido embora há muito
tempo, mas a chuva em Qudu continua caindo. Eu também estou em um
lugar.
Não é essa a verdade.
Han Cheng zombou internamente de si mesmo. O assunto ainda não havia

terminado, então como o Grande Secretariado ousaria permitir que Qi
Zhuyin partisse? As vidas de pessoas como Kong Qiu e sua família
dependiam das Tropas da Guarnição de Qidong, e eles esperavam poder
removê-lo da equação enquanto Qi Zhuyin ainda estava em Qudu.
Han Cheng disse a Qi Zhuyin à distância: Dirija-se ao longo dos campos de

exercícios militares do Monte Feng. Há um caminho de freio ao sul que
leva diretamente a Hezhou. É um caminho recém-construído que corre ao
longo do rio Kailing. Discuta isso com o Ministério da Guerra mais tarde,
Comandante-em-chefe Qi. É muito mais rápido partir daqui. A guerra com
a Tribo Qingshi pode ter acabado, mas ainda existem as outras tribos. As
tropas de guarnição das Cinco Comendas de Qidong estão todas
aguardando a ordem de destacamento do Comandante-em-Chefe Qi. Até eu
fico ansioso para ouvir sobre isso.
Embora Han Cheng fosse uma pessoa tacanha, ele estava bem informado.
Sem dúvida, ele tinha algum valor para poder sentar-se à mesma mesa com
Cen Yu e os outros. Além disso, ele esteve em muitos lugares para trabalho
de campo e estava familiarizado com todas as rotas, portanto, nesse aspecto,
Qi Zhuyin não seria capaz de escondê-lo dele.
"Vou esperar por uma oportunidade, eu acho."Qi Zhuyin pousou a taça de

vinho.É tudo difícil dizer neste momento.
Enquanto conversavam, viram o marquês júnior Fei Shi chegar também.Fei

Shi e Pan Lin eram amigos íntimos.Ele havia adoecido esses dias depois de
receber a notícia da morte de Pan Lin e não saía mais para se divertir.Não
foi fácil avistá-lo nem uma vez.
O Marquês Júnior foi se juntar às Oito Grandes Divisões de Treinamento?

Qi Zhuyin perguntou.
A morte de Pan Chengzhi o abalou, e de repente ele se recuperou e quis

procurar um emprego.Han Cheng bebeu um pouco de vinho.Não há vagas
na corte imperial, e apenas as Oito Grandes Divisões de Treinamento
podem aceitá-lo, então eu o transferi para o Batalhão Chunquan.
O Batalhão Chunquan estava equipado com armas de fogo.Qi Zhuyin

pensou naquelas armas de fogo do Rei Yi de Fanzhou e lembrou-se do
Escorpião em Qudu.Ela deu um longo suspiro, finalmente disposta a olhar
Han Cheng nos olhos.Comandante Han.
Han Cheng se inclinou apressadamente para frente, fingindo ser todo

ouvidos.
A expressão de Qi Zhuyin era grave quando ela disse: Estou com fome.
Han Cheng prontamente começou a rir.O comandante-em-chefe Qi não

esteve emQudunos últimos anos e não sabia que você tinha que encher o
estômago antes do banquete.Ele baixou a voz.É tudo comida fria no Hanshi
Festival Banquet. Há mais um spread servido durante o Festival do Meio
Outono, com bom vinho e caranguejos. Que bela visão é estar sentado no
jardim imperial admirando a lua e as flores.
Ambos conversaram alegremente até que o eunuco do lado de fora do salão
anunciou a chegada da Imperatriz Viúva com uma voz retumbante e
cristalina.Só então eles se levantaram e se retiraram para trás das pequenas
mesas, onde se ajoelharam e se prostraram para prestar seus respeitos em
uníssono com Kong Qiu.
A Imperatriz Viúva estava usando uma coroa de doze dragões e fênix

incrustada com ouro e pedras preciosas, bem como brincos adornados com
pérolas orientais.Toda equilibrada e imponentemente vestida, ela não
mostrava nenhum indício do cansaço que vinha com o sofrimento de um
revés.Ela apenas disse você pode se levantar depois que ela se sentou de
maneira digna e não disse mais nada.Os oficiais se curvaram mais uma vez,
e foi só quando prestaram suas reverências que o Herdeiro Aparente, Li
Jianting, entrou no salão.
A capacidade de Qi Zhuyin para vinho foi média.Os poucos brindes que ela
fez a Han Cheng enquanto conversava com ele durante o banquete foram
todos educadamente recusados.Han Cheng não trouxe sua lâmina com ele,
então ele foi cauteloso.Ele mantinha os olhos constantemente na entrada do
salão, onde havia montado seus guardas.
Kong Qiu levou os oficiais a brindar à Imperatriz Viúva e depois ao

Herdeiro Aparente.A atmosfera do banquete estava a todo vapor quando
Fuman ordenou aos eunucos que servissem os pratos.Os funcionários da
Academia Hanlin distribuíam um comentário espirituoso após o outro, as
poucas piadas que contavam fazendo com que os funcionários da festa
caíssem na gargalhada.Até a expressão da Imperatriz Viúva se suavizou e
relaxou um pouco.
Li Jianting levantou-se no momento apropriado e ergueu a taça de vinho

para brindar à Imperatriz Viúva.
A Imperatriz Viúva olhou para ela afetuosamente e disse: Meu bom filho se
parece muito com o Imperador Guangcheng. Sinto-me tranquilo em deixar
o império em suas mãos no futuro.
Li Jianting já tinha essa idade.De que futuro havia para falar?

Li Jianting levantou-se com uma reverência e bebeu todo o vinho.Um leve
rubor surgiu em suas bochechas, fazendo-a parecer tímida. Desempenhando
o papel de filha filial da mãe compassiva da Imperatriz Viúva, ela disse:
Este Neto Imperial é denso e tem conhecimento limitado de assuntos
políticos.Não sei quando verei a luz, então ainda precisarei da Avó Imperial
para me supervisionar e me exortar diariamente.
Li Jianting ainda não estava envolvido em assuntos governamentais e

políticos.Antes do caso dos impostos de campo do Dancheng, tudo o que
ela ouvia no Mingli Hall eram relatórios que o Grande Secretariado
apresentava como meras formalidades.De fato, havia muitas questões
políticas nas quais sua compreensão era escassa.Mas Kong Qiu e os outros
a ensinaram por motivos egoístas, analisando e explicando para ela durante
as aulas, então essas palavras dela também eram apenas banalidades
educadas.
A Imperatriz Viúva bebeu o vinho com Li Jianting.
Antes do Herdeiro Aparente ascender ao trono, todos os assuntos da

administração do governo devem ser decididos pelo Grande Secretariado
liderado por Kong Qiu, o ministro que auxilia o governante na governança.
A autoridade da Imperatriz Viúva para agir no lugar doFilho do Céuera
originalmente um direito simbólico de anotar, endossar e tomar uma decisão
sobre um memorial.Ainda assim, a Imperatriz Viúva, ao confiar nos clãs
nobres e nas Tropas do Comando da Capital para influenciar a
administração do tribunal, há muito se desviou do papel de supervisão de
que Li Jianting falava.
Li Jianting curvou-se e recuou. Uma vez que sua taça de vinho foi
reabastecida, ela brindou a Kong Qiu, e professora e aluna se curvaram
mutuamente.Ela fez o mesmo em ordem sucessiva até chegar a Han Cheng.
A música de flautas de junco estava sendo tocada no salão neste

momento.As cortinas penduradas na entrada foram abaixadas, encobrindo a
porta do palácio sob as sombras.Han Cheng devolveu a reverência.Quando
terminou o vinho, ouviu Li Jianting dizer: O Comandante Han é o braço
direito do ex-imperador que também serve como vice-rei das Tropas do
Comando da Capital.Tenho a mais alta estima pelo seu trabalho meticuloso
e valioso serviço.
Enquanto ela falava, Fuman, que estava atrás dela, tornou a encher a taça de
vinho.Ao ver isso, Han Cheng disse apressadamente: Vossa Alteza pensa
muito bem desse velho assunto;Não mereço elogios tão altos.
Li Jinting sorriu.Traços de exaustão de sua doença ainda eram visíveis em

seu rosto, e esse sorriso inesperadamente se tornou bastante gentil e suave
quando ela disse brincando: O professor é o Grande Secretário do Grande
Secretariado e o Comandante Han é um veterano veterano. temporizador
dos guarda-costas imperiais, então como posso favorecer um sobre o outro?
Ouvindo Li Jianting colocá-lo no mesmo nível de Kong Qiu e acumulando

palavras que pareciam estar jogando com ele, Han Cheng assumiu que o
Herdeiro Aparente estava assustado com o que aconteceu da última vez e
então queria agradar a ambos os lados para bancar o pacificador. .
Han Cheng ergueu a taça de vinho com as duas mãos e encarou Li

Jianting.Este sujeito é apenas um mero soldado.Como eu ousaria me
comparar ao Grande Secretário? Sua Alteza, aqui está um brinde a você.
Li Jianting olhou para Han Cheng enquanto ela cobria a boca com a manga
e bebia o vinho na taça.Fuman encheu-o até a borda imediatamente
depois.O vaso de vinho3ela tinha era diferente de uma taça de vinho, com
uma base profunda e uma grande capacidade.Apenas duas rodadas depois,
Han Cheng já estava suando e não tinha vontade de beber mais.
"Sua Alteza."A capacidade de Han Cheng para o vinho era aceitável, mas
quando ele ficou um pouco embriagado e lembrou que eram todos os seus
homens do lado de fora deste salão, ele não pôde deixar de baixar a guarda
quando disse a Li Jianting: Vossa Alteza ainda é jovem.Com a
administração dos assuntos governamentais seguindo as decisões do Grande
Secretariado, você inevitavelmente deixa de perguntar sobre assuntos
militares.A Grande Secretaria quer cortar as despesas militares das Tropas
do Comando da Capital este ano.Isso não serve, Alteza.Nossas Tropas do
Comando da Capital têm a importante responsabilidade de patrulhas e
defesas.Nós nem temos um campo de treinamento militar decente agora, e
ainda assim nossas despesas militares ainda serão cortadas.Esse"
Ao ouvir isso, Kong Qiu, que estava atrás de Li Jianting ao lado, franziu a
testa.Ele se intrometeu para cortar Han Cheng.Nada de conversas políticas
durante os banquetes.Por que você está reclamando sobre tudo isso com
Sua Alteza?
Han Cheng bebeu seu vinho e agarrou o recipiente de vinho na palma da

mão.Sorrindo hipocritamente para Kong Qiu, ele disse: Boran, vocês
redigiram o mandado querendo que eu cedesse, então só posso expressar
minhas dificuldades quando conhecer Sua Alteza pessoalmente.O
Departamento de Vigilância Chefe tem pressionado muito o Marquês de
Helian nestes dias.Ele é uma pessoa honesta, mas Cen Xunyi o repreendeu
até ele perder todo o rosto.Ah, esqueça, Alteza.Apenas trate isso como mera
conversa.
Cen Yu levantou-se de sua mesinha e prestou reverências tanto à Imperatriz

Viúva quanto a Li Jianting antes de dizer a Han Cheng: O Chefe do
Escritório de Vigilância está encarregado dos impeachments e é comumente
conhecido como o 'censor imperial'.Todo assunto que traz à tona é uma
doença da corte imperial.A cidade de Chuancheng fica perto do Caminho
de Freio das Provisões do Nordeste e liga-se às vias navegáveis da cidade
de Dicheng.Se houver problemas com impostos, então nós, como censores
imperiais, temos que trazê-los à tona.Um julgamento conjunto ainda não foi
estabelecido para o caso Chuancheng, e o Grande Secretariado não entrou
em detalhes sobre os crimes do Marquês de Helian.Então, como você pode
dizer que sou eu quem o empurra para um canto?Parece-me que ele é quem
está empurrando as pessoas comuns de Chuancheng para um canto.
A música no salão gradualmente parou.Todos os funcionários do tribunal

presentes ficaram em silêncio.
Han Cheng se sentiu humilhado. Ele não suportava ver funcionários de

origens humildes agindo tão moralmente corretos. Não importa quando
aconteceu no passado antes de ele chegar ao topo.Agora que ele segurava a
vida de Qudu em suas mãos, Cen Yu ainda se atrevia a contradizê-lo em
público e fazer seu sangue ferver. Forçando-se a se conter, Han Cheng disse
com um sorriso: Xunyi, você e eu somos velhos conhecidos. Eu entendo
você.Como Chuancheng ainda não estabeleceu um julgamento conjunto,
isso significa que o documento ainda não foi endossado. Todo assunto
apresentado ainda precisa ser verificado. Você não pode tirar conclusões tão
arbitrariamente.
O Marquês de Helian não tinha tropas nem poder, e até suas contas haviam
sido divulgadas ao Ministério da Receita. Ele agora estava tão inquieto de
ansiedade que parecia uma formiga em uma panela quente. Mesmo que no
fundo estivesse ressentido, só ousava falar disso em segredo. Vendo que
eles estavam prestes a começar uma disputa agora, ele perdeu o apetite.
Largando seus pauzinhos, ele se levantou para persuadi-los com tato: Não
vamos falar sobre assuntos políticos durante o banquete. Nada de conversa
política
Han Cheng entregou o vaso de vinho vazio ao eunuco e se curvou mais uma
vez para Li Jianting.Eu estraguei o prazer de Vossa Alteza.
Li Jianting também entregou seu vaso de vinho vazio a Fuman.Por que

levar isso a sério, comandante Han? No entanto-"
No entanto?
Han Cheng olhou para cima em dúvida.
Uma rajada de vento soprou da porta do palácio, e a cortina pendurada

tremeu lentamente.Li Jianting levantou a mão para segurar o cabelo em sua
têmpora, que parecia ter ficado desarrumado.As pontas dos dedos dela
entraram em contato com o grampo de cabelo dourado e ela disse a Han
Cheng com palavras claras e distintas: Um brinde que posso compartilhar
com você;minha lâmina desembainhada, porém, não rende misericórdia.
As cortinas penduradas caíram no chão, e as portas se fecharam com um

estrondo estrondoso.Os olhos de Han Cheng se arregalaram.Ele recuou
instantaneamente e, em seu pânico, derrubou a mesinha.Os vasos e
utensílios de vinho caíram e se despedaçaram em uma fração de
segundo.Ele gritou: "Sua Alteza-!"
Sem se levantar, Qi Zhuyin deu um soco na mesinha, sacudindo os pratos
de porcelana, tigelas e pauzinhos.Ela pegou um hashi dourado e o enfiou
diagonalmente na lateral do pescoço de Han Cheng.Han Cheng acenou com
a manga para bloquear o golpe.Um baque soou com o impacto da colisão –
ele estava vestindo uma armadura macia e protetores de braço sob seu
manto oficial!
Han Cheng pegou a pequena mesa por uma perna e a esmagou na direção
de Li Jianting.Ele ficou furioso.Moça do puteiro! Como você ousa me
matar?!
Fuman olhou para Han Cheng jogar seu peso ao redor e ouviu o barulho
retumbante de passos do lado de fora do salão.Sentindo-se tímido, ele deu
alguns passos para trás com a bandeja na mão.Ao lado dele, Kong Qiu já
havia se lançado para proteger Li Jianting e acabou sendo atingido na testa
pela pequena mesa.Ele empurrou Li Jianting para trás com todas as suas
forças, sem prestar atenção ao sangue escorrendo.Naquela surpreendente
reviravolta, ele gritou: Não dê ouvidos às tolices dele!Se não erradicarmos
esse traidor, não haverá paz na nação! Mate ele! Rápido!"
Um estrondo estrondoso soou da porta quando os guardas do lado de fora

bateram na porta quando ouviram os gritos.Fengquan liderou alguns
eunucos juniores para pressionar o trinco da porta e mantê-la fechada.Cada
um dos oficiais no salão estava aterrorizado.O Marquês de Helian, incapaz
de ficar de pé, recuou repetidamente e murmurou: O que é isso
Li Jianting perdeu o equilíbrio ao recuar e caiu no chão, com o coração

batendo forte.Agarrando o grampo de cabelo dourado, ela assistiu Fengquan
balançar com a batida na porta e latiu bruscamente: Bloqueie a porta!Han
Cheng providenciou soldados blindados para cercar o palácio.Sua ambição
selvagem está em exibição para todos verem.Se não o matarmos esta noite,
cada um de vocês aqui e eu morreremos!
No pânico e confusão, Cen Yu não estava prestando atenção onde estava

pisando e tropeçou em um recipiente de vinho.Xue Xiuzhuo o agarrou.Ele
acenou com os braços para o interior do salão e disse em tom urgente:
Enquanto Han Cheng morrer, as forças rebeldes ficarão sem líder!Os
reforços do comandante-em-chefe Qi estão logo atrás.Cavalheiros, não
temam!
Dito isso, ele deu o exemplo e atacou a porta, trabalhando como um com os
eunucos para empurrar a porta.
Han Cheng trocou golpes com Qi Zhuyin várias vezes, levando a melhor
com suas habilidades de artes marciais bem treinadas.Além do mais, ele
estava vestindo uma armadura.Ele pressionou Qi Zhuyin com força,
fazendo-a virar e cair no chão.O acessório wuzhu em seu cabelo
prontamente quebrou e se espalhou.Não se atrevendo a tardar, ela
rapidamente rolou para deixar seu lugar original.Mal dito e feito, Han
Cheng pisou no local onde ela estava deitada mais cedo.
Qi Zhuyin!Han Cheng cuspiu com força.Eu tenho aguentado você.Você

realmente pensa muito bem de si mesmo.Quer triunfar sobre mim? Traga
seu velho aqui!
Qi Zhuyin não trouxe Zhujiu com ela.Ela geralmente atacava os inimigos

nos campos de batalha, então ela estava em desvantagem ao encontrar
aqueles proficientes em artes marciais como Han Cheng.Ela levou Han
Cheng alguns passos para trás e já estava na mesa de Hua Xiangyi.Assim
que ela estava prestes a ser forçada a voltar para a Imperatriz Viúva, ela de
repente pegou a taça de vinho inacabada de Hua Xiangyi e inclinou a
cabeça para baixo.Então ela quebrou a xícara de porcelana, dobrou os dedos
indicador e médio para prender um pedaço de porcelana quebrado entre eles
e enxugou a boca.
Você não sabe?Qi Zhuyin disse como era.Meu velho teve um derrame.
Han Cheng deu um soco direto em Qi Zhuyin.Ela se virou para o lado para
evitar o golpe e levantou uma mão que não tinha um fragmento de
porcelana para agarrar o braço de Han Cheng e torcer para trás com força.
Han Cheng não moveu um músculo.
Qi Zhuyin, embora frustrado, não o soltou, mas chutou Han Cheng no

flanco. Han Cheng sabia que ela geralmente empunhava uma lâmina de
carrasco, mas ele nunca esperava que ela tivesse tanta força para capturar e
derrubar uma pessoa quando ela era apenas uma mera mulher. Ele não
conseguiu se soltar e deu o chute. Sua natureza assassina entrou em ação, e
ele soltou um berro. Baques ecoaram repetidamente enquanto ele usava o
cotovelo para sacudir Qi Zhuyin de sua mão.
Ambos se envolveram em uma luta selvagem, esmagando os escombros sob

seus pés em pedacinhos enquanto avançavam e recuavam.
Enquanto isso, os funcionários da corte imperial que bloqueavam a porta

eram todos funcionários civis que contavam apenas com sua coragem para
travar uma guerra de força com os guardas do outro lado da porta.Essa
lacuna na porta foi ficando cada vez maior.Fengquan já podia ver os rostos
ferozes dos guardas do lado de fora. De repente, ele cuspiu saliva nos
guardas e amaldiçoou com voz afiada: Bastardos desprezíveis querendo
viver enquanto servem a um filho da puta. Continue sonhando porra!
Empurre mais e eu vou esfolar você!
Ele era delicado e refinado pela aparência. Depois de seguir o Herdeiro

Aparente no palácio, ele parecia ter uma mudança de temperamento. Ele
não se atrevia a ser imprudente e indisciplinado, e não importa quem ele
visse, ele geralmente era todo manso e submisso. Mas ele jogou toda a
cautela ao vento e fez tudo hoje, pegando todas as palavras ácidas e
mordazes para xingar.Os funcionários também amaldiçoavam, mas eram
todos homens de letras e, mesmo que tivessem que quebrar a cabeça,
tinham de xingar com fluxo rítmico, senso estético e graça literária.E agora,
ouvindo Fengquan recitar uma série de palavrões como uma metralhadora,
sua moral foi bastante impulsionada.
Han Cheng, que estava lá dentro, não queria se envolver mais.Ele torceu o
punho de Qi Zhuyin para parar e fez para remover o braço direito de Qi
Zhuyin.Indo junto com a força, Qi Zhuyin deu uma cambalhota e levou um
golpe no lado de sua bochecha quando ela aterrissou.O impacto desse golpe
fez com que ela se virasse e batesse em uma pequena mesa ao
lado.Enquanto ela se apoiava com os braços, ela lambeu o sangue que fez
seu dente doer.
Este velho cão era realmente um especialista que se infiltrou no comando
de Ji Lei, escondendo suas fraquezas por não fazer um movimento e, em
seguida, obter a vantagem quando enfrentou Qi Zhuyin.Como teria sido tão
fácil para ele se ela fosse Xiao Chiye com esse tipo de força de braço
temível e que era versada no Ji Clan Boxing Fist?!
Han Cheng pressionou, querendo chutar Qi Zhuyin pela cintura.Qi Zhuyin

bloqueou o golpe com os dois braços e agarrou sua perna.Ela abruptamente
o ergueu bem alto, virando-o para o chão.Kong Qiu disparou segurando
uma jarra de vinho acima de sua cabeça.Tarde demais para esmagá-lo, ele o
jogou de lado e agarrou o braço de Han Cheng em um aperto mortal.
Por um momento, Han Cheng não conseguiu se libertar com Kong Qiu
segurando seu braço esquerdo.Ele queria se virar e se levantar, mas Xue
Xiuzhuo chutou uma pequena mesa e se ajoelhou ao lado, segurando duas
pernas da mesa para prender o braço direito de Han Cheng.
Com a pressão em ambos os braços, a expressão de Han Cheng mudou.Ele

assobiou em voz alta: "Vocês desprezíveis!"
Ele se empurrou com força, mas Qi Zhuyin saltou para seus pés e chutou-se
do chão em um pulo, cortando o fragmento de porcelana quebrado entre os
nós dos dedos em direção ao pescoço de Han Cheng.Han Cheng fez todo o
possível para levantar o corpo e recebeu o golpe com a armadura na frente
do peito.O fragmento passou raspando em seu pescoço, deixando um rastro
de sangue.Ele estava prestes a abrir a boca quando outra pessoa se lançou
sobre ele e passou os braços ao redor de metade de seu corpo.
Ofegante, Fuman disse: "Comandante-em-chefe Qi, faça isso!"
Ao ver que era ele, Han Cheng disse com uma voz gelada com choque e
fúria: Um traidor castrado de fato não tem justiça para falar.Eu deveria ter
te matado há muito tempo!
Com essas palavras, ele realmente parecia que estava prestes a se levantar,
mas antes que pudesse fazê-lo, Qi Zhuyin deu um soco tão forte nele que
foi derrubado.A força do golpe fez o nariz de Han Cheng sangrar.Ele estava
tão cheio de ressentimento e ódio que levantou a voz e gritou: Vocês são os
verdadeiros traidores ao apoiar Li Jianting a ascender ao trono! Ela é apenas
uma prostituta—
Um plop mole veio em seguida, e Han Cheng sentiu uma pontada aguda de
dor no olho esquerdo.A dor era tão insuportável que ele uivou com a cabeça
inclinada para trás.Em meio ao borrão de sangue, ele viu a borboleta
dourada pendurada no grampo de cabelo dourado balançando em sua
bochecha.
A voz de Han Cheng tremeu de dor.Ele já era uma força esgotada, como
uma flecha no final de seu vôo."Você... Como você ousa..."
Li Jianting puxou o grampo de cabelo dourado com a mão trêmula.Sangue

espirrou sobre ela, manchando seu manto real.Quando ela viu que Han
Cheng ainda não estava morto, ela cerrou os dentes e fechou os olhos para
esfaquear Han Cheng no rosto e no pescoço.
Han Cheng continuou: Prostituta Você
Seu olho direito foi ferido quando Meng o bicou durante a chuva em Qudu,
e agora seu olho esquerdo foi esfaqueado por Li Jianting.Ele não parecia
humano agora, com seus traços faciais uma polpa sangrenta e a boca
abrindo e fechando.
"Pensar... eu... conheço... meu criador..."
Fuman ainda estava preso nas costas de Han Cheng.O sangue do último
escorria por todo o seu rosto, assustando-o tanto que ele gritou.
Com o coração ainda palpitando, Kong Qiu soltou sua mão e confirmou que
Han Cheng estava morto.Só então ele deu um suspiro de alívio e caiu de
bunda no chão.
Han Cheng caiu no chão, o pescoço torcido para o lado, não se movendo
mais.
Xue Xiuzhuo estava ofegante também.Ele olhou para Li Jianting com

descrença em seus olhos.O grampo de cabelo dourado manchado de sangue
de Li Jianting caiu no chão, fazendo um som claro e nítido.Ambas as mãos
estavam lavadas em sangue.Olhando como se a visão de Han Cheng a
assustasse, ela deu meio passo para trás, segurando os suspiros irregulares
em sua garganta.
Gado.
Os dedos de Li Jianting tremiam muito enquanto ela zombeteiramente

enxugava o rosto sob o silêncio mortal.Era como se ela estivesse enxugando
as lágrimas, mas tudo o que restou foram as listras vermelhas escuras de
seus dedos.
Eu não sou gado.
Li Jianting encontrou o olhar de Xue Xiuzhuo e lentamente cerrou os

punhos.Seus olhos ficaram vermelhos quando ela revelou uma expressão
complicada nessa mudança repentina, parecendo que ela estava chorando e
rindo.
Eu não estou... Li Jianting espremeu as palavras com os dentes cerrados.Ela

virou-se abruptamente, de frente para as portas do corredor, e levantou a
mão direita, como se apertasse o poder que uma vez estava além de seu
alcance enquanto enunciava, palavra por palavra: Aqui está o Herdeiro
Aparente. Quem... ainda quer ser um traidor traiçoeiro?
A Imperatriz Viúva agarrou-se às alças de seu assento para se

apoiar.Embora ela ainda estivesse sentada lá em cima, ela parecia ter
retornado ao mesmo dia em que entrou no palácio.Naquele dia, ela estava
diante do imponente palácio, olhando para o imperador Guangcheng no
auge de sua vida.O imperador Guangcheng também esteve uma vez no
pináculo da supremacia no palácio com a mão direita levantada enquanto
dizia a ela:Aqui está o Filho do Céu.
—O Imperador do Clã Li!

Cap. 240 - De repente
O emocionante Festival Hanshi chegou ao fim. Xue Xiuzhuo tirou o token
de autoridade de Han Cheng. Tendo perdido seu comandante e temendo a
presença majestosa e régia da realeza legítima, os guardas não se atreveram
a atacar novamente precipitadamente e recuaram sob o impacto do aqui está
o herdeiro aparente de Li Jianting.
Os generais comandantes das Oito Grandes Divisões de Treinamento,

aguardando suas ordens do lado de fora do palácio, estavam todos de
guarda na residência Han, onde o vinho corria livremente enquanto eles se
misturavam. Eles não tinham recebido nenhuma notícia até agora.
O vice-rei Han ainda não voltou. Ele poderia ter sido retido por aquele
Kong Boran?
Um rapaz do clã Han reclinado no sofá deu uma tragada forte em seu
cachimbo e bufou ao ouvi-lo. Kong Boran pode não se dar bem com o vice-
rei Han, mas temos tropas em nossas mãos – uma tropa do Comando da
Capital de 20.000 fortes que pode cercar o palácio ao menor movimento.
Quem ousaria agir de forma imprudente? São todos estudiosos fracos
demais até para amarrar uma galinha. Eles realmente vão depositar suas
esperanças em Qi Zhuyin?Também não há escapatória para ela.
Hua, o Décimo Terceiro, ouvia a ópera cantando no palco e cantarolava

enquanto balançava a cabeça e batia ritmicamente com o leque na palma da
mão.O vice-rei Han é um grande herói.Como essas poucas pessoas que são
toda show e nenhuma substância no palácio são páreo para ele?Com o que
você está se preocupando desnecessariamente?
Este Hua o Décimo Terceiro era um descendente de nascimento comum do

clã Hua de Dicheng.Ele colocou o nariz nos assuntos doExército
Imperialum tempo atrás e foi ensinado por Xiao Chiye.Ele temia Xiao
Chiye, o Tirano, então fugiu de volta para casa e passou os dias brincando e
passando o tempo em Dicheng.Foi só quando Xiao Chiye deixouQuduque
ele se atreveu a pisar na capital.
Além disso, Hua o Décimo Terceiro levantou seu leque dobrável para
apontar para cima e presunçosamente disse, quem ousaria colocar um dedo
no vice-rei Han com minha tia paterna lá?
O rapaz do clã Han exalou fumaça, trocou olhares com ele e riu.Eles eram
todos idiotas desajeitados que não serviam para nada, então não havia
desdém para falar entre eles.
Fei Shi virá em alguns dias.O rapaz do clã Han fez sinal à criada para enfiar
o tabaco em seu cachimbo.Os poucos de nós devem organizar um banquete
para ele recebê-lo.Ele está se sentindo deprimido com a morte de Pan
Chengzhi.
Hua, o Décimo Terceiro, guardou seu leque e virou-se para o lado para
dizer: Se você me perguntar, ainda bem que Pan Chengzhi morreu.Se ele
não morreu, o que ele vai fazer exilado em Huaizhou?Ele terá que morrer
em nossas mãos mais cedo ou mais tarde, e isso arruinará nossa amizade
com Fei Shi.É complicado."
Pan Lin entregou o livro de contas das oito cidades.Isso tinha que ser
contado.
Nem uma vez passou pela cabeça deles que Han Cheng nunca voltaria
dessa viagem.Desde o reinado de Yongyi, as Oito Grandes Divisões de
Treinamento foram arrogantemente dominando Qudu.Foi apenas durante o
reinado de Xiande que o Exército Imperial liderado por Xiao Chiye
ameaçou o status de suas Tropas do Comando da Capital, mas depois, o
Exército Imperial partiu e eles se tornaram as Tropas do Comando da
Capital de Qudu novamente.Eles correram descaradamente desenfreados,
não jogando mais com cautela.
Os poucos beberam vinho e se divertiram, o dia ficando tarde enquanto

conversavam.
Hua Décima Terceira estava embriagada. Ele se recostou na cadeira e
apoiou as pernas, depois gritou para que o cantor de ópera lhe desse uma
massagem nas pernas.Em seu estado de embriaguez, ele beliscou o rosto
dela e brincou: Mocinha, quantos anos você tem?Você não parece familiar.
O rapaz do clã Han atrás apressadamente esticou o pescoço e se gabou:

Sabe quem ela é? Xi Hongxuan a treinou!Ela é uma figura famosa
emQudu.Você não vai encontrá-la em nenhum outro lugar assim que sair
por esta porta.
Eles provocaram aquela cantora de ópera, deliberadamente usando palavras

obscenas sobre ela.Lá fora, o badalo do vigia soou algumas vezes, e as
criadas da residência foram para baixo do beiral para acender as lâmpadas
do palácio.
Qudu ficou em silêncio.Qi Wei liderou as tropas da guarnição para matar o

vice-general que guardava a cidade e se infiltrou em Qudu.Ele ficou de olho
na hora, e quando passou do terceiro quarto dahora do chou, ele levantou a
mão e fez sinal para seus subordinados cercarem a residência dos Han.
Hua XIII estava com sono quando de repente sentiu vontade de fazer
xixi.Levantou-se para ir à latrina e, quando passou pela passarela, viu uma
luz fraca na frente.Ele fixou os olhos nele—Fogo!
Hua, o Décimo Terceiro, ficou tão assustado que perdeu a vontade de fazer
xixi.Levantando as calças, ele correu para trás e perseguiu as criadas para
perguntar: Está queimando.Por que ninguém vai apagar o fogo? Pressa!
Faça com que as tropas do Comando da Capital esperem no outro pátio para
buscar água para apagar o fogo.
Esta residência era de Han Cheng.Se ele voltasse amanhã de manhã apenas
para ver sua casa incendiada, todos teriam que arcar com as consequências.
Enquanto Hua, o Décimo Terceiro, olhava ao redor, o rapaz do clã Han e os

outros saíram ao ouvir o barulho e ficaram sob o beiral para olhar a
distância, apenas para ver o fogo se intensificando.
"O que está acontecendo?"O rapaz do clã Han também ficou tenso.Por que
o fogo ainda não foi apagado?!
O guarda que guardava o pátio veio até a porta e respondeu: Este fogo é
extremamente estranho, vindo em ondas intermitentes.Alguém deve ter
acionado deliberadamente. Sexto Mestre, por favor, venha até a porta para
dar uma olhada.As Tropas do Comando da Capital devem atender ao seu
comando!
O rapaz do clã Han não se atreveu a ser preguiçoso quando se tratava desse
assunto, então ele arrastou as poucas pessoas ao seu lado e chamou Hua, o
Décimo Terceiro, para vir junto.Eles correram em direção à entrada, mas
antes que pudessem chegar à frente, ouviram alguém à frente gritar: Eles
estão matando a entrada!
A cor sumiu do rosto de Hua, o Décimo Terceiro.Matando seu caminho?

Quem?!"
Os servos ao redor ficaram confusos. Alguém respondeu: Não consigo ver

claramente.Está tudo escuro como breu.Eles simplesmente mataram todas
as tropas do Comando da Capital à vista ao chegarem à entrada.Eles estão
abrindo caminho.
O rapaz do clã Han ficou tão assustado que deixou cair o cachimbo.Ele deu
alguns passos à frente, arrastando seu manto, depois se encolheu e gritou:
Rápido, passe a ordem de desdobramento e transfira todas as tropas do
Comando da Capital nos campos de treinamento militar como reforços!
Mas ele não tinha o token de autoridade de Han Cheng, então não havia
como ele mobilizar as tropas do Comando da Capital nos campos de
treinamento militar.
O som de matança no pátio da frente se aproximou deles.As Tropas do

Comando da Capital na entrada, que os acompanharam, não conseguiram
detê-los.Vendo que a situação não augurava nada de bom, Hua XIII não deu
atenção aos outros e correu para trás com os servos amontoados.O rapaz do
clã Han não conseguia nem brandir uma lâmina e, ao ver isso, seguiu o
exemplo e também saiu correndo.
Qi Wei atravessou a porta e entrou com uma fogueira na mão para procurar
os homens.Ele ignorou o caos no pátio e cortou quando encontrou homens
das Tropas do Comando da Capital.As Oito Grandes Divisões de
Treinamento residiam há muito tempo emQudu, e nunca haviam encontrado
um osso tão duro quanto a última vez que tiveram que empunhar suas
lâminas quando cercaram Xiao Chiye.Os poucos generais comandantes
recuaram e se retiraram, e os soldados sob eles os seguiram em círculos
enquanto as tropas da guarnição os empurravam de volta para uma retirada.
As tropas da guarnição não deixaram o fogo irromper por muito tempo.As

Oito Grandes Divisões de Treinamento estavam espalhadas por todo o lugar
e não tinham canais para transmitir mensagens uns aos outros, então, se o
fogo fosse muito forte, sem dúvida levantaria suspeitas.Quando o fogo na
residência Han foi extinto, uma parte do interior do pátio já havia
desmoronado.Qi Wei não deixou Hua, a Décima Terceira e os outros, e
reuniu esse bando de jovens mestres inúteis.Apenas o rapaz do clã Han
escapou por rastejar para fora de uma toca de cachorro.
No dia seguinte, quando um vislumbre de luz se materializou no horizonte,

os oficiais do tribunal escoltaram Li Jianting até o Mingli Hall.Uma série de
éditos imperiais foram então emitidos, primeiro para depor o título nobre do
clã Han, depois para denunciar Han Cheng por seus crimes.Houve também
o movimento de confiscar as propriedades do clã Han e executar todo o clã
Han sob a alegação de conluio com a intenção de se rebelar contra o
Estado.Os muitos descendentes de linhagem comum na cidade natal do clã
Han da Cidade de Wucheng eram um grupo diversificado e, ao ouvir a
notícia, todos pegaram seus objetos de valor e fugiram desordenadamente.
Em apenas alguns dias, a tempestade em Qudu mudou repentinamente. O

público nas ruas nem teve tempo de reagir quando um novo mestre subiu ao
trono naquele palácio imperial. A Imperatriz Viúva ficou de cama doente e,
apesar de sua agenda lotada, Li Jianting ainda tinha que reverenciar e
atender a Imperatriz Viúva como sua avó paterna, a Grã Imperatriz Viúva.
Todos os dias, ela pessoalmente provava seu remédio e ficava de guarda ao
lado de sua cama para atendê-la.
Cen Yu apresentou um memorial para exaltar a virtude e a piedade filial do

Herdeiro Aparente, e a corte imperial e o povo prontamente irromperam em
louvor. A Imperatriz Viúva era velha e frágil, e os apelos para a ascensão do
Herdeiro Aparente ao trono aumentavam gradualmente a cada dia.
---
A tempestade em Qudu diminuiu.Yao Wenyu jogou iscas nas carpas de

brocado no lago.O comandante-chefe Qi deveria ter retornado ao Comando
Bianjun.
Ce'an já retornou à zona de guerra.Quando o Comandante-em-Chefe Qi

retornar, será hora de ele também ir para o Comando de Bianjun.Shen
Zechuan virou de lado para encarar a luz do sol e examinou o pingente de
jade em sua palma.Han Cheng morreu com muita facilidade.
Esta notícia tinha acabado de chegar.
Os dedos de Yao Wenyu ainda tinham iscas residuais entre eles.A

Imperatriz Viúva, incapaz de aceitar que os clãs nobres provocaram sua
própria queda, é impotente demais para salvar esta situação desesperadora.
Depois que a Herdeira Aparente ascender ao trono, ela definitivamente
conferirá um título nobre ao Comandante-em-Chefe Qi para se preparar
para os dias chuvosos.
Carregando o pingente de jade na mão, Shen Zechuan sorriu.
Yao Wenyu continuou: Vossa Senhoria quer que Ge Qingqing retorne a

Qudu e ainda não permitiu que ele fizesse um movimento.
Presumivelmente, você pretende mantê-lo para um propósito maior.
Sem pressa sobre Ge Qingqing. Este movimento não será efetivo até que o
Herdeiro Aparente ascenda ao trono.Shen Zechuan olhou para Yao
Wenyu."Estou ansioso para isso."
Os galhos do salgueiro tenro ao lado do lago balançaram quando Hunu

saltou atrás de uma borboleta e rolou ao lado das pernas de Yao Wenyu,
todo coberto de poeira.Yao Wenyu baixou a mão para acariciá-lo.Vossa
Senhoria é clarividente.
Xue Yanqing queria um 'soberano', e o céu realmente deu um a ele.Shen
Zechuan sorriu.Mas como um soberano forte e contundente se sujeitaria à
misericórdia de outros?
Medo, Yao Wenyu respondeu suavemente.
"Está certo."Shen Zechuan observou as carpas de brocado que haviam se

espalhado em uma enxurrada e flutuaram na superfície da água como se
estivessem saciadas.Xue Yanqing é um ministro poderoso.
Xue Xiuzhuo desempenhou um papel indispensável no apoio ao Herdeiro

Aparente e na auditoria dos impostos de campo.Ele não cobiçava,
arrebatava ou apoderava-se de terras à força, mas era um ministro poderoso.
Os sábios imperadores deste mundo não temiam ministros poderosos, mas
certamente temiam ministros poderosos que não tinham desejos e não
faziam exigências.
Se Xue Yanqing está disposto a fazer um esforço aqui, então ele deve dar ao
Herdeiro Aparente uma chance de controlá-lo, disse Shen Zechuan.Mesmo
que ele tenha que fabricá-lo do nada, ele tem que dar paz de espírito ao
Herdeiro Aparente.
A falta de alavancagem significava que ele não era fácil de controlar.Além

disso, não havia nenhuma maneira de freios e contrapesos.
Yao Wenyu ponderou sobre isso.É assim que Xue Xiuzhuo é.Ele não
deixará uma alça para trás para o Herdeiro Aparente controlá-lo.
Shen Zechuan disse significativamente: Então ele está em perigo.
A linha entre o leal e o traiçoeiro às vezes era tênue, e o poder de decisão

estava nas mãos de Li Jianting.Shen Zechuan descobriu o que aconteceu
durante o Festival Hanshia partir do relatório de Ge Qingqing, e os fatos
provaram que o Herdeiro Aparente não era um mero vaso que Xue Xiuzhuo
mudou.Ela era como um espinho que se enraizou no trono e agora crescia
rapidamente com uma perseverança que superava em muito os outros.
Desde que Han Cheng está morto, não faz sentido manter Han Jin.Shen
Zechuan parecia ter acabado de se lembrar dessa pessoa.Ele disse a Fei
Sheng atrás dele: Abra a porta de Han Jin e deixe-o ir.Mande-o de volta
para Wucheng.
Fei Sheng pensou que Shen Zechuan manteria Han Jin.Ele nunca esperou
que Shen Zechuan expulsasse Han Jin assim.Ele achou uma pena, mas não
ousou falar fora de hora.
Dazhou está em frangalhos.Resta saber exatamente quantos heróis oFilho

do Céupode comandar.Yao Wenyu virou sua cadeira de rodas.O Herdeiro
Aparente não entrará em um conflito interno com Xue Xiuzhuo neste
momento.O que é mais urgente agora é o Comando Bianjun.O comandante-
em-chefe Qi vai invadir e tomar o território da Tribo Qingshu no quinto
mês.A Tribo Youxiong não se atreverá mais a ficar parada e vê-la cair.Temo
que será outra batalha intensa quando chegar a hora.
Qidong tem amplas provisões militares.Qi Zhuyin não tem medo, disse
Shen Zechuan.Mas Zhongbo não alimentará homens sem valor. Hairigu está
descansando há quase meio ano.É hora de deixá-lo sair para passear.
Yao Wenyu entendeu sua intenção.Vossa Senhoria está querendo enviar

Hairigu para negociar com a tribo Youxiong?
Ouvi dizer que Amu'er é o líder de apenas seis tribos.A tribo Youxiong
ainda não se submeteu e prometeu lealdade a ele.Shen Zechuan ainda
estava olhando para a superfície da água.Todas as terras da Tribo Qingshu
pertencem a Amu'er, e suas provisões foram todas dadas a Hasen nos
campos de batalha do norte.É também por causa da comida que a tribo
Youxiong está sendo forçada a ir para a batalha, e não nos falta comida.
Amu'er dividiu Dazhou com os Scorpions, e agora que Shen Zechuan tinha
um lote de Scorpions em suas mãos, era um desperdício mantê-los em suas
mãos.Ele queria fazer Hairigu se colocar em uso.
A Tribo Qingshu, a Tribo Youxiong, Gedale e a Tribo Huiyan no norte.Shen

Zechuan olhou para trás.Unir esses lugares é o presente de Ano Novo que
quero enviar a Amu'er.
O que Amu'er roubou de Zhongbo, Shen Zechuan não poderia recuperar,
mas ele poderia usar uma maneira diferente de fazer Amu'er pagar.A linha
do território da tribo Qingshu ao território da tribo Huiyan acabou
obstruindo as margens do rio Chashi.
Duanzhou não tem uma muralha de defesa suficientemente espessa.A borla

na ponta dos dedos de Shen Zechuan balançou levemente.E,
coincidentemente, a tribo Youxiong também.
Cap. 241 - Uma bela mulher
Agora que a chuva em Qudu havia parado, era hora de Qi Zhuyin fazer sua
jornada de volta para casa. Ela recebeu Hua Xiangyi na entrada do palácio.
A carruagem estava bem ao lado, mas ela prendeu Zhujiu nela e disse a Hua
Xiangyi: Vamos dar uma volta.
Hua Xiangyi notou que o grampo de cabelo wu zhu quebrado de Qi Zhuyin

ainda tinha um fio dourado pendurado em seu cabelo, como se fosse assim
que deveria ter sido. O comandante-chefe não era uma figura lamentável -
isto é, se alguém pudesse ignorar seu rosto machucado.
Qi Wei levantou a mão para gesticular para a carruagem seguir atrás dele.
Foi somente depois que Qi Zhuyin e Hua Xiangyi caminharam alguma
distância à frente que ele seguiu adiante.
Uma brisa quente estava soprando no mercado, onde a multidão se agitava

em meio ao ar cheirando a uma mistura de suor e comida frita. As flores da
primavera em plena floração a distância pareciam cobertas por uma camada
de graxa, fazendo Qi Zhuyin se sentir sufocado.
Enquanto eles passavam pela estatueta de açúcar, Qi Zhuyin perguntou a

Hua Xiangyi: Quer um?
Ao lado dessa baia havia um caminho onde pessoas e carruagens iam e

vinham, enviando nuvens de poeira por toda parte. Hua Xiangyi era a
menina dos olhos do clã Hua. Antes de sua chegada a Qudu, ela raramente
saía ao ar livre, ficando em seu pátio para viver uma vida protegida e
mimada. Ela olhou para Qi Zhuyin, que pescou suas moedas de cobre
restantes do bolso da manga e as jogou levemente diante dela. No
burburinho que se seguiu, Qi Zhuyin disse com satisfação: Eu tenho
dinheiro.
Esta rua não era brilhante o suficiente, mas quando Qi Zhuyin puxou os
cantos de seus lábios machucados para abrir um sorriso, as lanternas atrás
dela acenderam instantaneamente em ordem sucessiva.Ela era como uma
jovem donzela de dezoito ou dezenove anos que tinha fugido de casa para
brincar, sem nada em mente, exceto este doce.
Agarrando seu lenço, Hua Xiangyi levantou um dedo e apontou para um

deles. Eu gostaria deste.
Ela se sentiu tímida com suas palavras, e essa emoção sutil estava
escondida entre suas sobrancelhas. Isso era algo que ela nunca tinha feito
antes, e também era algo que ela nunca teria feito antes.
Qi Zhuyin jogou as moedas de cobre para o vendedor e deu a estatueta de

açúcar para Hua Xiangyi. Ela não se importava se não tinha dinheiro. Ela
nunca teve dinheiro antes, de qualquer maneira. O dinheiro nunca
permaneceu por muito tempo em suas mãos.
Hua Xiangyi segurou cuidadosamente a estatueta de açúcar com as pontas

dos dedos e manteve a compostura enquanto a examinava à luz. Certa vez,
ela vislumbrou uma estatueta de açúcar passando por seus atendentes no
breve lampejo de um momento através da abertura da tela de seu sedã
quando ela vibrou.Havia doces no palácio, e a imperatriz viúva costumava
pedir à matrona Liuxiang para mantê-los à mão de vez em quando.
Qi Zhuyin esfregou o hematoma em seu rosto com a polpa de seu dedo e se

virou de lado para examinar seu reflexo na jarra de água através de várias
sombras sobrepostas.
Qi Zhuyin era descendente de um nobre, mas Hua Xiangyi sempre sentiu

que ela não parecia o papel. Ela era tão otimista e de mente aberta que
parecia um viajante errante.Hua Xiangyi estava em Qidong há meio ano e
nunca tinha visto Qi Zhuyin ficar furioso.Era como se não houvesse nada
que valesse a pena para Qi Zhuyin ficar com raiva.
O Comandante-em-Chefe Qi vem aqui com frequência? Hua Xiangyi

perguntou.
Todos os que se atrevem a bancar os agiotas em Qudu estão aqui.Sempre

que venho aqui, as chances são de que seja para pedir dinheiro emprestado.
Enquanto Qi Zhuyin falava, ela removeu o grampo de cabelo em seu cabelo
e disse com um pouco de pesar: Aquele grampo de cabelo wu zhu foi
concedido a mim pela corte imperial. Durante todo esse tempo, nunca ousei
vendê-lo.Se eu soubesse que acabaria sendo quebrado no palácio, eu o teria
vendido.
Hua Xiangyi disse: As mansões em casa
Qi Zhuyin não esperou que Hua Xiangyi terminasse suas

palavras.Exatamente o que eu queria te dizer hoje.As mansões e lojas da
família serão todas entregues a você para cuidar no futuro.Você vai decidir
se vai alugá-los ou vendê-los.
Ela se virou com toda a seriedade para enfrentar Hua Xiangyi.
Vamos falar o que pensamos aqui.
Qi Zhuyin não mudou a conversa para a casa de chá.Ela adorava as ruas do

centro e o mercado.Ao ficar aqui, ela estava dando a conhecer sua
postura;ela não tinha medo de enfrentar o escrutínio de ninguém.
Tenho de lhe agradecer pelo assunto dos celeiros das oito cidades.Qi Zhuyin
curvou-se ligeiramente para ela, seus longos cabelos se espalhando atrás
dela. Ela se endireitou novamente.Ou teria sido perigoso desta vez.
Hua Xiangyi virou para o lado, não aceitando a reverência. O crédito vai
para Chengzhi.
Qi Zhuyin olhou para ela."Pan Lin não foi quem me disse, então eu só vou
agradecer."
Ao olhar de Qi Zhuyin, Hua Xiangyi agarrou a estatueta de açúcar até quase

derreter.
Mas serei franco também. Você me contou sobre os celeiros das oito
cidades porque queria que eu fizesse algo por você? Qi Zhuyin foi direto e
direto ao ponto, esquecendo totalmente o tato.
Esta Terceira Missy Hua também era bastante estranha.

Qi Zhuyin passou noites sem dormir se revirando, mas não conseguia
descobrir por que Hua Xiangyi revelaria o assunto sobre os celeiros para
ela.Se não fosse por seu lembrete no palácio, o resultado deste jogo ainda
seria uma incógnita.
Hua Xiangyi inclinou o pescoço louro para olhar a estatueta de açúcar em

meio à babel de vozes.O comandante-chefe Qi não precisa fazer nada por
mim. Apenas... lute contra a Biansha.
Qi Zhuyin olhou fixamente para Hua Xiangyi. De repente, ela se apoiou nos
joelhos e inclinou a cabeça para olhar a expressão de Hua Xiangyi.
"Isso é tudo?" Ela perguntou perplexa.
Qi Zhuyin deu um susto em Hua Xiangyi.Essa postura era exatamente

como a última vez que Qi Zhuyin levantou seu véu, quando ela
simplesmente atacou sem dar a Hua Xiangyi a chance de se recompor.
Você ajudou Yao Wenyu a escapar em Qudu Qi Zhuyin parecia ter acabado
de acordar de seu sono.Ela achou Hua Xiangyi cheirosa, com uma pitada de
fragrância de flores como ela esperava.Mas quando sua mente errante
voltou à realidade, ela percebeu que Hua Xiangyi ainda estava segurando a
estatueta de açúcar, esperando com compostura e atenção para que ela
continuasse.
e me contou sobre os celeiros.Qi Zhuyin encobriu o fato de que sua mente

estava vagando mais cedo.— Foi porque você se casou com meu pai?
Hua Xiangyi respondeu: Chengzhi foi quem salvou Yuanzhuo.
Qi Zhuyin balançou a cabeça e disse com certeza."Foi você."
Hua Xiangyi empurrou os créditos para os outros nessas ocasiões, como se

ela não pudesse admitir isso. A linha de fronteira que a impedia era o amor
e a afeição da Imperatriz Viúva.O último brilho do pôr-do-sol da rua foi
engolido, e as lanternas brilharam tanto que pareciam estrelas cadentes.
Enquanto isso, o cheiro de fritura se dissipou um pouco, embora o mercado
ainda estivesse quente e abafado. Hua Xiangyi parecia deslocado aqui.
No reinado de Xiande, minha tia paterna me fazia perguntas de vez em
quando, mais frequentemente durante a temporada de arado da primavera
todos os anos.Hua Xiangyi baixou a estatueta de açúcar como se estivesse
brincando com as sombras do passado.Na verdade, eram todos relatos das
oito cidades. Quanto mais eu calculava, mais claro eu ficava.Certa vez,
aconselhei minha tia durante o reinado de Xiande a deixar Jiang Qingshan
ir, mas eles acharam que era suficiente para Jiang Qingshan supervisionar
as treze cidades.Naquele ano, pessoas morrendo de fome se tornaram uma
visão comum em Zhongbo.Nos anos que se seguiram, as seis prefeituras
sofreram ainda mais com os grãos transferidos das oito cidades. Muitas
pessoas morreram.Ela levantou a cabeça suavemente.Muito mais do que
quando os Biansha massacraram as cidades.
Hua Xiangyi vivia nas profundezas do palácio.Ela vestia sedas requintadas,

banqueteava-se com iguarias, dormia em cetim, enquanto os do outro lado
das paredes vermelhas vestiam-se em trapos, vendiam seus filhos por
comida e dormiam no frio cortante.Ela ficou com a Imperatriz Viúva na
torre oeste e olhou para longe.A ilusão de prosperidade e glória cegou seus
olhos, mas muito rapidamente, ela percebeu que essas pessoas nunca
tiveram o pensamento de parar.Hai Liangyi suicidou-se no Salão Mingli, e
mesmo assim a Imperatriz Viúva nunca pensou em mudar.
Quero que minha tia pare, disse Hua Xiangyi.
As pessoas eram os rios que carregavam o peso dos barcos – essa era a
base.No entanto, a Imperatriz Viúva ainda queria contar com as Oito
Grandes Divisões de Treinamento para suprimir os rumores – isso era
desafiar as leis da natureza.
A ascensão e queda do império não dependia de modo algum do

soberano.O mundo precisava apenas de um imperador com o coração que
soubesse mostrar compaixão por todas as dificuldades deste mundo.
Estou confinado ao meu quarto e minhas habilidades são limitadas.

Comparado com Yuanzhuo ou Chengzhi, o que posso fazer é insignificante
no grande esquema das coisas.Hua Xiangyi retornou lentamente uma
reverência para Qi Zhuyin quando falou sobre esse ponto.O comandante-
chefe Qi atravessa Qidong e galopa pelo campo de batalha.Se você puder
repelir as Doze Tribos de Biansha, isso seria um grande serviço para a
humanidade.E por essa razão, quero que o comandante-chefe Qi saia de
Qudu vivo.
Qi Zhuyin recebeu este arco, parecendo ter acabado de reconhecer quem era
Hua Xiangyi.
Você é uma boa mulher.Qi Zhuyin parou por um momento. E eu vou

retribuir com realizações militares no campo de batalha.
Cap. 242 - Youxiong (tribo)
O quinto mês era o auge do verão, e estava tão escaldante que os
conselheiros não aguentavam o calor.Todos se escondiam sob o pavilhão no
centro da lagoa, tomando chá, fumando cachimbos e abanando-se
vigorosamente com seus leques dobráveis. Yu Xiaozai, depois de beber sua
dose de chá resfriado, agora estava se sentindo bastante
desconfortável.Assim que ele estava pensando em ir até a latrina, ele viu
Fei Sheng levando Hairigu para o pátio.
O Segundo Mestre vai cruzar a fronteira dentro desses dois dias. Yu Xiaozai
enxugou o suor do pescoço com o lenço. O Hairigu também está
acompanhando?
Ele é um Escorpião. Kong Ling, mantendo-se em boa saúde, não consumia

comida fria; em vez disso, sentou-se junto à cascata de água para se
refrescar à sombra. Ele pode negociar com a tribo Youxiong.
Isso foi a mando do Senhor da Prefeitura, então Yu Xiaozai não poderia

refutar. Ele assentiu e se sentou ao lado de Yao Wenyu. Ouvi dizer que o
povo da tribo Youxiong é forte e robusto, e eles montam cavalos grandes e
altos, ao contrário das outras tribos do deserto.
Gao Zhongxiong nunca tinha visto a tribo Youxiong antes também. Ele
segurou o pincel e, enquanto o mergulhava na tinta, virou a cabeça e
esperou com Yu Xiaozai pela resposta de Yao Wenyu.
Yao Wenyu fechou o livro no colo.A tribo Youxiong é uma grande tribo no
sudoeste do deserto. Antes de Amu'er chegar ao poder, a tribo mais forte no
deserto era a tribo Hanshe, seguida pela tribo Youxiong. A tribo Youxiong
costumava estar estacionada no leste da passagem de Suotian. Eles têm seus
próprios cavalos, então eles não usam os pôneis da Tribo Gouma. Os
cavalos da tribo Youxiong também são chamados de 'cavalos urso'. Eles são
ainda maiores do que os corcéis de guerra de Libei.
Gao Zhongxiong inicialmente pensou que eram rumores de que Yu Xiaozai
estava falando; ele nunca esperou que fosse verdade. Alarmado ao ouvir
isso, ele disse: Ouvi rumores da Tribo Youxiong enquanto eu estava na
faculdade imperial. Naquela época, o clã Feng era quem guardava o Passo
Suotian. 'Lança de Prata do Passo Nevado', Feng Yisheng! O general Feng
foi quem lutou contra a tribo Youxiong de volta ao leste.
Os quatro generais de Yongyi eram renomados: Lança de Prata do Passo

Nevado, Feng Yisheng; Asas de Ferro de Hongyan, Xiao Fangxu; Raio de
Cangjun, Qi Shiyu;e, Flying Frost de Bianjun, Lu Pingyan.Eram todos os
homens de quem os rapazes de Dazhou mais falavam em seus primeiros
anos. Feng Yisheng, como Xiao Fangxu, veio de uma origem
humilde.Quando ele tinha quatorze anos, ele apontou para a cadeia contínua
de picos nevados do Passo Suotian e fez um voto de se tornar o bastião de
ferro inexpugnável de Dazhou. Aos quarenta anos de idade, ele enterrou seu
filho mais novo, o último remanescente sob os picos nevados.
Eventualmente, ele encontrou seu fim na batalha, deixando apenas seu anel
de polegar esculpido em osso para seu filho adotivo, Zuo Qianqiu.
Yuanzhuo é de fato amplamente lido e conhecedor.E pensar que você sabe

sobre a tribo Youxiong.Na verdade, os primeiros corcéis de batalha de
Qidong foram criados com os 'cavalos urso'.disse KongLing.Quando o Rei
dos Lobos, Xiao Fangxu, era um soldado júnior em Luoxia Pass, todos os
cavalos de Luoxia Pass foram transferidos de Qidong, e eles também eram
desta raça de cavalo.
Uau, Yu Xiaozai exclamou.Que feroz, hein!
Quando Amu'er unificou as quatro tribos de Hanshe, Gouma, Liaoying e

Qingshu, ele teve o pensamento de fazer a tribo Youxiong jurar lealdade a
ele.Sentindo frio, Kong Ling levantou-se para voltar à mesa."Eles lutaram,
e Amu'er acabou sem nada para mostrar."
Desta vez, o interesse dos três homens restantes foi despertado, e eles se
sentaram ao redor de Kong Ling.
Gao Zhongxiong disse: Essas foram as quatro tribos, elites que colocariam
a Cavalaria Blindada Libei em desvantagem.
Eram lugares diferentes. A tribo Youxiang ainda estava em roaming perto
de Suotian Pass naquele momento. Eles ocuparam os terrenos mais altos, e
provou ser tedioso para a Tribo Hanshe invadi-los e atacá-los. Carregue
antes da Tribo Youxiong, e eles levariam uma surra.Kong Ling riu e
encenou isso vividamente. Sempre havia os Youxiong aparecendo e
desaparecendo entre os picos nevados infinitamente sinuosos. Empunhando
cimitarras na mão e usando armaduras de couro nos braços, eles lançaram
um ataque de cima a baixo e deram um chute no peito da Tribo Hanshe. A
Tribo Hanshe então caiu no chão e desmaiou—
Yu Xiaozai prontamente gritou: Oh, meu Deus.Que terrível!"
Yao Wenyu quase engasgou e cuspiu o chá que não havia

engolido.Cobrindo o nariz e a boca com o lenço na palma da mão, tossiu
algumas vezes antes de recuperar a compostura.
Kong Ling disse com um sorriso: De fato. Eles lutaram até que Amu'er
estava no fim de sua corda e não teve escolha a não ser transferir a Tribo
Qingshu para perto do Comando Bianjun.
Enxugando-se, Yao Wenyu disse: A tribo Youxiong também tem seu herói.
Quando o General Feng ainda estava vivo, o homem que o enfrentou na
batalha se chamava Suhebashou. Ele era o 'Herói' da Tribo Youxiong.
Gao Zhongxiong avançou.Esse Su eu o conheço! Yuanzhuo, não sei se você

ainda se lembra, mas quando acabei de entrar na capital, era a lenda do
General Feng que nunca me cansei de ouvir na casa de chá perto do colégio
imperial.Ele e este Suhebashou eram como o Rei do Lobo e Amu'er!
Ele era um herói, disse Kong Ling.Se não fosse por Amu'er, a posição atual
da Tribo Hanshe teria sido ocupada pela Tribo Youxiong, liderada por
Suhebashou.Ele era inimigo e amigo de Feng Yisheng.Houve uma história
das casas de chá em Dengzhou.Eu não sei se é fabricado, mas diz-se que
quando Feng Yisheng disparou através do banner de Hongying que
simbolizava a dignidade de Biansha, Suhebashou aplaudiu em resposta.
Ambos os homens olharam um para o outro através de milhares e milhares
de soldados e cavalos e rugiram de tanto rir.A partir de então, eles sempre
enviariam seus cumprimentos um ao outro antes de uma batalha.
Gao Zhongxiong agarrou seu pincel entre os dedos e fez uma pose para
imitar aquele contador de histórias.O general Feng, sem sua armadura,
estava no meio da neve com as mãos nas costas e seu manto branco
balançando ao vento, cortando a imagem de um homem equilibrado e
suave. Suhebashou, encapuzado com uma pele de pele, ergueu os punhos
para o general através da cortina de neve e, em voz alta e clara, disse...
Os vagões de grãos da Cavalaria Blindada estão prontos?
Gao Zhongxiong fez uma pausa no meio da pose.Antes que ele pudesse
fechar sua boca aberta, ele viu Kong Ling e os outros se levantarem para se
curvar em uníssono para Shen Zechuan atrás dele.
Eles estão prontos, disse Kong Ling.Fei Sheng já os verificou esta manhã.
Qiao Tianya os enviará para fora da cidade mais tarde.
Shen Zechuan bateu na parte de trás do ombro de Gao Zhongxiong com seu
leque e disse:Eu sou Suhebashou, Valiant Tiger da Tribo Youxiong.Eu
trouxe kumis da minha cidade natal.O vinho é delicioso e desejo esperar
que o General o termine antes de lutarmos.
Gao Zhongxiong largou o pincel agitado e virou-se para se curvar ao

Senhor da Prefeitura.
Não precisa ficar nervoso, disse Shen Zechuan.Como se costuma dizer,'dos

sonhos os rapazes de Dazhou carregam a passagem nevada, quem não
conhece a lança suotiana?'Shifu adorava ouvir essa história também.
Hairigu parou na entrada do pavilhão e disse: Suhebashou, o Tigre Valente

da Tribo Youxiong.Eu também conheço ele.
Fascinado com a história, Yu Xiaozai perguntou: O que aconteceu com os

dois depois?
Kong Ling não respondeu.Hairigu pegou uma fruta na mesa e deu uma
mordida antes de dizer, Suhebashou matou o filho mais novo de Feng
Yisheng, e ele também matou Feng Yisheng.Ele foi então expulso de
Suotian Pass por Amu'er e passou algum tempo em Gedale antes de recuar
para trás da Tribo Qingshu.
Este era um homem estranho.
Hairigu lembrou-se de Suhebashou, o lendário Tigre Valente e herói.

Abandonou-se ao prazer e à folia em Gedale. Toda vez que ele estava
bêbado, ele sempre queria bater no tambor e dançar em homenagem aos
mortos.Este homem alto e robusto tinha cabelos brancos.Ele não era velho
e, no entanto, parecia já ter morrido.
Eu tinha um amigo.Suhebashou bebeu seu vinho sob a luz do fogo.Ele

bebeu meus kumis e matou meus filhos.Eu me vinguei dele e ele me
deixou.
Ele virou o sachê de vinho de cabeça para baixo — vazio.
Nós somos as águias corajosas em ambos os lados dos picos nevados. Se

temos que morrer, tem que ser pelas mãos um do outro.
Uma pena que ele morreu.Hairigu terminou sua fruta.Ele pegou um

resfriado em Gedale e estava doente demais para se levantar.A Tribo
Hanshe o cercou.Ele terminou todos os kumis na tenda sozinho.
Eventualmente, ele levou sua cimitarra com ele e morreu em batalha no
deserto de Gobi.Gegenhasi6da tribo Hulu cortou sua cabeça e ofereceu a
Amu'er.
Yu Xiaozai pronunciou um oh e não disse mais nada.
A multidão no pavilhão no centro do lago ficou em silêncio.
Usando a cabeça de Suhebashou, Gegenhasi ajudou a transformar a tribo

Hulu em amiga de Amu'er.Ao mesmo tempo, ele também se tornou amigo
de Hasen.Vários anos depois, os cascos do cavalo de Xiao Fangxu pisaram
no pescoço de Gegenhasi, quebrando-o.E vários anos depois... Kong Ling
não deu voz.
Com Hairigu indo para o Comando Bianjun, Vossa Senhoria ainda quer que
Huo Lingyun acompanhe? Yao Wenyu pulou o tópico e perguntou.
Huo Lingyun não está indo para o Comando Bianjun.Shen Zechuan virou a
cabeça para olhar para fora da água em cascata, onde Huo Lingyun estava
com as costas eretas. Ele continuou: Suas armas de fogo estão indo para o
norte.
---
No dia seguinte, Xiao Chiye liderou a Cavalaria Blindada através da

fronteira. Shen Zechuan parou no caminho de freio diante do portão da
cidade e observou a areia amarela rolar. Meng deu a volta e gritou duas
vezes acima da cabeça de Shen Zechuan; ele então subiu mais uma vez e
avançou para o sul.
Ouvindo o som estrondoso da Cavalaria Blindada Libei, Fei Sheng deu um

passo à frente e moveu-se para bloquear a areia para Shen Zechuan.Shen
Zechuan ergueu um pouco seu leque e impediu Fei Sheng de ficar diante
dele.
Lang Tao Xue Jin, em sua armadura pesada, bufou baforadas de ar quente e
dirigiu direto da outra extremidade do caminho de freio onde liderava a
Cavalaria Blindada.Um sorriso gradualmente se espalhou no rosto de Shen
Zechuan, e ele levantou o braço direito enquanto Xiao Chiye se
aproximava. Sua manga larga deslizou para revelar o protetor de braço
dentro.
Com os olhos na frente e sem frear seu cavalo, Xiao Chiye abaixou um
braço ao passar por Shen Zechuan. Um "baque" alto e claro soou quando os
dois protetores de braço se chocaram e passaram raspando em apenas um
piscar de olhos.
O vento abanou as mangas e o manto de Shen Zechuan.Ele disse: Para uma

vitória retumbante.
Xiao Chiye riu enquanto continuava a esporear seu cavalo em direção ao

sol escaldante.Em voz alta, ele respondeu: Uma vitória retumbante!
Ondas de calor varreram enquanto a areia soprada pelo vento saltava sobre
o caminho.
Ambos os homens se esbarraram, nenhum dos dois olhando para trás.

Cap. 243 - Esforce-se
A Comenda Bianjun, ao enfrentar o deserto, foi submetida à invasão pelo
vendaval. Raramente se podia ver a cúpula azul do céu sobre os muros da
cidade. As habitações no território eram todas baixas, e tudo o que se podia
ver se se olhasse ao longe no campo aberto era uma vasta extensão de
amarelo terroso. A vegetação ao longo do caminho era escassa e esparsa, e
apenas algumas árvores tortas e doentias podiam ser vistas depois de alguns
lia cavalo. Grama selvagem e ervas daninhas se espalhavam desigualmente
entre os Gobi, como um velho mestre com mais de cinqüenta anos prestes a
ficar careca.
O capacete de Xiao Chiye estava coberto por uma camada de poeira.Ele

tirou o capacete e, de costas para o sol poente, olhou para frente, para as
muralhas da cidade da Comenda Bianjun flutuando entre as ondas de areia.
Este lugar é realmente pobre. Hairigu saltou do cavalo e os acessórios em

volta do pescoço retiniram. Ele desatarraxou o cantil de água e inclinou a
cabeça para trás para derramar água no rosto. Com os olhos fechados, ele
disse: Os Scorpions não virão aqui de jeito nenhum.
A Comenda Bianjun não tinha campos, e as terras sob os pés eram muito
áridas e inférteis. Eles já estavam expondo sinais de rachaduras sob o
escaldante sexto mês. Xiao Chiye afastou sua bota militar e observou o
inseto rastejando entre as fendas do loess.
As pastagens a leste de Suotian Pass que Amu'er fez um grande esforço

para obter foram atingidas por um ataque de areias amarelas e
posteriormente se transformaram em um terreno baldio durante o primeiro
ano do reinado de Xiande. Consequentemente, a Tribo Qingshu a
abandonou e recuou para o lado leste do Comando Bianjun. Hairigu
penteou para trás o cabelo molhado. Sua Senhoria quer que eu discuta com
a Tribo Youxiong, mas não me dá isca. Este negócio requer cérebros. E
disso, eu não tenho nenhum.
Hairigu não era honesto. Ele sabia como deveria negociar, assim como
negociou com Yan Heru. Este Escorpião Negro conhecia as regras. Shen
Zechuan não lhe deu uma isca definitiva, o que implicava que não importa
quão bom ele conseguisse negociar, Shen Zechuan tinha a palavra final
sobre suas recompensas. No entanto, Hairigu queria obter uma
oportunidade de barganhar com Xiao Chiye.
Xiao Chiye não olhou para Hairigu quando respondeu: É melhor você ter
um.
Hairigu esfregou a nuca, parecendo um pouco envergonhado. A água que

ele derramou sobre si mesmo logo desapareceu. Sua pele, que estava
exposta sob o calor sufocante, tinha um tom de bronze. Hairigu fechou o
cantil de água e redobrou seu esforço. Vou dar comida à tribo Youxiong
para aguentar o inverno. Com bastante comida, eles seriam capazes de
permanecer em seu território.
Se isso é tudo que você pode fazer, os olhos de Xiao Chiye seguiram os
movimentos das sombras e se fixaram no portão da cidade da Comenda
Bianjun, então qualquer um pode negociar este acordo.
Tendo atingido uma parede de tijolos continuamente, Hairigu esfregou o

nariz congestionado e disse: Tudo bem então. Vou dar-lhes novas opções.
O portão da Comenda Bianjun estava no meio da abertura. Qi Zhuyin

estava diante do portão içado com os braços cruzados e a lâmina pendurada
na cintura. Ela tinha ido em uma expedição noturna na noite passada para
realizar reconhecimento, e ela só voltou no final do dia de hoje.Ela parecia
cansada, tendo dormido por apenas quatro horas, e ela não parecia tão feliz
em ver Xiao Chiye.
"Ei", disse Qi Zhuyin."Você está aqui."
Xiao Chiye jogou seu token de autoridade para Qi Zhuyin, que o pegou e o
entregou de improviso para Qi Wei sem sequer olhar para ele.Então ela se
virou e levou Xiao Chiye para a cidade.
Quando cheguei aqui no quarto ano de Xiande, Lu Guangbai disse que
queria plantar árvores.A armadura pesada de Xiao Chiye estava escaldando
sob os últimos raios do sol poente.Então, por que a Comenda Bianjun ainda
é tão estéril?
Isso foi uma ilusão da parte dele.O pescoço de Qi Zhuyin estava dolorido
por causa do sono, então ela exercitou um pouco a cabeça. Observando as
lanternas nas ruas a acenderem-se gradualmente, disse: A tempestade de
areia foi forte durante o sexto ano de Xiande.Ele economizou algum
dinheiro para comprar um lote de mudas de Hezhou e plantou-as na
fronteira enquanto ainda era primavera.Mas eles mal chegaram ao fim do
mês antes que a cavalaria os atropelasse.
Hasen era o que estava estacionado na Tribo Qingshu naquela época?Xiao

Chiye subiu os degraus e colocou seu capacete de lado.Ele então se sentou
com Qi Zhuyin e observou a cavalaria blindada entrar na cidade.
"Era."Qi Zhuyin não se sentou, em vez disso, encostou-se à porta com o

queixo mergulhado no brilho da noite.A carta que você mandou Zhao Hui
entregar há muito tempo.Haverá uma dura batalha a ser travada no sexto
mês, mas apenas com a premissa de que Hasen realmente se virará e seguirá
para o sul para atacar Duanzhou.Se ele não vier, o Acampamento Sha'er terá
que arcar com as consequências do seu envio de tropas desta vez.
Amu'er se uniu à tribo Hulu e ainda está persuadindo a tribo Youxiong a

jurar lealdade a ele.Enquanto isso, Hasen não tem muita comida, disse Xiao
Chiye.Eleprecisair a Duanzhou para obter provisões.
"Você trouxe um Escorpião", disse Qi Zhuyin.O que Shen Zechuan está

planejando fazer?
Quando Hasen ataca Duanzhou, seus reforços precisam parar em Gedale, na

margem oposta do rio Chashi.Apenas a tribo Youxiong pode me interceptar
no sudeste.Xiao Chiye esticou as pernas.Lanzhou quer negociar com a tribo
Youxiong.
Então ele tem que apresentá-los com sinceridade suficiente.Qi Zhuyin

endireitou-se e ergueu um braço para apontar para os picos nevados
distantes ao sul."Os ursos possui pastagens no sul.Os celeiros de Shen
Zechuan não podem encher seus estômagos. Eles são gananciosos de
maneiras que você nem imagina.
Qi Zhuyin – não, começando com Qi Shiyu, Qidong tentou negociar com a

tribo Youxiong na esperança de que eles desertassem para Dazhou como a
tribo Huiyan no norte, mas provou ser muito difícil. A tribo Youxiong era
uma tribo forte; eles eram completamente diferentes da Tribo Huiyan sem
nada em seu nome. Eles acreditavam que suas cimitarras e 'cavalos-urso'
poderiam apoderar-se de terras ainda melhores e, por isso, não davam a
mínima para Amu'er.
Lanzhou está disposto a ceder o território da tribo Hanshe para eles, disse
Xiao Chiye.Eles estão perambulando por toda parte depois de deixar
Suotian Pass. Isso é o que eles mais querem.
Qi Zhuyin se agachou e disse a Xiao Chiye: Certo, vocês são realmente

muito espertos. A tribo Youxiong realmente quer território, mas você é o
grande governante do deserto? Os truques que Shen Zechuan usou no
pessoal de Dazhou em Zhongbo são inúteis aqui. Os ursos não mastigam as
tortas no céu — promessas vazias não funcionam com eles.Eu lidei com
eles antes; eles são muito mais astutos do que a Tribo Hanshe.
---
Li Xiong estava pegando lagartos sob o beiral.Ele se ajoelhou nas tábuas de

madeira polida, carregando um lagarto pela cauda enquanto dizia a Ding
Tao: Grelhe.É gostoso.
Ding Tao estava sentado de pernas cruzadas, com um pincel na mão,

escrevendo e desenhando.Quando ele teve algum tempo para respirar, ele
lançou um olhar para o lagarto e disse com desdém: Eca.
Li Xiong girou levemente o lagarto.Esta é uma cobra de Gedale.
Ding Tao não ouvia Li Xiong falar sobre Gedale e Lei Jingzhe há muito
tempo.Ele colocou seu caderno de lado e olhou para o lagarto.Isso não se
parece com os lagartos de Cizhou?
Li Xiong cheirou o ar, então respondeu."Não é o mesmo.Este tem cheiro,
cheiro de deserto, de areia amarela!
Chegou até a fugir de Gedale.Ding Tao segurou o queixo em uma pose

pensativa.A vida em Gedale deve ter sido difícil.Ficar aqui ainda é o mais
confortável.
Li Xiong respondeu: Não, ele gosta de ficar
Fei Sheng gritou por Ding Tao de onde ele estava do outro lado.Ding Tao
ficou de pé em um movimento e correu sem esperar que Li Xiong
terminasse sua frase.Os doces que ele tinha embrulhado no colo caíram por
todo o chão.
no mesmo lugar de sempre.Olhando para Ding Tao, Li Xiong estendeu a

mão para pegar todos os doces e enfiá-los na boca de uma só vez, suas
palavras abafadas quando ele disse: Eu gosto de ficar no mesmo lugar de
sempre.
---
O atual chefe da tribo Youxiong era alguém chamado Dalantai.Ele não era
parente de Suhebashou, mas seu guarda-costas.Depois que Suhebashou
morreu em batalha em Gedale, Dalantai fugiu para a área atrás da Tribo
Qingshu com o restante das tropas de elite da Tribo Youxiong e permaneceu
lá por muitos anos.
Dalantai sentou-se diante da barraca e tirou uma batata da fogueira. Ele o

partiu e comeu com a carne de cavalo seca ao sol. Sua barba era tão espessa
que parecia bastante cômico enquanto mastigava.Ele não era tão imponente
e majestoso como Suhebashou tinha sido.Pelo contrário, ele era muito baixo
e pequeno, tanto que não parecia um homem vindo da tribo Youxiong.
Sábio que atravessa o deserto, você montou seu cavalo diante da minha
tenda e trouxe a exortação da Águia Heroica.Dalantai engoliu as batatas
escaldantes e observou Bayin ao lado da fogueira.Mas as exigências da
Águia Heroica são muito extorsivas.
Chefe dos ursos sob os picos nevados, Bayin sentou-se de pernas cruzadas e
fez uma reverência para Dalantai.Trago comigo as mais sinceras saudações
da Águia Heroica.As exigências são todas negociáveis, pois a Águia
Heroica vê você como um amigo.
Hasen era a Águia Heroica da tribo Hanshe.Ele havia enviado o sábio Bayin
muito antes de Xiao Chiye partir.
Dalantai deu a outra metade da batata para Bayin.O filhote de lobo de Libei
é jovem e forte.Ouvi dizer que ele matou Huhelu e Achi, e derrotou os
orgulhosos Scorpions of the Heroic Eagle no Chashi Sinkhole.Já estou
velho demais para andar a cavalo.Receio não poder mais lutar com um
homem tão jovem.
Bayin aceitou a batata com as duas mãos e hesitou apenas por um breve
momento antes de responder.Você é o 'urso' do 'Valiant Tiger', Suhebashou,
e você lidera a Tribo Youxiong para se destacar no sudeste do deserto.Você
é um homem forte que nem mesmo a Tribo Hanshe ousa provocar
precipitadamente.A Águia Heroica tem forte fé em seu poder.O filhote de
lobo de Libei é muito jovem.Ele é muito menos aterrorizante do que o Rei
dos Lobos.
Se esse for realmente o caso, Dalantai enxugou a barba, então por que a
Águia Heroica, que decepou a cabeça do Rei dos Lobos, ainda não matou
este lobo?
Dalantai não estava mentindo;ele era realmente muito velho.Seu cabelo

ainda não estava branco, mas ambas as mãos já haviam perdido a
capacidade de segurar uma lâmina por muito tempo.Mesmo que ele não
possuísse o espírito que Suhebashou tinha, ele poderia liderar a tribo
Youxiong em nevascas e manter sua dignidade como uma poderosa tribo do
deserto.Ele não era da mesma laia de Huhelu;ele se parecia mais com um
sábio sábio do que Bayin.
Esta é a razão pela qual a Águia Heroica me enviou para procurá-lo, disse
Bayin.Nossa poderosa cavalaria ainda precisa romper as defesas da
Cavalaria Blindada Libei não porque não somos poderosos o suficiente,
mas porque estamos sem provisões.O Rei dos Lobos está morto.Honrado e
sábio Dalantai, você também viu o futuro do deserto.Estamos prestes a
entrar em território novo e inexplorado, onde todas as tribos não terão mais
que passar fome.Este é o desejo do Grande Herói, assim como o desejo da
Águia Heroica.Nós precisamos da sua ajuda."
O aroma das batatas enterradas na fogueira exalou.Dalantai cutucou-os com

um galho de árvore, nem um pouco movido pela deferência de Bayin.Há
muitos anos, Gegenhasi2da tribo Hulu recorreu a meios dissimulados para
matar meu chefe em Gedale e ofereceu a cabeça do 'Valiant Tiger' para
Amu'er.Amu'er não o rejeitou.Ele pegou uma batata novamente, mas não a
abriu.Em vez disso, ele limpou a sujeira com as polpas ásperas de seus
dedos.Amu'er é um abutre voraz.Ele não é nosso irmão.
Um guerreiro da Tribo Youxiong sentado na outra extremidade se levantou,

um gesto destinado a ver um convidado sair.
Bayin não se mexeu.Ele encarou Dalantai e disse: Honrado Dalantai, isso

foi um erro tolo nosso no passado.Agora temos um inimigo comum
Quem foi o único a forçar esse inimigo a acordar? Os olhos de Dalantai,

que pareciam uma linha, olharam para Bayin.Amu'er pretende conquistar
todos os cantos onde o sol brilha, e por essa razão, ele não hesitou em usar
meios tão vergonhosos para nos coagir a sair de nossa pátria.Seu estúpido,
rapaz de baixo nível.Pensar que você chamaria o assassinato de Suhebashou
de um erro tolo.
Bayin disse: Peço desculpas por minhas palavras, Dalantai
Os ursos bloquearam a luz ao redor.Ficaram parados ao redor, observando

Bayin com um olhar semelhante ao de um antílope.
Se Hasen quer nossa ajuda, ele deve implorar por nosso perdão.Dalantai
descascou a casca da batata.Se Hasen estiver disposto a matar sua esposa e
deixar que os bastardos da tribo Hulu paguem o preço, concordaremos em
enviar nossas tropas para o Comando Bianjun em seu nome.
Não faça isso.Bayin já havia sido arrastado. Ele levantou a voz.Gegenhasi

já está morto.Duo'erlan é uma donzela inocente.
Dalantai olhou para Bayin enquanto ele devorava a batata sozinho.
Cap. 244 - Picos Nevados
Chagan ajoelhou-se reverentemente na tenda, seu cabelo branco como
cinzas caindo no chão enquanto ele implorava: Honrado Herói, a Tribo
Youxiong é o urso mais astuto do grande deserto. Nós, da tribo Hulu,
estamos dispostos a dobrar o suprimento de grãos de que você precisa.
O Grande Herói, Amu'er, olhou para a carta em suas mãos. Hasen tinha
alguma semelhança com ele, mas era muito mais robusto e forte do que
Hasen. Amu'er pousou a carta e gentilmente roçou o polegar com o anel de
polegar em sua barba desleixada. Parecia um homem capaz de tombar
bêbado de qualquer lado da estrada.
Há um ditado em Dazhou, 'aja dentro de suas capacidades'.A voz de Amu'er

era baixa e profunda. Agradeço sua máxima sinceridade, mas meu amigo,
seus rebanhos de ovelhas foram todos enviados para a zona de guerra. Se
isso continuar, muitas pessoas da tribo Hulu morrerão de fome no inverno
deste ano.
O corpo ajoelhado e prostrado de Chagan parecia humilde e humilde

quando ele disse: "Estou disposto a trocar todo o meu gado e ovelhas em
troca da longevidade de Duo'erlan."
Amu'er levantou a cabeça ligeiramente. Seu anel de polegar deslizou ao

longo de seu pomo de Adão. Ele riu apesar de si mesmo.Chagan, então
você ouviu esses rumores.
Meu filho matou Suhebashou. Se Dalantai quiser olho por olho, posso
oferecer minha cabeça. A tribo Hulu está disposta a pagar o preço por seu
ato desprezível.Chagan endireitou as costas. A areia amarela do deserto
havia acrescentado um tom amarelo-escuro ao seu rosto envelhecido. Ele
continuou: Mas ele não pode tirar minha filha.
Duo'erlan era a única filha de Chagan. Ela era a pérola preciosa da tribo
Hulu. A tribo Hulu não tinha cavalos fortes e robustos, nem águias que
pudessem voar nos céus, mas tinham a proteção que o Deus Celestial de
Chiti concedeu a eles. A tribo Hulu vivia nas profundezas do deserto e tinha
o oásis mais fértil do deserto, o Lago Chiti. Nas lendas, eram as crianças
que cresceram bebendo o leite do Deus Celestial de Chiti. Duo'erlan nasceu
com olhos como as águas do Lago Chiti, e a tribo Hulu a considerava como
o orvalho da manhã. Ela era a garota mais despreocupada de todas em todo
o deserto.
Duo'erlan casou-se com Hasen, então ela não é mais a pérola preciosa do
Lago Chiti, mas a pérola preciosa das seis tribos no deserto.Segurando a
maçaneta de sua cadeira, Amu'er se levantou, seus ombros largos
suportando o raio oblíquo de sol que entrava. não merecem ter a lealdade da
tribo Hulu.Chagan, meu bom amigo, levante-se e segure sua cimitarra com
força.Observe aquele rapaz.Se ele se atrever a desprezar sua filha, você
pode matá-lo.
Chagan se curvou, as rugas em sua testa pressionando contra o chão.Eu

sirvo ao Grande Herói, e acredito firmemente que a Águia Heroica, Hasen,
não trairá Duo'erlan.Porque seu pai é o guerreiro mais valente de todos no
grande deserto.
Amu'er caminhou lentamente. Quando chegou à aba da tenda, ainda estava

coçando o pomo de Adão.Ele olhou para o céu amarelado inundado pelo
brilho do pôr do sol.Seu antigo anel de polegar rolou sobre o pomo de
Adão, revelando uma cicatriz que havia sido deixada ali.Esta foi uma marca
que Xiao Fangxu deixou para ele há mais de uma década nas cadeias
montanhosas do leste de Hongyan.
A tribo Youxiong foi cegada pelo vento da passagem nevada.Dalantai ainda

está se divertindo com sua glória passada.Amu'er olhou para trás e disse a
Chagan.Sem seu Tigre Valente, Suhebashou, a Tribo Youxiong não pode
parar meu Hasen de forma alguma.
---
Bayin recebeu uma resposta de Hasen.Ele leu rapidamente e bebeu uma

tigela de chá de leite depois que terminou.Ele sentou-se de pernas cruzadas
diante do território da tribo Youxiong, bem no deserto, com um livro aberto
sobre os joelhos, enquanto pedia a Dalantai para encontrá-lo novamente.
Um guerreiro da tribo Youxiong acenou com a mão para afastá-lo."Se

perder."
Bayin traçou uma linha diante dos joelhos com um dedo e disse: Estou no
território da Tribo Qingshu e por isso não o ofendi.
"Você está nos impedindo de mijar", disse o guerreiro.
Você vai mijar como um animal diante dos olhos dos deuses celestiais?
Bayin olhou para seu livro.Desde que Dalantai me veja mais uma vez, este
pedaço de Gobi pode ser dado a vocês para usarem como fossa.
Bayin era um sábio.Ele carregava um livro com ele, e isso significava que
ele era o olho da sabedoria do deus celestial atravessando o grande
deserto.Contanto que ele não estivesse tão inclinado, ninguém poderia
abaixar as calças para mijar diante de seus olhos.Achi e Huhelu não
respeitavam Bayin, então ambos morreram.Isso deu a Bayin ainda mais um
ar de mistério.
Este era o quinto dia que Bayin estava vigiando aqui.Dalantai finalmente
concordou em vê-lo novamente.
Bayin pegou seu livro e disse a Dalantai: Honrado
A Cavalaria Blindada de Libei já alcançou a Comenda de Bianjun.Não resta

muito tempo para Hasen.Dalantai tirou as botas e pisou descalço na terra
amarela.Ele matou sua esposa?
Bayin tirou a carta de Hasen e fez menção de entregá-la. Dalantai ergueu a

mão para detê-lo e balançou a cabeça.Sou analfabeto. Você leu isso."
A Águia Heroica quer que eu conte a você, disse Bayin."Ele-"
Bayin estava no meio do caminho quando ouviu o som de cascos de cavalo

vindo de longe.Dalantai se levantou e caminhou na frente, mas antes que
pudesse abrir a boca, viu um garanhão cor de vinho avançando direto para o
território da tribo Youxiong antes de finalmente parar na frente de Dalantai.
Foi à beira do lago Chiti que ouvi que o honorável Dalantai quer minha
cabeça.Segurando seu chicote na mão, Duo'erlan olhou para Dalantai em
meio aos passos inquietos do cavalo.Se você quiser usar o Valiant Tiger,
Suhebashou, para coagir meu marido, você deve primeiro pedir meu
consentimento.
"E então você monta seu cavalo em meu território."Admirando esta Flor de
Chiti nas lendas, Dalantai perguntou: Porque você decidiu usar sua própria
cabeça para conquistar essa vitória para seu marido?
Bayin ficou de pé e viu que os guerreiros dentro do território também se

levantaram.Ele se aproximou apressadamente e levantou os braços para
proteger o cavalo de Duo'erlan.Para Dalantai, ele disse: Não, não é isso que
a Águia Heroica pretende
Meu irmão mais velho matou seu chefe.Duo'erlan levantou a mão e limpou
a poeira do rosto com as costas da mão.Ela estava fora há vários
dias.Gegenhasi é o melhor irmão do mundo, mas não merece ser chamado
de herói.Se você quer vingar Suhebashou, pode tirar minha cabeça, mas
esta é uma rixa entre a tribo Youxiong e a tribo Hulu, não sua rixa com
Hasen.Você deveria falar comigo.
Dizendo isso, Duo'erlan jogou a adaga em sua cintura no chão.
Estou disposto a usar minha morte para me desculpar com a tribo Youxiong
pelo ato precipitado de Gegenhasi. Dalantai é um bom homem. Pegue este
punhal e me mate, e nossa tribo Hulu teria pago essa dívida.
Dalantai pegou a pequena adaga. Era requintado e bonito, incrustado com

gemas de olho de gato, com uma espécie de beleza incisiva e inocente,
assim como Duo'erlan.
Você é muito corajoso. Se Gegenhasi fosse tão corajoso quanto você, a tribo
Youxiong e a tribo Hulu poderiam ter se tornado irmãos anos atrás.
Não existe 'se' neste mundo.Pegue minha cabeça para oferecer como
sacrifício pelo Tigre Valente, então pegue sua cimitarra e jure lealdade à
Águia Heroica.Duo'erlan desmontou de seu cavalo.A bainha de sua saia
esvoaçava ao vento da noite enquanto ela caminhava alguns passos em
direção a Dalantai.A oportunidade para a tribo Youxiong é agora.
Dalantai abriu a palma da mão e segurou a adaga de Duo'erlan como se

estivesse segurando uma flor em plena floração.Ele olhou para Duo'erlan.
Curiosamente, a expressão em seus olhos fez parecer que ele estava
olhando para sua própria filha.O vento gelado da noite fez tremular a
bandeira da tribo Youxiong.Com o ar de um homem que passou pelas
vicissitudes da vida, ele disse: Menina boba, essa dívida nunca pode ser
paga.
Bayin aproveitou a oportunidade para dizer: A Águia Heroica pode

prometer a Dalantai que, quer a Tribo Youxiong esteja ou não disposta a
enviar tropas para o Comando Bianjun, ele está disposto a devolver a terra
natal da Tribo Youxiong.Ele também dará à tribo Youxiong todo o gado e
ovelhas que possui como um pedido de desculpas em nome da tribo
Hulu.Mas se Dalantai insistir em tirar sua esposa dele, então ele lutará até o
fim com a Tribo Youxiong, arriscando sua vida.
Os olhos sempre estreitos de Dalantai se arregalaram um pouco.Ele tinha

ouvido palavras semelhantes antes.
Apenas dois dias atrás, Hairigu sentou-se na tenda e disse respeitosamente a

ele:OSenhorda Prefeitura de Zhongbo estende seus braços para Dalantai.
Estamos dispostos a recuperar a terra natal para a tribo Youxiong e, até
então, Duanzhou também está disposto a fornecer grãos suficientes para a
tribo Youxiong.
Todas essas pessoas sabiam que a tribo Youxiong queria de volta sua terra
natal. Eles preferiram permanecer em seu antigo lugar e guardar os picos
nevados em nome de Suhebashou.
Dalantai apertou as mãos e disse, benevolente e rapidamente: A tribo

Youxiong, ao receber o que é devido, está disposta a lutar por você.
Foi a mesma resposta que ele deu a Hairigu.
Cap. 245 - Estação de
Retransmissão
Era o segundo quarto de hora de zi, quando as estrelas pairavam sobre as
vastas planícies.
Xiao Chiye ficou na duna de areia e bebeu seu restante acavalo. O vinho
forte jorrou em sua garganta, e ele o engoliu lentamente, deixando o picante
picante permanecer em sua boca por um longo tempo. Quando a noite
caísse, o vento se intensificaria e a areia amarela enterrou os cascos de Lang
Tao Xue Jin .No momento em que o segundo quarto passou, Xiao Chiye viu
Hairigu retornar.
Hairigu desmontou de seu cavalo e removeu o véu que cobria sua boca e
nariz.Virando a cabeça para o lado, ele cuspiu alguns bocados de areia e
disse: Dalantai concordou com isso.
Xiao Chiye não falou. Atrás dele, Chen Yang perguntou: Que condições
você ofereceu a ele?
Nós demos a ele as pastagens a leste de Suotian Pass.Essa é a terra natal da

tribo Youxiong. Dalantai quer ir para casa.
Você deu a eles uma vasta extensão de pastagens. Xiao Chiye repetiu.
Hairigu levantou ambas as mãos ligeiramente e disse a Xiao Chiye, Sua

Senhoria quer dar à Tribo Youxiong o território da Tribo Hanshe, que é
ainda mais fértil. Acho que o que negociei é ainda melhor.
O território da Tribo Hanshe fica perto de Libei. Mover a tribo Youxiong

para lá torna mais fácil controlá-los. Este é o resultado que Lanzhou quer,
mas você os empurrou de volta para o lado leste dos picos nevados. Xiao
Chiye selou bem a bolsa de vinho e a jogou para Chen Yang ao lado dele.
Não temos olhos no lado leste dos picos nevados para vigiá-los.
Hairigu correu alguns passos atrás de Xiao Chiye e disse: A tribo Youxiong
valoriza laços antigos. Não importa quão fértil seja o território da Tribo
Hanshe, será difícil abalar sua determinação. Segundo Mestre, apenas o
lado leste dos picos nevados pode influenciar Dalantai. Além disso, as
pastagens estão quase acabando. Eles ainda precisam se mudar para o norte,
eventualmente.
Você está pregando peças. Chen Yang virou de lado para bloquear Hairigu
com o peito, então levantou um braço para criar alguma distância entre eles,
impedindo que Hairigu continuasse perseguindo Xiao Chiye. Você não
falou com Dalantai sobre o território da Tribo Qingshu.
Como isca, o território da tribo Qingshu também era moeda de troca de

Zhongbo. Seguindo o plano de jogo de Shen Zechuan, Hairigu deveria ter
discutido primeiro o território da Tribo Qingshu com Dalantai antes de
finalmente jogar fora o território da Tribo Hanshe, mas Hairigu não o fez.
Ele sabia buscar benefícios para si mesmo com isso. Ele queria trocar o
território da Tribo Hanshe pelas pastagens no lado leste dos picos nevados,
para que ele pudesse manter a terra fértil para os Escorpiões Negros
liderados por ele.
Xiao Chiye já havia montado em seu cavalo. Chen Yang ainda estava
bloqueando Hairigu.
Hairigu não conseguiu empurrar Chen Yang para longe.Ele andou inquieto
onde estava e abriu os braços resignadamente para Chen Yang.Você deveria
ir conversar com Dalantai e ver se ele se move de acordo com suas
presunções.
Chen Yang corrigiu a posição de sua lâmina que Hairigu havia torto e disse:
Ele já está se movendo de acordo com suas presunções.Você quer o
território da Tribo Hanshe, e Sua Senhoria naturalmente o dará a você, mas
não recorrendo a tais meios.Você está com Sua Senhoria há tanto tempo, e
ainda assim você não entende seu mestre.
Olhando como se não quisesse discutir com Chen Yang, Hairigu virou as
costas para Chen Yang.
Chen Yang deu alguns passos para trás e foi perseguir o cavalo de Xiao
Chiye.
Com o rosto para as planícies, Hairigu então disse na língua Biansha: A

maneira como você está agindo como um cachorro é realmente muito
devota.
Tendo dito isso, ele olhou para trás e sorriu para Chen Yang como se nada
tivesse acontecido.
Chen Yang subiu na sela e sorriu para Hairigu também. Ao virar seu cavalo,
ele respondeu da mesma forma na língua Biansha: A expressão invejosa nos
olhos de um bastardo também é muito devota.
Porra!
As palavras Biansha que Chen Yang falou com um sotaque próximo ao da

Tribo Hanshe deram um susto em Hairigu. Antes de ele chegar aqui,
ninguém em Zhongbo entendia suas palavras na língua Biansha.
Não há nada em mim que seja excelente, exceto que eu aprendo bem rápido
a língua Biansha.O que você aprendeu em Gedale foi no sotaque da Tribo
Liaoying, que, na verdade, não soa muito bem, disse Chen Yang
educadamente. "Ler mais uma palavra, e eu vou esmagar sua cabeça."
Pego desprevenido, Hairigu assentiu obedientemente e observou Chen Yang

cavalgar para longe e levantar poeira por todo o rosto.
---
Xiao Chiye retornou ao Comando Bianjun, mas não encontrou Qi Zhuyin

na tenda.Ele deu a volta e encontrou o comandante-chefe em outra tenda.
Qi Zhuyin tinha acabado de acordar e, ao ouvir movimentos, se inclinou
para assobiar para Xiao Chiye.
Xiao Chiye, com Langli Blade na mão, estava em um dilema sobre avançar
ou recuar.
O rouge nos lábios de Qi Zhuyin havia sido parcialmente aplicado, e as
polpas de ambos os dedinhos estavam manchadas com esse pouco de
vermelho.No entanto, ela não estava aplicando ela mesma.Em vez disso, ela
se inclinou e entregou o trabalho para Hua Xiangyi.Hua Xiangyi levantou-
se e aplicou cuidadosamente o ruge uniformemente nos lábios do
comandante-chefe.
Esta cor é muito bonita.A voz de Hua Xiangyi era suave e agradável.Ele
combina perfeitamente com o comandante-chefe Qi.Não é visível à
noite.Ela aplicou essa última parte e virou a cabeça para perguntar a Xiao
Chiye com um sorriso: Linda?
Xiao Chiye cruzou os braços e olhou por um longo tempo.Em um raro

momento de hesitação, ele respondeu: Nada mal.
Não que Qi Zhuyin nunca tivesse se maquiado antes.Quando ela estava em

sua roupa normal em casa, ou participando de um banquete em seu traje da
corte, ela colocava um pouco de maquiagem.Mas não importa o quão
soberba a visão de Xiao Chiye fosse, ele não conseguia dizer a diferença
entre este ruge e aquele que o comandante-chefe geralmente aplicava.
Você não entende.Com seus dedos finos e delicados, Hua Xiangyi abriu o
lenço em seu colo para revelar um pequeno espelho esculpido incrustado
com pérolas que haviam sido embrulhadas.Ela pegou e segurou para Qi
Zhuyin dar uma olhada.
Qi Zhuyin enxugou as mãos no lenço.Ela só podia ver seus próprios lábios

e queixo no espelho.Ela sorriu e disse: É bonito.
Xiao Chiye esperou por um momento antes que Qi Zhuyin abaixasse a aba
da barraca e saísse.
A Senhora Mais Velha está aqui para fazer as contas para mim, explicou Qi
Zhuyin.
Xiao Chiye tossiu na noite expansiva e disse: Oh

Xiao Chiye olhou para Qi Zhuyin com os cantos dos olhos. A comandante-
em-chefe era jovem, mas também não era mais jovem, pelo menos para
uma mulher; ela já havia passado da idade de casar.Xiao Jiming e Lu
Guangbai estavam em boas relações com ela, mas nunca perguntaram sobre
seu casamento, porque todos sabiam que Qi Zhuyin não poderia se casar.
A aritmética mental de Terceira Missy é excelente. Ouvi falar disso quando

estava em Qudu. As contas em sua residência são complicadas e
tediosas.Com a ajuda dela, será muito mais fácil.
A Imperatriz Dowager caiu, e seu status em Qidong não é como

antes.Assim que Xue Yanqing terminar de investigar a cidade de
Chuancheng, será a vez da cidade de Dicheng.O clã Hua está em perigo
iminente.Estou preocupado que as concubinas do meu pai em casa criem
uma cena e causem problemas se eu não deixá-la ficar ao meu lado.Ainda
havia uma fragrância persistente de ruge em Qi Zhuyin.Ela não continuou
explicando nessa linha, mas em vez disso brincou: E, além disso, eu gosto
tanto de garotas.
Xiao Chiye ficou parado. Ambos já haviam subido a muralha da cidade.
Seu Escorpião está de volta, disse Qi Zhuyin.
Xiao Chiye apontou para o sudeste e disse: A Tribo Youxiong está disposta
a abrir caminho e abrir um caminho para você.Eles querem se retirar para as
pastagens no lado leste do Passo Suotian, para retornar à sua terra original.
O fogo refletiu o rosto erguido de Qi Zhuyin.Hua Xiangyi estava certo.Essa

cor de rouge era discreta e lembrava a cor natural de Qi Zhuyin quando
tingida pela cor da noite.Com uma expressão pensativa, ela disse: Dalantai
é tolo.
Apenas um tolo desistiria do território da Tribo Qingshu e retornaria ao lado

leste dos picos nevados que já haviam sido engolidos pelas areias amarelas
do deserto.
Ele não é tolo, Xiao Chiye disse.Ele abre caminho para você com a intenção
de fazer um desvio para Gedale.Quando você chegar lá, ele será a mão que
obstruirá seu caminho de retirada e, quando chegar a hora, ele poderá exigir
de você o que quiser.
Então Dalantai ainda é um tolo, porque você e eu podemos ver através de

uma tática tão óbvia e fácil de entender.Qi Zhuyin bateu as pontas dos
dedos na lateral de seus braços enquanto olhava para as profundezas da
noite.Você está saindo com Lu Guangbai por um longo tempo e aprendendo
tudo sobre sua 'terrestre'.Você quer cavar fundo na terra quando está no
chão, e está ansioso para se comprometer com o terreno que se estende por
milhares deliao redor.No entanto, você negligenciou a própria tribo.
Qi Zhuyin contornou Xiao Chiye. Apoiando-se na ameia, ela saltou

agilmente sobre ela, então pisou na abertura e se inclinou para inspecionar a
besta mecânica no topo da parede.
Dalantai abre caminho para mim.Meu palpite é que ele não vai me
obstruir.A Tribo Youxiong não tem tantos guerreiros. Dalantai só pode optar
por concentrar sua força militar; caso contrário, ele não será capaz de
repelir ataques de qualquer parte.
Xiao Chiye pensou por um momento."Você está dizendo que Dalantai vai
concentrar suas forças para atacar alguns outros lugares?"
Quando eu deixar o Comando de Bianjun, metade dos 40.000 soldados da

guarnição daqui também terão que sair.Sem Lu Guangbai, não há general
comandante que possa se envolver em uma batalha de ida e volta com
eles.Se eles não atacarem agora, o que eles vão esperar? disse Qi Zhuyin.
Mesmo assim, não vale a pena, jiejie, disse Xiao Chiye.Já que Dalantai não
tem tropas suficientes, uma vez que ele derrube o Comando Bianjun, você
logo estará na jornada de volta.Ele também será atacado pelas tropas de
guarnição do comando Cangjun pela retaguarda. Não há como ele manter a
Comenda de Bianjun.Se ele passar por todo esse trabalho para chegar aqui,
não será apenas por comida, como Hasen.
Qi Zhuyin se endireitou, e quando ela virou a cabeça para o lado, o vento

desarrumou seu cabelo.Ela não continuou a fazer mais inferências como Lu
Guangbai fez, mas disse: Então vamos tentar.
---
Depois que Xiao Chiye deixou a zona de batalha, Libei começou a mostrar
sinais de exaustão.No entanto, o ataque violento de Hasen nunca
diminuiu.Lu Guangbai só conseguiu manter o forte e fazer com que o
Monte Luo aumentasse sua vigilância. Os olhos de águia de Duanzhou não
podiam ver as margens do rio Chashi.Foi nesse momento que Huo Lingyun
deixou Duanzhou em silêncio.
O esquadrão de Huo Lingyun era pequeno em número.Eram todos guarda-

costas imperiais, homens taciturnos de poucas palavras que viajavam com
simplicidade e montavam os pôneis que haviam capturado de Achi. Eles
seguiram para o norte ao longo do rio Chashi, descansando ao nascer do sol
e movendo-se após o pôr do sol.
O vento estava seco esta noite.Huo Lingyun terminou a última gota de água
em seu cantil e enxugou a boca enquanto se sentava a cavalo com os olhos
na frente.
Se ao menos aquele cara chato, Fei Sheng, estivesse aqui.
Huo Lingyun pendurou o cantil de água nas costas de seu cavalo. Como ele
não tinha os insights observacionais de Fei Sheng, ele era muito lento para
reagir na escuridão.No entanto, ele só podia fazer seus movimentos à noite.
Para onde exatamente estamos indo? Um guarda-costas imperial seguindo

Huo Lingyun tirou sua gola de pele e derramou água sobre si mesmo.
Estamos indo para o norte há cinco dias.
Vamos ficar aqui, disse Huo Lingyun, até podermos sair de olhos fechados.
Sempre que chegavam nas proximidades do Acampamento Shasan

enquanto se dirigiam para o norte, eles davam meia-volta.No entanto, eles
não retornariam a Duanzhou, mas continuariam indo para o norte na mesma
rota, e assim por diante. Os guarda-costas imperiais ficaram em silêncio.
Antes de partir, Qiao Tianya os repreendeu, então ninguém refutou Huo
Lingyun durante a jornada.
Os pôneis tinham grande resistência e resistência. Eles não estavam
cansados mesmo depois de caminhar no deserto de Gobi por vários dias.
Com seus pescoços grossos, eles pareciam estúpidos, mas os Guarda-costas
Imperiais já haviam se acostumado com sua velocidade, o que estava em
desacordo com sua aparência. Estes eram todos cavalos esplêndidos.
Quando estava quase amanhecendo, Huo Lingyun parou na margem do

rio.Deixou que os pôneis matassem a sede, enquanto ele próprio se
agachava ao lado para lavar o rosto.
A água do rio no início da manhã estava gelada e um respingo no rosto

provou ser revigorante.
Huo Lingyun abriu seu cantil de água e o pressionou no rio.Sob os sons

borbulhantes, ele de repente viu um flash de vermelho escuro saindo. Os
dedos que ele estava pressionando entraram em contato com algo gelado,
mas macio. Então, o cabelo preto flutuou ao lado do ruivo.
"Um corpo!" Um guarda-costas imperial que também estava lavando o

rosto gritou em voz baixa e puxou o cabelo para arrastar o corpo para fora
da água.
Huo Lingyun virou o corpo, cujo rosto estava inchado por estar encharcado
na água. Ele torceu a fenda lamacenta e começou a estabelecer a identidade
do corpo.
Ele foi despojado de sua armadura, o Guarda-costas Imperial disse

rapidamente. Ele morreu rio acima.
Huo Lingyun separou as roupas do corpo e ficou de pé.Ele é um cavaleiro

blindado.
---
Um cavaleiro blindado galopava na estrada que ligava o Monte Luo ao

Acampamento Shasan.Ele cambaleou a ponto de cair em meio aos
solavancos e solavancos, deixando um longo rastro de sangue no chão onde
os cascos de seu cavalo passavam.Seu capacete escondia seu rosto. Ele era
apenas um soldado júnior desconhecido. Seus lábios se moveram, mas tudo
o que ele podia fazer era respirar suas palavras.
"O"
O cavalo galopou até a estação de retransmissão a cinquenta liao sul do

acampamento Shasan. Ele caiu e caiu no chão.
O estábulo pede
Ele aguentou até este ponto, mas deu seu último suspiro antes que pudesse
terminar suas palavras. Contanto que ele pudesse chegar a este lugar, era
uma vitória. A Cavalaria Blindada na estação de retransmissão transmitiria
imediatamente a notícia ao Acampamento Shasan, e os reforços seguiriam
para o sul.Mas então, a estação de retransmissão estava mortalmente
imóvel. Cadáveres estavam espalhados por toda parte, incluindo os falcões
na gaiola dos falcões. Não havia mais sobreviventes aqui.
Ondas de calor brilharam.
Nem mesmo o grito de um pássaro podia ser ouvido.

Cap. 246 - Despacho Nortuno
Huo Lingyun montou em seu cavalo. Puxando as rédeas, ele gritou: "Vá
para a Estação de Retransmissão Luosha!"
O estábulo no Monte Luo estava muito longe. Mesmo os pôneis não seriam
capazes de chegar lá a tempo. Huo Lingyun só poderia optar pela Estação
de Retransmissão Luosha, que era mais próxima. Esse lugar ficava perto do
acampamento Shasan e era um posto de abastecimento para a transmissão
de mensagens entre o Monte Luo e Libei.
A respiração ofegante dos pôneis começou a se intensificar. O clima estava

muito quente, e todos os guarda-costas imperiais fisicamente fortes e
saudáveis tiveram que derramar água sobre si mesmos para evitar a
insolação. Huo Lingyun cavalgou a noroeste da margem do rio Chashi por
quatro horas completas. Quando conseguiu ver a estação de retransmissão,
já estava escuro.
"Corpos mortos." Um guarda-costas imperial levantou um dedo para coçar

o nariz e disse lá de trás: São todos os cadáveres aqui.
Um cavaleiro blindado esparramou-se de bruços diante dos portões

principais abertos da estação de retransmissão. Ele já estava morto há várias
horas, e seu sangue havia encharcado o chão de preto. Não demoraria muito
para que o corpo sob a armadura pesada começasse a cheirar mal.
O guarda-costas imperial desmontou de seu cavalo. Sem virar o cadáver do

cavaleiro blindado, ele se agachou para examiná-lo por um momento antes
de dizer a Huo Lingyun: Ele era um homem de verdade.
Huo Lingyun olhou para as flechas nas costas do cavaleiro blindado e

assentiu.
Havia duas flechas nas costas do cavaleiro blindado. Foi com essas duas
flechas a tiracolo que ele galopou até a estação de retransmissão, onde
finalmente fechou os olhos.
O guarda-costas imperial se levantou e cobriu a boca e o nariz. Com a outra
mão, ele apontou a tocha para a frente. "Esse lugar-"
Sua voz parou abruptamente.
Cadáveres estavam espalhados por toda a estação de retransmissão. O chefe

da estação de retransmissão postal estava pendurado no mastro da bandeira,
como trapos esfarrapados pendurados para secar na noite silenciosa. Huo
Lingyun assumiu a tocha e se aproximou para olhar mais de perto, apenas
para perceber que a cabeça do chefe da estação havia sido cortada.
Os cavalos foram todos cortados até a morte, disse o guarda-costas imperial

que iluminava o estábulo. Mesmo que alguém tenha sobrevivido, ele não
será capaz de chegar ao Monte Luo e ao Acampamento Shasan antes do
amanhecer Os falcões também estão mortos.
A porta da jaula do falcão não estava bem fechada. Os falcões que ainda
não tinham se libertado de suas correntes nos tornozelos tiveram seus
pescoços quebrados. Não houve sobreviventes na estação de retransmissão
de Luosha. Até os cães vadios que eles estavam alimentando aqui foram
todos mortos a golpes de faca.
A Cavalaria Biansha esteve aqui.
Agarrando a tocha na mão, Huo Lingyun mergulhou em pensamentos.
Os picadeiros do Monte Luo, após a sua criação, tornaram-se um centro de

informação incipiente entre Libei e Zhongbo. Por essa razão, Shen Zechuan
o construiu para ser extremamente sólido. Oitocentas pessoas estavam
estacionadas na Estação de Retransmissão de Luosha, não apenas com a
Cavalaria Blindada de Libei, mas também com as Tropas da Guarnição de
Zhongbo. Era equivalente a um acampamento militar de pequena escala.
Pontos de notificação de emergência foram instalados nos caminhos de
freio de quatro vias, e a torre de vigia podia vigiar em três lados. Vários
dias atrás, Lu Guangbai havia até pedido aos bridle ways Luosha para
intensificar a vigilância. Não houve negligência para falar em tudo.
A Cavalaria Biansha é hábil em lançar ataques surpresa, disse o Guarda-
costas Imperial.Naquela época, eles lançaram um ataque surpresa no
Acampamento Bianbo
Acampamento Bianbo.Huo Lingyu girou e repetiu: Acampamento Bianbo

Acampamento Bianbo!
No sexto mês do ano passado, quando a Cavalaria Biansha montou um

ataque surpresa ao Acampamento Bianbo, eles fizeram um desvio do sul e
usaram o caminho do Monte Luo para passar.Shen Zechuan e Xiao Chiye
mais tarde bloquearam todo o acesso a esse caminho, mas não havia como a
área perto do rio Chashi, a leste, ser bloqueada.
A Cavalaria Biansha veio aqui antes durante o reinado de Xiande, e eles

conhecem o terreno aqui como a palma da sua mão.A estação de
retransmissão conecta o Monte Luo e o Acampamento Shasan, e fica bem
no caminho que a Cavalaria Biansha costumava seguir para o Monte
Luo.Huo Lingyun pulou as escadas em poucos passos e abriu a porta.
Para que eles possam lançar um ataque surpresa aqui longe de olhos
espiões, seus números devem ter sido pequenos.O guarda-costas imperial
deu uma mão amiga e baixou o chefe da estação do mastro.Muito
provavelmente, aqueles que se infiltraram no caminho são os Scorpions.
Fossem ou não os Scorpions, Hasen cortou a estação de retransmissão

porque não queria que as notícias do ataque surpresa ao Monte Luo
chegassem a Libei.Ele estava atrasando os reforços.Mas este grupo de
Cavalaria Biansha que lançou o ataque surpresa não parou.Com base na
direção do bridleway, Huo Lingyun adivinhou que Hasen planejava que
esse grupo de pessoas continuasse no sul para cortar diretamente a conexão
entre Dunzhou e Duanzhou, para que Duanzhou se encontrasse isolada e
sem ajuda.
Este lugar é mais perto do acampamento Shasan.Huo Lingyun se virou e

desceu as escadas, então assobiou para chamar seu cavalo.Continuaremos
indo para o norte.Podemos chegar ao acampamento Shasan antes do
amanhecer e pedir reforços a Libei.
Huo Lingyun não conseguiu chegar a tempo a Dunzhou.Ele só podia
escolher um caminho, que era fazer com que a Cavalaria Blindada Libei no
Acampamento Shasan seguisse para o sul imediatamente para ajudar
Duanzhou.Mas isso significava que Duanzhou e Dunzhou haviam perdido
todas as informações, especialmente Duanzhou, que seria a primeira a
sofrer o impacto.Se algo desse errado com os reforços do Acampamento
Shasan, Duanzhou enfrentaria a aniquilação completa.
Huo Lingyun estalou seu chicote.
O tempo para ele era urgente. Ele tinha que ser rápido!
Os guarda-costas imperiais galoparam como se estivessem perseguindo as

estrelas e tentando alcançar a lua.Eles romperam o silêncio no caminho e se
moveram rapidamente entre as sombras das árvores.A respiração de Huo
Lingyun estava um pouco urgente.Como ele estava montado no cavalo por
um longo período de tempo, sua parte interna das coxas estava queimando
com uma dor aguda.As selas estavam úmidas e suas bochechas estavam
escorregadias de suor.Não tendo tempo para descansar nesses poucos dias,
todos pareciam cordas esticadas com a tensão.
Pressa!
Huo Lingyun apertou o chicote com força e levantou o braço em meio aos
solavancos e solavancos.Mas antes que ele pudesse atacar, o cavalo debaixo
dele relinchou quando seus joelhos se dobraram e ele caiu.Huo Lingyun
prontamente cobriu a cabeça com os braços e rolou para o chão.Espectros
correram entre as sombras das árvores em ambos os lados do caminho de
freio.Huo Lingyun pulou de pé e puxou sua lâmina enquanto ouvia aqueles
passos rápidos atravessando os arbustos para atacar ele.
Tropeçando corda!Um guarda-costas imperial logo atrás dele freou seu

cavalo e gritou: Há uma emboscada!
Huo Lingyun ergueu sua lâmina para aparar o golpe, mas sem sucesso.Com
seu corpo, a outra parte derrubou Huo Lingyun.Huo Lingyun virou de lado
e passou pelo chão para rolar ao lado das raízes de uma árvore.No momento
em que o farfalhar do vento atrás dele acelerou, Huo Lingyun segurou a raiz
com um braço e usou-o para deslizar para cima e levantar as duas pernas
para evitar o golpe da lâmina.
Escorpiões não, Huo Lingyun sibilou com os dentes cerrados, É a Cavalaria

Biansha!
As elites da tribo Hanshe!
As elites moviam-se rapidamente enquanto os flanqueavam, como uma rede

bem tecida se fechando sobre eles.O farfalhar dos passos era anormalmente
uniforme, como cobras se contorcendo em uníssono. Até os rastros que
deixaram para trás ao passar pelos terrenos arenosos eram tão idênticos que
davam arrepios.
As cimitarras do lado esquerdo cortaram os joelhos dos cavalos dos guarda-

costas imperiais, mas inesperadamente, eles foram interceptados no meio do
caminho pelas lâminas Xiuchun. Os guarda-costas imperiais chutaram o
peito dos cavaleiros Biansha, então sacaram suas lâminas e giraram para
cair no chão. Ao mesmo tempo em que suas solas tocaram o chão, suas
lâminas brilharam como uma súbita explosão de luz do dia para cortar as
gargantas dos cavaleiros Biansha.Então eles pisaram no chão e viraram de
volta em cima de seus cavalos novamente, completando toda a sequência de
ação em um movimento suave!
As elites que não tiveram sucesso deram meio passo para trás em uníssono.
Um deles tocou sua garganta e disse: Os guarda-costas imperiais!
Um guarda-costas imperial virou sua lâmina e limpou o sangue na parte de

trás de sua cintura ao mesmo tempo em que deslizou o braço para fora e
disse: Guardas-costas imperiais? Agora somos chamados de Cavalaria
Imperial!
O cavalo de Huo Lingyun não conseguiu se levantar com o choque.Ele deu

alguns passos e agarrou o braço estendido do guarda-costas imperial para
pular no cavalo do guarda-costas imperial.
Libei está com as mãos cheias agora. O guarda-costas imperial puxou as

rédeas de seu cavalo mesmo quando eles estavam fortemente
cercados.Biansha também fez emboscadas aqui.Mesmo se chegarmos ao
acampamento Shasan, será tarde demais!
Retorne— Antes que Huo Lingyun pudesse terminar suas palavras, ele
segurou sua lâmina com ambas as mãos e abruptamente a girou em um
semicírculo para golpear uma cimitarra que de repente veio atacar.Volte
para Duanzhou!
Ir para Libei era impossível agora!
"Inversão de marcha."Huo Lingyun rapidamente enxugou o suor do

rosto.Rompa o cerco do sul.
Hasen era muito cauteloso.Ele matou todos na Estação de Retransmissão de

Luosha e nem poupou os cavalos e falcões.No entanto, ele também deixou
suas elites no caminho de freio ao norte para se proteger contra
sobreviventes que poderiam aparecer depois de escapar de sua emboscada.
Mas isso também deu a Huo Lingyun a oportunidade, já que o número de
elites que Hasen deixou aqui era pequeno.
"Porra."O Guarda-costas Imperial sacudiu as gotas de sangue em sua

lâmina.Esta lâmina foi concedida pelo imperador e agora está toda
irregular!
O cavalo bateu os cascos e o guarda-costas imperial puxou as rédeas para

forçá-lo a virar.A Cavalaria Biansha ao lado já havia se aproximado. A sela
escorregou para a direita e, incapaz de suportar o peso da força
gravitacional, o cavalo também se inclinou para a direita.Huo Lingyun
dobrou o cotovelo e bateu no rosto do cavaleiro Biansha. Enquanto isso, os
cavaleiros da esquerda subiam como gafanhotos. O guarda-costas imperial
ergueu sua lâmina para aparar uma cimitarra e foi arremessado pela força
do golpe.
O Guarda-costas Imperial caiu no chão, e várias cimitarras

instantaneamente o atacaram.Ele gritou com todas as suas forças e apoiou
sua lâmina Xiuchun com as duas mãos. Sob aquele som penetrante de
fricção enquanto lâmina raspava contra lâmina, ele a levantou, as veias
salientes nas costas de suas mãos.
Eu não aguento mais... O guarda-costas imperial empurrou a força de vários
homens enquanto estava deitado no chão com o pescoço erguido, ofegante e
suando profusamente. Com veias salientes em suas têmporas salientes, ele
se esforçou para dizer: "Amigo... lute..."
Huo Lingyun, no entanto, afastou o cavalo.
O Guarda-costas Imperial quase se desfez com decepção e amaldiçoou:

Filho da puta
Com o cavalo, Huo Lingyun derrubou os cavaleiros Biansha.Tudo o que

havia entre seus lábios apertados era o gosto de sal.Isso não era suor, mas o
sangue de ter mordido seus lábios.Depois de galopar por alguma distância,
ele se virou e manteve sua lâmina na bainha.Então ele voltou direto, os
cascos de seu cavalo pisoteando através das sombras humanas superpostas.
Os braços escorregadios do Guarda-costas Imperial não conseguiram mais

bloquear o golpe.A cabeça do cavaleiro Biansha estava quase na cara
dele.No momento crítico, o cheiro pungente de pólvora flutuou nas narinas
do guarda-costas imperial, sufocando-o. A explosão ensurdecedora foi
acompanhada pelos respingos de sangue que jorraram por todo o rosto do
Guarda-costas Imperial.
Huo Lingyun se inclinou para pegar a mão do guarda-costas imperial e o

trouxe de volta ao cavalo.
Rompa o cerco.As emoções de Huo Lingyun estavam no auge de todos os

tempos quando ele assumiu a liderança com sua arma fumegante e partiu do
sul, gritando: Rompa o cerco!
---
Yin Chang inclinou a cabeça para trás e bebeu o vinho. Ele terminou, então
arrotou várias vezes seguidas. Inclinando-se sobre a ameia, ele perguntou
aos soldados que guardavam o portão: Mais alguma coisa? Este vinho é
delicioso!
O soldado que guardava o portão deu alguns passos e deu uma olhada clara
no rosto de Yin Chang sob a luz do fogo e do luar."Não.Elder, você deveria
beber menos.Ainda estamos de plantão!
Eu não vou beber na hora do intervalo.As pernas de Yin Chang estavam um

pouco fracas.Ele cambaleou bêbado para ficar de pé e se esforçou para
olhar as tochas nas ameias.Sim, por que faltam arcos e flechas aqui?
Homens, preencham, rápido!
Fei Sheng ainda tinha que caminhar até a muralha da cidade quando ouviu
Yin Chang fazendo um grande hoo-ha.Ele escondeu o vinho recém-
comprado embaixo, chutou-o sob uma besta mecânica e puxou um pedaço
de tecido sobre ele.Então ele se dirigiu ameaçadoramente e levantou Yin
Chang pela parte de trás do colarinho."Certo.Alguém o fará
imediatamente.Você volta para a cama!
Os calcanhares de Yin Chang deslizaram pelo chão enquanto ele era levado
assim.Ele esfregou o nariz avermelhado e resmungou: Por que o General Lu
ainda não está aqui?Esperei tantos dias só para vê-lo novamente, e até bebi
tantas rodadas de vinho.
A última vez que Yin Chang foi para a zona de guerra com Xiao Chiye, ele
estava muito animado para ver Lu Guangbai.Ele arrastou Lu Guangbai para
beber com ele, bebendo até Lu Guangbai vomitar três vezes em uma noite e
desmaiar em sua barraca no segundo dia.Sem dizer outra palavra, Zuo
Qianqiu despachou alguém para enviar Yin Chang de volta.
Fei Sheng, incapaz de suportar o fedor de um bêbado, acenou com a palma

da mão enquanto beliscava o nariz e disse: Nem mais uma palavra sua.Não
vou me envergonhar.
Descontente, Yin Chang acenou com os braços e inclinou a cabeça para trás
com a intenção de olhar para Fei Sheng. Teimosamente, ele disse: Beber
vinho é uma vergonha para você? Bah, você é uma boa pessoa para falar
sobre ser uma vergonha.
Fei Sheng o arrastou para o fundo e trocou seu símbolo de autoridade com a
sala de serviço.As patrulhas eram rigorosas nos dias de hoje, e ele teve que
fazer algum esforço para se inscrever para o serviço.
Yin Chang aproveitou a oportunidade para procurar vinho, usando seu nariz
que não podia cheirar para cheirar enquanto murmurava: Onde está
escondido? Aqui, certo...?
Ele guardou a ponta de seu manto e se ajoelhou no chão. Com a bunda para
cima, ele olhou sob a besta montada.
Fei Sheng ainda estava um pouco verde demais.
Inclinando a cabeça, Yin Chang estendeu a mão para pegar o vinho,

murmurando: Meu pequeno precioso, sim, por que tão longe, sim
Fei Sheng olhou para trás e pousou o pincel, pronto para gritar para o velho
parar, mas nesse momento, ele ouviu um clique muito suave. Seus ouvidos
eram tão sensíveis que ele podia até ouvir o vento claramente.Ele não pôde
deixar de virar a cabeça para o lado e ouvir novamente com a respiração
suspensa e atenção extasiada.
A bandeira caiu e o vento perto do portão da cidade parou.
Yin Chang finalmente alcançou o vinho, mas ao invés de limpá-lo, ele

manteve sua postura e se agachou no chão para cheirar o cheiro da terra.
Antes que Fei Sheng pudesse reagir, Yin Chang gritou: ATAQUE INIMIGO
—!
A pedra pesada da catapulta bateu no topo da parede. Um chute de poeira se

espalhou por toda parte. Quando Fei Sheng cobriu a cabeça e evitou os
escombros, ele ouviu o som do alarme da torre de vigia. Um soldado das
tropas da guarnição ergueu as baquetas e começou a bater no tambor,
gritando: Ataque inimigo, ataque inimigo! Saia da cama!
Fei Sheng empurrou os soldados para o lado e correu pela muralha da

cidade. Quando ele conseguiu uma visão clara antes de Duanzhou, ele
respirou fundo.
Yin Chang ficou de pé, deu um tapinha em uma tropa de guarnição que
passava com a bainha de sua lâmina e latiu: Acenda o farol e informe
imediatamente a Sua Senhoria.
Yin Chang foi até o portão da cidade e parou Fei Sheng.
Leve seu símbolo de autoridade com você e lidere a Cavalaria Imperial para
fazer as malas e proteger Sua Senhoria e os vários conselheiros.O nariz
avermelhado de Yin Chang se contraiu duas vezes.Sem olhar para fora da
cidade, ele apontou para a torre do sinal de fumaça2ao lado.Se o sinal de
fumaça aqui começar a queimar, então Xiaosheng, proteja Sua Senhoria e
vá para o oeste para Dunzhou!
Shen Zechuan ainda não tinha ido para a cama.Ele estava sob a lâmpada,
franzindo o centro de suas sobrancelhas enquanto ouvia Kong Ling falar
sobre a represa quando ouviu o caos no pátio.Qiao Tianya levantou as
cortinas de bambu, e Ding Tao e Li Xiong o seguiram. Kong Ling se
levantou e perguntou: Isso
Mestre, Qiao Tianya segurou sua lâmina.A Cavalaria Biansha montou um

ataque surpresa.
Todos os conselheiros no salão se levantaram com uma exclamação de

surpresa.Yao Wenyu imediatamente olhou para Shen Zechuan e disse: Os
reforços de Libei ainda não chegaram.
Shen Zechuan abaixou o braço e olhou para a luz das velas.Depois de um

momento, ele disse.Duanzhou não recebeu nenhuma atualização.Ou a zona
de batalha caiu nas mãos do inimigo, ou o Monte Luo está perdido para nós.
Todos nesta sala eram eruditos. Aqueles como Gao Zhongxiong, que nunca
experimentaram a guerra, pareciam ainda mais pálidos.Todos olharam para
Shen Zechuan — o Senhor da Prefeitura era o pilar de todos.
Shen Zechuan não podia demonstrar medo neste momento.Ele endireitou a

tampa de sua xícara de chá e se levantou. Ding Tao abriu o sobretudo e o
colocou sobre Shen Zechuan, mas Shen Zechuan virou a palma da mão para
bloquear sua tentativa.
O Senhor da Prefeitura disse: Pegue Yang Shan Xue.
Cap. 247 - O Soberano
Onde estão os batedores montados?!
"Morta." As tropas da guarnição que foram acordadas assustadas seguiram

logo atrás de Yin Chang. Todos os batedores no perímetro foram
exterminados. Ninguém voltou.
Yin Chang encheu sua bolsa de vinho até a borda e a pendurou na lateral de
sua cintura. Ao encaixar sua lâmina, ele cuspiu: "Filho da puta Hasen".
Nenhum movimento das estações de retransmissão, e todos os batedores

estavam mortos. Incapaz de dar a notícia, os reforços não viriam.
Reorganize o esquadrão de reconhecimento, disse Yin Chang. Espere uma

oportunidade para sair. Temos que acender a torre do sinal de fumaça antes
do amanhecer. Só então Libei, Dunzhou e o Comando Bianjun receberão as
notícias.
Duanzhou uma vez sofreu um massacre porque os batedores não

conseguiram ultrapassar os cavalos do Biansha. Foi por isso que Shen
Zechuan imitou a Torre do Farol de Dez MilLida Comenda de Bianjun
quando estabeleceu o caminho de quatro vias de Duanzhou. Enquanto essas
três rotas da torre estivessem iluminadas, as três partes saberiam que
Duanzhou estava em perigo iminente.
Yin Chang tinha acabado de levantar a aba da tenda quando ouviu o thump,
thump, thump dos tambores de batalha fora da cidade.
A Cavalaria Biansha estava tocando os tambores!
Yin Chang começou a correr em direção ao topo da muralha da cidade.

Enquanto corria, ele gritou com todas as suas forças no topo de sua voz:
PRONTO...
Os arqueiros entre as ameias puxaram as cordas dos arcos em uníssono,
prendendo a respiração enquanto focavam o olhar fora da cidade.
Tambores cilíndricos haviam sido presos em ambos os lados dos pôneis da

Cavalaria Biansha, suas batidas reverberantes durante a noite servindo
como o primeiro sinal de um ataque iminente.Assim que as batidas dos
tambores estavam prestes a parar depois de atingir um tom febril, os pôneis
bufaram baforadas de ar quente e atacaram.
Yin Chang imediatamente acenou com as mãos e continuou a rugir: Solte as

flechas!
Inesperadamente, a cavalaria de Biansha se dividiu instantaneamente em

dois flancos, revelando a infantaria com escudo atrás.A infantaria moveu-se
rapidamente contra a chuva de flechas e avançou em direção ao portão da
cidade.
Duanzhou enfrentava o leste.Seus terrenos eram abertos e expansivos, e

também ficava perto do rio Chashi.Shen Zechuan estava cavando canais
aqui para fazer uma trincheira, com a intenção de construir um fosso que
pudesse proteger a cidade.Mas o tempo estava apertado este ano.Apenas a
vala do portão principal voltado para o leste havia começado a tomar forma,
e as águas do rio Chashi ainda não haviam sido desviadas.Xiao Chiye
advertiu Shen Zechuan antes de sua partida para o sul, e então Shen
Zechuan removeu os tijolos quadrados no fundo da vala e os substituiu
pelos estrepes que o Exército Libei usava.
O portão da cidade se abriu.Yin Chang liderou as Tropas da Guarnição de

Duanzhou e partiu para remover as tábuas de passagem no topo da
trincheira antes que a Cavalaria Biansha os atacasse.Sem as tábuas de
passagem, a Cavalaria Biansha não teria como atravessar a trincheira para
avançar pelo portão da cidade.
Assim que a chuva de flechas do alto dos muros da cidade parou, as latas de
querosene começaram a queimar.
Arrastando as tábuas da passagem enquanto recuava, Yin Chang continuou

a gritar: Esmague as latas!
As latas de querosene nas ameias foram quebradas em uníssono, e as
chamas de repente se acenderam.As tropas da guarnição se inclinaram para
a frente e jogaram as latas de querosene no chão com toda a força.O óleo
espirrou por todos os escudos da infantaria, que se incendiaram com um
estrondo, mas Yin Chang não se alegrou, pois tinha visto a infantaria se
dispersar para abrir caminho para a carroça escondida.
Merda!
Este tipo de carroça de cerco foi originalmente usado como cobertura para a
abertura de valas.Tinha um escudo de tela na frente e uma carroça de
assalto na parte de trás.A carroça no meio poderia proteger os soldados que
cavavam a terra das flechas. Fora isso, também tinha uma função de
destaque, que era extinguir incêndios.A infantaria escondida dentro do
carro-chefe levantou o teto e emergiu, usando suas adagas para cortar os
sacos de couro que continham a água do rio.Em pouco tempo, eles
conseguiram conter o fogo iniciado pelas latas de querosene.
Yin Chang agora tinha uma compreensão clara do objetivo da outra

parte.Hasen usou a infantaria para esgotar as flechas e latas de querosene
das tropas da guarnição, bem como empurrou a infantaria antes da
trincheira, tudo para preparar o terreno para a Cavalaria Biansha que estava
pronta para a ação na retaguarda.
Arqueiros, aguardem—
As palavras tinham acabado de sair da boca de Yin Chang quando a

infantaria ergueu seus escudos mais uma vez. Mas Yin Chang não tinha
intenção de soltar as flechas neste momento. Ele desembainhou sua lâmina
e liderou as tropas da guarnição em um ataque louco diante da trincheira, de
onde saltou como um velho leão sob o olhar espantado da Cavalaria
Biansha.
Bloqueie a trincheira!
Yin Chang aterrissou pesadamente na parede de tijolos da trincheira, e seus

pés deslizaram para baixo imediatamente. Ele se agarrou à beirada da
trincheira e chutou com as pernas algumas vezes para subir. As tropas da
guarnição seguiram Yin Chang para abrir caminho para o acampamento de
infantaria.
Solte as flechas!
A chuva de flechas caiu, e os soldados de infantaria que não conseguiam

soltar as mãos para levantar os escudos finalmente caíram no chão.
"Que é aquele?" Um homem forte e robusto montado em um pônei esticou

a cabeça e viu o cabelo branco de Yin Chang no meio da multidão.Ele tocou
sua própria cimitarra — seu braço nu tinha uma tatuagem de lagarto.Com
considerável interesse, ele disse na língua Biansha: Ele é como um herói.
"O forte e vigoroso Zhuoli não o conhece", disse um cavaleiro que seguia
ao lado do homem.Ele é o comandante das tropas da guarnição de Cizhou, o
velho general que capturou Fanzhou para Shen Zechuan.Seu nome é Yin
Chang.
Imitando a língua Dazhou, Zhuoli leu repetidamente: Yi, Yi Chang?
Significa prosperidade.O cavaleiro acalmou seu cavalo inquieto.
Ele tem a coragem de um leão.Zhuoli continuou a avaliar Yin Chang. Ele

apertou com força a barriga do cavalo e avançou sem pressa em meio ao
balanço.Quero lutar com ele.
O cavaleiro virou-se para olhar para o estandarte de Hongying na parte de

trás e avisou: As ordens de Hasen ainda não foram emitidas.Agora não é
hora de Zhuoli lançar um ataque.
Zhuoli exercitou seus braços fortes e musculosos e puxou sua

cimitarra.Hasen quer que lutemos uma batalha rápida.Eu não posso esperar
mais.
---
As tropas da guarnição reuniram o povo dentro da cidade.Eles iriam enviar

os plebeus para o portão oeste, onde o caminho de ligação levava a
Dunzhou.Isso foi para que os plebeus ainda tivessem a oportunidade de
fugir antes que o portão leste fosse violado e o massacre começasse.Os
plebeus vieram um após o outro, parecendo estar com pressa enquanto
arrastavam suas famílias com eles. Ocasionalmente, os lamentos das
crianças podiam ser ouvidos, embora fossem rapidamente abafados.O
número de pessoas reunidas aumentou, e suspiros reprimidos seguiram o
rastro do bombardeio do portão leste.
Os conselheiros estavam esperando há muito tempo aqui.Eles carregavam

consigo bagagens simples, além de registros debaixo do braço - estes eram
o fruto de seu trabalho árduo.A tez pálida e medonha de Gao Zhongxiong
ainda não havia recuperado sua cor.Ele puxou sua trouxa de pano
firmemente e ficou junto com a multidão de pessoas.
Kong Ling estava empurrando Yao Wenyu, que tinha uma bolsa contendo
um inquieto Hunu pendurado na frente de seu peito.
Quando a cadeira de rodas de Yao Wenyu passou pelos plebeus, ele ouviu
alguém na multidão soluçando.Ele virou a cabeça para o lado e fixou os
olhos na outra parte.
M, senhor, uma viúva solitária com seu filho nos braços cobriu a boca e o
nariz.Em meio a soluços, ela perguntou em voz baixa: É, vai haver outro
massacre
O olhar do jovem cavalheiro era gentil quando ele levantou a mão para
entregar a ela seu próprio lenço.Ele respondeu: Não vai.
Os soluços subiram ao redor.Suas palavras não pareciam convincentes sob o

som de combate e matança à frente.
Os humanos não serão capazes de ultrapassar os cavalos se a cidade for

invadida.Ainda temos que morrer.Todo mundo vai morrer.Um homem
agachado no canto puxou seu único burro que restava e disse com sotaque:
Eu não deveria ter vindo para Duanzhou!
Para onde foram as tropas da guarnição?Alguém veio até o portão e bateu

nele.Abra o portão agora e vamos fugir para Dunzhou.Cada pessoa que
pode fugir antes que a cidade seja invadida ainda é uma vida salva!
Um clamor irrompeu entre a multidão enquanto eles se acotovelavam em
direção ao portão oeste.Um ar de inquietação invadiu a noite.Gao
Zhongxiong não teve escolha a não ser avançar sob a força dos
empurrões.Abraçando sua trouxa perto dele, ele se virou para o lado e abriu
caminho em direção a Kong Ling.
Por favor, não pise. Gao Zhongxiong protegeu sua trouxa e inclinou a
cabeça para cima para dizer: Todo mundo, por favor, não
A multidão que se acotovelava não conseguia ouvir sua voz.O cotovelo de

alguém atingiu Gao Zhongxiong no estômago.Perdendo o aperto em seu
pacote, ele viu seu papel e pincéis se espalharem pelo chão.Ele se abaixou
apressadamente para pegá-los, mas havia muita gente e, antes que pudesse
alcançá-los, os arbustos quebraram sob o pisar de pés.
Gao Zhongxiong disse com uma voz urgente: Não pise nos pincéis! Não
pise nos pincéis!
Kong Ling mal conseguia ficar de pé por causa de todos os empurrões, e a

cadeira de rodas de Yao Wenyu provou ser um inconveniente aqui.Seria
ruim se Yao Wenyu fosse arrastado pela multidão!Segurando Hunu em uma
mão e puxando a cadeira de rodas com a outra, Kong Ling disse ao seu
redor: Onde estão os guardas? Apresse-se para proteger Yuanzhuo!
As rodas da cadeira de rodas de Yao Wenyu ficaram presas em um objeto

duro, fazendo um barulho alto e quase virando com o impacto.Yao Wenyu
virou o olhar e olhou para a multidão.O luar, em seu silêncio prematuro,
descia em cascata ao longo de suas mangas e manto até o chão.
As batidas no portão se intensificaram, com gritos de abra o portão por toda

parte.A memória do massacre em Duanzhou estava tão profundamente
arraigada que eles não podiam ver a luz na escuridão.Quanto mais selvagem
era a luta pela frente, mais todos perdiam a confiança.
Ah, exploda!Gao Zhongxiong arremessou as mangas com raiva. Desistindo

de seus pincéis, ele estendeu a mão para pegar a cadeira de rodas e a trouxe
diante de si.Bloqueando as ondas de pessoas, ele amaldiçoou: Pare de
empurrar!As pessoas estão se machucando! Qual é a pressa?A cidade ainda
não foi violada.Sua Senhoria está diante de nós!
Gritos prontamente ecoaram por toda parte.Para onde foi Sua Senhoria?
Para onde Shen Zechuan foi?
Nenhum soldado. Sem guardas.Ele correu?!
Como Gao Zhongxiong saberia que seria assim?Ele apressadamente disse:

"Sua Senhoria é..."
Shen Zechuan fugiu! Alguém bateu os pés e bufou: "Eu não o vejo!"
A atmosfera parecia ter sido incendiada. Gritos outrora inibidos irromperam

entre a multidão, e sentimentos irascíveis se espalharam. Gradualmente, as
batidas no portão se transformaram em batidas. Pânico e terror permearam
o ar.A histeria abundava por toda parte.
A bomba-relógio latente chamada Shen Wei finalmente detonou.Era como

uma espada afiada pairando sobre a cabeça de Shen Zechuan o tempo
todo.Escondida dentro estava a resistência de Zhongbo a Shen Zechuan,
que nunca poderia ser erradicada mesmo se Shen Zechuan obtivesse as Seis
Prefeituras de Zhongbo.Shen Wei abandonou a cidade e fugiu, resultando
em um banho de sangue em Duanzhou e Dunzhou.E agora, Shen Zechuan
ainda tinha que se mostrar.Mais uma vez, o clã Shen recuou e fugiu.
Abra o portão, abra o portão... Alguém gritou.
O portão se projetava ligeiramente para frente, abrindo uma fresta de toda

aquela aglomeração. Um dos soldados restantes em serviço de guarnição,
incapaz de parar a multidão, esticou o pescoço e rebateu: Pare de empurrar!
Mas não adiantou. A multidão já estava em desordem.
O soldado em serviço de guarnição ficou sem fôlego, não ousando abrir o

portão. Os batedores no leste foram todos mortos.Ninguém saberia, mesmo
que a Cavalaria Biansha fizesse um desvio para o oeste.Se ele abrisse o
portão da cidade agora, estaria dando uma facada nas costas de Duanzhou.A
cidade seria realmente violada então!
O soldado em serviço de guarnição empurrou os plebeus com força

bruta.Puxando a lâmina em sua cintura, ele gritou: "Quem diabos vai
empurrar de novo?!"
Kong Ling instantaneamente disse: Ah, não.
Com certeza, assim que o soldado das tropas da guarnição mostrou sua
lâmina, o pandemônio estourou completamente ao redor.Trouxas de pano e
punhos caíram sobre ele.A onda de pessoas subiu e gritou: Abra o portão!
As tropas da guarnição não podiam realmente matar as pessoas.Protegendo

a cabeça enquanto recuava, o soldado em serviço de guarnição sentiu
alguém agarrando sua lâmina e não pôde deixar de dizer: Pegue minha
lâmina e eu vou começar a cortar!
O portão da cidade tremeu com a pancada.Antes que o soldado em serviço

de guarnição pudesse ficar de pé, uma força maciça de repente veio
atacando pelas costas. Todo o portão da cidade soltou um estrondo abafado
quando um aríete quebrou o portão do lado de fora!
"Foda-se!" O soldado em serviço de guarnição ficou de bruços no chão e foi

pisoteado algumas vezes.Ele se levantou e chutou os plebeus que
bloqueavam o caminho, freneticamente empurrando-os para trás.Para seus
próprios soldados, ele gritou: Rápido, bloqueie o portão!
A Cavalaria Biansha!A multidão gritou de medo.Todos recuaram na

tentativa de fugir.A Cavalaria Biansha invadiu a cidade!
Arrastando sua lâmina, o soldado em serviço de guarnição pressionou as

costas contra o portão que estava à beira do colapso.Ele gritou em uníssono
com dezenas de outros soldados enquanto tentavam empurrar o portão
danificado de volta ao lugar.Mas então, o enorme aríete de madeira do lado
de fora atingiu o portão mais uma vez, o impacto tão forte que deixou suas
costas dormentes.
Yao Wenyu se apoiou nos braços de sua cadeira de rodas.Gao Zhongxiong e
Kong Ling ficaram de cada lado, querendo empurrar Yuanzhuo para
longe.Os arrepios de Kong Ling foram levantados.Através daquele portão
da cidade parcialmente aberto, ele finalmente ouviu o tão esperado som de
cascos de cavalos.
Vou levar Yuanzhuo pelo beco.Empurrando Yao Wenyu, Kong Ling

desconsiderou os registros e pegou a bainha de seu manto.Shenwei, corra!
As mãos de Gao Zhongxiong estavam tremendo muito."Eu vou ficar com

você"
O portão da cidade foi completamente destruído, e lascas de madeira

voaram por toda parte.As tropas da guarnição não conseguiram resistir ao
ataque de ataques, e a Cavalaria Biansha galopou sobre suas cabeças e
balançou suas cimitarras em Gao Zhongxiong.
O soldado da tropa da guarnição avançou e de repente aparou a cimitarra.

De costas para eles, ele disse: Corram. Apresente-se a Sua Senhoria
rapidamente. O portão oeste está para baixo.Nossa guarnição...
Antes que ele pudesse terminar suas palavras, sua cabeça caiu no chão.
Gao Zhongxiong gritou involuntariamente. Suas pernas ficaram fracas e ele

se apoiou na cadeira de rodas, quase caindo no chão.Yao Wenyu viu a
cimitarra atacar mais uma vez.Suas costas estavam encharcadas de suor.De
repente, ele virou a cadeira de rodas para proteger Kong Ling e Gao
Zhongxiong.
Uma coluna de cavalaria leve atravessou a multidão com tanta rapidez que
parecia uma corrente de mercúrio na escuridão da noite.Uma espada longa
que havia sido arremessada apunhalou a garganta do cavaleiro Biansha.A
cavalaria leve, enquanto isso, já havia avançado para a frente no momento
em que o outro grupo despencou do cavalo.
Qiao Tianya freou seu cavalo, puxou sua própria espada e a inseriu de volta
em sua bainha.Ele olhou para Yao Wenyu enquanto ofegava e gritou para
Ding Tao atrás dele: Leve os cavalheiros embora!
Yao Wenyu não se mexeu.Ele agarrou os braços de sua cadeira de rodas
com força. Quando ele virou a cabeça, seus olhos olharam além de Qiao
Tianya para ver Feng Ta Shuang Yire linchando enquanto levantava seus
cascos.Nas costas, as mangas brancas de Shen Zechuan viraram.Yang Shan
Xueera como um dragão enfurecido, movendo-se com eficiência rápida
enquanto passava pelas gargantas da Cavalaria Biansha como uma explosão
repentina de relâmpago tão rápido que mal dava para ver claramente.
Feng Ta Shuang Yi passou por cima enquanto galopava em direção ao

portão da cidade.A Cavalaria Imperial atrás varreu em direção à Cavalaria
Biansha, o impacto de suas lâminas sobre cimitarras enviando um jato de
faíscas no vento gelado.
Qiao Tianya fez para sair também, mas Yao Wenyu olhou para ele, veias
fracas salientes nas costas de suas mãos enquanto ele sussurrava para ele:
Traga Sua Senhoria de volta!
Shen Zechuan estava com problemas de saúde e havia arruinado sua mão
direita há muito tempo em Dunzhou. Além do mais, ele agora era o mestre
das seis prefeituras. Se ele morresse no campo de batalha em um momento
de descuido, todos os esforços meticulosos de todos em Zhongbo seriam em
vão.
Qiao Tianya não mostrou nenhuma expressão.
Yao Wenyu olhou suplicante para ele e enunciou, palavra por palavra: O
governante que comanda tudo não se coloca em perigo.
Shen Zechuan sacudiu as gotas de sangue em Yang Shan Xue e freou seu
cavalo no espaço aberto.Com o peito arfando, ele enfrentou o vento.Os dois
dedos da mão direita latejavam levemente de dor.Ele estava bem na frente,
olhando para o mundo escuro.Ele não era forte, mas não iria cair.Ele era
como um grão obscuro à luz do dia, e também como a lâmina de aço
brilhante pregada no chão bem diante da cidade de Duanzhou.
Ele era insidioso, astuto, inescrupuloso e até vingativo.
Ele não foi feito para ser um imperador.

Mas-
Qiao Tianya se inclinou e debilmente deu um tapinha no centro da testa de

Yao Wenyu.Assim como Yao Wenyu pensou que faria o que foi dito, Qiao
Tianya virou seu cavalo e gritou: Até a morte, prometemos seguir Sua
Senhoria em matar os inimigos—!
A luz instantaneamente atravessou o horizonte, e a vasta despesa da

escuridão se dispersou em um piscar de olhos.A lâmina de Shen Zechuan
deslizou pelo lado externo de sua coxa, e a ponta afiada de sua lâmina
disparou direto na luz.
Como seu mestre, Feng Ta Shuang Yi apenas seguiria em frente.
Avante!
A Cavalaria Imperial gritou severamente em um coro de vozes: Até a morte

nos comprometemos a seguir Sua Senhoria matando os inimigos!
Aos olhos dessas pessoas, ele era o soberano que anunciava o alvorecer de
uma nova era!
Cap. 248 - Sem Nome
Aviso: Abuso de Pássaros.
---
A Cavalaria Biansha que veio para montar um ataque surpresa no portão

oeste não esperava que houvesse uma cavalaria tão leve escondida dentro
de Duanzhou. Essa cavalaria montava pôneis semelhantes aos seus,
avançando e recuando livremente entre a paisagem escura e sombria.
Shen Zechuan era um pássaro de penas brancas no meio do bando de

corvos. A lâmina que ele havia limpado atravessou o primeiro vislumbre do
amanhecer. Antes que a segunda onda de assaltos começasse, ele
comandou. "Retiro."
Ding Tao guiou os plebeus para a evacuação. O portão oeste da cidade já

havia sido arrombado; este lugar logo seria reduzido a um campo de
batalha. Li Xiong içou Gao Zhongxiong e trouxe Kong Ling e Yao Wenyu
com ele enquanto seguia atrás dos plebeus.
A Cavalaria Imperial estava em ordem diante do portão.Eles eram poucos

em número, mas eram atualmente as elites absolutas de Zhongbo. As tropas
da guarnição sobreviventes no portão oeste, não ousando fazer um
descuido, empurraram a carroça móvel de empena que servia de substituto
na base da muralha da cidade. Este tipo de muro móvel preenchido com
argamassa de cal não era tão grosso quanto o portão da cidade, embora as
áreas rebaixadas permitissem a colocação de poderosos arcos.
A bandeira de Hongying balançava ao vento. A Cavalaria Biansha já havia

começado a bater em seus tambores. Aqueles tambores cilíndricos eram
ensurdecedores, e os pôneis cravavam os cascos, prontos para a ação. Eles
não deram ao portão oeste a oportunidade de ser remendado. Sob as batidas
do tambor, eles lançaram sua segunda rodada de ataque antes que a
Cavalaria Imperial o fizesse.
O som de cascos foi como uma tempestade repentina que caiu com tanta
veemência que o chão tremeu levemente. O cascalho saltou por toda parte,
e a poeira foi atacando-os nos rostos de uma só vez. O impulso imponente
da Cavalaria Biansha caiu sobre eles bem no rosto, tão rápido que eles eram
como chacais e leopardos famintos.
O cavalo de Qiao Tianya estava logo atrás de Feng Ta Shuang Yiao lado.Ele
puxou as rédeas com força e disse: Pronto...
Era como se a Cavalaria Imperial tivesse entrado em estado de meditação.O

vento soprou em suas bochechas, mas nenhum som seguiu em seu
rastro.Até a respiração deles parecia ter desaparecido.Galopando em seu
pônei, o chefe da Cavalaria Biansha diminuiu a distância e avançou em
direção a Shen Zechuan.Shen Zechuan sentiu o cheiro forte do suor da
Cavalaria Biansha, e até viu as expressões horríveis nos rostos da Cavalaria
Biansha.
O tempo parecia ter parado.
No momento seguinte, Shen Zechuan mostrou sua lâmina e atacou.Ao

mesmo tempo em que Feng Ta Shuang Yi abriu caminho para as fileiras de
vanguarda da Cavalaria Biansha, ele disse: Matem os inimigos!
Mate os inimigos!
Como uma onda furiosa de nuvens escuras, a Cavalaria Imperial e a

Cavalaria Biansha colidem ferozmente na passagem do portão da
cidade.Lâminas de aço e cimitarras tilintaram e retiniram enquanto se
cruzavam.O portão oeste não tinha táticas de batalha para falar;a única
maneira era matar os inimigos.Foi apenas frustrando a Cavalaria Biansha de
frente que a batalha defensiva de Duanzhou poderia continuar.Shen
Zechuan teve que atacar bem na frente, usando esse tipo de maneira
grosseira para reunir e unir o povo de Duanzhou.
A Cavalaria Biansha congestionou a passagem e bloqueou a luz.Foi aqui

que ambas as partes se aglomeraram enquanto o som do combate e da
matança trovejava pelos céus.Borrifos de sangue de todos os lados
encharcaram as mangas de Shen Zechuan.Ele brandiu sua lâmina e
derrubou as tropas inimigas diante dele.A primeira luz do dia penetrando
brilhou em suas bochechas, que estavam gotejando de sangue e suor.Com
uma expressão maliciosa e implacável em seus olhos, o Senhor da
Prefeitura derrubou a Cavalaria Biansha com um impulso imparável e
atacou bem à frente.
Este ramo da Cavalaria Biansha era um esquadrão de ataque furtivo que

havia circulado para trás.Eles não eram páreo para a Cavalaria Imperial -
cuja moral estava em alta - e repetidamente recuou para a passagem.Ambas
as vezes em que cruzaram espadas, sofreram muito e, eventualmente, não
tiveram escolha a não ser se retirar da passagem.As tropas da guarnição
viram sua oportunidade e agiram, empurrando o vagão de parede móvel em
uníssono para bloquear o portão da cidade destruído quando Shen Zechuan
recuou.
As rodas faziam sons de clique enquanto giravam, e uma tropa da guarnição

empurrando a parede gritou: "Não há arcos e flechas suficientes!"
Shen Zechuan freou seu cavalo.Yang Shan Xue estava pendurado ao seu
lado, pingando sangue por todo o caminho.Ele disse: Abaixe o portão de
backup.
As tropas da guarnição no topo da cidade puxaram a corda, e o portão

suspenso caiu no chão em meio aos sons giratórios de engrenagens
interligadas, bloqueando o acesso ao interior da passagem.Esta era a
segunda camada de barreira defensiva de Duanzhou, projetada
especificamente para lidar com situações como o que estava acontecendo
agora.
A mão direita de Shen Zechuan não conseguia segurar sua lâmina com
força.Ele só tinha que parar, e seus dois dedos latejavam de dor. Ele
procurou no bolso da manga e encontrou apenas o lenço azul de Xiao
Chiye.Ele a usou para prender o punho de Yang Shan Xue em sua palma,
amarrando seus dois dedos com força para garantir que a lâmina não
escorregasse de sua mão.
Passe a palavra para os portões norte e sul da cidade agora, disse Shen
Zechuan.Abaixe todos os portões suspensos de backup.
Amu'er tinha o mapa militar de Zhongbo sete anos atrás, e pode-se dizer
que ele conhece Duanzhou e Dunzhou como a palma da mão. A julgar pelas
táticas de Hasen de lançar ataques surpresa rápidos e pontos precisos de
ataques, ele também deve ter visto o mapa militar de Zhongbo.Como
Duanzhou já havia se tornado uma cidade isolada, seria imprudente
defender apenas o portão leste.
Abaixe os portões de backup e não poderemos mais sair.Qiao Tianya

observou os raios da luz da manhã varrer as muralhas da cidade.As torres
de sinalização de fumaça1ainda não foi aceso.
Naturalmente haverá pessoas que acenderão as torres de sinalização de

fumaça em Dunzhou e no Monte Luo.Shen Zechuan cerrou o punho.O
portão leste ainda está aberto.Enquanto a torre de sinalização de fumaça
perto da Comenda de Bianjun estiver acesa novamente, os reforços da
Comenda de Bianjun chegarão.
Hasen deve ter usado alguma forma de atrasar Xiao Chiye, mas Xiao Chiye
definitivamente viria.Foi por isso que Hasen optou por um ataque surpresa
rápido; ele queria uma batalha rápida, para que pudesse invadir Duanzhou
primeiro antes que Xiao Chiye liderasse os reforços e saqueasse os celeiros
antes de fugir.Ele não tinha nenhum desejo de enfrentar Xiao Chiye de
frente em uma batalha em Zhongbo.
---
Yin Chang liderou as tropas da guarnição para matar um grupo de soldados

de infantaria Biansha antes de recuar.Enquanto ele pudesse impedir os
soldados de infantaria de erguer as tábuas de passagem, o portão leste não
enfrentaria imediatamente o peso do ataque da Cavalaria Biansha.
Recuar, recuar! Não arrisque a porra da sua vida e dê tudo de si; vamos
travar uma guerra prolongada com esses filhos da puta.Yin Chang limpou o
sangue de seu rosto e chutou as costas das tropas da guarnição que corriam
lentamente.
Todos os quatro portões de Duanzhou tinham que ser defendidos e

protegidos, e para as 20.000 tropas da guarnição, isso era um desafio.Yin
Chang queria ganhar tempo, então suas tropas de guarnição tinham que ser
capazes de resistir ao ataque da cavalaria.Além disso, ele tinha que ser
capaz de conter a infantaria e preservar sua força física antes que a
Cavalaria Biansha atacasse.
As tropas da guarnição recuaram para a cidade.Yin Chang foi o último

lote.Ele estava todo preparado para atravessar a trincheira quando ouviu o
som de cascos de cavalo atrás dele.Ele imediatamente começou a suar frio.
Contando com a previsão de um veterano de guerra experiente, o velho
rolou no chão e gritou: Puxe suas lâminas!
Aquela cimitarra em forma de crescente foi cortando a posição onde a

cabeça de Yin Chang estava antes.
Com o coração palpitando, o velho esfregou o pescoço e gritou para o

recém-chegado: Como você pode nem dizer olá!
Zhuoli não conseguia entender as palavras de Yin Chang.Seus cascos

poderosos já haviam pisado na frente de Yin Chang.Yin Chang rolou,
cobrindo-se todo de poeira.
Zhuoli disse alegremente: Que presa ágil.
Yin Chang também não entendeu o que Zhuoli estava dizendo.Ele se apoiou
no chão com uma mão e agarrou a lâmina com a outra mão enquanto
enfrentava Zhuoli em um confronto bizarro ao lado da trincheira.
Selvagem.
Yin Chang limpou o nariz vermelho com o polegar que cheirava a terra e
fez sua avaliação de Zhuoli.A expressão em seus olhos era tão silenciosa
quanto esta extensão do céu. O estrondo do bombardeio de artilharia não
conseguiu influenciá-lo.Ele era um com a mãe terra, completamente
diferente da imagem estridente que sua aparência retratava.Ele sempre teve
com ele uma compostura inigualável em tempos de crise.
Você, a voz baixa de Yin Chang estava um pouco rouca quando o velho
disse com certeza, foi para Cizhou sete anos atrás.
Ao ouvir Cizhou, Zhuoli gesticulou para Yin Chang com sua cimitarra e
disse em uma linguagem quebrada de Dazhou: Eu estive lá. Com esta
lâmina.
O vento forte despenteou os cabelos brancos de Yin Chang. O velho chutou

o chão com as pernas e saltou para o alto.Ele balançou sua lâmina em
direção à cabeça de Zhuoli.Zhuoli ergueu sua cimitarra para bloquear o
golpe, e o pônei de batalha abaixo dele deu vários passos para trás do
impacto da força de Yin Chang.
Perceptivo, Zhuoli perguntou: Você me reconhece?
Ambas as palmas das mãos de Yin Chang tremeram levemente quando ele
pousou no chão.Ele deslizou os pés e de repente começou a rir.Eu
reconheço você, mas você não me reconhece. Sete anos atrás em Cizhou, eu
vi vocês queimarem as casas e massacrarem a cidade inteira... Sua
expressão abruptamente ficou fria e imóvel.
Você tirou a cabeça deles.
Zhuoli meio que ouviu e meio que adivinhou.Ele esperou até que Yin
Chang terminasse de falar antes de desfazer a corda de cânhamo na lateral
de sua coxa, onde as cabeças dos batedores do rio Chashi estavam
penduradas.Ele os ergueu e os jogou para Yin Chang, então disse na língua
Biansha: Eu não os quero mais.Eu quero sua cabeça.
As cabeças rolaram aos pés de Yin Chang.Eram todos rostos jovens.Yin

Chang olhou para esses rostos, depois para Zhuoli.
Ele observou Zhuoli em silêncio.
No entanto, Zhuoli sentiu que a fera feroz neste velho corpo estava rugindo.
Você deve conceder dignidade àqueles que morreram em batalha, disse Yin
Chang.Seus bestas.
---
Fei Sheng seguiu as tropas da guarnição para dispersar os plebeus.Ele parou
na rua e hesitou por um momento, então se virou e correu de volta para o
portão leste.No meio do caminho, ele ouviu o som de cascos, e Fei Sheng
olhou para trás para ver Shen Zechuan liderando a Cavalaria Imperial em
direção ao portão leste.
Suba no cavalo!Qiao Tianya jogou o chicote pendurado ao lado de Fei

Sheng.
Fei Sheng pegou o chicote e diminuiu o ritmo.Quando um cavalo

desocupado passou a galope por ele, ele saltou sobre ele.Agarrando as
rédeas, ele perguntou a Qiao Tianya: Como está o portão oeste?
"Destruído."
A cor sumiu do rosto de Fei Sheng.
Qiao Tianya continuou: E Sua Senhoria a emparou novamente.
Fei Sheng não pôde deixar de xingar: Você não pode terminar sua frase de
uma só vez?!
Qiao Tianya caiu na gargalhada.Ambos seguiram Shen Zechuan e

continuaram a galopar para o leste.Quando chegaram ao portão da cidade,
viram o portão escancarado.As tropas da guarnição ainda não haviam se
retirado completamente.
Shen Zechuan desmontou e deu passos largos até o topo da cidade.No meio
do caminho, o intenso bombardeio o deteve.Ele limpou a poeira flutuante e
perguntou: Ainda temos os parapeitos?
"Não por muito tempo."Cobrindo os ouvidos, Fei Sheng gritou: A Cavalaria

Biansha mudou para canhões de braço único!
O coração de Shen Zechuan afundou ligeiramente.Hasen pretendia derrubar

o muro de defesa oriental de Duanzhou com bombardeios contínuos.Ele
olhou para baixo ao longo das ameias e viu que a Cavalaria Biansha já
havia forçado seu caminho a uma curta distância da trincheira.
Abra as comportas e solte a água.A expressão de Shen Zechuan estava
pesada.A Cavalaria Biansha vai atacar.
Abra as comportas— Fei Sheng correu para o sul.No meio da gritaria, ele
engasgou com a poeira.Cobrindo a boca e o nariz, ele instantaneamente se
lembrou de algo.Agarrando um soldado da tropa da guarnição ao lado, ele
perguntou: Por que o portão da cidade ainda não está fechado?A Cavalaria
Biansha está prestes a atacar!
O soldado da tropa da guarnição respondeu enquanto tossia: O comandante,

o comandante ainda não se retirou!
Assustado, Fei Sheng desconsiderou as pedras pesadas que voavam ao

redor e segurou a muralha da cidade enquanto olhava para baixo.Havia
muitos soldados e cavalos em uma confusão lá embaixo, e ele se esforçou
para encontrar Yin Chang entre eles.
"Vamos, cara, volte para a cidade..."
A lâmina de Yin Chang enganchou na cimitarra de Zhuoli, ambos

envolvidos em uma batalha de ida e volta no chão.Os pés do velho
escorregaram.Ele berrou e se moveu para trás, sua visão periférica
capturando a visão da cavalaria que se aproximava.
Ele não poderia lutar uma guerra prolongada!
Yin Chang imediatamente relaxou sua força, e a lâmina caiu ao longo da

abertura da cimitarra.Ele estendeu um braço para agarrar o punho e
começou a correr em direção à trincheira.As comportas de armazenamento
de água em ambos os lados das muralhas da cidade ainda não haviam sido
abertas;esperavam que as tropas da guarnição voltassem à cidade antes de
liberá-los.Mas Yin Chang sentiu um calor escaldante nas costas enquanto
corria como um louco, e enquanto rolava para frente, ele gritou: FECHE O
PORTÃO!
A próxima Cavalaria Biansha atrás não veio para atacar a cidade.

Aproveitando que o portão da cidade ainda não estava fechado, eles
despejaram os peitos com o rabo aceso nas sacolas. Esses pássaros em
pânico correram cegamente, seus sacos já em chamas.Então eles invadiram
a trincheira e caíram em direção ao portão da cidade.
O portão saliente dentro da passagem do portão da cidade era feito de

madeira.Uma vez que começasse a queimar, a defesa do portão leste estaria
perdida.
Yin Chang parou diante da trincheira e saltou sem aviso, mas atrás dele,
Zhuoli seguiu o exemplo e se lançou para agarrar o manto de Yin
Chang.Sob o som de rasgar, ele arrastou Yin Chang para o chão.
Yin Chang enfiou sua lâmina no chão para firmar seu corpo, que estava
sendo puxado pelo pônei. Ele gritou até ficar rouco no portão da cidade:
Feche o portão! Solte as águas!
Porra, porra! Fei Sheng se preparou com os braços e saltou escada abaixo,
empurrando a multidão enquanto corria em direção à
passagem."Esperar.Fodam-se seus ancestrais!
Os pássaros flamejantes bateram contra os portões da cidade.As roupas das

tropas da guarnição já estavam pegando fogo. Os homens rolaram no chão
para apagar o fogo e correram para a passagem. A base da muralha interna
da cidade tinha bolsas de água de prontidão para extinguir incêndios, mas
havia muitos pássaros em chamas. Se eles não fechassem o portão agora, o
portão suspenso também seria incendiado!
A garganta de Shen Zechuan estava seca e rouca sob o bombardeio

persistente.O nascer do sol no leste ardia em seus olhos enquanto ele estava
no meio da poeira e deu a ordem.Feche o portão.
O portão da cidade se moveu com um ruído abafado.Fei Sheng ainda estava

se acotovelando entre a multidão de pessoas que estava voltando.Ele era
como lentilha3indo contra a corrente, sem um canudo salva-vidas para ele
se apoiar.A luz dentro da passagem começou a desaparecer. As tropas da
guarnição lotando o caminho bloquearam a visão de Fei Sheng.Ele não
podia ver do lado de fora, muito menos do outro lado da trincheira.
Não feche o portão Fei Sheng empurrou desesperadamente para o lado as
tropas da guarnição e disse o mais rápido que ele já havia falado: Não
feche!
O portão da cidade se fechou e a passagem ficou completamente escura.As

comportas de ambos os lados se ergueram de repente, e a trincheira
inacabada permaneceu na água com alguma dificuldade, traçando uma linha
de fronteira entre o portão da cidade e a Cavalaria Biansha.
Shen Zechuan ergueu a voz abruptamente."Apagar o fogo!"
Incapaz de resistir à força, Yin Chang foi arrastado para trás pelo pônei de
batalha.Ele arrastou sua lâmina, arrastando-se contra o chão.Sob o som de
cascos, ele arrancou a bolsa de vinho na lateral de sua cintura, abriu-a com
os dentes e derramou o vinho em todo o rosto.Então ele jogou fora o saco
de vinho e enxugou o rosto.Com o rosto para o céu, ele riu: Uau, é acavalo!
Fei Sheng caiu de joelhos diante do portão da cidade. Agarrando a abertura

com as duas mãos, ele disse com os dentes cerrados: Abra o portão!
Shen Zechuan apertou os lábios com força e observou Yin Chang, seus
olhos ambos avermelhados.
As mãos de Fei Sheng ficaram ensanguentadas de tanto arranhar a

rachadura coberta de chapa de ferro.Ele bateu no portão e se chocou contra
ele."Abra o portão.Estou lhe dizendo para ABRIR O PORTÃO!
Zhuoli amarrou seu chicote em volta do pescoço de Yin Chang e puxou o

velho para cima com a força de seus braços.Yin Chang ainda estava
segurando sua lâmina.Ele não podia pisar firmemente no chão do
estrangulamento.Ele olhou para Zhuoli, engasgando ao dizer: Faça, faça
isso rápido!
Zhuoli segurou sua cimitarra contra o pescoço de Yin Chang.Ele a ceifou

para frente, mas Yin Chang inesperadamente avançou.O velho aproveitou o
braço levantado de Zhuoli e abandonou suas tentativas de agarrar o chicote
em seu pescoço.O brilho cortante da lâmina de aço que ele segurava com as
costas da mão brilhou de repente quando ele praticamente torceu metade de
seu corpo, usando o antebraço para trazer a ponta afiada da lâmina enquanto
rugia.Antes que Zhuoli conseguisse cortar sua cabeça, ele cortou a cabeça
de Zhuoli.
Yin Chang caiu no chão, o chicote ainda firmemente preso em seu

pescoço.Ele soltou um suspiro irregular, então, apoiando-se no chão com os
cotovelos, rastejou um pouco na direção de Duanzhou.Cascos blindados
trovejaram atrás dele como um maremoto que se aproximava.
Ninguém sem nome.
Yin Chang riu alto.
E começou a chorar.
Xiaosheng.
Tomando fôlego agudo e urgente para respirar, Yin Chang gritou no portão
da cidade, sua voz reverberando pelos céus."Vossa Senhoria, parece-me
hoje é - uma vitória retumbante!"
Os cascos trovejantes engolfaram o velho inteiro.
Após um breve momento de silêncio mortal do outro lado do portão da

cidade, Fei Sheng bateu na chapa de ferro enquanto deslizava ao longo
daquele minúsculo raio de luz até o chão, onde, com as duas mãos contra o
portão, começou a berrar.
Cap. 249 - Tática de Guerra
Os pássaros flamejantes que se aproximavam estavam fechados do lado de
fora do portão.Enquanto isso, as tropas da guarnição não pararam.Eles
correram pela passagem, arrastando as bolsas de água de reserva para
despejar a água sobre o portão da cidade por precaução.
A Cavalaria Biansha do outro lado da trincheira ficou furiosa e exasperada

ao enfrentar o cadáver de Zhuoli.Zhuoli era um Lagarto que seguiu Amu'er
profundamente em Zhongbo sete anos atrás, e ele foi um presente que
Amu'er deu a Hasen.Foi precisamente por causa dele que Hasen conseguiu
cortar as conexões externas de Duanzhou em apenas alguns dias.
Arraste-o para longe!Um cavaleiro Biansha olhou para o portão de

Duanzhou.Esse imprudente e estúpido inútil Anime-se! Antes que Hasen
chegue, devemos pensar em uma maneira de atravessar esta trincheira!
Yin Chang removeu as tábuas de passagem e até matou a infantaria

empurrando a carroça principal, posteriormente mergulhando a Cavalaria
Biansha em um breve período de ansiedade enquanto enfrentavam a
trincheira.Ao mesmo tempo, ele também deu às tropas da guarnição dentro
da cidade a chance de recuperar o fôlego. Mas então, a trincheira de
Duanzhou ainda não era considerada um fosso.Para conectar a vala nos
lados norte e sul, os tijolos quadrados em ambas as extremidades não foram
solidamente embutidos, de modo que esta vala não poderia ser mantida
cheia por um longo período de tempo.As comportas de armazenamento de
água foram abertas e a água foi esvaziada.Mesmo que a trincheira pudesse
resistir, a Cavalaria Biansha logo pensaria em uma maneira de atravessá-la.
Antes de escurecer, a Cavalaria Biansha definitivamente invadiria o portão

leste.
Prepare as pedras pesadas, Shen Zechuan virou a cabeça para o lado para
dizer a Qiao Tianya.Empurre a besta montada pela muralha da cidade!
As tropas da guarnição ao pé da cidade trabalharam como uma só e se
esforçaram para empurrar a besta montada ao longo da passagem mais
larga.Canhões de braço único da Cavalaria BianshaEu continuei com seu
ataque deassaltos, e as pedras pesadas lançadas contra a muralha da cidade
já haviam aberto uma abertura na muralha da cidade voltada para o
leste.Pedaços quebrados de tijolos caíram junto com pedaços de barro e
lama.Além disso, algumas das ameias também desabaram.As tropas da
guarnição não tiveram escolha a não ser cobrir a cabeça com os braços e
desviar dos escombros enquanto pressionavam seus corpos contra a besta
montada que deslizava para baixo.
As tropas da guarnição foram incapazes de resistir à força da gravidade, e a

besta montada pesou sobre eles até que seus calcanhares rasparam contra o
chão enquanto deslizavam para baixo também.Tudo o que eles podiam
fazer era gritar: É muito pesado!
Qiao Tianya saltou as escadas, com a intenção de ajudar, mas ele viu um
plebeu em roupas de algodão abaixar seu corpo levemente e levantar os
dois braços para segurar a parte da besta montada que estava deslizando
para baixo.
Ji Gang, com poeira em seu cabelo branco, gritou com uma voz profunda:
Levante—!
As tropas da guarnição sentiram o peso nas costas diminuir.As veias

salientes na têmpora de Ji Gang saltaram ligeiramente.Ele avançou um
passo de cada vez, movendo lentamente a besta montada ao longo da
encosta.No momento em que a besta montada estava em posição, ambos os
braços de Ji Gang estavam tremendo, e suas costas também estavam
encharcadas de suor.
Era agora ahora de si, quando o sol brilhava forte.Soldados corriam por
toda parte, seus rostos manchados com uma mistura de suor e poeira que os
fazia engasgar.Eles não se atreveram a disparar imprudentemente as flechas
nas ameias, pois as tropas inimigas poderiam convencê-los a esgotar seu
estoque.Eles tiveram que salvá-lo até que a Cavalaria Biansha atacasse
antes de disparar as flechas.O mesmo valeu para a besta montada
também.Esta arma mortífera não podia ser ativada de forma
precipitada.Tinha que ser letal em um golpe e ferir a Cavalaria Biansha,
assim como Yin Chang matou Zhuoli.
Divida as tropas da guarnição em três esquadrões para defender os três

portões.Faça com que a Cavalaria Imperial aguarde suas ordens no portão
leste.Shen Zechuan levantou a mão que segurava sua lâmina e usou as
costas da mão para enxugar o suor em sua bochecha.Temos que selar os três
portões restantes antes que a noite caia.
Os celeiros de Duanzhou estavam em abundância. Para atacar Duanzhou, a

Cavalaria Biansha poderia estabelecer um longo cerco para esgotar os
celeiros em Duanzhou. Prenda e encalhe Duanzhou por um mês, e destrua
Duanzhou até a morte.Mas Hasen queria uma batalha rápida, então ele não
adotaria a estratégia de estabelecer um cerco de longo prazo.A Cavalaria
Biansha vinha montando um ataque violento desde a noite passada.Se eles
chegassem a um impasse no portão leste, então a Cavalaria Biansha
provavelmente daria a volta para os outros três portões e avançaria pelo
lado, assim como eles lançaram um ataque furtivo no portão oeste.
Shen Zechuan havia baixado o portão suspenso nos outros três portões
como defesa, mas essa não era uma solução de longo prazo, pois a
Cavalaria Biansha tinha armas de cerco. Os aríetes equipados com madeiras
grossas e robustas podiam derrubar diretamente os portões da cidade,
seguidos pelos portões pendentes para permitir que a Cavalaria Biansha
entrasse na cidade desobstruída.
"Querosene.Rochas, disse Shen Zechuan.Então derrube a torre de vigia

desmoronada na cidade e faça com que as tropas de guarnição que
defendem separadamente os três portões tragam tudo o que puderem para
resistência ao topo da cidade. Contanto que você avistar a Cavalaria
Biansha, toque a buzina para soar o sinal e jogue os objetos diversos para
impedi-los de atacar.
Ele tinha que pensar em uma maneira de sair da cidade o mais rápido
possível.
Shen Zechuan olhou para o horizonte a sudeste.

A torre de sinalização de fumaça estava parada e silenciosa.
---
Todos os cavalheiros estavam reunidos nos estábulos.Este local, por ser

amplo e espaçoso, podia acomodar vários grupos de plebeus da cidade.Gao
Zhongxiong tinha acabado de recuperar a compostura. Ele se inclinou para
esfregar suas panturrilhas enquanto dizia a Kong Ling: Apenas, agora
mesmo, essa situação
No momento em que ficou ansioso, ele começou a gaguejar novamente.
Kong Ling o acalmou."Sem danos causados.Sua coragem em querer levar

Yuanzhuo com você naquele momento já merece elogios. Naquela época,
em meus dias de juventude em Dunzhou, quando soube que a cavalaria
havia entrado na cidade, eu realmente não podia me importar com mais
nada.
Yao Wenyu estava segurando suas mangas quando uma mão interrompeu
sua linha de pensamento no silêncio.Ele olhou e viu que a mulher de antes
estava chamando seu filho para devolver o lenço.Yao Wenyu levantou a
mão, mas não pegou o lenço.Em vez disso, ele estendeu os dedos sujos de
poeira e tocou suavemente a bochecha da criança.
Vivo.
O peito de Yao Wenyu arfava levemente.
O som de passos ao longo dos estábulos se intensificou enquanto as tropas

da guarnição passavam correndo e tentavam chegar ao topo da muralha.
Forneça o arco e as flechas para o portão oeste!O general júnior na

liderança embainhou sua lâmina e moveu os objetos diversos com as mãos
nuas.Deixe a torre de vigia desmoronada para nós!
"Não o suficiente", respondeu o soldado no topo da parede.Apenas uma

torre desabou.Não é o suficiente!"
Duanzhou tinha um grande número de armas defensivas.O arsenal havia
sido esvaziado, principalmente para apoiar o portão leste. Os portões
restantes só podiam escolher o que restava para compartilhar entre eles.
Uma onda de seus arcos e flechas havia sido esgotada pela Cavalaria
Biansha pela manhã, e agora eles tinham que compensar o déficit no portão
oeste, onde a entrada havia sido bloqueada com os vagões móveis de parede
de empena.
O que eles deveriam fazer?
De repente, um homem se levantou do estábulo. Pesando uma velha

enxada, ele perguntou: Isso pode ser jogado?
O general júnior disse: "Jogue fora e não será devolvido a você!"
Então você pega.O homem tentou o seu melhor para falar em oficialês.A
cidade está sitiada.Não adianta ficar com essa enxada se não podemos
derrotar a Cavalaria Biansha até a morte.Você está com falta de homens?
As tropas da guarnição não responderam, considerando que haviam

acabado de entrar em confronto com os plebeus mais cedo no portão oeste.
Muitas pessoas se levantaram dos estábulos. Eram todos homens no auge de

suas vidas, carregando consigo suas próprias ferramentas agrícolas. Eles
gritaram para as tropas da guarnição.Tem falta de homens? Se sim, somos
todos homens aqui!
---
O ataque de artilharia da Cavalaria Biansha persistiu até a hora de você

quando o crepúsculo caiu.O portão leste foi remendado uma e outra vez, e
as paredes sobressalentes do parapeito estavam prestes a ser reduzidas a
nada. No entanto, a Cavalaria Biansha não mostrou nenhuma intenção de
parar.Este foi o verdadeiro bombardeio de artilharia - eles nunca parariam
até o colapso do lado leste da muralha da cidade.
Os canhões de ramal único são todos rochas.Agachado atrás da ameia, Qiao

Tianya disse a Shen Zechuan contra os sons do canhão.Eles estão lá em
campo aberto, então não faltam pedras.Se isso continuar por mais dois dias,
mesmo que a Cavalaria Biansha não ataque através da trincheira, a muralha
da cidade não será capaz de aguentar mais.
Hasen mal pode esperar dois dias.As bochechas de Shen Zechuan estavam
sujas.A Cavalaria Biansha definitivamente atacará antes do anoitecer.
Agora que as tropas da guarnição haviam perdido Yin Chang, a Cavalaria

Biansha tinha que investigar o quão longe as tropas da guarnição estavam
no momento.Tendo suportado um dia de bombardeio, as tropas da
guarnição já estavam muito exaustas, e esta era atualmente uma excelente
oportunidade para a Cavalaria Biansha.
Quando eles cruzarem a trincheira, abriremos o portão da cidade, disse

Shen Zechuan.As tropas da guarnição continuarão defendendo a
cidade.Deixe a Cavalaria Imperial se defender do ataque.
Fei Sheng e eu
"Você e eu."Shen Zechuan ergueu os olhos.Você vai alternar comigo.

Contanto que você derrote a carga da Cavalaria Biansha, recue para a
cidade imediatamente. Não persista na luta.
O número da Cavalaria Biansha excedeu em muito o da Cavalaria

Imperial.Uma agulha de aço não poderia enfrentar um machado largo de
frente. Shen Zechuan só tinha que atravessar o impulso da Cavalaria
Biansha, e ele seria capaz de manter uma postura defensiva.
Qiao Tianya lambeu os lábios e disse com um semblante severo.Você é o

Lorde da Prefeitura, não um general.
Shen Zechuan não respondeu. Apoiando-se contra a parede, ele se

levantou.Sob o filamento tênue do céu, ele olhou além do denso
aglomerado da Cavalaria Biansha no rio Chashi.O Rio Chashi era como um
cinto de jade2mergulhando no pôr do sol, refletindo as grossas e magníficas
nuvens onde os falcões sakers pairavam entre eles.
A expressão nos olhos de Shen Zechuan gradualmente assumiu uma ponta
de nitidez.
Sou o Senhor da Prefeitura de Zhongbo, disse ele.
Antes que as nuvens magníficas acima do rio Chashi se dispersassem, a

parede ao lado da mão de Shen Zechuan tremeu com um estrondo
estrondoso.
As catapultas!A tropa da guarnição que vigiava a torre de vigia fez soar o

alarme a plenos pulmões.Aqui vêm as catapultas da Cavalaria Biansha!
Depois de um dia inteiro de descanso, as catapultas que soaram no prelúdio

da batalha na noite anterior estavam agora de volta ao jogo, seguindo os
canhões de braço único.A Cavalaria Biansha começou a se dividir em
esquadrões, batendo em seus tambores cilíndricos para passar rapidamente
informações sobre o campo de batalha.
Shen Zechuan prontamente arrancou sua pesada túnica larga, prendeu

aquela proteção de braço singular com força e desceu os degraus até a base
da muralha da cidade onde Feng Ta Shuang Yi estava esperando com o
queixo erguido.Ele montou em seu cavalo e disse a Qiao Tianya: Fique
vigilante nos três portões restantes.
Qiao Tianya curvou-se, então gritou.Vossa Senhoria, para uma vitória

retumbante!
Shen Zechuan puxou as rédeas e virou o cavalo, conduzindo-o para a

passagem.Sua aparência arrebatadora estava coberta de sangue e
suor;apenas seus olhos permaneceram brilhantes.Atrás dele, a Cavalaria
Imperial acalmou a respiração - eles também queriam acabar com essa
batalha rapidamente.
O corcel de guerra de um lado afundou abruptamente quando Fei Sheng

subiu e deslocou a lâmina Xiuchun ao lado de sua cintura diante dele.Seus
olhos injetados de sangue olharam para Shen Zechuan.Sou a guarda de
Vossa Senhoria.Ele parou por um momento, então puxou sua lâmina e
levantou a voz.Nós somos os escudos de Vossa Senhoria!
Shen Zechuan assentiu levemente, e Feng Ta Shuang Yi começou a
avançar.Sua figura gradualmente entrou na passagem.No momento de
silêncio enquanto ele encarava o portão da cidade, Shen Zechuan
proclamou.Eu vivo e morro com todos vocês.
Os portões da cidade se abriram mais uma vez.Aquele baque surdo deu

início à última luz do dia que entrava e saía dos incontáveis cascos dos
cavalos.
De repente, a bandeira de Hongying foi erguida no brilho da noite.Um

cavaleiro içou o mastro da bandeira e, de onde estava atrás da infantaria
reorganizada, acenou com ela de repente e gritou na língua biansha:
Carregue!
A mecha perdida do cabelo de Fei Sheng balançava ao vento.Seus dedos

machucados agarraram o punho da lâmina com força e, no instante em que
Shen Zechuan esporeou seu cavalo para a frente, ele gritou.Uma vitória
retumbante!
Feng Ta Shuang Yi pisou na poeira e galopou.
A infantaria abandonou seus escudos e ajoelhou-se ordenadamente com as

tábuas de passagem em seus braços.Quando a Cavalaria Biansha estava
prestes a atravessá-los, eles começaram a erguer uma ponte estreita.
Atravessando as tábuas, os homens com cimitarras atravessaram a
trincheira e enfrentaram a Cavalaria Imperial no sopé da cidade.
Depois de um dia inteiro de descanso fora da cidade, a Cavalaria Biansha

estava cheia de energia.Beberam o suficiente de chá com leite e comeram o
charque de carne seca.A princípio, pensaram que enfrentariam uma tropa de
guarnição já exausta, mas quem sabia que a Cavalaria Imperial também
estava suficientemente descansada e também se empanturrou de rações
secas.Não havia nenhuma oportunidade para a Cavalaria Biansha
aproveitar.
Em meio à confusão de cascos, ambas as partes colidiram com força bruta,

como lâmina contra lâmina.
O tempo todo,Yang Shan Xuenunca havia encontrado força com força com
as cimitarras, pois Shen Zechuan habilmente foi direto para as
gargantas.Seu protetor de braço ficou pesado, e o sangue que escorria
deslizou mais para baixo ao longo de seu braço, manchando metade de seu
corpo de vermelho.
O número de homens para a primeira carga da Cavalaria Biansha não era

suficiente, e a ponte de passagem que havia sido erguida às pressas era
muito estreita e não podia resistir ao combate da Cavalaria Imperial de
perto.Assim, a Cavalaria Biansha só poderia recuar temporariamente e
terminar apressadamente esta rodada de ataque.
Shen Zechuan imediatamente virou seu cavalo e voltou para a cidade.O

portão da cidade se fechou novamente quando ele entrou na passagem.
Tochas foram acesas na passagem. A hora do hai dealguma forma já estava
se aproximando rapidamente.
O braço direito de Shen Zechuan demorou a reagir.Quando ele ainda estava

nos Guarda-costas Imperiais, ele nunca havia lutado com todas as suas
forças por um período de tempo tão longo.Então ele negligenciou sua
prática de artes marciais depois de chegar em Zhongbo.Ele já estava ciente
de como seu corpo estava reagindo lentamente.
Nenhuma sensação em ambos os dedos.
Shen Zechuan levantou a mão esquerda para limpar o sangue em seu rosto
sem tanta expressão, então trocou de posição com Qiao Tianya.
Os guarda-costas imperiais ainda não haviam descansado por duas horas

quando os tambores do lado de fora soaram novamente, e a Cavalaria
Biansha atacou pela segunda vez.Desta vez, Qiao Tianya liderou as tropas
para resistir e revidar, e não foi até ahora do chouque ele retornou.
A tática de guerra de se revezar para lutar e desgastar o oponente.3Fei

Sheng assistiu das ameias enquanto a Cavalaria Biansha movia suas
tochas.A cavalaria deles é diferente a cada rodada de ataque, então a luta
não vai parar mesmo que a luta continue até o amanhecer.
Hasen escondeu uma parte de suas tropas.Shen Zechuan encostou-se na
parede para descansar e enfiou vários bocados de pães cozidos no vapor em
sua boca."Caso contrário, não haverá silêncio completo de Ce'an."
Antes de Xiao Chiye seguir para o sul, ele fez uma simulação com Lu
Guangbai.O objetivo de sua viagem ao sul era atrair Hasen para mobilizar
suas tropas, mas o sinal de alerta para isso era que a Cavalaria Biansha na
entrada da zona de batalha seria reduzida.Lu Guangbai ainda não tinha
vindo para fornecer reforços, e isso significava que o ataque de assaltos na
zona de batalha não havia parado. Hasen havia colocado camuflagens
suficientes para atacar Duanzhou.Era muito provável que houvesse mais do
que as seis tribos por trás de Amu'er.
Olhando para a cavalaria, Fei Sheng disse: Eu tenho que trazer o velho de
volta.
Shen Zechuan conseguiu com algum esforço terminar seu pão cozido no
vapor e se levantou com Yang Shan Xue na mão.Ele já tinha ficado sem
dormir por um dia e uma noite.
Temos que pensar em uma maneira de fazer isso Shen Zechuan levantou a
cabeça ligeiramente.Qiao Tianya não precisa recuar durante a próxima
rodada de ataque.Vamos sair da cidade juntos.
Fei Sheng olhou para trás.
A expressão nos olhos de Shen Zechuan era sombria quando ele disse com
uma enunciação clara: Foda-se.
Os músculos faciais rígidos de Fei Sheng gradualmente começaram a se

mover. Ele também não sabia por que, mas de repente caiu na gargalhada.
Ele riu e riu, e no meio do riso, ele levantou a mão para enxugar as lágrimas
enquanto seguia o exemplo e dizia: Foda-se.
Cap. 250 - Batalha Defensiva
Desculpa a demora pra postar.
Aviso: Violência
---
Três quartos depois da hora do chou, nuvens sombrias escondiam a lua.
A Cavalaria Biansha retirou-se das linhas de frente depois de se reagrupar,

substituída pelas forças de elite do primeiro ataque. As tochas que eles
ergueram de repente se apagaram, e os tambores que estavam soando a
noite toda pararam. Os arredores de Duanzhou foram abruptamente
mergulhados na escuridão. Sem a iluminação das tochas, os arqueiros ao
longo da muralha da cidade não podiam ver claramente a trincheira. A
sentinela escalou a única torre de vigia restante e corajosamente pisou no
parapeito, onde ele esticou o pescoço para observar do alto do solo.
Não é possível obter uma visão clara. As têmporas do sentinela pingavam

de suor enquanto ele gesticulava para o topo da parede. "Muito escuro!"
A enxurrada de ataques do canhão de braço único e catapultas também

cessou. Além de um ruído de cascos, nenhuma outra notícia podia ser
recolhida de dentro da cidade. Nesse raro momento de silêncio, as tropas da
guarnição pisaram levemente, como se tivessem medo de assustar alguma
coisa. Eles se levantaram em suas respectivas posições, com alguma
premonição da tempestade que estava prestes a atacar.
As tropas da guarnição na passagem começaram a se retirar, arrastando os

cadáveres que haviam retirado para abrir caminho para a Cavalaria
Imperial. A água límpida espirrou sobre as pedras verdes da laje e passou
pelos cascos dos cavalos, dissipando o cheiro forte e pesado de sangue.
As fileiras da Cavalaria Biansha mudaram. Eles planejaram passar pelas

tábuas de passagem que haviam erguido com segurança, e então formar um
muro diante do portão da cidade. Eles descobriram os caminhos da
Cavalaria Imperial depois de inúmeras tentativas de senti-los. Para lidar
com a agulha de aço, eles tiveram que formar um tijolo grosso para esmagá-
lo em pedaços!
As tropas da guarnição estacionadas no topo da muralha da cidade não

ousaram enxugar o suor. Seus pomos de Adão balançavam enquanto
ouviam o som dos cascos e silenciosamente contavam em uníssono em seus
corações.
A Cavalaria Biansha disparou em direção à trincheira.
Os cascos dos pôneis da Cavalaria Biansha pisaram nas tábuas da

passagem, e o som estrondoso ressoou instantaneamente pela trincheira.
Agora!
As tropas da guarnição agitaram seus estandartes e gritaram com voz rouca:

"Empurre-!"
As pedras pesadas no topo da muralha da cidade começaram a rolar ao

longo das pequenas passagens de madeira, ribombando enquanto passavam
por algumas áreas pequenas e curtas, onde batiam contra as bordas e caíam
para chover na trincheira. A Cavalaria Biansha, que estivera escondida na
escuridão, não conseguiu bloquear o súbito ataque vindo de cima, e foi
derrubada pelas rochas esmagadoras. Mais da metade das tábuas da
passagem se partiram imediatamente e incontáveis cavaleiros Biansha
mergulharam na trincheira.
O portão da cidade já estava escancarado. Com Shen Zechuan no centro e

Qiao Tianya e Fei Sheng nos flancos, os três esquadrões atacaram em
uníssono. A formação da Cavalaria Biansha que havia caído aos pedaços
deixou inúmeros vazios, e a Cavalaria Imperial atacou onde viu aberturas,
rasgando os esquadrões de ataque da Cavalaria Biansha em pedaços a partir
da trincheira.
Arqueiros substituíram os empurradores de pedra no topo da muralha da

cidade. Óleo quente foi derramado sobre as pontas das flechas, que estavam
embrulhadas em trapos esfarrapados. As flechas foram então disparadas ao
mesmo tempo em que foram incendiadas. A Cavalaria Biansha não tinha a
cobertura da carroça da infantaria, nem tinha a proteção de armaduras,
então no momento em que as flechas flamejantes roçassem suas roupas,
elas começariam a queimar.
De repente, toda a trincheira se iluminou.
O flanco direito de Fei Sheng já havia atravessado a trincheira pelas tábuas

de passagem do Biansha. Ele dobrou metade de seu corpo no forte vendaval
e atacou com seu chicote para acelerar à frente. Ao passar pela posição de
Yin Chang, ele de repente deslizou para puxar a lâmina do velho com um
braço. No instante em que agarrou o cabo da lâmina de Yin Chang, ele
virou a cabeça para o lado para limpar a bochecha com força no ombro e
enfiou a lâmina na bainha vazia nas costas.
Ao vento, Fei Sheng puxou as rédeas para virar o cavalo de lado e

continuou a galopar em direção à torre de sinalização de fumaça no sudeste.
A Cavalaria Biansha sentiu um ramo de cavalaria leve saindo do cerco na

penumbra. Antes que os cavaleiros que eles mobilizaram pudessem fechar a
abertura, Shen Zechuan, que também havia cruzado a trincheira, agarrou-os
pela garganta e os arrastou à força. O centro e o flanco esquerdo da
Cavalaria Imperial foram todos destinados a atuar como escudo e cobertura.
De costas para a trincheira em chamas, eles não pouparam esforços para
lutar de perto sob a chuva de flechas.
A Cavalaria Biansha dispersa rapidamente se reagrupou, mas a velocidade

da Cavalaria Imperial também foi rápida. Nenhum deles tinha vantagem
sobre o outro em suas montarias; tudo dependia de quais lâminas eram mais
rápidas.
A aparência original de Qiao Tianya era quase imperceptível sob os

respingos de sangue. Ele limpou sua lâmina com a manga e assobiou
enquanto seguia Shen Zechuan.
Vossa Senhoria. Qiao Tianya terminou de limpar sua lâmina. Esta lâmina
ainda é boa para usar?
Na escuridão da noite, onde rajadas de faíscas irrompiam por toda parte,
Shen Zechuan disse: Tão rápido quanto Yang Shan Xue.
As mangas esfarrapadas de Qiao Tianya expuseram seu braço. Ele nem

tinha colocado o protetor de braço. Ele era como uma lâmina sem
bainha.De repente, ele se virou e disse de uma forma que ninguém poderia
dizer se ele estava falando sério: Não diga isso assim para Yuanzhuo. É um
grande mal-entendido. Eu não sou rápido.
Então eu estou realmente, Shen Zechuan de repente levantou Yang Shan

Xue que ele estava segurando em um ângulo reverso para bloquear a
cimitarra atrás de Qiao Tianya. Sangue espirrou por todo o rosto de Qiao
Tianya sob o som cortante de uma lâmina. Calmamente, Shen Zechuan
continuou: muito feliz por Yuanzhuo.
A Cavalaria Imperial na parte de trás retornou à sua posição, e Shen

Zechuan parou de falar.Com Yang Shan Xue a reboque, ele virou o cavalo
para encarar a direção do canhão de braço único da Cavalaria Biansha,
então começou a correr.
O homem encarregado de transmitir informações militares acelerou pelas

fileiras enquanto agitava uma pequena bandeira.Apontando para o canhão
de braço único, ele disse: Retirem o canhão!
Mas a Cavalaria Imperial foi muito rápida. O Escorpião guardando ao lado

do canhão de braço único balançou seu martelo em Shen Zechuan. Assim
como Shen Zechuan, que estava recuperando seu controle sobre Yang Shan
Xue, estava prestes a cruzar espadas com o Escorpião, ele de repente rolou
de seu cavalo, e Feng Ta Shuang Yi instantaneamente levantou seus cascos
para se afastar. A intenção do Escorpião de quebrar as pernas de Feng Ta
Shuang Yi com um golpe de seu martelo falhou, e quando ele se virou, ele
amaldiçoou na Língua Biansha, Astúcia—
Shen Zechuan chutou o chão e saltou para frente.O Escorpião era alto e
robusto, e Shen Zechuan subiu na parte de trás dos ombros do Escorpião e
usou uma mão para de repente virar a cabeça do Escorpião torto para expor
seu pescoço. Quando a lâmina encontrou a carne, Yang Shan Xue a cortou.
Sua mão direita não tinha força e ele errou inesperadamente, não
conseguindo cortar a garganta do Escorpião.
O sangue jorrou do pescoço do Escorpião. O martelo que ele estava

brandindo não parou. Ele soltou um suspiro irregular que não soou humano
e agarrou Shen Zechuan com a mão livre.
Uma gota de sangue no cume da testa de Shen Zechuan escorreu. Ele

resistiu à força, e aquela lâmina que uma vez havia cortado o pescoço do
Escorpião fez outra tentativa. Como se estivesse matando gado e ovelhas,
ele usou um movimento de serra para cortar completamente a garganta do
outro homem.
Essa implacabilidade em persistir até a morte do outro homem enviou um

calafrio nas costas da Cavalaria Imperial atrás dele.
O Scorpion caiu no chão com um estrondo.Seu martelo e Shen Zechuan

caíram.
Feng Ta Shuang Yi já havia retornado.Shen Zechuan ficou de pé e montou

em seu cavalo mais uma vez.Com a ponta do dedo do pé, Qiao Tianya
ergueu o martelo e pesou-o na mão, depois o desceu com força sobre uma
das pernas do suporte de canhão de braço único.A perna do suporte
prontamente se estilhaçou e quebrou, e todo o canhão de braço único
tombou para o lado.
O som de madeira se partindo irrompeu em seus ouvidos. O fogo

instantaneamente começou a queimar.
Fei Sheng estava segurando uma tocha.O flanco direito já havia se

aproximado da torre de sinalização de fumaça.Exalando baforadas de ar
enquanto desmontava, ele tropeçou e usou o outro braço para se agarrar à
beirada dos degraus e escalou a torre com as duas mãos e pernas.
A Cavalaria Biansha, que os perseguia, gritou quando eles atacaram.Mais

uma vez, a Cavalaria Imperial cruzou espadas com eles ao pé da torre.
Fei Sheng correu ao longo dos degraus e, quando chegou à torre onde a
fumaça deveria ser acesa, jogou a tocha para dentro. O poço seco da torre
explodiu em chamas.Ele deu dois passos para trás e disse: "Está feito..."
Em seguida, as tropas da guarnição no topo da muralha da cidade gritaram

alto e gritaram abaixo: Está aceso!
Feng Ta Shuang Yirecuou e Shen Zechuan disse: Retire-se!
As chamas na torre de sinalização de fumaça arderam.Apenas mais alguns

momentos e as torres de sinalização de fumaça a leste começariam a
acender em ordem sucessiva.Fei Sheng levou a mão ao peito, querendo
enxugar os olhos.Mas, inesperadamente, o vento repentino fez as cinzas
esvoaçarem por toda parte.O céu que estava nublado por meia noite
começou a se agitar, com algumas gotas de chuva servindo de aviso.Antes
que os aplausos em Duanzhou pudessem começar, a chuva torrencial caiu
como água fria por todo o rosto de Fei Sheng.
Estava a chover.
As chamas da torre de sinalização de fumaça eram como flores delicadas

balançando na tempestade, suas cabeças abaixadas por causa do martelar
das gotas de água.Gradualmente, o fogo tornou-se menor.
Fei Sheng saltou para a frente da torre.Bloqueando a chuva com as mãos,

ele se enfureceu.Maldito céu!
Sem dúvida, Duanzhou estava destinado a inaugurar uma tempestade após

vários dias de céu limpo.Essa chuva caía em torrentes, o que significava
que a trincheira do portão leste não ficaria sem água por enquanto, mas
seria difícil acender novamente a torre de sinalização de fumaça.
"Vamos... acenda... Foda-se seus ancestrais!" Fei Sheng atingiu a

pederneira. No entanto, essa chuva que veio do nada estava caindo muito
forte, e suas mãos estavam encharcadas.
Ele não podia mais acendê-lo.

Esta foi uma tempestade repentina que veio sem aviso, mas também parou
rápido.Contanto que pudessem recuar temporariamente para a cidade, ainda
teriam a oportunidade.
Shen Zechuan se preparou e brandiu sua lâmina em direção ao

sudeste."Retirar!"
A visão de Fei Sheng ficou turva.Ele pensou que era por causa da chuva
forte.Ele bateu freneticamente na pederneira e observou enquanto a faísca
crepitava.
Velhote.
As unhas de Fei Sheng, que ele arranhou gravemente enquanto arranhava o

portão, estavam manchadas de sangue.Suas mãos tremiam enquanto ele
tirava o feno que ainda não havia sido extinto no poço da torre.
É muito difícil ser um herói.
Fei Sheng arregalou os olhos avermelhados e tirou do peito o livro que

usara para coletar informações e o enfiou no buraco.Ele se inclinou e
soprou com a boca, a fumaça o sufocando a ponto de quase sufocar.
Em toda a minha vida—
Fei Sheng soprou o pequeno fogo para deixar a língua da chama lamber o
livro.O fogo de repente se acendeu e quase chamuscou o cabelo de Fei
Sheng.Ele caiu no chão e cuspiu.
— Esta é a única vez que me sacrifiquei pelos outros!
A torre de sinalização de fumaça duas vezes acesa não brilhou alto nesta
chuva, mas foi o suficiente.Seguindo a pequena faísca no sudeste que
brilhou fracamente, inúmeras chamas se acenderam em sucessão. Eles se
espalharam abruptamente ao longo das torres de sinalização de fumaça na
forma de um dragão longo e serpenteante que tremeluzia na chuva forte.
Fei Sheng deu alguns passos até a frente da torre e se preparou para pular.A
voz que ele queria gritar parou em sua garganta, e ele deu um passo para
trás novamente.
A inundação da Cavalaria Biansha diante da torre de sinalização de fumaça

foi tão avassaladora que não havia nenhuma abertura para ser encontrada.O
flanco direito da Cavalaria Imperial era tão esguio quanto uma plantação de
trigo nesse tipo de esquadrão grande e retrátil.
Fei Sheng estava encharcado.Ele olhou para sua Lâmina Xiuchun que já
estava lascada por causa de todos os hacks, e disse para a chuva: Eu te disse
há muito tempo que um herói não chega a um bom fim.
A chuva batia em Fei Sheng, a cacofonia de ruídos soando como se

estivesse travando uma guerra de palavras com ele.
O sangue no rosto de Fei Sheng foi lavado.Ele jogou fora sua lâmina
Xiuchun.Pisando na borda da torre de sinalização de fumaça, ele puxou
abruptamente a lâmina de Yin Chang.Em direção a Duanzhou, ele gritou:
Vossa Senhoria!Seu peito arfava.Erigir uma tábua de pedra para mim.Grave
"Leal e Corajoso, Velho Fei o Décimo".Eu quero enfrentar o rio Chashi com
o velho e ficar de guarda em Duanzhou para você por dez mil anos!
Shen Zechuan esporeou seu cavalo.A água da chuva espirrou em suas

feições faciais.
Duanzhou.
Zhongbo.
Ele não era mais o vento gelado que percorria os territórios.2Havia

inúmeras figuras atrás dele.Esse peso pesado estava sobre seus ombros,
prendendo um Shen Zechuan que uma vez flutuou no mundo de volta ao
chão.Quando ele pisou nesta extensão de terra, ele não podia—
OSenhor da Prefeituraergueu a cabeça sob a chuva torrencial e rugiu: Saiam

do cerco!
Fei Sheng saltou da torre de sinalização de fumaça, rolou para o chão e

ficou de pé.Empunhando sua lâmina, ele cortou os joelhos dianteiros dos
pôneis e invadiu seu caminho junto com a água lamacenta.A Cavalaria
Biansha pulou como uma colônia de formigas, quebrando o flanco direito
com sua carga.
O brilho de Yang Shan Xue rompeu a chuva.Cascos pisoteavam cadáveres

para escapar do cerco na direção sudeste.
Fei Sheng segurou sua lâmina contra uma cimitarra e foi empurrado para
trás.No momento crítico, ele ouviu uma explosão através da chuva
torrencial.Ele abruptamente caiu de volta na lama e rolou uma vez.Ele
estava fora de si de alegria enquanto enxugava o rosto.Reforços!
O som de explosões no extremo sul de Duanzhou explodiu mais uma

vez.Seguindo de perto os calcanhares da Cavalaria Biansha, Huo Lingyun
confiou nas armas de fogo deste esquadrão da Cavalaria Imperial para abrir
um caminho para si.Esforçando-se, ele carregou a arma de fogo e disparou
enquanto avançava pelas fileiras da Cavalaria Biansha, tudo sem limpar a
água da chuva de si mesmo.
Atrás, Tantai Hu não conseguia mais se conter.Enquanto ele sacava sua

lâmina, ele gritou: Malditos carecas da Biansha.Seu avô Hu está aqui!
O esquadrão de vanguarda das tropas da guarnição de Dunzhou que partiu

com antecedência estava aqui!
---
Nuvens espessas envolveram o dossel do céu.Quando a chuva parou, o

portão da cidade foi novamente bem fechado.
Shen Zechuan ficou sem fôlego.Seus dedos já estavam todos brancos da

imersão.Quando ele desmontou de seu cavalo, a água em suas botas jorrou,
e suas botas fizeram sons macios quando ele pisou no chão.Retire suas
lâminas e faça uma pausa.
Todos os cavaleiros imperiais desmontaram um após o outro e se encheram

de comida que as tropas da guarnição entregaram.Substituíram as lâminas
que estavam tortas e foram para os barracos ao pé da cidade descansar.O
tempo era precioso.Eles nem tiveram tempo de trocar de roupa;em vez
disso, eles apenas se enrolaram em um cobertor fino e tomaram vários goles
de chá quente antes de se encostarem na parede para dormir.
Tantai Hu tirou o capacete e seguiu Shen Zechuan pela muralha da cidade.
Huo Lingyun seguiu de perto atrás dele e relatou: Eu fui para o norte ao
longo do rio Chashi e, no meio do caminho, descobri que a Estação de
Retransmissão de Luosha havia sido massacrada.Originalmente, eu queria
voltar a Duanzhou para me reportar a Vossa Senhoria, mas havia muitos da
Cavalaria Biansha, então fui para o oeste e acendi a torre de sinalização de
fumaça de Dunzhou.
O cabelo encharcado de Shen Zechuan grudado em suas bochechas.Como

está a situação na zona de batalha?
O caminho foi cortado, disse Tantai Hu.Olhando para a situação atual,

também não é fácil ir para a zona de batalha.
Os poucos chegaram ao topo da muralha da cidade e sentaram-se no chão

atrás das ameias intactas.Um galpão rudimentar havia sido erguido aqui,
então ainda estava bastante seco.
Shen Zechuan abriu o mapa militar e, ao passar, tirou a ágata em sua orelha
direita que estava tão suja que parecia uma gota de lama e a colocou sob a
roupa em seu peito.Ele olhou para o mapa por um momento e disse: Está
chovendo e as entradas estão todas enlameadas.Os suprimentos militares da
Cavalaria Biansha vão afundar e atolar na lama.Eles não atacarão
precipitadamente antes que o sol apareça.
Mas eles também não vão parar por muito tempo.Qiao Tianya apontou para
Dunzhou.Eles já sabem que os reforços de Dunzhou estão chegando.
As tropas da guarnição são todas de infantaria.Eles são lentos em seus

pés.Ainda levará mais uma noite para a maioria das tropas correr para
Duanzhou.Tantai Hu tocou a cicatriz em seu olho.Meu esquadrão avançado
tem apenas dois mil homens.
Fei Sheng estava quase deitado.Ele abraçou a lâmina de Yin Chang em seus
braços.Ele não tinha mais forças para chorar, e sua voz estava rouca.A torre
de sinalização de fumaça no sudeste foi acesa.Só precisamos defender até a
noite passar
A Cavalaria Biansha é rápida.Huo Lingyun interrompeu Fei Sheng.Se

Hasen quiser interceptar e parar o reforço de Dunzhou, ele ainda pode
chegar a tempo se mobilizar tropas para o sul.Não podemos apostar tempo
nesta noite.
A vantagem de Hasen estava precisamente em sua compreensão dos

terrenos de Zhongbo.As tropas da guarnição de Dunzhou não eram a
cavalaria imperial.Eles tiveram que correr em duas pernas.Eles só
precisavam ser obstruídos pela Cavalaria Biansha, e provavelmente
ficariam atrás de Duanzhou e atrasariam os reforços.
Temos que esperar até que os reforços da Comandante Bianjun

cheguem.Huo Lingyun traçou o dedo ao longo do caminho de freio da
Comenda de Bianjun até Duanzhou.O Segundo Mestre disse isso antes
quando ele foi para o sul.Enquanto Hasen se mover, o comandante-chefe Qi
voltará para Gedale para lançar um ataque furtivo por trás de Hasen.Não
importa o que aconteça, Hasen não pode ficar no território de Duanzhou por
muito tempo.As muralhas da cidade de Duanzhou são sólidas e não há falta
de comida.No mínimo, podemos defender por mais dois dias.
Defenda por mais dois dias.
O coração de todos os presentes afundou com essas palavras.
Qiao Tianya virou a cabeça e olhou para fora das ameias. Uma batalha até a
morte, hein?
A neblina encobriu o firmamento.O rio Chashi, que ainda podia ser

considerado magnífico na noite anterior, estava agora reduzido a um
algodão esfarrapado de um branco mortal.Depois de serem varridas pela
chuva, as muralhas da cidade escureceriam.As tropas da guarnição
continuaram a limpar o campo de batalha no portão da cidade.Não
importava de que lado os soldados estivessem.Desde que se tornassem
cadáveres, todos estariam empilhados juntos.Os rostos daquelas pessoas
estavam igualmente mortalmente pálidos enquanto jaziam na lama, como
grama luxuriante que secou por falta de água.
Shen Zechuan desceu as escadas sozinho e foi até o lado do tanque de água
para lavar o rosto.Ele se preparou com um braço e olhou para sua própria
mão direita.Ele mergulhou a mão na água límpida e as manchas de sangue
no lenço prontamente floresceram na água.
O lenço de A-Ye estava agora sujo.
Shen Zechuan desfez o lenço.Ambos os dedos estavam inchados por causa

da amarração apertada.Ele se virou e se sentou, depois torceu o lenço azul e
o colocou para secar sobre os joelhos.Ele inclinou a cabeça para trás,
fixando o olhar no topo.
O vento acariciou a árvore ao lado dele, espalhando o chão ao redor com

folhas caídas.
E Shen Zechuan, encostado no tanque de água, adormeceu.
---
Hasen pegou a água do rio com as mãos.De frente para o leste, ele enterrou
o rosto nele e se despediu. As cabeças a seus pés tinham sido amarradas
juntas.Sua cimitarra estava manchada de vermelho com sangue fresco, e
suas roupas de couro recém-cortadas revelavam seus dois pulsos.
Escondido no bolso de suas mangas estava a flor de Chiti que Duo'erlan lhe
dera.
O velho sábio pegou a água do rio em suas mãos e as ergueu para derramar
a água sobre a cabeça de Hasen.Que os deuses abençoem e protejam a
Águia Heroica da Tribo Hanshe.
Hasen levantou o rosto molhado e olhou para o sábio enquanto perguntava:

Vou ganhar?
O sábio se inclinou e acariciou a testa de Hasen, seus olhos nublados
suportando o peso do rio.Ele parecia ser ainda mais velho do que o rio
Chashi.Sua sabedoria não era uma que Bayin pudesse igualar.Ele se
ajoelhou, segurou as bochechas de Hasen e respondeu lentamente: "Você já
está em um lugar que não fomos antes."
"Ainda há um lobo à frente montando guarda", disse Hasen.Eu matei o pai

dele.
O Rei dos Lobos matou seus irmãos e irmãs.O rosto envelhecido do sábio
era exatamente como as dunas de areia estéreis do deserto.A compaixão
concedida pelo Deus Celestial de Chiti vem acompanhada de dor.Ele tirou
as pastagens e o céu azul; já estamos comprometidos a lutar até o amargo
fim, onde apenas um de nós permanece de pé.
Gotas de água pingavam do queixo de Hasen.Depois de um momento de

silêncio, ele disse em voz baixa: Vou vencer.
---
Shen Zechuan acordou assustado com o som do bombardeio de

artilharia.Ele sentiu frio por toda parte no instante em que abriu os olhos.
Sob a enxurrada de passos, ele rapidamente colocou o lenço de volta em sua
mão e se levantou.
"Acenda o fogo!"
Tochas ao redor dele se acenderam em um flash.Shen Zechuan subiu as

escadas até o topo da muralha da cidade.
Ainda há cavaleiros Biansha atravessando o rio.Fei Sheng olhou para

longe.Eles estão se reunindo na direção de Duanzhou.
Shen Zechuan bebeu a sopa de gengibre que Qiao Tianya lhe

entregou.Hasen está aqui.
A Cavalaria Biansha se dividiu em flancos.Suor frio brotou nas costas de

Fei Sheng."Isto é mau.Eles vão atacar de três lados!
A Cavalaria Biansha parecia uma águia que estava no meio de abrir suas
asas.O centro se uniu para formar uma horda, seus números excediam em
muito aqueles durante o dia.Enquanto isso, os dois flancos da Cavalaria
Biansha carregando tochas e fazendo um desvio dispararam na velocidade
da luz.
Notifique os portões sul e norte.Shen Zechuan quebrou a tigela e levantou a

voz.Esteja em guarda e defenda até a morte!
Antes que as palavras saíssem completamente de sua boca, metade da

ameia perto dele desabou com um estrondo.A Cavalaria Imperial e as
Tropas da Guarnição começaram a correr, enquanto os arqueiros içavam
seus arcos nas ameias danificadas e puxavam seus arcos.
Ao contrário dos dois flancos, o plantel central de Hasen não se mexeu.Ele

colocou todas as suas catapultas e canhões de braço único para usar.Rochas
pesadas caíram em torrentes na muralha da cidade de Duanzhou, o impacto
tão forte que enviou destroços da muralha voando por toda parte.Os
arqueiros não conseguiam manter a mão firme em seus arcos.
Os cavaleiros Biansha ao lado de Hasen ergueram seus estandartes, e os

cavaleiros na retaguarda abandonaram seus tambores.Em vez disso, eles
ergueram seus chifres e os tocaram.Os dois flancos já haviam alcançado os
portões norte e sul.Os portões norte lançaram um lote de flechas, embora o
portão sul só pudesse arremessar ferramentas agrícolas.
Os conselheiros nos estábulos estavam todos fazendo uma pequena pausa

quando de repente ouviram um estrondo retumbante do portão.As mulheres
e crianças presentes imediatamente começaram a chorar de alarme enquanto
se amontoavam.
Eles estão atacando a cidade!Gao Zhongxiong começou a tremer enquanto

abraçava seus papéis e pincéis perto dele.
O aríete não foi bem sucedido da primeira vez, e nem um momento depois,
um estrondo ainda mais pesado soou.O portão mais externo da cidade se
partiu de uma vez, e os gritos da Cavalaria Biansha permearam o portão
pendente.Os plebeus presentes estavam todos em pânico agora enquanto se
empurravam freneticamente para trás.
Um soldado da tropa da guarnição no topo da muralha da cidade saltou e

desembainhou sua espada, gritando para a multidão: Corram para o beco!
Ele ainda tinha que terminar suas palavras quando o aríete bateu no portão
com um estrondo alto, enviando um jato de lascas de madeira e criando um
buraco nele.
O soldado da tropa da guarnição levantou a mão, seu suor e lágrimas

escorrendo enquanto ele ofegava violentamente.No exato momento em que
o aríete arremessou o lado inferior da porta suspensa, ele assumiu a
liderança e começou a correr, brandindo sua lâmina enquanto atacava e
gritava: Matem os inimigos!
Com Kong Ling empurrando a cadeira de rodas, os conselheiros seguiram

atrás dos plebeus enquanto eles inundavam as áreas residenciais.
As tropas da guarnição não conseguiram resistir ao ataque da Cavalaria

Biansha.Cimitarras cortavam as cabeças das tropas da guarnição como se
estivessem ceifando a colheita.Os sons de cascos nunca pararam enquanto
eles atacavam a multidão que corria.
Os conselheiros já tinham corrido para a entrada do beco, cheio de plebeus

lá dentro.Uma mulher teve que puxar várias crianças a tiracolo e carregar
um ancião nas costas.Todos os jovens e fortes já haviam ocupado seus
lugares diante do portão saliente, e todos aqueles que permaneceram aqui
eram totalmente impotentes para lutar contra a Cavalaria Biansha.
Os papéis de Gao Zhongxiong caíram em seus braços.Suas pernas tremiam,

assim como seu corpo.Antes que ele pudesse entrar, um cavaleiro Biansha
enganchou a parte de trás de seu colarinho e arrastou seu corpo inteiro.Gao
Zhongxiong gritou de terror, suas lágrimas e muco fluindo profusamente.
O cavaleiro Biansha disse algo e cuspiu em Gao Zhongxiong.

Gao Zhongxiong, no final de sua corda não vendo saída, convocou uma
explosão de força do nada e cuspiu no cavaleiro Biansha também.Ele
gritou: Um estudioso prefere morrer a ser humilhado!
O cavaleiro Biansha caiu do cavalo com um baque.Balançando uma barra

de borrão de porta4que ele pegou ao acaso, Kong Ling insistiu: Rápido,
Shenwei, corra!
Cobrindo a parte de trás de sua cabeça, o cavaleiro Biansha ficou de pé e

sentiu sua cimitarra.
Gao Zhongxiong inicialmente deu alguns passos para trás.Vendo que Kong
Ling estava prestes a ficar para trás, ele puxou a trouxa de pano debaixo do
braço, que ainda tinha pincéis e uma placa de tinta, sem nem pensar e bateu
bem na cabeça do cavaleiro Biansha, enviando o cavaleiro, que foi pego de
surpresa, de volta ao chão.
Sem jogar a barra fora, Kong Ling levantou a barra de seu manto e
empurrou Gao Zhongxiong para se mover.Ambos então correram para o
beco.Gao Zhongxiong ainda estava virando a cabeça, olhando para sua
trouxa enquanto chorava e dizia: Isso, aquela minha placa de tinta era muito
cara!
Qiao Tianya passou galopando, liderando uma coluna da Cavalaria Imperial

de frente para a Cavalaria Biansha.Ambas as partes começam a lutar e se
matar na escuridão.Os plebeus no beco cobriram suas bocas, apenas se
atrevendo a choramingar e não lamentar enquanto ouviam os sons violentos
de lutas de perto.Um fluxo constante de tropas da guarnição passou
correndo.
Yao Wenyu virou sua cadeira de rodas, mantendo-se perto da borda, mas
não conseguiu ouvir nenhum som de Qiao Tianya.
Depois de uma hora, tochas de repente se acenderam na entrada do beco.
Limpando o queixo que estava pingando sangue, Qiao Tianya levantou a

cabeça ligeiramente no interior.Seu olhar passou de Yao Wenyu para Kong
Ling.Posso incomodar o Senhor Chengfeng para levar todos de volta à
residência?
Kong Ling respondeu repetidamente afirmativamente.Só então ele jogou

fora a barra em suas mãos.Ele se apressou e chamou os plebeus para que o
seguissem.Gao Zhongxiong se abaixou apressadamente para pegar seus
papéis.
Em meio às chamas, Qiao Tianya afastou-se alguns passos e avançou em

direção a Yao Wenyu.
Yao Wenyu disse: Sua Senhoria—
A cadeira de rodas bateu levemente contra a parede.Yuanzhuo de repente

agarrou o braço com uma mão para se preparar enquanto Qiao Tianya
segurou suas bochechas e o emparou neste canto escuro e sombrio para um
beijo.Este beijo não foi nada gentil.Ela ardeu com desejo espantoso sob o
gosto de sangue.
Qiao Tianya abruptamente soltou Yao Wenyu.Ele limpou o queixo

manchado de sangue de Yuanzhuo para ele e deu um passo para trás
rapidamente, então montou em seu cavalo e saiu, deixando Yao Wenyu para
trás, cobrindo o queixo em estado de choque.
---
Hasen estalou o chicote.Ele liderou as elites para atravessar a trincheira e

atacar em direção ao portão leste com lama a reboque e os aríetes seguindo
atrás dele.
Tantai Hu acenou com o braço e disse: Prepare-se.
A besta montada no topo da muralha da cidade entrou em ação.Uma dúzia

de soldados das tropas da guarnição sustentavam as longas flechas.Esta
besta montada com poder destrutivo excepcional só poderia ser usada para
lidar com Hasen, mas era difícil encontrar o momento oportuno;eles
tiveram que primeiro fazer Hasen recuar.
A superfície da água na trincheira ondulou.O cavalo de Hasen tinha
acabado de pousar no chão quando uma lâmina veio em sua direção.Ele
urgentemente ergueu sua cimitarra e bloqueou o golpe.Através das chamas
e poeira, ele viu Shen Zechuan.
Nenhum homem ganhou vantagem sobre o outro em seu primeiro

confronto.No mesmo instante em que se desviaram um do outro, obtiveram
uma medida do outro.
O cabelo ruivo de Hasen se inclinou levemente enquanto ele girava sua

cimitarra e apontava a lâmina para Shen Zechuan, como se estivesse
mirando nele.Ele disse com precisão: Shen Zechuan.
Shen Zechuan passou levemente pela lâmina.Feng Ta Shuang Yi ergueu os

cascos e contornou Hasen, e Shen Zechuan de repente cortou a cabeça da
Cavalaria Biansha que seguia Hasen.
Hasen se lembrou de Xiao Chiye.Xiao Chiye mandou a cabeça de Achi de

volta.Esta foi uma espécie de humilhação, uma reminiscência de como ele
também havia tirado a cabeça de Xiao Fangxu.
Ambos os lados estavam no ponto sem retorno, e lâminas de aço colidiram

várias vezes.A Cavalaria Biansha empurrou a Cavalaria Imperial de volta, e
a Cavalaria Imperial teimosamente os empurrou de volta novamente.Os
cascos de seus cavalos teciam entre si na lama.Os homens continuavam a
mergulhar na trincheira, transformando-se em lama.
As tropas da guarnição no topo da muralha da cidade empurraram as pedras

pesadas restantes para baixo, mas um fluxo interminável de substituições
continuou substituindo os cavaleiros que foram derrubados.Era como se não
houvesse fim, não importa quantos eles matassem.
Shen Zechuan era diferente de todos os oponentes que Hasen encontrou.Ele

ainda tinha seu juízo sobre ele mesmo diante de um ataque tão
crítico.Talvez ele não fosse tão forte quanto Hasen, mas era suficientemente
astuto.Todos os ataques vigorosos de Hasen caíram na água.Essa era uma
sensação indescritível de impotência - esse era o oponente mais espinhoso.
Hasen retraiu sua cimitarra e sacou sua adaga.
Querosene espirrou no topo da muralha da cidade e começou a queimar por

toda parte.Hasen fez o primeiro movimento, bloqueando a trajetória dabarra
diagonal deYang Shan Xue .O corcel de batalha de repente avançou,
pressionando contra Feng Ta Shuang Yi enquanto empurrava Shen Zechuan
de volta para o portão da cidade com força bruta.
Encaminhar cobrança!
Yang Shan Xue quase escorregou de sua mão.O punho pressionou os dedos
de Shen Zechuan com tanta força que seus dedos estavam quase
contorcidos.Shen Zechuan, no entanto, não sentiu isso.Ele girou o punho à
força e usou os três dedos restantes para agarrá-lo de tal forma que a parte
de trás da lâmina bateu contra seu antebraço.Assim como aquele
movimento de Yin Chang, ele ergueu a lâmina com o cotovelo ao mesmo
tempo em que se virou para cortá-la na garganta de Hasen.
Hasen se inclinou para evitar o golpe e, segurando sua adaga em um aperto

reverso, desferiu um golpe no peito de Shen Zechuan.Com um movimento
relâmpago de sua mão, Shen Zechuan agarrou o pulso de Hasen, mas sua
força não foi suficiente, e neste piscar de olhos entre a vida e a morte, ele
pressionou abruptamente a adaga de Hasen para baixo, de modo que o
impulso para frente de Hasen apenas o esfaqueou. ao lado da cintura,
evitando os pontos vitais.
Vossa Senhoria!Observar o ataque de Hasen do alto da muralha da cidade

deu tanto medo a Tantai Hu que sua alma quase se despediu dele.
Tendo esfaqueado Shen Zechuan na cintura, Hasen tentou recuar, apenas

para perceber que os dedos que o agarravam eram como pregos de aço.
Os olhos de Shen Zechuan estavam sombrios quando ele disse: Empurre.
A Cavalaria Imperial que parecia estar em desordem atrás dele se

reorganizou instantaneamente e seguiu Shen Zechuan para se retirar de
volta ao centro, onde eles então invadiram esse esquadrão de Hasen.
Nós fomos pegos!
Hasen puxou sua adaga.Os corcéis de batalha da Cavalaria Imperial já

haviam chegado.Seu esquadrão de vanguardas foi prontamente repelido, e
todos os cavalos na retaguarda caíram de bunda na trincheira.A besta
montada já havia sido içada;no entanto, ainda não foi suficiente.
Shen Zechuan latiu: "Empurre de novo!"
As tábuas de passagem sobre a trincheira estavam todas mais ou menos

quebradas.A água do rio espirrou, e a chuva de fogo do topo da muralha da
cidade ainda estava caindo.A acusação de agressão de Hasen já havia
desmoronado.Em sua retirada, ele rolou violentamente de seu cavalo,
levando Shen Zechuan junto com ele.
Shen Zechuan caiu na lama.Sem sequer parar para enxugar o rosto, ele
rolou primeiro para aumentar a distância entre ele e Hasen.Ele estava
completamente imundo, e não havia como dizer onde ele estava
sangrando.Gotas de sangue fundiram-se na lama e na água, mascaradas sob
as batidas crescentes dos cascos.
Hasen sabia aproveitar sua oportunidade.Nos poucos golpes que ele trocou
com Shen Zechuan antes, ele já tinha visto através dele.A força física deste
homem havia se esgotado a ponto de ele não ser páreo para ele.Ele atacou e
aproveitou a água barrenta salpicada para imediatamente abrir caminho na
frente de Shen Zechuan.
Shen Zechuan aparou o golpe com sua lâmina e foi derrubado meio passo
pelo impacto da força de Hasen.Antes que Hasen pudesse se manter firme,
Shen Zechuan estendeu um pé e varreu Hasen do chão.Hasen se apoiou no
chão com uma mão e imediatamente saltou para trás.A adaga cravada entre
seus dedos girou com destreza incomum.Shen Zechuan se esquivou, e Yang
Shan Xue e a adaga se chocaram em um crack coletivo.
Com um pensamento rápido, Tantai Hu ergueu as mãos e gritou: "Libere

um ataque de fogo para cobrir Sua Senhoria!"
Enfrentando as rajadas dos canhões, as tropas da guarnição no topo da
muralha da cidade desembainharam seus arcos.Como esperado, Hasen
recuou um pouco.Foi só quando deu uma boa olhada no topo da muralha da
cidade que soube que havia caído de novo – não havia mais querosene no
topo da muralha da cidade.Antes que ele pudesse retrair seu olhar, ele sentiu
um peso repentino em seu peito quando Shen Zechuan o chutou de
volta.Quando Hasen caiu para trás, ele agarrou o tornozelo de Shen
Zechuan, arrastando Shen Zechuan para o chão também.
A lama espirrou por toda parte.O lenço afrouxou, e os três dedos que ainda
podiam sentir falharam em segurar com forçaYang Shan Xue, que caiu para
o lado.Shen Zechuan tossiu sangue.Ele tentou se levantar, mas falhou.
Hasen endireitou-se agilmente.Vendo que Shen Zechuan estava prestes a

agarrar sua lâmina, ele arrastou Shen Zechuan pelo tornozelo e o puxou
para trás.De onde ele estava na lama, Shen Zechuan agarrou o ar vazio.Ele
resolutamente desistiu de Yang Shan Xue.Com uma mão, ele pressionou a
cintura onde estava ferido e ficou de pé, contando com a força física de sua
cintura.
Esses poucos movimentos realmente seriam a morte dele!
Ofegante, Shen Zechuan deu uma cotovelada forte no rosto de Hasen.O Ji

Clan Boxing Style era feroz e contundente, e a força disso fez com que
Hasen soltasse sua mão.No entanto, ele reagiu rapidamente.A adaga furada
escorregou de sua mão direita e caiu em sua mão esquerda, que ele enfiou
direto na garganta de Shen Zechuan, pegando-o desprevenido.
Incapaz de bloquear com um braço, ele rapidamente agarrou a mão

esquerda de Hasen com ambos os braços e inclinou a metade superior de
seu corpo ligeiramente.A adaga pontiaguda parou bem a um fio de cabelo
dele.Sangue derramou entre os dentes de Shen Zechuan.Com o gosto
metálico de sangue em sua boca, ele torceu a mão esquerda de Hasen e
levantou o joelho para bater no peito de Hasen enquanto Hasen se inclinava
para ele.
Hasen caiu instantaneamente no chão.

Shen Zechuan virou a cabeça de lado para cuspir o sangue.Quando Hasen
levantou a cabeça, ele deu um soco na cabeça de Hasen, derrubando-
a.Hasen virou o rosto e agarrou o antebraço de Shen Zechuan com as mãos
nuas.Ao mesmo tempo, Shen Zechuan retraiu sua força, Hasen virou,
trazendo Shen Zechuan caindo com ele na lama mais uma vez.
O braço direito de Shen Zechuan foi deslocado.Quando ele caiu no chão,

ele agarrou o lado do colarinho de Hasen e gritou: Tantai Hu!
Tantai Hu rugiu: Solte as flechas!
Faíscas se espalharam ao redor da besta montada.No exato momento em

que a longa flecha saltou, ela foi arremessada em direção a Hasen com um
rastro de vento rápido e feroz seguindo em seu rastro!Hasen puxou Shen
Zechuan para cima e rolou para trás para mergulhar direto na trincheira.A
flecha da besta montada bateu na trincheira, levantando uma onda de ondas.
Shen Zechuan engoliu alguns goles de água suja, que o sufocou até sua
cabeça girar.Durante tudo isso, Hasen não o soltou.Arrastando Shen
Zechuan junto, ele escalou seu caminho para o lado oposto da trincheira.
"Sua cabeça."Hasen puxou a cimitarra ao lado de sua cintura

novamente.Vou presentear Xiao Chiye.
Com o pescoço inclinado para cima, Shen Zechuan cuspiu o sedimento

lamacento em meio a sua respiração ofegante e soltou uma risada.Seus
olhos expressivos que estavam parcialmente fechados pareciam
particularmente nefastos quando ele disse: O vento está aqui.
Hasen ceifou sua cimitarra, mas Shen Zechuan instantaneamente levantou

uma perna para bater com força no peito de Hasen.No exato instante em
que ele fez isso, ele agarrou a adaga na lateral de sua perna com a mão
esquerda e pegou a cimitarra de Hasen em seu caminho.
Com a cimitarra presa, Hasen se esforçou para recuar.
Shen Zechuan já havia pousado no chão.Pegando a cimitarra de sua adaga,

Shen Zechuan acertou outro golpe bem no rosto de Hasen quando Hasen
recuou.Hasen se inclinou e cambaleou.Imitando a ação anterior de Shen
Zechuan, ele se agachou e estendeu uma perna sem aviso prévio.
Shen Zechuan não caiu!
Hasen se apoiou no chão para se levantar.Bem neste momento, uma

explosão do que parecia o vento sendo rasgado mais uma vez irrompeu no
ar.Uma flecha afiada seguiu na esteira de uma explosão de trovão abafado
e, junto com a tempestade torrencial, apunhalou o chão ao lado de Hasen.
O Arco do Conquistador, encharcado de chuva.
Não eram trovões abafados vindos do céu, mas trovões no chão.A cavalaria
pesada trovejou enquanto eles pisavam no chão, até mesmo derrubando a
água da chuva enquanto eles atacavam como uma besta arrogante e feroz
saltando para fora da noite escura.Lang Tao Xue Jin atacou através da
cortina de chuva, e Xiao Chiye, inundado de sangue, veio matando como
um relâmpago negro do horizonte para o campo de batalha.
A passagem de forte geada pelas terras.
O lobo estava aqui.

Cap. 251 - Vitória Ressonante
Hasen se levantou quando o chão tremeu e se virou para ver as nuvens de
trovoada subindo até onde ele estava.
A chuva torrencial inundou a Cavalaria Blindada e espirrou entre os cascos

junto com os respingos de lama. Enquanto a matilha de lobos uivava e
corria, a sensação intimidadora de opressão, que não aparecia há muito
tempo, varreu o campo de batalha. Esta era a borda que pertencia à
No momento em que Xiao Chiye apareceu no campo de batalha de

Zhongbo, o rápido ataque de Hasen falhou. Ele não conseguiu invadir a
cidade de Duanzhou. Em vez disso, ele perdeu seu bravo general e suas
elites aqui. Ficar mais tempo seria um dreno de recursos. Ele deveria retirar
seus soldados neste momento.
As vanguardas no portão da cidade já haviam virado seus cavalos, enquanto

os mensageiros na parte de trás da trincheira brandiam a bandeira de
Hongying entre os galopes. A Cavalaria Blindada Libei que formou um
longo dragão interceptou o acesso ao sudeste, então os Scorpions
empurraram suas armas de cerco e começaram a recuar em direção ao rio
Chashi no leste.
O portão da cidade se abriu logo depois, e Tantai Hu liderou as tropas da

guarnição, que estavam se segurando por dois dias, em um ataque com
lâminas nas mãos. Com toda a sua força, ele gritou: O Segundo Mestre está
aqui!
Com sua cimitarra, Hasen saltou para um cavalo vazio. Ele ordenou na
língua Biansha para que as elites caíssem e se dividissem em duas barreiras
na retaguarda. Eles deveriam obstruir a Cavalaria Imperial e a Cavalaria
Blindada Libei no oeste e sudeste, de modo a ganhar tempo para a retirada
do esquadrão de suprimentos militares no centro.
Vossa Senhoria! Huo Lingyun esporeou seu cavalo com uma mão e correu
para Shen Zechuan com Feng Ta Shuang Yia reboque.
Shen Zechuan pegou Yang Shan Xue com a mão esquerda. Ele não montou
em seu cavalo, mas observou Hasen liderar as elites em um galope para o
sul para enfrentar Xiao Chiye de frente em uma batalha.
O Senhor da Prefeitura disse: Pronto.
Huo Lingyun reagiu rapidamente.De onde ele estava em seu cavalo, ele
levantou o braço e gritou para a muralha da cidade: Pronto!
As costas de Hasen estavam prestes a desaparecer na chuva forte, mas seu

cabelo ruivo era muito visível, como um alvo vivo iluminado na
chuva.Shen Zechuan olhou para ele como se estivesse olhando para um
coelho em movimento.
Hasen pareceu sentir algo sob as gotas de chuva, e ele olhou para trás para
ver Shen Zechuan dizendo algo através da tempestade.
A besta montada no topo da muralha da cidade disparou imediatamente.

Flechas enormes, que pareciam uma carroça de bois em fúria no ar,
dispararam atrás de Hasen em um piscar de olhos.Hasen foi forçado a
desmontar neste momento crítico quando as rápidas torrentes de chuva se
espalharam por toda parte.No exato instante em que ele rolou, aquelas
flechas enormes atingiram o esquadrão de cavalaria de elite, derrubando-os
no chão.Os pôneis não conseguiram se esquivar a tempo, e aqueles que
foram atingidos foram todos mortos no local.
Os pôneis relincharam alarmados e caíram na lama. Borrifos de sangue

jorraram instantaneamente.Este esquadrão estava agora dividido.A besta
montada causou terror nos corações da Cavalaria Biansha.Seu poder de
matar superior não era algo que um homem sozinho pudesse suportar.Toda
vez que aparecia no campo de batalha, resultava em inúmeras baixas.
Hasen se levantou e de repente balançou sua cimitarra na frente para

interceptar a Lâmina Langli de Xiao Chiye! No entanto, Xiao Chiye não era
Shen Zechuan.A cimitarra de Hasen parou por apenas uma fração de
segundo quando Xiao Chiye a jogou no chão, fazendo com que quase
escorregasse de sua mão.
Essa força era muito aterrorizante!
O corpo inteiro de Hasen afundou junto com ele. Ele firmou sua cimitarra
com ambas as mãos e gritou enquanto tentava levantá-la.
Xiao Chiye não estava usando capacete. A água da chuva escorria ao longo
de suas têmporas, e sangue imundo que ainda não tinha sido limpo pela
chuva deslizou por seus traços faciais.Ele lentamente arrastou Langli Blade
e, neste momento, quando olhou para Hasen, ele abriu um sorriso
arrepiante.
"EU. Estava. Olhando. Por. Vocês."
O som da chuva rugiu.Nuvens escuras e sombrias cobriam o céu,

ameaçando esmagar o campo de batalha.O trovão caiu perto de nós.Na
escuridão, Hasen viu as presas do lobo.
A cimitarra bateu de lado, deixando Langli Blade escapar.
No instante em que Hasen recuou, os cascos dianteiros deLang Tao Xue

Jinpisaram nas pegadas que ele havia deixado para trás e enviaram um
respingo de sujeira suja.A Cavalaria Biansha circundante e a Cavalaria
Blindada Libei colidiram em um todo caótico.As lâminas novinhas em
folha da Cavalaria Blindada estavam cheias de sangue fresco em Bianjun,
tão afiadas como se estivessem rugindo agora.Quando Hasen recuou
rapidamente, ele montou em seu cavalo mais uma vez.Langli Blade
derepente veio atacando bem em seu rosto, e seu cavalo deu vários passos
para trás em resposta.Xiao Chiye pressionou em cada passo do caminho,
como se estivesse revitalizado.
Tantai Hu saltou e saltou para a Cavalaria Biansha, que estava tentando se

retirar. Balançando sua lâmina, ele primeiro cortou as pernas dos pôneis,
depois liderou seus homens para perseguir os Escorpiões que estavam
movendo suas armas.Ele deu um sorriso diabólico e disse: Para o inferno
com você!Paguem com suas vidas, Carequinhas!
Duanzhou finalmente começou a lançar uma contra-ofensiva.A Cavalaria
Imperial correu pela trincheira, empurrando a onda da Cavalaria Biansha
para o leste.O esquadrão de Cavalaria Blindada perto das margens do rio
Chashi interceptou ao longo do norte do rio, cortando o caminho à beira do
rio onde a Cavalaria Biansha estava correndo de volta.Juntamente com as
tropas da guarnição e a Cavalaria Imperial, eles formaram um cerco de três
vias para forçar a Cavalaria Biansha a se reunir no espaço aberto no centro.
A única abertura que restava agora era no norte, mas Hasen hesitou em
ordenar uma retirada para o norte, porque o norte ficava perto do
acampamento Shasan.Ele estava preocupado que esta fosse uma armadilha
deliberada que Xiao Chiye deixou para ele, e ele estava ainda mais
preocupado que Lu Guangbai estivesse em uma emboscada no norte.Ele já
estava praticamente em um beco sem saída, cercado por todos os lados.
Langli Blade se aproximou de sua garganta, e Hasen agilmente se inclinou

para evitar o golpe.Ao mesmo tempo em que aparou a lâmina, ele ordenou
na língua Biansha: Troquem de vanguarda!
As elites que estavam enfrentando o ataque da Cavalaria Blindada Libei

recuaram instantaneamente.Aproveitando a oportunidade, os Scorpions
formaram uma parede diagonal no sudeste.Enquanto esporeavam seus
pôneis, eles balançavam seus martelos para o alto.
A Lâmina Langli ergueu-se de repente, a face da lâmina pegando a gota de

chuva que tamborilava rapidamente enquanto estava nivelada no ar, como a
última corrente que amarrava a Cavalaria Blindada.Xiao Chiye não se
moveu, nem a Cavalaria Blindada atrás dele.
"CARREGAR!" Hasen ordenou.
Os cascos dos pôneis dos Escorpiões galoparam na lama.Ao mesmo tempo

em que a mistura de água barrenta e água da chuva os atingiu em seus
rostos, eles gritaram na língua Biansha.
Xiao Chiye abaixou os braços.Antes que as tropas da guarnição no topo da

muralha da cidade pudessem ter uma visão clara, eles ouviram a Cavalaria
Blindada simultaneamente devolvendo suas lâminas à bainha - a Cavalaria
Blindada estava realmente mantendo suas lâminas afastadas neste
momento.
De pé na frente, Xiao Chiye girou sua nova lâmina longa.Era como se a

Cavalaria Blindada tivesse arrancado sua cobertura de chapa de
ferro.Barulhos altos soaram simultaneamente, revelando longas lâminas de
cores uniformes nos flancos dos cavalos.A longa lâmina nunca tinha visto
sangue na Comenda de Bianjun.Essas lâminas só revelaram suas proezas no
Chashi Sinkhole.E agora, enquanto encharcavam na chuva, ainda era água
da chuva pingando das pontas brilhantes das lâminas.
Os martelos de ferro dos Escorpiões balançaram diante deles, e a Cavalaria

Blindada Libei de repente se abriu.Eles separaram o esquadrão de
vanguarda e rapidamente se moveram para os dois lados para permitir que
os Scorpions galopassem desimpedidos.Os Scorpions estavam no meio do
caminho quando Hasen teve um pressentimento.No entanto, sua ordem de
retirada não chegou até aqui, porque os esquadrões de vanguarda da
Cavalaria Blindada de ambos os lados começaram a galopar de volta.
Xiao Chiye atacou bem na frente e passou pelos Scorpions.O trovão caiu
em fúria, e o som da chuva se intensificou.Os martelos dos Escorpiões nem
chegaram perto quando as longas lâminas cortaram suas cabeças.
A Cavalaria Blindada Libei no sudeste era como gaiolas de ferro

fortificadas enquanto comiam os Escorpiões, empurrando-os ainda mais
fundo em uma armadilha de cerco.Então eles exterminaram as vidas dos
Scorpions com suas longas lâminas ali mesmo, assim como Xiao Chiye fez.
A Cavalaria Blindada mostrou suas lâminas em uníssono, seguida logo

depois pelo som de cabeças caindo.
Hasen ordenou instantaneamente: Saia do leste!
Ele não podia continuar lutando.Quaisquer vantagens que a Cavalaria

Biansha tinha desaparecido inteiramente aqui.Tudo o que esperava os
Scorpions quando eles atacaram o cerco da Cavalaria Blindada era a
matança.Hasen arriscou um ataque surpresa em Duanzhou, e ele já havia
perdido muito aqui.Ele teve que cortar imediatamente suas perdas e romper
o cerco e atravessar o rio o mais rápido possível.
Os Scorpions na parte de trás abandonaram suas lutas.Eles montaram em

seus cavalos e pressionaram a infantaria que carregava as armas enquanto
todos eles avançavam para o leste.
Hasen galopou na chuva.A água gelada da chuva batia em suas

bochechas.Ele olhou para frente, matando uma saída sangrenta a uma
velocidade vertiginosa, mas o som de cascos de repente soou ao lado dele
enquanto Lang Tao Xue Jin o perseguia. A cimitarra de Hasen lascou
quando ele aparou o golpe.A velocidade de Xiao Chiye foi ainda mais
rápida.Ambos os homens não pouparam esforços galopando, atacando na
tempestade como um projétil de artilharia!
Hasen foi até o limite. O Gobi às margens do rio Chashi estava logo à
frente.A Cavalaria Biansha que havia entrado na água se engajou em uma
intensa batalha com oExército Imperialque estava emboscado aqui.As águas
rasas já eram uma extensão de vermelho.
Hasen galopou no rio.Lang Tao Xue Jin bateu na lateral do pescoço do

corcel de batalha, derrubando o cavalo de Hasen.Ele teve que puxar as
rédeas para controlá-lo.Xiao Chiye brandiu sua lâmina para cortar as rédeas
de Hasen, e o cavalo virou seu corpo impotente e caiu na água rasa com
Hasen a reboque.
Hasen rolou no momento em que pousou no chão.Ele perdeu sua adaga na

beira da trincheira quando lutou com Shen Zechuan, e tudo o que tinha
agora era sua cimitarra e adaga.O som de matar ao redor dele era
ensurdecedor.Ele pegou a água do rio com a mão livre e limpou os olhos do
sangue sujo que os obscurecia.
Xiao Chiye pousou no chão também, seu corpo alto e robusto bloqueando o
olhar de Hasen para o leste, tornando-se a montanha entre Hasen e o
deserto.Hasen trouxe sua cimitarra dobrada diante de seu peito e ajustou sua
respiração.Ao mesmo tempo em que Xiao Chiye saltou em direção a ele,
ele pulou.
O som de lâminas se chocando abalou os ouvidos.
Xiao Chiye pressionou sua lâmina contra a cimitarra de Hasen e empurrou

Hasen para trás.Com alguma dificuldade, Hasen se estabilizou.A água da
chuva batia em sua lâmina.No exato instante em que eles caíram, ele retirou
abruptamente sua lâmina e desviou para o lado para evitar o golpe quando
Langli Blade avançou.
A água do rio espirrou junto com seus passos.
As bochechas de Xiao Chiye ainda estavam manchadas com sangue

residual nelas.Seu estilo de combate de apenas avançar e não recuar parecia
os movimentos de um desesperado, revelando um desejo intenso de ir para
a ofensiva.Cada golpe de seus braços entorpecidos de Hasen.Sob o ataque
intensivo de Langli Blade, sua cimitarra quase se transformou em sucata.
Hasen caiu abruptamente em meio aos golpes de Xiao Chiye.Quando ele

estava prestes a cair na água, ele se apoiou à força com os braços e levantou
o corpo.Então ele se agachou e ergueu sua lâmina para bloquear o golpe
mais uma vez.
Sem mudar sua postura, Xiao Chiye simplesmente o pressionou com todas
as suas forças.Sob a força disso, a cimitarra de Hasen deslocou-se
lentamente para perto de seu ombro.Ele podia até sentir a nitidez de Langli
Blade.Um suspiro irregular escapou da garganta de Hasen.A pressão para
baixo de Xiao Chiye estava fazendo suas pernas doerem, e elas já estavam
começando a se curvar para baixo.
Hasen nunca se ajoelharia para Xiao Chiye.
Um número incontável de pessoas morreu de fome quando as Doze Tribos

se ajoelharam diante de Dazhou.Ele tinha chegado tão longe só para
encontrar uma saída para eles mesmos.Hasen prezava o Lago Chiti.No
entanto, por incontáveis anos, ele dormiu entre lâminas e espadas.Ele nunca
se curvou para a Cavalaria Blindada.Ele era a Águia Heroica voando na
cúpula azul do céu.
Hasen fez o seu melhor para resistir à força de Xiao Chiye.Ele berrou e se
levantou para içarLangli Blade. Descaradamente, ele avançou e quase
cortou o pescoço de Xiao Chiye.
Xiao Chiye deu um passo repentino para trás e dobrou o cotovelo para
derrubar a cimitarra de Hasen.O cavalo ao lado dele relinchou e caiu.Hasen
sacou sua adaga e atacou novamente antes que Xiao Chiye pudesse
atacar.Incapaz de virar Langli Blade a tempo, Xiao Chiye soltou o punho e
bloqueou a adaga com o protetor de braço em seu braço direito.Sua mão
esquerda se fechou em punho e ele socou Hasen na água.
Um jato de água explodiu da queda de Hasen.Ele tossiu água e se lançou

antes que Xiao Chiye chegasse até ele. Envolvendo seus braços ao redor da
cintura de Xiao Chiye, ele enganchou sua perna ao redor de Xiao Chiye
para fazê-lo tropeçar e derrubá-lo na água.Água espirrou.Em um contra-
ataque, Xiao Chiye agarrou a parte de trás da gola de Hasen com força e o
segurou em um estrangulamento por trás.
Hasen mal conseguia respirar.Ele empurrou sua adaga e atingiu uma

armadura pesada.Ele imediatamente desistiu e apontou a adaga nos olhos de
Xiao Chiye.Xiao Chiye só conseguiu soltar e voltou para evitá-lo.Hasen
trocou de tática e passou os braços ao redor do braço de Xiao Chiye, então
ele se virou para o lado e jogou Xiao Chiye por cima do ombro.
Hasen segurou o rosto de Xiao Chiye para que Xiao Chiye não pudesse
respirar no rio de fluxo rápido.Ele agarrou sua adaga e fez menção de cortar
a cabeça de Xiao Chiye.Xiao Chiye agarrou a adaga com as costas da
mão.Ao mesmo tempo em que a lâmina afundou em sua carne, ele se
endireitou arbitrariamente e acertou a mandíbula de Hasen.
Os olhos de Hasen lacrimejaram. Nessa fração de segundo de

vulnerabilidade, Xiao Chiye deu uma cotovelada no peito dele.Ele não
conseguiu parar o jorro de sangue de sua boca.
Xiao Chiye soltou a adaga, e cerrando sua mão sangrenta em punho, ele
mais uma vez socou Hasen no chão.
Este golpe foi muito brutal.

Hasen estava sangrando pelo nariz e pela boca.Ele estava até um pouco
tonto.O som de combate e matança alternava perto e longe.A forte chuva
turvou o cenário.Enquanto se preparava com os braços, percebeu que sua
manga de couro havia rachado e a flor de Chiti no bolso da manga foi
levada pela água.Hasen não conseguiu pegar a flor e, em um piscar de
olhos, os cascos esmagaram a flor em uma polpa.
Xiao Chiye puxou Langli Blade novamente, ambos os olhos

molhados.Hasen tinha visto um lobo assim antes.Foi com tal olhar que Xiao
Chiye o perseguiu por dezenas de li naquela neve pesada.
A Cavalaria Blindada Libei separou a Cavalaria Biansha, deixando-os sem

como fugir ao longo das margens do rio Chashi.A água do rio dos baixios
estava completamente vermelha, e cadáveres flutuantes empilhados ao virar
da esquina.A chuva forte empapava o rosto de todos.Hasen nunca teve que
esperar até que chegassem os reforços que ele deixou em Gedale.
Enquanto Hasen ofegava, ele levantou a cabeça na chuva.Ele não podia ver
por cima do ombro de Xiao Chiye na margem oposta do rio Chashi.Ele
murmurou desanimado para si mesmo em silêncio.Que os deuses
abençoem...
Lâmina Langli subitamente empurrou para as águas rasas. O sangue

escorria ao longo da lâmina para se dispersar na água.Com um baque, o
corpo de Hasen caiu de joelhos nas correntes rápidas antes de cair de cara
nas águas.
O peito de Xiao Chiye arfava sob o clamor da tempestade. Os sons de

cascos atrás dele cessaram. Na vastidão sem limites do céu e da terra, toda a
Cavalaria Blindada olhava para ele.De frente para o rio Chashi, Xiao Chiye
levantou o braço que estava levantando o cabelo ruivo.
Apenas o som das corredeiras podia ser ouvido no longo e interminável

silêncio.
Tantai Hu deu dois passos na água. Ele jogou sua lâmina para longe e gritou
em frente: Ganhamos!
Nós As gargantas da Cavalaria Blindada soltaram soluços reprimidos antes
de explodirem em rugidos de sacudir a terra, SOMOS LOBOS!
A sombra de melancolia que pairava sobre eles por meio ano finalmente se
esvaiu.Sangue de inúmeras pessoas fluiu no rio Chashi que corria pelo norte
e pelo sul. Na chuva torrencial, Libei recuperou sua dignidade.
Xiao Chiye cerrou os punhos com força, seus olhos silenciosamente

avermelhando.
Cap. 252 - Lagarto da Fronteira
A chuva diminuiu e Xiao Chiye voltou para o portão da cidade de
Duanzhou. As tropas da guarnição começaram a trabalhar sem parar na
limpeza do campo de batalha. A água na vala, já tendo transbordado,
encharcou o trecho do caminho diante do portão em uma bagunça
encharcada. Os cascos que passavam por aqui estavam todos cobertos de
lama, e todos estavam completamente sujos.
Shen Zechuan parou diante do portão da cidade e observou Lang Tao Xue
Jing alopando mais perto. Xiao Chiye se inclinou na parte de trás de seu
cavalo, e Shen Zechuan levantou o braço direito para trocar leves pancadas
com ele. Olhando para Shen Zechuan, Xiao Chiye não retraiu o braço. Em
vez disso, ele virou a mão para levantá-la perto do queixo de Shen Zechuan.
Na chuva, e com os olhos baixos, ele e Shen Zechuan pressionaram
mutuamente suas testas.
A chuva envolveu os dois homens profundamente em seu abraço.
Shen Zechuan fechou os olhos. A água da chuva escorria ao longo de seus

cílios e pingava na ponte do nariz de Xiao Chiye. Ele sorriu lentamente e
gradualmente riu alto.
Qiao Tianya veio em seu cavalo. No meio do caminho, ele freou seu cavalo
até parar. Inclinando-se para olhar para Ji Gang, ele perguntou: Onde está
indo o shifu?
Ji Gang ficou na entrada da passagem por um tempo antes de jogar o

sobretudo em suas mãos para Qiao Tianya. Ele olhou para a cortina de
chuva.
Qiao Tianya cobriu-se com o sobretudo. Shifu, o nome do Ji Clan Boxing

Fist mais uma vez se espalhará por toda parte após esta batalha. O Velho
Sênior Ji pode descansar em paz se souber disso.
Ji Gang olhou para o céu e a água da chuva espirrou em seus olhos. Depois
de muito tempo, ele disse: Duanzhou terá uma colheita abundante este ano.
Qiao Tianya sorriu.
Colocando as mãos atrás das costas, Ji Gang se virou e soltou um longo

suspiro. Sem olhar mais para Shen Zechuan, ele disse: Apresse-se e chame
o médico!
---
A chuva não parou até ahora de maodo dia seguinte.Os tubos de bambu no
pátio continuavam batendo contra as rochas cobertas de musgo.Envolto em
uma jaqueta curta, Ding Tao ficou de guarda com Li Xiong no corredor e
observou os médicos entrarem e saírem.
Estou com sede, disse Li Xiong.
Agarrando seu livro, Ding Tao sussurrou: Então vá se servir de um pouco

de água para beber.Eu vou ficar de guarda aqui.
Li Xiong parecia relutante enquanto bloqueava o corredor e balançou a

cabeça vigorosamente, não querendo ir sozinho.
Do lado de dentro, Kong Ling levantou a tela suspensa e levou o médico

para fora com uma expressão séria.
Fei Sheng tinha acabado de acordar e veio para trabalhar.Vendo-os emergir,

ele imediatamente se adiantou para assumir e fez com que seu subordinado
levasse o médico para o corredor lateral.Ele perguntou a Kong Ling:
Senhor, como está o Mestre?
Kong Ling balançou a cabeça e entrou na sala novamente com ele.Ele disse
em um tom abafado: Não faça barulho quando você entrar mais tarde e
perturbe Sua Senhoria.O Segundo Mestre está em suspense agora.Ele ficou
esperando lá dentro a noite toda sem dormir.
Fei Sheng não se atreveu a dizer mais uma palavra e seguiu Kong Ling para
dentro do quarto, onde viu as persianas de bambu abaixadas na câmara
interna.
Xiao Chiye, que havia removido sua armadura, estava lendo a receita.O
médico que ainda não tinha saído estava de pé em frente ao Segundo
Mestre, curvando-se ao dizer com voz suave: Vai ser difícil para ele segurar
uma lâmina novamente no futuro Esses dois dedos
Fei Sheng teve um mau pressentimento quando ouviu essas duas frases.Seu
coração afundou quando ele olhou para a expressão séria de Xiao Chiye, tão
opressivamente intimidante que aqueles que estavam esperando lá dentro
estavam todos tão silenciosos quanto cigarras no inverno.
Sua cintura e panturrilha
E o braço direito Hasen quase se desprendeu.
Shen Zechuan ainda parecia bem quando voltou ontem.Foi só quando ele
lavou o rosto que eles puderam ver o quão pálida era sua aparência.Os dois
dedos da mão direita já estavam inchados para começar, e então ele caiu na
trincheira durante sua luta com Hasen, onde ele se agravou ainda mais com
a luta e a imersão na água imunda.Sua mão direita não conseguia se
mover.No final, ele até teve que usar a mão esquerda para levantar Yang
Shan Xue. Ele não voltou para a cidade imediatamente; em vez disso, ele
fez um ato despreocupado e descontraído.Na verdade, a ferida em sua
cintura se abriu quando ele se endireitou, e montar no cavalo provou ser
muito difícil para ele, então ele só podia usar toda a sua força de vontade
para se segurar e fingir que estava tudo bem enquanto deixava Huo Lingyun
liderar. o cavalo em seu lugar.
No instante em que os nervos de Shen Zechuan que estavam tensos com a

tensão relaxaram, o efeito colateral de ficar encharcado na chuva começou.
Ele pensou que estava dormindo, mas na verdade, ele estava em semi-coma.
A febre da noite anterior veio furiosa com veemência e, mesmo agora,
ainda não havia diminuído. Vomitou tudo o que comeu.Seu estômago estava
cheio de pães duros e cozidos no vapor, e depois de vomitar todos, ele
regurgitou a bile.
As cortinas abaixadas eram opacas.Xiao Chiye esperou o médico sair antes
de abrir uma fenda para olhar Lanzhou.
O cabelo de Lanzhou se espalhou entre a roupa de cama.Incapaz de se

enrolar, ele semi-deitou do lado que não estava ferido, revelando um pouco
de seu perfil lateral.O canto do olho arrebitado não tinha o fascínio sedutor
habitual.Ele parecia estar dormindo normalmente.
Xiao Chiye tocou o canto do olho.Ele não se moveu. Enquanto Xiao Chiye
estivesse ao seu lado, ele ousaria ficar tão desprotegido. Ele parecia muito,
muito pequeno, completamente envolvido pela figura de Xiao Chiye.
Xiao Chiye tinha dificuldade para respirar. Doía em todo o peito.Ele se

inclinou e beijou Lanzhou na têmpora.Suas pontas dos dedos se moveram
levemente, como se ele estivesse acariciando um filhote que ainda era uma
penugem de pele.
Os médicos no pátio iam e vinham.Eles alimentaram o Lorde da Prefeitura

com uma tigela de remédio, e Shen Zechuan vomitou novamente na hora de
si. Vendo que não funcionou, Ji Gang içou o médico para continuar dando
uma olhada em Shen Zechuan.O corredor lateral estava abarrotado de
gente.A alegria de ter sobrevivido a uma calamidade ainda não havia
passado, e a residência já estava envolta em uma nuvem de escuridão.
Durante a hora de shen, chegaram os relatórios militares da zona de

batalha.Eles foram empilhados junto com os relatórios militares do
Comando Bianjun, pressionando Xiao Chiye para lê-los.Xiao Chiye não se
atreveu a deixar Shen Zechuan, então ele mandou tudo para o corredor
lateral e aproveitou o tempo que costumava beber água para ficar no
corredor lateral, onde leu os relatórios militares enquanto ouvia os médicos
tagarelando no corredor. prescrições todas ao mesmo tempo.
Ding Tao não se atreveu a causar problemas neste momento.Levando Li

Xiong pela manga, ele disse: Há uma jarra de água ao pé da passarela.Vou
lhe servir uma xícara.
Li Xiong não moveu os pés.Ele esfregou o nariz e assentiu com tristeza.

Incapaz de puxar Li Xiong para se mover, Ding Tao perguntou perplexo:
Por que você não está se movendo?
Li Xiong não fez um som enquanto olhava para alguém vindo do portão da
lua.Fei Sheng estava levando um médico recém-chegado para
dentro.Atravessaram a passarela em um piscar de olhos e, levantando a tela
suspensa, entraram na sala, onde Kong Ling e os outros cavalheiros
estavam vigiando na sala externa.
Este médico recém-chegado parecia decente e tinha um sotaque de Fanzhou

quando disse: Sua Senhoria não deve ser pego na chuva com este corpo
dele. Dada a maneira como ele está vomitando, ele certamente não será
capaz de manter o remédio no estômago.Ele sacudiu as mangas e fez com
que o aprendiz que o acompanhava abrisse sua caixa médica.Ele então
pegou o kit de agulhas de acupuntura e mostrou a Gao Zhongxiong, que
estava de pé ao lado, vou usar algumas agulhas de acupuntura nele.
Kong Ling se levantou e disse: Sem pressa.Espere o Segundo Mestre vir

antes de tomar uma decisão.
O médico estendeu as mãos e disse: Salvar uma vida é como apagar um

incêndio.Não pode ser adiado. Que tal agora? Vocês cavalheiros apressem-
se e enviem alguém para chamar o Segundo Mestre.Enquanto isso, vou
deixar tudo pronto.
Gao Zhongxiong repetidamente expressou seu acordo e saiu.Mas quando

ele caminhou até a porta, ele encontrou Li Xiong bloqueando a porta.
O médico virou as costas para eles e levantou uma parte da tela pendurada
para entrar na câmara interna, ao mesmo tempo ainda instruindo o aprendiz:
Levante o baú em...
Fei Sheng sentiu algo no instante em que o aprendiz pegou o kit de agulhas
de acupuntura.De repente, ele agarrou o punho de sua lâmina e gritou:
"Segure!"
No entanto, o aprendiz instantaneamente balançou a mão, e brilhos frios de

dentro do kit brilharam.Fei Sheng podia se esquivar, mas não os
cavalheiros, então ele só podia sacar sua lâmina para bloquear o golpe.Sob
uma série de tinidos e tinidos quando a arma escondida atingiu sua lâmina,
ele empurrou Kong Ling para longe.
A mesa e as cadeiras da sala externa viraram com um estrondo.Kong Ling

perdeu o equilíbrio e, ao cair no tapete, estendeu as mãos e gritou com
urgência: Homens!Venha rápido!"
O médico já havia saltado para a sala interna.As cortinas de bambu caíram

com um swoosh, bloqueando a linha de visão de todos.Fei Sheng ficou tão
alarmado que começou a suar frio.Ele tinha acabado de dar um passo
quando o aprendiz girou uma cadeira e o bloqueou.
Oh não!
Fei Sheng gritou: "Proteja Sua Senhoria!"
Era tarde demais para os guardas no corredor entrarem pelas janelas.De

repente, Gao Zhongxiong foi derrubado no chão.Movendo-se rapidamente
como se estivesse em pés alados, Li Xiong gritou enquanto avançava para a
sala interna e investiu contra o médico, derrubando-o no chão.Ambos
bateram no apoio para os pés diante da cama, fazendo as cortinas da cama
abaixadas esvoaçarem.As agulhas de aço presas entre os dedos do médico
apontaram diretamente para os olhos de Li Xiong.Li Xiong estendeu a mão
para segurar a mão do médico e bateu sua própria cabeça na cabeça do
médico, mandando-a bater de volta no chão.
A batida fez a cabeça do médico girar com tontura.Ele passou os braços em

volta do pescoço de Li Xiong com as costas da mão e se virou para lançar
Li Xiong no chão, segurando-o em um estrangulamento. Enquanto eles
caíam, eles esbarraram na mesa pequena na sala interna.O bule tombou e
quebrou, e chá escaldante espirrou por todo o rosto de Li Xiong.Ofegando
com dificuldade para respirar, Li Xiong deu um soco no rosto do outro
homem, mas ele atingiu o ar vazio.
O médico segurou Li Xiong.O lado do rosto de Li Xiong arranhou os

fragmentos de porcelana quebrados, esfaqueando-o até que tudo ficou
manchado de sangue.Ele gritou: Lagarto! Lagarto!"
O médico ergueu sua agulha de aço, mas inesperadamente, ele sentiu um
peso repentino nas costas, e toda a sua pessoa caiu no chão, onde ele
caiu.Cobrindo metade de seu rosto, ele disse algo no alto de sua voz na
língua Biansha e rapidamente foi tateando em busca da agulha de aço que
havia caído.Xiao Chiye abruptamente puxou o Lagarto pela parte de trás de
sua gola e o jogou de bruços no chão.
Aqueles na câmara externa ouviram alguns baques abafados, então tudo

ficou em silêncio por dentro.
Os guardas seguraram o aprendiz.Fei Sheng ainda não tinha recuperado o

fôlego quando as persianas de bambu balançaram violentamente ao serem
esbarradas.O médico com a cabeça toda ensanguentada rolou no tapete da
sala externa, já sem vida.
A expressão de Xiao Chiye era gelada e penetrante.Ele suprimiu sua fúria à

força e disse em um tom gelado: Selem o local do pátio ao portão principal
com uma pessoa a cada dez passos.Quem os examinou? Scram sem precisar
que eu diga para você!
Todos dentro e fora do pátio caíram de joelhos.
Pensar que uma residência inteira de guardas poderia deixar a outra parte
entrar abertamente na sala interna. O suor frio de Fei Sheng nunca
parou.Ele se curvou, batendo a cabeça no chão, sem se atrever a emitir um
som sequer.
Cap. 253 - Doente do Frio
Quando chegou a hora do chen, a atmosfera na cidade de Duanzhou sofreu
uma mudança abrupta. Soldados enchiam as ruas e becos, enquanto as
tropas da guarnição e o Exército Imperial se revezavam na patrulha. Os
quatro portões permaneceram bem fechados. Em todos os lugares, o som de
botas militares e o som de lâminas abundavam. A atmosfera na residência
era pesada. Todos os guardas estavam em alerta máximo e prontos para o
combate. Já não ousavam afrouxar nem um pouco.
Xiao Chiye agachou-se diante de Li Xiong e perguntou: Você o conhece?
Pomada estava sendo aplicada no rosto ferido de Li Xiong quando ele

respondeu: Sim. Ele é um Lagarto. Eles bebem o leite de Gedale. Muito
fedido.
Xiao Chiye franziu a testa. Não é um Escorpião?
Usado, costumava ser um Escorpião. Li Xiong falou com tanta pressa que
tropeçou um pouco nas palavras. "Mas depois, ele se tornou um 'lagarto'."
Ding Tao não conseguia entender nada. "O que você quer dizer com ele
costumava ser, mas não mais tarde?"
Eles são os Lagartos. Li Xiong deu um tapinha em seu próprio braço. Meu
irmão mais velho falou com eles antes. Eles não são iguais a Hai, Hai... Ele
não conseguia se lembrar do nome de Hairigu. Não é o mesmo que Hai.
Eles não são gado e ovelhas.
Aos olhos das Doze Tribos, os Escorpiões eram o gado e ovelhas de

Gedale. Seu status era baixo e humilde.
Xiao Chiye se lembrou de Zhuoli. Zhuoli era um Lagarto também, mas

Zhuoli tinha características claras de Biansha, então parecia que um Lagarto
ainda era um Escorpião, só que eles mudaram de nome.
Lagartos. Xiao Chiye olhou para Li Xiong e adivinhou: Os Lagartos são os
Escorpiões de Amu'er. É por isso que eles têm um status mais alto do que
Achi e Hairigu.
Li Xiong deu-lhe um polegar para cima e disse alegremente: Certo. Eles

têm terras, onde podem andar a cavalo. Enquanto falava, ele se aborreceu
novamente. Eles são todos pessoas super más que adoram bater nos outros e
não jogam com os Scorpions. Eles são mais valiosos que os Scorpions.
Xiao Chiye pressionou seu anel de polegar e o girou suavemente.
Hasen não havia morrido há três dias, e os Lagartos de Amu'er já haviam

aparecido no pátio. Eles vieram junto com o time de Zhuoli? Ou eles
estavam originalmente aqui para começar?
"Você fez bem." Xiao Chiye levantou a mão e deu um tapinha na cabeça de
Li Xiong. Vigie Sua Senhoria aqui. O Segundo Mestre lhe dará doces.
---
"Você sempre foi meticuloso quando se trata desse tipo de assunto." O

cabelo de Qiao Tianya nem estava completamente seco quando ele chegou à
prisão. Como você pôde fazer tal descuido hoje?
Fei Sheng, que estava examinando o cadáver, balançou a cabeça ao ouvi-lo.

Os assassinos tinham rostos de Dazhou e falavam a língua local ainda mais
suavemente do que você e eu. Ele virou a cabeça para o lado. Eles tinham
até comprovante de registro de residência.
Qiao Tianya virou o cadáver para examiná-lo.
Shen Zechuan estabeleceu o registro do censo de Zhongbo, para que os

registros de todas as famílias e de todos os domicílios pudessem ser
rastreados e verificados. Se esses assassinos tivessem registros familiares,
isso significava que eles provavelmente haviam feito uma emboscada em
Zhongbo ainda antes de Shen Zechuan.
"Isso torna difícil de lidar", disse Qiao Tianya em voz baixa. Não há como
diferenciá-los se eles estão escondidos entre as pessoas.
Se falarmos de falhas, há apenas uma. Fei Sheng apontou para o braço do

cadáver.
"Tatuagem."
O olhar de Qiao Tianya mudou para baixo. Com certeza, ele viu uma
tatuagem de lagarto na lateral do braço do cadáver.
Naquela época, para investigar os Scorpions, o Mestre fez com que vários
yamen registrassem os nomes daqueles que tinham tatuagens. Fei Sheng
cruzou os braços. Já enviei uma carta para Yu Xiaozai em Dunzhou. Se não
houver registros dos nomes desses dois homens, eles entraram
sorrateiramente quando a cidade foi invadida.
Qiao Tianya assentiu. Ao retrair a mão, ele olhou para Fei Sheng. Não havia
sorriso em seu rosto quando ele disse: "Você já considerou por que eles
teriam marcas tão óbvias neles, apesar de serem assassinos que entraram
sorrateiramente?"
Eram todos guarda- costas imperiais e sabiam muito bem a necessidade de

disfarce e camuflagem. Os Scorpions tinham uma razão para ter tatuagens,
mas que necessidade havia para os Lizards, que tinham um status ainda
mais alto que os Scorpions?
A expressão nos olhos de Fei Sheng era grave enquanto ele estalava
levemente a língua.
Tsk.
---
Shen Zechuan acordou uma vez na hora do shen , e Xiao Chiye o alimentou
com o remédio. Shen Zechuan estava tão febril que estava atordoado. Ele
podia ouvir Xiao Chiye falando, mas a voz de Xiao Chiye não parava de
entrar e sair.
Lanzhou Xiao Chiye disse algo enquanto afastava o cabelo da bochecha de
Shen Zechuan.
Shen Zechuan ofegou levemente como se não pudesse respirar. Levando a

colher à boca, ele engoliu o último gole do remédio. Xiao Chiye enxugou o
suor de Shen Zechuan com um lenço encharcado. Ele inclinou a cabeça, e a
ponta de seu nariz esfregou contra a palma enfaixada de Xiao Chiye. Seus
lábios abriram e fecharam.
Xiao Chiye abaixou a cabeça para ouvir.
"Lenço." As palavras de Shen Zechuan estavam em todo lugar. "Meu."
É comigo. Xiao Chiye cobriu a palma encharcada de Shen Zechuan com a

mão livre. Assim que você se recuperar, eu darei a você.
Shen Zechuan estava tão doente que mal estava consciente. Em sua dor, ele
choramingou indistintamente duas vezes.
A pessoa inteira de Xiao Chiye se inclinou de bruços ao lado do travesseiro

e o persuadiu: Eu realmente vou dar a você.
Shen Zechuan não acreditou nele. Ele franziu a testa, como se estivesse
lutando, seus olhos parcialmente fechados traindo o quão triste ele estava
quando os enterrou na palma da mão de Xiao Chiye. Foi assim que ele
puxou as cordas do coração de Xiao Chiye. Xiao Chiye abaixou a cabeça e
pressionou contra a têmpora de Shen Zechuan, contra seu suor.
O gosto de amargura saturava a ponta da língua de Shen Zechuan. Tudo o

que seus olhos entreabertos viam era um mosaico de cenas bizarras e
surreais. Apenas o cheiro de Xiao Chiye o cercava, fazendo-o parecer
flutuar entre as ondas de grama.
Em uma voz muito, muito pequena, ele gritou: Xiao'er .
Xiao Chiye o beijou e respondeu com um profundo sopro nasal, Mm.
Shen Zechuan franziu a testa várias vezes e disse com a voz embargada:
"Eu quero... comer doces..."
O coração de Xiao Chiye que estava em suspense relaxou um pouco. Ele se
levantou para preparar um pouco de água com mel. Shen Zechuan bebeu
apenas duas colheres, precisando apenas da ponta da língua para sentir o
gosto da doçura. Mais uma vez, Xiao Chiye lavou o lenço e enxugou o suor
no pescoço de Shen Zechuan. Pela sensação, sua febre parecia ter
diminuído um pouco.
---
Os cavalheiros no corredor lateral estavam todos inquietos de ansiedade. O

cheiro sufocante de cachimbos invadiu a sala, e ninguém fez para se
levantar mesmo quando chegou a hora do hai . Eles até se esqueceram de
suas refeições, por mais preocupados que estivessem com o senhor da
prefeitura .
Todos esses médicos são inúteis, Tantai Hu sentou-se na cadeira e disse a

Kong Ling. Olha, senhor, e se eu saísse imediatamente da cidade no meu
cavalo e procurasse novamente em Dunzhou?
O rosto de Gao Zhongxiong empalideceu com a mera menção disso. Ele

acenou apressadamente com as mãos. Isso não vai funcionar. Os assassinos
de hoje tinham origens claras que podiam resistir a um escrutínio. Se
realmente houver espiões, ninguém será capaz de distingui-los!
A carranca de Kong Ling não diminuiu.
A sala inteira de pessoas ficou em silêncio mais uma vez. Não muito tempo
depois, eles ouviram o som da chuva caindo novamente do lado de fora. Os
guardas enfrentaram a chuva e se revezaram no serviço. Lanternas que
haviam sido acesas tarde da noite iluminavam os vários caminhos dentro da
residência, não deixando pontos cegos para qualquer um aproveitar.
Todo mundo não conseguiu descansar muito depois da batalha, e quando a

hora do chou chegou e passou, aqueles com constituições mais fracas não
podiam mais agüentar. Recostaram-se nas cadeiras para cochilar, oscilando
entre cochilar e ficar acordados porque não ousavam dormir, e foi assim que
ficaram ali.
Yao Wenyu tirou a gola de pele quando entrou na sala. O som da cadeira de
rodas despertou um grande número de pessoas. Ele colocou a gola de pele
em seu colo e disse em um tom suave: O Segundo Mestre está aqui, então
Sua Senhoria certamente ficará bem. Eu sei que todos vocês aqui estão
queimando de ansiedade, mas agora a batalha acabou, os documentos do
yamen das várias prefeituras estão se acumulando. Seria inapropriado
esperar até que Sua Senhoria acordasse para lidar com eles. É o suficiente
para Chengfeng e Shenwei vigiarem aqui. O resto de vocês pode voltar e
descansar primeiro. Amanhã de manhã, todos os assuntos devem ser
tratados normalmente. Aja a seu próprio critério para assuntos triviais,
enquanto para assuntos importantes sobre os quais você não tem certeza,
apresente-os ao salão lateral, e discutiremos e chegaremos a uma resolução
juntos.
Kong Ling também se levantou e disse: Sua Senhoria está atualmente

doente. Na verdade, é desaconselhável para nós empilhá-lo com trabalho
urgente. Todos, por favor, voltem primeiro.
Todos se levantaram e responderam afirmativamente, então saíram da sala

um após o outro.
Gao Zhongxiong serviu chá para Yao Wenyu e disse: Yuanzhuo é sensível
ao frio. Você deve pedir a alguém para acompanhá-lo.
Yao Wenyu pegou o chá e agradeceu. Eu tenho gola de pele e sobretudo,

então está tudo bem. Tem chovido sem parar esses dias. Vejo que a
drenagem das valas públicas da cidade está indo bem. Não houve nenhum
incidente.
O início do ano novo. Tantai Hu se levantou e esfregou o olho com a

cicatriz da lâmina. Todo mundo estava aqui no início do ano, temendo que a
neve derretida causasse um bloqueio, então eles saíram do caminho para
dragá-la uma vez.
Os de Dengzhou estão entupidos, mas não é um grande problema. Sua

Excelência Yu os viu sendo dragados durante sua visita de inspeção, disse
Gao Zhongxiong. Houve muitas atualizações vindo de Cizhou nestes dois
dias. Além da carta em que Sua Excelência Zhou perguntou por Sua
Senhoria, há também aqueles que discutem as Oito Cidades.
As propriedades do clã Pan foram confiscadas e a cidade de Dancheng

perdeu a lavoura da primavera. Este já era o sexto mês. Uma vez que a
colheita de outono que estava ao virar da esquina chegasse, as refeições dos
plebeus de Dancheng seriam motivo de preocupação.
Estamos travando uma batalha aqui, e Qudu também , disse Kong Ling.
Ouvi a notícia de que o Grande Secretariado já instruiu o Ministério dos
Ritos a começar a preparação para a cerimônia de entronização.
Han Cheng estava morta, e enquanto a Imperatriz Viúva contava com sua
conexão com Hua Xiangyi para preservar sua vida, ela foi completamente
aprisionada no pátio interno onde residia o harém. A autoridade para
implantar as Oito Grandes Divisões de Treinamento das Tropas do
Comando da Capital retornou às mãos do Herdeiro Aparente . Li Jianting
tinha as Tropas da Guarnição de Qidong para atuar como garantia também,
então como os clãs nobres que não podiam nem se defender sozinhos a
impediam?
Estamos sitiados por inimigos externos. Se todos trabalharem como um só

para ajudar Sua Senhoria, Biansha não será um problema difícil. Mas Qudu
de agora está dilacerado pela desunião. O confisco de Xue Yanqing e o
isolamento das propriedades do clã Pan já causaram inquietação nas oito
cidades. Yao Wenyu disse com uma voz suave: A entronização do Herdeiro
Aparente se mostrará ainda mais ameaçadora.
Falando nisso, Kong Ling olhou para Chen Yang, ainda não sabemos o que
aconteceu no Comando Bianjun. Foi alcançado um acordo com a tribo
Youxiong?
Endireitando os assuntos militares, Chen Yang disse: Se fosse esse o caso, o

Segundo Mestre não teria se atrasado. Dalantai da Tribo Youxiong
concordou com nosso pedido e prometeu não obstruir o Comandante-em-
Chefe Qi de se mudar para o norte. Ele pegou o presente de agradecimento
de Hasen e de fato manteve suas palavras para não obstruir o Comandante-
em-Chefe Qi de mobilizar tropas para Gedale, mas ele violou o juramento
de fidelidade e montou um ataque surpresa ao Comando Bianjun justamente
quando o Segundo Mestre estava se preparando para enviar tropas para
Duanzhou.
Assim como Qi Zhuyin previu, Dalantai não tomou partido de ninguém. Ele
não queria se submeter a Amu'er, nem queria se colocar à disposição de
Shen Zechuan. Ele viu sua oportunidade nos pedidos de Hasen e Shen
Zechuan. Ele queria passar pelo Comando de Bianjun para ocupar a
Passagem Suotian ao sul, que não tinha outro general forte e capaz
estacionado lá após a perda de Feng Yisheng.
A tribo Youxiong vivia nas pastagens do sul. Quando Dalantai vagava pelo
deserto, ele entendeu que não havia espaço para os ursos lá. Eles
suportaram os rigores de uma árdua jornada, percorrendo terrenos e rios
difíceis, para retornar a um lugar próximo à sua terra natal, tudo em busca
de um novo lugar para morar. Para isso, eles estavam dispostos a arriscar
suas vidas e pegar suas lâminas para lutar com tudo o que tinham.
Foi nas areias amarelas do deserto que a cavalaria blindada de Xiao Chiye
se cruzou com os cavalos ursos
A Comenda Bianjun lutou por dois dias, e Dalantai morreu lá em batalha. A

Tribo Youxiong parecia ser para sempre incapaz de cruzar esse limiar, e eles
só podiam, mais uma vez, recuar para o deserto.
Os reforços que Hasen deixou para trás em Gedale foram entregues ao

comandante-em-chefe Qi. Chen Yang levantou o relatório militar em sua
mão. E seguindo o relatório urgente de ontem à noite, a comandante-em-
chefe Qi descobriu em sua viagem de volta que Amu'er está no meio do
envio de suas tropas.
Com essas palavras, todo o salão imediatamente ficou tenso.
Gao Zhongxiong gaguejou: Então, então, vamos lutar, lutar de novo
Chen Yang fez um gesto para ele relaxar. É apenas uma transferência de
tropas. Afinal, o general comandante na zona de batalha se foi. Amu'er tem
que enviar alguém que possa assumir Hasen... Eu sinto que essa pessoa
pode muito bem ser ele mesmo.
Porque Xiao Chiye não devolveu a cabeça de Hasen.
Os arranjos específicos para assuntos militares terão que depender das

instruções do Segundo Mestre. Tantai Hu tranquilizou os vários cavalheiros.
Não importa o que aconteça, eles não vão mais lutar para chegar à base da
cidade. No momento, temos a vantagem. Mesmo que Amu'er vá para a
batalha, ele pode não ser necessariamente mais formidável que Hasen.
Além disso, se ele quiser atravessar o rio Chashi, ele deve pedir permissão
ao Segundo Mestre.
Só então a atmosfera no corredor lateral se acalmou um pouco. Enquanto

discutiam, de repente eles ouviram uma grande comoção no corredor. Chen
Yang levantou a tela suspensa e colocou a cabeça para fora para dar uma
olhada.
Ding Tao chorou tanto que uma bolha de ranho saiu de seu nariz. Puxando
Chen Yang, ele gritou: Ge ! Chame os médicos rapidamente! Sua Senhoria
está queimando novamente!
Os médicos tremiam de ansiedade enquanto se reuniam na passarela e

discutiam as prescrições em sussurros. A chuva caía sobre o jasmim laranja
no pátio, cobrindo o chão todo com pétalas.
Qiao Tianya e Fei Sheng enfrentaram a chuva quando voltaram,

atravessando as pétalas de flores antes de limpar rapidamente a água de
seus corpos sob os beirais.
Os médicos que viram Yuanzhuo antes estão todos aqui, Qiao Tianya jogou
o lenço de volta, assim como os médicos Ge Qingqing transferidos de
Juexi, e nenhum deles pode tratar a doença?
Essa febre continua recaindo. Chen Yang não se atreveu a falar de frente
para a janela. Ele se virou para o lado e disse em um sussurro: Eles
disseram que sua constituição é um caso perdido. Ele é como porcelana.
Poucos se atrevem a prescrever remédios.
Isso é o que eles disseram sobre Yuanzhuo da última vez. Qiao Tianya não
levantou a voz para os médicos. Depois de um momento de pausa, ele
continuou: É verdade que Sua Senhoria arruinou seu corpo em seus
primeiros anos consumindo esse medicamento, mas hoje em dia ele está se
recuperando em casa, então esse não deveria ser o caso.
O Mestre também quer ser curado no fundo de seu coração, e ele está
tomando seus remédios dentro do prazo. Fei Sheng agarrou o lenço que
usava para enxugar a água. Ele estava doente de preocupação. suponho que
ele deve ter ficado muito ferido naquele dia.
Eles iam dispersar o cheiro de remédio na sala, e ninguém queria provocar

o Segundo Mestre naquele momento, então ficaram embaixo do beiral e
esperaram ser chamados. Mas poucos momentos após o servo carregando o
remédio entrar, eles ouviram Shen Zechuan vomitando.
Xiao Chiye, que estava abraçando parcialmente Shen Zechuan, tocou as

costas de Shen Zechuan, que já estava encharcada de suor. O remédio foi
todo derramado no chão. Shen Zechuan não conseguiu vomitar nada e,
depois de vomitar a bile, vomitou. Seu estômago estava embrulhado no
momento, e seus ataques de vômito eram tão fortes que ele vomitava até
acordar.
O nevoeiro começou a se materializar no meio da noite. Luzes de lanternas

brancas e mortais balançavam na chuva. O som de passos no pátio nunca
parou. A chuva encharcava o pátio de umidade, e a roupa de cama já havia
sido trocada uma vez.
Fei Sheng disse apreensivamente: Prepare um braseiro de carvão e

mantenha o fogo aceso para secá-lo um pouco.
Chen Yang viu que as bandagens que estavam sendo retiradas estavam
todas encharcadas de sangue. Ele não sabia se era de Xiao Chiye ou de
Shen Zechuan.
Li Xiong sentou-se de pernas cruzadas perto da porta e dormiu um pouco,

acordando quando chegou a hora do yin . Fei Sheng fez a cozinha dar arroz
a Li Xiong. Li Xiong enterrou a cabeça na tigela grande e a engoliu. Uma
vez que ele comeu o suficiente, ele continuou sentado e olhando para as
pessoas que entravam e saíam.
Persuadir o Segundo Mestre a dormir por um momento na hora de mao .

Qiao Tianya agachou-se ao lado do pilar e acendeu um fogo para acender
seu cachimbo. Mesmo alguém forjado em ferro como ele não pode aguentar
e apenas se contentar e dormir lá dentro. Aqueles de nós que guardam a
porta
Ele ainda tinha que terminar suas palavras quando uma mão se estendeu do
lado e gentilmente empurrou para o lado seu cachimbo.
Qiao Tianya se virou e olhou para Yao Wenyu.
É bastante sufocante. Yao Wenyu virou sua cadeira de rodas para a sala
principal.
Fios esguios de fumaça espiralaram, transformando-se em um pouquinho de

ternura invisível na noite chuvosa e chuvosa. Com as mãos nos joelhos,
Qiao Tianya se levantou e apagou o cachimbo.
Estava tudo silencioso no pátio durante a hora de mao. A noite caiu e o dia
voltou a raiar. Os guardas que vinham fazendo sucessivamente a vigília
noturna estavam todos exaustos, tão passivos quanto à espera. Fei Sheng
estava encostado no pilar com os olhos fechados para respirar quando suas
orelhas se contraíram de repente. Ele abriu os olhos, e muito tempo depois
houve movimento na porta.
"Ele voltou." Fei Sheng rapidamente desceu os degraus. Gu Jin está de

volta!
Uma das lanternas sob o beiral se apagou. Xiao Chiye ouviu atividade e,
depois de um momento, as cortinas suspensas se ergueram levemente.
Segundo Mestre. Gu Jin, que enfrentou os elementos e as dificuldades

durante toda a árdua jornada, ajoelhou-se em um joelho na sala externa.
Voltei tarde! Eu estava no meio da minha jornada quando ouvi que a
Cavalaria Biansha sitiou a cidade de Duanzhou. Mesmo quando corri pelo
caminho, não consegui chegar a tempo.
Xiao Chiye de repente se levantou e saiu da câmara interna. As poucas

pessoas sob os beirais ouviam com a respiração suspensa e atenção
extasiada.
Sem limpar a água da chuva de seu rosto, Gu Jin encontrou o olhar de Xiao
Chiye e, não ousando hesitar, relatou: Segundo Mestre, o Venerável Mestre
está realmente morto.
Cap. 254 - Jiran
Pingos de chuva atiravam as flores caídas na lama, depois esmagavam suas
frágeis pétalas em pedaços. O vento varreu as persianas de bambu, fazendo
com que a cena dentro da sala oscilasse um pouco, dificultando a visão
clara do interior.
Fui a Hezhou e encontrei a família leiga do Venerável Mestre. Eles

confirmaram que depois que o Venerável Mestre retornou a Hezhou, ele foi
levado pelo clã Yan sob o pretexto de consultar uma doença. Gu Jin mudou
seu tom. Mas o céu nunca deixa ninguém na mão. Jiran!
Os corações dos guardas na porta saltaram para a boca com esta única
palavra de Jiran de Gu Jin, mas então, ele não continuou.
Jiran? Desde o quê?
Li Xiong estava pegando as frutas cristalizadas na jarra para comer quando

de repente viu um ovo liso saindo do final da passarela. Todo embrulhado
em uma grande e espaçosa batina de monge, aquele ovo levantou duas
longas trilhas de mangas e veio trotando. Ao passar por Li Xiong, ele não se
esqueceu de dar uma olhada nas frutas cristalizadas, e com este olhar, ele
não prestou atenção para onde estava indo e tropeçou em si mesmo e caiu
nas persianas de bambu com um baque.
Opa! O ovo esparramado levantou a cabeça e disse: Saudações ao Segundo

Mestre!
A multidão fixou os olhos nele – descobriu-se que ele era um monge de

quatorze ou quinze anos, ainda mais jovem que Ding Tao. Arrastando as
mangas, o pequeno monge juntou as palmas das mãos e recitou com uma
expressão solene e respeitosa: Amitabha!
Ele tinha um sotaque de Hezhou e não conseguia pronunciar o mi

claramente, então soava como anitabha .
Segundo Mestre, Gu Jin disse. Foi precisamente por este rapaz que o
Venerável Mestre se dispôs a retornar a Hezhou.
"Uh-huh, uh-huh." Jiran acenou com a cabeça como se esse fosse realmente
o caso. É precisamente para este humilde monge.
O Venerável Mestre estava se levantando com o passar dos anos e sabia

muito bem que não tinha muito tempo antes de deixar este mundo em
breve. Mas Jiran era muito jovem, então o Venerável Mestre voltou para
Hezhou e o colocou sob os cuidados de seus parentes leigos distantes.
Inesperadamente, foi nessa época que ele cruzou o caminho com o Yan
Clan lá.
O jovem mestre Yan disse que queria trazer este humilde monge para
brincar, Piscando seus olhos claros e redondos, Jiran continuou, Este
humilde monge teve que buscar a água. Ele ficou impaciente esperando e
convidou o Mestre primeiro.
Xiao Chiye notou a pouca idade de Jiran, e sua esperança restante que
acabara de ser acesa foi completamente extinta.
Gu Jin pareceu ler o que Xiao Chiye estava pensando e continuou. Embora
Jiran seja jovem, ele adquiriu o legado do Venerável Mestre e suas
habilidades médicas são perfeitas. Com ele consultando o Senhor da
Prefeitura , Segundo Mestre
Eh, eh, Jiran balançou a cabeça com força. "De jeito nenhum. Como pode a
luz de um vaga-lume começar a se comparar com o brilho da lua? Este
humilde monge e shifu são como o pequeno riacho e o oceano sem limites –
não há comparação!
Ele ainda tinha gordura de bebê no rosto. Não apenas ele parecia inocente,
mas até suas palavras tinham um ar de ingenuidade.
Li Xiong esqueceu de comer sua fruta cristalizada quando inclinou a cabeça

para fora do lado da porta com Ding Tao para avaliar este ovo cozido.
Gu Jin levantou Jiran pelo colarinho de trás e disse. Vá dar uma olhada
primeiro!
---
Jiran tomou o pulso de Shen Zechuan, franzindo a testa às vezes e

murmurando para si mesmo às vezes.
Xiao Chiye baixou a voz para perguntar: Como ele está?
Jiran baixou o olhar para olhar para o pulso de Shen Zechuan. Depois de
muito tempo, ele respondeu a Xiao Chiye: Sua Senhoria é realmente justa.
Não havia vestígios de sondagem no rosto bonito e terno de Jiran. Seu

elogio a Shen Zechuan com aqueles olhos claros e brilhantes dele era tão
natural como se estivesse elogiando uma primavera clara ou uma nuvem
branca. A possessividade aterrorizante de Xiao Chiye não encontrou base
para explodir.
O corpo de Sua Senhoria está fraco devido ao efeito adverso da medicação

que ele estava consumindo, mas felizmente, ele foi meticulosamente tratado
nos últimos seis meses, e seu qi primordial ainda permanece. Jiran
arregaçou as mangas, segurando o pincel enquanto pensava muito antes de
escrever uma receita na folha de papel branca.
Xiao Chiye não se atreveu a ter certeza ainda, e continuou a investigar. Ele
só precisa continuar com a receita?
"Claro que não. Lesões externas ainda são lesões, nada menos. Sua cintura
foi até esfaqueada. Se Sua Senhoria entrar em coma ou parar de respirar
temporariamente esta noite, o Segundo Mestre não precisa se preocupar.
Jiran lamentavelmente continuou. Este humilde monge deve aconselhar o
Segundo Mestre a não permitir que Sua Senhoria use artes marciais
novamente no futuro. O corpo de Sua Senhoria simplesmente não é
adequado para usar um estilo de boxe tão forte e contundente. Ele dá um
soco — sim, a outra pessoa vai se machucar, mas Sua Senhoria vai sentir a
dor também. Não vale a pena. Depois que ele passar por essas duas noites e
sua febre diminuir, ele terá que convalescer por vários anos.
Jiran entregou a receita para Xiao Chiye.
É melhor que Sua Senhoria escreva com a mão esquerda nestes seis meses.
Jiran aproveitou a oportunidade para olhar a palma da mão de Xiao Chiye.

Ele disse: Mesmo que o Segundo Mestre esteja em forma e saudável, você
tem que se lembrar de descansar também. Esta lesão não deve ser embebida
em água.
Xiao Chiye perguntou: Quanto tempo são 'vários anos'?
Jiran esfregou a cabeça. "Eu não tenho certeza... mas você não pode errar
com a convalescença."
Xiao Chiye apertou a receita e olhou para as cortinas abaixadas. A

respiração de Shen Zechuan estava uniforme enquanto ele estava
inconsciente. Seu pulso estendido exposto na sala levemente escurecida era
tão justo quanto Jiran havia dito, tão justo que parecia que ele derreteria
com um único toque.
---
Em seu estado sonolento, Shen Zechuan teve um sonho. Ele sonhou que
estava diante do portão de Qudu aos quinze anos, esperando que seu shifu,
shiniang e Ji Mu o levassem para casa. Vestido com o casaco acolchoado
curto que Hua Pingting fez, ele observou a neve fina escorrer ao longo das
muralhas da cidade.
Ji Mu se inclinou por cima do muro e gritou com ele. "Chuan-er, onde você
está indo?"
Agarrando seu casaco novo, Shen Zechuan disse atordoado: "Estou indo
para casa".
Ji Mu levantou a cabeça e olhou na direção de Duanzhou junto com ele.

Então espere um pouco mais. O pai está prestes a chegar.
Shen Zechuan não conseguia se lembrar por que ele tinha que ficar aqui.
Ele esperou do amanhecer ao anoitecer e, embora estivesse nevando, ele se
sentia muito aquecido.
Ji Mu esfregou os braços e perguntou: Ge está um pouco frio. Quer subir

para se aquecer perto do fogo?''
Shen Zechuan balançou a cabeça. Sinto muito calor.
E então Ji Mu começou um incêndio no topo da muralha da cidade. Ele

estendeu as duas mãos para se aquecer enquanto conversava com Shen
Zechuan. Quando voltarmos desta vez, Ge poderá se casar. Mamãe vem
reclamando disso há anos.
Eles esperaram por muito tempo. A cintura de Shen Zechuan estava

doendo, assim como suas panturrilhas. Cada parte dele doía. Ele enxugou o
suor, olhando para o horizonte à frente.
Vendo que o céu escureceu, Ji Mu de repente murmurou: Pai não está mais
vindo. Seu fogo se apagou. Ele se levantou para colocar o casaco militar
colocado ao lado e se inclinou sobre o topo da parede para dar um sorriso
para Shen Zechuan. Chuan-er.
Shen Zechuan levantou a cabeça e deu alguns passos, olhando para ele.
Ji Mu disse: O apito de Ge está soando. Eu não posso esperar mais. Eu

tenho que ir."
Shen Zechuan assentiu, já acostumado a isso. "Então vá. Eu direi a

Shiniang .
Ji Mu revelou uma expressão preocupada, como se estivesse com dor de

cabeça, e disse com um suspiro: Ge está preocupado. Você"
Vou voltar daqui. Shen Zechuan levantou um dedo e apontou para longe.
Está perto.
Ji Mu olhou para Shen Zechuan, a expressão em seus olhos gentil. O que

devo fazer com meu irmãozinho?
Shen Zechuan ouviu o som de cascos e pulou um pouco enquanto gritava:
Ge , shifu está aqui!
Ji Mu não disse nada e apenas permaneceu assim com a cabeça apoiada nas
mãos enquanto sorria.
Shen Zechuan virou a cabeça e viu um gerifalte com as asas abertas voando
no horizonte, seguido por um cavalo galopando todo preto com uma
mancha branca na frente do peito.
Ele parou em seu caminho e observou aquele cavalo correndo até ele.
Sentado no dorso do cavalo estava um jovem usando um capacete. O

gyrfalcon pousou em seu ombro. Ele removeu seu capacete, revelando seu
rosto bastante descontente, e se inclinou para examinar Shen Zechuan. Por
que você está parado aí? Suba no cavalo. O Segundo Jovem Mestre o levará
embora.
Shen Zechuan o ignorou, então ele desmontou de seu cavalo, bateu seu
capacete na cabeça de Shen Zechuan e içou Shen Zechuan.
Ah, Shen Zechuan disse, sufocado no capacete. "Eu quero ir para casa."
Xiao Chiye apontou um dedo para Shen Zechuan, irracionalmente

impermeável à razão. Você vai embora comigo.
Ele deu alguns passos, então perguntou, como se estivesse com raiva: Você
não me reconhece?
Eu não, Shen Zechuan respondeu.
Xiao Chiye fez para jogar Shen Zechuan na neve. Ele jogou Shen Zechuan
para cima, e quando Shen Zechuan entrou em pânico, pegou-o novamente
com mãos firmes. O gyrfalcon pousou em seu ombro, e ele começou a rir
enquanto olhava para Shen Zechuan.
Shen Zechuan levantou o capacete e olhou para ele, perplexo.

O céu originalmente escuro se iluminou abruptamente. O vento despenteou
o cabelo de Xiao Chiye, e a parede ao redor que bloqueava sua linha de
visão desapareceu para revelar uma extensão ilimitada de pastagem
pavimentada sob seus pés. Foi assim que ele abraçou Shen Zechuan e
acariciou avidamente a bochecha de Shen Zechuan.
Eu quero esconder você, Xiao Chiye disse em voz alta ao vento, ou talvez
colocar você no bolso do meu peito.
Shen Zechuan não podia ouvi-lo claramente. Ele inclinou a cabeça para
cima e perguntou: "O que você disse?"
Xiao Chiye olhou para ele e o beijou com força na bochecha.
"Eu disse que você é muito bonito", ele respondeu. Muito bonito. Ninguém
nunca vai superar você em aparência, eu juro!
Shen Zechuan cobriu a bochecha e respondeu em voz alta: "Você está

mentindo!"
Sem prestar atenção em sua luta, Xiao Chiye o abraçou forte e disse em seu
ouvido: Foi mal.
O vento parou e Xiao Chiye cresceu rapidamente. Seus ombros largos

bloquearam a luz quando ele abraçou Shen Zechuan, parecendo que tinha
acabado de acordar e, ao mesmo tempo, ainda na terra dos sonhos. Seu
cabelo desgrenhado entrelaçado com o de Shen Zechuan, espalhando-se
entre a roupa de cama. Uma pequena trança estava no meio.
Shen Zechuan abriu os olhos turvos e se distraiu por um tempo. Cansado,

ele disse: "Está tudo ligado".
"Milímetros." Xiao Chiye levantou a pequena trança com seu dedo longo.
Como dizem, aqueles que prendem os cabelos se tornam marido e mulher.
Shen Zechuan tinha acabado de acordar e ainda estava voltando e se

orientando.
Xiao Chiye esfregou suas costas para ele e disse: Hora de levantar.
Ele esfregou Shen Zechuan até que Shen Zechuan virou ligeiramente para o
lado e agora estava deitado no peito de Xiao Chiye. Xiao Chiye tinha calos
nas mãos, e suas massagens eram muito confortáveis. Os olhos de Shen
Zechuan estavam quase prestes a se estreitar. Ainda assim, ele não se
esqueceu de dizer com raiva para Xiao Chiye: Você é tão barulhento.
Xiao Chiye acariciou-o com força com seu queixo barbudo e disse: Você
vai ser a minha morte, Shen Lanzhou.
Shen Zechuan cutucou a bochecha de Xiao Chiye com a mão direita que
estava enrolada em um bolinho. Muito naturalmente, ambos
compartilharam um beijo cansado e apático.
A chuva de vários dias cessou e os dias ensolarados tomaram conta de

Duanzhou.
Jiran pode ter sido muito modesto, mas três dias depois, Shen Zechuan
conseguiu consumir mingau no horário. O pequeno monge estava junto à
janela, recitando piedosamente anitabha . Quando Xiao Chiye perguntou o
que ele queria como recompensa, ele apontou para o pote de doces de Li
Xiong sem hesitar.
Todos deram um suspiro de alívio e entregaram o pote de doces para ele

antes que Li Xiong pudesse protestar.
---
A janela do quarto foi aberta. Shen Zechuan descansou contra a almofada

traseira e ouviu Fei Sheng terminar seu relatório.
Se eles fossem espiões, de fato não havia necessidade de deixar tatuagens

tão óbvias em seus corpos. Shen Zechuan segurava o relatório que
Yuanzhuo escreveu em sua mão esquerda. Abrangeu todos os assuntos
importantes nesses poucos dias que os conselheiros não estavam em
condições de tomar a decisão por suas próprias mãos. "Você quer dizer, a
razão pela qual eles ainda tinham a tatuagem de lagarto neles era para se
distinguirem dos escorpiões comuns?"
Todos os Lagartos pertenciam a Amu'er, e eles se orgulham de ser um ramo
da Tribo Hanshe, disse Qiao Tianya. Zhuoli tem que entrar no campo de
batalha, então não é surpreendente que ele tenha a tatuagem, mas a única
possibilidade de se infiltrar em Lagartos para ainda ter suas tatuagens só
pode ser que eles estejam preocupados em se confundirem com os outros.
O que Youjing disse? Xiao Chiye perguntou.
Os registros domésticos que os assassinos usaram são legítimos. Existem de

fato essas duas pessoas em Fanzhou, mas é muito provável que tenham sido
substituídas, disse Fei Sheng. Afinal, só sabemos seus nomes, mas não suas
aparências.
Isso não pode ser evitado, Kong Ling disse em uma voz firme. O registro
do censo tem que ser preenchido e informado todos os anos. Mesmo que os
vários yamen da província retirem seus retratos durante o processo de
verificação, eles não podem ser mantidos por muito tempo.
Mas Qiao Tianya estava certo em sua conjectura. Por que os lagartos
infiltrados precisam ter tatuagens neles? Dessa forma, não haveria
escapatória para eles uma vez que fossem descobertos. Amu'er os tratou
como seus próprios soldados particulares. Até mesmo Zhuoli foi
emprestado a Hasen, o que mostrou o quanto Amu'er considerava esses
lagartos. Se era realmente para se diferenciar dos Scorpions, então tinha a
ver com os Scorpions que vagavam pelos territórios de Zhongbo durante
todo o ano.
Duanzhou não está perto de Gedale, e está ainda mais longe de Amu'er.
Mesmo os cavalos mais rápidos não podem receber as notícias
instantaneamente. Xiao Chiye conhecia o mapa militar a leste como a
palma de sua mão. Até mesmo os falcões-saker de Hasen não conseguiram
voar de volta. Esses dois Lagartos não foram enviados por Amu'er.
O envio de tropas de Amu-er foi seu plano de contingência para o pior

cenário, onde Qi Zhuyin atacou Gedale e Hasen não retornou para fornecer
reforços. Sua confirmação da morte de Hasen só poderia acontecer dentro
desses dois dias. Isso porque o rio Chashi não era fácil de atravessar, então
ele não tinha como dar ordens aos lagartos alguns dias antes. Simplesmente
não havia tempo.
A compreensão brilhou na expressão de Yao Wenyu. Já que os Lagartos são

soldados particulares de Amu'er, eles não atenderiam facilmente aos
comandos de desdobramento de outra pessoa. Se Amu'er não foi quem lhes
deu a ordem para assassinar, então a única possibilidade que resta é que
alguém lhes deu as ordens sob o nome de Amu'er.
Fei Sheng franziu as sobrancelhas. Se sim, isso significa que ainda há um

escorpião ou um lagarto ao nosso lado, e ele conhece os movimentos em
Duanzhou.
Sempre aquele que ficava nervoso imediatamente, Gao Zhongxiong disse:

Então não é terrível? Esta pessoa está muito familiarizada com assuntos
relativos a Zhongbo!
Se esses lagartos fossem residentes de longa data no território, mesmo que

tivessem comprovante de registro familiar, eles também teriam sido
registrados no livro devido à sua tatuagem, disse Qiao Tianya, o que
significa que eles acabaram de entraram sorrateiramente.
As verificações do yamen são muito rigorosas, disse Kong Ling. É muito

difícil para eles entrarem na cidade despercebidos. Eles têm que ser capazes
de escapar das inspeções dos guardas.
Então há realmente um lugar onde eles podem fazer isso. Chen Yang
curvou-se ligeiramente para o Senhor da Prefeitura. Os Scorpions de
Cizhou não são questionados dentro do território. Eles podem se mover
livremente seguindo Hairigu.
Os escorpiões de Hairigu originalmente só podiam permanecer no Campo

de Caça de Beiyuan sob a estrita vigilância das tropas da guarnição. Foi
somente até que eles prestaram serviços meritórios no Chashi Sinkhole
acompanhando a Cavalaria Blindada Libei que Zhongbo desfez suas
algemas. Se os Lagartos estivessem com ele, então a questão da tatuagem
faria sentido.
Fei Sheng prontamente disse: A negociação de Hairigu com a tribo
Youxiong também não deu certo. Mestre, por que não eu
"Qual é a pressa? Com a Tribo Youxiong recuando derrotada, o território da

Tribo Qingshu foi completamente desocupado. Shen Zechuan abaixou o
relatório e disse a Xiao Chiye: Vamos dar este pedaço de terra para Hairigu.
Xiao Chiye ergueu levemente as sobrancelhas.
Hairigu assinou um juramento de aliança com a tribo Youxiong em meu

nome, mas a tribo Youxiong renegou o acordo. Uma corrente de crueldade
percorreu os olhos cansados de Shen Zechuan. Há um preço a ser pago pela
traição. Deixe Hairigu cobrar essa dívida em meu nome.
A razão pela qual Hairigu queria instigar os lagartos escondidos em seu

próprio ninho de escorpiões era acender as chamas da guerra o mais rápido
possível. Ele queria terras e, assim como Dalantai, todos pareciam vacilar,
mas, na verdade, todos trabalhavam em benefício próprio.
Xiao Chiye matou Achi no Chashi Sinkhole, então os Biansha Scorpions

estavam agora sem um líder, e Hairigu não tinha mais rival para disputar
com ele. Se ele voltasse ao deserto neste momento, ele seria o único líder
dos Escorpiões restantes. Ele até se atreveu a fazer os negócios de Yan
Heru, para que ele também pudesse se virar e trabalhar com Amu'er
novamente devido à mudança na situação.
Se Shen Zechuan matasse Hairigu, ele estaria apenas matando um

Escorpião exposto. Amu'er não tinha falta desse tipo de escorpiões, então
Shen Zechuan não apenas pouparia Hairigu, mas também daria a Hairigu a
terra que ele tanto ansiava. Ele queria que Hairigu ficasse aqui e ocupasse
firmemente o campo de batalha de Zhongbo, controlando o fluxo de
Scorpions, tornando-se assim o espinho no lado de Amu'er.
Mas, ao mesmo tempo, Shen Zechuan também queria ensinar uma dura
lição a Hairigu.
Se Hairigu queria aquele pedaço de terra da Tribo Qingshu, ele tinha que
primeiro ir e lidar com a Tribo Youxiong. Enquanto ele fizesse isso, as
Doze Tribos não o aceitariam facilmente, e Amu'er não confiaria mais nele.
Ele também teria que arcar com o ódio da Tribo Youxiong, pois ele era o
carrasco empunhando a lâmina que executou a punição.
O Senhor da Prefeitura queria usar seus recursos ao máximo.
Shen Zechuan ficou cansado de se sentar, e quando os outros estavam

prestes a se retirar, ele disse: Não há pressa para Yuanzhuo se aposentar
para descansar ao voltar. Jiran virá daqui a pouco para dar uma olhada em
você.
---
Jiran ainda era uma criança no coração, pulando em poças de água enquanto
seguia Gu Jin. Vendo sua cabeça lisa e careca refletida na água, ele não
pôde deixar de rir.
Qiao Tianya os encontrou na entrada. Juntando as palmas das mãos

também, ele disse a Jiran: Pequeno Mestre, por favor, entre.
Jiran retribuiu a saudação. Nesse momento, os pássaros cantavam entre as

árvores e o clima estava agradavelmente quente. Vestido com roupas de
monge, ele estava nas poças de água de tamanhos variados que refletiam o
céu azul e nuvens brancas, uma visão que fascinava tanto que era difícil
distinguir entre o céu e a terra.
"Benfeitor," Jiran imitou ode seu shifu e acenou lentamente para Qiao
Tianya. Você tem uma afinidade com Buda.
Qiao Tianya achou interessante e disse: Quando eu era jovem, havia um

monge que também me disse a mesma coisa. Mas então, até hoje, ainda
tenho que renunciar ao mundo e me tornar um monge.
Jiran olhou para Qiao Tianya. Quando ele estava quieto, ele tinha uma
espécie de aura de outro mundo. No entanto, isso não era o chamado
desapego muito distante do mundo mundano, mas uma transcendência
natural. Tal era o pequeno monge, puro e imaculado, observando o mundo
secular com seus próprios olhos.
Despreocupadas são as águas límpidas, que se enrugam por causa do vento;
Sem idade são as colinas esmeraldas, que ostentam uma coroa branca por
causa da neve. A 'causa' do Benfeitor já existe, então o 'catalisador' ainda
estaria longe? A brisa refrescante soprou o manto de monge de Jiran, e a
bainha de suas roupas caiu na água. Ele bateu palmas suavemente, olhando
com toda a seriedade em sua ingenuidade, como se já tivesse certeza do
futuro caminho de Qiao Tianya.
Qiao Tianya ouviu os sinos de vento sob os beirais balançando na brisa. Ele
virou a cabeça e viu Yao Wenyu sentado lá. As mangas de Yao Wenyu
balançaram instantaneamente com o vento. Inesperadamente, ele deu a
mesma vibração de Jiran passeando entre as nuvens brancas nas poças de
água.
Jiran caminhou até a frente dos degraus, mas não se curvou para Yao
Wenyu. Sob o tilintar dos sinos de vento, ele examinou Yao Wenyu.
Eventualmente, ele balançou a cabeça. Eu não posso curar suas pernas.
Mesmo que meu shifu estivesse vivo, ele também não seria capaz de curar
suas pernas.
Yao Wenyu cobriu Hunu em seu colo com os dedos. Todos os fenômenos
condicionados são como um sonho, uma ilusão, uma bolha, uma sombra,
como o orvalho e o relâmpago. E assim, é assim que devemos percebê-los.''
A confluência de causas e condições deste mundo estava em constante

fluxo de mudança. Yao Wenyu não estava mais obcecado com esse par de
pernas. Longo quando ele respondeu: Ainda estou de pé, ele já havia se
livrado de tudo. Não fazia diferença se ele estava de pé ou sentado. Ele
ainda era ele mesmo. Ele era ele.
Jiran suspirou. Outros querem que eu fale dos ditos de Buda, mas você fala
deles para mim. Existindo na visão existencial de sua própria mortalidade,
você viu o fim, então por que parar e ficar aqui? Venha comigo para as
montanhas.
Yao Wenyu disse: Ainda tenho as formas de todas as coisa no meu coração.
Olhando para Yao Wenyu, Jiran levantou um dedo para apontar para Qiao
Tianya. Você também tem a forma dele em seu coração.
O vento soprou contra as mangas de Yao Wenyu, e o fio vermelho em seu

pulso deslizou suavemente. Ele disse: É por isso que ainda sou um mortal
comum.
A cadeia de causa e efeito, de relacionamentos predestinados, era além de

intrigante. Quando exatamente suas rodas foram colocadas em movimento?
Talvez tenha sido naquela noite em que o fio vermelho foi amarrado, ou
talvez tenha sido aquela expressão de eu te odeio até o fundo, ou talvez até
antes, durante o terceiro mês, quando a primavera brotava no ar.
Qiao Tianya, Qiao Songyue—ele foi a andorinha que deixou sua marca.
Yao Wenyu entendeu que tudo o que existia no mundo era apenas meras
ilusões. Tudo o que ele fez hoje foi como um estalar de dedos que
desapareceria rapidamente no longo e interminável rio.
Yao Wenyu, Yao Yuanzhuo - ele era a folha que se transformou em lama.
Não tenho nada para te dar. Jiran inclinou a cabeça ligeiramente.
Yao Wenyu olhou para o pátio de Shen Zechuan e sorriu. Você já me deu o
que eu quero.
---
A areia amarela da Comenda Bianjun roçou a bandeira militar, fazendo-a

tremular. Qi Zhuyin removeu seu capacete. Sua boca estava toda misturada
com cascalho e areia. Qi Wei entregou-lhe um lenço. Ela não podia tirar sua
armadura e se enxugar como os generais homens faziam, então ela só podia
suportar o calor escaldante e enxugar o rosto com moderação.
Duanzhou enviou vários relatórios militares, disse Qi Wei. O relatório da

zona de batalha também está aqui.
O da zona de batalha é de Lu Guangbai. O que mais pode ser senão a

retirada dos soldados da Cavalaria Biansha? Qi Zhuyin pousou Zhujiu e
moveu-se para trás da parede para se refrescar. Duanzhou é de Xiao Chiye.
Vá em frente e leia.
Só então Qi Wei abriu a carta particular e a leu para Qi Zhuyin.
As mãos de Qi Zhuyin, que inicialmente estavam dobrando o lenço,

pararam. Ela olhou para Qi Wei e repetiu: Dar o território da Tribo Qingshu
aos Escorpiões?
Qi Wei examinou cuidadosamente novamente e garantiu que não havia

nenhum erro antes de assentir.
Aquele pouco de indiferença Qi Zhuyin gradualmente se esvaiu. A

armadura em seus ombros já era considerada leve, mas use-a por muito
tempo, e ainda seria pesada o suficiente para deixar os ombros doloridos.
Pegue uma escova, ela disse, e responda a Xiao Chiye agora. Eu não
concordo."
A Tribo Qingshu foi derrubada e capturada pelas Tropas da Guarnição

Qidong. Qi Zhuyin não tinha uso para este lugar, então ela poderia dá-lo a
Libei ou Zhongbo, mas ela não desejava entregá-lo aos Escorpiões. O que
implicava a ocupação do território da tribo Qingshu por Hairigu? Isso
implicava que haveria os Scorpions vigiando sua porta a partir de então,
alguém que poderia se virar e mordê-los a qualquer momento.
Foi exatamente como Xiao Chiye esperava quando recebeu a resposta de Qi

Zhuyin. Ele apoiou a cabeça nos braços e disse a Shen Zechuan ao lado
dele: Os terrenos de Qidong são o que lhe dá uma vantagem. A expansão
para o leste enfraqueceria a importância da Comenda de Bianjun. As duas
'persianas' que são a Torre de Vigia de Tianfei e a Passagem de Suotian
também perderiam seu propósito. É difícil obter o aceno do Comandante-
em-Chefe Qi em relação a este assunto.
Shen Zechuan já estava prestes a adormecer. Libei está disposto a

estabelecer uma relação de subordinação com a Tribo Huiyan, e a Cavalaria
Blindada posteriormente recebe as regalias que o chá lhes trouxe. Para
Qidong, a vantagem de aumentar o território para fora do Comando Bianjun
superará em muito as desvantagens. Também reduzirá o fardo das despesas
militares impostas ao comandante-em-chefe Qi no futuro.
Mais da metade do chá que os mercadores viajantes vendiam no porto do

mercado de comércio mútuo vinha da tribo Huiyan. Shen Zechuan devolveu
toda essa quantia de dinheiro à Cavalaria Blindada Libei. Era preciso saber
que a velocidade com que a Cavalaria Blindada esgotava seu equipamento
poderia ser considerada a primeira do mundo.
Pensando neste ponto, a sonolência de Shen Zechuan aliviou. Ele não podia
se virar como quisesse, então tudo o que podia fazer era se inclinar para trás
como Xiao Chiye estava fazendo enquanto continuava: A guerra pode durar
uma vida inteira, então e a próxima vida?
"Próxima vida." Xiao Chiye cobriu o rosto com a carta e suspirou. Eu ainda
gostaria de ter nascido em Libei.
Enquanto os dois estavam deitados, Ding Tao e Li Xiong esmagaram nozes

na passarela com Jiran, os meninos rindo alegremente enquanto faziam isso.
Insetos chilrearam um tumulto sob o sol escaldante, um som após o outro.
Amu'er passou toda a sua vida tentando em vão unificar as Doze Tribos,
depois de um tempo, Xiao Chiye disse. Meu pai pensou que poderia se
tornar o grande governante.
Você não entende a razão pela qual Amu'er não se tornou o grande
governante do deserto. Shen Zechuan virou a cabeça para o lado. Posso
dizer às escondidas.
Xiao Chiye pegou a carta e se virou. Estava tão quente que ele estava se
sentindo preguiçoso.
Tudo o que ele disse foi: "Hm?"
Porque Libei tem Xiao Ce'an. Shen Zechuan ergueu os olhos e olhou para
ele. Você quer atravessar o rio e avançar para o leste para procurar Amu'er.
Xiao Chiye de repente cobriu os olhos de Shen Zechuan. O clima estava
tão, tão quente. Ele se aproximou e sussurrou de volta: "Minha esposa me
entende assim."
Os cantos dos lábios de Shen Zechuan se curvaram levemente com um

pouco de presunção.
Xiao Chiye adorava olhar para Shen Zechuan dessa maneira. Abaixando os
olhos, ele não pôde deixar de beijá-lo.
Cap. 255 - Qingshan
Os jardins de Qudu tinham um tom exuberante de verde esmeralda. Vasos
de plantas decoravam os dois lados do espaço aberto do Mingli Hall. Os
eunucos carregavam bacias cheias até a borda com pedaços de gelo e as
colocavam em todos os cantos do salão para dissipar o calor. Enquanto isso,
os funcionários da corte, sob os beirais, esperando serem chamados,
estavam todos tão quentes que suavam, mas não podiam quebrar o decoro, e
assim só podiam se forçar a suportá-lo e deixar o suor encharcar suas
vestes.
As cortinas de bambu do Mingli Hall se ergueram, e Fengquan, com um

batedor de rabo de cavalo na mão, saiu e se curvou em saudação aos
ministros. Suavemente, ele disse: O calor sufocante é insuportável, e tem
sido difícil para as várias excelências que atendem aos deveres oficiais. Sua
Alteza instruiu especialmente esta humilde escrava a preparar uma sopa de
feijão verde.
Os eunucos mais novos vieram rapidamente trazendo as tigelas de sopa; as

flores do guardanapo foram todas preparadas com antecedência. Fengquan
curvou-se mais uma vez e se retirou para o Salão Mingli.
Sua Alteza mostra tanta consideração por nós, humildes. Um funcionário

que veio de uma região local disse enquanto tomava a sopa: E por isso,
estamos realmente gratos.
Colheres de sopa batiam levemente contra tigelas de porcelana. Um

funcionário da capital perguntou a Jiang Qingshan, que estava ao lado:
Wanxiao está acostumado a ficar na estação de retransmissão?
Jiang Qingshan terminou sua sopa e deu um leve aceno de cabeça. Ele
parecia bastante em desacordo com sua reputação rápida e resoluta que era
matéria de boatos. Suas maneiras eram mornas e mornas, como se ele
também fosse muito superficial e não tão atento quando se tratava de outros
assuntos. Depois de uma hora, um eunuco chamou seu nome, e Jiang
Qingshan levantou a barra de seu manto e entrou no salão, onde se ajoelhou
e se curvou para prestar seu respeito.
Este humilde sujeito, o Comissário da Administração Provincial de Juexi,

Jiang Qingshan, presta homenagem a Vossa Alteza.
Wanxiao, por favor, levante-se, disse Li Jianting. O clima está quente hoje,
e eu fiz você ficar do lado de fora tempo suficiente. O Grande Secretário e
eu estávamos discutindo os assuntos governamentais de Juexi, e vi em seu
memorial que a cidade de Yongcheng está sem chuva há mais de um mês.
Os celeiros locais estão em falta, então você deseja emprestar grãos de
Huaizhou?
Os grãos requisitados pela corte imperial no ano passado ficaram com

Juexi. Os celeiros das treze cidades já estão esgotados. Jiang Qingshan não
levantou a cabeça. Eu nunca esperei que uma seca chegasse.
Kong Qiu disse a Li Jianting do lado: A cidade de Yongcheng também é o

celeiro do sudoeste. Se esta seca for severa, temo que seria difícil sustentar
apenas dependendo de Wanxiao para emprestar grãos. Ainda é necessário
contar com a corte imperial para transferir os grãos de ajuda humanitária
para baixo.
O enfeite de flores na testa de Li Jianting era vermelho brilhante. Ela

ponderou por um momento, então disse: Durante o reinado de Xiande, você
ofendeu os mercadores locais para fornecer alívio às vítimas do desastre,
fazendo com que eles lotassem o yamen para dificultar as coisas para você.
Este ano, você está negociando com Huaizhou com todos os meios
possíveis para obter grãos emprestados. Tem sido difícil para você. A
cidade de Yongcheng sendo atingida por um desastre não é pouca coisa,
mas também não há necessidade de se preocupar. O Grande Secretário e eu
lhe daremos uma solução o mais rápido possível. Os grãos definitivamente
serão transferidos.
Jiang Qingshan já estava acostumado a ouvir palavras de desculpas sempre

que entrava na capital. Mesmo o ex-imperador Tianchen e o imperador
Xiande não possuíam uma atitude tão decisiva e direta. Assim, ao ouvir Li
Jianting dizer isso, ele não pôde deixar de colocar um semblante solene e
curvar-se para prestar suas reverências. Este humilde sujeito sabe que a
corte imperial também deve considerar a guerra em Qidong este ano. As
disposições militares têm prioridade. Juexi está disposta a usar seda natural
para compensar a dívida e trocá-la por comida com Huaizhou.
Kong Qiu perdeu um pouco a paciência quando isso foi mencionado. A

transferência oficial de grãos públicos pode ser implementada logo após
Sua Alteza endossá-la. Por que o prefeito da província de Huaizhou, Tao
Ming, deve desafiar o decreto? Huaizhou teve uma colheita abundante no
ano passado. De acordo com o memorial Tao Ming apresentado no início do
ano, ele pode dar ao luxo de dar grãos de alívio.
O decreto imperial foi emitido há vários dias, disse Li Jianting. Fengquan,

vá lá e pergunte se o Prefeito da Prefeitura de Huaizhou, Tao Ming, chegou.
Em caso afirmativo, chame-o para o corredor para nos dar uma explicação.
Antes mesmo de Fengquan ter saído do salão, Fuman veio ansiosamente até
a porta e disse: Vossa Alteza, uma carta chegou da estação de retransmissão
postal, dizendo que o Prefeito da Prefeitura de Huaizhou, Tao Ming, fugiu
com toda a sua família!
Li Jianting ficou surpreso. Para onde ele fugiu? A corte imperial o está
convocando para uma discussão. Por que ele fugiu?
Fuman bateu a perna levemente. Ele desertou para Shen Zechuan de

Zhongbo!
Murmúrios de discussões prontamente encheram a sala.
Chen Zhen franziu a testa. O empréstimo de grãos é um assunto corriqueiro.

Por que ele correu? Tem que haver uma razão!
Vossa Alteza não sabe, mas, disse Fuman com urgência, o oficial que foi
chamá-lo abriu o celeiro em Huaizhou e descobriu que não havia muito
grão. Não basta servir como grãos de alívio. Tao Ming agiu em conluio com
Shen Zechuan e vendeu todos os grãos para Cizhou há muito tempo. No
momento em que soube que Juexi queria pedir grãos emprestados, ficou tão
assustado que fugiu na mesma noite!
Um alvoroço irrompeu no salão. Cen Yu se levantou. "Isso... por que o
censor investigador local não disse uma palavra?!"
Huaizhou não tinha grãos e Hezhou também estava vazia. Eles também não
podiam contar com as Oito Grandes Cidades. Então, e a cidade de
Yongcheng? No final, Juexi ainda teve que apertar o cinto para economizar
o dinheiro pela pele dos dentes!
A atmosfera no salão despencou abruptamente. O ar tão frio invadiu o salão

das bacias de gelo nos quatro cantos que Kong Qiu sentiu uma dor aguda no
meio das costas. Cobrindo o nariz e a boca, ele tossiu por um momento,
então se levantou quando sua tosse diminuiu e se curvou para Li Jianting. A
ajuda em desastres é de prioridade máxima e não pode ser adiada. Os
salários mensais dos funcionários da capital podem ser reduzidos em
conformidade. Este humilde sujeito deve fazer a bola rolar. Não devemos
deixar os plebeus morrerem de fome!
Todos os funcionários da área externa se entreolharam, depois se

ajoelharam e ecoaram: Nós, humildes, estamos dispostos a fazê-lo. Pedimos
a Vossa Alteza que concorde com isso.
As cigarras entre as árvores foram arrancadas pelos eunucos. Li Jianting

também se levantou e, naquele breve silêncio, lamentou: Como posso parar
todos vocês quando estão indo a tal ponto? Como é para o bem das pessoas
comuns de Yongcheng, o palácio também deve cortar adequadamente seus
gastos. Wanxiao, você é quem pede os grãos, então você deve tomar as
providências para o alívio da ajuda.
Jiang Qingshan fez uma reverência e agradeceu.
---
À noite, lanternas de flores e cortinas de gaze fina decoravam o pátio, onde

havia uma variedade de pratos e pauzinhos. Apenas Ya'er estava esperando
em atendimento ao lado.
Xue Xiuzhuo, vestido com suas roupas normais, serviu chá para Jiang
Qingshan. "Desculpe por ser o anfitrião pobre por ter vindo para minha
residência."
Jiang Qingshan pegou o chá e disse com um suspiro: Houve tantos

compromissos sociais desde minha entrada na capital. Todas essas iguarias
não podem ser comparadas à sua comida caseira.
A vida dos pobres. Xue Xiuzhuo pousou o bule e, em um raro momento,

brincou: Qual governador provincial é como você? Você nem usa uma
carruagem decente quando se aventura.
Eu sou verdadeiramente pobre, enquanto você é pseudo-pobre, disse Jiang

Qingshan, mas somos dois de um tipo que cheira a pobreza da cabeça aos
pés!
Ambos os homens tilintaram suas xícaras de chá e caíram na gargalhada.
Eu posso ver que o Herdeiro Aparente é inteligente. Ela trata os que estão
abaixo dela com decência e é direta ao lidar com os assuntos. Ela segue o
estilo do Imperador Guangcheng. Jiang Qingshan pegou os pauzinhos e
comeu o tofu com chalota. É só que ela é um pouco empertigada e
apropriada, e sua maneira de falar é muito madura.
Ela teve um momento difícil em sua juventude, então, naturalmente, ela é

diferente de uma garota comum. Xue Xiuzhuo observou Jiang Qingshan
comer sua refeição. Vi sua carta no começo do ano. Liu-niang está grávida?
Jiang Qingshan diminuiu sua velocidade de deglutição e lançou um olhar

para Xue Xiuzhuo. Seu sorriso desapareceu. O de sempre.
Então Xue Xiuzhuo não investigou mais.
Jiang Qingshan tinha uma esposa, mas não tinha filhos. Sua esposa era do
clã Liu na prefeitura de Baimazhou, e não era realmente considerada uma
família rica. Ela estava em boas relações com Jiang Qingshan, mas até o
momento, os dois ainda não tinham um filho. Liu-niang estava com
problemas de saúde. Seu primogênito foi concebido durante o quarto ano de
Xiande, quando Jiang Qingshan estava correndo para fora para pedir grãos
emprestados. Os mercadores que bateram à sua porta para exigir o
pagamento deram tanto medo a Liu-niang que ela abortou. Depois disso, foi
difícil para ela conceber novamente.
Por que você está tão desanimado? Jiang Qingshan pousou seus pauzinhos.
Se estou destinado a não ter filho, que assim seja. Não vou forçar. Enquanto
falava, ele olhou para o cacho de flores ao lado, parando por um momento.
É só que minha mãe está nos pressionando muito, e é inevitável que ela
trate Liu-niang um pouco... infelizmente.
A mãe de Jiang Qingshan, em sua ansiedade para ganhar um neto, foi

bastante dura com sua nora.
Minha mãe tem uma idade avançada e é forte por natureza. Tem sido
agravante para Liu-niang estar cuidando dela. Estive ocupado com assuntos
governamentais todos esses anos e negligenciei assuntos domésticos. No
final, falhei em cumprir a promessa que fiz a ela naquela época. Jiang
Qingshan sempre se emocionou ao mencionar seus assuntos familiares. No
começo do ano, minha mãe mandou uma sobrinha distante ficar em nossa
residência, dizendo que era só por enquanto, mas até agora ela está lá.
Várias vezes eu voltei para ver Liu-niang parado sob o beiral, e ainda assim
minha mãe ainda quer me casar com aquela mulher
Se você não estiver disposto, seria melhor recusar completamente, Xue

Xiuzhuo serviu mais chá para ele, para que a Velha Senhora não pense que
é viável e acabe partindo o coração de Liu-niang.
Jiang Qingshan segurou a mão de Xue Xiuzhuo. Vamos tomar vinho em vez
disso.
Ainda tenho que cumprir os deveres oficiais amanhã de manhã. Enquanto

Xue Xiuzhuo falava, ele olhou para Ya'er e fez sinal para ele pegar o vinho.
Você mora sozinho nesta residência. É tão vazio. Jiang Qingshan levantou
um braço e acenou. É hora de você se estabelecer com alguém também.
Han Cheng acaba de ser eliminado e a investigação dos impostos de campo

ainda não foi concluída. Xue Xiuzhuo assumiu o vinho e serviu apenas para
Jiang Qingshan. Se eu me casar com uma esposa, eu a deixaria sozinha
nesta residência vazia, onde ela estaria desperdiçando sua juventude. Por
que pecar assim?
Não há fim para os negócios oficiais, disse Jiang Qingshan. Não me diga
que você vai continuar assim até envelhecer e morrer?
Xue Xiuzhuo assentiu com toda a seriedade e começou a discutir assuntos

oficiais. A seca na cidade de Yongcheng não é tão grave em comparação
com a do reinado de Xiande, mas já colocou você em uma situação terrível.
A redução de salários de Qudu por si só é inútil se essa chuva ainda não cair
após o sétimo mês, ou se uma seca atingir o restante das doze cidades.
Ainda haverá vítimas fatais em Juexi.
Jiang Qingshan tomou um gole do vinho. O Grande Secretariado está

disposto em espírito, mas carente de poder. Se houver realmente um
excedente de grãos, o Grande Secretário não fará um movimento tão
imprudente. Eu estava querendo te perguntar também. As oito cidades estão
realmente vazias?
"Sim. Os grãos confiscados do clã Pan de Dancheng, Xue Xiuzhuo levantou

a mão e apontou para o lado, não são suficientes para alimentar as pessoas
neste palácio.
Antes não tínhamos dinheiro. Jiang Qingshan balançou a cabeça. E agora,

nos faltam grãos. Se tivéssemos sido capazes de emitir a ordem de
transferência de pessoal mais cedo para reorganizar as Seis Prefeituras de
Zhongbo e recuperar a vasta extensão de terras férteis, Shen Zechuan não
teria se tornado o senhor local, e Da Zhou não estaria na situação. é hoje.
Xue Xiuzhuo disse em um ritmo lento: Os celeiros mais abundantes do

mundo estão agora em Zhongbo. Se a seca em Juexi piorar após o sétimo
mês, terei que considerar comprar grãos de Shen Zechuan.
Temo que isso seja difícil, disse Jiang Qingshan. Quem teria imaginado que
Shen oitavo seria capaz de trazer as seis prefeituras sob seu controle? A
batalha em Duanzhou ganhou o coração do povo. Este homem guarda
rancor. Ele não vai vender grãos para você tão facilmente.
Xue Xiuzhuo colocou a jarra de vinho de lado. Se ele quer andar entre o
mundo em nome da benevolência e da justiça, ele não pode simplesmente
sentar e assistir a seca devastar Juexi.
Eles discutiram alguns negócios mais oficiais. Quando estava quase na

hora, Xue Xiuzhuo fez Ya'er ajudar Jiang Qingshan a voltar a descansar.
Quando Jiang Qingshan estava saindo, ele apontou para o saguão da frente
e disse: Conheci seu irmão mais velho quando cheguei à estação de
retransmissão. Ele foi lá para oferecer oferendas a Chengzhi. Vejo que ele
foi promovido, provavelmente se beneficiando de sua associação com você.
Yanqing, ele costumava dificultar as coisas para você de todas as maneiras
possíveis porque ele compartilha o mesmo sobrenome que você. No final,
ele ainda tem que sobreviver confiando em sua conexão com você, mas ele
nem está disposto a dizer uma boa palavra sobre você.
Jiang Qingshan estava um pouco bêbado e, portanto, um pouco instável em

seus pés.
"Vendo o quão presunçoso ele é, temo que ele irá implicar você no futuro...
Você deve tomar cuidado com ele."
Xue Xiuzhuo respondeu em reconhecimento.
---
Ge Qingqing subiu em um banquinho e sacudiu os dados como se estivesse

fazendo truques de mágica e disse: Meu senhor, você perdeu!
Xue, o Mais Velho, bebeu até ficar com o rosto todo corado. Ele tocou no
bolso e disse: Oh meu Deus, esqueci de trazer minha bolsa de dinheiro
antes de sair de casa! Qingqing, coloque na conta!
Ge Qingqing jogou os dados e olhou para Xue, o Mais Velho, dizendo com
uma risada: Meu senhor, por que fazer cerimônia comigo? Deve ser por
minha conta para começar. O chá perfumado enviado para suas residências
há alguns dias ainda é aceitável? As mercadorias de Qinzhou também
chegaram recentemente. Se houver algo em que você esteja de olho, não
hesite em me informar.
Não, não, isso não vai dar. Embora tenha sido isso que Xue, o Mais Velho,
disse, ele ainda se sentou ao lado e acendeu o cachimbo. A minha
residência tem tudo e não faltam pequenos brinquedos como este. É só que
o Ministério do Pessoal quer trocar as atribuições na corte imperial
ultimamente, e seguindo o que o gongong disse, há um cargo lucrativo.
Ge Qingqing mudou de posição e sentou-se ao lado de Xue, o Mais Velho.

Então nosso senhor vai receber uma promoção. Parabéns."
Mas todos os gongong neste palácio servem ao imperador. Eles viram muito
e então torcem o nariz para objetos comuns. Xue, o Mais Velho, parecia um
pouco hesitante. Você tem alguma mercadoria importada?
"Sim eu quero. Muitos deles. Vou pedir para Xiaowu trazer o livro mais
tarde para você dar uma olhada e escolher. Ge Qingqing inclinou-se para
mais perto. O que você escolher, eu darei a você. Não há necessidade de
fazer cerimônia!
Você é realmente meu amigo! Xue, o Ancião, prontamente caiu na

gargalhada. Ele apontou para Ge Qingqing. Se este post oficial realmente
cair em minhas mãos, vou me certificar de devolver o dobro do presente no
futuro.
Quando Ge Qingqing jogou os dados, ele bateu contra a mesa baixa ao lado,
aparentemente por acidente. O guarda-costas imperial ao lado disfarçado de
servo deu um leve aceno de cabeça e preparou o material para Xue, o
Ancião, lembrando-se até de colocar uma camada de ouro por baixo.
Cresceu ainda mais tarde do lado de fora, mas Xue, o Mais Velho, há muito
se divertia tanto que ele nem percebeu.
Cap. 256 - Zuzong (Ancestral)
Durante a sua hora, Li Jianting foi passear no jardim, seu único momento de
lazer durante todo o dia. Com Fengquan acompanhando-a ao lado, o
Herdeiro Aparente caminhou pelo caminho de pedra, ainda pensando nos
assuntos do governo discutidos no salão.
Alguns dias depois, haverá uma cerimônia de adoração para rezar pela
chuva. Li Jianting ergueu os dedos para afastar o ramo de flor ao lado de
sua bochecha. Esta é uma questão de importância. Nada deve dar errado
naquele dia.
Fengquan afastou o ramo de flores para Li Jianting e disse com deferência:

Este humilde escravo definitivamente fará o seu melhor.
Li Jianting ficou na beira do lago e jogou isca de peixe nele. Observando as

carpas lutando entre si, ela disse: Você costumava servir a Concubina
Imperial Mu no passado e você era um arrogante e insolente que não sabia
exercer a paciência, o que lhe rendeu a censura dos ministros da corte
imperial. Agora que você teve um encontro próximo com a morte, você está
muito mais contido.
O Herdeiro Aparente certamente não levantou esse assunto no meio de uma

discussão de assuntos políticos por capricho. Havia algo mais nessas
palavras. O olhar de Fengquan cintilou, e quando ele se curvou, ele arriscou
um palpite sobre a intenção do Herdeiro Aparente. Com voz suave, ele
disse: O servo segue a disposição de seu mestre. Vossa Alteza trata os
outros com tolerância e magnanimidade, e este humilde escravo, tendo
recebido a orientação de Vossa Alteza, naturalmente não ousa ser tão
presunçoso como eu tinha sido antes. Tenho vergonha de dizer que fui
impertinente no passado quando conheci as várias excelências do Grande
Secretariado, e agora que fui agraciado com o favor de meu senhor, devo
tomar o passado como um conto de advertência e tirar minha lição disso.
Li Jianting olhou para Fengquan. Você é uma boa.

Fengquan serviu ao Imperador Tianchen antes. Li Jianheng era simplório, e
suas emoções estavam todas claramente escritas em seu rosto. Mas desde
que Li Jianting entrou no palácio, ela começou a exalar indistintamente o
poder régio de um soberano que a tornava difícil de prever. Ela não tinha
preferência quando fazia suas refeições aqui. Não importa o quão deliciosa
a comida fosse, ela não colocaria seus pauzinhos nela mais de três vezes.
Mesmo o prazer e a fúria em suas palavras eram difíceis de diferenciar.
Eu ouvi o quão duro Fuman foi com você quando você estava na prisão
antes, e agora vocês dois estão trabalhando juntos no Mingli Hall, disse Li
Jianting, você guarda algum descontentamento?
Fengquan levantou a bainha de seu manto e se ajoelhou. Este humilde

escravo é escravo de Vossa Alteza, e este humilde escravo está ciente de
que deve haver algum significado mais profundo no arranjo de Vossa
Majestade. Embora esse humilde escravo e Fuman costumavam brigar um
com o outro, ele também estava fazendo seu trabalho naquela época, então
esse humilde escravo não ousa guardar ressentimento.
Ele quase quebrou sua perna. Li Jianting olhou para as carpas que ainda
lutavam por comida.
Fengquan se curvou e engasgou com soluços. Em uma voz fina, ele disse:
Os gonggong empunhando as varas de açoitamento são todos veteranos do
Depósito Oriental . Eles sabem que não devem ir longe demais.
Li Jianting se concentrou em observar os peixes e disse com indiferença:

Embora Fuman seja um eunuco de longa data do reinado do ex-imperador,
ele só começou a se movimentar na presença do imperador depois que o
Depósito Oriental ficou ocioso. Ela sorriu. Eu nunca ouvi falar do ex-
imperador ordenando que ele administrasse os negócios do Depósito
Oriental, e eu não esperava que ele estivesse tão familiarizado com os
veteranos do Depósito Oriental também. Parece que ele também conhece
bem os cães e gatos aleatórios no meu palácio também.
Fengquan fez uso da ação de enxugar suas lágrimas para enxugar seu suor.
Ele imediatamente entendeu o que o Herdeiro Aparente queria dizer. Li
Jianting foi envenenado no palácio. Todo o seu povo no palácio foi
selecionado por Xue Xiuzhuo, e mesmo assim, eles não conseguiram
frustrar a Imperatriz Viúva, então o perpetrador deve ter tido a ajuda de
alguém que estava familiarizado com os meandros de seu palácio. Li
Jianting usou Fuman quando ela organizou um banquete para matar Han
Cheng, e agora que o espinho em seu lado, Han Cheng, havia sido
eliminado, ela deveria acertar as contas.
Fengquan se sentiu um pouco mais tranquilo quando pensou neste ponto.

Como Fuman é um veterano do reinado do ex-imperador, ele difere dos
outros na corte interna e no yamen . Ele tem uma vasta experiência, e ele
está nos bons livros das várias excelências do Grande Secretariado, então o
número de pessoas que ele conhece é naturalmente maior do que este
humilde escravo. Embora ele tenha muitos 'descendentes', ele é cordial com
as pessoas, atento ao seu trabalho e permanece dentro dos limites do
decoro.
Você está deixando suas palavras inacabadas. Ficar dentro dos limites da
propriedade? Ele me pareceu muito ambicioso; Ele é um lao-zuzong . Li
Jianting pegou o lenço para enxugar as mãos. Ele é apenas um mero eunuco
que não tem o mérito de manter a estabilidade do Estado nem a coragem de
reclamar com seu soberano. No entanto, ele pode ser um 'lao-zuzong' só
porque está na presença do imperador há muito tempo. De quem é o
ancestral? Ela olhou de soslaio para Fengquan. "Minha?"
Fengquan apenas sentiu que esta palavra falada alegremente era tão pesada
quanto as altas montanhas, esmagando-o de tal forma que ele não ousava
levantar a cabeça. Ele rapidamente se prostrou: Vossa Alteza é o nobre
descendente da família real! O glorioso legado do Grande Ancestral está
tudo entregue nas mãos de Vossa Alteza. Vossa Alteza é o governante
supremo do mundo!
A facção eunuco jogou a política da corte em uma bagunça durante o

reinado do imperador Xiande. Eles mataram um lao-zuzong, mas nunca na
minha imaginação eu esperaria encontrar outro. Evidentemente, a ganância
humana não tem limites, como uma cobra tentando engolir um elefante.
Nem todo o tipo de tratamento do mundo consegue fidelizá-lo. Favorecer e
confiar demais em alguém está fadado ao desastre. Li Jianting entregou o
lenço à empregada do palácio ao lado e disse, zombando de si mesmo: No
entanto, ele realmente tem a capacidade de realmente ser meu ancestral sem
rima ou razão.
Fuman tinha filhos e netos por toda parte, e também tinha contatos com os
funcionários da corte imperial com a oportunidade que seu trabalho no
Mingli Hall lhe concedeu. No entanto, ele foi mais esperto do que Pan
Rugui aqui. Ele não se atreveu a mexer com as etiquetas quando ficou cara
a cara com os funcionários do Grande Secretariado; na verdade, ele nem
mesmo descartaria reverenciá-los uma vez a cada dez passos, se pudesse.
Kong Qiu estava anteriormente com problemas de saúde, e ele se esforçou
por sua doença para cumprir seus deveres oficiais. Fuman, que estava
esperando no Mingli Hall, testou pessoalmente o remédio de Kong Qiu e
cuidou meticulosamente do Grande Secretário, tudo para construir uma boa
reputação para Li Jianting. Fuman chegou a tal ponto para ganhar o favor
imperial, mas também por acaso cometeu um grande tabu. Ele assumiu a
responsabilidade de bajular os censores imperiais — mas ele era um eunuco
do palácio interno, então o que ele estava fazendo tentando conquistar os
funcionários da corte externa? Ele queria ser tanto umlao-zuzong no palácio
e um eunuco decente fora dele. Agora que ele havia conquistado bastante
prestígio por dentro e por fora, isso o impedia de cumprir seus deveres
oficiais.
Os eunucos eram escravos do Filho do Céu , e servir ao Filho do Céu era

seu dever. Se Pan Rugui não tivesse estabelecido o precedente de minar a
política do tribunal, os direitos de endossar memoriais não teriam sido
reduzidos a uma praga de ferro de uso comum para os eunucos encherem
seus próprios bolsos. Mas Fuman foi respeitoso e modesto com aqueles de
fora enquanto acumulava poder no interior. Se Li Jianting queria derrubar
Fuman, ela precisava de um motivo que pudesse convencer os outros.
Neste momento, o céu estava avançando em direção à escuridão. Uma fila

de pessoas carregando lanternas caminhava do outro lado do jardim. Fuman
vinha fazendo um bom trabalho recentemente, então sua pele era
naturalmente rosada. De longe, ele viu Li Jianting de pé ao lado da lagoa, e
o eunuco júnior que o seguia sussurrou em seu ouvido: Zuzong , Fengquan
está ajoelhado!
Fuman sacudiu o batedor de rabo de cavalo. Ele prestou um serviço
meritório mais cedo durante o banquete. Se ele estiver disposto a conhecer e
manter seu lugar, Sua Alteza naturalmente não tornará as coisas difíceis
para ele. Mas esse temperamento dele realmente deixa muito a desejar. Não
é surpresa se ele irritou Sua Alteza por alguns assuntos triviais.
Com isso, ele gaguejou levemente, mas ele era todo sorrisos enquanto se
aproximava para cumprimentá-los e se curvava para Li Jianting.
"Você está aqui." Li Jinting sorriu. Existe uma questão de importância?
Este humilde escravo pensa em Vossa Alteza o tempo todo. Fuman passou
por Fengquan. Sabendo que Li Jianting não gostava de ser tocada, ele a
escoltou escada abaixo sem realmente segurá-la. Então fiquei ansioso
quando não ouvi nenhuma notícia enquanto esperava no corredor! Este
humilde escravo viu as nuvens se formando no horizonte e, temendo que
chovesse mais tarde, apressou-se a trazer um guarda-chuva para Vossa
Alteza.
Você é realmente uma pessoa pensativa, disse Li Jianting. Curioso como

sempre em todos os assuntos.
Como se ele tivesse acabado de ver Fengquan, Fuman exclamou surpreso.

"Oh, meu, o que aconteceu aqui?"
O céu estava silencioso e imóvel. Em meio às sombras bruxuleantes da luz,

Li Jianting de repente teve uma onda cerebral. Sua expressão gradualmente
ficou mais gelada. Coisa arrogante e vaidosa. Ouvi dizer que ele foi
desrespeitoso com as várias excelências enquanto estava de plantão no
salão, então o fiz se ajoelhar aqui como punição.
Ao ouvir isso, Fengquan soluçou e se prostrou no chão, parecendo

exatamente como alguém que tinha acabado de ser repreendido. Ele disse:
Este humilde escravo não teve discernimento suficiente e ofendeu as
excelências. Eu realmente mereço a morte por meus pecados, Sua Alteza
Eu sei que você serviu como Diretor da Escova durante o reinado do ex-
imperador, mas como os eunucos podem estar no mesmo nível dos oficiais
da corte anterior? Aqueles funcionários locais que entraram no palácio para
apresentar seus relatórios estão todos se cansando de trabalhar duro para o
bem da administração civil local. Quem você pensa que é para mostrar a
eles a atitude?
As autoridades locais.
A compreensão ocorreu a Fuman. Não admira que Li Jianting estivesse com

raiva. A seca na cidade de Yongcheng naqueles dias tinha dado ao herdeiro
aparente noites sem dormir. As despesas dentro e fora do palácio estavam
sendo cortadas; até a própria Herdeira Aparecida comia arroz de grão
redondo em todas as refeições, dizendo que não era para esquecer as
dificuldades das pessoas comuns. Ela também tinha em alta conta as
autoridades locais.
Vossa Alteza trabalha duro nos assuntos do governo no salão. Sair para
passear no jardim é um momento raro para relaxar e desestressar. Você não
deve deixar que isso atrapalhe seu humor. Fuman guiou Li Jianting para
longe e disse com um sorriso de desculpas: Sua Excelência Xue também
acabou de chegar e está esperando no salão por Vossa Alteza.
Fuman lançou vários olhares para Fengquan e não disse nada para
interceder por ele. Li Jianting não olhou para Fengquan novamente e foi
direto de volta. Ele serviu o chá depois que Li Jianting retornou ao Mingli
Hall e se retirou, e enquanto esperava sob o beiral, ele perguntou ao eunuco
em voz baixa: Ainda ajoelhado?
O eunuco júnior riu. Ainda ajoelhado.
Diga a ele para se levantar.
Zuzong , o eunuco júnior perguntou por curiosidade. Ele não age sempre
alto e poderoso? E ele é tão de boca esperta, também. Por que Zuzong o
está ajudando? Apenas deixe-o se ajoelhar até que Sua Alteza termine de
discutir assuntos do governo.
Como escravos, temos que ter a mesma mente que nosso soberano e aliviar
as preocupações de nosso soberano, disse Fuman. Ele forjou um vínculo
com Sua Alteza ao servi-la enquanto ela ainda é a Herdeira Aparente . Sua
Alteza apenas lhe disse para se ajoelhar sem realmente puni-lo, o que
significa que ela o está tratando com clemência. Sua Alteza se esqueceu
disso neste momento, mas quando ela se lembra mais tarde, e ele acaba
chorando novamente, então seu coração se amolece em relação a ele por
causa de seus antigos laços. Eu não implorei por misericórdia para ele
antes. Se eu deixá-lo se ajoelhar por mais tempo, Sua Alteza vai nos
repreender, escravos, por não sabermos nada melhor.
Zuzong realmente pensa nisso. O eunuco júnior disse com admiração. Você
está sempre lendo a mente do mestre. Verdadeiramente brilhante! Eu vou
agora e faço com que ele se levante.
Fuman olhou de volta para a fraca luz amarelada das velas que emanava do
Mingli Hall e sorriu subconscientemente.
Sem aquele velho filho da puta, Han Cheng, ele não teria mais um controle
que outros pudessem usar contra ele. Ele só tinha que servir bem ao
Herdeiro Aparente, então obter a recomendação do Grande Secretariado, e
ele desfrutaria de uma ascensão meteórica. O que quer que Pan Rugui
pudesse fazer, ele também poderia, exceto que ele queria fazer um trabalho
ainda melhor e ainda mais bonito.
Fuman desviou o olhar. A única coisa era que a Imperatriz Viúva ainda
estava por perto, e isso o tornava incapaz de descansar. Para eliminar
problemas futuros, ele teria que agir o mais rápido possível.
Aviso.
O site pelo qual eu traduzo a QJJ agora, parar acessar as traduções, tem que
pagar.
Enquanto o site estiver assim eu vou passar a usar outro site para traduzir a
QJJ. Algumas coisas nos próximos capítulo podem estar diferente do
"original" pelo qual eu traduzia e eu não tenho tempo pra verificar capítulo
por capítulo e corrigir como era antes, além de que eu demoraria muito
mais tempo do que antes pra postar os capítulos.
O site pelo qual eu vou usar pra traduzir já tem todos os capítulos completo,
então, eu vou postar 2 capítulos para vocês verificarem se essa tradução está
boa o suficiente para continuar a postar os próximos capítulos. Se vocês
gostarem, vou traduzir todos os capítulos restantes finais e postar eles.
Ou, se estiver interessados, podem acessar o site pelo qual eu traduzia
(cangji.net) e comprar lá (agora com todos os capítulos traduzidos do
inglês). basta entrar em qualquer capítulo e clicar na opção grifada "read
this" e fazer o que se pede no formulário.
É isso! podem continuar a leitura no próximo capítulo.

Cap. 257 - Conversa de Chá
E de novo, mudando a tradução.
Me avisem se ainda estiver confuso de ler!!
---
Shen Zechuan estava acamado, Xiao Chiye estava em Duanzhou e não foi
embora. Após o meio do dia, o ataque da cavalaria no norte da areia da
fronteira enfraqueceu, Lu Guangbai chegou pessoalmente a Duanzhou.
"A batalha de Duanzhou foi perigosa, e levará tempo para reparar as

paredes", disse Lu Guangbai, desmontando de seu cavalo, "e ele enviou
artesãos militares".
Xiao Chiye, vestido com roupas normais, disse: "O irmão mais velho está
bem pensado ......" ele disse, olhando para a carruagem na parte de trás,
parecendo surpreso, "A cunhada está aqui!"
A empregada levantou a cortina da carruagem, Lu Yijia pegou seu lenço e

enfiou a cabeça para fora.
Lu Guangbai sorriu: "Xun'er também está aqui."
"Sinto falta de Lanzhou em casa", Lu Yijia desceu da carruagem com a

ajuda da empregada, e disse a Xiao Chiye que veio recebê-la, "então vim
dar uma olhada."
Xiao Chiye virou de lado e disse: "Lan Zhou também sente falta de sua
cunhada".
Lu Yijia olhou para a muralha da cidade de Duanzhou e continuou: "Agora

que a vitória no Bo foi decidida, Lanzhou deve cuidar bem de seus
ferimentos". Ela virou a cabeça de lado, franziu os lábios e sorriu, "Eu
trouxe Xun'er especialmente para aliviar o tédio de Lan Zhou."
Xiao Xun seguiu atrás, não precisando ser segurado, e se curvou para Xiao
Chiye: "Segundo Tio--"
Xiao Chiye pegou Xiao Xun e o segurou no ar para olhar mais de perto,
dizendo: Ele ficou mais alto.
"O mesmo de quando você era criança", Lu Guangbai entregou o chicote de

cavalo a Chenyang, "o dia todo, com medo de que ele não crescesse, beba
leite na hora. Perguntei a ele o que ele desejava na véspera de Ano Novo,
ele disse que queria crescer tão alto quanto o segundo tio." Ele disse
beliscando Xiao Xun bochechas inexpressivas, "sobrinho como tio, não
pense, você e eu la."
"Tio também é bom", Xiao Xun segurou o braço de Xiao Chiye, disse com
uma voz infantil, "tem a capacidade de não brincar de enfeites, o tio é um
general confucionista."
Os três riram e Lu Guangbai suspirou: "Embora você esteja falando do tio,

parece mais que estou elogiando seu pai."
O governo agora tem muitos filhos, Ding Tao Li Xiong também trouxe
desde então. Xiao Chiye carregou Xiao Xun de volta, mas ele lutou para ver
Shen Zechuan. Xiao Xun como Shen Zechuan, o Ano Novo, enquanto Shen
Zechuan segurar. Shen Zechuan bezerro com ferimentos, na frente dos
degraus para atender. Depois de entrar na casa, algumas pessoas fizeram
algumas gentilezas, e Lu Yijia ia levar Xiao Xun para ver Ji Gang.
Depois que Lu Yi Gardenia partiu, Shen Zechuan disse: "Agora a guerra no

norte diminuiu, o general veio a Duanzhou, há algo a discutir comigo para o
irmão mais velho".
Lu Guangbai pegou seu chá, sorriu quando levantou a tampa, olhou para
Xiao Chiye, então olhou para Shen Zechuan e disse: "O governador é um
homem masculino, e neste momento ele não esquece assuntos militares.
Nada mal, A realidade clara tem algo a dizer. Agora que Hassan está morto,
a crise em Duanzhou foi resolvida e há um colapso do Departamento de
Xiong no sul, é um bom momento para retomar a guerra."
"Com Hassan morto, o status de Amur, o 'Grande Suhezh russo', está aberto
a questionamentos no deserto", disse Xiao Chiye, "O irmão mais velho quer
aproveitar a situação para contra-atacar e consertar a situação de uma só
vez. ."
"Irmãos juntos", Lu Guangbai tomou um gole de seu chá, "você também

pensa assim."
A posição de Xiao Chiye era perto da janela, ele virou seu dedo no gatilho
de osso, seu pescoço estava levemente desviado para que o nó de sua
garganta ficasse exposto na luz fraca, e disse: "Amur foi capaz de manter a
estabilidade dos ministérios porque o a cavalaria do Humming Snake era
corajosa e boa em lutar, mas no ano passado todas as elites do Humming
Snake foram jogadas no campo de batalha. Após um ano de luta, o
departamento de cobras ficou sem munição e comida, o efeito dissuasor
sobre outras tribos não é tão forte quanto antes. Uma vez que Hassan
morreu, Amur perdeu seu braço direito, então quando não vamos lutar
agora?"
"Se queremos ir para o leste no deserto, precisamos da cooperação dos três

exércitos", disse Lu Guangbai, "o lado do marechal também está sujeito ao
comando da capital tranquila, então isso não é fácil de fazer".
Xiao Yiming e Lu Guangbai ambos tinham um relacionamento pessoal com

Qi Zhuyin, mas o assunto teve que ir a Duanzhou para falar com Shen
Zechuan, ou seja, não poderia ser resolvido por amizade pessoal. Qi Zhuyin
enviou sucessivamente tropas para ajudar o norte, mas agora a cavalaria
recuou a maior parte do tempo, o sul tem o departamento de ursos foi
levado para o deserto, ela não tem motivos para fazer essa viagem com o
norte novamente.
"O Ministério da Guerra concordou em enviar o marechal para Gedal

porque Chen Zhen e outros ministros veteranos sabem que o perigo do
norte está relacionado à capital tranquila, agora que Gedal foi combatido",
Lu Guangbai colocou seu chá na mesa. isso não importa mais."
Qi Zhuyin não concordou em dar o território do Ministério do Rato Verde

para Hai Rigu, mas também tem a intenção de suspender a seca. Não é fácil
para ela pedir comida emprestada, a comida de Shen Zechuan deve ser
devolvida, para que o acúmulo de meses e dias, mais cedo ou mais tarde,
azede. Qidong está cansado de guerra este ano, o cantão militar está meio
deserto, para não mencionar a comida militar, é a comida de inverno são
dependentes do tribunal e Shen Zechuan. Se Qidong fosse como Hezhou,
tudo bem, mas Qidong ainda tem um exército de guardas, Qi Zhuyin detém
o poder militar, ela não deve ser desleixada aqui.
"O marechal é o marechal de Li, e se ele sair com o partido rebelde, ele será
suspeito de conspirar contra o governo", Shen Zechuan esfregou seu osso
de fã, "Quando Qidong enviou tropas para o Departamento de Ratos
Verdes, já havia impeachment Se o marechal estiver atacando o deserto com
o norte, a tranquila capital poderá demiti-lo da marechal."
A recusa de Qi Zhuyin em devolver Lu Ping Yan já havia causado críticas

no tribunal, e ela já não era apreciada pelos funcionários. Qi Shiyu casou-se
com Hua Xiang Yi para proteger o poder militar em Qidong, e agora a
Imperatriz Dowager caiu, mas o relacionamento ainda está lá. A primeira
coisa que você precisa fazer é ter uma boa ideia do que está fazendo.
Os olhos doentes de Shen Zechuan são gentis, como se a nitidez fosse

removida, ele disse: "O príncipe herdeiro está prestes a subir ao trono, de
acordo com a intenção de Xue Xiu Zhuo, tem que dar ao marechal uma
recompensa." Ele comeu chá, como se estivesse falando sobre todas as
anedotas de Jiangye, "Então espere e veja, se o príncipe herdeiro realmente
desistir, é uma grande ajuda para nós."
Cap. 258 - Pouco Fresco
Me avisem se estiver confuso de ler.
---
O príncipe herdeiro levou todos os funcionários a rezar por chuva, mas a

chuva em Yongcheng ainda não caiu. Jiang Qingshan está coletando
alimentos de todo o mundo, e Liang Bingshan ainda está auditando as
contas da cidade de Trent. A Hierarquia está em estado de choque e está
muito doente após a morte do Ministro Han e nem se atreve a sair de sua
casa nos dias de hoje.
"A conta não pode ser bloqueada", suspirou o marquês Helian, deitado em
sua cama, "e a imperatriz viúva está em prisão domiciliar no palácio
profundo, é o céu que matará minha família Fei!
O jovem marquês Fei Shi naquele dia no banquete foi assustado por Li
Jianting, e não se atrevem a correr, guardar seu pai, culpar: "Você está
ganancioso tanto para quê? Uma quantia tão grande de prata, agora quer
encher pode não preencher."
"Como você pode me culpar? Eu fiz isso por quem." He-Lian Hou estava
em lágrimas, mal se segurando, apontando para Fei Shi: "Se você tivesse
lutado, por que eu teria que implorar assim? Olhe para você, você não sabe
escrever, artes marciais, herança do título também está esperando a morte.
Se eu não passar pela porta, o que podemos fazer pela família Fei no
futuro."
"Sim, sim," Fei Shi ouviu seu pai ofegante, apressado para ajudar He-lian
Hou a descer novamente, "Eu bastardo, eu tolo, você não deve se fazer
desmaiar."
He-lian Hou cobriu o peito para se acalmar, as lágrimas do travesseiro

diziam: "Isso se a família copiou ...... não me atrevo a pensar qual ......"
A mãe da menina está segurando seu filho, com flores brancas presas em
suas têmporas. Ela ficou em casa após o divórcio e ficou muito abatida
quando ouviu as tristes notícias sobre Pan. Ela entregou a criança à babá e
fez sinal para as pessoas que esperavam descerem.
"Se eu soubesse, eu não teria feito isso em primeiro lugar", disse a princesa
Zhaoyue, com os olhos ligeiramente vermelhos, "quantas pessoas foram
mortas por esta conta."
"Sim, é verdade que esta conta matou pessoas", disse o Marquês Helian
com uma voz triste, "mas sem esta conta, como você poderia ter se casado
com a família Pan? A honra e a glória que você tem é o resultado disso
Quando a família Hua estava em seu auge, Hua Siqian era tão poderoso que
olhamos para os outros e tivemos que entrar no barco dos ladrões. Após a
morte de Hua Siqian, eu esperava que Shiyi pudesse obter uma posição
oficial , ou pelo menos poder falar no tribunal, mas ele está sempre
brincando, então não posso fazer nada sobre isso."
A família Fei tem muito poucos filhos em Trenton, e o único descendente

direto é Fei Shi. Se a Hierarquia não planejar com antecedência, eles serão a
segunda família Xue. Mas mesmo que a família Xue esteja em declínio,
eles ainda têm um Xue Xiu Zhuo, em contraste com a família Fei, não há
realmente ninguém na família.
O Hulian Hou pensou nisso e subiu novamente, perguntando: "Qual é o

nome do menino que costumava trabalhar no Jin Yi Wei?"
Fei Shi disse: "Você diz Fei Sheng?"
"Sim, sim! Fei Sheng", disse He-Lian Hou, "ele foi capaz de herdar a
posição de seu pai por causa da minha garantia, e Han Cheng o promoveu
por causa do meu rosto. O principal negócio da empresa é fornecer uma
ampla gama de produtos e serviços aos seus clientes.
Fei Shi mudou sua expressão e disse: "Essa é a festa do caos! Com seu
relacionamento, é matar a cabeça."
"Um buraco tão grande não pode ser preenchido", He-Lian Hou levantou a
voz, "não apenas para copiar a família, talvez até decapitada, olhe para a
família Pan, quantas pessoas ainda estão vivas? morte." Quanto mais ele
falava, mais frio seu coração ficava: "Seria melhor se transferir para o Bo
Central ...... Estado de Sophora Tao Ming fugiu ......"
Fei Shi sentou-se congelado, ele nasceu no ninho de ouro e prata, ou um

pequeno marquês, sempre foi o grande ministro Zhou, de repente pediu-lhe
para sair com os cortesãos rebeldes, até deu à luz uma sensação de absurdo
e ridículo. Ele se sentou por um longo tempo e disse: "Não, como posso ser
escravo de três sobrenomes? Chengzhi nem morreu de traição, e eu era seu
melhor amigo, então não posso fazer uma coisa tão desleal e injusta. Além
disso, Shen Zechuan é uma pessoa sombria que não é fácil de se conviver, e
Fei Sheng é ganancioso por fama e poder... não pode."
"O desastre está se aproximando, o que importa a lealdade e a justiça?" O

odiado aço da Hierarquia, "Você deve aprender a não aprender, mas para o
cheiro azedo de Pan Lin aprendeu muito!"
"De qualquer forma, eu não vou sair," Fei Shi teimoso, "você é pelo menos
um marquês, eu não acredito que o gabinete realmente se atrevem a agir."
"O que há de tão ousado nisso?" A princesa do condado enxugou as

lágrimas, "sem imperatriz, o príncipe herdeiro de acordo com a lei para
investigar, o ingresso do gabinete para baixo, copiar a família para matar a
cabeça é uma questão de noite", ela lembrou Pan Yi, cobriu o rosto e
chorou: "Pan é tão copiado."
"Olhe para sua irmã, ela ainda tem um filho", disse Helian Hou também
chuva chorosa, "você não pode suportar ver seu velho pai foi morto, sua
irmã exilada, toda a família se tornou uma vala comum no poncho."
"Eu não posso sair", a princesa olhou para cima e enxugou as lágrimas,
"Shi'er está certo, Fei Sheng no Jin Yiwei é muito bom em acampar, ávido
por fama e poder, sem benefícios para movê-lo. a primeira coisa que você
precisa fazer é obter o dinheiro do governo.
O Hulian Hou disse: "Mas agora não há comida em todos os lugares, temo
que o dinheiro não pode levantar ah."
"A comida do pai de quem vendeu, compre de volta." O pai da menina era
um bom homem, e ele era um bom homem.
---
Alguns dias depois, a bacia de gelo foi trocada no Mingli Hall. Li Jianting
estava lendo as pastas, Fu Man curvado esperando ao lado, segurando um
leque para o príncipe herdeiro suavemente soprar o vento.
"Vossa Alteza está lendo há uma hora," Fu Man disse suavemente, "faça
uma pausa."
Li Jianting fechou o livro dobrável e antes que pudesse dizer qualquer

coisa, Fu Man virou a cabeça para o lado de fora e gritou: "Traga a sopa de
ameixa azeda gelada - Sua Alteza, o dia está quente, beba um pouco de
sopa de ameixa azeda para tirar o calor ."
Fu Man foi favorecido recentemente, e Li Jianting parece estar zangado

com Feng Quan, então o único que permanece ao seu lado para servir é Fu
Man. O principal negócio da empresa é fornecer uma ampla gama de
produtos e serviços ao mercado.
Quando Li Jianting enxugou as mãos, Fu Man arrumou a mesa para o

príncipe herdeiro. Li Jianting o viu organizando as dobras uma a uma,
classificando-as em ordem por região e departamento, então perguntou:
"Por que as pastas deste Mingzang estão juntas com Yuanfu? Lembro que
não são da mesma cidade".
"Vossa Alteza não sabe, eles são professor e aluno," Fu Man estava cheio de
sorrisos, "A promoção do Lorde Ming é a promoção de Yuan Fu."
Kong Qiu era o ministro do gabinete, e havia inúmeros funcionários de

vários ministérios que foram avaliados pelo Du Cha, de acordo com as
regras, esses funcionários poderiam chamá-lo de "professor". Li Jianting só
assumiu os assuntos políticos não muito tempo atrás, realmente não sei, os
ministérios são funcionários tão mistos, esse tipo de coisa se não prestar
atenção deliberadamente, é difícil lembrar.
Fu Manchu agora está apenas esperando em frente à corte imperial, até que
o príncipe herdeiro suba ao trono, é possível fazer o peneirinho, que é capaz
de segurar a pena para o imperador. Mas Li Jianting não é o imperador
Xiande, ela administrou pessoalmente os assuntos políticos e apenas jovem,
simplesmente não precisa de eunucos para lidar com políticas tão
importantes para ela, Fu Manchu memorizou essas relações, sua ambição é
evidente.
Li Jianting entendeu, disse: "Você sabe melhor do que eu."
Fu Man cheirou um pouco atordoado, resposta extremamente rápida: "servo

escravo não está na antiga dinastia para fazer negócios, este assunto, ou da
última vez Yuan Fu no pátio do escritório mencionado uma vez, servo
escravo no lado para servir quando lembrado."
"Boa coisa," Li Jianting parecia gentil e sorriu, "Eu simplesmente não

consigo me lembrar, preciso que você me lembre mais tarde."
Fu Man aproveitou a hora para pegar a tigela para dar uma espiada em Li
Jianting, e viu que o príncipe herdeiro parecia normal e falava com
modéstia, nada diferente do habitual, então se acalmou e disse: "É uma
grande honra para a serva compartilhar as preocupações de Sua Majestade."
"Os cavalheiros chegaram?" Li Jianting disse: "Deixe-os entrar quando

chegarem".
Kong Chu e Xue Xiu Zhuo, que tinham acabado de chegar do lado de fora
do Mingli Hall, ouviram a convocação e entraram. Eles se curvaram em
uníssono e disseram: "Eu vejo Vossa Alteza".
"Todos vocês são meus professores", Li Jianting gesticulou para Fu Man

pegar Kong Chu, "Por que é necessário que Yuanfu entre no salão com
muitas saudações? É minha vez de saudar Yuanfu como estudante."
Kong Qiu sentou-se e disse com um sorriso: "Vossa Alteza está diferente
agora, então não há necessidade de seguir as regras de professor e aluno.
Mingli Hall é o lugar para lidar com o governo imperial, há apenas
governante e ministro aqui, não ouso ultrapassar."
Li Jianting olhou para Kong Qiu e não pôde evitar: "Há algo bom hoje."
Kong Qiu não estava sorrindo, ele era velho e sério, raramente mostrava sua
alegria assim. Com certeza, no momento seguinte ele ouviu Kong Qiu
dizer: "Esta manhã, ouvi Jiang Qingshan relatar que os grãos de socorro
para a cidade de Yongcheng foram coletados".
"Tão rápido", Li Jianting ficou muito feliz, "você pegou emprestado o grão
de Hezhou?"
"É o Marquês de Helian", Kong Chu conteve sua alegria, "o Marquês de
Helian sabe que o imposto de campo está errado, para deixar Sua Majestade
ser indulgente, ele vendeu sua fazenda e levantou o grão sozinho, para que
o povo de Yongcheng pode ser aliviado de suas dificuldades."
O tribunal quer recuperar a parte do déficit, e também quer devolver a boa

terra ao povo, o He-Lian Hou é obrigado a arcar com a culpa, mas ele o fez,
o gabinete também tem que decidir a seu critério.
"A chamada lei não perdoa, Vossa Alteza não pode deixar o coração do
vilão ter sorte, de acordo com a minha opinião", Xue Xiu Zhuo corpo
ajoelhado ", embora o He-Lian Hou para a preparação Yongcheng para a
comida, mas ainda de acordo com a lei para investigar e tratar."
"Estamos buscando o imposto de campo com o objetivo de restaurar o

sustento das pessoas nas oito cidades e, como o marquês Helian está
disposto a preparar comida para Yongcheng, ele tem um coração
arrependido". Cen Yu disse: "Vossa Alteza quer governar o mundo com
benevolência e piedade filial, se você seguir estritamente a lei criminal e
decapitar a família Fei, temo que perderá os corações das pessoas".
Cen Gui é um ministro antigo, ou um ministro frio, mas neste momento

para proteger o marquês de Helian, é para Li Jianting. O Hulian Hou
levantou alimentos para alívio de desastres, não importa como, em
Yongcheng tem um nome benevolente, Li Jianting se ele insiste em copiar
sua família, para as famílias restantes ainda esperando para ver o único
caminho para o fim da luta.
Já ao traçar o relato de Dancheng, Ceng Gui havia aconselhado Kong Chu a

desacelerar uma e outra vez. Agora a vitória de Duanzhou, seis estados sob
o comando de Shen Zechuan, uma vez que a guerra é resolvida no norte, o
próximo é a capital tranquila. Como diz o ditado, uma vez que a família
está doente, não pode ser apressado, senão dói os pulmões, onde ainda há
espaço para lidar com o Bo? Além disso, campos re-domésticos Dancheng
também tem que verificar novamente o livro amarelo, o tribunal quer se
concentrar na cura, tem que ser feito sem problemas externos.
"O tribunal deu-lhes margem de manobra no ano de Xiande, mas as oito

cidades tornaram-se mais agressivas, o que deu origem à venda de cereais
oficiais." Xue Xiu Zhuo disse: "Se não podemos matar a galinha para fazer
do macaco um exemplo, como podemos encorajá-los?"
"Agora o país está em perigo", Cen Gui também se ajoelhou, "Li Bei e
Zhong Bo se rebelaram um após o outro, o partido rebelde se reuniu em
Jiang Ye, Shen Zechuan..."
"É porque o país está em perigo que o sistema imperial deve ser protegido.
Se não podemos erradicar a família o mais rápido possível", Xue Xiuzhuo
derrubou pesadamente, "como podemos tornar a montanha pacífica?"
Cen Yu levantou a cabeça e disse amargamente: "O remédio foi dado, Pan,
Han, Hua e Wei já entraram em colapso, e a repressão da família ficou
muito pior do que antes. Se os problemas externos não forem removidos
neste momento, vai se tornar um grande desastre. Alteza, governar um
grande país é como cozinhar um pequeno prato!"
Li Jianting ponderou sem dizer uma palavra.
Do lado de fora do salão, a onda de calor rolou, o silêncio foi se infiltrando.

Depois de muito tempo, só para ver um pequeno eunuco olhar
apressadamente, rapidamente passo para a frente do salão, com um ouvido
para Feng Quan disse algo.
"Sua Alteza!" As cortinas foram sacudidas e Feng Quan disse: "A

Imperatriz Dowager está gravemente doente!"
Todas as pessoas no salão empalideceram.

Cap. 259 - Rumores
Os capítulos anteriores (257-258) foram substituídos por uma tradução
diferente, deem uma olhada se ficou melhor de entender!!
---
Quando Li Jianting chegou, os eunucos no salão se agacharam de medo. Tia

Liu ajoelhou-se ao lado do sofá, segurando a mão da Imperatriz Viúva, e
gritou baixinho: "O Príncipe Herdeiro está aqui".
A Imperatriz Dowager respirou pesadamente, revirou os olhos e viu Li

Jianting. Ela estava suando, e seu rosto, que não estava empoado, estava
enrugado, finalmente mostrando sua velhice, e sua respiração estava
pendurada como seda: "Eu ...... quero falar com Vossa Alteza ...... ."
As cortinas do corredor são penduradas separadamente, o incenso de nicho

de Buda, a fumaça ondulada obscurece a imagem de Buda, a cor da
compaixão fica borrada. Li Jianting abaixou-se para pegar o colar de contas
budistas que caía entre o tapete e sentiu a rica fragrância de sândalo.
"Você organizou um banquete para matar Han Cheng," a Imperatriz

Dowager emitiu uma cabeça parcial, "Eu sabia... que você não poderia
tolerar... luto."
"Embora eu tenha o coração, mas impotente." Li Jianting girou as contas de

Buda, "Fu Man tão ansioso, pode ver o coração Imperatriz disperso, chegou
ao fim."
O peito da Imperatriz Viúva arfava, mas ela se forçou a sorrir. Ela olhou
através de Li Jianting, disse: "Você realmente é ...... a filha do imperador
Guangcheng.... ridículo você Li.... se você fosse um homem....."
"Se eu fosse um homem, não estaria vivo hoje", Li Jianting segurava o

cordão de contas budistas, sentado na beira da cama, "você matou todos os
filhos do sexo masculino da família Li."
Os cabelos molhados da rainha-mãe nas bochechas, podem ser
vislumbrados nesta sobrancelha entre os olhos da geração magnífica, seus
lábios abertos e fechados: "Quem diria que ele era tão implacável, ao invés
de incesto, mas também para deixar um flagelo para a família enlutada ......"
ela sorriu sobre os olhos. "O Rei de Qin ...... foi forçado a morrer vivo por
conta própria ...... ..."
Li Jianting olhou para a imperatriz viúva e disse: "Você matou seu marido e
filho para chegar aqui, você poderia ter sido um monarca como nenhum
outro antes, mas entregou o poder a outros. Eunucos crédulos, permitindo
que o partido dos eunucos se desordenasse governo; tendencioso para
ajudar o irmão mais velho, ajudando a promover o poder da chama do
ministro ...... sociedade e grãos estão em perigo, você dificilmente pode ser
culpado."
O sorriso nos olhos da Imperatriz se dissipou gradualmente, ela olhou para

Li Jianting: "Os lugares altos não são ganha-ganha ...... você não entende
...... eu sou como uma erva daninha flutuante com nada para se apoiar ...... "
"Eu sou como uma erva daninha flutuante sem nada para se apoiar." Li
Jianting repetiu essas palavras, seu rosto jovem não tem tristeza, nem
sorriso. Ela desviou o olhar, ao longo da cortina drapeada, viu a penteadeira
da Imperatriz Viúva, olhou para o espelho de bronze amarelo claro e disse:
"Já que não tenho coragem de poupar meu corpo para ir, por que mexer esta
tempestade de rio e montanha."
"Você também é uma mulher", disse a Imperatriz Viúva, "por que não me
entende?"
"Eu não sou uma mulher nem um homem," Li Jianting olhou para a
Imperatriz Viúva novamente, seus olhos claros, "Eu sou apenas Li
Jianting."
A Imperatriz Viúva ficou desapontada, e depois de muito tempo, ela disse:

"Quando eu te vi, eu sabia o quão gracioso... o rei Li era, mas você também
estava sujeito às restrições dos outros."
"O tabuleiro de xadrez não está nas mãos de ninguém, mas nas montanhas e
nos rios." Li Jianting disse suavemente: "Aqueles que pensam que estão
segurando o xadrez estão apenas chegando mais tarde do que os outros."
A respiração da Imperatriz ficou mais leve, e sua voz ficou mais leve: "......
Os órgãos do pobre Xue Xiuzhuo calcularam ......" Ela abriu os olhos
ligeiramente e murmurou, "...... rio e montanha ah ......"
O brilho do lado de fora do salão se foi, alguns pássaros cruzando o céu. A

peônia que não foi inserida deixou cair suas pétalas e pousou na
penteadeira, sendo empurrada pelo vento.
---
As notícias da tranquila capital foram enviadas às pressas para Qidong, e os

cascos dos cavalos romperam a noite silenciosa, chegando ao condado
fronteiriço alguns dias depois. Hua Xiang Yi ainda não descansou, veja o
relatório do post veio, então sorria e pergunte: "Carta da tia também veio?"
Qi Wei parecia estranho e hesitou na porta.
Hua Xiang Yi sentiu algo e lentamente se levantou, dizendo: "Você está

doente?"
Chi Mei evitou seu olhar e abaixou a cabeça, "Em resposta à Primeira
Dama... a Imperatriz Viúva morreu."
Hua Xiang Yi instantaneamente deu um passo para trás, e Hong Yao a

segurou apressadamente. Ela olhou para Qi Wei em transe, e depois de um
momento, as lágrimas começaram a escorrer. Ela apoiou o braço da borla
vermelha, deu alguns passos para fora e disse em uma voz muda: "...... não
minta para mim."
Chi rabo em silêncio.
Ondulações de fragrância de flores ela rapidamente cobriu a boca com um

lenço, aos poucos engasgou: "Como ... como pode ......"
Qi Wei não pôde responder, então ouviu a borla vermelha gritar: "Senhora!"
O corpo de Hua Xiang Yi deslizou na diagonal, desmaiou.
---
A barraca foi iluminada com incenso para acalmar a mente e ajudar a

dormir, quando Hua Xiang Yi acordou, Qi Zhuyin estava sentado em uma
cadeira ao lado da cama para descascar maçãs, notou que ela estava
acordada, foi colocada de lado no pequeno caso, enxugou as mãos e tocou
sua testa, disse: "doente e não sabia."
A primeira coisa que você precisa fazer é ter uma boa ideia do que está
fazendo.
A empresa não é boa em confortar as pessoas, vê-la chorando tristemente,

correu para enxugar com um lenço, enxugar só depois de lembrar que esse é
o lenço usado para enxugar as mãos. O principal negócio da empresa é
fornecer uma ampla gama de produtos e serviços aos seus clientes. Ela
chorou até se cansar e adormecer novamente. Quando ela acordou
novamente, Qi Zhuyin ainda estava sentado na cadeira.
"As notícias viajam lentamente", disse Qi Zhuyin, "...... em breve o novo

imperador ascendeu ao trono, eu vou levá-lo de volta."
"Como não há tia, não há lugar para onde eu possa voltar." Hua Xiang Yi
piscou os olhos vermelhos e inchados, "Quando nos separamos, a tia mãe
estava com boa saúde, mas dois meses, surpreendentemente, ela morreu de
doença.''
Qi Zhuyin ficou em silêncio por alguns momentos: "...... Eu prometi a você

que não a deixaria morrer."
"O marechal está longe no condado fronteiriço, é difícil de alcançar." Hua

Xiang Yi disse: "O palácio profundo não é a antiga dinastia, a espada é
invisível, Yuan Fu também está fora de alcance."
Qi Zhuyin pensou que Hua Xiang Yi ia dizer algo, mas ela parou por aí, se
apoiou.
"O Marechal está ocupado com assuntos militares", disse Hua Xiang Yi,
"deixe-me ficar sozinho".
A maneira como ela parecia abatida com os olhos baixos, seus pulsos
estavam mergulhados no luar frio. Qi Zhuyin não conseguia mais se sentar,
então ela tirou um pequeno saco de incenso da manga e o colocou no colo.
"Hong Ying está esperando na porta", Qi Zhuyin se levantou, "estarei na

sala ao lado."
A essa hora, a noite já havia acabado, e quando Hong Ying ouviu o

chamado de Hua Xiang Yi ao amanhecer, ela mandou alguém para a
cozinha pegar a comida e entrou primeiro.
Hua Xiang Yi disse: "Você traz minha caixa."
Hong Ying foi até o gabinete e pegou a pequena caixa de Hua Xiang Yi.
Hua Xiang Yi o destrancou e instruiu Hong Ying a trazer a bacia de cobre e
depois queimou os livros contábeis dentro da caixa.
"O que a senhora está fazendo aqui?" Hong Ying estava ansiosa para
bloquear: "Tudo isso é calculado por madame que ferveu seu coração".
"O príncipe herdeiro prometeu ao grão-marechal que não mataria sua tia."
Os dedos esbeltos de Hua Xiang Yi afrouxaram e observaram o livro ser
gradualmente engolido pelo fogo: "Se ela não fez isso, ela é incompetente;
se ela fez isso, ela é infiel."
A brisa virava as páginas, no som do "barulho" espalhava um chão de

poeira.
---
A noite está fresca em Duanzhou, o pátio está cheio de flores e árvores,

mosquitos e insetos, Fei Sheng acendeu incenso na pérgula recém-
construída. Shen Zechuan mexeu o gelo na tigela com uma colher de sopa,
e observou Xiao Chiye pegar Xiao Xun para fazer um arco enquanto ouvia
o relatório de Fei Sheng sobre o assunto da capital tranquila.
"Xue Da quer se encarregar da importante posição do armazém, você tem
que lidar com os eunucos. Os eunucos no palácio gostam de frutos do mar
do porto de Yongyi, então deixe Qingqing preparar para ele."
"Qingqing disse que estava pronto, e quando o novo imperador subir ao

trono, haverá uma anistia, então é hora de Xue Da deixar sua marca." Fei
Sheng disse: "Há também a morte da Imperatriz Viúva, a família está em
perigo. No entanto, o Hulian Hou vendeu campos para arrecadar alimentos,
o Gabinete pode estar aberto."
"Helian Hou pode pensar em levantar alimentos, é forçado ao fim da

estrada, o último recurso, precisa cortar carne para fazê-lo novamente",
Shen Zechuan beber sopa, "Eu grão para ele, também é considerado
benevolente até o fim ."
A comida que Helian Hou vendeu os bens de sua família para comprar, tudo
da Prefeitura de Liuzhou Ocidental Sincrética You Tan lá. Quando Yan He
Ru disse que queria construir um novo porto, Shen Zechuan concordou,
Liuzhou You Tan é Syncope. O governo do estado e seu nome,
especialmente gananciosos, desde que a prata para o suficiente, e então a
cabeça do negócio que ele se atreveu a fazer, caso contrário, não estaria sob
o olhar atento de relações Jiang Qingshan e Yan He Ru.
"O principal negócio da empresa é fornecer uma ampla gama de produtos e

serviços aos seus clientes."
"Então vamos devolver o grão He-lian Hou?"
Shen Zechuan pediu a You Tan para dar ao Marido de Helian este lote de
grãos, não apenas um preço justo, mas também todo arroz bom.
"É claro que temos que dar comida de alívio", Shen Zechuan olhou para Fei
Sheng, "deixe You Tan dizer com sinceridade que não é bom."
Fei Sheng então teve uma epifania e sorriu: "O Mestre é sábio!"
Lá Xiao Chi Ye soltou o dedo, a flecha afiada atingiu o alvo, Chen Yang e
outros guardas aplaudiram em uníssono.
Fei Sheng disse com emoção: "A força do braço do segundo mestre."
Shen Zechuan olhou para Xiao Chiye por um longo tempo e disse a Fei
Sheng: "A vida após a morte de Yin Lao acabou, o que resta dele, você é o
filho, você toma a decisão."
"Onde ele tem coisas decentes ...... colcha podre quebrada é jogada fora,
queime para ele, eu também tenho medo que ele me repreendeu", Fei Sheng
levantou a mão e pressionou a faca na lateral de sua cintura, "Eu mantenho
isso justo. Esta faca não tem nome, ele também não tem nome."
Shen Zechuan disse: "Yin Lao é um herói, esta faca deveria ter um nome."
"Ele e eu seguimos nosso mestre", Fei Sheng segurou a faca, "e imploramos
ao nosso mestre que nos desse um nome."
Shen Zechuan virou a tigela de porcelana, olhe para o luar cortando o lado
da tigela, uma neve brilhante, disse: "bandeira 100.000 corte Yan Luo,
pegue as últimas três palavras."
Fei Sheng levantou seu manto e se ajoelhou, dizendo em voz alta: "Esta
espada fará jus a este nome!"
---
A rainha-mãe morreu, o príncipe herdeiro ascendeu ao trono não está mais

atrasado, o Gabinete preparou o estatuto, o horário é definido no início de
agosto, imediatamente após o funeral, o nome do ano é escolhido "Sheng
Yin".
Quando Xiao Chiye ouviu falar disso, ele disse: "O príncipe herdeiro tem
nitidez".
No início de agosto, Kong Chu levou todos os oficiais a se curvarem diante

do novo imperador em frente ao Salão Mingli, e Li Jianting se tornou o
verdadeiro imperador do Grande Zhou.
"Adivinhe o que o novo imperador vai fazer um marechal", Shen Zechuan

passou seus dias entediado na casa para provocar Xiao Xun, agora há Xiao
Chiye, então ele provocou Xiao Chiye: "Há um prêmio se você adivinhar
corretamente. "
"Prêmio para quê?" Xiao Chiye olhou para os assuntos militares, deixou
Lan Zhou pressionado nas costas, "O prêmio tem que ser o suficiente para
fazer."
Onde Shen Zechuan viu, ele usou o leque dobrável para desenhar para
onde, sentiu-se tão pressionado Xiao Chi Niang é bastante confortável,
disse: "Qualquer coisa".
"Marquês", Xiao Chiye pegou a mão de Shen Zechuan, virou na palma da

mão para ver as cicatrizes, "há o rei do norte do tigre na frente, o silêncio
não vai selar um rei Qidong."
Side County Lu Ping Yan são lado Bo marquês, Qi Zhuyin é cinco

condados marechal militar, se for com Lu Ping Yan classificação plana,
parece agravante. Mas Yong Yi ano até agora, o Grande Zhou apenas dois
rei sobrenome diferente, um é o Rei do Norte Xiao Fang Xu, o segundo é o
Rei de Jianxing Shen Wei. Serviço de guerra Qi Zhuyin não é tão bom
quanto Qi Shiyu, e não é permitido dizer que os olhos do oficial, selou um
monte de dificuldades. Em suma, o marquês feudal é mais apropriado.
"Então eu vou adivinhar um rei feudal", Shen Zechuan perto do ouvido, "Se
você vencer, você tem que me dar uma recompensa."
---
Fu Man vestiu uma túnica nova e, enquanto caminhava em direção ao

Mingli Hall, os eunucos e eunucos do palácio ao longo do caminho tiveram
que saudar. Ele era cheio de ambição, mas aqui não perdia a calma, evitava
recuar quando via os ministros da corte e parecia mais humilde.
Quando Fu Man chegou ao Mingli Hall, o jovem eunuco que esperava na

porta disse baixinho: "Sua Majestade acabou de acordar e está procurando
os ancestrais".
Fu Man deu um tapinha na manga, cruzou a porta, pegou o chá da
empregada do palácio, apresentou-se a Li Jianting e disse: "Vossa
Majestade".
Li Jianting, que muitas vezes tem problemas para dormir, franziu a testa,
tomou um gole do chá de Fu Man e disse: "O que Yuan Fu disse?"
"Este é o bilhete de Yuanfu, você vê," Fu Man tirou o bilhete do gabinete de

sua manga e o apresentou ao estojo imperial, "Se o imperador concordar,
pode ser emitido esta noite."
Li Jianting leu o bilhete preparado por Kong Qiu, ponderou por um longo
tempo e disse: "O ex-Lu Ping Yan também é um marquês, e se Qi Zhuyin
for marquês novamente, temo que isso cause desconforto no coração de
Qidong. ."
Li Jianting muitas vezes fala com Fu Manchu assuntos políticos, Fu

Manchu não é tímido, as coisas que ele ouviu no gabinete composto um
pouco embelezado, disse: "Lu Guangbai desertou, se Lu Pingyin for
escoltado para a capital tranquila, deve ser despojado do título, seu lado do
marquês não é mais contado. O imperador é o novo imperador, o marechal é
o novo ministro, você a fez marquês, o que é um grande favor."
"Você está certo", Li Jianting colocou o bilhete na mesa, "então..."
Li Jianting não conseguiu terminar seu discurso, e Fu Man estava prestes a

fazer isso, quando ouviu alguém relatar do lado de fora do salão que Kong
Chu havia chegado. Li Jianting foi interrompido por isso, então ele colocou
esse assunto de lado e deixou Kong Chu entrar primeiro.
O rosto de Kong Chu era de um azul de ferro, levantou o manto e ajoelhou-

se, depois de se curvar em saudação, disse em voz profunda: "Vossa
Majestade, há um problema com o grão de alívio enviado a Yongcheng, e as
pastas do oeste acabaram de entre, então não ouso demorar!"
Fu Man veio imediatamente receber as pastas e as encaminhou para o caso

de Li Jianting.
Li Jianting abriu um olhar e imediatamente afundou seu coração.
"Agora os rumores em Yongcheng estão por toda parte, dizendo que a

comida de socorro é secretamente auxiliada por Shen Zechuan, e os
rumores estão por toda parte." Kong Qiu disse: "Se deixado sem vigilância,
apenas o medo irá ......"
"Se pararmos de fornecer alimentos de socorro neste momento, será

confirmado que esse alimento tem uma relação com Shen Zechuan."
Não há comida na cidade tranquila, e a única comida que pode ajudar a seca
em Yongcheng é esse lote de comida, e Li Jianting não pode deixar o povo
de Yongcheng morrer de fome. Mas como disse Kong Chu, deixe pra lá,
três pessoas se tornam um tigre, Shen Zechuan vai aproveitar o tribunal e se
tornar o benfeitor de Yongcheng.
Esta mão é sinistra e implacável.
Li Jianting finalmente aprendeu.

Cap. 260 - Recompensa
"Recompensa", a mente de Li Jianting voou ao redor, fechou a dobra, "o
marquês de Helian tem o mérito de levantar alimentos, quero recompensar
o marquês de Helian."
Kong Qiu caminhou até o chão, assentiu secretamente e disse com uma voz
respeitosa: "Vossa Majestade é sábia".
A comida de alívio não pode ser lembrada, não importa o quê, Li Jianting
neste momento recompensa o Hulian Hou, os rumores não serão quebrados.
Já que Shen Zechuan quer lutar sua guerra benevolente, então veremos.
"O fato de Han Cheng ser um déspota e um usurpador é um grande crime, e

é difícil ser perdoado", disse Li Jianting, "o marechal, para proteger minha
segurança, capturou o traidor Han para mim, o que é uma grande conquista.
Não só isso, ela voltou do exército dos Ratos Verdes com uma grande
vitória, em público e privado, tenho que premiar ela."
Kong Chu disse: "A marechal foi colocada no condado fronteiriço e sofreu
com o frio, e ela fez o mérito de servir ao rei já no ano de Xian De. Eu só
não sei como o imperador quer para conferir o marechal?"
"Ouvi dizer que o marechal tem a reputação de 'vento atraindo o

selvagem'", Li Jianting colocou a caneta e escreveu duas palavras no papel:
"Por que não fazemos do marechal o 'Rei dos Mártires do Leste'? ."
Kong Chu de repente olhou para cima, atordoado: "Isso é ..."
"Qi Zhuyin, três vezes fora de Qidong para proteger o rei, o vento levou o
fogo de areia fronteira queimou 13 campos, o exército solitário profundo
para salvar seu pai. Desde que ela serviu como marechal dos cinco
condados de Qidong, um condado duplo passar sólido como ouro. Xiande
ano para Tianchen anos, a areia da fronteira doze departamentos nem um
único soldado para entrar no meu território Qidong." Li Jianting ergueu os
olhos: "Um general tão leal e corajoso, eu a farei rei, por que não?"
"Mas o marechal é uma mulher", disse Kong Chu, "ela já é pouco
convencional para ser coroada no Jade Dragon Terrace, se ela for coroada
como um rei com um sobrenome diferente, o mundo definitivamente ficará
em alvoroço. Sua Majestade , pense duas vezes!"
Li Jianting olhou para Kong Qiu e disse: "Yuanfu me ensinou durante sua
palestra: 'O governante e os ministros estão em comum com o governo e o
caos, e compartilham a segurança e o perigo', então eu tenho que aceitar
bem os conselhos leais, e também trate bem os sábios e virtuosos. Agora Qi
Zhuyin pode não apenas guardar as quatro direções para mim, mas também
capturar e matar os rebeldes para mim, ela me trata assim com sua lealdade
sincera, mas ainda tenho que me ater aos argumentos entre homens e
mulheres, isso não vai arrepiar os corações dos sábios do mundo?" Ela saiu
de seu assento, veio ajudar Kong Chu e disse sinceramente: "Mestre, ela é
uma mulher, mas está disposta a lutar e matar o inimigo, exceto pela
sinceridade de servir ao país, ela só tem a justiça da lealdade ao Rei. Além
do mais, também sou uma mulher, mas meu professor me ensinou tudo e
me ajudou a governar o mundo. Os chamados homens e mulheres, isso é
realmente importante?"
Li Jianting mudou de "eu" para "mim", mas Kong Qiu não pôde mudar de
"Yuanfu" para "professor". O novo imperador quer selar Qi Zhuyin, além de
suas palavras sinceras, mas também porque, atualmente, Zhong Bo,
soldados e cavalos de Li Bei são fortes, confiando silenciosamente apenas
nos oito batalhões para segurar os portões é como bater em uma pedra com
um ovo, apenas Qi Zhuyin, apenas Qi Zhuyin que detém 300.000 soldados
e cavalos em Qidong pode competir com o partido rebelde.
"O touro do imperador já está tratando bem Qidong, mas este título é muito
alto." Kong Qiu não ignora a situação, pelo contrário, ele a entende muito
bem. Uma vez que Qi Zhuyin seja coroado rei, neste momento, não há
poder militar no Grande Zhou que possa formar um contrapeso com
Qidong, e a ascensão e queda de toda a dinastia dependerá dos 300.000
soldados e cavalos de Qi Zhuyin. Se você vencer, como ainda poderá coroar
Qi Zhuyin no futuro? Ela já alcançou a mesma posição que Xiao Fangxu,
não apenas não pode mais ser selada, e não há mais um li Bei que possa
contrabalançar com isso.
O principal negócio da empresa é fornecer uma ampla gama de produtos e
serviços ao mercado.
---
"Há uma mola de dragão na língua, matando sem ver sangue." Yao Wenyu
pegou a tesoura e cortou o vaso de planta em seu colo feio: "É difícil
erradicar os rumores juntos, o novo imperador recompensa He-lian Hou
porque os tempos a obrigam a matá-lo."
"Vejo que o novo imperador não age como Xue Xiu Zhuo nem Kong Chu",
Shen Zechuan se inclinou para pegar o galho quebrado que caiu no chão,
"muito teimoso".
"Quando ela subiu ao polo roxo, ela já viu as montanhas e rios do mundo",
disse Yao Wenyu, "e não estava disposta a ser um peão. Ela nomeou o
marechal como o 'Rei dos Mártires do Leste', um desesperado Embora o
governo tenha uma pequena vantagem no alívio de Yongcheng, mas
também faz com que a posição de You Tan se torne perigosa, se o Hulian
Hou sob tortura pesada o confessar, então Liuzhou dentro do sistema será
nulo e sem efeito."
"No futuro, o novo porto de Liuzhou será conectado a todo o território",

Shen Zechuan jogou o galho quebrado na lagoa no pátio, "o manuseio dos
impostos de prata é muito importante, You Tan não é um bom candidato. O
principal objetivo da empresa é fornecer o melhor serviço possível aos seus
clientes.
You Tang é ganancioso por dinheiro, essa pessoa é conveniente de usar, mas
não é conveniente manter. A linha mais conveniente de Shen Zechuan no
Syncope West são as conexões de Xi, mas ele ainda escolheu You Tan para
fazer negócios com Helian Hou.
Esta é a mente do soberano, Yao Wenyu não pode falar profundamente.

Mesmo que ele veja através disso, ele não pode dizer isso. Quanto mais o
vaso de planta em seu colo é cortado, mais careca fica, Yuan Tuo disse:
"Olhe para as novas notícias de Ge Qingqing, Xue Da conseguiu o que
queria".
"Como é boa a posição do armazém interior da capital tranquila, a principal
gestão dos fornecimentos de capital dentro e fora, desde que a intenção de
jogar, você pode ganhar muito petróleo. Xue Da foi um jovem da família
toda a sua vida, deixá-lo de repente se tornar um oficial mesquinho, como
ele pode suportar isso. Xue Xiu Zhuo no clã Xue para ser extremamente
cuidadoso na questão da classificação oficial, recusou-se a ajudar o clã Xue,
há muito provocou críticas entre o clã." Shen Zechuan disse aqui, olha
desde perseguindo Xiao Xun, brincalhão no final do corredor, "naquele dia
depois de assistir, então não procurei por você de novo?"
"Xue Xiu Zhuo age com cautela, para me matar, então não poupará. Mesmo
que o mestre esteja vivo, não há remédio para curar essa perna e esse
veneno, já que ele é jovem, você não precisa dificultar as coisas para dele."
Yao Wenyu disse calmamente: "Este assunto não precisa ser forçado, e olhe
para Deus."
Xiao Xun caiu no chão e rapidamente se levantou novamente, correndo

com as aparas de grama no bolso.
Yao Wenyu soltou a tesoura, não se entregando a isso, e continuou: "O filho
é saudável, nem arrogante nem petulante. Vejo que ele é talentoso e
inteligente, e lê bem. No futuro, ele será ensinado por os cavalheiros, e ele
definitivamente corresponderá às expectativas."
Yao Wenyu então sorriu enquanto dava o vaso de plantas para Shen
Zechuan e disse: "Vossa Excelência ainda está hesitando".
Shen Zechuan levantou a mão esquerda, que segurava um leque dobrável, e

apontou para o oeste, dizendo: "O mundo é um prisioneiro".
A capital tranquila é o lugar mais livre do mundo e o lugar menos livre do

mundo.
"Todos os nove filhos nascidos do dragão são diferentes", disse Yao Wenyu,
"o lobo do norte só pode correr na grama? O filho do mundo é inteligente,
por que o governante da casa não pergunta sobre si mesmo."
---
Xiao Xun estava cansado de jogar, ainda preparando seu espírito, e pediu a
Shen Zechuan para levá-lo de volta. Ele atravessou o lago, apontou para a
água e disse a Shen Zechuan: "Segundo tio, este é um espelho brilhante".
Ele chamou Xiao Chiye de segundo tio, e Xiao Chiye o ensinou a chamar
Shen Zechuan de segundo tio.
"Bem", disse Shen Zechuan, "olhar no espelho pode corrigir suas roupas."
Xiao Xun olhou para a água e limpou seu manto.
Você sabe quando Xiao Chiye era tão grande, ele ainda estava correndo
atrás do pônei e odiava dormir no ninho de grama o dia todo. Xiao Xun se
parece com Xiao Zhiming, mas de acordo com Xiao Chiye, Xiao Zhiming
quando ele era tão velho, embora não tanto quanto ele seria espancado, mas
também não tão quieto.
Shen Zechuan então perguntou: "Você veio ver o Sr. hoje, você quer que o
Sr. lhe ensine a ler?"
Xiao Xun acenou com a cabeça e disse: "Ler pode ser sábio."
"Há tantos cavalheiros na mansão," Shen Zechuan ligeiramente pegou o

leque, apontando para a casa de Yao Wenyu, "por que você escolheu este?"
"O Sr. Chengfeng disse que o Sr. Yuantuo aprendeu o melhor," Xiao Xun
fez uma pausa por um momento, inclinou a cabeça e disse para Shen
Zechuan: "Eu quero o melhor cavalheiro."
Shen Zechuan ficou em silêncio por um momento e então disse: "E se não
houver Yuantuo?"
"O Sr. Yuantuo disse que a empresa não se sustenta, e a cruz não funciona."
Xiao Xun apontou para si mesmo: "Mesmo se quisermos que o melhor
professor do mundo ensine, o próprio Xun'er deve ouvir e entender, e não
pode ser tão ambicioso".
Ele fala velho e maduro, mas com sete anos, já muito além da mesma idade.
O cavalheiro do governo foi influenciado por Yao Wenyu, e quando não
havia assuntos políticos, ele ocasionalmente falava no pavilhão, e Xiao Xun
não gostava de falar. Mas quer fosse Xiao Chiye lidando com assuntos
militares ou Shen Zechuan falando sobre assuntos políticos, ele se sentava
ao lado e ouvia.
"Você é tão trabalhador, você quer ser o melhor senhor?"
Xiao Xun mostrou um olhar estranho, ele balançou a cabeça para Shen
Zechuan e disse: "Xun'er não é um senhor, Xun'er quer ser um senhor." Ele
disse apontando para Fei Sheng, "Xun'er não é um general, Xun'er também
quer um general."
O sábio recrutou o assento literário, o herói para o meu centro! Seja civil ou
militar, ele quer o "melhor", essa é a ambição de reunir os virtuosos do
mundo.
Shen Zechuan apertou a mão de Xiao Xun e parou de falar.
---
A anistia do novo imperador, a transferência de seis ministérios, Xue Da

subiu para a guarda canônica do armazém interno naquele dia na festa da
East Dragon Street, convidou parentes próximos e distantes, uma lufada de
ar feroz. Ele estava tão bêbado que foi apoiado por Ge Qingqing e
cambaleou em direção a casa, dizendo: "O vento e a água mudam, eu sou o
sortudo e ainda sou o primeiro filho da minha família". Ele levantou o dedo
e disse a Ge Qingqing: "Minha palavra 'Ping-jing', Ping-jing! Xue Xiu Zhuo
palavra 'Yan Qing', Yan De quem Qing?" Ele deu um tapinha no peito e riu,
"Meu, meu, ah, eu sou seu irmão mais velho, eu deveria soluçar e ser mais
alto que ele!"
Ge Qingqing o seguiu e sacudiu, dizendo repetidamente: "Sim, o Grão-

Mestre disse sim".
"Vovô", Xue Pingjing disse em voz alta, "Isso mesmo, eu sou o vovô!
Quem sou eu para olhar para ele? Ele, um filho concubina, tirou, tirou
minha posição de chefe da família, dividiu a família, e nos expulsou um a
dois, ele é realmente a pessoa mais fria e sem coração." Ele acenou com a
mão, um Xue Xiu Zhuo insuportável para mencionar: "Olhe para ele, uma
vez que ele se tornou um ministro importante no tribunal, mas se recusou a
nos ajudar ...... isto é, é algo que as pessoas fazem? "
Ge Qingqing não respondeu.
"Vocês todos têm medo dele", Xue Pingjing cuspiu vinho, "O que há de tão
terrível nele? Ele é filho de uma concubina barata e barata! Quando eu
estava na escola, eu sabia que ele era inquieto", disse ele, e soluçou: "Eu
sou o irmão mais velho dele, o que o torna mais talentoso do que eu? A
família pediu que ele escrevesse artigos para mim, ele simplesmente se
recusou a... ele naquela época, se ele tivesse escrito, agora eu também sou
um importante ministro."
Quanto mais você chora, mais triste você fica, eventualmente segurando a
parede, "uau" um vômito fora.
"Ele disse que eu sou a favor de concubinas ...... abandonou a educação do

meu filho ...... e nos proibiu de ver pai e filho novamente ......," Xue
Pingjing O principal negócio da empresa é fornecer uma ampla variedade
de produtos e serviços ao público. Meu filho, mesmo que se torne um
bastardo sem instrução no futuro, ainda é meu filho! Ele tirou o filho de um
ser humano!"
Ge Qingqing disse: "Agora que o avô foi promovido a um cargo oficial, ele
pode conversar com os eunucos no palácio, então, naturalmente, terá a
oportunidade de retornar a Dalang".
Xue Pingjing enxugou as lágrimas e agarrou o braço de Ge Qingqing,

dizendo com ódio: "Vou vê-lo cair a dez mil pés da plataforma alta!"
Cap. 261 - Graça e Autoridade
Não vou postar todos os capítulos ainda porque ainda tem gente com
dificuldade de ler (também porque estou um pouco ocupado, mas vou
continuar postando todo dia e assim que eu conseguir bastante tempo livre
vou postar todos os capítulos!).
---
No dia seguinte, ao meio-dia, o Marquês Helian foi ao Mingli Hall para

agradecer a recompensa.
Fu Man parou o Marquês Helian e aconselhou: "Espere, Sua Majestade, o

Imperador está tirando uma soneca neste momento e não poderá convocar
Sua Majestade até mais tarde." Ele se virou para o lado, "Se você não está
com pressa, pode esperar aqui primeiro."
O Marquês de Helian veio aqui hoje para mostrar sua lealdade, os rumores
na cidade de Yong o mantiveram acordado à noite, para que Li Jianting, a
raiva do Imperador, não fosse a cópia de seu Fei. Ele então acenou com a
cabeça sim, e esperou sob o sol.
O sol estava quente ao meio-dia, pouco mais de meia hora se passou, e He-
Lian Hou estava suando como água. Ele não se atreveu a perguntar, seu
coração afundou, no olhar silencioso dos eunucos ao redor, percebeu a
disciplina do novo imperador.
"Marquês", Fu Manchu chamou suavemente, "Por que você não espera

primeiro no corredor lateral? Está um dia tão quente."
O marquês de Helian forçou um sorriso, enxugou o suor com a manga e

disse: "Não importa".
A ajuda alimentar em Yongcheng foi organizada por ele e, após esse erro,
ele não conseguiu se safar. Se Li Jianting suspeitasse que ele estava
conspirando com a rebelião, sua cabeça definitivamente não seria salva,
para não mencionar deixá-lo ficar e esperar, até deixá-lo ajoelhar e esperar,
desde que ele possa salvar sua vida, ele está disposto a fazer. Eu não sei
quanto tempo levou, as costas de He-Lian Hou eram como pressionar
contra uma placa de ferro quente. Seu rosto está branco, o suor se
transformou em suor falso, sente-se tonto diante dos olhos, todos contam
com perseverança para se levantar.
A cortina de pérolas se moveu ligeiramente, Feng Quan revelou metade de

seu corpo e disse gentilmente: "O imperador está acordado, todas as mãos e
pés são ágeis, não atrase o tempo do imperador para lidar com assuntos do
governo".
Os eunucos e eunucos do palácio que esperavam sob os beirais trouxeram a

bacia para dentro e, pouco depois, He-Lian Hou ouviu seu nome. Ele
carregou seu roupão pelos degraus e chegou à frente do salão, seus olhos
velhos estavam realmente tontos e ele teve que ajudar a colocar Fu Manchu.
"ai," Fu Man cheio de preocupação, "marquês, marquês é isso que está

errado?"
O Hierofante é um grupo de gás abafado em seu peito, o que o faz vomitar,

na verdade é insolação. Li Jianting estava esperando no corredor, o marquês
de Helian levantou-se apressadamente, suas pernas tremiam um pouco, e só
podia murmurar para Fu Man: "Não ... não importa ......"
"Há potes de gelo lá dentro", disse Fu Man baixinho, "você só entra para
dissipar o calor."
Helien Hou entrou na porta, curvou a cabeça e curvou-se diante do caso

real, sua voz era fraca: "Chen, Chen veja o imperador, o imperador Wanfu."
Li Jianting segurou sua bolsa e não olhou para cima.
Helianhou não ousava se mexer, sua respiração se acalmou e o suor em sua

testa logo molhou suas mangas.
"Olhe para o desconto de Liang Zheshan, dizendo que Fei invadiu a terra do
povo em Yuncheng", Li Jianting bebeu chá de ervas com uma voz suave,
"Você sabe disso?"
Os suores quentes de Helian Hou se transformaram em suores frios. Ele

disse: "O ministro sabe que o tribunal destituiu o ministro, e Vossa
Excelência emitiu um bilhete pedindo ao Ministério de Assuntos Criminais
para cooperar com os funcionários do Ministério da Habitação para
inspecionar o imposto sobre a terra em Tancheng, e também fez Dali
Temple Xue Xiuzuo como o governador. Investigador."
"Agora, o Ministério das Famílias disse que seu Feicheng Feicheng e

Dancheng Pan e Hans de Hancheng estavam conspirando juntos,
conspiraram para enganar o tribunal, contrabandear impostos sobre a terra e
punir severamente as pessoas no país, fazendo com que centenas de pessoas
em Fucheng fugissem do país. ano passado." Isso está acontecendo? "
Helien Hou queimou em cinco dias, preparando-se para algumas

respirações, e disse ansiosamente: "Chen, Chen não ouse..."
Li Jianting de repente jogou Zhezi em Helien Hou, e disse com uma voz
fria: "Não se atreva? Você não morreu de fome no inverno em Youcheng?
Você não apenas conspirou com Pan, você também se juntou aos
mercadores Juxi para seduzir os pessoas em Youcheng! Você acha que eu
não sei, Yuan Fu não sabe? O tribunal há muito tempo encara seu grupo de
gangrena epidêmica!
Ele Lianhou quase ficou paralisado no chão e chorou em lágrimas:

"Imperador, Imperador! O Partido Xiande Nianhua e Pan Dang estão no
controle do governo imperial, e há uma rainha-mãe para ajudar, e o ministro
não tem escolha a não ser salve a vida dele!" Ele abaixou a cabeça e bateu
no chão Chorando, "O povo de Yuncheng é como os filhos do próprio
Chen. Desde que ele respeitou o mundo, ele está sob a jurisdição da família
de Fei. Se o Chen não fosse forçado a morrer, como ele ousa fazer coisas
como porcos e cachorros! Quanto à comida O imperador e o imperador
viram que o imperador estava preocupado com a comida de Yongcheng, e
não podia deixar de ficar tão ansioso que ele cairia na armadilha do ladrão
Shen tão facilmente! "
Quando Helien Hou morreu, ele se tornou esperto, empurrou o
relacionamento e manteve o rosto fechado.
"Han Yan agiu de forma arrogante e repetidamente coagiu seus ministros a

ajudá-lo a ter sucesso de forma independente", disse Helianhou com
lágrimas nos olhos, e olhou para Li Jianting. "Mas Chen é um cortesão da
família de Li, e ele não pode concordar com ele! No banquete daquela
noite, o ministro tentou protegê-lo... , e poupe os filhos da corte..."
Li Jianting pareceu impressionado e disse: "Sheng Shi, entregue as oito

cidades para você, mas você cometeu um grande erro para seu próprio
benefício pessoal".
"O ministro sabia que ele merecia ser culpado de morte", gritou Helien
Hou, "... devia dezenas de milhares de impostos... esta conta, Fei tem
apenas uma pessoa, e ele tem que trabalhar duro para preenchê-la ."
Contanto que Li Jianting não mate Helianhou, Helianhou não está apenas
disposto a devolver Liangtian, mas também a preencher o imposto de
campo. A posição de Wucheng é especial do que Dancheng. Fica perto de
Wucheng, conecta-se à hidrovia e está inextricavelmente ligado a Juexi. Ele
possivelmente poderia fazer o dinheiro. Mas, como o resto da antiga
família, Helien Hou não disse quanto tempo levaria para concluir o imposto
de campo.
Li Jianting se virou, como se estivesse em contemplação. Depois de um

longo tempo, ela disse: "Você não tem perdão. Sinto sua falta em sua
disposição de resolver o sofrimento da cidade jovem. Se você ainda tiver
consciência, poupará sua vida".
O coração de Helien Hou estava solto, e ele imediatamente disse: "O

coração sagrado do imperador é gentil..."
"Mas você tem uma festa e um negócio privado, e você tem um Shengen
negativo", Helenhou "não pode ficar", Li Jianting não deu a Helendou a
chance de respirar. "Há também a ocupação de terras populares."
O coração de Helien Hou desligou novamente.

"Fu Man", disse Li Jianting em direção à porta, "puxando essas merdas para
fora."
Fu Man respondeu e, pouco depois, o guarda segurou várias pessoas de

joelhos no espaço aberto. Helien Hou ficou para trás e olhou através das
cortinas de contas, e descobriu que essas pessoas eram todas oficiais que se
estabeleceram no portão da cidade.
"Embora eu tenha lhe dado as oito cidades, você ainda tem o sobrenome
'Li'. Você pode escapar do crime de morte, que é um perdão de sua avó.
Essas pessoas enganam sua majestade, praticam a lei e correm soltas ," Li
Jianting levantou-se para He Lianhou, ele esticou a palma da mão e deu um
tapinha no ombro de Helianhou suavemente. "Eles deslocaram as pessoas
dentro do país, foda-se. Fuman."
Fu Man levantou a voz com uma voz altiva: "Bastão de soco - golpe!"
Assim que a voz de Fu Man caiu, a barra de estanho de ferro de repente

atingiu o corpo humano, e o som chocou Helianhou.
Várias populações foram recheadas, nem puxadas para a porta de acordo

com as regras da corte, nem envoltas em algodão. Os uniformes oficiais
haviam sido cortados há muito tempo e eles estavam usando forro. Os
eunucos segurando bastões são todos dos antigos afiliados da Fábrica
Dongchang. Eles jogaram de acordo com suas mortes. Alguns gravetos
caíram e todos ficaram borrados.
Helien Hou zumbia em seus ouvidos e Minglitang estava frio, deixando-o

frio. A surra continuou, e um deles levantou a cabeça duas vezes, e o
sangue entre os dentes estava molhado de pano branco, soluçando em
direção a Helianhou. Todo o Salão Mingli estava muito quieto. Os eunucos
se levantaram e se levantaram, apenas com o som de "bang, bang, bang".
Depois de meia hora, o cheiro de merda de assoar o nariz era penetrante.
Li Jianting não olhou para Helianhou novamente, mas disse: "Vá em

frente".
Quando Hellenhou se levantou, tropeçou em si mesmo e se jogou no chão
frio. Fuk Manchong piscou para o eunuco, e eles mandaram He Lianhou
para enviar. As botas de He Lienhou pisaram no sangue, ele arregalou os
olhos e olhou para os pés.
A poça de sangue refletia o manto oficial de Helien Hou.
Helian Hou deu alguns passos, apenas para sentir que o céu estava girando,
e ela ficou atordoada.
Li Jianting se inclinou em sua cadeira e, pela janela escura, viu Fu Man

bebendo e ordenando ao guarda que limpasse o corpo no chão.
Fengquan pegou o memorial jogado no chão e sussurrou: "Esta cena é

realmente assustadora".
"Você não viu o campo Shura", os olhos de Li Jianting estavam escondidos

na escuridão. "Quando a epidemia de Dancheng estava desenfreada, os
refugiados lotaram a entrada de Badu, tentando perfurar. Finalmente, o
canal foi preenchido e o cheiro do cadáver preenchido ... Ninguém pode
salvar as pessoas, essa cena é aterrorizante. "
Fengquan não tocou no estojo imperial, mas simplesmente colocou o

memorial de volta.
"Usando os clássicos em tempos difíceis", Li Jianting fez uma longa pausa.

"Deixe Helianhou viver por um tempo. Xue Yanqing procurou por você
recentemente?"
Feng Quan curvou-se e respondeu: "Ele veio perguntar a vida diária do

imperador."
"Cen Xunyi é um velho no meio do Norte. Ele tem medo de ser

clarividente. Desta vez, ele não obedeceu às intenções de Xue Yanqing",
disse Li Jianting. "É necessário compensar."
"Mestre Xue tem duas mangas e tem um vento limpo. Ele era muito frugal
quando estava em Fuzhong, então era muito famoso em Tai Xue. Se o
imperador o recompensasse por ouro, prata e costumes populares..." Feng
Quan baixou os olhos e parou sua voz gradualmente.
Li Jianting gemeu por um momento e disse: "O Pico do Castelo de Jiang fez
um bom trabalho na coleta de alimentos e tratou as pessoas como uma
criança. Deixe Yuan Fu olhar para um bilhete de alistamento. Ouvi dizer
que sua esposa Liu também está muito bem. -conhecido, e ele apreciou
juntos."
O Qingshan de Jiang é o líder de Xue Xiuzhuo em Juexi, e recompensá-lo é

apaziguar Xue Xiuzhuo. Além disso, Qingshan de Jiang, Li Jianting tem
outros usos. Donglie Wang Qi Zhuyin não tem ninguém para contê-lo
agora, mas a guarnição de Qidong precisa de rações, e Li Jianting coloca a
chave desse celeiro no Qingshan de Jiang's.
Feng Quanxi afirma ser extremamente cuidadoso ao recuar.
---
"O novo imperador está cheio de força. Este sistema de equilíbrio de mãos é
realmente poderoso." Xiao Chiye afastou o serviço militar e voltou a ler as
notícias da capital. "Ela aplaudiu Xue Xiuzhuo para apaziguar a montanha.
Em primeiro lugar, ela pode dissuadir o treinador, em segundo lugar, ela
Xue Xiuzhuo que ameaçou controlar as facções duras e estilo Taixue."
"Xue Xiuzhuo foi tão fácil de mudar o imperador, ela teve que defender.
Shan é uma autoridade em Xinjiang, que não recebeu o favor de Li nos anos
Xiande e Tianchen. Agora será um passo tranquilo." Shen Zechuan levou
Yu Xiao O resto da correspondência foi deixada de lado, "Eu sinto que sua
abordagem a Helianhou foi inesperada."
"Sim," Xiao Chiye olhou para o outro lado. "Ela é muito corajosa."
O constrangimento de Li Jianting de funcionários corruptos ameaçou

Helian Hou. Shen Zechuan não esperava por isso. Ele cutucou a caneta e
disse: "Achei que ela encontraria uma desculpa para matar Helian Hou.
Achei que ela não aguentaria".
"Helien Hou originalmente saiu sem dinheiro, mas agora ele estava com
medo de estar disposto a preencher o déficit vazio, até a casa foi
abandonada." Xiao Chiye olhou para cima e se afundou em sua cadeira. "A
graça e a graça do Imperador são mais brandas do que Xue Xiuzhuo, que
nunca desiste. A família foi espancada até este ponto. Vendo ela fazendo
isso com Helien Hou, ela definitivamente preencheria o déficit vazio para
compensar seu poder em troca por vitalidade.''
O que é a auditoria do gabinete? Esse é Tian Heqian. Se não houvesse Shen

Zechuan e Xiao Chiye, Li Jianting provavelmente continuaria a seguir o
caminho de Xue Xiuzhuo, mas ela era tão velha e gostosa que entendeu que
Cen Yu não era falsa. Neste momento, Shen Zechuan é mais terrível do que
lidar com oito pessoas.
"É impossível," Shen Zechuan puxou uma caneta, traçando os olhos de

Xiao Chiye, "Este é um verdadeiro imperador."
"Eu não acreditava em ter nascido imperador antes, mas ela é realmente
talentosa e está no complexo há apenas cinco anos." Xiao Chiye apertou o
pulso de Shen Zechuan sobre a mesa. "Uma recompensa?"
"Não vou ao Templo Zhaosin há cinco anos." Shen Zechuan chutou os

címbalos de madeira debaixo da mesa e mancou ao longo das pernas de
Xiao Chiye. Com um dedo solto, sua caneta caiu sobre a mesa e algumas
pós-imagens horizontais caíram entre o papel. Lan Zhou Wan apontou para
o nariz de Xiao Chiye e disse: "Apresse-se".
Cap. 262 - Dizer
"Aqui está você, com medo de quebrar suas costas." Xiao Chiye sorriu
como um não sorriso.
Uma vez que não há conselho, mas ferida na cintura Shen Zechuan,
realmente não pode suportar a dobra.
Shen Zechuan suportou por um momento, para soltar o pé para trás, no

entanto Xiao Chiye não permitiu, beliscou este tornozelo entre a palma da
mão, deixou-o grudar em si mesmo.
"Ah ..." Shen Zechuan lentamente alongou a cauda, "Isso é para mim olhar
para a ameixa para saciar minha sede, para falar comigo mesmo."
"Está ficando tarde." Xiao Chiye disse as palavras, mas não soltou.
Shen Zechuan originalmente queria dizer outra coisa, mas a mão que o
apertou de repente se moveu.
"Antes de setembro, se for inconveniente para o marechal enviar tropas, não

vou esperar mais." Xiao Chiye está completamente vestido, a metade
superior do corpo não pode ver a menor dica, o discurso não é diferente do
habitual.
"A imperatriz é tão delicada, não vai concordar com o marechal para enviar
tropas, e além disso -" A voz de Shen Zechuan de repente ficou mais leve,
como se tivesse derretido.
Xiao Chiye tirou suas meias limpas.
Ainda há uma cortina de mesa drapeada na borda da mesa, Shen Zechuan

com a palma da mão de Xiao Chiye, joelho suavemente contra o prato da
mesa. Os pés descalços estão pisando no manto estampado, o tecido
roçando seus pés, suavidade envolta em dureza.
"Além disso, o marechal também tem que pensar nos cinco condados",
continuou Xiao Chiye após as palavras de Lan Zhou, "ir fundo no deserto é
demorado e trabalhoso, ela tem que pesar suas prioridades, e se essa batalha
demorar mais tempo, mesmo Qi Shiyu pode não estar disposto."
Shen cantos do olho Zechuan vermelho, que é a onda de calor instado, ele
disse: "naquele dia você disse ao general Lu para esperar Qidong."
"Naquela época, a imperatriz ainda não havia mostrado sua força, e agora
olhe novamente, Qidong tem pouca esperança de enviar tropas." Xiao
Chiye disse aqui, não mais provocando Lan Zhou, "este ano você sempre
definir Sophora, chá, Ts, Rio quatro estados de grãos para resolver o
problema de alimentos, embora a tempo de arar a primavera, mas perdeu o
celeiro do estado de Sophora. Tao Ming correu longe, o tribunal
naturalmente quer mudar as pessoas para gerenciar, no próximo ano quer
fazer negócios com eles novamente é difícil. Porto de Yong Yi e mina de
cobre de Xi são apreendidos, o negócio do mercado mútuo no norte será
reduzido pela metade. Lanzhou , exército de guarda Qidong do próximo ano
não pode dar ao luxo de apoiar."
Qidong desta vez para enviar tropas para o Departamento de Rato Verde, o
silêncio não recebe comida, Qi Zhuyin ainda tem o fundo, tente perguntar a
seu fundo de onde vem? O mundo, exceto Shen Zechuan, quem mais pode
ser tão ousado para fornecer comida militar à guarnição? Xue Xiu Zhuo não
é um tolo, a comida do exército de guarda é dada por quem, ele conhece
muito bem, mas não cutucou na frente de Qi Zhuyin.
Este ano, por causa dos estrangeiros em Qidong, três dos cinco condados
não têm ninguém para cultivar os campos militares, o efeito do
acantonamento militar será reduzido, o que levou às necessidades de
alimentos militares de Qi Zhuyin este ano do que em anos anteriores. A
única sorte é que a lavoura de primavera dos campos do povo nos quatro
condados continuará como de costume, então ela só precisa se preocupar
com a comida militar, mas mesmo assim, o gasto de 300.000 comida militar
é muito grande, para não mencionar o deserto profundo, que é
completamente diferente de seu ataque surpresa com o exército.
Depois de vencer a batalha de Duanzhou, os gastos com fortificações em
cada estado devem aumentar, não só isso, os seis estados tomaram forma,
Shen Zechuan tem que fornecer rações para 120.000 soldados da guarnição
nos seis estados ao longo do ano, mas também para continuar fornecendo
rações para 120.000 cavalaria de ferro no norte, e se a guarnição de Qidong
for adicionada a essa premissa, isso significa um total de 540.000 soldados
e cavalos têm que contar com ele para apoiar.
"Wang Xian me escreveu que lhe enviou uma carta há meio mês, na qual
elucidou os poderosos," Xiao Chiye mudou para uma posição mais
confortável, "e você não respondeu."
Os pés de Shen Zechuan ainda estão pressionados contra o sangue de Xiao

Chiye, ele se recostou na cadeira e disse: "Meio mês atrás, os cavalheiros
ainda não haviam estimado o orçamento, então pressionei a carta de Wang
Xian sem responder."
"Os cavalheiros da Câmara são bons, mas são principalmente de Jiangye,

talentosos, mas não tão versados em negócios quanto funcionários como
Wang Xian. Wang Xian é o chefe do Ministério das Finanças, muitas vezes
lidando com o Ministério da Guerra, e ano após ano para lidar conosco, os
generais militares que querem dinheiro e comida, para os gastos militares,
necessidades militares de alimentos, ele tem uma boa ideia." Xiao Chiye
está descansando em casa recentemente, e o que ele mais pensa é na
questão da comida militar.
Os três soldados são muito bons, mas é muito difícil.
O equipamento da cavalaria de ferro no norte do país se esgota muito

rapidamente, e a logística de transporte de rações militares com artesãos
militares. A equipe de transporte para fora do campo de batalha, mais a
leste não há caminho a cavalo para ir, a praia deserta e o Gobi são todos
território das doze tribos, o transporte de alimentos tem que aumentar o
número de tropas para fazer proteção, mas aumentando o número de tropas
é aumentar a comida militar. Quanto mais longe da cavalaria de ferro do
norte, maior o consumo de alimentos, mas considere também os possíveis
acidentes no caminho, o que é muito mais difícil do que jogar na defesa.
"No ano passado, Xue Xiuzhuo abandonou Quancheng e Lixia Pass e
defendeu as treze cidades na parte ocidental do Simpósio sozinho, naquela
época não parecia poderoso", Shen Zechuan finalmente revelou uma cor
difícil e suspirou, "só agora sabemos o poder.''
Quem nãoquer a força de Qi Zhuyin? Shen Zechuan também queria,

enquanto os cinco condados de Qidong, mesmo que a imperatriz é o
imperador Guangcheng está vivo, a capital tranquila também não tem
possibilidade de virar. Xue Xiu Zhuo tem sido indiferente à guerra de
Zhong Bo e Li Bei, no início do ano permitiu que Shen Zechuan recrutasse
tropas, e nem sequer rastreou a comida militar Qidong, que é outro tipo de
consumo de Shen Zechuan.
"Jiang Qingshan é realmente uma grande ajuda, não é de admirar que a

imperatriz queira levá-lo para lutar com Xue Xiu Zhuo, essa pessoa com um
osso duro para carregar o celeiro do Grande Zhou," Xiao Chino olha
profundamente, "Lan Zhou, você tem que lutar esta batalha, mais difícil que
a minha."
Shen Zechuan não retornou a carta de Wang Xian, há considerações para

Xiao Chiye. Da mesma forma, Xiao Chiye agora está desistindo do exército
da guarda de Qidong, também em consideração por Shen Zechuan.
Xiao Chiye se afastou da cadeira e se inclinou para pegar os tamancos de

madeira, mas não os deu a Shen Zechuan para usar, mas os colocou de lado
cuidadosamente. Ele afrouxou o aperto na mão de Shen Zechuan, inclinou-
se, tocou a bochecha de Lan Zhou e sussurrou: "Eu vou sozinho".
Shen Zechuan enrubesceu os cantos dos olhos, contendo amor nos olhos,
mas nenhuma maré de amor.
---
badalo tarde da noite bateu algumas vezes, Feng Quan abraçou as pernas e
inclinou-se ao pé da cama de dragão de Li Jianting, não adormeceu. Depois
de pouco mais de meia hora, ouvi Li Jianting na cortina dizer: "Você não
dorme?"
Feng Quan queixo contra o joelho, seu rosto limpo enterrado pela metade,
respondeu: "O imperador vários dias difícil dormir, é melhor chamar um
médico."
Li Jianting abriu os olhos e virou-se ligeiramente para o lado, de costas para

a cortina, e disse: "Só não estou acostumado a dormir".
O salão ficou em silêncio por um momento.
Li Jianting perguntou: "Você viu Shen Zechuan?"
"Eu o vi no ano de Xiande, quando ele saiu pela primeira vez do Templo do
Crime de Zhao."
"Dizem que sua mãe era uma dançarina de Duanzhou", disse Li Jianting,
como se para confirmação, "isso é verdade?"
"Verdade", Feng Quan moveu os pés dormentes, "ele é Shen Wei concubina
oitavo filho, na casa de Jianxing Wang não é favorecido, cedo enviado para
a casa particular de Duanzhou, com o falecido ex-colega Jin Yiwei Ji Gang
tem um relacionamento. Quando a queda de Duanzhou, ele também estava
no sumidouro de pedra de chá."
Li Jianting ficou em silêncio por um momento e disse: "Qi Huilian se

atreveu a jogar fora seus preconceitos para ele, um verdadeiro louco."
"Mas Shen Zechuan tacanho e vingativo," Feng Quan lado da cabeça, "Ji
Lei e ele tem um rancor, ele vai fazer Ji Lei ...... vida pior que a morte.
Outro dia na mesa, se não fosse pela obstinação e resistência de Han Cheng,
o imperador poderia tê-lo demitido para o exílio no Bo, para ver como Shen
Zechuan o trata, também o tornará pior que a morte."
As sombras das árvores do lado de fora das janelas do palácio penetravam

no chão, e não havia som no palácio do rei tarde da noite.
"Você é o próprio irmão de Mu Ru?" Li Jianting mudou suas palavras.
Feng Quan parecia um pouco comovido e não respondeu apressadamente.

"Você era um eunuco antes de Mu Ru entrar no palácio, ela já era uma
concubina favorita do rei Chu naquela época, por que você teve que entrar e
sofrer?" Os olhos de Li Jianting se viraram levemente, "Você não é como
Fu Man que entrou no salão interno do livro, mas você está familiarizado
com poesia e livros. De acordo com o histórico familiar de Mu Ru, é bom
que você saiba ler e escrever."
Feng Quan imediatamente se ajoelhou no chão e disse: "Escrava,

escrava......"
"Vejo que seus orifícios de orelha em ambas as orelhas não estão amarrados
recentemente, mas o imperador anterior não o recompensou com brincos,
muito menos brincos. O homem que foi capaz de carregar um pingente em
sua orelha em tenra idade foi ou um nobre, e você na verdade," Li Jianting
se apoiou, parando por um momento para olhar a cortina, "de onde
exatamente você veio?"
---
As cordas do piano "zumbiam" um pouco, Qiao Tianya como se despertado

de um sonho, levantou a mão para esfregar a testa, mas descobriu que seus
dedos estavam quebrados.
"O marechal não respondeu à carta por um longo tempo, não está satisfeito
com o governante da Casa para dar o território do Departamento de Ratos
Verdes para o dia do mar Gu. ...." Yao Wenyu parou de falar, olhe através a
cortina, olhando para o quarto interior.
"Este assunto é difícil, temo que haja um desacordo com Qidong." Kong
Ling o seguiu e olhou, "Song Yue está distraído, por que não sair e tomar
chá com a gente."
Qiao Tianya limpou o sangue com o polegar, recostou-se na cadeira de

vime e riu: "Já que você me convidou, serei respeitoso."
Depois de dizer isso, ele colocou a cítara na caixa, levantou-se, levantou a

cortina e saiu.
O tempo de hoje está bom, e há uma caixa de chá debaixo do beiral, não
como falar de negócios, mas mais como beber chá. Yao Wenyu camisa
verde com mangas largas, bebendo chá quando a linha vermelha entre o
pulso se esconde. Qiao Tianya não é educado e sentou-se na cadeira ao lado
de Yuantuo.
"Que chá bom", Qiao Tianya pegou o chá entregue a ele por Gao
Zhongxiong, apenas cheirou e disse: "Oh, Sheng Chunyi de Hezhou".
"Não olhe para ele geralmente montando o cavalo e cruzando a espada com
o general das artes marciais", Kong Ling apontou para Qiao Tianya, "na
verdade, é uma pessoa que conhece o chá."
"A vida deve ser feliz", Qiao Tianya bebeu seu chá, "Se eu tivesse dinheiro,
gostaria de satisfazer o apetite da boca. Que bom chá e vinho, desde que eu
possa prová-lo, quanto dinheiro também é feliz gastar."
Yao Wenyu baixou os olhos e disse: "É hora de aprender com Shen Wei."
Gao Zhongxiong acenou apressadamente com a mão e disse: "Eu invejo o

comandante Qiao, eu também quero economizar dinheiro para salvar uma
família, para que quando o mundo for pacificado no futuro, para me casar
com uma boa esposa".
"Song Yue também não se casou", perguntou Kong Ling, "não está
ansioso?"
"Olhe para Fei Laoshi, mas também não é casado? Eles não estão ansiosos,
é claro que estou ansioso", Qiao Tianya pousou seu chá e disse com uma
cara séria: jogando e girando a noite toda."
Os senhores então caíram na gargalhada.
Qiao Tianya virou o rosto de lado e olhou para Yao Wenyu: "Senhor, você
também não se casou, está com pressa?"
As flores do galho caíram na manga de Yao Wenyu, e ele voltou seu olhar
para encontrar Qiao Tianya. Quando o vento soprava as flores, também
soprava sua fragrância medicinal levemente amarga para Qiao Tianya.
"Houve uma corrida", disse Yao Wenyu, "mas agora com o escravo tigre,
está tudo bem."
Todos nós aqui, exceto Qiao Tianya, não sabíamos muito sobre Yao Wenyu
e Lord Shining Moon, e só ouvimos rumores de que Lord Shining Moon
estava se casando com ele, então naturalmente pensamos que ele estava
falando sobre Lord Shining Moon.
"Eu disse que há três ódios na vida, um deles é não poder ser um escravo
tigre", Qiao Tianya veio abraçar o escravo tigre, mas agarrou o pulso de
Yao Wenyu atrás do corpo obeso do escravo tigre, "caso contrário, dia e
noite descansando em seu joelho, sonhos também podem ser pensamentos
misteriosos infinitos."
Yao Wenyu parece um pouco alterado, ele pode muito bem Qiao Tianya
este ousado, apressadamente tossir.
"Comandante Qiao muitas vezes fala surpreendentemente, se você pode

debater com Yuantuo, também é uma coisa bonita", suspirou Gao
Zhongxiong, "Eu não sei se ainda posso ver Yuantuo estilo de conversa
clara no futuro."
"Falar é errado para o país." Yao Wenyu levantou a mão para cobrir a boca,
um pouco vermelho entre os pulsos, ele disse: "só agora não terminou, o
marechal não responde à carta, está insatisfeito com Hai Rigu, o território
do Departamento de Rato Verde em o fim não é nossa luta, não pode ser
forçado."
Kong Ling assentiu: "Estou precisamente preocupado que o grande

marechal, portanto, tenha um desacordo com o governador."
"Queremos usar nossa força para lutar, mas Hai Rigu é, no final, um
escorpião de areia de fronteira, o marechal não pode confiar também é
razoável."
"Este é apenas um", Kong Ling e Yao Wenyu olham um para o outro,
balançando a cabeça lentamente, "o mais temeroso do marechal suspeitou
que o governante da Casa este movimento é uma ameaça para Qidong."
"Os Ratos Verdes estão perto do condado fronteiriço", disse Yao Wenyu,
"mesmo que o marechal não pense assim, os generais de Qidong também
pensarão. Eles estão fartos de serem reféns dos governadores eunucos do
Quiet Capital no passado, e agora eles não vão concordar em deixar os
escorpiões ficarem de olho neles novamente."
"Se Qidong não o fizer", disse Kong Ling, "teremos que fazer outros
planos."
---
A tenda militar estava iluminada com cera, e Qi Zhuyin beliscava a nuca e

balançava as pernas para ouvir Qi Wei.
"Diga a Lu Guangbai para não escrever mais cartas, ele está sem a pressão
dos vagões de suprimentos, 20.000 infantaria disse para ir", ela olhou para o
teto da tenda, "nem Enming nem Xiao Chino mencionaram isso
novamente."
"O general Lu está com o marechal há mais tempo", disse Qi Wei, "e sabe o
que o marechal pode fazer, então ele naturalmente quer persuadir o
marechal a enviar tropas".
"Eu entendo seu desejo de lutar contra a cavalaria de areia da fronteira", Qi

Zhuyin franziu levemente entre as sobrancelhas, "mas o Grande Zhou nunca
foi fundo no deserto, a estrada é longa e cheia de crises, depois que os três
exércitos estão fora garantirá que a estação fique ilesa? Os escorpiões na
tranquila capital ainda estão lá.
A primeira coisa que você precisa fazer é ter uma boa ideia do que você
quer fazer.
Ela tinha acabado de ser coroada Rei de Donglie, e ela se voltou contra
Zhong Bo e Li Bei, e o exército da guarda ainda estava comendo a comida
de Shen Zechuan, quem ouvisse isso iria repreendê-la.
Qi Zhuyin disse com descuido: "Deixe estar, a coisa mais incontrolável

neste mundo é a língua."
"É difícil calcular essa conta, na visão de Zhong Bo, sua comida para
alimentar a guarnição é um grande favor", disse Qi Wei, "mas se não fosse a
guerra no norte, Zhong Bo abriu a porta e precisava nossa ajuda, a comida
de Shen Zechuan não teria vindo tão facilmente."
"Eles são as pessoas que planejam o mundo, eles sabem o momento." Qi

Zhuyin lado rosto sério, não o sorriso brincalhão habitual, "Eu ajudo o norte
é ajudar a si mesmo, agora não enviar tropas também é ajudar a si mesmo.
Qi Dong e o Norte são irmãos necessitados, mas a crise do Norte foi
resolvida , Cai An ainda tem que ir fundo, é suspeito de militarismo. Após o
colapso do mundo incontáveis exilados, este ano e a guerra do ano passado
é inevitável. Eu sei que Amur mostrou cansaço, este é um bom momento
para quebrar os seis aliança, mas os oito celeiros da cidade estão vazios, as
pessoas morreram de fome nas ruas, a seca em Siracusa, Jiang Qingshan
após o outono para mal fornecer comida para a capital tranquila e Qidong,
toda essa comida tem que ser tirada do povo . Shen Zechuan'
Amur surgiu do nada, as seis partes da fronteira de areia são o coração dos
grandes generais militares Zhou, desta vez no meio do deserto, se você
vencer, não importa quem esteja no mundo no futuro, longe do ferro do
norte cavalaria e Xiao Chiye serão famosos na história. Além disso, como
general guerreiro, quem não gostaria de competir com um oponente desses?
Qi Zhuyin pegou o pavio da vela e a tenda mergulhou na escuridão. Ela

sentou-se por um longo tempo e disse: "Eu digo, você escreve, diga a Shen
Zechuan, o território da Divisão do Rato Verde, mesmo que esteja deserto,
não permitirei que Hai Rigu ponha os pés; diga a Xiao Zeming, embora eu
Qi Zhuyin e seu conhecido jovem, citado como um amigo próximo, mas I
Qi ainda é um ministro do Grande Zhou, a mesma luta contra inimigos
estrangeiros é seu próprio dever, soar forte no Bo é traição; diga a Lu
Guangbai, desejo a ele grande sucesso para lavar sua antiga vergonha, mas
desta vez, mas desta vez, nossos irmãos não vão mais juntos."
Os gansos solitários cantavam a lua e voavam pelo céu do condado
fronteiriço. Qi Wei guardou a carta cada um, virou-se e saiu da tenda, areia
amarela farfalhando sob as botas militares. Uma palma agarrou a areia
amarela, Lu Guangbai virou as costas para o céu escuro, a carta de Qidong
ainda estava entre seus dedos. Ele ficou de cócoras por um longo tempo, a
carta devidamente guardada, a palma da areia amarela fluiu para trás.
O marechal Qi viu a carta como uma reunião.
Eu imprudentemente ignorei meus deveres e deixei o município sem

permissão, tenho vergonha da família de Qidong de idade, para não matar o
inimigo no campo de batalha não pode ser claro, eu sempre serei o general
do marechal Qi. Embora esta batalha não pode ir com, mas a lua brilhante
do rio da montanha, vai corresponder às expectativas do marechal Qi.
Cap. 263 - Tigre
Em agosto, Wang Xian recebeu ordens de Shen Zechuan para inspecionar
os silos de grãos de seis estados com Yu Xiao novamente, para organizar o
grão de Zhong Bo em um livro e enviá-lo a Duanzhou em detalhes. A
carruagem estava esmagando cascalho, e Wang Xian estava vestindo uma
camisa de colarinho, olhando pela janela para a cidade de Duanzhou que se
aproximava.
"O fosso ainda está em construção, mas os portões estão prontos", Yu

Xiaoxiao apontou para Wang Xian, "Irmão Min Shen, é aqui que o
governador está guardando a cidade."
Wang Xian acenou com a cabeça e enxugou o suor da testa.
Yu Xiaozai e Wang Xian haviam lidado um com o outro quando ainda

estavam na tranquila capital, mas tinham responsabilidades diferentes na
época e só se conheceram até julho, quando trabalharam juntos. Ele disse:
"O governante é generoso com as pessoas, pois está disposto a usá-lo, está
disposto a confiar em você, você não precisa se lembrar do passado".
Wang Xian disse com um sorriso amargo: "Fui relegado da capital e exilado
para Zhong Bo, se não fosse pelos cuidados do Segundo Mestre, eu não
teria nem minha cabeça. passado, então como posso ainda manter a
pontuação? Só estou com medo de ser muito desajeitado para responder no
tribunal mais tarde."
Yu Xiaoshen sabia com o que Wang Xian estava preocupado, então ele
ponderou por um momento e disse: "Irmão Min Shen, olhe para mim, eu
vim para Zhong Bo porque fui designado pelo meu professor, o secretário
imperial Cen, para negociar a paz com o Eu pensei em comprar alguns
hectares de boa terra em Zhong Bo e me tornar um plebeu, mas o
governador me promoveu e me fez um 'juiz provincial' em Zhong Bo. O
caso de suborno do segundo mestre foi a causa do rebaixamento de o irmão
Min Shen fora da capital, deixe Fu Lin Ye essas pessoas para enquadrar
plantadas. O segundo mestre é um homem de amor e retidão, sempre se
lembrou deste assunto, desta vez irmão Min Shen para organizar o sucesso
da comida militar de distância do norte não vive, em público e privado, o
governo não será difícil para o irmão Min Shen."
Wang Xian ficou um pouco aliviado, acenou com a mão e disse: "Sou o
mérito de Biu Mao, não o suficiente para elogiar".
A carruagem chegou ao local e passou pelo portão suspenso que foi

colocado. Os dois homens desceram da carruagem um após o outro e viram
Fei Sheng que estava esperando na entrada da passagem.
"Os dois senhores tiveram uma longa jornada, por favor, entrem primeiro,"
Fei Sheng guiou os dois para dentro, "O governador preparou um banquete
para os dois senhores na residência."
Wang Xian ficou um pouco chocado e disse: "Estou apenas seguindo

ordens, como posso pagar tanto amor do governador?"
"Não fique ansioso", Yu Xiao re-ri, "o governante sempre organizou um

banquete não é extravagante, apenas alguns pratos comuns, convidá-lo para
comer vinho e beber chá."
---
"Wang Xian para organizar a comida militar rapidamente", lado Shen

Zechuan, para a parte de trás de Xiao Chiye disse, "o raro é que ele e o
governo do estado podem negociar, colocá-lo no estado de chá
prejudicado."
Xiao Chiye amarrou a gaze para Shen Zechuan e disse: "Ele pode até
segurar minhas contas e, naturalmente, ele se sente confortável em lidar
com os escritórios do governo estadual".
Shen Zechuan bufou levemente com os movimentos de Xiao Chiye e disse:

"O Rei da Cidade Silenciosa vai estrangular minha cintura."
"Esta cintura," Xiao Chiye medida alguns centímetros, palma para a frente,
trazer Shen Zechuan de volta ao peito, "fino como uma palma."
"É por isso que há 'templos de cintura Shen Pan'", Shen Zechuan de volta
contra o peito de Xiao Chiye, "Xiao Lang não invejo."
"É tudo meu", disse Xiao Chiye, "só os outros podem invejá-lo."
---
Desde os beirais observando as empregadas entrarem e saírem, mãos juntas,

inclinou a cabeça para Ding Tao e disse: "Este é um convidado."
Este pequeno monge tem palavras em sua boca, Ding Tao apertou seus
braços e respondeu com grande compreensão: "Não menos seus pratos de
jejum, o governante da casa há muito instruiu."
Desde imediatamente mostrou um olhar satisfeito e disse: "Ah, você, irmão

Ding Tao, você é ainda mais esperto que o peixe na lagoa!"
Shen Zechuan na sala principal já havia saído, o corredor lateral estava

devidamente preparado e os cavalheiros já haviam se sentado. Quando
Wang Xian e Yu Xiao voltaram, primeiro se curvaram ao governante do
governo, depois trocaram gentilezas com os cavalheiros à mesa.
"O primeiro grande evento do ano é o armazenamento dos seis estados",

disse Shen Zechuan, "Yu Jing e Min Shen trabalharam duro".
Em agosto, a colheita de outono foi organizada e o grão foi armazenado em

vários locais, seguido de setembro, quando as reservas restantes de grãos
em vários locais tiveram que ser preparadas para o inverno. De acordo com
o processo de Zhong Bo, o grão militar no norte não poderia ser preparado
tão rapidamente, mas Wang Xian estava fazendo preparativos já em junho
e, assim que a batalha defensiva em Duanzhou terminou, ele pediu à
guarnição de cada estado alocasse mão de obra para iniciar a colheita, bem
a tempo do lazer de agosto, dando aos seis estados, que logo seriam
abastecidos com grãos militares, tempo para recuperar o fôlego.
Wang Xian levantou-se apressadamente e retribuiu a saudação, dizendo:
"Estou seguindo ordens, tudo isso se deve à visão do governador".
"Ouvi dizer que Tantai Hu se ofendeu com você?" Xiao Chiye, que ainda
não havia movido seus pauzinhos, sorriu para Wang Xian.
"O general Tantai está preocupado com a guerra, naturalmente ele deveria
perguntar sobre os preparativos, tivemos uma boa conversa em Dunzhou",
Wang Xian sabia que Tantai Hu foi escolhido por Xiao Chiye para ir a
Dunzhou, com méritos de guerra, e teve um lugar para falar na frente de
Shen Zechuan, é claro que ele não poderia se ofender, "esses rumores não
são suficientes para se acreditar".
Parece ser a coisa real.
Esta não é a primeira vez que Tantai Hu confronto com os funcionários

civis, ele está impaciente, e amigos próximos Xiao Chiye, em Dunzhou e os
funcionários do governo a princípio podem ser compatíveis, relatórios
militares diretamente para a mesa Shen Zechuan, não sujeitos à supervisão
do governo, de acordo com os dois lados não é um conflito. Mas a
guarnição de Dunzhou foi recompensada várias vezes, ostentando ser um
ramo do exército proibido, até a batalha de Duanzhou, nos seis estados a
guarnição é ainda mais popular, a preparação de rações militares é uma
questão de Wang Xian e o governadores estaduais, Tantai Hu também se
atrevem a intervir.
Quando o mundo está pacífico, o general e o ministro simplesmente não

podem trabalhar juntos, mas quando o mundo não está pacífico, o general e
o ministro não são uma questão importante da situação geral.
O segundo mestre estava determinado a lutar contra os doze departamentos,

ele me falou sobre a comida militar. Vossa Excelência, o general Tantai
marchou para o resgate várias vezes, então ele é naturalmente mais atento à
questão da comida militar do que os outros." Ele sorriu de lado para Yao
Wenyu, "Yuantuo e eu também sempre perguntamos sobre as fortificações
da cidade muralhas, que levaram um susto na batalha defensiva."
Os cavalheiros então riram e a atmosfera aliviou um pouco.

Yao Wenyu disse a Wang Xian: "Irmão Min Shen uma vez serviu como
chefe do Ministério das Finanças, Cen Du Shi muitas vezes elogiou o irmão
Min Shen para fazer as coisas rapidamente, agora a preparação de comida
militar realmente ver a capacidade do irmão Min Shen extraordinária."
Palavras de Yao Wenyu são meia-verdade, Wang Xian tem a capacidade,

mas não tão evidente, naquela época, muitas vezes lidar com o Ministério
das famílias Xue Xiuzhuo mais olhos Hai Liangyi. O Ministério das
Finanças sempre esteve sob o controle da família, o Ministério dos
Funcionários é se referir aos comentários vento quer promover Wang Xian,
mas também não pode fazer. Mas mesmo que as palavras sejam falsas, Yao
Wenyu também deu cara a Wang Xian deu o suficiente.
Wang Xian tem sido um funcionário por um longo tempo, onde não
entendo? O significado de Yao Wenyu é o significado de Shen Zechuan,
Yao Wenyu está disposto a falar para apaziguar, ele deve ver o bem e
aceitar. O assunto já chegou, o acompanhamento do governante e o segundo
mestre têm seus próprios arranjos.
Wang Xian curvou-se e disse: "Não ouso ser elogiado por Yuantuo, estou
realmente apavorado". Ele veio para relaxar um pouco, e depois disse:
"Sobre a questão da alimentação militar, ainda tenho alguns lugares que
precisam da orientação do general Tantai, felizmente, o general não se
importa, e analisei detalhadamente os poderosos. vou escondê-lo de você e
do segundo mestre, embora eu esteja encarregado de comida militar na
capital tranquila, mas no final eu nunca lidei com um suprimento de longa
distância, como consumo de carrinho de comida, aumento de vagões de
suprimentos ou diminuir esses problemas, tudo pelo general Tantai para
meu conselho detalhado."
Kong Ling olhou para Zhou Gui, que não estava longe, e suspirou em seu
coração: no final das contas, ele é um oficial, inteligente e ciente dos
tempos, pode passar em três minutos.
Zhou Gui também veio por causa da preparação de comida militar, alguns
dias antes de Wang Xian eles chegaram, está sentado em posição de ouvir
com atenção, e não sei por que Cheng Feng olha para si mesmo, só acho
que esse avanço e recuo de Wang Xian, discurso é muito decente.
Eles também conversaram um pouco sobre negócios, Shen Zechuan então
pediu a Wang Xian que se sentasse, sinalizando a abertura da mesa.
---
À noite, de volta à casa, Xiao Chiye tirou a roupa, parecendo

desconfortável.
Shen Zechuan disse ao trocar de sapato: "Você conhece o temperamento do

tigre, não é uma pessoa que se orgulha de suas conquistas".
Xiao Chiye ainda estava se despindo e disse: "O exército de guarda de

Dunzhou foi convocado dos estados Fan e Lantern, entre os quais há muitos
ladrões de grama, se o exército não for governado estritamente,
definitivamente será ruim".
Shen Zechuan olhou para o lado lobo das costas de Xiao Chiye refletindo a
luz da vela, muito poderosa, então ele estendeu o dedo e o cutucou.
Xiao Chiye pegou-o com as costas da mão, apertou-o e continuou: "Eu sei
que o tigre não terá crédito para si mesmo, mas também temo que ele seja
encorajado por outros a deixar a guarnição de Dunzhou seguir o exemplo
do exército proibido."
O exército proibido é o petróleo, a rede será preguiçosa, mas isso é sempre

nada, a verdadeira guerra está se aproximando, eles são os primeiros a
desembainhar as espadas para a batalha. O exército proibido se atreve a ser
um gângster porque eles não são gângsteres em tudo, 20.000 pessoas são
soldados Xiao Chiye durante a noite cuidadosamente selecionados, é uma
origem militar séria, perfurar naturalmente diferente das outras pessoas. Os
soldados da origem do exército proibido sofreram muitos olhos frios na
capital tranquila, a natureza há muito se desgasta, a coleta e a liberação tem
um grau, de modo algum o exército de guarda de Dunzhou um momento
para fazer.
"Desta vez eu trouxe a cavalaria de ferro do norte para o leste, se a capital

tranquila quiser aproveitar esta oportunidade para atingir Zhong Bo", Xiao
Chiye voltou, "você só pode contar com a guarnição de Dunzhou."
A morte de Yin Chang foi, sem dúvida, um duro golpe, e a recém-criada
guarnição de Tze-zhou precisava de um novo comandante, e levou tempo
para encontrar um candidato adequado. A guarnição de Duanzhou está
desgastada, as guarnições de Fanzhou e Dengzhou só foram estabelecidas
recentemente, e as únicas que podem realmente ser úteis são a guarnição de
Dunzhou e os cavaleiros de brocado, que são escassos em número.
"Tantai Dragon pode morrer por Dunzhou, Tantai Tiger também." Shen
Zechuan inclinou a cabeça para olhar para Xiao Chiye, "Você vai para o
leste por mil milhas, não se preocupe com a retaguarda, eu tenho meu
próprio caminho."
"Embora os oito batalhões muitas vezes tenham a reputação de

incompetência, mas agora que Han Cheng morreu, o novo governador ainda
é desconhecido", os olhos de Xiao Chiye se preocupam, "se Xue Xiu Zhuo
tiver um bom candidato ......"
Sem o aperto da família, os oito batalhões podem voltar a recrutar.
Xiao Chiye disse: "Vou deixar as cinco mil tropas proibidas para você."
---
Alguns dias depois, Tantai Hu recebeu ordens para chegar a Duanzhou e,

assim que entrou na mansão, caiu de joelhos na frente de Xiao Chiye.
"Meu Senhor ......"
Antes que as palavras de Tantai Hu saíssem de sua boca, Xiao Chiye disse:
"Você agora é o general da Câmara".
Tantai Hu enterrou a cabeça e mudou a boca: "Segundo mestre! É algum

oficial de merda aqui para me processar por chantagem? Eles entraram no
país para preparar comida militar e também para auditar os livros de grãos
de Dunzhou, e Wang Xian disse na frente de tantas pessoas no salão que
minha guarnição de Dunzhou estava gastando dinheiro público!" Ele
levantou a cabeça com raiva, "Segundo Mestre, nós somos o único exército
nos seis estados que pode ser uma chuva oportuna, a fim de combater a
areia da fronteira apoio careca ao redor, as despesas militares devem ser
muito mais do que outros! O que é isso vale a pena ele fazer beicinho sobre
isso? O governador também sabe disso!"
Xiao Chiye apoiou o joelho com um braço, virou o dedo de osso na

diagonal e não respondeu.
Chen Yang, que estava esperando ao lado, repetidamente deu uma piscadela
para Tantai Hu, mas ele se recusou a olhar.
Tantai Hu conhecia o temperamento de Xiao Chiye, mas ele tinha um fogo

em seu peito e continuou a dizer: "Wang Xian tem algo a dizer na cara dele!
isso e aqueles funcionários na cidade tranquila? Ele disse que eu estava
gastando dinheiro público, bah! Eu não disse que ele desperdiçou comida
com Luo Mu em Chazhou!"
"Você está magoado." Xiao Chinye ergueu os olhos.
Tantai Hu olhou para a expressão de Xiao Chiye e não pôde deixar de ter
um nariz azedo e disse: "Eu nasci para morrer com o segundo mestre, por
que ensiná-los a desperdiçar assim! O governador conhece a conta, mas não
repreende que Wang Xian, eu, eu não obedeço!"
"Você não está convencido?" Xiao Chiye de repente voz fria: "Se você não
obedecer, então deixe as pessoas jogarem Wang Xian para fora do tribunal?
Esse é o seu local de controle? Quando eu transferi você para Dunzhou, Lan
Zhou disse claramente que se Wenzheng não o dominasse , você não
poderia dominar os outros também!"
O peito de Tantai Hu subiu e desceu e disse: "Então ele não pode falar
assim e gelar os corações dos meus homens!"
"Eu vi os livros da guarnição de Dunzhou, depois da batalha de Duanzhou

você transferiu suas tropas de volta para a cidade e não fez mais nada,
primeiro convocou a nobreza local para acompanhá-lo para um banquete."
A expressão de Xiao Chiye era sombria: "O dinheiro para o banquete foi
para as despesas públicas de Dunzhou, tão poderoso Tantai Hu, o
governador em Duanzhou recompensou a guarnição de Dunzhou, você não
sabe o suficiente, mas também o rosto inchado para recompensar os
soldados, Acho que você me deixa com frio!"
"Quando Yin Chang lutou em Fanzhou, foi tão fácil que o governador
organizou um banquete para recompensar as tropas assim que elas
voltaram, mas quando chega a nossa vez, só temos uma recompensa de
prata." Tantai Hu apertou a voz: "Segundo mestre, alguns taéis de prata
podem comprar a vida dos meus irmãos? Estou fazendo isso apenas pelo
governador..."
Xiao Chiye se levantou abruptamente, e a sombra imediatamente envolveu

Tantai Hu.
"Segundo Mestre!" Chenyang caiu de joelhos, "Ele é simplório, é só para

aquela refeição! É verdade que é errado gastar dinheiro no tesouro, então o
Segundo Mestre irá puni-lo!"
A liberdade que Shen Zechuan deu a Tantai Hu foi um favor, mas Tantai Hu
não podia pedir. Ele teve vários conflitos com os funcionários civis, Shen
Zechuan não enviou, isso é por causa do rosto de Xiao Chiye.
Tantai Hu sabe que perdeu a língua, ele também está com pressa, neste
momento enterrou a cabeça, mas não pode enxugar o rosto para pedir
perdão.
"Dê a ele o livro de grãos do armazém selado de Dunzhou", Xiao Chiye

pegou a espada hostil do lobo e a colocou na cintura, "deixe-o ver a terra
que Tantai Long levou sua vida para guardar."
Chen Yang tirou o livro de grãos e o apresentou a Tantai Hu.
"Seus soldados," Xiao Chiye mordeu as três palavras, "podem comer bem
porque as pessoas de Tzizhou e Dunzhou apertaram seus cintos. Há todos
os tipos de frutos do mar e montanhosos no banco de água corrente, e meu
Lanzhou ainda está comendo vegetais selvagens de Duanzhou com os
cavalheiros em sua doença."
Tantai Hu olhou para o livro de grãos em detalhes, não pôde deixar de olhos
vermelhos, o coração sabe errado, a boca ainda tem que argumentar: "Eu
estava em Dunzhou olhar celeiro abundante ......"
Xiao Chiye apitou, levantou o braço para pegar a cabeça, feroz não voltou a
ir.
Cap. 264 - Shao
No início de setembro, os preparativos da expedição foram concluídos e
Chenyang e Guo Weili acompanharam as rações primeiro. A estrada de
cavalos de Luoshan havia sido restaurada e os vagões de grãos de Zhong Bo
chegaram diretamente de Dunzhou a Luoshan, e depois de Luoshan aos
batalhões Sha 3. Os grandes batalhões são muito móveis, os batalhões Sha 1
e 2 estão estacionados por Zuo Qianqiu e Chao Hui respectivamente, Xiao
Chiye levou 90.000 elites do norte desta vez.
"Desta vez, a comida é o seu apoio independente", Xiao Ziming roupas

regulares lei, não pode ver o olhar doente, ele olhou para longe da
montanha Hong Yan ", após o triunfo de Ah Ye, o norte para ser um bom
agradecimento a Zhong Bo."
"Ambição lobo Amur, se não for destruído de uma só vez, mais tarde vai
voltar, então Duanzhou certamente será o primeiro a suportar o peso, esta
expedição também é por causa de Zhong Bo." Lado Shen Zechuan, "Além
disso, outubro é o momento para as pessoas compensarem suas famílias, os
seis estados podem se concentrar na construção de fortificações. Se você
enviar tropas agora, não atrasará o cultivo do povo até março do próximo
ano. "
O manto de manga de Xiao Yiming foi movido pelo vento, revelando as

restrições de braço entre seus pulsos: "Ele é um comandante em chefe
agora."
Shen Zechuan muitas vezes pode notar Xiao Chiye tocando sua bochecha à
noite, durante o dia, não importa quais recados, desde que desnecessário,
Xiao Chiye prefere ficar em casa, ele não pode olhar para Lanzhou dia e
noite.
"A espada está afiada." Shen Zechuan olhou para a montanha Hongyan com
olhos complicados, disse: "Só estou preocupado com o terreno complicado,
o mau tempo, a expedição é mais difícil do que se imaginava".
"Com Lu Guangbai ao lado para ajudar Ah Ye, você não precisa se
preocupar muito." Xiao Yi Ming olhou para Shen Zechuan, "Eu ouvi Yijia
dizer que você estava acamado e difícil de se levantar após a batalha de
Duanzhou, e você estava gravemente ferido. Agora que a cavalaria de ferro
do Norte foi reduzida, apenas Wu Ziyu, que está estacionado em Luoshan,
pode cuidar de Duanzhou, então se houver um acidente, você terá que pedir
ajuda a ele."
Apenas 30.000 dos 120.000 da Cavalaria de Ferro do Norte permaneceram,

e com um território tão grande, não havia soldados suficientes nos grandes
batalhões, e foi muito difícil reuni-los. Antes de Xiao Chiye voltar, Shen
Zechuan tinha apenas a guarnição de Dunzhou, a cavalaria de Jin Yi mais
cinco mil soldados proibidos para se defender.
Shen Zechuan franziu a testa ligeiramente entre as sobrancelhas e

perguntou: "Irmão ouviu o vento?"
"Anteriormente, a interferência da família no governo, o dragão e o tigre na

tranquila capital reprimida em um lugar que você não pode ver, agora",
Xiao Zeming gargalhou para Shen Zechuan, "devem revelar a montanha."
---
Qiao Tianya pingou óleo de cera e derramou um coelho na beirada do

castiçal, olhando de vez em quando para a sala interna, onde Gao
Zhongxiong ainda estava sentado.
Yao Wenyu está sempre escrevendo muito ultimamente, ele dorme cada vez
menos, várias vezes Qiao Tianya pegou a cortina para entrar, apenas para
vê-lo vagando até o amanhecer. As páginas sobre a mesa estão em
desordem, enquanto as estantes ao lado estão ficando cada vez mais cheias.
"Taixue ajudou profundamente Xue Yanqing porque ele demitiu a família

Shi", disse Yao Wenyu, "a situação em outubro ainda é desconhecida, mas
se a expedição do Segundo Mestre for bem, espere até novembro, a capital
tranquila certamente enviará uma diatribe".
Gao Zhongxiong disse: "Naquele momento eles definitivamente farão um
artigo sobre a derrota dos soldados Shen Wei".
"Bom." A caneta de Yao Wenyu mergulhou na tinta, mas não caiu.
A dificuldade neste assunto é que não há dúvida sobre a derrota de Shen

Wei. A menos que Shen Zechuan esteja disposto a ficar preto e branco e
colocar a culpa do crime de Shen Wei em Hua Siqian, ele estará sujeito a
um ataque verbal, não importa como ele argumente.
"Falei com o Sr. Cheng Feng mais cedo sobre este assunto também sem
solução", agora tarde da noite, Gao Zhongxiong braço descansando sobre a
mesa, para Yao Wenyu suspirou, "se o 'Shen Wei' substituído por 'Ji Gang',
você pode alegar que o governante é o filho mais novo do mestre de Ji
Gang, quando ele foi atacado em Duanzhou-"
Yao Wenyu acenou com a mão e disse: "Quando Xiao Yiming apoiou
Duanzhou, ele pessoalmente verificou a identidade do governante, e mais
tarde o Jingyiwei foi a Dunzhou para verificar cuidadosamente, e o
governante tinha um nome na árvore do clã Shen. Além disso, o O
governante da casa se parece com sua mãe, e sempre há idosos na tranquila
capital que ainda se lembram do estilo do chá branco."
"Então o que pode ser feito?" Gao Zhongxiong disse: "Quando a diatribe
sair, incitando as pessoas dos quatro quartos da multidão, para nós está fora
da divisão."
Yao Wenyu quis largar a caneta várias vezes, mas não se mexeu. A tinta
pingou no papel e ele disse: "Deixe-me pensar sobre isso."
Estava ficando tarde, então Gao Zhongxiong não podia atrasar o descanso
de Yao Wenyu. Ele se levantou e estava pronto para sair, mas quando viu
Yao Wenyu ponderando, ele aconselhou: "Deve haver um caminho para a
montanha, olhe para as pessoas dos seis estados que se recusaram a
reconhecer o governante, mas agora eles ainda estão convencidos. É claro
que há uma solução para este assunto!"
"Isso porque o governante está guardando os portões da cidade e está
disposto a compartilhar as dificuldades com os seis estados." Yao Wenyu
deixou de lado sua caneta, "É tarde da noite, você deve voltar cedo, não é
tarde demais para conversar novamente amanhã."
Gao Zhongxiong então curvou-se e pediu licença.
A cera na mão de Qiao Tianya estava prestes a queimar. Quando ele viu que
Yao Wenyu não havia se mudado, ele disse: "É verdade que você é da
família real de Jianxing, e também é verdade que você recuperou o terreno
baldio nos seis estados e implementou o livro amarelo", o óleo de cera
cobriu o candelabro gota a gota, e continuou como se não estivesse
pensando, "mas é verdade que a imperatriz é do império. Não é fácil dizer".
A mente de Yao Wenyu foi movida e ele virou a cabeça.
"A coisa sobre jogar xadrez", Qiao Tianya explodiu esta cera, "é que você
tem que fazer o primeiro movimento."
---
No calor sufocante de setembro da tranquila capital, Ceng Gui encontrou

Chen Zhen no portão do palácio depois de deixar a corte. Ele foi até ele e
disse com espanto: "Eu não costumo vê-lo, mas você está me esperando
aqui hoje, mas você tem algo a dizer?"
Chen Zhen levantou o braço com suas palavras e fez um gesto para Cen Yu
entrar em sua carruagem primeiro. Depois que as duas pessoas se sentaram,
ele tocou a barba e disse: "Estou procurando você porque quero saber o que
está acontecendo. Há um mês, os oito batalhões chamaram novos recrutas e
receberam oito jovens da cidade, agora lá são 40.000 pessoas. Qual é o
plano desses 40.000 soldados?"
Ceng Gui enrola a manga, estranho: "Então você procurá-lo é, o arranjo

geral teria sido nomeado pelo seu Ministério da Guerra, por que, nenhum
candidato?"
"Sou Ministro dos Assuntos Militares há quase trinta anos, tanto os quatro
generais de Yongyi como os quatro generais de Xiande foram nomeados por
mim, como não ter um candidato?" Chen Zhen ficou um pouco
envergonhado, "É só que desta vez a situação é diferente."
"Como é diferente?"
"A pessoa que quero nomear", disse Chen Zhen, "é um vendedor de pães".
Até Ceng Yu parecia chocado.
"Xunyi, este é um assunto importante, e espero que você possa se juntar a

mim para persuadir Po Ran. O novo imperador agora é um homem santo e
será capaz de esclarecer os erros cometidos aos antigos ministros!" Chen
Zhen sempre foi rigoroso no escritório imperial, ele levantou seu manto, no
carro estreito em direção a Cen Yu saudação, "Yong Yi ano Hua, Pan duas
partes conspiraram com Ji Lei emolduraram a conspiração do Palácio do
Leste, o príncipe herdeiro cortou seu próprio garganta Zhaoxian Temple, o
Palácio do Leste pertencia a inúmeras mortes e ferimentos, os antigos
membros do Ministério da Guerra também têm, portanto, cheio de família
decapitada, que Shao Cheng Bi, Qiao Kanghai não é o caso?"
"A Imperatriz está morta, e então entregue o antigo caso do Palácio do

Leste, temo que o imperador também tenha preocupações! Além disso, nem
Shao nem Qiao sobreviveram, o que você quer?" Cen Gui lembrou-se
abruptamente de algo: "Xinzhi, será que você ......"
"Shao Chengbi é meu cunhado", Chen Zhen se apoiou nos joelhos, seus
olhos erguidos escuros.
Cen Yu ficou chocado.
"Ele suportou a humilhação por vinte e sete anos, só para esperar por hoje."
Cap. 265 - Cheng Bi
Ge Qingqing aproveitou a noite para comprar pães na loja de pães que ele
teve que passar no Templo Zhaosin. Ele parou na frente da loja, colocou
algumas moedas na palma da mão e disse: "Velho, dê dois pães".
O velho na loja de pães tinha um olho ruim e era cego. Ele virou
ligeiramente a cabeça para o lado, como se estivesse tentando ouvir Ge
Qingqing. Quando Ge Qingqing terminou, ele descobriu a gaiola,
embrulhou os dois últimos pães com papel oleado e os entregou.
"Obrigado." Ge Qingqing disse.
A voz do velho estava abafada e ele disse: "É para clientes antigos, sem
dinheiro".
Ge Qingqing estava colocando dinheiro no movimento de um momento, ele

abruptamente levantou os olhos, olhando um para o outro. As lanternas da
rua estavam quase todas apagadas, apenas uma lâmpada meio apagada
ainda estava pendurada não muito longe, iluminando a lateral da loja de
pães de forma longa e oblíqua.
A primeira vez que vi um pãozinho, estava na cidade, e costumava vir aqui

comprar pães para meus colegas, não porque fossem bons, mas porque iam
direto para o Templo Zhaosin. Agora ele tinha uma barba curta e não era
mais tão bonito quanto alguns anos atrás, mas seu temperamento não era
diferente do de um comerciante comum.
"Lembre de mim?" Ge Qingqing perguntou como se casualmente.
O velho segurava a gaiola do pão, balançando, ainda aleijado. Ele colocou a

gaiola no lugar, arrastou a bacia de água para debaixo da mesa, curvou-se e
jogou os pratos sujos e disse: "Eu estava aqui ontem".
Ge Qingqing deu uma mordida no pão e disse: "Você o confundiu com

outra pessoa".
O velho lavou a louça e não respondeu mais. Ge Qingqing apenas ficou
aqui e terminou o pão, pegou um lenço para enxugar as mãos, enxugando-
as enquanto caminhava. O vento cheirava a pólvora e soprou a lâmpada
para balançar levemente. Quando a figura de Ge Qingqing estava prestes a
entrar na escuridão, ele se virou e jogou o prato de cobre na palma da mão,
que caiu crocante sobre a mesa gordurosa, ele enfiou o lenço de volta e
saiu.
O velho lavou os pratos sozinho, e só quando já estava quase amanhecendo

ele os guardou ordenadamente. O mascate empurrando um monociclo ao
lado dele para vender legumes o cumprimentou e gritou: "Velho tio Cheng,
abrindo uma loja tão cedo?"
O velho tirou a toalha do ombro, enxugou o suor e disse: "Não vou mais
fazer isso".
"Desistir?" O vendedor largou o carro, caminhou até a beirada da mesa e

perguntou: "Como você pode desistir?"
O velho jogou a toalha e o lenço sobre a mesa, não tocou no dinheiro

deixado por Ge Qingqing e olhou para o fim da rua: "Há outro trabalho".
---
Li Jianting cochilou, o livro em sua mão escorregou entre os joelhos, um

súbito afundamento em seu ombro, ela imediatamente acordou, abriu a mão
de Fu Man e gritou: "Descontrolada.'''
Fu Man ajoelhou-se com o cobertor, levantou a mão e deu uma garfada,

dizendo: "Perturbar o descanso do Imperador, servo escravo deve ser
espancado! Você merece ser espancado!"
Quando Li Jianting viu que era Fu Man, ele inclinou a cabeça levemente e
se sentiu aliviado.
Fu Man terminou de bater em si mesmo, espiou Li Jianting, disse: "Este

salão também está preparado dentro da bacia de gelo, muito legal, se o
imperador estiver cansado, a escrava irá ajudá-lo a tirar uma soneca lá
dentro."
O principal objetivo da empresa é fornecer uma gama abrangente de

produtos e serviços ao público.
"Ajoelhe-se!" Li Jianting mordeu as palavras.
Fu Man ajoelhou-se, segurando o cobertor, e disse: "Vossa Majestade, Sua

Majestade, não fique com raiva, servo escravo é apenas uma impaciência
momentânea, o coração do servo escravo dói pelo corpo de dragão de Sua
Majestade."
Li Jianting ouviu a voz de Fu Manchu e pensou nos homens. Ela tentou

alcançar o livro entre os joelhos, mas encontrou as mãos tremendo.
Fu Man ajoelhou-se e disse secamente: "Vossa Majestade não deve estar

zangada consigo mesma por causa da serva, o corpo do dragão é
importante."
Li Jianting reuniu seus pensamentos e conteve sua expressão facial para que
ele não se levantasse e recuasse. Ela apertou o livro, parece um pouco mais
lento, para Fu Man carinhoso disse: "corpo de pressão pesadelo, só não
acordou, assustou você, levante-se rapidamente."
Fu Man viu a expressão comum de Li Jianting, então abaixou seu coração,

levantou-se e disse: "Está frio aqui, da próxima vez que o imperador estiver
cansado, chame o servo apenas."
"Mais tarde, o professor virá." Li Jianting jogou as pastas de lado antes que
Fu Manchu se aproximasse: "Por que você não está servindo no complexo
do escritório?"
Fu Manchu é tudo sobre promoção e riqueza, não percebeu a ação de Li

Jianting, curvou-se para parabenizar: "Servo escravo está aqui para dar boas
notícias ao imperador!"
Li Jianting disse: "Os livros de grãos do oeste chegaram?"

"Isso ainda não, o post disse que está a caminho, faltam apenas alguns
dias." Fu Man disse: "Ah menina empregada, é dizer ao imperador, o lado
do armazém interior das contas mensais, para o imperador ganhou 80.000
taéis de prata."
Li Jianting não esperava isso, ela disse inesperadamente: "...... não é o novo
governador do armazém interno?"
"Sim, sua majestade, ou escrava recomendado", Fu Man estava feliz, "o

antigo Ministério das famílias serviu Xue Xiu Yi Xue Senhor que."
O irmão mais velho de Xue Xiu Zhuo, Li Jian Ting olhos ligeiramente
afundados.
"Dizer que esse Lorde Xue, era uma vez, é realmente um talento!" O
principal negócio da empresa é fornecer uma ampla gama de serviços e
serviços ao público.
"Como você diz?"
"Vossa Majestade, todos os bens trazidos para a capital, têm que pagar
impostos", Fu Man curvou-se para Li Jianting e sussurrou: "a conta não é
fácil de coletar, Bu deve muitas pessoas a impostos, não são honestos. Este
Senhor Xue tem uma maneira, não apenas de coletar bem as contas, mas
também de preparar alguns tesouros para o Imperador no armazém interno."
O armazém interno da gestão guardião em torno do tributo mensal aos bens

da capital tranquila, o imperador do palácio come metade das frutas e
legumes são daqui, para lidar com todos os tipos de comerciantes e
funcionários locais, Ge Qingqing na capital quando o imposto é pago para
aqui. O posto interno do armazém não é alto, sob a cobrança de impostos
estão os pequenos funcionários, e perto dos eunucos, com o passar do
tempo, pelos eunucos a dizer.
Li Jianting disse: "Tanto?"
"Isso ainda é menos", dedo de Fu Manchu para os cálculos de Li Jianting,

"oito comerciantes da cidade à parte, as treze cidades no oeste da Turquia e
os empresários de Hezhou são ricos, Sua Majestade. Agora a festa caótica é
desenfreada, eles especulam para fazer negócios no Bo, não preste mais
atenção à etiqueta e respeito, comida e roupas são mais generosas do que o
oficial. Essas pessoas estão dispostas a gastar dinheiro consigo mesmas,
mas não para o tribunal para pagar, alguém precisa dar-lhes uma boa batida.
"
"Xue Pingjing é tão poderoso?" Li Jianting fingiu não saber: "Nunca ouvi
falar disso antes."
"Era uma vez que não está acostumado no lugar certo", elogiou Fu Man,
"graças aos olhos sábios do imperador para ver a pérola!"
Quando Li Jianting viu Fengquan passando pela janela, ele sabia que
Kongchu havia chegado, então ele sussurrou para Fu Man: "Você fez um
bom trabalho, eu o conhecerei algum dia.''
Fu Man ficou muito feliz e recuou com o cobertor em seus braços. Quando
ele chegou lá fora, ele apenas se curvou para Kong Chu e deu um leve
aceno para Feng Quan e então saiu.
Feng Quan relatou com uma voz respeitosa do lado de fora da porta: "Vossa
Majestade, Yuan Fu chegou."
---
Ji Gang se acomodou em uma cadeira de vime e dormiu no pátio. Xiao

Xunhe, já que ele estava deitado na beirada da cadeira de vime,
silenciosamente desenhava uma barba no rosto de Ji Gang com um pincel.
"Ah, você Buddha", desde que sussurrou, "grande tigre."
"Vovô é poderoso, o tigre é o mais poderoso." Xiao Xun enganchou uma

barba erguida para Ji Gang.
O nariz de Ji Gang coçou e espirrou um espirro chocante, e as duas crianças

pequenas imediatamente se esconderam atrás da cadeira de vime. Ji Gang
não estava com pressa de enxugar o rosto, levantando Xiao Xun pela gola
de trás, beliscando sua barba real, fingindo raiva: "Perturbar os sonhos das
pessoas, eu quero limpar vocês dois!"
Xiao Xun pensou que Ji Gang ia bater nele, correu para segurar sua cabeça,
mas inesperadamente Ji Gang o ergueu alto, barba como uma caneta
mergulhada em tinta, as bochechas de Xiao Xun esfregaram um preto.
Huo Lingyun entrou e viu Xiao Xun e como eles estavam correndo ao redor
das cadeiras de vime como loucos, ele caminhou pelo longo corredor até o
beiral onde Fei Sheng estava segurando seus ombros e observando a ação e
disse a Huo Lingyun: "Olhe para Shizi , como ele estava branco quando
chegou."
Huo Lingyun acenou com a cabeça para indicar que ele viu e perguntou:
"Há um cavalheiro na casa?"
Só então Fei Sheng retirou seu olhar e olhou para Huo Lingyun, dizendo:
"Alguma coisa?"
Huo Lingyun tirou as cartas do bolso da manga, que eram as cartas que Ge
Qingqing havia enviado aos Cavaleiros Jin Yi, todas sobre os movimentos
da Cidade Silenciosa, e já as havia aberto e lido. Ele disse: Dê uma olhada.
Fei Sheng pegou a carta e a leu.
A luz do dia na luz do sol do pátio nos beirais, o lado superior do recém-
pintado brilhantemente, a antiguidade da mansão estão escondidos.
Depois de ler a carta, Fei Sheng parecia calmo e continuou a perguntar:

"Você a mostrou a Qiao Tianya?"
"Eu não o vi", disse Huo Lingyun, "Ele deixou a cidade com três equipes
logo pela manhã."
"Você espera." Fei Sheng dobrou a carta, virou-se e levantou a cortina de

bambu, entrou e saudou: "Mestre, Ge Qingqing veio com uma carta, é sobre
a transferência do governador do Exército da Capital Silenciosa, do lado do
Jin A Cavalaria Yi não se atreve a tomar uma decisão, tem que ser mostrada
ao mestre primeiro."
Gao Zhongxiong parou de falar, Shen Zechuan levantou o leque e deixou

Gao Zhongxiong sentar-se. Sua mão direita, que só havia sido removida da
gaze nos últimos dias, gentilmente empurrou o leque e disse a Fei Sheng:
"Apresente-o aqui".
Fei Sheng abriu a carta e a entregou à mão de Shen Zechuan.
"Shao Chengbi ......" Shen Zechuan disse: "Lembro-me do ano do exame

Du Cha de Xiande não tinha essa pessoa, Chen Zhen recomendado?"
"Mestre", lado Fei Sheng, lembrou, "é o Ministério da Guerra Shao."
A expressão vagarosa de Shen Zechuan convergiu ligeiramente quando ele

olhou novamente e disse: "Shao do Ministério de Assuntos Militares no ano
Yongyi?" Ele olhou para Fei Sheng e rapidamente lembrou: "...... Este é
Shao Chengbi do Ministério de Assuntos Militares que foi enquadrado e
preso por Ji Lei após o caso do Palácio Leste?"
"O Mestre tem uma boa memória, é ele." Fei Sheng disse: "Desta vez, os
oito batalhões mudaram seus nomes para o exército da capital, todos os
oficiais acima do sexto escalão foram demitidos e substituídos,
recomendado pelo Ministro de Assuntos Militares Chen Zhen, a audiência
do Gabinete, o cargo de governador foi prometido para Shao Chengbi, que
agora mudou seu nome para 'Chengbi'. Ge Qingqing disse que essa pessoa
não deixou a capital tranquila durante esses anos e ficou ao lado do Templo
do Crime de Zhao para vender pães."
"Shao Chengbi é cunhado de Chen Zhen, Chen Zhen quer salvá-lo, é

razoável, mas ele deve ter mais de sessenta anos." Shen Zechuan colocou o
leque dobrável de volta, "Quietos, deixem-no pendurar o selo, ele ainda
pode montar no cavalo e carregar a arma?"
"Não só isso, meu senhor, a fim de esconder sua voz, o remédio mudo, e
cegou um olho", disse Fei Sheng.
Chen Zhen, como Ministro da Guerra, recomendou inúmeros bons generais,
essa pessoa, como Cen Yu, é uma pessoa sábia e perspicaz. Mas em um
momento de crise, ele deu ao velho Shao Chengbi o cargo de governador do
exército da capital, porque não havia general na cidade, ou porque Shao
Chengbi era realmente capaz?
"A imperatriz está usando seu antigo ministro", Zhou Gui olhou para Shen
Zechuan, "para esclarecer o antigo caso do Palácio Leste em Yongyi."
Kong Ling disse: "Não é tão fácil."
"As oito cidades ainda não eliminaram os problemas ocultos, a imperatriz

se neste momento para o Príncipe do Palácio do Leste derrubar o caso,
devemos primeiro pegar os restos da família mundial." Yao Wenyu cobriu o
chá ", ela apenas estabilizou a situação, não pode correr o risco."
Li Jianting matou a galinha para fazer um exemplo do macaco, com a

bengala da corte para Hieronymous Hou assustado paralisado na cama, o
resto de várias famílias imediatamente pagam espontaneamente parte do
imposto de campo. Se Li Jianting reverter o caso neste momento, será
prejudicial para Jingdu.
"O antigo caso do Palácio do Leste envolveu vários funcionários, para

derrubar o caso, deve haver uma carta e tempo", continuou Yao Wenyu,
"não pode ser apressado no momento."
Ele também estava educadamente lembrando a Shen Zechuan que ele não
podia se apressar no momento, e que o antigo caso do Palácio do Leste era
mais complicado do que o caso da derrota de Shen Wei Bing.
"Shao está escondido há muito tempo", disse Shen Zechuan, "temos que
perguntar a Qiao Tianya sobre isso."
Qiao Tianya voltou à meia-noite e descarregou sua armadura no corredor

lateral antes de ir para a sala principal para ver Shen Zechuan. Ele leu a
carta de Ge Qingqing e disse: "Se for realmente Shao Bo, então o pátio da
escola de Beiyuan terá que aumentar suas tropas".
"Shao está sob o Ministério de Assuntos Militares, Shao Chengbi ainda é o
Ministro de Assuntos Militares, ele não está apenas familiarizado com os
detalhes da transferência de tropas em todos os lugares, mas também com o
mapa topográfico de Zhong Bo." Shen Zechuan agitou a espuma do chá,
"Ceian acabou de sair, o silêncio não tem medo de enviar tropas neste
momento, mas antes de outubro temos que voltar para Zizhou."
Se Yin Chang ainda estiver lá, Shen Zechuan pode sentar-se firmemente em
Duanzhou, sem Yin Chang, Shen Zechuan deve ir a Tzizhou para coordenar
a guarnição de Tz e Dunzhou.
"Nada mal", Qiao Tianya casualmente dobrou a carta em um guindaste,

"durante o período 'Três Yao', a família de Shao era considerada uma
família geral. O departamento militar não é como o resto dos cinco
departamentos, Shao Bo como um retentor é promovido pelo Tai Fu, é uma
habilidade real."
Quando ele disse 'três yao', ele quis dizer que três dos principais ministros
do gabinete durante o reinado do Imperador Yong'an eram do clã Jincheng
Yao, com o avô de Yao Wenyu como esteio, que foi o auge do clã Yao e o
início da rápida retirada do clã Yao.
"Meu pai, a fim de buscar a paz, voltou-se contra a família Hua depois que
o Tai Fu foi preso, e o tio Shao cortou seu manto de meu pai a esse
respeito." Qiao Tianya trouxe o guindaste até a vela e a queimou: "Quando
deixei a capital tranquila naquela época, ouvi dizer que ele havia sido
decapitado".
"Como Shao Chengbi foi promovido por Tai Fu, ele deveria chamar Tai Fu
de 'professor'", disse Fei Sheng, "O mestre era aluno de Tai Fu, então,
fazendo as contas, temos um relacionamento com ele também."
"Existem inúmeras pessoas que foram promovidas pelo Tai Fu durante o

período Yong Yi, e embora Shao Bo fosse um deles, ele não interagiu com o
Palácio do Leste nem com o Tai Fu. Além disso, Shao foi condenado por
causa de Li, então, naturalmente, Li deve ser justificado." Qiao Tianya
limpou a poeira que havia em suas mãos.
"Mas", Zhou Gui intrigado, "Yuan Tuo não disse que a imperatriz não pode
correr riscos neste momento?"
"A imperatriz realmente não pode correr riscos neste momento, contanto
que esperemos até que Shao Chengbi derrote o exército da guarda de Zhong
Bo", o jarro de chá de Yao Wenyu sob a palma da mão descansava no frio,
"sem problemas externos, isso não problema das famílias do mundo seja
removido?"
Xiao Chiye está avançando para o leste, o norte está vazio, Zhong Bo não
tem ajuda, a capital tranquila não está lutando agora, quando esperar?
"Se realmente lutarmos", disse Zhou Gui, "ainda teremos Tantai Hu!"
"O tigre está impaciente, então alguém deve estar lá para supervisioná-lo."
Shen Zechuan se animou, "...... Fei Sheng, diga ao mestre que temos que
sair para voltar para Zizhou."
Cap. 266 - Yu Jing
Tantai Hu ficou de pé segurando sua espada, ouviu o soldado que estava se
comunicando, acenou com a cabeça e virou-se para entrar na tenda. Dentro
da tenda havia vários soldados de Dunzhou, todos no círculo íntimo de
Tantai Hu, fumando uma arma fumegante.
"O governador tem ordens", perguntou um deles, "o que está incomodando
o general?"
"Pare de fumar, pandemônio!" Tantai Hu descarregou sua espada e disse:

"O governador me pediu para transferir tropas para o pátio da escola de
Beituan".
Alguns soldados viram que Tantai Hu não parecia bem e não se atreveu a
fazer barulho, seguido de apagar a arma fumegante. O jovem de cabelo
amarelo, chamado Liu Kong, foi recrutado em Fanzhou e geralmente era
muito bom em falar, então ele chamou a atenção de Tantai Tiger e o seguiu.
Liu Kong levantou a cortina da tenda para dispersar o cheiro, foi para o lado
de Tantai Hu e disse com um sorriso: "Se você está disposto a usar o
general, não leva a sério as palavras de Wang Xian e ainda acredita no
general.''
"Naturalmente, você acredita em mim." Tantai Hu colocou sua espada na

mesa com um tinido.
"Então por que o general ainda está bravo?"
"O rei enviou Yu Xiaosheng para supervisionar o exército, ele está a

caminho, ele chegará depois de amanhã", a cicatriz de Tantai Hu em seu
rosto se contraiu desconfortavelmente, "o segundo mestre não tinha essa
regra antes."
"O general é o amigo íntimo do segundo mestre", Liu Kong recolheu sua
expressão brincalhona, "não exatamente o mesmo que o prefeito desta vez."
Tantai Hu ouviu essas palavras e ficou ainda mais sério. Como foi
repreendido por Xiao Chino, ele pediu desculpas a Shen Zechuan em
Duanzhou e teve que subsidiar as despesas públicas do escritório do
governo em Dunzhou. Se não houver guerra na próxima primavera, seus
soldados terão que ajudar o governo de Dunzhou a plantar campos. Isso não
é nada, mas ele não pode esquecer aquele dia, sempre preocupado que Shen
Zechuan, portanto, enojado com ele, a partir de agora não é mais usado.
Quando Shen Zechuan continuou a usá-lo, mas enviou um supervisor.
"General", Liu Kong baixou a voz, "o governante da Casa é bom na arte de
freios e contrapesos, esse é o caminho do imperador. Yu Xiao e Lord Yu é
um governo provincial de seis estados, para o nosso lugar, o a autoridade é
grande, pressione o general, o general também primeiro agüente, espere o
segundo mestre de volta, o general terá um lugar para pleitear."
Tantai Hu ouviu as palavras cada vez mais inquietos, disse: "O segundo
mestre está agora dobrado para o governante, não vai me ouvir, só tenho
medo de que, quando chegar a hora de adicionar combustível ao fogo."
"O general está confuso", aconselhou Liukong a Tantai Hu, "o general foi
transferido para a Escola das Planícies do Norte precisamente com o
propósito de guardar Tshu. O general é tão corajoso que obterá uma grande
vitória. Quando o general vencer a batalha, o segundo mestre ficará feliz, e
então o general mencionará ao segundo mestre sobre a remoção do
governador, e o segundo mestre certamente concordará."
Tantai Hu estava incerto e disse: "Temo que seja no próximo ano quando o
segundo mestre retornar".
"Isso não é bom, a segurança dos seis estados depende do general, que
mérito!" Liu Kong vê o rosto de Tantai Hu ligeiramente esclarecido, então
continue a dizer: "Além disso, Yu Xiao voltou para o general não precisa
realmente ter medo dele, ele é o oficial, ou os alunos de Du Cha Yuan Cen
Yu, que sabe que sua lealdade ao governante é verdadeira ou falsa? Embora
o general não leve o coração de um cavalheiro à barriga de um cavalheiro,
mas a guerra se aproxima, tem que prevenir ah."
"Yu Jing..." Tantai Hu gaguejou momentaneamente.

É verdade, Yu Xiao novamente é aluno de Cen Yu, ele não volta para
continuar sendo seu oficial de capital, mas fica no Bo. O governante do
governo confiava tanto nele, caso ele fosse um espião enviado pela
tranquila capital, o governante do governo não estaria em perigo?
"Você está certo", Tantai Hu olhou para a faca sobre a mesa, "o segundo
mestre me confiou os seis estados, tenho que garantir que o governador e
Tshu estejam ilesos, esta batalha só pode ser vencida e não perdida. Se até
então Yu Jing tiver algo diferente ...... eu nunca posso permitir isso!"
Liu Kong acendeu a arma fumegante para Tantai Hu, entregou-a e disse:
"Vou ficar de olho nele para o general".
---
Braços de travesseiro Xiao Chiye deitado na praia deserta, ouvindo o som

do rio Cha Shi, silenciosamente contando as estrelas na frente dele, depois
de contar uma vez é Shen LanZhou, e depois contar novamente ainda é
Shen LanZhou.
Lu Guangbai acrescentou um pouco de lenha à fogueira, virou a cabeça

para olhar para a esquerda quieta e perguntou: "Você trouxe de volta os
guerreiros do Departamento de Yan, é para falar com os seis departamentos
de Amur?"
"Não há conversa com Amur," Xiao Chiye olhou para Lu Guangbai, "o
segundo mestre é invencível agora, se você quer falar, é ele que fala
comigo."
"Não muito tempo", disse Lu Guangbai, "mas muito fôlego louco."
"Se crescer mais, será o topo do céu," Xiao Chiye deu um longo suspiro de
alívio, "eu sou alto o suficiente.''
"A sentinela disse que as águias altas e claras estacionadas perto de Gedal
também recuaram", Lu Guangbai vasculhou o taro nas cinzas, "Amur está
tentando concentrar suas forças contra nós nas profundezas do deserto."
"Sim," Xiao Chiye cheirou a fragrância de taro, sentou-se violentamente, e
não tinha medo de calor, escolheu um de boa aparência, "Amur amarrou o
foco de todo o exército em Hassan, agora Hassan está morto, o resto do as
tribos que ainda estão dispostas a lutar por ele na terra em guerra."
"A comida do exército é um problema para todos", disse Lu Guangbai,

"sem Hassan, a tribo Hulu terá que planejar por si mesma, mesmo que não
siga Amul, eles podem voltar para o oásis nas margens do Lago Chitti e
continuar a viver - ainda não comi."
Xiao Chiye e Lu Guangbai comeram rápido demais para aquele último taro,
e estava tão quente que os dois ofegaram.
"É o mesmo com ou sem a divisão Hulu," Xiao Chiye bufou suavemente, "o
oásis da divisão Hulu não pode suportar os seis exércitos de Amur, caso
contrário, por que ele estaria cultivando em Gedal? Uma vez que a linha de
transporte de Zhong Bo foi quebrada , ele queria uma batalha rápida."
"Também transferindo tropas", Lu Guangbai era intolerante ao calor,

apoiando as mãos nos joelhos e sentindo a língua ficar dormente, "isso está
muito quente".
Chenyang final da bolsa de bolso, veja que o fogo não tem taro, então jogue
o saco de água para eles, não sei com que expressão, complexo disse: "meu
mestre...... ainda há uma dúzia de frio arquivado aqui......"
Xiao Chiye cheio de água fria, restaurar a normalidade, disse: "Uma vez
que Hassan morreu, o Departamento de Serpente Humming não é tão bom
quanto antes, Amur quer recuperar seu prestígio, você tem que vencer uma
batalha para o resto das tribos. Ele quer para ser o grande monarca do
deserto, outros também querem, a tribo das cobras no deserto por tantos
anos, agora sofreu um grave ferimento, Amur transferência urgente de
tropas, também tem a intenção de autopreservação."
Lu Guangbai sorriu conscientemente, "Você está pedindo à tribo Hui Yan

para falar com o resto das tribos, querendo cortar a ajuda externa de Amur
quando ele concentrar suas tropas e se unir com as outras tribos para sitiá-
lo."
"A tribo Hui Yan se beneficiou do mercado mútuo ao longo dos anos", Xiao
Chiye desatarraxou sua bexiga de água, "e há muito não é mais uma
pequena tribo."
Lu Guangbai pegou sua própria bexiga de água e olhou para o vasto deserto
com Xiao Chiye. O som das ondas do rio Cha Shi é incessante, um eco dos
dez mil rios e montanhas antigos.
"Depois desta batalha", disse Lu Guangbai, "voltarei para Qidong".
"O que," Xiao Chiye riu, "costumava comer a areia das areias da fronteira?"
Lu Guangbai assentiu, como se fosse verdade: "Sua areia do norte está

misturada com lama, como beber arroz fino."
O som caiu, duas pessoas se olharam de lado, e então caíram na gargalhada.
Lu Guangbai bebeu um gole d'água e disse: "Quando eu era jovem, eu

admirava muito seu pai, e toda vez que o via, eu queria ir para o norte e
queria ser um cavaleiro de ferro do norte. Infelizmente, mais tarde os
irmãos da minha família morreram, meu pai era um homem velho, ainda
rolando na areia amarela, exceto eu, ninguém mais está disposto a ficar no
condado de fronteira."
Xiao Chiye flexionou suas longas pernas para enquadrar seus braços e
disse: "Se fosse eu, eu teria fugido".
"Quero muito fugir, cada vez que não der comida aos soldados, quero fugir.
No quarto ano de Xiande entramos na capital, o imperador fez-me ajoelhar
à porta, pensei então, acabou, se continuar assim, eu sou Shen Wei em
segundo lugar." Lu Guangbai suspirou profundamente, "Quem diria que
finalmente correu."
Xiao Chiye lembrou-se deste assunto, ele olhou para Lu Guangbai, disse:
"Naquela época, o líder do tribunal marítimo transferiu grãos para salvar a
emergência, o grão para o condado fronteiriço é arroz mofado, este
Lanzhou e eu não consigo descobrir, pensei Xue Xiu Zhuo fez, e quanto
mais você pensa sobre isso, mais estranho."
"Eu também não consigo descobrir", Lu Guangbai colocou o saco de água,
"ele forçou a se opor ao norte, não faz sentido forçar novamente contra o
condado fronteiriço."
"Se escorpiões podem ser trocados por comida", disse Xiao Chiye, "você
deve ter se encontrado com eles."
"Não encontrei muitos funcionários na tranquila capital", disse Lu

Guangbai, "mas um bando de eunucos".
Quando ele terminou, os dois ficaram em silêncio por um momento.
Lu Guangbai de repente se levantou, a bolsa de água caiu no chão, ele

disse: "Eunucos supervisores!"
---
Xue Xiu Yi torto na cadeira de eunuco, alguém do lado da contabilidade,

ele apenas senta e assiste a um processo, mesmo que seja o recado. Ele
estava segurando um par de bolas de vidro, um gadget recém-adquirido, o
estilo é requintado, o comerciante especialmente homenageado a ele.
"Procurando uma saída?" Xue Xiu Yi disse: "Então você está escondendo o
quê? Venha aqui e me diga claramente, onde você quer ir para servir como
magistrado?"
O homem imberbe envolto nos olhos de um turbante deslizou ao redor e

veio até Xue Xiu Yi, cobrindo sua boca e nariz, e sussurrou: "Eu quero
implorar para você entregar uma mensagem ao velho ancestral."
Uma vez que Xue Xiu Yi ouviu essa voz, ele disse: "Você também é um
eunuco?"
O homem levantou-se timidamente e gaguejou: "Bem......"
Xue Xiu Yi ligeiramente endireitou-se, deixe as pessoas ao redor de volta,

escrutiná-lo com suspeita, disse: "Não encobrir, tem que deixar este oficial
ver o que parece, se você parecer torto, então você tem que renegociar o
preço."
O homem afastou o capuz, baixou as sobrancelhas e esperou um pouco, não
ouviu Xue Xiu Yi, então ergueu a cabeça e disse habilmente: "Vossa
Excelência não reconhece a serva? Yingxi ah. Fui nomeado pelo falecido
imperador para ser o eunuco supervisor em Qidong!"
Xue Xiu Yi realmente não reconhece, ele costumava ser um funcionário

menor, como tem a oportunidade de lidar com esses eunucos? Naquele
momento, ele disse vagamente: "Eu conheci, eu conheci."
Os olhos de Xue Xiu Yi piscaram, e em um momento ele lembrou que o

eunuco que foi enviado para Qidong foi detido por Qi Zhuyin, e foi
demitido depois de retornar à tranquila capital. Ele instantaneamente mudou
seu rosto e disse: "Você não deixou o Ministério da Punição levá-lo?"
Aigoo, Yingxi bateu os pés ansiosamente, essa é a velha questão de

gergelim, o imperador foi substituído, escrava aquele pequeno crime,
também há muito derrubado!
Xue Xiu Yi incerteza, tem-se que Ying Xi mentir para si mesmos, quando o
tempo para o palácio entregue, para o velho problema ancestral; dois com
medo de que o crime de Ying Xi não é limpo, de volta ao Ministério da
Justiça atribuído a ele, ele não teve vergonha por nada!
"A serva veio procurá-lo, mas por ordem do velho ancestral", Yingxi tirou
uma placa de cintura de seus braços e a apresentou a Xue Da com ambas as
mãos, "Olhe para isso, Excelência, esta é a placa do pátio interno."
Xue Xiu Yi deu uma olhada mais de perto na placa da cintura à luz de velas,
e o nome "Yingxi" estava realmente na parte de trás. Ele beliscou a placa e
não a devolveu, perguntando: O Ministério da Punição acabou? ."
"Através", Yingxi temia que ele não acreditasse, "o velho ancestral
procurando por pessoas, pode ser falso? Se houvesse uma escrava falsa, ela
não seria capaz de ficar na sua frente."
Xue Xiu Yi não queria ofender os eunucos, se Ying Xi fosse realmente filho
e neto justo de Fu Man, ele não seria capaz de explicar a Fu Man se ele a
parasse do lado de fora do palácio. Ele hesitou por um momento e disse:
"Espere, alguns dias depois, há eunucos para comprar, em nosso armazém
interno para selecionar legumes da estação, então, se for conveniente, você
pode entrar".
Ying Xi estava cheio de alegria e acenou com a cabeça repetidamente.
Xue Xiu Yi ficou apreensivo e advertiu: "Este é o arranjo do antigo

ancestral".
Não se preocupe, Ying Xi enfiou um pacote de ouro na mão de Xue Da, eu

estarei limpo, então não causarei nenhum problema para você e o velho
ancestral.
---
Alguns dias depois, choveu levemente em Dunzhou. A chuva batia nas

folhas verdes e encharcava de escuridão as lajes de pedra do caminho dos
cavalos. Tantai Hu esperou na porta por um longo tempo, Liu Kong segurou
seu guarda-chuva para ele, ele disse irritado: "Esta manhã dissemos que
chegaríamos, como é que ainda não chegamos lá!"
"Talvez tenha havido um atraso no caminho." Liu Kong esticou o pescoço e

viu uma carruagem saindo da chuva, então disse: "General, Lord Yu está
aqui!"
O cavalo estava molhado da chuva e parou na frente de Tantai Hu e acenou

com a crina. Tantai Hu ergueu a mão e deu um tapinha no pescoço do
cavalo e disse ao cocheiro: "Você correu todo o caminho, leve-o ao estábulo
mais tarde e trate-o bem".
Enquanto falava, ele de repente viu a cortina da carruagem se levantar

levemente, e Yu Xiao mostrou seu rosto novamente, arqueando a mão em
direção a Tantai Hu.
"Somos todos conhecidos, não faça saudações falsas." Tantai Hu disse e

olhou dentro do carro, "Wang Xian não veio?"
"O governador voltou para Cizhou, Duanzhou ainda tem que fornecer
comida para o segundo mestre, alguém tem que vigiar, então ele ficou em
Duanzhou." Yu Xiao desceu da carruagem novamente, o soldado do lado
queria segurar um guarda-chuva para ele, ele pegou e tocou ele mesmo,
cobrindo Tantai Hu, os dois entraram juntos. Yu Xiao disse novamente:
"Você é o general de Dunzhou, e ele é o guardião do dinheiro de seis
estados, tigre, não ofenda ninguém além do guardião do dinheiro."
A chuva atingiu o guarda-chuva de papel oleado e fez um som ruidoso,

Tantai Hu disse: "Como ouso ofendê-lo? No futuro, quando ele vier a minha
Dunzhou, enviarei soldados para recebê-lo por dez milhas e farei certeza de
falar com ele em uma voz suave."
Yu Xiaosai sabia que ainda estava com raiva, então aconselhou: "Hu, não
pense que desprezamos os generais militares, essa é a cultura ruim da
cidade tranquila. Agora que os seis estados foram pacificados, todas as
disciplinas têm que falar sobre as regras. Vou dizer mais uma coisa sobre
você, a questão de preparar comida militar, você está preocupado com o
caos. Você pensa na comida militar, isso é lealdade ao segundo mestre, se é
alguém, não aguento culpá-lo, mas este assunto desde que o governante
apontou claramente para o irmão Min Shen para fazer," Yu Xiao novamente
entre as mangas da chuva, ele mudou a mão, também se virou, continue a
dizer ", essa é a nomeação adequada de a tarefa, você pergunta no salão,
que ele pode devolver no salão?O livro de grãos também é o segredo do
governo, não pode ser colocado no palco para falar."
Tantai Hu ouviu o significado, Yu Xiao novamente isso é fazer pacificador,

quer deixar ele e Wang Xian gelo fora a suspeita do passado. Ele não tem
que segurar este assunto, ele sentiu que Wang Xian não fez um bom
trabalho, algo no território de Dunzhou não pode dizer diretamente?
Quando ele foi embora, ele estava tão tranquilo, mas depois foi até o
governador e o processou!
"A primeira vez que ele chegou, era inevitável que algumas pessoas não
estivessem convencidas", disse Yu Xiaoshen, "você é um amigo próximo do
segundo mestre, então ele naturalmente não se atreveu a refutar seu rosto no
local, e ele foi também honesto com o governador. Ele tem o mérito de
preparar comida militar, e conhece os assuntos econômicos e políticos, o
governo certamente o colocará na peça militar e política, vocês não se verão
no futuro. Afinal, no futuro você transfere tropas, tem que discutir com ele
comida militar e despesas militares, não é apropriado fazer tal impasse."
Yu Xiaoshen tem razão, mas Tantai Hu não se sentiu bem em ouvir. A

primeira vez que Wang Min Shen chegou, não foi fácil, ele Tantai Hu
merecia sofrer com essa raiva? A questão do livro de grãos ele realmente
pensou em um incêndio, Wang Xian antes de deixar meia palavra não
mencionou a ele, ele recompensou o exército de guarda quando Dunzhou
Yamen também ninguém disse que a questão dos fundos públicos. Ele está
de volta ao gosto, este é o Dunzhou Yamen através de Wang Xian para lotá-
lo.
Yu Xiao Jaya entende que o governo de Dunzhou não se atreve a criar

problemas com Tantai Hu de frente, então apenas o convence. Tantai Hu é o
principal general de Dunzhou, mas ele nem viu o livro de grãos de
Dunzhou, não é que os funcionários do governo estão mexendo com ele?
Ele comeu uma perda estúpida, na frente de Shen Zechuan e Xiao Chiye
não posso dizer amargura, e a grande coisa bastarda do assento de água
corrente também o deixa envergonhado.
Mas neste exato momento, este assunto não deve ser investigado
profundamente.
Yu Xiao enviou o guarda-chuva para Tantai Hu e disse com sinceridade:

"Hu, você é direto, você só sabe avançar, mas não sabe como recuar, agindo
assim, é inevitável que você sofra perdas. Eles estão fazendo as coisas
difícil para você porque você tem poder militar em seu corpo. Aconselho-o
novamente, se você não tem a ideia de ser um oficial, não mexa com eles
nesta água. Você é um grande herói de guerra, o governante não vai
realmente Deixe você sofrer. Você não acha que o governante pode ver o
que está acontecendo desta vez? O segundo mestre estava tão zangado, mas
o governador ainda o colocou de volta em Dunzhou intacto, o que não é
apoiá-lo? Isso é para vencê-los Não fique zangado com o governador,
admita seus erros com respeito e pague honestamente as despesas públicas.
Contanto que você esteja disposto a escrever uma carta e apertar a mão do
irmão Min Shen, eu garanto que em menos de meio mês, o governador irá
recompensá-lo."
É tão fácil ser um oficial? Se você diz que o oficial é fácil de ser, você foi
enganado pela fofoca. Mas todos os funcionários que podem ficar na capital
tranquila, independentemente do tamanho da origem, são experimentados
através do papel de Yong Yi, flor do ano Xiande Pan Ganzheng, o mais
conhecedor dos tempos. Yu xiao veio de uma ''porta'' humilde e, durante a
administração da família, ele foi excelente no trabalho de campo e lidando
com os deuses locais das vacas, fantasmas e cobras. Cen Yu promoveu
tantos estudantes, mas apenas Yu Xiao pode repetidamente assumir pesadas
responsabilidades. O que ele disse a Huantaihu foram todas as suas palavras
sinceras.
Os lábios de Tantai Hu vibraram, e aquela respiração estava em sua

garganta.
Quando Yu Xiao olhou para o rosto sombrio do Tantai Hu novamente, ele

sabia que ainda não conseguia engolir a respiração, e quando ele se
inspirou, ele disse: "Se você pode limpar seu rosto e pedir ao Irmão
Minshen para fazer as pazes, vai apenas parar a boca de outra pessoa? Eles
riem de você. É Wu Xia Ameng. Você não quer que eles se saiam bem.
Mostre a eles seu verdadeiro caráter!
Tantai Hu é ansioso e não deve ser irritável, mas tem uma mente simples e
não tem olhos ruins. Segurando o guarda-chuva com força no momento, ele
disse rudemente: "O Segundo Mestre me ensinou, eu sei que é errado, o
banquete não deve ser feito corretamente e as despesas públicas devem ser
pagas. Lao Tzu ficou atordoado em Duanzhou, pedindo desculpas a Wang
Minshen "Ele levantou o braço e arranhou a cicatriz." Vou escrever para
Wang Xian esta noite. "
A chuva estava uma bagunça e havia muitas poças no chão. O barulho era
tão alto que Liu Kong não conseguia ouvir a conversa entre eles. Ele estava
segurando um guarda-chuva e não conseguia chegar muito perto. Ele só
podia acompanhar. Felizmente, este não foi um longo caminho. No
acampamento, antes que o guarda-chuva fosse guardado, o Tantai Hu pediu
que ele preparasse o pote.
"Está frio e a estrada não é fácil. Você e eu partiremos para Cizhou

novamente amanhã", Tantai Hu tirou o manto e arregaçou as mangas.
"Coma uma panela quente hoje à noite, mantenha-se aquecido. Liu Kong,
vá e pegue Os coelhos que eu bati estão embalados, e eu vou beber com
Yujing."
Liu Kong respondeu, e diligentemente tirou seu manto para Yu Xiao e o

pendurou no cabide em sua conta.
Yu Xiao esfregou as mãos novamente e olhou ao redor da conta. Ele correu

para Taihu e disse: "Você vive muito simples! Eu pensei..."
Liu Kong recuou para a porta e abaixou a cortina, bloqueando a voz de Yu

Xiaozai.
---
Os dias chuvosos são escorregadios e a estrada é esburacada. Shen Zechuan

estava originalmente jogando xadrez com Yao Wenyu e estava meio tonto
no meio do caminho. Fei Sheng levantou as cortinas e se recostou na janela.
"Yu Jing está alerta", Yao Wenyu olhou para a chuva. "Seu discurso é bem-
humorado, e ainda não há suporte. O príncipe o manda para o exército da
prisão, que é mais adequado."
"Yu jing pode se divertir quando está livre, mas nunca comete erros nos
lugares mais importantes", disse Shen Zechuan com suor frio, apoiando-se
no travesseiro macio. "Ele não é tão preto e branco quanto Zhou Gui, mas
precisa ser mais suave."
Yao Wenyu abraçou os peões.
Shen Zechuan ouviu o som da chuva perto da janela, e as peças de xadrez

ainda seguras pelas pontas dos dedos seguiram a chuva e bateram na borda
da mesa. Depois de um tempo, ele disse: "Não há peixes na água clara. Está
muito lamacenta e perturbadora".
---
Estou notando só agora que vários nomes estão bagunçados, como Xiao
Chino (Xiao Chiye) e Tantai Tiger (Tantai hu), vou corrigir isso nos
próximos capítulos e nos anteriores-
Obrigado por ler e acompanhar ate aqui!

Cap. 267 - Tributo Crisântemo
O Tributo crisântemo deve ser apreciado em setembro, mas por causa da
seca em Yongcheng, o tribunal ainda deve uma parte do salário mensal dos
funcionários, o palácio e fora do palácio estão seguindo a ordem de Li
Jianting, para não realizar uma grande festa de crisântemos . Fu Man
originalmente encontrou alguém em sua própria fazenda cultivada centenas
de crisântemos preciosos, agora também não se atrevem a enviar.
Fu Man acordou às três horas da manhã, lavou a boca e trocou de roupa a

serviço do eunuco. Os eunucos têm que servir seus senhores de perto, eles
não podem ter nenhum cheiro em si mesmos. Suas golas são coleiras falsas,
manchadas de suor podem ser trocadas imediatamente, meias e botas são de
boca dura manchada das botas de meia de veludo, andam sem som.
Fu Manchu limpou-se adequadamente, vestiu-se, colocou o cós à sua frente

e saiu pela porta. Ele viu que ainda havia estrelas no céu, então foi para a
sala de serviço em frente ao Mingli Hall e perguntou ao eunuco que servia
no quarto na noite passada: "O imperador dormiu bem ontem à noite?"
Os eunucos estão tomando café da manhã no chá, eles não se atrevem a

comer à vontade, com medo dos elogios da noite, mas também com medo
de deixar um gosto na boca, então antes de entrar apenas ouse comer alguns
petiscos para almofada, desta vez é com fome do coração para trás . Ele
ouviu Fu Man perguntou, rapidamente pendurou as mãos respeitosamente
de pé, respondeu: "de volta às palavras do velho antepassado, o imperador
dormiu ontem à noite, virou quatro vezes, mas não gritou servo escravo."
Fu Man contou o tempo, acho que Li Jianting deve acordar, então para os
beirais para esperar a convocação. Ele esperou por um momento e viu Feng
Quan sair, mas apenas sorriu e acenou com a cabeça como uma saudação.
Feng Quan, como se não soubesse, curvou-se para ele de acordo com a
etiqueta.
"O imperador queria chamar o velho antepassado para servi-lo ontem à
noite," Feng Quan curvou-se e disse a Fu Manchu em uma voz lenta,
"Velho antepassado, a felicidade dupla está chegando."
Fu Manchu não conseguia descobrir que remédio Feng Quan estava

vendendo em sua cabaça, e estava desconfiado em seu coração, então ele
não se atreveu a responder casualmente e disse vagamente: "Com seu bom
conselho".
A primeira coisa a fazer é levantar o manto e entrar no Salão Mingli sem

esperar que Feng Quan continue.
As cortinas do quarto estavam apenas embrulhadas, as janelas estavam

escancaradas e a geada caiu no início da manhã, então Fu Manchu sentiu o
frio. Ele caminhou com passos quebrados até o espelho de bronze para ver
que Li Jianting havia terminado de se vestir. Se fosse costume, ele o teria
elogiado neste momento, mas ele foi cauteloso hoje e apenas disse: "Vossa
Majestade, o café da manhã está pronto".
Li Jianting parecia como sempre, a flor incrustada entre sua testa atingiu
seus olhos, ela ergueu o grampo de cabelo dourado e disse: "Só algo leve".
"Servo escravo não se atreveu a esquecer as instruções do imperador,

especialmente pediu ao templo para escolher coisas simples para fazer", Fu
Man curvou-se para apoiar Li Jianting, "é o ouro e prata pequenos rolos,
jade branco tofu."
Li Jianting fora do quarto, o caso imperial no zhengzhi são a nova

aprovação da noite passada, ela escolheu aquela pilha especificamente para
ler novamente.
"A primeira coisa que você precisa fazer é ter uma boa ideia do que você
quer fazer.
Fu Man esperando Li Jianting para comer, sorriu e disse: "Este Senhor

Você, a serva também todos ouviram, diz-se que suas pastas são assim, nos
primeiros anos do Hai Ge Lao estão impacientes para ler."
Li Jianting não respondeu, terminou o café da manhã e correu para o
tribunal matinal.
O tribunal da manhã falou sobre o assunto do avanço para o leste do norte,

sentinela de reconhecimento Dancheng relatou o aumento das tropas no
pátio da escola North Plains. A informação militar do Ministério da Guerra
aqui ainda não terminou de informar, o Ministério dos Funcionários lá e o
Ministério da briga doméstica, ao Ministério da família para apressar os
atrasos do salário mensal a pagar. O Ministério do Tesouro não tem escolha,
sem dinheiro e não pode colocar o assunto em Li Jianting, só pode abafar a
bronca. A nova capital do estado, Huai Zhou, ficou no cargo por menos de
meio mês, e o estado se rebelou.
"O funcionário do Ministério das Finanças disse: "Quando o país está com
problemas, devemos trabalhar juntos. Seu salário mensal não é pago e o
nosso também não, então estamos todos passando fome.
"Você verificou as contas, verificou Dancheng e Wucheng, Pan e Han foram

invadidos, a família Fei em Trent assumiu a liderança e agora o resto das
cidades está pagando o imposto de campo", retrucou o funcionário, "de
acordo com o orçamento do início do ano, o salário mensal é suficiente
neste momento. Onde está o dinheiro? Para onde foi? Você tem que dar uma
explicação!"
"A Imperatriz está no guindaste, o Imperador está no trono, pergunte ao

Ministério dos Ritos, para onde foi o dinheiro? O dinheiro foi usado no fio
da espada! Há também a reforma do Templo Imperial, a reconstrução do
distrito civil, o Ministério das Obras ......"
"Você fala sobre o salário mensal", disse o funcionário do Ministério das

Obras bruscamente, "o que você está falando além disso?"
"Não temos medo da sombra, as contas são revisadas pelo Ministério da

Justiça e pelo Da Lisi, e então o gabinete vai auditar e reportar ao
imperador, não há nada a esconder." Liang Bingshan curvou-se para Li
Jianting: "Vossa Majestade, as contas do Ministério das Finanças são
submetidas ao Gabinete todos os meses, Yuanfu deu os ingressos, o
Imperador aprovou o vermelho, cada passo está estritamente de acordo com
a lei, de acordo com o as regras. ......"
"Estrita conformidade com a lei? Lorde Chong Shen, acho que não." A
corte imperial levantou a mão e saudou: "Vossa Majestade, estou prestes a
participar do ex-Ministério da Casa Xue Xiu Yi suborno!"
Isso gritou o silêncio do salão, as gangues briguentas de pessoas viraram a

cabeça.
Xue Xiu Zhuo ficou em silêncio entre os ministros, seus olhos não se
moveram.
Li Jianting olhou para Xue Xiu Zhuo, depois de uma pequena pausa, disse:
"Xue Xiu Yi agora não é o guarda interno do armazém?"
"Vossa Majestade, exatamente. Essa pessoa originalmente agiu de forma

confusa no Ministério das Finanças, caluniou repetidamente o tribunal e não
foi renomeada." O historiador imperial levantou seu manto, ajoelhou-se no
chão e continuou: "Até alguns meses atrás, Xue Xiu Yi conspirava com os
mercadores e aproveitava a anistia do imperador para subornar os eunucos
internos do palácio para obter a posição de o guarda interno do armazém."
A borboleta dourada nas têmporas de Li Jianting balançou levemente, e ela

se endireitou.
"Xue Xiu Yi nesta posição em um grande dinheiro, ganhou o pátio East

Dragon Street três. Esta pessoa não sabe vergonha, mas também se juntar
aos eunucos internos para fazer contas falsas, os tesouros roubados do
armazém interno revendidos, o total preço de 200.000 taéis!"
O salão imediatamente ferveu, você prata alívio cidade é apenas 100.000,

Xiande ano Xiao Chino caso de suborno envolvendo a seda Quancheng é
apenas 8.000 taels, quem sabe Xue Xiu Yi menos de três meses no cargo, é
surpreendente ter desviado 200.000 taels!
"Shuo, Shuo......" Ministros do gabinete, tonto.

Li Jianting rosto afundou gradualmente, Xue Xiu Yi despejou os tesouros
do armazém interno duzentos mil taels, mas deixe Fu Man apresentar-se
oitenta mil taels, que os restantes 120 mil taels todos engoliram em
particular.
"Eu também quero participar do Da Lisi Young Secretário Xue Xiu Zhuo!"
O historiador imperial virou sua arma e apontou diretamente para Xue
Xiuzhuo: "Xue Xiuzhuo é tirânico e poderoso, falso público e privado! Ele
está em uma posição alta, mas não pensa em si mesmo, recebeu muita
graça, mas não entende o coração sagrado, ele permite que os ratos entrem
no armazém, ele está em conluio com Xue Xiu Yi, ele é realmente
abominável, odioso e rancoroso!"
"Como você ousa!" Li Jianting gritou abruptamente.
Todo o salão caiu de joelhos com um estrondo, e as agulhas podiam ser

ouvidas.
Li Jianting levantou-se, virou de lado na frente do trono, apontou para o

oficial imperial e disse: "Como oficial, você é responsável por
supervisionar o impeachment de todos os oficiais, então você deve ser
pragmático na verificação! o poder de influenciar o tribunal, mas use isso
para rejeitar os dissidentes, acho que você é a abominação!"
Os funcionários não eram de alto escalão, mas o efeito dissuasor podia subir
e descer. Nos primeiros anos, o imperador Guangcheng não se atreveu a
repreender os funcionários, apenas para ser repreendido pelos funcionários,
para o ano de Tianchen daquele bastardo Li Jianheng, no caso de suborno
para estabilizar a situação apreendida Fu Lin Ye, em Além disso, nenhum
imperador do Grande Zhou se atreve a ofender os funcionários da corte.
Como esperado, o historiador imperial disse imediatamente: "A evidência é

esmagadora, mas o imperador quer favorecer o ministro culpado, não é uma
falha em distinguir o certo do errado, preto e branco -"
"Xue Xiuzhuo é o professor do imperador!" Li Jianting disse friamente:

"Como posso permitir que você incrimine meu professor dessa maneira?''
Kong Chu afundou para dentro e trocou olhares com Ceng Gui entre
ajoelhar-se.
"Xue Xiu Yi corrompeu a lei, vou ordenar que o Ministério da Punição

investigue e certifique-se de que o caso seja ouvido e entendido o mais
rápido possível, quanto a Xue Xiu Zhuo", Li Jian Ting acenou com a manga
e saiu: "O que você disse que é tudo bobagem!"
"Vossa Majestade", disse o historiador imperial, "se você não se livrar de

Xue, você se tornará um partidário! Ele, Xue Xiuzhuo, é claramente o
próximo Hua Siqian ......"
Xue Xiuzhuo enterrou a cabeça no chão, do começo ao fim, não falou.
---
Chovia à noite na cidade tranquila.
Feng Quan esperou do lado de fora do Mingli Hall e ouviu vagamente a voz
de Kong Chu dentro que estava aconselhando.
"O professor do imperador, Xue Xiu Zhuo, mas ele está envolvido no
suborno Xue Xiu Yi, de acordo com a lei também deve ser suspenso
enquanto se aguarda investigação", disse Kong Chu, "o imperador hoje no
tribunal para repreender os funcionários, contrário ao sagrado ensinamentos
do imperador Taizong, realmente não deveria ah."
Li Jianting ficou em silêncio após o tribunal, não importa o quão urgentes

fossem as palavras de Kong Chu, ela não respondeu. Kong Chu se levantou,
curvou-se e quando viu que Li Jianting não queria responder, ele se
levantou e se curvou novamente.
"Minha mente já está decidida", disse Li Jianting, "Yuanfu não precisa ser
persuadido. Fengquan, ajude Yuanfu a descer!"
Enquanto a chuva continuava a cair, Feng Quan ajudou Kong Chu e

segurou seu guarda-chuva para ele. Kong Chu saiu do Mingli Hall, o vento
forte trouxe várias folhas, ele transformou cem tipos de conselhos em um
suspiro, gentilmente empurrou Feng Quan para longe, e não quis o guarda-
chuva, e foi para a chuva sozinho. Fengquan correu atrás dele com seu
manto, segurando seu guarda-chuva no alto, e mandou Kongchu para fora.
Por outro lado, Fu Man ouviu o som do vento e correu para o Mingli Hall,
ajoelhando-se antes de entrar pela porta. Assim que se ajoelhou, enxugou as
lágrimas com a manga e tentou gritar através da cortina, mas antes que
pudesse abrir a boca, uma vela de chá saiu de dentro e caiu em pedaços à
sua frente.
"Você iludiu a ganância por mérito, conspirando com os cortesãos para

roubar os tesouros do armazém interno." Li Jianting repreendeu através da
cortina: "Alguém, arraste esse bastardo enganador para fora!"
Fu Man na sala de serviço ouviu a orelha relatar a declaração detalhada de

Deus da disputa matinal, ele implacavelmente ajoelhou-se sobre a porcelana
quebrada, apoiado no chão, prostrando-se apressadamente: "Vossa
Majestade! A transferência de Xue Xiu Yi é recomendada pelo Ministro, e o
servo, com o servo, com o servo uma pessoa tão humilde o quê? Sua
Majestade," ele gritou desolado, "que virtude e que habilidade o servo
escravo tem para sofrer tal injustiça!"
Li Jianting acenou com a manga e não disse nada, parece ainda estar com
raiva.
Fu Man o seguiu e inclinou a cabeça "baque" e gritou: "A vida do escravo

não é suficiente, Sua Majestade, mas os mestres no salão são bem lidos em
poesia e livros, como podem pisotear o escravo assim!"
Xue Xiu Yi filial respeita as coisas Fu Man, Fu Man pediu às pessoas para
fazer as malas. Ele geralmente é cauteloso, bons bens não serão enviados
para o palácio, todos escondidos na tranquila capital da casa, pelos deuses
filhos para cuidar. Agora algo aconteceu, o Ministério da Justiça certamente
o investigará, ele estava de plantão na sala imediatamente deixou alguém ir
dar a notícia.
Li Jianting ouviu Fu Man chorando miseravelmente, como se realmente

movido pela compaixão.
Ele estava prestes a processar o tribunal por admoestá-lo, quando viu
Fengquan retornando em ritmo acelerado.
Primavera de vento no beiral do guarda-chuva, como se não visse Fu

Manchu suplicando olhar, para o interior de Li Jianting relatou: "Vossa
Majestade, serva viu alguns pequenos eunucos na estrada para segurar
flores rápido, depois de pedir que é enviado para o Salão Mingli."
Fu Man olhou para os eunucos olhar familiar, cada um segurando o

crisântemo mais caro, e olhar para Feng Quan de pé com orgulho, de
repente se sentiu mal. Li Jianting fora da cortina, uma carranca entre as
sobrancelhas, perguntou: "Eu tenho instruído há muito tempo para não
gastar tempo e esforço para plantar esses crisântemos, quem é o tributo
acima? A sala de serviço também não informou."
O eunuco se ajoelhou e se prostrou, respondeu: "Vossa Majestade, estas são

as instruções do Eunuco Fu".
Fu Man interno cinco queimado, refutou: "O lado do Filho do Céu, você se
atreve a falar bobagem! Hoje estou de plantão, quando eu já instruí você a
fazer uma coisa dessas?"
O tribunal externo ainda deve salário mensal, Li Jianting continua a ordem

de Yongcheng, o palácio ainda pratica a frugalidade, há sinais de eliminação
da extravagância. O principal objetivo da empresa é garantir que os
produtos e serviços da empresa estejam em boas condições e que os
produtos e serviços da empresa estejam em boas condições.
"Cala a boca, seu traidor!" Li Jianting parecia cada vez mais feio, disse ao
eunuco com voz fria: "Você diz a verdade".
O eunuco disse com medo: "Ontem à noite, o Senhor Fu enviou alguém

para instruir o servo, disse que os crisântemos na aldeia junto com o Templo
de Guanglu compra enviado ao palácio, as flores são valiosas, tem que
cuidar bem, espere pelo Imperador hoje depois da corte, será enviado ao
Mingli Hall para aliviar o tédio do Imperador -"
As mãos e os pés de Fu Manchu frios, num lampejo disse severamente:
"Você me acusa com palavras vazias! Desde que eu os enviei, onde estão os
ingressos? Onde estão os cartões?"
O eunuco levantou o braço para enxugar a chuva e ficou tão assustado com
a voz quebrada de Fu Manchu que quase caiu no chão. Ele disse: "...... o
visitante parece familiar, é, é o afilhado do velho antepassado, servo
escravo não ousaria pedir o prato."
Fu Manchu segurou o pedaço de porcelana, esfaqueando a palma da carne

ensanguentada, ouviu-o dizer que não há sinal, de repente disse: "realmente
um disparate! Estou servindo o nobre no palácio há quase vinte anos,
embora estúpido, mas eu conheço as regras, e sempre levo um cartão para
mostrar às pessoas como fazer seu trabalho. Sua Majestade, Sua
Majestade!" Ele ergueu sua própria placa de cintura, ajoelhando-se para
frente, olhando para Li Jianting gritando cada vez mais alto: "Mesmo que o
servo escravo morra hoje, ele morrerá em paz!"
"Vossa Majestade, servo escravo também acha isso estranho", Feng Quan
levantou seu manto e se ajoelhou na frente de Li Jianting, "Eunuco Fu está
encarregado dos assuntos internos, é o amado quadro do imperador, não
pode deixar isso ser falsamente acusado , deve ser descoberto." Ele olhou
para Fu Man, "Por que você não chama o 'afilhado' que passou a mensagem
do eunuco para a corte imperial, para que o imperador possa ver o que está
acontecendo?"
Fu Manchu viu um sorriso de escárnio naquele rosto bonito, e Li Jianting

não esperou que Fu Manchu respondesse, então disse a seus guardas: "Vão,
tragam o filho do velho ancestral".
Ela pronunciou a palavra "antigo ancestral" com tanta força que enviou um
calafrio na espinha de Fu Man.
Dentro de alguns momentos, os guardas levaram o homem para a frente do

salão. A chuva inundou os degraus, o afilhado enterrou a cabeça na chuva,
tremendo.
Li Jianting, incapaz de ver, disse: "Levante seu rosto para cima".

Ele choramingou em sua garganta, como se estivesse com medo, e balançou
a cabeça freneticamente contra o chão. O guarda próximo ao lado segurou
seus ombros e levantou a cabeça.
Li Jianting não o reconheceu, mas o jovem eunuco na chuva disse: "É ele,
Sua Majestade, é o Eunuco Yingxi!"
"O eunuco Yingxi, o eunuco do ano de Tianchen", Feng Quan lembrou

calmamente a Li Jianting, "foi aprisionado na capital pelo rei Donglie, e há
muito tempo está preso na prisão do Ministério da Punição."
Fu Man atordoado ao olhar para Ying Xi, na guarda próxima como se

despertado, ele gritou: "servo escravo injustiçado ...... Sua Majestade ......
esta pessoa definitivamente não é ...... "
Yingxi esfregou o chão e gritou. Ele mexeu no chão, enquanto engasgava e

chorava: "Velho antepassado, velho antepassado para salvar o filho!"
Li Jianting arrancou a saia que Fu Manchu encontrou, olhou para ele e

disse: "Você é muito capaz, o Ministério da punição condenou eunuco, você
também pode pescar. Como esperado, o 'antigo ancestral' que é invocado
por tudo."
O corpo de Fu Manchu estremece, saiba que este é o caminho para morrer,

ele recitou: "Imperador, o imperador, implore ao imperador que se lembre
dos velhos sentimentos ......"
"Você e eu somos apenas o mestre do palácio profundo", disse Li Jianting,

"o que é o velho amor? Eu o levantei, mas você não sabe como ser grato.
Você cometeu um erro tão grande, eu não estou errado em matá-lo."
Os guardas arrastaram Fu Manchu, Fu Manchu gola redonda estrangulada

no pescoço, ele entrou em pânico, se mexeu e lutou, "Vossa Majestade!
Vossa Majestade..."
Feng Quan piscou para o guarda próximo, que imediatamente amordaçou

Fu Manchu e o arrastou para fora o mais rápido que pôde.
---
"Nenhuma convulsão?" Shen Zechuan olhou para trás e olhou para Fei
Sheng.
Fei Sheng assentiu e disse: "Há rumores de que a imperatriz repreendeu

furiosamente o historiador imperial na corte imperial, o que já causou uma
tempestade na cidade. Meu senhor, ela anteriormente recompensou Jiang
Qingshan, não deve lutar com Xue Xiu Zhuo? Desta vez, com uma
oportunidade tão boa, como se tornou mestre e discípulo novamente?"
Shen Zechuan olhou de soslaio para o espelho brilhante, a pérola de jade

em sua orelha direita estava obscura. Ele ponderou por um momento e
disse: "Ainda subestimei a imperatriz".
Yao Wenyu estava observando a chuva pingando dos beirais quando de

repente ela acenou com o braço e saiu do tabuleiro cheio de peças de
xadrez. As peças pretas e brancas de repente estalaram e caíram na chuva, e
logo foram cobertas por ondulações. Sua garganta doce de peixe, tossindo
algumas vezes, disse: "espetáculo de madeira na floresta, o vento se
apressará; monte fora da costa, o fluxo será turbulento. As palavras da
imperatriz como essa na corte são para ambos usar e abolir Xue Xiuzhuo."
Cap. 268 - Bodhi
As pernas de Xue Xiu Yi são fracas, ele apoiou a moldura da porta,
deslizando sentado no chão, olhando para sua esposa e concubinas e
empregadas olhar apressadamente para embalar o macio, murmurando:
"não pode ir...... filho irmão Jin ainda não pediu de volta......"
O som de passos veio de fora do pátio, e o guarda esticou o pescoço para

ver que era o exército, e sua alma estava com medo dele. A porta do pátio
foi aberta e Xue Xiu Yi acenou com os braços enquanto as tropas entravam,
dizendo: "Os oficiais me caluniaram, tenho uma queixa!"
O novo general do exército tirou a placa e os papéis de seus braços,

dizendo: "O bilhete do Ministério da Justiça, a aprovação do Imperador
Zhu", ele olhou ao redor do pátio, "O resto das pessoas foi levado embora. "
O exército armou violentamente Xue Xiu Yi, seus pés escorregaram no

chão e foi amordaçado.
A primeira coisa que você precisa fazer é se livrar das pessoas que estão no
comando do governo, e Li Jianting substituiu todas as pessoas importantes
no departamento de assuntos internos naquela noite. O guarda bateu na
porta, não esperando que o outro lado discutisse, boca diretamente tapada
para levar as pessoas, a velocidade é ainda mais rápida do que Li Jianting
caso de envenenamento. O som de passos ao redor do palácio, ao pé do
muro nas sombras estavam incontáveis guardas, ainda de plantão eunucos e
empregadas do palácio cautelosamente, todos encolhem e enterram a
cabeça, não se atrevem a olhar em volta.
Xue Xiu Zhuo não dormiu, ele ficou na janela vestido, ouvindo o som
caótico de correr para fora dos muros altos. Depois que a chuva caiu, as
nuvens se dissiparam e o luar frio cruzou seu corpo, seu lado refletindo a
sombra do bambu na frente da janela.
"Ahhh." A criança muda rudemente limpou o nariz, pedindo a Xue Xiu
Zhuo que descansasse.
Xue Xiuzhuo olhou para trás e disse: "O irmão Jin'er dormiu bem?"
A criança muda assentiu e apontou na direção do quarto de Xue Jin,

murmurando um "hmmmm" em resposta.
Xue Xiuzhuo então disse: "Você vai dormir."
A criança muda recusou, ele usou sua mão para pegar a comida, a fim de
deixar Xue Xiu Zhuo comer.
Xue Xiuzhuo não respondeu, ele pendurou os dedos e pegou as peças do

xadrez no tabuleiro, examinando-as como se não conseguisse entender
alguma coisa. Criança muda o viu não se mexer, então ele mostrou um olhar
desamparado, e não foi, sentou-se na porta do quarto.
Muito tempo, Xue Xiu Zhuo jogou as peças de xadrez de volta na cesta de
xadrez.
---
No dia seguinte, após o tribunal da manhã, Xue Xiu Zhuo esperando do

lado de fora do Salão Mingli para esperar por Li Jian Ting convocado. A
primeira vez que Xue Xiu Yi foi preso, foi confirmado que a corrupção e o
suborno eram de fato uma realidade.
"O principal negócio da empresa é fornecer uma ampla gama de produtos e

serviços ao público. Ele não está ensinando o mundo inteiro a desprezar a
etiqueta e desconsiderar o clã."
Li Jianting fechou o panfleto e disse: "Xue Xiu Yi estragou sua concubina e

destruiu sua esposa, gananciosa por dinheiro e extravagante, acho que a
ação de Xue Xiu Zhuo é justamente cumprir a etiqueta, para sua família
Xue, não há nada de errado. "
Este oficial de fala tem quase setenta anos, tremendo e curvando-se,

continua a dizer: "Pensei o contrário, irmão tem um erro, ele pode advertir
claramente, pode advertir, este é o irmão amigo e irmão respeito ......"
Li Jianting escutou o dogma da etiqueta e da lei durante toda a manhã e se

levantou naquele momento.
"...... a chamada nomeação dos virtuosos governará, a nomeação dos não

virtuosos será o caos. O que é uma pessoa virtuosa? Pode identificar os
nobres e os humildes, seguir a etiqueta e a lei também .. .... o imperador,
bom remédio boca amarga, conselho contra o ouvido ......"
Li Jianting não conseguia pisar e recostou-se.
O dia ensolarado depois da chuva é quente e abafado, o sol plantou flores

na frente do salão estão um pouco murchas. O funcionário descansou por
um momento, bebeu uma xícara de chá, sem esperar que Li Jianting falasse,
então a exortação, Li Jianting forte desde a manhã depois de sentar-se ao
You.
O funcionário não sabia quanto chá, para Li Jianting e quente disse: "Vossa
Majestade, as pessoas mais inteligentes e informadas devem estar despertos
e ouvidos claros ......" ele esmagou a boca, desacelerou algumas respirações,
"é pensado ... ..."
"Eu ouvi as palavras do cavalheiro hoje, melhor do que ler dez anos de
livros", Li Jianting se levantou e veio pessoalmente ajudar, a flor incrustada
entre sua testa deixou seu rosto brilhante e bonito, e disse com um rosto
agradável: "Outra dia, vou pedir-lhe para dar aos alunos da Escola Estadual
de Bolsas uma palestra sobre as palavras santíssimas. Hoje não é cedo, vejo
que você parece cansado, volte primeiro para descansar."
O funcionário disse "não me atrevo" enquanto caminhava, antes de sair,

mas também disse: "Ming, prenda o desastre antes do broto, Xue Xiu Zhuo
......"
A mola do vento tem olhos, curvados para segurar o funcionário, sorrindo:

"o corredor em frente ao chão é escorregadio, o patrão e cuidado com o seu
passo, escrava para segurar você anda."
A primeira coisa que você precisa fazer é ter uma boa ideia do que você
está se metendo. O pôr do sol afundado do pôr-do-sol deixou os vasos de
plantas em frente ao Mingli Hall alaranjados e também brilhou o grampo de
cabelo dourado nas têmporas de Li Jianting. Ela se virou de lado e olhou
para Xue Xiuzhuo, que estava de pé no fundo do corredor. As costas de Xue
Xiuzhuo eram como uma faca, seus ombros carregavam o resto do brilho,
seu manto oficial estava escondido no arrebol, e Li Jianting não podia ver
sua expressão.
"Senhor," Li Jianting levantou a mão e levantou a cortina de contas, "por

favor."
Não havia luz dentro do Mingli Hall e não havia ninguém esperando por
ele. Xue Xiu Zhuo entrou e se ajoelhou na frente da mala imperial, mas Li
Jian Ting não voltou ao trono. Ela ficou ao lado da caixa imperial e olhou
para a palavra pintura na parede.
"Xue Xiu Yi cometeu um erro, e não tem nada a ver com o senhor." Li
Jianting disse: "Se o senhor está aqui para se declarar culpado, não há
necessidade".
"Xue Xiu Yi desviou e aceitou subornos, e o Ministério de Assuntos

Criminais queria os comerciantes do Turquestão envolvidos neste caso, mas
eles o atacaram." Xue Xiuzhuo não se deitou como os outros, ele se
ajoelhou no final, não diferente de quando estava ensinando Li Jianting em
sua casa, "Sua Majestade ordenou que o Dujun cuidasse deste caso,
naturalmente não tem nada a ver comigo."
Recentemente, houve muitos impeachments contra o Sr., listando mais de

dez de seus crimes, mas ouvi dizer que as palavras do Sr. ele deve ter
esperado por isso."
Xue Xiuzhuo disse: "A pobreza é uma mudança de mentalidade".
A luz dentro do Mingli Hall desapareceu, e os dois homens ficaram

escondidos na obscuridade. As lâmpadas do palácio penduradas nos beirais
do lado de fora do salão não estavam acesas, e todo o palácio estava como
se estivesse adormecido, com o palácio elevado acolchoado pela luz tênue
no fim do céu, sem canto de pássaros e voz de ninguém.
"Você uma vez salvou 13 cidades com Jiang Qingshan, derrubou Hua
Siqian com Hai Liangyi e dormiu sem parar para investigar o imposto de
campo de oito cidades, ninguém neste mundo entende melhor do que você
como é difícil se livrar do longo prazo. problemas permanentes da família",
Li Jianting levantou o dedo para tocar a caligrafia e a pintura, que estava
carimbada com o selo imperial do imperador Guangcheng, "Você insistiu
em buscar as contas, apesar da oposição na corte. A razão para isso é me
dar uma chance de alistar meus antigos ministros."
O assunto tem uma prioridade, o primeiro-ministro Han e a imperatriz

viúva caíram um após o outro, a família não tem sucessor, mostrou o
cansaço de não se atacar, Xue Xiu Zhuo do que ninguém entende.
"Você enviou continuamente um pedido para depor os antigos títulos da

família Fei e decapitar a família Fei", Li Jianting deslizou os dedos e
arrastou as impressões digitais na pintura, "fazendo com que a família
ficasse particularmente zangada com você, e para me dar uma chance de
fazer uma causa comum."
Dancheng Fei, Wucheng Han e Dixi Hua, Li Jianting foi assistido pelo
gabinete e Xue Xiuzhuo antes e depois de sua ascensão ao trono, e demitiu
a principal força das famílias do mundo de uma só vez. Agora eles são
forçados a ameaça Zhong Bo para aliviar o clima com a família, é
necessário ter alguém para suportar a antiga rixa.
Li Jianting olhou para trás e disse: "Senhor, isso é se martirizar para me

ajudar a sentar na montanha de dez mil milhas".
As lâmpadas do palácio nos beirais foram acesas, e a luz fraca brilhou

fragmentariamente nas costas de Xue Xiuzhuo através da cortina de contas.
Suas costas eram esguias e sua túnica oficial era velha, como um pinheiro
pregado na tranquila capital, imóvel ao vento. Ele olhou para a pintura e
disse: "Para proteger a comunidade, deve-se render".
A chamada ameaça superior ao imperador, a menor em toda a corte é o
ministro do poder, a maioria deles segura o punho pesado não cumpre os
rituais e leis, age ilegalmente e reúne comparsas, então Hua Siqian é o
ministro do poder. Se Li Jianting fosse tão indeciso e fraco quanto o
imperador Xiande e o imperador Tianchen, Xue Xiuzhuo poderia ter
escolhido ser um ministro poderoso, mas Li Jianting não era.
Talvez o Grande Zhou precise de um imperador suave e gentil em algum

momento, mas neste momento, aqui, cercado por lobos, se Li Jianting não
pode ser resoluto e decisivo, e só pode ser um fantoche sob o comando dos
cortesãos, então ela o faz. não merece sentar aqui.
"Há funcionários da fala para regular, há cortesãos para administrar a

política, mas só o Imperial College não está acima do templo, mas pode
auxiliar na discussão dos assuntos políticos do mundo. Se o prestígio do
taixue está ligado aos ministros, é o lobo que influenciou a decisão do rei,
então o micro-ministro tem que se isolar do grupo de ministros." Os olhos
Xue Xiu Zhuo são muito calmos, sua calma não é como as pessoas comuns
calmas, mais como conhecido o caminho à frente, então no meio do
caminho se é apedrejado, mas também cuspir, não será movido por ele.
A fama pode parecer nebulosa, mas também é a chave para reunir a festa.
Hai Liangyi não é uma festa quando nasceu, e nem vê os cortesãos depois
de voltar para sua casa todos os dias, mas ele realmente não tem uma festa?
O fato de Yao Wenyu ter sido capaz de recrutar os sábios do mundo para
Shen Zechuan também se deveu à reputação de Hai Liangyi.
Xue Xiu Zhuo servido no Ministério das Finanças são excelentes no exame,
antes do ano de Xiande para limpar o oeste, revitalizar as treze cidades de
mérito, após o ano de Sheng Yinyan fiscal de campo de auditoria, retorno
ao mérito do povo. Ele usou esse "nome" e entende o poder de incitar
ondas.
Li Jianting virou-se abruptamente e disse: "Senhor, você não tem medo da

morte?"
Até agora, ninguém nunca havia feito essa pergunta a Xue Xiuzhuo. Ele
olhou para Li Jianting e respondeu: "O cortesão morre pela comunidade".
Para guardar o país e a sociedade, deve-se render.
Xue Xiu Zhuo se rendeu, ele mesmo esta vida, esta reputação de vida são
rendidos.
Li Jianting em silêncio por um momento, disse: "Eu respeito o Sr., também

desista."
---
"As coisas não são extremas, o mal não está morto."
Yao Wenyu rabiscou rapidamente e sua caligrafia foi rabiscada. A sala

interna está toda coberta de páginas, e sua mão segurando a caneta treme
minuciosamente, finalmente tossindo violentamente enquanto cobre os
lábios quando abandona a caneta.
Tempo, tempo.
A primeira coisa que quero fazer é obter o "Rei Mártir do Leste" de Qi

Zhiyin. Ele é mais cauteloso que Xiao Fangxu e ainda pode esperar e ver a
situação com paciência até agora. Shen Zechuan Duanzhou batalha para
receber os corações dos seis estados, quer abandonar completamente as
duas palavras Shen Wei, você tem que ser benevolente no final, então
exército de guarda Dunzhou de Tantai Hu até o pátio da escola North
Plains, mas também não pode tomar a liderança do exército. Além disso, Qi
Zhuyin não está se movendo, 300.000 Qidong guarnição é a lâmina do lado
sul de Zhong Bo.
Tempo, tempo.
O governador quer um tempo que erradique completamente o problema

oculto.
Yao Wenyu tosse forte, não segurando mais uma caneta, apenas usando um
lenço para cobrir a boca. A primeira coisa que ouvi foi a tosse no quarto
quando desmontei e entrei no pátio.
"Não há remédio para o Sr.?" Fei Sheng perguntou à empregada no pátio.

"O senhor só usou meia tigela", respondeu a empregada com voz fina,
"então fique dentro e não deixe ninguém fazer barulho."
Qiao Tianya empurrou a porta, o tapete caiu em todas as páginas, Fei Sheng
seguiu inclinando-se para pegá-las, mas viu as palavras densas nela, não
pôde deixar de surpreender: "Sr. ...."
Qiao Tianya foi para o quarto interior, lenço de Yao Wenyu manchado de
vermelho, ele empurrou o carro de quatro rodas, o Yuan Tuo diretamente do
outro lado do porão, disse a Fei Sheng: "Ligue desde!"
Yao Wenyu inclinou a cabeça quando de alguma forma, entre o nariz

também começou a sangrar, Qiao Tianya afastou a mão cobrindo a boca e o
nariz, um molhado e frio.
Era tarde da noite, pois ele já tinha ido para a cama.
Qiao Tianya não se atreveu a esperar, ele carregou a pessoa pulando os

degraus para correr para o pátio desde então. Yao Wenyu olhos
semicerrados, face lateral afundada em seu peito, lábios murmurados: "......
Fei Sheng ...... envie uma mensagem ...... "
Qiao Tianya correu coberto de suor, ele estendeu a mão para cobrir o outro
lado do rosto de Yao Wenyu, como se estivesse segurando Yuantuo em seu
peito.
Fei Sheng subiu os degraus primeiro, quebrou a porta e gritou: "Abra a

porta! Deixe o pequeno monge se levantar rapidamente!"
O porteiro não se atreveu a demorar, então ele moveu o trinco e correu para
gritar por alguém. Desde que ele saiu em seu manto de monge, ele estava
com os olhos sonolentos e disse: "Eu não vejo o monge à noite - aah! Como
você ficou assim, senhor!"
Era quase madrugada quando Shen Zechuan chegou. Coberto com um

manto largo, ele olhou para Yao Wenyu adormecido no quarto interno e
gesticulou para que as pessoas fossem para o corredor lateral.
"É fácil ter vida curta", já que ele disse, "o veneno que você tem é chamado
de 'retorno tardio', como o nome indica, o oposto de 'perseguição rápida'.
Esse veneno demora a chegar e a se dispersar. , já faz mais de um ano,
certo?"
"Deveria ter sido um ano e meio", lembrou Fei Sheng, "...... contado a partir
do tempo de Dancheng."
Desde que colocou a caneta de lado, mãos juntas, para Shen Zechuan
curvado, disse com sinceridade: "quando o conheci, senhor, senhor pulso
surgiu cor verde. Excelência, este veneno é o mesmo que a perseguição da
doença, eu posso" não salve."
As pessoas no corredor lateral mudaram de expressão.
---
Yao Wenyu ouviu o som da chuva em transe, ele sonhou com Bodhi
Mountain, como se fechasse os olhos, é a chuva sem fim. As nuvens da
montanha cobrem o bambu verde, suas mangas manchadas de lama ao
enfrentar o vento, sentem-se úmidas, não sabem dizer se é suor ou chuva.
"Adeus à primavera e ao outono", por trás do som das ondas de bambu, Hai
Liangyi longe de pé, "Yuantuo de volta."
Yao Wenyu olhou para trás, a brisa tamborilando em suas mangas grandes,
ele gritou: "Professor".
Hai Liangyi estava com os braços cruzados, sua barba curta tinha sido
tingida de branco. Ele não estava vestindo roupas oficiais, assim como
quando ele levou Yao Wenyu a entrar na escola, com a bolsa de documentos
de recrutamento pendurada na cintura. Ele disse: "Quando eu ouvi o vento
se movendo, eu sabia que era você quem tinha voltado."
O som das ondas na floresta de bambu era tão alto que a figura de Hai
Liangyi estava escondida nela, deixando Yao Wenyu sozinho. A neblina da
montanha era densa, e Yao Wenyu olhou longe na torre do dragão e na torre
da fênix da capital tranquila. Ele costumava subir até o topo e olhar para
longe, só para ver a paisagem montanhosa crepuscular, até agora, só para
conhecer a vastidão do céu e da terra.
"Professor, espere por mim", disse Yao Wenyu, "quando a chuva parar..."
Ao primeiro som da cítara, todo o cenário diante dos olhos de Yao Wenyu
se dispersou e ele caiu de costas para este lado da cama. A janela semi-
escondida bloqueava a luz do dia e, quando abriu os olhos, não teve vontade
de acordar, mas como se tivesse caído em um sonho. Ele fechou os olhos
várias vezes e finalmente disse: "Song Yue, é a sexta hora."
Qiao Tianya pressionou as cordas e disse: "Você está com sono do dia para
a noite, você geralmente não é chamado de Qiao Tianya?"
"A lua de pinheiros nasce no frio da noite, e o vento e a primavera estão

cheios de escuta clara ③", disse Yao Wenyu: "Este nome é muito solitário."
"Uma vez eu tive um amigo chamado Shao Fengquan", Qiao Tianya tocou
as cordas da cítara, e o som da cítara estava errado, mas não se tornou uma
música, "mas infelizmente, ele morreu".
Yao Wenyu ouviu o som confuso da cítara, então ela disse: "Você tocou a
cítara, ele tocou a cítara também?"
"Não me lembro", disse Qiao Tianya, "mas pode dar a sua tocar piano, só
eu Qiao Tianya apenas."
Yao Wenyu olhou para ele e disse: "Quando nos encontramos no início da
primavera daquele ano, a música que você queria ensinar ainda não havia
sido ensinada".
Qiao Tianya parou, olhou para Yao Wenyu e disse: "Não é tarde demais
neste momento."
---
Xue Xiu Yi conta não é clara, a residência desses comerciantes está vazia.
Capital tranquilo dentro e fora são obrigados a credenciais de registro
doméstico, o exército da capital guardado por três dias, não encontrou
ninguém, esses comerciantes na East Dragon Street imprudentemente
desperdiçados como se tivessem desaparecido no ar.
Kong Qiu recebeu o pedido de Xue Xiu Zhuo no complexo do escritório,

ele largou o chá, ponderou por um momento e disse: "Deixe-o ir".
Quando o funcionário que devolveu a carta caiu, Cen Gui disse do outro
lado da sala: "Temo que não seja apropriado deixar Xue Xiuzhuo participar
deste caso neste momento".
"O assunto diz respeito à dinastia interna, e a prata envolvida é grande,

depois que o Ministério da Justiça redigir as acusações, as três divisões
definitivamente terão que se reunir para julgamento", Kong Chu pegou seu
chá novamente, "Xue Xiu Zhuo está o jovem secretário do Da Lisi, como
ele não está suspenso, ele tem o poder de supervisão."
"Xue Xiu Yi é seu irmão mais velho no final, ele deve evitar suspeitas de
que," Cen Yu segurou seu joelho, "Além disso, recentemente há mais e mais
dobras de impeachment contra ele."
"Não estou dizendo que, Xunyi, o pátio também deve ser retificado." Kong
Qiu bebeu alguns goles de chá ", naquele dia no tribunal impeach Xue Xiu
Yi corrupção e suborno está certo, mas ao lado de Xue Xiu Zhuo
inevitavelmente terá o significado de guardar rancores pessoais, você vê
essas palavras, não são sombra de coisas."
"Ele tem um mérito notável e vem de uma família", disse Cen Gui, "aqueles
que o odeiam mal podem esperar para pisar nele. Se o imperador estiver
disposto a se desfazer de Xue Xiu Yi, ele também repreendeu duas
sentenças, seria não seja uma indignação em massa."
A boca de Kong Qiu não pode provar, ele largou o chá, em silêncio por um
momento, disse: "este assunto não deve ser um conselho tão direto. Xue
Xiuzhuo auditou o imposto de campo e devolveu os campos para as pessoas
em Dancheng, Wucheng e Trent. A seca deste ano em Yongcheng, Jiang
Qingshan empréstimos dificuldades de alimentos, em silêncio tudo
implorando vovô e avó, então, os dois não tocaram na comida atribuída ao
povo das três cidades, as pessoas se lembram dele, e até mesmo dispostos a
oferecer sua longevidade em casa. O imperador da última vez apenas o
refutou para continuar a traçar a dobra do imposto de campo, recompensou
Jiang Qingshan para desacelerar a situação, agora porque Xue Xiu Yi esses
bastardos censuram Xue Xiu Zhuo, Se o imperador assim o fizesse, não
seria que os pássaros estivessem escondidos e mesquinhos? Então Xue
Xiuyi conspirou com corrupção e suborno. O imperador ordenou
imediatamente ao Ministério da Punição que realizasse um exame. Ele não
pretendia proteger Xue Xiuyi para Xue Xiuzhuo. A investigação e o
assassinato não devem ser muito agressivos. "
Cen Yu ouviu as palavras de Kong Qiu para proteger Xue Xiuzhuo e disse:
Os oficiais estão avançando e também temem que o imperador favoreça
Xue. Se o imperador ouvir Xue Xiuzhuo em todas as coisas, ele vai mexer
com os monarcas e senhores. Além disso, outro dia, o imperador gosta
muito de Bênção. Bênção Fuman esquece por que ele cometeu um erro? "
Kong Qiu apontou para Cen Yu e disse: "Sim, é porque os animais de

estimação do imperador acreditam em Fuman que Fuman cometerá erros.
Desta vez, você não pode ver claramente. Eu lhe pergunto, quem é Fuman?
Ele tinha um bom relacionamento com Xiao Chiye no início, mas ele foi
capaz de enganar Xiao Chiye no palácio por confiar em Han Xun, e ele
poderia matar Han Xun para sua vida futura. O prestígio da dinastia
imperial é muito alto. Seus descendentes estão em toda parte. O mais
importante é que ele ainda é o poder de duas dinastias. Ele está de pé ao
lado de Tianzi, tendo o direito de aprovar o resgate das passagens do
gabinete. Mais tarde? Manter esses vilões ao lado, um pouco de descuido,
machucando o corpo e machucando o corpo. país na pior das hipóteses! O
imperador não o matará, eu o matarei!"
Kong Zheng disse, levantando-se e dando dois passos.
"Campus Beiyuan de Shen Zechuan Chen Bing, por quanto tempo 40.000
recrutas podem apoiar? Eu tenho que pedir imediatamente ao comandante
para despachar o Rei do Exército. Da última vez que o comandante enviou
soldados para o Departamento de Ratos, o comandante do exército era Xue
Xiuzhuo. O soldados têm que falar com Xue Xiuzhuo."
---
O carcereiro do Departamento Criminal conhecia Xue Xiuzhuo e abriu a

porta para ele, dizendo: "O adulto quer ver Xue Dianshou? Enquanto eu
tiver uma multa, abrirei a porta".
Xue Xiuzhuo seguiu o braço do carcereiro e olhou para trás. Apenas em um

instante, ele retraiu os olhos e disse: "Estou aqui para conhecer Yingxi".
O carcereiro não se deu ao trabalho de fazer perguntas. Depois de ver o

bilhete, ele levou Xue Xiuzhuo para entrar, destrancou a porta da cela e
disse: "O sogro de Yangxi ainda tem um caso, então ele não calou a boca
com os outros. Por favor, por favor."
Xue Xiuzhuo abaixou a cabeça e entrou na cela estreita.
O uniforme da prisão de Yingxi estava sujo e havia sido torturado. Ela

estava deitada lá dentro com as mãos e os pés, ouvindo o movimento,
tremendo, sentada, segurando a cabeça para se esquivar e gritando: "Sou
culpada, culpada! Não lute!"
Xue Xiuzhuo olhou ao redor.
Yingxi viu Xue Xiuzhuo do espaço entre seus braços e imediatamente

rastejou pela cama, ajoelhando-se a seus pés e implorando: "Mestre, o
senhor está aqui para investigar o caso? Sou culpado, sou culpado!" Ele
balançou a corrente, apontando para seu rosto, "Mas eu estou errado desta
vez!"
O manto oficial de Xue Xiuzuo foi amassado por Yingxi. Ele olhou para
Yingxi e disse: Seu pecado é inconclusivo. Eu lhe faço algumas perguntas.
Yingxi assentiu apressadamente e seguiu Xue Xiuzhuo com os olhos,

dizendo: Conheça todas as coisas, todas as palavras!
"Quem mandou você para Qidong Jianjun?"
"Primeiro, primeiro imperador..." Yingxi disse: "O primeiro imperador me

enviou a Qidong Jianjun, que foi recomendado pelos antigos ancestrais. não
tem que respirar no futuro. Agora."
Xue Xiuzuo continuou a perguntar: "Você substituiu as rações militares no

condado de Bian?"
Não importa o que você queira, Xue Xiuzhuo quer perguntar sobre isso. Ele
solta as mãos, encolhe os olhos, desvia os olhos, pisca suas palavras: "Sou
apenas um prisioneiro... como ousa mudar a ração militar..." Ele olhou para
Xue Xiuzhuo e hesitou. Subindo e mordendo, "Então ... aquele Lu
Guangbai desertou, mas eu não o forcei!"
Xue Xiuzhuo se inclinou e agarrou o braço de Yingxi e perguntou

novamente: "Você substituiu as rações em Bianjun?"
Yingxi estava com falta de ar e não conseguiu evitar. Ela só podia limpar o
nariz e as lágrimas, remorso: "Esta não é realmente minha intenção, senhor,
senhor! Eu só sei que posso trocar o carrinho de comida, mas quem sabe é
arroz mofado por dentro. Se eu soubesse disso era arroz mofado, me daria
dez tripas, e eu não ousaria mudá-lo! "Ele disse aqui, lembrando do terror
deste ano, ele não pôde deixar de derramar lágrimas," Os velhos ancestrais
me desgraçaram Ah! O comandante me levou. Fui eu que pequei pela
bênção. Ele ficou envergonhado, e naturalmente me salvaria."
Xue Xiuzhuo está investigando o caso Junliang County Junliang, e não há

problemas com os funcionários do departamento militar envolvidos. Ele
não se lembrava dos eunucos do exército até que Yingxi entrou novamente
no palácio.
Xue Xiuzhuo olhou para Yingxi e perguntou: "O que você quer fazer no
palácio?"
Yingxi balançou a cabeça vigorosamente, com o rosto confuso, e engasgou

com uma resposta engasgada: "Eu não, não eu! cuidar dele para o hospital
Zhonghuacao está esperando as blogueiras ficarem felizes em setembro!
Dessa vez, eu vim mesmo para dar flores!"
"Você está se escondendo em Batu", Xue Xiuzhuo levantou a voz, "quem

diabos você vai matar?"
Yingxi foi arrastado pela dor, gritando: "Não sei, não sei! Estou
completamente errado!"
"Onde está Shen Zechuan," a expressão de Xue Xiuzhuo ficou mais

sombria, "Shen Zechuan também é um escorpião?"
Yingxi balançou a cabeça casualmente e lutou, "Eu não tenho nada a ver
com o Caos! Consciência, eu não tenho nada a ver com o Caos!"
"Xiao Chiye recomendou Fuman a seus superiores, ele também foi

ensinado por Shen Zechuan?"
Yingxi empurrou Xue Xiuzhuo, que estava com um resfriado nas costas.
Tudo o que ele não conseguia descobrir parecia funcionar.
"Há também o post que relatou Wei Huaigu", Xue Xiuzhuo parecia horrível.
"Foi o seu pau que mudou a marca e mudou do Departamento Criminal
para o Departamento de Domicílio. O objetivo era fazer Wei Huaigu se
render e cortar o rabo para manter o escorpião livre de êxtase, o que é uma
benção. ... é um eunuco!"
Não admira que não haja vestígios da Coreia do Norte.
---
Fuman estava caído, ofegante, e um balde de água salgada espirrou em seu

rosto. Ele estava ferido e gritava de dor, mas suas mãos e pés estavam
amarrados, e ele só podia gritar em sua garganta e xingar: "--seu cão
híbrido!"
Fengquan jogou fora o balde e zombou: "Você não é um bom cachorro."
"Estou com problemas hoje", disse Fu Man bruscamente, "você conseguiu!"
"É você quem se faz sofrer," Feng Quan zombou do rosto de Fuman
sarcasticamente, "Wang Ba, alguns anos de idade, ousou se chamar de
ancestral, e eu acho que você está cansado e torto."
Fu Man foi sem rosto por Fengquan. Este tapa com força moderada não
causava dor, mas era mais insultante do que tapa. Havia sangue entre os
dentes de Fu Man, e ele tomou um gole e disse: "Espere, espere pelo
imperador..."
"Espere que o imperador copie você", Feng Quan se aproximou e sussurrou:

"Você envenenou o imperador, você acha que ninguém sabe? Você me
incriminou na cadeia, tão ansioso para eu morrer, você acha que o
imperador não pode Compreendo?" Ele riu estranhamente, como se odiasse
Fuman, "Sua família está morta, e você pode copiar suas nove raças."
Os dentes de Fu Man estavam todos soltos. Ele tomou alguns goles e disse:
"Coloque a merda da sua mãe, vadia! Não sou eu..." Ele ofegou e gritou:
"Eu não!"
"Não é quem você é," Feng Quan deu um passo para trás, "Foi você quem
pegou o "Seguir" de Han Xi. mate os cortesãos do gabinete nas terras do rei
Qin. Então você envenenou a comida do imperador e quase matou o
imperador."
"Eu tenho minha própria medida..." A voz de Fu Man tremeu de ódio. Ele
olhou para a expressão de Feng Quan e abriu os olhos gradualmente, "É
você... O veneno é seu..."
Fu Man estava nas duas extremidades de Li Jianting e da família. Ele não se

atreveu a não ouvir Han Yan, nem se atreveu a matar Li Jianting, então ele
mudou a doença para veneno comum, apenas um pouco, não era tão
perigoso. .
O rosto de Fengquan estava escondido na penumbra, revelando os dentes

brancos, disse: "Você é o velho ancestral, eu sou o jovem ancestral."
Fu Man odiava rasgar Fengquan com as mãos e bater nas algemas com um
"bang", ele disse bruscamente: "Yingxi é seu cachorro!"
"Bem", Feng Quan considerou Fu Man como um tapa, dizendo: "Aquele

que o levantou em uma mão é o ancestral. Ele é grato a você, Dade, e não
me reconhece."
"Estou errado..." Fu Man não pôde deixar de chorar, tristemente: "Estou
errado, imperador!"
Feng Quan não gostou do cheiro de merda, cobriu o nariz e convenceu: "Já
que você terminou de explicar, apresentarei honestamente a confissão ao
imperador". Ele se virou e chamou, dizendo: "Velhos ancestrais são velhos,
não vá mais longe Ele foi condenado a uma punição pesada. Os adultos
ainda não foram condenados e têm que ir de acordo com os regulamentos.
Acho que ele sempre parece para a morte, para que não seja decapitado e se
mate com a língua.
A velha fábrica de Dongchang também é velha, e agiu com o rosto de

Fengquan, e ele sorriu: "Este assunto, estamos fazendo isso. Embora o
sogro esteja garantido, Bao Juner o deixará viver até a decapitação. Mordeu
a língua e mordeu sua língua e o cortou Não está tudo bem?
Feng Quan se virou e disse: "Haverá trabalho de parto".
Fu Man vê a merda se aproximando e diz horrorizado: "Sem a permissão do

Ministério de Assuntos Criminais, você ousa, você ousa..."
A porta fechou-se com força.
---
Naquela noite, Xue Xiuzhuo estava administrando o complexo e esperando

que Kong Qiu aprovasse. Para ver Fu Man esta noite, ele tinha que comprar
primeiro o ingresso de Yuan Fu. Neste momento, o horário de expediente
havia passado, mas o gabinete não havia descansado devido ao aumento das
tropas no Campus de Kitahara.
"Fu Man queria morder a língua ontem para cometer suicídio, e o oficial
legal da prisão fez sua própria afirmação e cortou sua língua." Kong Qiu
deu um tempo no caso e disse a Xue Xiuzhuo: "Você não pode perguntar
agora Felizmente, terminei de escrever minha confissão antes da sentença.
Se você quiser vê-la, deixarei o Ministério da Justiça lhe dar algo. "
Quando Xue Xiuzhuo pegou o zíper, ele franziu a testa e disse: "Como uma
coisa tão grande pode ser uma afirmação? Quem é o torturador que é
torturado?"
"É uma criança jovem e vigorosa", Kong Qiu franziu a testa, "é muito
difícil começar, e o Ministério de Assuntos Criminais já começou a agir."
Tão coincidente?
Xue Xiuzhuo virou a cabeça e disse: "Vou ver--"
"Pare com isso antes!" Cen Yu correu para a porta suando suando, a borda
dela estava encharcada, segurando um pedaço de papel, empurrou-o na
frente de Kong Yan e disse apressadamente: "Boran, olhe, isso não é ruim!"
---
"Do povo de hoje, quem pode provar que a linhagem é realmente

inquestionável? É tudo por causa da boca de Xue Xiuzhuo!" Ele se
espalhou rapidamente, quase todos pegaram o pedaço de papel
desconhecido a noite toda: "Xue Xiuzhuo não é credível, você vê Seu irmão
mais velho Xue Xiuyi, o que é? O rato do campo que quase desmaiou Yuan
Fu."
"Vocês não dizem que se parecem com o Imperador Guangcheng hoje?" O

velho com uma bengala sondou: "Os adultos no gabinete também
assentiram."
Esta casa de chá está uma bagunça, Ge Qingqing tocou a barba recém-salvo
e disse: "Eu também disse que a garota açougueiro na frente também
parecia o primeiro imperador! Vovô Guangcheng foi há mais de dez anos,
realmente reconheço, não Apenas dois olhos e uma boca? Vejo vocês todos
parecidos."
Os alunos se reuniram, terminaram de ler o jornal, cada um tinha seus

próprios pensamentos e tiveram várias disputas, que de fato começaram.
"O controle da corte de Xue, vocês são as penas do partido que os ajudam, e
são os pecadores dos tempos antigos!" O aluno cuspiu, voando. "Todos os
países e ratos estão fora, e o imperador ainda não governou Xue. Isso não é
um medo?"
"Xue, Xue ..." O outro lado foi arrastado pelo colarinho, tremendo na
multidão, esfregando os pedaços de papel rasgado em suas mãos e gritando:
"Xue Gongjian inspecionou Tian Du e Hui Tian Yumin, que podem estar
aqui ? Você? Isso é uma armadilha de vilão! Vocês são os eternos pecadores
de Da Zhou! O imperador não faz Xue Gong, é..."
"É o ovo da sua mãe!"
"Por que você está tão rude!"
As mesas e cadeiras estavam caóticas, os alunos se debatiam e as canetas e

papéis estavam espalhados por todo o chão. As portas e janelas estavam
batendo, e Shan Chang entrou apressadamente para manter a situação.
Antes que ele gritasse, os alunos foram empurrados para fora da porta pela
colisão.
"Chame o exército", Shan Chang levantou o manto, suando ansiosamente, o

pescoço corado, e ele bateu os pés para insistir. "Chame o exército em
breve, está prestes a matar alguém!"
"A história de Xue Gong é um ministro leal!" Pedaços de papel flutuaram

no céu. Um estudante pisou em uma mesa e cadeira, levantou-se e apontou
ao redor: "Você perseguiu ministros leais pela conversa de Zhang Wuji, a
Sociedade Jiangshan foi derrotada por seus ratos em sua mão ... "Antes de
terminar de falar, ele foi atingido pelo tinta voadora.
"Xue Xiuyi conspirou com o insider para roubar e vender dentro de

armazéns é realmente um problema", os alunos entusiasmados não tinham
como dizer quem estava ao lado deles. "Xue Xiuzhuo também é um grande
rato!"
A mesa caiu e os alunos que não pisaram no chão caíram no chão. Antes
que pudessem se levantar, foram parados pelos alunos lotados.
"Não machuque as pessoas", alguns estudiosos puxaram para o lado, "Não
machuque as pessoas!"
"O que há de errado ..." Shan deu um tapinha nas pernas e lágrimas de Lao.
"Resista!"
---
O som "snap" de Qin Yin continuou, Yao Wenyu tocou muito devagar, a
linha vermelha em seu pulso pendia em seu punho, e ele virou o dedo para
vermelhidão.
Qiao Tianya engasgou com a corda e disse: "Está faltando".
Ele mal podia esperar para que Yao Wenyu perguntasse e puxou algumas
cordas na mão de Yao Wenyu. Mas Yao Wenyu ainda não conseguia se
lembrar, e Qiao Tianya pegou sua mão para tocar as cordas.
Yao Wenyu olhou para ele e perguntou: "Você já ensinou outros assim
antes?''
A palma da mão de Qiao Tianya estava muito quente. Ele riu e ainda estava
indisciplinado. Ele olhou para Yao Wenyu e respondeu: "Ensinei muito".
"Então ninguém te disse", disse Yao Wenyu, "você segura muito forte."
"Talvez alguém tenha dito isso", disse Qiao Tianya, "mas não me lembro."
"Você esquece rapidamente", as costas de Yao Wenyu gradualmente se

aqueceram. "Este é um bom hábito."
Qiao Tianya olhou para Yao Wenyu. Nesse breve olhar, ele de repente se
inclinou e beijou os lábios de Yao Wenyu na pequena caixa. Ye Yuan caiu
do pátio e aterrissou nas costas de Qiao Tianya. Ele levantou a mão para
consertar o queixo de Yao Wenyu.
O sabor do remédio é amargo e Yao Wenyu também é amargo.

Essa amargura passou entre os lábios e a língua, na cavidade torácica, e
tornou-se estranha. Qiao Tianya sentiu dor e Yao Wenyu sentiu dor. Ele
acariciou a bochecha de Yao Wenyu em um beijo, como se nunca tivesse
tocado Yuan Zhuo, e queria se compensar neste momento.
"Você tem algo para me dizer?" Qiao Tianya parou e esbarrou no nariz de
Yao Wenyu.
"Você mente," Yao Wenyu sorriu pálido, "Eu sou seu primeiro aluno."
Qiao Tianya também riu.
"Qiao Tianya," Yao Wenyu levantou o dedo e tocou os olhos de Qiao

Tianya. "A vida não exige grandes méritos, e a paz e a prosperidade são
ricas e felizes. Desejo-lhe sucesso e vida longa.
O olhar de Qiao Tianya permaneceu inalterado, mas seus olhos estavam

vermelhos. Ele disse: "Por que você não me deseja um bom destino, meus
filhos e netos."
Yao Wenyu não quis dizer.
"Você também mente", disse Qiao Tianya, "você terá essa música há muito
tempo."
"Yuan Zhuo irá à sua consulta em março", disse Yao Wenyu, "sem
arrependimentos".
O vento moveu as mangas dos dois, tão perto que estavam, mas estavam tão
longe.
Cap. 269 - Lesão
Nem mesmo a proibição imposta pelo tribunal conseguiu impedir que a
fofoca se espalhasse pela cidade, e todos discutiam a vida da imperatriz nas
ruas e nas casas de chá. Os portões da cidade foram selados, mas os
rumores ainda chegaram às oito cidades e se espalharam para o oeste.
"Deixe o exército fechar os portões o mais rápido possível", disse Kong

Chu durante a discussão no Mingli Hall, "As notícias não devem ser
espalhadas! A escola se tornou uma bagunça e o exército tem que cuidar
disso. Chengbi é um velho ministro, ele sabe como lidar com a situação."
Shao Chengbi se ajoelhou na frente da mala imperial, seu novo manto

oficial lhe caía bem, mas seu cabelo era branco, ele não parecia um general
militar. Sua voz é muito muda, disse: "os problemas dos alunos não é a
primeira vez, o peso não é fácil de entender, com medo de que os soldados
para a frente, mas despeje combustível no fogo."
"Isso também deve ser gerenciado", Cen Yu levantou-se, ele é um oficial de

fala, naturalmente entender as vantagens e desvantagens ", a boca de ouro, a
destruição dos ossos ah!"
O principal negócio da empresa é fornecer uma ampla gama de produtos e

serviços ao mercado.
"Está sendo copiado em todos os lugares", disse Kong Chu, "não sei de
quem é a letra".
"A caligrafia está longe de ser encontrada", Xue Xiuzhuo olhou para Ceng
Gui, "mas Lord Ceng dê uma olhada neste artigo."
Ontem à noite, quando ele viu o papel, ele não teve tempo de olhar para ele
com atenção, mas quando ele ouviu Xue Xiuzhuo dizer isso, ele pegou o
artigo em suas mãos e olhou para ele novamente. Ele olhou para um longo
tempo, de repente se levantou, final do artigo andou alguns passos, disse:
"há alguns anos, deixe o artigo quieto todo o papel caro é "sigh de pedra de
chá", eu vejo este artigo e "suspiro de pedra de chá "como da mão de uma
pessoa."
Kong Chu lembrava vagamente de tal pessoa, hesitantemente disse: "É isso
..."
"'Li Pen' Gao Shenwei," Cen Gui voltou, "é Gao Zhongxiong ah!"
Os olhos de Gao Zhongxiong estão baixos, na capital tranquila como a

equipe de Han Jin, o resultado dos oito batalhões a serem percorridos por
Xiao Chino batido. Naquela época, Han Jin queria fazê-lo, ele morava em
Dancheng, que teria pensado que ele acabaria desertando para Shen
Zechuan!
"A tarefa mais urgente não é apenas abafar os rumores, mas também
convencer o marechal a enviar tropas o mais rápido possível." Kong Chu
disse: "Shen Zechuan está sentado em 120.000 soldados da guarda em
Zhong Bo, em termos de força, não podemos lutar muito, não importa o
quê".
"Enviei um decreto a Qidong", disse Li Jianting, "pedindo ao rei Donglie

que envie tropas através de Tianfei Que e ataque diretamente Dengzhou".
Zhong Bo não tinha reforços, e Shen Zechuan transferiu a guarnição de

Dunzhou para Zizhou e deixou a cavalaria de Jin Yi para guardar
Duanzhou, então Fan e Dengzhou estavam inevitavelmente vazios.
"Não há necessidade de pânico", disse Chen Zhen, "a guarnição de Zhong

Bo também é recém-construída, Shen Zechuan agora pode eliminar apenas
as duas guarnições estaduais de Dun e Tz, ele nem se atreve a mobilizar
facilmente a guarnição de Estado do chá. Cheng Bi, 40.000 todo o exército
à sua disposição, estamos realmente no mesmo nível de Shen Zechuan!"
"Estou preocupado que Shen Zechuan ainda tenha um movimento para

trás", Li Jianting levantou-se para ajudar Shao Chengbi, "agora só posso
confiar a Shao, o governador, o sustento".
"Eu retribuirei sua gentileza quebrando meus ossos", Shao Chengbi
mancou, "não há tempo a perder, vou deixar a capital esta noite e ir para
Dancheng, mas antes de ir, tenho uma coisa a perguntar."
Li Jianting olhou para o rosto pálido de Shao Chengbi, por algum motivo,
de repente a maré do coração, ela apoiou Shao Chengbi, um momento de
emoção, disse: "Esta batalha é perigosa, independentemente do sucesso ou
fracasso, enquanto eu ainda estiver aqui, certamente será para o governador
derramar justiça."
"Estou velho, ainda posso dar o meu melhor pelo país, já é favor de Sua
Majestade, fora isso, se posso, posso, se não posso, posso." Shao Chengbi
parecia solene, "Peço para abrir o arsenal do Acampamento Chunquan."
Li Jianting ficou um pouco atordoado.
Shao Chengbi disse: "O Batalhão da Primavera está equipado com canhões
de cobre, e eu quero levar esses canhões de cobre comigo".
"Eu permitirei", Li Jianting então se virou, chamou Fengquan para pegar

vinho, serviu pessoalmente uma xícara para Shao Chengbi e disse: "Vou
esperar pelo triunfo do governador na capital tranquila!"
---
Gao Zhongxiong largou sua caneta e disse a Yao Wenyu: "Na opinião de
Yuantuo, como você quer travar esta batalha na Cidade Silenciosa?"
"Primeiro reprima os rumores, depois convença o Grande Marechal a enviar

tropas." Yao Wenyu virou o carrinho de quatro rodas para o outro lado da
mesa e empurrou o mapa, "Shao Chengbi está guardando Dancheng, Xue
Xiuzhuo certamente fará questão do nascimento do Fujun, e ele terá que
fazer um nome para si mesmo. ."
É verdade que ainda existem 40.000 soldados da guarnição nos estados de

Fan e Lantern, mas todos são novos soldados, então só podemos esperar
que Huo Lingyun se apresse para apoiá-los. Zhou Gui estava um pouco
preocupado e um pouco emocionado: "Xue Xiuzhuo voltou ao campo para
o povo e tem uma reputação muito alta em Dancheng, se o tribunal sair de
Shen Wei, não podemos revidar."
Kong Ling então disse: "Eles encantaram três cidades, beneficiamos seis
estados, a Casa do Rei de mérito é os três reinos é uma conquista real, de
modo algum o novo imperador pode ser comparado. A linha de defesa do
rio Cha Shi também é nosso norte conjunto e Qidong para baixo, o segundo
mestre e a pacificação dos condados fronteiriços, a leste no deserto da
grande batalha. Em termos de desempenho, Zhong Bo Li Bei é
incomparável."
Shen Zechuan estava sentado sozinho no banco de cima, como se estivesse

pensando.
"Há mais uma coisa que não consigo entender, as três cidades do campo do
povo foram definidas", aponta Zhou Gui na tranquila capital, "mas este ano
o povo exilado no território de Zhong Bo ainda está aumentando, o que é a
razão?"
A família governa há muito tempo as oito cidades, a chamada usurpação da

terra do povo, não se refere apenas às oito famílias. as cidades de Dan, Wu
e Trent de fato liberaram o imposto de campo, mas o imposto também é
cobrado pelas famílias Pan, Han e Fei, ou seja, há muitos 'bandidos' que
estão ligados à família, mas não da família para roubar os campos do povo
no território, e eles continuam a contar esse déficit para as pessoas
comuns." Yao Wenyu olhou para Shen Zechuan: "Como a família da
linhagem é chamada de 'doença do naufrágio', não pode ser facilmente
erradicada".
"Yuantuo disse exatamente", Shen Zechuan abriu a tampa do chá e cobriu-o

novamente, "a implementação do livro amarelo não é difícil, difícil de
acumular ano a ano, a necessidade de reparo interno dos assuntos do
governo, inspetores para preencher o relatório , a seleção de funcionários ao
redor do mundo também é uma prioridade. Nos últimos anos, o silêncio se
atrasa nas lutas de facções, a família fria e a família perdem. Quando o
novo imperador assume o trono, é o momento em que a corte está vazio e
não há ninguém em posições importantes. Mesmo que Xue Xiuzhuo tenha a
vontade de salvar o dia, é difícil apoiá-lo sozinho."
Kong Ling disse: "Hoje em dia, a capital tranquila não pode nem pagar seus
salários mensais, e eles têm que sustentar as despesas militares de 40.000
soldados, quanto mais demora, mais amarrados ficam. As pessoas não
podem prosperar, e a prata cofres nas mãos de Xue Xiu Zhuo não durarão
além deste inverno."
"As coisas chegaram ao auge", disse Shen Zechuan, "a luta é uma guerra de
caneta e tinta, e vamos ver como a capital silenciosa responde".
A cortina de bambu se ergueu levemente, e Fei Sheng entrou com uma carta
na mão, dizendo: "Mestre, o Segundo Mestre veio escrever".
Kong Ling viu que era tarde, então ele pegou Zhou Gui e Gao Zhongxiong
e se levantou, dizendo a Shen Zechuan: "É tarde demais hoje, e é hora do
governante ir para a cama, então vamos sair primeiro. "
Shen Zechuan esperou que eles saíssem um após o outro antes de abrir a
carta de Xiao Chiye, e quando o papel da carta foi aberto, vários coiotes
dobrados em papel caíram de dentro.
Minha esposa viu a carta como um rosto.
As pontas dos dedos de Shen Zechuan roçaram a linha.
A expedição é livre de riscos, a cavalaria de ferro chegou a Desanchuan e

chegará à antiga casa de Amur em novembro. Aproveito o Departamento
Hui Yan, com o benefício mútuo do mercado para puxar o Mo San, quero
esgotar a força dos três departamentos juntos para atacar os abutres. A
comida é suficiente, o taro é suficiente, mas a única coisa que é muito
barulhenta é Lu Guangbai. Se uma batalha pode ser vencida, posso correr
de volta para casa para passar o Ano Novo com você. Eu sinto sua falta.
Shen Zechuan viu o fundo, Xiao Chiye pegou carvão e pintou uma noite
escura e estrelada. Shen Zechuan colocar algumas linhas de palavras lidas
repetidamente por um longo tempo, a luz de velas brilhando nas flores da
janela, a noite de Zizhou ainda é legal, Cha Shi River para o leste, mas já no
outono. Os três rios do deserto são terrenos baldios estéreis, arenosos e
ásperos, não sei se Xiao Chiye estará magro quando retornar.
Shen Zechuan tem mil palavras, todas na frase "saudade de você".
A carta de Xiao Chiye para casa seguida por um selo carimbado com o selo
oficial, Shen Zechuan abriu, encontrou uma carta de Lu Guangbai.
---
Alguns dias depois os cavalos quebraram o silêncio, a noite fria antes de

acordar, o homem que estrangulou o cavalo mostrou sua placa de cintura,
gritou para os soldados que guardavam o acampamento: "entrega urgente da
chapa de fogo, abram a porta rapidamente, eu quero para ver o Rei da
Mentira do Leste!"
Qi Zhuyin teve um palpite quando colocou suas roupas, ela levantou a

cortina e saiu, e viu o sinal de fogo da loja de entrega urgente no céu azul.
Ela disse: "Um relatório militar?"
"Relatório militar!" O funcionário da loja de entregas urgentes recusou seu

cavalo, ajoelhou-se e saudou, e disse em voz alta: "O Ministério de
Assuntos Militares deu permissão especial ao rei Qi Zhuyin de Donglie para
enviar tropas a Dengzhou imediatamente para esmagar os rebeldes. festa em
Zhongbo!"
Os lábios de Qi Zhuyin estavam levemente franzidos e ele não respondeu

imediatamente.
O funcionário da loja de entregas urgentes então se levantou, ergueu o sinal

de fogo e disse: "A ordem sagrada está especialmente autorizada, o
imperador nomeou o rei Donglie para enviar tropas!"
"O exército da capital de 40.000 homens está em Dancheng", disse Qi

Zhuyin, "por que Shao Chengbi não se mudou? Tian Fei Que é uma
passagem de perigo celestial do Grande Zhou, meus soldados o atravessam
uma vez, custará dezenas de milhares de dólares. pagamento militar."
"O gabinete já aprovou o Ministério da Guerra, Qidong pagamento militar

chegará em poucos dias." O oficial, que tinha um rosto comprido, era um
ex-membro do exército de Shao Chengbi e veio pedir a Qi Zhuyin que
enviasse tropas. Ele não foi condescendente, continuou: "A ambição do
partido rebelde é claramente revelada, o governador estacionado em
Dancheng é na verdade guardar a capital. Os bandidos de Shen estão agora
despejando suas tropas em Zizhou, e suas costas estão vazias. King of Dong
Lie envia suas tropas, ele pode atacar com o governador de um lado para o
outro e destruir o partido rebelde."
Qi Zhuyin não respondeu.
O oficial forçou um passo mais perto, ele usava o cinto amarelo imperial na
cintura e também usava a famosa espada imperial. Chi Mei imediatamente
saiu e bloqueou na frente de Chi Zhuyin, repreendendo: "Veja o rei
descarregando sua espada!"
"Minha espada é uma recompensa do Filho do Céu." O oficial não teve

medo e disse friamente: "O partido rebelde está coagindo a capital tranquila
e já forçou a frente da corte imperial, por que o rei Donglie se recusa a
enviar tropas para atender o rei?" Ele puxou ferozmente o cinto amarelo,
"Qi é ordenado pelo Imperador a transferir ordens, e é um ministro do
Grande Zhou. Qi Zhuyin, por que você não respondeu?!"
Qi Wei já estava com raiva e disse: "O nome honroso do meu rei não é algo
que você possa chamar diretamente!"
O funcionário não era tímido: "O reino está em jogo! Se o rei Donglie não
enviar tropas, o Grande Zhou cairá.
Qi Wei ficou furioso: "Derrube--"
"Abaixe-se!" Qi Zhuyin de repente levantou a mão, o sobretudo em seu

ombro caiu no chão, revelando as roupas normais dentro e as tartarugas de
execução na lateral de sua cintura. Ela disse: "Deixe o sinal, este rei sabe."
O oficial pegou o sinal de fogo na atmosfera de espadas, apresentou-o a Qi

Zhuyin com as duas mãos, saudou novamente e disse em voz profunda: "O
próximo oficial está esperando a grande vitória do rei Donglie em
Dancheng".
Depois de dizer isso, ele se virou e montou em seu cavalo, sem nem mesmo
tomar um gole de água, e imediatamente esporeou seu cavalo para trás.
"Esta pessoa é realmente rude!" Qi Wei perseguiu dois passos, voltou-se

para Qi Zhuyin e disse: "Marechal, por que você tem que aturar isso, agora
são as pessoas quietas que estão nos implorando para enviar tropas!"
"Este é um bom oficial, diante do perigo, não caótico, não surpreso com as
mudanças, você tem que aprender." Qi Zhuyin folheou o sinal de fogo:
"Criando cavalos e treinando soldados para ser hoje, comer a refeição deve
retornar."
"Então nós realmente vamos?" Chi Tail seguiu Chi Zhuyin, "expedição
segundo mestre, agora atingindo Zhong Bo, é aproveitar ah perigo das
pessoas."
"Ainda está aproveitando o perigo das pessoas em uma guerra?" Qi Zhuyin

se transformou na tenda militar, colocou o sinal de fogo na mesa e olhou
para o mapa pendurado na parede: "Shen Zechuan agora está com falta de
generais, apenas um Huo Lingyun pode substituir temporariamente o
comandante de Dengzhou, mas os soldados sob seu comando não são bons
soldados. Lutamos contra Dengzhou, 20.000 soldados serão suficientes."
Qi Wei disse: "Eu só estou com medo ..."
"Tantai Hu está distraído", continuou Qi Zhuyin, "Shen Zechuan ainda não

se recuperou de uma lesão grave e, quando eu me mexer, os dois Ming
virão."
Qi Wei foi interrompido por Qi Zhuyin, ele esqueceu o que ia dizer e, em

vez disso, disse em choque: "Shi Zi - o rei está voltando para o campo de
batalha?"
"Xiao Chino colocou seu coração e alma aqui", Qi Zhuyin olhou para Qi
Wei, "se ele não tivesse um revés, ele ousaria ir?"
"Há apenas 30.000 cavaleiros de ferro no norte", Qi Wei se preocupou com

Xiao Yiming, "o rei ainda está se recuperando de seus ferimentos, se houver
alguma deficiência, então a concubina do rei se afogará em lágrimas em
Qidong?"
Qi Wei pensou em Lu Yi Gardenia socando o punho Qi Zhuyin fechou os

olhos e gritou.
"O cavalo de ferro gelo rio xiao zeming", disse qi zhuyin, "mas ele é a noite
de neve veloz, atravesse o rio ao sul para atacar a cavalaria de areia da
fronteira xiao zeming. Sem mencionar que ainda há 30.000 cavalaria de
ferro no norte, mesmo que restem apenas 5.000 cavaleiros de ferro, ele se
atreve a vir.''
Qi Wei já estava perdido, ele não estava ambivalente sobre lutar com a
cavalaria Bian Sha, mas com Li Bei ...... ele disse: "Marechal, se realmente
começarmos a lutar, será uma situação perde-perde . Em primeiro lugar,
independentemente da morte e ferimentos dos soldados, o povo dos dois
territórios também deve ter medo da ansiedade. O estado de luz os campos
de grãos deste ano estão bem embalados, passamos por cima, no próximo
ano ainda temos que morrer de fome Os oficiais são capazes, não são?
Deixe-os persuadir Shen Zechuan com suas palavras, vejo a intenção de
Shen Zechuan, enquanto o exército da capital não se mover, ele não se
moverá.
"Então você tem que pensar em uma coisa", Qi Zhuyin se virou e disse com
uma cara séria, "se não lutarmos esta batalha, você e eu seremos os escravos
do país caído, e mais tarde seremos os súditos da antiga dinastia, e a partir
de agora o mundo mudará seu sobrenome, seja ajoelhado Shen Zechuan ou
Xiao Chiye."
Qi Wei ficou pasmo.
"Desde os tempos antigos, lealdade e retidão são difíceis de serem duplas",

Qi Zhuyin mais uma vez olhou para o mapa, "diz-se que é agora."
De repente, houve passos na porta, e Qi Wei olhou para trás.
"Ouvi dizer que o funcionário da loja de entrega urgente chegou." Hua

Xiang Yi está levantando a cortina e entrando, ela está vestida com
simplicidade e leve, destacando seu rosto, "Ah Yin, é um relatório militar?"
---
Antes de Shao Chengbi deixar a tranquila capital, Li Jianting pediu a Feng

Quan que fizesse sua mala para ele. A coisa real que Shao Chengbi não
precisava embalar, ele só trouxe uma faca.
Feng Quan lavou o cabelo de Shao Chengbi, e então puxou o coque de Shao
Chengbi na frente do espelho de bronze. O cabelo branco de Shao Chengbi
era muito castanho, e ele disse: "Não posso mantê-lo por tempo suficiente
para matar o inimigo em batalha, então corte-o".
Feng Quan então pediu ao eunuco que trouxesse uma navalha e cortasse o
cabelo de Shao Chengbi.
"O imperador pediu que você viesse se despedir dele," a voz de Shao
Chengbi estava drogada e muda, não tão ruim que ele não pudesse abrir a
boca, mas sua voz estava completamente arruinada, "É a Graça Celestial."
A navalha fez um som suave de afiação, e Feng Quan respondeu com um

rosto inexpressivo, "Papai disse que sim."
"Não haverá anos após esta partida," Shao Chengbi olhou para Feng Quan
no espelho, "Você e eu nunca mais nos veremos como pai e filho."
"Pai está calmo e firme com suas tropas, ele não vai perder," Feng Quan
cortou o cabelo com cuidado, "Além disso, todos os canhões do Batalhão
Chunquan pertencem ao pai, é o suficiente para fazer Shen Zechuan comer
uma panela."
"Ele herdou de Tai Fu", disse Shao Chengbi, "e é um senhor."
"Embora Taifu seja capaz de criar estratégias e vencer de forma invisível",

cabelos brancos farfalharam no chão enquanto Feng Quan limpava a lâmina
com o polegar, o lado do pescoço de Shao Chengbi na mão, "ele sofre de
uma doença que todos os sábios têm, ou seja, presunção."
O olho cego de Shao Chengbi se moveu laboriosamente.

Feng Quan guardou a navalha, rapidamente puxe o cabelo, fixado para Shao
Chengbi.
Shao Chengbi estava sentado em silêncio, o sol oblíquo penetrava pela

janela, traçando uma linha entre ele e Feng Quan. Shao Chengbi disse: "Na
minha próxima vida, serei seu filho."
Feng Quan ficou em silêncio por um longo tempo e respondeu: "Deixe-me

ir."
---
A elaboração levou meio mês, os magistrados em torno da diatribe postou,

veja que, além da derrota de Shen Wei, e Shen Zechuan abraçou o exército,
reuniu partido conspirando rebelião e outros crimes.
"A corte imperial foi gentil com Shen, mas os remanescentes do clã Shen
tomaram a montanha como rei, com a intenção de tramar uma rebelião!" O
oficial do tribunal quebrou um gongo e gritou para os analfabetos: "Ele está
agora reunindo bandidos para se aproximar de Dancheng, ele é um rebelde
e um traidor! De agora em diante, o exército patrulhará a cidade e imporá o
toque de recolher. relógio, ninguém pode sair!"
O exército estava bem equipado e percorria todos os mercados, dia e noite.

Casas de chá e restaurantes onde os rumores eram mais prevalentes foram
fechados, e qualquer um que se reunisse em grupos era preso e preso por
calúnia. A mais próspera East Dragon Street não tem mais o som de seda,
bambu e música.
"A imperatriz subiu ao trono, nem o ultimato de jade nem a aprovação de

Zhu", Gao Zhongxiong pisou em uma pedra, segurando o artigo, o sol
estava quente, seu rosto estava suando, "Baseado apenas nas palavras de
Xue Xiuzhuo, é difícil de acreditar! Se ela é realmente a primeira linhagem
do Rei de Qin, pergunte onde está o selo vermelho? Os filhos do Rei de Qin
estão morrendo, se houver uma primeira filha, como ela poderá se perder?"
"Desde que Taizu ascendeu ao trono, houve vinte e um reis do Grande

Zhou, e nenhum imperador tão obscuro em centenas de anos! Vocês estão
todos ajoelhados hoje para o monarca Li ou o vassalo do poder Xue!" Gao
Zhongxiong enxugou o suor e falou em tom sombrio, "Yongyi estará em
apuros, Xiande será derrotado e Li é capturado pela família. Ele está há
muito tempo sem graça e não pode garantir a si mesmo!"
---
O pátio do escritório foi apressado, e a luz das velas da Igreja Mingli não se
apagou da noite para o dia.
"A loja de entrega expressa retorna, Donglie King vai enviar tropas", a
transferência de tropas e cavalos não é uma questão trivial, Chen Zhen está
aqui há quatro dias, comendo e dormindo no complexo, "mas não há
militares informe, quando exatamente, quando Venha, não sabemos."
"A comida é coletada, e você não pode esperar. Você não pode arrastá-la.
Dê a ela um cartão de fogo, e então dê a ela Qi Qiyin, e dê seu cabelo a Qi
Shiyu!" Kong Yan sentou-se em sua posição, ficando ansioso: "Se
Dengzhou puder tomar uma decisão rápida, a escola Beiyuan deve evacuar
e devolver as tropas, e Shao Chengbi poderá persegui-la. Mas uma dúzia de
canetas do tribunal ainda deu a Gao Zhongxiong Por outro lado, Hanlin
Taixue não é tripulado?"
Yuan Fu ficou com raiva e o salão ficou em silêncio por um tempo. Os

funcionários que estavam sob os beirais bufaram.
A história de vida de Li Jianting é duvidosa. A princípio, foi dito que a filha

de Qin Wang, a filha de Qin Wang também deveria ter jade, e não importa o
quão ruim seja, deve haver o legado de Qin Wang ou o selo de cinábrio.
Quando Xue Xiuzhuo confirmou a identidade de Chu Jun, ele apresentou a
caligrafia do Imperador Tianchen Li Jianheng. A capa de cetim amarelo
cobria o selo de jade, mas Li Jianheng estava morto naquela época, e os
antigos funcionários do gabinete não sabiam.
Agora que o China Bo matou Li Jianting, não é de forma alguma a

linhagem de Li. Embora seja estritamente proibido discutir assuntos
privados em vários lugares, vários rumores foram coletados há muito
tempo. Além disso, há também a Imperatriz Viúva e Xue Xiuzhuo.
"Esta batalha é difícil de travar", disse Cen Yu. "Ainda incitando Donglie
King novamente."
---
Shao Chengbi esbarrou na muralha da cidade. A partir daqui, você não pode
ver Cizhou, mas apenas o acampamento contínuo da guarnição de
Dunzhou. Huantai Tiger obedeceu à ordem de Shen Zechuan, e quando os
dois lados se aproximaram de Dancheng com repreensão cada vez mais
feroz.
"Huantai Hu era originalmente o general de Xiao Chiye. Mais tarde, Xiao

Chiye foi transferido para Zhongbo e começou a defender Dunzhou. O
Duanzhou de Shen Zechuan pode sobreviver, e ele tem o crédito do Tantai
Hu." O oficial que seguiu o lado de Shao Chengbi foi Zheng. Foi o oficial
que foi a Qidong para entregar o cartão de incêndio naquele dia. Ele era
filho do antigo ministério de Shao Chengbi, chamado Xu Yu. Depois que
Shao copiou a casa, ele também eliminou as fileiras do exército.
Shao Chengbi moveu sua perna manca, aproximou-se da pilha de parede e

disse: "O que essa pessoa tem a ver com Taitai Dragon?"
"É o irmão de Yan Tailong."
"Yu Tailong é calmo. Se ele herdou o temperamento do irmão mais velho,"

Shao Chengbi olhou para o vasto céu e o crepúsculo, "temo que não
aceitarei facilmente."
"Os seis estados de Shen Zechuan estão jogando a carta da benevolência",

disse Xu Yu. "Neste momento, com o" Li Shiren "e" Fu Jun De Dao "como
bandeiras, naturalmente não se atrevem a deixar o Huantai Hu atacar a
cidade, para não conceder população real. Mas a ideia de Xuanguan da
guarnição de Dunzhou é bloquear o portão da cidade, consumir o celeiro
Dancheng e forçar o governador a abrir a porta."
"O tesouro do estado está vazio, os suprimentos militares são escassos e o

cerco ao cerco é de fato uma boa política." Shao Chengbi caminhou ao
longo da parede, "Como o Huantai Hu está governando o exército?"
Xu Yu olhou para fora da cidade, pensou um pouco e respondeu: "É muito
solto".
---
Huantai Hu come comida no acampamento. Desde que ele chegou ao

Campus Beiyuan, Yu Xiao mora com ele. Neste momento, estava escuro, e
Huantai Hu perguntou: "Há algo de anormal no passeio noturno?"
Liu Kong parou na porta da conta e respondeu: "Está tudo bem. General,
Shao Chengbi ouviu a reputação do general e ficou com tanto medo que
nem se atreveu a sair."
"Ouvi dizer que Shao Chengbi é uma vadia", disse Yan Taihu. "Não sei se
me atrevo a lutar conosco."
"Eles querem defender a cidade", disse Yu Xiao novamente, Liu Kong disse
cautelosamente, e apenas disse: "Se o governador tiver uma ordem,
informarei imediatamente ao general, e o general descansará".
O acampamento estava cheio de mosquitos e a barraca foi baixada. Yu Xiao

molhou os pés em água quente e sussurrou para Tantai Hu: "Vejo que este
homem é inteligente e esperto. Por que ele não o viu durante a última
inspeção?"
"Eu não o promovi naquela época", disse Hu Taihu. "É um homem

trabalhador. Sua família é toda de fazendeiros em Dengzhou. Xiande deixou
a Cavalaria Biansha massacrar por quatro anos, e se misturou com os
bandidos em Fanzhou por um tempo. Mais tarde, quando fui lançado no
meu exército, foi considerado um novo começo."
Yu Xiao recuperou seu fôlego, pensando nas coisas enquanto esfregava os

pés.
À noite eles dormiram e adormeceram, e o tigre Huntai gritou. Quando

alguém sabia que era feio, ficava com dor de estômago. Huantai Tiger
originalmente pensou que a comida não estava limpa, seu rosto ficou
branco e dolorido, e não foi até o meio da noite que ele se sentiu mal.
Liu Kong fora da conta disse ansiosamente: "General! são diarréia!"
Huantai Hu cobriu a barriga, abriu os sapatos e abriu as cortinas, ouvindo os

gemidos por todo o acampamento, e a casa de palha estava cheia de gente.
Ele parecia um pouco mais pesado e disse: "Transmita um médico primeiro
e depois envie alguém para relatar a notícia a Cizhou imediatamente!"
Yu Xiao dormiu meio morto novamente, ouvindo os movimentos, ele se

levantou, saiu vestindo uma capa e ficou surpreso: "O que há de errado?!"
"Alguém envenenado--"
A voz de Liu Kong não caiu, e um vômito veio do lado. Todos os soldados
começaram a vomitar. Quais são os sintomas semelhantes? Huantai Hu
ficou chocado e sabia que os militares haviam escondido o bom trabalho.
"Médico passe rápido!" Huantai Hu disse ansiosamente.
---
Xu Yu adormeceu e ouviu o apito, antes que pudesse se lavar, chamou Shao

Chengbi. Ele conduziu Shao Chengbi até o portão da cidade e disse:
"Governador, a guarnição está um caos!"
Shao Chengbi observou as luzes à distância e ouviu a voz.
Xu Yu ficou muito feliz: "O apito voltou, a guarnição não sabia o que
comer, todo o exército machucou o estômago, vomitou e teve diarréia, e o
tigre estava tão ansioso como uma formiga em uma panela quente".
Shao Chengbi foi cauteloso e disse: "A situação é verdadeira? Se é uma

tática para atrair soldados, temo que ainda haja uma emboscada".
"Tantai Hu também estava com dor de estômago, e era uma farsa no

acampamento. Não parecia ser uma farsa. Além disso, Zhongbo estava
indefeso e nunca usaria 20.000 defensores para jogar." Xu Yu segurava uma
faca, uma rara onda de emoções: "Governador, esta vitória acabou, e
poderei lavar minhas queixas após o triunfo!"
A respiração de Shao Chengbi afundou ligeiramente. Ele estava segurando
a pilha de parede e hesitando. Os soldados abaixo deram um passo à frente
e correram para Shao Chengbi para segurar o punho: "Governador, apresse-
se e espalhe o cartão de fogo - Donglie King enviou tropas!"
Shao Chengbi Shan apertou os olhos, riu nas chamas, virou-se bruscamente
e disse: "Deus me ajude, puxe os cavalos!"
---
Huantai Hu também vomitou e diarréia, pernas e estômago estavam

tremendo. O médico não foi suficiente, e o galpão erguido estava cheio de
soldados, e até Liu Kong vomitou várias vezes.
"As notícias se foram?" Tantai Hu perguntou com uma expressão pálida.
Yu Xiao deu um tapinha na perna dela novamente e disse: "Eu conheço

isso!"
Neste momento era difícil formar uma pequena equipe que pudesse ficar de
pé. Tantai Hu apagou metade das tochas no acampamento, disfarçando-se
como de costume. Mas suas pálpebras piscaram, sempre pensando que algo
estava errado esta noite.
Liu Kong disse ao Huantai Hu: "São todas as pessoas que transportam as
rações, e não haverá problemas na estrada. Estamos comendo macarrão de
arroz há um mês e está tudo bem, mas algo deu errado esta noite...''
Huantai Hu cerrou os dentes e disse: "Deve haver um bom trabalho de

Qiandu no exército."
Embora Yu Xiaozai tenha tentado abrir o tópico, mas agora ele está bem em
todo o acampamento. Suor frio escorria de suas costas, e ele já pensou no
que a outra parte iria fazer. Sua mente agitou-se, sua expressão permaneceu
inalterada, e ele apenas disse: "Não se estrague agora, apenas no caso-"
Caso ele não tivesse terminado de falar, ele ouviu ferraduras correndo para
o oeste do acampamento. Os soldados que olhavam para o andar de cima
tocaram os tambores e soaram o alarme, e as palavras "ataque inimigo"
instantaneamente varreram o acampamento.
Liu Kong disse "ah" e entrou em pânico, "General!"
Huantai Hu de repente se levantou, seu peito estava ondulando, então ele

puxou os soldados que estavam em melhores condições e gritou: "Alinhem-
se!"
As capitais usam Qingqi como atacante e podem surpreender e perfurar. Se

a guarnição de Dunzhou quiser seduzir o inimigo, eles podem recuar
imediatamente.
O Qingqi do Qing correu para o oeste, e os tambores em Wangwang foram

esmagados. Huantai Hu levantou o braço e gritou: "Arqueiro!"
As Forças de Defesa de Dunzhou costumam lidar com a cavalaria Biansha.

A fim de lidar com a cavalaria Biansha, Huantai Hu mudaram o arco usado
no exército de um arco grande para um arco forte usado pela Cavalaria
Ferroviária do Norte. O efeito de várias batalhas foi extraordinário, mas
neste momento há muito poucos soldados que podem abrir seus arcos.
O arco e flecha não conseguiram consumir o Qingqi, e o oponente já

conhecia a fraqueza da guarnição de Dunzhou. A infantaria na retaguarda
avançou com escudos e a armadura brilhou ao luar. Este era o melhor
equipamento dos Oito Batalhões.
Os acampamentos foram destruídos e a guarnição chegou tarde demais para

fugir. THuantai Hu puxou a espada para atender, mas antes da infantaria do
exército, Qingqi correu para a frente. Ele sentiu cheiro de pólvora e, quando
seu coração estava frio, ele rolou no local.
O fogo de cobre explodiu instantaneamente, e Marte espirrou.
Huantai Hu abaixou a cabeça, mas seus braços doíam muito. Ele revirou os
braços e engasgou.
"Aqueles que estão dispostos a se render esta noite, graciosidade do
imperador, a corte imperial não responsabilizará todos pelos grandes
crimes." Shao Chengbi bateu no cavalo e entrou no acampamento. "A
guarnição de 300.000 Qidong passou pela Concubina Celestial. Todos,
sejam sinceros o mais rápido possível!"
Cap. 270 - Linmen
Tantai Hu entendeu que essa batalha seria difícil de vencer, cuspiu e
amaldiçoou: "O ladrão de cães é tão astuto, como ele ousa usar truques tão
sujos!"
Shao Chengbi, indiferente à repreensão, olhou para Tantai Hu e continuou:

"Os soldados estão confiando suas vidas a você enquanto vão para a batalha
com você. Você não tem chance de vencer agora, resistir mais é colocar a
segurança de os soldados em risco. Tantai Hu, sou um velho conhecido de
seu irmão mais velho, por isso aconselho-o mais uma vez a abandonar a
escuridão e voltar-se para a luz o mais rápido possível.
"Maldita seja sua besteira", Tantai Hu disse friamente enquanto se

levantava com sua espada, "eu segui o governante para lutar contra a
cavalaria nas areias da fronteira, e no final eu tenho que me render a você,
bah! Eu, Tantai Hu, não pode dobrar isso de volta."
Assim que ele disse isso, Xu Yu ouviu uma flecha apitar da torre de vigia. O
som do apito atravessou a escuridão da noite e foi particularmente
ensurdecedor. Xu Yu tinha ouvido falar que havia muitas estações de
correio em Zhong Bo, então ele adivinhou que Tantai Hu estava enviando
uma mensagem.
Xu Yu imediatamente avisou: "Governador, não há tempo a perder, vamos

fazer isso rapidamente!''
"Você quer lutar um com o outro, mas nós o tratamos com bondade." Shao
Chengbi agarrou o punho de sua espada, "Capture o ladrão e capture o rei,
mate Tantai Hu e vença esta noite sem lutar."
O som de um exército caído invadiu, o exército de guarda é incapaz de

resistir, só pode fugir em perigo. Yu Xiao novamente ver Tantai Hu sozinho,
será preso em um cerco pesado, de repente ouviu algumas perdizes fora do
acampamento.
Perdizes?
De onde vieram as perdizes em Zhong Bo?
No momento em que Shao Chengbi puxou sua nova espada, Yu Xiaosai

segurou sua cabeça e gritou: "Hu, saia daqui!"
Tantai Hu originalmente não queria rolar, mas no momento em que ele

estava pronto para avançar, seus joelhos de repente doeram e todo o seu
corpo caiu com um "baque". Ele estava de bruços no chão e, antes que
pudesse se deitar, ouviu a tenda militar desmoronar, esmagando o exército à
sua frente.
Máquina de atirar pedras!
Tantai Hu pensou subconscientemente que era a cavalaria Bian Sha

chegando, no entanto, ele virou sua mente para pensar sobre isso, seu rosto
mostrou alegria e disse: "O exército proibido!"
Xu Yu olhou para os soldados saindo do lado leste do acampamento à luz

do fogo, e não pôde deixar de dizer "Oh não. O fogo fora do acampamento
de repente ficou muito brilhante, e o exército proibido trouxe todos os
máquinas de arremesso de pedras no arsenal de Zizhou com eles. Eles estão
esperando há muito tempo para lutar contra o exército esta noite. Em um
instante, a situação se inverteu, Shao Chengbi queria recuar, mas a retirada
da retaguarda foi cortada. Xu Yu disse a Shao Chengbi: "Governador,
estamos presos!"
A tenda desmoronada derrubou as tochas e faíscas saltaram violentamente.

Os cavaleiros ligeiros do exército da capital eram apenas algumas centenas
de homens e, na pressa de recuar, esbarravam no exército proibido que os
rodeava.
Assim que Tantai Hu viu o exército proibido, ele se levantou como se

tivesse visto sua própria mãe e disse alegremente: "Maldito Qiao Tianya!"
Shao Chengbi ouviu o nome e voltou à luz do fogo, alguns fios de cabelo
branco caindo de seu coque levemente solto, bloqueando seus olhos cegos.
Suas costas vagamente salientes não eram magníficas, como uma montanha
abruptamente inclinada na noite.
"Tio Shao." A mão de Qiao Tianya segurando a espada deslizou para baixo
e descansou no punho da espada que não era fácil de sacar, parando por um
momento, "--Mestre."
A antiga poeira que surgiu em um flash, e depois derreteu em um flash na

longa noite. Qiao Tianya tinha quatro anos sob a tutela de Shao Chengbi, e
a espada com a qual ele deixou a capital tranquila também foi dada por
Shao Chengbi.
Shao Chengbi não tinha uma espada, ele lentamente puxou a espada
novinha em folha, olhou para Qiao Tianya com voz rouca e disse: "O
traidor deve ser morto."
---
Huo Lingyun acelerou pelo deserto estrelado, ele correu pela grama
luxuriante destroçada em direção ao estado da lanterna. Na parte inferior da
cidade, ele levantou sua placa de cintura e gritou: "Abra a porta!"
Huo Lingyun correu pela passagem, virou e desmontou, e então galopou até
a muralha da cidade. Ele pegou a tocha ao seu lado, afastando a escuridão à
sua frente e iluminando-a à frente em um suspiro irregular. As colinas
ascendentes de Tian Fei Que estavam silenciosas na escuridão da noite, e
não havia sinal da guarnição de Qidong mencionada no relatório urgente.
Huo Lingyun perguntou ao general que guardava a cidade: "Existe algum

movimento no Wolf Smoke Terrace?"
O general respondeu: "Tudo é o mesmo."
As costas de Huo Lingyun estavam molhadas de correr na estrada, então ele

enxugou o suor do rosto, devolveu a tocha ao general da guarnição e disse:
"Esteja em alerta absoluto".
---
Nuvens nubladas cobrem a lua, as estrelas murcham e as coisas boas
passam num piscar de olhos. Faíscas irromperam entre o choque de
espadas, Shao Chengbi caiu de seu cavalo no momento da vitória e a
derrota foram divididas, sua espada quebrou e a orientação de Qiao Tianya
também foi quebrada. O acampamento estava iluminado pelas tochas
caídas, e os passos do exército estavam desordenados, não eram páreo para
o exército proibido, que era bom em combate a pé.
Shao Chengbi também não foi páreo para Qiao Tianya.
Qiao Tianya e Shao Chengbi apenas alguns passos de distância, sua espada
na luz do fogo de volta para a bainha, o lado do corpo coberto por sombras
caóticas sobrepostas, em transe, mas de alguma forma se assemelhava a
Shao Chengbi que acabou de desembainhar sua espada.
"Esta batalha será perdida", disse Qiao Tianya suavemente no som

"crepitante" de queima, "O Mestre não está aqui para me esmagar."
Shao Chengbi cobriu o peito, sua respiração estava difícil de continuar.

Seus lábios pálidos se abriram e fecharam: "Estou tão velho... não sou mais
corajoso... vim te ver... seu pai errou..." Shao Chengbi se esforça para
arregalar os olhos, olhando para o dossel embaçado, "...... eu também fiz
algo errado ...... Esta batalha ...... eu paguei a dívida de seu pai ... ... ......
Shen ...... viveu até o que Tai Fu ...... palavras ......"
Qiao Tianya olhou para Shao Chengbi.
Shao Chengbi, no entanto, recusou-se a olhar para Qiao Tianya, sua voz
rouca era como um tambor quebrado e, no momento de sua morte, ele
murmurou: "Qiao Songyue, bom filho".
Qiao Tianya agarrou o punho de sua espada, parado no céu de poeira

voadora, deixando a poeira cair em seu corpo, seus ombros cheios de
miséria. No dia em que ele veio à família Shao para homenagear seu
mestre, Shao Chengbi acariciou o topo de seu cabelo e disse estas palavras:
"Qiao Song Yue, um bom filho.
O tentador tigre arrastou seu corpo, assobiou para Qiao Tianya e jogou o
canhão de cobre que acabara de capturar.
"Exceto pela dúzia ou mais que estava equipada com cavalaria leve", Tantai
Hu parecia estranho, "o resto está todo quebrado."
---
Qi Zhuyin estava na frente do farol de Tianfei Que, com vista para a

cordilheira sinuosa. A noite era como uma maré crescente, prendendo não
só ela, mas também Qidong. Ela esteve aqui sozinha inúmeras vezes,
vigiando os cinco condados.
Vendo a solidão de suas costas, Qi Wei não pôde deixar de gritar:

"Marechal ......"
Nesta ligação, Qi Zhuyin pensou na conversa que teve com Hua Xiang Yi
antes de sua partida.
Hua Xiang Yi sentado em frente, seus templos de flores brancas escondidas

na cor do corvo, como flutuando aberto na água clara, não tão visível
quanto as pessoas, mas para adicionar uma rima completa. Ela ferveu o chá
e disse: "O silêncio é tão urgente, parece que o sucesso ou o fracasso deste
aqui."
Qi Zhuyin a observou fazendo chá, as mãos delicadas de uma filha

segurando o pote de areia. Estranhamente, enquanto a fragrância da flor
ondula, o conflito externo parece desaparecer, ela sempre pode lembrar Qi
Zhuyin um pouco de diversão rouge.
"Eu vi que você estava pronto para sair, então eu queria tomar outra xícara
de chá com você."
"Chá de despedida?" Qi Zhuyin perguntou.
Água fervente derramou sobre as folhas de chá, uma fina corrente difusa de
gás branco ondulante.
Hua Xiang Yi disse: "Chá de retenção".

A atmosfera estava um pouco estagnada, e Qi Zhuyin se apoiou na lateral
dos joelhos, com a intenção de se levantar.
"O grande marechal enviou tropas para bloquear o avanço de Shen Zechuan
para o oeste, para que ele possa ficar em Zhong Bo e não lutar com Li. Mas
vejo que o movimento do marechal é apenas um encobrimento, nem
benéfico para o povo", Hua Xiang Yi empurrou o chá levemente para a
outra extremidade da pequena caixa e olhou para Qi Zhuyin, "e também se
desvia da intenção original do marechal".
Qi Zhuyin parou de se mover.
A tela azul da janela reflete as folhas de bananeira, bloqueando um pouco

da luz do dia, de modo que Hua Xiang Yi é como sentar em uma pintura,
ela disse a Qi Zhuyin: "as restrições alimentares tranquilas da capital,
resíduos vazios de oito celeiro da cidade, você se recusou a seguir Xiao Chi
Ye para o leste, porque os soldados diligentes sofrem com as pessoas. Mas
se você ajudar Li hoje, como isso é diferente de servir os soldados?"
"A gaiola da família foi quebrada, e é o momento em que a cidade tranquila

está engolindo a lama e a areia", Qi Zhuyin simplesmente disse franca e
diretamente: "Ainda há uma chance de o Grande Zhou se virar, mas quando
Shen Zechuan entrar na cidade tranquila, essa chance terá desaparecido."
A oportunidade de que o marechal está falando não é a oportunidade do

Grande Zhou e das pessoas do mundo, mas a oportunidade da imperatriz."
Qi Zhuyin congelou ligeiramente.
"A ortodoxia de Li foi quebrada há muito tempo em Li Jianheng, agora

sentada na quadra, não reconheço quem ela é. Quando minha tia estava
viva, ela costumava dizer que Li Jianting se parecia com o imperador
Guangcheng, mas Xue Xiuzhuo disse que ela era a filha do Rei de Qin. Se
esta mulher é realmente a linhagem do Rei de Qin, por que Xue Xiuzhuo
não apresentou o certificado do tesouro do Rei de Qin? Se ele tem tanta
certeza, por que não convencer o mundo inteiro?"
Quando o Imperador Xiande ainda estava no trono, ele chamou Hua Xiang
Yi de "terceira irmã", e todas as coisas que ele usou estavam de acordo com
as regras da princesa, Li Jianheng teve que respeitosamente chamá-la de
"irmã", Li Jianting deveria chamar a tia dela. Agora que a Imperatriz
Dowager morreu, quem mais neste mundo pode confirmar a identidade de
Li Jianting, não é outro senão Hua Xiang Yi.
Hua Xiang Yi continuou com uma voz suave: "A imperatriz não está certa,
como o marechal pode chamá-la de leal?"
Qi Zhuyin segurou a xícara de chá, a superfície do chá ondulou, disse: "Se

ela pode buscar estabilidade para as pessoas do mundo, eu ajudo ela, é leal."
"Nesse caso, em vez de ajudar Li Jianting, Marshal deveria ajudar Shen

Zechuan." A primeira coisa é que você tem que ajudar Li Jianting, essas
duas pessoas são obrigadas a lutar contra você com espadas, este é um
deles; Shen Zechuan e Xiao Chino estão no comando das forças armadas e
políticas do Nordeste, você luta contra Dengzhou, o retiro de Shen Zechuan
é pequeno, a derrota de Xiao Chino é grande. A expedição é dura, não Shen
Zechuan, 90.000 cavalaria de ferro certamente será derrotada, quando a
cavalaria de areia da fronteira voltar, o povo dos três territórios orientais
ainda terá que ser ameaçado por isso. Sua lealdade hoje, é deixar o tão
esperado povo dos três reinos sofrer novamente, este é o segundo; Li
Jianting concedeu-lhe um título de 'East Martyr King' um título, não
gratidão, é forçado pela situação. Costuma-se dizer que a água está cheia
está transbordando, a lua está cheia está faltando, suponha que você
realmente pacifique o Bo, para se estabelecer na capital tranquila, o sucesso
da guerra Qidong é excelente, e não há norte do controle mútuo, então ela
pode ser forçada pela situação hoje você é o rei, no outro dia também pode
ser forçado pela situação a demiti-lo como um rei diferente, este é o
terceiro; Yao Wenyu sob o comando de Shen Zechuan, fala sobre a ponta
afiada das pessoas sábias do mundo surgindo no Bo, Shen Zechuan não
apenas reutiliza a capital tranquila do antigo ministro Yu Xiaosai, mas
também promove o velho burocrata do inimigo Gao Zhongxiong Ele não
apenas renomeou o antigo ministro Yu Xiaozai, mas também promoveu o
antigo oficial inimigo Gao Zhongxiong. Ele não teve sua própria visão de
sua família e seu passado, e liderou sua equipe para empurrar o livro
amarelo e, em apenas um ano, ele já havia eliminado os bandidos em Zhong
Bo e criado o centro de alimentação do mundo. Ele é tão magnânimo em
Zhong Bo e, quando entrar na capital tranquila, também poderá acomodar
as pessoas capazes na corte, esta é a quarta."
Hua Xiang Yi gentilmente segure as flores brancas nos templos, disse em

uma voz lenta: "Todas as opções acima, Li Jianting pode fazer, Shen
Zechuan pode, mas Shen Zechuan pode fazer, Li Jianting pode não ser
capaz."
Esta quatro advertências em público e privado razoável, assim como a

cabeça do morcego, esmagou a lealdade de Chi Zhuyin.
No entanto, isso não é suficiente.
Ondulações de fragrância de flores segurando flores de dedos finos

revestindo as orelhas da Pérola do Leste, sua testa abatida inabalável, o
olhar de alguns para baixo. Ela falou devagar, não muito rápido, e disse: "A
Yin, o velho disse uma vez que 'o texto morreu aconselhando, os militares
morreram lutando', mas você vê, nesses vinte anos de vento e nuvens,
quantos foram capaz de morrer uma boa morte? Han queria apoiar seu
próprio filho para se tornar o imperador, o mundo não permitiu, que não é
leal ao Li, mas a virtude de Han não é digna de sua posição. O Grande Zhou
tem infinitos internos e conflitos externos, e quem pode realmente acabar
com tudo não é Li Jianting. Shen Zechuan Xingmin venceu o caminho, são
as expectativas do mundo." Ela lentamente levantou os olhos, olhando para
Qi Zhuyin,
A névoa do chá densa, espalhada na vidraça.
Longa contemplação Chi Zhuyin perguntou Chi Tail: "Cem anos depois,
ainda há pessoas se lembram de Chi Zhuyin?"
"Lembre-se", Chi Tail de repente engasgou e disse: "Marechal este

movimento para tornar o mundo inteiro dezenas de milhares de pessoas, a
partir de então as pessoas vivem em paz, o grande trabalho a ser feito ...
quem vai não me lembro de Chi Zhuyin."
"Meu nome não pode entrar na história, o cartão não pode ser oferecido, e
contra o treinamento ancestral Qi, é um traidor do Grande Zhou", Qi
Zhuyin olhou para as montanhas e rios, "cem anos depois é uma pá cheia de
terra amarela, um punhado de lama."
Qi Wei se ajoelhou com sua espada e disse: "Se eu ainda estiver vivo, farei
oferendas para o marechal por cem anos; se não estiver, que meu filho, meu
neto e minha família acendam a longa luz para o marechal para as gerações
vindouras."
Qi Zhuyin olhou para trás e sorriu: "Nesse caso, eu valho a pena."
---
A cidade de Dan fica perto da capital tranquila, os cortesãos da capital estão

agarrados aos seus corações, o Salão Mingli é brilhante e o salão lateral está
cheio de pessoas. Quando o relatório militar chegou, todos ouviram
atentamente.
Li Jianting perguntou: "Como está indo a batalha?"
"Vossa Majestade", disse o oficial ajoelhado na frente da porta, suando e

respirando pesadamente, "20.000 soldados foram vítimas da trapaça dos
rebeldes, e o governador caiu em um cerco pesado..."
"Onde está o Rei Dong Yeol?" Kong Chu se levantou.
O oficial enxugou o suor e respondeu: "A notícia das tropas do rei Donglie
é realmente uma falsificação, os 300.000 soldados da guarda em Qidong
não se moveram!"
A vela na mão de Ceng Gui caiu no chão, e a sala de estar de repente ficou
barulhenta, e todos os eunucos e empregadas do palácio presentes entraram
em pânico.
Xue Xiu Zhuo disse: "Onde está o exército restante?"
"Volte imediatamente!" Chen Zhen reagiu rapidamente e deu um passo à

frente, dizendo com voz aguda: "Transfira imediatamente as tropas restantes
de volta para a capital tranquila!"
"Espere", disse Xue Xiuzhuo de repente, olhando para o oficial e dizendo

em voz profunda: "Quando as tropas forem transferidas de volta, envie
sinais de fogo para as três fronteiras do oeste de Zhezhou, Hezhou e
Huaizhou, dizendo que a ascensão e queda de o mundo está próximo, e que
a corte recompensará qualquer um que enviar tropas para ajudar Yidu com
um milhão de taéis!"
Um milhão de taéis, deve haver um homem valente sob o ouro pesado.
Xue Xiuzhuo foi forçado a uma situação desesperadora, os tumultos em

Suizhou não pararam, ainda há bandidos restantes em Hezhou, seu
movimento é pendurar a chave dos cofres de dinheiro de Xi nos portões da
capital tranquila - Shen Zechuan sem a ajuda da cavalaria de ferro do norte,
não invencível do mundo, que pode virar a maré neste momento, que será o
próximo nobre duque do Grande Zhou!
Cap. 271 - Huilian
"Qi Zhuyin realmente se tornou um traidor?" Cen Yu ficou incrédulo, "Qi
tem guardado Qidong por cem anos, esse movimento dela é destruir os cem
anos de prestígio de Qi ......"
O Grande Zhou de sobrenome Li, eles podem aconselhar pelo rei, morrer
pelo rei, mas não podem aceitar o rei que não seja o Li. A razão pela qual
Hua Xiang Yi disse que o mundo não quer os filhos de Han é por causa da
falta de virtude de Han, isso é um pretexto, os verdadeiros cortesãos que
estão na corte são cortesãos de Li. Sem o Li, eles são o legado da dinastia
anterior.
O imperador não é bom, você pode mudar, mas ele deve ter o sobrenome
Li, esta é a ortodoxia. Caso contrário, por que Hai Liangyi morreu para
aconselhar? Por que Xue Xiuzhuo tentou o seu melhor para fazê-lo? Não
seria melhor juntar-se a outro mestre e apoiar Li Bei? Centenas de anos da
chamada "lealdade" estão neste sobrenome, o mais fora é um traidor
traiçoeiro, ou um desvio desprezível da norma. O que eles querem é que o
Grande Zhou de Li se levante novamente, não se ajoelhe diante de outro
mestre.
A fama de Gao Zhongxiong aumentou, mas as pessoas liam seus artigos e

ainda o desprezavam como pessoa. Por ser escravo de três sobrenomes, trair
seu mestre original é desleal. Ele nem mesmo tinha lealdade ao seu mestre,
que tipo de ministro ele é? É apenas uma besta de carga!
O talento de Yao Wenyu é famoso em todo o mundo, para Shen Zechuan

para obter o sábio, mas a maioria dos eremitas da montanha, desde a capital
tranquila para poucos. Taixue fala sobre ele, está suspirando seu elenco
sombrio de pérolas, está repreendendo-o por abandonar o legado de seu
antecessor. Hai conselho de morte Liangyi para proteger a ortodoxia, mas
ele seguiu a origem errada de Shen Zechuan, este é o corpo para lançar um
ladrão, ele tem sido o núcleo da grande dinastia Zhou de estudiosos
confucionistas abandonados, não naquela época o nome puro de Pu Yu.
Kong Qiu a este ponto, as lágrimas escorriam, suspirou: "Eu estava errado
sobre Qi Zhuyin ah!"
"Por que Shao Chengbi perdeu tão facilmente?" Chen Zhen caiu em sua
cadeira abruptamente, "Ele também tirou o canhão do Batalhão Primavera
Primavera ......"
---
Shen Zechuan subiu os degraus, o céu ainda está claro, a fumaça do

acampamento estacionado original rolou, ele já pode ver Dancheng.
"O dia ficou frio", Fei Sheng seguiu atrás, para Shen Zechuan levar
sobretudo, "mestre para prestar atenção ao frio."
Havia uma fina geada entre a lama, Qiao Tianya e Tantai Hu cruzaram com
suas espadas e subiram com o governante da casa. O principal negócio da
empresa é fornecer uma ampla gama de produtos e serviços aos seus
clientes.
"Bom uso do esquema", olho de lado Shen Zechuan, "quando o segundo

mestre retorna, para recompensar."
Tantai Hu fez um rubor, ele disse: "Este...... são os cálculos da Casa do

Rei...... eu- porra...... não acho que ainda existem espiões no exército." Não
seu crédito, ele também não quer, apontando para o lado de Yu Xiao
novamente, continuou, "são Yu Jing engenhoso!"
"Então seria melhor agradecer a Ding Tao", brincou Yu Xiao Zai, "sua
cabeça é essa mentira, mas ele para você lutar contra a flexão da perna."
De acordo com o habitual, Qiao Tianya certamente vai flertar, mas hoje ele
parece deprimido, parado ao lado e não disse nada.
"Como você adivinhou que havia espiões no exército?" Tantai Hu

perguntou.
"Você não me contou?" Shen Zechuan perguntou retoricamente, ele estava

de bom humor hoje: "Você ouviu que Wang Xian chegou a Duanzhou e
partiu para Duanzhou, se não fosse por instigação de alguém, como você
teria coragem de fazê-lo no passado?"
Tantai Hu admirava e temia Xiao Chiye mais, embora ele fosse teimoso e
teimoso, mas obedeceu ao segundo mestre do fundo de seu coração. Se não
houvesse ninguém para sussurrar em seu ouvido, com base apenas em seu
caráter direto, ele não teria pensado que Wang Xian iria processá-lo.
"Eu não sei se o espião," Yu Xiao disse novamente, "é o espião da capital
tranquila ou o espião da areia da fronteira."
Fei Sheng disse: "Originalmente eu não tinha certeza, mas ele fez isso
ontem à noite, é claro que é um espião da capital tranquila."
"Não", disse Qiao Tianya de repente, "o espião escondido no exército não é
enviado por Yidu." Todos olharam de volta para Qiao Tianya, que disse:
"Se foi enviado pela capital tranquila, o exército da capital não teria
conhecimento... do conhecimento de Shao Bo. O governante do governo,
este assunto é suspeito. O segundo mestre está se aproximando de Amur,
Amur se o escorpião estiver disposto aqui, certamente não dará remédio
para dor de estômago, deve dar o veneno mortal, para que o exército da
guarda não possa derrotar o exército da capital. Tshu está em perigo, o
segundo mestre só recolher as tropas de volta para ajudar, a crise de Amur
só pode ser levantada."
Xiao Chino já havia chegado ao Mo Sanchuan, contando com Hui Yan para
pressionar as três tribos e fazer uma aliança de mercado mútua para se
preparar para um ataque comum a Amur. A vanguarda de Amur Hu e Lu e
o general Hassan foram mortos em batalha, ele agora era uma fera presa, e
era mais conveniente matar a guarnição de Dunzhou para quebrar o cerco.
Tantai Hu, que não tinha coração, disse casualmente: "Então quem mais
poderia ser? Não pode ser nosso próprio povo em Zhong Bo, certo?"
O orador não tinha intenção, mas o ouvinte tinha um coração.
O coração de Yu Xiaosheng virou mil vezes, não se atreveu a responder. É

impossível dizer que não há facção na China Bo. O primeiro Shen Zechuan
em Tshu, Zhou Gui sob a mão da equipe, teve um conflito sobre isso. Hoje
em dia, existem apenas dois tipos de funcionários servindo nos assuntos
importantes de Zhong Bo, um são os funcionários locais de Zhong Bo,
essas pessoas são promovidas por Shen Zechuan; o segundo são os antigos
ministros do Grande Zhou, essas pessoas desertaram para Shen Zechuan
para vir. Embora estejam em pé de igualdade com os funcionários dos seis
estados, o grupo tem diferentes amizades pessoais e diferentes propósitos de
seguir o governante da prefeitura, e há uma linha entre eles.
Yu Xiaosai estudou com Cen Yu, que ainda é um ministro do gabinete, e ele
veio para Zhongbo para persuadir a paz e, eventualmente, não foi embora, o
que é um desejo privado de seguir o governante. Shen Zechuan o trata bem
e lhe dá a importante tarefa de fiscalizar, ele anda pelos seis estados para
supervisionar os assuntos políticos, inevitavelmente tem que se acovardar
com as pessoas, mas isso não chega a ponto de brigar mútuo, porque ele
não está em encarregado de assuntos políticos do estado, sem tropas na
mão, e diretamente sob Shen Zechuan, Shen Zechuan pode demiti-lo a
qualquer momento. A verdadeira quebra no equilíbrio é Wang Xian, Wang
Xian um relegado para fora da capital do funcionário criminal, mas pode
governar diretamente os seis estados assuntos econômicos - ele estava no
estado do chá, mas o Luo Mu grammed até a morte.
Shen Zechuan perguntou a Tantai Hu: "sempre digo espiões, as pessoas

pegas?"
"Os soldados estavam um caos ontem à noite", Tantai Hu virou-se para

olhar a equipe à distância, "A contagem não está terminada neste
momento... Fujun, os canhões capturados desta vez estão todos quebrados."
Shen Zechuan acabou de saber desse assunto, franziu levemente as

sobrancelhas e perguntou retoricamente: "Mais?"
Qiao Tianya aproximou-se de Shen Zechuan e lembrou em voz baixa: "O

lote de canhões do Fanzhou Wing King, um total de cento e trinta e cinco."
Entre os oito batalhões do Grande Zhou, apenas o Spring Spring Battalion

estava equipado com canhões de fogo, e quando Xiao Chino os queria, ele
tinha que usar seu relacionamento com Li Jianheng para pegá-los em suas
mãos e brincar com eles. Foi restringido pelo Ministério de Assuntos
Militares, e mesmo o Ministério das Obras não tinha seus desenhos, então
era difícil fluir, e Shen Zechuan não conseguiu obtê-lo no Jingyiwei. O
número de canhões de bronze era escasso, excluindo os quebrados no
arsenal, eram menos de duzentos no total.
Shen Zechuan disse em uma voz profunda: "Você verificou o número?"
Qiao Tianya assentiu e disse: "Os cento e cinquenta canhões que o tio Shao
trouxe eram do mesmo número que o canhão que Huo Lingyun entregou."
Não é à toa que foi ruim, o canhão real há muito fluiu para as mãos de Shen
Zechuan.
Shen Zechuan ficou um pouco atordoado, ele reagiu extremamente rápido e

disse: "O Ministério da Guerra coleta os desenhos dos canhões e a chave do
arsenal de Chunquan Camp, se fosse substituído por Chen Zhen, ele não
teria dado a Shao Chengbi novamente, e Shao Chengbi não conseguiu sair
do exército." Ele olhou para Qiao Tianya e pensou em muitas coisas em um
piscar de olhos, "Shao Chengbi sabia que este lote de canhões havia sido
substituído, e ele insistiu em enviar suas tropas e veio a morrer porque-"
A temporização!
Shen Zechuan queria entrar na capital tranquila com tropas, tinha que haver
um tempo.
"Tai Fu queria que eu me escondesse no Jin Yi Wei e esperasse pelo

governante", os olhos de Qiao Tianya estavam escuros, "Na escritura de
venda ao governante, nem o sobrenome nem o local de origem foram
escritos."
Qi Huilian escreveu apenas a palavra "Song Yue".
"Então, além de mim", disse Qiao Tianya com firmeza, "há um 'Fengquan'."
As gotas de chuva caíram entre as sobrancelhas de Shen Zechuan, e um

vento forte varreu o acampamento, extinguindo a fumaça no acampamento.
A chuva estava caindo em questão de momentos, e Fei Sheng sacudiu seu
sobretudo para proteger Shen Zechuan da chuva.
"Se um dia, você e eu perdemos no meio, este arranjo hoje, é seu

movimento de matar que salva vidas."
Qi Huilian abraçou as pernas sentado sob o beiral, observando a chuva

encharcando, colocou a cabaça de vinho vazia, ao lado do sorriso alheio Ji
Gang.
"Você manda neve Rangshan para ele, eu envio a espada regicídio."

Cap. 272 - Pico de Volta.
Gotas de chuva batiam na barraca, e chá fervendo estava fervendo no fogão.
Shen Zechuan já havia trocado de roupa e se sentado em sua cadeira,
perguntando a Ji Gang: "O Mestre reconhece a 'Fonte de Vento'?"
"Sim", Ji Gang segurou a tigela de chá, olhou para o lado de Qiao Tianya,
"mas realmente não sei que ele é filho de Shao Chengbi, muito menos Shao
Chengbi está vendendo pães na frente do Templo do Crime de Zhao... mais
antigo Tai Fu disse para fazer isso, só que Feng Quan é uma pilha escura."
Shen Zechuan disse: "Já que ele é filho de Shao Chengbi, e como ele se
tornou irmão de Mu Ru?"
O chá Ji Gang, meio tempo depois de engolir, disse: "Você ainda se lembra,
na noite em que entramos no Templo do Crime de Zhao, Taifu disse que os
burocratas do Palácio do Leste foram mortos e feridos, imaginei então, já
que Taifu pode fingir ser louco, a facção do príncipe sempre tem alguns
peixes na rede pode sobreviver. Mais tarde eu perguntei a Taifu, Taifu se
recusou a falar até que um dia, eu fofoquei com os eunucos no palácio que
vinham distribuir comida todo mês, e ouvi que o rei Chu Li Jianheng
gostava de belezas e as procurava na região."
Ji Gang disse a Qi Huilian sobre isso como uma piada, e alguns meses
depois, a propriedade de Li Jianheng em Jincheng enviou Mu Ru para a
capital tranquila.
"Verifiquei com Jin Yiwei, disse que Mu Ru foi criada na aldeia para ser
treinada, e seu irmão não a viu uma vez em cinco ou seis anos. Fengquan
pode segui-la até a capital porque a antiga casa da família foi incendiada,
ele não tinha para onde ir, ele só podia se juntar a sua irmã." Ji Gang largou
sua tigela de chá e disse: "Acredito que seja verdade, você viu na capital
tranquila, que Mu Ru realmente o trata como seu irmão, quem pode ver que
é falso?"
A primeira coisa que você precisa fazer é dar uma olhada no site. O
principal negócio da empresa é promover o desenvolvimento dos produtos e
serviços da empresa.
"Xian De oito anos na véspera do Festival do Barco do Dragão, Tai Fu

projetado para matar Xiao Fuzi, você sabe disso, eu pensei que Tai Fu só
queria você fora do templo", disse Ji Gang, "mas quem sabe matou a meio
caminho um Xiao Chi Ye."
Shen Zechuan pensou nisso, de repente lembrou-se de que ele acabou de

sair do Templo do Crime de Zhao em breve, ainda no Jin Yiwei para criar
elefantes, Xiao Chi Ye veio bloqueá-lo para pedir o dedo no gatilho,
suspeitando que ele havia plantado pessoas ao redor de Li Jianheng.
Um talento natural.
Qi Huilian é tão elogiado Xiao Chi Ye, porque ele é muito sensível, apenas
com base em seu conhecimento de Li Jianheng, ele percebeu que alguém
está incentivando Li Jianheng a pegar Mu Ru, no entanto, Xiao Chi Ye
também não esperava que as pessoas ao redor Li Jianheng não é de todo
arranjado por Shen Zechuan, ele e Shen Zechuan lutam, apenas para atacar
o campo. Mas Qi Hui não mostrou nem meio traço, Xiao Chi Ye esta
perspicácia é realmente incrível.
"A fonte de vento veio", disse Ji Gang, "e Tai Fu nunca mais mencionou
isso."
Ouviu-se o som da chuva batendo no teto da barraca e um leve silêncio lá

dentro.
Yao Wenyu, que não estava com frio com o escravo tigre deitado em seu
joelho, quebrou o silêncio e disse: "Se fosse ele......"
"Se é Shao Fengquan, então por que Shao Chengbi veio com um canhão de
fogo?" Shen Zechuan apoiou a cabeça com a mão esquerda, seus
pensamentos fluíram na tenda quente, "Shao Chengbi sabia sobre o canhão
sendo trocado para os bandidos em Fanzhou, ele entendeu que o canhão não
poderia ser usado, mas ele o trouxe de qualquer maneira. "
Shao Chengbi veio para morrer para dar a Shen Zechuan uma razão para
atacar Dancheng, ele tinha mil maneiras, mas ele não precisava do canhão
para aumentar o problema, a menos que esse lote de canhão não fosse para
uso.
Qiao Tianya, que estava recostado na cadeira, de repente sentou-se ereto,

ficou em silêncio por um curto período e disse: "Shao Bo está tentando
dizer ao governante do governo quem é o escorpião".
O canhão de fogo foi dado ao rei alado por Zhong Bo Scorpion, e Zhong Bo
Scorpion foi quem o obteve de Quiet Capital Scorpion. Embora Chen Zhen
fosse capaz de mobilizar o canhão e também dominar os desenhos, era
estranho que ele não tivesse conhecimento da perda do canhão do
Acampamento Chunquan.
"Aquele que pode ver seis maneiras e ouvir oito direções não é outro senão
um eunuco." Shen Zechuan caiu em uma estranha sensação de que algumas
de suas coisas claras estavam começando a ficar embaçadas, enquanto as
coisas embaçadas estavam começando a ficar claras, "Lu Guangbai me
disse que quem substituiu a comida militar dos condados fronteiriços foi o
eunuco supervisor Yingxi."
"Então Fu Man é um bode expiatório", disse Yao Wenyu, "e Xue Yanqing é
um escudo."
"Esta faca," Shen Zechuan franziu a testa ligeiramente entre as

sobrancelhas, "é um pouco elusiva."
---
"De onde exatamente você conseguiu isso?"
Xue Xiu Zhuo se agachou na frente de Fu Manchu, examinando sua

expressão.
Fu Man ficou com camadas de pele na tortura, ele não tinha língua, e só
podia olhar para Xue Xiu Zhuo com olhos abruptos, seus lábios abrindo e
fechando. A criança muda atrás de Xue Xiuzhuo carregava uma caneta e
papel e tentou colocar na mão de Fu Man. Mas Fu Man quebrou todos os
dedos e já é um aleijado.
Xue Xiu Zhuo não esperava que o escorpião se movesse tão rapidamente, o
que é quase o mesmo de quando eles abandonaram Wei Huai Gu. Ele se
levantou e disse: "Você era um eunuco que entrou no palácio no ano de
Yongyi e serviu ao imperador Guangcheng. Mais tarde, quando Pan Rugui
morreu, você foi recomendado por Xiao Chino na vala oficial, e só então
você começou a Em seguida, você enviou seu afilhado Yingxi para
supervisionar o exército em Qidong, sinalizando para ele trocar a comida
militar do condado de fronteira. Você quer deixar o condado de fronteira
comer a derrota, para Amur abrir a linha de defesa de Qidong. "
Fu Manchu garganta "borbulhando", ele tocou a corrente com os dedos

restantes, deitado no chão com os olhos olhando diretamente para Xue Xiu
Zhuo.
As mudanças militares e políticas estavam inevitavelmente intimamente

ligadas, e logo após o caso de derrota militar, Hai Liangyi e outros cortesãos
sentiram as estranhezas dentro do Grande Zhou. As duas forças colidiram
em um impasse, mas após o caso de derrota, as coisas não continuaram
como os dois lados haviam imaginado. A pessoa que revelou seus passos
foi Hua Siqian, que ficou muito confuso quando Hai Liangyi perseguiu as
contas e conspirou com a cavalaria de areia da fronteira para cometer o
derramamento de sangue em seis estados, e Xue Xiuzhuo, que era então o
Ministro de Assuntos Domésticos, viu claramente os movimentos de grão e
prata.
Xue Xiuzhuo se virou e murmurou: "Quem diria que Lu Guangbai não

morreu, mas em vez disso tomou o exército da guarda do condado de
fronteira desertou. Qi Zhuyin rapidamente voltou à defesa e Qidong
permaneceu inquebrável. Seu plano falhou, então Amul se transferiu de
Hassan e começou o principal ataque na parte norte do país."
Este é o primeiro e último caso de alimentos militares do condado

fronteiriço.
As narinas de Fu Manchu exalaram e reviraram os olhos decadentemente
enquanto suas emoções explodiam.
O caso militar de grãos na parte norte do país foi liderado por Wei Huai Gu,
que conspirou com os oficiais da parte ocidental da região sincrética e
vendeu os grãos para Zhong Bo para obter enormes lucros. No processo,
eles substituíram o grão militar do norte por arroz mofado, e o assunto foi
exposto no relatório de Yang Cheng. O relatório postal foi originalmente
apresentado diretamente ao Ministério da Justiça, mas foi apresentado ao
Ministério da Família depois de chegar à Capital Tranquila. Tanto Xue Xiu
Zhuo quanto Shen Zechuan pensaram que esse movimento era uma ameaça
para Wei Huai Gu. O caso não foi divulgado por Xiao Chiye, então eles
tiveram que tomar uma maneira forte de expulsar Wei Huaigu para garantir
que outros escorpiões escondidos na tranquila capital não fossem afetados.
Esse "outro", além de Fu Manchu, quem mais?
A palma ensanguentada de Fu Man arranhou o chão enquanto ele lutava

para arranhá-lo, tentando dizer algo a Xue Xiu Zhuo. As manchas de
sangue cruzaram o chão, sua respiração aumentou gradualmente, quando de
repente ele ouviu a porta da cela se abrir.
"Vossa Excelência," Feng Quan ficou do lado de fora da porta de maneira

disciplinada, "o correio informou que os desertores chegaram, e Yuan Fu
está esperando por Sua Excelência no Salão Mingli junto com o Imperador
para vir ao conselho."
A luz dentro da cela era fraca, e o corredor estava ainda mais brilhante, o
que permitiu que a sombra do arco de Feng Quan se infiltrou na cela e sobre
o corpo de Fu Manchu. Fu Man foi como se fosse mordido por uma cobra,
suor e lágrimas fluíram juntos, ele olhou para as costas de Xue Xiu Zhuo,
abriu os lábios, mas não conseguiu emitir nenhum som.
Feng Quan deu lugar a Xue Xiu Zhuo, e depois que Xue Xiu Zhuo saiu,
seus olhos se voltaram ligeiramente para Fu Man. Fu Man ofegava
rudemente, seu peito arfava e os cantos de sua boca ainda pingavam um
líquido claro que ele não conseguia esconder. Feng Quan fez uma careta ao
redor dele, e quando a porta da cela foi fechada, ele o chutou com o pé.
"O que você vai dizer para Xue Yanqing?" Feng Quan olhou para as marcas
de sangue cruzado no chão e disse com compreensão: "Você quer escrever
meu nome."
Fu Manchu tentou escapar da sombra de Feng Quan, mas não conseguiu se

mover.
"Não tenha pressa", Feng Quan segurou o pulso de Fu Manchu e o levou a

escrever no chão, traço por traço: "Silêncio, ouça-me, mesmo que você diga
a ele, ele não acreditará em você. é a hora certa, eu mesmo direi a ele,
pessoas sábias precisam de tais lições."
O braço inteiro de Fu Manchu tremia.
As manchas de sangue no chão estavam ficando cada vez maiores, e Feng

Quan estava paranóico com a escrita, e ele levou Fu Manchu com ele,
transformando todos os garfos que Fu Manchu usava para escrever a
palavra "vento" em um "matar" torto.
Espere, Feng Quan disse melancolicamente, eu nunca vou te condenar.
---
Quando Tantai Hu terminou de contar as tropas de guarda, ele não viu Liu
Kong, ele perguntou ao redor e percebeu que Liu Kong realmente tinha ido
embora.
"Este filho da puta não fugiu do campo de batalha", Tantai Hu segurou sua
lista, "Eu o cultivei por nada!"
"Ele esperou você ser derrotado, mas ele não queria que o governador
antecipasse as coisas, então se ele ficar mais tempo, ele não poderá
escapar." Yu Xiaoyuan não viu ninguém por perto, então ele calmamente
disse a Tantai Hu: "Você irá relatar ao governante mais tarde, e dar um
relato verdadeiro, não fale muito."
Tantai Hu então reagiu e disse em choque: "Você quer dizer que Liu Kong é
um espião? Ele veio comigo para Duanzhou e lutou na guerra! Além disso,
Qiao Tianya não disse que estava mexendo com nosso estômago?"
Yu Xiaoxiao não pôde explicar mais, mas disse: "Se você relatar a história
original ao governante, o governante entenderá. Estou preocupado neste
momento que ele tenha fugido, aquele ladrão atrás dele, também fugir!"
As costas de Tantai Hu agora estavam frias, ele deu alguns passos para fora,
depois voltou e disse baixinho: "Diga-me em segredo, para que eu possa ter
um traseiro. Não posso adivinhar. Eu, Tantai Hu, exceto pelo meu mau
humor e erros em Dunzhou, acho que não ofendi ninguém. Este ladrão me
prejudicou, deve haver uma razão!"
Yu Xiao re então esticou o dedo, apontando para o sul, seu rosto duro: "Isso
...... ah, você é afetado pela ondulação ah."
A oficialidade é como uma teia de aranha, um nó está intimamente

relacionado, qualquer promoção, remoção pode causar um choque no
intervalo. Yu pequeno novamente não posso dizer, ele não tem provas,
precipitadamente abrir a suspeita de ostracismo colegas oficiais.
Luo Mu no comando do estado do chá é a porta de entrada para a estrada

comercial de chá Huaiqi, o primeiro Shen Zechuan sob o comando de
ninguém, ele é a capital do estado, os três poderes, além do Jingyi Mounted
Du Cha, não outro pode contê-lo. Ele só deve pedir Shen Zechuan para
fazer as coisas, não tem que pedir a opinião da próxima pessoa, com o
tempo, Shen Zechuan vai perder os "olhos" para ficar no estado de chá.
Portanto, quando o Ministério da origem familiar de Wang Xian apareceu,
Shen Zechuan imediatamente colocará Wang Xian no estado do chá.
Wang Xian tem o poder de se encarregar da economia do Estado Cha, a

supervisão alimentar do Estado Cha e a tributação dos campos do povo são
assumidas por ele, o que na verdade dividiu o poder de Luo Mu. Luo Mu
quer tirar Wang Xian, não pode impeachment, não pode causar problemas,
apenas o mais seguro, aproveitando o poder de lutar. O governo de
Dunzhou e Tantai Tiger têm um desentendimento, Tantai Tiger é impulsivo
e propenso a problemas, e ele não tem relacionamento pessoal com Luo
Mu. Luo Mu providenciou para que um Liu Kong fosse colocado ao lado de
Tantai Hu, justamente quando Wang Xian queria preparar comida militar, os
dois se encontrariam e haveria uma disputa. Tantai Hu é o amado de Xiao
Chino, Wang Xian não pode se dar ao luxo de mexer com ele, então ele só
pode levar o assunto para Shen Zechuan, e se Shen Zechuan quiser
prosseguir com o assunto,
O movimento de Luo Mu pode não apenas deixar seu próprio povo no

exército de Dunzhou, mas também estragar o favor de Wang Xian na frente
de Shen Zechuan. Qual é o relacionamento de Xiao Chino com Shen
Zechuan? Wang Xian insiste em mexer com Tantai Hu, é dificultar para o
governador, mas também para o segundo mestre.
Shen Zechuan enviou Yu Xiaozai para supervisionar o exército, Yu Xiaozai

ainda é o oficial da capital. Se Yu Xiaozai está no exército de guarda de
Dunzhou ruim, tornou-se conivente com os espiões, então o mesmo oficial
nascido Wang Xian será implicado.
Isso é chamado de outro lado da montanha para vencer o touro.
Essa coisa se tornou ruim em Shao Cheng Bi, temo que Luo Mu não
esperava, o silêncio são cuidadosamente selecionados governador é enviar a
morte. A primeira coisa que você precisa fazer é tirar proveito da situação.
"Você fala rapidamente com o governador", Yu Xiaosheng carregou seu

manto e foi para o outro lado, "eu tenho que perguntar a Fei Sheng se os
guardas Jingyi estabelecidos em Chazhou foram retirados!"
Fei Sheng está comendo, depois de ouvir a pergunta de Yu Xiaosheng,

segurando a tigela de arroz perplexa: "retirado ah, o governante foi para
Duanzhou na época para construir a equitação Jingyi, não temos mão de
obra suficiente, em toda a supervisão do Yamen você tem bem, meu povo
está de volta."
Yu pequeno novamente imediatamente "ah" a, olhar muito mudou, disse:

"ruim, Fei Lao dez, algo aconteceu!"
---
Xue Xiu Zhuo garoa para o Salão Mingli, ao entrar para ver todos parecem
diferentes.
"Só agora veio a notícia", Cen Gui gesticulou para Xue Xiu Zhuo ler a
carta, "aquele estado de chá de Luo Mu, com 20.000 guardas do exército
veio desertar!"
"Eu suspeito que seja uma armadilha colocada por Shen Zechuan", disse
Kong Chu, "He Luo Mu é um bom estado, por que correr tanto risco?"
"Primeiro, o tribunal o recompensou com milhões", disse Chen Zhen,

"segundo, ele é leal ao seu país e só foi forçado a se comprometer com os
bandidos. Li as palavras em sua carta, é muito tempo para rendição, mas
Shen Zechuan o desprezou, então ele não se atreveu a arriscar sua vida até
hoje para vir em seu socorro."
"A guarnição de Huaiju ainda está a caminho", Li Jianting ficou ao lado do

caso imperial, "Se Luo Mu já estiver a caminho, contando o tempo, chegará
em poucos dias."
"Dancheng não pode ser defendido, reúna o exército Du restante", disse

Xue Xiu Zhuo, "total e as pessoas que Luo Mu trouxe, ainda temos 30.000
soldados. Qi Zhuyin quer cometer traição, tudo bem, Yuanfu escreva para
Qi Shiyu e pergunte se Qi Shiyu também quer cometer traição."
Ele dobrou a carta.
"Luo Mu Zhongdao pode ameaçar Hezhou, fazer Yan de Hezhou entregar

os grãos restantes e bloquear a rota de grãos de Shen Zechuan. Sem os dois
estados de Tea e River, Shen Zechuan vai quebrar apenas seu braço. Nosso
grão não é suficiente, e seu grão vai acabar - 90.000 cavalaria de ferro nas
profundezas do deserto, Xiao Chino não retornará um dia, Shen Zechuan
será difícil de entrar um dia."
Cap. 273 - Xiangshan
Os três rios do deserto estão localizados a leste de Gedal, e são famosos
pelos três rios que se estendem pelo deserto, com dezenas de quilômetros de
praias desertas e Gobi, apenas pontilhado de hoodia. Neste momento, o céu
já está escuro na tranquila capital, aqui ainda é noite.
Xiao Chiye descansou os braços, observando o último pôr do sol.
O céu é tão vasto que se você se deitar na areia e olhar para ele por muito
tempo, terá a ilusão de que está sendo abraçado pelo céu. O pôr do sol é
como um xarope que flui, a luz pegajosa jorrando sobre a terra.
A queda feroz ao lado de Xiao Chiye, pulou em seu peito. Ele estava
segurando um caroço de grama na boca, e seu peito afundou quando ele
pisou nele, cuspindo-o.
"Ei," disse Xiao Chiye, "você é pesado, irmão."
Mang inclinou a cabeça e olhou para ele com um olho.
Xiao Chiye só conseguiu liberar seu braço e tocou Mang de maneira

aleatória. Ele assobiou na margem do riacho, sinalizando para o Long Tao
Snowflake vir e levar Mang para brincar.
O cavaleiro de ferro estava estacionado aqui por alguns dias, Lu Guangbai

tirou o capacete e deu um tapinha no corpo cheio de areia para vir.
"Marechal Xiao," Lu Guangbai suor pingando pescoço molhado, seguindo a

linha de visão de Xiao Chiye olhar para o oeste, "você... vagarosamente."
"Isso não é verdade, o coração está amargo", Xiao Chiye ferozmente, com
um dedo feroz para o oeste, "meu genro está lá, todos os dias com lágrimas,
ansioso pelo meu retorno para casa."
"Dê a ele uma nota", Lu Guangbai jogou seu capacete para Chenyang,
"volte e diga ao seu governante, veja quem está lavando o rosto em
lágrimas."
Xiao Chiye esperou que Lu Guangbai se sentasse e perguntou: "O que o

Ministério Meng Camel disse?"
"Ainda são as palavras originais", Lu Guangbai se apoiou de joelhos,

"Bayar está determinado a desposar sua filha com você, e se você não quer
sua filha, ele se recusa a fazer uma aliança com os Cavaleiros de Ferro do
Norte."
"Bayard, o velho camelo", Xiao Chiye sentou-se, a areia em suas costas

escorregou um pouco, ele olhou para Lu Guangbai, "ele quer me dar sua
filha, mas só porque tem medo de que eu quebre a ponte e quer me prender
com uma mulher. Eu quero ser gente muito hostil, ele me dá sua esposa, eu
ainda quero matá-lo."
Lu Guangbai acenou para Xiao Chiye e disse: "Você vai encontrá-lo com
essa expressão, é claro que ele está com medo."
Xiao Chiye ergueu as sobrancelhas ligeiramente e disse: "Não é como se eu

estivesse implorando a ele."
"Fala dura", disse Lu Guangbai, "o território da tribo Meng Luo está
bloqueado na foz do Deserto Ocidental dos Três Rios do Deserto, não
podemos reunir Bayar e, se atingirmos Amur novamente, corremos o risco
de cair para o cerco."
"Então você dá isso a ele," Xiao Chiye apertou seus ombros, "minha família
tem um tigre enorme e uma esposa rígida."
"Ele ainda tem o dote de sua filha pronto, apenas esperando para entrar na
porta para homenagear adequadamente esta 'primeira-dama'." Lu Guangbai
não pôde deixar de rir das profundezas de sua tristeza, "Todo mundo ama
Xiao Ce'an."
O genro preferido de Bayard era Hassan, mas Hassan insistiu em se casar
com Doyle Lan da tribo Hu Luo, então houve um desentendimento com a
tribo Meng Luo. Quando Hassen foi morto em batalha e Xiao Chiye veio
falar sobre a aliança, Bayar ficou nas dunas de areia e viu que Xiao Chiye
era alto, tinha um bom temperamento e era o lobo chefe do norte que havia
derrotado Hassen, então ele teve a idéia de se casar com sua filha.
"A tribo Hulu recuou para as margens do Lago Chitti, como é que eles estão
de volta?"
"Você matou Hassen", disse Lu Guangbai, "e sua esposa galopou para o
leste, trouxe de volta os guerreiros da tribo Arisu que você havia espalhado
e implorou para pedir aos membros do clã que haviam se retirado para o
Lago Chitti para ajudar Amur novamente. Doyle. Lan jurou na frente da
bandeira da águia do arco-íris do deserto que mataria você."
Xiao Chiye lembrou-se das flores Chitti que flutuaram com a água antes de
Hassan morrer.
"Além disso", Lu Guangbai estreitou seu sorriso, "Doyle Lan estava grávida
antes de ir para o leste, e esse era o útero póstumo de Hassan."
Xiao Chiye silenciosamente amarrou as amarras do braço, o brilho do pôr

do sol desapareceu, o céu apareceu um breve silêncio, nem o sol nem a lua,
aquele azul afundado cobre o telhado pálido. O grito da águia penetrou na
bandeira, com o vento esvoaçando cabelos compridos espalhados neste céu
azul, Doyle Lan segurando a parte de baixo da barriga.
Bayin cobriu Doyle Lan com roupas grossas, aconselhou: "A noite está
muito fria, volte."
"Meu marido está no oeste", Doyle Lan inclinou a cabeça para o alto,
observando a águia voar ao vento, e disse suavemente: "Quando minha
águia voltará?"
Bayin não suportava vê-la naquele estado e queria enxugar as lágrimas de

seus olhos.
"Os lobos no norte do país morderam meu irmão até a morte e meu marido
até a morte." O ódio se instalou nos olhos verdes de Doyle Lan, "Bayin, ele
veio para matar meu filho", ela cobriu o abdômen, deu dois passos para trás
e disse: "Eu quero proteger meu filho."
"Osu e Ri não vão deixar Xiao Chiye te machucar," Bayin aliviou sua voz,
"nem seu pai, e o deserto vai trabalhar em uníssono para protegê-lo, pois
este é o filho de Hassan."
"Você está errado, Bayin, olhe para o deserto com seus olhos sábios, três
deles já seguiram seus cavaleiros de ferro." Doeran quase se encolheu no
amplo manto exterior, seu queixo esguio escondido nele, lágrimas se
acumulando em seus olhos melancólicos, "Bayar pode dar até sua própria
filha para nossos inimigos para buscar a paz. Ninguém pode me proteger,
exceto Hassan."
A tristeza passou pelo rosto escuro de Bayin: "Eu não cumpri o mandato de
Hassan e fui enganado pelo Ministério Arigatou. Eu era o sábio de Hassen,
mas não lhe dei a glória que ele merecia. Xiao Chiye veio para o deserto,
Doyle Lan, nós vai se vingar."
Bayin tirou a adaga da cintura, segurou-a na palma da mão e a entregou a

Doyle Lan.
"Juro."
---
Os filhotes de lobo veem a carta como um rosto.
Tshu sofá-cama recentemente sem uso, dormi mal com o exército na

barraca.
Xiao Chiye olhou para as palavras perto da fogueira, a amargura em seu

peito derreteu em outra doçura amarga de sentir falta. Lan Zhou fechou a
porta para dormir é seu peito Xiao Ce'an, sem ele, então a boa cama Lan
Zhou também dorme mal. A outra mão de Xiao Chiye pegou a linha do
cavalo, bebeu um gole, derramando aquela emoção em seu peito, para que
ele não mostrasse demais. Ele bebeu enquanto assistia.
Mr. deixou uma faca em mim, o antigo ministro Shao Chengbi batalha
morto. Tudo está em ordem, tudo está sob controle, não se preocupe. Não se
preocupe. A expedição será difícil, então cuide-se. Erlang, se conseguirmos
vencer a batalha, nunca mais nos separaremos nos próximos anos. Estou
pensando em você quando volto para casa no inverno e durmo na minha
tenda de primavera.
Xiao Chiye colocou o saco de vinho, veja o fundo, Shen Zechuan com uma
caneta enganchada uma orelhas caídas e cauda de raposa, não pode deixar
de sorrir.
Lu Guangbai esmagou Xiao Chiye com um taro, e Xiao Chiye o pegou com
a mão dividida.
"Vai ser novembro", Lu Guangbai descascou o taro e comeu, "o que você
tem que fazer sobre o Ministério Meng Luo?"
A localização especial do Departamento de Meng Luo, o chefe Bayard tem

um lote de camelos, se você seguir Amur, então Amur neste momento o
dilema alimentar pode ser aliviado. Não importa os cavalos do norte ou os
cavalos de Qidong, eles não são adequados para longas distâncias no
deserto. Se Bayard puder trazer o Departamento de Mengluo para se juntar
ao Norte dos Cavaleiros de Ferro, será benéfico não apenas para o
transporte de alimentos militares em tempos de guerra, mas também para o
mercado mútuo no futuro.
"Já que ele está com medo que eu vá virar meu rosto para longe dele," Xiao
Chiye desembrulhou o bolso que veio com a carta, dentro dele estavam as
carnes secas em quintais separados, ele jogou o saco com a palavra Lu
escrita nele para Lu Guangbai, "então eu vou virar meu rosto para longe
dele."
Lu Guangbai é educado, Xiao Chiye não precisa continuar sendo educado.

Ele tinha 90.000 cavaleiros de ferro, 10.000 soldados proibidos e 20.000
guardas do condado de fronteira, e não tinha vindo aqui para negociar a paz.
A doçura do Ministério Hui Yan já foi dada, e se ele levar Joe novamente,
terá que usar um pau grande.
Diga a Bayard, Xiao Chiye disse enquanto colocava a carne seca em sua
boca, que estou com pressa para chegar em casa para o Ano Novo. Se ele
quiser afundar com Amur, eu lhe darei uma carona esta noite. "
Chenyang acenou com a cabeça para receber a ordem e recuou para chamar
alguém para entregar a mensagem.
---
Uma vez que o exército Du recuou, ninguém estava estacionado em

Dancheng. Quando a guarnição de Dunzhou entrou na cidade, a cidade
estava cheia de corvos e pardais, e havia inúmeros rumores de Zhong Bo Fu
Jun Shen Zechuan, tanto horrível quanto respeitável, e as pessoas se
reuniram na cidade, e muitos correram para a capital tranquila naquela
noite.
Tantai Hu sabe da necessidade de pacificar o povo, desta vez ele não se

atreveu a ser desleixado e ordenou estritamente ao exército de guardas que
se comportasse. O principal negócio da empresa é fornecer uma ampla
gama de produtos e serviços ao público.
Yao Wenyu tem perambulado por mais de um mês, hoje seguiu Shen
Zechuan para uma caminhada ao redor de Dancheng, olhando para as
marcas manchadas nas muralhas da cidade, disse: "Dancheng não tem
perigo, Luo Mu levou a guarnição para o território de Hezhou, a próxima
guerra é difícil de lutar. Esta manhã para ouvir as notícias, Qi Shiyu três
enviaram cartas para casa, pedindo ao marechal que ainda está em Tianfei
Que para ir para casa."
"Qi Shiyu está paralisado na cama, não pode liderar o exército", Shen
Zechuan sol para o sol, hoje é um raro dia de sol, "os meninos em casa são
inferiores a Qi Zhuyin, ele realmente quer remover a posição de marechal
de Qi Zhuyin, também não pode remover o poder militar marechal de Qi
Zhuyin."
A chave para Qidong está em Qi Zhuyin, então para Qi Shiyu para poder
atacar o coração.
"Qi Shiyu está oscilando entre a família fria da família, desde que o
governador esteja disposto a lhe dar uma promessa", Yao Wenyu girou a
carruagem de quatro rodas, "o mérito de obedecer ao dragão excede em
muito a capacidade de proteger o motorista. "
O artigo deve ser feito, Shao Cheng Bi fora da derrota do exército, a capital
tranquila tem sido uma bagunça. Isso é bom, Li Jianting não está correto,
Shen Zechuan também não está correto.
"Qi Shiyu sofisticado, mais claro sobre as vantagens e desvantagens. Digo a

ele neste momento pelo mérito do dragão, ele pode não se atrever a
responder." Shen Zechuan cintura reta não pode ver a lesão ", Xue Xiu
Zhuo quer Luo Mu, eu dou a ele."
Calma todos querem Luo Mu este filho, Shen Zechuan derramado.
Grão estado de chá é Shen Zechuan colocar, domínio Cai é Shen Zechuan
exceto, então o renascimento de várias indústrias ou ajuda Shen Zechuan,
Luo Mu correr tão rápido, precisamente porque ele não pode erguer. Ele
costumava seguir o domínio Cai, e agora pode tirar todos os retardatários.
"Mas eu quero Jiang Qing Shan," Shen Zechuan olhou para trás, "Eu me
pergunto se Xue Xiu Zhuo derramou."
---
A capital quieta está cada vez mais deprimida, procurando entrar em

novembro, o mercado entre os frios muito. A notícia de que os rebeldes
chegaram a Dancheng se espalhou, se não fosse o fato de ainda haver tropas
estacionadas na cidade, temo que haverá caos. Mesmo assim, os corações
das pessoas ainda estão flutuando.
Kong Chu vestiu um manto mais grosso e disse a Cen Yu antes de entrar no
palácio: "A neve cairá no início deste ano".
Ceng Yu inclinou a cabeça para olhar para o céu, e por um tempo ele não
conseguiu dizer se Kong Chu estava falando sobre este dia ou sobre o
Grande Zhou. Ele suspirou, levantou o braço e aconselhou: "Vamos".
"Escrevi para Qi Shiyu, ele pediu ao filho que voltasse", Kong Chu subiu os
degraus, "dizendo que estava muito doente para se levantar da cama".
"É realmente hora de sua doença se intensificar." Ceng Gui disse

zombeteiramente, carregando seu manto.
Kong Chu diminuiu o passo e disse: "Qi Shiyu é tão astuto que em vez de
ver o vento, ele está apenas sendo filosófico. Qi Zhuyin não envia tropas,
ele está em casa, teve que esperar até que escrevêssemos uma carta no
passado, antes de fingir amaldiçoar." Ele suspirou, "Este é um canto em
aumentar os preços com a gente que."
"Você vê, o imperador realmente como ele gostaria de selar", disse Ceng
Gui, "ele não ousaria perguntar novamente!"
"Ainda precisamos enviar alguém que possa falar bem", Kong Chu cruzou o
limiar, "eu originalmente pensei em Chong Shen Xing, mas ele não é sênior
o suficiente, ele não pode ser pressionado na frente de Qi Shiyu. Depois de
escolher, Wan Xiao ainda é adequado."
Quando Ceng Gui ouviu o nome de Jiang Qingshan, ele se lembrou e disse:
"A carta de Wan Xiao chegou agora, dizendo que sua esposa está grávida,
então ele não irá muito longe neste momento."
"A corte está desocupada, ele não vai", Kong Chu levantou o dedo e
apontou para a parede do palácio, "e Shen Zechuan está aqui. Ouvi dizer
que Wan Xiao, sua mãe, é muito justa, realmente não pode se comunicar
com o velhinha, não mais, deixe Wan Xiao levar sua esposa junto."
A esposa de Jiang Qingshan, Liu Niang, estava apenas grávida e foi vista
por um charlatão, que a família adorava, mas o tribunal tinha ordens que ele
tinha que seguir. Originalmente a estrada é longe, ele se recusou a levar Liu
Niang sofrer as voltas e reviravoltas, mas Liu Niang ficar em casa, e não sei
que tipo de mãe vai dar Liu Niang agravamento sofrer. Eventualmente
pensei sobre isso, ou leve as pessoas com eles.
Assim que Jiang Qingshan se mudou para cá, já que o outro lado também se
mudou.
Ding Tao foi a Qidong para visitar Qi Zhuyin, que estava correndo de volta
para ser repreendido.
"O governador disse que ouviu que o velho marechal e a primeira-dama

estão sofrendo de problemas de saúde recentemente", Ding Tao curvou-se
para Qi Zhuyin, "o governador não tem nada para enviar, então ele me
pediu para trazer seu próprio médico para ver o o velho marechal e a
primeira-dama."
Qi Zhuyin olhou desde uma calma e natural, não tímida, a atmosfera é

especial, mas realmente tem alguma aura de fada. Ela disse: "Shen Zechuan
não é realmente ninguém, mesmo que você esteja em uma missão."
"O marechal não sabe, eu era a guarda próxima do segundo mestre há

alguns anos", Ding Tao levou a Qi Zhuyin e disse: "Este é o discípulo
fechado do mestre Yi Deng".
Qi Zhuyin foi tocado pela palavra "Yideng", e vendo que já que ele não era
muito velho, ele disse: "...... velho está de folga hoje, eu direi olá para o
quintal mais tarde, alguém virá naturalmente para pegá-lo."
Ding Tao e uma vez que juntos se curvaram.
---
"A primeira-dama é inteligente e familiarizada com os livros de

contabilidade, bons cálculos mentais", Yao Wenyu cobriu os lábios e tossiu
duas vezes, "por ela para conversar com Jiang Qingshan, o melhor."
Shen Zechuan está lendo a carta de Ge Qingqing, ouviu apenas Fei Sheng:
"Luo Mengzheng se foi há alguns dias?"
Fei Sheng respondeu: "Quase meio mês."

"Ele está montando uma tartaruga, é hora de chegar à capital tranquila."
Shen Zechuan fechou a carta: "A ralé quer guardar os portões, então deixe-
os fazer isso. Sob o ouro pesado é corajoso ou imprudente, ninguém pode
dizer. Shen Wei nos últimos dias também fez uma pausa, forçando o cão a
pular muito apertado para a parede."
Shen Zechuan não tem medo dos 30.000 a 40.000 soldados diversos, ele
não é mais útil, ainda há Xiao Yi Ming nas costas para confiar, 30.000
cavalaria de ferro para assustar e assustar o suficiente. Xue Xiuzhuo é
poderoso, mas Xue Xiuzhuo sem soldados, quieto, todos querem forçar as
tropas Qidong, Shen Zechuan para segurar Qi Zhuyin esta faca, ele não
pode usá-lo, não importa, deixe as 300.000 tropas ficarem no lugar como
decoração, quieto todos também não querem guarnição Qidong pode
atravessar o Tian Fei Que, ele está lá para a estabilidade, e até mesmo
colocar um Huo Lingyun.
"Tao Ming comer e beber bem em Zizhou, tem gordura, as pessoas também
devem se mover." O leque do governo do governo bateu levemente na
borda da mesa: "Ele é no final uma capital do estado, com o povo do estado
de Huai tão próximo quanto uma família. Os tumultos em Sophora são tão
poderosos, dê a ele alguns milhares de guarda Tschu exército, deixe-o voltar
para acalmar a situação. Um bom trabalho será recompensado mais tarde,
um trabalho ruim, a família ficará em Tzizhou para eu cuidar."
Xue Xiu Zhuo quer cortar Hezhou de Shen Zechuan, Shen Zechuan vai tirar
seu Huaizhou. O estado de Sophora fica perto do Passo Lixia, e o Passo
Lixia está perto da antiga casa de Xue, Quancheng, que é um cerco em
forma de arco como a estrada comercial Sophora Teaz.
Xue Xiu Zhuo ou a imperatriz, todos no canto já expuseram suas fraquezas.

No passado, Shen Zechuan não deve se preocupar, no entanto, após a morte
de Shao Chengbi, a fonte de vento é como um espinho no lugar mais
discreto.
Tem raízes muito profundas.

Cap. 274 - Orvalho
O território da tribo Meng Luo fica perto da floresta Hutong, de longe, eles
parecem viver na fogueira inextinguível do deserto, Hutong é seu símbolo.
O afluente do rio Cha Shi está aqui, e eles ocupam a única fonte de água
dos três rios do deserto, e mais a leste, o sertão do deserto é governado pelo
calor.
Bayard está aqui para convidar Xiao Chiye, com seu cavanhaque branco e
corpo inchado. Ele serviu vinho para o próprio Xiao Chiye e disse: "Eu ouvi
a lenda do lobo, que seus cavaleiros de ferro são tão frios quanto a geada,
pisando no chão no sumidouro de pedra de chá e esmagando a elite
escorpião de Achi."
O banquete ao ar livre estava coberto de luar, e a noite do deserto não era

negra, mas de um rico azul profundo. Xiao Chiye estava sentado aqui, ao
contrário dos homens morenos das areias da fronteira, ele tinha o espírito
selvagem e frívolo do norte, que se tornou mais visível depois de remover
sua armadura.
"Recebi elogios da tribo Monroe", disse Xiao Chiye, "e gostaria de entrar
em uma aliança com a tribo Monroe, assim como a tribo Huiyan, para nos
tornarmos irmãos que podem confiar um no outro."
"Nesse caso, por que não fazemos um casamento?" Bayard olhou para Xiao
Chiye e disse com emoção: "Hongyan Mountain produziu um bom filho, eu
sei que vocês nortistas são cabeças-duras, eu realmente admiro você, e
minha filha realmente quer se casar com você. casa não vai concordar,
então estou disposto a dar 500 camelos a esta primeira-dama."
As mulheres das Doze Seitas mantêm as provisões do clã, e na opinião de

Bayard, se a "esposa" de Xiao Chiye é uma pessoa que entende as coisas,
ele deve concordar com o casamento e reduzir os problemas para seu
marido.
Shen Zechuan, que estava longe de Dancheng, e Ji Gang gritou do lado de
fora com remédios: "Chuan'er, tome seu remédio na hora. Este dia muda o
tempo todo, se você não tomar cuidado, você vai tossir. ."
Xiao Chiye pitada Bayard brinde ao vinho, ele é um mar de pequenas

bebidas na estrada são imediatamente linha, sem rivais em casa. Neste
momento, mas como bêbado, não tão sério quanto quando voltou para
conversar com Bayard.
Isso faz Bayard sentir a oportunidade de aproveitar, ele levantou o braço

para indicar Xiao Chiye olhou para a direita, sua filha coberta com um véu
fino, a cabeça pendurada como tímida sentada lá. Confiante de que não
havia tal garota em Great Zhou, Bayard disse: "Minha Uya é tão bem-
comportada que pode cuidar da primeira-dama como uma irmã".
Lu Guangbai, que estava cortando carne com sua adaga, cheirou e olhou
para Xiao Chiye e disse: "Não há irmãos na família de nossa Casa-Daifu,
então se houver realmente uma irmã, acho que é muito bom".
Xiao Chiye olhou ao longo do braço de Bayard, a garota abaixou a cabeça

ainda mais.
Bayard então disse: "Uya, venha e faça um brinde ao lobo-chefe".
Uya se levantou, sua cintura era pingente com enfeites complicados, que
"tilintavam" quando ela andava. Mas Xiao Chiye estava distraído, ele
pensou no tempo em que ele ainda estava em Dunzhou, uma vez
"ensinando" Lan Zhou, também nos tornozelos de Lan Zhou pingente de
sinos de prata, balançando não apenas tilintando, e suspiro úmido e confuso
de Lan Zhou.
Uya chegou na frente de Xiao Chiye, ela está carregando uma fragrância
estranha, ao se inclinar para revelar o pescoço branco.
Pescoço de Lan Zhou encharcado de chuva, encharcado de água,

encharcado de suor o melhor, curvado lindamente, com o corpo capturado e
para cima e para baixo..... Xiao Chiye quer muito Shen Zechuan, este
momento é particularmente óbvio.
Uya serviu o vinho e se inclinou para oferecer a Xiao Chiye. Ela ergueu
seus longos cílios e mostrou aversão quando olhou para Xiao Chiye. A
corrente de ouro em torno de sua cintura "tiniu", a palma delgada da garota
virou punhais, através da ação do brinde direto para a garganta de Xiao
Chiye.
A mudança ainda não foi reagido por Chenyang, mas Bone Jin já ouviu que
não era bom, ele saiu e disse: "Segundo Mestre--!"
A garrafa dourada bateu na mesa com um estrondo e o vinho se derramou.

Xiao Chiye nem sequer tocou em Wu Ya, contando com a contenção do
braço para segurar a adaga, e no momento seguinte a mesa baixa tombou e
Wu Ya rolou com ela. Sua adaga foi lançada, caiu na palma de Xiao Chiye.
Antes que Bayard pudesse recuperar a consciência, Xiao Chiye se levantou
e cravou a adaga na mesa de Bayard abruptamente.
Bayard quase foi esfaqueado no dedo, tão chocado que empalideceu e se

sentou violentamente no chão.
Xiao Chiye limpou o vinho de suas amarras de braço, seus olhos estavam
sóbrios, e ele disse friamente: "Eu vim para fazer amizade com toda a
sinceridade, mas a tribo Meng Luo é um rato com boca e espada."
Os generais no assento se levantaram, e as três camadas de cavaleiros de

ferro dentro e fora instantaneamente mostraram suas espadas com um
swish, e a floresta carmesim Hutong estava cheia de neve. A atmosfera
mudou de repente e as espadas foram desembainhadas.
"Não!" Bayard não esperava que Uya fosse assassinar precipitadamente, ele
disse apressadamente: "Esta não é minha intenção, por favor, não fique
bravo com o lobo chefe!" Ele subiu e bateu os pés em direção a Uya,
odiando-a, "Eu criei você por mais de dez anos, e mesmo assim você
cometeu um erro tão grande!"
O véu de Uya caiu, ela se ergueu, cuspiu em Bayar e disse: "Você traiu Osu
e Ri, e me entregou aos inimigos de Hassan, você não é digno de ser meu
pai..."
Bayar ficou furioso e, sem esperar que Uya terminasse, deu um passo à
frente e jogou Uya no chão, dizendo em bansha: "Segure-a!" Depois de
dizer isso, ele se virou e implorou a Xiao Chiye: "Ela está sob a compulsão
de Amul e já perdeu a cabeça, então ela não é minha filha.''
Xiao Chiye não se moveu.
Os Cavaleiros de Ferro do Norte estavam cercando a tribo Meng Luo, e as

elites de Bayard estavam na periferia, então se eles realmente lutassem
duro, essas pessoas não poderiam parar o ataque dos Cavaleiros de Ferro
fortemente armados. Bayard não tinha condições de negociar mais, ele só
podia desembainhar as espadas de seus guardas esquerdo e direito, e
ergueu-as bem alto contra Uya.
A lua pálida está alta, o falcão dos Três Rios do Deserto está circulando
sozinho. Os galhos abruptos e as folhas de Hu Tong inclinando-se para a
lua, o vento soprando longe da bandeira do lobo do norte. Bayard ergueu a
faca, hesitante em colocar as mãos nela. Seu cavanhaque estremeceu por
um momento, ao som dos soluços de Uya, mas mesmo assim largou a faca,
virou-se e se ajoelhou na frente de Xiao Chiye.
Xiao Chiye amarrou restrições de braço, atrás do sol da manhã para

construir um sobretudo para ele. Ele olhou para Bayard, segurando a faca
de lobo hostil ao lado de sua cintura.
''Eu só tenho esta filha", disse Bayard com lágrimas nos olhos, "quero casá-
la com o poderoso rei lobo do norte, porque nossa tribo de Monroe foi
saqueada por outras tribos daqui por anos, e Amul está velho, que pode nos
proteger..."
"Pegue de volta seus 500 camelos", Xiao Chiye virou-se para sair, "e
guarde-os para o mercado mútuo da tribo Monluo."
Xiao Chiye deu alguns passos, e então olhou para Uya de lado. A brisa da
noite soprou a trança de Xiao Chiye que caiu em seu ombro, ele levantou a
mão para puxar a adaga e a jogou na frente de Uya.
"As vidas de todo o clã da tribo Meng Luo esta noite são suas para me dar."
Uya ficou com o rosto branco, o corpo da fragrância estrangeira se dissipou,
ela escondeu o rosto e chorou.
Bayard caminhou até o chão e gritou: "A tribo Meng Luo gostaria de seguir
o rei lobo para reinar no deserto......"
Xiao Chiye assobiou e caiu ferozmente em seu ombro. Ele olhou para
frente, a entrada do Deserto Três Rios havia se aberto, e o caminho estreito
pavimentado pelo luar levava ao seu destino. Atrás dele, a bandeira do lobo
do norte substituiu a bandeira da águia do arco-íris do deserto.
---
"Como você adivinhou que Uya iria assassinar?" Lu Guangbai perguntou

enquanto saía com Xiao Chino.
Você disse que Bayard queria casá-la com Hassan, Xiao Chiyevirou em seu
cavalo, parando por um momento enquanto estrangulava seu cavalo, eu
acho que essa era a própria intenção de Uya. que ela não suporta mais os
meninos no deserto."
"Eu também suspeito que você está bêbado", Lu Guangbai seguiu em seu
cavalo, "o coração do irmão está pendurado, com medo de que você esteja
momentaneamente confuso. Você diz que eu volto e encaro o governante da
casa é direto, ou finge não Sei."
"Confuso não é confuso", quem mais sob este céu pode comparar com Shen
Lanzhou? Xiao Chiye virou seu cavalo, neste momento deixou o vento
soprar o calor, a força do vinho é suprimida. Ele olhou para Lu Guangbai e
disse seriamente: "Vinho e incenso são inúteis, estou sóbrio."
Lu Guangbai viu que ele era sério e meticuloso, então ele acreditou, mas ele
não sabia que Xiao Chiye estava imodestamente cheio de Shen Lanzhou em
sua cabeça agora.
Xiao Chiye mudou de assunto e disse: "Agora o Departamento Meng Luo

está aqui, os Três Rios do Deserto a leste, apenas o Departamento Hu Lu
resta para fornecer comida para Amur. Doyle Lan trouxe de volta os
guerreiros restantes da tribo Arigatou para Amur, o que mostra que não há
muitas elites em Amur."
Hu e Lu, Chi, Zhuo Li e Hassan, a vanguarda, o ataque, a guarda próxima e

o general de Amur foram todos mortos, e os seis departamentos que ele
tinha estavam no limite após o avanço de Xiao Chiye para o leste. Agora, a
tribo Meng Luo está disposta a se aliar para salvar suas vidas, e a tenda
dourada de Amur está no interior do deserto.
Xiao Chiye queria decidir o vencedor em uma batalha.
Após a morte de Hassan, a retirada de areia da fronteira, de acordo com a

prática do Grande Zhou, não é perseguir a linha de defesa do rio de pedra
de chá. Mas para Xiao Chi Ye, outros podem ficar, mas apenas Amur não
pode.
Como um homem no deserto quase se tornou o governante das 12 tribos,

Amur é um senhor que pode lutar com Xiao Fangxu, ele é mais perigoso
que Hassan é que ele também tem os meios políticos. Ele não quer apenas
vencer batalhas, é isso que ele deixou para os outros fazerem, ele passou
vinte anos criando meticulosamente um colapso dinástico. Enquanto ele
tiver a chance de respirar e viver, ele terá novos planos, e seus métodos só
se tornarão mais sofisticados e difíceis de detectar.
Este homem deve morrer, ou Xiao Chiye não consegue dormir.
---
Amur estava empoleirado em seu trono, sua tenda dourada sem a cortina
fechada, a lua brilhando através das aberturas a seus pés. Ele estava sentado
sozinho, olhando para as dunas de areia sob a lua.
"Muitos anos atrás", disse Amr em uma voz profunda, "uma vez eu liderei
minhas tropas no interior do país e encontrei Xiao Fangxu no sopé da
montanha Hongyan, quando ele ainda era um soldado júnior sem nome. Eu
o considerava meu rival ao longo da vida. , e eu ganhei e perdi para ele
muitas vezes."
O sábio pálido que orou por Hassan sentou-se no canto da tenda dourada,
deixou cair o galho morto em sua mão no cobertor na frente de seus joelhos
e disse lentamente com voz trêmula: "Você o derrotou".
Amr fechou os olhos sob o brilho do luar, e seu rosto nem parecia velho,
majestoso como se ele tivesse acabado de se sentar nessa posição. Ele disse:
"Foi meu filho que o matou."
"O filho dele matou seu filho", o sábio engasgou, agachado no cobertor, e
depois de um momento de indulto, empurrou os galhos mortos, "mas você
ainda tem seus netos, e Doeran pode dar à luz filhos saudáveis e fortes para
Hassan. . Esta é uma batalha que não perdemos."
Amur segurou a maçaneta do trono como se fosse uma fera presa aqui. Seus
olhos rolaram, finalmente abrindo-os e olhando para as dunas de areia
inalteradas, ele disse: "Você me disse a mesma coisa quando parti para o
Passo Lixia. Saímos do deserto, procurando uma terra onde pudéssemos
sobreviver, mas Ao longo dos anos, as batalhas não pararam e mais e mais
pessoas morreram. O Grande Zhou é como uma árvore que se decompôs, e
o favor dos deuses demora a nos favorecer. O Norte perdeu Xiao Fangxu e
logo ganhou um novo lobo Eu o ouvi tocando os tambores de guerra
enquanto caminhava em direção à minha tenda dourada, e ele era muito
mais jovem e mais forte que Xiao Fangxu."
"Você é a última luz que Deus deu ao deserto", disse o sábio com firmeza
enquanto agarrava aqueles galhos mortos, "e eu farei com que você deixe
este lobo para trás."
Amr deixou o trono, levantou-se e, seguindo o rastro da lua, disse: "É hora
de colocar os escorpiões em movimento".
---
O oficial encapuzado amarrou o casaco grande e o chapéu adequadamente

para Fengquan, e removeu as flores de papel do bambu salvo, com as quais
Fengquan enxugou as mãos e ouviu o outro homem.
O homem oficial de casaco e chapéu, meio escondido na escuridão, disse:
"Zhong Bo deve ser derrotado em frente ao portão da capital tranquila,
apenas para matar Shen Zechuan, para que a dinastia possa continuar a
sobreviver, o sol no Extremo Oriente pode subir como de costume."
"Shen Zechuan nos estados de Dun e Duan repetidamente envolvidos no

perigo", os oficiais do manto do vento da primavera amarram "um lótus",
disse baixinho, "você tem inúmeras oportunidades para matá-lo, mas não o
fez".
"Ele é muito mais forte do que imaginava", o oficial de capa e adaga limpou
o escorpião para Feng Quan, ele se ajoelhou no chão, mas levantou os
olhos, encarando Feng Quan e disse, "você já sabia."
Feng Quan se inclinou e disse palavra por palavra: "Inútil é você."
As lâmpadas e velas estavam acesas no escuro, e a sala de serviço ficou em

silêncio por um momento.
"Há dois anos, eu disse para não agir sem permissão, mas você ainda
espalhou a epidemia na tranquila capital e deu a Shen Zechuan a chance de
chegar ao topo". A voz de Feng Quan estava sombria, "Amul acha que tem
uma visão de toda a situação, mas na verdade ele não consegue ver nada."
O oficial encapuzado de repente se levantou, ele levantou a mão e bateu na

perna de Feng Quan, segurando uma colher de orelha longa e fina na palma
da mão. O objeto afiado e saliente descansou contra a perna de Feng Quan,
sinalizando que também poderia matar com um único golpe quando
necessário.
"Acalme-se", o oficial encapuzado tinha pupilas que se inclinavam para o

marrom, "essa epidemia também deu a Mu Ru a oportunidade... Xue Xiu
Zhuo de confiar tanto em você, precisamente no momento em que você foi
capaz de mostrar sua lealdade . Você já está no centro neste momento, o
imperador do Grande Zhou está ao seu alcance, depois de lutar esta batalha,
você estará livre."
Os olhos excessivamente frios de Feng Quan olharam para o oficial
encapuzado, não acreditando em uma palavra da mentira do oficial
encapuzado. Ele foi colocado em uma caixa desde o dia em que deixou a
capital tranquila e estava destinado a nunca mais escapar pelo resto de sua
vida.
"Seu pai estúpido está morto, você poderia tê-lo impedido, mas você não
fez isso." O oficial de capa e adaga guardou a colher de ouvido, "Eu não
contei a ninguém sobre isso... você entendeu?"
O rosto pálido de Feng Quan estava um pouco doentio na sombra da

lâmpada quando ele disse: "Ele não é um escorpião, ninguém pode
manipulá-lo. Ele está louco há muito tempo, disposto a morrer pelos outros,
eu apenas o mandei."
"Você o deixou levar o canhão com ele."
Já que ele quer morrer, as pálpebras de Feng Quan estalaram, sua expressão
permaneceu inalterada, ele afastou a mão do oficial encapuzado e disse:
Esse lote de produtos falsificados não é apenas certo para ele.
"Você está certo, Shao Chengbi é um louco, ele guardava o Templo do

Crime de Zhao dia e noite, queimava incenso e adorava Buda em casa para
implorar por perdão, deixá-lo morrer é cumprir seu desejo, você é um bom
filho. " As roupas e o chapéu oficial embrulharam seu manto, se levantou e
disse: "É hora de você tomar seu remédio".
Cap. 275 - Jogo de azar
Era um dia chuvoso de novembro em Zhidu, as paredes estavam cobertas
com equipamentos defensivos e o exército não se misturou com os diversos
soldados que Luo Mu trouxe de Chaozhou.
Quando Luo Mu voltou para a cidade, ele não era mais o homem submisso
que era alguns anos atrás. Ele vestiu um novo manto oficial e ficou na
muralha da cidade com Chen Zhen, olhando na direção de Dancheng.
"As outras guarnições das sete cidades estão sendo transferidas para a
cidade, faltam apenas alguns dias, podemos conseguir um total de 50.000
homens." Chen Zhen segurou as ameias da parede, exalado entre o frio ", o
arsenal do exército também é para você usar, pode guardar alguns dias
guarda alguns dias."
Embora Luo Mu seja um funcionário civil, mas ele desceu para Chazhou
está na retificação de armamentos, combatendo bandidos, para assuntos
militares não é estranho. Ele segurou o guarda-chuva e disse: "Shen
Zechuan não é um guerreiro, ele guardou Duanzhou é uma necessidade,
tinha que guardar. Agora ele só tem 20.000 guardas Dunzhou, é difícil
romper a capital tranquila."
O portão leste da cidade estava fechado, e as pessoas que fugiram de

Dancheng estavam reunidas no portão. Enquanto conversavam, olharam
para os pés da cidade, cheia de desgarrados.
"Há uma coisa que devemos pedir ao Ministro para relatar ao Imperador",
Luo Mu apontou para os retardatários, "Shen Zechuan está acostumado a
comprar o coração das pessoas, esses retardatários não podem entrar na
cidade para reassentamento, depois da neve, ele vai certamente encontrar
uma maneira de puxar, e depois aproveitar a oportunidade para espalhar a
notícia, temo que não seja benéfico para o tribunal.
Cai domínio em estado de chá perdido para Shen Zechuan, está perdido na
"benevolência" na palavra. Salvar as pessoas é um pai, Shen Zechuan
mesmo derrota Shen Wei pode ser lavado, então por que eles não seguem o
exemplo? No momento, há rumores de alívio para Yongcheng por Shen
Zechuan, e se Jingdu não puder voltar antes do inverno, ele sofrerá primeiro
antes da guerra.
"A primeira coisa que você precisa fazer é dar uma olhada na situação. A
cidade já está superlotada, e a vala oficial na East Dragon Street está cheia
de pessoas, então se recebermos os retardatários novamente, vamos quebrar
as regras de o escritório do governo na cidade, e os celeiros não podem dar
ao luxo de alimentá-los."
"Acho que a maioria deles é jovem e forte, então por que não alistá-los no
exército para servir o país? Que quantidade de comida é essa hoje? Sempre
há o suficiente para economizar."
Luo Mu se atreveu a dizer isso porque ele também "pegou emprestado"

comida quando pegou emprestado o caminho para Hezhou.
"Lord Shang Shu olha", Luo Mu levantou a mão e apontou para Chen Zhen,
"Tze-zhou é uma das fortalezas de Shen Zechuan, onde ele estabeleceu um
grande celeiro para a linha de negócios Huai-Tze-cha, que pode fornecer o
grãos nordeste e estrada de cavalos para o norte, e apoiar o desastre natural
em Tze-zhou para o sul, se podemos tomar Tze-zhou, é uma centena de
vantagens sem qualquer dano. Shen Zechuan movimento Dancheng causou
medo e ansiedade no grupo ocidental de cidades, ele tem que respirar no
momento, não pode agir precipitadamente. Mas nós somos diferentes, a
pacificação dos rebeldes pode enviar tropas quando quiserem, para
combatê-lo é apenas uma falta de tempo."
Chen Zhen olhou para Luo Mu e disse: "Desta vez é difícil de encontrar."
"Não é difícil, Shen Zechuan é filho de Shen Wei, ele entrou na capital
tranquila para roubar o trono do imperador, se for um sucesso, Shen Wei, o
antigo pecador terá que entrar no templo para desfrutar da fumaça e do
fogo." Luo Mu olhou para Chen Zhen e sorriu: "Quem pode responder a
este assunto?"
---
"Pressão?" Li Jianting olhou para trás: "Este é um tempo de guerra, envie os

alunos, uma vez que há uma falha, vejo que você não pode pagar."
"A primeira coisa que você precisa fazer é ter uma boa ideia do que você
quer fazer. Estamos sentados à margem na cidade tranquila, mas temo que a
situação mude rapidamente, é difícil garantir que tudo Além disso, Jiang
Wanxiao está fazendo lobby em Qidong e também precisa observar a
direção do vento na cidade tranquila, então acho que é necessário travar
uma guerra verbal neste momento."
Luo Mu não disse direito, a vida de Li Jianting com o passar do tempo é

cada vez mais difícil de convencer o público, e espere até Gao Zhongxiong
para aumentar sua força para atacar novamente, por Shen Zechuan para
apaziguar os corações do povo Dancheng será difícil de recuperar.
"Vossa Majestade, a batalha de Dancheng, perdemos a primeira

oportunidade", Chen Zhen também aconselhou, "se não podemos gastar um
único soldado para recuperar um jogo, também é bom para o moral da
cidade tranquila no momento. ."
"Se conseguirmos unir o povo do sudoeste, este inverno não será mais
difícil de defender."
Li Jianting disse: "Há rumores de que Shen Zechuan é uma pessoa

mesquinha, mas é um boato. Vejo que ele não age precipitadamente em
Dancheng, então temo que seja difícil para você forçá-lo a enviar tropas por
palavras."
"Este escritório não é para Shen Zechuan", Luo Mu fixou sua mente e olhou
para cima, "mas para Yao Wenyu."
Yao Wenyu é estrategista de Shen Zechuan, não só para Shen Zechuan para
ordenar sábios e capazes do mundo, mas também nos seis estados sobre a
implementação do livro amarelo desempenhou um papel fundamental, o
mais raro é que ele convenceu Shen Zechuan a aceitar o antigo ministro da
capital tranquila. Gao Zhongxiong e outras pessoas podem evitar a poeira,
são Yao Wenyu no olho sábio para ver a pérola. Sem Yao Wenyu, seria
difícil para os burocratas de Zhong Bo de Shen Zechuan se tornarem tão
grandes.
Kong Qiu e Cen Yu receberam o favor do professor de Hai Liangyi, e

quando ouviram Luo Mu mencionar Yao Wenyu, eles não apenas viraram
seus corpos de lado. A pena de Cen Gui pelo talento não pôde ser contida
por um momento e disse: "Eu ...... ouvi que Yuan Tuo estava fisicamente
doente depois de chegar a Zhong Bo, se ......"
"Lorde Cen está certo!" Luo Mu disse: "Nós listamos para o grupo de
estudantes na cidade para persuadir a rendição, Yao Wenyu se eles não se
atrevem a vir, a moral do Dr. Zhonghua desde a queda, Shen Zechuan só é
digno de ser um discípulo acovardado e covarde. Se Yao Wenyu realmente
se atrever a vir, o antigo lugar matará seu orgulho!"
Cen Yu se levantou, apontou para Luo Mu e disse: "Você é tão..."
Que cruel!
Yao Wenyu estava muito doente, e ele estava arrastando as pernas

quebradas, Luo Mu queria que ele respondesse no fundo da cidade, para
que ele pudesse enfrentar seus velhos amigos na cidade tranquila, e ele
queria que ele mostrasse ao mundo que ele ainda estava vivo - veja, há dois
anos, ele ainda era o famoso Pu Yu!
"Enquanto Yao Wenyu for frustrado", Luo Mu adorou profundamente,

"Shen Zechuan ficará gravemente ferido."
Ele não terminou, dez mil soldados na frente da linha, os alunos estão
desarmados, se Yao Wenyu não derrotar o grupo de alunos, certamente
causará a indignação da guarnição, então a espada está sem olhos, desde
que a guarnição de Dunzhou seja ferida estudantes, o nome virtuoso de
Shen Zechuan também chegou ao fim.
Li Jianting olhou para Luo Mu, essa pessoa está disposta a montar esse
escritório venenoso para ganhar, foi dito ser de coração fraco e injusto.
Feng Quan olho de lado calmamente, olhe para o último escondido Xue Xiu
Zhuo, menos de um momento, realmente ouviu Luo Mu disse: "Lord Xue
nos alunos têm prestígio, e com Yao Wenyu da mesma família, eu acho, este
jogo, o Senhor deve ser benevolente."
Xue Xiu Zhuo silenciosamente se levantou e disse: "Yao Wenyu pode

ajudar Shen Zechuan com sua perna quebrada, ele não é mais o filho nobre
que costumava falar. Você montou este jogo, quer que o mundo veja uma
mutilação divisional", ele olhou em Li Jianting, "eu não deveria."
Feng Quan usou a ação de servir chá para franzir os lábios e sorrir.
Li Jianting olhou para Xue Xiuzhuo e, no momento de silêncio, seus olhos

eram estranhos. Ela disse calmamente: "Isso é natural, eu não posso
suportar deixar o Sr. sofrer essas dificuldades. Jiang Wanxiao ainda não tem
notícias, desta vez o gabinete escolherá o aluno para ir."
Os pingos de chuva batiam nos beirais, e o som farfalhante incitava outra

coisa.
"De onde exatamente você veio?"
Naquela noite, Li Jianting perguntou isso a Feng Quan.
Feng Quan ajoelhou-se na insondável sombra negra e respondeu em voz

lenta: "O servo escravo era originalmente filho de um funcionário do
governo em Jincheng, e o pecador ministro Shao Chengbi era meu tio.
Quando a família da mãe do escravo foi implicada por ele e exilada para
Zhong Bo, onde o escravo nasceu. Mais tarde, Lord Yanqing procurou
antigos ministros, salvou o servo do fogo e trouxe o servo de volta para a
capital tranquila." Ele levantou a cabeça e falou em um tom tímido e
desamparado: "O servo escravo e seu tio são como pai e filho, e gostariam
de se juntar ao palácio para o caso injusto de seu tio, e ser instruído pelo
próprio Senhor Yanqing para servir os dois. imperadores e uma rainha no
palácio ...... ao imperador, mais discretamente."
Xiande, Tianchen, a Imperatriz Viúva, todos morreram na luta pelo poder.

Entre eles, Tianchen Imperador Li Jianheng é o mais estranho, Mu Ru
assassinato na Casa Xue não é um segredo, Xue Xiuzhuo até agora se
recusou a substituir a mola do vento, ainda quer usá-lo para servir Li
Jianting.
"Você apresenta todas as trivialidades da minha vida para ele", Li Jianting

se inclinou, "Xue Yanqing me encara, tem medo de que eu não vá bem
como imperador?"
Feng Quan não se atreveu a responder.
Li Jianting olhou para ele por um longo tempo e disse: "Mu Ru assassinou
Li Jianheng, foi a ordem de Han Cheng ou a ordem de Xue Xiu Zhuo?"
Feng Quan queria evitar o olhar de Li Jianting, mas Li Jianting beliscou

ferozmente o queixo de Feng Quan e disse enquanto se aproximava: "Ele
está me observando desde que entrei no palácio..." Li Jianting de repente riu
e zombou: " Não é à toa que ele se atreveu a ser um ministro solitário. A
vida do imperador está na palma de sua mão, ah.
Xue Xiu Zhuo está disposto.
Ele está mesmo disposto a desistir de si mesmo, naturalmente também

disposto a desistir dos outros.
"Shao Chengbi quer reabrir o caso antigo", Li Jianting soltou Feng Quan,
disse friamente, "só eu posso."
---
Qi Shiyu estava escarranchado na cama, um olhar insuportável de enjoo e

exaustão. Seu cabelo está muito mais branco e ele não consegue mais ver o
traço da postura de mangas vermelhas do ano quando ele conduziu seu
cavalo para a capital tranquila. Ele tinha fluido pingando de seus lábios, que
Qi Zhuyin limpou com um lenço.
"Jiang", Qi Shiyu discurso chiado, "Jiang Wanxiao para chegar, chegou,

você fala com ele, ele falou, saímos para o exército, vamos para a capital
tranquila."
Qi Zhuyin arregaçou as mangas, revelando os braços, apalpando o remo na
bacia de cobre ao lado da cama, dizendo: "Veja novamente".
O peito de Qi Shiyu subiu e desceu, ele revirou os olhos e disse: "Baoji,

Baoji Gongding, você é, é de Sheng Yinnian ......"
"Dois reinos e três estados se revoltaram", Qi Zhuyin lavou seriamente o

remo, "por quanto tempo o imperador Sheng Yinnian pode ficar sentado?
Contando com seu exército de 10.000 homens, ela não consegue nem sair
dos portões da capital tranquila. "
"Qi Zhuyin, Zhuyin!" Qi Shiyu de repente levantou a voz, "filha não filial!"
Qi Zhuyin torceu o lenço e não fez nenhum som.
Qi Shiyu lágrimas templos molhados, lábios trêmulos, engasgados: "Você

me maltrata, mal meu Qi, você mais tarde, mesmo sepulturas ancestrais não
podem entrar."
O sol oblíquo da janela estava tomando sol nas costas de Qi Zhuyin, e ela
estava se concentrando em secar seus lenços, como se não tivesse ouvido.
"Se Shen Zechuan perde," Qi Shiyu, com lágrimas de ódio, "só você pode,
você pode compensar toda a família Qi? As pessoas do mundo, todos, todos
odeiam você. Você me forjou, minha mensagem, você ah......"
Qi Zhuyin alisou o lenço, virou a cabeça de lado na sombra esparsa do

vidro da janela e olhou para as flores e árvores em cascata. Ela fez um
momento de silêncio e disse: "Se Shen Zechuan perder, você vai me
processar por forjar uma mensagem e coagir meu irmão concubina a
escrever em meu nome para a capital tranquila, Kong Po Ran é um homem
inteligente, ele preferiria matar sozinho, mas também protegerá seu velho
marechal da morte."
A mensagem que Qi Shiyu deu ao Quiet Capital era uma farsa, era algo que
Qi Zhuyin cruzou sua espada e fez seu irmão concubina escrever. Mas Qi
Shiyu realmente não pode fazer nada sobre isso? Ele estava concordando
tacitamente e queria dar a Qi um caminho de volta. Se Shen Zechuan for
derrotado, Qi Shiyu preferiria entregar Qi Zhuyin em troca das vidas de
todo o clã.
No momento em que Qi Zhuyin decidiu não enviar tropas, ela não era mais
uma mulher da família Qi. A liberdade dada por Qi Shiyu para na família
Qi, e se Qi Zhuyin não pode mais buscar a glória para a família Qi, então
ela não é diferente de seus irmãos concubinas esbanjadores.
Qi Zhuyin não ficou muito tempo, ela secou a toalha e saiu do quarto.
Havia vários irmãos concubinas esperando sob o beiral, nenhum dos quais
se atreveu a olhar para ela. Ela pegou a rola entregue a ela por Chi Mei e os
ignorou também.
Qi Wei seguiu Qi Zhuyin para fora do pátio e sussurrou: "O Senhor Jiang
deve estar aqui agora."
Qi Zhuyin perguntou: "A primeira-dama está pronta?"
Qi Wei abriu a boca, mas não falou. Qi Zhuyin virou a cabeça com o olhar e
viu a borla vermelha levantando a cortina, e Hua Xiang Yi estava
carregando sua saia para sair da liteira. Ela não sabia onde pensava em
barba por fazer, cruzou a borla vermelha, emprestou o braço a Hua Xiang
Yi.
A fragrância das flores brancas de Hua Xiang Yi era tão fresca que ela
enganchou sua palma esbelta e percebeu que era Qi Zhuyin somente depois
que ela pousou no chão.
Qi Zhuyin queria dizer alguma coisa, então ela casualmente disse: "Yo......"
ela estava um pouco cansada ultimamente e olhou para Hua Xiang Yi, "As
flores são muito bonitas."
O lado da tampa de borla vermelha lábios levemente tosse, fragrância de

flor ondulação bochechas rosadas ligeiramente vermelhas, dedos soltos,
originalmente queria se afastar da mão, de alguma forma mudou de idéia,
no passeio Qi Zhuyin, disse: "pavilhão de chá pronto, mais tarde convidou
Wan Xiao para pousar lá. Há uma tela no meio, a Sra. Wan Xiao pode fazer
uma pausa aqui, só para você dar uma olhada."
"Você é a senhora, naturalmente você vai arranjar isso." Qi Zhuyin disse:
"Jiang Qingshan é uma boca afiada no Ocidente, você não deve estar em
desvantagem ao falar com ele. Em qualquer caso, o poder militar ainda está
em minhas mãos, a menos que eu seja morto, mesmo que ele tenha um
língua inteligente, ele não pode ser salvo."
A fragrância de flores ondulações sapatos bordados mostram uma pequena

ponta, ela acariciou as rugas da saia, para Qi Zhuyin sorriu: "Eu tenho um
jeito."
---
Shen Zechuan com a mão para pegar o grão restante Dancheng e, em

seguida, olhar para os móveis do celeiro, disse: "celeiro após anos de ruína,
como hoje será inverno, dias de chuva nublada, comida não pode continuar
a ser colocada aqui, úmido e mofado."
Fei Sheng pegou o guarda-chuva de óleo e respondeu: "Os cavalheiros

também querem dizer isso, mas o momento agora não é bom, mestre, se
movermos o grão precipitadamente, causando a suspeita das pessoas na
cidade, então nossos esforços nestes dias serão desperdiçado."
Dunzhou guarnição estacionada em menos de meio mês, comendo e

dormindo do que fora da cidade mais contido, bom em Shen Zechuan
comida é abundante, não passou fome no estômago dos soldados, embora
haja queixas privadas por baixo, mas nenhum acidente. O povo de
Dancheng correu muito para o oeste, está bloqueando a estrada da frente de
Shen Zechuan.
"Não sobrou muito grão", o carrinho de quatro rodas de Yao Wenyu estava
manchado de água, deixando vestígios na ação, "o inverno está frio,
Dancheng não tem comida para distribuir, em vez de se transferir de Tze-
zhou novamente até então , o governador também pode liberar o grão no
local."
Grãos Dancheng são grãos de sobra de Pan e, em seguida, usar carrinhos de

grãos para mobilizar inevitavelmente problemático, liberação local de grãos
não só pode acalmar as pessoas de medos Dancheng, mas também salvar
uma série de grãos de alívio de inverno. As reservas de grãos de Zhong Bo
são limitadas e, se o Quietus puder apenas cercar, mas não atacar, ambos os
lados terão que competir um com o outro para ver qual paciência é melhor.
"Jiang Wanxiao foi para Qidong, Luo Mu usou isso como uma razão para
persuadir Yan a fazer mais deliberações, e Yan foi realmente persuadido por
ele. Alguns dias atrás, algumas cidades de grãos na capital tranquila, o
campo da escola Feng Shan foi alterado para armazenamento de grãos, o sul
da hidrovia pode ser diretamente para o estado do Rio. A primeira coisa que
você precisa fazer é ter uma boa ideia do que deseja.
"Dizendo que é uma guerra prolongada, ainda esperando por Jiang Qing
Shan." Shen Zechuan afrouxou a palma da mão: "O exército da guarda de
Qidong é a graça salvadora da capital tranquila, o gabinete e Xue Yanqing
estão bem cientes de que os soldados diversos sozinhos 50.000 não podem
nos parar, o acantonamento de grãos é uma aposta desesperada."
Yao Wenyu estava prestes a falar quando cobriu os lábios pela primeira vez
e tossiu.
"O silo de grãos é permeável", disse Shen Zechuan, "Feisheng, dê meu

sobretudo para Yuantuo."
"O mestre também não pode suportar o vento frio", Fei Sheng ouviu o gesto
de palavras para a porta do guarda entregando roupas, "Qiao Tianya
esperava que o Sr. sobretudo, eu estava esperando pelo Sr. perguntou."
Yao Wenyu coberto com sobretudo, som de tosse também não reduziu.
Agora ninguém menciona a questão de ver um médico na frente dele, e
embora o remédio esteja sendo usado na hora, mas a desnutrição de
Yuantuo é visível a olho nu.
"Jiang Wanxiao para Qidong..." As palavras de Yao Wenyu foram ditas pela
metade quando houve movimento do lado de fora do celeiro.
Tantai Hu cruzou a espada e entrou, saudou Shen Zechuan e disse com voz
áspera: "Fu Jun, um mensageiro veio de Jingdu, dizendo algo sobre não
tolerar as vidas sob a cidade e querendo falar conosco. enviados para fora
dos portões da cidade e estão esperando pelo altar a oeste de Dancheng.
Excelência, neste momento estamos fortes e o inimigo está fraco, sobre o
que podemos falar? Apenas deixe Shen Wei colocar caneta no papel uma
diatribe, nós atacado na capital tranquila, livre de problemas!"
Shen Zechuan enxugou as palmas das mãos e perguntou: "Quem são as

pessoas que vêm?"
"Cen Xinyi está em primeiro lugar, o resto são estudantes."
Shen Zechuan só tinha que pensar nisso, ele sabia do perigo.
"Jiang Wanxiao chegou a Qidong, a primeira-dama deve ter uma longa

conversa com ele, neste momento não deve, é inevitável que Qidong
subestimei e, além disso, um longo cerco à capital tranquila, em última
análise, não é a melhor política." Yao Wenyu ergueu seu próprio lenço,
virou a cabeça de lado e disse a Shen Zechuan: "Chegou a hora, Fujun, eu
irei e retornarei".
---
O sol está brilhando em Qidong, e o pavilhão de chá está produzindo

fumaça.
Hua Xiang Yi estava sentado do outro lado da mesa de chá, mãos limpas e
chá.
Qi Zhuyin gesticula Jiang Qingshan para se sentar, disse: "Você percorreu

um longo caminho, este jogo é um banquete de recepção, não precisa ficar
nervoso, apenas sente-se."
Durante todo o caminho ao longo da montanha, apenas troquei de roupa no

corredor lateral, mas não estava tão contido, sentei-me e sorri, "Jiang He De
He Neng pode beber uma xícara de chá da senhorita San."
Ele chamou Hua Xiangyi Miss Três. Este é o nome antigo, ou seja, em vez
de tratar Hua Xiangyi como a Sra. Qidong, ela o considerava o antigo
mestre de Wucheng. Em uma palavra, a leveza é diferente, ele não quer
falar com Hua Xiangyi.
Huaxiang Yi serviu o chá e disse suavemente: "O barco está cansativo na

estrada, minha esposa está grávida, não é realmente apropriado manter o
posto. Mandei alguém para fora do pátio mais cedo, e se Wan Xiao não
quiser abandone, então fique em casa."
Sua "casa" é Qifu, e ela está encarregada de assuntos no tribunal interno.

Não importa como ela a chame, ela é a mãe principal de Qifu.
Beber chá de Jiang em Qingshan, os dois foram o primeiro confronto.
---
A chuva de Dancheng era forte e os taos de bambu ondulavam.
Cen Yu estava tão cheio de coração que ouviu o som da flauta nas ondas de
bambu na plataforma alta. Ele se levantou com um leve "ah" e observou um
guarda-chuva de óleo na chuva vir aqui com o fluxo suave.
Havia uma fronteira entre os dois exércitos e Yao Wenyu não continuou. O
burro branco sob o guarda-chuva caminhava vagarosamente, e a camisa
azul de Yao Wenyu estava pendurada em ambos os lados da barriga do
burro. O saco em volta da cintura ainda era o mesmo, e a chuva e a neblina
perduravam, e ele parecia exatamente o mesmo daquele ano.
"Eu estava com pressa para sair naquele dia e não pude dizer adeus a ele",
Yao Wenyu se curvou nas costas do burro e saudou. "Eu ouvi o convite do
Sr. Wang hoje, e Yuan Zhuo veio."
Cen Yu viu Yao Wenyu saudando o burro e soube que os rumores eram
verdadeiros. Suas pernas estavam realmente quebradas. Por um tempo, com
sentimentos contraditórios, de pé nos ouvidos e zumbindo, apenas suspirou
tristemente: "Que merda é você..."
Cap. 276 - Frente de Chuva.
Que sofrimento.
Yao Wenyu não soube responder, e não veio aqui hoje para responder esse
que sofrimento. Ele sabia qual era a intenção de Jingdu, o mundo olhava
para ele, inveja em pena, que gostaria de ter pena dele de cima, como se ele
tivesse perdido a coragem de ficar na frente das pessoas novamente sem
essas pernas.
Viver é muito mais difícil do que morrer.
Yao Wenyu teve uma visão do futuro de sua vida no dia em que se deitou, e
esse olhar não é a primeira vez, nem a última. Enquanto ele permanecer no
mundo, ele sempre terá que enfrentar essas penas. Esta é uma dor que ele
não pode compartilhar com ninguém - ninguém.
O guarda-chuva é decorado com cortinas de chuva, escondendo o manto

verde entre eles, Yao Wenyu está tão longe que parece estar sentado nas
nuvens. Ele caiu, ainda limpo, poeira sem manchas.
"Há um reino na vida que é mais difícil de obter", Shen Zechuan

distantemente parado na torre de vigia, disse a Qiao Tianya ao lado dele,
"não é estar feliz com as coisas, não estar triste consigo mesmo. Se uma
pessoa pode tenha a mente aberta até este ponto, então não está longe de
alcançar o Caminho. Quando o conheci, pensei que ele era esse tipo de
pessoa, mas depois descobri que ele não é esse tipo de pessoa."
Alcançar o Caminho é ser implacável, implacável consigo mesmo.
Yao Wenyu não é, ele tem dez mil fases em seu coração, ele ainda tem
outras fases em seu coração. Ele está aparentemente longe do mundo do
convidado de poeira vermelha, os primeiros vinte anos foram passados na
corrida de burro, isso é fresco, não é errado.
Qiao Tianya olhou para a cor verde, como olhar para o salgueiro azul e o
bambu verde no céu. Ele largou a flauta, pegou o vinho, tomou um gole e,
bêbado, respondeu: "Eu o entendo".
A chuva continuou a cair.
A voz de Yao Wenyu era clara como jade, e ele disse: "Senhor, não há
necessidade de se preocupar comigo. Esta é a próxima melhor coisa, não o
suficiente para tomar."
"Se Shen Zechuan tivesse um coração, ele teria se rendido há muito tempo,
em vez de se estabelecer como um 'rei'. Você fez um exército em Dancheng
e forçou as pessoas do mundo a ter medo." Cen Yu também veio para
persuadi-lo a se render hoje. Neste momento, ele não pôde deixar de dar um
passo à frente e disse através das nuvens e da chuva: "Se Yuan Tuo está
disposto a persuadi-lo a se render hoje, estou disposto a atestar por ele com
minha própria cabeça, apenas com base em sua atos benevolentes nos seis
estados de Zhong Bo."
"Agora que a situação está clara e o quadro geral está resolvido, por que
você deveria, senhor, enganar a si mesmo e aos outros novamente?" Yao
Wenyu disse: "Para evitar que as pessoas da cidade sofram esta grande
dificuldade, então o governador ficou em Dancheng e se recusou a avançar,
de fato, os 120.000 defensores de Zhong Bo estão prontos, o cerco da
cidade tranquila pode chegar em poucos dias. O chamado método de atacar
a cidade é realmente um último recurso. Se a imperatriz estiver disposta a
abrir a porta e se render às dezenas de milhares de pessoas na cidade, estou
disposto a atestar por ela com minha própria cabeça."
"Você e eu costumávamos nos conhecer, por que você tem que fazer essas
promessas para mim? Há apenas 20.000 soldados disponíveis em Zhong
Bo, e Shen Zechuan já está cansado de guardar os celeiros de Tze-zhou.
Agora que os dois estados de Cha e He se renderam a ele, é claro que ele
perdeu os corações de seu povo e não pode estabelecer sua confiança
neles.As sete cidades em Jingdu agora são apoiadas por Qidong como um
escudo, e 300.000 guardas são reais. Você invadiu Dancheng e fez as
pessoas se levantarem", Cen Gui apontou para a cidade tranquila, "todas as
pessoas em frente à cidade tranquila estão fugindo, você pode ouvir os
bebês chorando à noite, você pode ver as mães viúvas vendendo seus filhas
durante o dia. Se você é realmente um exército benevolente, como pode
fechar os olhos para isso?"
Yao Wenyu não respondeu.
O estudante ao lado de Cen Yu curvou-se para Yao Wenyu e limpou a voz:

"Não só isso, Shen Zechuan se rebelou sem motivo e causou problemas na
cidade. Sua Majestade é o legítimo candidato ao trono. Os dois exércitos
estão se confrontando com inúmeras mortes e ferimentos. Contanto que
todos vocês possam se render sinceramente, Sua Majestade não considerará
o grande erro com o coração de um sábio."
Eles fizeram as palavras soarem bem, mas qual seria a consequência se eles
realmente abandonassem suas armaduras e se rendessem, para não
mencionar Ceng Gui, mesmo Kong Chu não poderia garantir.
Yao Wenyu estava prestes a falar, mas o vento veio entre a chuva, então ele
teve que cobrir temporariamente a boca e tossir.
Cen Gui não aguentou, mas os alunos ao seu redor acharam que estavam
em vantagem e, vendo a fraqueza de Yuantuo, não puderam deixar de ir
além e falar alto: "Eu sei que 'Pu Yu Yuantuo' tem a reputação de ser o
melhor do mundo, e eu sei que você veio da família Yao e estudou com o
pajem, mas você não tem talento e serve a família Shen, abandonando a
vontade de seus ancestrais! Yao Yuantuo, o velho corcel ainda pode aspirar
a um mil milhas, mas você só pode se comprometer com os bandidos.
Tenho pena do seu talento, e ainda mais pena que você não seja confiado
pelo pajem, hoje vejo que seu corpo doente e deficiente não é o mesmo que
a postura heróica do passado, e gostaria de aconselhá-lo a retornar ao
caminho perdido!"
Gotas de chuva caíram no parapeito, o manto de manga de Shen Zechuan

foi umedecido. Ele amarrou o leque entre as mangas para evitar a chuva.
Olhando para o bambu verde da torre de vigia, Yao Wenyu já estava meio
escondido.
Quando Shen Zechuan ainda estava na tranquila capital, ele disse a Xiao
Chiye que, se ele tivesse que escolher, ele preferiria Xue Xiu Zhuo a Yao
Wenyu. A razão é que Yao Wenyu é tão solitário e empoeirado que não
pode fazer as coisas que precisa para rolar na sujeira. Ele nasceu tão bem
que era tão difícil de machucar.
O moral dos alunos estava alto e eles se amontoaram no palco, cada um

querendo ensinar Yao Wenyu.
A tosse de Yao Wenyu parou e ele parece inalterado, como se já esperasse

enfrentar essa situação. O comando de Shen Zechuan não é ninguém, Kong
Ling ainda está na academia também é um mestre do debate claro, mas
Shen Zechuan ainda concordou em deixar Yao Wenyu, este é um amigo
próximo, Yao Wenyu não precisa ter pena, não um um pouquinho.
"Luo Mu montou este escritório para matar Yuan Tuo", Shen Zechuan
cabeça ligeiramente inclinada, contas de jade da orelha dobradas refletindo
a luz da água fria, "que também tem que combinar."
Subestimar Yao Wenyu, é subestimar Shen Zechuan. Shen Zechuan sob a

equipe de virtudes e talentos, mas Yao Wenyu sempre esteve firmemente no
chefe. Dois anos atrás Yao Wenyu longe de todos os miseráveis, ou seja, há
dois anos, ele ajudou, mas o senhor do Bo Shen Zechuan.
O palco está um pouco barulhento, as vozes dos alunos amontoadas na

chuva forte, enterradas nas ondas de bambu. Brisa fresca, Yao Wenyu
desceu o lenço que cobria seus lábios.
"Todos vocês me aconselham a retornar ao caminho perdido, mas eu quero

aconselhá-los a voltar para a praia." A voz de Yao Wenyu ainda estava clara
e úmida, como se a tosse fosse apenas um cochilo na chuva: "Eu lhe
pergunto, senhor, qual é o motivo dos esforços exaustivos do professor para
aconselhar o tribunal à morte?"
Cen Gui respondeu: "Para deter os rabugentos, a fim de corrigir a

inferioridade e superioridade."
Yao Wenyu de repente mostrou sua astúcia quando o vento soprou e disse:
"Não é verdade, o professor pensou muito sobre o sustento do povo e
buscou constantemente a paz e cuidou da opinião pública. Agora você está
invertendo o respeito e a inferioridade, desconsiderando o pessoas, e estão
no templo por seu próprio egoísmo. Cen Xanyi, Kong Poran, Xue Yanqing,
como você pode ter a cara de adorar meu professor novamente!"
Ele raramente mostrava uma cor tão solene, algumas palavras como um
corte de faca, Cen Ele cambaleou para trás, disse em voz muda: "Nós ......"
A expressão de Yao Wenyu permaneceu inalterada e continuou: "Peço-lhe

novamente, o chamado remédio para a doença, retorne aos campos do povo,
à indústria do povo e ao direito de respeito e inferioridade, qual desses
quatro pontos você alcançou? "
Cen Yu já estava enfraquecido e disse: "Os impostos sobre os campos de

Dancheng, Trent, Wucheng e Dicheng foram todos recuperados, e as quatro
cidades foram devolvidas ao povo, e os impostos foram reduzidos.
"A fim de preencher o imposto de campo da cidade de Trent, o Marquês de

Helian instruiu sua nobreza a raspar a terra, e o campo foi devolvido, mas o
gobi foi usado como um bom campo. As quatro cidades ainda estão cheias
de retardatários, e Tzizhou está superlotada há muito tempo. Seu chamado
remédio para a doença, retornar aos campos do povo e estabilizar a
indústria do povo está apenas pegando a luz e colocando o pesado. A
comida que todos vocês levam para o alívio é todos graciosamente
recebidos por nosso governante."
Cen Gui que pensou Yao Wenyu será palavras duras, emaranhamento de
campo de Trenton é realmente o caso, mas forçado a parar temporariamente
devido a problemas externos, hoje se tornou uma arma afiada de Yao
Wenyu!
O aluno ao lado de Cen Yu reagiu muito rapidamente e disse: "Bobagem!

Você traiu o rei, insultou seu mestre, mas você é apenas um naufrágio de
um carrinho de mão preguiçoso, o que você fez? O que você pode fazer!"
O burro sob o assento de Yao Wenyu moveu-se ligeiramente para a frente e
ele disse: "Sou um estrategista, como posso agir além da minha
autoridade?"
O aluno imediatamente riu alto: "Desculpas são apenas superficiais, você

não fez nada! Você não fez nada! O Duque de Xue repreendeu a família,
apoiou a família Li e é amado em Dan e Trent ! Você pergunta a eles como
eles podem enfrentar o tribunal, Yao Wenyu, acho que você é o único que
não tem cara a cara no tribunal!"
O guarda-chuva de Yao Wenyu deslocou-se ligeiramente, e ele também

sorriu, mas o sorriso não deixou vestígios e passou sem nenhum vestígio de
complacência. Ele disse: "na sua posição de buscar seu próprio governo,
você come o salário do governante para o povo pedir as coisas não deveria?
Xue Yanqing operando tranquila toda a quantidade de rios e montanhas eu
suspiro, ele é um cortesão, eu sou um estrategista." Seus olhos escureceram
levemente, em que a luz cintilante das estrelas se apagou, deixando apenas
a noite de laca afundada, "meu Senhor escarranchou o mundo caótico entre
os heróis, primeiro nivelando o chá, os bandidos, e depois varreu os seis
estados das dificuldades, através o comércio do Norte e do Sul e a
prosperidade da estrada, não poupa esforços para ajudar os cavalos de ferro
a pisar em problemas estrangeiros. Dentro de dois anos, ele recuperou a
terra perdida, fixou as oito direções, estabeleceu a indústria popular, criou
dez mil mu de terra boa em três estados e eliminou o deserto em três
territórios. O livro amarelo é promovido, o registro doméstico é
implementado, o modo de falar é amplamente aberto para receber as
pessoas sábias do mundo, e o modo de vida do herói não é cortado pelo
antigo pó da família, e ele ousa proteger o portões de Duanzhou com seu
corpo como uma espada!
A chuva estalava no guarda-chuva, como um rufar de tambores de guerra,

ensurdecedor.
"Ajudando o bom Deus, eu sou as nuvens e a chuva no céu, reunindo e

espalhando à vontade. Posso não ter nome, nem virtude, nem louvor, mas
meu senhor", Yao Wenyu era tão firme quanto uma montanha, e seu
palavras eram claras, "devem ser distinguidas por mil anos."
Conselheiro!
Yao Wenyu ousou depreciar seu próprio mérito para empurrar Shen
Zechuan porque ele era o estrategista de Shen Zechuan, e ele estava
planejando para os rios, montanhas e fama de Shen Zechuan, não para si
mesmo. Ele perguntou às pessoas na cidade tranquila cada palavra, o que Li
Jianting fez? A pessoa principal é incompetente para não fazer nada é a
auxiliar.
Cen Ele aguentou e disse: "Mesmo que você seja inteligente, você não pode
esconder o fato de que Shen Zechuan é de origem errada. Seu pai, Shen
Wei, foi derrotado em seis estados, e se você entrar na cidade , o mundo
inteiro vai adorar Shen Wei, o ladrão de cachorros sem vergonha, no
próximo dia!"
Yao Wenyu disse: "Nesse caso, Li Jianting vem de uma origem adequada?"
"Você é desenfreado!" O estudante olhou para a mão calma e firme de Yao

Wenyu e corou o rosto, "O nome honroso do imperador não seria seu-"
Yao Wenyu ergueu a voz abruptamente na chuva e perguntou novamente:

"Quem pode provar em público hoje que Li Jianting é o ortodoxo? Você é?
Xue Yanqing? Você a adora como seu Senhor e se ajoelha para adorar Long
Live, mas você pode dificilmente refuta a verdade ou a falsidade, é
simplesmente motivo de chacota no mundo!"
"Xue Gong segura a caneta do legado do imperador anterior......" os alunos

estão em desordem, "haverá auspiciosidade no nascimento do imperador,
não pode estar errado, não pode estar errado..."
"Já que você não pode provar", Yao Wenyu reprimiu uma tosse, "eu posso."
Cen Gui de repente sentiu um calafrio, olhe para a camisa verde de Yao
Wenyu tremendo, acho que isso não é Yuan Tuo, este é o inimigo de Zhong
Bo.
Cap. 277 - Batalha Feroz
"Quando Xue Yanqing deu as boas-vindas ao príncipe herdeiro de volta ao
palácio, ele mostrou ao gabinete o selo vermelho do imperador anterior e o
selo pessoal do rei Qin", Yao Wenyu passou os dedos sobre os lábios
brancos, "mas esses dois objetos não estão relacionados, e o selo pessoal do
rei de Qin nem sequer foi estampado no selo vermelho. Se este objeto
sozinho pode provar que Li Jianting é a primeira filha do rei de Qin, então
as canetas nobres no escritório de meu Yao são todas evidências do legado
do imperador.
Mesmo que suas mãos e pés estivessem frios, Ceng Gui não podia
enfraquecer sua força, pois a conversa de hoje sob a cidade estava no centro
das atenções, e uma resposta errada seria uma catástrofe para Jingdu. Ele
fixou sua mente e disse: "Quando o Imperador entrou no palácio, o
Gabinete o examinou em público, e a Imperatriz Viúva acenou com a
cabeça naquele momento, confirmando que o Imperador é a linhagem da
família Li!"
O vento e a chuva eram barulhentos, esmagando o guarda-chuva de papel

oleado como feijões estourando.
Yao Wenyu disse: "Após a morte do falecido imperador, a família Li

murchou, seu chamado exame público no salão, mas pelas palavras
unilaterais de Xue Yanqing. A Imperatriz vive sozinha no palácio profundo,
o os eunucos internos fazem reféns, os bajuladores externos ameaçam,
como você pode dizer a verdade?"
Cen Yu choque no peito, ele às pressas de volta, disse: "bajulador ...... como
você pode dizer que eu sou bajulador..... concurso público no dia em que o
tribunal estava presente, que se atreve a coagir a imperatriz, Eu serei o
primeiro a matá-lo!"
"Bom, senhor lealdade, eu admiro." Yao Wenyu tirou uma carta do bolso da
manga e disse a Cen Gui: "Acontece que eu tenho uma carta secreta da
Terceira Dama aqui, detalhando o uso de Han Cheng das contas de Dixi
City para coagir a Imperatriz Viúva, junto com uma carta da Imperatriz
Viúva e a Terceira Dama, todos carimbados com o selo pessoal da
Imperatriz Viúva."
Uma vez que esta carta foi lançada, a chuva estava em alvoroço.
Ceng Gui nunca esperava Yao Wenyu realmente tem provas, o frio na
espinha - hoje não é nada Zhong Bo perigoso, mas tranquilo tudo perigoso!
Ele segurou a borda da mesa ao lado dele e disse: "A Terceira Senhorita
está longe da capital há muito tempo e não serve mais à esquerda e à direita
da Imperatriz Viúva, suas palavras......"
"A terceira jovem é a primeira-dama de Qidong", Yao Wenyu sentença com

força, "se suas palavras não são credíveis, Qidong 300.000 exército de
guarda por que até agora não há tropas?"
Um trovão abafado ressoou na chuva.
Yao Wenyu soltou os dedos e deixou a carta secreta cair na poça, ele disse:
"Qi prefere perder cem anos de prestígio, mas não está disposto a enviar
tropas para servir ao rei, precisamente porque aquele que está sentado no
trono hoje não é o rei de Li. Xue Yanqing não apenas enganou o rei e
desprezou seus superiores, mas também fingiu ser o herdeiro do trono
usando a filha de Chu Pavilion!"
Chu Pavilhão menina!
"Vocês palavras demoníacas confundem as pessoas..." o estudante apontou

para Yao Wenyu e disse com uma voz severa, "o imperador é filha de uma
família camponesa na tranquila capital, e há muito tempo tem um nome
benevolente entre os perto de vizinhos ...... "
"burra", Yao Wenyu olhos sem temperatura, "Li Jianting depois de ascender
ao trono nunca convocou seus pais adotivos, se ela é realmente piedade
benevolente e filial, não vai ignorar os pais adotivos."
Esta frase Huo disse Cen Ele, é o seu lado dos alunos são abruptamente caiu
no chão, o exército capital quieto no assustador cabeça a cabeça. As nuvens
já haviam forçado seu caminho para os salões da capital tranquila,
dividindo os medonhos beirais voadores entre relâmpagos e trovões, a carta
secreta foi rapidamente passada ao sudoeste, os guardas Jin Yi ainda
escondidos na capital tranquila andaram pelas ruas, Ge Qingqing ocupou a
casa de chá, observando as gotas de chuva batendo contra o papel da janela.
Li Jianting inclinou a cabeça, ouvindo o trovão, e reconheceu os tambores

de guerra que haviam sido quebrados. Ela perguntou ao Mingli Hall vazio:
"O Rei dos Mártires Orientais enviou tropas?"
Feng Quan acendeu um incenso e respondeu: "Em breve".
---
Houve um farfalhar de roupas esfregando dentro da tela, e como ele estava

sentado em frente ao pequeno estojo, ele tomou o pulso de Liu Niang
através de um lenço.
"A família Qi são todas pessoas leais e justas, os antigos heróis de guerra
marechal, profunda graça sagrada." Jiang Qingshan disse: "Hoje em dia, as
montanhas e os rios estão em perigo e os problemas internos são
galopantes, é a hora da família Qi ser um tesouro nacional novamente. Eu
aconselho o marechal a não estragar a grande justiça por causa do amizade,
respeite o rei e aceite a cortesia das oito partes, e a futura glória do clã Qi
está próxima."
"Você é um ministro capaz em governar o reino, você está mais

familiarizado com assuntos civis do que eu", Qi Zhuyin bebeu seu chá, "Já
que chegou o momento em que a montanha e o rio estão em jogo, não há
necessidade de conversar sobre esses clichês."
O pavilhão de chá estava denso com o ar quente, Jiang Qingshan sorriu

amargamente por um momento e disse: "Persuasão de mérito é um clichê,
eu vim aqui apenas para falar com o marechal com meu coração e alma".
Ele largou o chá e olhou para Qi Zhuyin, "Marechal, se hoje fosse uma
geração incompetente, eu não teria vindo. Mas agora o renascimento do
Grande Zhou está chegando, desde que os problemas internos sejam
eliminados, o as pessoas não vão falar sobre prosperidade."
Ele parou por um momento.
"O imperador anterior não se importava com a dinastia, o tribunal

designado para rolar o balde por vários anos. Naquele ano, a seca ocidental,
não posso me preparar para o alívio alimentar, realmente desesperado, só
posso pedir emprestado comida precipitadamente, devo uma quantia
enorme de prata, é a noite de Yanqing para ir para a capital tranquila,
implorando ao gabinete para abrir um lado. Naquela época, quando Hua
Siqian queria me matar, também foi Yan Qing que se ajoelhou em frente à
porta do gabinete e implorou o gabinete para salvar minha vida. Nos
últimos anos, ele tem andado na posição de Ministro de Assuntos
Domésticos, buscando um futuro para os funcionários locais e tentando
formar o que hoje é conhecido como uma facção prática, para que o Grande
Zhou poderia sobreviver após o ano de Tianchen. Marechal, não ousamos
levar crédito, mas nós, a fim de lutar por uma saída para o Grande Zhou,até
nossas vidas podem ser jogadas nele!"
Jiang Wanxiao não mentiu, no final do ano Yongyi dinastia quebrada, a

fonte na capital tranquila, mas o lugar ainda está aguentando. Oeste
sincrético agora pode carregar a pressão do multipartidário Grande Zhou,
isso não é algo que pode ser feito durante a noite, este é os últimos dez anos
de tempo, eles são essas pessoas juntas para lançar a pedra fundamental.
"Após o ano de Xiande Yanqing instou o tribunal a alocar mão de obra para
limpar a bagunça, o gabinete foi forçado a nitidez de Hua Siqian, a fim de
proteger o pivô da família fria não se atreveu a se mover e, finalmente, até a
queda de Hua Siqian em Xiande oito anos, o gabinete pretende transferir-
me para o Bo Central como o pano, mas é tarde demais, a oportunidade foi
errada, os seis estados não apenas bandidos e bandidos, mas também o
poder da família entrelaçada "Jiang Wanxiao falar com a emoção, não pode
deixar de bater na mesa, um longo suspiro," não temos tropas e sem poder,
como começar? O gabinete apenas a transferência de bilhetes serão
considerados por seis meses!"
Fragrância de chá à deriva, ele se acalmou um pouco, então disse: "Eu
originalmente desisti, é Yanqing apoiar o imperador, forçar a perseguição
do imposto de campo Dancheng. Marechal, se o imperador é o mesmo que
o imperador anterior, Shen Zechuan quer se rebelar , tão rebelde! Mas agora
há claramente uma luz." Ele olhou para Qi Zhuyin e disse com urgência: "O
primeiro ano de Sheng Yin está apenas começando, o marechal quer enviar
tropas para ajudar o norte, este é o atual inimigo estrangeiro, devemos
também dar o pagamento militar, a situação é não é mais o momento de
Xian De ano, o marechal e os generais em todos ajoelhados para implorar
por pagamento militar. O caso de grãos mofados no condado de fronteira
forçou Lu Guangbai, o gabinete não ouviu o conselho dos funcionários
realmente demitiu o títulos da família Lu,
As palavras de Jiang Wanxiao hoje são sinceras, algo que os espectadores

não entendem, não entendem ou mesmo não querem entender. Eles são
todas as engrenagens do Grande Zhou, contando com gerações de pessoas
virtuosas para correr quando estão enferrujados, essa pessoa não está
sozinha, ele pode ser o antigo Qi Huilian, depois Hai Liangyi e até o atual
Xue Xiu Zhuo. Eles são diferentes da família, mesmo que o conceito de
colisão, e até mesmo ideias contraditórias, mas no civil sem exceção
tenham ficado sem força, é a última chance de vida desta velha árvore
decadente.
"Shen Zechuan nos seis estados do Bo Central para implementar o livro

amarelo, implementamos o registro doméstico já no Ocidente, uma vez que
tenho jurisdição sobre as treze cidades, os magistrados em torno da
verificação anual, a terra não tem perdido, o campo não foi deserto, o
comércio portuário está próspero e próspero, se não fosse pela insistência
de Shen Zechuan intervir, este ano o porto de Yongyi não pode ser
fechado!" Jiang Wanxiao disse: "A razão pela qual o imposto de campo de
oito cidades foi suspenso foi porque Shen Zechuan estava se esforçando
demais. Ele se chamava o governante da província de Zhong Bo, e os três
reinos o chamam de senhor, então as famílias do mundo vão pular para o
muro, e a suspensão da investigação é uma compulsão..."
Liu Niang na tela de repente suavemente "ah", a voz de Jiang Qingshan

parou abruptamente, ele ligeiramente subiu. Hong Ying saiu da tela e
sussurrou algo para Hua Xiang Yi.
Hua Xiang Yi olhou para Jiang Qing Shan e disse: "O corpo de Madame
está fraco e a imagem fetal é instável devido à estrada, então temo que
tenha que ficar aqui por alguns dias para me recuperar".
Liu Niang em Xiande ano de saúde ruim, Jiang Qing Shan sabe Hua Xiang
Yi é verdade, ele ainda está imerso em lobby enquanto ele falou
ferozmente, enquanto a mágoa está toda em Liu Niang, uma voz muda de
tempo, em pé não é, sentado não é .
Desde que ele disse em voz baixa: "Ah você Buda, a senhora precisa usar
um remédio."
Jiang Qingshan não pôde deixar de perguntar: "Que remédio? Ela está fraca
e os médicos que ela costuma consultar são muito cautelosos".
Ouvi dizer que você está casado há alguns anos, e seu salão quer que sua
esposa cumpra as regras todos os dias. está grávida e ainda tem que cumprir
as regras, que tipo de regras são essas?"
Jiang Wanxiao mais difícil de dizer é os assuntos de família, sua mãe viúva
cedo, difícil criá-lo em um oficial de fronteira. A velha não aceitou suborno
de ouro e jade, nem subiu com as famílias dos eunucos, ela estava
determinada a tornar Jiang Qingshan um oficial limpo, mas era muito
rigorosa com as regras da família, especialmente quando se tratava de Liu
Niang.
Qi Zhuyin originalmente não queria falar, sua própria família também um

monte de problemas, mas quem sabe o pé debaixo da mesa foi levemente
tocado. Ela usou a ação de beber chá para entender a mente, largou a xícara
e disse: "Acho que você não deve se ocupar primeiro com os assuntos do
governo, ainda sem notícias da Cidade Silenciosa, apenas acalme a dama
primeiro".
Jiang Wanxiao sentiu que algo está errado, disse cautelosamente, "a questão
de enviar tropas ......"
"Vou considerar mais dois dias", disse Qi Zhuyin, "dois dias depois,
definitivamente lhe darei uma resposta."
---
Fei Shi correu na chuva com a cabeça nas mãos, em todos os lugares que
ele podia ouvir a conversa, os rebeldes, a imperatriz, a falsificação, os cem
anos de paz e tranquilidade estavam todos em perigo nesta tempestade. Ele
correu sapatos molhados e tropeçou na chuva.
O ex-jovem marquês estava vestido de forma simples, após a paralisia do

Marquês de Helian, suas raposas e amigos não mais se associam a ele, a
família não pode dar ao luxo de alimentar as pessoas, só pode enviar as
servas. Fei Shi começou a querer se misturar, mas vendo sua irmã Zhaoyue
ficar acordada até tarde fazendo bordados enquanto cuidava das crianças,
ele sabia que a família estava completamente quebrada e agora depende de
escrever cartas para outros ganharem a vida.
Fei Shi pegou a carta e xingou: "Cão cego, bateu no vovô, o vovô
costumava vagar..." Ele enxugou a chuva do rosto e sentiu que a pessoa que
caiu no chão parecia familiar, então ele chutou com o pé, "Olá?"
Esta pessoa levantou abruptamente a cabeça, cabelo inchado, não pode ver
a aparência, apenas para Fei Shi bateu palmas e riu: "Pequeno marquês,
pequeno marquês!"
Fei Shi guardou a carta no bolso e disse: "Ei, é um chamariz, vovô, eu não
sou outro senão o pequeno marquês".
Esse maluco sujo, só com um pé de sapato, balançou a cabeça e disse:

"Pequeno marquês, olhando, procurando meu irmão mais velho!"
"Eu não sou seu irmão mais velho!" Fei Shi puxou suas próprias roupas,
enojado com seu fedor, e foi embora, "Vá, vá, vá!"
O louco então sorriu e realmente foi embora. Ele pulou na tempestade e

gritou para todos: "Irmão mais velho, meu irmão mais velho é um grande
oficial! Um grande oficial com uma espada!"
"Má sorte." Fei Shi murmurou e deu dois passos, pensando que a voz era
realmente familiar, ele deu mais alguns passos, viu a dilapidada Casa Han
através da cortina de chuva, e de repente congelou no lugar.
"O exército da capital está emprestando a estrada! Saia rapidamente do

caminho!"
A notícia de que Shen Zechuan ia abrir caminho foi muito mais difundida
do que a vida da imperatriz.
Fei Shi foi derrubado pelo exército da capital, ele estava atordoado e virou a
cabeça como uma estátua de madeira de barro.
"Han... Han Jin!"
---
A boca de Yao Wenyu defendeu o grupo e recuou com todo o seu corpo.
Seu burro inverteu a direção, guarda-chuva de papel oleado levemente
torto, de modo que o lado da bainha do manto verde estava molhado pela
chuva.
Ainda em choque, Ceng Yu se apoiou na beirada da mesa e levantou a mão

para chamar Yuan Tuo novamente.
Os diversos soldados na parte de trás armaram silenciosamente seus arcos e

flechas, as flechas erguidas contra seus dedos, tensionando as cordas com
força total. As gotas de chuva estavam espalhadas ao longo do guarda-
chuva de papel oleado, a respiração de Yao Wenyu estava levemente caótica
e o lenço apertado estava encharcado de vermelho.
Estudantes vergonha na derrota, perseguindo alguns passos, disse: "Shen

Zechuan procuram tomar o mundo, para dedicar tablet de Shen Wei, este
movimento é cruel e injusto, eu não vou ajoelhar-lhe mesmo se eu morrer!"
A chuva torrencial enterrou a tosse de Yao Wenyu, e quando ele olhou para
trás, seus lábios apertados estavam ligeiramente levantados. O guarda-
chuva de papel oleado escorregou para o chão, seu cabelo estava
encharcado, mas ele disse com firmeza: "Começamos no Bo, do começo ao
fim, apenas por culpa da derrota dos soldados do Shen Wei. O governante
do governo pacificou o montanhas e rios para o povo, não se casar, não ter
filhos, mas também reabrir o antigo caso de Yongyi para os súditos leais
limparem a neve. Você não precisa se ajoelhar, quando o país está estável, o
povo retoma negócios, os celeiros do mundo são abundantes, o
governante...
A flecha de repente deixou a corda, a corda na chuva "zumbi" para fora da

pérola voadora, borda afiada afiada em um piscar de olhos para a frente de
Yao Wenyu. Era tarde demais, a espada rápida entre o bambu verde
ferozmente empurrado para baixo, no som "bang" do impacto, Qiao Tianya
pousou.
Shen Zechuan está de pé à distância, olhando na direção da capital

tranquila. O vento agitava seu sobretudo, a tempestade, mesmo misturada
com a ponta da estrela, gelo e neve.
"Os dois exércitos não vão derrubar os enviados", disse o governador, "isto
é para enganar meu Zhong Bo ninguém."
Qiao Tianya lentamente se endireitou e ficou na frente de Yao Wenyu, seus

fios de cabelo encharcados bloqueando seus olhos enquanto ele empurrava
o polegar para longe da bainha de sua espada e dizia: "Desembainha sua
espada."
A armadura do exército proibido cobriu-se de chuva, e a luz da espada

brilhou a floresta de bambu em um flash.
O incenso queimou.
Cap. 278 - Haoxiong
Quando Ceng Gui viu a flecha sair, ele sabia que era ruim, e quando viu o
exército proibido sacar suas espadas, vomitou sangue com pressa. Ele
cobriu a boca com angústia e disse: "Quem fez isso!"
Ele instruiu Luo Mu quando chegou, ordenou estritamente aos soldados

diversos que não se movessem. Com esta flecha, se Yao Wenyu estava
morto ou não, todos eles estavam condenados!
Tantai Hu avançou com sua espada, gritando: "Se você não cumprir sua
palavra, vá para a porra da cidade!"
O exército proibido correu em uníssono na chuva, lama e água explodindo

do chão enquanto eles limpavam suas espadas em uníssono e colidiam com
os soldados diversos enquanto a fileira principal girava e cortava. As
sombras de espadas e facas envolveram instantaneamente a tempestade, as
mesas e cadeiras na plataforma alta "clang" viradas, os alunos pegaram
Ceng Yu em pânico e recuaram.
"Pare......" Ceng Yu, ainda sob a ilusão, disse bruscamente enquanto

limpava o sangue: "Vossa Excelência, ouça minhas palavras!"
O exército proibido já havia atravessado a linha e ninguém estava ouvindo

Ceng Yu.
O sino de bronze na tranquila capital chacoalhou, e Li Jianting soube que

não era o som do trovão. Ela se segurou no pilar e entrou lentamente na
chuva, a flor embutida em sua testa se espalhou quando encontrou a água.
Ela olhou para Xue Xiuzhuo ao pé da escada, como se tivesse acabado de
conhecê-lo.
"Você tem dez mil taéis de prata", Li Jianting levantou o braço e apontou na
direção da parte ocidental do Simpósio, "e o apoio do povo, vá para a parte
ocidental do Simpósio, encontre um novo imperador e ainda ser capaz de
lutar com Shen Zechuan novamente."
Xue Xiu Zhuo também olhou para Li Jian Ting, depois de muito tempo, ele
levantou a mão, tirou o chapéu de corvo e disse: "Sou um cortesão de Li".
Li Jianting mostrou um sorriso e riu cada vez mais alto, revelando um

pouco de inocência enquanto ria até seu rosto ficar cheio de chuva. Ela se
aproximou e perguntou: "Mestre, eu aprendi minha lição?"
Ela ficou presa em uma fenda a vida toda e, depois de cutucar as unhas de
seus dez dedos, ela finalmente se tornou um vaso. Ela veio de uma poça de
lama, mas carregou o rio do céu que quebrou a margem. Ela era estudiosa,
trabalhadora e até considerada um gênio, mas era igualmente impotente.
"Poderia ter sido melhor, foram as qualificações medíocres do professor",

Xue Xiuzhuo olhou para o lodo em suas mãos, "eu fui a lâmina que se
extraviou."
Ele sabia desde cedo que não era inteligente, não conseguia memorizar suas
teorias curatoriais, e só podia memorizá-las de cor, ficando acordado a noite
toda e a noite toda, o tempo que levava para beber um gole de água era
desperdiçado. Ele foi frustrado pelo imperador Guangcheng em sua idade
mais impulsiva, percebendo que o aparentemente próspero Grande Zhou era
na verdade estéril.
Xue Xiuzhuo não achava que ele seguiria esse caminho, mas testemunhou o
brilho repentino que irrompeu após um flash de Qi Huilian, um momento de
luz que despertou sua esperança. Ele seguiu Qi Huilian, acreditando
teimosamente que ainda havia salvação no Grande Zhou, mas a realidade
sempre foi tão decepcionante. Ele admirava e respeitava Hai Liangyi, mas
gradualmente se separou dele.
Ambos tentaram salvar o Grande Zhou, mas nenhum deles conseguiu.
"Você me trouxe para esta posição, e ninguém aqui está disposto a ser
razoável. A Imperatriz Viúva instruiu Han Cheng, que por sua vez insinuou
Fu Manchu, e todos eles querem me matar." Li Jianting levantou o braço e
enxugou a incrustação de flores entre suas testas para um vermelho, "O
imperador não pode revidar? Se eu não os matar, é a morte." Ela se virou:
"Temos o cuidado de ficar na gaiola, mesmo que sejamos ambiciosos, não
temos esse poder, muito menos dessa vez."
Li Jianting é muito branca, uma ilusão criada dentro da Casa Xue, e por
baixo dessa camada de roupa, ela está em todo lugar. Quando ela estava
aqui, era Li Jianting, ninguém perguntaria para onde Lingting foi, como se
Lingting apenas merecesse morrer.
"As pessoas neste mundo realmente não precisam da lei para matar, os
corpos fortes dos homens esmagaram meus ossos e eu caí no chão", Li
Jianting olhou para trás e disse a Xue Xiuzhuo, "as pessoas que passam se
sentem sujas, ninguém vai perseguir eles, como se eu estivesse deitado de
boa vontade, morto uma vez deve ser tratado como abandono, não posso
mais ficar na frente das pessoas."
O som do retinir do sino de bronze se alongou, a chuva se espalhou sobre a

bainha das vestes dos dois homens, e o céu estava tão nublado que o templo
não podia ser visto.
Li Jianting zombou: "É minha culpa? Professor, eu escutei os ensinamentos

dos livros e nem matei a escória. No dia em que você me tirou do Lugar
Nuvem Perfumado, eu pensei que iria retaliar, mas você ensinou me
benevolência e moralidade. Fiquei neste palácio podre do rei precisando
resistir, e nem um momento de desolação durante esses anos. Corri atrás de
todos, e no final não tivemos nada."
Seu peito subia e descia, havia muitas coisas que ela não estava disposta a
fazer e, nessa extrema paciência, ela finalmente explodiu.
Li Jianting apontou para esses olhos e disse: "Eu não vivo por esses olhos,
não sou como ninguém, sou Li Jianting". Ela removeu violentamente o
grampo de ouro de seu cabelo e jogou-o na chuva, dizendo
desdenhosamente: "Dane-se virtuoso e respeitoso, eu sou um imperador, eu
sou o último imperador de Li!"
O trovão explodiu na cúpula do céu, iluminando o rosto de todos na chuva

para a neve branca. Li Jianting tirou o sobretudo encharcado, até arrancou o
pesado grampo de cabelo e disse com uma voz arrepiante: "Vou viver e
morrer com o Grande Zhou".
---
Há oito portões da cidade na tranquila capital, e agora todos eles estão

bloqueados. A parede do topo da máquina "clique" movimento, o arsenal
original oito batalhões estão vazios, as ameias da parede são densamente
revestidas com arcos e flechas, Zhong Bo guarda ataque principal do
exército no portão leste principal.
"A primeira-dama está sentada em Qidong, Jiang Wanxiao não pode

retornar", Yao Wenyu ofegou levemente, ele se apoiou na beirada da cama,
disse a Shen Zechuan, "a estrada à frente foi aberta, estou aqui, esperando o
Casa do triunfo."
Shen Zechuan tirou sua própria Yang Shan Snow e a colocou na mão de
Yao Wenyu, dizendo: "Eu confio esta espada a você, e quando você
retornar, você a devolverá para mim".
Yao Wenyu sorriu desanimado e disse: "Por que dificultar as coisas para
mim?"
"Xun'er ainda está em Zizhou," os olhos de Shen Zechuan estavam

ligeiramente turvos, "você ainda é um senhor."
Yao Wenyu só podia dizer: "Yuantuo faça o seu melhor."
Fei Sheng tirou o sobretudo de Shen Zechuan, Shen Zechuan deu dois
passos para trás, olhou para Yao Wenyu por um momento, virou-se e saiu
da tenda sem dizer uma palavra. Fei Sheng casualmente arrumar a barraca
quando ele pegou o lenço de Yao Wenyu, encontrou seu lenço de sangue
molhado.
Fora da barraca, a neve molhada é densa, o vento vem de repente.
Shen Zechuan desce os degraus, os dois lados das tropas proibidas não
viram os olhos. Ele apertou as restrições do braço enquanto caminhava e,
quando roçou em Tantai Hu, ouviu o pescoço de Tantai Hu inclinado para
cima e gritou: "Esta noite, entraremos na capital tranquila e, a partir de
então, o mundo será determinado pela tendência. Se você for o primeiro a
lutar, nós o seguiremos com nossas entranhas!"
O exército de guardas, junto com o exército proibido, esmagou seus peitos

em uníssono, e o som coberto de trovões: "Nós os seguiremos com nossas
entranhas!"
Luo Mu ouviu o rugido, correu em direção ao muro na chuva torrencial,

arrastou o general que havia fugido de volta para a cidade e perguntou:
"Quem colocou as flechas lá?"
O general, que havia sido ferido na onda feroz do exército proibido,

arrastava o braço e respondeu: "A chuva está muito forte, governador, não
consigo ver quem era!"
Luo Mu havia instruído que as tropas diversas poderiam fazer um

movimento, mas isso tinha que ser depois que o exército da guarda se
movesse primeiro. Quem era Luo Mu não esperava nessa batalha que Yao
Wenyu ousaria usar o nascimento da imperatriz para fazer uma declaração.
Esta flecha atravessou a defesa da capital tranquila, sinalizando
meditativamente que os céus também são tendenciosos!
"Lute até a morte atrás de portas fechadas", Luo Mu disse em uma voz
severa na chuva forte enquanto soltava sua mão e dava um forte empurrão
em seu tenente, "Se não pudermos segurar a cidade, você e eu vamos ambos
morrem!
As ruas estavam vazias e as pessoas tremiam nos porões do pátio, forçando

as portas e janelas a fecharem. A vala oficial estava cheia de esgoto, e os
barcos no rio Kailin moviam-se com as ondas e, pela primeira vez em
centenas de anos, a cidade sentiu uma tempestade iminente.
"O exército de Shen está sob a cidade", voavam as páginas do Imperial

College, e os alunos gritavam com a cabeça entre as mãos: "O Grande Zhou
não tem esperança!"
Luo Mu viu várias filas de pessoas de longe enquanto incitava os tambores
de guerra. Ele abaixou o estandarte caído, avançou para fazer a saudação de
prostração e disse em voz alta: "Meu servo, que está em dívida com a santa
graça, pagará minha família e país com a morte esta noite, e jurou não
compartilhar o mancha dos rebeldes!"
Kong Chu cambaleou para frente, pegou o braço de Li Jianting, ficou

boquiaberto e disse: "O imperador está aqui, eu também estou aqui. Se
pudermos vencer esta noite, todos vocês aqui serão os servos do Grande
Zhou! Se não pudermos vencer, quando a cidade quebrar, eu, Kong Chu,
serei o primeiro a pular do prédio e morrer!"
Luo Mu ficou chocado com o tom desolado de Kong Chu, ele olhou para
cima e viu que todos os ministros do gabinete estavam solenes, obviamente
eles não estavam fingindo apaziguar, mas eles já tinham vontade de morrer!
Luo Mu não esperava que eles fizessem isso pelo Grande Zhou, e em um
instante ele ficou envergonhado de si mesmo, mas teve sorte.
"Shen Zechuan tem apenas 25.000 soldados, esta batalha pode ser travada!
O imperador e todos os senhores e--"
Antes que as palavras de Luo Mu pudessem cair, a máquina de arremesso

de pedra se moveu, e a enorme pedra colidiu com o portão da cidade, e o
sinal gravado em pedra da centenária "Capital Silenciosa" se abriu
imediatamente e foi esmagado em pedaços.
Xue Xiu Zhuo acenou com o braço para parar Li Jian Ting, disse: "Shen
Zechuan atacou a cidade, proteja!"
---
Qiao Tianya, segurando uma adaga na boca, moveu-se pelo cotovelo e

rastejou na vala oficial escura e úmida.
Após o caso oficial da vala original, Pan Lin deu os desenhos de engenharia
da vala oficial da Capital Silenciosa para Xiao Chi Ye, que por sua vez
deixou esse desenho na residência de Mei. Quando Shen Zechuan se
rebelou no Bo, Qiao Tianya e Fei Sheng confiaram neste mapa para escapar
do cerco da cidade tranquila, eles têm sido a vala oficial cruzada da cidade
tranquila familiar com o coração.
O queixo de Qiao Tianya estava enterrado no esgoto fedorento, e ele

inclinou a cabeça ligeiramente, batendo o ombro contra a prancha de
madeira no final.
As correntes no tabuleiro "clang" se afastaram, rasparam Ge Qingqing e

Qiao Tianya se entreolham e, em seguida, um sorriso, estendem a mão e
trazem as pessoas para fora.
"Eu não vejo você há mais de um ano", disse Ge Qingqing, "Como está o
governante da casa?"
Qiao Tianya tirou sua adaga e falou sucintamente: "Nenhum dano feito."
"Estamos de olho nos movimentos dentro da Capital Silenciosa nos últimos

dias", Ge Qingqing parou de trocar gentilezas e tirou desenhos com áreas
circuladas em várias cores, "Os 'escorpiões' estão aqui".
Qiao Tianya olhou para aqueles círculos densamente cobertos e sentiu uma
pontada de dor de cabeça.
"Essas pessoas não podem criar raízes, elas só podem vagar pela Cidade
Silenciosa de prontidão, a maioria delas são tríades." Ge Qingqing cobriu a
área riscada, "Sua Majestade acertou, eles têm um 'líder' dirigindo a
operação."
Qiao Tianya olhou para a posição do "líder".
"O escorpião vai empatar por Amur", Ge Qingqing circulou o dedo, "antes
que eles se movam, temos que atacar primeiro, não deixando ninguém para
trás."
O dedo de Ge Qingqing parou no local do palácio real.
Qiao Tianya não guardou a adaga, ele disse em uma voz muda: "A velha
maneira, as velhas regras, o mestre deu a ordem da morte, não há vida sob a
espada bordada da primavera. Você e eu nos separaremos, " ele pregou a
adaga no palácio do rei, "eu vou aqui."
---
Meia hora depois de defender o portão leste principal, o portão do lado sul,
perto do pátio da escola de Feng Shan, foi arrombado por uma guarnição
em desvio. Que o guarda principal do portão leste principal do exército da
capital que sabe, Shen Zechuan este ataque de velocidade da mão é
aprendido com Hassan, não apenas rápido, mas também implacável.
O exército da capital do portão do lado sul contra o portão da cidade, antes

que eles tivessem tempo de gritar a buzina, eles foram presos na brecha
pelas espadas inseridas.
"Passe a palavra", gritou o general júnior do exército da capital, "o portão

do lado sul está quebrado!"
O portão da cidade foi subitamente batido em um deslizamento diagonal,

derrubando o Dujun lá dentro no chão. O exército proibido esperando do
lado de fora se preparou para uma brecha, abriu as pernas como macacos e
simplesmente caiu. Os arqueiros dentro do portão se prepararam, mas o
exército proibido reagiu mais rápido, eles retraíram a cabeça e se
esconderam atrás do portão.
Antes que o exército pudesse dar um suspiro de alívio, eles ouviram o som
azedo de "rangido" do painel da porta do portão, e o portão pesado e bem
feito foi removido pelo exército proibido subindo em seus ombros!
"Bom!" Um dos soldados proibidos bateu na porta e gritou para os irmãos

lá embaixo: "Esta porta, o Segundo Mestre nos trouxe para consertá-la para
o Ministério das Obras! cachorros!"
O moral do exército, que havia subido por causa da presença da imperatriz,

existiu apenas por um momento antes de ser forçosamente exterminado pela
cabeça de Shen Zechuan. Uma vez que o portão do lado sul foi quebrado, o
exército proibido era como um peixe na água.
Kong Qiu estava protegendo Li Jianting na multidão, o cabelo de Li
Jianting estava desgrenhado, coberto de lama e água, e ele foi espancado
pela contínua máquina de arremesso de pedras na muralha da cidade, de
modo que seus ouvidos apenas chiaram. Seus olhos atravessaram a lama e
as cinzas, e viram o rumor Zhong Bo Fujun em meio aos lamentos e gritos
urgentes de inúmeras pessoas.
Dois anos atrás, Shen Zechuan escapou do Portão de Zhengdong, e o portão

da cidade bem fechado deixou para trás Qi Huilian, que ergueu os braços e
gritou. Agora ele atravessa a estrada oficial a cavalo, não apenas com seu
cajado, mas também com mil soldados.
Li Jianting cerrou os dentes e disse: "Traidor!"
Shen Zechuan olhou para ela com indiferença e disse a ela de maneira
direta o suficiente - apenas com seus truques mentais, o jovem imperador
não podia brincar com os verdadeiros magnatas. A partir daqui, ele abriria a
porta para a capital tranquila.
Cap. 279 - Fonte de Vento (Wind
Spring)
A neblina fechou a capital tranquila, e a figura de Li Jianting logo foi
obscurecida pela chuva miserável, uma nuvem relíquia no majestoso
templo, espalhando-se rápido demais para ser chamado de "rival". O portão
no portão leste estava tremendo com o som de rangidos, e Luo Mu, que
havia reentrado no muro, tentou ao máximo mobilizar os soldados dentro da
cidade.
"Arqueiros de prontidão..."
Antes que a ordem de Luo Mu fosse dada, Tantai Hu gritou na chuva: "Bata
o portão!"
Enquanto as palavras eram ditas, o canhão de ponta única de Zhong Bo já

havia iniciado sua explosão de canhão. Luo Mu era bom em defender a
guerra em Chazhou, e a única coisa que ele não tinha medo eram bandidos,
e agora Tantai Hu era um bandido em seus olhos!
"Bah!" Luo Mu cuspiu a lama na boca, olhando friamente para o forte

ataque da guarnição abaixo da cidade: "As muralhas da tranquila capital não
cairão por cem anos, com apenas alguns canhões de ponta única, mesmo até
o próximo ano , este lugar ainda será sólido como ouro." Ele segurou a
parede e gritou para Tantai Hu no fundo: "Tantai Hu, você e eu servimos
juntos por um longo tempo, se você quer salvar a face hoje, por que você
não se rende ao tribunal comigo, você pode vença esta batalha!"
Tantai Hu, que tinha um rancor contra Luo Mu por armar para ele, ficou
com raiva e, quando o ouviu dizer isso, pisou nas nádegas do carneiro e
disse: "Cala a boca!"
Assim que ele chutou, os soldados se levantaram e seguiram Tantai Hu para

empurrar o aríete contra o portão da cidade novamente, fazendo o portão
rugir.
Luo Mu zombou por um momento, acenou com a mão e gritou: "Solte!"
As pedras preparadas pelos soldados caíram do muro de dois metros de

altura, fazendo chover granizo sobre os guardas, mesmo com capacetes. Os
soldados perto do aríete seguraram a cabeça e se esquivaram. As rodas do
aríete foram atingidas e todo o corpo se inclinou, por causa do peso incrível,
apenas algumas pessoas não conseguiam pará-lo, só podiam ver o aríete
cair na poça de lama.
Tantai Tiger limpou a lama e a água de seu rosto, sabendo que ele tinha sido
enganado de novo, Luo Mu estava apenas provocando ele!
"Tigre!" Fei Sheng esporeou seu cavalo, capturando a bandeira do exército

de Zhong Bo com um braço, e gritou para Tantai Hu de longe: "Vou
transmitir as palavras de Fu Jun - você luta esta batalha dolorosamente!"
Ele acenou a bandeira violentamente e apontou para Jingdu: "Não importa o
sucesso ou o fracasso, você Tantai Hu é um bom homem de Zhong Bo!"
Um bom homem!
O sangue quente de Tantai Hu de repente subiu e encheu seu peito,

incendiando as palmas das mãos a ponto de tremer levemente. Ele foi
ensinado pessoalmente por Xiao Chino, mas ele repetidamente cometeu
erros sob o assento de Shen Zechuan, mas Shen Zechuan ainda lhe deu a
oportunidade, e de repente ele levantou a mão e deu um tapa em sua
bochecha.
O tapa foi tão forte que parecia particularmente alto na tempestade.
As bochechas de Tantai Hu estavam vermelhas, seus olhos cheios de

cicatrizes estavam ligeiramente abertos, o ímpeto ainda estava lá, mas ele
estava um pouco mais calmo. Ele respondeu com uma voz severa: "Se eu
não vencer esta batalha, não sou mais digno de ser um ministro do
governante ou um general do segundo mestre! Mesmo que meu corpo seja
despedaçado hoje, eu pisarei por esta porta para o meu senhor!"
---
Os eunucos e eunucos no palácio do rei lutaram por seus pertences, e o som

da luta nos portões se espalhou pela tranquila capital, todos tentando
escapar antes que a cidade desmoronasse. Apenas uma luz estava acesa no
Mingli Hall, e Fengquan tirou o manto de eunuco e sentou-se ao lado da
mesa de chá. Sua figura esguia era como um menino entre os véus brancos
sobrepostos.
O som da chuva caindo como o som do piano, o céu está escuro como uma
longa noite.
Wind Spring pegou a lâmpada fraca, ergueu a cabeça entre os véus

voadores, revelando metade de seu rosto, e viu um par de botas pretas
parando na frente do véu, a chuva pingando ao longo da bainha da outra,
formando uma auréola estreitas ondulações de luz no espelho. como solo.
"Quem você esperava ver," Wind Spring disse melancolicamente, "Shao

Fengquan?"
Qiao Tianya segurou a bainha, pendurando os fios encharcados de seu

cabelo, incapaz de ver através das camadas de véu branco. Suas mangas
pesadas caíram para o lado, como se prendessem a mão que segurava a
espada.
Feng Quan acariciou a lâmpada, metade de seu rosto sorriu lentamente, e

mesmo aquele olho estava transbordando de riso, ele disse suavemente:
"Você está atrasado."
Qiao Tianya ergueu os olhos.
Feng Quan se levantou, eles estavam muito distantes, como se nunca se

conhecessem. Toda aquela amizade total de canto morreu a longo prazo,
voltando ao mesmo lugar que Song Yue ainda segurava a cítara, mas
gradualmente descobriu que nenhuma das pessoas que partiram voltou.
Você deixou a capital tranquila com a espada e se tornou o espadachim que

você disse. Qiao Songyue, eu te odiei tanto por todos esses anos, Feng
Quan inclinou a cabeça levemente e apontou para sua orelha, e eu apenas
carreguei isso.
O orifício não tão sutil da orelha escondia sujeira.
"E ainda assim eu só carrego isso..." A voz de Wind Spring baixou e sua
expressão ficou mais sombria, "Olhe para mim, como eu pareço?"
Ele parece que o rosto jovem, muito pálido mantém a melancolia de um

adolescente, mesmo os membros ainda não cresceram.
"Papai te deu a espada, e vovó me mandou para Zhong Bo, onde conheci
Lei Changming." Feng Quan espremeu as palavras de seus dentes: "Eu
queria tanto morrer... eu estava quase aliviado, mas Lei Changming me
pegou de volta da vala, assim como aqueles filhotes que ele criou, e me
deixou viver Gedal por cinco anos, cinco anos ...... eu mais esperto que
aqueles bastardos, Amur me viu, ele queria que eu fosse uma cobra de
quatro patas, para liderar os escorpiões da Grande Semana para ele, mas eu
só queria volte."
E Amur o deixou voltar.
"Volte para sua terra natal," Amur entregou a Feng Quan uma adaga na
frente da tenda dourada, "encontre seu pai e seus amigos, e se eles
estiverem como antes, você estará livre."
Feng Quan levou isso a sério e retornou ao Grande Zhou, reunido com Shao
Chengbi como desejava. Feng Quan olhou para a sombra de Qiao Tianya
como se estivesse contando a história de outra pessoa: "Eu vi meu pai e ele
ficou muito feliz. Ele acariciou o topo da minha cabeça, depois se ajoelhou
na minha frente e chorou amargamente."
"Ele enviou você", disse Qiao Tianya em voz muda, "para o palácio."
"Esse foi apenas um passo no plano. Papai passou o resto de sua vida
expiando seus pecados, implorando a Buda em vão, e o Palácio Oriental
ainda era seu pesadelo. Taifu não morreu, que era a única esperança para
eles, os antigos ministros do Palácio do Leste. Meu pai guardava a porta do
Templo do Crime de Zhao em anonimato, esperando a ativação de Qi
Huilian, e para evitar suspeitas, ele me fez tomar aquelas pílulas." Feng
Quan apontou para seu peito, as vicissitudes apresentadas em seus olhos
contradiziam seu rosto jovem. Ele mobilizou o olhar em seu rosto, que
parecia bizarro neste momento, "Quem suspeitaria de mim? Mesmo que
meu nome seja Fengquan, ninguém acreditaria que eu sou Shao Fengquan."
Xue Xiu Zhuo que cauteloso, mas não suspeitou da identidade de Feng
Quan; Li Jian Ting tão cauteloso, mas ainda ouviu as mentiras de Feng
Quan, não que eles não fossem inteligentes o suficiente, mas a aparência de
Feng Quan há muito tempo está incorreta com sua idade. O filho de Shao
Chengbi tem trinta e seis anos este ano, mas Feng Quan parece que ainda
não alcançou a coroa, esse erro faz com que ele no silêncio não esteja sob
nenhuma suspeita.
Os olhos de Feng Quan são cinzas, ele está cansado de chorar e rir, esse
rosto não é real. Ele disse: "Para que serve Qi Huilian? O velho louco está
preso no Templo do Crime Zhao por vinte anos, como um cachorro
abanando o rabo e implorando por comida, ainda pensando no sucesso ou
fracasso do Grande Zhou."
Qi Huilian inicialmente não sabia que ainda havia a união de Amur nesta
piscina, depois que Shen Zechuan deixou o Templo de Zhaosin e entrou na
corte no ano de Tianchen, Qi Huilian olhou para trás no caso de derrota de
Zhongbo e percebeu vagamente aquela força estranha e irresistível nele .
Apenas Qi Huilian também não esperava que fosse um escritório tão grande
e intrincado, sem falar que Fengquan seria o escorpião enviado de volta por
Amur.
"Você admira Qi Huilian," o rosto lateral de Feng Quan estava coberto por
um véu branco, "e você é realmente patético, qual é a diferença entre Qi
Huilian e Xue Xiu Zhuo? Eles são todos figuras que afirmam ser mártires
de grande retidão, e todos eles tratam as pessoas como peões. Meu pai está
disposto a me prender nesta concha, Feng Quan olhou cansadamente para o
topo do Mingli Hall, tornando-me desumano e ímpio, homem e mulher,
"O Palácio Leste foi vitimado e flagelado, a dívida de Shao Bo foi paga há
muito tempo quando a família foi copiada", o olhar de Qiao Tianya estava
fixo na sombra pesada do véu branco, "Você não deve a ninguém."
Feng Quan abriu os braços, manto de manga larga arrastando na mesa de

café, ele riu, seu tom tanto invejoso quanto zombeteiro: "Qiao Songyue, é
bom ser um espadachim... Por que você acha que meu pai fez isso? longe?
Por causa da 'lealdade'?"
A pequena luz de velas estava prestes a se apagar.
"O que provocou a queda do Palácio do Leste naquela época foi a papelada
forjada da rebelião pelos Jingyiwei, que conseguia imitar a caligrafia do
príncipe herdeiro e da equipe do Palácio do Leste de forma tão semelhante?
Foram os próprios burocratas do Palácio do Leste." O sorriso de Feng Quan
convergiu, "Qiao Kanghai se atreve a desertar para o inimigo, precisamente
porque ele levou o crédito por imitar a caligrafia do Palácio do Leste para
derrubar o príncipe herdeiro da imperatriz viúva."
Qiao Tianya abruptamente apertou o punho de sua espada.
Feng Quan deu um passo mais perto, seu manto de manga trouxe sobre a
mesa de café, ele disse: "Meu pai para proteger sua família e filhos,
implorou para pedir a mão alta de Hua Siqian, mas Hua Siqian recusou,
meu pai só podia implorar a Shen Wei."
Qiao Tianya respirando um pouco caótico, ele disse, "Zhong Bo--"
"Bom!" Feng Quan rasgou ferozmente o véu branco na frente dele e disse
cruelmente: por sua vez, deu a Amur como um presente de reunião!"
Um trovão abafado explodiu do lado de fora do salão, e o rosto de Qiao

Tianya ficou branco.
"Scimitar massacrou todas as seis cidades estaduais," Feng Quan puxou

suas mangas largas para mais perto, seus olhos loucos, "toda a família de
Shen Zechuan morreu naquela derrota militar, graças a você e a mim!"
Os ossos de Qiao Tianya segurando o punho de sua espada sacudiram

levemente, e Feng Quan examinou sua expressão, como se estivesse
examinando sua derrota miserável. Qiao Song Yue tingido de pó, mas isso
não é suficiente, ele ainda deixa as pessoas com inveja, vagando também é
gratuito.
A mola do vento ainda mais, rosto no relâmpago e trovão é dividido em

dois preto e branco. Seu ódio se acumulou em seu peito, queimando as
pessoas no chão. Ele disse: "Voltei para o lado do meu pai, e ele me
transformou em um monstro que paga suas dívidas". Ele puxou a lapela de
Qiao Tianya, inclinou o corpo levemente, inclinou a cabeça e disse com
uma voz fria: pessoas!" Seu rosto ficou horrível, "Shao Chengbi me matou
com suas próprias mãos por sua penitência de merda! Olhe para mim, Qiao
Songyue, você reconhece quem eu sou?! Qi Huilian era muito implacável,
ele não confiava em mim, mas ele tinha para me colocar aqui. Eu me
disfarcei de irmão de Mu Ru e tomei o lugar de Xiao Fu Zi, aprendendo as
pretensões de uma criança adolescente. Ah ...... " ele cerrou os dentes ",
esses figurões hipócritas, Qi Huilian morreu maravilhosamente? Eu tenho
mil maneiras de derrotar Wei Huai Gu por ele!"
"Foi você", Qiao Tianya levantou a mão, mas não tocou em Feng Quan,
"que substituiu o relatório do correio que Yang Cheng enviou ao Ministério
da Punição."
"Fui eu ..." As mãos de Feng Quan tremeram, era excitação, "Qi Huilian é
tão inteligente, ele não calculou que morreria aqui, fui enviado por ele
pessoalmente. Se não houver Shen Zechuan, o mundo está à minha mercê,
caixa de areia."
Yang Cheng processou Wei Huaigu por vender comida militar, o relatório
do post deveria ter sido enviado ao Ministério da Justiça, a placa foi trocada
no meio pelo Ministério da Casa. Esse movimento fez Wei Huaigu suspeitar
que ele havia sido exposto, a fim de garantir que outros não fossem feridos,
então ele optou por se entregar, indiretamente levando Xue Xiu Zhuo a agir.
"O caso da epidemia do ano de Tianchen", os dedos de Qiao Tianya se

curvaram levemente, "também foi feito por você."
Quando a vala oficial na East Dragon Street foi bloqueada, a Lotus Root
House entrou em colapso e a epidemia estourou, Qiao Tianya disse durante
sua discussão com Xiao Chiye que a epidemia não começou na East Dragon
Street, mas no Palácio do Rei.
"Se Li Jianheng morrer naquele dia," Feng Quan cuspiu seu núcleo como
uma cobra, "eu vou ganhar este jogo com certeza."
O escorpião, o gênero antigo, o olho oculto no pátio interno, Feng Quan é

quem tem a vantagem do início ao fim, suas múltiplas identidades o fazem
ter as informações de todas as facções do jogo. Ele é como uma aranha
venenosa à espreita no centro da teia de aranha, sempre adivinhando e
observando cada movimento de todos.
Os olhos vermelhos de Qiao Tianya estavam desprovidos de emoção, sua

garganta rolou, e ele não soltou sua espada no puxão de Feng Quan. Ele
olhou para Feng Quan e disse: "Mas você ainda deixa Shao Bo ir para a
guerra."
A chuva torrencial isolou os passos do lado de fora do corredor, e os olhos

de Feng Quan estavam dormentes neste momento. Seus olhos estavam
vermelhos, ele levantou o queixo ligeiramente e disse desdenhosamente
para Qiao Tianya: "Porque eu não quero jogar."
Sua sombra distorcida e sinistra rastejou pelo chão, rastejando com ele
através deste palácio profundo, e ele gradualmente perdeu a noção de quem
ele realmente era nos dias e noites alternados - ele trabalhou para todos,
mas traiu todos. Ele não é um vencedor, ele é uma toupeira no caos, uma
toupeira fora de controle.
Qiao Tianya disse: "Eu estive em Zhong Bo, esperando por vocês por um
longo tempo. Todos esses anos, nem uma única pessoa voltou atrás."
Feng Quan chora enquanto dobra os olhos, balançando a cabeça e dizendo:

"Song Yue ah ..." Era como se ele tivesse retornado ao dia em que se
separou, seus olhos complicados, tanto como inveja quanto aversão. , "Todo
mundo está morto."
Qiao Tianya grande dor no coração, sua mão segurando a espada não pode
deixar de tremer, no som da tempestade, como se estivesse acordado do
sono, desligado daquele sonho sem fim, e finalmente entender.
Todo mundo está morto.
---
"O exército proibido está entrando na cidade!" O portão do lado sul estava
escancarado, e o exército da capital correu a toda velocidade, passando a
notícia para todas as estradas, "Reforços!"
"Sem reforços!" Os soldados diversos empurraram os Dujuns que estavam

bloqueando o caminho e olharam para o portão leste principal na chuva,
"Os rebeldes cercaram a capital tranquila".
"Onde estão os reforços de Huaiju, Huaiju!" Chen Zhen levantou a bainha

de seu manto, "Depois que Tao Ming saiu, o tribunal enviou alguém para
ah!"
"Nenhuma resposta às ordens de transferência enviadas", Liang Ying Shan

enxugou a chuva do rosto e olhou para fora da cidade. "Só tenho medo de
que eles não venham."
"Ainda há carruagens e cavalos no portão oeste", Xue Xiuzhuo de repente

se virou e deu alguns passos pela chuva, segurando o braço de Li Jianting
com força: "Vossa Majestade, o silêncio não pode ser defendido, mas ainda
há espaço para voltar no oeste!"
O corpo de Li Jianting tremeu um pouco ao som da matança caótica do

exército, ela segurou Xue Xiuzhuo de volta, sua expressão era firme, disse:
"Vou defender o país com meu professor."
Xue Xiuzhuo olhou para Li Jianting e disse: "O Senhor humilhou o assunto
até a morte, o assunto ainda está vivo, não há razão para deixar o Imperador
guardar o portão."
"Eu não posso abandonar meu professor e fugir", a voz de Li Jianting era
muda, ela estava encharcada de chuva, seus longos cílios estavam
manchados de chuva, como se ela estivesse derramando lágrimas, "mesmo
que a cidade esteja quebrada, eu deveria sobreviver com os reis."
Xue Xiu Zhuo cabelo nas têmporas úmidas, apenas um ano, ele mudou
muito. Ele assumiu a posição de soldado das mãos de Hai Liangyi,
enfrentando o tribunal de todas as esferas da vida, há muito tempo fez o seu
melhor. A derrota da facção Steadfast começou e terminou com ele, e ele
acompanhará o Grande Zhou em sua jornada final.
"Não me arrependo depois de receber estas palavras de Vossa Majestade."

Xue Xiu Zhuo ergueu o corpo, endireitou lentamente a coroa na chuva forte
e disse: "Eu fui professor e aluno de Vossa Majestade... para uma última
jornada, deixe o professor caminhar para Vossa Majestade."
Li Jianting perdeu a voz e engasgou.
O último golpe do portão de Zhengdong, apenas para ouvir os portões da

cidade emitiram um barulho chocante, a força insuportável do portão abriu
um caminho estreito, a faca do exército da guarda foi esfaqueada. As tropas
diversas e o exército da capital no interior empurraram a porta painel em
uníssono, e Tantai Hu liderou a multidão em um esforço desesperado para
empurrar o portão para dentro.
Xue Xiuzhuo se virou, acenou para abrir o manto e disse em voz alta:
"Acompanhe o imperador para fora da cidade!"
Li Jianting se recusou a ir, e os guardas próximos já estavam se

aglomerando. Ela olhou para Xue Xiuzhuo desgrenhado na chuva, todos os
cortesãos viraram as costas para ela, e ninguém voltou. Ela gritou:
"Professor......"
Xue Xiu Zhuo subiu os degraus da cidade, calmo no bombardeio das

máquinas de atirar pedras, e disse para fora da cidade: "Shen Zechuan está
aí?"
A chuva fustigava a armadura, e o vento pisava nas roupas geladas em pé

nela era particularmente visível. Atrás de Shen Zechuan estava a bandeira
do exército de caça, ele inclinou levemente a cabeça para Xue Xiuzhuo,
como se estivesse observando esse oponente real.
A frente da lapela de Xue Xiu Zhuo estava umedecida pela chuva, e o

padrão da besta no conserto estava borrado. Não enxugou a chuva do rosto,
essa teimosia não diminuiu até agora. Ele levantou a mão para revelar a
placa de cintura que ele estava segurando.
"Quando eu ajudei você a se tornar um companheiro Jin Yiwei", os olhos de

Xue Xiu Zhuo estavam calmos, "eu suspeitei que você fosse um escorpião,
eu estava errado, você era muito mais horrível que um escorpião. Você
voltou para a capital tranquila, cruzou aquela porta , com o nome de Shen
Wei, é o pecador de todos os tempos."
Gotas de chuva escorriam pelo rosto lateral de Shen Zechuan, ele parecia
sombrio, com olhos extraordinariamente indiferentes. Ele finalmente falou:
"De mim até esta porta, virei o pecador. Eu estou vivo, e estou morto, você
não tem certeza. Eu posso suportar os palavrões de milhares de pessoas
hoje, e poderei suportar insultos no futuro.''
O vento forte soprou o cabelo de Shen Zechuan, sua linha de lábios se

moveu lentamente e um sorriso frio apareceu na chuva forte.
"Devolva meu marido, meu conselheiro e meu irmão."
O portão da cidade bateu no chão e Huantai correu para o corredor. A pilha

de parede foi esmagada com detritos e respingados, e as duas portas da
capital foram quebradas. Os embargos e as tropas da guarnição ecoaram
para sul e leste, matando-os com o exército e vários exércitos em várias
ruas e vielas.
Xue Xiuzhuo cortou sua bochecha com pedaços quebrados de pedra, e o

fluxo de sangue foi interminável. Ele apertou a cintura com força e só pôde
ver o monumento de pedra, que simbolizava a dignidade de Dazhou,
desmoronar.
"Você vem para cobrar essa dívida, estou disposto a pagar por isso", disse
Xue Xiuzhuo de repente no caos que eclodiu. "Fui eu quem matou Qi
Huilian, e fui eu quem matou Yao Wenyu. Pare! Cavalos cruzam Liangtian,
os soldados se espalham, Shen Zechuan-minha cabeça é para você!"
Huantai Hu cortou o exército variado à sua frente e notou um gosto familiar

quando levantou a faca. Ele limpou o sangue em seu rosto, virou o corpo de
um exército variado com os pés, e o fantasma se inclinou e tirou as roupas
do oponente.
Shen Zechuan não respondeu, e viu a forte besta na parede explodir na

chuva de flechas. O vento pisando nas roupas geladas pisou no casco
inquieto, o som da chuva incitava, as orelhas de Fei Sheng se moveram de
repente, e então sua aparência mudou, quase rolando das costas do cavalo,
chutando com o escudo do exército defensor, gritando: "Cuidado comigo!"
Não havia cobertura na frente de Shen Zechuan, e os olhos de Fei Sheng

pareciam ficar para trás. De repente, Shen Zechuan abriu o leque dobrável
na chuva e o bloqueou. Mas o corpo de bambu era muito frágil e rachou em
um piscar de olhos.
No entanto, este é o suficiente!
Fei Sheng não conseguiu puxar a faca, ele segurou a flecha afiada de mãos
vazias e aterrissou firmemente em um instante.
"Você sabia?" Wind Spring levantou o dedo indicador e acenou com a

cabeça na frente dele. "As pessoas mais inteligentes também são as pessoas
mais estúpidas. Acho que eles são muito difíceis de lutar entre si, então aqui
construímos uma plataforma para eles."
Wind Spring cegou Qi Huilian, enganou Xue Xiuzhuo e jogou com Amur,
para que esses jogadores brilhantes pudessem virar o barco na sarjeta. Sua
traição tropeçou no invisível e se tornou uma lâmina afiada sem rastros.
Ele não está sob o controle de ninguém.
Cabe a mim jogar os dados, Wind Spring abriu os braços e riu no

Minglitang vazio. "Quem conseguir entrar vivo no portão do palácio hoje é
o vencedor deste jogo."
"Foda-se ele..." Tantai Hu já viu a tatuagem no corpo. Ele olhou para cima e
olhou para o exército denso na frente dele. Seu couro cabeludo estava
dormente e ele cuspiu. "...Esses exércitos são todos escorpiões!"
Cap. 280 - Banimento
Xiao Chiye acordou de seu sono.
Ele abriu os olhos e olhou para a barraca por um tempo, pensando que havia
sonhado com a chuva forte na tranquila capital.
Lu Guangbai levantou a cortina e entrou, enxugando o suor molhado do

pescoço com um lenço na porta, e disse: "A águia em patrulha encontrou
um falcão no leste, e Bonezin encontrou vestígios de uma caravana de
cavalos passando por lá, um comboio da tribo Hu Lu." Ele colocou o lenço
de volta na bacia de cobre para lavar, "Amur se recusa a se render, isso é
lutar contra a água."
Xiao Chiye se enrolou, flexionou a perna e ergueu um braço, e disse: "À

medida que o inverno se aproxima, a tribo Hulu não pode pastorear ovelhas,
e esta é sua última comida".
"Amur insistiu em não sair, está na essência da reserva, veja por que você
quer esperar o coelho." Lu Guangbai colocou sua toalha, "Ele está
ganhando tempo."
A tribo HuLu derramou todo o seu clã para abastecer Hassan, e a comida
que eles estão fornecendo a Amur agora é a ração de todo o clã, e eles
devem abater seu próprio gado e ovelhas para sobreviver a este inverno
rigoroso. Amur é o último dos fortes, ele ainda está esperando o quê?
A cortina na entrada da barraca foi enrolada, e Xiao Chiye se levantou,

ligeiramente curvado, e saiu da barraca. Ele olhou para as extensas dunas de
areia, voando ferozmente do mastro da bandeira, pousando no braço direito
erguido de Xiao chiye.
"Amur é um bom general", disse Xiao Chiye, "mas ele é um político ainda
melhor".
Amur é bom em se conter, ele abriu os campos de batalha norte e sul e
formou os Escorpiões Preto e Branco para se conter melhor. Ele é velho e
não pode mais prima donna no campo de batalha como Hassan, mas isso
não significa que ele esteja indefeso diante de Xiao Chiye. Ele agora perdeu
seu ímpeto, e há apenas uma maneira de fazer Xiao Chiye recuar, e isso é
primeiro esmagar Shen Zechuan, que apoia Xiao Chiye.
Os olhos de Xiao Chiye estavam afiados quando ele olhou para Lu

Guangbai e disse: "Ele está esperando notícias da capital tranquila".
---
O grito de Tantai Hu foi como agitar um ninho de vespas, e antes que ele
pudesse se esquivar, seu cabelo foi cortado pela cimitarra saltitante. O
cabelo estava espalhado, encurtado e quase careca no meio!
"Droga," Tantai Hu agarrou o cabelo curto, "o verdadeiro bastardo traidor

está aqui!
Gotas de chuva respingaram com as lâminas, incontáveis soldados bateram

suas espadas contra as armaduras uns dos outros na passagem, avançando
com toda a força. Muito poucos dos diversos soldados carregavam
cimitarras, que eram uma arma muito atraente, e mais deles escolheram
carregar espinhos pontiagudos na lateral de suas espadas.
"O portão da cidade está quebrado", Shen Zechuan decidiu imediatamente,

"snap" guarde o leque dobrável, "diga a Shen Wei, a capital tranquila está
escondida na areia da fronteira, temos que entrar."
Fei Sheng não se atreveu a atrasar, jogando fora as flechas afiadas, e

enquanto girava em seu cavalo, ele apontou para seus subordinados e
gritou: "Passe a ordem do governante-"
Antes que Cen Yu pudesse retornar à cidade com seus alunos, ele viu
alguém à sua frente galopando no acampamento e gritando em direção à
tenda militar: "Há cavalaria de areia na fronteira escondida na cidade,
10.000 vidas estão em jogo, Gao Zhongxiong recebe ordens !"
Gao Zhongxiong empurrou violentamente para o lado a confusão de papéis,
ergueu uma caneta, mergulhou-a na tinta em meio ao som da tempestade e
se concentrou silenciosamente.
"Deus ajude o Monarca da Casa", Yao Wenyu tossindo na janela, apoiando

seu corpo em um leve suspiro, disse a Gao Zhongxiong, "esse movimento
de Jingdu é equivalente a auto-assassinato, o nome do traidor do estado de
Shen Wei pode hoje aparecer a coroa e dar lugar aos virtuosos. Shen Wei, o
Rei da Casa está pedindo que você diga ao mundo que o problema interno
está em Jingdu."
O escorpião era bom demais para ser verdade, assim como Shao Chengbi,
que havia movido suas tropas precipitadamente antes, dando a Shen
Zechuan motivos suficientes para fazê-lo. O exército de guardas não pode
matar pessoas quando atacam a cidade, e é complicado dispor dezenas de
milhares de tropas diversas, mas uma vez que essas tropas diversas se
transformam em escorpiões, elas são inimigas estrangeiras!
"O inimigo estrangeiro é atual, os portões do país foram quebrados, o

Senhor do Caminho curvou seu cavalo, este é o Mandato do Céu!" Yao
Wenyu cobriu a boca, engasgando com o som da tosse algumas vezes,
finalmente segurando a beirada da cama, quase rindo alto, "o xadrez no
corpo do escritório imperial não pode se conter, Taifu é bom, mola do vento
esta faca regicídio, recebemos um estábulo." Ele ergueu os olhos úmidos,
olhou para a chuva forte e disse com a voz rouca: "Xue Yanqing perdeu!"
Xue Xiu Zhuo ganhou um jogo na tempestade, matou Qi Huilian, afastou

Yao Wenyu, forçou Hai Liangyi a morrer, mas ele também estava sujeito às
mesmas peças de xadrez, Lu Guangbai se rebelou, Xiao Chiye voltou ao
grupo, Shen Zechuan corrigido Bo, os chamados cálculos são todos
ilusórios, ele foi forçado por si mesmo até o fim! Ele fez um grande esforço
para encontrar o escorpião, mas inesperadamente o escorpião estava bem ao
seu lado.
Qi Huilian virou na sarjeta, e Feng Quan não entendeu que um homem

sábio nunca repetiria o mesmo erro. O príncipe perdeu para o traidor, Qi
Huilian não vai deixar Shen Zechuan perder para a toupeira novamente. Há
tantos burocratas no Palácio do Leste, por que Qi Huilian escolheu Shao,
Qiao dois?
Porque muita culpa.
Do que outras pessoas que têm feito o melhor para o Palácio Leste desde o
início até o fim, Shao Chengbi é o "beco sem saída". Ele não fez coisas
ruins sob o Ministério da Guerra, mas porque muita emoção bagunçou o
público e o privado. Ele estava se dobrando para salvar a família Qiao, mas
Qiao Kanghai ainda morreu. Ele traiu o velho mestre do Palácio do Leste,
mas não salvou ninguém, junto com seu próprio filho se perdeu. Este foi
apenas o começo, no momento em que o caso de derrota de Zhong Bo
estourou, Shao Chengbi tornou-se prisioneiro da palavra "consciência" por
toda a eternidade.
Essa dívida de sangue excedeu todos os sentimentos pessoais de Shao

Chengbi, pelos quais ele conseguiu arrancar os olhos, drogar sua voz e
depois mandar seu filho embora. Ele se ajoelhou na frente do Buda e
chorou, mas Qi Huilian não o usou.
Esta é a parte mais implacável e inteligente de Qi Huilian.
A coisa mais cruel e inteligente sobre isso é que o Fufus não usou Shao
Chengbi quando ele estava vivo, mas ele morreu, e a cada dia que passava,
o inútil Shao Chengbi sofria. Shao Chengbi foi estimulado por essa dor e
culpa, e também estimulou Feng Quan. Fengquan está na brecha, não
importa de quem ele realmente seja, Qi Huilian ousa apostar suas correntes
na palavra "pai". Shao Chengbi é o bloqueio de Feng Quan,
independentemente da vida ou da morte. No momento em que Feng Quan
se despediu de Shao Chengbi, a navalha foi colocada contra a lateral do
pescoço de Shao Chengbi, mas não desceu.
Xue Xiu Zhuo trata as pessoas como peões, Qi Huilian trata os peões como
pessoas. Ele ensinou a Shen Zechuan a arte dos freios e contrapesos no
Templo do Crime de Zhao, todas as fraquezas são comprimidas na palavra
"amor".
Shen Zechuan abriu os olhos e viu o final do portão leste principal.

Chuva e neve como uma cortina, a cena antiga está borrada.
A figura de Qi Huilian parece ainda estar lá, ele levantou os braços bem
alto, puxando as correntes, na última cabeça gritando se recusou a olhar
para Shen Zechuan.
Lanzhou.
Não tenha medo.
Shen Zechuan fechou os olhos e os abriu novamente, o vento empurrava

roupas geladas ferozmente para frente, mangas e mantos na geada e a neve
batendo para longe, empurrando o vento de ambos os lados. Ele é como
uma lâmina fria que está prestes a retornar à sua bainha na nuvem, e está
destinada a atravessar o céu e a terra neste momento.
Aqueles que venceram o caminho, céu e terra!
A tempestade parecia explodir contra seu couro cabeludo, Luo Mu havia

perdido o controle das tropas diversas, ele recuou às pressas no exército
caótico e gritou para os cortesãos: "...... O exército mudou!"
A chuva e a neve estavam com os olhos tão enevoados que Xue Xiuzhuo
não conseguia ficar de pé com firmeza, e ele ficou na muralha da cidade
com um grupo de cortesãos, observando Shen Zechuan assumir a liderança
com seu cavalo, e o moral do exército de guardas estava alto, avançando
atrás daquele jaleco branco, imparável! O exército proibido no portão do
lado sul se encontrou com o exército da capital, eles conheciam os becos da
capital tranquila melhor do que o exército da capital, e não havia inimigo
nesta batalha de becos.
Sangue respingou nas paredes, bandeiras de vinho e barracas diversas

seguiram a luta e caíram no chão.
Shen Zechuan dirigiu seu cavalo para a passagem e atravessou o portão da

capital tranquila pela frente, exatamente como havia pensado. Fei Sheng ao
lado ergueu a bandeira de Zhong Bo, e as tropas da guarnição cruzaram em
massa, enfrentando a chuva de flechas na parede.
"A cidade está quebrada--!" Um choro triste veio de frente ao portão de
Taixue, seguido por milhares de estudantes gritando em uníssono em meio
às rajadas de gelo.
Kong Qiu cambaleou para frente, segurando as ameias da muralha e gritou:

"O reino de cem anos do Grande Zhou......"
O sino de bronze no topo da Montanha Bodhi "tocou", o longo som do sino

levantou o vento e as ondas e assustou os pássaros nas nuvens sobrepostas.
O portão da cidade caiu com um estrondo, e inúmeras diatribes voaram no
ar.
As bochechas de Xue Xiuzhuo estavam molhadas e frias, e ele olhou para

as nuvens nubladas, e o fardo que havia sido colocado em seus ombros o
tempo todo, com o colapso dos portões da cidade, voou em fumaça. Ele
ergueu a mão para enxugar a chuva do rosto e ouviu os gritos dos quatro se
levantando.
É o fim.
Os olhos de Xue Xiuzhuo eram como piscinas mortas de água, ele

silenciosamente jogou fora a placa da cintura, que estava gravada com a
glória dourada do clã Li, caiu no chão, quebrada pelos cascos dos cavalos
que passavam, e caiu na poça de lama.
Tantai Hu superou a cimitarra e empurrou seu oponente para trás, seus

passos desordenados. Ele balançou sua espada na diagonal, e o fio da
lâmina roçou a cimitarra e cortou os dedos do oponente. Tantai Hu chutou
seu oponente e balançou sua espada para quebrar o caminho sangrento para
Shen Zechuan, sua voz sibilando: "Mate o inimigo!"
---
A lâmina da espada de Qiao Tianya contra o dedo, a chuva do lado de fora

do salão ainda está caindo, mas o vento parou. Véus brancos estão
pendurados no chão, a pequena poça a seus pés refletindo um pouco de
nitidez.
Wind Spring levantou o dedo e empurrou a última lâmpada. Suas algemas
esfregaram contra a luz fraca do fogo e disseram: "Você faz a faca de Shen
Zechuan para me matar."
As mechas do cabelo da testa de Qiao Tianya caíram, bloqueando seus

olhos.
Wind spring não sabe se chora ou se ri, escondido na escuridão encolhendo

os ombros, batendo suavemente na palma da mão.
Gotas de água ao longo dos fios de cabelo, pingando na ponte do nariz de

Qiao Tianya. Sua espada era tão rápida que foi instantaneamente
embainhada, e quando a luz da neve apareceu pela primeira vez, fez o som
de "estrondo" de ferro colidindo, derrubando as agulhas de ferro que foram
jogadas nele.
O oficial encapuzado ficou atrás do véu branco e levantou o braço para

arrancar o chapéu em sua cabeça. O único som no Mingli Hall é o som
"cacarejando" da mola do vento. O oficial encapuzado que aparece
silenciosamente é como um fantasma, olhando para Qiao Tianya através do
véu branco.
As gotas de água fizeram um leve som de "pop".
O corpo de Qiao Tianya é como um leopardo furioso, saltou. Toda a sua

relutância é transformada na lâmina da espada, cortando o véu branco,
esfaqueando o oficial encapuzado para voar de volta.
O oficial de mangas estreitas escondeu a lâmina, ergueu os dedos entre

várias linhas prateadas, pregado no pilar vermelho quando Qiao Tianya
evitou, seguido pela ponta do chão acima, com a linha prateada leve como
uma andorinha.
O óleo da lâmpada pingando no chão, a língua de fogo lambendo o chão,

perseguindo o manto de manga de vento queimou.
---
Mesmo que os guardas não matem as pessoas, as pessoas estão correndo no
caos. As ruas estavam tão caóticas que Tantai Hu empurrou e empurrou as
pessoas, com medo de que os escorpiões pescassem na água.
"Dispersar o povo!" A palma da mão de Tantai Hu estava coberta de

sangue, tão escorregadia que ele não conseguia segurar sua espada.
Mas era tarde demais, as pessoas que bloqueavam a rua colidiram com a
fila dos escorpiões, e estava tão escuro que eles mal podiam dizer quem era
o outro lado. Scorpion, segurando uma cimitarra para matar, levantou a
cabeça e falou fluentemente Dazhou: "O prefeito disse, mate toda a capital
tranquila!"
Fei Sheng acendeu sua tocha e gritou enquanto acelerava: "Os abutres de
Bian Sha se misturaram à cidade, as tropas variadas de Luo Mu são ladrões
rebeldes! Se você não quer morrer, corra!"
As pessoas em pânico na estrada não podiam ouvir a voz de Fei Sheng, eles
se aglomeraram na frente dos escorpiões e, depois dos mortos, eles se
viraram e invadiram os guardas. A rua não era espaçosa o suficiente, e os
fundos estavam bloqueados com aríetes caídos, e a guarnição foi
interrompida pela multidão.
Os escorpiões, que não usavam armaduras, misturaram-se com as pessoas

que corriam e, ao passarem pela guarnição, esfaquearam-nos friamente, e a
guarnição que foi pega de surpresa na frente caiu imediatamente às dezenas.
"Os rebeldes de Zhong Bo estão matando pessoas!"
As pessoas que fugiam em desordem gritaram, recuando e confundindo os

escorpiões com a guarnição nas sombras sobrepostas, pensando que tinham
entrado no cerco da guarnição, e gritaram.
Complicado!
Fei Sheng virou seu cavalo e voltou para o lado de Shen Zechuan, dizendo:
"Mestre, o que devemos fazer? Várias avenidas estão bloqueadas!"
A essa altura o céu estava escuro, as bandeiras em chamas por toda parte
queimavam no ar, a chuva havia diminuído e os flocos de neve se tornaram
como destroços e jatos.
Shen Zechuan segurou as rédeas, olhou para a muralha da cidade e disse:

"Acenda a torre de vigia, agarre a porta e toque a campainha de alarme,
deixe o exército proibido atravessar o portão do lado sul para abrir a entrada
da rua".
As tropas de guarda de ambos os lados passaram rapidamente, restavam

poucas flechas entre as pilhas de muralhas e a cidade estava em falta em
todos os lugares. As tochas da guarnição estavam fortemente acesas, e
tornou-se especialmente importante tomar a torre de vigia.
Shen Zechuan tinha uma lâmina curta sobre ele, e quando o cavalo passou
pela multidão, o vento estava soprando ao seu lado, e ele se esquivou
imediatamente, com um movimento de sua bochecha e um frio frio do
vento.
A lâmina curta foi embainhada ferozmente e girada entre as mãos esquerdas

de Shen Zechuan, "batendo" nas pontas. Mas seus ferimentos não
cicatrizaram, desta vez apenas para a picada do escorpião inclinada. O
escorpião imediatamente soltou sua mão, agarrando o espeto enquanto ele
caía, e então esfaqueou Shen Zechuan no pescoço.
A bandeira acima de repente explodiu em chamas, cheia de cinzas voando

ao redor da cabeça, Shen Zechuan no momento em que a bandeira se
incendiou para aproveitar o poder de rolar do cavalo. O vento pisando
roupas geladas tem um coração para correr, ele se esquivou da facada
horizontal, siga o vento pisando roupas geladas salto falso alguns passos. O
escorpião pegou um branco, em um breve momento de desorientação, foi
pego por Shen Zechuan atingiu o braço.
O escorpião ficou atordoado, depois muito feliz, e disse em Bian Sha: "Ele
não tem força-"
Esta frase não terminou, Shen Zechuan já soltou a mão, a mão esquerda ao
lado do tapa no braço do escorpião, o escorpião pensou que ia cair por cima
do ombro, imediatamente abriu uma perna, pronto para estabilizar a parte
inferior prato, mas inesperadamente Shen Zechuan deu um chute direto no
peito do escorpião.
O escorpião abriu os braços e disse com voz chocante: "Exagere para

sacudir a árvore!"
Os dedos finos de Shen Zechuan apontam diagonalmente para as

sobrancelhas do escorpião, o escorpião suspeito de fraude, imediatamente
fechou os olhos. Quem sabe Shen Zechuan riu muito levemente, a lâmina
curta caiu no fundo, ele único pé para suportar a força, novamente girando,
o chute lateral da lâmina curta no escorpião, o escorpião não é defensivo, a
lâmina curta pregou o abdômen inferior, nos gritos berrantes do borrifo de
sangue.
Shen Zechuan não ouviu, a parte de trás do fogo de repente brilhante, sua
figura com o fogo se movendo aqui alongada.
Fei Sheng viu a oportunidade de gritar: "Luo Mu conluio com o povo de

areia da fronteira, os inimigos estrangeiros são misturados na cidade, o
exército de guarda para matar o inimigo, o resto das pessoas rapidamente
sai do caminho!"
As tochas na torre de vigia do Portão Leste balançavam contra o céu, e os

guardas que pisaram no parapeito ergueram suas placas de cintura Zhong
Bo com toda a força e gritaram para baixo: "Por ordem do governo - mate o
inimigo estrangeiro, mate o rebelde exército, mate os ladrões!"
Quando os escorpiões viram que a incitação era inútil e a passagem estava

bloqueada pelos guardas, eles só puderam recuar para o caminho original.
Toda a tranquila capital estava em caos e desordem, e o exército da capital
que estava morrendo de vontade de defender os portões da cidade foi morto
pelo exército proibido em um rio de sangue.
As ameias da parede foram esmagadas principalmente, o manto oficial de

Xue Xiu Zhuo foi raspado e ele estava em uma bagunça até que foi puxado
com força e movido.
Mudo, segurando Jin Ge'er, com sua bolsa no ombro, gesticulou para Xue
Xiuzhuo no meio do barulho, arrastando-o em direção aos degraus.
Xue Xiu Zhuo tropeçou alguns passos, se apoiou na parede e olhou para Jin
Ge'er. Jin Ge'er, filho de Xue Xiu Yi, foi criado por Xue Xiu Zhuo, e agora
estava com medo de chorar, segurando o canto das roupas de Xue Xiu Zhuo
e segurando as lágrimas, "Tio, tio!"
A criança muda bateu os pés ansiosamente e continuou puxando o manto

oficial de Xue Xiu Zhuo, sinalizando para Xue Xiu Zhuo correr.
Xue Xiu Zhuo levantou a mão e tocou a bochecha de Jin Ge'er, ele disse:
"Você é um bom menino."
Jin Ge'er inclinou a cabeça e sentiu a chuva em sua bochecha.
Xue Xiuzhuo se curvou e virou as costas para a luz, escondendo toda a

fraqueza. Ele tinha apenas este momento para ficar em sua vida, como se
este momento fosse o único que lhe pertencesse como pessoa.
A criança muda chorou sem motivo, puxando sua voz para Xue Xiu Zhuo
alto "ah", arrastando os dedos para o vermelho.
Xue Xiuzhuo levantou-se e gentilmente se separou das amarras da criança

muda. Ele empurrou o ombro da criança burra e disse: "Vocês vão".
Jin Ge'er soluçou alto e puxou Xue Xiu Zhuo para gritar: "Tio!"
Xue Xiuzhuo o ignorou.
A chuva esta noite foi há menos de dois anos, mas ele viu o mesmo céu
sombrio. O viajante solitário que guardava a cidade ouviu os ecos da
decadência muito antes de a luz do dia virar, mas ele estava tão chateado
que o gigante que uma vez esteve aqui se retirou de maneira tão silenciosa.
Xue Xiu Zhuo pisou nos degraus e desceu lentamente. Ele caminhou na
solidão, sem olhar para trás.
"Você se esforçou muito pelo livro amarelo em Zhong Bo," Xue Xiu Zhuo
parou de andar e disse a Shen Zechuan, "foi o crédito de Yuan Tuo."
Nas sombras escuras, Xue Xiu Zhuo limpou a poeira entre as mangas e
disse: "Eu empurrei Qi Huilian e segui seu caminho", ele olhou para Shen
Zechuan, "mas não tão implacavelmente quanto ele."
Apostando em uma vida, fácil demais, difícil em ousar colocar essa vida no
tabuleiro. Qi Huilian ousou qualquer coisa, e por trás de suas ações
maníacas estava sua confiança em Shen Zechuan.
Lanzhou não é sua peça de xadrez.
Por causa disso, Qi Hui não deixou nada para Lanzhou. Shen Zechuan não
precisou ser contido, Qi Huilian escovou o cabelo e, nos anos e noites
desses cinco anos, ele apontou a direção para Lanzhou.
Você receberá um poema de seu senhor.
Isso é o que Qi Huilian tem.
"Da Zhou atravessou a era heróica. Por centenas de anos, mesmo as

potências estrangeiras não conseguiram arrombar esta porta, e agora está
perdido para você", Xue Xiuzuo olhou para Shen Zechuan, "um peixe
nadando no fundo da panela ."
"Eu ouvi muitas especulações, e até mesmo Yuan Zhuo fantasiou que eu
posso ser a linhagem de Li que Shen Wei mantinha," Shen Zechuan olhou
por cima dos olhos e olhou para o palácio. "Mas eu sou um pecador. O
mundo está correndo para o imperador. Só o Sr. vai para o outro lado."
A pessoa iluminada não é Deus.
"Qi Huilian virou o mundo com sua própria força, e eu admiro isso." Xue
Xiuzhuo exalou profundamente, e então disse em uma voz profunda: "Eu
era jovem e me rendi hoje. É o meu Xue Xiuzhuo. O portão da cidade está
quebrado, a estrada oficial está aberta, Shen Zechuan Não mate os
inocentes- 'te darei as boas vindas!"
Seu trovão soou como um trovão, explodindo os cortesãos da cidade em

uma bola. Abrir a porta e se render é uma vergonha eterna. Hoje, Xue
Yanqing está sozinho!
"Não..." Kong Yan gritou de dor, "Da Zhou ..."
Os cortesãos, enquanto lamentavam e estudavam, apoiavam-se mutuamente

com pesar.
A rendição significa que Gan Ge cessou, os defensores restantes da China

Bo não tiveram que avançar mais e o trovão foi quebrado. As treze cidades
de Juexi atrás ainda estavam intactas. Esse foi o trabalho duro das facções
duras por alguns anos, ou o único celeiro que restava em Da Zhou.
Kong Ming entendeu que esta era a última boa política. Eles perderam todo
o seu exército no jogo com a China Bo. Com este acolhimento de Xue
Xiuzhuo, Da Zhou deixou de existir.
Kong Yan estava prestes a desmoronar, ele engasgou na pilha da parede, e

as velhas lágrimas ecoaram: "É minha incompetência para mudar o mundo
hoje." Ele olhou para cima para ver o caos no ar emaranhado com as
escrituras, gradualmente mostrando a cor da fortaleza.
Shen Zechuan não sabia que a expressão de Kong Yan mudou.
O céu sombrio cobria as nuvens e a lua, e as gotas de chuva respingavam.

Com certeza, Kong Yan levantou a cabeça e gritou: "Eu sou o grande
Zhouchen, não se ajoelhe segundo mestre!"
Diz-se que assim que o manto oficial for lançado, ele pulará o muro da
cidade e virá para o país.
Fei Sheng ficou assustado e secretamente perturbado! Xue Xiuzuo Yingjun

não se rendeu ao grande Zhou Yuxi quando ele se rendeu. A notícia do salto
de Kong Zhi para amanhã foi a força de Shen Zechuan!
Fei Sheng gritou para os defensores que atacaram o muro: "Parem com
ele!"
Os cortesãos lotaram Kong Jing e a guarnição não conseguiu mais afastar a

multidão. Eu vi as vestes oficiais de Kong Ying esporeadas pelo vento, e
seu corpo estava inclinado sobre a pilha da parede. No momento da
explosão, uma figura de repente surgiu por trás, agarrando as vestes oficiais
de Kong Ying, e Liang Pushan gritou: "Yuan Fu não pode!"
A figura de Kong Yan ficou atordoada e ele quebrou os tijolos quebrados da

parede. Ele apoiou o braço e tossiu em lágrimas.
Liang Yanshan estava suando como uma mola. Ele arrastou Kong Yan de
volta, seus braços estavam tremendo. Ele estava chocado, suando pela noite
e pelo fogo.
---
A carruagem foi atacada a caminho de Zhengximen, e as ruas estavam

cheias de carruagens e cavalos. As pessoas ricas empacotaram seus
pertences e queriam escapar de Zhengximen enquanto estavam no caos,
então bloquearam completamente a estrada.
O guarda segurou as rédeas e acenou com o chicote para expulsar as

pessoas. Ele disse: "Saia, saia!"
O carro e o cavalo do lado esbarraram nele, exclamando de repente. Há

gente demais, como um mingau cansativo, a carruagem não pode ir mais
longe.
A cortina pendeu, Li Jianting viu o imponente palácio e ouviu o som de um

sino de bronze.
"A cidade está quebrada", Han Jin correu descalço na rua. Ele pulou,
pegando obituários voadores, rindo loucamente, "a cidade está quebrada!"
"Xue Xiuzhuo se rendeu", alguém gritou no chão, "Da Zhou morreu!"

O peito de Li Jianting estava dolorido, seus dedos trêmulos levantaram as
cortinas e ela ofegou de repente, vomitando de repente. O vento soprou seus
fios bagunçados, e a garoa cobriu seu rosto, suas costas volumosas
levemente salientes.
A última maneira que Xue Xiuzhuo disse foi humilhá-la.
O corpo de Li Jianting também tremeu, gelando suas bochechas e rindo

silenciosamente. Ela e Xue Xiuzhuo se complementam, mas não há
amizade entre professores e alunos. Xue Xiuzhuo não precisa disso, e Li
Jianting não.
Shan não voltou, e Li Jianting fugiu para Juexi, mas ainda respirava. Da
Zhou está morto. Shen Zechuan não só tem soldados fortes, mas também
tem popularidade. Seus esforços meticulosos em Bacheng fazem com que
as pessoas, aquelas coisas que não foram concluídas, se tornem o distintivo
de Shen Zechuan depois desta noite.
"Vá e se esconda no Tibete pelo resto da minha vida", Li Jianting olhou

para cima, olhando para a chuva, "...que chato."
Li Jianting ficou "escondida" pelo resto de sua vida. Ela não pode ver a luz.
Mas ela lutou, ela ganhou e perdeu, ela perdeu, ela admite.
"O imperador-" O guarda agarrou as rédeas instáveis e viu Li Jianting pular.
Li Jianting estava encharcado de chuva e levantou os braços para espalhar o

cabelo. Dezenas de milhares de pessoas fugiram para o oeste, mas ela
estava sozinha no leste e se tornou uma sombra solitária na multidão.
Han Jinzhang cantou o texto e dançou nas ondas. Ele pulou feliz,
alcançando Li Jianting e sorrindo: "Estou procurando meu irmão!"
Ming Li Tang estava pegando fogo.
Li Jianting se inclinou e pegou o tambor quebrado que caiu na estrada. Ela

deu um tapinha nele, e o tambor soou abafado.
"Ir para o palácio?"

Han Jin aplaudiu e disse: "Vá, vá!"
O caótico exército estava lutando, Li Jianting não olhava mais para

ninguém. Ela tocou o tambor quebrado, riu loucamente com o lunático e
caminhou em direção ao palácio.
"Eu era um ministro exilado e um homem problemático. Os sábios

recrutaram assentos e os heróis vieram à minha concubina."
Não havia luz no céu, e Kong Yan e seus cortesãos começaram a chorar.
"Xiao Guan ouviu o fio, e o casco de ferro perseguiu a água fria. O veterano
andou o cavalo, e Xue Xue conquistou suas roupas."
A estela norte fica na primavera e no outono, e a espada de Xiao Fangxu

está coberta de neve fina. Uma cavalgada de ferro galopava entre a grama
seca, Xiao Jiming desmontou e limpou a neve residual para a faca.
"Montanha de neve e geada estrela, o lobo uiva para matar a águia."
As ondas de Chashihe ondularam, e a flor de jasmim vermelho que

desapareceu desapareceu no longo riacho.
"Deram bainhas e mangas, e nuvens vagarosas e grilos vermelhos. A fada

doente nada com vinho, e Songyue está vazia."
Yao Wenyu se inclinou e tossiu, e Pa Zi ficou vermelho de novo de sangue.

Ele olhou para fora da tenda, sua visão bloqueada por uma névoa pesada. A
espada Qiao Tianya voltou para a bainha, olhando para Wind Spring na
batida do fogo e da chuva.
"O banquete Mingtang começou, e uma bebida de pauzinhos foi quebrada."
Li Jianting deu um tapinha no tambor quebrado e atravessou as paredes de

Zhu Hong.
"Vamos beber um copo de vinho e pairar no alto do templo."

O fogo de Minglitang subiu ao céu, iluminando os arredores, e havia um
mar de fogo avançando. Han Jin correu o braço, Li Jianting virou a cabeça e
olhou para a capital novamente. Seus dedos bateram no tambor, mas o
tambor não soou mais. Ela ficou atordoada no fogo, e cantou baixinho:
"...na canção bêbada... sem perguntar o nome...
O pilar de laca de Minglitang desabou e respingou com ondas de fogo.

Marte atingiu a saia de Li Jianting e queimou ao longo do padrão. Ela se
virou e foi engolida pelo fogo.
Cap. 281 - Águia Lobo
Ao amanhecer, a luta na cidade havia parado. Como havia acabado de
chover, não havia poeira flutuante no ar. O palácio estava meio queimado,
Shen Zechuan passou por cima das ruínas e só podia ver as paredes
quebradas.
"Foi um incêndio criminoso no palácio", Fei Sheng seguiu Shen Zechuan,

lamentando: "...... O Salão Mingli foi reduzido a cinzas."
"A imperatriz não aceitou a rendição, martirizou-se", disse Shen Zechuan,

"o cartão de nome do Grande Zhou, é apropriado ter o imperador Sheng Yin
um derrame."
Fei Sheng ansiava por retornar à tranquila capital, mas agora que estava de
volta, a paisagem que via era desconhecida e não era tão dolorosa quanto
em Zhong Bo. Ele segurou a faca, pois Shen Zechuan arrancou os
escombros à frente, disse: "Ela é uma mulher forte".
"Diga a Yu Jing, Min Shen e Cheng Feng para esperarem pelo pedido."
Shen Zechuan parou de andar, "Song Yue não voltou?"
Fei Sheng olhou na direção do Mingli Hall, hesitou por um momento e

disse: "...... voltou."
---
Qiao Tianya estava lavando as mãos, seus dez dedos mergulhados na bacia
de cobre, espalhando mechas vermelhas. A espada ainda está na lateral da
cintura, mas o punho é vermelho, não dá mais para ver a cor original.
"Todos os escorpiões foram mortos, um total de 147 pessoas,

principalmente eunucos", Ge Qingqing olhou para o interior da placa da
cintura dos eunucos, "o líder é chamado Feng Quan, é depois de oito anos
de Xiande para substituir a vaga de Pan Ru Gui ."
Zhou Gui disse com horror: "Tantos".
Ge Qingqing viu Zhou Gui mudar de cor e não pôde deixar de confortá-lo:
"Agora que Quietus foi cercado por nós, sua honra não precisa se
preocupar."
Enquanto eles conversavam, Qiao Tianya já havia lavado as mãos. Ele

levantou a cortina da porta e desceu os degraus enquanto o céu ainda estava
claro.
"Se Wind Spring puder ser capturado vivo......"
Kong Ling acenou sem palavras com a mão, Yu Xiao re então não
continuou a dizer. Kong Ling olhou para a cortina da porta que ainda estava
tremendo e sussurrou: "Relate a verdade ao governante do governo."
Antes que Qiao Tianya pudesse chegar à tenda, ele ouviu a tosse de Yao
Wenyu. Ele parou na porta e levantou a mão, mas não levantou a cortina.
Yao Wenyu dobrou o lenço e o colocou de volta na manga, e disse em voz

baixa: "A Casa Monarca ainda não voltou, entre."
Qiao Tianya se abaixou e entrou.
A fogueira estava apagada e a barraca estava um pouco fria. Yao Wenyu,

vestindo um sobretudo, estava sentada na cama, ainda segurando a caneta
na mão, e afastou a mesinha depois que Qiao Tianya entrou.
Qiao Tianya tirou as botas na beirada do sofá contra aquela pequena luz da
manhã. Ele caiu em silêncio, preso no espaço apertado entre o sofá-cama e
a mesinha, e apoiado no joelho de Yao Wenyu. O cheiro do remédio de Yao
Wenyu envolveu Qiao Tianya, e ele fechou os olhos, como se tivesse
dormido muitos anos atrás.
Yao Wenyu cobriu o punho da espada com uma mão e Qiao Tianya com a
outra. Suas mangas largas espalhadas sobre a cama, e na luz sutil da manhã,
ele abaixou a cabeça e olhou para Qiao Tianya.
O incenso na mesa mascarava o cheiro de sangue, com o de Yao Wenyu e
de Qiao Tianya.
"Estou na Montanha Bodhi", Yao Wenyu acariciou suavemente o cabelo de

Qiao Tianya, "há um pátio onde você pode ver o brilho da manhã e, após o
pôr do sol, você pode ver todas as luzes da capital tranquila em um rio de
estrelas."
Qiao Tianya pareceu ver.
Yao Wenyu virou a cabeça ligeiramente, olhou para o papel fino da janela e
disse: "A neve está chegando".
Do lado de fora da janela, os junquilhos voavam levemente.
---
A testa de Amur está amarrada com contas de pedra, usando uma antiga
cimitarra na cintura. Seu corpo robusto se inclinou e pegou as flores de seda
Chitti no chão para Doeran. Ele estendeu a palma da mão e a flor de seda
parecia uma flor de verdade, que Hassan trouxera uma vez da fronteira de
Qidong.
Amul disse: "Boa menina, siga seu pai e volte para o oásis".
Doyle Lan pegou a flor de seda com as duas mãos, balançou a cabeça e
disse: "Sou a esposa de Hassan e vou guardar o pai dele para a águia".
"Seu pai ainda não é velho", disse Amur, endireitando-se e sorrindo

timidamente no crepúsculo do sol inclinado, "lutar é um negócio de
homem, e você me deu os guerreiros ursos do Sukhba, e você fez muito por
as serpentes zumbindo. Boa menina, menina boba, você não é apenas a
esposa de Hassan, mas também a mãe de seus filhos. A pérola da estepe
deveria estar conduzindo seu cavalo nas margens do lago Chitti, a areia
amarela aqui não é para você , volte."
Os ombros de Doeran tremeram, ela segurou as lágrimas, mas ainda molhou

o rosto. Ela segurou a flor de seda, soluçou e perguntou: "Ouvi a trombeta
do rei lobo, cheirei sua faca de açougueiro ......"
Amul deixou cair sua grande palma e cobriu o cabelo de Doyle Lan e disse:
"Quando eu nasci junto com Xiao Fangxu no seio da Montanha Hongyan,
estava destinado que Humming Snake e Li Bei eventualmente tivessem que
compartilhar uma vitória. Perdemos nossos respectivos irmãos e enviaram
nossos respectivos filhos em décadas de guerra."
Suas vicissitudes douravam seu rosto, o brilho intenso demais, como se

pudesse competir com o nascer do sol.
As notícias de Quietus não voltaram, o que significava que Amur não tinha
mais vantagem dentro do Grande Zhou. Ele havia perdido muitas
oportunidades. Sem Hassan e sem a linha de suprimentos Zhong Bo, o
futuro da Humble Snake Division era visível de relance.
"Minha águia voou sobre os picos nevados do Norte Furado, e seu pai não
vai recuar diante da espada do novo rei lobo. Nós somos os mais fortes dos
doze, os mais fortes dos doze, com Rus' e Sun, e há apenas heróis que
morrem em batalha, não há covardes que evitam recuar."
Do lado de fora da tenda dourada estavam Bayin e o velho sábio, cujas

palmas estavam cheias de dobras enquanto ele esfregava as folhas amarelas
da grama e olhava para o pôr do sol distante.
Bayin, segurando seu precioso livro, perguntou: "Professor, vamos vencer?"
O velho sábio não respondeu. Quando Hassan saiu, ele também ajoelhou-se
na água do rio Cha Shi e perguntou-lhe: "Vou vencer? As folhas de grama
em sua palma foram levadas pelo vento e foram levadas para longe. Os
cabelos brancos como a neve do velho sábio moveu-se levemente com o
vento, e ele olhou para o sol poente em silêncio até o céu escurecer.
"O lobo está vindo."
Assim disse o velho sábio.

O vento forte varreu os montes ondulantes, e a areia amarela roçou a
armadura de ferro. O jovem rei lobo lentamente se levantou com uma mão
em sua espada, firmemente ocupando a visão de todos. O sol poente
desapareceu atrás dele e foi substituído por inúmeros cavaleiros de ferro.
Mang estava no ombro de Xiao Chiye, seu olhar afiado perfurou o vendaval
e seguiu seu mestre para pregar a frente.
A onda de abas de neve veio correndo por trás, sem parar. Xiao Chiye
levantou dez mil cascos de ferro, pisando na areia amarela, como uma
nuvem sem limites de escuridão, circulando a escuridão, correndo para
atacar.
---
Bayin viu Doyle Lan partir. Ele parou ao lado da carruagem e deu a Doyle
Lan o livro que ele estimava.
Doyle Lan disse: "Não conheço as palavras do Grande Zhou, guarde-as".
Bayin insistiu em colocar o livro no joelho de Doyle Lan e disse: "Dê para
Kitty".
Doyle Lan cobriu seu estômago, e as ovelhas atrás da carruagem gritavam

sem parar. Ela segurou a carroça, olhou para o bando de tendas e disse:
"...... A lua está muito brilhante esta noite."
Ba Yin pensou que Douer Lan estava preocupado que o caminho de volta
não fosse bom, então ele mostrou um sorriso e disse com alívio: "Osu e Ri
cumprimentaram as tribos ao longo do caminho, você tem os guerreiros da
divisão de ursos com você, não alguém se atreve a machucá-lo."
Não havia sorriso no rosto de Doyle Lan, ela parecia uma flor que estava
murchando. Bayin não conseguia adivinhar sua mente, mesmo que se
tornasse um homem sábio, ainda era um menino bobo.
Bayin tocou no bolso seco e encontrou um pincel velho. Ele colocou este
pincel também na lateral do joelho de Doyle Lan, e com um sorriso mantido
em seu rosto escuro, ele disse: "Espere até o próximo ano, quando você der
à luz uma jovem águia com segurança, Osu e Ri vão te levar de volta, e
então você será a mulher mais honrada do deserto."
Alguns dos seis departamentos desertaram para Xiao Chino, o status do

Departamento Humming Snake como o hegemon do deserto já existia no
nome, o conforto desajeitado de Bayin não pode encobrir nada.
Mas desta vez Douer Lan fez um esforço para desviar os olhos, como se
acreditasse nas palavras de Bayin, e disse: "Se for um menino, será dado a
você para ensinar. Este livro, até então eu lhe devolverei."
Bayin coçou a parte de trás da cabeça de maneira um tanto malfeita e disse:

"Se é um menino, deve ser tão notável quanto uma águia, o melhor filho do
deserto, ou pedirei ao professor, Osu e Ri para ensiná-lo." Ele sorriu
novamente, "Doyle Lan, vá, seu pai ainda está esperando por você."
Os homens da tribo Hoaroo levaram o rebanho, a única ovelha que restava,

para ser enviado de volta ao oásis antes que o tempo piorasse. Não havia
muitos guerreiros ursos, mas seus cavalos ursos se destacavam entre os
garanhões anões e pareciam extremamente durões porque usavam espadas
de guerra.
Os homens na liderança empurraram seus cavalos para a frente, e os sinos

de latão no alto das bandeiras soaram. Doyle Lan acenou para Bayin
enquanto a carroça balançava.
Bayin deu alguns passos atrás dele e reuniu coragem para gritar: "Doyle
Lan!"
Doyle Lan abriu a cortina da carruagem e olhou para ele.
Bayin parou, ficou parado, acenou de novo e não disse nada.
O céu escuro envolvia o deserto, e os falcões ao vento pairavam sobre a

bandeira da águia do arco-íris, que emitia um som de "zumbido" à medida
que o sino de latão se afastava cada vez mais. Bayin deu alguns passos para
trás, as mãos vazias cerradas em punhos, cantando vitória em silêncio, mas
não desviou os olhos.
O luar é muito fino, espalhado sob os pés, como se um degrau fosse
quebrar. Os cascos do cavalo afundaram e saíram abruptamente.
O velho sábio jogou o galho morto para adivinhação em seu colo, fechou as
palmas das mãos, baixou a cabeça e meditou no deus do céu Chitti.
Bayin finalmente se virou e correu na direção do velho sábio, gritando:

"Velho......"
Antes que o falcão peregrino acima da bandeira da águia do arco-íris

pudesse reagir, foi abruptamente dilacerado pelo Haidongqing, que desceu
em grande velocidade. Agarrou ferozmente os restos do corpo do falcão,
agitando as asas no ar, arrancou as penas do falcão.
A mudança foi tão rápida que Bayin nem conseguiu recobrar os sentidos, e
o barulho de comer e jantar entre as tendas ainda não havia parado.
"Lobo!" Os cavaleiros da patrulha noturna da Divisão Humming Snake

correram pela areia, sibilando o mais alto que podiam na língua de areia da
fronteira, "Raid...!"
As longas espadas deslizaram para fora com um zunido, e a pesada

armadura de ferro derrubou os cavaleiros diretamente por trás. O garanhão
anão estava indefeso contra a onda de aço e foi inundado em um piscar de
olhos.
Bayin congelou no lugar.
A cavalaria de ferro do norte deveria ter acabado de passar pelos Três Rios
do Deserto, as notícias diziam que Xiao Chiye pretendia bloquear a saída
dos Três Rios do Deserto, e o exército ainda não havia chegado aqui. Mas a
mudança chocante na frente dele sinalizou que Xiao Chiye não apenas veio,
mas escolheu vir da maneira mais direta.
"Xiao, Xiao Chiye......" Bayin virou-se ferozmente e gritou: "A cavalaria de

ferro invadiu!"
A cerca na beirada foi pisoteada por cascos de ferro, e os guerreiros de areia
da fronteira que haviam saído da tenda chegaram tarde demais para montar
em seus cavalos e colidiram com os cavaleiros de ferro com suas cimitarras.
A espada hostil de lobo de Xiao Chiye é pesada, além da força do braço ser
muito forte, é difícil encontrar o inimigo ao cortar. A primeira onda de
flocos de neve invadiu as tendas da Divisão Humming Snake, e ele tirou
vários respingos de sangue entre as espadas levantadas.
A cabeça rolou aos pés de Bayin, a garganta de Bayin entupida, já ocupada

pelo pânico. Ele viu um par de olhos de lobo famintos na sombra da espada.
Dente por dente.
Bayin recuou apressadamente, quase caindo.
Xiao Chiye respirou suavemente, ergueu o braço que segurava a faca e

esfregou o sangue em sua bochecha com as costas da mão. O sorriso que ele
gradualmente revelou era extremamente perigoso, tendo finalmente
chegado ao seu destino após uma longa jornada de vários meses.
"Amur-" Xiao Chiye inclinou o pescoço em meio ao sangue salpicado e à

luz do fogo saltitante, sua voz fria como gelo, "Onde está?"
A cortina da tenda dourada foi aberta, e a velha cimitarra deslizou friamente

ao luar, e Amur se abaixou para sair da tenda dourada. Sua figura
igualmente alta obscurecia a areia e a poeira sob seus pés, como se ele fosse
a âncora da divisão Humming Snake.
O solitário pairando ferozmente no falcão peregrino, Xiao Chiye sacudiu o

sangue em sua lâmina e ouviu o som dos tambores de guerra.
Cap. 282 - Salão Principal
Ele bateu na salamandra de caça e foi atacado pelo grupo, e assobiou. As
ondas de fogo espirrou na bandeira junto com a tenda desmoronada, e o
tempo da bandeira da águia do arco-íris queimou.
A espada do lobo golpeou as cimitarras, fazendo um som de raspagem que

picou os ouvidos no cruzamento. A lâmina erra, faíscas piscam.
O braço de Amur estava um pouco mais pesado, dizendo: "A força do seu
braço é mais forte que a do seu pai".
Xiao Chiye aproveitou a altura, arrastou a faca hostil do lobo, impulso

surpreendente, e balançou a cimitarra de Amur para baixo. Amur foi
esmagado, apenas algumas vezes, a boca do tigre foi sacudida pela dor
dilacerante. Ele deu meio passo para trás sob forte ataque de Xiao Chiye, a
juventude de Xiao Chiye é a maior vantagem.
Amur era velho quando Xiao Fangxu adoeceu e se retirou para o deserto.
Depois de muitos anos, mesmo não tendo envelhecido na aparência, seu
corpo não era mais comparável ao de Xiao Chiye, que estava em seu auge.
"Você veio aqui", disse Amur, erguendo sua cimitarra, "para devolver meu
filho para mim?"
Os cavaleiros de ferro de repente se dispersaram, rasgando a tenda dourada

e, surpreendentemente, havia um velho deslumbrado. Os aguardados
guerreiros da tribo Snake, que esperavam há muito tempo, viraram a
direção com o clique do suporte, e as flechas pesadas voaram
imediatamente, atirando nos cavaleiros.
Não houve movimento na barraca que desabou em resposta, e Bonezin

reagiu rapidamente quando rolou para o chão e disse: "A barraca está
vazia!"
Os estábulos das Serpentes Zumbidos foram invadidos há muito tempo por
Xiao Chiye, mas a areia da noite de repente trouxe guerreiros de
emboscada, e em alguns momentos os apitos começaram a soar.
O som dos cascos dos cavalos.
Bonezu caminhou até o chão e imediatamente relatou: "Eles ainda têm

cavalos!"
O complexo da Divisão Serpente Zumbido estava aberto, sem fortificações

ao longo da fronteira, muito menos do que a Divisão Meng Camel na
entrada dos Três Rios do Deserto. No entanto, apesar da morte de Hassan
em batalha e da forte pressão militar, ainda não foi atacada pelas onze tribos
restantes porque nenhuma tribo ousou vir. Amur varreu o arsenal de
Zhongbo durante o reinado de Hamde. As provisões de Hassan vinham do
financiamento de seu pai e, como o homem mais habilidoso da mudança no
deserto, Amur era em muitos casos soberbamente ousado. A tribo
Humming Serpent hiberna nas profundezas do deserto e tem presas
semelhantes a cobras.
Ao largo da cavalaria de ferro do norte se espalhou, Chenyang estava

prestes a dar a ordem ao estrangular o cavalo, inesperadamente o lado bateu
para fora do garanhão anão, esse impulso de carruagem não dá a Chenyang
a oportunidade de fazer força, derrubou Chenyang diretamente de seu
cavalo .
Metade dos olhos de cobra de quatro patas ferozes, disse na língua de areia
fronteira: "um dente por um dente."
Chenyang pousou e rolou algumas vezes, o martelo da cobra de quatro

patas bateu bem ao lado de seu capacete, mesmo que ele não tenha sido
atingido, o choque causado pelo pincel ainda fez Chenyang se sentir tonto.
A lateral e a traseira de Xiao Chiye foram presas pela cobra de quatro patas,
e sua faca de combate levantada de repente mudou de curso, passando por
seu cotovelo e axila, esfaqueando a cavidade torácica da cobra de quatro
patas. O sangue explodiu e espirrou no ombro e braço de Xiao Chiye,
fluindo pela armadura de ferro e na sela.
A cimitarra do lado balançou para baixo, e Xiao Chiye desviou a cabeça
para evitar esquivar, e sua trança roçou a lâmina do oponente. Ele não
conseguiu puxar imediatamente a faca hostil de lobo e escolheu dobrar o
braço esquerdo no cotovelo e acertou o rosto do oponente. A cobra de
quatro patas não esperava que a força de Xiao Chiye fosse tão aterrorizante,
e toda a fachada estava prestes a rachar, e o osso do nariz foi imediatamente
quebrado.
Xiao Chiye lâmina frontal tem se aproximado, faca lobo hostil contra a
armadura de ferro, a tempo de retirar, "bang" bloqueou a cimitarra.
A onda acumulada aba de neve de repente correu para a frente, lobo hostil
faca para levar o outro lado da força, na frente com o outro lado do corpo.
Xiao Chiye não teve a chance de recuperar o fôlego, porque no momento
em que Long Tao Xue Xie estava correndo para frente, a cama de tenda
dourada de cavalos incompetentes seguiu sua rotação, no mesmo momento
em que ele assumiu a pessoa, flechas pesadas cortando o vento , direto para
vir!
Os cavalos de jade de cama são equipamentos de cerco, seu peso e

letalidade podem ser de um contra dez, nos primeiros anos da guerra de
ataque e defesa para o grande Zhou conquistou inúmeras vitórias. Shen
Zechuan também escolheu usá-lo como um dispositivo defensivo ao
defender Duanzhou, o que mostra seu poder - a chave é que exige que
várias pessoas trabalhem juntas apenas para retirá-lo, e a força das pesadas
flechas com cabeça de ferro pode nunca ser resistido por uma única pessoa,
mesmo Xiao Chiye não poderia carregá-lo sozinho quando o encontrou no
limite de 1.000 milhas, muito menos a uma distância tão próxima.
Bone Jin quase ao mesmo tempo preparou o chão e voou para cima, ele
usou a velocidade mais rápida de sua vida, em execução rasgada voz muda:
"Segundo mestre!"
Xiao Fangxu se foi, o campo de batalha é o lugar mais irracional, para o

norte, esta noite está meio morto ou ferido, não pode deixar Xiao Chiye!
Chenyang estava perto, e encontrou o martelo novamente quando se

levantou, desta vez cruzou a espada para bloqueá-lo, e não sabia de onde
vinha a força, mas carregou o martelo da cobra de quatro patas e o ergueu.
Chenyang braços e pernas estão tremendo, sua garganta estourou uma
bebida profunda, cerrou os dentes e disse: "Pare - flecha!"
O vento escaldante junto com as flechas pesadas chegaram não muito longe
de Xiao Chiye, ele soltou as rédeas, e a onda de abas de neve assobiou e
caiu nos joelhos da frente. Xiao Chiye imediatamente desceu de seu cavalo,
pesadas flechas força horrível "zumbido" passou correndo, colidiu com a
multidão.
Os guerreiros da Humble Snake Division, que corriam descontroladamente

na areia, montaram em seus cavalos, carregando seus facões, e vieram de
todas as direções.
Xiao Chiye ofegava rudemente, suor encharcava suas têmporas.
"Os Bayar da Tribo Meng Camel são os bastardos menos confiáveis do

deserto," Amur raspou as gotas de sangue de sua cimitarra e esfregou o
polegar contra a barba por fazer, "que você confiaria neles, um erro que
Xiao Fangxu não cometeria."
Xiao Chiye cambaleou em seus pés, o braço direito estava amassado pelo
ataque de flechas pesado agora, mas não quebrou. Xiao Chiye colocou a
faca hostil de lobo a seus pés, levantou a mão para desatar a restrição do
braço e amarrou-a ao lado de sua cintura.
A luz da lua foi despertada pela luz do fogo, e Amur viu a sombra de Xiao
Chiye se estendendo à sua frente, com o deserto solitário sem fim atrás dele.
"Não chame o nome do meu pai novamente." A raiva e o ressentimento

profundos de Xiao Chiye foram inflamados por essas palavras, e o ódio
explodiu em seu peito, queimando até as feridas em suas costas.
Xiao Fangxu não teria cometido tal erro.
Mas Hassan deixou Xiao Fangxu na nevasca, e toda vez que Xiao Chiye
ouvia Amur, ele se lembrava do corpo de Xiao Fangxu na neve.
"Xiao Fangxu, Xiao Fangxu-" Os olhos de Xiao Chiye estavam vermelhos e
ele disse com voz rouca: "Você tirou a cabeça do meu pai e pisoteou a
dignidade do rei lobo sob os pés."
Xiao Chiye puxou sua espada.
"Devolva para mim," ele fez uma careta ligeiramente, avançando em um

golpe feroz no passo errado, e gritou com uma voz perdida para Amur,
"Devolva para mim!"
A queda feroz e rápida, como se fosse um cerco insuportável. O grito de

Xiao Chiye sacudiu o céu noturno, e o feroz de repente levantou suas asas
enquanto se aproximava do chão, e então girou. Os falcões atrás dele
continuaram a descer, e Bonezin cambaleou os dedos e assobiou em direção
ao céu. No momento seguinte, inúmeras asas de águia juntas, no ar, quando
o grupo atacou o falcão.
A primeira batalha aérea é o mundo do falcão do norte!
A feroz convergência de asas invadiu o grupo de falcões, e ele guardou

rancor, encontrando o falcão que o perseguia mais ferozmente, e rasgando o
outro lado em pedaços em seu voo turbilhão antes que ele desistisse.
A cavalaria de ferro e a cavalaria se cruzaram na brecha entre as tendas,

Bayin correu e fugiu, caiu de joelhos diante da tenda dourada e disse ao
velho sábio: "Mestre, deixe-me ajudá-lo a sair!"
O velho sábio ainda mantinha a postura de abaixar a cabeça com as palmas

das mãos juntas, o corpo pálido como uma árvore morta, os cabelos claros
pendurados calmamente nas laterais.
Bayin coração um frio, mãos bronzeadas para o nariz do velho sábio, o

rosto imediatamente branco. Ele não conseguiu conter um soluço sufocado
e gritou imediatamente: "Professor!"
Os assassinatos noturnos foram acompanhados por uma onda de sangue, as

tendas da Divisão da Serpente Humming desmoronaram e destruíram
metade deles, a emboscada deixada por Amur no círculo externo não
conseguiu adoçar o acordo dos Cavaleiros de Ferro do Norte e os martelos
dos cobras de quatro patas mal podiam exercer toda a sua força na frente
das novas facas longas.
Xiao Chiye está crescendo muito rápido, isso é um fato que até Amur tem
que admitir. Eles não disseram a Xiao Chiye que Amur ainda tinha cavalos
e provisões, nem vieram apoiá-lo como prometido, mas da mesma forma,
Bayard não tinha intenção de vir lutar por Amur, ele era como um pescador
esperando o último momento com um faca na mão, com medo de que Amur
tivesse um backhand, mas também querendo seguir o vencedor absoluto
neste duelo.
As estrelas estavam penduradas no céu, e um cavalo de repente saiu

correndo do fim do deserto, as saias de Doyle Lan voando na enorme lua
que caía, e ela veio correndo com o grupo de guerreiros da tribo dos ursos.
Bayin enxugou as lágrimas e disse: "Duo'er Lan, garota boba!"
O cabelo escuro de Douer Lan voou enquanto ela estrangulava seu cavalo, e
seus lindos olhos verdes refletiam a luz do fogo quando ela disse: "Eu me
casei com Hassan e pertenço à tribo de Hassan, e Hassan pertence à minha
tribo. tribo possui Osu e Sun, e Hassen é meu Osu e Sun."
Ela puxou sua adaga.
"Temos apenas heróis que morrem em batalha, não covardes que evitam
recuar! Escute, Bayar", disse Doeran em voz alta, de frente para o deserto,
"você se submete aos fortes, e Doeran não o culpa! homens no deserto, e a
tribo Mongol Camel teve a glória de Osu e Sun décadas atrás.
A severa repreensão da mulher misturada com a matança sob a lua fez

Bayar, que estava pressionando suas tropas, envergonhado de si mesmo e
envergonhado.
"Ouvi dizer que sua filha Uya se atreveu a assassinar Xiao Chiye com uma
adaga," o rosto de Doyle Lan era solene, "Eu a admiro, e Hassan também!
No futuro, quando meu filho nascer, eu vou deixá-lo reconhecer Uya como
sua tia, a espinha dorsal do povo do deserto!" Ela disse, e cuspiu
extremamente grosseiramente para o lado: "Mas vou fazer meu filho
lembrar que a tribo de camelos da Mongólia é um fraco e o chefe Bayar é
um covarde!"
O peito de Doeran subia e descia enquanto ela estalava o chicote e conduzia

os guerreiros do clã Araguma diretamente à frente. O número de cavaleiros
de ferro do norte era horrível, mas não havia medo nos olhos de Doueran,
ela era a pérola mais brilhante do deserto, mesmo sem o corpo forte de
guerreiros, ela estava disposta a correr em direção a uma parede de ferro tão
invencível.
Hassan não se ajoelhou para Xiao Chiye no último momento, Doueran o

entendeu. Eles morreriam em pé, mesmo que morressem em batalha.
"Garota boba," Amur soltou uma risada alta, e então disse com um olhar
solene, "Você está errada, o Osu e Sun da tribo Hulu não é Hassan, é Doyle
Lan!"
O moral originalmente baixo da Divisão Serpente Humilde disparou, Bayar

ainda estava hesitante, mas Uya ao lado dele correu alguns passos, apontou
para a frente e disse aos guerreiros da Divisão Meng Camel: "Vamos
guardar o portão do Deserto Três Rivers, deixando Xiao Chiye para trás, e
os Cavaleiros de Ferro Li Bei não serão atacados! Você se ajoelhará diante
dele e não poderá se levantar por vinte anos depois!"
Xiao Chiye e Amur chutaram as tochas na troca, suas armaduras de ferro

estavam manchadas de sangue e areia amarela, e os guerreiros da tribo
Youxiong que correram entre o mar de fogo desembainharam suas espadas
e lutaram porque Xiao Chiye havia matado o líder de seu líder. Dalandai no
condado fronteiriço. No momento em que a tribo de camelos da Mongólia
também desembainhou suas espadas, Xiao Chiye estava em um verdadeiro
cerco.
---
Shen Zechuan, que estava dormindo em sua mesa, acordou sobressaltado e

desceu o braço que estava dormente pressionado. As luzes do corredor
foram apagadas, ainda há conversas de cavalheiros no corredor lateral, mas
este lugar parece estranhamente quieto.
Shen Zechuan segurou o batente da porta, o vento frio lá fora soprou seu
coração traseiro estava frio. Fei Sheng ouviu o movimento e olhou para
trás, e não pôde deixar de ficar alarmado: "Mestre, vai estar frio!"
"Deserto", a orelha direita de jade esmeralda de Shen Zechuan treme

levemente, ele cobre os lábios, resiste a tossir e pergunta: "Nenhuma carta?"
---
Bonezu montou em seu cavalo e Chenyang liderou o exército para se reunir.

Eles continuaram se reunindo com Xiao Chiye como o centro. A armadura
dos Cavaleiros de Ferro do Norte estava muito desgastada, e apenas Xiao
Chiye não usava capacete.
"Você não trouxe um grande exército para fazer um ataque surpresa." Amur
pegou de volta a cimitarra que havia sido cortada por Xiao Chiye ao lado de
sua cintura, "A juventude é sempre impulsiva."
O som dos suportes estalando em todas as direções era intenso, e Amur

estava jogando seu peso para esta noite.
A lua estava obscurecida por nuvens espessas e as areias estavam cheias de

guerreiros do deserto. Os guerreiros da tribo Aristo chamados por Doyle
Lan são todas as forças restantes da tribo Aristo. Eles estão se recuperando
há algum tempo na tribo Humming Snake através da luz de Doyle Lan, e
agora se recuperaram dos ferimentos graves que sofreram quando foram
esmagados por Xiao Chiye alguns meses atrás.
"Você é um gênio", disse Amur com admiração, "um gênio do Norte."
O velho da cama ficou tenso e as flechas pesadas foram apontadas para

Xiao Chiye em uníssono.
As contas de pedra entre a testa de Amur se soltaram, e ele as tirou, um

pouco solitário. Ele olhou na direção da montanha Hongyan e disse: "Mas
você matou meu filho".
O rio Cha Shi é um cinturão de jade na paisagem para o povo do Grande

Zhou, mas para o povo do deserto é um rio mãe distante. Ao mesmo tempo,
eles compartilharam a Montanha Hongyan com o Grande Zhou, e a
ascensão dos Cavaleiros de Ferro do norte os fez recuar constantemente e
retornar ao deserto apenas para matar uns aos outros por rações.
Durante toda a sua vida, Amur quis trazer as doze tribos para o oeste do rio
Cha Shi.
Saquear, saquear.
O povo do norte dormia nas montanhas e rios, o povo do deserto dormia na

areia amarela. Eles se encontraram com espadas, e três gerações sucessivas
de heróis e heroínas se encontraram nas margens do rio Cha Shi. Ninguém
foi poupado quando a primavera chegou e o outono se foi.
"A guerra sempre acaba," Amur pendurou a faixa da testa amarrada com
contas de pedra no punho da espada, "Eu vou pegar sua cabeça e enviá-la de
volta para seu irmão."
O giro feroz voar para baixo, longe do norte da águia é muito tranquilo.
Xiao Chiye ergueu o braço esquerdo, montou o feroz e disse: "Temo que
você não tenha essa oportunidade".
A areia voou pelo cascalho e, no som farfalhante, a equipe de corrida da

divisão de camelos da Mongólia viu a faca com um cabo longo e uma
lâmina curta.
Bayar o perseguiu e pulou de pé, "Lu Guangbai e Lu Guangbai!"
Lu Guangbai, que já havia penetrado profundamente no deserto, estava tão

familiarizado com o caminho de areia quanto a tribo Hu Lu. Xiao Chiye
deixou seu exército não para um ataque surpresa, mas para atrair a cobra
para fora do buraco.
Amur se recusou a enfrentar a batalha à vontade, apenas o ataque
precipitado de Xiao Chiye poderia deixá-lo ver a luz. Se Doyle Lan tivesse
saído com os Aristocratas, depois desta noite, Xiao Chiye teria que
continuar a ir mais fundo, mas Doyle Lan voltou, e ela completou a
implantação de uma rede para Xiao Chiye.
"Amur," Xiao Chiye recuperou seu aperto no punho de sua espada, "a
guerra deve sempre terminar."
Enquanto a areia amarela rolava, Lu Guangbai recuou violentamente

enquanto corria na frente dos guerreiros Aristo, e os Cavaleiros de Ferro do
Norte correram atrás dele. Ele preencheu a lacuna da cobra de quatro patas
enquanto cambaleava com os cavaleiros de ferro do norte, e sua espada
longa balançando descaradamente segurava o martelo da cobra de quatro
patas.
As botas de Lu Guangbai escorregaram para trás na areia quando a

gravidade colidiu. Ele se preparou com um braço, agarrou a areia amarela e
riu, "Que força!"
A cobra de quatro patas abriu os braços e teve a postura de parar os guardas

do condado de fronteira.
A longa faca de Lu Guangbai de repente passou por cima e "rachou" no

martelo da cobra de quatro patas no flip. A cobra de quatro patas só havia
lutado com os Cavaleiros de Ferro do Norte, mas nunca havia encontrado
uma arma tão estranha antes.
A cavalaria de ferro já havia rompido a linha externa de defesa e se juntado

a Xiao Chiye pelo lado. Xiao Chiye não montou em seu cavalo novamente,
mas correu para ele e lutou com os guerreiros de areia da fronteira. Os
Cavaleiros de Ferro do Norte foram como uma maré negra desta vez,
cruzando a capa com números absolutamente esmagadores.
Amur matou algumas pessoas e se encontrou com Xiao Chiye novamente

no tombo da armadura de ferro. Xiao Chiye trouxe um vento forte de cima a
baixo, dividindo a lapela frontal de Amur. A faca hostil do lobo estava presa
na abertura da cimitarra, e Xiao Chiye forçou ferozmente dois passos mais
perto, empurrando Amur para trás.
Amur fez um empurrão para cima para derrubar a pressão da faca hostil do
lobo. Mas a faca hostil do lobo voltou rapidamente, a longa distância não
consumiu a energia de Xiao Chiye, ele estava extraordinariamente focado
neste momento, tão focado que não se importava com os ferimentos em seu
corpo, os olhos estavam calmos e terríveis.
A cimitarra foi rebatida no impacto, porém não saiu, Amur copiou de volta
a cimitarra e rolou e chutou na cintura e abdômen de Xiao Chiye, mas Xiao
Chiye não recuou como esperado. Ele superou a força, apoiando-se no cabo
da faca e batendo com força na bochecha lateral de Amur.
Amur não caiu no chão, sua boca se encheu com o cheiro de sangue, e seus
dentes estavam doloridos dos golpes de Xiao Chiye.
O estilo de luta de Xiao Chiye é uma mistura de uma centena de escolas,

mas nunca fora do original, ele é como Xiao Fang Xu dominador brutal,
realmente luta nove em dez vezes para morrer.
Este é o jovem rei lobo.
O olho esquerdo de Amur ficou um pouco tonto, ele viu a lua queimando, o
choro triste do departamento de cobras gigantescas penetrou na penetrou na
vasta noite. As estrelas que um dia lhe pertenceram caíram, e os heróis que
morreram no fim do caminho deveriam admitir que já estavam velhos.
Hasson.
Águia orgulhosa de Amur.
Amur parecia ver as costas de seu filho quando ele saiu. Era o mesmo que o
luar, e Hasson acenou com o braço, e o cabelo ruivo estava coberto pela
noite.
Toda vez que Xiao Chiye esfaqueava sua espada, a cimitarra de Amur fazia
um som doloroso. O espírito de Xiao Chiye não estava disfarçado, e toda
vez ele batia na parte mais afiada do facão.
Esta batalha não é mais uma luta acirrada, mas um esmagamento unilateral
da North Rail Riding.
O cavalo de Dora caiu no chão, ela caiu no chão, viu o punhal soltar sua
mão e a perdeu entre o casco de ferro. Havia sangue em suas bochechas, e
ela gemeu enquanto se enxugava.
Com sua própria faca, Bayan correu para o caos e gritou para Doeran: "Meu
cavalo, Doeran, corra!"
Doeran cobriu o estômago, balançou a cabeça e disse: "Vamos!"
Bayin engasgou, de repente segurando o braço de Doeran, e disse

sinceramente: "A águia vai sobreviver", ele não pôde deixar de chorar,
engasgado com a garganta, "a garota boba do lago Chiti, corra..."
À primeira vista, as palavras de Bayin caíram em uma poça de sangue antes

que ele terminasse de falar. Doulan arregalou os olhos e disse: "Não..."
Chen Yang ergueu o capacete e olhou para Doeran com indiferença,

dizendo nas palavras de Biansha: "Achi matou nossa ala esquerda em
Duanzhou. Foi esse homem que fez planos para pagar uma dívida e uma
dívida".
Bayin também segurou o braço de Doeran, e Doeran se inclinou e agarrou o

corpo do jovem. Sua voz estava trêmula e ela havia trocado a chave. Ela
gritou fragilmente: "Pare..."
Nas proximidades de Duanzhou, Achi não apenas matou a ala esquerda do

North Rail Rider na época, mas também tirou as cabeças de todos os Iron
Riders da equipe da ala esquerda. Eles acamparam no rio Chashi, chutaram
essas cabeças e fizeram xixi com capacetes de ferro. Chen Yang não
conseguia esquecer essa vergonha.
O fogo está queimando, mas a lua está fria.
Ele rosnou, Ma Ming e Ying Ying.

Mais e mais pessoas caíram. Cascos de ferro passaram por cima da tenda.
Após o incêndio, havia cinzas sem limites. O Departamento da Serpente,
que era poderoso no deserto há trinta anos, transformou-se em lama nesta
noite, carregando a raiva que vinha fervendo há muito tempo no norte.
O fogo na frente da conta dourada caiu junto. Amur quebrou a corrente de

contas de pedra na frente da espada uivante do lobo. A bandeira da águia
arco-íris que simbolizava a parte mais forte da tempestade finalmente caiu
na fogueira. A figura de Xiao Chiye bloqueou tudo.
Xiao Chiye forçou Amur a perder todas as suas rotas de fuga com um forte
ataque. Ele gritou no fogo: "Amur!"
Amur pegou a faca com força e foi abordado por Xiao Chiye, suor escorria
em seus olhos.
Xiao Chiye lutou cada vez mais bravamente. Sua loucura vem do pasto.
Somente a terra da Montanha Hongyan pode gerar tal homem. Sua alta
guerra estava misturada com suor, seus olhos eram tão claros quanto a luz
da espada e o sol estava dentro.
Amur estava tão cansado que a cimitarra já estava cega, e finalmente soltou
sua cimitarra quando Xiao Chiye lançou outro ataque.
A lua tornou-se fina, a noite desapareceu e o céu estava prestes a clarear.
As pedras de Amul rolaram a seus pés, e a areia amarela embaixo delas

estava encharcada de sangue. Ele levantou a cabeça e havia poucos falcões
caçando no céu.
"Tian Shen cuida da águia", Amur ergueu o braço direito de repente, e

emitiu um rugido final para os remanescentes do deserto. "Eu governei seis
seitas por vinte anos e alcancei o interior de Dazhou. A bandeira da águia
do arco-íris é digna de nós. Shihe..."
A espada com cabeça de lobo esmagou sua cabeça, e Amul a segurou com o
braço com uma restrição de braço.
"O Chashihe com o qual sonhamos," Amur riu arrogantemente para Xiao
Chiye no intervalo, e disse com firmeza, "Xiao Chiye, duas décadas depois,
a águia do deserto voará sobre a Montanha Hongyan novamente. Você me
matou, você nos matou, mas você não pode matar as águias do deserto!
Vinte ou quarenta anos, "seus braços presos à lâmina fizeram um som de
estalo, e Amur disse em uma voz profunda: "Um dia o deserto nos receberá.
Venha para o verdadeiro senhor! "
Xiao Chiye também rugiu durante a pressão: "Vinte ou quarenta anos, o

lobo do norte estará estacionado na linha para sempre, venha", disse ele
com olhos vermelhos, arrogantemente, "desta vez, da próxima vez, estou no
Chashi O rio está esperando por você. Os doze livros nunca cruzarão o rio
Chashi!"
A contenção do braço de Amur foi completamente cortada, seguida pela

ponta da lâmina como um broto de bambu, terminando seu rugido da frente.
Os soluços de Doulan cessaram abruptamente e ela desatou a chorar. Ela se

levantou, pisou em sua saia e caiu no chão, e se levantou novamente,
correndo em direção a Xiao Chiye com aquela adaga.
A ventania varreu a areia voadora, e a lâmina de repente apontou

diretamente para a sobrancelha de Doeran.
A divergência de Doeran cobriu seu corpo, ela parou na frente da lâmina,

lágrimas escorrendo em seus olhos, tremendo, finalmente cerrou os dentes e
disse: "Me mate! Xiao Chiye, me mate!"
O sangue da faca de lobo pingou na sobrancelha de Do'erlan, misturado

com suas lágrimas, e borrou o rosto.
A luz da manhã no fim do dia penetrava na escuridão, e a luz da aurora

cobria a areia estéril. A armadura de Xiao Chiye parecia mansões sutis, ele
levantou levemente o queixo e o suor escorria. Ele disse a Doeran: "Vindo
do Trilho Norte, não mate uma mulher."
Doulan tremeu entre os dentes, isso era ódio. Ela ficou aqui, até a dignidade
da batalha foi tirada por Xiao Chiye!
Vá em seu cavalo, saia desta terra arenosa, e então vá para o oeste ao norte
do Rio Sanchuan para pertencer a Beibei. frente aos pés de Doeran, era
como desenhar uma natureza insuperável aqui, "Yan Shuang massacrou
todo o clã dos doze."
A bandeira do lobo do norte tremulava no céu, o rosto lateral de Xiao Chiye

estava sombrio, que era a única gentileza deixada pelo rei lobo. Sua espada
matou os heróis de Biansha. Sua cavalgada de ferro passou silenciosamente
como Yan Shuang, e atrás dele estava a sempre mutante Montanha
Hongyan.
Amur uma vez abatido em seis estados. Isso não é poderoso. O abate é uma
espécie de covardia. Os verdadeiros fortes ousam enfrentar os ataques dos
anos. Desde então, ele não anda mais sozinho, e Xiao Chiye tem o apoio
mais forte do mundo. Ele é a lâmina mais afiada do mundo.
Doeran caiu de joelhos, chorando alto.
Xiao Chiye fechou sua espada e voltou para a bainha, não olhando mais
para Doeran. Ele virou em seu cavalo e enfrentou vários passeios off-road.
Não sei quem disse baixinho: "Eu ganhei..."
As costas de Xiao Chiye se voltaram para o nascer do sol. No momento de

grande luz, parecia o dia em que a batalha foi vencida aos quatorze anos,
embora seus olhos estivessem cobertos de poeira. Ele chicoteia seu cavalo e
ri alto no vento forte: "Grande vitória!"
Do Rei Lobo do Norte!
Lu Guangbai estava surgindo e olhando para o cavalo de Xiao Chiye, o

orgulho indescritível era como o momento em que Xiande ia deixar o país.
A guerra será leal à terra, Yongyi se aposentará, Xiande morrerá e a era do

ladrão caótico terminará.
"Bem", Lu Guangbai segurou a maçaneta, seguiu os passos de Xiao Chiye e

gritou: "Não temos cavalo!"
Da viagem de trem ao norte galopando no deserto, os homens caíram na
gargalhada e riram. Suas nuvens escuras se transformaram no trovão da
primavera que retorna. Um giro feroz subiu pela nuvem branca.
A casa está à frente.
---
A boa notícia chegou a Lidu dois meses depois, quando estava nevando,
Shen Zechuan no salão quente se levantou, e os cavalheiros de ambos os
lados também se levantaram.
"Ganhou ladrão!" Yu Xiao bate nas pernas novamente quando está feliz,
"Eu sei que Er Ye está fora do caminho, e ele é invencível, sem problemas!"
Gao Zhongxiong ficou tão feliz que disse rapidamente: "Eu, eu escrevo uma
boa notícia! Esta batalha deve ser uma história!"
Yao Wenyu raramente apareceu recentemente devido ao frio severo. Shen

Zechuan ligou com urgência, pois está na capital e ainda está na estrada.
Yao Wenyu tossiu e ouviu as palavras "Qing Shi", e olhou para o buraco ao
lado.
Kong Ling inclinou a cabeça ligeiramente, dizendo: "Agora você não tem
mestre. Para receber o segundo avô, você tem que se preparar cedo."
Os cavalheiros estavam todos felizes, exceto que Shen Zechuan se virou e

perguntou em voz baixa: "Ce'an?"
Fei Sheng perguntou sobre a notícia cedo e sussurrou em resposta: "Mestre,

tenha certeza, Er Ye não tem problema!"
Shen Zechuan estava ligeiramente seguro de que havia um vaso de plantas

enviado pela Sra. Zhou Gui no salão quente. Era apenas verde, e Shen
Zechuan observou por um momento, mas ela teve vontade de escondê-lo
em seus braços.
Quando os cavalheiros estavam com pressa, as cortinas subiam e desciam,

mas Yao Wenyu pegou a xícara de chá e discou lentamente a espuma do
chá, seu rosto estava obviamente mórbido quando ele estava meditando.
Yuan Zhuo voltou à capital, sem ver o falecido, nem voltando para a antiga
casa de Yao.
Shen Zechuan olhou para o caso e disse: "Você disse esta manhã que queria
ver Xue Xiuzhuo?"
O salão quente é muito silencioso por dentro e por fora, tão silencioso que
só se ouvia o som da neve caindo. Yao Wenyu olhou para a espuma
ondulante do chá e respondeu: "Está tudo morrendo, você deveria ver".
Shen Zechuan virou os olhos e, mesmo que se mantivesse calmo, ficaria

comovido com essa frase.
Yao Wenyu não bebia chá. Ele olhou para a janela mal iluminada por
lanternas, e as sombras de neve caindo pedaço por pedaço.
"Ano Novo," Yao Wenyu sorriu levemente. "Divertido, o ano novo vai
bem."
---
Xue Xiuzhuo foi mantido na prisão do Ministério de Assuntos Criminais, e

seus pães estavam arrumados e regulares. Mesmo sem o manto oficial, ele
ainda mantinha a calma do passado.
Quando o quadriciclo de Yao Wenyu chegou, Xue Xiuzhuo pousou seus

pauzinhos para o jantar, do outro lado da porta, não surpreso. Ele disse:
"Yanyue está com frio, Shen Zechuan enviou alguém para limpar a rua?"
Yao Wenyu virou o quadriciclo sem neve cobrindo os ombros e disse: "O
embargo tem seus próprios arranjos".
Xue Xiuzhuo segurou os joelhos e olhou para Yao Wenyu. Todos viviam na
sombra uns dos outros. Na primeira metade de sua vida, Xue Xiuzhuo era a
lâmina sem nome; na segunda metade do ano, Yao Wenyu foi o jade
quebrado.
Xue Xiuzhuo disse: "A neve na Montanha Kaichun derreteu, e a posição do
monte do professor não é boa. Você olha para consertá-la."
"Você mora em Sudu", disse Yao Wenyu. "Você foi ver?"
A coluna reta de Xue Xiuzhuo estava pendurada na neve atrás dele, e ele
disse com sinceridade: Atreva-se a ir.
A cela estava em silêncio.
Yao Wenyu baixou os olhos, aparentemente bronzeado. Ele colocou o

homem branco na palma da mão sobre a mesa e, no escuro, empurrou Xue
Xuezhuo silenciosamente.
Xue Xiuzuo observou a peça de xadrez e, no longo silêncio, ele pareceu

ouvir a chuva da Montanha Bodhi.
"Há muitos anos", disse Xue Xiuzhuo com uma voz calma. "O professor
não me olhou com estereótipos familiares e me promoveu na profissão. Li a
estratégia de Qi Huilian e sabia que o mundo é vasto. Em todos os lugares
em Da Zhou se tornou um pilar indispensável de Da Zhou. Yonghui estava
confinado a Qi Huilian, e o professor pairou várias vezes na torre de vigia
onde ele podia ver o Templo Zhaosin. Perguntei a ele o que olhar, e ele
disse que olharia para o último 'chen' do mundo. Eu me senti estranho
naquele momento, porque Qi Huilian era um ministro, assim como o
professor. Na época de Xian Denian, tínhamos matado muitas pessoas para
a coleta de provas incriminatórias de Hua Siqian. Como funcionários,
funcionários, essas pessoas eram todos ministros leais e basicamente
morreram. Acabou. "
Xue Xiuzhuo pensou nessas coisas por muito tempo. Quando ele estava
entorpecido, ele se tornou um coração de pedra. Ele não choraria mais no
meio da noite. Ele respeitava Hai Liangyi assim, mas a realidade era muito
cruel.
"Essas pessoas morreram no balde sem sepulturas e sepulturas. Eles foram

limpos com um aceno de suas mangas." Xue Xiuzhuo não tinha emoção em
seus olhos. "Xian Denian entrou no campo de caça, sim As esperanças de
inúmeras pessoas que você nunca ouviu falar, derrubamos Hua Siqian, mas
o professor não continuou."
A rainha-mãe sobreviveu e a família ainda é indestrutível. Li Jianheng

subiu ao trono e Xue Xiuzhuo também queria ajudá-lo, mas Li Jianheng não
podia arcar com a pesada responsabilidade.
Em que Hai Liangyi está insistindo?
Xue Xiuzhuo não entendeu. Ele parou em uma bifurcação na estrada e se

recusou a seguir Hai Liangyi. Ele não podia ver a luz nesta estrada.
"Até hoje," Xue Xiuzhuo ergueu os olhos. "Eu não reconheço o caminho do
professor. Ninguém pode me convencer neste jogo, Yuan Zhuo, nem você."
Yao Wenyu virou o quadriciclo e saiu da cela.
Xue Xiuzhuo olhou para as costas de Yao Wenyu e disse: "Nascido comigo,
Xue Xiuzhuo, minha vida foi tirada e meu nome é arbitrário. Quem ganhou
entre você e eu? É só que eu perdi. A vida do meu mestre não estava na
hora certa. Ele perdeu para Shen Zechuan. Na hora errada Sem vida."
Quando o quadriciclo de Yao Wenyu parou, ele não voltou atrás, apenas
inclinou o rosto e disse na sombra: "Tempo, vida e sorte".
A porta da prisão se fechou teimosamente, separando-os da luz e da

escuridão.
Yao Wenyu empurrou o quadriciclo pelo corredor estreito, engasgando de

repente ao se aproximar do portão. A luz na porta estava fraca, e Yao
Wenyu segurou sua mão, gradualmente incapaz de ver a frente em sua
respiração.
"Senhor"
O carcereiro ao lado exclamou.
Shi Ye, eu posso fazer isso.

Os dedos de Yao Wenyu atordoados no ar, plantados em frente.
Quando Yao Wenyu acordou, havia uma luz no quarto.
Shen Zechuan ficou ao lado e disse suavemente, "Já que Songyue está
vindo, fale comigo, espere por eles."
Olhando para a cortina, Yao Wenyu respondeu suavemente: "Eu deixei

Songyue ir para a Montanha Bodhi e plantei uma árvore Bodhi esperando
por mim."
Os olhos de Shen Zechuan estavam baixos, a acidez estava próxima, como

se piscasse novamente, as lágrimas caíssem.
"O inverno é muito longo", disse Yao Wenyu. "Antes de entrar na capital,
desconfiei que poderia esperar pelas flores da Montanha Bodhi."
"Espere," Shen Zechuan disse de repente, sua voz rouca, "Yuan Zhuo."
Yao Wenyu não respondeu e tossiu novamente. Desta vez o sangue estava
encharcado no papa e não podia mais ser escondido. Ele parou por um
tempo e disse: "O Livro Amarelo de Ji Xi foi promovido por muitos anos.
Qi Shan é um bom funcionário. Lan Zhou, deixando-o, é o pai e a mãe de
Jie Xi. a estabilidade do mundo. Ela faz Wang, Qidong County pode fazer
tudo. Fei Sheng tem pequenas falhas, mas ele ainda está disponível. Com
um monumento de pedra de Yin Chang, colocá-lo de volta a Duanzhou,
Duanzhou pode ser garantido. Cheng Feng . .. "A respiração de Yao Wenyu
aumentou", Cheng Feng originalmente queria recuar ... Eu escrevi uma
carta para ele ... Lanzhou, o novo imperador não pode viver sem conselho,
eu saí, e aprendi com a meticulosidade de Cheng Feng. ..
Yao Wenyuhan estava encharcado, como se tivesse tido um ataque, e sua

pele estava esbranquiçada. Ele levantou a mão e agarrou a manga de Shen
Zechuan.
"Este mundo..." Yao Wenyu estava prestes a se levantar, e seus olhos

estavam avermelhados em sua asma, "Eu quero que você se sente! Jovem,
jovem... ainda não..."
Shen Zechuan segurou Yao Wenyu contra ele. À luz das velas, ele disse
lentamente: "Eu não sou um imperador".
"Você é o senhor, o mundo é o senhor." Yao Wenyu disse com firmeza:

"Você pode deixar as montanhas e os rios virem no futuro, mas neste
momento, só você Shen Lanzhou pode sentar! O antigo caso Zhao Xue
...Shen Wei sentenciou ..." Ele ofegou e sua garganta quebrou. A voz de
Qinglangruyu ficou muda, e ele estava tossindo por sangue com pressa,
"Lanzhou... você é brilhante e claro..."
As lágrimas de Shen Zechuan já haviam corrido, e seus lábios se moveram,

e ele não conseguiu dizer uma palavra.
"Esperando a paz e o retorno..." Yao Wenyu cerrou os dedos: "Você não tem
mais preocupações... Eu escrevi o papel há seis meses, e incluí todos os
reinos nele, e tenho um pouco de desajeitado governar sobre as pessoas das
oito cidades... Minha humilde opinião... você aceita... a partir de então..."
Yao Wenyu de repente vomitou e sangrou com a ajuda de Shen Zechuan. A

marca vermelha estava mergulhada em suas mangas, e ele não enxugou
mais o sangue, mal tocando os cantos dos lábios.
"...Sociedade Jiangshan, vou deixar isso para você."
Yao Liangyu carregou a carga que Hai Liangyi descarregou. Ele não
obedeceu às palavras dos outros. Ele era seu próprio praticante. Não
importa como ele é julgado neste mundo, ele é o tio que veio em um burro.
Yao Yuanzhuo não entrou em toda a vida, ele o fez; Yao Wenyu teve que
cumprir o desejo do professor, e ele o fez. Ele veio ao mundo nu, e não
importava se o quebrasse, exceto Qiao Tianya, ele não devia a ninguém.
"Se você pudesse se encontrar antes..."
Yao Wenyu olhou pela janela e havia uma cor pesada que não havia sido
perdida até agora. Ele sorriu cansado e moveu a mão usando um fio
vermelho.
"o que."
Qiao Tianya estava dirigindo na neve pesada. Ele carregou sua harpa,
atravessou a cerca e rolou do cavalo no silvo do embargo. Fei Sheng veio
para ajudá-lo. Ele empurrou Fei Sheng, levantou-se da neve, olhou pelo
longo corredor e viu que a lâmpada no final se apagou.
Qiao Tianya deu alguns passos e tropeçou nos degraus novamente. Ele caiu
aqui, e de repente seus ombros e braços tremeram. Ele olhou para Daxue e
caiu na gargalhada.
"...Deus! Tire sarro de mim... pratique-me..." Qiao Tianya gritou

incontrolavelmente, "Eu sofri..."
Por que se incomodar com ele assim.
Qiao Tianya levantou o braço e arrancou o piano nas costas.
Fei Sheng deu um passo à frente, apressadamente: "Joe-"
Mas era tarde demais, Qiao Tianya de repente levantou Qin e desceu os
degraus. O piano, que ele havia amado por toda a vida, fez um "zumbido"
de cordas cortadas, e então o corpo do piano rachou e caiu ao meio na neve.
O vento e a neve cobriram os olhos de Qiao Tianya. O cabelo de He Luotuo

voou no ar, e seu coração morreu quando o piano quebrou.
"Não há Yao Yuanzhuo neste mundo," Qiao Tianya fechou os olhos

lentamente, como se zombasse desse arranjo ridículo. "Então Qiao Songyue
morreu."
Fei Sheng perseguiu Qiao Tianya e perguntou: "Onde você está indo?"
Qiao Tianya não respondeu. Quando ele se virou, ele desamarrou o sabre
pesado e caminhou pelo caminho.
A carruagem parou, agora que saiu da cortina, trotando para alcançar Qiao
Tianya. Ele bateu palmas e cantou: "Eu não me importo com tudo, por que
todas as coisas não me cercam. Doador, não há vento e geada na estrada,
mas você só pode ver no espelho. meus dedos e o passado são cinzas."
Se Qiao Tianya não tivesse ouvido, desde que o seguiu, as roupas grandes e
pequenas esvoaçaram e desapareceram juntas na neve pesada.
Reino Tiancang Cangli, não empoeirado.
---
Shen Zechuan guardava sozinho os beirais da neve e sentava-se dia após dia
até o amanhecer. Ele ouviu o som da neve caindo dos beirais, e o tempo
pareceu congelar. Ele finalmente voltou para Batu, olhando para o céu
daqui, lembrando vividamente de seu passado.
"Você conhece aquele ano", disse Shen Zechuan, segurando sua jaqueta,
lentamente. "Por que eu deveria prometer a Ce'An e usar um brinco?"
Fei Sheng ficou para trás e disse: "Porque o mestre e o segundo ancião têm
um bom relacionamento."
Shen Zechuan levantou a mão e quebrou a flor de ameixeira que o

bloqueava, dizendo: "... porque eu sei que alguém vai embora, e aqueles
que desaparecem na neve pesada nunca mais voltarão, exceto Ce'An."
Xiao Chiye colocou um brinco em Lanzhou, expressando sua arrogância e

escondendo seu amor. Toda vez que ele pegava o rosto de Lanzhou, seus
olhos sempre ficavam tão quentes, isso é amor que é irrevogável e
irresistível.
Shen Zechuan colocou os brincos dados por Ce An e também declarou

posse. Ele ainda tinha ternura na dor e crueldade. Esta é a sua suavidade, ele
só dá Xiao Ce'an.
Fei Sheng não se atreveu a chegar muito perto. Depois que Yuan Zhuo e
Song Yue saíram um após o outro, Shen Zechuan ficou difícil de ver. Shen
Zechuan esteve no auge do mundo e, mesmo que ainda não tenha usado a
coroa, é diferente de quando ainda estava na Expo. Essa diferença não é que
Shen Zechuan tenha mudado ou que Fei Sheng tenha mudado, mas que o
lugar mudou, como se na capital do rei, que existe há séculos, os passos são
dissuasivos.
Fei Sheng cavou seus pensamentos e persuadiu: "Mestre, Princesa e Shizi

estão na estrada, e eles poderão se juntar à capital em poucos dias."
Shen Zechuan disse "hm", Fei Sheng ficou em silêncio.
Não sei quanto tempo, Shen Zechuan esfregou as flores de ameixeira que
haviam caído, e a água frágil das pétalas delicadas umedeceu as pontas dos
dedos, e quando ele olhou para baixo, ele pegou um papai. De repente, um
som de "guincho" foi ouvido na neve, e Shen Zechuan não falou, e de
repente sua cabeça foi coberta por uma jaqueta.
Shen Zechuan congelou e foi abraçado. O casaco de roupa revelou uma

lacuna, suas costas estavam estranguladas e ele foi beijado diretamente.
A neve quebrada caiu na ponta do nariz de Shen Zechuan, mas entre os

lábios e os dentes estava quente.
Xiao Chiye abriu sua jaqueta e riu, "Eu sou..."
Shen Zechuan puxou a gola de pele de Xiao Chiye, inclinou a cabeça, quase
bateu nos lábios. Os servos de Xiao Chiye rapidamente apertaram seus
braços e abraçaram Lanzhou quase sem fôlego.
Shen Zechuan saiu um pouco e sussurrou: "Eu sou-"
Xiao Chiye cobriu as costas de Lanzhou e beijou novamente. Acácia estava

nele por vários meses. Após um momento de disfarce, ele mostrou sua
forma original e beijou a ponta da língua de Lanzhou.
As pernas selvagens de Xiao Chiye são fortes, então segurar Shen Zechuan
é fácil. A cabeça de Shen Zechuan estava toda no galho de ameixa, e a neve
entre os galhos caiu, caiu no pescoço de duas pessoas e elas ficaram
congeladas juntas.
Está tão frio, Xiao Chiye disse com emoção.

"Voce é muito gostoso." Shen Zechuan disse.
A neve no pescoço de Xiao Chiye deslizou por sua espinha. O gelo o fez
querer bombear ar, mas como a pessoa na frente dele se recusou a desistir,
ele só pôde levar Shen Zechuan para pular algumas vezes.
Nesse salto, Shen Zechuan realmente atingiu o galho de ameixa. Por um

tempo, neve e flores quebradas caíram, e duas pessoas cobriram suas
cabeças e ombros.
"Xiao'Er!" Shen Zechuan fez uma careta para o rosto de Xiao Chiye.
Os olhos de Xiao Chiye estavam bloqueados, ele deu alguns passos para
trás e caiu diretamente na neve espessa. Xue Hui agitou o rosto de Shen
Zechuan, o peito de Xiao Chiye estava ondulando e o pescoço de Lanzhou
estava esticado novamente.
"O irmão mais velho me pediu para morar em Dajing por alguns dias, e eu
fugi da colcha no meio da noite", disse Xiao Chiye, mostrando os dentes de
forma muito incomum. "Ele virá e me vencerá em poucos dias."
"Andando pela Estrada de Grãos do Nordeste?" Shen Zechuan de repente

apertou o pulso de Xiao Chiye e se aproximou, "Não estou vendo tia e tia
na estrada?"
"Veja," Xiao Chiye ergueu as sobrancelhas ligeiramente. "Mas meu cavalo é

rápido, e eles os superaram na hora."
Xiao Yan, que ainda estava acidentado na estrada, estava deitado na janela,
e Lu Guangbai perguntou: "O que você está olhando?"
Xiao Zheng apontou inexpressivamente para a estrada e disse: "O segundo

tio disse que voltaria depois de fazer xixi".
Os guardas alinhados na frente emitiram um "bip".
Lu Guangbai deu um tapinha na cabeça de Xiao Yan e disse: "Seu segundo

tio é uma camisa. Se ele se mexe, não posso acreditar."
Lu Yizheng, que estava dando tapinhas no rosto e aplicando pó, puxou a
cortina da cortina, apontou para a frente com um gesto poderoso e ordenou:
ele para o jantar!" "
Xiao Chiye correu rápido, mas foi derrotado em Badu, mas Ji Gang sentiu
um pouco de dor e fugiu.
---
Alguns dias depois, Shen Zechuan organizou seu dossiê e mergulhou na

tinta para escrever no papel em branco. O abajur estava cheio de luz. Ele
estava em silêncio absoluto e finalmente entendeu tudo o que aconteceu
com Da Zhou Yongyi.
"Yong Yinian, os três mestres entraram na carreira e ajudaram o príncipe a

promover o livro amarelo." Xiao Chiye segurou a mão de Shen Zechuan
pelas costas e escreveu com ele.
Qi Huilian derrotou Qiao Kanghai no jogo com sua família. Ji Lei e Shen
Wei levaram o príncipe à morte no Templo Zhaosin. Desde então, Qi
Huilian fingiu estar louco e confinado no Templo Zhaosin, e o sangue do
Palácio Leste foi completamente cortado.
Posteriormente, a rainha rainha Shen Wei queria despir e matar o burro, e

gastou muito dinheiro para subornar Pan Rugui para ter a oportunidade de
libertar Zhongbo. No mesmo ano, Shao Chengbi emprestou seus deveres
para resgatar o velho de Qiao e roubou a figura militar de Zhongbo para
Shen Wei. No entanto, Shen Wei não tinha palavras, Qiao Kanghai cortou e
Shao caiu. Shao Chengbi foi segurado por Chen Zhen e desde então
permaneceu anônimo na capital, esperando a oportunidade.
Shen Wei chegou a Zhongbo. Para salvar sua vida, quando ele contatou
Amuer para sua família, ele passou o mapa militar de seis estados de Bobo
para Amuer e matou o chá branco de sua esposa.
Nos três anos de Xiande e da seca em Juexi, a administração fez com que a
montanha devesse centenas de milhares de enormes somas de dinheiro, e o
crime de decapitação foi aberto para armazenar alimentos. No mesmo ano,
o contador conjunto da subsidiária do Gabinete Hailiang Yi deu Xue
Xiuzhuo e os contadores da facção local Hua Siqian para prestar contas.
Hua Siqian pediu dinheiro à família, mas falhou, e Shen Wei evitou a guerra
e abriu a linha de defesa Zhongbo Chashihe. A cavalaria Biansha entrou.
Xiao Chiye escreveu aqui, com uma leve carranca nas sobrancelhas, ao
mergulhar na tinta, ele disse: "Shen Wei evitou a guerra como um
verdadeiro fantasma da família. Naquela época, era melhor se refugiar em
Amur. Este assunto, eu não consigo descobrir."
"Eu não entendi no começo," Shen Zechuan virou a cabeça. "Outro dia,
Cheng Feng reconsiderou a árvore genealógica dos Shen e encontrou a
razão. Uma das razões mais óbvias."
Xiao Chiye olhou para Shen Zechuan.
Shen Zechuan cuspiu três palavras: "Shen Zhouji".
Xiao Chi descontroladamente entendeu o tempo, ele disse: "... É realmente

óbvio."
Para evitar a guerra, Shen Wei e Shizi Shen Zhouzi mataram o comandante
de Dunzhou e depois voltaram para Guizhou para serem culpados. Ele
queria se refugiar em Amur, mas a cavalaria de Amur amarrou Shen Zhouji
a Após o cavalo, ele foi arrastado até a morte na estrada oficial.
Shen Wei é o filho abandonado jogado fora por ambas as partes.
"Então Xiande por quatro anos," Xiao Chiye pressionou o coração de Shen
Zechuan com o queixo, "Nós entramos na capital."
De repente, a poeira estava rolando como ontem.
Shen Zechuan entrou na capital sozinho e, ao mesmo tempo, Xiao Jieming,

que era proeminente no desempenho militar, foi forçado a entregar Xiao
Chiye. O odiado cão raivoso esmagado e o cão malvado algemado se
mordem na chuva e na chuva de Ba Du, e o cheiro de sangue corre entre a
língua e os dentes um do outro, tão quente quanto o fogo queima.
Li Du escalou Shen Lanzhou e Xiao Ce'an, sejam eles escudos de espada
costas com costas ou sexo cara a cara.
O céu estava brilhante, Xiao Chiye ouviu os sinos distantes, ele acariciou a
concubina de Shen Zechuan e disse com firmeza: "A partir de hoje, meu
Lanzhou é o co-proprietário do mundo, e seu exército de 560.000 soldados
pertence ao seu subordinado. Mingtang Gao Dian entrou e saiu à vontade, e
Xiao Ce'an desligou o saguão da frente para protegê-lo de todas as
direções."
Shen Zechuan levantou o pescoço, Xiao Chiye levantou a coroa de Liuzhu e

a colocou em sua cabeça firmemente. A túnica vermelha enrolada com aro
de ouro escuro, Xiao Chiye tocou a conta de rubi na orelha direita de Shen
Zechuan novamente.
Kong Ling do lado de fora do salão bateu três vezes.
"Zang Feng voltou para a bainha." Shen Zechuan parecia um pouco

preguiçoso, empurrando seu abdômen ao longo do braço de Xiao Chiye, e
finalmente beliscou o queixo de Xiao Chiye. Depois de se aproximar, ele
não beijou, mas sussurrou: "Quem fez seu manto real?"
Xiao Chiye sussurrou descontroladamente: "Roubei."
Shen Zechuan riu, deu um passo para trás e ficou lado a lado com Xiao
Chiye. No momento em que a porta se abriu, Xiao Chiye levantou a mão e a
empurrou suavemente ao redor da cintura de Shen Zechuan.
Shen Zechuan saiu, observando o céu acordar gradualmente, e entre os

pesados beirais, Zhongbo estava ajoelhado da parte antiga dos Três Reinos
do Norte Qidong, segurando o selo de jade de Kong Ling, e assumiu a
liderança para dizer: " Meu Imperador...
A multidão saudou em uníssono: "Viva meu senhor, viva longa vida!"
Xinyang apareceu de repente, e a luz irrompeu dos beirais atravessou as

contas flutuantes, e Shen Zechuan estava deslumbrante entre as muitas
pessoas.
---
No antigo local do Yulong Terrace, Shen Zechuan recentemente estabeleceu

o Cangyun Pavilion. Registros de Wenchen da esquerda, Qi Huilian, Hai
Liangyi, Yao Wenyu liderando os ministros, desde o topo, Xiao Fangxu,
Xiao Jiming, Qi Zhuyin, Lu Guangbai, Yin Chang fizeram seu nome, no
final do limpo e arrumado retrato, não é? Existem duas figuras masculinas
de honra e inferioridade.
Desde então, o Gan Ge do mundo é um jade, o nome do país é "jing", e

"Zhen Shengyuan" é iniciado por Shen Zechuan.
Neste dia, a festa foi na frente de Gao Dian, meia-vida de Mu Na bêbado

salão bêbado Zhou Gui. Nesse zongxing, ele segurava pauzinhos e batia no
calendário, e cantava "Céu, o céu, a garça branca e a água enevoada". A
mão de Kong Ling disse: "Vou ficar sozinho depois disso, você está aqui,
quando suas roupas brancas forem complementadas ..." Falando aqui,
chorando por respeito, até chorando: "Quão difícil é essa jornada, Wind
Spring, eu eu' estou tão feliz!"
Fei Sheng, que estava do lado, esbarrou um no outro e riu: "Vou para casa
com adultos, vou para Duanzhou e ser meu 'fígado leal e retidão'!"
Eles riram e engasgaram novamente.
Com lágrimas nos olhos, Fei Sheng disse: "Porra, eu vou embora, quem vai
cuidar do mestre no futuro!"
"Fu..." Yantai Tiger também enxugou as lágrimas e mudou sua voz em voz
alta. "Meu segundo avô está sentado na capital da cidade. Nem pense em
uma mosca ao lado do imperador. Você se preocupa com um pássaro!"
Gao Zhongxiong de repente hesitou quando ouviu as palavras.
Yu Xiao perguntou novamente rapidamente: "Você é uma vadia? Você não

vai sair!"
"Eu penso em Yuan Zhuo", Gao Zhongxiong cobriu o rosto e enxugou as
lágrimas, curvando-se para o Tantai Hu, "Yuan Zhuo quer que eu lhe dê um
escravo tigre, você, você vai tratá-lo!"
"Porra", Hu Taihu enxugou o rosto novamente, mas disse com uma cara
séria: "Eu sei o que o Sr. Yuan Zhuo quer dizer. Eu tenho um temperamento
ruim. Ele me deu o gato. Depois disso, se eu vir o gato, veja ele, pense duas
vezes e ouse Reckless."
Huo Lingyun bebeu alguns copos de vinho e disse: "Eu não sei para onde o
comandante Joe foi..."
"Qiao Tianya se foi, o mestre selou Yangshan Snow, essa graça é

suficiente!" Fei Shengqiang se animou e perguntou:
''Por que o vovô se foi?"
---
A coroa de contas não caiu, mas a conta colidiu, fazendo um intrigante som
de tremor no escuro. O trono era surpreendentemente alto, e era o mais fora
de alcance do mundo. Shen Zechuan estava sob pressão e se inclinou para
frente.
O suor está entrelaçado e toda vez que Zhuyu treme.
O manto de Shen Zechuan não foi cortado, ele apenas puxou a mão e
apertou o pano nas costas de Xiao Chiye.
Este é o lugar mais restrito do mundo, e é também o lugar que todos no

mundo sonham. Mas Shen Zechuan não se importava, e Xiao Chiye não se
importava.
A ambiguidade quente, quente permaneceu nos dedos dos pés.
O lobo nas costas de Xiao Chiye foi arranhado, mas ele adorou a dor.
Shen Zechuan Rong está aqui, preso em Yuzhu, e só pode apertar os olhos
com olhos afetuosos. Ele repetidamente chamou "A'Ye" repetidamente.
Xiao Chiye preparou suas costas e prendeu Lanzhou em seus braços. Ele
morde, sorrindo com uma voz áspera: "...Lanzhou."
As mãos de Shen Zechuan foram consertadas.
Lanzhou.
Lanzhou.
A coroa de contas esvoaçantes entre o cabelo de Shen Zechuan finalmente

caiu e rolou para o lado. Xiao Chiye o cheirou, com um pouco de emoção
em suas mãos: "Prisionado".
As pontas dos dedos ativos de Shen Zechuan deslizam na boca do tigre de

Xiao Chiye, como elogio e encorajamento. Ele era tão perigoso e mortal,
olhos levemente confusos contra a bochecha de Xiao Chiye.
O poder foi pisoteado e duas pessoas o esmagaram, imersos na maré

quente. Essas disputas estavam longe de serem visíveis e, desde então,
tornaram-se dependentes.
[Fim]
---
Obrigado por ler e acompanhar até aqui
1 ano traduzindo isso, jesus cristo.

Qiang Jin Jiu (PT-BR) (Tang Jiuqing)

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Qiang Jin Jiu (PT-BR) (Tang Jiuqing)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Qiang Jin Jiu

Título alternativo: Convite para vinho

Autor: Tang Jiuqing

Gênero: Drama, Wuxia, Histórico, Mistério, Romance, Yaoi

Capítulos: 282 (Completo)

Sinopse: As seis prefeituras de Zhongbo foram oferecidas aos inimigos estrangeiros

Capítulo 1 - Vento Frio ........................................................................................................ 8

Capítulo 2 - Morte por açoite ............................................................................................ 14

Capítulo 3 - Raptor ............................................................................................................ 22

Capítulo 4 - Último Descendente ..................................................................................... 30

Capítulo 5 - Linha da Frente............................................................................................. 38

Capítulo 6 - Prisão ..............................................................................................................45

Capítulo 7 - Grande Mentor ..............................................................................................53

Capítulo 8 - Suspeito ......................................................................................................... 60

Capítulo 9 - Promoção ...................................................................................................... 68

Capítulo 10 - Bêbado ..........................................................................................................74

Capítulo 11 - Ano Novo ..................................................................................................... 80

Capítulo 12 - Festival do Barco-Dragão ........................................................................... 89

Capítulo 13 - Pequena Cicada ............................................................................................ 97

Capítulo 15 - Oriole .......................................................................................................... 112

Capítulo 16 - Tempestade ................................................................................................ 119

Capítulo 17 - Tempestade/Furacão ................................................................................. 127

Capítulo 18 - Burro Assado.............................................................................................. 135

Capítulo 19 - Verdade Vs. Mentira .................................................................................. 143

Capítulo 20 - Decisão ....................................................................................................... 150

Capítulo 21 - Caçada do Outono...................................................................................... 156

Capítulo 22 - Trovão ........................................................................................................ 164

Capítulo 24 - Noite de Chuva .......................................................................................... 179

Capítulo 25 - Alvorada .....................................................................................................186

Capítulo 26 - Gelo ............................................................................................................ 193

Capítulo 27 - Frio do Outono.......................................................................................... 200

Capítulo 28 - Bêbado no Vale ......................................................................................... 207

Capítulo 29 - Destino ....................................................................................................... 216

Capítulo 30 - Rei dos Lobos ........................................................................................... 225

Capítulo 31 - Nuca ........................................................................................................... 232

Capítulo 32 - Estadia Noturna na Montanha................................................................ 240

Capítulo 33 - Tio e Sobrinho .......................................................................................... 249

Capítulo 34 - Interrogatório ........................................................................................... 256

Capítulo 35 - Primeiro Inverno ...................................................................................... 263

Capítulo 36 - Perfume ..................................................................................................... 268

Capítulo 37 - Bacamarte ..................................................................................................276

Capítulo 38 - Disciplina Militar ..................................................................................... 284

Capítulo 39 - Lobo e Tigre ............................................................................................... 291

Capítulo 40 - Rasgando e Mordendo ............................................................................. 298

Capítulo 41 - Lanzhou ..................................................................................................... 305

Capítulo 42 - Flores de Ameixa Vermelha...................................................................... 314

Capítulo 43 - Atlas ............................................................................................................327

Capítulo 44 - Bate-papo Noturno .................................................................................. 336

Capítulo 45 - Nova Lâmina............................................................................................. 348

Capítulo 46 - Banquete ....................................................................................................355

Capítulo 48 - Vencê-los em seu próprio jogo ................................................................. 375

Capítulo 49 - Frio do Brilho ........................................................................................... 384

Capítulo 50 - No mesmo barco........................................................................................ 391

Capítulo 51 - Comandante-Chefe ................................................................................... 398

Capítulo 52 - Denúncia ................................................................................................... 406

Capítulo 53 - Pesquisa Composta ................................................................................... 415

Capítulo 54 - Ofensiva..................................................................................................... 423

Capítulo 55 - Razões de Contas ....................................................................................... 431

Capítulo 56 - Soprando o Fogo....................................................................................... 438

Capítulo 57 - Caso Encerrado ......................................................................................... 445

Capítulo 58 - Neve Forte ..................................................................................................457

Capítulo 59 - Ligações Românticas ................................................................................ 464

Capítulo 61 - Colapso ...................................................................................................... 480