Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
entre
Ministrio das Relaes Exteriores Departamento de Promoo Comercial Diviso de Informao Comercial
Sumrio
INTRODUO ........................................................ 2 MAPA..................................................................... 4 DADOS BSICOS ................................................... 5 I1. 2.. 3.. 4.. 5.. ASPECTOS GERAIS ............................................ 6 Geografia............................................................6 Populao,.centros.urbanos.e.nvel.de.vida..............7 Transportes.e.comunicaes................................ 11 Organizao.poltica.e.administrativa.................... 15 Organizaes.e.acordos.internacionais.................. 16
VI - ESTRUTURA DE COMERCIALIZAO ............. 52 1.. Canais.de.distribuio......................................... 52 2.. Promoo.de.vendas. ......................................... 54 . 3.. Prticas.comerciais. ............................................ 55 VII - RECOMENDAES S EMPRESAS BRASILEIRAS ...................................................... 57 ANEXOS ............................................................... 59 I..ENDEREOS...................................................... 59 II.-.FRETES.E.COMUNICAES.COM.O.BRASIL............ 72 II.-.INFORMAES.PRTICAS................................... 72 BIBLIOGRAFIA .................................................... 75
II - ECONOMIA, MOEDA E FINANAS ................... 8 1.. Conjuntura.econmica........................................ 18 2.. Principais.setores.da.economia. ........................... 20 . 3. Moeda e finanas............................................... 21 III - COMRCIO EXTERIOR GERAL DO PAS......... 27 1.. Evoluo.recente. .............................................. 27 . 2.. Direo. ............................................................ 28 3.. Composio. ..................................................... 32 . IV - RELAES ECONMICO-COMERCIAIS BRASILREPBLICA DOMINICANA .............................. 36 1.. Intercmbio.comercial.bilateral............................ 36 2.. Investimentos.bilaterais...................................... 42 3.. Principais.acordos.econmicos.com.o.Brasil........... 43 .
CRDITOS
2
Sumrio
INTRODUO
ambos. os. pases. (98%. em. exportaes. e. cerca. de. 75%. nas. importaes).expressando.uma.cifra.de.aproximadamente.32. bilhes.de.dlares.. A. Repblica. Dominicana. experimentou. grande. crescimento. econmico. na. ltima. dcada. do. sculo. XX. e. primeiros. anos. do. sculo. XXI,. chegando,. inclusive,. a. ser. considerada. estatisticamente. como. uma. das. quatro. naes. mais.prsperas.da.Amrica.Latina.. No. obstante,. uma. recesso. econmica,. que. ocorreu. em.2003,.produziu.um.freio.no.ritmo.de.crescimento.por.causa. de fraudes bancrias que geraram perda da confiana e fuga de.capitais.de.mais.de.1.bilho.e.meio.de.dlares. Atualmente,. a. economia. recuperou. o. seu. ritmo. de. crescimento.. relatrio. O. semestral. Banco. do. Central. Repblica. da. Dominicana. (janeiro-junho. 2007). indica. que. a. economia. dominicana. cresceu. 7,9%,. impulsionada,. principalmente,. pelo.comportamento.apresentado.nas.atividades:.servios.de. intermediao financeira (48,0%), comunicaes (18,6%), comrcio. (14,0%),. energia. e. gua. (9,8%). hotis,. bares. e. restaurantes. (6,6%),. transporte. (6,3%). e. outras. atividades. de.servios.(6,7%). O. pas. est. integrado. . economia. mundial.. . membro. da.Organizao.Mundial.do.Comrcio.e.subscreveu.acordos.de. livre.comrcio.que.incrementam.o.valor.geoestratgico.da.ilha,. ao. proporcionar. o. acesso. preferencial. de. seus. produtos. aos. mercados. dos. Estados. Unidos. (DR-CAFTA),. Amrica. Central. (DR-CAFTA.e.TLC.Amrica.Central),.o.Caribe.(TLC.CARICOM). e,. em. 2008,. concluir. um. Acordo. de. Associao. Econmica. com.a.Unio.Europia. De. maneira. particular,. o. Tratado. de. Livre. Comrcio. entre.os.Estados.Unidos,.a.Repblica.Dominicana.e.a.Amrica. Central. (DR-CAFTA). representa. uma. atrao. singular. para. investir.na.Repblica.Dominicana..O.Brasil.foi.um.dos.pases.
A.Repblica.Dominicana..um.pas.em.desenvolvimento. de. renda. mdia. que. depende. principalmente. da. agricultura,. comrcio,. servios. e,. especialmente,. do. turismo.. Embora. o. setor.servios.tenha.superado.o.da.agricultura.como.principal. gerador.de.empregos.(devido,.sobretudo,.ao.auge.e.crescimento. do. turismo. e. das. zonas. francas),. a. agricultura. ainda. se. mantm.como.o.setor.mais.importante.em.termos.de.consumo. domstico.e.est.em.segundo.lugar.(atrs.da.minerao).em. termos.de.exportao..O.turismo.contribui.com.mais.de.US$.1. bilho.ao.ano..As.zonas.francas.e.o.turismo.so.os.setores.de. maior. crescimento.. As. remessas. de. dominicanos. que. moram. nos.Estados.Unidos.so.estimadas.em.aproximadamente.US$. 1,5.bilho.ao.ano. A.Repblica.Dominicana..a.oitava.maior.economia.da. Amrica.Latina,.depois.do.Brasil,.Mxico,.Argentina,.Venezuela,. Colmbia,. Chile. e. Peru,. e. o. segundo. parceiro. comercial. do. Estado.da.Flrida.(EUA). Logo. aps. a. recesso. econmica,. durante. a. segunda. metade.de.anos.80.e.incio.dos.90,.durante.a.qual.o.PIB.teve. uma reduo de 5% e a inflao atingiu 100%, a Repblica Dominicana. entrou. num. perodo. de. crescimento. moderado. e. inflao declinante at 2002, aps o qual, a economia entrou em. recesso.. O. PIB. diminuiu. 1%. em. 2003,. enquanto. que. a. inflao disparou para mais de 27%. A. economia. dominicana. . particularmente. dependente. dos fluxos de capital dos Estados Unidos, representando, este,. o. primeiro. item. de. intercmbio. comercial. (87,5%. nas. exportaes. de. 2000. e. cerca. de. 61%. nas. importaes),. e. com. a. entrada. em. vigor. do. Tratado. de. Livre. Comrcio. entre. os.Estados.Unidos,.a.Repblica.Dominicana.e.Amrica.Central. (DR-CAFTA). em. primeiro. de. maro. de. 2007,. est. previsto. que.ambos.os.ndices.sejam.ainda.mais..incrementados.entre.
INTRODUO
3
Sumrio
que. iniciaram. muito. cedo. a. explorao. de. oportunidades. de. comrcio.e.investimento.no.pas,.avaliando.as.caractersticas. desse.acordo.comercial. . Um. estudo. solicitado. pela. Embaixada. do. Brasil. na. Repblica. Dominicana,. no. ms. de. maio. de. 20071. ,. indicou. que.o.Brasil.tornou-se.o.sexto.mercado.de.importao.para.a. Repblica.Dominicana,.superando.o.da.China.e.de.Taiwan,.mas. abaixo.dos.Estados.Unidos,.Venezuela,.Mxico.e.Colmbia.. Os.efeitos.imediatos.do.DR-CAFTA.para.o.Brasil.podem. ser. considerados. como. neutros. no. curto. prazo,. porquanto. a. reduo. das. tarifas. sobre. as. matrias-primas. e. insumos. de. produo,.expressa.na.Lei.557-05,.iguala.as.condies.desse. tipo. de. mercadoria. quelas. provenientes. dos. Estados. Unidos. para.qualquer.parte.do.mundo A.partir.do.ano.cinco.(2011),.poder.haver.uma.perda.de. cota.de.mercado.de.alguns.insumos.da.construo.e.produtos. de ferro, que figuram dentro das 10 principais exportaes do Brasil..Republica.Dominicana..Eles.continuaro.a.ter.o.nus. de. uma. tarifa. de. 20%,. enquanto. que. os. mesmos. produtos,. provenientes.da.Amrica.Central.e.dos.Estados.Unidos,.teriam. uma diminuio tarifria significativa, at chegar a zero no ano 2016. Essa.possvel.perda.de.mercado.poderia.ser.compensada. com. vantagem. mediante. o. investimento. direto. do. Brasil. na. rea.de.calados,.manufatura.eletrnica.e.metalmecnica,.para. conseguir. o. acesso,. livre. de. tarifas,. ao. mercado. dos. Estados. Unidos.. A. utilidade. do. DR-CAFTA. como. instrumento. para.
1
estimular. o. comrcio. e. o. investimento. entre. o. Brasil. e. a. Repblica. Dominicana. depender. do. enfoque. estratgico. dos. novos.investimentos.brasileiros..Isto,.em.relao.queles.que. considerem.a.Repblica.Dominicana.como.parte.de.um.mercado. maior. que. inclua. a. Amrica. Central. e. os. Estados. Unidos,. aproveitando os esquemas flexveis de regras de origem para trasladar.parte.de.suas.manufaturas.ao.pas.e.exportar.para.a. regio.DR-CAFTA.
. ESTUDO.DO.IMPACTO.DO.DR-CAFTA.NAS.RELAES.DE.CO-
MRCIO.E.INVESTIMENTO.ENTRE.A.REPBLICA.DOMINICANA.E.O.BRASIL..Preparado.por.Elka.Scheker.para.a.Embaixada.do.Brasil.na.Repblica.Dominicana..Junho.de.2007
INTRODUO
4
Sumrio
MAPA
MAPA
5
Sumrio
DADOS BSICOS
Superfcie:..48.442,23.km2. Populao:..9.363.652.hab..(estimativa.2007). Densidade demogrfica: 193,3 hab/km2. (estimativa.2007) Populao.economicamente.ativa:.56%.(2006) Principais.cidades:.Santo.Domingo,.Santiago,. San.Francisco.de.Macors,.Higey,.Puerto..Plata,. La.Vega. Moeda:.Peso.Dominicano.(RD$) Cotao: 33,41 RD$/US$ ...............(novembro.2007,.mdia.mensal) 32,97 RD$/US$ ...............(jan-nov.2007,.mdia.anual).. PIB.(preos.correntes):.US$.31.837.milhes.(2006) Origem.do.PIB: . . . . . . . . . . . .
Crescimento.real.do.PIB:.10,7%.(2006) PBI.per.capita:.US$.3.462.(2006)
DADOS BSICOS
6
Sumrio
I - ASPECTOS GERAIS
1. Geografia A cidade de Santo Domingo o ponto geogrfico que tem o melhor acesso aos principais centros econmicos, sem mencionar que.ela.,.por.si.prpria,.o.principal.centro.econmico.da.Repblica.Dominicana.. Para.melhor.apreciar.a.distribuio.de.distncias.entre.as.principais.cidades,.apresenta-se,.a.seguir,.um.quadro.de.correlao. de.distncias.internas: . Distncias em quilmetros Higey La.Romana La.Vega Puerto.Plata San.Fco..de. Macors Santiago Santo. Domingo . Clima O..tipo.de.clima.predominante.na.Repblica.Dominicana..o.tropical.mido.de.savana,.com.dupla.temporada.de.chuvas..Durante.todo.o.ano.a.temperatura..superior.a.18C,.e.entre.o.ms.mais.frio.e.o.mais.quente,.a.diferena..superior.a.5C..A.precipitao. .de.aproximadamente.1.500.mm.ao.ano. Contudo,.devido.ao.regime.dos.ventos.alsios.e.ao.complexo.relevo,.existem.variaes.que.vo.do.clima.seco.de.estepe.at.o. temperado mido, sendo o mais comum o de savana e, depois deste, o mido de floresta. Temperaturas.mdias Higey 35 265 335 280 290 145 La Romana 35 .225 320 245 255 110 La Vega 265 225 .90 40 36 125 Puerto Plata 355 320 90 .110 69 215 San Fco. de Macors 280 245 40 110 .55 135 Santiago 290 255 36 69 55 .155 Santo Domingo 145 110 125 215 135 155 -
Fonte:.Secretaria.de.Estado.do.Turismo.
ASPECTOS GERAIS
7
Sumrio
ndices.pluviomtricos Cidades Santo. Domingo. (Dist..Nac.) Santiago San.Francisco. de.Macors. Higey Puerto.Plata La.Vega Mdia de chuvas (mm) Forte 50,87 Moderada 14,90 Fraca 3,67
Centros.urbanos A. maior. parte. da. populao. da. Repblica. Dominicana. (5,9. milhes). mora. nas. zonas. urbanas,. mas. essas. concentram-se.em.apenas.5.cidades.
ASPECTOS GERAIS
O.espanhol..a.principal.lngua.entre.a.maioria.da.populao.. Os. haitianos. constituem. o. maior. grupo. minoritrio,. aproximadamente.500.000.(ou.6%.da.populao),.de.acordo. com.o.Human.Rights.Watch..Muitos.dos.haitianos.so.imigrantes.ilegais,.outros.so.nascidos.na.Repblica.Dominicana.e.alguns.so.imigrantes.legais..A.religio.do.Estado..a.catlica,.e. h.liberdade.de.culto.e.tolerncia.com.as.demais.religies.. Segundo. estimativas. do. Conselho. Nacional. de. Populao.e.Famlia.(CONAPOFA),.para.o.ano.2007,.a.Repblica.Dominicana.conta.com.uma.populao.de.9,3.milhes.de.habitantes,.sendo.que.63%.moram.em.zonas.urbanas.e.37%.na.zona. rural..Quanto..composio.por.sexo,.a.populao.dominicana. est. distribuda. de. forma. bem. eqitativa,. com. aproximadamente.50%.de.homens.e.50%.de.mulheres.em.todo.o.territrio.nacional..A.populao.dominicana..predominantemente. jovem,.aproximadamente.58%.dos.habitantes.tm.idade.inferior.a.30.anos.. O.Escritrio.Nacional.de.Estatstica.calcula.que.o.crescimento. mdio. anual. para. o. qinqnio. 2005-2010. ser. de. 154.196.habitantes.por.ano,.e.para.2010-2015.ser.de.163.53. habitantes.por.ano..Desta.forma,.at.o.ano.2013,.a.populao. dominicana. poder. contar. com,. aproximadamente,. 10,5. milhes.de.habitantes. Para.o.ano.2005,.a.populao.economicamente.ativa.foi. de. 3.992.210. habitantes,. aproximadamente. 42%. da. populao.total,.segundo.informaes.fornecidas.pelo.Banco.Central. da.Repblica.Dominicana..Em.2005,.a.populao.economicamente.ativa.concentrou-se.no.comrcio.atacadista.e.varejista. (19,4%),. na. indstria. manufatureira. (14,5%),. agricultura. e. pecuria.(12,3%).e.outros.servios.(21,3%);.essa.distribuio. representa,.adequadamente,.a.tendncia.na.composio.que.o. pas.tem.apresentado.nos.ltimos.anos.
8
Sumrio
Entre.os.principais.centros.urbanos.da.Repblica.Dominicana.podemos.mencionar:.Santo.Domingo.e.o.Distrito.Nacional,.onde. reside.a.maior.parte.da.populao.urbana,.em.torno.de.2,5.milhes.de.pessoas.(41%.do.total);.seguida.por.Santiago.de.los.Caballeros,.segunda.cidade.de.maior.importncia.econmica.dentro.do.territrio.nacional,.e,.da.mesma.forma,.a.segunda.cidade.com.maior. proporo.de.populao.urbana.(10,7%.do.total.urbano),.aproximadamente.638.mil.pessoas. Populao.das.principais.cidades.(2007*) Cidade Santo.Domingo Santiago Puerto.Plata San.Francisco.de.Macors. La.Altagracia Higey
Fonte:.Onaplan-Cesdem.e.La.One. *Estimativa.
Populao.dominicana.por.sexo.e.faixa.etria.(2007*) Por sexo Masculino Feminino 1-4.anos 5-9.anos 10-14.anos 15-19.anos 20-24.anos 25-29.anos
Fonte:.Onaplan-Cesdem.e.La.One. *Estimativa.
4.667.872 4.695.780 Por faixa etria 838.832 1.064.077 1.051.091 917.851 858.770 749.930
ASPECTOS GERAIS
9
Sumrio
Populao.ativa.por.atividade.econmica.(2005) Ramo de atividade econmica Populao em idade de trabalhar 489.381 6.982 578.517 30.830 239.367 775.649 229.860 251.284 72.533 168.081 849.004 3.453.271 7.144.757 % do total Populao econom. ativa 489.381 6.982 578.517 30.830 239.367 775.649 229.860 251.284 72.533 168.081 849.004 300.725 3.992.210 % do total
.Agricultura.e.pecuria. .Explorao.de.minas.e. pedreiras.. .Indstrias.manufatureiras. .Eletricidade,.gs.e.gua. .Construo.. .Comrcio.atacadista.e. varejista. .Hotis,.bares.e.restaurantes. .Transporte.e.comunicaes Intermediao financeira.e.seguros. .Administrao.pblica.e. defesa. .Outros.servios. Populao.sem.ramo.de. atividade TOTAL
6,85% 0,10% 8,10% 0,43% 3,35% 10,86% 3,22% 3,52% 1,02% 2,35% 11,88% 48,33% 100,00%
12,26% 0,17% 14,49% 0,77% 6,00% 19,43% 5,76% 6,29% 1,82% 4,21% 21,27% 7,53% 100,00%
Fonte:.Banco.Central.da.Repblica.Dominicana. Nota:.Estimativas.ajustadas.com.base.nos.resultados.do.Censo.Nacional.de.Populao.e.Habitao,.realizado.em.outubro.de.2002.
Principais.indicadores.socioeconmicos A.populao.dominicana.experimentou.um.crescimento.moderado.na.renda.percebida,.medida.pelo.PIB.per.capita,.que.em.
ASPECTOS GERAIS
0
Sumrio
Evoluo.da.renda.e.consumo.per.capita.(2000-2006)
Consumo total
(US$.milhes)
2.039,15 2.161,39 2.260,49 1.497,58 1.553,56 2.672,96 No.que.diz.respeito.ao.salrio.dos.trabalhadores.dominicanos, ele varia significativamente segundo o nvel educacional. e. o. ramo. de. atividade. econmica.. Existe. uma. relao. positiva.com.o.nvel.educacional,.onde.o.salrio.mdio.para.os. graduados universitrios de US$ 2,95/hora, enquanto que o salrio mdio para aqueles sem escolaridade de US$ 0,96/ hora.. Cerca. de. 85,1%. da. populao. dominicana. . alfabetizada.e.as.taxas.de.matrcula.no.ensino.fundamental.e.mdio. foram.de.88%.e.53%,.respectivamente,.para.o.ano.2005,.enquanto.que.a..taxa.bruta.de.matrcula.em.nvel.superior.foi.de. 33%.em.2004.
Fonte:.Banco.Central.da.Repblica.Dominicana.
Renda.per.capita.(2000-2006) Ano
PIB per capita (corrente, US$) Taxa de crescimento PIB per capita (PPA, US$) Taxa de crescimento
Fonte:.Banco.Central.da.Repblica.Dominicana.
ASPECTOS GERAIS
Sumrio
2000 118 86 58 40 -
200 122 94 67 50 -
2002 122 94 66 50 -
2003 120 93 66 49 33
2004 112 86 68 49 33
2005 113 88 71 53 -
. . . 3. Transportes e comunicaes Transportes.e.infra-estrutura Rede.rodoviria O.pas.possui.5.035.km.de.rodovias.e.14.172.km.de.estradas.secundrias...Embora.em.muitos.casos.no.seja.possvel.ter.uma. eficiente intercomunicao entre as regies e sub-regies nacionais, o governo busca recuperar a infra-estrutura existente desenvolvendo.as.vias.que.complementam.os.circuitos.para.baratear.os.custos.do.transporte,.viabilizar.o.escoamento.dos.produtos.agropecurios,.impulsionar.o.desenvolvimento.fronteirio,.os.plos.tursticos.e.a..integrao.intra.e.inter-regional..O.transporte.interno.. realizado.mediante.transporte.motorizado.na.sua.totalidade,.porquanto.no.existe.servio.de.ferrovias.. Parque.automobilstico,.por.categorias.de.veculos.(2006)
ASPECTOS GERAIS
Por outro lado, verifica-se que os setores com maior salrio mdio so: intermediao financeira, com salrio mdio de US$ 2,98/hora; eletricidade, gs e gua, com salrio mdio de US$ 2,55/hora; administrao pblica, transporte e comunicaes, construo e outros servios, com salrio mdio em torno de US$ 1,88/hora. No.obstante,.os.dominicanos,.na.sua.maioria,.utilizam.suas.rendas.principalmente.como.meio.de.subsistncia..Os.produtos. que.podem.ser.encontrados.com.maior.freqncia.dentro.dos.lares.dominicanos,.segundo.o.Censo.realizado.em.2002,.so:.foges,. em.81%.dos.domiclios;.televises,.68%.dos.domiclios;.geladeiras,.61%.dos.domiclios;.mquinas.de.lavar,.54%.dos.domiclios;. equipamentos.de.msica,.49%.dos.domiclios;.em.contraste,.os.computadores.pessoais.so.encontrados.em.apenas.5%.dos.domiclios.dominicanos..No.que.diz.respeito.ao.servio.de.energia.eltrica,.o.consumo.per.capita.de.eletricidade.na.Repblica.Dominicana. foi.de.1.007.Kwh.em.2004....
2
Sumrio
Fonte:.Direo.Geral.de.Impostos.Internos.
Transporte.martimo O. sistema. porturio. da. Repblica. Dominicana. consiste. de.oito.portos.principais.situados.em.Santo.Domingo,.Barahona,. Haina,. las. Calderas,. Boca. Chica,. Caucedo,. San. Pedro. de. Macors.e.Puerto..Plata,.e.mais.17.portos.menores. De.acordo.com.recente.relatrio.do.Banco.Mundial,.at. o.ano.de.2003,.dois.teros.do.volume.de.carga.eram.mobilizadas.pelo.Porto.de.Haina.Oriental.e.Ocidental..Desde.2004,.
ASPECTOS GERAIS
No. que. diz. respeito. . carga. em. containers,. tanto. de. importao.como.de.exportao,.ela..realizada.utilizando.trailers,. os. quais. so. fornecidos. gratuitamente. (por. um. perodo. de.at.5.dias).pelas.empresas.de.navegao..Essa.modalidade. particular,.igual..utilizada.nos.Estados.Unidos.e.em.portos.da. Amrica.Central.e.do.Caribe,.exige,.da.parte.das.linhas.martimas,.contar.com.trailers.para.esses.servios..Calcula-se.que. existam.aproximadamente.3.500.chassis.no.pas. Segundo.estudo.do.Banco.Mundial,.o.fato.de.se.possuir. estoque.de.chassis..um.dos.fatores.que.incidem.no.custo.inflacionado dos fretes na Repblica Dominicana. O.servio.de.trao..fornecido.em.alta.proporo.por. empresas.de.transporte,.das.quais.a.maioria.so.empresas.de. pequeno. porte. cujos. proprietrios. possuem. de. um. at. cinco. tratores..Uma.percentagem.menor.do.parque.encontra-se.nas. mos.dos.usurios..
uma.parte.considervel.da.carga.em.containers.passou.a.ser. operada.no.Porto.de.Caicedo. A.primeira.fase.de.Puerto.Caucedo.conta.com.um.cais. de.600m.e.14m.de.profundidade.e.tem.capacidade.para.operar.barcos.Post-Panamax..O.Terminal.possui.50.hectares.de. rea. de. operao. e. j. conta. com. 5. guindastes. Gantre. e. 10. Strader.. A.capacidade.de.armazenamento.na.praia..de.19.000. TEUs. (unidade. de. medida. equivalente. a. um. container. de. 20. ps).e.conta.com.390.conexes.reefer.e.com.entrada.(gate). de.16.faixas,.bem.como.com.um.acesso.de.4.faixas..A.zona. de.atividades.logsticas.e.o.acesso.principal.esto.em.processo. de.desenvolvimento..Est.previsto.o.acesso.direto.a.partir.do. terminal. e. do. Aeroporto. Internacional. Las. Amricas.. O. Porto. de.Haina,.localizado.na.beira.do.rio.do.mesmo.nome,.a.20.km. de.Santo.Domingo,.conta.com.12.cais,.e.a.sua.profundidade. mxima..de.11.metros.. O.Porto.de.Santo.Domingo.encontra-se.situado.sobre.o. Rio.Ozama,.conta.com.12.cais.com.profundidade.mxima.de. 8,5.metros..Puerto.Plata,.localizado.no.norte.do.pas,.a.20.km. do. Aeroporto. Internacional. de. La. Unin,. conta. com. 6. cais. e. sua.profundidade.mxima..de.10.metros..
3
Sumrio
Caractersticas.de.portos.dominicanos Porto Cancedo Azua Cabo.Rojo Puerto.Plata Saman Barahona La.Romana Palenque San.Pedro.de. Macors Boca.Chica Manzanillo Haina Santo.Domingo N de cais 1 2 1 6.e.1.CBM 2 5 1 1.SBM 5.e.2.CBM 3 2 16 12 600 183 97,5 243 230 188 220 260 140 226 53,2 400 Comprimento (m) Mximo Mnimo 145 183 183 522,8 192 14 8 10,67 10 9,15 10,3 8,5 13,72 12,5 7,6 10,5 11 8,5 Profundidade (m) Mximo Mnimo 7 6,1 8 7 6 5
Fonte:.Autoridade.Porturia.Dominicana.
Movimento.de.carga.pelos.portos.(2006) Porto N de navios Carga importao TM Haina.Oriental Haina.Ocidental Marinita Boca.Chica 1.649 404 166 237 4.049.868 4.744.478 197.047 199.561 Carga exportao TM 946.278 113.923 21.272 Carga trnsito TM 203.178 4.355 Movimento total de carga TM 5.199.324 4.862.756 197.047 220.833
ASPECTOS GERAIS
4
Sumrio
San.Pedro.de. Macors Puerto.Plata Saman Azua Barahona Manzanillo Romana Pedernales Lupern
Nota:.TM..toneladas.mtricas.
2.023 -
Fonte:.Autoridade.Porturia.Dominicana.
Transportes.areos
O Aeroporto Internacional Las Amricas o principal do pas e recebe o maior fluxo de carga e passageiros. No final de 2006, completou-se.a.construo.de.outro.terminal.na.ala.norte,.que..o.mais.moderno.de.todos.os.aeroportos.do.pas.e.um.dos.melhores. na rea do Caribe. Oferece servio de Internet sem fio Wi-Fi gratuito em toda sua rea, entre muitos outros servios. Tem capacidade para.acomodar.seis.Boeing.747,.simultaneamente,.ou.dois.A.380..O.terminal.da.ala.sul.(mais.antigo).tem.infra-estrutura,.equipamentos.de.segurana.e.de.registro.de.passageiros.em.excelentes.condies,.bem.como.est.preparado.para.receber.em.torno.de. 4,1.milhes.de.passageiros.ao.ano. Atualmente,.no.existem.vos.diretos.da.Repblica.Dominicana.para.o.Brasil...possvel.encontrar.ofertas.tursticas.com.vos. charter.diretos.Rio.de.Janeiro-Punta.Cana,.ou.So.Paulo-Punta.Cana. As conexes mais recomendadas so atravs do Panam, por vos da linha COPA/Continental ou atravs de Miami via American.Airlines.que..a.linha.area.com.maior.quantidade.de.vos.dirios.para.a..cidade.de.Santo.Domingo,.Santiago.e.Punta.Cana.
ASPECTOS GERAIS
5
Sumrio
Comunicaes O. pas. conta. com. os. mais. modernos. equipamentos. de. telecomunicaes.e.com.a.maior.conexo.em.banda.larga.instalados por fibra ptica. Em 2007, foi adotada a tecnologia WiMax.na..Repblica.Dominicana. A.Repblica.Dominicana.esta.conectada.com.os.pases. do. Caribe,. Amrica. Central,. Colmbia,. Venezuela. e. Estados. Unidos atravs de cabo submarino de fibra ptica com garantia de.segurana.de.informao.eletrnica.de.transaes.transmitidas.atravs.da.rede.com.outros.pases. No pas operam importantes firmas internacionais de telecomunicaes:.Codetel.e.Claro.(capital.estrangeiro)..Orange. Dominicana.(France.Telecom.Companie),.Centennial.Dominicana.(capital.estrangeiro).e.Tricom.(capital.misto). O.pas.possui.201.058.contas.de.Internet.para.atender. 23,3%,. equivalentes. a. dois. milhes. e. cem. mil. usurios.. Da. mesma forma, dispe de quase seis milhes de linhas fixas e mveis. para. uma. densidade. telefnica. de. 65%.. A. Repblica. Dominicana.tem.cinco.milhes.de.celulares,.nas.modalidades. de.pr.e.ps.pago,.com.marcada.preferncia.dos.consumidores. dominicanos.pela..tecnologia.digital,.o.que.contribuiu.para.que. as.prestadoras.ofeream.um.servio.mvel.com.99%.de.digitalizao.da..infra-estrutura.da.rede.
O.Poder.Legislativo..bicameral:.o.Senado.com.32.membros.e.a..Cmara.dos.Deputados.com.178.membros. As.eleies.do.Congresso.e.as.municipais.so.realizadas. de.quatro.em.quatro.anos,.com.intermdio.de.dois.anos.entre. as. eleies. presidenciais. e. as. congressionais.. As. eleies. so.realizadas.em.meados.de.maio,.podendo.votar.as.pessoas. maiores.de.18.anos. Principais.rgos.governamentais -.Secretaria.de.Estado.da.Agricultura -.Secretaria.de.Estado.de.Educao -.Secretaria.de.Estado.da.Indstria.e.do.Comrcio -.Secretaria.de.Estado.das.Foras.Armadas -.Secretaria.de.Estado.do.Meio.Ambiente.e. Recursos.Naturais -.Secretaria.de.Estado.de.Obras.Pblicas.e. Comunicaes -.Secretaria.de.Estado.de.Relaes.Exteriores -.Secretaria.de.Estado.de.Sade.Pblica.e. Assistncia.Social -.Secretaria.de.Estado.de.Turismo -.Secretaria.de.Estado.do.Trabalho -.Secretaria.de.Estado.do.Interior.e.Polcia -.Secretaria.de.Estado.da.Fazenda -.Secretaria.de.Estado.da.Educao.Superior,. Cincia.e.Tecnologia Organizao.administrativa A.Repblica.Dominicana..um.pas.unitrio.dividido.em. 31.provncias,.tendo.cada.uma.delas.a.sua.capital.ou.principal. municpio..Alm.disso,.a.capital,.Santo.Domingo,.encontra-se. no. seu. prprio. distrito,. o. Distrito. Nacional,. sede. do. governo. central..A.seguir,.apresenta-se.o.mapa.do.pas,.donde.as.diferentes.provncias.so.enumeradas.
4. Organizao poltica e administrativa Organizao.poltica A. Repblica. Dominicana. . uma. democracia. representativa. cujos. poderes. encontram-se. divididos. em. trs:. Poder. Executivo,. Poder. Legislativo. e. Poder. Judicirio.. O. presidente. nomeia.o.Gabinete,.executa.as.leis.provenientes.do.Poder.Legislativo.e..o.comandante-chefe.das.Foras.Armadas.(Exrcito. Nacional,. Fora. Area. Dominicana. e. Marinha. de. Guerra).. O. presidente.e.o.vice-presidente.apresentam.a.mesma.candidatura.e.so.eleitos.pelo.voto.direto.a.cada.quatro.anos.
ASPECTOS GERAIS
6
Sumrio
PROVNCIAS.DA.REPBLICA.DOMINICANA .
20..Puerto.Plata 21..Hermanas.Mirabal.(antes.Salcedo) 22..Saman 23..Snchez.Ramrez.(Cotu) 24..San.Cristbal 25..San.Jos.de.Ocoa 26..San.Juan(San.Juan.da.Maguana) 27..San.Pedro.de.Macors 28..Santiago 29..Santiago.Rodrguez.(Sabaneta) 30..Santo.Domingo.(Santo.Domingo.Este) 31..Valverde.(Mao) 32..Distrito.Nacional.(Santo.Domingo.de..Guzmn.Ciudad.Primada.de.Amrica)
5. Organizaes e acordos internacionais Legenda:. 1..Azua.(Azua.de.Compostela) 2..Bahoruco.(Neiba) 3..Barahona 4..Dajabn 5.Duarte.(San.Francisco.de.Macors) 6..Elas.Pia.(Comendador) 7..El.Seibo 8..Espaillat.(Moca) 9..Hato.Mayor.(Hato.Mayor.do.Rey) 10..Independencia.(Jiman) 11..La.Altagracia.(Salvalen.de.Higey) 12..La.Romana 13..La.Vega 14..Mara.Trinidad.Snchez.(Nagua) 15..Monseor.Nouel.(Bonao) 16..Monte.Cristo 17..Monte.Plata 18..Pedernales 19..Peravia.(Ban) A.Repblica.Dominicana..membro.fundador.da.Organizao.das.Naes.Unidas,.da.Associao.dos.Estados.Americanos,.da.Organizao.Mundial.do.Comrcio,.da.Associao.dos. Estados.do.Caribe,.membro.do.Parlamento.Centro-Americano. e.do.Acordo.da.Petrocaribe,.patrocinado.pelo.Governo.da.Venezuela. O pas beneficia-se de programas preferenciais outorgados. por. diversos. pases,. entre. os. quais. esto. os. Estados. Unidos,.Canad.e.a.Unio.Europia..Esses.programas.so.unilaterais,. isto. ,. outorgam. as. preferncias. tarifrias. aos. produtos. dominicanos,. sem. exigir. o. mesmo. tratamento. para. os. produtos.procedentes.desses.pases.no.momento.de.entrar.no. territrio.dominicano..Entre.eles.esto.o.Acordo.de.Associao. Comercial.dos.Estados.Unidos.da.Bacia.do.Caribe.(CBTPA).e.o. Acordo.de.Cotonou. A Repblica Dominicana beneficia-se dos Acordos de Livre. Comrcio. que. subscreveu. com. os. pases. da. CARICOM,. Amrica.Central,.Panam.e.Estados.Unidos.. Nesses.acordos.comerciais.existem.listas.negativas.de. produtos que ficam excludos das preferncias e estabelecem
ASPECTOS GERAIS
7
Sumrio
restries.quantitativas. Acordos.de.Livre.Comrcio.subscritos.pela.Repblica.Dominicana: -.Acordo.de.Livre.Comrcio.entre.a.Repblica.Dominicana.e.a.Comunidade.do.Caribe.(ALC.RD.-.CARICOM). -.Acordo.de.Livre.Comrcio.entre.Repblica.Dominicana. e.a.Amrica.Central.(ALC.RD..Centro.Amrica). -.Acordo.de.Alcance.Parcial.entre.a.Repblica.Dominicana.e.o.Panam.(AAP.RD.-.Panam). -.Acordo. de. Livre. Comrcio. entre. os. Estados. Unidos,. Centro.Amrica.e.a.Repblica.Dominicana.(DR-CAFTA). -.Acordo. de. Associao. Econmica. com. a. Unio. Europia.(concludo.em.dezembro.de.2007).
ASPECTOS GERAIS
8
Sumrio
A. economia. dominicana. experimentou. grande. crescimento.econmico,.sendo,.junto.com.o.Chile,.o.pas.de.maior. crescimento.mdio.nos.ltimos.30.anos..Apesar.das.diferentes. crises. experimentadas. durante. esse. processo. de. evoluo,. a. economia. dominicana. mostrou. grande. capacidade. de. recuperao. No obstante, o pas continua a enfrentar desafios fundamentais. em. questes. de. desenvolvimento,. da. pobreza. endmica at das deficincias no setor de sade. O notvel crescimento. sustentado. desde. 1970. no. conseguiu. reduzir. a. pobreza. nem. melhorar. o. bem-estar. na. medida. esperada;. da. mesma. forma,. a. taxa. de. desemprego. tem. permanecido. em. torno.de.16%.ao.ano..A.desigualdade.continua.elevada,.constituindo,.por.sua.vez,.impedimento.para.o.crescimento.sustentado.de.longo.prazo.. O. forte. crescimento. econmico. registrado. pela. Repblica. Dominicana. durante. os. ltimos. trinta. e. cinco. anos. foi. marcado. por. crises. peridicas.. A. renda. per. capita. aumentou. de.US$.335,.em.1970,.para.US$.2.107,.em.2004,.apesar.do. crescimento.mdio.anual.da.populao.ter.sido.de.2,4%.nesse. perodo..Esse.aumento.indica.que.o.crescimento.mdio.anual. do. PIB. per. capita. foi. de. quase. 5%,. superando,. com. vantagem,.a.mdia.regional.da.Amrica.Latina.e.do.Caribe,.que.foi. de.3,2%..Durante.esse.perodo,.houve.trs.crises.econmicas. importantes:.em.meados.da.dcada.de.1980,.em.1990.e.entre. 2003.e.2004..A.Repblica.Dominicana..hoje.um.pas.de.renda.mdia.baixa.que.apresenta.muitas.das.caractersticas.das. economias. modernas. do. mundo.. Nas. ltimas. trs. dcadas. e. meia,.devido.principalmente..deteriorao.do.setor.aucareiro,.a.estrutura.de.produo.foi.reorientada.da.agricultura.para. a. indstria. manufatureira. . em. especial,. nas. zonas. francas. . e. para. a. construo.. Desde. h. muito. tempo,. os. servios. representam. a. maior. parte. do. PIB,. mas. o. setor. de. turismo. desenvolveu-se.de.tal. forma.que,.em.2004,.representou.7%.
. Conjuntura econmica
do.produto.total.da.economia.. Durante. o. perodo. entre. 1970. e. 2004,. outros. setores. experimentaram. crescimento. mais. moderado,. mas,. mesmo. assim, significativo; entre eles os da construo, do transporte,.do.comrcio,.os.servios.pblicos.e.os.servios.do.governo.. No.ano.de.2006,.o.setor.servios.foi.o.mais.ativo.para.o. pas,.com.uma.participao.no.PIB.de.aproximadamente.59%. do.produto;.foi.seguido.pelo.setor.industrial.com.27%.de.participao,.onde.se.destaca.principalmente.o.tradicional.subsetor. de.manufatura;.por.ltimo.encontra-se.o.setor.agropecurio,. com.7%.do.PIB.
9
Sumrio
Produto.Interno.Bruto.por.setores,.2003-2006. US$.milhes Agropecurio Indstrias Servios Subtotal Impostos.lquidos.a. produo.de. subsdios Produto.Interno. Bruto 1.272,41 6.108,45 12.441,40 19.822,25 1.458,36 1.436,55 6.228,80 12.891,96 20.557,31 1.479,94 2.336,41 9.263,36 19.744,91 31.344,68 2.655,39 2.347,51 9.850,80 21.061,50 33.259,81 2.685,87 7% 27% 59% 93% 7%
21.280,61
22.037,26
34.000,07
35.945,68
100%
Fonte:.Banco.Central.da.Repblica.Dominicana.
Evoluo.do.PIB,.2000-2006 US$.milhes Ano 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 PIB corrente 23.998,9 24.896,4 26.568,7 21.280,6 22.037,3 34.000,1 35.945,7 Taxa de crescimento 12,96% 3,74% 6,72% -19,90% 3,56% 54,28% 5,72%
Fonte:.Banco.Central.da.Repblica.Dominicana.
Setor
2003
2004
2005
2006
Part. (%)
20
Sumrio
Taxa.de.desemprego,.1991-2006 Ano 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Taxa de desemprego 19,6% 20,3% 19,9% 16,0% 15,8% 16,7% 16,0% 14,4% 13,8% 13,9% 15,6% 16,1% 17,0% 18,4% 17,9% 16,2%
Evoluo da taxa de inflao, 1995-2006 Ano 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Variao do IPC() 9,22% 3,95% 8,37% 7,82% 5,10% 9,02% 4,38% 15,10% 42,66% 28,74% 7,44% 5,00%
Fonte:.Banco.Central.da.Repblica.Dominicana. (1).IPC-.ndice.de.Preos.ao.Consumidor.
2. Principais setores de atividade A. Repblica. Dominicana. depende. principalmente. da. agricultura,. do. comrcio,. dos. servios. e,. especialmente,. do. turismo..Embora.o.setor.servios.tenha.ultrapassado.o.da.agricultura.como.principal.gerador.de.empregos.(devido,.sobretudo,.ao.auge.e.crescimento.do.turismo,.das.telecomunicaes. e.das.zonas.francas),.a.agricultura.ainda.se.mantm.como.o. setor. mais. importante. em. termos. de. consumo. domstico. e. est. em. segundo. lugar. (atrs. da. minerao). em. termos. de. exportao..O.turismo.contribui.com.mais.de.US$.1.bilho.ao. ano..
Fonte:.Banco.Central.da.Repblica.Dominicana.
2
Sumrio
. 3. Moeda e finanas
A.moeda.nacional..o..Peso.Dominicano.(RD$)..Existem.moedas.de.1.e.de.25.centavos.(quase.sem.valor.ou.uso),.bem.como. moedas.de.1,.5,.10.e.25.pesos..Quanto.ao.papel.moeda,.existem.notas.com.valores.de.10,.20,.50,.100,.500,.1.000.e.2.000.pesos. O. regime. cambial. estar. baseado. na. livre. convertibilidade. da. moeda. nacional. para. outras. divisas.. Os. agentes. econmicos. podem.realizar.transaes.em.divisas.nas.condies.que.livremente.acordarem,.em.conformidade.com.as.normas.gerais.sobre.contratos.. O.Banco.Central.no.pode.intervir.nas.transaes.para.determinar.preos.no.mercado..Entretanto..possvel,.com.a.aprovao. da Junta Monetria e por um prazo pr-estabelecido que no poder ser superior a um ano, fixar limites temporrios para a entrada de.capitais.de.curto.prazo.em.moeda.estrangeira,.de.acordo.com.os.padres.internacionais,.tendo.de.ser.feita.de.forma.eqitativa,. no.discriminatria.e.de.boa.f..O.Banco.Central.publica.com.a.freqncia.necessria.a.taxa.de.cmbio.do.mercado.para.efeitos. contveis.e.legais. Evoluo da taxa de cmbio US$/RD$, 1997-2007 Ano 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Taxa de cmbio mdia 14,01 14,70 15,83 16,18 16,70 17,45 29,04 41,25 30,00 33,09 33,00
Fonte:.Banco.Central.da.Repblica.Dominicana.
Moeda
22
Sumrio
Balano.de.pagamentos,.2003-2006 US$.milhes Discriminao A Conta corrente A.1.Balana.comercial Exportaes Importaes A.2.Balana.de.servios Receita Despesa A.3.Renda.de.investimentos Receita Despesa A.4.Transferncias.correntes Remessas.familiares Remessas.sociais Indenizaes Outras.doaes B. Conta capital e financeira B.1.Conta.de.capital.(1) Perdo.de.dvida Outros B.2 Conta financeira Investimentos.diretos Investimentos.em.carteira 2003 .036,2 -2.156,0 5.470,8 -7.626,8 2.249,4 3.468,8 -1.219,4 -1.393,1 340,7 -1.733,8 2.335,9 2.060,5 189,1 102,1 -15,8 -6,3 0,0 0,0 0,0 -16,3 613,0 543,8 2004 .047, -1,952,1 5.935,9 -7.888,0 2.290,7 3.503,9 -1.213,2 -1.819,0 336,3 -2.155,3 2.527,5 2.230,2 171,9 120,7 4,7 7,5 0,0 0,0 0,0 117,5 909,1 -24,3 2005* -477,8 -3.724,7 6.144,7 -9.869,4 2.446,7 3.193,2 -1.466,5 -1.897,0 418,0 -2.315,0 2.697,1 2.429,8 166,8 111,1 -10,6 .563, 0,0 0,0 0,0 1.563,1 1.023,0 248,8 2006** -786, -4.750,2 6.440,0 -11.190,2 2.665,9 4.223,5 -1.557,6 -1.735,1 556,9 -2.292,0 3.033,3 2.747,7 163,5 117,6 4,5 .556,3 0,0 0,0 0,0 1.556,3 1.183,3 581,9
23
Sumrio
(1) Exclue componentes classificados como financiamento no Grupo V. Segundo a 5 verso do Manual de Balano de Pagamentos do FMI, na Conta de Capital s se registram os vencimentos correntes e em atrasos perdoados, correspondentes a dvidas com credores oficiais (bilaterais/multilaterais), os quais, em termos de registro, formam parte do financiamento. (2).Incluem.crditos.comerciais.e.outros.capitais. Fonte:.Banco.Central.da.Repblica.Dominicana.
Reservas.internacionais,.2003-2007 US$.milhes 2003 261 2004 806 2005 1.853 2006 2.127 2007 2.562
Fonte:.The.Economist.Intelligence.Unit,.Country.Report.Abril.2008.
509,2
-143,0
83,0
449,8
24
Sumrio
Distribuio.do.gasto.do.governo.dominicano,.2005-2007 US$.milhes Servios.gerais Multifuncional Administrao.geral Justia.e.ordem.pblica Defesa.nacional Relaes.internacionais Servios.sociais Educao. Desportos,.lazer,.cultura. e.religio Sade Assistncia.social Habitao.e.urbanismo gua.potvel.e.esgoto. Servios.municipais Seguridade.social Servios.econmicos Agropecuria.e.pesca Irrigao Indstria.e.comrcio Minerao Transportes Comunicaes Energia Turismo Trabalho Bancos.e.seguros 1.198,74 214,19 440,81 253,33 222,90 67,51 2.397,35 573,23 114,47 462,87 458,49 66,70 133,00 311,37 277,22 1.570,72 198,30 45,10 61,30 0,83 455,02 30,81 595,82 23,73 15,50 144,31 1.073,93 0,00 536,30 273,48 191,51 72,64 2.830,72 648,10 93,91 476,05 539,05 166,23 218,80 391,23 297,36 1.336,19 188,90 37,12 30,24 0,77 343,75 39,45 579,40 24,63 9,64 82,30 1.055,55 36,16 528,10 257,13 169,21 64,94 2.334,32 642,41 98,67 451,91 335,63 74,29 115,64 346,00 269,78 1.031,48 135,85 32,77 29,87 0,64 317,88 33,27 305,64 21,67 9,32 144,57 18,40% 0,63% 9,20% 4,48% 2,95% 1,13% 40,68% 11,20% 1,72% 7,88% 5,85% 1,29% 2,02% 6,03% 4,70% 17,98% 2,37% 0,57% 0,52% 0,01% 5,54% 0,58% 5,33% 0,38% 0,16% 2,52%
Itens
2005
2006
2007()
25
Sumrio
Fonte:.Secretaria.de.Estado.de.Fazenda.da.Repblica.Dominicana,.SIGEF,.relatrio.de.Execuo.de.Despesas. 1/ Informao no classificada que inclui o montante de amortizao tanto interna como externa e a diminuio do passivo com fornecedores.
Sistema.bancrio O.rgo.superior.do.Banco.Central.e.a.Superintendncia.de.Bancos..a.Junta.Monetria,.integrada.por.dez.membros.indicados. pelo Poder Executivo, a saber: a) o Governador do Banco Central, como Presidente; b) dois membros ex-officio, que so o Secretrio.de.Estado.das.Finanas.e.o.Secretrio.de.Estado.da.Indstria.e.do.Comrcio;.e.c).sete.membros.titulares.com.seus.respectivos. suplentes,.de.reconhecida.probidade,.experincia.e.conhecimentos.em.matria.monetria,.bancria.e.econmica,.bem.como.com. experincia.em.assuntos.relacionados.com.a.produo.nacional.. A.Junta.Monetria..o.organismo.autorizado.pela.Constituio.da.Repblica.para.regular.em.matria.monetria,.de.crdito.e. de.cmbio.. O.sistema.bancrio.do.pas..conformado.da.seguinte.maneira:. -.Bancos.mltiplos; -.Banco.de.poupana.e.crditos; -.Associao.de.poupana.e.emprstimos; -.Corporaes.de.crditos; -.Agentes.de.remessas.e.cmbio; -.Agentes.de.cmbio; -.Bancos.de.fomento.do.Estado.
26
Sumrio
Os.bancos.mltiplos.tm.participao.de.74%,.as.associaes.de.poupana.e.emprstimos,.entidades.mutuais,.de.16%.e.os. 10% restantes correspondem a outras instituies financeiras, entre as quais se destacam os bancos de desenvolvimento e hipotecrios e as financeiras, cujo nmero est sendo reduzido como resultado das medidas de reforma implementadas pelas autoridades monetrias, com o propsito de sanear o sistema e diversificar seus servios a fim de torn-las mais competitivas.
27
Sumrio
. Evoluo recente O.marco.de.polticas.que.orienta.o.comrcio.da.Repblica.Dominicana.est.sofrendo.mudanas.importantes.aps.a.concretizao.de.novos.acordos.e.obrigaes.internacionais...provvel.que.o.DR-CAFTA,.que.entrou.em.vigor.em.1.de.maro.de.2007,.gere. um.incremento.da.ordem.de,.pelo.menos,.10%.ou.20%.nas.exportaes.dominicanas.para.os.Estados.Unidos,.de.acordo.as.estimativas,.e.que.esse.aumento.seja.concentrado.principalmente.nas.zonas.francas..Os.aumentos.previstos.vo.compensar.a.diminuio. esperada nas exportaes de vesturio, verificada aps o desaparecimento do Acordo Multifibra, cujos efeitos j podem ser sentidos entre.os.fabricantes.de.vesturio.da.Repblica.Dominicana.. A.participao.dominicana.dentro.do.comrcio.mundial.foi.de.0,11%.do.total.global.em.2006,.quando.as.exportaes.dominicanas.representaram.0,15%.com.relao.s.exportaes.mundiais,.e,.da.mesma.forma,.as.importaes.representaram.0,06%..Ao. se comparar com alguns pases da regio, especificamente com aqueles que fazem parte do DR-CAFTA, com exceo dos Estados Unidos,.percebe-se.que.a.Repblica.Dominicana.representou.22,45%.do.comrcio.internacional.efetuado.por.esses.pases.em.2006.. Onde.as.exportaes.dominicanas.representam.28%.das.exportaes.desse.bloco.econmico,.e.as.importaes.constituem.19,5%. Por.outro.lado,.a.abertura.comercial.dominicana,.medida.pelo.somatrio.das.importaes.e.as.exportaes.pelo.produto.interno.bruto,..de.48%..O.nvel.de.abertura.da.economia.dominicana.est.declinando.junto.com.as.exportaes,.apesar.da.tendncia. de.alta.das.importaes. Evoluo.do.comrcio.exterior,.2002-2006 US$.milhes,.FOB Ano 2002 2003 2004 2005 2006 Exportaes 5.164,9 5.470,8 5.935,9 6.144,9 6.609,8 Variao (%) 5,92% 8,50% 3,52% 5,53% Importaes 6.237,3 5.095,9 5.368,1 7.366,3 9.558,8 Variao (%) -18,30% 5,34% 37,22% 19,43% Saldo comercial -1.072,4 374,9 567,8 -1.221,4 -2.949,0
Fonte:.Banco.Central.da.Repblica.Dominicana.
Participao.dominicana.no.comrcio.mundial,.2002-2006
COMRCIO EXTERIOR
28
Sumrio
Fonte:.Banco.Central.da.Repblica.Dominicana.
2. Direo O.intercmbio.comercial.dominicano.com.outros.pases.do.mundo.concentrou-se.principalmente.no.mercado.norte-americano,. tornando.os.Estados.Unidos.como.principal.parceiro.comercial.da.Repblica.Dominicana.. 2.1.Importaes Entre.os.anos.2000-2005,.aproximadamente,.uma.mdia.de.49%.das.importaes.dominicanas.foram.provenientes.da.Amrica do Norte, 16% da Amrica do Sul, 12% da Europa, 10% de sia; enquanto que os pases da Amrica Central e do Caribe ficaram com menos de 6%, as demais regies do mundo no tm participao significativa nas importaes dominicanas. Principais.blocos.econmicos.das.importaes.dominicanas US$.milhes,.FOB Regio geogrfica Amrica.do. Norte Amrica.do.Sul Europa sia Caribe Amrica.Central Outras.regies 2000 3.341,37 808,54 633,77 558,46 185,24 198,98 125,22 200 2.701,86 446,79 779,92 505,44 254,95 245,62 93,10 2002 2.607,39 609,74 712,99 694,26 257,51 287,42 50,12 2003 2.071,08 746,02 557,95 380,72 365,29 232,07 35,78 2004 2.222,58 983,64 534,23 400,90 342,74 231,36 55,38 2005 3.084,34 1.707,05 722,53 811,29 488,14 358,48 70,45
Fonte:.Diretoria.Geral.de.Aduanas.(DGA).
COMRCIO EXTERIOR
29
Sumrio
Ao.se.fazer.a.anlise.por.bloco.econmico,.observa-se.que.as.importaes.tendem.a.se.concentrar.nos.pases.da.DR-CAFTA,. com.a.participao.mdia,.entre.2000-2005,.de.45%.das.importaes.totais.nesse.perodo,.onde.os.Estados.Unidos.representam. 95,5%..O.MERCOSUL.tem.uma.participao.mdia.de.4,25%,.onde.o.Brasil.representa.72,5%;.a.Unio.Europia.(Zona.Euro).tem.a. participao.de.7,19%;.aqui.as.importaes.encontram-se.concentradas.entre.a.Espanha,.Alemanha,.Frana.e.Itlia. Principais.blocos.econmicos.das.importaes.dominicanas US$.milhes,.FOB Bloco econmico MERCOSUL DR-CAFTA Unio.Europia.(Zona. Euro) Importaes em 2005 340.100,83 2.622.363,29 520.887,60 Part. (%) 4,70% 36,21% 7,19% Importaes 2000-2005 1.381.327,26 14.621.463,50 2.432.414,36 Part.(%) 4,25% 45,00% 7,48%
Fonte:.Diretoria.Geral.de.Aduanas.(DGA).
Em.geral,.os.principais.pases.dos.quais.a.Repblica.Dominicana.importa.produtos.so:.os.Estados.Unidos,.de.onde.foram.importados.cerca.de.35%.dos.bens.em.2006;.Venezuela,.de.onde.foi.importada.grande.parte.dos.combustveis.e.derivados.do.petrleo;. Mxico.com.uma.participao.de.5,62%;.e.o.Brasil.que.ocupou.a.sexta.posio.em.2006,.com.uma.participao.de.aproximadamente. 3,5%.do.total.das..importaes.nacionais. Importaes.dominicanas,.por.principais.pases,.2004-2006 US$.mil,.FOB Pas Estados.Unidos Venezuela Mxico Colmbia Japo Brasil Panam China Espanha Taiwan Trinidad.e.Tobago 2004 1.836.159,09 364.049,15 337.615,03 240.293,88 135.872,15 250.630,65 126.697,79 92.609,28 175.757,07 89.232,83 126.898,06 Part.(%) 38,49% 7,63% 7,08% 5,04% 2,85% 5,25% 2,66% 1,94% 3,68% 1,87% 2,66% 2005 2.456.091,59 898.700,43 557.799,27 394.107,50 346.303,24 243.470,38 192.195,01 149.945,89 190.824,37 153.652,27 225.737,28 Part.(%) 33,91% 12,41% 7,70% 5,44% 4,78% 3,36% 2,65% 2,07% 2.63% 2,12% 3,12% 2006 2.507.895,71 620.242,43 399.372,76 302.466,37 265.694,62 248.164,08 237.904,42 218.802,27 213.763,61 205.988,89 198.897,87 Part.(%) 35,28% 8,72% 5,62% 4,25% 3,74% 3,49% 3,35% 3,08% 3,01% 2,90% 2,80%
COMRCIO EXTERIOR
30
Sumrio
Fonte:.Diretoria.Geral.de.Aduanas.(DGA).
2.2.Exportaes Por.outro.lado,.no.que.diz.respeito.s.exportaes.nacionais.(sem.incluir.as.zonas.francas),.elas.esto.centradas,.da.mesma. forma,.no.mercado.dos.Estados.Unidos,.que.concentrou.32%.das.exportaes.nacionais.no.perodo.2004-2006..Outros.pases.que. captam.bens.dominicanos.so:.Haiti.e.Coria.do.Sul,.ambos.com.uma.participao.de.9,59%.nas.exportaes.nacionais;.Porto.Rico,. que.concentra.8,5%.das..exportaes;.Holanda.e.Canad,.com.um.consumo.de.6,79%.e.4,62%.das.exportaes.dominicanas,.respectivamente. Exportaes.dominicanas.por.principais.parceiros.comerciais,.2004-2006 US$.milhes,.FOB Pas Estados.Unidos Coria.do.Sul Haiti Porto.Rico Holanda Canad China Blgica Reino.Unido Espanha Japo 2004 298,25 84,22 65,69 78,38 84,36 54,24 7,26 10,38 16,90 16,06 35,26 2005 346,48 71,43 123,89 103,64 67,51 22,43 27,92 32,95 49,90 22,35 26,90 2006 494,88 181,25 147,19 116,47 86,59 85,63 59,61 57,75 40,51 36,90 28,86 2004-2006 1.139,60 336,90 336,76 298,50 238,46 162,30 94,79 101,08 107,31 75,31 91,02 Part. (%) 2004-2006 32,44% 9,59% 9,59% 8,50% 6,79% 4,62% 2,70% 2,88% 3,05% 2,14% 2,59%
COMRCIO EXTERIOR
3
Sumrio
Jamaica Alemanha Itlia Cuba Costa.Rica Taiwan Saint.Marteen Caicos.e.Turcas,. Ilhas Venezuela Trinidad.e.Tobago Panam Aruba Colmbia Frana Honduras Guatemala Providncia,.Ilha Virgens.(EUA),. Ilhas Zona.Neutra Brasil Outros Total.exportaes
7,81 25,38 15,57 14,66 2,98 2,12 3,68 0,74 3,20 6,74 5,22 0,96 1,23 12,53 5,60 2,00 0,24 2,29 3,39 0,82 29,80 897,95
11,77 35,07 14,35 9,50 4,25 4,17 6,63 2,83 5,09 5,16 7,55 1,33 2,40 8,75 4,84 3,43 1,01 4,30 3,90 0,56 46,57 1.078,89
21,17 20,77 14,92 12,30 11,57 9,92 7,95 7,17 7,16 5,88 5,26 4,84 4,15 4,12 4,06 4,02 3,67 3,30 3,10 0,70 44,13 1.535,82
40,75 81,23 44,83 36,46 18,81 16,22 18,26 10,74 15,45 17,78 18,04 7,14 7,77 25,40 14,50 9,44 4,93 9,89 10,39 2,08 120,51 3.512,67
1,16% 2,31% 1,28% 1,04% 0,54% 0,46% 0,52% 0,31% 0,44% 0,51% 0,20% 0,22% 0,72% 0,41% 0,27% 0,14% 0,28% 0,30% 0,06% 3,43% 100,00% 0,51%
Fonte:.Centro.de.Exportaes.e.Investimentos.da.Repblica.Dominicana.(CEI-RD). Nota:.No.inclui.exportaes.das.zonas.francas.
COMRCIO EXTERIOR
32
Sumrio
3. Composio A.maior.parte.dos.bens.importados.pela.Repblica.Dominicana.so.bens.de.consumo,.que.corresponderam.a.50,5%.em.2006.. Dentro.deste.grupo,.os.produtos.de.maior.participao.so:.os.produtos.derivados.do.petrleo,.os.bens.durveis.(automveis,.foges,.geladeiras,.etc.),.os.produtos.alimentcios.processados.ou.semi-processados,.os.produtos.medicinais.e.farmacuticos,.entre. outros..Os.bens.de.consumo.so.seguidos.pelas.matrias-primas,.com.a.participao.de.34%.no.total.das.importaes,.dentro.das. quais podem ser mencionadas: o petrleo cru e reconstitudo, a fundio de ferro e ao, matrias plsticas artificiais, papel e papelo, entre.outros..Por.ltimo,.encontram-se.os.bens.de.capital.com.a.participao.de.15,5%.do.total.das.a..importaes. Importaes.dominicanas.por.grupo.de.produtos,.2004-2006 US$.milhes,.FOB Discriminao I. Bens de consumo Bens.de.consumo. durveis Partes.ou.peas.de. bens.de.consumo Ferramentas Peas.de.reposio. para.veculos Foges.a.gs.eltricos Produtos.alimentcios. processados.e. semiprocessados Leite Arroz.para.consumo Acar refinado Produtos.medicinais.e. farmacuticos Produtos.brancos. derivados.do.petrleo. (combustveis) Outros.bens.de. consumo 2004 2.573,4 381,1 11,7 11,0 88,6 9,9 225,5 Part. (%) 47,94% 7,10% 0,22% 0,20% 1,65% 0,18% 4,20% 2005 3.892, 841,4 15,2 15,2 125,1 13,4 281,4 Part. (%) 52,84% 11,42% 0,21% 0,21% 1,70% 0,18% 3,82% 2006 4.444,7 699,2 23,7 22,1 155,7 18,4 390,1 Part. (%) 50,52% 7,95% 0,27% 0,25% 1,77% 0,21% 4,43%
502,8
9,37%
652,0
8,85%
921,0
10,47%
COMRCIO EXTERIOR
33
Sumrio
II. Matrias-primas Para.a.agricultura Para.a.indstria.alimentcia.(sem.processar) leos.vegetais.alimentcios.(brutos.ou. virgens) Milho a granel p/ moer Madeira Para.a.indstria.txtil Para.a.indstria.de. embalagens Para.a.indstria.de. bebidas Fumo.sem.processar Trigo.a.granel Petrleo.cru.e.reconstitudo.(combustvel) Carvo.mineral Gordura.e.leos.animais.e.vegetais Produtos.qumicos.inorgnicos Produtos.qumicos. orgnicos Matrias.plsticas.artificiais Papel.e.carto.manufat.. p/ celulose Fundio.de.ferro.e.ao Outras.matrias-primas. e/ou insumos intermedirios
85,8 74,8 34,5 39,2 38,8 5,8 50,6 579,6 28,1 19,5 29,4 43,1 137,9 101,2 202,8 278,7
1,60% 1,39% 0,64% 0,73% 0,72% 0,11% 0,94% 10,80% 0,52% 0,36% 0,55% 0,80% 2,57% 1,89% 3,78% 5,19%
97,4 82,7 45,2 32,3 48,7 4,7 63,2 791,7 31,3 18,9 34,9 42,8 152,9 88,6 281,2 290,1
1,32% 1,1% 0,6% 0,4% 0,6% 0,0% 0,8% 10,7% 0,4% 0,2% 0,4% 0,5% 2,0% 1,2% 3,8% 3,9%
145,2 124,4 59,7 43,7 57,9 5,2 74,3 952,6 47,2 22,9 51,0 55,7 197,8 126,0 391,6 330,4
1,65% 1,41% 0,68% 0,50% 0,66% 0,06% 0,84% 10,83% 0,54% 0,26% 0,58% 0,63% 2,25% 1,43% 4,45% 3,76%
COMRCIO EXTERIOR
34
Sumrio
III. Bens de capital Para.a.agricultura Para.a.construo Para.o.transporte Para.a.indstria Peas de reposio p/ maquinrio.e.equipamentos Total.geral
5.368,1
100,00%
7.366,3
100,00%
8.797,8
100,00%
Fonte:.Banco.Central.da.Repblica.Dominicana.
Exportaes.dominicanas.por.principais.produtos,.2004-2006 US$.milhes,.FOB Produtos Ferro-nquel Acar.cru.de.cana Varetas.de.ao Reexportao Rum.de.cana Cacau.cru.em.gro Bananas.frescas.(tipo.guineu) Cervejas Bananas.orgnicas.frescas.(tipo.guineu) Desperdcios.de.ferro.e.ao Charutos.feitos.a.mo Cimento.cinzento 2004 377,16 53,95 40,66 33,83 16,36 41,07 9,63 10,20 11,87 7,31 19,51 2,03 2005 359,73 73,33 48,92 36,47 25,91 29,14 21,98 18,12 23,04 8,09 25,53 4,82 2006 677,11 92,95 79,02 42,93 41,36 29,11 28,69 26,58 25,57 19,87 19,22 16,26 2004-2006 1.413,99 220,23 168,61 113,23 83,63 99,33 60,30 54,90 60,49 35,27 64,27 23,11 Part. (%) 40,25 6,27 4,80 3,22 2,38 2,83 1,72 1,56 1,72 1,00 1,83 0,66
COMRCIO EXTERIOR
35
Sumrio
Furfural.(furfurol) Farinha.de.trigo Abacate Melao.de.acar Cocos.secos Ovos.de.ave,.com.casca.fresca Tubos.plsticos Cacau.em.gro.orgnico Caf.torrado.em.gro Baixelas.plsticas Caf.verde.em.gro Adubos.minerais.(fertilizantes) Leite.de.coco Sopas.e.caldos.enlatados Caixas.de.carto.enrugado Manteiga.de.cacau Temperos.diversos Bandejas.plsticas Outros TOTAL
Fonte:.Banco.Central.da.Repblica.Dominicana. Nota:.No.inclui.as.exportaes.das.zonas.francas.
4,93 2,68 7,18 5,42 4,73 5,25 1,76 4,35 0,21 2,37 3,60 1,92 2,04 1,57 3,00 4,23 1,35 4,08 213,71 897,95
14,75 6,82 12,70 8,91 8,67 7,78 6,92 2,74 0,23 6,83 4,80 2,42 3,86 2,09 4,12 5,56 4,40 4,82 295,38 1.078,89
15,09 12,67 11,05 11,04 10,13 8,65 8,47 7,50 6,10 5,77 5,72 5,60 5,43 5,31 5,30 4,74 4,73 4,71 299,15 1.535,82
34,77 22,16 30,93 25,36 23,54 21,68 17,14 14,58 6,54 14,98 14,12 9,93 11,32 8,97 12,42 14,54 10,48 13,61 808,24 3.512,67
0,99 0,63 0,88 0,72 0,67 0,62 0,49 0,42 0,19 0,43 0,40 0,32 0,26 0,35 0,41 0,30 0,39 23,01 100,00 0,28
COMRCIO EXTERIOR
36
Sumrio
Intercmbio.comercial.Brasil.-.Repblica.Dominicana,.2005-2007 US$.mil,.FOB . 2005 Exportaes. brasileiras Importaes. brasileiras Intercmbio. comercial Balana.comercial
Fonte: MDIC/SECEX/Sistema Alice. (1).Participao.dominicana.no.perodo.2005-2007.em.relao.ao.total.acumulado.das.exportaes,.importaes.e.intercmbio.comercial.brasileiro.no.mesmo. perodo.
Composio.do.intercmbio.comercial.bilateral De.forma.geral,..possvel.perceber.que.as.exportaes.brasileiras.para.a.Repblica.Dominicana.concentram-se,.na.sua.maior. parte (98%), em bens industrializados, e dentro dessa classificao destacam-se notavelmente os bens manufaturados. As demais classificaes, produtos bsicos e transferncias especiais, no tm representatividade significativa na balana comercial bilateral entre.ambos.os.pases.
As relaes comerciais entre a Repblica Dominicana e o Brasil foram intensificadas nos ltimos anos. Durante o perodo 20052007,.o.intercmbio.comercial.com.o.Brasil..apresentou.um.saldo.amplamente.favorvel.para.o.Brasil..As.importaes.dominicanas. provenientes.do.Brasil.experimentaram.rpido.crescimento,..chegando.a.mais.de.US$.458.milhes.em.2007..Da.mesma.forma,.as. importaes.brasileiras.provenientes.da.Repblica.Dominicana,.mostraram.crescimento.sustentado,.atingindo,.em.2007,..US$.12,7. milhes.. Apesar.da.recente.melhora.nas.relaes.dominicanas-brasileiras,.a.economia.dominicana.no.representa.um.parceiro.comercial significativo para a economia brasileira. No perodo 2005-2007 a Repblica Dominicana representou apenas 0,27% e 0,007% das exportaes..e.importaes.brasileiras,.respectivamente.
37
Sumrio
a).Exportaes As.exportaes.brasileiras.para.a.Repblica.Dominicana,.nos.ltimos.anos,.apresentaram.um.comportamento.varivel,.atingindo.o.total.de.US$.458,9.milhes.em.20071 . preciso mencionar que em 2007 as compras aumentaram significativamente, o que representou.um.crescimento.de.25,4%.em.relao.a.2006...Essa.tendncia.de.aumento.foi.mantida.em.aproximadamente.8%.durante.os.ltimos.5.anos..O.Brasil.tornou-se.o.sexto.mercado.de.importao.para.a.Repblica.Dominicana,..frente.da.China.e.Taiwan,. mas.abaixo.dos.Estados.Unidos,.Venezuela,.Mxico,.Colmbia.e.Japo.. As.exportaes.do.Brasil.para.a.Repblica.Dominicana.so.formadas.por.diversas.linhas.tarifrias.com.uma.distribuio.sem.um. vis.demasiado.forte,.onde.os.trs.principais.grupos.de.produtos.importados.representaram.44,4%.do.total.importado.em.2007..As. principais.linhas.tarifrias.de.importao.foram:.manufaturas..de.ferro.e.ao,.representando.15,3%.do.total.exportado;.e.terminais. portteis.de.telefonia.celular,.com.participao.de.6,1%.. Exportaes.por.principais.produtos.e.grupos.de.produtos,.2005-2007 US$.mil,.FOB Descrio Ferro.fundido,.ferro.e.ao Produtos.semimanufaturados. de ferro/ao, no ligados Outros fios-mquinas de ferro/ao, no ligado, sec. cir. d<14mm Mquinas,.aparelhos.e.materiais.eltricos,.suas.partes 2005 83.055 52.820 6.932 % no total 24,9% 15,8% 2,1% 2006 81.035 39.606 7.844 % no total 22,1% 10,8% 2,1% 2007 115.721 70.062 14.081 % no total 25,2% 15,3% 3,1%
11.739
.Geralmente.as.cifras.da.DGA.da.Repblica.Dominicana.registram.valor.menor,.isto.se.deve,.possivelmente,..declarao.aviltada.do.valor.dos.
produtos,.prtica.muito.comum.no.pas,.e.ao.fato.da.no.incluso.das.exportaes.destinadas.s.zonas.francas..
38
Sumrio
Outros.bulldozers.e.angledozers,.de.lagartas
908
1.345 49 1.527 95
0,4% 0,4%
Outs..mqs..e.apars..para.. 2 obras.pblicas,.construo.civil,. etc. Outs. mquinas e aparelhos p/ colheita Veculos.automveis,.tratores,. ciclos Outros.tratores Carroaria p/ vec. automveis transp..pessoas>=10.pessoas. ou.para.carga 1.334 33.678 4.058 2.778
0,3%
Chassis.com.motor.para.vecu2.926 los.automveis.transp..pessoas. >=10 Madeira,.carvo.vegetal.e.obras. 20.578 de.madeira Outras.madeiras.tropicais,.serradas/cort. fls. esp.>6mm Outras madeiras serradas/cortadas.em.folhas,.esp.>6mm Papel.e.carto,.obras.de.pasta. celulsica Outs..papis.revest..etc..polietileno,.estrat..alumin..rolos Papel kraft, fibra proc. mec<=10%, 40g/ m2<=P<=150g/m2 3.351 7.651 23.735 7.946 2.077
0,9%
2.673
0,7%
4.609
1,0%
0,4%
39
Sumrio
Caixas.e.cartonagens,.dobrveis de papel/carto no ondulados Acares.e.produtos.de.confeitaria Aucar.de.cana,.em.bruto Outros.produtos.de.confeitaria,. sem.cacau Produtos.cermicos Obras.de.ferro.fundido,.ferro.e. ao Tubos e perfis ocos, de ferro fundido Aparelhos p/ cozinhar/aquecer, de.ferro,.etc..combustivel.gs Produtos.qumicos.orgnicos Plsticos.e.suas.obras
3.429
1,0%
4.987
1,4%
4.835
1,1%
1,7% 0,6% 0,3% 2,3% 2,2% 0,0% 1,2% 1,3% 3,5% 0,9% 1,5% 2,1% 1,4% 4,1% 80,7% 19,3% 100,0%.
3.350 1.357 652 12.126 20.783 5.972 4.646 7.983 12.353 6.457 5.725 5.455 4.375 5.689 314.869 51.053 365.922
0,9% 0,4% 0,2% 3,3% 5,7% 1,6% 1,3% 2,2% 3,4% 1,8% 1,6% 1,5% 1,2% 1,6% 86,0% 14,0% 100,0%.
25.472 22.872 1.063 16.319 15.651 5.145 3.084 8.135 6.825 6.327 5.654 5.590 5.292 4.993 397.451 61.543 458.994
5,5% 5,0% 0,2% 3,6% 3,4% 1,1% 0,7% 1,8% 1,5% 1,4% 1,2% 1,2% 1,2% 1,1% 86,6% 13,4% 100,0%
Gorduras,.leos.e.ceras.animais. 2.948 ou.vegetais Borracha.e.suas.obras Calados,.polainas.e.artefatos. semelhantes,.e.suas.partes Fumo.(tabaco).e.seus.sucedneos.manufaturados Alumnio.e.suas.obras Subtotal Demais.produtos Total.Geral
Fonte: MDIC/SECEX/Sistema Alice.
Nota:.grupo.de.produtos.listados.em.ordem.decrescente,.tendo.como.base.os.valores.apresentados.em.2007.
40
Sumrio
b).Importaes Ao.concentrar.mais.um.pouco.a.anlise.e.consider-la.por.produtos,.observa-se.que.dos.produtos.importados,.provenientes. de.Repblica.Dominicana,.dez.linhas.tarifrias.representaram.mais.de.75%.do.total..Os.principais.produtos.importados.por.Brasil,. produzidos na Repblica Dominicana em 2006, foram os instrumentos e/ou dispositivos mdicos, esse produto ocupa o primeiro lugar nas.exportaes.dominicanas.para.o.territrio.brasileiro,.e.representou.37%.do.total.das.exportaes.em.2006. Importaes.por.principais.produtos.e.grupos.de.produtos,.2005-2007 Descrio Alumnio.e.suas.obras 2005 556 % no total 16,1% 16,1% 46,7% 37,5% 4,8% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 18,8% 0,0% 10,8 2006 293 293 1.880 1.575 120 21 0 0 0 15 492 16 181 % no total 6,8% 6,8% 43,8% 36,7% 2,8% 0,5% 0,0% 0,0% 0,0% 0,3% 11,5% 0,4% 4,2% 2007 4.965 4.965 2.809 1.979 592 2.018 1.889 116 13 0 1.570 594 364 % no total 38,8% 38,8% 22,0% 15,5% 4,6% 15,8% 14,8% 0,9% 0,1% 0,0% 12,3% 4,6% 2,8%
Desperdcios.e.resduos.de.alum- 556 nio Instrumentos.e.aparelhos.de.ptica,.foto,.preciso,.mdicos Outros.intrumentos.e.aparelhos. para.medicina,.cirurgia Intrumentos.e.aparelhos.para. transfuso.de.sangue Produtos.farmacuticos Bolsas.para.uso.em.colostomia,. ileostomia/urostomia Outros.equipamentos.idnticos,. para.uso.em.ostomia Outros.categutes.esterelizados,. etc.,.para.suturas.cirrgicas Outros.pensos.adesivos,.artigos. anlogos.com.camada.adesiva Mquinas,.aparelhos.e.materiais. eltricos Outros.aparelhos.eltr..de.alarme,.para.proteo.contra.roubo Disjuntores.para.tenso.<=1KV 1.613 1.294 167 0 0 0 0 0 650 0 372
4
Sumrio
Ferramentas,.artefatos.de.cutelaria,.etc..de.metais.comuns
197
5,7% 5,7% 4,4% 0,2% 0,0% 0,6% 0,0% 0,3% 4,5% 1,4% 0,0% 0,0% 0,0% 97,4% 2,6% 100,0%
6,6% 6,6% 3,4% 1,8% 0,0% 1,2% 1,8% 0,7% 16,2% 1,7% 0,0% 2,8% 2,8% 94,2% 5,8% 100,0%
4,5% 4,5%
Outs. ferram. manuais p/ agricul- 197 tura,.etc..de.metais.comuns Fumo.(tabaco).e.seus.sucedneos.manufaturados Outros.artefatos.txteis.confeccionados Papel.e.carto,.obras.de.pasta. celulsica Calados,.polainas.e.artefatos. semelhantes Peles,.execto.a.peleteria,.e.couros leos.essenciais.e.resinides Plsticos.e.suas.obras Desperdcios,.resduos.e.aparas,. de.outros.plsticos Outras.obras.de.plsticos Bolsa.de.plst..para.colostomia,. ileostomia.ou.urostomia Bolsas de plst. p/ uso em medicina Subtotal Demais.produtos Total.Geral
Fonte: MDIC/SECEX/Sistema Alice.
1,3% 1,1% 0,8% 0,8% 0,6% 0,3% 0,3% 0,1% 0,0% 0,0% 99,5% 0,5% 100,0%
Nota:.grupo.de.produtos.listados.em.ordem.decrescente,.tendo.como.base.os.valores.apresentados.em.2007.
152
1,4%
42
Sumrio
2. Investimentos bilaterais
xador.Ronaldo.Edgar.Dunlop
4
prstimos. tomados. pelo. governo. dominicano. do. Banco. Nacional. de. Desenvolvimento. do. . Brasil,. que. chegam. a. 180. milhes. de. dlares.. Sobre compra de avies, ver o DIA, 4/06/07 p.13
5
.Nmero.fornecido.pela.Asociacin.de.Fabricantes.de.Cervezas.
(ADOFACE).maio.2007.
A.Repblica.Dominicana.no.possui.investimentos.significativos no Brasil. Com base nos dados fornecidos pelo Banco Central.do.Brasil,.no.perodo.2000-2006,.o.pas.registrou.US$. 540.mil.por.conceito.de.Investimento.Estrangeiro.Direto.(IED). para.o.Brasil..Embora.no.se.tenham.dados.sobre.a.distribuio.dos.investimentos.durante.esse.perodo,.sabe-se.que.em. 1985-1995.os.investimentos.dominicanos.no.Brasil.concentraram-se.na.indstria.de.transformao.e.na.de.celulose,.papel. e.papelo. Por. outro. lado,. segundo. as. informaes. do. Centro. de. Exportao. e. Investimentos. da. Repblica. Dominicana. (CEI. .RD),.os.investimentos.brasileiros.na.Repblica.Dominicana,. registrados. nos. ltimos. dez. anos. chega. a. aproximadamente. US$.13.milhes.(1997.-.2006)..Destacam-se.entre.as.principais.empresas.estabelecidas.a.DPC.Medlab.Productos.Mdicos. Hospitalarios, LTDA. e a Monthiers (AMBEV) / Embotelladora Dominicana,.S.A. Os.investimentos.registrados.no.CEI-RD.no.constituem. um.referencial.preciso.do.alcance.e.montante.dos.investimentos.brasileiros.no.pas..Cabe.destacar.que.o.emprio.cervejeiro. AMBEV. adquiriu. a. subsidiria. da. Pepsi. Cola. -. Embotelladora. Dominicana. e. posteriormente. realizou. investimento. milionrio.numa.fbrica.de.produo.de.cerveja.na.zona.fronteiria.. Calcula-se.que.o.investimento.total.atinge.os.100.milhes.de. dlares2,.que.superam.em.quase.dez.vezes.o.valor.total.registrado.em.dez.anos.de.IED. Da.mesma.forma,.a.Cmara.Dominicana-Brasileira.refere.que.existem.projetos.de.investimentos.em.infra-estrutura.
no-quantificados tais como a Hidreltrica Pinalito em Constanza..e.o.Aqueduto.da.Linha.Noroeste.. Dados.da.Embaixada.do.Brasil.na.Repblica.Dominicana confirmam as obras financiadas pelos brasileiros, entre as quais. se. destacam. a. construo. das. hidreltricas. de. Pinalito. e.Palomino,.os.aquedutos.da.Linha.Noroeste.e.Saman,.e,.no. futuro. prximo,. a. construo. da. represa. Las. Placetas,. com. investimento.superior.a.US$.200.milhes3. Alm. disso,. a. imprensa. dominicana. coleta. notcias. de. compras.estatais.no.Brasil,.que.incluem.nibus.de.transporte. coletivo.e.uma.proposta.de.nove.avies.Super.Tucano.AT-26. com financiamento brasileiro.4. Esses investimentos, contudo, ou ficam concentrados no.mercado.dominicano.como.mercado.de.consumo.ou.destino,.ou.no.prprio.mercado.brasileiro.para.exportar.o.produto. manufaturado. na. Repblica. Dominicana,. segundo. representam.os.nmeros.de.exportao.de.dispositivos.mdicos.manufaturados.por.MedLab. Destaca-se,.sobretudo,.que.os.investimentos.brasileiros. esto concentrados em projetos de infra-estrutura financiada pelo prprio Brasil e cujo beneficirio o Estado Dominicano5.
43
Sumrio
Principais.pases.originrios.dos.IED.para.a.Repblica.Dominicana,.2005 Pas de origem Estados.Unidos Espanha Mxico Canad Frana Trinidad.e.Tobago Colmbia Itlia Bahamas Brasil Panam Outros Total IED em US$ milhes 336,0 95,0 70,1 60,0 37,0 30,0 18,0 12,0 10,0 0,3 206,53 1.167,93 293,0
Fonte:.Centro.de.Exportao.e.Investimentos.da.Repblica.Dominicana.
A Repblica Dominicana no tem acordos econmicos com o Brasil. Em 2007 intensificaram-se os contatos em nvel oficial. No mbito.do.Programa.de.Cooperao.entre.os.Estados.Unidos.e.o.Brasil.para.incentivar.a.produo.de.etanol,.a.Repblica.Dominicana. foi pr-selecionada como pas beneficirio, juntamente com El Salvador, Haiti e Saint Kitts e Nevis. Tambm.houve.avano.causado.pelo.interesse,.por.parte.dos.Presidentes.Leonel.Fernndez.e.Luis.Incio.Lula.da.Silva,.em. subscrever.um.Tratado.de.Livre.Comrcio.. .
44
Sumrio
V - ACESSO AO MERCADO
. Sistema tarifrio . A.Repblica.Dominicana.concede,.em.geral,.o.tratamento.NMF.(Nao.Mais.Favorecida).a.todos.os.seus.parceiros.comerciais. A classificao tarifria da Repblica Dominicana baseada no Sistema Harmonizado de Designao e de Codificao de Mercadorias.(SH). Todos.os.impostos.de.importao.so.calculados.em.funo.do.valor.CIF.das.mercadorias.e.somente.se.aplicam.tarifas.ad. valorem. Em.janeiro.de.2002,.a.Tarifa.de.Aduanas.da.Repblica.Dominicana.continha.6.726.linhas.no.nvel.de.8.dgitos,..e.a.tarifa.mdia. dos.impostos.NMF.aplicados.era.de.8,6%...Os.produtos.agropecurios.so.onerados.com.uma.tarifa.mdia.de.12,9%,.enquanto.que. os.produtos.no.agropecurios,.excluindo.o.petrleo,.esto.sujeitos.a.uma.tarifa.mdia.de.7,9%. De todas as linhas tarifrias, 908 (13,5%) so beneficiadas com a franquia tarifria. No caso das demais linhas, as tarifas concentram-se.nos.nveis.de.3,.8,.14.e.20%,.sendo.o.tipo.mais.freqente.o.de.3%,.que..aplicado.a.um.total.de.2.776.linhas.tarifrias.. Aplicam-se.tarifas.particularmente.elevadas.aos.produtos.sujeitos.a.contingentes.tarifrios;.os.tipos.aplicveis.fora.dos.contingentes. so.superiores.a.100%,.como.no.caso.do.arroz,.a.carne.de.aves.e.o.alho. Tarifas.efetivamente.aplicadas.segundo.a.Tarifa.de.Aduana.dominicana,.2002 Anlise Total Por categorias da OMC Produtos.agropecurios Animais.vivos.e.seus.produtos Produtos.lcteos Frutas,.legumes.e.hortalias Flores.cortadas.e.plantas Caf.e.ch,.cacau,.acar,.etc. Fumo Cereais Produtos no agropecurios (com excluso do petrleo) (definio.da.OMC). 998 122 25 246 57 198 10 16 5.708 12,9 19,8 18,8 19,5 5,7 14,2 17,6 5,2 7,9 0-40 0-40 .3-20 0-25 0-20 0-20 14-20 0-20 0-20 N de linhas 6.726 Tarifa mdia aplicada(%) 8,6 Intervalo (%) 0-40
ACESSO AO MERCADO
45
Sumrio
Txteis.e.vesturio Couro,.borracha,.calado.e.artigos.para.viagem Por setores da CIIU(a). Agricultura.e.pesca Minerao Manufaturas Por sees do SH Animais.vivos.e.seus.produtos Produtos.do.reino.vegetal Gorduras.e.leos Produtos.das.indstrias.alimentares Minerais Indstrias.qumicas Matrias.plsticas.e.borracha Peles.e.couros Madeira.e.manufaturas.de.madeira Pastas,.papel,.etc. Txteis.e.suas.manufaturas Calado.e.chapelaria Manufaturas.de.pedra Pedras.preciosas,.etc. Metais.comuns.e.suas.manufaturas Mquinas.e.aparelhos Material.de.transporte Instrumentos.de.preciso Armas.e.munies Manufaturas.diversas Objetos.de.arte,.etc.
(a).CIIU.(Rev..2),.com.excluso.da.eletricidade.
899 189 449 116 616 279 412 66 292 182 1.069 264 104 117 188 878 61 175 60 684 1.06 262 348 29 189 7
9,4 11,7 10,4 4,9 8,6 15,7 12,2 7,2 16,9 4,2 4,4 9,2 11,0 7,0 7,6 8,8 17,1 10,2 17,6 8,1 5,3 9,7 7,8 20,0 17,2 20,0
0-20 0-20 0-25 0-20 0-40 0-40 0-25 0-20 0-40 0-20 0-20 .3-20 .3-20 0-20 0-20 .3-20 .3-20 .3-20 0-20 0-20 0-20 .3-20 20 0-20 20
Fonte:.Estimativas.da.Secretaria.da.OMC,.baseadas.em.dados.do.Governo.da.Repblica.Dominicana.
ACESSO AO MERCADO
0-20
46
Sumrio
Valorao.aduaneira A.Repblica.Dominicana.vem.aplicando.desde.2001.um. sistema. de. valorao. aduaneira. baseado. nas. disposies. do. GATT,.de.1994...Entretanto,.esse.sistema.de.valorao.no.. aplicvel.a.uma.lista.de.produtos,.com.relao.aos.quais.continua-se.a.utilizar.preos.mnimos.. Sistema.Geral.de.Preferncias.(SGP). A.Repblica.Dominicana.no.concede.trato.preferencial. s. importaes. no. mbito. do. Sistema. Geral. de. Preferncias. (SGP). entre. pases. em. desenvolvimento.. A. Repblica. Dominicana. concede,. em. geral. ,. o. tratamento. NMF. a. todos. seus. parceiros.comerciais. Outras.taxas.e.gravames..importao a).Imposto.sobre.a.Transferncias.de.Bens.Industrializados.e.Servios.(ITBIS) As. importaes. . com. exceo. de. poucos. itens,. tais. como.medicamentos.e.insumos.agrcolas..so.onerados.com. o.ITBIS.de.16%.sobre.o.valor.dos.produtos. O.imposto.aplica-se.ao.valor.CIF.das.mercadorias,.mais. os.direitos.aduaneiros.e.o.Imposto.Seletivo.ao.Consumo,.que. ser.descrito.mais.adiante...No.caso.dos.produtos.nacionais,.a. base.do.imposto..o.preo.lquido.de.venda.mais.o.custo.dos. servios.correlatos,.como.transporte.e.embalagem. O. ITBIS. no. se. aplica. s. importaes. nem. s. vendas. internas.da.maioria.dos.bens.e.insumos.agropecurios,.livros,. combustveis,.material.educacional,.produtos.farmacuticos.e. insumos utilizados pela indstria grfica. b).Imposto.Seletivo.ao.Consumo.(ISC) Aplica-se. a. diversos. produtos. o. Imposto. Seletivo. ao.
Consumo. (ISC),. compreendido. entre. 15. e. 60%.. . Entre. esses.produtos.encontram-se.bebidas.alcolicas.(cerveja,.vinho,. vermute,.etc.),.tapetes,.caviar,.relgios.de.luxo,.eletrodomsticos,.produtos.eletrnicos,.jias,.perfumes,.revlveres.e.pistolas,. produtos. do. fumo,. iates. e. motocicletas. aquticas.. Os. produtos esto especificados na Lei de Reforma Tributria com o. cdigo. correspondente. do. SH.. . O. ISC. . calculado. sobre. o. valor. CIF. dos. bens. mais. as. taxas. de. aduana. e. aplica-se,. da. mesma.forma,.s.importaes.e.aos.produtos.nacionais.
2. Regulamentao de importao Contingenciamento.ou.cotas Na.Repblica.Dominicana.existem.produtos.considerados. sensveis. e. sujeitos. a. cotas. de. importao. e. outras. formalidades.. Esses. produtos. so:. carne. bovina. e. seus. cortes,. cortes.de.carne.suna,.toucinho.e.banha.de.porco,.pedaos.e. cortes.de.frango,.carne.de.peru,.leite.em.p.e.lquido,.manteiga,.alho,.leos.vegetais,.queijos,.sorvete,.iogurte,.arroz.descascado,.arroz.pardo,.arroz.semibranco.polido,.feijo,.glicose,. batata.e.cebola. Os.contingentes.so.alocados.de.acordo.com.a.ordem. de. recepo. das. solicitaes,. exceto. para. o. leite. em. p.. No. caso.desse.produto,.70%.do.contingente..reservado.para.a. Unio. Europia,. que. faz. a. sua. alocao. no. nvel. interno;. o. restante. . repartido. em. partes. iguais. entre. a. Nova. Zelndia. e. outros. fornecedores,. em. cujo. caso. a. alocao. . feita. pela. ordem.de.recepo.das.solicitaes...No.existem.tetos.para. cada.solicitao... Para.importar.produtos.sujeitos.a.contingentes.tarifrios. .preciso.ter.uma.licena,.expedida.pela.Comisso.de.Importaes.Agropecurias.da.Secretaria.de.Estado.da.Agricultura,. que.tem.a.validade.de.60.dias... Os.contingentes.so.alocados.de.acordo.com.um.calendrio.anual.de.importao,.publicado.na.Internet.(www.agricultura.gob.do).e.em.jornal.local.de.ampla.circulao.
ACESSO AO MERCADO
47
Sumrio
Importaes.proibidas.ou.suspensas A.Repblica.Dominicana.mantm.proibies..importao. para. proteger. a. sade. das. pessoas. e. dos. animais;. para. preservar. os. vegetais,. para. proteger. o. meio. ambiente. e. os. interesses. essenciais. de. segurana;. e. por. motivos. militares,. em.cumprimento.da.sua.legislao.nacional.ou.seus.compromissos. internacionais.. As. proibies. de. importao. impostas. pelo. pas. aplicam-se. eqitativamente. a. todos. seus. parceiros. comerciais. Com a finalidade de proteger o meio ambiente e a diversidade biolgica, a Lei n 147/2000 probe a importao de veculos.com.mais.de.cinco.anos.de.uso.e.de.motocicletas.com. at. cinco. anos. de. fabricao.. A. lei. probe,. da. mesma. forma,. a.importao.de.eletrodomsticos.usados,.exceto.no.caso.de. mudana,. e. de. veculos. de. mais. de. 5. toneladas. com. at. 15. anos.de.fabricao.... A Lei n 218/1984, probe a importao de resduos de origem humana, animal ou industrial. A Lei n 4990/1958, probe. a. importao. de. conferas,. vivas. ou. mortas.. A. Lei. n. 50/1988, probe a importao de entorpecentes. O Decreto n 6775.probe.a.importao.de.gado.e.de.seus.produtos.procedentes.de.pases.onde.existe.a.febre.aftosa... A Lei n 458/1973, probe a importao de roupa usada..Alm.disso,.as.autoridades.indicaram.que.so.proibidas.as. importaes.de.frutas,.plantas.ou.sementes.com.parasitas.ou. que.possam.afetar.de.outra.forma.a.sade.humana,.animal.ou. vegetal.na.Repblica.Dominicana. Outras. restries. . importao. e. licenas. de. importao Embora. no. sejam. exigidas. licenas. propriamente,. a. importao.de.certos.produtos,.na.sua.maioria.produtos.agropecurios,.est.sujeita.a.formalidades.administrativas. Os produtos de origem animal precisam de um certificado.de.no.objeo.pecuria..Os..produtos..de.origem.agrcola. necessitam de um certificado de no objeo de sanidade ve-
getal. Para se importar acar, preciso ter uma certificao do.Instituto.Aucareiro.Dominicano.(INAZUCAR). Da. mesma. forma,. em. conformidade. com. o. Art.. 41. da. Lei. Geral. sobre. Meio. Ambiente. e. Recursos. Naturais. (Lei. n 64/2000), a importao, a produo, o transporte e a comercializao de substncias explosivas, nocivas, inflamveis, radioativas,. txicas. e. outras. substncias. perigosas. requerem. a. apresentao. de. uma. avaliao. de. impacto. ambiental.. . Os. importadores.desses.produtos.precisam.de.uma.licena.da.Secretaria.de.Estado.das.Foras.Armadas..Outros.exemplos.so. os.seguintes: Produtos Substncias.para.a.proteo.das.plantas.e.produtos. veterinrios Sementes.e.bulbos,.frutos,. especiarias,.plantas.vivas,. abonos.e.pesticidas,.produtos.de.carne,.pescado.e. crustceos,.animais.vivos,. produtos.lcteos Armas.e.munies Gado.e.carne.verde. Sementes Certos.medicamentos.e.produtos.qumicos Acar Instituio que outorga as permisses Secretaria.de.Estado.da. Agricultura Secretaria.de.Estado.da. Agricultura
Secretaria.de.Estado.das. Foras.Armadas Secretaria.de.Estado.da. Agricultura Secretaria.de.Estado.da. Agricultura Secretaria.de.Estado.da. Sade.Pblica.e.Assistncia. Social Instituto.Aucareiro.Dominicano
Fonte:.Autoridades.da.Repblica.Dominicana.
ACESSO AO MERCADO
48
Sumrio
Medidas.antidumping.e.direitos.compensatrios A.Repblica.Dominicana.adotou.as.disposies.da.OMC. provenientes.dos.Acordos.sobre.Subvenes.e.Medidas.Compensatrias.e.sobre.Salvaguardas,.subscritos.em.1995. .Alm.disso,.possui.uma.lei.interna.sobre.prticas.desleais de comrcio e medidas de salvaguarda (Lei n 1/2002). At. a. presente. data,. essa. lei. no. foi. implementada,. nem. a. Comisso,.prevista.por.lei.para.avaliar.a.aplicao.de.remdios. s.prticas.desleais.de.comrcio,.foi.nomeada. Importaes.via.postal As.importaes.que.utilizam.tanto.o.correio.local.quanto. os. couriers. ou. servios. internacionais. de. envio. expresso. so. muito.comuns.na.Repblica.Dominicana..O.manifesto.de.importao.pode.ser.preenchido.por.essas.empresas,.ou.diretamente.pelo.importador. A.documentao.exigida.para.as.importaes.pode.ser. obtida.no.site.da.Diretoria.Geral.de.Aduanas.(DGA).www.dga. gov.do.. Na. Repblica. Dominicana. existe. o. DUA. (Documento. nico.de.Aduanas).o.qual..exigido.para.completar.qualquer. trmite.de.importao. As.importaes.realizadas.por.meio.dos.couriers.(DHL,. FEDEX,.UPS,.etc.).esto.sujeitas.a.pagamentos.adicionais.pelo. combustvel,. servio. aduaneiro. expresso. e. manuseio. de. cargas.. Por.via.postal,.est.proibido.circular.as.seguintes.mercadorias:.armas,.balas,.dinheiro.em.espcie,.material.pornogrfico, produtos qumicos, explosivos, combustveis e corrosivos. Amostras,.catlogos.e.material.publicitrio Amostras,.catlogos.e.material.publicitrio,.com.e.sem. valor.comercial,.podem.ser.importados.livremente..Os.materiais.de.promoo.sem.valor.comercial.devem.ser.consignados. no.Documento.nico.de.Aduanas.(DUA).
Regulamentao especfica Medidas sanitrias e fitossanitrias Os regulamentos sanitrios e fitossanitrios da Repblica. Dominicana. aplicam-se,. da. mesma. forma,. a. todos. os. parceiros. comerciais;. no. existe. distino. entre. os. produtos. nacionais.e.os.importados. O. pas. subscreveu. acordos. de. reconhecimento. mtuo. em matria de medidas sanitrias e fitossanitrias com o Canad,.Chile,.Cuba.e.Haiti...As.autoridades.indicaram.que.sero. aceitas como equivalentes as medidas sanitrias e fitossanitrias.da.Secretaria.de.Estado.da.Sade.Pblica,.que.tem.sob.a. sua.responsabilidade.o.controle.sanitrio.da.importao.de.bebidas,.cosmticos,.alimentos,.medicamentos.e.equipamentos. mdicos,.pesticidas,.fumo.e.substancias.que.representem.risco. para.a.sade,.bem.como.todas.as.matrias.que.intervenham. na. sua. elaborao.. Os. importadores. desses. produtos. devem. estar.cadastrados.junto..Secretaria.de.Estado.de.Sade.Pblica.(www.sespas.gov.do).e.contar.com.a.sua.autorizao. Os. produtos. cujo. consumo. ou. venda. seja. proibido. no. pas. de. origem. no. podem. ser. importados. na. Repblica. Dominicana.. . Nos. casos. em. que. no. existam. normas. nacionais. ou que as mesmas sejam insuficientes, aplica-se o Codex Alimentarius. Rotulagem.e.etiquetagem A.Repblica.Dominicana.tem.duas.normas.sobre.o.etiquetamento:.NORDOM.53,.relativa.aos.alimentos,.e.NORDOM. 407,.relativa.aos.medicamentos..No.existem.normas.ou.regulamentos.tcnicos.sobre.a.embalagem. A.Lei.Geral.de.Sade,.de.7.de.fevereiro.de.2001,.estabelece. que. os. seguintes. produtos,. bem. como. as. correspondentes.indicaes.sanitrias,.devem.constar.nas.etiquetas.em. espanhol:. bebidas,. cosmticos,. alimentos,. medicamentos. e. equipamentos. mdicos,. pesticidas,. fumo. e. substncias. que. representem.risco.para.a.sade,.bem.como.todas.as.matrias.
ACESSO AO MERCADO
49
Sumrio
que.intervenham.na.sua.elaborao Marcas.e.patentes Os. produtores. que. desejarem. registrar. suas. marcas. e. patentes. na. Repblica. Dominicana. devero. faz-lo. junto. ao. Escritrio. Nacional. de. Propriedade. Industrial. . ONAPI. (www. onapi.gov.do)..A.importao.de.medicamentos,.produtos.qumicos,.farmacuticos.e.produtos.de.uso.pessoal.est.submetida. a. um. registro. sanitrio. junto. . Secretaria. de. Estado. da. Sade.Pblica.(SESPAS). Para.os.efeitos.da.livre.comercializao.ou.venda.de.produto. farmacutico. na. Repblica. Dominicana,. seja. genrico. o. patenteado,..preciso.obter.um.Registro.Sanitrio.ou.Licena. de.Comercializao,.o.qual..emitido.pela.Diretoria.de.Drogas. e.Farmcias,.departamento.subordinado..SESPAS..O.registro. ser emitido aps a finalizao de um procedimento de avaliao.por.parte.da.Diretoria.de.Drogas.e.Farmcias.de.SESPAS.. Um.instrumento.regulador.que.rege.o.processo.de.registros. sanitrios. . o. Regulamento. do. Departamento.de. Drogas. e. Farmcias. da. Secretaria. de. Estado. da. Sade. Pblica,. no.. 148/1998. Esse regulamento exige a apresentao de testes clnicos,. para. a. concesso. do. registro. sanitrio. ou. permisso. de.comercializao. Regime.cambial As. importaes. e. seus. impostos. so. calculados. com. base.no.preo.em.dlar.calculado.na.taxa.do.dia..Foi.eliminada. a.taxa.cambial.de.13%,.aplicada.at.o.ano.2006.
Os importadores podem especificar o nmero de vias exigidas.para.cada.um.desses.documentos. a).Fatura.consular So.exigidos.o.original.e.quatro.vias.em.espanhol..A.via. original. deve. ser. legalizada. por. um. Consulado. da. Repblica. Dominicana e devolvida ao expedidor. A certificao de Cmara.do.Comrcio.no..solicitada. A. fatura. deve. incluir. os. seguintes. dados:. o. nome. do. expedidor.e.dono.dos.bens;.o.nome.do.consignatrio;.o.ponto. de.embarque.e.o.porto.de.destino;.registro.de.classe,.a.nacionalidade,.e.o.nome.do.navio.e.o.nome.do.seu.capito;.as.marcas. embarcadas. e. o. nmero;. o. nmero. e. o. tipo. de. pacotes;. as.quantidades.em.unidades.mtricas.(por.exemplo,.os.litros,. os.contadores,.etc.).e.as.dimenses.dos.bens;.pesos.brutos.e. lquidos,.em.quilogramas;.entre.outros..Requisitos.que.devem. ser confirmados com os importadores e as autoridades, visto que podem surgir mudanas e especificaes nesses requerimentos. A.declarao.includa.na.fatura.deve.ser.assinada.pelo.
3. Documentao e formalidades Embarques.(no.Brasil) Todas. as. importaes. devem. estar. acompanhadas. de. fatura.consular.aprovando.a.transao,.a.qual.pode.ser.obtida.
ACESSO AO MERCADO
nos.consulados.da.Repblica.Dominicana.no.exterior..Os.consulados.dos.Estados.Unidos.esto.liberados.desse.requerimento.em.virtude.do.DR-CAFTA. Todos. os. embarques. para. a. Repblica. de. Dominicana. (independentemente. da. modalidade. de. transporte). devem. estar. cobertos. por. um. conjunto. extra. de. documentos,. providenciados. antecipadamente. pelo. exportador,. para. facilitar. a. necessria.operao.do.cmbio.de.divisas.do.Banco.Central..O. banco.no.pode.conceder.o.cmbio.sem.a.apresentao.desses. documentos: -.Trs.vias.do.conhecimento.de.embarque.no.negocivel.carimbado.a.bordo; -.Uma.cpia.da.fatura.consular; -.Trs.vias.das.faturas.comerciais; - Uma cpia do certificado de seguro, caso ele ser solicitado.
50
Sumrio
expedidor..A.fatura.consular.deve.ser.legalizada.por.um.cnsul. no.local.da.origem.do.embarque.ou.no.porto.da.exportao..Os. documentos.devem.chegar.. Repblica. Dominicana.antes. da. chegada.dos.bens.para.evitar.multas..Os.embarques.de.importao.para.as.zonas.francas.no.precisam.de.fatura.consular.. Todos. os. outros. embarques,. inclusive. bens. pessoais. como.mveis.de.casa,.os.automveis,.aparelhos.domsticos,. etc.,.precisam.de.fatura.consular. b).Fatura.comercial Um.original.e.mais.quatro.vias.em.espanhol.ou.ingls..O. original..legalizado.pelo.consulado.e.devolvido.ao.expedidor.. A.informao.exigida.na.fatura.comercial..a.mesma.exigida. na.fatura.consular. c) Certificado de origem Exigido.geralmente.para.a.importao.de.animais.vivos.. O documento deve ser certificado por uma cmara de comrcio.reconhecida. d).Lista.de.preos Essa.lista.legalizada.do.preo.acompanha.os.outros.documentos. que. so. enviados. ao. importador. na. Repblica. Dominicana. e).Conhecimento.de.embarque Um.original.e.mais.quatro.vias,.em.ingls.ou.espanhol,. legalizado.pelo.Consulado.Dominicano. Liberao.aduaneira.(no.pas) Recomenda-se.utilizar.os.servios.de.um.agente.aduaneiro.que.tramite.o.processo.de.liberao.aduaneira.e.traslado. da.mercadoria.para.armazns.ou.destino..
4. Regimes especiais A Lei n 84/99 de Reativao e Fomento das Exportaes foi.criada.como.soluo.para.liberar.de.impostos.aduaneiros.as. mercadorias.importadas.que.sejam.incorporadas.aos.produtos. de. exportao,. estimulando,. dessa. forma,. a. competitividade. da.oferta.exportvel.do.pas,.via.reduo.de.custos.e.outros. incentivos..O.rgo.regulador.da.lei..o.Centro.de.Exportao. e. Investimento. da. Repblica. Dominicana. (CEI-RD).. Todas. as. pessoas.fsicas.e.jurdicas.que.estejam.dedicadas.ou.pretendam.se.dedicar..atividade.de.exportao.sob.a.gide.desses. benefcios,.devero.adquirir.o.carn.de.registro.de.exportador,.
ACESSO AO MERCADO
Para.liberar.a.mercadoria..preciso.preencher.uma.declarao. aduaneira. com. a. seguinte. informao:. a. identidade. do.exportador,.do.importador,.do.consignatrio,.do.transportador.e.do.agente.de.aduanas,.no.seu.caso;.uma.descrio.das. mercadorias;.a.relao.entre.o.importador.e.o.exportador;.e.o. valor.para.efeitos.aduaneiros.. A.declarao.do.valor.aduaneiro.deve.ir.acompanhada. de:.um.formulrio.de.declarao.de.importao;.a.fatura.comercial;.os.documentos.de.transporte;.a.liena.de.importao, segundo for o caso; e um certificado de origem no caso das.importaes.preferenciais...As.autoridades.aplicam.taxas. por. servios. aduaneiros. de. 0,04%. do. valor. CIF. da. importao.. No.caso.de.rejeio.de.mercadorias,.os.procedimentos. de. recurso. esto. estabelecidos. nos. artigos. 178. a. 189. da. Lei. de.Aduanas..Reclamaes.podem.ser.apresentadas,.no.prazo. de. 10. dias,. contra. as. decises. das. autoridades. aduaneiras,. pelos.importadores,.os.exportadores.ou.qualquer.outra.parte. interessada... Os.recursos.devem.ser.apresentados.por.escrito.ao.Diretor.Geral.de.Aduanas,.que.emite.uma.deciso.em.primeira. instncia.. . . possvel. apresentar. recurso. junto. . Secretaria. de.Estado.da.Fazenda.contra.as.decises.do.Diretor.Geral.de. Aduanas..
5
Sumrio
que.ser.expedido.por.esse.Centro. Os.trs.mecanismos.de.incentivos.que.a.lei.estabelece. so: a).Devoluo.dos.direitos.e.taxas.aduaneiras; b) Compensao simplificada de nus aduaneiros; c). Regime. de. admisso. temporria. para. o. aperfeioamento.ativo Dos.mecanismos.mencionados,.o.mais.utilizado..o.regime.de.admisso.temporria..Sob.esse.incentivo,.aplicado.a. todos.os.produtos.de.exportao,.podero.entrar.no.territrio. aduaneiro.dominicano.as.seguintes.mercadorias: -.matrias-primas,.insumos,.bens.intermedirios; -.etiquetas,.recipientes.e.materiais.de.embalagem; -.partes,. peas,. moldes,. matrizes,. utenslios. e. outros. dispositivos. quando. sejam. complementares. para. outros. aparelhos,.mquinas.ou.equipamentos.utilizados.na.elaborao.de. bens.de.exportao. O.Conselho.Nacional.de.Zonas.Francas.de.Exportao.. a.entidade.que.regula.e.supervisiona.as.operaes.das.zonas. francas da Repblica Dominicana e a autoridade oficial que regula o cumprimento da Lei n 8/1990. Esse Conselho formado.por.representantes.dos.setores.pblico.e.privado;.incentiva,. avalia. e. aprova. o. estabelecimento. de. novas. empresas,. bem. como.o.desenvolvimento.das.j.existentes. Os. operadores. de. zonas. francas. e. as. empresas. estabelecidas.dentro.das.mesmas.esto.protegidos.sob.esse.regime aduaneiro e fiscal, e, por conseqncia, recebem 100% de iseno.sobre.os.seguintes.pagamentos: a). do. imposto. de. renda. estabelecido. pela. Lei. n. 5911/1962 e suas modificaes, referentes s companhias de aes. b).de.impostos.sobre.a.construo,.os.contratos.de.emprstimos. e. sobre. o. registro. e. transferncia. de. bens. imveis. a.partir.da.constituio.da.correspondente.operadora.de.zona. franca.
ACESSO AO MERCADO
c). de. impostos. sobre. a. constituio. de. sociedades. comerciais.ou.de.aumento.do.capital.das.mesmas. d). de. impostos. municipais. criados. que. possam. afetar. essas.atividades. e).de.todos.os.impostos.de.importao,.tarifas,.direitos. aduaneiros.e.demais.nus.conexos,.que.afetem.as.matriasprimas,.equipamentos,.materiais.de.construo,.partes.de.edificaes, equipamentos de escritrio, etc., todos eles destinados.a:.construir,.habilitar.ou.operar.nas.zonas.francas. f).de.todos.os.impostos.de.exportao.ou.reexportao. existentes,.com.exceo.daqueles.estabelecidos.nos.pargrafos.f).e.g).do.Art..17.da.lei. g).de.impostos.de.patentes,.sobre.ativos.do.patrimnio,. bem.como.do.imposto.de.transferncia.de.bens.industrializados.e.servios.(ITBIS). h). dos. direitos. consulares. para. toda. importao. destinada.aos.operadores.ou.empresas.de.zonas.francas. i).de.impostos.de.importao,.relativos.a.equipamentos. e.utenslios.necessrios.para.a.instalao.e.operao.de.restaurantes.econmicos,.servios.de.sade,.assistncia.mdica,. creche,. de. lazer. ou. recreao. e. qualquer. outro. equipamento. visando.ao.bem-estar.da.classe.trabalhadora. j). de. impostos. de. importao. dos. equipamentos. de. transporte. como. veculos. de. carga,. caminhes. de. coleta. de. lixo,. micronibus;. minibus. para. transporte. de. funcionrios. e. trabalhadores.de.e.para.os.centros.de.trabalho.mediante.aprovao.prvia,.em.cada.caso,.pelo.Conselho.Nacional.de.Zonas. Francas.de.Exportao..Esses.veculos.no.sero.transferveis. durante,.pelo.menos,.cinco.(5).anos.
52
Sumrio
VI - ESTRUTURA DE COMERCIALIZAO
. Canais de distribuio O.mercado.dominicano.encontra-se.fortemente.concentrado econmica e geograficamente. Mais de 50% dos intercmbios.comerciais.so.efetuados.na.capital,.Santo.Domingo,. e. zonas. adjacentes.. A. estrutura. empresarial. . caracterizada. pelo. domnio. dos. grandes. grupos. industriais. focalizados. nos. produtos.de.consumo,.com.proteo.tarifria.e.escassa.presso fiscal. O.nmero.de.fornecedores..baixo..Esse.fato,.unido.a. outras. causas,. como. as. tarifas,. os. impostos. indiretos. ou. as. margens. comerciais. na. distribuio,. determina. os. elevados. preos.. Essa. situao. est. sendo. compensada. pelo. processo. de. liberalizao. das. importaes,. acentuada. com. a. iminente. entrada. em. vigor. do. DR-CAFTA,. que. poder. facilitar. mais. o. acesso.ao.mercado,.principalmente.para.os.produtores.centro. e.norte-americanos. As.cadeias.de.supermercados.que.dominam.as.vendas. no.segmento.de.alto.e.mdio.poder.aquisitivo.pertencem.a.famlias.de.origem.espanhola,.e..difcil.para.os.recm-chegados. conseguir.espao.nesse.setor. A.demanda..caracterizada.por.um.segmento.alto,.que. gosta.de.produtos.de.status,.mas.que.costuma.compr-los.no. exterior,. e. por. um. segmento. baixo. que. tende. a. consumir. os. produtos.nacionais.de.baixo.preo. Estrutura.geral Os. mtodos. da. distribuio. variam. de. acordo. com. o. produto.e.o.mercado.alvo..Os.bens.de.consumo.so.distribudos.efetivamente.por.um.importador,.enquanto.que.os.produtos. industriais. so. administrados. por. agentes. em. comisso.. Apesar da existncia de importador/distribuidores, em certos setores. de. maquinrio. e. equipamentos. . comum. a. compra. direta.de.fornecedores.estrangeiros.
ESTRUTURA DE COMERCIALIZAO
Na.Repblica.Dominicana,.a.tendncia.geral.nos.canais. de.distribuio.tem.sido.a.reduo.do.papel.que.desempenham. os. intermedirios.. Muitos. importadores. e. produtores. locais. distribuem.seus.produtos.diretamente.aos.varejistas..A.importao.e.a.distribuio.de.alimentos.e.bebidas.processadas.so. levadas. a. cabo. tanto. por. importadores. quanto. por. distribuidores,.que.so.os.atores.principais.nesse.setor,.e.por.meio.da. importao.direta.por.parte.dos.supermercados..Muitos.desses. supermercados.importam.linhas.bsicas.de.produtos,.que.so. por.eles.administradas.de.maneira.exclusiva. A.maioria.dos.importadores.vende.diretamente.a.usurios finais e a compradores institucionais por meio de pessoal especializado.em.vendas. Mais. de. 70%. dos. produtos. alimentcios. no. varejo. so. vendidos.atravs.do.sistema.tradicional.de.armazns,.despensas.ou.como.so.chamados.na.Repblica.Dominicana.Colmados,.25%.atravs.de.supermercados.modernos,.e.aproximadamente.5%.atravs.de.atacadistas. As. franquias. constituem. um. fenmeno. recente. na. Repblica.Dominicana,.mas.tm.rpido.crescimento..O.mercado. direto tem sido eficiente com produtos de baixo custo e produzidos.localmente. Existe.grande.atividade.de.alianas.e.licenas.na.Repblica.Dominicana...necessrio.o.assessoramento.de.um.advogado para minimizar conflitos, impostos inesperados, etc. No pas no h mark-ups definidos ou padres, os preos so definidos pelo mercado, embora o mesmo muitas vezes seja dominado por um pequeno nmero de firmas (importadores/distribuidores) que podem provocar uma elevao, superior.quela.apropriada,.na.margem.de.lucro.sobre.as.mercadorias.. Por. outro. lado,. no. h. disponibilidade. de. registros. que. forneam. os. preos. de. importao. e. preos. de. venda,. o. que. impede,. portanto,. fazer. estimativas. precisas. sobre. os. mark-ups..Deve-se.estar.ciente.de.que.em.cada.produto.ser. repassado.para.o.preo.de.venda.o.valor.da.tarifa.cobrada.e.o. que tiver sido cobrado para fins do ITBIS (imposto ad valorem sobre.a.venda).
53
Sumrio
Principal.Estrutura.de.Distribuio
relaes interpessoais, que geram confiana e facilitam a venda.ao.garantir.uma.resposta.posterior.adequada..Contudo,.o. crescimento.do.uso.da.Internet.na.Repblica.Dominicana.faz. com.que.essa.opo.no.seja.descartvel. b) Fora de trabalho prpria: uma das dificuldades que o.vendedor.ir.enfrentar..a.grande.concentrao.da.distribuio.dos.bens.de.consumo..Isso.torna.muito.complexo.todo.o. processo.de.oferta,.devido..disparidade.de.foras.e..complexidade. de. ter. como. interlocutores. negociadores. dominicanos. quando. no. se. est. habituado. s. peculiaridades. culturais. do. pas. c).Venda.indireta,.agentes.e.distribuidores:.embora.seja. o.sistema.melhor.sucedido,.tambm.apresenta.seus.prprios. inconvenientes,.sobretudo.em.termos.legais.
Fonte:.Setor.Varejista.de.Alimentao.da.Repblica.Dominicana,.USAID. 2006.
Compras.governamentais Canais.recomendados As.compras.governamentais,.a.partir.da.nova.lei.de.contrataes.pblicas,.so.promovidas.no.portal.da.Secretaria.de. Estado.da.Fazenda.(www.hacienda.gob.do)..No.existe.no.pas. uma.cultura.enraizada.de.concursos.pblicos.nem.de.licitaes. internacionais..Os.contatos.diretos.com.o.partido.do.governo. ou.com.os.funcionrios.pblicos..com.freqncia.o.aval.que. garante.a.obteno.de.uma.obra.ou.aquisio. Segundo.a.Lei.n.322,.para.a.construo.de.obras,.o.Estado exige que as firmas estrangeiras se associem a uma firma nacional.na.proporo.de.50.a.30%.segundo.o.caso. De.acordo.com.os.procedimentos.estabelecidos.na.nova. lei,. existem. distintas. modalidades. de. compras. governamentais: a).Compras.menores:.quando.o.montante.estimado.da. contratao. ou. compra. de. bens. e. servios. no. ultrapasse. o. equivalente.a.US$.1.000,.em.pesos.dominicanos..No.caso.de. obras,.ser.utilizada.quando.o.montante.estimado.da.contratao.no.seja.superior.ao.mnimo.estabelecido.para.o.sorteio. das.obras,.determinado.no.equivalente.a.US$.100.000.em.pesos.dominicanos.
Tem. especial. importncia,. para. todos. aqueles. que. desejam.ter.acesso.ao.mercado.dominicano,.entrar.em.contato. com.as.diversas.associaes.de.importadores,.porquanto.cada. produto tem um grupo bastante bem definido de importadores/distribuidores que pode tornar mais eficiente a comercializao.dos.produtos.no.territrio.nacional..Da.mesma.forma,. aconselha-se.contar.com.um.agente.nacional.que.possa.realizar as negociaes pessoalmente com os importadores/distribuidores.. Atualmente,.os.principais.produtos.brasileiros.de.exportao.para.o.mercado.dominicano.esto.ligados..indstria.da. construo,.mas.existe.grande.potencial.para.bens.de.consumo.alimentcio,.bem.como.para.os.calados. . Entre. os. canais. de. comercializao. de. produtos. no. mercado.dominicano.esto: a) Exportao direta: a dificuldade encontra-se, como na.maioria.dos.mercados.de.cultura.latina,.na.importncia.das.
ESTRUTURA DE COMERCIALIZAO
54
Sumrio
Feiras.e.exposies A.Repblica.Dominicana.no..sede.de.importantes.feiras. regionais. ou. internacionais.. Anualmente,. so. realizadas. duas.feiras.de.grandes.propores.e.alcance:.a.Expo.Cibao,.na. cidade.de.Santiago.e.a.Expo.Mveis,.em.Santo.Domingo..Esta. ltima para o setor de mveis e produtos afins. A. cada. dois. anos. . celebrada. uma. Feira. Nacional. da. Construo,. e. as. embaixadas. e. as. misses. comerciais. de. Taiwan. e. Estados. Unidos. organizam. exposies. de. produtos. desses.pases. Para. conhecer. as. atividades. e. feiras. programadas. re-
ESTRUTURA DE COMERCIALIZAO
b). Comparao. de. preos:. utilizada. para. a. compra. de. bens comuns com especificaes padro e aquisio de servios.e.quando.o.montante.estimado.da.compra.ou.contratao. no.supere.o.montante.mnimo.previsto.para.a.licitao.pblica.para.a.execuo.de.projetos.e.obras,.e.do.equivalente,.em. pesos.dominicanos,.a.US$.50.000,.para.a.aquisio.de.bens.e. servios. c).Sorteio.de.obras:.utilizado.para.a.execuo.de.uma. obra.de.acordo.com.requisitos,.desenho.e.preo.predeterminados no edital de condies especficas e quando as obras superem.o.equivalente,.em.pesos.dominicanos,.a..US$.100.000.. d).Licitao.restrita:.utilizada.naqueles.casos.nos.quais,. devido. ao. carter.especial. dos. bens. a. serem.adquiridos,. das. obras.a.serem.executadas.ou.dos.servios.a.serem.contratados,. somente. possa. participar. um. nmero. limitado. de. concorrentes;.ou.porque.o.tempo.e.as.despesas.que.seriam.necessrios. para. a. avaliao. de. um. grande. nmero. de. propostas. seriam. desproporcionais.com.relao.ao.valor.dos.bens,.das.obras.ou. os.servios.em.questo..Igualmente,.poder.ser.utilizada.para. a.aquisio.de.bens.ou.contratao.de.servios.quando.o.montante. estimado. do. contrato. for. superior. ao. equivalente,. em. pesos.dominicanos,.a.U$S.50.000.e.at.U$S.117.100..Quando. o.montante.estimado.do.contrato.for.superior.ao.equivalente,. em. pesos. dominicanos,. a. U$S. 1.000. e. at. U$S. 50.000. e. se. tratar da compra de bens com especificaes fora do padro ou.contratao.de.servios,.poder.ser.aplicado.o.procedimento. de. licitao. restrita. quando. o. custo. estimado. do. processo. no.for.superior.a.10%.do.montante.estimado.do.contrato. e).Licitao.pblica:.consiste.de.edital.pblico.e.obrigatrio.destinado.a.um.nmero.indeterminado.de.interessados.. .aberta,.no.restritiva.e.mediante.edital.veiculado.em.meio. de.ampla.circulao..Podero.ser.licitaes.pblicas.nacionais. e/ou internacionais. Utilizada quando se tratar da execuo de projetos.ou.obras.que.ultrapassarem.o.equivalente,.em.pesos. dominicanos,.a.US$.6.725.000.e.quando.se.tratar.da.aquisio. de.bens.e.servios,.quando.o.montante.estimado.da.compra. ou.contratao.superar.o.equivalente,.em.pesos.dominicanos,. a.US$.117.100.
2. Promoo de vendas Os.dominicanos.preferem.ver.o.produto.e.esperam.ter. servios.ps-venda..Isso.se.tornou.um.fator.determinante.nas. decises.de.compra.dos.consumidores..Na.compra.de.servios. e.bens.manufaturados,.preferem.estabelecer.relaes.pessoais. com.os.seus.fornecedores..Essas.caractersticas.geram.a.necessidade.de.se.ter.agentes.locais.e.distribuidores..O.mercado. dominicano..sensvel.tanto.ao.preo.quanto..qualidade. So.utilizados.a.imprensa,.os.canais.de.televiso.e.as. estaes. de. rdio. para. promover. os. produtos.. Considerando. os.elevados.nveis.de.analfabetismo,.a.televiso.e.o.rdio.so. os.meios.mais.utilizados.para.produtos.que.focalizam.todas.as. classes.sociais. A.participao.em.exposies.e.shows.de.promoo.tornou-se.muito.comum.na.Repblica.Dominicana..A.distribuio. de.bens.importados.no.pas..geralmente.realizada.mediante.o. estabelecimento.de.um.escritrio.de.vendas,.que.poder.usar. sua.prpria.fora.de.trabalho,.recorrer..venda.por.meio.de.um. agente.ou.distribuidor,.ou.vender.a.atacadistas.ou.comerciantes.estabelecidos. A.promoo.mais.comum,.particularmente.no.comrcio. varejista,..a.apresentao.direta..Em.geral,..preciso.visitar. os.estabelecimentos.pessoalmente,.visto.que.no..freqente. os.varejistas.visitarem.feiras.ou.exposies..
55
Sumrio
3. Prticas comerciais b).tica.dos.negcios Negociaes.e.contratos.de.importao . O. idioma. usualmente. utilizado. para. os. negcios. e. a. negociao.comercial..o.espanhol,.com.crescente.relevncia. do.idioma.ingls..Ainda.so.favorecidos.os.contatos.pessoais.e. diretos;.no.caso.destes.no.serem.possveis,..comum.a.utilizao.do.fax.e.h.notvel.incremento.da.internet.e.do.correio. eletrnico...recomendvel.dar.continuidade,.mediante.uma.ligao.telefnica.aps.qualquer.envio.feito.por.fax.ou.e-mail..O. correio.normal.e.os.envios.postais.no.so.freqentes.devido.. pouca confiabilidade do correio dominicano. A maioria dos comerciantes,. empresrios. e. empresas. possuem. caixas. postais. em.Miami.ou.Nova.York,.onde.recebem.correspondncia.e.encomendas.que.posteriormente.entram.no.pas.via.courier..Os. couriers.so.caros.e.as.empresas.devem.pagar.por.cada.remessa.ou.recebimento.de.mercadoria.ou.correspondncia..Por. essa.razo,.o.seu.uso.no..recomendvel,.salvo.se.o.cliente. solicitar.a.utilizao.dessa.via.para.enviar.a.sua.comunicao. ou.pedido. Os. contratos. podem. ser. apresentados. e. discutidos. via. fax,. mas. sempre. ser. necessrio. ter. um. documento. formal. em.posse.da.parte.dominicana..Os.preos.so.cotados.regular. Cumprimentar. com. aperto. de. mos. . comum. entre. homens.e.mulheres..Quando.as.reunies.so.realizadas.entre. pessoas.mais.chegadas.ou.amigos,.os.abraos.so.usuais..Os. cartes. de. visita. podem. estar. impressos. em. espanhol,. contudo,.um.grande.nmero.de.pessoas.do.mundo.dos.negcios. fala.ingls. .Os.dominicanos.so.considerados.relativamente.informais,. no. obstante. eles. respeitam. a. hierarquia. formal. e. espera-se. um. trato. inicial. de. o. senhor,. a. senhora. em. vez. de. chamar.algum.de.voc.no.primeiro.encontro.de.negcios. .Valorizar.a.importncia.das.relaes.interpessoais,.e. o.tempo.empregado.nelas.constitui. um.pr-requisito.para.as. relaes.de.negcios. c).Costumes . Os. homens. e. as. mulheres. costumam. usar. ternos. e. vestidos. conservadores. para. as. reunies. e. eventos. de. negcios. ..importante.se.informar.previamente.sobre.a.histria. e.a.cultura.da.Repblica.Dominicana.
ESTRUTURA DE COMERCIALIZAO
.Um.advogado.local..importante.para.estabelecer.negcios.na.Repblica.Dominicana. . Os. almoos. de. negcios. so. comuns. e. os. cafs. da. manh. (desjejuns). de. negcios. esto. sendo. cada. vez. mais. freqentes. . . preciso. marcar. as. datas. com. antecedncia,. mas. a. pontualidade.no..muito.rigorosa.. ..costumeira.a.troca.de.cartes.de.visita.
56
Sumrio
.Raa,.religio.poltica.e.situao.econmica.so.temas. que.devem.ser.evitados. .Os.almoos.de.negcios.so.comuns,.mas.eles.s.sero.teis.para.manter.boas.relaes.sociais. Designao.dos.agentes A Lei 173/1966, sobre os agentes comerciais na Repblica.Dominicana,..extremamente.protetora.do.agente.local,. estabelecendo.indenizaes.muito.elevadas.para.a.quebra.de. contratos,. embora. seja. possvel. realizar. a. sua. anulao. sem. efeitos.retroativos,.como.resultado.da.presso.norte-americana.na.negociao.do.DR-CAFTA. Por. este. motivo. convm,. previamente. . assinatura. de. um. acordo. de. representao,. contar. com. assessoria. legal. e,. alm. disso,. estabelecer. diversas. condies. de. suspenso. de. contrato.evitando.a.utilizao.da.expresso.exclusiva.. Recomenda-se. abrir. um. escritrio. da. prpria. empresa. e.contratar.os.representantes.de.forma.direta..No.caso.de.se. decidir por um representante, preciso especificar claramente no contrato que o mesmo no fica sujeito a registro junto ao.Banco.Central.como.uma.forma.para.preservar.os.termos. contratuais. Os.agentes.dominicanos.solicitam,.e.muitas.vezes.exigem,. exclusividade. para. fazer. os. investimentos. de. mercado. dos.produtos.. Abertura.de.escritrio.de.representao.comercial Para.estabelecer.um.escritrio.na.Repblica.Dominicana. preciso obter um certificado do departamento de marcas registradas,.que,.em.geral,.exige.informao.detalhada.sobre.a. companhia.e.as.suas.atividades..Em.particular,.ela.deve.incluir. o.local.do.de.negcio.e.balanos,.entre.outros. No.se.exige.manter.representaes.para.operar,.com. exceo dos setores identificados por lei, e os representantes no.precisam.ser.dominicanos.
Seguros.de.embarques. Recomenda-se.assegurar.os.embarques.com.destino.. Repblica.Dominicana,.visto.que.as.cargas.so.submetidas.a. revises.manuais.e.freqentemente.demoram,.em.mdia,.de. 2-5.dias.no.porto,.correndo.o.risco.de.furto. Superviso.de.embarques Recomenda-se. entrar. em. contato. com. a. empresa. de. carga que receber a mercadoria ou notificar a um agente da aduana.para.se.assegurar.de.que.a.sua.mercadoria.ser.corretamente.manuseada..O.importador,.como.regra.geral,.assume. a.responsabilidade.de.receber.a.mercadoria.no.porto. Financiamento.das.importaes O financiamento muito oneroso na Repblica Dominicana.. Os. bancos. costumam. ter. consideraes. especiais. com. clientes.bem.estabelecidos.no.pas. Litgios.e.arbitragem.comercial Os.processos.judiciais.na.Repblica.Dominicana.so.lentos. e. custosos.. A. arbitragem. no. . uma. prtica. freqente. e. ainda.no..reconhecida.a.arbitragem.comercial.prevista.nos. contratos. Um.sistema.local.de.arbitragem.foi.desenvolvido.pelas. cmaras.de.comrcio,.mas..diferente.da.arbitragem.ordinria,. na. qual. os. rbitros. so. nomeados. pelas. cmaras. e. no. pelas.partes..Para.ter.acesso..arbitragem.junto..cmara.de. comrcio,..preciso.incluir.a.seguinte.clusula.no.contrato: No.caso.de.surgir.qualquer.desacordo.entre.as.partes,. com.relao.aos.termos.e..execuo.do.presente.Acordo,.este. ser.dirimido.mediante.negociao.direta.entre.as.partes..No. caso.de.no.se.chegar.a.um.acordo,.essas.desavenas..sero. resolvidas.pela.via.da.arbitragem.junto.ao.Conselho.de.Conciliao.e.Arbitragem.da.Cmara.de.Comrcio.e.Produo.de. Santo.Domingo..
ESTRUTURA DE COMERCIALIZAO
57
Sumrio
.8.aeroportos.internacionais; .12.portos.internacionais; .Economia.aberta.com.mais.de.US$14.bilhes.em.importaes.e.exportaes; .Maior.quantidade.de.conexes.martimas.e.areas.na. . regio.do.Caribe; ..o.5.parceiro.comercial.dos.Estados.Unidos.na.Amrica.Latina.e.o.Caribe; . Maior. exportador. de. cacau. e. caf. orgnico. para. a. Unio.Europia; . Maior. consumo. per. capita. em. telecomunicaes. do. que.os.Estados.Unidos; Localizao geogrfica estratgica para os principais mercados.do.mundo; . Acesso. a. mais. de. 816. milhes. de. consumidores. por. meio.de.acordos.comerciais. A. Repblica. Dominicana. . um. ponto. interessante. para. se. empreender. negcios. com. alcance. global.. Como. mercado. de.consumo,.contudo,..pequeno.e.relativamente.fechado. O.mercado.dominicano.est.muito.concentrado.econmica e geograficamente. Mais de 50% dos intercmbios comerciais. so. efetuados. na. capital,. Santo. Domingo,. e. zonas. adjacentes..A.estrutura.empresarial:..caracterizada.pelo.do-
Devido..sua.localizao.estratgica,.a.Repblica.Dominicana.tornou-se.importante.ponto.de.ligao.comercial.entre. Europa,. Amrica. do. Norte. e. o. restante. da. Amrica. Latina.. A. sua.localizao.no.centro.do.Caribe.e.a.sua.estrutura.porturia. e. aeroporturia. fazem. do. pas. um. centro. comercial. potencial. para. o. Caribe. no. seu. conjunto.. O. Porto. de. Punta. Caucedo. e. o.Megaporto.de.Manzanillo.(em.construo).so.catalisadores. para. a. expanso. do. comrcio. e. das. exportaes. do. pas.. Da. mesma.forma,.a.Repblica.Dominicana.conta.com:
mnio.dos.grandes.grupos.industriais.focalizados.nos.produtos. de consumo, com proteo tarifria e escassa presso fiscal. O. nmero. de. fornecedores. . baixo,. fato. que,. unido. a. outras. causas,. como. as. tarifas,. os. impostos. indiretos. ou. as. margens. comerciais. na. distribuio,. determina. os. elevados. preos.. Essa. situao. est. sendo. compensada. pelo. processo. de. liberalizao. das. importaes,. acentuada. com. a. iminente. entrada.em.vigor.do.DR-CAFTA,.que.poder.facilitar.em.maior. grau.o.acesso.ao.mercado,.principalmente.para.os.produtores. centro.e.norte-americanos. Na.Repblica.Dominicana,.a.tendncia.geral.nos.canais. de. distribuio. foi. a. reduo. do. papel. desempenhado. pelos. intermedirios..Muitos.importadores.e.produtores.locais.esto. distribuindo.seus.produtos.diretamente.entre.os.varejistas..A. importao.e.a.distribuio.de.alimentos.e.bebidas.processadas.so.realizadas.tanto.por.importadores.como.por.distribuidores,.que.so.os.atores.principais.nesse.setor,.e.atravs.da. importao.direta. Para.outros.bens.e.servios.que.precisam.de.um.agente. representante. . necessrio. ter. especial. cuidado. ao. contratar. uma.representao.comercial..Isto..assim.devido.a.que,.por. virtude. de. uma. lei. interna,. os. contratos. de. representao. e. distribuio. de. mercadorias. estrangeiras. desfrutam. de. uma. proteo.superior.aos.termos.do.contrato,.e.estes.no.podem. ser. rescindidos. sem. indenizar. o. representante,. mesmo. se. j. tiver.chegado..data.de.seu.vencimento. As.maiores.facilidades.tarifrias.e.tributrias.so.adotadas.para.promover.a.exportao..Os.regimes.das.zonas.francas,.a.internao.temporria.e.os.reembolsos.tributrios.existentes. favorecem. essencialmente. os. exportadores.. O. regime. de. manufatura. em.zonas. francas.de. exportao.contempla. a. iseno.de.at.100%.dos.impostos.de.renda,.e.a.iseno.total. dos. impostos. nacionais,. taxas. e. tarifas. para. importao. dos. bens.necessrios.para.a.indstria. Os. materiais. impressos. de. promoo. podem. entrar. livres.de.tarifas,.com.a.prvia.consignao.no.manifesto.de.aduanas.e.declarao.do.importador..No.obstante.se.as.remessas. foram efetuadas por correio, o mtodo mais confivel o envio
58
Sumrio
de.documentos.atravs.de.couriers..Os.couriers.cobram.pelos. envios.e.recibos.de.seus.clientes,.razo.pela.qual.pode.resultar. custoso.enviar.materiais.por.essa.via. Exportar. para. a. Repblica. Dominicana. . relativamente. simples.. Apesar. do. requisito. da. fatura. consular,. que. deve. acompanhar.o.embarque,.na.prtica,.as.autoridades.de.Aduanas.esto.aceitando.os.envios.sem.esse.requisito..Recomendase,.contudo,.assegurar.a.mercadoria.e.contar.com.superviso. para.o.desembarque.no.pas..No.estudo..anexada.uma.longa. lista. de. empresas. que. podem. realizar. as. gestes. de. desembarao.aduaneiro,.armazenagem.e.translado.de.mercadorias.. No.se.esquea.de.incluir.nos.seus.contratos.que.o.valor.consignado..FOB.e.que.o.importador.dever.ser.responsvel.pelo. manuseio.e.custos.incorridos.na.chegada.da.carga.ao.pas. O.idioma.usualmente.utilizado.para.os.negcios.e.a.negociao.comercial..o.espanhol,.com.crescente.relevncia.do. idioma. ingls.. Continuam. a. ser. favorecidos. os. contatos. pessoais.e.diretos..No.caso.destes.no.serem.possveis,.o.uso.do. fax..comum.e.observa-se.notvel.utilizao.da.internet.e.do. correio.eletrnico...recomendvel.dar.continuidade.com.uma. ligao. telefnica. aps. qualquer. remessa. via. fax. ou. correio. eletrnico. A.venda.indireta,.por.agentes.e.distribuidores,.embora. seja.o.sistema.melhor.sucedido,.tambm.tem.seus.prprios.inconvenientes,.sobretudo.em.termos.legais..A.Lei.173,.relativa. aos.agentes.comerciais.na.Repblica.Dominicana,..extremamente.protetora.do.agente.local,.estabelecendo.indenizaes. muito. elevadas. para. a. resciso. dos. contratos,. embora. seja. possvel.efetuar.a.sua.anulao.sem.efeitos.retroativos..Isso. se.deve..presso.norte-americana.na.negociao.do.DR-CAFTA..Por.isso.tudo,..conveniente.contar,.antes.da.assinatura.de. um.acordo.de.representao,.com.assessoria.legal.,.alm.de. estabelecer.uma.srie.de.condies.de.suspenso.de.contrato. e.se.evitar.a.utilizao.da.expresso.exclusiva.. O. sistema. judicial. dominicano. embora. tenha. experimentado significativas melhorias, muito lento e de carter formalista..Consistentemente,.a.Repblica.Dominicana.resulta. mal. avaliada. nos. indicadores. internacionais. de. cumprimento.
de.contratos...prefervel.sempre.incluir.uma.clusula.arbitral. nos.seus.contratos.. Quando.se.pretende.organizar.uma.viagem.de.negcios. convm,. alm. do. apoio. que. poder. encontrar. na. Embaixada. do.Brasil.em.Santo.Domingo.e.da.Cmara.de.Comrcio.dominicana-brasileira,.entrar.em.contato.com.o.Centro.de.Exportao. e. Investimento. da. Repblica. Dominicana,. que. poder. prestar-lhe.assistncia.direta.para.seus.contatos.de.negcios. e.agendar.reunies.
59
Sumrio
ANEXOS
I - ENDEREOS 1. rgos oficiais 1.1.Na.Repblica.Dominicana a).Representao.diplomtica.e.consular.brasileira Embaixada.do.Brasil Calle.Eduardo.Vicioso,.46-A.Esq..W..Churchill.-. Ens..Bella.Vista Santo.Domingo.-.Repblica.Dominicana Telefones:(809).532.0868. Fax:.(809).532.0917.. E-mail:..contato@embajadadebrasil.org.do. Web: http://www.embajadadebrasil.org.do/ b) rgos oficiais locais de interesse para os empresrios.brasileiros. Secretaria.de.Estado.da.Agricultura Autopista.Duarte,.Km..6,.Jardines.do.Norte Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Tel.:.(809).547-3888. Fax:.(809).227-1268 Web:.www.agricultura.gov.do Secretaria.de.Estado.da.Educao Av..Mximo.Gmez.esq..Santiago,.Gazcue Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Tel.:.(809).688-9700 E-mail:.webmaster@see.gov.do Web:.www.see.gov.do. Secretaria.de.Estado.da.Indstria.e.do.Comrcio
Av. Mxico esq. Leopoldo Navarro, Edificio de Oficinas Gubernamentales.Juan.Pablo.Duarte,.7..piso. Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Tel.:.(809).685-5171. Fax:.(809).686-1973 E-mail:.indstria.c@codetel.net.do Web:.www.seic.gov.do Secretaria.de.Estado.das.Foras.Armadas Av..27.de.Febrero.esq..Lupern Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Tel.:.(809).530-5149. Fax:.(809).531-1309 Web:.www.secffaa.mil.do Secretaria.de.Estado.do.Meio.Ambiente.e.Recursos. Naturais Presidente Gonzlez esq. Tiradentes, Edificio La.Cumbre,.piso.10 Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Tel.:.(809).567-4300. Fax:.(809).540-2667 Web:.www.ceiba.gov.do Secretaria.de.Estado.de.Obras.Pblicas.e. Comunicaes Av..San.Cristbal.esq..Tiradentes,.frente.al.Estadio. Quisqueya Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Tel.:.(809).565-2811 Web:.www.seopc.gov.do Secretaria.de.Estado.das.Relaes.Exteriores Av..Independencia.#752 Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Tel.:.(809).535-6280 Web:.www.serex.gov.do
ANEXOS
60
Sumrio
Secretaria.de.Estado.da.Sade.Pblica.e.Assistncia. Social Av..San.Cristbal.esq..Tiradentes,.Ensanche.La.Fe Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Tel.:.(809).541-3121 Web:.www.sespas.gov.do Secretaria.de.Estado.do.Turismo. Av. Mxico esq. 30 de Marzo, Oficinas Gubernamentales,.Bloque.D Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Tel.:.(809).221-4660 Web:.www.dominicana.com.do Secretaria.de.Estado.do.Trabalho Av..Jimnez.Moya,.Centro.dos.Hroes Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Tel.:.(809).535-4404 Web:.www.set.gov.do Secretaria.de.Estado.do.Interior.e.Polcia Av. Mxico esq. Leopoldo Navarro, Edificio de Oficinas Gubernamentales Juan Pablo Duarte, piso 13 Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Tel.:.(809).686-6251 Web:.www.seip.gov.do Secretaria.de.Estado.da.Fazenda. Av..Mxico.#45 Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Tel.:.(809).687-5131 Web: www.hacienda.gov.do/ Secretaria.de.Estado.da.Educao.Superior,. Cincia.e.Tecnologia Av..Jimnez.Moya.esq..Juan.de.Dios.Ventura.Sim,. Centro.dos.Hroes,.5to..piso Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana
Tel.:.(809).533-3381. Fax:.(809).535-4694 E-mail:.info@seescyt.gov.do Web:.www.seescyt.gov.do. Centro.de.Exportacin.e.Inversin.de.la.Repblica. Dominicana.(CEI-RD) Diretor.Executivo:.Sr..Eddy.Martnez Av..27.de.Febrero.esq..Gregorio.Lupern,.frente.a. la.Plaza.da.Bandera Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Tel.:.(809).530-5505.Fax:.(809).530-8208 E-mail:.webmaster@cei-.rd.gov.do... Web:.www.cedopex.gov.do. Funo:.promoo.de.investimentos.e.exportaes,. assessorias.para.investir.e.exportar. Direccin.General.de.Aduanas.(DGA) Lic..Miguel.Cocco.Guerrero Av..Mxico.#.48,.Gazcue Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Tel.:.(809).547-7070 Web:.www.dga.gov.do_ Funo: determinao de valores, fiscalizao de regras.de.origem,.alocao.de.preferncias.tarifrias. Autorizao.de.admisso.temporria.de.maquinrio. e.bens. Direccin.General.de.Impuestos.Internos.(DGII) Lic..Juan.Hernndez.Batista Av..Mxico.#.48,.Gazcue Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Tel.:.(809).689-2181 E-mail:.informao@dgii.gov.do_ Web:.www.dgii.gov.do. Funo: administrao e/ou arrecadao dos principais impostos.internos.e.taxas.na.Repblica.Dominicana.
ANEXOS
6
Sumrio
Diretoria.do.Comrcio.Exterior.(DICOEX) Avenida.27.de.Febrero.esquina.Luis.Scheker.H. Tel.:.(809).567-7192 Web:.www.comex.gov.do. Funo:.administrao.de.tratados.comerciais. Conselho.Nacional.de.Zonas.Francas.(CNFZ) 5to. Piso Edificio San Rafael Av..Leopoldo.Navarro.No..61,.Santo.Domingo. Tel.:.(809).686-8077. Fax..(809).686-8079 Web:.www.cnzfe.gov.do. Funo:.permisses.para.se.estabelecer.em.reas.de zonas.francas,.autorizao.de.importaes.e. exportaes.livres.de.tarifa..Administrao.das.cotas txteis.dominicanas. Instituto.Dominicano.de.Telecomunicaes.(INDOTEL) Av..Abraham.Lincoln.#962 Santo.Domingo Tel.:.(809).732-5555 Fax:.(809).732-3904.. Web:.www.indotel.org.do. 1.2.No.Brasil a).Representao.diplomtica.e.consular.dominicana Embaixada.da.Repblica.Dominicana SHIS.QL.6.conjunto.7.casa.2..Lago.Sul 71.620-075 - Braslia / DF Tel:.(61).3248-1405 Fax:.(61).3364-3214 E-mail:.embajadombrasil2008@yahoo.com.br Expediente:.segunda.a.sexta-feira.das.9h.s.14h Consulado-Geral.da.Repblica.Dominicana.em.So. Paulo
Alameda.Jau,.1742.-.9.andar-.sala.91.-. Edificio Armando Petrella, Cerqueira Cesar 01420-002..So.Paulo.-.SP Tel.: (11) 3898-1120 / 3086-3926 Fax:.(11).3086-8492 E-mail:.consudom@terra.com.br Consulado.da.Repblica.Dominicana.no.Rio.de.Janeiro Praia.de.Botafogo,.210..sala.3 22250-040..Rio.de.Janeiro..RJ Tel.:.(21).2553-3003 Fax:.(21).5221-4183 E-mail:.consuladord@yahoo.com.br b) rgos oficiais brasileiros Informaes.sobre.o.mercado,.inclusive.condies.de acesso,.importadores.locais.e.oportunidades. comerciais,.distribuio.das.publicaes.da.Coleo. Estudos.e.Documentos.de.Comrcio.Exterior.do.MRE: Diviso.de.Informao.Comercial.-.DIC Ministrio.das.Relaes.Exteriores 70.170-900.Brasilia-DF Tel.:.(61).3411-8932 Fax.:.(61).3411-8954 www.braziltradenet.gov.br Apoio.a.viagens.e.misses.de.empresrios.brasileiros. ao.pas.ou.a.misses.econmicas.e.comerciais.do. pas.no.Brasil: Diviso.de.Operaes.de.Promoo.Comercial-.DOC Ministrio.das.Relaes.Exteriores 70.170-900.Braslia-DF Tel.:.(61).3411-8531 Fax.:.(61).3411-6007 www.braziltradenet.gov.br..
ANEXOS
62
Sumrio
Informaes.sobre.o.mercado,.a.documentao.e.as formalidades.de.embarque,.emisso.exclusiva.de. certificados de origem para o SGP (quando for aplicvel): Departamento.de.Operaes.de.Comrcio.Exterior.. DECEX Ministrio.do.Desenvolvimento,.Indstria.e. Comrcio.Exterior.-MDIC Esplanada.dos.Ministrios,.Bloco.J,.sala.918 70053-900..Braslia.-.DF Tel.:.(61).2109.7563 Website: http://www.mdic.gov.br
3. Cmaras de Comrcio 3.1.Na.Repblica.Dominicana Cmara.de.Comercio.y.Produccin.de.Santo.Domingo (Cmara.de.Comrcio.e.Produo.de.So.Domingos) Arzobispo.Nouel,.206 Tel:.(809).682-2688,.Fax:.685-2228 E-mail:.camara.sto.dgo@codetel.net..do www.ccpsd.org.do_ Cmara.de.Comercio.y.Produccin.de.Santiago (Cmara.de.Comrcio.e.Produo.de.Santiago) Ave. Las Carreras No.7. Edificio Empresarial Tel.:.(809).582-2856.Fax..:.(809).241-4546 E-mail:.secretaria@camarasantiago.com www.camarasantiago.com Cmara.de.Comercio.Domnico-Brasilea (Cmara.de.Comrcio.Dominicana.Brasileira) Av..Sarasota.20,.Ensanche.la.Julia Torre.Empresarial.AIRD,.Suite.209 Santo.Domingo..Republica.Dominicana Tel.:.(809).381-1403 Fax:.(809).381-1405 E-mail:.ccdominicobras@verizan.net.do. Website:.www.camaradominico-brasilena.com.
2. Empresas brasileiras Odebrecht Endereo:.Av..Nez.de.Cceres.,.597.,.La.Ibrica Tel:.548-6462.......Fax:.809-548-8070. Atividade:..Construo Projeto: Hidreltrica Pinalito em Constanza / Aqueduto.da.Linha.Noroeste. E-mail.:..marielmejia@odebrecht.com. . Andrade.Gutierrez Endereo:.Calle.Seminrio.esq..Paseo.de.los.Locutores Tel:.563-0071 Atividade:.Construo Projeto:..Aqueduto.da.Linha.Noroeste. E-mail.:.maria.pedemonte@agnet.com.br. . Ambev.Dominicana Endereo:.Av..San.Martin.,.279 Tel: 620-7777 exts. 202/204 Fax: 809-541-0318 Atividade:..companhia.cervejeira.
4. Principais entidades profissionais ou setoriais locais Asociacin.de.Empresas.de.Inversin. Extranjera.(ASIEX) Av..Independencia.Esq..Abraham.Lincoln, Hotel.Santo.Domingo.Santo.Domingo Telefone:.809-535-6165
ANEXOS
63
Sumrio
Fax:.809-535-1744 E-mail:.asiex@asiex.org.do Website:.www.asiex.org.do....... Asociacin.Dominicana.de.Exportadores,.Inc.. (ADOEXPO) Ave..Winston.Churchill.5.Santo.Domingo Telefone:.809-532-6779 Fax:.809-532-1926 E-mail:.adoexpo@adoexpo.com Website:.www.adoexpo.com Asociacin.Dominicana.de.Zonas.Francas Av..Sarazota.12.Torre.Empresarial.AIRD.4to. Piso.Santo.Domingo Telefone:.809-472-0251 Fax:.809-472-0260 E-mail:.info@adozona.org Website:.www.adozona.org. Asociacion.Industrias.de.la.Repblica. Dominicana.(AIRD) Av..Sarazota.20,.Torre.Empresarial Telefone:.809-472-0000 Fax:.809-472-0303 E-mail:.aird@codetel.net.do Website:.www.aird.org.do Confederacin.Dominicana.de.la.Pequea.y. Mediana.Empresa.(CODOPYME) Av..Winston.Churchill.Esq..Av..27.de.Febrero, Plaza.Central.Santo.Domingo Telefone:.809-541-0606 Fax:.809-732-3881 E-mail:.codopyme@codetel.net.do Website:.www.codopyme@codetel.net.do Junta.Agroempresarial.Dominicana.(JAD)
5. Principais bancos Banco.BHD Av..W..Churchill.Santo.Domingo Telefone: 8092433232 Fax: 8092433363 E-mail:.rpolanco@bhd.com.do Website:.www.bhd.com.do Banco.de.Reservas Av..W..Churchill.Santo.Domingo Telefone: 8099604000 Fax: 8099607537 E-mail:.ormejia@banreservas.com Website:.www.banreservas.com.do Banco.del.Progreso,.S.A Av..J..F..Kennedy.3.Santo.Domingo Telefone: 8095633233 Fax: 8092273137 Website:.www.progreso.com.do
ANEXOS
64
Sumrio
Fax: 8095445630 Email: contactenos@bpd.com.do Website:.www.popularenlinea.com Banco.Santa.Cruz Av..Lope.de.Vega.21.Santo.Domingo Telefone: 8097262222 Fax: 8095406222 E-mail:.eortega@bfc.com.do Website:.www.bancosantacruz.com.do
6. Principais feiras e exposies Na.Repblica.Dominicana.so.realizadas.feiras.anuais patrocinadas.por.embaixadas,.tais.como.a.Expo. Taiwn,.Italia,.Colmbia.e.Estados.Unidos. (a.Expo.USA). A.EXPO.CIBAO..a.maior.exposio.e.feira.realizada anualmente.no.ms.de.setembro.na.zona.norte.da. cidade.de.Santiago. Para.se.manter.informado.sobre.as.feiras.nacionais. visite.o.calendrio.de.feiras.da.Cmara.de.Comrcio. de.Santo.Domingo.www.camarasantodomingo.org.do Para.informaes.mais.completas.sobre.a.eventual. participao oficial brasileira em feiras e exposies locais,.solicita-se.que.os.empresrios.interessados. dirijam.suas.consultas.: Diviso.de.Feiras.e.Turismo.(DFT) Ministrio.das.Relaes.Exteriores 70.170-900.Brasilia-DF Tels.:.(61).3411-8961 Fax.:.(61).3411-8957
7.3.Canais.de.TV Na.Repblica.Dominicana..muito.popular.a.televiso por.cabo.de.programao.norte-americana.traduzida. ao.espanhol..H.canais.nacionais.e.UHF.que.so. transmitidos.atravs.do.cabo.com.programao. local..Os.canais.nacionais.so: -.Canal.2.Teleantillas -.Canal.4.Radio.Televisin.Dominicana. (canal oficial da propriedade do Estado) -.Canal.5.Telemicro -.Canal.7.Antena.Latina -.Canal.9,.Color.Vision -.Canal.11.Telesistema -.Canal.13.Telecentro -.Canal.14.Market.TV 7.4.Estaes.de.rdio
7. Meios de comunicao
ANEXOS
65
Sumrio
No.pas.existem.numerosas.estaes.de.rdio,.tanto. AM.como.FM..As.principais,.considerando.a.audincia.e. o.alcance.nacional,.so.de.freqncia.modulada.(FM): -.Z101.3 -.91.1 -.106.5 7.5.Principais.agncias.de.publicidade Pags.BBDO Ave..Abraham.Lincoln.1021,.Santo.Domingo Tel.:.(809).541-5331 E-mail:.info@pagesbbdo.com Young.&.Rubicam.Damaris Los.Prceres.esq..Erik.Leonard.Ekman Arroyo.Hondo,.Santo.Domingo Tel.:.(809)562-2441 Kraneo Ave..J.A..Aybar.130,.La.Esperilla Santo.Domingo. Tel.:.(809).563-6683 www.kraneo.com McCann.Ericsson Ave..Abraham.Lincoln.1025,.Santo.Domingo (809)542-7323 www.mccannworldgroup.com Shampoo.Comunicaciones.. J.D.Alfonseca.16.Santo.Domingo Tel.:.(809).534-7400. www.shampoocomunicaciones.com Cumbre.Nazca.Saatchi.&.Saatchi,.S.A. Jos.Contreras.14.Santo.Domingo. Tel.:.(809).687-5181. www.cumbresa.com
8. Consultoria de marketing ASISA.Research.Group Calle Alberto Larancuent No. 7 Edificio Denisse 302 Santo.Domingo Tel.:.(809).683-8038 www.asisard.com Market.Probe Ave..Bolvar.241,.Santo.Domingo Tel.:.(809).535-0280.al.89 www.marketprobe.com.do Firmas.de.pesquisas: Gallup.Repblica.Dominicana Avenida.Lope.de.Vega.63,.Santo.Domingo Tel.:.(809).567-5123 www.gallup.com.do SIGMADOS Ave..Bolvar.No.357,.Santo.Domingo Tel.:.(809).686-3636 www.sigmados.com Estudos.e.pesquisa.de.mercado Horwath.Consulting Calle.Max.Henriquez.Urea.37,.Santo.Domingo Tel.:.(809).541-6565 Setor.turismo: Caribbean.Traveling.Network Eugenio.de.Marchena.22,.Santo.Domingo Tel.:.(809).221-2221 9. Aquisio de documentao Centro.de.Exportacin.e.Inversin.de.la.Republica. Dominicana
ANEXOS
66
Sumrio
. Superviso de embarques Lista.de.membros.da.Associao.Dominicana.de.Agentes.Consolidadores.de.Carga.Martima.e.Area: Adamservis Av..Francia.no..63A,.Gazcue Santo.Domingo,.Rep..Dominicana. Telefone:.809.689-2514 Fax:.809.689.2666 E-mail:.ml.adames@adamservices.com.do ATSA.Cargo,.S..A. Calle.Marginal.no..50,.Urbanizao Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone:.809.533-2565 Fax:.809.533-6511 Website:.www.atsacargo.com.do E-mail:.ataveras@atsacargo.com.do Contato: Sr. Arcenio Taveras / Wendy Duran BSG.Cargo Aeropuerto.Int..Jos.Francisco.Pea.Gmez,. Depsito.no..7 Telefone:.809.549-0408 Fax:.809.549-0542 .E-mail:.b.sanchez@codetel.net.do Contato:.Sr..Bienvenido.Snchez.
0. Empresas de transporte com o Brasil 10.1.Martimas Agncias.Navieras.B.&.R,.S.A Av.A.Lincoln.504.Santo.Domingo Telefone:.809-544-2200 Juan.Pablo.Duarte.100.Santiago Telefone:.809-581-3961 B.del.Caucedo.1.Boca.Chica Telefone:.809-523-5050 Agentes.y.Estibadores.Portuarios,.S.A El.Recodo.2.Santo.Domingo Telefone:.809-535-7758 E-mail:.ageport@codetel.net.do Website:.www.ageport.com Av.Circunvalao.Sur.1.Puerto.Plata Telefone:.809-586-1878 E.T.Heinsen,.C.Por.A Av.G.Washington.353.Santo.Domingo Telefone:.809-221-6111 Beller.5.Puerto.Plata Telefone:.809-586-0253
ANEXOS
67
Sumrio
Cargo.Logistics Terminal.de.Carga.Aeropuerto.Internacional.Las. Amricas..Depsito.no..4 Santo.Domingo,.Republica.Dominicana Telefone:.809.549-0213 Fax:.809.549-0631 .E-mail:.efv@lasamericascargo.com,. efv@codetel.net.do Contato:.Sr..Edgar.Fernandez. Caribe.Cargo,.S..A. Av..Winston.Churchill.esq..Paseo.dos.Locutores.. Plaza.Las.Amricas.11,.5to..piso Santo.Domingo,.Republica.Dominicana Telefone: 809 541-515 ext. 248/262 Fax:.809.547-1927 Website:.www.caribecargo.net E-mail:.fbatista@caribecargo.net Contato: Fernando Batista/Hortensia Mota/ Maria.de.Ginebra. Caribe.Freight Av..George.Washington.no..105 Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone:.809.687-0852 Fax: 809 221-0867 / 221-0868 Website:.www.caribex.com E-mail:.lviloria@caribex.com Contato:.Sr..Rafael.Cuello. Caribetrans,.S.A Jos.Gabriel.Garca.no..8,.Zona.Colonial Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone:.809.682-0102 Fax:.809.686-0730 Website:.www.caribetrans.com E-mail:.info@caribetrans.com Contato:.Sr..Luis.M..Bogaert.
Caribbean.International.Cargo Frank.Felix.Miranda.No..241,.Ens..Evaristo.Morales, Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone:.809.563-7428 Fax:.809.563-0683 .E-mail:.cic.robert@codetel.net.do Contato: Robert Morales / Claudia Benitez Dama.Airline.Cargo.Management Aerop..Int..Jose.Francisco.Pea.Gmez Telefone: 809 549-0733 / 0096 Fax:.809.549-8237 Website:.www.damacargo.com E-mail:.dama@codetel.net.do Contato: Sres. Dante Jvine / Raymond Alonzo DJ.Expert.Cargo Edif..Aviao.Dominicana,.1er.piso,.Terminal. Carga.(AILA), Repblica.Dominicana Telefone:.809.549-2374 Fax:.809.549-2375 Website:.www.djcargo.com E-mail:.adiaz@djcargo.com,.mestrella@djcargo.com Contato: Armando Daz / Melissa Estrella, Dominican.I..Forwarding Abrahan.Lincoln.no..504,.Edif..B.&.R Santo.Domingo,.Republica.Dominicana Telefone:.809.566-4333 Fax:.809.544-3100 Website:.www.dif.com.do E-mail:.manuel.rodriguez@dif.com.do Contato:.Sr..Manuel.Rodriguez. Dominitrans,.S..A. Gustavo.Meja.Ricart.no..128,.Edif..Elab,. Suite.204-205,.2do..piso,.Casi.esq..W..Chu. Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana
ANEXOS
68
Sumrio
Telefone:.809.537-3181 Fax:.809.549-7544 Website:.www.dominitrans.com E-mail:.a.mena@dominitrans.com Contato:.Sra..Aurora.Mena. E. T. Heinsen / Econocaribe Av..G..Washigton.no..353 Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone:.809.682-8133 Fax:.809.686-0388 Website:.www.etheinsen.com.do E-mail:.j.heinsen@codetel.net.do Contato:.Sr..Julio.Heinsen. Express.Parcel.Service.(.E.P.S.) Jos.Ortega.e.Gasset Santo.Domingo,.Rep..Dominicana Telefone:.809.540-4005 Fax: 809 565-5174 / 540-4700 Website:.www.eps-int.com E-mail:.dinomenicucci@eps-int.com Contato:.Sr..Dino.Minicucci. Frank.Leo,.S..A. Calle.Frank.Felix.Mirando.no..41, Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone:.809.544-0888 Fax:.809.381-2742 Website:.www.frankleo.com E-mail:.rleo@frankleo.com Contato: Roberto Leo / Esteban Leo Frederic.Schad Jos.Gabriel.Garca.no..6,.Zona.Colonial Santo.Domingo,.Rep..Dominicana Telefone:.809.221-8000 Fax:.809.682-3905
Website:.www.fschad.com E-mail:.ycruz@fschad.com Contato:.Sra..Yira.Cruz. Fritz.Company Autopista.Duarte.Km..13 Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone:.809.372-5530 Fax:.809.372-6315 Website:.www.ups-scs.com E-mail:.federico.quezada@ups-scs.com Contato:.Sr..Federico.Quezada. Gestiones.Aduanales.Amell,.Cxa Calle.Arzobispo.Merio.no..101 Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone:.809.682-1866 Fax:.809.686-1421 .E-mail:.amellcxa@codetel.net.do Contato:.Amin.Amell. Globe.Air.Cargo Ave..Jacinto.Man.No..41,.Local.18-b, Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone:.809.732-2456 Fax:.809.732-1751 .E-mail:.juantomas.mejia@do.euro-cargo.com Contato:.Juan.Tomas.Meja.
ANEXOS
69
Sumrio
Henriquez.&.Asociados Calle.Julio.Ortega.Frier.no..14,.Zona.Universitaria Santo.Domingo,.Rep..Dominicana Telefone:.809.688-5395 Fax:.809.688-5894 Website:.www.mherinquez.com E-mail:.miguelina@mherinquez.com Contato:.Sr..Marco.Henriquez. Intercargo,.S..A Socorro.Snchez.no..54,.Gazcue Santo.Domingo,.Rep..Dominicana Telefone:.809.686-8025 Fax:.809.689-2576 .E-mail:.intercargo@codetel.net.do Contato:.Sr..Volker.Rempel. International.Packers Calle.Central.no..3,.Zona.Industrial.de.Manoguayabo Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone: 809 379-0303/2140/2013 Fax:.809.379-0702 Website:.www.internt-packers.com.do E-mail:.carmen@internt-packers.com.do Contato:.Sra..Carmen.Aquino. Intertrans,.S..A. Av..Mxico.no..99,.El.Vergel Santo.Domingo,.Rep..Dominicana Telefone:.809.565-2171 Fax:.809.566-8332 Website:.www.intertransdr.com E-mail:.intertrans@codetel.net.do Contato:.Sr..Conrad.Wittkop. Jos.Manuel.Nnez.&.Asociados C/ Santiago Esq. Pasteur, Jardines de Gazcue, 212 Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana
Telefone:.809.221-1846 Fax:.809.687-4144 Website:.www.jmnasoc.com E-mail:.jmnasoc.nunez@codetel.net.do Contato:.Jos.Manuel.Nez. Jury Trans, S. A. / Jury Trans INC. Av. Dr. Fernando A. Defillo No.18, Los Prados 2do Nivel Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone: 809 566-0087/88/89 Fax:.809.566-0082 .E-mail:.Jurytrans@codetel.net.do Contato:.Sr..Nabil.Jury. Laparkan Av..Rmulo.Betancourt.no..387,.Plaza.Marbella Santo.Domingo,.Rep..Dominicana Telefone:.809.255-1972 Fax:.809.255-0181 Website:.www.laparkan.com E-mail:.Lourdes.Gonzalez@laparkan.com Contato:.Lourdes.Gonzalez. Latino.Express Federico.Velzquez.no..21 Santo.Domingo,.Republica.Dominicana Telefone:.809.684-1771 Fax:.809.684-0484 .E-mail:.l.express@codetel.net.do Contato:.Sr..Andrs.Aquino. Maersk.Logistics Calle.Jos.Amado.Soler.no..51,.Edif..Gansa,.Ens.. Piantini Santo.Domingo,.Rep..Dominicana Telefone:.809.732-1234 Fax:.809.542-2474 Website:.www.maersklogistics.com
ANEXOS
70
Sumrio
E-mail:.dmnlogmng@maersk-logistics.com Contato:.Nadine.Ellinghausen. Maritima.Dominicana,.S..A. Carretera.Snchez.Km..12. Santo.Domingo,.Republica.Dominicana Telefone:.809.539-6000 Fax:.809.539-7200 Website:.www.mardom.com E-mail:.g.tavares@mardom.com Contato:.Sr..Gustavo.Tavares. Mega.Carga,.C.x.A AILA.-.Depsito.No..12,.2do..Nivel, Repblica.Dominicana Telefone:.809.549-1875 Fax:.809.549-2204 E-mail:.megacarga@hotmail.com Contato:.Lorenzo.Ventura. Multitrans,.S..A. Av..San.Martin.no..253.Edif..Santanita,.35TO. Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone:.809.683-1818 Fax:.809.683-1106 E-mail:.eddyjoubert@multitrans.com.do Contato:.Sr..Eddy.Joubert. MVIO.Logistics Av..Rmulo.Betancourt.no..1149,.Plaza.Daviana,. Suite.302,.Mirador.Sur Santo.Domingo,.Rep..Dominicana Telefone:.809.482-7663 Fax:.809.482-6542 E-mail:.Sandy_Cartagena@yahoo.com Contato:.Sandy.Cartagena.
Navicargo,.S..A. Av..Lope.de.Vega.no..122 Santo.Domingo,.Republica.Dominicana Telefone:.809.476-0800 Fax:.809.616-2006 Website:.www.navicargo.com E-mail:.oyanez@navicargo.com Contato:.Sr..Orlando.Ynez. OAC.Shipping Av..Winston.Churchill.esq..Paseo.dos.Locutores,. Plaza.Las.Amricas.11 Santo.Domingo,.Rep..Dominicana Telefone:.809.683-3535 Fax:.809.472-2248 .E-mail:.oac.shipping@codetel.net.do Contato:.Sr..Jos.Alejandro.Alvarez. OE.Caribe Av..Lope.de.Vega.No..122,.Edif..Ratava,.Ens..La.F Santo.Domingo,.Rep..Dominicana Telefone:.809.334-5284 Website:.www.ocenaexpresscaribe.com E-mail:.Ronald.Cordero@ocenaexpresscaribe.com Contato: Edward Gonzlez / Ronald Cordero P..O..Box.International C/ Girls Scout No. 4, Ens. Naco, Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone:.809.381-2627 Fax:.809.544-4407 Website:.www.pobidom.com E-mail:.gerencia@pobidom.com Contato:.Hernn.Gonzlez. Panalpina.Transportes.Mundiales Av. Winston Churchill no. 459, Esq. C / Max.H..Urea.Edif..In.Temp,.5t
ANEXOS
7
Sumrio
Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone:.809.732-8436 Fax:.809.227-0484 Website:.www.panalpina.com E-mail:.philippe.lescuras@panalpina.com Contato:.Philippe.Lescuras. Pillarte.Cargo,.S..A. Aeropuerto.Int..Jos.Francisco.Pea.Gomez,. Deposito.no..17 Telefone: 809 549-0541/ 0455 Fax:.809.549-0334 .E-mail:.pilartecargo@codetel.net.do Contato:.Lauren.Humeau.de.Pilarte. Schenker.Btl,.S..A. Calle.El.Vergel.no..8,.La.Esperilla Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone:.809.227-0051 Fax:.809.227-0019 Website:.www.schenker.com E-mail:.juan.montilla@schenker.com,. pascual.sandoval@schenker.com Contato: Juan Montilla / Pascual Sandoval Sparber.Dominicana,S..A.. Av..Bolvar.no..203, Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone:.809.472-1975 Fax:.809.689-3613 Website:.www.sparber.es E-mail:.sparber@codetel.net.do Contato:.Germy.Dominguez. SPT.Iintercontinental Ave..Abraham.Lincoln.no..456,.Edif..La.Francesa,. Suite.331-B,.Ens..Piantinni, Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana
Telefone:.809.540-6676 Fax:.809.920-0118 .E-mail:.spt@codetel.net.do Contato:.Sr..Alfredo.Fuentes. Tacsa.Cargo.Express Av..San.Martin.esq..Lope.de.Vega.No..122 Santo.Domingo,.Republica.Dominicana Telefone:.809.476-0800 Fax:.809.616-2006 Website:.www.tacsard.com E-mail:.eyanez@tacsard.com Contato:.Sr..Evaristo.Yanez.S. Tedulo.Aquino Calle.34.no..16,.Villas.Agrcolas Santo.Domingo,.Repblica.Dominicana Telefone:.809.536-5527 Fax:.809.536-6717 Website:.www.teoduloaquino.com E-mail:.teodulo.aquino@codetel.net.do Contato: Sr. Alfonso Aquino / Sra. Silvia Aquino
ANEXOS
72
Sumrio
. Informaes sobre fretes Para informaes especficas e atualizadas sobre fretes martimos.Brasil-Repblica.Dominicana,.os.empresrios.brasileiros.interessados.devero.dirigir.suas.consultas.s.empresas. de.transportes.martimos.relacionadas.no.Anexo.I,.item.10. . As.tarifas.vigentes.de.Haina.e.Caucedo.at.Santo.Domingo,.para.o.transporte.de.um.container.de.importao.(que. inclui.a.devoluo.do.container.e.do.chassis..empresa.de.navegao),.so.as.indicadas.a.seguir: Trecho.Caucedo-Santo.Domingo:.US$.150. Trecho.Haina-Santo.Domingo:.US$.60.
. Moeda . Peso.Dominicano.(RD$)..Existem.moedas.de.1.e.de.25. centavos.(quase.sem.valor.ou.uso),.bem.como.moedas.de.1,. 5,.10.e.25.pesos..Quanto.ao.papel.moeda,.existem.notas.com. valores.de.10,.20,.50,.100,.500,.1.000.e.2.000.pesos. Cotao: 33.41 RD$/US$ (Nov/07, mdia mensal). 32.97 RD$/US$ (Jan-Nov/07, mdia anual).
2. Comunicaes 3. Feriados Custos.aproximados.dos.servios.telefnicos: - Linha residencial: US$ 20,20/mensal; - Linha comercial: US$ 26,26/mensal; - Linhas internacionais: US$ 0,50 US$ 2,00/minuto. - Servios de internet: US$ 27,27/mensal. . Celebra-se.no.pas.os.seguintes.dias.feriados,.que.so. considerados. de. descanso. por. motivos. religiosos,. patriticos. ou.outros: 1.de.Janeiro:.Ano.Novo 6.de.Janeiro:.Dia.de.Reis 21.de.Janeiro:.Nossa.Senhora.de.Altagracia 26.de.Janeiro:.Nascimento.de.Duarte.(Pai.da.Ptria) 27.de.Fevereiro:.Independncia.Nacional 1.de.Maio:.Dia.do.Trabalho 16.de.Agosto:.Dia.da.Restaurao 24.de.Setembro:.Nossa.Senhora.das.Mercs 6.de.Novembro:.Dia.da.Constituio 25.de.Dezembro:.Natal
ANEXOS
73
Sumrio
4. Fuso horrio A.Repblica.Dominicana.tem.um.nico.fuso.horrio.em. todo. o. seu. territrio.. . a. hora. da. costa. leste. atlntica. e. no. sofre modificaes ao longo do ano. A.diferena.horria.da.Capital.Santo.Domingo.com.Rio. de.Janeiro.e.So.Paulo..de.duas.horas.menos..
9. Vacinas Nenhuma.exigncia.
5. Horrio comercial Os.escritrios.governamentais.trabalham.de.segunda.a. sexta-feira.das.8h30.s.14h30..Alguns.bancos.localizados.em. centros. comerciais. trabalham. aos. sbados. at. as. 17h.. O. comrcio.das.grandes.lojas.e.praas.opera.todos.os.dias.das.9h. s.20h.e.aos.domingos.at.as.14h.
. Hotis A.Repblica.Dominicana..um.destino.turstico.com.ampla.oferta.hoteleira,.tanto.nas.zonas.de.praia.como.na.cidade. de.Santo.Domingo: Hotel.Marriott Av..Mximo.Gmez,.esq..Ave..Bolivar Santo.Domingo Tel.:.(809).685.1010 Fax:.(809).685.2003 Web: www.marriott.com/hotels/travel/ sdqcy-courtyard-santo-domingo/ Sofitel Frances Calle.las.Mercedes,.esq..Calle.Merio,.Zona.Colonial 10211.Santo.Domingo Tel.:.(809).685.9331 Fax:.(809).685.1289 E-mail:.h2137@accor.com Web: www.sofitel.com/sofitel/fichehotel/gb/ sof/2137/fiche_hotel.shtml Clarion.Hotel Calle.Presidente.Gonzlez,.esq..Ave.. Tiradentes,.Ens..Naco
ANEXOS
74
Sumrio
Tel.:.(809).5416226 Web: www.clarionsantodomingo.com.do/app/ en/frontpage.aspx Hotel.V.Centenrio.Intercontinental Av..George.Washington,.218 Santo.Domingo,.2890 Tel.:.(809).221.0000 Fax:.(809).221.2020 Web: www.ichotelsgroup.com/intercontinental/ en/gb/locations/overview/sdqha Dominican.Fiesta.Hotel Av..Anacaona,.20 Tel.:.(809).562.8222 Meli.Santo.Domingo Av..George.Washington,.365 Tel.:.(809).221.6666 Fax:.(809).687.8150 E-mail:.melia.santo.domingo@solmelia.com Barcel.Gran.Hotel.Lina Av..Mximo.Gmez,.esq..27.de.Febrero,. Santo.Domingo Tel.:.(809).563.5000 Renaissance.Jaragua.Hotel.e.Cassino Av..George.Washington,.367 769-2.Santo.Domingo Tel.:.(809).221.2222 Fax:.(809).686.0528 Web: www.marriott.com/hotels/travel/ sdqgw-renaissance-jaragua-hotel-and-casino/ Hotel.Delta Av..Sarasota,.53.-..Bella.Vista Santo.Domingo
Tel.: (809) 535 0800 / 535 9722 E-mail:.reservaciones@hoteldelta.com.do Web:.www.hoteldelta.com.do Quality.Hotel.Real.Aeropuerto Santo.Domingo Tel.:.(809).549.2525 Fax:.(809).549.2727 Web:.www.realhotelsandresorts.com Para.uma.permanncia.mais.prolongada.existem,. em.Santo.Domingo,.Apart-Hotis Aparta.Hotel.Aladino Naco,.Santo.Domingo Tel.:.(809).567.0144 Fax:.(809).567.0677 Plaza.Florida.Suites.Hotel Av..Bolivar.n.203 Santo.Domingo Tel.:.(809).541.3957 Fax:.(809).381.0502
ANEXOS
75
Sumrio
BIBLIOGRAFIA
-.Estudio.del.Impacto.del.DR-CAFTA.en.las.Relaciones.de.Comrcio.e.Inversin.entre.La.Repblica.Dominicana.y.el.Brasil..Preparado.por.Elka.Scheker.para.a.Embaixada.do.Brasil.na.Repblica.Dominicana..Junho.2007. -.Gua.Logstica.de.la.Repblica.Dominicana.2006..Consejo.Nacional.de.Competitividad,.USAID,.AMCHAM. -.Gua.Simple.para.el.DR-CAFTA.escrito.por.Rubn.D..Nez,.Ph.D..e.Danilo.Cruz.De.Paula.para.Chemonics.International.Inc,. 2006 -.Manual.del.Exportador,.CD-ROM.del.Centro.de.Exportacin.e.Inversin.de.la.Repblica.Dominicana,.Novembr.2007. -.Informes.Estadsticos.del.Banco.Central.2004,.2005.y.2006. -.Pellerano.y.Herrera.Abogados..Gua.de.Negocios.de.la.Repblica.Dominicana.2006 -.Banco.Mundial..Informe.No..35731-DO..Memorando.Econmico.de.la.Repblica.Dominicana:.Las.Bases.del.Crecimiento.y.la. Competitividad..Setembro.de.2006.. -.Pginas.eletrnicas.institucionais:.Direccin.General.de.Aduanas.(www.dga.gov.do). -.Secretara.de.Estado.de.Relaciones.Exteriores.(www.serex.gov.do). -.Centro.de.Exportao.e.Inversin.de.la.Repblica.Dominicana.(www.cei-rd.gov.do). - Secretaria de Comrcio Exterior SECEX/MDIC. -.Imprensa.dominicana.
BIBLIOGRAFIA
76
Sumrio
MINISTRIO.DAS.RELAES.EXTERIORES
Departamento.de.Promoo.Comercial Diviso.de.Informao.Comercial Braslia,.2007
CRDITOS
Os.termos.e.apresentao.de.matrias.contidas.na.presente.publicao.no.traduzem.expresso.de.opinio.por.parte.do. MRE sobre o status jurdico de quaisquer pases, territrios, cidades ou reas geogrficas e de suas fronteiras ou limites. Os termos desenvolvidos e em desenvolvimento empregados em relao a pases ou reas geogrficas, no implicam tomada de posio oficial por parte do MRE.