ABNT/CB-CB-50 PROJETO 50:000.07.

003-2 JUNHO: 2008

Perfis pultrudados para uso industrial Parte 2: Guarda-corpo

APRESENTAO
1) Este 1 Projeto foi elaborado pela CE-CE-50:000.07 - Comisso de Estudo de Estruturas Ocenicas - do ABNT/CB-CB-50 - Comit Brasileiro de Materiais, Equipamentos e Estruturas Ocenicas para a Indstria do Petrleo e Gs Natural, nas reunies de: 19/04/2007 12/09/2007 24/01/2008 16/04/2008 26/06/2007 16/10//2007 13/02/2008 08/05/2008 14/08/2007 13/12/2007 13/03/2008

2) Baseado na Norma Petrobras N-2850:2007; 3) No tem valor normativo; 4) Tomaram parte na elaborao deste Projeto: Participante ABS ARA QUMICA Representante Roberto de Barros Assumpo Mrcia Cardoso Mozart Carvalho Sidney Morgado ARTENAFEX BUREAU VERITAS CBMC Mrcio Bozzo Rafael Spinelli Parrilha Fernando Gracia Antonio Euzbio Fbio Lena Rogrio M. Rodrigues Centro para Inovao e Competitividade - CIC COGUMELO Alain Fars Jos Carlos Amorim Ndia Perez Moreira Thiago Germano CROMITEC DNV ECO Marcos Roberto da Silva Leila Mendona Aline Fiuza Fabio Barcia Marcio Leal de Mattos Viviana Maia
NO TEM VALOR NORMATIVO

ABNT/CB-CB-50 PROJETO 50:000.07.003-2 JUNHO: 2008

ENMAC ENMAC/IBCOM Instituto de Pesquisas Tecnolgicas -IPT PETROBRAS

Ivo Fadigas de Souza Junior Rodrigo do Vale Amado Carlos Alberto Veiga Viegas Antonio Fernando Berto Estellito Rangel Junior Fabiana Campos de Souza Fernanda Mota Gonalves Geraldo Jos da Matta Paiva Jose Luiz G. Lages Marcelo Martin Amaral Otavio Lamas de Farias Ricardo Teles Arajo Roberto Gustavo P. Ferro Vinicius Rabello de Abreu

REICHHOLD

Ademir de Marchi Antonio Carvalho Simone Amorin

STRATUS VETCO AIBEL

Srgio Cora Barbosa Simoni Nascimento Ivan Bernardo Guimares

NO TEM VALOR NORMATIVO

2/2

ABNT/CB-CB-50 PROJETO 50:000.07.003-2 JUNHO: 2008 Legenda: Amarelo: a ser verificado e confirmado pelo GT; Azul: indicao do texto original.

Perfis pultrudados para uso industrial Parte 2: Guarda-corpo

" Pultruded shapes for industrial use Part 2: Handrail
Palavras-chave: Descriptors:

Sumrio Prefcio
1 Escopo 2 Referncias normativas 3 Termos e definies 4 Materiais 5 Requisitos Propriedades e construo do guarda-corpo 6 Mtodos de ensaios 6.1 Ensaio de tipo 6.2 Ensaios de Recebimento 7 Relatrio 7.1 Ensaio de tipo 7.2 Liberaco de produto final 8 Designao 9 Marcao e identificao

NO TEM VALOR NORMATIVO

1/8

ABNT/CB-CB-50 PROJETO 50:000.07.003-2 JUNHO: 2008

Prefcio
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Frum Nacional de Normalizao. As normas brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais Temporrias (ABNT/CEET), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS, circulam para Consulta Nacional entre os associados da ABNT e demais interessados. Os documentos Tcnicos ABNT so elaborados conforme as regras da Diretivas ABNT, Parte 2 Aqueles que tiverem conhecimento de qualquer direito de patente devem apresentar esta informao em seus comentrios, com documentao comprobatria. Esta Norma, sob o ttulo geral Perfis pultrudados para uso industrial, tem previso de conter as seguintes partes: - Parte 1: Materiais, mtodos de ensaio e tolerncias dimensionais; - Parte 2: Guarda-corpo; - Parte 3: Grade de piso; - Parte 4: Sistema de bandejamento; - Parte 5: Escada; - Parte 6: Perfil estrutural.

Escopo

Esta Parte do Projeto NBR 50.000.07-003-2 estabelece as principais caractersticas e mtodos de ensaio de guarda-corpo, em compsito moldado pelo processo de pultruso, para uso em instalaes industriais: terrestres ou martimas. Esta Parte do Projeto 50:000.07.003 no contempla acessrios e mtodos de fixao dos guarda-corpos pultrudados.

Referncias normativas

Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento. Para referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se as edies mais recentes do referido documento (incluindo emendas). Projeto NBR 50.000.07-003-1, Perfis pultrudados para uso industrial Parte 1: Materiais, mtodos de ensaio e tolerncias dimensionais; ABNT NBR 9629, Plsticos rgidos - Determinao da dureza tipo Barcol (equivalente a ASTM D 2583 - Standard Test Method for Indentation Hardness of Rigid Plastics by Means of a Barcol Impressor);

NO TEM VALOR NORMATIVO

2/8

ABNT/CB-CB-50 PROJETO 50:000.07.003-2 JUNHO: 2008 ISO 2859-1, Sampling procedures for inspection by attributes -- Part 1: Sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection;

Termos e definies

Para o propsito deste documento, aplicam-se os termos e definies do Projeto NBR 50.000.07-003-1. 3.1 conexo elemento de unio entre partes ou componentes do guarda-corpo (Figura 2) 3.2 corrimo (toprail) perfil estrutural situado na parte superior do guarda-corpo 3.3 elemento macio elemento estrutural interno ao montante com o objetivo de evitar o esmagamento do mesmo 3.4 montante (post) perfil estrutural que constitui os elementos verticais de um guarda-corpo 3.5 painel tpico menor conjunto representativo de um projeto de guarda-corpo
Nota: destinado especialmente aos ensaios de carga

3.6 rodap (kickplate) parte inteiria do guarda-corpo localizada prximo ao piso com o objetivo de evitar a queda de objetos. O rodap tambm reduz o espao livre entre a barra intermediria e o piso de modo a evitar a passagem de um corpo 3.7 travessa (midrail) perfil estrutural que constitui os elementos intermedirios horizontais ou inclinados de um guarda-corpo

Materiais

Os materiais dos guarda-corpos devem estar em conformidade com o Projeto 50:000.07.003-1.

NO TEM VALOR NORMATIVO

3/8

ABNT/CB-CB-50 PROJETO 50:000.07.003-2 JUNHO: 2008

Requisitos Propriedades e construo do guarda-corpo

5.1 Os guarda-corpos devem ser fabricados conforme Figura 1. Deve haver no mnimo uma travessa, a uma distncia equivalente do corrimo e do rodap. 5.2 O guarda-corpo deve ser fabricado evitando-se descontinuidades, cantos vivos em sua superfcie, ou qualquer outro fator que possa ocasionar danos sade e integridade fsica dos usurios. No caso de haver necessidade de descontinuidades no corrimo, por motivo de projeto, essas descontinuidades no devem ser inferiores a 75 mm e nem superiores a 120 mm. Se no for possvel evitar descontinuidades superiores a 120 mm, deve ser instalada uma pea de fechamento. O guarda-corpo de escadas no deve apresentar descontinuidades. 5.3 Os elementos macios e conexes devem ser em compsito.

V1 H1

V2 H2 CORRIMO

TRAVESSA

H3 MONTANTE MACIO

RODAP

H4

Figura 1 Guarda-corpo em perfil estrutural

Legenda: A 1100 mm B eqidistante do corrimo e do rodap C 50 mm D 1 500 mm (mximo) NOTA Para o painel tpico de ensaio, D = 1 000 mm.

NO TEM VALOR NORMATIVO

4/8

ABNT/CB-CB-50 PROJETO 50:000.07.003-2 JUNHO: 2008

1) Dimenses em milmetros

Figura 2 DETALHE ILUSTRATIVO DE CONEXES

Mtodos de ensaios

6.1 Ensaio de tipo

Os ensaios de tipo demonstram que os guarda-corpos, com declarao pelo fabricante, como estando de acordo com os requisitos estabelecidos nesta Norma, efetivamente possuem as propriedades aqui especificadas. O objetivo desses ensaios verificar o projeto, material e mtodo de fabricao de cada tamanho de guarda-corpo acabado. Todos os guarda-corpos a serem submetidos a ensaios de tipo devem atender a todos os outros requisitos estabelecidos nesta Norma. Qualquer modificao na composio, na tecnologia do processo de fabricao ou no projeto, os ensaios de tipo especificados nesta Norma devem ser realizados no guarda-corpo modificado. O ensaio de tipo deve compreender os ensaios indicados em 4.1 a 4.6 do Projeto 50:000.07.003-1 e o ensaio mecnico indicado nesta subseo desta Parte do Projeto, e deve ter validade de 36 meses. Os ensaios devem ser realizados em laboratrios acreditados ou em laboratrios independentes desde que acompanhados de terceira parte acreditada. Todos os resultados devem ser documentados. Todos os ensaios mencionados nesta Norma devem ser realizados para cada projeto de guarda-corpo. Os fabricantes devem fornecer garantia de rastreabilidade, assegurando que os guarda-corpos instalados possuem as mesmas caractersticas daqueles ensaiados e aprovados. Para todos os ensaios, um painel tpico de guarda-corpo deve ser fixado simulando uma condio de campo.
NOTA Mantidas a composio e a tecnologia do processo de fabricao, a re-homologao deve compreender somente os ensaios de resistncia s cargas estticas e o de impacto.

O painel tpico deve ser submetido aos seguintes ensaios de carregamento: a) resistncia ruptura do montante e corrimo; b) deformao do montante e corrimo; NO TEM VALOR NORMATIVO 5/8

ABNT/CB-CB-50 PROJETO 50:000.07.003-2 JUNHO: 2008 c) resistncia ruptura da travessa e do rodap. 6.1.1 Resistncia ruptura do montante e corrimo

Uma carga de 2 250 N deve ser aplicada durante 10 min, temperatura ambiente, nos seguintes locais, individual e seqencialmente: a) verticalmente no topo do montante (FIGURA 1 - ponto V1); b) verticalmente no topo do corrimo a 500 mm de cada montante (FIGURA 1 - ponto V2); c) horizontalmente na lateral do montante e no meio da lateral do corrimo (FIGURA 1 - ponto H1); e d) horizontalmente na lateral do corrimo a 500 mm de cada montante (FIGURA 1 - ponto H2). Aps a retirada de cada um dos carregamentos no deve haver trincas ou delaminao nos perfis, insertos ou conexes. 6.1.2 Deformao do montante e corrimo

Uma carga 900 N deve ser aplicada simultaneamente durante 10 min, nos seguintes locais: a) verticalmente no topo do corrimo a 500 mm de cada montante (FIGURA 1 - ponto V2); b) horizontalmente na lateral do montante (FIGURA 1 - ponto H1); e c) horizontalmente na lateral do corrimo a 500 mm de cada montante (FIGURA 1 - ponto H2). O deslocamento mximo durante a aplicao da carga deve ser de: a) 10 mm no ponto V2; b) 44 mm no ponto H1; e c) 32 mm no ponto H2. Aps 15 min da retirada do carregamento do segundo ensaio, o painel deve voltar posio original. permitido um deslocamento residual de, no mximo, 3 mm. 6.1.3 Resistncia ruptura da travessa e do rodap

a) Uma carga de 900 N deve ser aplicada horizontalmente, durante 10 min, temperatura ambiente, no centro da travessa. b) Uma carga de 400 N deve ser aplicada horizontalmente, durante 10 min, temperatura ambiente, no centro do rodap. Aps a retirada de cada um dos carregamentos no deve haver trincas ou delaminao nos perfis, insertos ou conexes.

6.2 Ensaios de Recebimento

A inspeo de recebimento deve constar de exame visual, dimensional e dureza Barcol.

NO TEM VALOR NORMATIVO

6/8

ABNT/CB-CB-50 PROJETO 50:000.07.003-2 JUNHO: 2008 6.2.1 Amostragem

A inspeo deve ser realizada por amostragem, conforme ISO 2859-1, nvel 1, NQA = 4 %. Para efeito de exame visual e da determinao da dureza Barcol, o lote deve ser considerado como todos os guarda-corpos que compem o fornecimento. Para efeito do exame dimensional o lote deve ser tomado por guarda-corpos equivalentes (com mesma funo e constituio). 6.2.2 Inspeo Visual

A inspeo visual deve ser realizada para a verificao dos requisitos da Seo 5 desta parte e defeitos visuais do Projeto 50:000.07.003-1, utilizando amostras originais intactas. 6.2.3 Inspeo Dimensional

As inspees visual e dimensional devem ser realizadas para a verificao dos requisitos da Seo 4 desta parte e das tolerncias dimensionais e defeitos visuais do Projeto 50:000.07.003-1, utilizando amostras originais intactas. 6.2.4 Dureza Barcol

O ensaio de dureza Barcol deve ser realizado nas amostras, conforme a ABNT NBR 9629. O grau de cura da resina deve corresponder dureza Barcol mnima de 35.

Relatrio

7.1 Ensaio de tipo

Devem ser fornecidos todos os relatrios dos ensaios requeridos nas Partes1 e 2 Na identificao do produto nos relatrios devem constar: o nome do produto e do fabricante do produto, o cdigo do material composto, incluindo o tipo de reforo e de matriz polimrica.

7.2 Liberaco de produto final

Deve ser apresentado o relatrio de inspeo dos guarda-corpos fornecidos. Tambm deve ser fornecida cpia completa dos desenhos de montagem.

Designao1

Os guarda-corpos devem ser designados da seguinte maneira: nome; nmero desta Norma; desenho a ser fornecido pelo cliente.

1 Exemplo: guarda-corpo, Projeto 50:000.07.003-2, desenho XYZ.

NO TEM VALOR NORMATIVO

7/8

ABNT/CB-CB-50 PROJETO 50:000.07.003-2 JUNHO: 2008

Marcao e identificao

Os perfis, que constituiro o guarda-corpo, devem apresentar identificao resistente s condies ambientais, com informao impressa a cada metro, contendo, no mnimo, o nome ou logomarca do fabricante.

____________________________________

NO TEM VALOR NORMATIVO

8/8