Centro de Mediod Da Educação de São Paulo

Lusofonia
Língua Portuguesa – 1ª Série – Ensino Médio

Professor Mauro Marcel
Lusofonia
Objetivo da aula:
• Refletir
sobre a importância e alcance da língua
portuguesa nos países lusófonos.
Habilidade:
• Valorizar
a identidade histórico-social possibilitada
pelo estudo das origens da língua portuguesa, sua
evolução e uso em diferentes contextos. Lusofonia.
O que faremos hoje?
• Refletir sobre a
importância do estudo da língua portuguesa nos
países lusófonos.
Compartilhe no chat...
O que significa?
(Angola) Ouvi por portas e travessas.
(Angola) Ouvi por portas e travessas.
– Ouvir rumores
O que significa?
(Angola) Vamos matabichar.
(Angola) Vamos matabichar.
– Convite para o café da manhã
O que significa?
(Angola) Apanhei uma tona.
(Angola) Apanhei uma tona.
– É um jeito jovem de dizer que bebeu bastante
O que significa?
(Portugal) Vá pela faixa zebrada.
(Portugal) Vá pela faixa zebrada.
– Atravesse pela faixa de pedestres
O que significa?
(Portugal) Ali é a passagem de peões.
(Portugal) Ali é a passagem de peões.
– Passagem de pedestres
O que significa?
(Brasil) Da hora, mano.
(Brasil) Da hora, mano.
-Muito bom, amigo.
O que significa?
(Brasil) Provaste a bergamota?
(Brasil) Provaste a bergamota?
-Experimentou a mexerica?
O que esses países têm em comum?
Domínio Público. Wikimedia Commons. Disponível em: <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Portugal.svg>

<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Brazil.svg> <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Angola.svg>
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Mozambique.svg> <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Guinea-Bissau.svg>
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Cape_Verde.svg> <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Sao_Tome_and_Principe.svg>
<https://pt.wikipedia.org/wiki/Timor-Leste>. Acessos em: 27 nov. 2020.
Países lusófonos
Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, Cabo

Verde, São Tomé e Príncipe, Timor Leste
Domínio Público. Wikimedia Commons. Disponível em: <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Portugal.svg>

<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Brazil.svg> <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Angola.svg>
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Mozambique.svg> <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Guinea-Bissau.svg>
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Cape_Verde.svg> <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Sao_Tome_and_Principe.svg>
<https://pt.wikipedia.org/wiki/Timor-Leste>. Acessos em: 27 nov. 2020.
O que é Lusofonia?
O que é Lusofonia?
Lusofonia é o termo que utilizamos para nos referir aos povos e
nações que fazem uso da língua portuguesa e da sua cultura.
População de falantes de língua
portuguesa em 2014
País População (2014)

Angola 24 300 000
Brasil 202 656 788
Cabo Verde 538 535
Guiné-Bissau 1 693 398
Macau 587 914
Moçambique 24 692 144
Portugal 10 813 834
São Tomé e Príncipe 190 428
Timor-Leste 1 201 542
Total 267 396 837
Wikipédia. Lusofonia. Disponível em: <https://pt.wikipedia.org/wiki/Lusofonia>. Acesso em: 27 nov. 2020.
Você conhece algum escritor que não seja brasileiro e escreva seus
livros em língua portuguesa? Quem?
Qual idioma deu origem à língua portuguesa?

“Língua Portuguesa”, de Olavo Bilac
Olavo Bilac fez um lindo poema em homenagem à língua portuguesa...
Domínio Público. Wikimedia Commons. Disponível em: <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Olavobil.jpg>. Acesso em: 27 nov. 2020.
“Língua Portuguesa”, de Olavo Bilac
Última flor do Lácio, inculta e bela,

És, a um tempo, esplendor e sepultura:
Ouro nativo, que na ganga impura
A bruta mina entre os cascalhos vela...
Amo-te assim, desconhecida e obscura.

Tuba de alto clangor, lira singela,
Que tens o trom e o silvo da procela,
E o arrolo da saudade e da ternura!
Amo o teu viço agreste e o teu aroma

De virgens selvas e de oceano largo!
Amo-te, ó rude e doloroso idioma,
em que da voz materna ouvi: "meu filho!",

E em que Camões chorou, no exílio amargo,
O gênio sem ventura e o amor sem brilho!
Wikipédia. Olavo Bilac. Disponível em: <https://pt.m.wikipedia.org/wiki/Olavo_Bilac>. Acesso em: 27 nov. 2020.
O que significa dizer que a língua portuguesa é a última flor do

Lácio, esplendor e sepultura?
“Última flor do Lácio, inculta e bela,
És, a um tempo, esplendor e sepultura:
Ouro nativo, que na ganga impura
A bruta mina entre os cascalhos vela...”
Mapa da Europa
© Pixabay
“esplendor e sepultura”
'És a um tempo, esplendor e sepultura'. 'Esplendor',

porque uma nova língua estava surgindo, dando
continuidade ao latim.
'Sepultura' porque, a partir do momento em que a
língua portuguesa vai sendo usada e se expandindo,
o latim vai caindo em desuso, 'morrendo'.
Latim vulgar
O latim vulgar era o idioma falado pelos soldados

romanos que avançavam as conquistas, povoando e
se misturando com os povos das regiões
conquistadas.
Do latim vulgar surgiram as línguas românicas. Assim
chamadas por serem de origem romana.
A língua Portuguesa é uma dessas línguas, assim
como o italiano, o espanhol, o francês e o romeno.
“És, a um tempo, esplendor e sepultura:”

Ao dizer que a língua portuguesa é ao mesmo tempo esplendor e
sepultura, o eu lírico faz uso de qual figura de linguagem?
“em que da voz materna ouvi: ‘meu filho!’,

E em que Camões chorou, no exílio amargo,
O gênio sem ventura e o amor sem brilho!”
Por que Camões é tão importante para a língua
portuguesa?
A língua portuguesa
Camões consolidou a língua portuguesa no poema épico 'Os

Lusíadas', epopeia que conta os feitos grandiosos dos
portugueses durante as 'grandes navegações', produzida quando
esteve exilado nas colônias portuguesas da África e Ásia.
Durante o período das grandes navegações, Portugal era uma das
nações mais poderosas do mundo. Isso colaborou com a difusão
da língua portuguesa.
Por isso há outros países falando o português, não apenas Brasil e
Portugal.
É extremamente importante valorizar a cultura, as expressões
artísticas e a literatura de todos os povos falantes de língua
portuguesa.
Elaborado especialmente para o CMSP
Professores que estão acompanhando a aula, qual informação

sobre o assunto “Lusofonia” vocês gostariam de compartilhar
conosco?
O que fizemos hoje?
• Refletimos sobre a importância do estudo da língua portuguesa

nos países lusófonos.
Agradecimento
Bons estudos!
Até a próxima aula!

Centro de Mediod Da Educação de São Paulo

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Centro de Mediod Da Educação de São Paulo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Lusofonia

Língua Portuguesa – 1ª Série – Ensino Médio

O que esses países têm em comum?

Domínio Público. Wikimedia Commons. Disponível em: <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Portugal.svg>

Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, Cabo

Domínio Público. Wikimedia Commons. Disponível em: <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Portugal.svg>

País População (2014)

Qual idioma deu origem à língua portuguesa?

Olavo Bilac fez um lindo poema em homenagem à língua portuguesa...

Última flor do Lácio, inculta e bela,

Amo-te assim, desconhecida e obscura.

Amo o teu viço agreste e o teu aroma

em que da voz materna ouvi: "meu filho!",

O que significa dizer que a língua portuguesa é a última flor do

'És a um tempo, esplendor e sepultura'. 'Esplendor',

O latim vulgar era o idioma falado pelos soldados

“És, a um tempo, esplendor e sepultura:”

“em que da voz materna ouvi: ‘meu filho!’,

Camões consolidou a língua portuguesa no poema épico 'Os

Professores que estão acompanhando a aula, qual informação

• Refletimos sobre a importância do estudo da língua portuguesa

Você também pode gostar