Elementos do 4º Grupo

Custódio A. D. Vicente
Custódio A. Jaquissone
Dinis Albino Caiua
Dita Antonio Siveleque
Domingos Paulo Muanahumo

MIC: REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Mestrado em Administração e Regulação da Educação

Docente: Profa. Dra. Sílvia R. P. E. do Nascimento

Academia Militar “Marechal Samora Machel” – Nampula, 2022

1
 Introdução

O trabalho em destaque enquadra-se na cadeira de Metodologia de

Investigação Científica e tem como tema as referências
bibliográficas. O trabalho aborda de forma exemplificada as
diferentes apresentações de referências bibliografias de livros e de
artigos científicos. E tem por objectivo explicar sobre as referências
bibliográficas obedecendo as normas APA (American Psychological
Association) “6ª edição” em um trabalho científico. Como também
demonstrar com exemplos às diferentes formas de referências
sobretudo as de livros e artigos científicos.
O trabalho tem como estrutura: introdução, o corpo do trabalho,
conclusão e a respectiva bibliografia.

2
Conceitos Básicos

Referência é um conjunto padronizado de elementos

descritivos, retirados de um documento impresso ou digital,
que permite sua identificação individual.

As referências bibliográficas constituem uma listagem de todos

os documentos consultados para a realização de um trabalho.
As referências começam numa nova página e devem estar
ordenadas de forma alfabética consoante o apelido do autor.

Artigo Científico é uma publicação académica de autoria

declarada que apresenta e discute resultados, ideias, métodos,
técnicas e processos produzidos em uma determinada pesquisa
científica produzida pelas diversas áreas do conhecimento.
(http//www.significados.com.br/artigos científicos)
3
1. Referências Bibliográficas: Aspectos Gerais

As normas APA, 6ª edição, recomendam que as referências devem

ser formatadas alinhando a primeira linha da referência com a
margem esquerda do documento e as restantes linhas devem
avançar 6 espaços. Nos trabalhos técnicos e científicos as
ordenações mais utilizadas são: numérica (ordem de citação no
texto) e alfabética (sistema autor data). As referências devem
ser listadas no final do trabalho.

De acordo com Instituto Politécnico de Castelo Branco (2016)

sobre a referenciação bibliográfica, salienta que as normas APA
prevêem a entrada pelo Apelido, com a primeira letra em
maiúscula, seguido do restante nome de forma abreviada.

Ex: Nome do autor: José António Pereira Martins

Forma do nome para referência: Martins, J. A. P…
4
 Normas de referenciação

As referências bibliográficas representam uma lista de obras

de autores cujas ideias ou parte dela foi usada para a
elaboração de um determinado texto.
Para referenciação, usa-se a seguinte estrutura e sequência:
 autor (apelido/sobrenome, seguido pelos nomes;
 ano/data de publicação da obra;
 título da obra em itálico;
 número de edição da obra (de segunda em diante);
 cidade de publicação;
 país; e
 Etitora.

5
 Cont.

Referenciadas de obras do mesmo autor

Se estas forem publicadas no mesmo ano, deve ser acrescentada à entrada

do nome do autor-data a letra a e a seguinte entrada deve conter a letra b,
assim sucessivamente. A ordem na bibliografia far-se-á pela ordem
alfabética do título:
Exemplos:

Mascarenhas, P. (2004). Contos populares. Lisboa: Presença.

Mascarenhas, P. (2004a). Projectos inacabados. Lisboa: Presença.

Mascarenhas, P. (2004b). Histórias de Guerra. Lisboa. Almedina.

O recurso tipográfico (negrito, itálico ou grifo) é utilizado para destacar o

elemento título da publicação, e deve ser uniforme em todas as
referências de um mesmo documento. 6
 Referências nos Livros Impressos/físicos
De acordo com Silva, R. (2014). Tutorial APA (PDF) as
referências nos Livros Impressos/físicos Regra geral,
são mencionadas da seguinte forma: Apelido do autor,
A. A. (Ano). Título. Localidade: Editora.

Quando se trata de um autor

Exemplos:
Lança, R. (2012). Como formar equipas de elevado
desempenho. Lisboa: Escolar Editora.
Martins, Z. (2011). M8. Matemática 8ª classe. Maputo:
Texto Editores, LDA

7
 Cont .
 Quando forem dois (2) autores
Exemplos:
Fonseca, A. D., & Fernandes, J. C. (2004). Detecção remota. Lisboa: Lidel.
Melo, J. & Chano, A. (2017). Francês 9ª classe. Moçambique: Plural Editores.

 Quando forem três (3) autores

Exemplos:
Fagerberg, J.; Mowery, D. C., & Nelson, R. R. (2011). The oxford handbook of innovation.
Oxford: Oxford University Press.

Xavier, J, L; Jonasse, F, C & Bandeira, B.O. (2007). Biologia 12ª classe.

 Até sete autores

Neste tipo de referência, não se faz uso de &. Deve-se inserir os primeiros seis autores e a
anteceder sétimo (último) coloca-se reticenciais (…).

Exemplo:
Teodorescu, L., Curado, J., Silva, A., Azevedo, C., Marques, J., Costa, B., …; Santos, R.
(1984). Problemas de teoria e metodologia nos jogos desportivos. Lisboa: Livros
Horizonte. 8
 Cont .
Com mais de sete autores

Exemplos:
10 Autores (Coloque os seis primeiros seguidos de
reticências e o último autor)

Benavente, A., Silva, R., Gomes, P., Aníbal, A., Guerra,

B., Santos, P…; Simões, C.(1987). Do outro lado da
escola. Lisboa. Instituto de Estudos para o
Desenvolvimento.

9
 Cont .
Livros com autores institucionais e governamentais

A particularidade desta referência, é de apresentar no lugar

do nome do autor, o nome da instituição, e a editora é
praticamente a própria instituição, que se apresenta em
forma de sigla.

Ministério da Educação. (2010). A reforma educativa. Lisboa,

Portugal: ME.

Laboratório Nacional de Engenharia Civil. (2011). Paredes e

revestimentos. Lisboa, Portugal: LNEC.

10
 Documentos legislativos e judiciários

Documentos legislativos: trata-se de leis, decretos, despachos entre

outros.
Se apoiando na perspectiva de Carvalho, J. & Da Foz, F (S/d)
seguindo as normas APA referencia-se obedecendo os seguintes
elementos: o número da Lei, Ano, o título, e o jornal oficial da sua
publicação.

Exemplos:

Decreto – Lei no 192/89 (1989). Utilização de aditivos nos géneros

alimentícios. Diário da República

Lei no 4/2022 de 11 de Fevereiro (2022). Estatuto Geral dos

Funcionários e Agentes do Estado. Imprensa Nacional de
Moçambique, E.P.
11
 Livros com colecção. Cont .
O ano de publicação numa referencia de uma obra colectiva é antecedida pelo(s) termo(s)
Org/orgs (organizador /organizadores) ou coord/coords (Coordenador/ coordenadores)

Exemplos:
Lança, R. (coords) (2012). Como formar equipas de elevado desempenho. Lisboa: Escolar
Editora.

Marques, R. (coords) (2012). Ensinar a Ler, Aprender a Ler um guia para pais e

educadores. Lisboa: Texto Editores

 Livros sem autor (dá entrada pelo título do livro).

Exemplos:
Psicologia experimental. (2000). Porto: Porto Editora.
Guião do Professor 2014. (2014). Maputo: S/ed.

 Livros sem data

Exemplos:
Gomes, J. (S.d.). A história da expansão portuguesa. Lisboa: Areal Editora.
Quist, D. (S.d) . Métodos do Ensino Primário. Maputo: Editora Nacional de Moçambique

12
 Cont.
 Livro com vários Volumes
Exemplos:
Lança, R. (1955-1963). Como formar equipas de elevado
desempenho(Vols. 1-6). Lisboa: Escolar Editora.

Flavell, J. H. & Eisenberg, N. (Eds). (1993). Handbook of child

psychology: Vol.3. Cognitive development. New York: Wiley.

 Quando se trata de um Dicionário

Exemplos:
UEM, Dicionário da língua portuguesa, (12 vols). UEM: Maputo

Chambers English Dictionary of Idioms. Teaching the World

Inglish.
13
 Cont .
Se o livro é uma edição do autor
Exemplos:
Serra, A. V. (1999). O stress na vida de todos os dias. Coimbra, Lisboa: FOC
Escolar.

Livro com número de edição.

Exemplos:
Silva, J. J. C. da. (2000). A vida e a natureza na aprendizagem (5ª ed.). Lisboa:
FOC Escolar.

Martins, Z.(2011) M8. Matemática 8ª classe (2ª ed.). Maputo: Texto Editores,
Lda- Moçambique

Livro sem autor e com edição.

Exemplo:
Matemática 8ª classe (2011) (2ª ed.). Maputo: Texto Editores, Lda- Moçambique
14
 Referências de Livros Online

Livros Online seguem o mesmo delineamento que os livros impressos,

acrescenta-se à referência do documento o respectivo endereço de
localização da fonte na Internet (URL) Ou doi (Digital Object Identifier
= Sistema de localizador numérico para conteúdo digital), regra geral,
apresenta-se Apelido do autor, A. (ano). Título.

Exemplos:
Costa, A. (2011). Engenharia Civil. Recuperado de http://www.ipq.pt
Livro electrónico
Costa, A. (2011). Engenharia Civil. doi: 11.1242/j0039447 PDF de um
livro electrónico
Gomes, D. & Silva H. (2012). A construção de pontes [PDF]. Recuperado
de http://www.lnec.pt

15
 Acta de Conferência Publicada num livro

Exemplos:
Silva, D. (1990). A qualidade na construção de pontes. In Laboratório
Nacional de Engenharia Civil & Instituto Português da Qualidade
(Eds.), 2º Encontro nacional sobre qualidade na Construção economia e
bem-estar pela qualidade (pp. 26-40). Lisboa: Autor. 12 Relatório

Caixa Geral de Depósitos. (2012). Relatório e contas 2012 (Relatórios

CGD Nº12). Retirado de
https://www.cgd.pt/Investor-Relations/Informacaofinanceira/CGD/Relat
orios-

Contas/2012/Documents/Relatorio-Contas-CGD2012.pdf

Compilação com vários volumes

Exemplo:
Matos, G. (1992). O sabichão. In A. M. Guerreiro (ed.), Anedotas:
contribuição para um estudo (8ª ed., Vol. 1, p. 5). Lisboa: ERL. 16
Artigos de Publicações Periódicas

Para o caso de Revistas; Jornais… Impressas, regra geral,

apresenta-se o Apelido do autor, A. (ano, dia e mês). Título
do artigo. Título da revista, volume (fascículo), páginas.
Artigo de uma revista
De Carvalho, J. & Da Foz, F. (s/d), explicam que nas normas
APA, o artigo de uma revista pode ser referenciado da
seguinte forma.

Exemplos:
Gomes, R. M. (2012, Janeiro). Serra da Estrela. Revista
Fugas, 152 (4), 20-21.
Marques V. (2008, 16 de Outubro). Tenho um fraquinho por
ti- As nove regras da atracção inicial. Sábado, 110-111
17
Artigo de um jornal
Exemplos:
Cardoso, L. (2012, 10 de Janeiro). A crise em Portugal. Jornal Expresso, p. 10.
Garcia, F. (2012, 3 de Janeiro) No ano novo, em busca de novos preços. Diário
económico, pp 4- 5, Maputo

Artigos de jornais e revistas sem autor.

Exemplo:
Todos defendem a greve…(2012, 15 de Outubro). Público, p. 5.

Dissertação de Mestrado e Teses de Doutoramento

Quando se trata de uma dissertação ou monografia, apresenta-se o Apelido do autor, A.
(ano). Título (Grau obtido). Nome da Instituição, Local.

Exemplos:
Silva, J. (2000). A sociedade em Portugal (Dissertação de Mestrado). Universidade de
Aveiro.
Gomes, A. (2012). Análise interpessoal (Tese de Doutoramento). Universidade
Fernando Pessoa, Porto.

18
Monografias de Licenciatura

Na mesma perspectiva, De Carvalho, J. & Da Foz, F.(s/d)

refere que as Monografias impressas podem ser expressas
como referência apresentando o Apelido, A. (data da
publicação). Título: Complemento de título. Edição. Local
de Publicação: Editora.

Exemplos:
Jackson, C. (2011). Geografia . Nampula: Mecanismo de
abastecimento de água potável à vila – sede de
Malema.UCM
Giddens, A. (2011). Sociologia (6ª ed.) Lisboa: Fundação
Calouste Gulbenkiam

19
Artigo de Revista Online

O Artigo de revista Online apresenta-se da seguinte forma: Apelido

do autor, A. (ano, dia e mês). Título do artigo. Título da revista,
volume (fascículo), páginas. Recuperado de URL ou doi.
Os artigos Online seguem o mesmo, acrescenta-se á referência do
documento o respectivo endereço de localização da fonte na
Internet (URL) ou o doi 13 Artigo de Revista online.

Exemplos:
Cardoso, L. (2012, 10 de Janeiro). A crise em Portugal
. Recuperado de http://joe.org/joe/index.html

Alager, S., François, B., Nuth, M., & Laloui, L. (S.d). Constitutive
analysis of the mechanical anisotropy of Opalinus Clay. Acta
Geotechnica, 1- 18. Recuperado de doi:10.1007/s11440-012-
0187-2
20
 Conclusão

Depois dessa abordagem minuciosa sobre as referências bibliográfica,

sustentadas por alguns exemplos assim como referências de Artigos científicos
tendo em conta normas APA, 6ª edição, conclui-se que elas podem ser
apresentadas sob várias formas em função da diversidade de documentos.

Através deste trabalho trocemos as bases orientadoras das referências

bibliográficas num trabalho cientifico recorrendo as normas APA, 6ª edição.

Salientar que estas recomendam que as referências bibliográficas devem ser

formatadas alinhando a primeira linha com a margem esquerda do documento
e as restantes linhas devem avançar seis espaços para o interior do mesmo.
Como também concluísse que as referências bibliográficas são o sustentáculo
de qualquer trabalho científico.

21
 Bibliografia

Silva, Rosa (2014). Tutorial APA 6ª edição. Disponível em:

https:dep.estgv.ipv.pt

De Carvalho J. & Da Foz, F. (S/d) Referencias Bibliográficas

Normas e Estilo – APA. Disponível em: http://esjcff.pt

Instituto Politécnico de Castelo Branco (2016) Guia de Apoio:

Referenciação APA 6ª edição. Disponível em:
http://www.ipcb.pt.

Revista Científica Multidisciplinar Núcleo do conhecimento.

Disponível em:
https://www.nucleodoconhecimento.com.br/blog/artigo-cient
ífico 22
 Cont.
https://www.nucleodoconhecimento.com.br/blog/videos/tipos-de-art
igos-cientificos-quais-existe

http:/www.feup.libsguides.com/apa/artigoscietificos

http:/www.apastyle.org.

https://www.uc.pt.fcdef.Normas para apresentação de referências

bibliográfica

http://widgets.ebscohost.com/prod/customerspecific/ns000290/aticat
ion/if%2fs

http//www.significados.com.br/artigos científicos
23
 Fim
Obrigado pela Atenção Prestada!

24