Gazeta de Votorantim - 47

07 a 13 de dezembro de 2013
Gazeta de Votorantim
Pgina 1
Votorantim em
clima de Natal
Pg.3
Distribuio gratuita
Confira nesta edio a revista Meio Sculo de Vida Inteira
Ano 1 | N 47 | Votorantim | 07 a 13 de dezembro de 2013
regio
Divulgao
Votorantim
de emancipao
cinquenta anos
Cidade comemora neste domingo (08), cinquenta anos de emancipao. A Gazeta de Votorantim traz uma edio especial com informaes e curiosidades sobre a histria do municpio. Confira a partir da pgina 14
Conhea quem j governou a cidade

Pgs.16 e 17
1 emprego de Paulo Betti foi em Votorantim

Pg.20
Votorantinense comemora 50 anos junto com a cidade

Pg.20
Prefeito Erinaldo Alves da Silva discursa em evento comemorativo ao Jubileu de Ouro
Tonico e Tinoco trabalharam em Votorantim

Pg.21
Vial e Estrelas definem campeo da Terceirona

Pg.28
Pel, Roberto Carlos e Mazzaropi j vieram para Votorantim

Pg.22
Pinacoteca do Estado tem em seu acervo pintura da Cachoeira da Chave

Pg.23
Greve: 600 servidores municipais esto parados

Pg.10
Barbudo da .4 Avenida Pg.4

PV de Votorantim no mais partido melancia, por fora verde, por dentro vermelho PT Miramontes ainda est em estado de choque O DEM deve ser a prxima conquista de Erinaldo J na situao, L Baeza faz seu primeiro retrato com o Governador
Cano Rosinha, gravada por Roberto Carlos, de autoria de votorantinense

Pg.24
Atores de Votorantim brilham na capital

Pg.25
PV: L Baeza a dvida

Pg.11
Empresa faz seleo nesta tera-feira p g para preenchimento de vaga
ATENO
Pgina 2
Clima
Editorial
Bastidores polticos de Votorantim
Prestes a completar um ano de governo, o Prefeito Erinaldo demonstra que, apesar dos anos fora dos holofotes da poltica municipal, ainda possui a agilidade para articular foras visando fortalecer a base de seu governo. As articulaes na poltica nacional ocorrem geralmente cercada de segredos, com decises na calada da noite, contrariando vontades dos lderes de partido local, colocando em xeque a credibilidade de todos que pertencem sigla partidria. Um verdadeiro jogo de xadrez cerca as articulaes polticas, cuja organizao se inicia muito tempo antes das decises. preciso muito planejamento, jantares, telefonemas e quase sempre a negociao de apoio com uma contrapartida de cargos estratgicos. Foi assim a estratgia para que o Partido Verde fosse arrebatado para a base do governo municipal de Votorantim. O Partido Verde desde as ltimas eleies municipais de 2012 ganhou fora e visibilidade no cenrio local. Estruturado pelo ex-peessedebista Miramontes, recebeu apoio do ex-prefeito Pivetta para atrair pessoas de peso visando ganhar fora no cenrio municipal. Apesar da derrota do candidato a prefeito do PT, a performance do PV surpreendeu a todos: elegeu dois vereadores sendo que um por fora de coligao, e foi a segunda legenda mais votada no ltimo pleito, superando inclusive a votao obtida pelo Partido dos Trabalhadores. Demonstrando fora poltica e lealdade a quem os apoiou nas eleies municipais, o partido presidido por Wilson Miramontes aliou-se oposio ao Governo de Erinaldo Alves da Silva (PSDB), equilibrando as foras na Cmara Municipal, apesar de L Baeza vereador eleito pelo PV ter muitos de seus pedidos atendidos pelo executivo municipal. Mais surpreendente que o crescimento do PV no mbito municipal foi a articulao poltica do Prefeito Erinaldo nos bastidores polticos que, numa tacada, conseguiu de forma discreta e sem alarde junto a direo do partido, substituir as lideranas municipais do Partido Verde, indicando pessoas de sua confiana para dirigir o partido: Secretrio do Meio Ambiente, Carlos Alberto Leite (Mineiro); o Cludio de Frana, Presidente da Companhia Municipal de Habitao Popular de Votorantim COHAP, assumindo a presidncia e vice-presidncia do Partido Verde respectivamente. Com essa jogada de mestre, o Chefe do Executivo Votorantinense pode reverter a diferena que hoje encontra na Cmara Municipal, constituda por 5 vereadores na situao e 6 na oposio. Miramontes no deve permanecer como um mero filiado do Partido Verde e certamente j h convites para que seja presidente de outras siglas. De tudo isso fica alguns ensinamentos: 1) Partidos polticos com diretrios provisrios possuem como dono algum da diretiva nacional ou mesmo estadual, ignorando as lideranas municipais; 2) O prefeito Erinaldo, apesar da quietude o do jeito tranquilo, est atento a tudo que se possa imaginar no mbito poltico. Menosprezar sua capacidade de articulao poltica, principalmente com o poder da mquina governamental, no atitude inteligente a qualquer segmento da oposio; 3) Qualquer um que seja presidente local de um partido poltico deve esconder sua inteno em concorrer a candidato a deputado nas prximas eleies, principalmente quando membros do partido na regio tem a mesma pretenso. Pode-se dormir presidente de diretrio municipal e acordar no dia seguinte como simples filiado. Em meio a toda essa batalha de bastidores polticos a nica coisa que se espera que haja por parte desses homens que tanto se empenham nas articulaes polticas um tempo suficiente para se preocuparem tambm com as questes sociais do municpio, to importantes queles que so a razo da existncia de partidos, lderes, legisladores e governantes: o povo!
Compensao
Diariamente eu chego a simples concluso de que a vida to maravilhosa porque tambm feita de colos, de feridas que cicatrizam, de amigos que celebram ou choram junto, de caf coado com coador de pano, de gente que pega nibus ou faz caminhada pela manh, de quem planta o que se pode comer, de vizinhos que alimentam seus gatos com comida de gente. Que a vida feita de algumas pessoas que direcionam todo o seu potencial criativo para melhorar a qualidade de vida de gente que eles nem conhecem. Que feita de e-mails que chegam recheados de saudade e de cartas extraviadas solitrias numa gaveta de um correio qualquer. De muros e pontes e cais. De avies que suprimem distncias e de barcos que chegam. De bicicletas que atravessam cidades. De redes que balanam gente. De rostos que recebem beijos. De bocas que beijam. De mos que se do. Que existem pessoas altamente gostveis, altamente rabugentas, altamente generosas, pessoas distradas que perdem as coisas, mal-educadas que buzinam sem necessidade, pessoas conectadas que se preocupam com o lixo, pessoas apaixonadas e apaixonantes, possveis e impossveis, pessoas que se entregam, pessoas que se privam, pessoas que machucam, pessoas que chegam pra curar; desencadeadores de poemas, de sorrisos, de lies de vida que ficaro guardadas para sempre... A vida to maravilhosa porque ela nos compensa com ela mesma. (Por Marla de Queiroz)
Celebrai com jbilo a Deus, todas as terras. Cantai a glria do seu nome; dai glria ao seu louvor. Dizei a Deus: Quo tremendo s tu nas tuas obras! Pela grandeza do teu poder se submetero a ti os teus inimigos. Todos os moradores da terra te adoraro e te cantaro; cantaro o teu nome. (Sel.) Vinde, e vede as obras de Deus: tremendo nos seus feitos para com os filhos dos homens. Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a p; ali nos alegramos nele. Ele domina eternamente pelo seu poder; os seus olhos esto sobre as naes; no se exaltem os rebeldes. (Sel.) Bendizei, povos, ao nosso Deus, e fazei ouvir a voz do seu louvor
*Esta coluna traz pensamentos de diversos autores.
um do zero, fizemos Tirei o partido quatro dias o nd be sa co fi is vereador, e depo u mais so o n e nhos qu depois por estra presidente. ente do PV ontes, ex-presid Wilson Miram Foi um choque para mim. um desafio para a minha vida...Eu fui eleito pela op osio, no posso sair de um partido que me acolheu para ir para a sit uao. Eu no qu ero ir para a situao de man eira nenhuma. Vereador L Ba eza (PV)
Dentro da ideo logia do partido , se ele (L Baeza) for co ntra o partido ele vai ter as sanes do pa rtido...O partido tem o direito de pedir o mandato dele, porque o mandato do partido e no do vereador. Carlos Alberto Leite (Mineiro ), atual presidente do PV
tes) e ele (Miramon Eu acredito qu s. lta mai no pegue de vo ) atual Leite (Mineiro Carlos Alberto PV presidente do Da mesma man eira que ele (M iramontes) reagiu, eu reag iria.... Eu no co ncordo com a forma que faze m mas se fizere m comigo eu vou ter que rece ber da mesma maneira. Carlos Alberto Leite (Mineiro ) atual presidente do PV
ntim para aqui de Votora Eu no tirei o p cima. de io ve o do PV, ist ual ser o presidente at ), ro Leite (Minei Carlos Alberto PV presidente do
Quem convergi u foi o deputado Penna e o secretrio de Saneamento e Recursos Hdricos, Edson Giriboni, estes que so os cabeas do parti do. Carlos Alberto Leite (Mineiro ), atual presidente do PV
filiar estou Quem quiser se chinha. fi disposio, tem ite (Mineiro) Le o rt be Carlos Al te do PV atual presiden
Expediente:
Provocare Editora e Comunicao Ltda ME
Diretores presidentes: Mnica Marsal e Werinton Kermes | Diretor executivo: Alexandre Hugo de Morais | Responsvel Jurdico: Ailton Bueno Scorsoline (OAB: 154912/SP) | Edio: Luciana Lopez (MTB 45.396/SP) | Jornalista Responsvel: Werinton Kermes (MTB 29.860/SP) | Diagramao: Wilson Roberto Grillo Jr. | Endereo: Rua Joo Walter, 289 sala 3 - Centro - Votorantim/SP - CEP 18110-020 | Telefone: (15) 3023-0702 | | e-mail: redacao@gazetadevotorantim.com.br | Classificados: Joelma Palmeira | Comercial: Mariana Luvison e Katerina Beranger | Endereo: Rua Paula Ney, 205 - Centro - Votorantim/SP - CEP 18.110.045 | Contato comercial: (15) 3023-5993| e-mail: comercial@ gazetadevotorantim.com.br |Site: www.gazetadevotorantim.com.br | Facebook: Gazeta de Votorantim | Impresso: Mar Mar Grfica e Editora Ltda. CNPJ 01.199.927/0001-65
Fonte: INMET
Hoje Min. 16C Max. Ma Max. x. 3 1C 1 31C
Amanh Min. 20C Ma ax. x. 2 8 8 C Max. 28C
Segunda-feira Min. 20C M Ma ax. x3 0C 0 Max. 30C
Salmos 66:1-8
As colunas assinadas so de total responsabilidade de seus autores e no necessariamente representam a opinio do jornal.
Distribuio gratuita
Pgina 3
Cidades
Meio Sculo de Vida Inteira

Katelyn Caldeiras (programa de estgio)
Votorantim
m 1 de dezembro de 1963 foi realizado o plebiscito que culminou na emancipao de Votorantim, porm no dia 8 de dezembro que os votorantinenses comemoram a data. A Gazeta de Votorantim no poderia deixar de fazer uma homenagem cidade, por isso os leitores sero presenteados na edio de hoje com uma revista comemorativa. So 60 pginas nas quais se resgatam a histria de Votorantim, os caminhos percorridos para a cidade chegar at o atual momento, e ainda a expectativa do que o futuro reserva a Votorantim, tendo sempre como objetivo manter os leitores da Gazeta bem informados.
Para confeccionar a revista, a Gazeta mapeou a cidade e a dividiu por perodos polticos, econmicos e sociais, com textos leves e informativos. Montou um mosaico da histria da cidade, desde a chegada do Paschoal Moreira Cabral at hoje. Contar meio sculo de histria em 60 paginas parece ser uma tarefa difcil, porm foi com muita garra que o jornalista Jos Jesus Vicente, responsvel pela revista Meio Sculo de Vida Inteira assumiu est tarefa. Foi muito cansativo como todo trabalho , mas tambm foi muito prazeroso. Tive o prazer de conhecer personagens bacanas, como o argentino Diego rias, o Gia, do Bela Montanha, alm do bom bate-papo com o Csar Silva, o Jesus Rodrigues, o Pivetta, o prefeito Erinaldo, enfim...tive o pri-
d vilgio de conhecer um pouco mais das h hapessoas e da cidade. Espero que tenhaen nmos sido felizes e que os votorantinenses gostem, diz Jesus. lo A revista promete uma viagem pelo tempo, citando fatos histricos, como a e evisita que Dom Pedro II e a imperatriz Teos s reza Cristina fizeram cidade. Dos ndios a aos arranha-cus. Meio Sculo de Vida a Inteira foi feita com muito carinho para todos votorantinenses. Boa leitura! Edio especial Esta edio da Gazeta de Votorantim vem recheada de informaes curiosas sobre a nossa cidade, alm de conter notcias sobre as festividades do Jubileu de Ouro. Confira a partir da pgina 14!
Programao de Natal na cidade ter atraes at 24 de dezembro

O clima de Natal vai tomar conta de Votorantim a partir deste domingo (08). A Prefeitura preparou uma programao especial com muitas atraes para crianas e adultos na regio central. A maior parte das atividades ser na Praa Zeca Padeiro, onde ficar a Vila do Papai Noel e sero realizados diversos shows e apresentaes. O bom velhinho chegar oficialmente cidade no domingo, s 15h, na Praa de Eventos Lecy de Campos. At o dia 23, Noel ficar na Praa Zeca Padeiro, das 19h s 22h, e no dia 24, o horrio diferenciado, das 15h s 18h. A decorao natalina com luzes e adereos j comeou a ser montada e estar tambm na Praa de Eventos Lecy de Campos e na Avenida 31 de Maro. A proposta proporcionar opes de passeio s famlias, desfrutando dos espaos pblicos e favorecendo o comrcio local no perodo mais importante para as vendas durante o ano. Alm dos pinheiros natalinos, a decorao tem como tema a fbrica de brinquedos do Papai Noel, com duendes e soldadinhos de chumbo. A comisso organizadora da programao de natal presidida pela primeira dama de Votorantim, Helena Amlia da Silva, presidente da Comisso Municipal de Assistncia Social (Comas), com representantes
Divulgao
Divulgao
de diversos setores da administrao municipal. O objetivo foi proporcionar ao votorantinense uma programao com vrias atraes para desfrutar dos espaos pblicos e se envolver com o clima de Natal, relembrando o nascimento do Menino Jesus e o esprito de fraternidade, comentou Amlia. Outra novidade importante que este ano Votorantim ter seis Cantatas de Natal. Trs apresentaes sero das crianas e jovens atendidos no Programa de Amparo ao Menor (Proame) nos dias 18, 21 e 22, s 20h. O projeto vem sendo cuidado em conjunto pela Comas e pela Secretaria da Cidadania e Gerao de Renda (Seci) e o grupo vem sendo ensaiado desde agosto pelo regente Lcio Martini. A organizao da cantata da Ferratini Produes Artsticas, empresa que realizou a Cantata da Estao, em Sorocaba de 2007 a 2012 e promove a Cantata no Mosteiro de So Bento desde 2009. Jazz, rock, sertanejo, seresta e msica erudita A programao da Praa Zeca Padeiro organizada pela Secretaria da Cultura e tem atraes todas as noites de quarta-feira a domingo, sempre s 20h. Entre os principais destaques esto o Grupo Society Deluxe Jazz Orkestra, com o espetculo Christmas Jazz in Concert, na quinta-feira, dia 12, a Banda Placa Luminosa e as bandas Cover de Bee Gees e Abba, na sexta-feira, dia 20. Outras apresentaes sero do grupo de choro Amburana, na quarta-feira, dia 11, a Noite da Saudade Especial de Natal com a seresta do Quinteto da Vila, na sexta-feira, dia 13 e o show Beatles Alive, no domingo, dia 15. No dia 19, a Praa Zeca Padeiro recebe uma edio especial do evento Aqurio Sertanejo com a dupla Joaquim & Manuel, do sucesso Boate Azul. Aos domingos, as atraes comeam mais cedo, dia 15, a atrao especial o espetculo circence da Abracirco, em matin, a partir das 14h e no outro domingo, dia 22, a matin ser com a Cia Tempo de Brincar, tambm s 14h. Na segunda, dia 23, haver Cantata de Natal em Concerto, com msica erudita do Grupo Allegro, s 19h.
Decorao de Natal j vista nas ruas centrais
Pgina 4
Cidades
o que tudo ouve e tudo v

Eita povo sem humor Fizeram fila na Gazeta de Votorantim para reclamar de mim. Diziam que no queriam ter participado de amigo secreto, que foi uma coisa muito sem graa, pessoas que no se suportam tirando umas s outras. o seguinte jaculada... O tio Barbudo vai explicar, trata-se apenas de uma brincadeira para que pessoas que pouco se amam tenham a oportunidade de refletir e perceber o quanto besteira guardar mgoa, que o bom da vida so os amigos que conquistamos e no os que perdemos ao carregar mgoa. Mgoa deixa a pele feia, o cabelo opaco, a boca com mau-hlito e o sovaco cabeludo, sem falar de outros malefcios. s isto. Entenderam agora? Ento deixe de besteira e v comprar o presentinho do seu amigo (mesmo que seja ex amigo), pois no dia 21 eu vou falar o que voc deu para ele. Remdios para os nervos e carmantes esto em falta na cidade Quem precisar de Maracujina, Rivotril, Lexotan, Frontal, ou mesmo de chazinhos como Melissa, Camomila, Erva de So Joo, Passiflora, Valeriana vai ter dificuldades de encontrar em Votorantim, pois o que tinha se esgotou ... Wilson Miramontes vivo do PV comprou tudo. A notcia veio do caulinha do partido Quando Gabriel Soares (o menino que recepcionou o CQC e falou tudo o que pensa do governo Erinaldo) ligou para seu ento presidente e disse que o PV tinha novo presidente, e que o partido agora era da base da situao, Miramontes, obviamente, no acreditou e pediu para o menino que contasse outra piada. Quando viu que Gabriel estava prestes a chorar, Mira desligou o telefone e foi atrs de informaes e descobriu o que no queria descobrir: o Partido Verde tinha como presidente seu amigo e vizinho, o Mineiro (mineirinho mesmo...s, quietinho, quietinho). O mestre Evito chamar nosso alcaide Erinaldo de mestre, at porque eu sei que ele no gosta (The Flash tambm no), do mesmo jeito que eu no gosto que me chamem de louco (eu sou esquisito, louco no). Mas foi uma jogada de mestre, heimmmm? Pensamento da me do Dito Chul Quem no envolvido em poltica como eu pode imaginar que Erinardo pouco observa, que no est nem a para certas coisas, que nada! O homem um verdadeiro articulador poltico. A dona Marvina, me do Dito Chul, foi quem disse pouco, mas falou tudo: Se o homem fosse bobo moco taria onde est pela quarta veiz??? Justo o PV Justamente o PV, que o partido que tem um vereador e este est na oposio; justamente um partido que tem um presidente que j foi seu aliado. C entre nis, o vio no t dormindo no, t bem acordadinho!!! A Dona Marvina tem razo... O Miramontes foi corneado pelo Partido Verde Para os votorantinenses que se preocupam com os bons hbitos e com os bons costumes, corno no palavro. Cornos so chifre so apndices da cabea de alguns mamferos. Podem ter forma pontiaguda, como no boi, podem ser pequenos e cobertos de pele, como na girafa. Explicado? Corno significa chifre. Diz que di no comeo, mas depois se acaba acostumando Mas para no correr risco e ver gente indo at a Gazeta reclamar que eu estou abaixando o nvel, vou dizer que o Miramontes foi apenas trado, e no corneado. Pode ser assim? Fica menos chulo? Foi a cultura popular que adotou o chifre que nasce nos cornos (testa) como sinnimo de traio, uma coisa que nasce, no tem muita utilidade, e no incio como dente, incomoda, mas depois o bicho acostuma. Mas que tipo de trado (corno) seria o ex-presidente do PV de Votorantim? Ateu - aquele que trado e no acredita. Brahma - o que trado e pensa que o nmero 1. Churrasco - o que trado pelo partido pelo qual ele colocava a mo no fogo. Cigano - que quando trado, muda de bairro e
Barbudo da avenida
ade, nem Nem tudo verd ma tudo mentira. Tudo uta questo de ponto de vis
diz para os vizinhos que veio de Gerardo, estou realizanoutra cidade. do um sonho. Estar ao Denorex - aquele que no pareseu lado era tudo o que ce, mas . eu queria, mas o Mira Desinformado - s ele que no deixava. no sabia. Educado o que nunca deixar de cumprimentar quem o traiu. Eltrico - aquele que quando voc diz a ele que est sendo trado, ele responde eu t ligado... Famoso - por onde passa reconhecido. Manso - evita qualquer confuso com quem o traiu. Papai Noel - vai embora, mas depois acaba voltando por causa das crianas. Poltico - o que sempre promete eu vou dar o troco!, mas nunca cumpre. Socialista - aquele que no se importa em dividir sua traio com os outros. Atleta - aquele que quando trado, sai correndo. Crente- Aquele que sempre cr que no seu partido s tem pessoas que jamais fariam isto. Cebola- Quando trado, s chora. Descarado- Aquele que trado e continua no partido. Fofoqueiro- Aquele que trado e sai contando para todo mundo. Frio- O que trado e no esquenta. Risadinha- O que leu tudo e est rindo da desgraa do Miramontes. O casamento Analisando friamente, o PV de Votorantim estava sim em caminhos opostos do que o partido no estado. O PV aliado do Governo Geraldo Alckmin, que PSDB. O Secretrio de Saneamento e Recursos Hdricos do Estado de So Paulo, Edson Giriboni, que por sua vez da regio, mora em Itapetininga; at a assessora de imprensa de Giriboni, Leila Pedrico, de Votorantim. Ento o lugar do PV juntinho com os tucanos. Erinaldo s no casou antes porque estava difcil comprar o vestido para a noiva. O prximo o DEM Mas se seguirmos este raciocnio, o prximo que vai deitar na cama do prefeito o DEM, do Fernando Padeirinho; por vrios motivos: primeiro para que Fernando Oliveira no saia candidato por um partido to forte em 2016. Segundo, a mesma questo do PV, o DEM e sempre ser aliado do PSDB. O deputado Rodrigo Garcia recebeu da cota de apoio ao governo Alckmin a Secretaria de Desenvolvimento Econmico, Cincia e Tecnologia. Ento basta uma ligao do governador a Rodrigo Garcia e Ademir Amaral deixa de ser presidente do DEM em Votorantim e voltaria a bater continncia para o prefeito Erinaldo, como fez por muito tempo. O bom filho a casa volta O que seria bem divertido, uma vez que Ademir Amaral saiu do PSDB depois de anos, e o pior, saiu falando muito mal do Erinaldo, pois tinha a esperana de ver o Padeirinho sentado na principal cadeira da cidade, ocupada hoje por Erinaldo Arves da Sirva. Diferente do Miramontes, que diz preferir desistir da poltica ao estar ao lado de Erinaldo. Nem que o PSDB fosse o nico partido na face da terra. Eric Romero est vendo a possibilidade de ser presidente ir por gua abaixo E tem o PPS de Eric Romero, que tambm aliado do governo Alckmim. Eric, que j o candidato confesso para a sucesso de Heber Martins na Presidncia da Casa, ficaria em uma situao difcil demais. Romero est conversando muito com o L Baeza para que ele no passe a votar com o governo, se no quem vai assumir o lugar do Heber vai ser a filha do homem, Fabola Alves da Silva (o Pedrico continua suspenso). Quando L Baeza viajou, o Miramontes o levou ao aeroporto. Quando voltou de Braslia, o Erinaldo quem foi buscar o vereador no aeroporto L Baeza o mais perdido desta histria toda. Viajou para Braslia com o Bruno Martins, Fabola Alves da Silva (Pedrico continua suspenso, mas est prximo de voltar a fazer parte do nome da vereadora). Saiu daqui sendo oposio ao Erinaldo e voltou fazendo parte da situao. E trs dias depois j estava pousando para fotografia ao lado do governador Alckmin na rodovia Joo Leme dos Santos. As decepes de Miramontes por ordem de importncia 1. Carlos Alberto Leite, o Mineiro, que o novo presidente do Partido Verde. Fala do Miramontes: Ele se
Eu, Eu, Eu... O Mira se f.... .
L, deixa o Mira pra l, ele passado. o seguinte: agora que voc da base aliada, tem que aprender a entender o Mestre Erinaldo, tem que ser tudo ao tempo dele e no ao seu, ok? Agora, s te peo um favor, aprenda a ler, cara.
dizia meu amigo. Lio que fica: em poltica amigo no existe. 2. Cludio de Frana, secretrio da companhia habitacional, a Cohap, que o novo vice presidente do Partido Verde. Fala do Miramontes: O rapaz no tem perfil de poltico. Ele est apenas cumprindo ordem do Erinaldo. Lio que fica: Sim, provavelmente o Mira tenha razo; mas quem pode manda, quem tem juzo, obedece. o que o Claudio fez. 3. O Penna, Presidente Nacional do PV. Fala do Miramontes: O Penna garantiu, prometeu, deu a palavra dele que isto jamais aconteceria. Lio que fica: No acreditar em promessas de polticos. O Penna Poltico, Deputado Federal (que pouco ou nenhuma emenda (verba) encaminhou para a cidade de Votorantim). U, o Erinaldo no entra na lista das decepes do Miramontes? Fala do Mira: Deste nunca esperei nada, na verdade. Agora, uma coisa certa, este homem no sabe o que oposio, vai saber a partir de agora: mexeu com quem no devia. Ai que medaaa! Vou chorar Desculpe, mas eu vou chorar No ligue, se eu no te ligar Faz parte dessa solido O que est consolando e fazendo com que o Miramontes chore menos a quantidade de partidos que esto em sua captura para que ele assuma outra legenda. Tem presidente dizendo que abre mo do cargo por ele. Resposta do Mira: Calma, gente. O defunto ainda est fresco. Toooo que que que rendododo re ce ce ce beer O Gaguinho foi convidado a se filiar a um partido nesta semana e se recusou, dizendo que s sai do DEM depois que resolver algumas pendncias com o partido. Ele s no disse que pendncias so estas. Mas quando o Cassola chama, Gaguinho vai correndo. o que aconteceu na ltima reunio na chcara do Cassolo. O Cares at ficou com cimes. Jingle bel, jingle bel Acabou o papel No faz mal, no faz mal Limpa com a Gazeta Finalmente a surpresa est a: a decorao de Natal da 31 de maro deixou de ser mistrio. O que mais chama a ateno so as homenagens que esto sendo feitas. Tem um gnomo narizudinho, magrelinho e altinho que a cara do Miramontes, s faltou os culos de sol, mas a grande surpresa o Papai Noel, que vai saltar de paraquedas, o que est causando muita curiosidade: seria o prprio alcaide Erinaldo? Joo Cau? Labrego? Marco Papeleiro? S amanh para a gente saber.
Posso te dar selinho? Na segunda-feira a sesso da cmara foi especial: aconteceu na APEVO e, ao final, o presidente saiu distribuindo selinhos a todo mundo que encontrava pela frente. Labrego foi o primeiro a ganhar o selinho de Heber. Depois foi Fabola, Marco, at Joo Cau. Heber esqueceu as mgoas e deu um belo selinho ao Barney. Que pena que ele no veio Heber Martins lamentou o fato do prefeito Erinaldo no ter ido, pois o selinho dele seria caprichado. S para esclarecer, os selinhos que o presidente deu para o povo que foi a at a sesso se trata do lanamento do selo que foi confeccionado em parceria com os Correios, em comemorao ao aniversrio da cidade. Imagina se o Heber homem de dar selinho na boca de algum! Como o diria o Venncio, pai do Venancinho, sartei de banda treis veis!!! Um p l outro c O Gerardo Alckmin esteve na ltima tera em Votorantim e Sorocaba. Ele ficou na divisa. Quando virava de frente, o nariz dele era Votorantim e a bunda Sorocaba. Quando ficava de costas, a bunda era Votorantim e o nariz era Sorocaba, isto no incio da Joo Leme dos Santos. Moo, voc viu meu pai? No palanque das autoridades, s prefeitos e deputados estavam sendo chamados, mas a nossa vereadora, Fabola Arves Sirva (o Pedrico ainda est em processo de avaliao para saber se volta a compor o seu nome), quando olhou de lado e no viu Erinardo, a moa entrou em desespero feito uma criana mimada e dizia: Eu quero meu paiiii, eu quero meu paiiii, eu quero meu paiii, eu quero meu paiiii. E Fabola acabou sendo a nica vereadora de toda a regio a estar onde era apenas para alguns estarem. No pelo fato de ser Tucaninho que precisa fazer bico O tucaninho mais gente boa da ninhada tucana de Votorantim, depois de praticamente um ano, passa a fazer parte do governo Erinaldo. Ele no faz msica para campanha poltica, no cria perfil falso na internet, ele s defendeu o PSDB - e o Prof. Erinaldo, de forma convicta. Fabinho Pinho no vai mais precisar fazer bico na festa junina. Parabns, Fbio, felicidades! Com certeza voc vai cumprir sua funo com grandeza e dedicao. Torcemos por voc.
Sejamos felizes! barbudodaavenida@gmail.com
Pgina 5
Cidades
Governador d incio a obra que beneficiar Votorantim

Luciana Lopez
Governador Geraldo Alckmin esteve na divisa de Sorocaba e Votorantim, no Jardim Tatiana, na tera-feira (3) para dar incio s obras de duplicao da Rodovia Joo Leme dos Santos (SP-264). Sero 17,45 km duplicados, em um investimento de R$ 114,2 milhes, cujo valor foi financiado pelo Banco do Brasil. Sero realizadas ainda 51 desapropriaes, nas quais ser destinado o valor de R$ 27 milhes. Alm da duplicao da SP-264, ainda sero implantados trs viadutos, cinco rotatrias para retorno, sete passarelas, uma ponte, ciclovia, calada para os pedestres e os primeiros 4 km com trs faixas de cada lado. Segundo o Governo do Estado, no haver cobrana de pedgio. De acordo com o governador, as obras na rodovia atingiro diretamente os municpios de Sorocaba, Votorantim e Salto de Pirapora, mas beneficiaro cidades vizinhas, que tero acesso facilitado, como Piedade, Pilar do Sul e So Miguel Arcanjo. uma rodovia de extrema importncia para o desenvolvimento, escoamento da produo agrcola, industrial, servios, a Ufscar e condomnios. uma vacina contra acidentes, disse.
Reivindicao antiga de motoristas que trafegam por aquela via, principalmente de universitrios que frequentam a UFSCar, a obra tem previso de 15 meses para estar concluda. O prefeito de Votorantim, Erinaldo Alves da Silva participou do evento. A duplicao e as demais obras vo aumentar a segurana, diminuindo o risco de acidentes e, consequentemente dando mais tranquilidade a quem utilizar a rodovia, disse o prefeito. Trevo da morte O superintendente do Departamento de Estradas de Rodagem (DER), Clodoaldo Pericione tambm participou do evento de lanamento da obra e falou sobre algumas reivindicaes dos voLuciana Lopez
torantinenses junto ao Governo Estadual. Ele explicou que o chamado Trevo da morte, na divisa entre Sorocaba e Votorantim, que d acesso Avenida 31 de Maro, no tem previso para incio das mudanas virias visando diminuir as dificuldades de trfego no local. O Km 99 da Raposo Tavares rodovia concedida, ento nos vamos encaminhar para ARTESP para ter um novo estudo do dispositivo, afirmou o superintendente. SP-79 Em relao a rodovia SP-79 no acesso 103, que liga Votorantim a Piedade, a partir do km 103, trecho no qual, no incio do ano em visita a Votorantim, o governador Geraldo Alckmin prometeu destinar R$ 20 milhes para duplicar e construir um viaduto (e depois, em outubro, voltou atrs informando que apenas receber melhorias) ainda est em processo de estudo segundo Clodoaldo. Nos temos um projeto para duplicar o trecho, estamos buscando financiamento, ocorre que a empresa Votorantim Cimentos veio nos propor fazer uma parceria para implantar pista com cimento. O investimento maior mas a durabilidade de at vinte anos. Estamos concluindo estes estudos para ver se a empresa Votorantim tem capacidade para aportar um recurso para ns
Luciana Lopez
SP 264 apresenta grande fluxo de veculos
fazermos uma parceria para realizar a obra. No temos uma previso de data, se esquivou o representante do DER. Rodovia prometida por Erinaldo em Campanha Segundo Clodoaldo, a rodovia proposta por Erinaldo que
Clodoaldo Pericionele
ligar o Bairro Brigadeiro Tobias (Sorocaba) SP-79 acesso 103 esta em estudo preliminar, nosso propsito nessa gesto melhorar e ampliar as rodovias j existentes, mas nos vamos estudar com carinho a proposta para implantar uma rodovia nova, afirmou. (Superviso: Luciana Lopez)
Pgina 6
Cidades
Coleta de lixo insatisfatria Gostaria de registrar uma queixa. Na rua Tereza Zuntine, no Rio Acima, esto efetuando a coleta de lixo de uma maneira errada ao meu ver, os coletores passam p bem antes do caminho e acumulam o lixo de toda rua em um nico ponto, no meio da prpria rua e ali permanecem. Ces e gatos de rua fazem toda sorte de estragos nos sacos, que sabemos no so os mais apropriados para acomodar lixo. Quando afinal o caminho faz a coleta, o que resta para os moradores e transeuntes so sujeira e chorume provocando uma fedentina. No sei quem orienta esse tipo de procedimento e nem o que se ganha com essa prtica. Saudvel no , com certeza. Jos Luiz De Almeida Resposta: O Servio Autnomo de gua e Esgoto (Saae) informa que j est adotando as medidas necessrias quanto ao chorume. Em relao a coleta, ser feita uma avaliao a fim de evitar transtornos aos moradores. SECOM - Prefeitura de Votorantim Lixo Altos de Votorantim Estou escrevendo pois a rua onde moro est um verdadeiro lixo e esquecida pela Prefeitura. Moro na rua Jos Roque Guerra, e em frente rea verde e est se formando um verdadeiro lixo. Pessoal que no colabora jogando entulho, lixo domstico, e quem sofre somos ns que moramos nesta rua. A Prefeitura no vem com trator limpar, s manda passar o trator na avenida de cima, e minha rua fica esquecida. O problema desses entulhos, o perigo de criar o mosquito da dengue. Fui uma nica vez reclamar e eles mandaram o pessoal, mas s vieram no comeo do ano com a maquininha de cortar grama. Aqui teria que estar passando com frequncia um trator para limpar, pois assim os matos demorariam mais para crescer. Teve um local do Altos que colocaram balana, escorregador para crianada e seria interessante eles colocarem aqui tambm, para ver se o povo toma conscincia e no joga mais lixo. E outra coisa que incomoda e no ter lombada nesta rua, por ser uma curva, o pessoal que no conhece passa como louco com o carro aqui, e est rua possui baste crianas, at ns corremos risco. Estou escrevendo para vocs para ver se conseguem solucionar o caso da nossa rua, pois para mim est complicado ficar indo atrs, pois estou gestante de sete meses. Daniela Clemente da Silva
Resposta: A Secretaria de Servios Pblicos (Sesp) informa que uma equipe estar no local para avaliar a situao. Se tratar de rea pblica ser colocado na programao de servios. Caso a rea seja particular, o proprietrio ser notificado. Em relao ao trnsito, a Secretaria de Segurana Comunitria, Trnsito e Transporte (Sesec) vai avalia a situao do local. SECOM - Prefeitura de Votorantim Iluminao precria e via perigosa Gostaria de aqui expressar minha indignao quanto ao descaso com a iluminao na Av. Antnio Castanharo, no Parque Jatai, j falei com o vereador Pedro Nunes e Heber Martins h muito tempo e at agora nada fizeram pelo problema apresentado. noite a avenida muito escura, devido as inmeras lmpadas queimadas neste local. Tambm j enviei vrios e-mails Sesec reclamando do perigo constante na avenida, no local localizado abaixo da Bamberg, onde tem uma rotatria muito perigosa. um local onde caminhes e nibus quando vo fazer o retorno ficam parados na pista atrapalhando quem desce ou sobe a Antnio Castanharo. J sugeri colocar um semforo no local, pois existe lugares em Votorantim que tem semforo sem ter nenhum sentido (ex. Vila Nova, entrada da Avenida 31 de Maro, sentido de Sorocaba para Votorantim, em frente ao posto de gasolina, etc.), e at agora nunca tive retorno por parte da secretaria de Trnsito e Transportes. Se vocs puderem me ajudar fico muito agradecido. Claudinei Cardoso Resposta 1: A Cmara de Votorantim informa que as indicaes n 750/13 e 751/13, datadas de 09 de setembro de 2013 j solicitam tais servios. Em sua resposta, o Prefeito afirma que as solicitaes foram encaminhadas s secretarias competentes para estudos e futuras providncias. Cmara de Votorantim Resposta 2: A manuteno da iluminao da avenida j consta na programao do setor de eltrica da Prefeitura. Quanto ao trnsito, a Sesec informa que est executando um projeto e a via receber novos dispositivos de segurana, bem como a revitalizao dos existentes. SECOM - Prefeitura de Votorantim Agradecimento Quero agradecer minha querida Professora Luciana, do Senac, que veio em Votorantim para transmitir seu conhecimento. Eu dou os parabns para meus colegas do curso de Tcnicas de Vendas, e tambm para o Senac.
Quero comentar que os 16 dias de curso foram bem aproveitados. Deixo meu abrao e meus agradecimentos ao Via Rpida Emprego e ao Senac, em parceria com o Espao Jovem. Tivemos uma tima formatura! Fiquem com Deus e um grande abrao. Aproveito para desejar um Feliz Natal para todos e um timo ano novo cheio de realizaes. Fbio de Souza Pinho A politicagem da conscincia negra Infelizmente, mais uma vez, vejo atitudes deplorveis vindas de autoridades do nosso municpio. O autor da honraria foi o vereador Joozinho (PT) que no fervor das comemoraes do Dia da Conscincia Negra disse que pretende criar uma lei de cotas para afrodescendentes para concurso pblico na prefeitura de Votorantim. Bom, pelo que me lembro e estudei na Constituio Federal, todo brasileiro deve ser igual perante a lei e a justia, por tanto separar vagas exclusivas para um determinado grupo no se configura equidade e sim RACISMO. Sim. Sou contra a poltica de cotas, pois no h algo mais depreciativo sustentabilidade social do que separar grupo de acordo com sua cor de pele, isso para mim se chama Apartheid. O mesmo regime autoritrio e segregacionista que aflorou na frica do Sul, onde negros e brancos no se misturavam. Como votorantinense fico envergonhado que em nossa cidade possa existir pessoas com essa mentalidade arcaica e retrgrada. Antes que falem algo, sou branco, porm com descendncia direta de ndios e negros, por tanto no defenda a raa x ou y, o que defendo uma poltica de equidade social verdadeira e no fraudulenta como poltica de cotas, bolsa famlia, vale gs e demais componentes da poltica clientelista. Tiago da Guia Oliveira Agradecimento A Irmandade da Santa Casa de Misericrdia de Votorantim, na pessoa do provedor, agradece a guas de Votorantim, pelo eficiente servio prestado na ocorrncia da noite de 30/11/13, onde fomos surpreendidos com o rompimento de encanamento na rea interna do hospital e que devido a presteza desse atendimento no houve danos ou prejuzos maiores. Destaco a ateno do Vice Prefeito Silvano Donizetti Mendes, Sra. Joseane, Sr. Jose ngelo, Sr. Pedro, Sr. Hlio, Sr. Joel e Sr. Fernando. A todos estes nossa gratido e considerao Francisco Geraldo de Arajo Filho - Provedor
Por que me chamais: Senhor, Senhor... e no fazeis o que digo? (Lc 6, 46).
Ele nos provoca e considerado um fora de si... um furioso e rebelde. Jesus um solitrio, um amigo, um apaixonado... ele o Filho do Homem. A palavra e o gesto; o sinal e o prodgio; a misso e o prprio Deus. o Nazareno e o filho de todos os tempos. Hebreu e sem terra. Servo e Senhor do Universo. Desprezado e Salvador... a massa e pacincia. guerra e palavra clara. Glria e outro tempo. Quem deseja transformar o Cristo num simples mago em palavras ou um diplomtico atento aos detalhes externos do homem, equivocou-se. Ele sinal de contradio. Dele escreveram: Eis que este menino est destinado a ser uma causa de queda e de reerguimento para muitos... (Lc 2, 34). Ele o escndalo do atual cristianismo: se faz cultura, homem entre os homens, encarnao... para adaptar-se! sinal de contradio que revela os segredos do corao, palavra que queima e osis no deserto. Ele salva porque ... o Reino dos cus arrebatado fora e so os violentos que o conquistam (Mt 11, 12). Somos escandalosamente acomodados, inseguros e diplomticos pacientes... A prudncia de um tempo ( melhor que um s morra...) ainda uma vez mais crucifica o nosso Cristo impaciente pelo fogo que no arde. Que o seu sangue no caia sobre ns e sobre os nossos filhos (Mt 27, 25). Os seus gestos profticos de imprudncia revelam o reino de Deus j aqui, nos nossos coraes, na rvore e nas estrelas... Por isso, a criao aguarda ansiosamente a manifestao dos filhos de Deus... todavia com a esperana de ser tambm ela libertada do cativeiro da corrupo, para participar da gloriosa liberdade dos filhos de Deus (Rm 8, 19-25).
As cartas devem ser enviadas para o e-mail cartas@gazetadevotorantim.com.br ou pelos Correios (Rua Joo Walter, 289 Centro Votorantim/SP CEP 18110-020). obrigatrio nome completo, n do RG, endereo e telefone. Apenas o nome ser publicado. Pede-se que sejam enviadas cartas com contedo indito, e de preferncia exclusivo Gazeta de Votorantim com at 1000 caracteres.
Mons. Theodoro A. C. de Oliveira fundador Instituto Filhos (as) Misericordiosos da Cruz www.splaghynia.com. Formado em Filosofia, Teologia e Mestrado Pontifcia Universidade Gregoriana Roma. Bacharelado em Servio Social e Ps em Psicoterapia Operacionalizada (Unip) e Sociologia (Claretianas).
Milton da Silva Faleceu em 03/12/2013, aos 69 anos. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Nazirio Antonio Fernandes Faleceu em 02/12/2013, aos 74 anos, casado com Maria Helia da Silva Fernandes, deixou os filhos Jonas, Isaias, Evelin, Ednilson, Hilton, Elcio, Elis, Rodrigo e Elton. Foi sepultado no cemitrio Memorial Park, em Sorocaba. Candida da Silva Faleceu em 01/12/2013, aos 96 anos, deixou os filhos Jos Antonio, Gonalo, Maria das Graas, Maria Antonia e Maria dos Anjos. Foi
sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Estella de Freitas Jardim Faleceu em 01/12/2013, aos 88 anos, deixou os filhos Antonio, Ana Ilda, Joo, Jose Rubens e Francisco. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Lucas Camilo da Silva Faleceu em 30/11/2013, aos 23 anos. Foi sepultado no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim. Maria Aparecida de Almeida Faleceu em 30/11/2013, aos 44 anos. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim.
Antonia de Souza Dias Faleceu em 29/11/2013, aos 68 anos, deixou os filhos Gesilda, Warley e Wagner. Foi sepultada no cemitrio Consolao, em Sorocaba. Paulo Yamanaka Faleceu em 28/11/2013, aos 69 anos, casado com Ana Maria Bezerra Yamanaka, deixou os filhos Almir e Ana Paula. Foi sepultado no cemitrio Municipal, em Itaporanga. Edgard Giroldo Faleceu em 04/12/2013, aos 82 anos, casado com Tereza Salvalaggio Girold, deixou os filhos Sueli, 54, Rosieli 51. Foi sepultado no cemitrio Pax , em Sorocaba.
Pgina 7
Cidades
FABOLA ALVES (PSDB) No divulgou agenda
Prefeito envia Cmara outro projeto de reorganizao administrativa

Luciana Lopez
MARCOS ANTNIO ALVES (MARCO PAPELEIRO) (PT) No divulgou agenda ERIC ROMERO (PPS) Participou de Audincias em Departamentos Pblicos; Participou de eventos relacionados emancipao poltica do municpio 50 anos; Participou do evento Marcha dos vereadores 2013 Braslia/DF, promovida pela UVB Unio dos vereadores do Brasil; Atendimento de muncipes diariamente no gabinete; Apresentou os seguintes pedidos em Plenrio: Solicitou a revitalizao na sinalizao viria nos principais cruzamentos do Bairro da Chave; Requereu ao Governo Municipal a possibilidade de implantao de uma quadra poliesportiva na ETEC Bairro Votocel; Solicitou a possibilidade de implantao de placas ao longo da Avenida Gisele Constantino, indicando a Paroquia Nossa Senhora Aparecida; Pediu a limpeza e capinao na Praa Victalina Ramos Saboya, no Bairro da Chave; L BAEZA (PV) Atendimento a muncipes na Cmara; Trabalhando na elaborao de Ofcios, Indicaes e Requerimentos; Acompanhando obras no Parque das Aves e pavimentao da Rua Luiz Frias Parque Jata; Acompanhando a operao tapa buraco na Rua Jesus Rodrigues e obras da Avenida Antnio Castanharo; Acompanhando operao tapa buraco em frente Loja da Loudes, Parque Jata. Observando se a colocao de um ponto semafrico na rotatria; Esteve em Braslia no gabinete do Deputado Federal Penna solicitando emendas parlamentares para o municpio; Gerado oficio de nmero 207 e protocolado no gabinete do prefeito para a limpeza e capinao da EMEIEF Gerson Arruda de Almeida, Parque So Joo. ROBSON DA FARMCIA (PSDB) No divulgou agenda PEDRO NUNES (PDT) No divulgou agenda HEBER DE ALMEIDA MARTINS (PDT) Solicitou Administrao Municipal a construo de um terminal rodovirio na cidade, dotado de moderna infraestrutura para atender passageiros de linhas intermunicipais e interestaduais; Presidiu a primeira Sesso Ordinria realizada fora do ambiente do legislativo, ocorrido no salo social da APEVO; Fez o lanamento do selo comemorativo dos 50 anos de emancipao e o
Luciana Lopez
Cmara de Votorantim realizou uma sesso histrica na noite de segunda-feira (02). Pela primeira vez a Casa de Leis realizou uma sesso plenria fora do prdio sede. A proposta fez parte das comemoraes do cinquentenrio de emancipao da cidade. A sesso ordinria foi realizada no salo social da Associao dos Aposentados e Pensionistas de Votorantim (APEVO). Na pauta estavam a leitura de dois projetos apresentados pelo prefeito Erinaldo Alves da Silva (PSDB). Um deles visa a doao de uma rea de 12 mil metros quadrados Fazenda Pblica do Estado de So Paulo para a construo do prdio do Frum. A rea a ser doada est localizada atrs da Praa Lecy de Campos e foi amplamente discutida entre os poderes executivo, legislativo e judicirio at haver um consenso. O outro projeto do prefeito lido durante a sesso dispe sobre a reorganizao do quadro de pessoal e da evoluo funcional dos funcionrios da Prefeitura de Votorantim. As alteraes propostas tem nfase na extino do SAAE, cujos funcionrios sero inseridos no quadro de pessoal da Prefeitura, caso este projeto e o projeto j apresentado anteriormente de reorganizao administrativa sejam aprovados. Foram extintas e criadas funes de confiana acessveis estritamente a servidores pblicos efetivos. Na rea da educao e de sade, em
O vereador Heber Martins realizou a obliterao do selo histrico ao lado de representantes dos Correios
funo das novas unidades que esto sendo construdas, bem como programadas para um futuro prximo, foram aumentados o nmero de funcionrios paras os cargos de auxiliar de servios infantis, mdicos, auxiliares de enfermagens, dentre outros. Em oficio, o prefeito afirmou que essas medidas significar baixssimo impacto oramentrio financeiro. Cmara lana carimbo e selo comemorativos Aps a leitura destes projetos e dos requerimentos do vereadores, e dispensada a palavra livre, houve o encerramento desta sesso e o incio de uma cerimnia de lanamento do carimbo comemorativo e selo personalizado do aniversrio de 50 anos de emancipao da cidade, em parceria com a Empresa Brasileira de Correios e Telgrafos. O Presidente da Cmara, vereador Heber de Almeida Martins (PDT) comentou a proposta idealizada pela Casa de Leis. Este momento um
marco em nossa histria e de grande importncia para a nossa cidade. Essas peas filatlicas so referncias importantes para todos os votorantinenses que convivem aqui nesses 50 anos de histria. Inserimos no selo o Ip Amarelo que smbolo da nossa cidade e sabemos que j tem despertado o interesse de muitos colecionadores, sem contar que levaremos a nossa mensagem para todos que receberem correspondncias postadas na cidade, ressaltou. Tambm aconteceram homenagens aos funcionrios da Cmara e descerramento de placas comemorativas. O evento contou com msica ao vivo e no encerramento houve uma coquetel. Audincia pblica A Cmara realizar na prxima tera-feira (10), a partir das 18h, uma audincia pblica aberta a todos os interessados, para debater os projetos elaborados pelo prefeito Erinaldo que tratam da reorganizao administrativa e do quadro de funcionalismo pblico. Segundo Heber Martins, a importncia dessa audincia para esclarecer que as propostas encaminhadas pelo Executivo Municipal referem-se reorganizao e no reforma administrativa. Alguns servidores podem estar pensando que se trata de melhorias no plano de carreira entre outros benefcios, o que, na realidade, a reorganizao no est contemplando, esclareceu. Heber Martins considera importante a presena dos servidores nessa discusso bem como de representantes do sindicato da categoria e demais interessados.
descerramento das placas em homenagem aos vereadores da 12 legislatura e dos atuais funcionrios da Casa; Participou ao vivo de entrevista no estdio da rdio Cruzeiro FM; Prestigiou a inaugurao da rdioweb Maxximo, de Sorocaba; Recebeu lideranas religiosas; Participou do evento em homenagem aos Vanguardeiros; Presidiu a sesso solene de entrega de ttulos honorficos; Recebeu as visitas do Pastor Quezada e da pastora Augusta, da MEPI; Participao na Cantata da Paz e Natal da escola Prof. Daniel Verano; Participar do culto de ao de graa da igreja Deus Presente; Participar do desfile cvico de aniversrio da cidade. BRUNO MARTINS (PSDB) Participou nos dias 27, 28 e 29 da Marcha dos Vereadores em Braslia, juntamente com outros 3 vereadores. Participou da noite de homenagem aos Vanguardeiros promovido pela Prefeitura no teatro Municipal. Trabalhou na elaborao de proposituras para a sesso legislativa. Atendeu muncipes em seu gabinete e recebeu o senhor Miguel dos Santos, lder comunitrio do Agustinho Crigher. Visitou ainda os bairros da Barra Funda e Jardim Paulista. JOO CAU (PSC) Requereu o questionamento sobre o recapeamento da rua Albertina Nascimento que este mesmo vereador solicitou no ms de julho; Requereu o questionamento sobre a implantao de placa denominativo na rua Maria Antonieta Maganhato Briches, no bairro Vila Dominguinho, bem como a implantao de uma placa informando que a referida rua sem sada, assim solicitado por este mesmo vereador no ms de julho; Indicou a limpeza e capinao do mato que est sobre toda a extenso da calada localizada na rua Maria Antonieta Maganhato Briches e tambm a construo de uma calada de concreto e o recapeamento em toda a extenso da mesma rua; Indicou a construo de uma lombada na Avenida Izabel Ferreira Coelho, na vila Garcia, prximo ao n 588; Indicou a reforma da rea onde se localizam os aparelhos para atividades fsicas da pista de caminhada do bairro Jardim So Luiz, onde seja feito toda a base de concreto novamente, tambm pediu a troca de duas lmpadas dos refletores que esto queimadas e a mudana do posicionamento da placa de orientao das atividades fsica, tudo isso na mesma praa referida. PASTOR TONHO (PSDB) No divulgou agenda JOO QUEIROZ (PT) No divulgou agenda
A disposio da agenda foi definida de acordo com o nmero de votos nas ltimas eleies. Todos os vereadores tm direito ao mesmo espao e devem encaminhar a agenda no prazo combinado previamente. A responsabilidade das informaes divulgadas nesta coluna dos prprios vereadores.
Pgina 8
Cidades
Lixo s margens da estrada

Werinton Kermes
Esdras Felipe Pereira (Programa de estgio)
ma estrada prxima ao bairro dos Morros de Votorantim apresenta grande quantidade de lixo em sua margem. A via que se inicia em Sorocaba, conhecida como estrada Jos Celeste, termina em Votorantim. O local est repleto de entulhos, produtos orgnicos e eletrnicos como: garrafas, copos descartveis, materiais escolares, madeira, CDs, computadores, televises, alm disso, tambm foram encontrados calados e roupas. Segundo o comerciante Paulo Nogueira, 57, todos os dias, algum reclama dos problemas provenientes da estrada em seu restaurante. Moro aqui perto do local e sempre ouo reclamaes de quem passa pela estrada. Alm disso, tambm preciso passar pelo local para entregar algumas encomendas e me deparo com essa grande quantidade de lixo, afirma. Nogueira ainda diz que comum encontrar animais mortos no local. J vi ces e at um cavalo morto na beira da estrada e, por isso, urubus fi-
Benedito Camargo
cam rodeando constantemente no local, conta. Apesar do evidente problema, s vezes isso acaba se tornando proveitoso de alguma forma para alguns. Esse o caso de Benedito Camargo, 68, que trabalha com reciclagem h dez anos. De vez em quando d para pegar algumas coisas boas aqui, principalmente, quando consigo achar alumnio e cobre, que podem ser vendidos com um preo melhor, se comparado aos outros tipos de lixo encontrados, relata. Porm, mesmo se aproveitando do local, Camargo no concorda com a grande quantidade de lixo depositada no local e ainda reclama que j viu muitas empresas jogando caambas cheias de entulhos. Reutilizo muita coisa daqui para ajudar no meu sustento, mas, mesmo assim, no acho correto esse lixo todo aqui, pois um desrespeito com a populao. Alm disso, essas empresas no deviam fazer isto, no ?, indaga. O morador do bairro dos Morros, Nilton Medeiros, 46, afirma que j tentaram resolver o problema, quando fizeram um mutiro para retirar o lixo, porm, no durou muito tempo. Algumas vezes j tentaram limpar o local, mas no adianta. Limpa, limpa e, depois de alguns dias j est tudo sujo de novo, lamenta. Alm dos problemas com o lixo, durante a reportagem, a equipe da Gazeta de Votorantim encontrou focos de queimada no local, que, segundo Camargo, acontecem continuamente. Sempre presencio essas queimadas, inclusive, hoje quando cheguei aqui isso tinha acabado de acontecer, declara. Por meio de nota, a Secretaria de Servios Pblicos (Sesp) informa que j est em sua programao a retirada de entulho da rea citada. A Sesp informa ainda que periodicamente realizado o trabalho de limpeza no local, porm as pessoas voltam a depositar lixo e entulho.
Paulo Nogueira mostra o lixo acumulado na beira da estrada
Mina de gua Uma mina de gua fica muito prxima estrada e, provavelmente, acaba sendo contaminada com o lixo que desce pelo barranco, principalmente, nos dias em que a chuva arrasta toda a sujeira. Eu estou acostumado a beber a gua da mina, at porque, muita gente tambm vem aqui buscar, mas, como o lixo desce pelo barranco, talvez, a gua esteja contaminada, relata Benedito Camargo. (Superviso: Luciana Lopez)
Na mesma rea existe uma mina de gua
Vida Pblica estreia nas TVs de Votorantim

O programa Vida Pblica, uma produo da TV Jornal Cruzeiro do Sul, estreou nesta semana na TV Votorantim canal 10 e na TV Comunitria canal 3, ambas transmitidas pela Supermdia, no municpio de Votorantim. Com 30 minutos de durao, a nova produo da TV Jornal Cruzeiro do Sul teve sua estreia em Sorocaba no dia 11 de novembro. No ar de segunda a sexta-feira, com uma entrevista nova a cada dia, Vida Pblica chega com a proposta de mostrar o trabalho e as ideias de gente que participa ativamente da vida da cidade, da regio e do pas, em todos os setores. Na TV Comunitria canal 3, o programa ir ao ar s 13h e s 19h, de segunda a sexta-feira. E na TV Votorantim canal 10, s 16h. Aos sbados e domingos, respeitando-se a disponibilidade da grade de horrios da TV Comunitria canal 3, os cinco programas da semana sero reapresentados. O programa tambm exibido na TVCOM de Sorocaba (canal 7 da NET), s 12h30 e s 19h, com reapresentao aos sbados s 19h. A qualquer momento, os programas podem ser assistidos no canal de vdeos do portal Cruzeiro do Sul.
Mais de 500 moradias do Jardim Tatiana sero regularizadas

O prefeito de Votorantim Erinaldo Alves da Silva recebeu na quarta-feira (04) a Declarao de Conformidade Urbanstica e Ambiental (Decua) da Secretaria da Habitao, do Governo do Estado de So Paulo, para a regularizao fundiria de 509 moradias do Jardim Tatiana. O documento declara que o projeto de Regularizao do Ncleo Habitacional Urbano, denominado Jardim Tatiana, primeira etapa com 509 unidades habitacionais, est em conformidade com o Programa Cidade Legal, nos termos da orientao e do auxlio tcnico prestados pelo comit Estadual de Regularizao, institudo pelo Decreto Estadual n 52.052/2007. O documento foi entregue ao prefeito pelo secretrio executivo da pasta, Gabriel Veiga. Com o documento em mos, a Prefeitura vai protocolar o projeto urbanstico junto ao cartrio de imveis da cidade. Para o prefeito Erinaldo, esse mais um grande e importante passo para a regularizao fundiria do Jardim Tatiana. Em julho deste ano a Prefeitura de Votorantim e a Companhia de Habitao Popular (Cohap) fizeram o levantamento socioeconmico no Jardim Tatiana dentro do programa Meu Doce Lar, objetivando a regularizao fundiria das 1.700 moradias existentes no bairro. Para tanto, os agentes municipais visitaram a localidade e conversaram com os moradores para a atualizao de dados. Alm das unidades do Jardim Tatiana, previstas para serem atendidas em trs etapas, tambm sero atendidos ncleos habitacionais no Jardim Novo Mundo, Green Valley e outras localidades. Esta ao est inserida no Programa Cidade Legal desenvolvido pela Secretaria de Estado da Habitao cujo objetivo oferecer orientao e apoio tcnico s prefeituras.
Pgina 9
Cidades
Bairros
Real Park: sinnimo de sossego em Votorantim

Esdras Felipe Pereira
Esdras Felipe Pereira (programa de estgio)
erenidade, calmaria, silncio e paz. Essas so as principais caractersticas apresentadas pelo bairro Real Park em Votorantim. Prximo dos bairros Itapeva, Jardim So Lucas, Jardim Bertioga, Jardim Adelaide, Vila Pedroso, Jardim Cristal, Vila Pardini e Jardim Europa, o Real Park tem proporcionado para seus moradores mais aspectos positivos, se comparado questes negativas. Moradora h trs anos, Gabriela Leite, 29, operadora de mquinas, antes moradora da Vila Jardini em Sorocaba, conta que se sente muito feliz morando no bairro, e considera que acertou em cheio quando escolheu o Real Park. Eu e meu marido tomamos a deciso em conjunto, quando mudamos para o bairro. Meu marido morava aqui perto, no Parque Jata, mas viemos conhecer o Real Park e gostamos muito das condies apresentadas pelo bairro, afirma. Quando perguntada sobre as diferenas do antigo e do atual bairro, Leite afirma que est muito satisfeita atualmente, pois o local atual menos movimentado e a paz se espalha pelas ruas, alm de proporcionar outras peculiaridades positivas para os moradores. Aqui gostoso, diferente do meu antigo bairro, que era muito mo-
Gabriela Leite
vimentado. O silncio grande, e me proporciona uma sensao de tranquilidade. Alm disso, para auxiliar na questo da educao e da sade tem uma escola e um posto de sade aqui perto. Tambm esto melhorando em outros aspectos, como lazer e esportes, pois esto construindo um novo centro esportivo, declara. Segundo Joo Carlos, 28, pedreiro, o Real Park ideal para a criao de sua filha, pois alm de uma creche prxima, segundo ele, o bairro muito seguro, e possibilita at brincadeiras na rua. Moro faz um ano no bairro, a melhor caracterstica do bairro o sossego, principalmente para minha filha. Tenho a creche prxima no So Lucas que a levo, e isso muito bom. A segurana aqui muito boa, desde que me mudei nunca tive problemas, depois das 22h at parece que o bairro todo obriga-
do a se recolher, devido tranquilidade apresentada. Alm do que, quando quiser possvel ficar sentado na calada conversando com os amigos, sem problema algum, reitera. Enquanto isso, para a moradora Selma Barbosa, que anteriormente morava no bairro Vitria Rgia em Sorocaba, a mudana de ares foi benfica. Segundo Barbosa, que est perto de completar trs anos no Real Park, o bairro timo, principalmente, pela existncia de uma poltica de boa vizinhana. Prefiro aqui do que meu antigo bairro, a vizinhana boa, todo mundo se trata com respeito, e sempre se ajuda quando necessrio, diz. Porm, Barbosa aponta um problema que, acaba prejudicando os moradores. Apesar das caractersticas positivas, o que observo como fator negativo no bairro a falta de servios de correio. Para conseguir minhas cartas,
Selma Barbosa
tenho que buscar em meu antigo endereo, completa. Casamento e malas prontas Sidnei Bueno, 31, operador de mquinas, morava no bairro Itapeva e est prestes a se casar, por isso decidiu se mudar para o Real Park para ficar ainda mais prximo da famlia. Vou me casar e, depois disso, eu e minha esposa vamos nos mudar para c. Por enquanto estamos morando no Itapeva. O principal motivo para nos mudarmos pra c a proximidade com a famlia. Eu nasci aqui praticamente, moro no Itapeva h 31 anos, todos os bairros tm alguns problemas, isso inegvel, mas aqui muito tranquilo, e dificilmente me deparo com algum, afirma. Resposta dos Correios Como resposta s reclamaes, a assessoria de comunicao dos Correios afirma que foram finaliza-
dos os estudos tcnicos necessrios para implantar a distribuio domiciliria no bairro Real Park, em Votorantim, e aguardam o recebimento dos recursos para que a distribuio seja implantada. Esses estudos levam em conta, entre outros elementos, a quantidade de correspondncias destinadas rea, o nmero de residncias ou pontos de entrega e de logradouros, o percurso que o carteiro deve realizar para fazer as entregas, alm de empregados e recursos materiais necessrios, tais como uniformes, equipamentos e veculos. At que os recursos sejam recebidos e o servio de entrega domiciliria seja implantado no bairro Real Park, os Correios disponibilizam as correspondncias para retirada, pelo destinatrio, na agncia de Correios de Votorantim, na Rua Eduardo Prado, 62, Centro. (Superviso: Luciana Lopez)
Sidnei Bueno
Joo Carlos e sua filha
Pgina 10
Jorge Silva
Cidades
Servidores municipais Moradores do Votocel reclamam entram em greve de mau cheiro

Jorge Silva
Funcionrios pedem tambm melhorias salariais
O mau cheiro tem incomodado os moradores do bairro Votocel. Eles acreditam que o odor venha direto da Estao de Tratamento de gua e Esgoto do Votocel. O forte cheiro se espalha tanto pelas ruas prximas Estao quanto s mais distantes, na entrada do bairro. Segundo a estudante Fernanda Paula, 38, moradora do bairro h 16 anos, o odor insuportvel, mas, devido longa convivncia com o problema as pessoas acabam se acostumando. O cheiro forte demais, fica impregnado em nossas casas, mas isso acontece h tanto tempo que acabamos nos acostumando. No devamos nos comportar assim, mas vamos fazer o que? , indaga. Alm disso, a estudante diz que fica constrangida quando chama seus familiares para um almoo ou jantar em famlia. J chamei meus familiares para uma reunio, ou simplesmente para colocar o papo em dia, e sempre me preocupo em fazer um almoo ou jantar, porm, mesmo que a comida esteja uma delcia, quando exala o odor acaba incomodando. s vezes at me perguntam se o cheiro est vindo de dentro da minha casa , conta. J o estudante Gabriel Miranda afirma que, quando trabalhava em uma fbrica do bairro o fedor paJorge Silva
Adriana Pedroso
Fernanda Paula
recia ainda pior. Trabalhei em um galpo aqui perto onde as telhas eram de amianto e isso parecia reter mais ainda o cheiro, ficava difcil se concentrar no trabalho, era insuportvel , diz. Alm das reclamaes feitas pelos moradores, segundo Adriana Pedroso, dona de casa, 39, a principal insatisfao , principalmente, devido falta de postura e considerao com o problema. J fizemos abaixo assinado para resolver esse transtorno, mas de nada adiantou. Chega uma hora que voc cansa de reclamar, pois ningum parece se importar com os nossos problemas, lamenta. A concessionria guas de Votorantim esclarece que o odor proveniente da Estao de Tratamento de Esgoto (ETE) Votocel, percebido nos dias de altas temperaturas, comum em qualquer estao dessa natureza. O gs que provoca o cheiro o sulfdrico (H2S), elemento natural do esgoto. De acordo com o gerente de operaes da guas de Votorantim, Alex Macedo, a empresa vai providenciar, at o final desse ano, a cobertura da caixa de chegada de esgoto, que por onde h maior possibilidade de emisso de odores. Com isso, a questo ser bastante melhorada. (Superviso: Luciana Lopez)
e acordo com o Sindicato dos Servidores Pblicos Municipais de Votorantim, aproximadamente 600 servidores pblicos de Votorantim esto em greve. Aps uma assembleia realizada quarta-feira (4), em frente ao Aqurio Cultura, os funcionrios presentes decidiram que iriam parar no dia seguinte. J anteontem, eles ficaram nos perodos da manh e tarde em frente sede da Secretaria de Servios Pblicos (SESP), na Av. Moacir Osias Guitti, onde pleitearam por melhorias como: classificao de funo diferenciada para os motoristas, o aumento de referncia salarial para toda a classe; exceto aos que j obtiveram, e reviso na lei de desvio de funo. O movimento contou com um carro de som. O presidente do Sindicato dos Servidores Pblicos, Isael Clareti, comentou sobre uma reunio que tiveram com o prefeito Erinaldo Alves da Silva na quarta-feira (4), antes da assembleia, na qual, segundo Isael, as reivindicaes no foram aceitas. Ontem (quarta-feira), na reunio que tivemos, ele falou que daria um aumento bom em abril, que o dissdio, e s, disse. Alm disso, Isael afirmou que toda a classe precisa ter direitos iguais, sem distino. As auxiliares de educao tiveram aumento de referncia, por exemplo. A Prefeitura, hoje, est usando dos meios que eles tm, e dando aumento s para
alguns, ou seja, atravs de lei, oramento e votao dos vereadores, eles esto mexendo no quadro que eles querem, que seria como um aumento escalonado, acerta de uns, mas de outros no. Estamos brigando por justia, pois, quando se prioriza melhorias apenas para alguns, cada vez mais iremos distanciar um funcionrio pblico do outro, completou. O operador de mquinas, Eduardo Morales, 33, declarou ser um orgulho participar da greve, e cobrou a respeito de promessas de campanha do atual prefeito. um orgulho participar desse movimento histrico do funcionalismo pblico. Estou participando da greve, mesmo estando em estgio probatrio na Prefeitura. O que me entristece so entrevistas do prefeito na poca de campanha, nas quais ele dizia que o sentimento dele era com o salrio do funcionrio pblico, mas, e agora?, indagou. Ontem, os servidores ficaram concentrados no perodo da manh e tarde em frente Prefeitura de Votorantim, tambm como forma de protesto e reivindicao de seus direitos, inclusive, Isael Clareti afirmou ter protocolado um documento na Procuradoria do Trabalho e no gabinete do prefeito, referente uma nova tentativa de negociao. Questionado sobre a greve, o prefeito Erinaldo Alves afirmou que respeita, mas nem sempre pode resolver tudo o que lhe imposto, principalmente em relao mudana de referncia. A greve l-
cita e eu respeito, agora, at onde eu posso atender outra histria. Imaginar que o poder pblico, por necessidade, no vai corrigir uma situao no pensar na realidade. Quando pleitearam um aumento para todos os funcionrios, fizeram exatamente o que eu estava propondo, no um aumento de referncia, mas um reajuste acima da inflao para todos indistintamente. Se eu colocar uma folha de pagamento acima do valor recebido da arrecadao do ms de novembro, eu ultrapasso o limite da legislao, relatou. Erinaldo ainda pediu calma para que tudo possa ser resolvido, pois, segundo ele, se no houver pacincia, as greves podem virar fato comum, e isso pode prejudicar a cidade. Eu peo tempo e pacincia, se tudo correr bem, em maro de 2014, quando houver os reajustes, devo conceder um aumento acima da inflao como prova daquilo que estou propondo para eles. Agora, eu no posso ficar em um processo em cadeia, hoje um grupo, amanh outro, assim, vai se tumultuar o servio pblico. Por isso, espero que o bom senso prevalea, que eles retomem o trabalho, para na hora certa resolvermos uma coisa de cada vez, explicou. Apesar da greve, segundo Isael Clareti, os coletores de lixo e os funcionrios do transporte escolar e sade (ambulncias) contam com o mnimo de efetivo previsto em lei e, por isso, 30% dos servios continuam em atividade. (Superviso: Luciana Lopez)
Problemas de trnsito no centro da cidade

Katelyn Caldeiras (programa de estgio) Os moradores da Rua Eduardo Prado, no Centro de Votorantim, se deparam todos os dias com problemas no trnsito. M sinalizao, falta de visibilidade, e caminhes parados na rua so as maiores reclamaes dos moradores. Segundo a terapeuta ocupacional, Thais Vanessa Antunes de Oliveira, 39 anos, frequentemente acontecem acidentes entre as Ruas Almeida Junior e Eduardo Prado. O trnsito est terrvel, os carros vem dos trs lados, sem visibilidade nenhuma. Ocorre que vrios caminhes ficam estacionados na rua e de segunda a segunda acontecem acidentes, at chegar a hora de acontecer uma morte , lamenta Thais. H cerca de vinte dias uma casa teve o muro invadido por um carro. Segundo testemunhas, um carro passou direto na Almeida Junior e outro estava subindo na Eduardo Prado, para evitar a coliso, o carro desviou e bateu no muro. Para alguns moradores a melhor soluo seria que a Rua Almeida Junior fosse mo nica com trfego direcionado para a subida. A Prefeitura de Votorantim informa que a rua Eduardo Prado vai se tornar mo nica brevemente. Entretanto, apenas uma rua modificada no gera solues duradouras. Todo o entorno desta rua vai ser modificado, com alteraes na Aquiles Longo, na Almeida Jnior, na Av. So Joo, em alguns pontos, na Monte Alegre e Paula Ney, cita a nota enviada pela Secretaria de Comunicao. Sobre o estacionamento de caminhes, a nota informa que, naquele outro lado da rua citado tambm vai ser proibido o estacionamento. As modificaes no sero abruptas tendo em vista os hbitos dos motoristas e pedestres e deve-se ter um tempo entre as modificaes pelas prprias condies de trabalho da Prefeitura. Ainda acrescentando que o Katelyn Caldeiras proprietrio do estabelecimento comercial j foi orientado para proceder conforme o sugerido pela moradora Thais Vanessa, diz a Prefeitura. Para melhorar o trfego no local, uma empresa est estudando todo o entorno do centro do Municpio e melhores medidas sero tomadas com o decorrer do tempo, finaliza. (Superviso: Luciana Lopez) Thais Vanessa presencia acidentes diariamente Na quarta-feira (04) foi realizada uma nova orientao atravs da sinalizao na Rua Eduardo Prado, porm segundo os moradores est nova sinalizao s piorou o trnsito. Para solucionar o problema teria que se colocar um semforo na sada da Almeida Junior ou ser mo nica, pois isso que foi feito s fez piorar, diz Thais. Em relao aos caminhes, as reclamaes so que ao irem entregar as mercadorias em um supermercado prximo, os caminhes so proibidos de utilizarem o estacionamento do estabelecimento. Na sexta feira (29), um caminho levou consigo a fiao de telefonia e de TV a cabo. O caminho havia acabado de descarregar no comrcio. Segundo Thais, a Guarda Municipal fechou a rua por algumas horas.
Pgina 11
Cidades
Bastidores polticos pegam fogo na cidade

Luciana Lopez
Luciana Lopez Luciana Lopez Arquivo TVV
principal assunto dos basti bastidores polticos desta semana em Votorantim foi pautado por uma articulao poltica recente ocorrida na cidade que pode mudar o rumo do governo Erinaldo Alves da Silva (PSDB), principalmente no que toca a aprovao certeira de seus projetos na Casa de Leis. O PartidoVerde (PV), que nas ltimas eleies apoiou o candidato derrotado e ex-prefeito Carlos Augusto Pivetta (PT), e at semana passada era presidido por Wilson Miramontes, considerado uma liderana poltica importante da oposio ao atual prefeito Erinaldo, teve sua presidncia transferida para Carlos Alberto Leite, mais conhecido como Mineiro, atual secretrio de Meio Ambiente do prefeito Erinaldo, e no cargo de vice-presidente assumiu Cludio de Frana, presidente da COHAP - Companhia Municipal de Habitao Popular de Votorantim. Na cidade, o PV era oposio ao atual governo, posio que vinha sendo mantida pelo vereador L Baeza (PV). Caso ele permanea no partido e passe a apoiar o atual governo, o prefeito Erinaldo ter maioria na Cmara. O ex-presidente Miramontes, que inclusive j havia demonstrado interesse em concorrer ao cargo de deputado estadual pelo PV, no foi encontrado para comentar o assunto. Segundo pessoas prximas, ele estaria viajando. Em uma rede social, Miramontes afirmou que foi pego de surpresa e no mostrou contentamento com o fato de no ter sido
Carlos Alberto Leite (Mineiro)
Vereador L Baeza
Wilson Miramontes
comunicado. Tirei o partido do zero, fizemos um vereador, e depois fico sabendo quatro dias depois por estranhos, disse. O vereador L Baeza mostrou-se igualmente surpreso. Foi um choque para mim. um desafio para a minha vida. No sabia que isto iria acontecer sem ser comunicado ao vereador. Eu fui eleito pela oposio, no posso sair de um partido que me acolheu para ir para a situao. Quero saber o que aconteceu para depois eu poder me manifestar. Questionado se h possibilidade de abandonar o partido, Baeza disse no haver interesse. De maneira nenhuma, no tenho esse pensamento. S se for em ltimo caso, ressaltou. L Baeza disse que procurou os dirigentes para tratar sobre o assunto. As lideranas estaduais ainda no conseguiram me
convencer. E ele ainda foi taxativo: eu no quero ir para a situao de maneira nenhuma. O atual presidente local, Carlos Mineiro, explicou que a deciso foi tomada pelas lideranas nacionais (deputado federal Penna) e estaduais do partido (secretrio de Saneamento e Recursos Hdricos, Edson Giriboni). A proposta do PV de fortalecer o partido nas prximas eleies e alinhar postura tomada no estado, por isso o prefeito Erinaldo foi procurado para indicar uma pessoa para assumir esse novo rumo local do partido, disse. Mineiro afirmou que compactua com a ideologia da sigla e pretende fortalec-la na cidade, a partir desta nova orientao. A partir do momento que ele (Miramontes) me entregar o partido, a vou construir um partido com a minha cara, com a cara deste governo.
Em relao ao vereador L Baeza, ele reconhece que o parlamentar foi pego de surpresa e espera que ele passe a defender a situao na Cmara. Assim que os trmites foram concludos, eu gostaria de ter avisado o vereador pessoalmente, mas como ele estava em Braslia no consegui conversar com ele. Agora, espero que ele fique conosco, disse. Sobre a possibilidade do vereador abandonar o PV, Mineiro afirmou. O partido tem o direito de pedir o mandato dele, porque o mandato do partido e no do vereador. defendeu. Mineiro disse que inclusive j conversou com o primeiro suplente da sigla, Daniel da Farmcia. Mas ele me disse o mesmo que o L Baeza falou, que no pretende deixar o grupo poltico liderado pelo Miramontes. O prximo suplente, aps Daniel da Farm-
cia o Vanzinho, mas como ele ainda no conversei, disse. Mineiro prefere chamar a atitude das lideranas estaduais e federais do partido como estratgia, ao invs de manobra. Tudo foi realizado dentro da legalidade, de acordo com o estatuto do partido, e no a primeira vez que isso acontece na cidade, em 2000 fizeram isto com o Landito, no PDT, em 2008 fizeram com o seu Dito da pasta vermelha, do PPS, em 2012 fizeram com o Moiss do PSB, ento no podemos dizer que Votorantim est de luto pela democracia na poltica, disse o ex-tucano, que foi filiado ao PSDB de 2005 at semana passada e concorreu duas vezes ao cargo de vereador, obtendo 531 votos em 2008 e 516 votos em 2012. No Estado, o PV apoia o atual Governador Geraldo Alckmin (PSDB), j em Braslia, o partido apoia a presidenta Dilma Rousseff (PT). Questionado se ir fazer campanha para Dilma no que vem, Mineiro disse que far. Respeitarei a ordem do partido, divulgarei a candidata, porm sem muita nfase, revelou. A nossa equipe de reportagem entrou em contato com a assessoria do deputado federal Penna, que informou que por se tratar de assunto da alada da direo estadual, a liderana indicada para responder essas questes seria Marco Antnio Mroz, presidente estadual da legenda. A Gazeta de Votorantim tentou contato com Marco Antnio Mroz, porm no obteve sucesso.
Ocorrncias
Fotos: Jorge Silva
Moradora de Votorantim
em Presidente Prudente
Na quinta-feira (5) Maria Edivnia Cavalcante Souza, 28 anos, recepcionista, faleceu aps um acidente de trnsito na cidade de Presidente Prudente. A jovem, que residia em Votorantim, estava grvida. O companheiro de Maria, Agnaldo da Silva Carvalho, de 44 anos, estava dirigindo um caminho quando o estepe caiu e atingiu a roda traseira, por volta das 6h. Ele perdeu o controle da direo e rumou no sentido do canteiro central. O caminho capotou e parou no sentido contrrio da rodovia Raposo Tavares. Segundo Boletim de ocorrn-
grvida morre em acidente

cia, Agnaldo estava sinalizando a rodovia quando um veiculo conduzido por um aposentado, chocou-se contra o caminho, causando pequenos danos. Porm, um terceiro carro apareceu conduzido Jefferson Lucas Atencia Alves Vilela, 19 anos, este colidiu frontalmente contra o caminho e acabou atingindo Maria Edivnia, que estava ao lado do caminho e veio a bito na hora. Jefferson foi socorrido e levado ao Hospital Regional (HR) em estado grave. Foram encontradas algumas irregularidades no caminho, supostamente o veculo seria umdubl .
Muro baixo nos fundos da cadeia favorece esse tipo de crime
Jovem preso tentando jogar celular e droga na cadeia

Por volta do meio-dia de quinta-feira (5), Lucas dos Santos Souza, de 19 anos, foi atuando em flagrante ao tentar jogar 61,30 gramas de cocana e um aparelho celular dentro da Cadeia Feminina de Votorantim. O jovem baiano teria ido at a linha do trem para jogar as mercadorias. De acordo com o delegado assistente Jos Antnio Proena, frequentemente so encontrados celulares e drogas na tela de proteo do crcere. Ns temos enfrentado vrias ocorrncias em que indivduos atravs do muro dos fundos da cadeia jogam celulares e pores de entorpecentes, em virtude disso a polcia tem ficado atenta, conseguindo hoje notar a presena de Lucas, afirma o Delegado. Lucas assumiu que foi contratado por algum para jogar dois aparelhos celulares dentro da cadeia, e negou que a droga encontrada seria dele. Ao ver polcia, o jovem disfarou jogando o celular e a droga no mato. O delegado acredita que o problema s ir diminuir quando o presdio ficar pronto. O negcio a gente estar sempre atento, mas tudo vai melhorar quando o presdio inaugurar, pois ter muros mais altos. A Cadeia Pblica de Votorantim possui 96 detentas, e uma vez que o jovem foi contratado por algum de fora da cadeia para jogar a mercadoria, possivelmente no se saber qual detenta estaria recebendo. Lucas foi indiciado por de trfico qualificado e encaminhado para o CDP de Sorocaba.
Apreenso de material explosivo

Por volta das 19h de quarta-feira (04), a Fora Ttica recebeu uma denncia annima informando que no bairro Itapeva poderia ser encontrado material explosivo destinado a exploso de caixas eletrnicos. Na casa foi encontrado a quantia de R$ 14.450,00 e grande
parte das cdulas possuam sinais de chamuscamento, alm de seis unidades de espoleta com pavil e 10 metros de explosivos tipo cordel, ideal para exploso de caixas eletrnicos. Leandro Paula da Silva, de 51 anos, foi levado ao Centro de Deteno Provisria Sorocaba (CDP).
Pgina 12
Rapidinhas da Gazeta
Projeto escolar arrecada 100 litros de leite para instituio de caridade Os 54 alunos dos terceiros anos B e C da Escola Prof. Abimael Carlos de Campos, da Vila Dominguinho, em Votorantim, conseguiram atravs do Projeto Longa Vida, um Natal Solidrio arrecadar em quinze dias, 100 litros de leite para o Lar So Vicente de Paulo que presta assistncia a pessoas idosas. A entrega foi feita pelos estudantes ao representante da instituio na segunda-feira (2). A campanha foi um percurso no qual os alunos puderam conhecer mais a histria do Lar e saber como a vida e o cotidiano das pessoas idosas. Alm da arrecadao do leite, os alunos fizeram cartas de natal para os idosos. Representando a instituio, Gilmar Pereira, enalteceu o projeto dos alunos e a ao da escola e explicou como a casa de repouso atende os 102 idosos que moram e so assistidos pelo Lar. Pereira convidou a todos para conhecerem a instituio. Vossoroca ganha posto do Acessa So Paulo A Secretaria de Cidadania e Gerao de Renda (Seci) de Votorantim inaugurou na quarta-feira (04) o Posto do Acessa So Paulo no Espao Jovem do Vossoroca. Em maro deste ano, o vereador Eric Romero (PPS) solicitou a instalao desse servio por meio do Deputado Federal Arnaldo Jardim (PPS). O Acessa So Paulo um programa de incluso digital do Governo do Estado de So Paulo, que oferece para a populao o acesso s novas tecnologias da informao e comunicao (TICs), em especial internet, contribuindo para o desenvolvimento social, cultural, intelectual e econmico dos cidados. O posto do Acessa So Paulo vai funcionar das 8h s 17h e ter um coordenador devidamente capacitado para auxiliar os usurios. As pessoas podero utilizar o servio para realizar inscries, requerer segunda via de documentos, pesquisas escolares, entre outros. O posto funciona numa sala, com dez computadores, dentro do Espao Jovem que fica na rua Pedro Rodrigues Ribeiro, 173. Formatura - Tambm aconteceu no Espao Jovem a formatura dos 90 alunos do Programa Via Rpida Emprego que fizeram os cursos de Recepo, Tcnicas de Vendas e Servios de Almoxarifado e Reposio de Mercadorias, ministrados pelo Senac. Apresentaes de fim de ano agitam oficinas de msica em Votorantim Alunos de escolas municipais de Votorantim que participam das Oficinas de Msica, oferecidas pela Secretaria de Educao do municpio, se preparam para o fim do ano letivo com ritmo acelerado de ensaios para as apresentaes de encerramento das oficinas de 2013. Para o desfile cvico em comemorao emancipao do municpio, que acontece neste domingo (08), os alunos da EMEIEF Izabel Fernandes Pedroso vm se preparando para participar da fanfarra. J na EMEIEF Betty de Souza Oliveira os alunos das duas turmas de 5 ano se prepararam para um espetculo de despedida da escola. Alm de danas, eles tambm se preparam por meio das oficinas de violo e coral para as apresentaes nas festividades programadas para o final do ano. Campeonato incentiva prtica esportiva, disciplina e solidariedade Treinos e jogos de futebol de salo movimentaram alunos dos quartos anos do Ensino Fundamental nas unidades do Programa Educao em Tempo Integral em Votorantim. Em algumas unidades, alm da prtica esportiva, a proposta da oficina de esportes foi estimular os alunos a praticarem a solidariedade, com a doao de alimentos no perecveis. Na Escola Prof. Abimael Carlos de Campos, com a rotina e a organizao do campeonato, a equipe tambm trabalhou e premiou os alunos que se destacaram em critrios como disciplina, pontualidade assiduidade e participao. O encerramento do campeonato foi na ltima sexta-feira (29), com a entrega de 130 quilos de alimentos arrecadados para a Comisso Municipal de Assistncia Social (Comas). Os produtos foram obtidos tambm nas escolas Edith Maganini, Lucinda Rodrigues Pereira Incio e Izabel Ferreira Coelho. Na Escola Abimael Carlos de Campos, houve entrega de medalhas a todos os participantes do torneio.
Asfalto da Gernimo Fornazari ser entregue hoje As obras de pavimentao e drenagem da Rua Paschoal Gernimo Fornazari devero ser entregues hoje (07), s 10h, fazendo parte da programao de aniversrio de emancipao da cidade. Dos R$ 566,904 mil investidos, R$ 500 mil vm de emendas parlamentares, sendo R$ 250 mil do deputado Hamilton Pereira. O prolongamento via tem mais de um quilmetro de extenso, o que equivale a 7.209 m2 em obras, e fica entre os bairros Vale do Sol e Colina Santa Mnica. Alm de levar mais comodidade para o trfego de veculos e pessoas e alavancar o comrcio da regio, o asfalto resultar em mais sade para a populao. Os moradores sofrem h anos com a poeira da rua de terra, que causa problemas respiratrios, especialmente em crianas e idosos.
Governador assina convnio de R$ 200 mil para Gpaci Na tarde de quarta-feira (04), o governador Geraldo Alckmin assinou convnio de R$ 200 mil para o Grupo de Pesquisa e Assistncia ao Cncer Infantil (Gpaci) de Sorocaba, por meio de verba parlamentar do deputado Carlos Cezar, no Palcio dos Bandeirantes, em So Paulo.
Sema planta rvores s margens da represa de Itupararanga S A Secretaria de Meio Ambiente de Votorantim promoveu no ltimo sbado (30) o plantio de mudas de rvores nativas s margens da represa de Itupararanga. A ao marca a comemorao dos 15 anos da APA Itupararanga e contou com a presena do secretrio de Meio Ambiente, Carlos Alberto Leite; Sandra Beu, gestora da APA Itupararanga da Fundao Florestal e Andr Cordeiro Alves dos Santos, da Cmara Tcnica de Planejamento do Comit de Bacias, alm de ciclistas da regio e do grupo de escoteiros Vuturaty. A proposta da ao justamente a recuperao ambiental, bem como a conscientizao no entorno da represa de Itupararanga. Durante o plantio Sandra Beu destacou todo o trabalho de recuperao ambiental que vem sendo desenvolvido pela Secretaria Municipal de Meio Ambiente. O plantio teve ainda a presena de representantes do grupo Votorantim.
Cmara homenageou personalidades A Cmara Municipal de Votorantim realizou ontem (06) noite uma Sesso Solene no Auditrio Municipal Francisco Beranger, e na oportunidade entregou 12 ttulos honorficos s personalidades indicadas e aprovadas pela Casa de Leis. O vereador Pastor Tonho prestou homenagem ao Sr. Irineu Benedicto Bataglin com o ttulo de Cidado Votorantinense, na sequncia, o vereador Bruno Martins de Almeida entregou o ttulo de Cidado Votorantinense ao Sr. Olavo Martins Gomes Gacho. Logo depois, o vereador Eric Romero concedeu o ttulo de Mrito Comunitrio Herbert de Souza ao Sr. Anderson Roberto Neves Tilica e tambm homenageou o Sr. Jos Alberto de Souza Terra com o ttulo de Cidado Votorantinense. A vereadora Fabola Alves entregou o ttulo deHonra ao Mrito ao Sr. Antonio Roberto Beldi. J, o parlamentar Joo Cau homenageou o Sr. Daniel Sentelhas com o ttulo de Mrito Comunitrio Herbert de Souza. Logo depois, o vereador Joozinho Queiroz entregou o ttulo de Cidad Votorantinense Sra. Rosemari de Oliveira Souza. O parlamentar Marcos Antonio Alves entregou dois ttulos de Honra ao Mrito o primeiro, ao Sr. Lourival Cesario da Silva mais conhecido comoCesar Silva, colunista da Gazeta de Votorantim, e o segundo, ao Sr. Valmir Antonio Maschetto. O vereador Pedro Nunes filho homenageou os Pastores Adib Fernandes Carriel e Abi Fernandes Carriel com o Ttulo de Cidado Votorantinense, logo depois entregou o ttulo de Mrito Comunitrio Herbert de Souza ao Sr. Valentino Domingos Rufino. Prefeito faz lanamento da pedra fundamental de creche O prefeito de Votorantim Erinaldo Alves da Silva participou ontem (06) do lanamento da Pedra Fundamental para a construo de um Centro Municipal de Educao Infantil (Creche), no Green Valley. A nova unidade ser construda na rua Jos Raimundo da Silva. A prxima etapa ser a execuo das obras, que sero realizadas com recursos do governo estadual por meio do Programa Creche-Escola e contrapartida do municpio. A Prefeitura j assinou contrato com a empresa Casagrande Prestadora de Servios e Construes Ltda que ser responsvel obra. A nova unidade ter capacidade para atender 150 crianas. A creche ser construda numa rea de 3 mil m, sendo 813,78 m de rea construda. O espao ter seis salas de atividades, berrio, espao multiuso e ainda, cozinha e administrao. Na oportunidade Erinaldo anunciou tambm a construo de outras trs creches, para atender as regies do Jardim Clarice, Toledo e Vila Dominguinho, alm de outras duas em construo no Parque So Joo e Vila Ondina. Revitalizao do Centro Comunitrio do Parque Bela Vista O Centro Comunitrio Orlando Honrio Pereira, no Parque Bela Vista ser entregue aos moradores hoje (07), s 16h30, aps passar por reforma. Os servios de reforma e manuteno foram realizados pela Prefeitura de Votorantim por meio da Secretaria de Obras e Urbanismo (Sourb). O espao recebeu um novo banheiro com acessibilidade, rampas de acesso, pintura geral do prdio, reviso da parte hidrulica e eltrica, revitalizao da quadra poliesportiva, bem como um espao para estacionamento com acesso pela rua Emlio Terciani. No espao a Prefeitura far tambm a implantao de uma academia de ginstica ao ar livre. O Centro Comunitrio fica na rua Benedito Elprio Costa.
Proerd forma 460 estudantes em Votorantim O Programa Educacional de Resistncia s Drogas (Proerd) realiza na prxima tera-feira (10), s 14h, no ginsio do Sesi, em Votorantim, a formatura de 470 estudantes com idade entre 10 e 11 anos. A campanha de preveno s drogas uma parceria entre o 40 Batalho da Polcia Militar (BPMI) e a Prefeitura de Votorantim, por meio da Secretaria da Educao. Os alunos participaram das atividades nos meses de outubro e novembro. A cerimnia ser aberta pela Banda da Polcia Militar de Sorocaba que executar o Hino Nacional e tambm esto previstas outras apresentaes artsticas, e o canto do hino do Proerd para celebrar o encerramento do ciclo dos estudantes no programa. As escolas que participaram dessa etapa do Proerd foram: Prof. Abimael Carlos de Campos, Antnio Marciano, Edith Maganini, Lucinda Rodrigues Pereira Incio, Mercedes Nardi Arcuri, Izabel Ferreira Coelho e Prof. Oscar Bento Mariano. Os alunos do 5 ano recebero certificados e faro homenagem ao monitor do programa, o cabo Miguel Figueira de Amorim O Sesi fica na Avenida Cludio Pinto Nascimento, 140, Jardim Paraso. Mais informaes pelo telefone: 3243-1899.
Rua do Votocel recebe novo pavimento A Secretaria de Obras e Urbanismo (Sourb) de Votorantim est recapeando a rua Manoel Vieira da Maia Primo, a principal via de acesso ao bairro Votocel. Os servios tiveram incio na segunda-feira (02) e est sendo realizado pela empresa Elenco. Foram realizados os servios de fresagem para a retirada do asfalto degradado e a colocao de binder, uma camada mais grossa de asfalto. Posteriormente foi aplicada a camada final de massa asfltica. Para o recape da via sero utilizados 5.530 m de massa asfltica em mais de 584 metros de extenso da rua.
Pgina 13
Pgina 14
Especial
Cidade em clima de festa!

Iniciada no ltimo domingo (01), a programao festiva para comemorar os 50 anos de emancipao de Votorantim ter continuidade hoje (07) e amanh (08) com diversas atraes. Confira!
Leci Brando e Jorge Arago se apresentam amanh em Votorantim

A apresentao dos cantores Leci Brando e Jorge Arago encerra a programao em comemorao ao Jubileu de Ouro de Votorantim. Eles se apresentam na Praa de Eventos Lecy de Campos, neste domingo (08) a partir das 20h30, com entrada gratuita. Leci Brando ser a primeira a se apresentar no palco. Nascida em Madureira e criada em Vila Izabel, ela foi a primeira mulher a fazer parte da ala de compositores da Mangueira. Foram 23 discos e vrias compilaes em 29 anos de carreira. Durante cinco anos Leci ficou sem gravar por absoluta questo poltica. As gravadoras no aceitavam suas canes marcadas pelas letras sociais. Nos ltimos quinze anos todos os discos de Leci contm uma faixa falando do assunto de forma direta, transparente e apaixonada. a cantora das comunidades. O sambista Jorge Arago far a segunda apresentao da noite. Com 20 lbuns (fora as muitas coletneas) e mais de trinta anos de estrada um fenmeno da indstria fonogrfica no Brasil. Como compositor, o poeta do samba explodiu nas vozes dos maiores intrpretes da MPB. Primeiro foi Elza Soares com um hit que atravessou dcadas: Malandro. Depois vieram Beth Carvalho, Alcione, Leci Brando, Ney Matogrosso, Zeca Pagodinho, Dona Ivone Lara, Negritude Jr., Exalta Samba, Art Popular, Elba Ramalho e Jair Rodrigues, dentre muitos outros.
Termina hoje (07) a exposio de fotos histricas na Praa Lecy de Campos. Dispostas em totens, elas proporcionam um verdadeiro passeio pelo perodo da emancipao. A visitao
Divulgao
Papai Noel chega de paraquedas

Divulgao
Neste domingo (08), s 15h, haver a chegada do Papai Noel, que saltar de paraquedas na Praa Lecy de Campos.
Torneios e inauguraes
Hoje, s 8h, acontece o Torneio Regional de Jud Cidade de Votorantim, no Ginsio nsi do Sesi e a programao esportiva espo ter, ainda, a Final do Cam Campeonato Varzeano, s 19h, no o Es Estdio Municipal "Domnico Paulo Metidieri". No perodo da manh ser inaugurada, s 10h, a Pavimentao da Avenida Pachoal Gernimo Fornazari e tarde, s 16h30, a revitalizao do Centro Comunitrio do Parque Bela Vista, na Rua Benedito Elprio Costa.
Eventos religiosos
Ainda hoje, s 19h, haver um show do Padre Wagner, na Praa de Eventos Lecy de Campos. No mesmo horrio, a Comunidade Crist Deus Presente, realizar Culto de Ao de Graas no templo da Avenida So Joo, com a presena do cantor italiano Nico Battaglia. Amanh (08), a programao comea s 9h, com Missa Campal na Praa de Eventos.
Expor Show Car ser atrao ao lado da Praa de Eventos

Haver neste domingo, a partir das 11h, a Expo Show Car. O evento que ter exposies de carros tuning, drift, motos e som, ser ao lado da Praa de Eventos Lecy de Campos. O evento ter ainda uma etapa da MTM, com som e carros rebaixados. De acordo com o coordenador do evento, Charles Pires, toda a populao poder participar e a entrada gratuita. A rua Accio Miller, onde ficaro os stands, ser interditada logo pela manh.
Desfile ter trs mil participantes

Um dos destaques da programao do Jubileu de Ouro da Emancipao de Votorantim, o Desfile Cvico Comemorativo no domingo (08), a partir das 18h. Alm de homenagear a cidade, o evento vai contar momentos marcantes da histria e retratar o povo, as belezas naturais e as tradies locais. Cerca de trs mil pessoas vo desfilar, entre crianas e adultos. O encerramento ser com o tema do Natal e a passagem do Papai Noel. O itinerrio do desfile ter 1.100 metros, partindo do Estdio Municipal, na Avenida Vereador Newton Veira Soares, seguindo pela Avenida 31 de Maro, at a disperso, que ser na Praa Lecy de Campos. A organizao geral da Secretaria da Educao, com o envolvimento de diversos setores da administrao municipal tanto participando do desfile quanto no apoio ao evento. A titular da Seed, Isabel Cristina de Moraes Cardoso, adianta que todas as escolas municipais estaro representadas e um roteiro temtico foi preparado em detalhes para contar a histria da cidade e celebrar os valores de Votorantim como a Festa Junina e o Sport Club Savoia. Sero destacadas fases como a infncia, a imigrao e a industrializao da cidade, alm da prpria emancipao, com o desfile de Vanguardeiros que atuaram no movimento pela Emancipao em 1963. Mais de vinte grupos participaro do desfile, com a abertura da Banda Regimental da Polcia Militar e as representaes militares da Marinha do Brasil, Exrcito, Polcia Militar, Bombeiros, Polcia Civil e Guarda Civil Municipal. Tambm desfilaro o Motoclube de Votorantim, APAE, Colgio Bela Alvorada, Fanfarra da Escola Estadual Clotilde Beline Capitani, Orquestra de Metais Senai/Votorantim, Projovem, Escoteiros, Secretaria da Sade, Banda Marcial da Escola Estadual Wilson Prestes Miramontes e Secretaria de Esportes. O ltimo grupo ser das crianas do Programa de Amparo ao Menor (Proame), que ter como tema A fbrica de brinquedos do Papai Noel. Finalizado o desfile, o prefeito Erinaldo Alves da Silva acender as luzes de natal e abrir oficialmente a programao de final de ano, com a visitao da Vila do Papai Noel, na Praa Zeca Padeiro.
Ruas e avenidas sero interditadas

A Secretaria de Segurana Comunitria, Trnsito e Transporte (Sesec) vai interditar alguns trechos de vias na regio central para a realizao do desfile. As aes tero incio a partir das 6h, quando os veculos no podero estacionar na avenida 31 de Maro, pista sentido a Sorocaba. J a interdio de vias comeam a partir das 12h. Os motoristas tero que se utilizar de outros percursos e haver a devida sinalizao e auxlio da Guarda Civil Municipal. O trnsito nessas vias sero liberados aps o desfile.
Pgina 15
Especial
Divulgao
Eventos comemorativos atraem ateno do pblico

Iniciados no ltimo domingo (01), na abertura da Semana da Emancipao, os eventos comemorativos do Jubileu de Ouro do Municpio de Votorantim agradaram ao pblico. Na manh de domingo a populao prestigiou a cerimnia relembrando momentos histricos da campanha que mobilizou os votorantinenses pela criao do municpio e celebrou os 50 anos da cidade. Com o lanamento do selo personalizado e do carimbo alusivo data, o cinquentenrio tambm ficar registrado em correspondncias e documentos oficiais. O prefeito Erinaldo Alves da Silva falou sobre o distrito de Votorantim enquanto ainda pertencia Sorocaba, mencionando dificuldades da populao e a participao das indstrias assumindo gestes no atendidas pela administrao municipal. Representando os Vanguardeiros, o jornalista Roque Dias Prestes, fez um relato de vrios detalhes da campanha da emancipao e dos primeiros anos da nova cidade. J Rafael Domingues Prado, de 10 anos, representando as geraes que nasceram votorantinenses e conheceram a cidade instalada, leu um texto com a histria da emancipao. A auxiliar de servios gerais, Mrcia Dias de Lima, de 36 anos, passava pela Avenida 31 de Maro e parou para assistir cerimnia. Achei emocionante porque no conhecia essa histria da cidade. Moro em Votorantim h 17 anos, fiquei feliz em participar e gostei das msicas, foi
Coral do Proame cantou o Hino de Votorantim
muito bonito, comentou. O Hino Nacional foi tocado pela Orquestra de Metais do Senai/Votorantim e interpretado pela cantora lrica Sueli Freitas.
Para encerrar a cerimnia, o Hino de Votorantim foi cantado pelo Coral Proame, com 90 crianas assistidas pelo Programa de Amparo ao Menor, da Secretaria da
Cidadania de Votorantim. O grupo tem ensaiado desde setembro e fez sua primeira apresentao no domingo, com a regncia de Lcio Martini.
Emoo marca a noite de homenagem aos Vanguardeiros

Benedito Arruda
Na noite de domingo os Vanguardeiros que atuaram na campanha da emancipao da cidade em 1963 foram homenageados no Auditrio Municipal Francisco Beranger, que ficou lotado. A solenidade foi marcada pela emoo, com a presena de 70 homens e mulheres que trabalharam em defesa do SIM que garantiu o desmembramento do distrito da cidade Sorocaba h cinquenta anos. Os homenageados receberam placas de agradecimento pela dedicao cidade. Entre os momentos mais marcantes, os presentes puderam relembrar o Hino dos Vanguardeiros e o Baio dos Vanguardeiros, msicas recentemente redescobertas em um antigo disco recuperado, ambas de autoria do compositor Atade Jlio. Na poca da campanha, quatro discos foram gravados, dos quais um nico
Homenageados: Jane Skif, prefeito Erinaldo, Armando Benedetti, Humberto Massa e Jos Augusto Bressane.
exemplar foi localizado h cerca de dois meses, permitindo resgatar as msicas que ajudaram a motivar
as adeses pela separao de Votorantim. Durante a campanha, a gente cantava na rua e sempre que
estava reunido, contou o vanguardeiro Ari Pires Martins, de 73 anos. Na cerimnia, Martins pode relembrar os velhos tempos e mostrar que se recorda muito bem da letra e da melodia do hino, com o acompanhamento ao vivo dos msicos do Quinteto da Vila. Ao final, o aposentado foi aplaudido com entusiasmo pelos vanguardeiros, autoridades e familiares presentes. Todos os vanguardeiros que compareceram ao evento receberam placas de homenagem, uma carta de agradecimento e um CD contendo as msicas da campanha e uma gravao do Hino de Votorantim. Os trs vanguardeiros mais idosos foram homenageados no palco, recebendo o material das mos do prefeito Erinaldo Alves da Silva e este foi outro momento emocionante da cerimnia. Armando Benedetti e Humberto Massa, de 96 anos e Jos Ausberto Bressane,
de 90 anos, representaram todos os cerca de mil Vanguardeiros cadastrados em 1963. Aqueles que tambm so cadastrados mas no compareceram homenagem tambm recebero placa e carta de agradecimento e um CD com os hinos. A vanguardeira Jane Skif discursou rememorando etapas e desafios da campanha, bem como o esprito de unio que conseguiu mobilizar os simpatizantes da proposta da emancipao. As palavras se somaram s imagens de um vdeo com cenas e fotos sobre a histria de Votorantim, com sonorizao ao vivo do Quarteto de Cordas Allegro. O filme apresentou da dcada de 1920 at 1963, com a vitria pela emancipao, e encantou aos presentes. Muitos ficaram orgulhosos e emocionados ao se identificar nas imagens, revendo momentos marcantes da histria ou revendo companheiros j falecidos.
Exibio de filme e concerto da orquestra de metais rene bom pblico na Praa de Eventos
A exibio de um filme histrico sobre o movimento do SIM, ao som da Orquestra de Metais Senai/Votorantim, despertou a ateno do pblico presente na Praa de Eventos Lecy de Campos, na noite de tera-feira (03). Um telo foi montado na praa, onde tambm se posicionaram os integrantes da orquestra regida pelo maestro Vitor Canassa. Assim que teve incio a exibio do filme, resultado de uma pesquisa realizada pela Secretaria de Cultura, a orquestra comeou o concerto primeiramente com a trilha sonora do filme Os miserveis. Na sequncia tocaram vrias canes de MPB. Enquanto o filme era exibido grupos de amigos acompanhavam atentamente as imagens antiga da cidade e apontavam referindo se referindo a algum lugar ou prdio da poca. Ver essas imagens faz a gente voltar ao passado e isso muito bom, so muitas as histrias, conta o aposentado Jos Ronaldo Frana, 62 anos, e que na poca da emancipao ainda jovem acompanhou tudo. Frana disse ainda que j viu alguns filmes antigo da cidade, mas neste exibido na praa, algumas imagens ainda no tinha visto. Quem tambm estava na praa e comentava com orgulho e detalhes sobre a campanha do Sim era a o vanguardeiro, Antnio Galli, 71 anos. Fui trs vezes para So Paulo o na poca, e quando voltamos com m a vitria, foi uma festa s na cidade, comenta. Durante conversas s com um grupo de amigos enquanto ouvia o concerto e atentamente e via as imagens comentava que era a um momento de reviver a maior r conquista que a cidade j teve. A programao em comemorao ao Jubileu de Ouro continuou durante a semana com m a exposio fotogrfica Gnese e de Votorantim e apresentao o ao vivo de MPB.
Orquestra de Metais Senai/Votorantim ambientou filme histrico
Pgina 16
07 a 13 1 de dezembro de 2013
Especial
Votorantim de prefeito
Pedro Augusto Rangel (27-03-1965 a 26-03-1969)
Pedro Augusto Rangel foi o primeiro prefeito de Votorantim e teve a tarefa de organizar poltico e administrativamente o municpio. Resolvendo as questes estruturais primrias, foi iniciada a abertura das redes de distribuio de gua e esgoto. Tambm criou o primeiro Plano Diretor do municpio.
Luiz do Patrocino Fernandes (27-03-1969 a 30-01-1973)

Com as medidas iniciais tomadas, o segundo governante pode dar sequncia a organizao da cidade, com a construo de escolas, asfaltamento de avenidas como a 31 de Maro e Gabriel Pizza (atual avenida Luiz do Patrocino), ligando o centro da cidade aos bairros da zona nordeste.
Erinaldo Alves da Silva (31-01-1973 a 31-01-1977)

Em seu primeiro mandato Erinaldo foi responsvel pelo planejamento e execuo de todo o sistema de gua e esgoto do municpio. Criou um projeto de preveno s enchentes, ampliou o trajeto das avenidas 31 de maro e Gisele Constantino e trouxe a Escola Estadual Daniel Verano para a cidade.
Transmisso de cargo de Luiz do Patrocino ao novo prefeito Erinaldo

Em seu segundo mandato Erinaldo trouxe a Escola Estadual Comendador Pereira Incio e construiu cinco creches. Instituiu a municipalizao da sade, construindo unidades no Rio Acima, Parque Bela Vista, Itapeva e Vila Nova. Construiu a Estao de Tratamento de gua Central, no bairro da Chave, e a Estao de Tratamento de Esgoto do Jardim Novo Mundo. Construiu a praa de eventos Lecy de Campos. Tambm trouxe cidade conjuntos habitacionais, como o Deputado Juvenal de Campos e o Delegado Eliseu Rodrigues Vieira.
Luiz do Fernan a 18-03 Dr. Lz (19-03-
Por motivo d zar seu segundo de Ges Vieira, co obras deixadas p avenida So Joo versas ruas dos b Bela Vista. Foi exe Habitacional Vila to Ribeiro (Prom de iluminao p avenida 31 de M
Pgina 17
Especial
H 50 anos Votorantim iniciava seu processo de construo. o o A Aps p s a in p instalao nstal stala a a do municpio, em 1965, foi dada a largada ao trabalho de planejamento e solidifi cao id difi fic ca da independncia. Os primeiros prefeitos eleitos no contavam com a estrutura formada para governar e tiveram como tarefa instalar prdios pblicos, contratar funcionrios e fornecer servios bsicos populao. Em meio sculo muita coisa mudou, e o distrito se transformou em uma cidade consolidada. Nesse percurso, cada prefeito teve seu papel. Confira abaixo algumas contribuies de cada um desses polticos.
a prefeito...
Jos de Oliveira Souza (01-01-1989 a 31-12-1992)
A administrao de Jos de Oliveira Souza (Zeca Padeiro) ficou conhecida pela construo do Centro Administrativo, constitudo pelo Palcio 27 de Maro (prdio administrativo), 1 de Dezembro (Cmara Municipal) e 8 de Dezembro (Gabinete do prefeito), da Praa da Emancipao e da Bulevar Antnio Festa. O prefeito tambm expandiu os sistemas de gua e esgoto e construiu reservatrios para a distribuio de gua em vrios bairros. Foi instalado do 40 Batalho da Polcia Militar, 2 Distrito de Polcia, Delegacia da Mulher e pavimentao de diversos bairros.

O terceiro mandato de Erinaldo ficou marcado pela construo do PA (Pronto Atendimento), no centro da cidade, e do Centro de Sade do Jardim Serrano. Tambm realizou desapropriaes de reas nos bairros So Lucas, So Matheus e Primavera.
Joo Souto Neto (01-01-1996 a 31-12-2000)

O prefeito modernizou parte da SP-79, entre a sada da avenida 31 de Maro, sentido Piedade, at a entrada da via de acesso ao bairro Santa Helena, construindo a pista em concreto e duplicando-a nos dois sentidos. Realizou a construo do Hospital Municipal e do Terminal de nibus, alm da abertura da avenida Newton Vieira Soares.
Luiz do Patrocino Fernandes na posse do seu segundo mandato, sendo observado por Lazinho ( esquerda da foto)
no 02-1977 e es Vieira 31-01-1983)
do Patrocino no pode finalibstitudo por seu vice, Lzaro nho. Esse prosseguiu com as ecutando o asfaltamento da ao Parque Bela Vista, e de diParaso, Vossoroca e Parque o de 1220 casas no Conjunto 1000 lotes no Mrio Augusealizada a extenso de redes goto e o prolongamento da ocaba.
Jair Cassola (01-01-2001 a 31-12-2004 e 01-01-2005 a 31-12-2008)

As gestes de Jair Cassola ficaram conhecidas pela atrao de pequenas indstrias cidade e pela remodelao da entrada do municpio, principalmente na avenida 31 de maro. Foi realizada a construo da ETE do Guimares, desfavelamento no Jardim Archila, construo de creches, escolas, prolongamento da Gisele Constantino, favorecendo a vinda de grandes empreendimentos imobilirios como Alphaville, Aldeia da Mata e Belvedere.
Carlos rlos Augusto August to Pivetta (01-01-2009 a 31-12-2012)

Pivetta continuou projeto de desfavelamento do antecessor, deu incio a construo de Vila Pedroso I e III e Vila Garcia I, trouxe indstrias, um grande hotel e o shopping Iguatemi cidade. Promoveu reformas nas Unidades Bsicas de Sade e Unidade de Pronto Atendimento (UPAs), construo de creches e escolas, reforma do Parque do Mato, criao da Guarda Municipal e implantao da escola em tempo integral, alm da construo da creche do Idoso.
(Fonte: pesquisas realizadas pelo historiador Joo Antonio Queiroz, a partir da captao de informao com muncipes)
Pgina 18
de 07 a 13 de dezembro de 2013
Especial
Vereadores da primeira legislatura comentam emancipao

Mariana Ribeiro Armando Benedetti, Jos Moreira Souza Filho (Zico Moreira), Jos Carlos de Oliveira (Luizo) e Lzaro Alberto de Almeida
Divulgao
(Labrego) fazem parte do grupo dos primeiros vereadores de Votorantim. Esses homens conheceram de perto as necessidades da cidade ps-emancipao e acompa-
nharam seu crescimento e suas conquistas. Os ex-vereadores nos contam suas vises sobre as transformaes que se passaram no municpio nesses 50 anos.
Armando Benedetti
Acredito que foi na minha farmcia que comeou o processo de desmembramento, em uma conversa de Mathias Gianolla com o Zeca Padeiro. E tudo na cidade melhorou aps a emancipao... No foi fcil, foi uma luta, mas conquistamos a nossa independncia. A cidade cresceu, e continua crescendo!. Certo domingo, eu estava com a farmcia aberta, eis que apareceu o senhor Mathias [Gianolla], parado na porta do meio, depois entrou, achou bonita a farmcia, e se apresentou dizendo que era gerente da indstria. Nos cumprimentamos e nas conversas j falamos sobre o desmembramento. Conversamos muito e ele demonstrou interesse em conhecer e conversar com o Zeca Padeiro. Respondi: para j, fui at a porta e chamei-o. Zeca estava na sua calada e veio at farmcia. Houve os devidos cumprimentos e tornaram-se amigos. Para mim foi o incio do desmembramento (escritos pessoais de Armando Benedetti, aproximadamente um ano antes da emancipao)
Mariana Ribeiro
Luizo
Votorantim naquela poca precisava de melhorias, principalmente nos servios, na assistncia mdica e escolar, que era muito precria e dependia de Sorocaba. Hoje a cidade est oferecendo vagas de emprego para populao, inclusive de outras cidade. Quer dizer: um distrito, em 50 anos, passar para uma cidade de mais de cem mil habitantes, significa que mudou tudo. Hoje, Votorantim, alcanou a independncia.
Mariana Ribeiro
Jos Carlos de Oliveira (Luizo)
Armando Benedetti
Labrego
No incio da nossa vida poltica, Votorantim no tinha nada, a gente tinha que levar caneta e outros materiais para Cmara, eram duas sesses por semana, no ganhvamos nada, a Cmara no tinha carro, at os servidores tinham que levar enxada e p da casa para trabalhar. Os servios ainda eram todos atrelados Sorocaba, e foi com o tempo que se foi planejando a cidade e construindo a independncia.
Divulgao
Zico Moreira
Zico Moreira
Naquela poca Votorantim precisava de tudo, a situao era muito complicada: faltavam estradas, no tinha nenhuma rua pavimentada, para tratar da sade s tinha o hospital da fbrica, a gua vinha de caminho: quando chegava no bairro a mulherada toda se aglomerava para pegar gua para o resto do dia, era uma vergonha. Precisvamos mostrar para o povo as vantagens de uma emancipao e foi o que fizemos: pegamos a lei orgnica do municpio e comeamos a expor, criei um programa na rdio Cacique chamado Votorantim em marcha. Foi cansativo, mas faria tudo de novo.
Lzaro Alberto de Almeida (Labrego)
Pgina 19
Especial
Cineasta sai de Votorantim e conquista o mundo

Divulgao
m 1909, o jovem Jos Medina, de 15 anos, que trabalhava na sesso de desenho da estamparia da Fbrica de Tecidos de Votorantim foi convidado para trabalhar noite de projecionista no cinema pertencente ao mesmo grupo empresarial. Na mesma poca, a fbrica havia contratado o cinegrafista carioca Alberto Botelho para fazer um documentrio, para isso ele filmava a entrada e sada dos operrios da fbrica e precisava de algum para fazer as projees no Cine Votorantim. Este foi o primeiro contato de Jos Medina com o cinema. Com 18 anos, em 1912, Medina saiu do interior de So Paulo rumo capital paulista, com o objetivo de aprofundar seu conhecimento e aumentar seu contato com os cinematgrafos, tcnicas e a forma de dar sequncia aos argumentos. Em 1916 ainda como projecionista, Medina assistiu um filme de David Llewelyn Wark Griffith, Intolerncia e ficou completamente fascinado com a gramtica cinematogrfica e com os flashbacks. J em 1918, foi para o Rio de Janeiro e l conheceu Gilberto Rossi, juntos resolveram montar uma produtora, criando no quintal da casa de Rossi a pelcula de curta-metragem Exemplo Regenerador em 1919.
Jos Medina: Artista autodidata, pioneiro do cinema mudo brasileiro. Alm de uma destacada atuao no cinema, ele foi fotgrafo, radialista, roteirista e diretor de rdio teatro, colunista de jornal, desenhista e co-fundador de um dos mais antigos foto-cine clubes do Brasil, o Bandeirante.
Curiosidades:
Cena da comdia Fragmentos de Vida, de Jos Medina
-Medina produziu oito longas-metragens: Exemplo Regenerador (1919), Quando Deus Castiga (1919), Perversidade (1920), Do Rio a So Paulo para Casar (1921), Carlitinho (1921), Gigi (1925), Fragmentos da Vida (1929) e O Canto da Raa, seu primeiro filme sonoro, censurado nos idos tempos da ditadura, em 1942; - Em 1931, na exposio internacional de fotografia, em Genebra, ele ganhou o grande prmio de natureza morta; - Em 1973, aos 80 anos, recebeu o Grande Prmio da Crtica; - Em 1977, foi homenageado no X Festival de Braslia do Cinema Brasileiro. mais tarde, Fragmentos da Vida foi inspirao para o filme Pginas da vida, interpretado por Marilyn Monroe e Charles Laughton. A partir da dcada de 30 comeou a trabalhar como radialista, onde ficou por quase vinte anos. Em 1943 produz seu ltimo trabalho, Canto da Raa, que foi censurado pelo governo. Aps esta censura, Medina perdeu a vontade de fazer cinema. O garoto que saiu de Votorantim em busca de seu sonho na capital faleceu em 25 de agosto de 1980, aos 86 anos de idade, em So Paulo, tendo sido considerado um pioneiro do cinema brasileiro. (Superviso: Luciana Lopez) Alm da beleza da fotografia tradicional, Jos Medina deixou em seu acervo uma coleo de fotografias estereoscpicas, produzidas por ele na dcada de 1930. A fotografia estereoscpica formada por imagens iguais, que se repetem em dois quadros e quando as vemos, atravs do estereoscpio, elas se fundem e nos passam a impresso de uma imagem em trs dimenses. (Fonte: http://ar tistajo semedina.wordpress.com/)
Da em diante comearam a fazer filmes industrializados. A partir de 1920 o cineasta comeou a trabalhar com cinejornal mensais, que mais tarde se tornaram quinzenais, porm com a mudana de governo em 1930 o jornal teve que parar. Ainda na dcada de 20 Medina foi aos Estados Unidos, na poca em que comeava o cinema falado vitaphone. Inspirou-se em um conto que conheceu nos EUA, O guarda e o Hino, de O. Henry, para criar o longa-metragem que lhe abriria as portas para o mundo: Fragmentos da Vida. Nesta obra percebe-se a influncia de Griffith, com o uso dos flashbacks como em Intolerncia. Trinta anos
Exemplos do equipamento utilizado por Medina
Pgina 20
7 a 13 de dezembro d 07 de 2013
Especial
Arquivo
Paulo Betti e as lembranas do hospital Santo Antnio

ia de nibus levar as contas, e que gostava de observar as casinhas de tijolos onde moravam os contramestres. O tempo de trabalho no hospital foi motivo de felicidade para o artista, que tm timas recordaes dos momentos que foram vividos. Lembro das brincadeiras e piadas do enfermeiro Aderito. Recordo tambm das caronas no final do dia com Dr. Prestes, em seu Corcel. Ele gostava de teatro e sempre me falava que eu deveria montar uma pea portuguesa chamada a Ceia dos Cardeais, onde trs velhos cardeais contam suas histrias, seus amores no passado. Inclusive, h pouco tempo, o meu amigo Domingos de Oliveira fez um filme baseado na pea, que se chama Juventude, lembra. Betti tambm tm memrias da aparncia e dos aspectos do municpio no perodo de trabalho no local. Segundo ele, alguns momentos pareciam cenas de filmes. Eu pegava o nibus perto do ginsio industrial em Sorocaba, em dois tempos j estava em Votorantim. Lembro da entrada imponente da fbrica de tecidos, e aquela massa de operrios indo de bicicleta, parecia um filme em preto e branco. Os operrios eram elegantes, alguns usavam presilhas nos tornozelos para no prender a cala nas engrenagens das bicicletas, memoriza. Desde a poca que trabalhava em Votorantim, o ator j era envolvido com arte e teatro, e participava de apresentaes em Sorocaba. Naquele tempo j fazia teatro amador, participava dos shows do Clube Recreativo, com o Pedro Salomo e muitos outros artistas de Sorocaba, afirma. Betti relata que, mesmo com as diversas histrias tristes que pde acompanhar no hospital, havia um local capaz de amenizar esse sentimento. Eu adorava o jardim do hospital, que transmitia paz. Quem cuidava era o Sr. Davino, ele era um verdadeiro Edward mos de tesoura, um verdadeiro escultor, fazia diversos bichos podando as rvores de cedrinho do jardim. Aquilo era mgico! O jardim parecia um labirinto, recorda. (Superviso: Luciana Lopez)
al Arquivo pesso
Paulo Betti ainda frequenta a cidade de Votorantim
conhecido ator global Paulo Betti, nascido na zona rural de Rafard, cidade do interior de So Paulo, logo se mudou para Sorocaba, ainda em sua infncia. Mas, foi em Votorantim onde conseguiu arranjar o primeiro emprego de sua vida. Perto de completar seus 18 anos, em 1970, Betti trabalhou no Hospital Santo Antnio, loca-
lizado na Barra Funda, em Votorantim, durante aproximadamente dois anos. Na poca o hospital pertencia Sociedade Annima Industrias Votorantim. Ele foi indicado por seus irmos Cida e Antnio, que j trabalhavam no local. Betti conseguiu o trabalho com a ajuda de um advogado, por meio de uma petio. Estava tentando ser dispensado do exrcito, consegui graas ao trabalho gratuito do advogado Dr. Santana, que me colocou na categoria de arrimo de famlia, inclusive, ainda tenho guardada essa petio, relata. A funo exercida pelo global no hospital era a de auxiliar de escritrio e, segundo conta, tinha que fazer um pouco de tudo. Trabalhava no escritrio com o Carlos, sob as ordens da Marlene. Ajudava a fazer as contas hospitalares, onde so relacionados todos os custos com pacientes, a quantidade de esparadrapo que foi gasto, etc. Tambm ia para o INPS (Instituto Nacional de Previdncia Social), que ficava em Sorocaba, diz. Alm disso, Betti explica que
ui o do ator poss ira de trabalh rantim Primeira carte to Vo em o eg empr o registro do
Coincidncia do destino: Rodolfo Luvison, o cinquentenrio votorantinense

Arquivo pessoal
Para quem acredita em coincidncias, Rodolfo Luvison Ferreira, 49, empresrio, a prova concreta de que isso realmente acontece. O homem nasceu no dia 8 de dezembro de 1963, na mesma data em que Votorantim comemora os 50 anos de sua emancipao. Filho de Paulo Ferreira Martins e Marli Luvison Ferreira, descendente de um dos primeiros moradores da cidade, o rapaz que mora na rua Helena Boscariol dos Santos, no Mirante dos vnis, conta que tambm j morou em outros quatro bairros da cidade: Monte Alegre, Vila Irineu, Vale do Sol e Rio Acima, inclusive, segundo Rodolfo, seus pais ainda moram no local onde ele foi criado. Sou nascido e criado na rua Monte Alegre e meus pais at hoje moram l, conta. O local onde se localiza este bairro e os bairros vizinhos, inclusive, j foi de propriedade de seus avs, que possuam uma fazenda. Quando o assunto vida escolar, Rodolfo afirma ter estuda-
do em trs escolas tradicionais de Votorantim. Estudei na EE Prof Daniel Verano, EE Comendador Pereira Incio, Emef Prof Abimael Carlos de Campos, diz. As lembranas do quase cinquentenrio sobre sua infncia e adolescncia trazem momentos de nostalgia e xtase Rodolfo, que lembra como se fosse hoje, das brincadeiras na rua em que foi criado at s idas ao tradicional Clube Atltico Votorantim. Tenho boas lembranas da minha infncia, dos meus amigos que brincava na rua, tanto que, alguns amigos converso at hoje como o Samuel, o Carneiro, o Roberto, o Pedro Domingues, o Marinho. Alm disso, minha principal diverso da adolescncia era o Clube Atltico Votorantim. Ia sempre nos bailes e festas de carnaval que ocorriam, todo mundo se conhecia, era muito gostoso, declara. A esposa de Rodolfo, Jacira Ferreira, 47, diretora de escola, lembra de quando saram de Votorantim para morar em So Bernardo do Campo, porm, segundo ela, alguns motivos fizeram com que o retorno Capital do Cimen-
to fosse rpido. J moramos em So Bernardo por dois anos, mas voltamos para c, principalmente, pela criao de nossos filhos, que melhor aqui, diz. Segundo Jacira, o marido dizia, vamos voltar, pois Votorantim o melhor lugar do mundo para viver. A evoluo da cidade foi to grande ao longo dos anos que Rodolfo se sente surpreso com a existncia de alguns bairros que, segundo ele, nunca imaginou que fossem criados. De uns 15, 20 anos pra c, a cidade cresceu muito. Hoje, ando pela cidade e observo bairros que nunca imaginava que existiriam, em lugares totalmente inimaginveis. Aqui onde moro, por exemplo, antes era s stio, reitera. Em nvel de educao, Jacira quem comenta a qualidade do ensino votorantinense, j que atua na rea. Alm do crescimento, o campo de educao relacionados s escolas est melhor. Temos boas escolas, sejam elas particulares, estaduais, municipais ou at tcnicas. importante, pois os moradores da cidade no precisam ir Sorocaba buscar ensino de qualidade, destaca.
Jacira Ferreira e Rodolfo Luvison Ferreira
Com a proximidade de seu aniversrio, Rodolfo fala sobre as brincadeiras que os amigos fazem em relao comemorao conjunta com a cidade. Meus amigos brincam que no meu aniversrio decretado feriado. Isso legal, pois me proporciona fazer parte da histria de alguma maneira, comenta. Os ltimos meses no tem sido fceis para Rodolfo, j que o homem passou por problemas de sade recentes. Justamente, por isso, ele considerado batalhador por toda sua famlia. Sua mulher
explica que o aniversrio de Rodolfo ser como uma espcie de renascimento, por conta dos obstculos que foram enfrentados. Depois de acompanhar tudo que ele passou, posso dizer que ele est renascendo aos 50 anos, coincidentemente, na mesma data da emancipao votorantinense. Votorantim tem um papel to importante em nossas vidas que, tenho certeza que ser um dia marcante nossa famlia, finaliza. (Superviso: Luciana Lopez)
Pgina 21
Especial
Tinoco participou em 2007 do evento Violeiras em Votorantim
Tonico e Tinoco
Divulga
Tonico e Tinoco j trabalharam em firmas de Votorantim

ninos de Botucatu para a cidade de Sorocaba tambm teve sua parcela de relevncia. No fim do ano agrcola de 1937, os pais dos rapazes decidiram tentar a vida em Sorocaba. Irms dos dois, Rosalina, Antnia e Aparecida trabalharam na fbrica de tecidos Santa Maria. Tinoco trabalhou como engraxate na Estao Sorocabana, pertencente originalmente Votorantim. J Tonico foi servente na Pedreira Santa Helena, fbrica do cimento Votorantim. Dificuldades e o adeus dos sertanejos Devido a crise econmica do pas nas dcadas de 1930 e 1940, Vargas, presidente da poca, com a desculpa de conter um novo ataque comunista, implantou o Estado Novo, e criou uma nova Constituio visando a ampliao dos poderes presidenciais. As dificuldades causadas pela crise, fazem a vida de Tonico, Tinoco e sua famlia ficar insustentvel na cidade de Sorocaba e, consequentemente, em seus empregos na cidade de Votorantim. Seguindo os versos de Adeus, adeus, palavra que entristece, a saudade que nunca se esquece, os sertanejos partiram de volta para a fazenda So Joo Sintra, desta vez localizada em So Manoel (SP). Sucesso Foi ento que Votorantim, que ainda pertencia a Sorocaba, perdeu a presena dos msicos, mas quem ganhou foi o Brasil. Primeiramente, a volta fazenda foi marcada pelo trabalho na roa e, apenas aos domingos eles cantavam numa emissora de rdio da cidade. Depois disso, uma nova mudana, com rumo So Paulo, onde foi o trampolim para o destaque que Tonico e Tinoco conquistaram nacionalmente. A dupla caipira considerada por muitos como a mais importante da histria da msica brasileira e a de maior referncia. Ao longo dos 60 anos de carreira, Tonico e Tinoco somaram quase 1000 gravaes, divididas em 83 discos. As gravadoras a que eles pertenceram j lanaram no mercado um total de 60 discos. Os dois venderam mais de 150 milhes de cpias, realizando cerca de 40 mil apresentaes em toda a carreira. (Superviso: Luciana Lopez)
Os cantores trabalharam em Votorantim na dcada de 1930
onico e Tinoco so referncias da tradicional e inconfundvel msica sertaneja raiz. Muitos devem se lembrar e carregar boas memrias das msicas Chico Mineiro, Beijinho Doce, Moreninha Linda, Saco de Estopa, Cabocla Tereza, Adeus Paulistinha, entre outras canes facilmente conhecidas. Porm, o que poucos sequer imaginam que na trajetria dos dois cones da boa e velha msica sertaneja, h uma importante passagem de ambos pelo territrio votorantinense. Tonico era o nome artstico adotado por Joo Salvador Perez, nascido em So Manuel, em 2 de maro de 1917. Ele morreu aos 77 anos, vtima de uma queda da escada do prdio onde morava. J o irmo Jos Salvador Perez, mais conhecido como Tinoco, nascido em Botucatu, no dia 19 de novembro de 1920, faleceu recentemente, em 2012, por conta de uma insuficincia respiratria. Em 1931, mesmo com pouca idade, Tonico e Tinoco j cantarolavam pelas bandas de Botucatu (SP), onde tornavam-se cantadores de modas de viola. As primeiras letras aprendidas, foram ensinadas pelo violeiro Virglio de Souza, morador dos arredores da fazenda Vargem Grande, onde os dois garotos viviam com seus pais Salvador Perez e Maria do Carmo. Rdios eram raridade na poca. Nos anos 30, havia escassez das emissoras de rdio, visto que, existiam apenas 65 emissoras e 30 mil aparelhos receptores, para um total de 35 milhes de habitantes em todo o pas. Isso fez com que Tonico e Tinoco espantassem seus males nas horas vagas, assim como em folgas do trabalho, quando se tinha uma pausa para um cafezinho. Trabalho em Votorantim
Em 15 de agosto de 1935 Tonico e Tinoco haviam feito a primeira apresentao profissional na Festa da Aparecidinha/So Manuel, em uma quermesse. Entretanto, dois anos mais tarde, a vinda os eternos me-
Pgina 22
7 a 13 de dezembro de 2013 07
Especial
Trs celebridades j estiveram na Capital do Cimento: Pel, Roberto Carlos e Mazzaropi

Esdras Felipe Pereira (programa de estgio) oc sabia que dois reis j estiveram em Votorantim? Nenhum deles foi responsvel por reger uma nao monrquica, porm, no deixam de ser personalidades de suma importncia para seus fs no cenrio nacional. Um deles o rei do futebol, Edson Arantes do Nascimento, o Pel, jogador que iniciou sua carreira profissional aos 15 anos no Santos, alm de vestir a camisa da Seleo
Brasileira com 16 anos. O historiador Jesus Rodrigues Filho diz que Pel veio Votorantim apenas com um intuito. O craque veio Votorantim com uma finalidade: ele veio batizar o sobrinho do votorantinense Joo Batista Carlos Dias, conhecido como Fioti, que jogava com ele no Santos. A reportagem da Gazeta de Votorantim, encontrou o menino, que hoje j um senhor de 54 anos. Otaviano Dias Filho, mecnico, carrega o apelido do seu padrinho, e conta um pouco da histria que j ouviu sobre seu batismo. Na verdade, eu
Reproduo
iria ser batizado pelo Fioti, mas o Pel acompanhou meu tio at aqui e, quando chegou, pediu para me batizar, junto com Yolanda, mulher do Fioti. Alguns que presenciaram o momento dizem que foi um alvoroo total, relata. Hoje, Dias afirma que prefere no contar para as pessoas pois muitas no acreditam, porm, sempre tem algum vizinho da poca que confirma a veracidade da histria. Alm disso, ele relata que nunca procurou seu padrinho. No gosto de falar porque muitos duvidam, mas alguns conhecidos que presenciaram sempre confirmam e dizem: esse afilhado do Pel sim, eu vi. Sempre me falam para procurar o rei, mas nunca tive coragem, pois j faz muito tempo, s vezes ele no deve lembrar mais disso. Questionado sobre a possibilidade de ter herdado a habilidade do tio e do padrinho com a bola no p, Dias afirma que s brincou, mas no tentou seguir a mesma carreira de Pel e Fioti. Brincava de futebol na infncia, tambm j joguei vrzea pelo Fluminense da Barra Funda, mas no passou disso, at porque, os dois eram fora de srie, principalmente, Pel, diz.
Pel e seu afiliado votorantinense
ainda era novo, mas fui com minha me que era f dele. O cinema ficou lotado. Esse foi o primeiro show musical que assisti, por isso se tornou uma lembrana muito boa, relata. O terceiro rei Alm dos dois outros reis que passaram pela capital do Cimento, outro homem tambm no deixa de ter sua parcela de majestade nos trabalhos que realizou. Esse homem o caipira Amcio Mazzaropi, que no teria problema algum em carregar a alcunha de rei do cinema, j que atuou em 32 filmes, inclusive, sendo protagonista de alguns. Ele tambm produzia e fazia roteiros. Como se no bastasse, Mazzaropi ainda participou de peas de teatro e programas de rdio e televiso. Jesus conta que Mazzaropi era um sucesso em Votorantim, e proporcionava a maior bilheteria de cinema na cidade. Segundo Nelson Toledo, o caipira famoso tinha um parente em Votorantim e, por isso, visitava a cidade diversas vezes. Alm disso, ele conta que Mazzaropi visitou o bar onde seu pai trabalhava, no campo do Bela Montanha, no Fornazzari. Certo dia, Mazzaropi esteve no Bela Montanha, e meu pai trabalhava l. Meu pai o atendeu e ofereceu vinho e cerveja para o artista, que preferiu tomar um refresco, acho que um copo de tubana, diz. Toledo f de Mazzaropi e, embora saiba algumas histrias sobre as passagens dele por Votorantim, o professor afirma que lembra de uma muito especial e engraada que aconteceu com uma conhecida. Em uma das vezes que Mazzaropi veio Votorantim, ele se perdeu na antiga Praa da Bblia, no bairro da Chave, e foi pedir informaes Dona Ditinha, que passava pelo local. Quando o artista abaixou os vidros, Dona Ditinha comeou a rir sem parar e ele logo a indagou: -Por que a senhora est rindo? Ela respondeu: -Acho que o senhor no vai gostar, mas mesmo assim vou falar: o senhor parece muito com o Mazzaropi. Ele disse: -mas claro, pois sou o prprio, relembra rindo. (Superviso: Luciana Lopez)
Otaviano, afilhado de Pel
Certido de ba tismo de Otav
iano
Roberto Carlos
Roberto Carlos Outro soberano que marcou presena na cidade foi o rei da msica, Roberto Carlos, quando realizou um show no Cine Votorantim. Segundo Jesus, o rei iria fazer um show em Sorocaba, mas, na poca, seu empresrio ofereceu a apresentao do cantor tambm para os representantes do cinema, que logo aceitaram. O professor Nelson Toledo, 53, testemunhou a performance do famoso cantor. Roberto Carlos se apresentou em Votorantim na segunda metade da dcada de 60, lembro que o show aconteceu em um sbado no finalzinho da tarde. Naquela poca a jovem guarda estava em alta, eu
Pel, cantor Lucho Gatica, ator Cantinflas e Fiote
Amcio Mazzaropi
Pgina 23
Especial
Pintura da Cachoeira da Chave faz parte do acervo da Pinacoteca do Estado

scata do Obra Ca , de m ti n Votora Jnior Almeida
pintor e desenhista que impressionou o Imperador Dom Pedro II em 1876, Jos Ferraz de Almeida Jnior, veio Votorantim em 1893 para fazer uma pintura da Cachoeira da Chave. O artista plstico conhecido como o criador do Realismo no
Brasil e precursor da abordagem de temtica regionalista, no possui muitas telas de paisagens, seu foco era retratar a sociedade em que vivia. O que motivou Almeida Jnior a pintar a Cachoeira da Chave foi o fato de um de seus padrinhos, D. Pedro II, e a imperatriz, Teresa Cristina, terem visitado o local. O imperador D. Pedro II pode ser considerado o padrinho de Almeida Jnior pelo fato de ter custeado os estudos do artista na
Europa. O monarca teria ficado impressionado com um retrato a leo feito por Almeida Jnior e fez questo de conhec-lo. Foi das mos da Princesa Isabel que o artista recebeu a passagem e uma bolsa auxilio de 300 francos mensais. Muitos nomes influentes na histria do nosso pas que passaram pela vida do pintor, pessoas como: Jules Le Chevrel, Victor Meirelles e, possivelmente, Pedro Amrico. O pintor permaneceu em Paris de 1876 at 1882. Voltando para o Brasil se instalou na capital paulista, retornando ao interior em 1893, quando decidiu pintar a Cachoeira da Chave, batizando a obra de Cascata do Votorantim. Em 1949 o quadro Cascata do Votorantim foi doado pela famlia Azevedo Marques para Pinacoteca do Estado de So Paulo. A obra, pintada a leo sobre tela, com dimenso de 116 x 87 cm se encontra na Pinacoteca at hoje. (Superviso: Luciana Lopez)
A Pinacoteca do Estado de So Paulo abriga 48 obras do artista e est localizada na Praa da Luz, 02 - Luz So Paulo/SP. Tel. 11 3324-1000. Horrio de funcionamento: Tera a domingo das 10h s 17h30 com permanncia at as 18h. s quintas at as 22h. Ingresso combinado (Pinacoteca e Estao Pinacoteca): R$ 6,00 e R$ 3,00. Estudantes com carteirinha pagam meia entrada. Crianas com at 10 anos e idosos maiores de 60 anos no pagam. Todas as quintas, sbado e domingo a entrada grtis. http://www.pinacoteca.org.br
Divulgao
O Dia do Artista Plstico brasileiro comemorado em 8 de maio, data de nascimento do pintor.
O Pintor, professor e gravurista brasileiro Almeida Jnior nasceu em 8 de maio de 1850 na cidade de Itu e faleceu apunhalado pelo primo Jos de Almeida de Sampaio, esposo de sua amada, Maria Laura, de quem era amante, em 13 de novembro de 1899 na cidade de Piracicaba.
Pgina 24
07 a 13 1 de dezembro de 2013
Especial
Votorantinense Athayde Julio comps para Roberto Carlos

Mariana Ribeiro
Mariana Ribeiro
Roberto Carlos gravou a msica Rosinha composta por Athayde Julio
Eram duas coisas que meu pai gostava: msica e poltica, afirma Cilso Julio, filho do violonista votorantinense Athayde Julio. Os dois temas se misturaram na vida do msico, que ficou conhecido como o compositor da cano Rosinha, gravada por Roberto Carlos em 1964. Sua histria, entretanto, revela muito mais que isso: conjuntos regionais, quase 30 msicas gravadas, mais de 300 composies, organizao de greves e uma fuga poltica so alguns dos fatos que constam no saldo geral. Athayde Julio nasceu em 1919 e viveu na Barra Funda, em Votorantim. A msica sempre esteve presente na famlia, j que os irmos tambm tocavam, e aos 20 anos comeou a compor. O violonista no teve formao profissional em msica e nunca escreveu partituras de suas criaes, a composio de meu pai era toda de ouvido, ele escrevia as letras, mas o que ele compunha estava tudo dentro da cabea, declara Cilso. Na juventude coordenou o grupo Vocalistas do Luar e tocou na Orquestra de Votorantim. O filho conta que desde que nasceu se lembra do pai tocando, o dia em que ele chegava em casa e falava: no ligue o rdio hoje, que estou com uma msica na cabea, ai a gente no ouviu msica, no ouvia nada, porque ele estava compondo, lembra. Meu pai sempre comentava com a gente que o sonho dele era ver uma msica dele gravada, afirma Cilso, mas antes de o desejo se consolidar o lado poltico falou mais alto na vida de Athayde. Na dcada de 40, o msico trabalhava na Fbrica Votorantim, onde participou ativamente do movimento operrio, meu pai tinha a capacidade de fazer cinco mil empregados pararem, afirma Cilso. Em 1948 foi eleito vereador no municpio de Sorocaba pelo Partido Comunista Brasileiro (PCB), mas foi impedido de assumir o cargo, pois o partido foi colocado na ilegalidade em 1947 pelo presidente Gaspar Dutra. No ano seguinte a perseguio poltica levou Athayde a sair da cidade por
Cilso Julio, filho de Athayde Julio
cerca de um ano e ir para um exlio interno no pas. Cilso tinha cinco anos nesse perodo, coisas ruins a gente consegue guardar, lembro da polcia chegando na nossa casa, chutando porta, revistavam a casa inteira, conta o filho. Ao retornar cidade foi despedido da Votorantim e aps uma fase de favores conseguiu emprego na Prefeitura de Sorocaba. Mesmo sem permisso para se candidatar, o engajamento nunca deixou de ser uma tnica na vida de Athayde, que permaneceu ativo na poltica local durante toda a vida. Ainda na dcada de 50 produziu diversos jingles para as campanhas eleitorais sorocabanas: os prefeitos Gualberto Moreira, Arminio de Vasconcellos Leite e Emerenciano Prestes de Barros foram alguns dos que encomendaram as canes de Athayde. O msico tambm comps o Hino dos Vanguardeiros durante o processo de emancipao de Votorantim, que teve seu disco recentemente encontrado e a msica original recuperada. Mas o antigo sonho de ver suas msicas gravadas s foi realizado no final da dcada de 50 quando conheceu Oswaldo Audi, msico ligado ao meio radiofnico da capital, atravs dele que meu pai conseguia encaixar as msicas para serem gravadas, afirma Cilso. Naquele tempo era preciso ir pessoalmente a So Paulo demonstrar a msica e grav-la, para, talvez, ser selecionada por algum cantor.
Athayde Julio integrou conjuntos musicais

Divulgao
Nessas viagens ele conheceu muita gente que depois se tornou famosa. A nica cena que eu nunca esqueci foi quando encontramos o Valdik Soriano, com aquele traje dele, de bota, terno, chapu na cabea, aquele cowboy estilizado, lembra Cilso. Mas como meu pai trabalhava e ficava difcil ir para So Paulo sempre, ele passou a considerar o Oswaldo como um parceiro dele na autoria, para ele poder fazer a negociao diretamente, completa. Athayde teve sua primeira msica gravada em 1957, quando Ellen de Lima escolheu Eu te espero para compor seu LP na gravadora Columbia. No ano seguinte foi a vez de Tarde demais, selecionada por Julie Joy. Depois disso vieram Leila Silva, Nilton Cesar, Miltinho Rodrigues e muitos outros. Cada msica que saia era uma emoo diferente para o meu pai, declara Cilso. Quando Roberto Carlos estava procurando msicas para compor o lbum proibido fumar, de 1964, foi que Oswaldo conseguiu encaixar uma msica do votorantinense. Ai meu pai foi para gravadora, ensinar o Roberto Carlos a tocar a msica no violo, conta Cilso. E foi s a, depois de uma longa trajetria, que se lanaram os versos da famosa Rosinha. Athayde Julio faleceu em 1989 e nunca deixou de compor. Infe-
O violonista Athayde Julio
lizmente, pouco da vasta produo do msico foi preservada. As poucas partituras existentes das canes no gravadas foram feitas
por seu irmo, Euclides Julio. O restante est apenas na memria dos que puderam presenciar sua vida de luta, talento e carisma.
Pgina 25
Especial
Atores locais tomam os palcos

Mariana Ribeiro
S
Bruno Andrade
eguir a carreira artstica se revela um desafio e exige devoo e perseverana. Apesar das dificuldades, costuma ser nos espaos locais que os jovens tm a possibilidade
Gui Martelli
de descobrir suas aptides e vocaes, dar seus primeiros passos e se aventurar no mundo artstico. Votorantim deu espao para que artistas alargassem suas habilidades: esses atores desenvolveram projetos na cidade e hoje abraam novos desafios, com a certeza que de que seus futuros pertencem aos palcos.
Divulgao Hudson Motta
Flavia Strong olli
Melany Kern
Gui Martelli comeou no teatro em Santa Catarina, onde nasceu. Seu primeiro espetculo foi Mafra Setembrida, foi quando senti pela primeira vez a fora do teatro: um pblico que no incio da pea estava mais interessado em namorar e comer salgadinhos foi estabelecendo contato. Senti que na fico era onde eu podia ser mais eu, conta o ator. Em Votorantim, trabalhou por seis anos do Grupo Corpos Onricos, dirigido pelo atual Secretrio de Cultura, Marcelo Domingues. Em 2006, trabalhou nos Proames com teatro e no ano seguinte, em uma parceria com o Circo Moscou, levaram as lonas do circo para os bairros Itapeva, Jardim Clarice, Vila Garcia e Promorar. Hoje vive em So Paulo e trabalha no Centro de Pesquisa Teatral (CPT), eu fui para esta aventura que viver na selva de pedra e ainda ter tranquilidade para criar, afirma. Em Votorantim, sei que o Coletivo C tem desenvolvido trabalhos srios envolvendo a comunidade. Tambm fiquei muito feliz com a escolha do novo secretrio, o Marcelo Domingues, um amigo de longa data. Aposto muito nele e nos artistas votorantinenses. Isso o que no falta: gente com talento!, comenta o ator sobre o cenrio artstico local.
Desde criana Flavia Strongolli soube que queria ser atriz e antes de iniciar a carreira tentou ao mximo exercitar suas habilidades na escola. Na quinta srie recebeu uma prova com um D e um bilhete da professora: No se vive s de teatro. Professora, to aqui!, brinca a atriz. Em Votorantim, fez curso de teatro no Daniel Verano, com Silmara Rocha, e dana no SESI, com Milene Rodrigues e Marcelo Proena. Esses profissionais foram a minha primeira escola artstica, afirma. Aos 17 anos foi fazer faculdade de artes cnicas em Curitiba, onde viveu por dez anos. Hoje vive em So Paulo e trabalha no CPT.A deciso de tentar a carreira fora aconteceu porque (in)felizmente as capitais, por serem maiores, trazem maiores oportunidades. Futuramente desejo continuar nos palcos e fazer cinema, e quem sabe mais pra frente montar uma escola de teatro em minha terra? quem sabe! , aponta. Sei que existem movimentos culturais pulsantes na cidade. Meu desejo que o secretrio de cultura Marcelo Domingues, realize um bom trabalho nessa nova gesto. A cidade tem uma carncia nesse sentido, espero que ele reconhea exercendo seu oficio com talento e competncia, destaca a atriz.
Melany Kern formada em Comunicao das Artes do Corpo pela PUC. A primeira pea que apresentou foi dirigida por Z Bocca, ator e contador de histrias da cidade, depois disso nunca mais parei, afirma. A atriz conta que foi em So Paulo que encontrou Jlio Mello (diretor de Desmedida). Alm de amigo confidente ele virou meu parceiro de trabalho, admiro muito seu trabalho e como ele pensa o fazer teatral, afirma. Juntos fizeram Desterro e neste ano Desmedida, no qual trabalhou como assistente de direo. O bairro da Chave nos acolheu de tal modo que virou nosso quintal, lugar que podamos brincar e nos sentir a vontade, crianas e moradores se deixaram tocar pelo teatro e fizeram do bairro um lugar mais vivo, por esses e outros motivos me sinto muito grata por ter essa ligao com o Coletivo C e com Votorantim, conta a atriz. Para mim muito importante manter o vinculo com a minha cidade e com as pessoas que amo, sempre estarei envolvida em algum projeto na regio, assim que me sinto feliz. Fui levando minha vida para So Paulo, as coisas foram acontecendo e ainda acontecem e no sei quando vou voltar, mas na verdade acho que nunca sai, completa Melany.
Desmedida e o 8 de Dezembro
Mariana Ribeiro
OPINIO
Essa parte a que eu mais gosto, comentou um menino para o outro. Crianas acompanhavam a pea, cantavam junto as canes que j haviam decorado, os moradores nas portas das casas observavam, participavam e, somados aos atores, equipe e pblico, tomavam as ruas do bairro da Chave. Essa s um pequeno exemplo do efeito que uma obra com a proposta de Desmedida pode causar em
uma comunidade. Na comemorao dos 50 anos de emancipao da cidade no seria possvel no se lembrar da pea teatral lanada neste ano pelo Coletivo C. Desmedida remonta a histria da cidade, reconstruindo momentos e caractersticas marcantes de Votorantim ao longo do sculo XX, mas no de maneira oficial ou simplesmente documental, e sim sob a perspectiva humana, do cidado comum: que sente, sofre e vivencia o espao urbano diariamente. Desmedida, portanto, no ape-
nas reconta o processo histrico de formao e desenvolvimento de nossa cidade, mas convida o pblico a interagir com o espao pblico e visitar a prpria histria. Acredito que a comoo tenha sido unnime entre todos os que compartilharam a experincia no bairro da Chave. A mescla de sensaes no deixou que o pblico sentisse de forma incmoda as mais de trs horas caminhando ao ar livre. Seja pelo linguajar informal, pela sutileza do debate de diversos temas, pelo humor
mesclado aos medos e anseios populares, Desmedida se aproxima do espectador. Seja no mau-humor do encarregado da fbrica, na resistncia e esperana dos operrios ou na representao de nossa atualidade catica: nas prticas cotidianas que Desmedida se constri. Reconhecer no seu espao um lugar que j pertenceu a outros, que j foi cenrio de tantas emoes distintas, de sofrimentos, de lutas, mas de muitos sonhos talvez seja o grande trunfo de Desmedi-
da. A ligao com o passado se constri de forma direta, ativa, na interao com a cidade e a sociedade, convidando o espectador a participar da construo da memria local, a se apropriar do espao que lhe pertence e a senti-lo. Desmedida se revela marcante para quem participa da experincia, e para os votorantinenses, uma experincia nica de ir ao encontro da prpria cidade.
Mariana Ribeiro jornalista
Pgina 26
Cesar Silva
A emancipao foi a maior festa espontnea que Votorantim j teve A

Rony Queiroz
Divulgao
cano Hino do Vanguardeiro traduziu o sentimento da grande maioria que votou favoravelmente a formao de uma nova cidade no plebiscito de 1 de dezembro de 1963. A letra musical destaca: J tivemos muita pacincia, no podemos sofrer mais assim e faremos a independncia no distrito de Votorantim, no podemos viver no esquecimento, queremos a emancipao, ns queremos o desmembramento, ns queremos a libertao Emancipar sinnimo de alforria, autonomia e para um menor a aquisio do direito de administrar seus prprios bens e receber os rendimentos. Foi justamente o que aconteceu com o distrito de Votorantim, a emancipao possibilitou se preparar para em 27 de maro de 1965 o municpio ser instalado, com o incio do funcionamento da Prefeitura e da Cmara, com seus representantes se tornando empossados e assim a nova cidade gerenciar o seu prprio destino. Os vanguardeiros so aqueles que lutaram favoravelmente pela emancipao e foram muitos que atenderam ao chamado, desejando a transformao socioeconmica local. Em especial, podemos saudar o grande lder do movimento separatista, o ento gerente da fbrica de tecidos Mathias Gianolla. Passadas vrias dcadas, infelizmente ele no se faz mais presente entre ns, assim como muitos outros vanguardeiros. Sheila Gianolla, filha nica de Mathias, relembra o trabalho de sensibilizao para convencer da necessidade da separao da cidade-me Sorocaba. Meu pai lutou muito e realmente queria a emancipao. Ele achava que valia a pena para o povo. Uns diziam que
Sheila Gianolla o destaque da semana
Mathias comemora com uma bandeira azul no meio do povo
O resultado favorvel do plebiscito foi o nosso grito de libertao

seria vantajoso para a fbrica, no era isso, hoje vemos que quem realmente ganhou foi a cidade de Votorantim, s ver a transformao que ocorreu em to pouco tempo comenta orgulhosa. Mathias nasceu em Baltar, vila operria que existia na regio de Santa Helena, quando
garoto foi morar prximo ao porto da fbrica de tecidos Votorantim. Com onze anos e meio j era office-boy, depois se tornou auxiliar de apontador, apontador, seguiu at a condio de gerente da fbrica por 30 anos e por ltimo diretor industrial. Imagine algum ter essa trajetria bem-sucedida profissionalmente e estudado somente at o segundo ano primrio. Meu pai foi uma pessoa muito inteligente, ficou pouco na escola, mas adquiriu muito conhecimento fazendo aquilo que era uma das coisas que mais gostava, ler muito. Assim se preparou para a vida. Tinha personalidade forte, no desistia quando queria algo e ia luta, nunca se deixava vencer pelas adversidades, destaca Sheila para descrever a figura de lder exercida pelo pai. Durante o perodo da emancipao, o gerente Mathias determinou a confeco e distribuio de tecidos estampados com os motivos favorveis ao desmembramento, solicitou que fossem confeccionadas as carteirinhas queles que assumiam ser favorveis a emancipao e os que mais se destacavam tambm recebiam o diploma de vanguardeiro. Se a populao local despertou para os motivos que culminaram com o desmembramento, como a falta de ateno da prefeitura sorocabana quanto infraestrutura e servios
de manuteno, viu no apoio do grupo Votorantim, tendo a frente o gerente da fbrica de tecidos, o suporte necessrio para que o desejo se tornasse realidade. O resultado favorvel do plebiscito foi o nosso grito de libertao, a maior expresso de contentamento jamais vista em Votorantim, hoje d saudades de tudo aquilo que pude presenciar. Eu era garota, no tive a carteira de vanguardeira, mas estive o tempo todo ao lado do meu pai e vi o quanto todos comemoraram pelas ruas das vilas operrias destaca Sheila. Votorantim no pode se esquecer dos vanguardeiros que em 1963 tomaram as ruas e desfilaram orgulhosos com a camisa do Sim. Vamos fazer essa justa homenagem, trazendo-os novamente aos olhos de todos, nada melhor como a cada ano celebrar ao v-los desfilando no aniversrio de Votorantim, para serem aplaudidos num justo reconhecimento. Se o Brasil aplaude anualmente o desfile dos pracinhas, aqui em Votorantim tambm temos motivos para saudar o desfile dos nossos pais e avs vanguardeiros. * Cesar Silva jornalista formado pela Uniso, gestor pblico ps-graduado pela Unirio, pesquisador da histria local e membro da Academia Votorantinense de Letras, Artes e Histria
Bandeira do Sim foi hasteada na fachada da fbrica de tecidos
Povo fez grande festa aps o resultado do plebiscito
Pgina 27
Gazetinha
Divulgao Benedito Arruda
Apresentao da Escola Aurora Fontes
Escola Aurora Fontes recebeu o 1 lugar
Estudantes esias o p m e p m o c o a p i c n a sobre a em da cidade

Divulgao
o longo do ano letivo, as escolas municipais tiveram vrias atividades alusivas aos 50 Anos de Votorantim, comemorados neste ms de dezembro. Os estudantes do quarto ano do Ensino Fundamental envolveram-se em um desafio literrio no 1 Concurso de Poesia Vanguardeiros do Movimento Emancipatrio, organizado pela Secretaria da Educao. Cada sala de aula produziu um poema em atividades coletivas, com orientao do professor para a pesquisa histrica e o gnero da composio.
Divulgao
As poesias premiadas foram apresentadas publicamente na noite de domingo (01), no Auditrio Municipal Francisco Beranger, durante evento de homenagem aos vanguardeiros, que foram os cidados que trabalharam ativamente na campanha da emancipao de Votorantim no ano de 1963. Cada trabalho vencedor foi declamado no palco pelos estudantes e o professor da turma, emocionando os presentes e ganhando muitos aplausos. O primeiro lugar ficou com 4 ano A da Escola Aurora Fontes, sob o ttulo Os vanguardeiros e o SIM
de Votorantim, com a professora Ana Paula Bertran. Em segundo lugar, o trabalho premiado foi Independncia sim, dependncia no, produzido pelos alunos do 4 ano A, da professora Mrcia Aparecida dos Anjos dos Santos, da Escola Prof. Antonio Vicente Bernardi. A terceira posio foi da Escola Sueli da Silva Paula, com os alunos do 4 ano B, da professora Eucione Pineda Zonta e a poesia Minha Votorantim. O primeiro lugar ganhou uma visita Fazenda do Chocolate, em Itu e os segundo e terceiro lugares assistiro peas teatrais no Sesc de Sorocaba.
Escola Antotio Vicente Bernardi ficou em 2 lugar
Escola Sueli da Silva Paula ficou em 3 lugar
Pgina 28
Radar Esportivo
Esportes
hoje dia de campeo na Terceirona

Votorantim j conhece dois dos trs times que sobem no ano que vem para a segunda diviso (ngelo Vial e Estrelas da Vila Amorim), e neste final de semana define o terceiro classificado (Santos Dumont ou CDHU/ Cricima); alm do campeo de 2013 do Campeonato Varzeano da Terceira Diviso, Copa Waldir Moraes da Silva. A grande final acontece hoje, (7) s 18h30, no Estdio Municipal Domnico Paolo Metidieri, jogam ngelo Vial x Estrelas da Vila Amorim. O ganhador dos 90 minutos leva o ttulo da temporada. Um empate leva a final aos pnaltis. Segundo informou a Sespol, atravs do titular Joo Carlos Taborda e do diretor Dcio Prado, sero premiados ainda nesta noite o artilheiro do torneio, onde Jefinho (ngelo Vial), com 14 gols e Pinga (ngelo Vial), esto na disputa. Assim como o goleiro menos vazado, em que o CDHU/Cricima, com 2 gols sofridos, est na frente; e o time mais disciplinado, no qual o Juventude, do Tatiana, est liderando com quatro cartes amarelos. O jogo ter como rbitro Benilto de Brito, e os assistentes Fabio Leite e Guilherme Maciel. Semifinais Na fase semifinal encerrada semana passada, o ngelo Vial reverteu a vantagem do Santos Dumont, que tinha ganho por 2 a 1 o primeiro jogo, com um triunfo por 2 a 0 no Estdio Municipal. Com isso o Vial garantiu vaga na segundona do ano que vem. O Estrelas da Vila Amorim sofreu mais para assegurar o acesso e a vaga na final, de depois de empatar os dois jogos por 0 a 0 com o Cricima/ CDHU, time com a melhor campanha na temporada, venceu no campo do Flamengo em uma emocionante disputa de pnaltis por 4 a 3. Foram escalados, Eduardo Biruel como rbitro, e Fabio Rosino e Lerilson Moraes para assistentes. ltima vaga ser disputada amanh no Estdio Mas as emoes da terceirona no terminam hoje. Neste domingo (8) s 10h no Estdio Municipal, Cricima/ CDHU e Santos Dumont jogam 90 minutos decisivos pela terceira vaga, oriunda do rebaixamento do Vila Amorim (punio da Justia Desportiva), para a terceirona de 2014. Um empate leva a definio da vaga aos pnaltis. Campees da Terceirona O Varzeano da Terceira Diviso de Votorantim disputado desde 2003 e nunca repetiu um campeo duas vezes. Confira a lista: 2003, Vila Irineu (campeo); Nova Mania (vice); 2004, Barra Funda (campe); Lokomotiv (vice); 2005, Meninos da Vila (campeo); Atltico Vila Nova (vice); 2006, CDHU (campeo), Celtic Vila Nova (vice); 2007 (Quadrinha VN (campeo), Jardim Paulista (vice); 2008, Votocel (campeo), Academia Sarado (vice); 2009, Unidos do Guanabara (campeo), So Lucas (vice); 2010, Grmio So Joo (campeo), Unidos do Promorar (vice); 2011, Academia Atlhtica (campe), Agro Avenida (vice); 2012, Itaporanga (campeo), Colorado (vice).
Vial x Estrelas:
Jogos do Idoso Votorantim participa desde quinta-feira na cidade de Santos da 17 edio dos JAI (Jogos Abertos do Idoso), para atletas a partir de 60 anos de todo o Estado. A abertura foi na Arena Santos e 203 municpios participam do evento. As delegaes do Vlei Feminino Adaptado, alm de dois representantes do atletismo, Adauto Mariano Teixeira, de 75 anos e Roberto Anselmo de Arajo, de 63 disputaro os jogos. Os representantes votorantinenses obtiveram os ndices para irem aos JAI na disputa dos Jogos Regionais do Idoso realizados em Cerquilho em outubro deste ano. A competio vai at domingo, 8 de dezembro. So Bento joga em Votorantim - Em preparao do clube para o Campeonato Paulista da srie A-2 do ano que vem, o So Bento joga em 12 de dezembro em Votorantim, no Domnico Metidieri s 10h, contra o sub-20 do Corinthians. Enquanto o Bento segue sua preparao para a A-2, o sub-20 do Corinthians treina para a Copa So Paulo Juniores, em janeiro. Basquete - A modalidade, em Votorantim, pretende projetar um 2014 melhor. Nos Jogos Regionais, sediados em nossa cidade, o feminino foi vice-campeo perdendo a final para Jundia. No Paulista, o time do treinador Paulo Tonche, com vrias meninas da base sub-15 do ano passado, jogou o Paulista sub-17 e sentiu o torneio e terminou em dcimo. Segundo Tonche, a expectativa de um 2014 melhor, com um time mais experiente e que possa, a sim brigar por uma vaga no G-8. A meta da Sespol, reestruturar o masculino para uma boa performance em 2014. Marcos bi na 14 Bis O nadador de Votorantim Marcos Salvador conquistou nesta semana o bicampeonato da 46 Maratona o 14 Bis com percurso de 24 km saindo da Praia do Forte So Joo, em Bertioga, e chegando na Base Area de Santos, no Guaruj. Foi o segundo ttulo em cinco presenas, o primeiro em 2012. Agradeo a todos pelo apoio, principalmente a Sespol Votorantim, Academia Ghimper e Costa Turismo, frisou. Natao O time local (Sespol /Academia Ghimper/ Costa Turismo), estar dia 12 de dezembro em So Paulo da festa de premiao aos melhores do ano do Paulista de Maratonas Aquticas. Jos Maral foi campeo nos 500, 1000 e 3000 metros; Marcos Salvador foi vice nos 1000 e 3000 e quarto nos 500 metros. Leo Godoy foi vice nos 500 metros; e Fabian Lopes (Bom Lugar/ Peixe Pro), campeo nos 1000 metros; por fim, Rodrigo Belza foi vice Universitrio.
Veterano: deciso comea hoje com Jd Clarice e Tricolor do Fornazari

Em uma deciso de 160 minutos de bola rolando, EC Jardim Clarice e EC Santa Mnica, do Fornazari, iniciam hoje s 16h30, no Estdio Municipal Domnico Metidieri, as finais do 30 Campeonato Veterano de Votorantim, Copa lvaro Fernandes, na temporada 2013. A primeira final do Veterano ter Jadeir Gomes no apito, Kal e Thiago como assistentes. A segunda final ser em 14 de dezembro no mesmo local e horrio. Em caso de igualdade nos dois jogos, o campeo sair nos pnaltis. Para chegar final o Jardim Clarice, do Vande Metidieri e do Patinho, com a disparada melhor campanha da temporada, eliminou o rival de bairro, o Material de Construo do Jardim Clarice com duas grandes vitrias, 4 a 1 no primeiro jogo, e 5 a 0 no segundo duelo, no sbado passado. O Tricolor do Fornazari, do Izo, precisou sofrer um pouco mais, mas chega com fora final. O Santa Mnica fez 3 a 0 no primeiro jogo contra o Bar do Careca, nas semifinais e no segundo, sbado dia 30, na rodada dupla realizada no Estdio Municipal, mesmo perdendo por 3 a 2, ficou com a vaga no agregado dos resultados, 5 a 2.
Arquivo Jesus Rodrigu
es
Clube Atltico Votorantim 1946

Recordando os anos dourados do futebol votorantinense, destacamos no nosso cantinho, uma formao do glorioso esquadro do C.A. Votorantim, do ano de 1946, quando o time gren representava nosso ento distrito e tambm toda a regio no Campeonato Profissional do Estado de So Paulo. O Atltico como era carinhosamente conhecido, venceu times famosos da capital, como Palmeiras, So Paulo, Portuguesa, Juventus, Ypiranga, Corinthians. Jogadores famosos da poca como Oberdan, Servilio, Lima (o garoto de ouro), Gino, Bauer, Poy, Noronha, Domingos da Guia e, tantos outros que aqui estiveram e se vergaram diante da garra e da tcnica do Atltico. Nos dias de jogos, o campo da antiga rua do Comrcio era pequeno para abrigar a enorme torcida (inclusive feminina), que superlotava suas dependncias, proporcionando memorveis tardes esportivas, que at hoje esto vivas na memria de todos os votorantinenses que viveram aquela poca gostosa do nosso futebol. Para nossa homenagem e a nossa saudade, a est um grupo de jogadores que honraram e dignificaram de maneira brilhante a histria esportiva de Votorantim, e cuja tcnica teria hoje, sem sombra de dvidas, lugar garantido em qualquer time grande do futebol paulista e brasileiro. Da esquerda para direita aparecem: Jlio Molineiro Bilao Orlandinho Moacir Cilo Delossi Celso Ferreira Ego Dejaniro Badi Mickey Baianinho Carlito (massagista). Um time que deu muitas alegrias e era orgulho dos votorantinenses. O cantinho de hoje dedicado memria do saudoso Dejaniro Ferreira.
Futsal: Clarice e Paulista, os melhores do Emancipao

A sexta edio da Copa Emancipao de Futsal, de 2013, organizada pela Secretaria de Esportes e Lazer, Sespol, teve como destaques as equipes do Jardim Clarice e do Jardim Paulista. Os nmeros dos finalistas, atestam suas timas campanhas. Antes da final o Jardim Clarice fez 3 jogos com 3 vitrias, 13 gols marcados e 5 sofridos, saldo de 8 gols. O Jardim Paulista teve 3 jogos, 3 vitrias, 16 gols marcados e 5 sofridos, saldo de 11 gols. Nas semifinais, realizadas na tera-feira, o Jardim Clarice fez 5 a 1 no Novo Mundo e o Jardim Paulista aplicou 9 a 3 na Vila Nova. Fases anteriores - Na primeira fase, esses foram os resultados: primeira rodada: Rio Acima 6x3 So Matheus, So Lucas 2x4 Jardim Clarice e Barra Funda 11x2 Parque Jata; na segunda rodada: Novo Mundo 7x2 Dominguinho, Vila Garcia 3x4 Chave e Vila Nova 5x3 Jardim Tatiana; na terceira rodada: Jardim Archila 1x6 Jardim Serrano e Mirante dos vnis 0x3 Jardim Paulista. Na segunda fase, quartas-de-final, esses foram os jogos: Rio Acima 2x4 Jardim Clarice, Barra Funda 4x5 Novo Mundo, Chave 2x7 Vila Nova e Jardim Serrano 2x4 Jardim Paulista. Os artilheiros: Henrique Bur (J. Paulista) com 7 gols, Jorge (Vila Nova) com 5 gols; Edealdo (Novo Mundo), Gabriel (Serrano), Pere e Ricardinho (Barra Funda), todos com 4 gols; Cesinha (J. Paulista), Bab e Fabinho (J. Clarice), Milton (V. Nova), Danilo (Novo Mundo), Dauberson e Vel (Rio Acima) e Moutinho (Barra Funda), todos com 3 gols.
Amigo leitor: se voc possui fotos antigas de clubes de futebol de Votorantim e gostaria de v-las publicadas neste cantinho, entre em contato conosco pelo telefone: 3243-1275. Falar com Jesus. Aps publicao a foto ser devolvida.
Prof. Jesus Rodrigues Filho
Gazeta Gaze eta t de de Votorantim Vot o orantim
Pgina 29
Marcelo Soares
Camila Borgato
Elton Cunha
Bruna Esteves
Gabrielle Martins Iara Fernanda do Prado Lopes Vincius Rafael Motta
Pgina 30
07 a 13 de dezembro o de de 2013
Social
Mnica Marsal
Mo na Roda j tem premiada!

programa Vaka Loka, da TV Votorantim, em parceria a Jonnys Pinctures, se inspiraram no quadro Lata Velha em fizeram o Mo Na Roda. Para participar era necessrio enviar uma carta com fotos do carro velho que gostaria de ser reformado. A histria mais emocionante ganharia a reforma do carro. Na segunda-feira (2), Sueli Aparecida Toledo da Silva foi chamada a at a TV Votorantim onde aps a votao foi declarada a ganhadora do quadro. A dona do Fusca 57, amarelo, mandou a carta h um ms e no imaginava que iria ser escolhida. Meu marido faleceu h um ano e ele queria tanto reformar este carro, mas o dinheiro nunca dava, resolvi mandar, mas no achei q iria ganhar, foi uma surpresa, contou emocionada. A reforma do carro comea em 2014.
Feliz aniversrio
E quem apaga as velinhas junto com a cidade de Votorantim o Francisco Amncio. Ele recebe um abrao muito especial da filha Vanda, do genro Saldanha, cinegrafista da TVV, e do netinho lindo Miguel. Felicidades!
A charmosa Rafaela Ferraz Vieira completou 11 anos na quinta-feira (05) e recebeu um abrao especial dos pais Vanderlei e Elaine Vieira. Feliz aniversrio!!
Deck Beach Bar o mais novo point da regio

Fotos: Arquivo vo pessoal
Aconteceu nesta semana o coquetel de inaugurao do mais novo Bar de Sorocaba, Deck Beach Bar. Foram dois dias (05 e 06) de festa, em que os proprietrios Thomaz Neto (tomate), Rafael Silva e Joao Gabriel receberam os amigos para comemorar o sucesso deste novo point. Trata-se de um Bar ao ar livre, que remete ao conceito praia, com excelente localizao no Campolim, timo atendimento, pores tpicas de quiosques de praia e ambiente aconchegante. O bar funciona de segunda a segunda a partir das 17 e est localizado na av. Washington Luiz, 936, Campolim, Sorocaba.
Bom Bife comemora aniversrio com os clientes

Os clientes que foram ao Aougue Bom Bife na ltima quinta-feira (05) foram recepcionados com festa. Os 10 anos do estabelecimento foi comemorado com os funcionrios, amigos e clientes. O bolo estava delicioso!
Loja Etna inaugura em Votorantim

A inaugurao da loja Etna, no Iguatemi Esplanada, em Votorantim, no ltimo dia 27, contou com a presena do diretor da Gazeta de Votorantim, Alexandre Hugo e da colunista social do Jornal Cruzeiro do Sul Simone Sanches.
Luciana Lopez
Fundao Ubaldino do Amaral realiza parceria com o Canal Comunitrio de Votorantim

Em reunio realizada no ltimo dia 21, entre o diretor da Associao dos Usurios do Canal Comunitrio de Votorantim, Werinton Kermes, e o presidente da Fundao Ubaldino do Amaral, senhor Laelso Rodrigues, foi estabelecida uma parceria entre as duas entidades. Nesta primeira fase da parceria, a Fundao exibir diariamente no Canal 3, a TV Comunitria de Votorantim, dois programas: Vida Pblica e Viva com Mais Sade, ambos produzidos pela equipe de jornalismo da TV Cruzeiro do Sul.
Werinton Kermes e Laelso Rodrigues
Pgina 31
Classicados
IMVEIS
CASA VL INGLESES
Vendo casa 3 dormitrios com ar condicionado no condomnio Vila dos Ingleses Sorocaba F: 7835-2315
DIVERSOS
CASA MANGAL SOR
Vendo urgente corretor no local visitao no fim de semana preo especial Hirashima F: 99723-3540
VENDO CASA
Jd. Serrano 2 Votorantim 2 cmodos 1 sute 2 banheiro garagem 1 carro coberta, aceita financiamento R$ 135.000,00 F: 3242-1793
JR EMPREITEIRA
Construo e reforma em geral do bsico ao acabamento. F: (15) 3202-1205 / 97872399 / 8803-2060 / 9109 -7766 / 8128-4825
SALO DE FESTAS
Festa Infantil 15 anos, Casamentos. F: (15) 3013-2737 / 99810-3401
CASA TEMPORADA
Ilha comprida fim de semana, fim de ano e carnaval. F: 3243-6078 / 99757-9300 Adauto
CASA CENTRO VOT

R$ 147.000 - 70m timo Negcio. F: 99181-1956
BALCO DE ANNCIOS
Rua Paula Ney, 205
EDITAIS S
NOVO CLASSIFICADO GRATUITO

FIAT TIPO/94 1.6 IE
Motor novo, roda 15, R$ 5.000,00 F:15-99759-3040 / 99740-3382
BALCO DE ANNCIOS DA GAZETA

Rua Paula Ney, 205 (15) 30235993
PALIO 06 PRATA
Direo, vidro, particular F: 99647-0233 / 99705-5506
VENDO BROS
Ano 2008 R$ 4.500,00 F: 32437057
EMPREGOS E OPORTUNIDADES
EQUIPAMENTOS
Quitandas ou varejo completo R$ 6.000,00. F: 3247-3404
GM MONTANA 2012
Vendo urgente ar e direo R$ 30 mil F: 7835-2315
CASA ILHA COMP

Natal e Ano novo F: 3243-6078 / 99757-9300
AUX.LIMPEZA
Contrata-se auxiliares de limpeza M/F, para trabalhar em Cabreva, Transporte prprio saindo de Votorantim. Currculos para brasil@gotalimpa.com
ROSAS EVA
Decorao de festa, enfeites de casa. F: 99848-7558
VENDO CHCARA
B. Boa Vista 5 km p/ frente Salto de Pirapora F: 99732-2692
ALUGA SE
Terreno p/ fins comercial aproximadamente 600 m. F: 99654-608
VENDO CASA
4 Cmodos, garagem Jd. Serrano 2 R$ 150,00 F: 99641-3504
VERSALLES 95
Escort 98 F: 3243-4113 / 99850-2854
VENDO CARRO
Monza ano 86 motor 1.8 novo R$ 6.000,00 F: 99755-1433
ATENO
VENHA PARTICIPAR DO PROCESSO DE SELEO PARA OPERADOR DE ATENDIMENTO NO CENAIC DIA 10/12/2013 S 14:30. MAIS INFORMAES: CENAIC VOTORANTIM RUA ANTONIO BERTONI, N 60
(EM FRENTE AO P .A. DE VOTORANTIM)
VENDE-SE
Vectra 95 doc ok. Contato Maurlio F: 15- 99720-8754
VENDO
Suzuki intruder 2008 vinho 2900 km F: 99644-6645
ADVOCACIA CAMARGO
Dr. Douglas Camargo Pinto OAB 336.951 tel: (15) 32221735
VENDO
70 Pontaletes F: 98126-2705 c/ Valter
VENDO CAMINHO
F 4000 Ano 81. F: 99795-0748
JUROS ABUSIVOS
Bancos, Veculos, SPC E SERASA TEL (15) 32221735
VIANA PINTURAS
Grafiato textura residencial e comercial F: (15) 99624-1739
FAO EMPADAS
Aceito encomendas doce e salgadas F: 3247-5964
FIAT TIPO/94 1.6 IE

Motor novo, roda 15, R$ 5.000,00 F:15-99759-3040 / 99740-3382
COSTUCCI
Conserta-se mquina de costura F: 3243-4113 / 99802-2854
CUIDO CRIANAS
Green Valley F: 3247-5964
Operador(a) de atendimento (No precisa de experincia) Atendimento ao cliente via telefone. -Vaga efetiva. -Idade: a partir de 18 at aposentados. -Preferncia com disponibilidade de horrio tarde/noite (trabalha 6:20 por dia). -Conhecimento bsico em informtica (digitao) e boa comunicao. Salrio inicial: R$ 706,00 + benefcios + premiaes/ bonificaes.
VENDO
Guarda roupa casal 1 cama auxiliar 98821-0175
VENDE-SE
Padaria e mini mercado R$ 30 mil F: 8810-6461
COMERCIAL
Vendo centro de Votorantim, 65 mts.F: 991018172 32474483
QUER PERDER PESO?

Pergunte-me 99856-1691 distribuidor independente Herbalife
APARTAMENTO
Ilha 3 Dias 5 pessoas R$ 200,00 F: 3247-3404
VERSALLES
Ano 95 ESCORT Ano 98 F: 3243-4113 / 99850-2854
VENDO CHEVETTE
Ano 91 R$ 7000,00 motor novo F: 99743-5464
BALCO DE ANNCIOS DA GAZETA

Rua Paula Ney, 205 (15) 30235993
Pgina 32

Gazeta de Votorantim - 47

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Gazeta de Votorantim - 47

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

07 a 13 de dezembro de 2013

Confira nesta edio a revista Meio Sculo de Vida Inteira

Ano 1 | N 47 | Votorantim | 07 a 13 de dezembro de 2013

Conhea quem j governou a cidade

1 emprego de Paulo Betti foi em Votorantim

Votorantinense comemora 50 anos junto com a cidade

Prefeito Erinaldo Alves da Silva discursa em evento comemorativo ao Jubileu de Ouro

Tonico e Tinoco trabalharam em Votorantim

Vial e Estrelas definem campeo da Terceirona

Pel, Roberto Carlos e Mazzaropi j vieram para Votorantim

Pinacoteca do Estado tem em seu acervo pintura da Cachoeira da Chave

Greve: 600 servidores municipais esto parados

Barbudo da .4 Avenida Pg.4

Cano Rosinha, gravada por Roberto Carlos, de autoria de votorantinense

Atores de Votorantim brilham na capital

PV: L Baeza a dvida

Empresa faz seleo nesta tera-feira p g para preenchimento de vaga

Bastidores polticos de Votorantim

Hoje Min. 16C Max. Ma Max. x. 3 1C 1 31C

Amanh Min. 20C Ma ax. x. 2 8 8 C Max. 28C

Segunda-feira Min. 20C M Ma ax. x3 0C 0 Max. 30C

Meio Sculo de Vida Inteira

Programao de Natal na cidade ter atraes at 24 de dezembro

Decorao de Natal j vista nas ruas centrais

o que tudo ouve e tudo v

Eu, Eu, Eu... O Mira se f.... .

Sejamos felizes! barbudodaavenida@gmail.com

Governador d incio a obra que beneficiar Votorantim

SP 264 apresenta grande fluxo de veculos

Prefeito envia Cmara outro projeto de reorganizao administrativa

Lixo s margens da estrada

Esdras Felipe Pereira (Programa de estgio)

Paulo Nogueira mostra o lixo acumulado na beira da estrada

Na mesma rea existe uma mina de gua

Vida Pblica estreia nas TVs de Votorantim

Mais de 500 moradias do Jardim Tatiana sero regularizadas

Real Park: sinnimo de sossego em Votorantim

Esdras Felipe Pereira (programa de estgio)

Joo Carlos e sua filha

Servidores municipais Moradores do Votocel reclamam entram em greve de mau cheiro

Funcionrios pedem tambm melhorias salariais

Esdras Felipe Pereira (programa de estgio)

Problemas de trnsito no centro da cidade

Bastidores polticos pegam fogo na cidade

Carlos Alberto Leite (Mineiro)

grvida morre em acidente

Muro baixo nos fundos da cadeia favorece esse tipo de crime

Jovem preso tentando jogar celular e droga na cadeia

Apreenso de material explosivo

Cidade em clima de festa!

Leci Brando e Jorge Arago se apresentam amanh em Votorantim

Papai Noel chega de paraquedas

Expor Show Car ser atrao ao lado da Praa de Eventos

Desfile ter trs mil participantes

Ruas e avenidas sero interditadas

Eventos comemorativos atraem ateno do pblico

Coral do Proame cantou o Hino de Votorantim

Emoo marca a noite de homenagem aos Vanguardeiros

Orquestra de Metais Senai/Votorantim ambientou filme histrico

Luiz do Patrocino Fernandes (27-03-1969 a 30-01-1973)

Erinaldo Alves da Silva (31-01-1973 a 31-01-1977)

Transmisso de cargo de Luiz do Patrocino ao novo prefeito Erinaldo

Erinaldo Alves da Silva (01-02-1983 a 31-12-1988)