Tecnologia dos rolamentos

Caractersticas dos rolamentos

Concepo do rolamento Materiais e tratamentos de superfcie Conhecimento e acompanhamento da qualidade dos materiais Materiais e tratamentos de superfcie Tratamento trmico Fabricao do rolamento Moldagem dos anis do rolamento Acabamento do rolamento Gama de fabricao padro

38
38 39 39 39 40 42 42 42 43

Variantes dos componentes do rolamento

Anel interior Furo cnico Chanfros especiais Definies Outras variantes de anis Gaiola Materiais Centragem Escolha de uma gaiola especial

44
44 44 45 46 48 49 49 50 50

Proteo e vedao
Dispositivos de proteo e de vedaes exteriores ao rolamento Outros tipos de juntas

52
53 54

Tecnologia dos rolamentos

Caractersticas dos rolamentos
Concepo do rolamento
O crescimento contnuo dos desempenhos dos rolamentos SNR e da sua vida til baseia-se num progresso tecnolgico constante em trs nveis: a concepo, o material e a fabricao. Rolamento normalizado O objetivo da concepo determinar a geometria interna do rolamento, respeitando uma envoltria normalizada. O rolamento deve satisfazer o maior nmero possvel de aplicaes, encontrando o melhor compromisso custo/desempenho. A otimizao refere-se aos elementos do rolamento: corpos rolantes (nmero, dimenses, perfil), pistas de rolamento (perfil), gaiola (material, desenho), bem como s juntas de vedao, levando em conta: a resistncia mecnica dos materiais, os meios de fabricao, o preo de custo. Rolamento especfico Quando tecnicamente necessrio e economicamente possvel, o rolamento SNR pode apresentar uma funo de rotao mais completa, seja por uma aptido especialmente desenvolvida, seja integrando um conjunto de funes associadas funo de rotao: fixao, proteo, lubrificao transmisso, medio, A adaptao estreita entre esses rolamentos e a aplicao traz lucros importantes para uma otimizao tcnica e industrial. Ela permite adicionalmente proteger uma concepo original e de modo mais geral melhorar os desempenhos dos seus produtos. Aconselhamos que consulte o seu representante SNR para estudar em conjunto essa abordagem muito interessante.

38

Materiais e tratamentos de superfcie

Conhecimento e acompanhamento da qualidade dos materiais Em colaborao com as siderrgicas, a SNR efetua pesquisas profundas sobre a durabilidade dos aos. Para cada matiz, definimos cadernos de encargos extremamente precisos e exigentes que se referem aos seguintes pontos: o mtodo de produo do ao, a composio qumica, a dureza, aptido e endurecimentos da tmpera, a macroestrutura e a sade macrogrfica, a microestrutura e a microlimpeza, a durabilidade, a apresentao do produto, as condies de recepo e de inspeo O controle prvio do material efetuado por exame metalogrfico e espectrogrfico completo por meio de ensaios de bancada. Apresentamos em seguida os materiais e tratamentos de superfcie mais freqentemente usados. Os seus representantes SNR esto sua disposio para estudar com vocs as solues que atendem ao seu caderno de encargos. Materiais e tratamentos de superfcie Aplicaes padro

Exigncias
Q Grande resistncia fadiga e ao desgaste. Q Pode aceitar uma dureza idntica entre o ncleo e superfcie.

Proposies
Q 100Cr6 (AFNOR): ao cromado com alto teor de carbono. Esse ao, utilizado muito freqentemente, apresenta vrias vantagens: limpeza inclusionria, aptido tmpera sem carburao, flexibilidade do tratamento trmico. O nosso acompanhamento contnuo dos materiais permitiu-nos aumentar significativamente a durabilidade desse tipo de ao. Q Composio qumica C Si Mn Cr de 0,98 a 1,10 % de 0,15 a 0,35 % de 0,25 a 0,45 % de 1,30 a 1,60 %

Q Caractersticas mecnicas

Coeficiente de dilatao : C1=12 x10-6 mm/mm/C Mdulo de elasticidade : E = 205 000 N/mm2 Coeficiente de Poisson : = 0,3

Q 100 Cr6 refundido a vcuo quando um ganho de desempenho na mesma envoltria absolutamente necessrio Q XC68 para os rolamentos realizados a partir de tira

39

Tecnologia dos rolamentos

Caractersticas dos rolamentos
Aplicaes especficas

(continuao)

Exigncias
Q Grande resistncia fadiga e ao desgaste. Q Grande resistncia ao impacto no ncleo. Q Integridade a alta temperatura.

Proposies
Q Ao 100Cr6 com tmpera superficial das pistas de rolamento e das superfcies teis (faces de apoio por exemplo), permanecendo o ncleo da pea no estado metalrgico inicial. Q Aos de cimentao. Q Ao 100Cr6 com tratamento trmico de estabilizao. Para os rolamentos realizados em quantidade limitada: Q Ao E80DCV40 (AFNOR ) ou M50 (AISI) dito "rpido" elaborado e refundido a vcuo quando se pode aceitar uma dureza idntica entre ncleo e superfcie. Q Aos de cimentao alta temperatura. Q Aos de nitrurao se os rolamentos so carregados moderadamente. Q Tratamentos de superfcie antidesgaste tipo fosfatizao, cromo duro, brunidura ou outros conforme caderno de encargos. Q Tratamentos de superfcie tipo eletrlise a Zinco ou outros conforme caderno de encargos. Q Aos inoxidveis. Q Tratamentos de superfcie tipo cobre ou cromo duro sobre as superfcies externas do rolamento.

Q Maior resistncia ao desgaste das superfcies externas do rolamento. Q Maior resistncia corroso.

Q Maior resistncia corroso de contato entre o eixo ou o alojamento e o rolamento.

Q Lubrificao em muito pouca Q Utilizao de esferas de cermica. quantidade ou lubrificao pelo meio Q Tratamentos de superfcie autolubrificante tipo prata + bissulfureto de ar circundante (gasolina, gasleo, ). molibdnio ou outros para rolamentos pouco carregados.

Q Maior resistncia poluio.

Q Os trabalhos entre a SNR e as siderrgicas alcanaram a criao de um ao para rolamento menos sensvel poluio. Esse ao, de composio qumica e microestrutura particulares, exige um tratamento trmico adaptado. Esse novo material concilia uma dureza significativa na superfcie para resistir ao desgaste e uma ductilidade da matriz que permite reduzir o risco de fissurao, tudo isso conservando uma boa estabilidade dimensional.

Tratamento trmico O princpio do tratamento trmico do ao para rolamento de proporcionar uma estrutura martenstica que lhe confere: a dureza desejada (62 HRc aproximadamente), a resistncia fadiga, a estabilidade dimensional, necessrias para cobrir a maioria das aplicaes. Ele requer, antes da tmpera, uma fase de austenitizao a alta temperatura acima do ponto de transformao.
40

Tipos de tratamentos A SNR definiu como padro vrios tipos de tmpera do ao 100 Cr6 adaptadas s exigncias da aplicao. Por exemplo: A tmpera martenstica profunda que permite obter, com auxlio de revenimentos sabiamente escolhidos, compromissos perfeitamente controlados entre a aptido para resistir s condies de Hertz e a estabilidade dimensional, com isso, mantendo a preciso geomtrica dos rolamentos nas condies mais gerais de utilizao. A tmpera superficial das pistas de rolamento e das superfcies teis (por exemplo, faces de apoio), enquanto o ncleo da pea permanece no estado metalrgico inicial. A tmpera baintica profunda que permite obter na massa e sobre as pistas um compromisso interessante entre dureza e tenacidade. Estabilidade dimensional do ao e influncia sobre o jogo do rolamento O ao temperado com estrutura martenstica contm sempre uma porcentagem de austenita residual que limita a sua utilizao numa faixa de temperatura compreendida entre - 20C e + 150C aproximadamente. A baixa temperatura

Transformao da austenita residual em martensita

' + Liberao de carbono (e)

Variao dimensional

Q a tmpera prossegue e a austenita residual () se trans(y) forma em martensita secundria (()) e aumenta o volume especfico do ao. A alta temperatura Q a transformao da austenita residual (y (-->) provoca um aumento do volume especfico do ao (1) Q o empobrecimento da martensita por liberao de carbono (()) leva a uma diminuio do volume especfico do ao (2)
' +

3 + 4
1

+2

' +

Efeito de uma temperatura elevada Efeito de uma temperatura moderada

Esses dois fenmenos irreversveis compensam-se apenas em parte. O rolamento sofre uma variao dimensional, cuja amplitude e velocidade dependem do tempo de manuteno na sua temperatura de funcionamento, acarretando uma modificao dos apertos eixo-rolamento e rolamento-alojamento e, conseqentemente, do jogo de funcionamento. Alm da temperatura normal de +150C, considera-se que a variao dimensional do ao j no desprezvel, utilizam-se rolamentos que tenham sido submetidos a um tratamento trmico especial, dito de estabilizao, que traz as variaes dimensionais a um nvel compatvel com as aplicaes. Consultar a SNR.
41

Tecnologia dos rolamentos

Caractersticas dos rolamentos
Fabricao do rolamento
A SNR desenvolveu um sistema eficaz de garantia de qualidade em produo com base no autocontrole e no acompanhamento contnuo dos nossos procedimentos (SPC). O sistema permite garantir a qualidade tima dos nossos produtos no tempo pelo controle de todos os componentes do processo (meios, mtodos, mo de obra, ambiente e material).

(continuao)

Moldagem dos anis do rolamento Moldagem dos anis de rolamento realiza-se: por torneamento, por deformao (forjamento, rolagem, estampagem) A deformao do metal permite um alinhamento dos gros paralelo pista de rolamento favorvel resistncia, fadiga e, conseqentemente, durabilidade. O desenvolvimento das tcnicas de deformao est ligado obteno da melhor relao custo-desempenho.

Acabamento do rolamento O acabamento determina a qualidade das superfcies dos elementos em contato, qualidade fundamental do ponto de vista da resistncia s solicitaes e da lubrificao. A qualidade obtida em trs nveis: Q Geometria: formas, geometria microscpica das superfcies de contato (curvaturas, perfis...) Para os rolamentos de rolos, a distribuio dos esforos ao nvel dos contatos rolos-anis no homognea e depende: das cargas aplicadas, dos desalinhamentos impostos ao rolamento, das geometrias em contato. A realizao de perfis corrigidos para os rolamentos de rolos permite: melhorar a distribuio dos esforos sobre as geratrizes dos rolos, evitar as solicitaes excessivas nas extremidades. Para os rolamentos de esferas, a adaptao das curvaturas s condies de funcionamento permite a otimizao da geometria do rolamento e, conseqentemente, uma diminuio do torque de atrito e um aumento da vida til. Q Estado de superfcie Q Estado metalrgico: o modo de usinagem deve respeitar as qualidades metalrgicas superficiais
42

Gama de fabricao padro Operao Anis

Tubos, barras

Corpos rolantes
Fios

Gaiola
Tiras

Material

Torneamento

Forjamento

Corte e martelagem da pea bruta

Estampagem das gaiolas de chapa

Moldagem
Rolagem

Esboo

Moldagem das gaiolas plsticas Torneamento das gaiolas macias Tmpera

Tratamento trmico
830 C Austenitizao

40 C

170 C Revenimento Retificao sobre rebolo

Retificao Anel exterior Anel interior

Acabamento
Rebolo Cilindro de arrasto

Rodagem por massa abrasiva entre 2 plats

Superacabamento

Montagem do rolamento

Lavagem, Marcao, Controle final, Embalagem

43

Tecnologia dos rolamentos

Variantes dos componentes do rolamento
Anel interior
Esse captulo expe as caractersticas particulares de execuo que podem modificar o rolamento padro ou os rolamentos concebidos para uma aplicao especfica. Algumas dessas modificaes so de fabricao corrente, as outras podem ser realizadas a pedido.

Furo cnico O furo cnico utilizado geralmente quando se deseja montar o rolamento num eixo com tolerncia larga com uma bucha cnica de aperto, cuja conicidade geralmente de 1/12 ou quando se impe a utilizao de uma bucha de desmontagem. Em certas aplicaes especiais (mquinas para papel, laminadoras...), o anel interior montado sobre um apoio cnico do eixo. Pode-se determinar o jogo de modo muito preciso pelo deslocamento do anel interior sobre esse apoio. A conicidade normal 1/12 simbolizada pelo sufixo K. A conicidade especial 1/30 simbolizada pelo sufixo K30.
d = dimetro de furo mnimo

O furo de conicidade 1/12 realizado em srie em: rolamentos autocompensadores de esferas rolamentos autocompensadores de rolos No entanto, nas sries 240xx e 241xx, adota-se o furo de conicidade 1/30. As dimenses das buchas cnicas so indicadas na aba Buchas e acessrios. Deve-se notar que na montagem com bucha, o dimetro do eixo 5 mm inferior ao dimetro do furo nominal do rolamento, ou de um mltiplo de 5, conforme a dimenso do rolamento.

44

Chanfros especiais Em certas montagens, um chanfro especial pode representar simplificao e economia.

Chanfro aumentado Um chanfro aumentado permite, suprimindo o disco de ressalto do rolamento, aumentar a rigidez do eixo, reduzir o comprimento do eixo e evitar as concentraes de solicitaes. Exemplo: montagem dos rolamentos sobre os fusos de roda.

Superfcie de apoio P

Superfcie de apoio P

Chanfro normal e disco de ressalto

Chanfro aumentado

Chanfro reduzido Ele permite aceitar dimetros de ressalto menores, conservando uma superfcie de apoio conveniente. Ele interessante tambm no caso de um ressalto realizado por um segmento de bloqueio.

Superfcie de apoio P

Superfcie de apoio P

de ressalto d2 Ressalto necessrio com chanfro normal

de ressalto reduzido d2 Chanfro reduzido no anel interior

45

Tecnologia dos rolamentos

Variantes dos componentes do rolamento
Definies
Dimetro externo esfrico Para rolamentos destinados a serem montados dentro de mancais (ou flancos) auto-alinhveis (rolamentos de esferas de contato radial com uma fileira de esferas).

(cont.)

Espessura aumentada Esse reforo permite ao rolamento preencher uma funo de rolo, o anel exterior rolando diretamente sobre uma pista. O anel, de perfil retilneo ou especial, geralmente submetido a um tratamento trmico e a um tratamento de superfcie adaptados, destinados a reforar a sua resistncia aos choques e deformaes.

Revestimentos especiais Em certas aplicaes (cargas baixas, velocidades baixas), a encapsulao ou a adaptao de materiais sintticos diretamente sobre o anel exterior permite a produo de rolos de forma complexa e de funcionamento silencioso.

Ranhura e furos de lubrificao Essa variante, destinada a facilitar a lubrificao, realizada nos rolamentos autocompensadores de rolos (sufixo W33), exceto srie 21300.

46

Ranhura para segmento de bloqueio Essa ranhura destinada a receber um segmento de bloqueio que permite posicionar e fixar axialmente o rolamento. A ranhura (sufixo N) e o sistema ranhurasegmento de bloqueio (sufixo NR) so normalizados (ISO 464). As cotas da ranhura e as cotas de montagem so dadas na "lista dos rolamentospadro" com uma fileira de esferas.

Anel exterior flangeado Ele substitui o sistema ranhura-segmento de bloqueio quando a espessura do anel no permite a ranhura.

Chanfros reduzidos Os anis exteriores podem ser realizados com chanfros reduzidos como para os anis interiores e pelos mesmos motivos.

47

Tecnologia dos rolamentos

Variantes dos componentes do rolamento
Outras variantes de anis
A flexibilidade dos meios de usinagem da SNR permite associar a concepo do rolamento e das peas circundantes a fim de simplificar a montagem, diminuir o nmero de peas, aumentar os desempenhos com: flanges e colares com furos de fixao lisos ou roscados, engrenagens fresadas nos anis, ...

(cont.)

Rolamentos normalizados

Rolamentos especficos Nmero de peas e custos da montagem reduzidos Montagem simplificada Rigidez aumentada

48

Gaiola
A funo da gaiola de separar os corpos rolantes e de manter a sua eqidistncia para reduzir ao mnimo o atrito e o aquecimento. Ela tem tambm funes complementares importantes: solidarizar os corpos rolantes com um anel no caso de rolamentos de elementos separveis: rolamentos de rolos cnicos e cilndricos ou rolamentos autocompensadores, ajudar na guia dos corpos rolantes, ... Materiais As gaiolas so feitas de vrios materiais e com diversos procedimentos de fabricao. Para cada tipo de rolamento existe um tipo de gaiola considerado padro. Esse tipo sempre provou a sua eficcia em servio e considerado como a melhor concepo para a maioria das aplicaes. A gaiola padro para rolamentos de grandes dimenses pode ser diferente da dos rolamentos de pequenas dimenses numa mesma srie, considerando-se os diferentes setores de aplicaes, as possibilidades de fabricao e os custos. Quando uma gaiola se torna padro, o seu tipo j no identificado por um sufixo especfico na designao do rolamento SNR. Gaiolas moldadas em material sinttico
O material mais empregado atualmente a poliamida 6/6 com fibras de vidro. Essas gaiolas apresentam caractersticas mecnicas interessantes: baixo coeficiente de atrito, elasticidade e boa resistncia aos choques e vibraes. Adicionalmente, a moldagem permite obter formas adaptadas e precisas que melhoram a guia dos corpos rolantes. Devido evoluo rpida dos materiais sintticos, deve-se consultar a SNR para conhecer mais precisamente as condies de emprego dessas gaiolas. Os rolamentos SNR padro, vedados ou protegidos, podem beneficiar-se desse tipo de gaiola e de uma graxa compatvel.

gaiola moldada aberta

(material sinttico)

gaiola moldada fechada

(material sinttico)

Gaiolas de chapa estampada, ao doce, lato

Numa pea ou em duas peas rebitadas, grampeadas ou soldadas. Essas gaiolas podem receber um tratamento de superfcie destinado a melhorar o coeficiente de atrito. gaiola rebitada ou soldada gaiola grampeada

Gaiolas usinadas: resina fenlica, ligas de cobre (lato), ligas de alumnio

Geralmente para as gaiolas de grandes dimenses fabricadas em pequenas quantidades, a gaiola usinada em lato padro; nesse caso, o smbolo do rolamento sempre seguido do sufixo da gaiola (M, MA, MB). gaiola usinada gaiola usinada

49

Tecnologia dos rolamentos

Variantes dos componentes do rolamento
Centragem As gaiolas podem ser centradas:

(cont.)

sobre os corpos rolantes (a maioria das gaiolas em chapa e das gaiolas moldadas)

sobre o anel interior do rolamento

sobre o anel exterior do rolamento

A escolha da centragem depende dos critrios de funcionamento do rolamento: vibraes, choques, grandes velocidades, variaes de velocidade

Escolha de uma gaiola especial A escolha de uma gaiola especial ser feita em funo dos critrios de funcionamento particular do rolamento: temperatura, lubrificao, vibraes, aceleraes e desaceleraes bruscas, defeitos de alinhamento eixo-alojamento. Ver tabela ao lado.

Para certas aplicaes em que se procura um aumento importante da capacidade de carga dinmica (redutores, caixas de velocidades...) ou da capacidade de carga esttica (rolos, polias...), podem-se utilizar rolamentos especiais sem gaiola. Deve-se notar que a velocidade limite desse tipo de rolamento mais baixa do que a do rolamento padro correspondente. A sua lubrificao exige certa ateno devido ao atrito relativo dos corpos rolantes.

50

Gaiola moldada

Gaiola estampada de chapa de ao ou lato

Gaiola usinada de lato

Gaiola usinada de resina fenlica

Q A do rolamento

Q A do rolamento

Velocidade limite

Q Permite aumentar a velocidade limite do rolamento

Q Geralmente centrada sobre um anel, permite aumentar a velocidade limite do rolamento Q 110C maxi em utilizao contnua

Temperatura

Q Poliamida 6/6: 120 contnua, 150C intermitente Q Outros materiais, consultar a SNR Q Bom coeficiente de atrito Q Bom comportamento no caso de lubrificao deficiente

Q No limita a temperatura de funcionamento do rolamento

Q No limita a temperatura de funcionamento do rolamento

Lubrificao

Q Contato metal / metal, portanto sensvel lubrificao

Q Bom coeficiente de atrito lato / metal

Q Excelente coeficiente de atrito Q Gaiola impregnada de leo, conseqentemente, lubrificao tima do rolamento Q Bom comportamento com gaiola centrada sobre um anel Q Pequena inrcia Q Bom equilbrio Q Excelente comportamento, porque: - pequena inrcia - Boa resistncia mecnica Q Utilizao no recomendada Q Custo elevado Q Reservada geralmente para rolamentos de grande velocidade e/ou de alta preciso

Resistncia sob vibraes

Q Excelente comportamento - Leveza - Elasticidade

Q Limitada a: - resistncia mecnica - modo de montagem - desequilbrio eventual

Q Excelente resistncia Q Mantm a centragem apesar dos desequilbrios dinmicos

Aceleraes e desaceleraes bruscas

Q Excelente comportamento - Leveza - Elasticidade

Q Risco de ruptura da gaiola

Q Resistncia mecnica elevada, porm: - falta de flexibilidade - grande inrcia Q Utilizao no recomendada Q Custo elevado Q Sensvel ao fenmeno eletroltico em presena de humidade

Defeitos de Q Excelente comportamento alinhamento - Elasticidade eixo-alojamento

Q Gaiola que substitui a gaiola de chapa para vrios tipos de rolamentos

Q Risco de ruptura da gaiola

Observaes

51

Tecnologia dos rolamentos

Proteo e vedao
As partes ativas do rolamento (corpos rolantes, pistas de rolamento, gaiola) devem estar sempre perfeitamente limpas e bem lubrificadas. A proteo e a vedao tm a funo de garantir o desempenho desses fatores vitais para a durabilidade do rolamento, impedindo que os agentes poluidores penetrem no rolamento e mantendo a lubrificao. Dois tipos de dispositivos de vedao so normalmente utilizados com os rolamentos As protees sem atrito Esses dispositivos baseiam-se no efeito produzido por uma folga estreita entre as partes rotativas e elementos fixos. Essas protees no permitem praticamente nenhum atrito e nenhum desgaste. Elas convm especialmente para as grandes velocidades de rotao e s temperaturas elevadas. A sua eficcia pode ser reforada injetando-se graxa na passagem estreita.

As juntas com atrito (contato) A junta exerce uma presso sobre a superfcie conjugada, em geral por meio de um lbio. A penetrao de impurezas e de umidade e/ou as perdas de lubrificante so assim evitadas. A presso pode ser produzida: seja pela elasticidade do material da junta e o aperto apropriado entre o lbio e a superfcie de apoio, seja pelo esforo exercido por uma mola incorporada periferia da junta.

Junta-padro

Defletores

Juntas especiais

A SNR prope uma gama ampla e variada de protees e de vedaes, que podem ser totalmente integradas ao rolamento ou reforadas por um lbio frontal. Conforme as aplicaes, esses dispositivos podem ser substitudos ou reforados por uma proteo independente do rolamento.

52

Dispositivos de proteo e de vedaes exteriores ao rolamento

Conforme as aplicaes, os dispositivos de proteo ou de vedao integrados aos rolamentos podem ser substitudos ou reforados por uma proteo independente do rolamento. Os dispositivos de proteo independentes do rolamento so com ou sem atrito. Eles podem ser associados para uma maior proteo.
Dispositivos com atrito Efeito radial Efeito axial

Dispositivos sem atrito

Tipo

Feltro

Junta metal-plstico Q Nitrilo acrlico NBR : 15 Q Poliacrilat ACM : 18 Q Elastmero fluorado FKM : 20 Q Nitrilo acrlico NBR -30 +110 Q Poliacrilato ACM -10 +170 Q Elastmero fluorado FKM -40 +200 0,01 rad 0,5 Mini 40HRc ou 450 HV 0,8 m Q Prever um chanfro no eixo para facilitar o engate dos lbios Q Lubrificar os suportes e juntas antes da montagem

Junta mecnica

Junta com lbio frontal

Ranhuras

Labirinto

Defletores

Velocidade linear mxima (m/s)

16

Temperaturas de utilizao (C) Desalinhamento mximo Dureza Suporte Estado de da junta superfcie (suporte)
(Ra mx)

-40

+110

-40

+150

-40

+110

0,01 rad 0,5 Mini 30HRc ou 300 HV 3,2 m Q Mergulhar o feltro em leo a 80C antes da montagem Q Ranhuras normalizadas

0,01 rad 0,5 Suporte integrado junta Q Essa junta pode suportar presses relativamente elevadas.

0,02 rad 1

0,001 rad 0,06

0,001 rad 0,06

0,001 rad 0,06

Pontos particulares

0,8 m (eixo) Q A utilizao Q 3 ranhuras de juntas de mini Q Jogo entre elastmero eixo e fluorado alojamento permite 0,3 a 0,5 mm estender a para < 50 margem de temperatura 0,8 a 1,2 mm para > 50 e de velocidade Q Estanqueidade reforada contra a poluio Q rgo de preciso Q Alta velocidade Q Ambiente pouco poludo Q Graxa Q leo

3,2 m

0,8 m (eixo) Q Jogo diametral 0,3 a 0,5 mm para < 50 0,8 a 1,2 mm para > 50 Q Jogo axial 1 a 2 mm para < 50 2 a 4 mm para > 50 Q rgo de preciso Q Alta velocidade Q Ambiente pouco poludo Q Graxa Q leo Q Utilizado para reforar outro tipo de vedao contra a poluio Q Age por centrifugao

Aplicaes

Q Mancais de rolamento bipartidos

Q Geral

Q Estanqueidade aos fluidos

Lubrificao recomendada

Q Graxa

Q Graxa Q leo

Q Graxa Q leo

Q Graxa

53

Tecnologia dos rolamentos

Proteo e vedao
Outros tipos de juntas
Outros tipos de vedaes podem ser integrados no rolamento. Essa integrao oferece, para vrias aplicaes, um ganho de espao e de massa, permitindo assim uma diminuio do custo da funo de vedao. Alguns exemplos: Anel de vedao radial com mola Os anis de vedao com lbio radial equipados com uma mola so adequados para vrias aplicaes industriais. Eles so especialmente adaptados para uma vedao ao leo, mas podem ser utilizados tambm com rolamentos engraxados. Esse tipo de vedao pode ser tambm equipado de um lbio de proteo contra poeira e sujeira exteriores. O-ring As o-rings podem ser integradas ao rolamento para garantir uma vedao esttica ao leo ou graxa. Junta linear Junta formada de um ou mais lbios de elastmero no armado. A junta produzida por metro e pode adaptar-se a rolamentos de dimetros diferentes. Esse tipo de junta adequado para rolamentos engraxados. muito utilizado aplicao robtica. Junta espelhada Para todas as aplicaes expostas a altas solicitaes de desgaste devidas lama, areia ou poeira, possvel integrar ao rolamento uma junta espelhada. Essas juntas so formadas de dois anis de atrito metlicos montados de modo elstico com duas o-rings. Esse tipo de vedao convm especialmente s aplicaes de obras pblicas (veculos de esteira, instalaes de preparao de areia, ...) e nos equipamentos de trabalhos em minas.

(continuao)

54