Narrativa Policial

Romance policial: crime e investigao

Objetivos - Analisar as caractersticas da literatura policial moderna e refletir sua origem na literatura policial brasileira, a partir do pioneirismo de Edgar Allan Poe.

Contedos - Literatura policial. - Elementos da narrativa policial. Material necessrio Cpias da reportagem Um tipo particular de violncia (Veja, Ed. 2236, 28 de setembro 2011) para todos os alunos. Textos dos seguintes contos: Escndalo em Bomia de Arthur Conan Doyle, e Se eu fosse Sherlock Holmes, de Medeiros e Albuquerque.

Tempo estimado Cinco aulas Introduo No livro O que romance policial (Editora Brasiliense), de Sandra Lcia Reimo, a autora questiona o porqu da popularidade mundial dos romances policiais. Por que nos sentimos to atrados pelos casos que envolvem a investigao policial? Por que nos entretemos com esse tipo de literatura? Quais so as caractersticas que fazem do romance policial um gnero to atrativo? Podemos considerar como romance policial qualquer narrativa em que aparece um crime ou um delito e algum disposto a solucion-lo? A revista Veja desta semana comenta a estreia da srie The Killing pelo canal A&E. Utilize a reportagem Um tipo particular de violncia e promova um debate sobre o sucesso dos seriados policiais na televiso. Aproveite a discusso e convide os alunos a conhecerem a origem e as caractersticas da literatura policial, sua introduo no Brasil, e suas transformaes ao longo de um sculo e meio de existncia.

Preparao Devido grande popularidade dos romances policiais, faa uma pesquisa na biblioteca da sua escola e separe o maior nmero de ttulos pertencentes a este gnero literrio. Os autores e ttulos mais conhecidos so: Edgar Allan Poe (considerado o criador da narrativa policial moderna, na qual introduz a figura singular do detetive Dupin, autor dos seguintes contos policiais: Os assassinatos da Rua Morgue, O mistrio de Marie Rogt, A carta roubada e Tu s o Homem); Arthur Conan Doyle (criador do clebre detetive Sherlock Holmes, foi autor de Um estudo em vermelho, O vampiro de Sussex e outras histrias, O co dos Baskerville, entre outros); Agatha Christie (criadora do personagem Hercule Poirot. Este detetive foi protagonista em aproximadamente 31 romances da autora. Suas obras mais famosas so: O misterioso caso Styles, Assassinato no expresso do Oriente e Os dez negrinhos); e Raymond Chandler (criador do detetive Philip Marlowe, autor de apenas vinte e trs contos e sete romances, entre eles: Adeus minha adorada, A dama do lago, O longo adeus, Janela para a morte e Sono eterno). Desenvolvimento 1 aula Pergunte aos alunos se eles gostam de seriados que abordam o trabalho de investigao criminal e quais so os seriados que eles assistem. A turma pode citar vrias sries de TV como exemplos:C.S.I., Law & Order, 24 Horas, 9mm So Paulo, Cold Case, The Shield, entre outras. H tambm os seriados mais antigos como CHiPs e Miami Vice. Aproveite para saber se eles conhecem e o que obras de literatura policial j leram. Questione a turma sobre os motivos que fazem deste tipo de entretenimento ser to popular. D um tempo para a discusso e apresente aos alunos os livros de literatura policial que voc localizou na biblioteca da escola. Em seguida, distribua turma as cpias da reportagem de Veja e proponha aos alunos que realizem a leitura em duplas. Faa comentrios gerais sobre o texto e procure esclarecer as dvidas que possam surgir. Lembre aos alunos que, como gnero literrio, a fico policial surgiu em meados do sculo XIX, na Inglaterra, em decorrncia da industrializao e do caos urbano que se formava , um ambiente propcio para a disseminao de vrios tipos de crimes. Ressalte que a srie The killing, em conformidade com a vanguarda da fico policial produzida na atualidade, procura ordenar o caos, mas durante esta tentativa, o caos, ou seja, a violncia

deflagrada pela investigao policial, assim como o interesse do telespectador, s tende a aumentar. Diferentemente dos primeiros romances policiais, nos quais os crimes e demais delitos eram sempre solucionados atravs da sagacidade de seus detetives, o que se v hoje em dia que os autores praticantes deste gnero literrio apresentam uma tendncia para a desesperana e o pessimismo. Tambm no deixe de ressaltar que, se antes era muito comum a produo da fico policial nos Estados Unidos e na Inglaterra, na atualidade, a vanguarda se transferiu para pases menos conhecidos do norte da Europa como a Islndia (Arnaldur Indridason), Sucia (Henning Mankell e Stieg Larsson) e Esccia (Ian Rankin e Denise Mina).

2 aula Faa uma explanao sobre a origem da literatura policial, suas principais caractersticas e transformaes ao longo de um sculo e meio de existncia. Instigue a turma a tentar caracterizar este gnero literrio. Para isso, faa perguntas que possam despertar a participao dos alunos: toda fico policial apresenta um enigma, um mistrio a ser solucionado por um detetive? Qualquer narrativa que apresente um crime ou delito e algum disposto a solucion-lo pode ser considerada literatura policial? Tudo deve ser solucionado racionalmente pelo detetive? H espao para o fantstico na literatura policial? Os detetives sempre gozam de certa imunidade? Texto de apoio para o professor Foi Edgar Allan Poe quem deu origem narrativa policial moderna com a publicao, em abril de 1841, de Assassinatos na Rua Morgue. Neste conto, baseado em fatos reais, Poe apresenta a figura peculiar do detetive Dupin como uma mquina de raciocinar. O detetive age atravs de inferncias lgicas para solucionar enigmas, geralmente, sem sair de seu domiclio. Quem narra as aventuras de Dupin um narrador annimo, amigo do detetive, por meio da memria. Outras duas duplas famosas de detetives/narradores-memorialistas da literatura policial de enigma so: Sherlock Holmes e Dr. Watson nas obras de Conan Doyle, e Hercule Poirot e Capito Hastings, em Agatha Christie.

Mas a grande diferena entre Dupin e os detetives Holmes e Poirot que os dois ltimos no abdicam de ter personalidade, portanto, so mais humanos. Holmes

morfinmano e cocainmano (viciado em morfina e cocana), sofre de melancolia e toca violino com desenvoltura; Poirot extremamente vaidoso e apresenta problemas de sade e sensibilidade em suas ltimas aparies.

A narrativa do romance policial noir (americano), segundo Sandra Reimo em Literatura policial brasileira (2005), construda no presente, acompanha o correr dos fatos, segue as investigaes, ou seja, se d no mesmo tempo da ao, e no em forma de memria, como no policial enigma. Outra diferena significativa que se o romance policial enigma tem preferncia pelos crimes e contravenes ocorridas nas altas classes sociais, o romance policial noir apresenta preferncia pelos crimes ocorridos na marginalidade. Alm disso, nesse tipo de literatura no h espao para uma interpretao acima de qualquer suspeita como no romance policial enigma clssico.

No Brasil, O mistrio (1920) foi primeira narrativa policial de que se tem notcia. Foi escrita em conjunto por Coelho Neto, Afrnio Peixoto, Viriato Corra e Medeiros e Albuquerque.

Outros nomes importantes dentro do cenrio nacional so: Carlos de Souza (autor de Parada Proibida, 1972, primeiro romance policial noir brasileiro), Marcos Rey (autor de Malditos paulistas, 1980), Rubem Fonseca (autor de A grande arte, 1983, e Bufo & Spallanzani, 1986), J Soares (autor de O xang de Baker Street, 1995), entre outros.

Procure discutir essas ideias com os alunos de maneira que eles participem com opinies e questionamentos sobre a fico policial. Voc pode encontrar referncias tericas sobre a origem e as caractersticas da fico policial e suas transformaes ao longo da histria em nossa bibliografia (no quadro Quer saber mais?, abaixo). 3 aula Para continuar a investigao sobre os elementos da narrativa policial, informe os alunos que as prximas aulas sero dedicadas anlise de alguns contos do gnero. Apresente turma o seguinte conto de Conan Doyle: Escndalo na Bomia. Pea para fazerem a leitura em duplas. Mas ateno: o conto no deve ser lido na ntegra, mas, somente at a seguinte passagem da 2 parte:

[...] Conseguiu a fotografia! Sei onde est. E como descobriu? Ela me mostrou, como eu disse que mostraria. Continuo sem entender.

Aps a leitura, os alunos devem refletir como foi que Holmes conseguiu xito em descobrir onde Irene Adler havia escondido a preciosa fotografia. Pea para que as duplas comentem os elementos da narrativa policial presentes no trecho lido e anotem as principais descobertas em seus cadernos. Conte que, apenas na prxima aula, a turma ter acesso ao restante do conto, para que finalizem a anlise. 4 aula Fornea s duplas de alunos a continuao do conto Escndalo na Bomia e solicite que terminem a leitura. Faa perguntas sobre o que acharam do conto: o personagem principal perspicaz? Era fcil desvendar o mistrio? O final foi surpreendente? Por qu?

Ressalte que o incio do conto j traz informaes importantes sobre a profunda admirao e respeito que o detetive Holmes sente por Irene Adler. Estes dados iniciais do conto servem como pistas para o leitor mais experiente, que, deste modo, pode se antecipar aos acontecimentos narrados e na soluo do enigma. 5 aula Para concluir a investigao da turma sobre a fico policial, apresente s mesmas duplas de alunos o conto Se eu fosse Sherlock Holmes (1932) de Medeiros e Albuquerque. Aps a leitura, cada dupla deve responder as seguintes perguntas:

1) Existem caractersticas semelhantes entre os protagonistas dos contos de Conan Doyle e Medeiros e Albuquerque? Quais so? Ambos possuem uma capacidade para resolver enigmas singulares atravs do raciocnio lgico, possuem alta capacidade de deduo e um senso de observao impressionante. Certa arrogncia, pois ambos demonstram-se muito seguros em suas metodologias e

apresentam palpites certeiros.

2) Aps a denncia do roubo da jia, quais foram as providncias tomadas pelo protagonista do conto de Medeiros e Albuquerque? I) No deixou ningum entrar no quarto; II) Sendo o nico a entrar, examinou o quarto com extremo cuidado e localizou uma pista; III) Realizou, individualmente, um inqurito policial com todas as mulheres que estavam na reunio; IV) Disse que a prova de que Sinhazinha Ramos era a criminosa foi a rosa-ch que ela estava usando, pois havia duas ptalas desta rosa na mesa-de-cabeceira de Madame Guimares. O protagonista tambm percebeu que a Sinhazinha Ramos (sobrinha de Madame Guimares) no havia deixado sua capa no quarto como de costume. Fez isso, segundo o detetive/narrador-memorialista, porque no queria levantar suspeitas sobre si mesma.

3) Segundo o detetive/narrador, qual foi o motivo que levou Sinhazinha Ramos a cometer tal delito? Ela sentiu a tentao de roubar a jia da tia porque lembrou-se de que tinha de ir para Europa da a um ms. L venderia a jia.

4) Levando em considerao os dois ltimos pargrafos do conto de Medeiros e Albuquerque, pode-se questionar a verdadeira autoria do crime? Por qu? Sim, pois como a sobrinha acusou o prprio detetive/narrador pelo roubo cometido, e este no havia revelado quem fora a verdadeira ladra, ficou sendo ele, portanto, o principal suspeito aos olhos de Madame Guimares, j que esta no o convidou para a prxima reunio em sua casa. Para finalizar, sugira que cada um dos alunos escolha um dos livros policiais selecionados na primeira aula desta sequncia para que faam a leitura e organize uma roda de contao de histrias na aula seguinte, para que cada aluno conte uma sntese da obra lida.

Avaliao Durante o desenvolvimento das aulas observe se a turma compreendeu quais so os elementos da fico policial e se conseguiram identific-los nos textos trabalhados em aula. Observe tambm se eles perceberam as semelhanas e diferenas entre os

distintos tipos de fico policial ao longo dos tempos e em obras escritas em diferentes pases. Se julgar necessrio, prepare mais algumas questes para uma avaliao escrita e tire as dvidas restantes nas aulas seguintes.

Quer saber mais? Bibliografia Literatura policial brasileira, Sandra Lcia Reimo, Jorge Zahar, 2005. O que romance policial, Sandra Lcia Reimo, Srie Princpios, tica, 1983. Tipologia do romance policial, In: Potica da prosa, Tzvetan Todorov, Martins Fontes, 2003. Para gostar de ler, Vol. 12 Histrias de detetive, Medeiros e Albuquerque, tica, 1998. Escndalo na Bomia e outras histrias, Arthur Conan Doyle, L&PM, 1998. Os cem melhores contos de crime e mistrio, Org. de Flvio Moreira da Costa, Ediouro, 2002. Como e por que ler o Romance Brasileiro, Marisa Lajolo, Objetiva, 2004. Literatura brasileira e crime, Org. Vera Casa Nova, FALE/UFMG, 2008.

Consultoria Rodrigo Priante Ug Mestrando em Literatura e Crtica Literria pela Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUC-SP) e professor de Lngua Portuguesa da rede pblica do Estado de So Paulo.