3. / 4. / 5.

[Comparao ente Heternimos] - Pgina 1 de 1

Alberto Caeiro, Ricardo Reis e lvaro de Campos


Comparao entre Alberto Caeiro e Ricardo Reis: A nvel de contedo estes dois
heternimos aproximam-se principalmente pelo modo como tentam encarar a vida: tanto Caeiro
como Reis, alm de considerarem que a felicidade s se alcana atravs de uma vida serena e em
comunho com a natureza, defendem a vivncia plena do presente, sem preocupao nem com o
passado nem com o futuro (carpe diem, desfrutar de cada momento).
No entanto, pode verificar-se que so grandes as diferenas entre eles. Enquanto que Ricardo Reis
caracterizado pela intelectualizao das emoes e pelo medo perante a morte, Alberto Caeiro
exactamente o poeta das sensaes, considerando o pensamento como um entrave observao
da natureza, e o poeta que no se preocupa com a passagem do tempo. Outra grande diferena
que Alberto Caeiro acredita (num s) Deus enquanto elemento da natureza (tudo divino), ao
passo que Ricardo Reis cr em vrios deuses pois identifica-se com a civilizao grega.
A nvel formal estes dois heternimos so o oposto: de um lado temos Caeiro com a sua lingua-
gem simples e familiar, a sua despreocupao a nvel fnico, a sua irregularidade estrfica, mtri-
ca e rtmica e as suas frases essencialmente coordenadas; e, de outro, temos Ricardo Reis com
toda a sua complexidade estrofes e mtrica regulares, predomnio da subordinao e linguagem
erudita, cheia de simbolismos clssicos.

Comparao entre Alberto Caeiro e lvaro de Campos: No de estranhar que estes
dois poetas no tenham muito em comum, uma vez que um o poeta natural e pacfico, e o outro
o poeta da modernidade, da tcnica e caracterizado por um certa violncia e agressividade. No
entanto, apesar destes contrastes, tm alguns factores em comum, considerando a 2fase de
lvaro de Campos: ambos so poetas solitrios, rejeitam a subjectividade da lrica tradicional,
tentando ser objectivos na observao do real, e neles predominam as sensaes visuais. As
maiores divergncias, a nvel temtico, verificam-se na concepo do tempo (para Caeiro s existe
o presente, para Campos o presente a concentrao de todos os tempos), no objecto da sua
poesia (Caeiro exulta as qualidades da natureza e Campos, na 2fase, exulta as da civilizao
moderna), e na atitude perante a vida (enquanto que Caeiro feliz, Campos na 3fase um
homem sem identidade e cansado de viver, pois a vida nunca lhe trouxe nada de bom).
A nvel formal, apesar de ambos se caracterizarem pela irregularidade estrfica, mtrica e
rtmica, verifica-se que, enquanto Caeiro utiliza uma linguagem simples e com poucos artifcios,
Campos distingue-se pelo recurso a um grande nmero de figuras de estilo (que tornam a com-
preenso da mensagem mais difcil) e, por isso mesmo, por uma exuberncia que choca eviden-
temente com a simplicidade e serenidade dos versos do mestre Caeiro.

Comparao entre lvaro de Campos e Ricardo Reis: lvaro de Campos foi um poeta
que, pelo seu estilo eufrico e, mais tarde, disfrico, se afastou dos outros heternimos, j que
estes procuravam a serenidade, que Campos tambm procurava, de uma forma mais tranquila.
Assim, so poucas as semelhanas entre Ricardo Reis e Campos: tanto Campos (na 3fase) como
Reis se angustiam perante a efemeridade da vida, consideram a infncia como momento de maior
felicidade e aceitam o seu destino (conformismo). No entanto, neste ltimo ponto, os motivos
para essa aceitao so diferentes: enquanto que Reis o aceita pois considera que essa a melhor
forma de ser feliz, Campos f-lo numa atitude de resignao perante a vida, no deixando de se
sentir infeliz por aquilo que ela lhe reservou. Aquilo que mais os distancia a sua relao com a
realidade Campos vive em eterno conflito com a humanidade e Reis d-lhe conselhos (atravs
da 1pessoa do plural no imperativo) e a solido que caracteriza Campos na 3fase.
A nvel formal tanto um como outro apresentam versos brancos, embora Reis seja regular a nvel
estrfico e mtrico. Pode verificar-se que lvaro de Campos, na 2fase, utiliza a ode como forma
de expresso, tal como Ricardo Reis. Nestes dos heternimos pode encontrar-se grande riqueza a
nvel estilstico, nomeadamente no que respeita `assonncia e aliterao, e uma utilizao fre-
quente do modo imperativo. No entanto, enquanto que Ricardo Reis submete a expresso ao con-
tedo, Campos valoriza mais a expressividade dos seus poemas, sendo que esta acaba por se
sobrepor ao seu contedo ou acabar por resumir o ltimo.


Caractersticas comuns aos trs: encontram-se, nos heternimos, dois factores
comuns a todos eles. Primeiro, a descoberta de um equilbrio entre o sentir e o pensar: Caeiro
encontra-se atravs da natureza; Reis encontra-se atravs do equilbrio entre a dor e o prazer; e
Campos no se encontra. Em segundo lugar, verifica-se que todos associam infncia o momento
em que foram verdadeiramente felizes porque ingnuos e inocentes. No entanto, enquanto que
Reis e Caeiro acreditam poder voltar a ser felizes como foram em criana, Campos considera essa
felicidade perdida, pois s feliz se for inconsciente, o que s aconteceu na sua infncia, na pr -
conscincia.