Colgio estadual Amrico Gonalves Faleiro Literatura de Cordel

Aluno__________________________________________n_____-srie_____
Sou mocinha nordestina,
Meu nome Doralice,
tenho treze anos de idade,
conto e reconto e que disse,
pois me chamo Doralice,
sou quem vende meu cordel
nas feiras lindas de longe
onde a poesia se esconde
nas sombras do meu chapu!

Eu falo tudo rimado
no adoado da palavra
do Nordeste feiticeiro;
no meu jeito brasileiro,
aqui vim dizer e digo
que escrevo muito livro
que penduro num cordel,
todo fato acontecido
eu coloco num papel!

Vim pra feira, noutro dia,
armei a minha poesia
num cordel de horizonte.
Quem passava no defronte
daquilo que eu vendia,
parava e me escutava,
pois sou mocinha falante,
declamava o que escrevia!

Contei de uma garota
que amava um cangaceiro,
era um tal cabra da peste,
um valento do Nordest
que montava a Ventania,
trazia susto e coragem
por cada canto que ia!
Virge Maria!

O nome da tal mocinha?
No digo... um segredo,
escrevo o que no devo,
invento, pois tenho medo
de contar que a tal menina
era... toda fantasia!
(...)
Sylvia Orthof. Cordel adolescente, xente!. So Paulo, Quinteto, 1996.

1. O cordel, uma narrativa em versos, um tipo de texto elaborado para ser declamado ou cantado.
a) O texto que voc leu se inicia com uma apresentao. Quem se apresenta ao leitor/ouvinte? Qual o
seu nome e o que faz?
b) Qual a estratgia empregada pela cordelista para atrair a ateno das pessoas para o seu cordel?
c) Qual o tema do cordel?

2. Na 4 estrofe, a narradora comea a contar a histria da garota que amava um cangaceiro.
a) Que aspectos do cangaceiro so ressaltados nessa estrofe?
b) Que expresso tipicamente nordestina usada para qualificar o cangaceiro?
c) Transcreva a expresso da linguagem oral empregada pela narradora. Que significado ela adquire no
contexto?

3. Ao referir-se mocinha da histria, na 5 e 6 estrofes, a narradora no a identifica claramente. Por
que ela utiliza esta estratgia?

4. A primeira vez que Bertulina viu o cangaceiro, algo aconteceu.
a) Que imagem representa o despertar do amor em Bertulina?
b) Que verso expressa a emoo incontida desse momento?
c) Que efeito de sentido decorrente dessa escolha?

5. O cangaceiro caracterizado na 9 estrofe.
a) Que versos mostram o seu jeito de ser?
b) O que esse trecho revela sobre as caractersticas do cangaceiro?

6. A 11 estrofe narra o momento em que explode a paixo de Bertulina.
a) Que substantivos empregados nessa estrofe podem ser associados s sensaes vividas por
Bertulina?
b) Que sentido os substantivos empregados nessa estrofe atribuem ao momento narrado e
consequentemente ao sentimento de Betulina?

7. Na 13 estrofe, Bertulina, aps o beijo, afirma estar assustada.
a) Qual a preocupao dela em relao ao beijo?
b) Na fala de Bertulina, o que as reticncias podem revelar?

8. Doralice e Bertulina so a mesma pessoa.
a) Que pistas, no texto, podem lev-lo a concluir isso?
b) Com que objetivo a narradora pode ter usado essa estratgia na sua histria.

Literatura de cordel: um tipo de poema
popular, originalmente oral, e depois impresso
em folhetos rsticos ou outra qualidade de
papel, expostos para venda, pendurados em
cordas ou cordis.
Repentista: poeta popular em Portugal ou no
Brasil, um improvisador que, a partir de um
mote, recita espontaneamente um poema em
forma de repente.
Xilogravura: a tcnica de gravura na qual se
utiliza madeira como matriz para a reproduo
da imagem gravada sobre papel ou outro
suporte adequado. um processo muito
parecido com um carimbo.
Disponvel em: pt.wikipedia.org/ Acessado em: 03.10.2014

cordel
A literatura de cordel entendida como uma poesia popular que impressa e divulgada em
folhetos ilustrados com o processo de xilogravura. Esta chegou ao Brasil no sculo XVIII, atravs
dos portugueses e, aos poucos, foi se tornando cada vez mais popular. Vendidos em pequenas lojas
de mercados populares, o cordel ganhou esse nome, pois eram expostos ao povo amarrados em
cordes.
Os cordis ou folhetos fazem grande sucesso em Estados como Pernambuco, Cear, Alagoas, Paraba
e Bahia. Este sucesso ocorre em funo, alm, do preo baixo, do tom humors co de muitos deles
e tambm por retratarem fatos da vida co diana da cidade ou da regio. Como por exemplo: festas,
pol ca, secas, disputas, brigas, milagres, vida dos cangaceiros, atos de herosmo, milagres, morte
de personalidades etc. Os folhetos, tambm, podem contar um fato isolado, como por exemplo: um
boato (contado de forma diver da). Muitos revelam a realidade desesperadora, o exagero, os mitos,
as lendas.
Os folhetos eram facilmente vendidos, pois custava pouco e, como eram escritos, na maioria das
vezes, por pessoas de pouca instruo trazia uma linguagem popular, acessvel. Seus versos eram
recitados e, em algumas vezes, acompanhados pelo violo. Muitas vezes se tornavam mais populares
e superiores do que os jornais.
De acordo com Manoel de Almeida Filho (1963), os folhetos so efi cazes por serem escritos em
verso compostos segundo um padro que favorece a realizao de sesses cole vas de leituras em
voz alta. Ainda que a forma seja efe vamente fundamental, a superioridade dos folhetos deve-se
tambm ao fato de eles apresentarem as no cias interpretadas segundo os valores compar lhados
pelo pblico. Por isso, eles parecem superiores aos jornais em que se apresentam no cias em
prosa.
Fonte: ALMEIDA FILHO, Manoel de. A noiva do Diabo. So Paulo: Editora Preldio, 1963
Leia o texto e responda as questes.
Em versos singelos
(Alexandre Pavan)
Cordel quer dizer barbante
Ou seno mesmo cordo,
Mas cordel-literatura
a real expresso
Como fonte de cultura
Ou melhor poesia pura
Dos poetas do serto.
(...)
O chamado trovador
Ou poeta popular
Era semi-analfabeto
Porm sabia rimar,
Seus folhetos escrevia
E os sertanejos os liam
Por ser o seu linguajar.
(...)
Disponvel em:
http://www2.uol.com.br/aprendiz/n_revistas/revista_educacao/outubro01/destaque.htm
Acessado em: 02.05.2011
1. Cordel quer dizer:
a) Barbante
b) Expresso
c) Cultura
d) Serto
2. O texto fala sobre:
a) Os sertanejos
b) Os poetas
c) O cordel
d) A cultura popular
3. O sinal de pontuao u lizado no trecho Escrito, cantado, oral, serviu para indicar:
a) Incio de uma fala
b) Uma pausa
c) Uma afi rmao
d) Uma negao
Leia o texto e responda as questes.
PREFEITURA SEM PREFEITO
EXERCCIOS PARA AVALIAES /// Provinha Brasil Prova Brasil PISA e ENEM
O cordel dividido
Escrito, cantado, oral,
Porm o cordel leg mo
aquele po jornal,
Que trazia a no cia nova
Em sex lhas, nunca em trova
Que agrada o pessoal.
(...)
O cordel sendo cultura
Hoje tem sua tradio,
Chamado literatura
Veculo de educao
Retrata histrias passadas
Que esto documentadas
Para toda gerao.CORDEL 09
(Pata va do Assar)
Nessa vida atroz e dura
Tudo pode acontecer
Muito breve h de se ver
Prefeito sem prefeitura;
Vejo que algum me censura
E no fi ca sa sfeito
Porm, eu ando sem jeito,
Sem esperana e sem f,
Por ver no meu Assar
Prefeitura sem prefeito.
Por no ter literatura,
Nunca pude discernir
Se poder exis r
Prefeito sem prefeitura.
Porm, mesmo sem leitura,
Sem nenhum curso ter feito,
Eu conheo do direito
E sem lio de ningum
Descobri onde que tem
Prefeitura sem prefeito.
Ainda que algum me diga
Que viu um mudo falando
Um elefante danando
No lombo de uma formiga,
No me causar intriga,
Escutarei com respeito,
No men u este sujeito.
Muito mais barbaridade
haver numa cidade
Prefeitura sem prefeito.

Disponvel em: http://mundocordel.blogspot.com/2007/09/patativa-do-assar.html
Acessado em: 03.10.2014
4. O autor v no seu Assar:
a) Prefeito sem prefeitura
b) Prefeitura sem prefeito
c) Um aleijo sem defeito
d) Um morto declarar guerra

5. O texto trata sobre:
a) A questo religiosa de uma cidade
b) A questo social de uma cidade
c) A questo econmica de uma cidade
d) A questo pol ca de uma cidade
EXERCCIOS PARA AVALIA