Anais do II Seminrio de Atualizao Florestal e XI Semana de Estudos Florestais

ELABORAO DE PROJETOS PAISAGSTICOS

Letcia Peret Antunes Hardt
Departamento de Arquitetura e Urbanismo / Programa de Ps-Graduao em Gesto Urbana PUC
Rua Cames,1.560, CEP: 80.040-180, Hugo Lange, Curitiba, chardt@terra.com.br

RESUMO
Com base em conceitos de fundamentao terica do tema, o objetivo do presente trabalho consiste em
estruturar subsdios para a elaborao de projetos paisagsticos, considerando suas diversas fases: pesquisa
contextual, estudo preliminar, anteprojeto e projetos de pr-execuo, de execuo e de cobertura vegetal.
Nesse contexto, o tratamento da paisagem deve associar aspectos artsticos a postulados tcnicos, condies
locais a caractersticas do entorno e finalidades de uso a princpios de conservao ambiental, dentre outros
pressupostos, com vistas viabilizao da sustentabilidade em suas diversas vertentes fsica, biolgica,
territorial, social, econmica e institucional.

Introduo
Conceituado como arte e tcnica de planejar e projetar espaos abertos e reas livres,
criando, modificando ou conservando as paisagens natural e cultural, em escalas diferenciadas de
interveno (HARDT, 2007, p.4), o paisagismo compreende o tratamento de locais com diferentes
dimenses fsicas, abrangncias espaciais e especializaes funcionais. A existncia, a tipologia e a
quantidade de cobertura vegetal so tambm diferenciadas (HARDT, 2008). Nesse contexto, pode
ser desenvolvido em dois nveis bsicos: planejamento e projeto paisagstico (CHACEL, 2004), na
micro, meso e macro escala (Quadro 1).
ESCALA

micro

meso

macro

PLANEJAMENTO
PROJETO
+
espaos pblicos e privados de dimenses mais restritas, correspondentes a um lote ou
a uma ou poucas quadras urbanas (como jardins de edificaes residenciais,
comerciais, industriais, administrativas, institucionais, de servios e culturais, dentre
outros; praas; cemitrios etc.)
+
+
espaos comunitrios e particulares de grandes propores (como conjuntos
residenciais; complexos administrativos, institucionais e culturais, dentre outros;
setores industriais; parques etc.)
+
grandes setores urbanos, cidades e regies

Quadro 1: Esquema dos nveis de interveno paisagstica

Fonte:

HARDT (2000; 2001; 2008)

Com base nas consideraes anteriores, o objetivo do presente trabalho consiste em

estruturar subsdios para a elaborao de projetos paisagsticos.

Anais do II Seminrio de Atualizao Florestal e XI Semana de Estudos Florestais

Fases principais
De forma geral, o projeto paisagstico estruturado em vrias fases, dentre as quais podem
ser destacadas: pesquisa contextual, estudo preliminar, anteprojeto e projetos (ABAP, 2010;
HARDT, 2008), adiante detalhadas.
Pesquisa contextual
Em uma fase preliminar, como fundamentao concepo do agenciamento da paisagem,
deve ser realizada a pesquisa contextual, compreendendo as etapas arroladas no Quadro 2 e as
referncias apresentadas no Quadro 3.
ETAPAS

DESCRIO
coleta de dados do local, considerando fatores regionais, urbanos e locais, de ordem fsica,
biolgica e antrpica territorial, social, econmica e institucional, alm de condicionantes
paisagsticas da rea (visuais, referenciais, marcos,...)
interpretao das informaes levantadas
descrio da situao atual, com avaliao das fraquezas e foras locais
indicao de solues para deficincias e de medidas de valorizao para potencialidades
diagnosticadas, baseada em pesquisa sobre temas de mesma natureza e modelos de
referncia

inventrio
anlise
diagnstico
diretrizes para proposta

Quadro 2: Etapas da pesquisa contextual

Fonte:

HARDT (2007; 2008)

REFERNCIAS

O QUE?

POR QUE?

PARA QUE?

tericoconceituais

definio do
objeto e
determinao
de conceitos

delimitao
de objetivos

apresentao
de
justificativas

PARA
QUEM?

ONDE?

locacionais

explicitao
das principais
caractersticas
dos usurios

estabelecimento das
condies
locais para
implantao
da obra

funcionais

definio do programa, setorizao, dimensionamento e disposio dos espaos

(organograma e fluxograma)

COMO?

QUANDO?

QUANTO?

determinao
de alternativas
de materiais e
de sistemas
estruturais e
complementares

tcnicoconstrutivas

avaliao da
coerncia das
relaes entre
custo e
benefcio

econmicas

Quadro 3: Referncias da pesquisa contextual

Fonte:

HARDT (2007; 2008)

Segundo Hardt (2007), as referncias terico-conceituais envolvem tanto aspectos formais,

relacionados influncia da obra sobre o meio, carter, originalidade e composio paisagstica,
quanto caractersticas fsico-psicolgicas, referentes privacidade, sociabilidade, segurana e
sensaes. A essas condies, podem ser adicionados os fatores simblicos, classificados em

Anais do II Seminrio de Atualizao Florestal e XI Semana de Estudos Florestais

culturais, polticos, filosficos e religiosos, dentre outros. Por sua vez, nas referncias tcnicoconstrutivas, os sistema complementares correspondem ao abastecimento de gua, esgotamento de
gua, drenagem e iluminao, dentre outros, envolvendo solues de conforto ambiental
(especialmente trmico, acstico e lumnico).
A pesquisa contextual representada por meio de peas escritas (como memorial conceitual
e programa de necessidades) e grficas (como organogramas, fluxogramas, esquemas e
mapeamentos das informaes levantadas).
Estudo preliminar
O estudo preliminar interpretado como:
Elemento a ser incorporado ao projeto quando a escala ou a complexidade do programa assim o
exigir, devendo apresentar a concepo e as diretrizes a serem adotadas, indicando eventualmente as
alternativas de partidos e sua viabilidade fsica e econmica (ABAP, 2010, s.p.).
Durante a elaborao do estudo preliminar, ocorre a opo por determinada linguagem
projetual, ajustada a uma ou diversas correntes paisagsticas, algumas das quais so destacadas no
Quadro 4.
CORRENTE
PAISAGSTICA

DESCRIO

contextualismo

busca das razes da cultura, criando a identidade do espao, carregada de significado e essncia cultural,
muitas vezes do passado (1)
expresso de forma vaga de impresses subjetivas ou sensoriais, valorizando impresses visuais
produzidas por elementos da natureza e as variaes de luz e sombra (1)
derivado da expresso francesa beton brut (materiais deixados inacabados), em nome da honestidade e
da autenticidade (4)
eliminao do excesso de elementos, com uso de poucos componentes em uma composio equilibrada
com a paisagem, explorando qualidades estticas, texturas e dinamismo do ambiente (como estaes do
ano) (1)
espaos de aspecto formal delicado, com predomnio absoluto de elementos naturais, inclusive na busca
da "imitao da natureza"; h o respeito pelo "esprito do lugar" (cores / sombras / sons / ...), sendo o
homem totalmente subordinado natureza (3)
forma de industrializao dos espaos, pela aceitao de novas tecnologias, com simplificao dos
materiais de construo e da pr-fabricao (4)
estilo em que os objetivos que o espao serve e a funo para que est destinado so claramente
expressos; as infra-estruturas, alm de evidentes, so concebidas com predomnio de cores vivas e todas
as partes estruturais e funes podem ser numa cor diferente ou revestidas com ao (4)
interveno atpica, buscando evocar novas possibilidades e visuais para lugares de uso cotidiano do
espectador; tem ousadia na recriao da esttica da natureza, a partir da interao com o projeto (1)
movimento renovador das artes que objetiva romper com as tradies e atualizar os espaos com os
movimentos de vanguarda; adota o princpio da construo honesta e uma de suas tendncias a de
formas geomtricas e abstratas; outra voltada formas sinuosas e orgnicas (2)
caracterizao por uma componente de fantasia, com contornos sugerindo movimento: declives
acentuados, torres em espigo e efeitos de alvenaria muito decorativos; a liberdade de expresso mais
tpica da escultura (4)
reao contra a severidade e a monotonia de grande parte dos espaos do sculo XX, retirando
vantagens dos novos materiais disponveis, algumas vezes recuperando diferentes perodos do passado
como inspirao artstica (4)
tratamento da paisagem voltado materializao ou representao de um determinado tema, sendo a
maioria de seus elementos voltados a esse contexto (1)
reduo e deslocamento dos elementos geomtricos (planos, linhas e pontos), utilizando cores vivas e
materiais contrastantes para ressaltar as diferenas (1)
reunio de fases de sistemas diversos, ora justapondo-as, ora unindo-as em uma unidade nova (5)

impressionismo
brutalismo
minimalismo
naturalismo
tecnicismo
high tech
arte ambiental
modernismo
expressionismo
ps-modernismo
temtica
desconstrutivismo
ecletismo

Quadro 4: Correntes contemporneas de paisagismo

Fonte:

(1) = FRANCO (1997); (2) = GSSEL; LEUTHAUSER (1994); (3) = HARDT (2010); (4) = HOWARTH (1990);
(5) = MACEDO (1999)

Sua representao pode ser baseada em peas escritas (como memorial justificativo) e
grficas (como plantas principalmente plano de massas e perspectivas), expressas especialmente
sob a forma de desenho artstico (croqui).

Anais do II Seminrio de Atualizao Florestal e XI Semana de Estudos Florestais

Anteprojeto
Como decorrncia direta do estudo preliminar, o anteprojeto deve:
Permitir o total entendimento do projeto como um todo, com explicitao do partido
adotado, distribuio espacial das atividades e indicao do tratamento paisagstico e linguagem de
desenho a ser imprimido a cada espao, com definio bsica dos materiais a serem adotados,
modelagem preliminar do terreno, tipologia da vegetao e indicao de elementos especiais tais
como estruturas, peas de gua, obras de arte etc. Esta fase deve conter informaes que
possibilitem estimativa de custo da implantao do projeto (ABAP, 2010, s.p.).
Para a elaborao do anteprojeto, faz-se necessria a aplicao de tcnicas especficas,
dentre as quais podem ser destacadas: composio e tratamento dos espaos, modelagem do terreno,
representao da vegetao nas estaes do ano, composio da luz e grficos de sombra.
A composio dos espaos (Quadro 5) resultante das referncias analisadas durante a
pesquisa contextual e permitem a definio, na fase de estudo preliminar, do partido, ou seja, do
conjunto de idias bsicas estruturantes do espao (MAGALHES, 2001; REID, 2007; WONG,
1998).
HARMONIA
ordenamento entre as partes do todo
proporo
conformidade
consonncia
NIVELAMENTO
equilbrio
equiparao
EQUILBRIO
fora de referncia visual
necessidade humana
tranqilidade
estabilidade
SIMETRIA
equilbrio axial
lgica
simplicidade
esttica
REGULARIDADE
uniformidade de elementos
constncia
invariabilidade
convencionalidade
SIMPLICIDADE
imediatismo
uniformidade
UNIDADE
equilbrio que leva totalidade
unicidade
ECONOMIA
reduo de unidades
clareza
pureza

CONTRASTE
contrariedade
oposio
destaque
AGUAMENTO
excitao
estmulo
intensificao
INSTABILIDADE
desequilbrio
inquietante
provocao
sem conveno
ASSIMETRIA
lgica
movimento

IRREGULARIDADE
desuniformidade
inconstncia

COMPLEXIDADE
diversidade de foras
dificuldade de organizao;
falta de padro
FRAGMENTAO
decomposio dos elementos
individualidade de cada elemento
PROFUSO
quantidade de elementos
carregamento
poder
riqueza
(Continua)

Quadro 5: Exemplos de polaridades de tcnicas compositivas e seus principais atributos

Fonte:

Elaborado com base em Dondis (2007).

Anais do II Seminrio de Atualizao Florestal e XI Semana de Estudos Florestais

(Continuao do Quadro 5)

MINIMIZAO
Maximizao de resposta a partir de elementos mnimos;

PREVISIBILIDADE
ordem
plano convencional

ESTAGNAO (ESTASE)
estaticidade
equilbrio absoluto;
repouso
tranqilidade
SUTILEZA
delicadeza
requinte
habilidade
inventividade
NEUTRALIDADE
configurao menos provocadora
OPACIDADE
ocultao
bloqueio
CONSTNCIA (ESTABILIDADE)
uniformidade
coerncia

EXATIDO
realismo
PLANURA
ausncia de perspectiva;
SINGULARIDADE
focalizao
nfase especfica
SEQENCIALIDADE
lgica;
ritmo
DIFUSO
suavidade
atmosfera de sentimento e calor

REPETIO
unificao da composio visual

EXAGERO
profuso
extravagncia;
intensificao
ampliao
ESPONTANEIDADE
falta aparente de planejamento
emoo
impulsividade
liberdade
ATIVIDADE
movimento
energia

OUSADIA
audcia com segurana e confiana;

NFASE
realce de um ou vrios elementos
TRANSPARNCIA
viso atravs do elemento
VARIAO
mudana
elaborao
diversidade
sortimento
DISTORO
adulterao do realismo;
PROFUNDIDADE
presena da perspectiva
efeitos de luz e sombra
JUSTAPOSIO
estimulao visual
configurao lado a lado
ativao da comparao
ACASO
ausncia de planejamento
desorganizao intencional
AGUDEZA
clareza de expresso
rigidez de contornos
clareza
facilidade de interpretao
EPISODICIDADE
desconexo
qualidade individual das partes
(Concluso)

Segundo Hardt (2008), o tratamento dos espaos dependente da seleo dos componentes
vegetais e construdos estruturais da proposta de composio espacial (BARRA, 2006;
PEREIRE, 1999), devendo ser estabelecidos critrios especficos e interdependentes, de acordo com
suas caractersticas intrnsecas, funcionais e complementares (Quadro 6).

Anais do II Seminrio de Atualizao Florestal e XI Semana de Estudos Florestais

VEGETAO
INTRNSECAS
PORTE
(escala)

forraes
arbustos
rvores

ESTRUTURA
(forma/linha)
FOLHAGEM

cor
textura

FLORAO

cor
textura

FRUTIFICAO

cor
textura

CAULE

forma
escala
cor
textura
textura
forma / textura

GALHARIA
RAZES

gramneas / herbceas
pequeno / mdio / grande
pequeno / mdio / grande
esfrica / oval / colunar / cnica / pendular / estendida / guarda-sol / clice / cnicainvertida (leque) / horizontal / irregular / "manchas"
verde em tons variados / outros
matizes / revestimento
tamanho / forma / nervuras/borda do limbo/agrupamento e distribuio / heterofilia/...
persistncia / caducifoliedade (estaes do ano)
variedade / "colorido mutvel"
tamanho / forma / agrupamento e distribuio / ...
poca de florao (estaes do ano)
variedade
tamanho / forma / agrupamento e distribuio / ...
poca de frutificao (estaes do ano)
eretos / rastejantes / trepadores / lageniformes / ...
gigantes / normais / paquicaules
variedade
superfcie: lisa / espinhos ou acleos / fissuras / ritidoma caduco / ...
irradiante / verticilada / ascendente / pendente / irregular / ...
superficiais / tabulares / adventcias / ...

FUNCIONAIS
ESPACIAL
REVESTIMENTO
ESTRUTURAS
SENSORIAL
CULTURAL
ECOLGICA

setorizao / ambientao / direcionamento/...

superfcies planas, inclinadas e verticais
fecho - visual, fsico: pessoas, ventos, som,... / sombreamento / ...
efeitos visuais, sonoros, odorficos, tteis,...
efeitos psicolgicos
proteo, recuperao e conforto ambiental / alimentao para fauna / uso
medicinal / ...

COMPLEMENTARES
ADEQUABILIDADE

ambiente
ciclo
suporte

terrestre
aqutico
transio
anuais
trepadeiras
epfitas

MUTABILIDADE

dia/noite
estaes do ano
crescimento

ADAPTABILIDADE
RESISTNCIA

submersas / areas (presas ao fundo) / flutuantes

palustres
ciclos curto e longo
sarmentosas: gavinhas / volveis: enrolamento / escandentes:
tutor e amarrilho
sobre outras
luz e sombra / ...
folhagem / florao / frutificao / galharia / ...
velocidade / volume final
luz / umidade / temperatura / latitude / solo / vento / poda /
tratos culturais / ...
doenas / pragas / vandalismo / efeitos de mobilidade / ...

ELEMENTOS CONSTRUDOS
INTRNSECAS
ESCALA
ELEMENTOS VISUAIS

porte/volumetria
linha
forma
cor
textura

FUNCIONAIS
ESPACIAL
REVESTIMENTO
ESTRUTURAS
(aparentes e subterrneas)

setorizao / ambientao / direcionamento / ...

superfcies planas: circulao e permanncia de veculos e pedestres / inclinadas /
verticais
edificaes / redes / fechos / coberturas e pergolados / mobilirios / equipamentos / ...

COMPLEMENTARES
ADEQUABILIDADE
RESISTNCIA

reflexo / radiao / temperatura / rugosidade / ...

durabilidade / ...

Quadro 6: Caractersticas para seleo de componentes vegetais e construdos com vistas ao

tratamento dos espaos
Fonte:

HARDT (2007; 2008)

Anais do II Seminrio de Atualizao Florestal e XI Semana de Estudos Florestais

A modelagem do terreno objetiva compatibilizar "conflitos entre a estrutura fisiogrfica

Anais do II Seminrio de Atualizao Florestal e XI Semana de Estudos Florestais

Projetos
Esta fase compreende trs tipologias bsicas de projeto: pr-executivo, executivo e de
cobertura vegetal.
O projeto de pr-execuo deve fundamentar a: elaborao dos projetos complementares
de arquitetura, clculos estruturais e geotcnicos, infra-estruturas (instalaes eltricas,
hidrossanitrias, de drenagem e de irrigao), luminotcnica, sistema virio etc. [...] (ABAP, 2010,
s.p.).
A representao escrita e grfica desta primeira tipologia deve contemplar aspectos de
interfaces com o tratamento paisagstico proposto, permitindo a compatibilizao de todos os
projetos.
O projeto executivo corresponde ao desenvolvimento da proposta com base no anteprojeto
consolidado, sendo: composto no mnimo de plantas (com indicao do modelado no terreno, cotas
de nvel, especificao dos materiais e distribuio dos equipamentos, solues de drenagem,
pontos de gua e luz), cortes e detalhes construtivos. [...] poder ser acompanhado de memorial
descritivo e quantitativo (ABAP, 2010, s.p.).
Pode ser representado em peas escritas (como memorial tcnico e caderno de encargos) e
grficas (desenhos em nmero e nas escalas convenientes e adequadas para a adequada
compreenso do projeto), expressas sob a forma de desenho tcnico e computao grfica.
O projeto de cobertura vegetal corresponde locao e especificao qualitativa e
quantitativa das espcies vegetais (ABAP, 2010, s.p.), sendo tambm denominado de projeto de
plantio.
Desenvolvida com base no anteprojeto consolidado, esta tipologia de projeto consta de
desenho de disposio das espcies vegetais, tabela de especificaes (nome comum e cientfico,
alm do porte das espcies a serem empregadas) e quantidades, manual de preparo do solo, plantio e
manuteno. Sua representao pode ocorrer por meio de peas escritas (como memorial e manuais
tcnicos) e grficas, baseadas em desenho tcnico, permitindo, inclusive, a estruturao de
oramentos dos servios de plantao. Esta fase do projeto tambm expressa sob a forma de
desenho tcnico e computao grfica.
Hardt (2008) esclarece que o projeto paisagstico tambm pode ser representado
volumetricamente, a partir de maquetes fsicas ou digitais, para as quais no existem modelos
especficos. Como pressupostos, devem configurar os princpios estabelecidos e as expresses
peculiares do projeto, como resultado da concepo individual do projetista (ABBUD, 2006;
HOPPER, 2006).
Concluso
A elaborao de projetos paisagsticos deve partir da interpretao da paisagem como
resultado das aes do homem sobre o espao, refletindo, assim, suas caractersticas culturais e seus
valores.
Em qualquer uma das suas fases projetuais, o agenciamento paisagstico deve associar tanto
aspectos artsticos a princpios tcnicos quanto condies locais s caractersticas do entorno,
relacionando, tambm, finalidades de uso do espao projetado com fundamentos de conservao
ambiental.
Como consequncia, cada uma das fases do projeto paisagstico deve buscar a
sustentabilidade das propostas em suas diversas vertentes: fsica, biolgica, territorial, social,
econmica e institucional.

Anais do II Seminrio de Atualizao Florestal e XI Semana de Estudos Florestais

Referncias
ABAP Associao Brasileira de Arquitetos Paisagistas. Tabela de honorrios profissionais para
projetos de arquitetura paisagstica. Disponvel em: <http://www.abap.org.br/honorarios.htm>.
Acesso em: 30 jul. 2010.
ABBUD, B. Criando paisagens guia de trabalho em arquitetura paisagstica. So Paulo: Servio
Nacional de Aprendizagem Comercial, 2006.
BARRA, E. Paisagens teis escritos sobre paisagismo. So Paulo: Servio Nacional de
Aprendizagem Comercial, 2006.
CHACEL, F. M. Paisagismo e ecognese. Rio de Janeiro: Artliber, 2004.
CURBI, D. (Ed.) Lighting design Brasil. So Paulo: Lusco, 2002.
CURBI, D. (Ed.) Lighting design Europe. So Paulo: Lusco, 2005.
DONDIS, D. A. Sintaxe da linguagem visual. So Paulo: Martins Fontes, 2007.
FRANCO, M. A. R. Desenho ambiental: uma introduo arquitetura da paisagem. So Paulo,
Annablume, 1997.
GSSEL, P.; LEUTHAUSER, G. Arquitetura no sculo XX. So Paulo: Taschen, 1994.
HARDT, L. P. A. Aprendizagem integrada de paisagismo na graduao em Arquitetura e
Urbanismo: subsdios ao projeto pedaggico da Pontifcia Universidade Catlica do Paran. 2001.
252 f. Tese (Concurso para Professor Titular) Pontifcia Universidade Catlica do Paran,
Curitiba, 2001.
HARDT, L. P. A. Subsdios gesto da qualidade da paisagem urbana: aplicao a Curitiba
Paran. 2000. 323 f. Tese (Doutorado em Engenharia Florestal) Setor de Cincias Agrrias,
Universidade Federal do Paran, Curitiba, 2000.
HARDT, L. P. A. Paisagismo: abordagem em mltiplas escalas. In: Semana de Estudos Florestais,
IX, Irati, 2007. Anais... Irati: Universidade Estadual do Centro-Oeste Unicentro, 2007.
HARDT, L. P. A. Paisagismo: fundamentos para projeto. In: Semana de Estudos Florestais, X,
Irati, 2008. Anais... Irati: Universidade Estadual do Centro-Oeste Unicentro, 2008.
HARDT, L. P. A. Histria das cidades. Curitiba: Pontifcia Universidade Catlica do Paran
PUCPR, 2010. (Apostila do Curso de Especializao em Gesto Tcnica do Meio Urbano da
Pontifcia Universidade Catlica do Paran e da Universit de Technologie de Compigne)
HOPPER, L. J. Landscape architectural graphic standards. New York: John Wiley, 2006;
HOWARTH, E. Breve curso de arquitetura. Lisboa, Presena, 1990.
MACEDO, S. S. Quadro do paisagismo no Brasil. So Paulo: Faculdade de Arquitetura e
Urbanismo da Universidade de So Paulo FAUUSP, 1999.

Anais do II Seminrio de Atualizao Florestal e XI Semana de Estudos Florestais

MAGALHES, M. R. A arquitetura paisagista: morfologia e complexidade. Lisboa: Estampa,
2001.
PEREIRE, A. Gardens for the 21st. century. London: Aurum, 1999.
REID, G. W. From concept to form in landscape design. New York: John Wiley, 2007.
WONG, W. Princpios de forma e desenho. Traduo de Alvamar Helena Lamparelli. So Paulo:
Martins Fontes, 1998.