Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
e Cultura
MANEIRAS DE LER
GEOGRAFIA E CULTURA
lvaro Luiz Heidrich
Benhur Pins da Costa
Cludia Luisa Zeferino Pires
(Organizadores)
MANEIRAS DE LER
GEOGRAFIA E CULTURA
MANEIRAS DE LER
GEOGRAFIA E CULTURA
lvaro Luiz Heidrich
Benhur Pins da Costa
Cludia Luisa Zeferino Pires
(Organizadores)
proibida a reproduo total ou parcial desta obra, sem autorizao expressa do autor ou da editora. A violao
importar nas providncias judiciais previstas no artigo 102, da Lei n 9.610/1998, sem prejuzo da responsabilidade
criminal. Os textos deste livro so de responsabilidade de seus autores.
Compasso Lugar-Cultura
Editora-chefe
Dirce Maria Antunes Suertegaray
Conselho Editorial
lvaro Heidrich
Carlos Henrique Aigner
Cludia Luiza Zeferino Pires
Dilermando Cattaneo da Silveira
Dirce Maria Antunes Suertegaray
Elisabeth Helena Coimbra Matheus
Jaeme Luiz Callai
Joo Osvaldo Rodrigues Nunes
Helena Copetti Callai
Laurindo Antonio Guasseli
Nelson Rego
Roberto Verdum
Rosa Maria Vieira Medeiros
(51) 3208-1971
Rua Baronesa do Gravata, 612
Cidade Baixa Porto Alegre/RS
www.compassolugarcultura.com
compassolugarcultura@gmail.com
twitter.com/compasso_lcult
M274
Maneiras de ler : geografia e cultura [recurso eletrnico] / lvaro Luiz Heidrich, Benhur Pins da
Costa, Cludia Luisa Zeferino Pires (organizadores). Porto Alegre : Imprensa Livre : Compasso
Lugar Cultura, 2013.
364 Kb ; PDF.
SUMRIO
PARTE I: PRESSUPOSTOS E MANEIRAS DE LER
UM PANORAMA SOBRE AS GEOGRAFIAS MARGINAIS NO BRASIL SALETE KOZEL
CORPO, CORPOREIDADE E ESPAO NA ANLISE GEOGRFICA JOSELI MARIA SILVA
REFLEXES SOBRE O CONCEITO DE TERRITRIO E SUAS RELAES COM OS ESTUDOS DE CULTURA E
IDENTIDADE MARCOS AURELIO SAQUET
TERRITRIO E CULTURA: ARGUMENTO PARA UMA PRODUO DE SENTIDO LVARO LUIZ HEIDRICH
MICROTERRITORIALIDADES: UMA RELAO ENTRE OBJETIVIDADE DO ESPAO, CULTURA E AO
INTUITIVA DO SUJEITO. BENHUR PINS DA COSTA
O CONCEITO DE ATUAO E SUA OPERACIONALIZAO: O FALAR INVESTIDO NO AGIR, O AGIR
ENUNCIANDO O LUGAR ANGELO SERPA
LUGAR COMO A REPRESENTAO DA EXISTNCIAS AMLIA REGINA BATISTA NOGUEIRA
CATEGORIAS PLATNICAS E O CONCEITO LUGAR DRIO DE ARAJO LIMA
GEOGRAFIA EMOCIONAL E CULTURAL, EM COMPARAO COM A RACIONALISTA GIULIANA ANDREOTTI
O LUGAR DA FESTA CAMPONESA NO CERRADO (RE)OCUPADO ROSSELVELT JOS SANTOS E MARLI GRANIEL KINN
A EXTENSO PROFANA DA FESTA DE NOSSA SENHORA DA AJUDA NO CONTEXTO DOS EVENTOS
FESTIVOS DE CACHOEIRA BA: REINVENO DO CARNAVAL? JANIO ROQUE BARROS DE CASTRO
ETNICIDADE QUILOMBOLA E ESPACIALIDADE FAXINALENSE: TRILHAS DE FUSOATRAVS DA PRXIS
CICILIAN LUIZA LWEN SAHR E FRANCINE IEGELSKI
CASA, PRA QUE TE QUERO? UMA ANLISE SOBRE AS VELHAS E NOVAS FORMAS E FUNES DAS
MORADIAS POPULARES ROSEMERE SANTOS MAIA
APRESENTAO
Atualmente a Geografia acadmica tem promovido ampla discusso, delineada pela pluralidade das pesquisas que se abrem complexa transversalidade de reas de conhecimentos e de saberes de diferentes ordens. Os antigos e
clssicos sub-ramos da cincia Geogrfica se tornam mais complexos, tornando-se difusos em virtude dos entrelaamentos que ocorrem entre velhas
dicotomias geogrficas, assim como entre a prpria Geografia e enfoques
tericos e metodolgicos de outras disciplinas. Por outro lado, a Geografia
tambm se torna mais honesta e menos arrogante ao se aproximar cada vez
mais de outros saberes tidos como no cientficos, adentrando-se aos perturbadores, difusos, misteriosos e hbridos conhecimentos do senso comum,
de diferentes grupos culturais, do fazer cotidiano e da persistncia de tradies que, com enorme sacrifcio, encontram-se guardadas e protegidas por
longo tempo em muitas comunidades locais.
Em relao a esta virada epistemolgica de uma cincia que ao mesmo
tempo se identifica como contra-saber-cientfico-racional-autoritrio, a Geografia tende a se interessar mais pelas coisas comuns da vida, pelo olhar das
pessoas e pela diversidade e complexidade dos ritos, costumes e formas diversificadas de perceber, viver e produzir o espao. notvel o desenvolvimento
da abordagem cultural na Geografia, que inclusive revisita seus referenciais
tradicionais, ao mesmo tempo em que alimenta-se de novos conhecimentos, muitos dos quais se encontram emaranhados na vida comum de sujeitos e grupos culturais seus mltiplos espaos. Uma infinidade de novas espacialidades est sendo descoberta desde que se comeou a criticar a rigidez
espacial contida nos pressupostos e resultados de pesquisas cientficas desenvolvidas pela Geografia moderna. Neste sentido, a Geografia encontra novas
fontes de saberes sobre lugares que a princpio j teriam sido conceituados
e apreendidos pela racionalidade dos conceitos e metodologias tradicionais.
Para o entendimento destas novas fontes de saberes, tambm nos envolve-
10
PARTE I:
PRESSUPOSTOS E MANEIRAS DE LER
11
12
Entendemos por Geografias Marginais as abordagens e tendncias inerentes pluralidade do conhecimento, no reconhecidas ou aceitas pela maioria
da comunidade acadmica. E aqui nos referimos principalmente s pesquisas com aporte terico e metodolgico advindo da hermenutica, fenomenologia e existencialismo, destacando que at os dias atuais esses enfoques
so referenciados na categoria outros por rgos e instituies como (CAPES, CNPq, etc.). Ou seja, anlises espaciais provenientes das subjetividades relacionadas s percepes e representaes sociais/culturais geralmente
so enquadradas nessa subcategoria, se que se pode assim denominar, embora o nmero de pesquisas e pesquisadores dessas geografias tenha aumentado significativamente no Brasil.
A Geografia se segmentou em inmeras abordagens em seu desenvolvimento epistmico, determinando certos enfoques tericos e metodolgicos
possveis e outros estranhos a um conjunto dominante dessa cincia. Certos estudos, dessa forma, no foram considerados geogrficos e comeam
a transitar entre diferentes definies cientficas (estudos sociolgicos, antropolgicos, filosficos etc...)
Entretanto, a pesquisa na interface do conhecimento mostrou-se como
uma parte instigante e importante dos estudos geogrficos. Foi assim que
nasceu o que aqui denominamos Geografias Marginais.
A proposta apresentar um panorama sobre essas abordagens, relacionando instituies, grupos de pesquisa e pesquisadores que podem ser integrantes das Geografias Marginais, aproveitando para mapear os locais, centros
de pesquisa e pesquisadores pelo pas.
As perspectivas e aportes desenvolvidos na geografia brasileira a partir dos
anos 1980 refletem o movimento desta cincia ocorrido em outros pases, sobretudo no mundo anglo-saxo e Frana, com as vertentes teortica-quantitativa
e humanista contrapondo-se s vertentes clssica, funcionalista e estruturalista.
O embrio desse movimento no Brasil se consolida, sobretudo, na Unesp
de Rio Claro, com os pesquisadores Antonio Christopholetti, Lucia Helena Girardi, Livia de Oliveira e Lucy Marion Philadelpho Machado, que
expandem essas abordagens a outras instituies brasileiras, principalmente em Minas Gerais e no Paran. Em Minas Gerais, a vertente humanista
se desenvolveu na UFMG e na PUC-MG, em Belo Horizonte, com Os-
13
ticas diversas que atualmente permeiam as pesquisas geogrficas no Brasil, imprimindo criatividade, ousadia e peculiaridade s abordagens. Assim
convivem conceitos e formulaes tericas das mais diversas fontes, viabilizando a perspectiva de questionar/desvendar aspectos do mundo real considerando olhares, processos e agentes.
De acordo com Amorim (2006 p.31) a presena de abordagens humanistas/culturais na Geografia no se torna desejvel e necessria apenas pela riqueza em pluralidade que elas representam mas,sobretudo, pela humanizao
e beleza que elas trazem s atividades geogrficas. E nessa perspectiva vrias
pesquisas foram desenvolvidas a partir dos estudos de percepo dos lugares, buscando o entendimento das paisagens como espao/lugar, valorizando
as particularidades e peculiaridades tendo como foco central o ser humano.
No incio do movimento humanista norte-americano, vrias foram as influncias. A percepo ambiental era o conceito unificador dessa geografia com possibilidade de convergncia e interdisciplinaridade, apesar das diferenas na formao e objetivos dos autores. A percepo ambiental era o rtulo [...] conveniente
para agrupar gegrafos de vrias tendncias (HOLZER, 1992 p.59). Como os
estudos da percepo e do comportamento desenvolvidos por gegrafos da geografia analtica, como Robert Kates e Gilbert White, e por gegrafos da geografia histrica e cultural, como Lowenthal (da Escola de Berkeley de Sauer) e Tuan.
No livro Man and Nature, Tuan (1971) ressalta as diferenas dos estudos ambientais nas perspectivas humanistas e comportamentais, referenciando os aportes metodolgicos que advm da fenomenologia existencialista ou
da psicologia, ou ainda, dividem o interesse que cada perspectiva teria, sendo o desenvolvimento da epistemologia em um e o desenvolvimento metodolgico em outro, respectivamente.
Assim, podia-se identificar as seguintes perspectivas:
Lowenthal e Tuan, que faziam estudos embasados na psicologia comportamental, na sociologia e na filosofia existencialista;
Hagertrand e White, que propunham uma geografia espao-temporal
e pesquisas sobre catstrofes naturais;
Kevin Lynch, na perspectiva dos urbanistas influenciados pela Escola
de Chicago, tinha o aporte do neopositivismo da psicologia comportamental e do estruturalismo da semiologia. (HOLZER,1992)
14
a compreenso dos processos. Processos na medida em que retratam anlises das transformaes sociais e espaciais. (KOZEL, 2001 p.72)).
As representaes propiciam a revelao dos arranjos socioespaciais
estabelecidos e nesse aspecto os mapas mentais so considerados como
enunciados que refletem o dialogismo estabelecido entre os sujeitos em
sua caracterstica eminentemente social e cultural.
Os mapas mentais podem ser inseridos no contexto das representaes que advm do simblico, de modo que perpassam por construes
mentais decorrentes da apreenso de significados, que raramente so revelados pela razo. As pessoas constroem sentido sobre determinados espaos ou coisas no somente pela atividade consciente de pensamento terico, mas, sobretudo, pelo conhecimento intuitivo, que percorre
suas expresses. Desse modo, seus sentidos expressam o cultural e o social, produtos do entendimento sobre o espao vivido, percebido, sentido, amado ou rejeitado.
Nessas interfaces surgem ecletismos, ambiguidades e contradies que
muitas vezes causam mal-estar e constrangimentos no meio acadmico, devido, sobretudo, existncia dos guetos estabelecidos, entendidos
aqui no s como grupos minoritrios segregados pelo meio, mas tambm como grupos acadmicos detentores de certas ideias prprias e conflitantes com o pensar convencional.
Essa questo evidenciada com as tiranias paradigmticas e o cerceamento da apresentao de abordagens no compatveis com os paradigmas dominantes, sobretudo radical/crtica nas dcadas de 1980/1990, na
perspectiva da necessidade da existncia de uma orientao para unificar
a cincia geogrfica. (AMORIM, 2006 p. 15)
Embora marginalizados, muitos pesquisadores continuaram a desenvolver suas pesquisas entre as interfaces do conhecimento tradicional, na
busca de anlises mais significativas, tendo o social e o cultural como eixos norteadores. Somos levados a essa reflexo pela indagao: Onde foi
parar o esprito de aventura que, desde as origens mais remotas e durante a maior parte de seu desenvolvimento, tem constitudo e alimentado
o esprito geogrfico, essencial para o verdadeiro gegrafo? (AMORIM
FILHO, 2006 p.31)
Na atualidade, as pesquisas pelos meandros do conhecimento geogrfico marginal encontram-se em franca expanso, com o surgimento de redes
como o NEER (Ncleo de Estudos em Espao e Representao), a consolidao de grupos de pesquisadores sediados na UERJ como o NEPEC
e o Grupo de Pesquisa Geografia Humanista e Cultural, surgido na Escola
de Arquitetura e Urbanismo da UFF, tendo como integrantes pesquisadores da Unesp-Rio Claro, Unicamp e UEL.
Em 1993, se estrutura na UERJ o NEPEC, composto por pesquisadores
liderados por Zeny Rosendahl e Roberto Lobato Corra, conforme apontado anteriormente. Esse grupo tem fortalecido o debate em geografia cultural por meio dos simpsios Espao e Cultura, publicaes e pesquisas.
Esse ncleo de estudos tem por objetivo resgatar a cultura nas anlises geogrficas, desenvolver estudos e pesquisas que evidenciem a relao entre espao e cultura, destacando as dimenses espaciais da cultura,
desenvolvendo as seguintes linhas de pesquisa: espao e religio, espao
e cultura popular e espao e simbolismo.
Foi criado ainda o peridico Espao e Cultura, que circula desde o
incio da organizao do NEPEC, difundindo os temas de interesse do ncleo, inaugurando uma bibliografia especfica dedicada aos interesses da
geografia cultural. Tendo em vista a quase inexistncia de tericos sobre
a geografia cultural no Brasil, foi priorizada a traduo de artigos de gegrafos franceses e anglo-saxes considerados importantes para a reflexo e
construo de uma geografia cultural brasileira.
O Grupo de Pesquisa Geografia Humanista Cultural sediado na
Escola de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal Fluminense
e foi organizado em 2008 com a coordenao de Werther Holzer (UFF) e
Lvia de Oliveira (Unesp-RC). Os membros do grupo so: Adilson Rodrigues Camacho, Eduardo Antonio Simes Geraldes, Eduardo Jos Marandola Junior, Fernanda Cristina de Paula, Janaina de Alencar Mota Marandola, Livia de Oliveira, Lucia Helena Batista Grato, Lurdes Bertol Rocha,
Rita Jaqueline Nogueira Chiapeti e Werther Holzer. Dedicam-se a vrias linhas de pesquisa, como: matrizes da geografia humanista cultural, geografia e arte, lugar, paisagem e experincia. Em 2011, foi criada a revista eletrnica Geograficidade, com o intuito de divulgar as pesquisas na rea.
15
O NEER busca ampliar eaprofundar a abordagem cultural na geografia, focando nas questes relacionadas aos estudos sobre o espao
e suas representaes, entendendo as representaes como uma ampla
mediao, que permite agregar o social e o cultural, abarcando tambm a temtica do ensino de geografia no Brasil. Prope-se uma rede
no formal e no hierarquizada, de carter interinstitucional, que congregue ncleos, grupos e projetos de pesquisa, alm de programas de
ps-graduao e pesquisadores isolados. Surge da inquietao quanto
inexistncia de espaos para o desenvolvimento de pesquisas na interface com outras reas, como sociologia, antropologia, religio histria,
filosofia, lingustica, artes, etc., visando estudos sobre espao, cultura,
percepo e representao.
No momento, o NEER articula projetos e grupos de pesquisa de dezenove (19) universidades brasileiras (UFRGS, UFSM, FURG; PUC-MG, UFU;
UFAM; UFBA, UNEB; UERJ, UFF; UFMS; UFG; UFPR, UEPG; UNIR;
UFPB; UFMT; UFC; UFTO), com as seguintes temticas/abordagens: geografia cultural; geografia social; geografia humanista; estudos de percepo
e cognio em geografia; teoria e mtodo na geografia cultural e social; geografia das representaes; geografia da religio; ensino e representao; cul-
16
Populaes tradicionais, territrio, identidade cidadania Serto, Amaznia, Pantanal e Cerrado (Sete pesquisadores)
1
17
Geografia escolar
Ensino de geografia
Ensino de geografia
18
1
2
3
1
2
3
4
1
2
3
4
19
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
5
6
7
8
20
Populaes tradicionais, territrio, identidade cidadania Serto, Amaznia, Pantanal e Cerrado, envolvendo pesquisadores da UNIR, UFG, UFMS,
UFU, PUC-MG e UFPB.
Ensino e representao, tema desenvolvido pela maioria dos pesquisadores, com nfase na UFPR, UFRGS, UFAM, UFC, UFT e UFMS, destacando o trabalho com mapas mentais e gerao de ambincias.
Teoria da geografia cultural, aprofundando abordagens epistemolgicas:
FURG, PUC-MG, UEPG, destacando os Estudos em Cassirer na UFPR.
Espao e religio santurios, desenvolvendo pesquisas sobre espao sagrado, religio e religiosidade, principalmente na UFPR, UFU, UFT e UFC.
Memria e patrimnio, desenvolvendo estudos relacionados ao Rio de Janeiro,
Cuiab, Rio Grande e Porto Alegre, envolvendo: UFF, FURG, UFRGS e UFMT.
encontrados pesquisadores nas reas, consideradas marginais); Pesquisadores integrados rede NEER NE; Pesquisadores integrados ao NEPEC
NP; Pesquisadores integrados ao Grupo de Pesquisa Geografia Humanista
e Cultural GH, e Pesquisadores isolados, no integrados a nenhum dos
grupos IS.
21
REGIO NORTE
UF
AC
AP
AM
PA
RO
Inst.
UFAC G
UFAP G
UFAM M
UFPA
UNIR
Linhas de Pesquisa
No existente
No existente
Cultura/lugar-Ensino mapas mentais
Diversidade cultural e recursos naturais-LEMAC
Cultura/populaes tradicionais/Amaznia gnero e sexualidade
RR
TO
UFRR M
UFT
No existente
Cultura/religio e poltica
Pesquisadores
Amlia Nogueira
(no so gegrafos)
Josu da C. Silva
M. Graa N. Silva
Jean Carlo Rodrigues
Cat.
IN
IN
NE
NE
IN
NE
REGIO NORDESTE
Estado
AL
BA
Inst.
UFAL M
UFBA M/D
UNEB
UFC M/D
UFC M/D
UFC M/D
Linhas de Pesquisa
No existente
Produo do espao urbano
Festas/Cultura/ensino
Cultura/ turismo/festas populares e santurios/ geografia escolar
Espao/cultura/educao
Estudos urbanos/ cultural
Pesquisadores
PI
RN
SE
UFPIUFRN M
UFSE
PB
PE
UFC M/D
URCA
UFMA
UEMA
UFPB M
UFPE M/D
CE
MA
22
ngelo S. P. Serpa
Jnio R. B. Castro
Christian D. M. Oliveira
Raimundo Elmo Vasconcelos Jr.
Zenilde Baima Amoura
Cat.
IN
NE
NE
NE
IS
IS
NP
NP
IN
IS
NE
IS
IN
NP
IS
REGIO CENTRO-OESTE
Estado
MT
DF
MS
GO
Inst.
UFMT M
UNB M
UNB M
UFMS M
UFGD Dourados
UEMS
UFG M/D
UFG M/D
UFG M/D
UEG
Linhas de Pesquisa
Rede urbana e patrimnio
Planejamento Urbano/Regional
Movimentos sociais no campo-aspectos sociais/ culturais
Educao ambiental/percepo turismo/indgenas
No existente
Produo do espao e ambiente; Cultura e turismo
Laboter: cultura, festas, saberes populares, turismo
Geografia cultural/urbano. Laboter
Espacialidades e identidades tnicas, raciais e de gnero. Lagente/IESA/UFG
Geografia humanista e cultural/ festas religiosas identidade territorial
Pesquisadores
Sonia Romancini
Marilia Luiza Peluso
Violeta de Faria Pereira
Icleia A. de Vargas
Linhas de pesquisa
Observatrio dos conflitos no campo, incubadora de economia solidria, geografia dos alimentos e saberes da terra
Urbana/cultural, percepo/ geopoltica
Urbana, criminalidade e mobilidade na Amaznia
Turismo, meio ambiente, percepo
Anlise e gesto territorial, planejamento participativo, turismo,
movimentos sociais, patrimnio, festas religiosas, novas linguagens
geogrficas vdeos
Agricultura familiar, quilombola, organizao social e cultural do
espao rural, patrimnio e gnero
Etnogeografia (quilombola e indigenista), socioambientalismo, percepo do espao, geografia cultural, paisagens culturais, vivncia espacial,
Cultura/festas/gnero
Geografia cultural, geografia tnico-lingustica e da religio, questes tnicas/ religiosas Oriente Mdio
Pesquisadores
Paulo Csar Scarim
Cat.
IS
NE
NE
IS
NE
IS
IS
IS
NP
Cat.
NE
IS
IS
NE
IN
IS
NE
IS
IS
IS
REGIO SUDESTE
Estado
ES
MG
Inst.
UFES M
PUC-MG M/D
UFU M/D
UFMG M/D
UFJF
UFTM
23
SP
Unicamp M/D
USP M/D
PUC-SP
Unesp-RC M
RJ
Unesp-PP M/D
UERJ M/D
UFRJ M/D
UFF M/D
Livia de Oliveira
Solange Terezinha de Lima Guimares
Patrimnio memria e territrio
Bernadete A. Caprioglio de Castro
Geografia cultural, ensino de geografia, territrio, lugar
Ncio Turra Neto
A gesto do urbano espao pblico e sociabilidades turismo, eventos Gilmar Mascarenhas de Jesus
esportivos
A territorialidade do fenmeno religioso
Zeny Rosendal
O espao e as prticas culturais afro-brasileiras, a constituio do
Aureanice de Mello Correa
territrio e da paisagem diante do processo identidrio
Geografia humanstica, lugar, espao, indivduo
Geografia e imagem, cultura informao e cidadania
Espao, gnero e sexualidade, formas simblicas e espao
Urbano/territrio/cultura
Espao urbano e cidadania, pesquisas sobre o RJ, territorialidades
no urbano
Geografia humanista, fenomenologia, lugar e paisagem,projeto urbano
24
GH
IN
IN
GH
IS
NP
IS
NE
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NE
Werther Holzer
GH
REGIO SUL
Estado
PR
SC
RS
Inst.
UFPR M/D
Linhas de pesquisa
Territrio, cultura e representao, geografia ensino e mapas mentais,
Festas e festividades
Territrio, cultura e representao, cultura e religio, paisagens religiosas
Estudos urbanos e regionais (Caribe), espao e esttica
Geografia escolar ensino e representao, manifestaes culturais e
festividades
UEPG M
Produo e planejamento do espao urbano, geografia, epistemologia
da geografia e polticas pblicas, gnero e sexualidade
Planejamento urbano e regional, turismo, populaes tradicionais.
(sobretudo PR)
UEL M/D
Lugar, paisagem, experincia, Geografia Humanista CulturalUEM M/D
No existente
UNICENTRO M No existente
UNIOESTE M Territrio e territorialidade; indstria e arranjos locais; desenvolvi(Fco. Beltro)
mento territorial; agricultura familiar e migrao.
UFSC M/D
No existente
UDESC
Geografia social, polticas pblicas, representao e ensino, habitao popular
UFRGS M/D
Territorialidades humanas, identidade e globalizao, espao poltico,
social e cultural, anlise urbana e regional
Gerao de ambincias, geografia escolar e representao
Organizao do espao urbano e regional, geografia educao e cidadania
FURG M
Geografia cultural (cultura, modo de vida, lugar, pesca artesanal), epistemologia da geografia, cultura e patrimnio
UFSM M
Cultura, territrio, espao urbano, identidade, homoerotismo, homossexualidade, gnero
Pesquisadores
Salete Kozel
Cat.
NE
NE
IS
GH
IN
IN
IS
IN
IS
NE
Nelson Rego
Claudia L. Z. Pires
Dario de Arajo Lima
NE
NE
NE
NE
Com esse levantamento preliminar, foi possvel detectar a abrangncia das pesquisas desenvolvidas nas interfaces cultural, humanista e social, evidenciando diversidade e particularidades muito interessantes. Embora a maioria dos pesquisadores esteja inserida num grupo de pesquisa ou rede, muitos ainda
permanecem desenvolvendo pesquisas isolados em seus programas.
25
PARA NO CONCLUIR
Embora o termo marginal possa assumir uma conotao diversa da proposta, no se descobriu adjetivo melhor para definir os novos caminhos de
estudo e pesquisa em cincias geogrficas. Desde o livro Geographia, de
Estrabo, cerca de 60 a.C, passando por Herdoto e no incio do sculo 19
com as Sociedades de Estudos Geogrficos, principalmente na Alemanha,
Frana e, mais tarde, Reino Unido e EUA, a geografia teve momentos histricos de desenvolvimento, mas tambm de declnio e desinteresse. A geografia contempornea tem pouco mais de um sculo de existncia. Todavia,
recentemente deixou de ser apenas uma rea de estudos que descreve a superfcie terrestre, ampliando as anlises e reflexes sobre a organizao espacial na interface das cincias sociais, antropologia, poltica, filosofia, psicologia, semitica, artes, etc., cujos hiatos provocaram inquietaes, pois esse
conhecimento no se enquadrava nas premissas anteriormente propostas que
lhe proporcionavam status de cincia.
Esse conhecimento produzido pelos gegrafos brasileiros que aqui denominamos Geografia Marginal, em busca dos significados, emoes e poticas
do espao, abrindo cada vez mais perspectivas e interesse para novas pesquisas.
No Brasil, embora poucos tericos se detenham sobre o assunto, a Geografia Marginal caminha a passos largos, haja vista a quantidade/diversidade
de temas e pesquisadores contemplados.
REFERNCIAS
ALMEIDA, M. G.; RATTS, A. J. P. (Orgs.). Geografia: leituras culturais.
Goinia: Alternativa, 2003.
AMORIM FILHO, O. B. Reflexes sobre as tendncias terico-metodolgicas da geografia. Belo Horizonte: IGC-UFMG,1985.
AMORIM FILHO, O. B. et al. Percepo ambiental, contexto terico e
aplicaes ao tema urbano. Belo Horizonte: IGC-UFMG,1987.
AMORIM FILHO, O. B. A pluralidade da geografia e a necessidade das abordagens Culturais. In: KOZEL, S.; SILVA, J. C.; GIL FILHO, S. F. (Orgs.). Da percepo e cognio a representao: reconstrues
26
27
CORPO, CORPOREIDADE
E ESPAO NA ANLISE GEOGRFICA
Existem momentos na vida onde a questo de saber se pode pensar diferentemente do que se pensa, e
perceber diferentemente do que se v, indispensvel para continuar a olhar ou refletir.
(FOUCAULT, 1984a, p. 13)
28
INTRODUO
No ano de 2007 participei como observadora de uma oficina realizada pelo
Prof. Willian Siqueira Peres, coordenador do Grupo de Estudos e Pesquisas sobre Sexualidades (GEPS) da Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho Campus de Assis-SP para levantamento de problemas vivenciados
por grupos de travestis na cidade de Londrina no Paran. A oficina ocorreu
em dois dias inteiros, com uma srie de atividades em grupo, cuja composio
era de noventa e oito por cento de travestis. Eu era a nica pessoa que manifestava uma imagem feminina e que no era uma travesti naquele local. Apesar disso, percebi que minha corporalidade foi interpretada como sendo a de
uma travesti quando escutei a seguinte pergunta por parte de uma pessoa do
grupo: Me conta o nome do seu cirurgio plstico, porque voc ficou perfeita e at parece uma mulher de verdade! Pessoas que me conheciam e sabiam
que eu no era uma travesti, riram e mantiveram a dubiedade das interpretaes sobre meu corpo, dizendo que eu j era uma operada que, na linguagem
do grupo, significava ter realizado uma cirurgia de transgenitalizao.
Essa experincia me fez pensar que o fato daquele espao ser constitudo
hegemonicamente por travestis, foram seus significados e viso de mundo
que constituram o poder de definir a relao entre espao e corpo, despeito das diferenas anatmicas existentes entre ns. Alm disso, naquele local,
eram as travestis que conduziam os temas das conversas, bem como estabeleciam o predomnio de formas gestuais e vestimentas consideradas adequadas. Aquele espao potencializou a interpretao de meu corpo como sendo
de uma travesti, evidenciando a fora que o espao contm na construo
de significados. Naquela configurao, meu corpo ganhava um sentido distinto de outros espaos dos quais eu fazia parte, mesmo que estivesse utilizando a mesma forma de vestir, falar e andar.
Assim, o espao ali composto embaralhava os cdigos bipolares que classificam corpos entre homens e mulheres a partir da anatomia da genitlia.
Refletindo sobre esse episdio, resolvi perguntar: Como a geografia tem considerado o corpo em sua anlise? Tal eixo norteador do presente texto est
desenvolvido em duas sees. Na primeira seo do texto ser evidenciada a
emergncia do corpo enquanto eixo investigativo da cincia geogrfica e na
segunda foi abordada especficamente a contribuio da anlise das sexualidades para a compreenso da relao entre corpo e geografia.
29
30
do assim, cambiante, trouxe vrias polmicas em torno do corpo, notadamente a sua relao com o sexo e o gnero na sociedade ocidental.
Thomas Laqueur (2001), baseado nos relatos mdicos conservados,
desde a era clssica, afirma que a organizao binria dos sexos, to naturalizada na sociedade ocidental moderna, ocorreu apenas no sculo
XVIII 2. Antes da era moderna havia um discurso sobre os corpos que se
baseava na teoria de um s sexo (isomorfismo) e as diferenas anatmicas entre homens e mulheres eram compreendidas apenas enquanto
graus de perfeio dentro da concepo da economia corporal genrica de fludos e rgos. Nessa concepo homens e mulheres tinham
uma mesma raz de criao e os corpos dos homens representavam o
mximo da perfeio, enquanto os corpos femininos eram considerados menos desenvolvidas ou homens imperfeitos.
O conceito moderno de uma diviso da humanidade em dois sexos (dimorfismo) surgiu no ocidente no bojo de outras transformaes
sociais e culturais, notadamente o progressivo distanciamento da vida
domstica da vida social. Enfim, foi na era moderna da sociedade ocidental que se instituiu um modelo hegemnico em que as identidades
sexuais dos seres humanos foram diretamente vinculadas s formas das
genitlias e assim, o corpo acabou sendo sinnimo de sexo.
Dessa forma, na sociedade ocidental, o sexo adquire sentido de essencialidade, fixidz e universalidade, agregado ao corpo enquanto algo
natural e do qual a humanidade no pode escapar. Contudo, os estudos
feministas e queer, produziram um movimento de desconstruo dessa
ideia, evidenciando que a anatomia no poderia ser considerada como
um destino inexorvel para a classificao de corpos. Assim, se procurou compreender os corpos enquanto objetos discursivos que se diferenciam em cada espao-tempo.
2
31
Segundo Laqueur (2001, p. 16-17), nesse mundo, a vagina vista como um pnis interno, os lbios como prepcio, tero como escroto e os ovrios como testculos. O
corpo feminino no havia sido nomeado pela cincia mdica, recebendo denominaes
semelhantes ao corpo masculino e o termo vagina apareceu apenas em 1700 pela primeira vez nos vernculos europeus tendo a seguinte definio tubo ou bainha na qual
seu oposto, o pnis, se encaixa e atravs da qual nasce o beb.
32
Um dos conceitos geogrficos derivados da influncia de Michel Foucault est exposto na obra de Gillian Rose (1993), na teoria do espao paradoxal. Essa gegrafa constri uma perspectiva terica para escapar s abordagens tradicionais de oposio entre macho/homem/dominador e fmea/
mulher/submissa que, para ela constitua uma simplificao das relaes de
poder e que inviabilizava a possibilidade de evidenciar momentos de centralidade do poder feminino. A gegrafa considera o poder enquanto feixe de
relaes, tal qual Foucault (1988, p. 105-106)
Na perspectiva de Rose (1993) no territrio do conquistador h tambm o conquistado. Mas este ltimo no passivo a um poder universal
e absoluto, ele resiste. Mesmo porque, s h razo para o exerccio de poder onde h resistncia. Assim, h uma relao que sempre contraditria/
complementar de interdependncia entre poder/resistncia. Em sua teoria,
o outro que resiste no outsider simplesmente porque ele no est fora,
mas compe as relaes de poder que instituem o territrio. O espao pa-
33
34
A relao entre corpo e espao foi tema central do livro Pleasure zones:
bodies, cities, spaces. No prefcio elaborado por Jon Binnie, Robyn Longhurst e
Robin Peace o corpo est claramente identificado com a perspectiva butleriana.
Os gegrafos afirmam que embora o corpo apresente uma materialidade, tal
materialidade sempre constituda pelo discurso, assim como o espao. Assim,
tal como o corpo, o espao tambm produzido discursivamente. A materialidade do espao apresenta toda fora do discurso heteronormativo, mas tambm
no passvel ao exerccio do poder regulatrio podendo apresentar fissuras pelas quais emergem as foras de subverso das normas estabelecidas.
CONSIDERAES FINAIS
O presente texto explorou as abordagens geogrficas sobre o corpo, evidenciando a emergncia desse campo investigativo e trouxe para a reflexo a
estreita relao entre corpo e sexualidade, a fim de complexificar as possibilidades de pesquisa na cincia geogrfica. A relao entre corpo e geografia
certamente um caminho produtivo que poder contribuir para a compreenso
da relao entre o espao e o ser humano. Certamente, o corpo no algo que
pertence ao ser humano, mas o prprio ser, que ganha existncia social por
meio da experincia corprea. O corpo tambm lugar onde um ser humano
desenvolve a noo de limite com os outros seres e a forma que esse corpo se
apresenta e ao mesmo tempo percebido pelos outros, varia de acordo com
o espao e o tempo que o compem. Nesse sentido, como na experincia que
relatei na introduo desse texto em que meu corpo, apesar de minha materialidade fsica de mulher, foi interpretado como sendo de uma travesti, sustento
que os corpos so fluidos, flexveis e mutveis, profundamente ligadados sua
relao com o espao e o tempo e no podem mais ser compreendidos como
matrias fixas, acabadas e universais.
35
REFERNCIAS
ANDERSON, Kay. Engendering race research: unsettling the self-other dichotomy. In: DUNCAN, Nancy. Body Space. New York: Routledge, 1996. p. 197-211
ALVES, Natlia Cristina e GUIMARES, Raul Borges. Escala geogrfica, cncer de mama e corpo feminino. Revista Latino-americana de
Geografia e Gnero. Ponta Grossa, v. 1, n. 2, p. 245-253, 2010.BELL, David
e VALENTINE. Gill. Mapping desire. London: Routledge, 1995.
BUTLER, Judith. Problemas de Gnero: feminismo e subverso da
identidade. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2003.
BUTLER, Judith. Cuerpos que importan. Sobre los lmites materiales y discursivos del sexo. Barcelona: Editora Paids, 2005.
BUTLER, Judith. Deshacer el gnero. Barcelona: Editora Paids, 2006.
CALLARD, Felicity J. The body in theory. Environmentand Planning D: Society and Space, v. 16, p. 387-400, 1998.
FOUCAULT, Michel. Histria da sexualidade I: a vontade de saber.
Rio de Janeiro: Graal, 1988.
FOUCAULT, Michel. Histria da Sexualidade II.O uso dos prazeres.Rio de Janeiro: Edies Graal, 1984a.
FOUCAULT, Michel. Histria da Sexualidade III.O cuidado de
si.Rio de Janeiro: Edies Graal, 1984b
FOUCAULT, Michel. Microfsica do Poder. Rio de Janeiro: Edies Graal, 1984c
FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: Nascimento da priso. Petrpolis, RJ: Vozes, 1996.
GOTTSCHILD, Brenda Dixon. The black dancing body: a Geography from Coon to Cool. New York: Palgrave macmillan, 2003
HARAWAY, Donna. Simians, cyborgs and women: the re-inventionof nature. London: Free Association,1991.
JONHSTON, Lynda. Flexing femininity: female body-builders refiguring the body. Gender, place and culture, v.3, n. 3, p. 227-240, 1996.
JONHSTON, Lynda e LONGHURST, Robyn. Space, place and sex: geographies of sexualities. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers, 2010.
LAQUEUR, Thomas. Investando o sexo: corpo e gnero dos gregos a Freud. Rio de Janeiro: Relume Dumar, 2001.
LONGHURST, Robyn. (Dis)embodied geographies. Progress in
Human Geography, v. 21, n. 4, p. 486-501, 1997.
LONGHURST, Robyn. Refocusing groups: pregnant womens geographical experiences of Hamilton, New Zealand/ Aotearoa. Area, v. 28, n.
2, p. 143-149, 1996.
MCDOWELL, Linda. Gender, identity and place: understanding
feminist geographies. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1999.
MCDOWELL, Linda. Body work: heterossexual gender performances in city workplaces. In: BELL, David & VALENTINE, Gill. Mapping
desire. London: Routledge, 1995, p. 75-95.
MOSS, Pamela & DICK, Isabel. Women, body, illness: Space and
identity in the everyday lives of women with crhonic illness. Lamhan,
Maryland: Rowman & Littlefield Publishers Inc., 2002.
NAST, Heidi, and PILE, Steve. Places through the body. London:
Routledge, 1998.
PILE, Steve. The body and the city: psychoanalysis, space and subjectivity. London: Routledge, 1996.
ROSE, Gillian. Feminism & geography: the limits of geographical
knowledge. Cambridge:Polity Press, 1993.
SHARP, Joanne P. Gendering nationhood. A feminist engagement
with national identity. In: DUNCAN, Nancy. Body Space. New York:
Routledge, 1996. p. 97-126.
SILVA, Edson Armando. Tenses e corporalidades no espao religioso catlico. In: SILVA, Joseli Maria. Geografias subversivas: discursos
sobre espao, gnero e sexualidades. Ponta Grossa: Todapalavra, 2009. p.
239-255.
SIMONSEN, Kirsten. The Body as Battlefield. Transactions of the
Institute of British Geographers. v. 25, n. 1, p. 7-9, 2000.
SMITH, Neil. Contours of a Spatialized Politics: Homeless Vehicles
and the Production of Geographical Scale. Social Text, n. 33, p. 54-81, 1992.
36
37
INTRODUO
Cabe mencionar que a redao deste texto foi motivada por dois
aspectos principais: a) por algumas confuses feitas em relao opo
terico-metodolgica que adotamos e estamos constantemente tentando
reconstruir, ampliar e qualificar; b) pelo desafio surgido a partir do convite
que recebemos para realizar uma palestra no IV Colquio Nacional do
Ncleo de Estudos em Espaos e Representaes (IV NEER), cujo tema
principal (para as mesas de discusso) foi Teorias, mtodos e prticas de
pesquisa e ensino em Geografia cultural e humanstica (evento realizado
na UFSM, entre os dias 22 e 25/11/2011).
Aproveitamos a oportunidade para tentar produzir uma sntese da concepo metodolgica que estamos construindo, h alguns anos, por meio da
pesquisa bibliogrfica (leituras, fichamentos e anlises), de alguns colquios
no mbito do Grupo de Estudos Territoriais (Geterr, Unioeste), dos estudos
empricos e dos projetos de extenso/cooperao com agricultores camponeses agroecolgicos e com moradores da cidade de Francisco Beltro (PR).
Se h predomnio de referncias italianas, no por acaso ou por
relao de amizade; fruto de nossas escolhas em virtude dos temas e problemticas de estudo, dos nossos objetivos de pesquisa e extenso, da coerncia, do pioneirismo e da qualidade das abordagens feitas pelos autores
mencionados, ou seja, de uma identidade temtica, terico-metodolgica
e poltica que, nos ltimos 11 anos, estamos produzindo coletivamente por
meio de alguns intercmbios e misses de estudos.
Somos a favor da autonomia decisria de cada pesquisador, ou grupo de estudos, em consonncia com seus objetivos, temas, problemticas,
anseios, opes terico-metodolgicas e polticas, da liberdade de expresso e da versatilidade para estudar a complexidade do real sem modelos
absolutos. Cada um de ns precisa avaliar que referncias, por exemplo,
so mais eficientes e adequadas metodologicamente. Em algumas situaes predominam as nacionais, em outras, as internacionais; isso muito
normal. Somos contrrios s repeties constantes feitas somente para satisfazer o ego de algumas pessoas ou para ter mais chances de conseguir
algum financiamento.
Precisamos respeitar e valorizar os pensamentos diferentes, as concepes e as opes de cada pesquisador ou grupo de estudos. Temos
sim que amadurecermos terica-conceitualmente para travarmos debates a respeito das ideias que defendemos, que escrevemos (...), que sejam
capazes de explicar/evidenciar nossos posicionamentos de classe (Thomaz Jr., 2010, p. 45). Ainda, precisamos qualificar os espaos de dilogos existentes, sem hierarquias e submisses. Para tal, duas iniciativas
importantes so: trabalhar com o povo e estudar a vida e a obra de Elise
Reclus, de Piotr Kropotkin e de Paulo Freire, por exemplo. No h uma
verdade absoluta, no h uma nica forma, pr-definida, de encaminhar
determinado processo de pesquisa; podemos iniciar coletando e analisando os dados secundrios, ou aplicando questionrios e realizando entrevistas, ou pelo levantamento bibliogrfico (teses, dissertaes, livros,
captulos de livros, artigos etc.). Esses e outros procedimentos podem ser
considerados e trabalhados, ao mesmo tempo, no decorrer de um estudo
de geografia.
Assim, na primeira parte do texto, fazemos uma rpida retrospectiva de nossa opo terico-metodolgica e, na segunda, problematizamos
os estudos de geografia humanstica cultural a partir de duas obras fundamentais de Eugenio Turri, mostrando algumas mudanas importantes
no seu pensamento e a necessidade de trabalharmos com uma concepo
multidimensional ou pluridimensional (Dansero e Zobel, 2007), verstil e
flexvel nos estudos de geografia, seja ela denominada cultural, econmica,
agrria, urbana, ambiental etc.
Precisamos evitar estudos culturalistas ou economicistas ou ambientalistas, por exemplo. muito importante apreender, interpretar, representar e explicar as processualidades histricas e relacionais (diferentes nveis escalares), os significados, as tenses, os conflitos (relaes de classe e
poderes), as apropriaes, enfim, a relao espao-tempo-territrio em sua
pluridimensionalidade territorial (cultural, poltica, econmica e natural),
que , a um s tempo, transtemporal e transmultiescalar. Tentaremos explicar nossa opo a seguir.
38
39
40
Assim, as relaes entre distintos nveis escalares por meio das territorialidades ocorrem a partir da articulao entre classes sociais, da comunicao, da produo, da distribuio, da troca e do consumo de mercadorias,
reflexo que fizemos, sobretudo a partir de Marx (1983 e 1985), Sereni (1966),
Anastasia e Cor (1996), Bagnasco (1977 e 1988), Raffestin (1993/1980) e Rullani (1997). Redes efetivadas por mediadores como os comerciantes e o Estado, articulando diferentes sujeitos e territrios historicamente construdos,
conforme demonstramos com distintas variveis no texto de nossa tese de
doutoramento, substantivando relaes-territorialidades transescalares.
As territorialidades correspondem s relaes sociais cotidianas, tanto
econmicas como polticas e culturais, com forte influncia da concepo
de Claude Raffestin (1993/1980). A territorialidade o acontecer de todas as
atividades dirias que se efetivam, seja no espao do trabalho, do lazer, na
famlia, resultado e condio do processo de construo de cada territrio
envolvendo, necessariamente, relaes sociedade-natureza, fundamentais
para a reproduo biolgica e social do homem.
As temporalidades correspondem aos ritmos lentos e mais rpidos,
esto vinculadas mais s atividades econmicas tipicamente e no especificamente capitalistas, no espao rural e no urbano. Identificamos e demonstramos, entre 1878 e 1950, ritmos distintos entre os comerciantes, os agricultores, os artesos e os agricultores-artesos, que resumimos assim: a) novas
tcnicas e tecnologias: trilhadeiras, furadeiras, plainas, lixadeiras, motores a
diesel e gasolina etc.; b) novos meios de comunicao e transporte: telgrafo,
telefone, carroas puxadas a boi, caminhes e automveis; c) diversificao
das fontes de energia: fora mecnica, eletricidade (hidroeltricas) e fora
hidrulica utilizada em moinhos e serrarias; d) novidades nas relaes produtivas: empregados e operrios, alm do trabalho familiar predominante e
dos aprendizes; e) novos mecanismos mercantis e financeiros: emprstimos,
importaes, exportaes, cobranas de juros, troca de mercadoria por dinheiro, de dinheiro por mercadoria, guarda de dinheiro feita por comerciantes (Saquet, 2003/2001).
Assim, acreditamos que fica mais clara a concepo com a qual trabalhamos em Saquet (2003/2001): pluridimensional com destaque para os
processos econmicos (ritmos-temporalidades) -, histrica e relacional-tran-
41
Dematteis (1985b), que interliga lugares, pessoas e atividades numa complexa trama territorial trans e multiescalar (Dematteis, 2001 e Saquet, 2007 e
2011) que perpassa os espaos rurais de cada municpio, transpondo limites
poltico-administrativos e fsico-naturais.
H diversos nveis ou mbitos territoriais com relaes contguas e
sem contiguidade (Dematteis, 1995). Essas relaes correspondem s territorialidades multiescalares (Dematteis, 2001) que articulam os territrios e
as estratgias de desenvolvimento. As interaes so horizontais e verticais,
conforme trabalhara Dematteis (1964, 1970, 1985, 1995 e 2001), conectando
territrios, lugares e pessoas (transterritorialidade).
O movimento centrado nas redes e nos fluxos forma territrios de
relaes trans-multiescalares caracterizando uma geografia reticular (Dematteis, 1985, 1985b, 1995 e 2001; Saquet, 2003/2001 e 2007). H pontos como
fbricas e habitaes, alm de relaes sociais-territorialidades. Estas esto ligadas s condies infraestruturais e so internas e externas a cada local, formando redes e malhas que esto na base de cada territrio (Gottmann, 1947,
1952 e 1973; Indovina e Calabi, 1974; Magnaghi, 1976; Raffestin, 1993/1980 e
1987; Dematteis, 1964, 1983, 1985, 1985b, 1995, 1997 e 2001).
De Dematteis (1990, 1993, 1994, 1995, 1996 e 1997), evidenciamos as
redes de circulao e comunicao (pontuais e relacionais; reais e virtuais)
bem como a multiescalaridade e os ns ligados rede global, substantivando redes de redes. H uma relao de complementaridade entre o local e o
global, sem anular o territrio, concretizada por meio de organizaes territoriais em rede, ratificando aspectos das abordagens de Alberto Magnaghi,
Arnaldo Bagnasco e Claude Raffestin, j mencionados.
Podemos, tambm, lembrar de Dematteis (1967): (...) A realidade
geogrfica do territrio entendida como rede de relaes entre todos os
fenmenos coexistentes e como resultado de um processo histrico de
humanizao do ambiente natural (p.91). Esta uma sntese de muita
coerncia, porm, nunca evidenciada na geografia brasileira, dando centralidade ao territrio, reconhecendo a relao espao-tempo, a relao
sociedade-natureza, as relaes-simultaneidades e as redes, reflexo feita
bem antes de muitos autores a quem fomos ensinados a reverenciar. Existem outras snteses qualificadas e coerentes feitas naquele perodo ou mes-
mo anteriormente? Claro que sim, o que refora a ideia que ainda temos
muito a estudar.
Outro autor que nos tem orientado Jean Gottmann, por destacar,
desde a dcada de 1940, a abordagem mltipla do territrio, envolvendo
as dimenses da economia, da cultura e da geopoltica. O territrio, como
conceito, tem componentes materiais e psicolgicos, ligados vida social de
grupos separados e interdependentes que organizam o espao e esto em
movimento, superando os limites e as fronteiras. Gottmann (1980), por
exemplo, reconhece a existncia de centros e periferias e ratifica a fluidez
moderna facilitada pelas redes de circulao e comunicao. H uma
transio para estruturas espaciais mais abertas e flexveis, dinamizada por um
complexo jogo de redes e interaes.
Anteriormente, a iconografia e a circulao assumiram papel central
em sua concepo de geografia e territrio, notadamente em Gottmann (1947
e 1952). A circulao determinante na organizao do espao, define redes
que interligam diferentes centros. Tais redes so fundamentais na formao
e coeso de cada territrio, juntamente com os processos iconogrficos que
esto vinculados resistncia e estabilidade poltica. Processos aprofundados
nas obras de Gottmann (1973 e 1975): a diviso poltica do mundo ocorre
centrada em dois grandes processos, de diferenciao cultural e articulao
mercantil, nos quais se efetivam fatores materiais e imateriais que influenciam
diretamente na organizao de cada territrio, substantivando uma geografia
mltipla, histrica e predominantemente reticular.
Outras ideias centrais para ns so as de dominao e apropriao.
Para compreend-las, nossas referncias principais so Indovina e Calabi
(1974), Quaini (1974a) e Magnaghi (1976), para os quais o territrio significa construes/edificaes, relaes sociais, dominao, apropriao e
interconexo realizada no bojo da dinmica territorializadora do capital,
numa perspectiva que envolve o estudo das reas, das redes e das malhas a
partir das relaes capital-trabalho. As relaes sociais tm um papel central,
juntamente com as foras produtivas, na relao sociedade-natureza e consequentemente na transformao territorial.
42
H um processo de produo do territrio (Magnaghi, 1976), multiforme e multidimensional, estreitamente vinculado valorizao do capital
e reproduo do MCP. H uma apropriao poltica do territrio por meio
do comportamento social dos operrios, da migrao, da renda da terra e da
instalao dos processos de produo-circulao-consumo, substantivando
o territrio da produo envolvendo diferentes nveis escalares (Magnaghi,
1976). A apropriao envolve, portanto, as classes, os processos polticos
(Estado) e econmicos (mercado e indstria), historicamente determinados
(Indovina e Calabi, 1974; Quaini, 1974a; Magnaghi, 1976).
H distintas formas e significados da apropriao que precisam ser apreendidos, considerando a processualidade histrica, reflexo que fizemos ao longo
do tempo a partir de referncias como Braudel (1978), Oliveira (1982), Santos
(1988 e 1996), Abreu (1997 e 1998), Vasconcelos (1997) e Elias (1998/1984), da a
noo de transtemporalidade que trabalhamos em Saquet (2007, 2009 e 2011)
considerando a temporalidade como ritmos e perodos. H, simultaneamente,
processualidade histrica (fases) e pluralidade de ritmos.
Sobre a relao espao-tempo, um autor fundamental para ns foi
Quaini (1973, 1973a, 1974 e 1974a), pois entende o territrio como produto
social constitudo histrica, econmica, poltica e culturalmente. Em sua
argumentao, os conceitos de tempo histrico, sincronia, espao e territrio so centrais, construindo uma concepo histrico-crtica e relacional
de geografia, geo-histrica, como ele prprio denomina, considerando uma
unidade dialtica entre a histria e a geografia.
43
-Merleau-Ponty
-L. Goldmann
-P. Claval
-Lvi-Strauss
-U. Eco
por estas duas obras do Eugenio Turri porque nos identificamos com algumas de suas argumentaes presentes na obra de 2002, pois auxilia a compreender a relao espao-tempo, a relao territrio-paisagem, os ritmos,
a relao sociedade-natureza, e as mudanas e permanncias econmicas,
polticas e culturais.
Para Turri (1974), a paisagem corresponde aos cenrios visveis que
geram imagens e representaes vinculadas subjetividade do observador
e decodificadas em consonncia com a percepo das pessoas e com os valores de cada sociedade (Quadro n. 1). impressa na natureza por meio
das motivaes culturais religiosas, estticas, econmicas e polticas, intimamente vinculadas vida cotidiana e aos signos institudos historicamente.
A cultura entendida de maneira ampla, como sntese da relao dialtica
sociedade-ambiente terrestre, gerando paisagens e signos. Estes ltimos esto presentes tanto nas edificaes e no enraizamento como na mobilidade
(nas redes).
Conceito de territrio
Conceito de paisagem
Abordagem
-humanstica e cultural: centrada no homem, nos signos e na
percepo;
-histrico-ecolgica;
-diacrnica e sincrnica.
Quadro n. 1 Sntese da obra: TURRI, Eugenio. Antropologia del paesaggio. Milano: Cumunit, 1974. Elaborao: Marcos Saquet, 2011.
44
Principais referncias
Eugenio Turri
-M. Quaini
-P. Claval
-P. George
-V. Vagaggini
-G. Dematteis
-F. Braudel
Conceito de territrio
Conceito de paisagem
Abordagem
-construdo historicamente,
com transformaes sucessivas; os valores
culturais relacionam-se com a paisagem;
-contm rupturas e permanncias: culturais polticas, econmicas e naturais;
-apropriao social e concreta do ambiente.
-hbrida ou mltipla;
-geo-histrica;
-diacrnica e sincrnica.
Quadro n. 2 Sntese da obra: TURRI, Eugenio. La conoscenza del territorio. Metodologia per unanalise storico-geografica. Venezia: Marsilio, 2002. Elaborao: Marcos Saquet, 2007 a 2011.
45
46
CONTINUANDO A PROBLEMATIZAO
Com esta reflexo e descrio, pensamos deixar claro que no acreditamos em modelos pr-fabricados para estudos de geografia, reproduzidos
ano aps ano como se fossem verdades absolutas. Acreditamos numa concepo pluridimensional, histrica e relacional-reticular-transescalar que seja, ao
mesmo tempo, verstil e flexvel para tentarmos qualificar as pesquisas e os
debates, respeitando as especificidades terico-metodolgicas de cada projeto,
a complexidade e transformao constante do real, as opes polticas e ideolgicas de cada pesquisador ou grupo de estudos, seus objetivos e metas etc..
Talvez seja muita presuno de nossa parte, porm, importante
mencionar, juntamente com Governa (2001), que praticar uma geografia da
territorialidade, conforme aludimos em Saquet (2011), pode significar uma
mudana de paradigma na pesquisa cientfica em geografia, processo que
precisa ainda ser melhor compreendido, estudado e trabalhado. Isso requer
uma prxis de pesquisa e poltica de fato dialgica, respeitosa e democrtica, tanto com os sujeitos estudados em cada projeto (como fizemos,
por exemplo, em Saquet e Duarte, 1996; Saquet, Pacfico e Flvio, 2005 e
Saquet et al, 2010) como no meio acadmico, substantivando uma geografia para a cooperao e para o desenvolvimento (Dansero, 2008; Saquet,
2011) ou uma geografia efetivamente libertadora/emancipadora (Thomaz Jr.,
2010), contribuindo diretamente para construir uma sociedade com mais
justia social, diviso de renda, valorizao das identidades e das diferenas
(polticas, culturais, ideolgicas, acadmicas etc.). Trata-se de uma prxis
intelectual e poltica (Gusmn e Molina, 2005) num movimento efetivo de
resistncia e luta contra os agentes do capital, assim como o fizeram Elise
Reclus e Piotr Kropotkin h mais de um sculo.
Metodologicamente, a partir do exposto, podemos sugerir o reconhecimento e considerao efetiva de cinco grandes questes em nossas pesquisas e aes voltadas para o desenvolvimento dos sujeitos estudados que
precisam, ainda, ser melhor trabalhadas, demonstradas e elaboradas. So
elas: i) utilizao das conjugaes conceituais como orientaes tericas para
apreenso da problemtica estudada, conforme aludimos anteriormente; ii)
amenizao, pelo menos, dos culturalismos, ambientalismos, economicis-
47
REFERNCIAS:
ABREU, Maurcio de. A apropriao do territrio no Brasil colonial. In: Exploraes geogrficas: percursos no fim do Sculo. CASTRO, I.; GOMES, P.C.;
CORRA, R. L. (Orgs.). Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1997. p.197-245.
ABREU, Maurcio de. Sobre a memria das cidades, Territrio, ano III,
n.4, p. 5-26, 1998.
ANASTASIA, Bruno e COR, Giancarlo. Evoluzione di uneconomia regionale. Il Nordest dopo il successo. Portogruaro/VE: Ediciclo, 1996.
BAGNASCO, Arnaldo. Tre Italie. La problematica territoriale dello sviluppo italiano. Bologna: Il Mulino, 1977.
BAGNASCO, Arnaldo. La costruzione sociale del mercato. Bologna: Il
Mulino, 1988.
BRAUDEL, Fernand. Histria e Cincias Sociais. A longa durao, escritos sobre a Histria. So Paulo: Perspectiva, 1978.
BRISKIEVICZ, Michele. Territorialidade e identidade: a migrao dos descendentes de italianos no municpio de Francisco Beltro (PR). Dissertao,
2012 (Mestrado em Geografia). Curso de Mestrado em Geografia, Unioeste, Campus de Francisco Beltro (PR).
CAMAGNI, Roberto. Luoghi e reti nelle politiche di competitivit territoriale. In: CAMAGNI, R. e CAPELLO, R. (Org.). Strategie di competitivit
territoriale: il paradigma a rete. Torino: SEAT, 1997. p.167-179.
DANSERO, Egidio. Geografia e cooperazione allo sviluppo. Prospettive di
ricerca. In: BIGNANTE, E.; DANSERO, E. e SCARPOCCHI, C. (Org.).
Geografia e cooperazione allo sviluppo. Temi e prospettive per un approccio
territoriale. Milo: Franco Angeli, 2008. p.9-26.
DANSERO, Egidio e ZOBEL, B. Verso un dialogo tra comunit scientifica e comunit locale. In: Promozione della sostenibilit nel Pinerolese un percorso di ricerca/azione territoriale. Turim: Euro Mountains, 2007. p.135-141.
DELEUZE, Gilles e GUATTARI, Flix. O anti-dipo. Capitalismo e esquizofrenia. RJ: Imago Editora, 1976/1972.
DEMATTEIS, Giuseppe. Alcuni relazioni tra lambito territoriale dei rapporti sociali e i caratteri della casa rurale, Atti 19o. Congresso Geografico Italiano, Como, vol. III, 1964, p.239-253.
DEMATTEIS, Giuseppe. Lorganizzazione territoriale del Piemonte secondo lI.R.E.S., Bollettino della Societ Geografica Italiana, serie IX, Vol.
VIII, ano C, Vol. CIV, SGI, Roma, 1967, p.76-92.
DEMATTEIS, Giuseppe. Rivoluzione quantitativa e nuova geografia.
Laboratorio di Geografia Economica, n. 5, Universit degli Studi di Torino,
Torino, 1970.
DEMATTEIS, Giuseppe. Deconcentrazione metropolitana, crescita periferica e ripopolamento di aree marginali: il caso dellItalia. In: CENCINI, C.;
DEMATTEIS, G.; MENEGATTI, B. (Org.). LItalia emergente indagine
geo-demografica sullo sviluppo periferico. Milano: Angeli, 1983. p.105-142.
DEMATTEIS, Giuseppe. Le metafore della terra. La geografia umana tra
mito e scienza. Milano: Feltrinelli, 1985.
DEMATTEIS, Giuseppe. Contro-urbanizzazione e strutture urbane reticolari. In: BIANCHI, G. e MAGNANI, I. (Orgs.). Sviluppo multiregionale: teorie, metodi, problemi. Milano: Angeli, 1985b. p. 121-132.
DEMATTEIS, Giuseppe. Nodi e reti nello sviluppo locale. In: MAGNAGHI, A. (Org.). Il territorio dellabitare. Milano: Angeli, 1990. p.249-268.
DEMATTEIS, Giuseppe. Da Geo-grafie. In: GIAMMARCO, C. e ISOLA, A. (Org.). Disegnare le periferie. Roma: NIS, 1993. p.239-247.
DEMATTEIS, Giuseppe. Possibilit e limiti dello sviluppo locale, Sviluppo locale, I, 1, Firenze, 1994, p.10-30.
DEMATTEIS, Giuseppe. Progetto implicito. Il contributo della geografia
umana alle scienze del territorio. Milano: Angeli, 1995.
DEMATTEIS, Giuseppe. Grandi opere e contesti territoriali locali. In:
CLEMENTI, A. (Org.). Infrastrutture e piani urbanistici. Roma: Palombi,
1996. p.229-245.
DEMATTEIS, Giuseppe. Il tessuto delle cento citt. In: COPPOLA, P.
(Org.). Geografia politica delle regioni italiane. Torino: Einaudi, 1997. p.192229.
DEMATTEIS, Giuseppe. Per uma geografia della territorialit attiva e
dei valori territoriali. In: BONORA, Paola (Org.). Slot, quaderno 1. Bologna: Baskerville, 2001. p.11-30.
48
49
LEFEBVRE, Henri. Lgica formal/lgica dialtica. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1995/1969.
MACHADO, Gilnei. Transformaes na paisagem da bacia do Rio Marrecas (SW/PR) e perspectivas de desenvolvimento territorial. Tese, 2009 (Doutorado em Geografia). Programa de Ps-Graduao em Geografia, UNESP,
Campus de Presidente Prudente.
MAGNAGHI, Alberto. Il territorio nella crisi, Quaderni del territorio,
anno 1, n.1. Milano: CELUC Libri, 1976. p.15-29.
MARX, Karl. Introduo. IN: ____ Contribuio Crtica da Economia
Poltica. So Paulo: Martins Fontes, 1983.
MARX, Karl: Manuscritos: economia y filosofia. Traduccin, introduccin
y notas de francisco R. Llorente. Madrid, Alianza Editorial, 1984.
MARX, Karl. Captulo VI Indito de O CAPITAL Resultados do Processo de Produo Imediata. SP, Moraes, s/d.
MARX, Karl. GRUNDRISSE Lineamientos fundamentales para la crtica de la economia poltica. 1857-1858 (Vol I e II). Traduccin de Wenceslao Roces. Mxico, D. F., Fondo de Cultura Econmica, 1985.
MARX, Karl. O capital. Livro 1, v. 1. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil,
1994.
OLIVEIRA, Ariovaldo U. de. Espao e tempo compreenso materialista dialtica. In: SANTOS, M. (Org.). Novos rumos da geografia brasileira.
SP: Hucitec, 1982. p. 66-110.
OLIVEIRA, Francisco de. Elegia para uma re(li)gio. Rio de Janeiro: Paz
e Terra, 1977.
QUAINI, Massimo. Per la storia del paesaggio agrario in Liguria. Note di
geografia storica sulle strutture agrarie della Liguria medievale e moderna.
Savona: C.C.I.A.A., 1973.
QUAINI, Massimo. Geografia storica o storia sociale del popolamento
rurale? Quaderni Storici, Ancona, 1973a, n.24, p.691-744.
QUAINI, Massimo. Storia, geografia e territorio. Sulla natura, gli scopi e i
metodi della geografia storica, Miscellanea storica Ligure, 6, 7, 1974.
QUAINI, Massimo. Marxismo e geografia. Firenze: La Nuova Italia, 1974a.
QUAINI, Massimo. Lombra del paesaggio. Orizzonti di unutopia conviviale. Reggio Emilia: Diabasis, 2006.
QUAINI, Massimo. Noi scriviamo di cose eterne. A proposito di rapporti tra geografia e storia. In: Le frontiere della Geografia: testi, dialoghi e
racconti per Giuseppe Dematteis. Novara-Torino: UTET, 2009. p.29-46.
QUAINI, Massimo. Dalla coscienza di classe alla coscienza di luogo ovvero de la lutte des classes la lutte des places. Declinazioni del concetto di
luogo e di paesaggio. Treviso, Fondazione Benetton, 2010, p.1-13.
RAFFESTIN, Claude. Paysage et territorialit, Cahiers de gographie du
Qubec, vol. 21, n.53-54, 1977, p.123-134.
RAFFESTIN, Claude. Levoluzione storica della territorialit in Svizzera. In:
RAFFESTIN, C.; RACINE, J. B.; RUFFY, V. (Org.). Territorialit e paradigma centro-periferia. La Svizzera e la Padania. Milano: Unicopli, 1978. p.11-26.
RAFFESTIN, Claude. Por uma geografia do poder. So Paulo: tica,
1993/1980.
RAFFESTIN, Claude. Territorializzazione, deterritorializzazione, riterritorializzazione e informazione. In: TURCO, A. (Org.). Regione e regionalizzazione. Milano: Angeli, 1984. p.69-82.
RAFFESTIN, Claude. Repers pour une thorie de la territorialit humaine, Cahier/Groupe reseaux, n.7, vol.3, 1987, p.2-22.
RAFFESTIN, Claude. Dalla nostalgia del territorio al desiderio di paesaggio.
Elementi per una teoria del paesaggio. Firenze: Alinea, 2005.
RAFFESTIN, Claude. A produo das estruturas territoriais e sua representao. In: SAQUET, M. e SPOSITO, E. (Orgs.). Territrios e territorialidades: teorias, processos e conflitos. So Paulo: Expresso Popular, 2009. p.17-35.
ROVERATO, Giorgio. Lindustria nel Veneto: storia economica di un
caso regionale. Padova: Esedra, 1996.
RULLANI, Enzo. Pi locale e pi globale: verso una economia postfordista del
territorio. In: BRAMANTI, A. e MAGGIONI, M. La dinamica dei sistemi produttivi territoriali: teorie, tecniche, politiche. Milano: Franco Angeli, 1997. p. 85-111.
SANTOS, Milton. Metamorfoses do espao habitado. So Paulo: Hucitec, 1988.
SANTOS, Milton. Pensando o espao do homem. So Paulo: Hucitec, 1991/1982.
SANTOS, Milton. A natureza do espao. Tcnica e tempo. Razo e Emoo. So Paulo: Hucitec, 1996.
SANTOS, Milton. Tcnica, espao, tempo. Globalizao e meio tcnico
cientfico informacional. So Paulo: Hucitec, 1997.
50
SAQUET, Marcos. A construo do espao em Nova Palma/RS. Nova Palma (RS): Secretaria Municipal de Educao e Cultura, 1996.
SAQUET, Marcos. Os tempos e os territrios da colonizao italiana. Porto Alegre: EST Edies, 2003/2001.
SAQUET, Marcos. O territrio: diferentes interpretaes na literatura italiana. In: SPOSITO, E.; SAQUET, M.; RIBAS, A. (Org.). Territrio
e desenvolvimento: diferentes abordagens. Francisco Beltro/PR: Unioeste,
2004, p.121-147.
SAQUET, Marcos. Proposies para estudos territoriais, Geographia, n.15,
2006, p.71-85.
SAQUET, Marcos. Por uma abordagem territorial das relaes urbano-rurais no Sudoeste paranaense. In: SPOSITO, M. E. e WHITACKER, A.
(Org.). Cidade e campo: relaes e contradies entre urbano e rural. So Paulo: Expresso Popular, 2006a.p.157-186.
SAQUET, Marcos. Abordagens e concepes de territrio. So Paulo: Expresso Popular, 2007.
SAQUET, Marcos. Por uma abordagem territorial. In: SAQUET, M. e
SPOSITO, E. (Orgs.). Territrios e territorialidades: teorias, processos e conflitos. So Paulo: Expresso Popular, 2009. p.73-94.
SAQUET, Marcos. Por uma geografia das territorialidades e das temporalidades: uma concepo multidimensional voltada para a cooperao e para o
desenvolvimento territorial. So Paulo: Outras Expresses, 2011.
SAQUET, Marcos e DUARTE, Valdir. Projeto Vida na Roa: da concepo ao plano de ao agropecurio. Francisco Beltro: FACIBEL/ASSESOAR, 1996.
SAQUET, Marcos; PACFICO, Jucel; FLVIO, Luiz Carlos. Cidade, organizao popular e desenvolvimento: a experincia do Projeto Vida no Bairro. Cascavel/PR: Unioeste, 2005.
SAQUET, Marcos et al. A agroecologia como estratgia de incluso social e desenvolvimento territorial. In: SAQUET, M. e SANTOS, R. (Orgs.).
Geografia agrria, territrio e desenvolvimento. So Paulo: Expresso Popular,
2010. p.237-254.
SAQUET, Marcos; SOUZA, Poliane e SANTOS, Roseli. Agricultura familiar agroecolgica em Itapejara dOeste (PR), Revista ANPEGE, vol. 6,
2010, p.43-57.
SERENI, Emilio. Capitalismo e mercato nazionale in Italia. Roma: Riuniti, 1966.
SILVA, Lenyra Rique da. A natureza contraditria do espao geogrfico.
So Paulo: Contexto, 1991.
SMITH, Neil. Desenvolvimento desigual. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1988.
SOUZA, Marcelo Lopes de. O territrio: sobre espao e poder, autonomia e desenvolvimento. In: CASTRO, I.; GOMES, P.; CORRA, R. (Orgs.).
Geografia: conceitos e temas. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1995. p.77-116.
SOUZA, Marcelo Lopes de. Algumas notas sobre a importncia do espao para o desenvolvimento social, Territrio, ano II, n. 3, p.13-35, 1997.
THOMAZ Jr., Antonio. As correntes tericas na geografia agrria brasileira (uma contribuio crtica terica sem a prioris), Terra Livre, v.2, n.35,
2010, p.35-52.
TURRI, Eugenio. Antropologia del paesaggio. Milano: Cumunit, 1974.
TURRI, Eugenio. La conoscenza del territorio. Metodologia per unanalise storico-geografica. Venezia: Marsilio, 2002.
VASCONCELOS, Pedro de. Questes metodolgicas na Geografia Urbana Histrica. V Simpsio Nacional de Geografia Urbana. Anais ... Salvador, 1997.
VASQUEZ, Adolfo. Filosofia da Praxis. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.
51
TERRITRIO E CULTURA:
ARGUMENTO PARA UMA PRODUO DE SENTIDO.
LVARO LUIZ HEIDRICH
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
alvaro.heidrich@ufrgs.br
52
A forte ateno por estudos da cultura pela Geografia tem sido compreendida como uma retomada da Geografia Cultural1, muito embora o
enfoque predominante da abordagem atual seja bastante distinto das formulaes que lanaram as bases dessa disciplina. De um inventrio de diversos matizes h cerca de trinta anos, avana-se bastante em estudos que
indagam os sentidos da vida humana. Um importante desses sentidos nos
traz o compromisso de compreender as propenses para o intercmbio entre as sociedades e a generalizao de prticas e concepes ocidentais pelo
mundo, coexistentes ao ineditismo, a tradies e etnicidades diversas. No
poucas vezes o cruzamento de uma e outra destas manifestaes o que
enlaa desafios a serem destrinchados.
Ao mesmo tempo em que o tema discutido em todo campo das
humanidades, a natureza do problema traz destacado interesse na Geografia
e implica em reviso de concepes tradicionais. Desse modo, se paisagens
regionais e modos de vida j apresentaram forte coerncia entre si e mesmo
que se mantenham fortalecidos os traos de coeso comunitria e tnica em
muitos lugares, cada vez mais se nota a profuso de estilos de viver compartilhando o mesmo espao e a sobreposio de territorialidades e temporalidades. O relevo que isso ganha tambm dado pela ampliao dos meios
e processos de comunicao, muito em funo de que as tecnologias em
uso permitem ultrapassar as territorialidades originais da linguagem. No
obstante, tanto quanto so mais notveis os intercmbios entre lugares distantes, so tambm as diferenas e os isolamentos no mbito local, como
nos adverte Paul Claval (2001).
Tudo que concebemos como geogrfico impregnado da articulao
de dois sensos: o denotativo e o conotativo. O que geogrfico, ao mesmo
tempo em que revelador de uma feio, tambm de uma funo e um
significado. Qualquer objeto ou ao para os quais movimentamos nosso
olhar aparece com importncia e validade por causa do sentido humano que
possui. Fazemos referncia, sofremos, elaboramos compreenso, disputamos
1
Compreendo pelas razes expostas que um aporte terico que possibilite indagar sobre o sentido que as coisas tomam por diferentes grupos,
comunidades ou sociedades e sobre as relaes que estabelecemos no espao, de aproximao e afastamento, adquire importncia destacada. Duas
abordagens tericas atualmente em uso na Geografia tm nos aproximado
disto: das representaes sociais e das territorialidades humanas. Tem sido crescente nossa ateno para o tema das representaes, particularmente nos
estudos que valorizam a cultura para a explicao das diferentes geografias
(PAULET, 2002; KOZEL, SILVA & GIL F, 2007; SERPA, 2008; ALMEIDA, CHAVEIRO & BRAGA, 2008). Os diversos enfoques que colocam o
territrio no centro de nossas reflexes h mais tempo faz parte de nossas
preocupaes, ao ponto de ser bem aceito como um importante campo de
conhecimento e se constituir numa abordagem da Geografia (DI MO,
1996; HAESBAERT, 2004; DI MO & BULON, 2007; SAQUET, 2007;
HEIDRICH, COSTA, PIRES & UEDA, 2008; SAQUET & SPOSITO,
2009).
53
inteno de deixar mais bem delineado o argumento; no terceiro item proponho uma interpretao sobre nosso envolvimento pela Geografia com
a cultura; e a seguir discute-se a questo central proposta aqui, que articula
territrio e representaes.
A anlise das representaes leva o pensamento aos confins do racional, nas cercanias do paradoxo que se limita
com o absurdo e, contudo, distinto do absurdo. A
mscara representa algum: seja um desaparecido, seja
algum distante.
A noo, a ideia em sentido amplo, e o conceito, a concepo precisamente elaborada, estabelecem vnculos fundamentais com o campo cultural,
o campo da criao, da compreenso do vivido. Viver implica em representar e ao mesmo tempo transgredir a prpria representao. Tem a ver com a
produo de significados. O sentido a conscincia de que existe uma relao entre as experincias (BERGER & LUCKMANN, 2004 [1995], P. 15).
Uma vida plena de sentido naturalmente reconhecvel em comunidades
pequenas e tradicionais, porm na complexidade do cotidiano moderno, o
sentido vem permeado, reelaborado por instituies e meios produtores de
ideias e mensagens. Aquilo que no faz parte da compreenso de um pode se
tornar presente por meio da exposio da ideia por outro sujeito ou grupo.
Para a composio do vivido o dilogo imprescindvel. O que se pe em
relao na vida social, ao mesmo tempo em que. afeta tambm afetado. A
Este o mundo completamente a geografia: nossa formao impregnada de histria, conflitos, estruturas, usos, intercmbios e significados.
Fazemos-nos corpo social por meio da compreenso destas experincias, que
manifestam sua coeso ao mesmo tempo em que seu conflito interno. Apesar de estarmos embebidos do mundo portanto, da geografia , podemos
compreend-lo, no como algo imanente, mas por meio daquilo que ele
produz em nossos sentidos. Na compreenso de Ernest Cassirer, no tra-
54
tamos diretamente das coisas, mas da relao que temos com elas, do que
sentimos e compreendemos, por meio da linguagem, da arte, do mito, da
cincia e da religio (2005)2.
Sylvio Fausto Gil Filho (2005, p. 57) prope uma Geografia das representaes, a qual tomaria as representaes sociais como ponto de partida
para uma Geografia Cultural do mundo banal, da cultura cotidiana, do universo consensual impactado pelo universo reificado da cincia e da poltica.
Como expe, uma Geografia das Representaes seria composta por quatro
instncias analticas: a percepo da espacialidade; sua concepo; sua representao; e, ainda, a representao como conhecimento analtico, engendrado
pela dialtica entre o universo consensual e reificado3. Sendo conceituais estes
dois universos, a realidade revela imbricaes e impurezas entre eles. Tambm, juntamente com a anteposio entre autenticidade e fabricao, pode-se
compreender que as representaes esto no centro do entrelace entre cultura
e territrio, que aproximam e afastam uns dos outros, movem intercmbio e
isolamento, multiplicidade e diferena, globalidade e localidade.
Desse modo, o argumento em discusso no traz o sentido criticado por Doreen Massey (2008), da equivalncia entre espao e representao, vista nas ideias Bergson, Laclau e De Certeau. Como se pretende esclarecer mais adiante, vemos a representao
como uma dimenso compositora na nossa experincia no mundo, inseparvel da concretude dos objetos e das aes.
55
Universos consensual e reificado, dois campos fundamentais da teoria das representaes sociais, conforme Serge Moscovici (2003)
(...) o fato de que o mundo social produzido e reproduzido por aes sociais significa que so estas aes, e no o
espao, que so constitutivos desse mundo. Um conceito de
espao apenas pode proporcionar um padro de referncia
atravs do qual entidades materiais problemticas e/ou relevantes que tm um impacto nas aes, podem ser reconstitudas e localizadas. Dado que o sujeito corpreo, estes padres
materiais so obviamente significantes na maioria das aes.
Mas, como eles no so o nico fator significante na ao, as
aes no podem ser explicadas atravs deles.
LEITURAS DA CULTURA
Evidentemente possumos tradio em abordar a cultura. Como foi
compreendido inicialmente pela Geografia, ela era contedo das paisagens, reconhecida, caracterizada e comparada. A abordagem foi predominantemente morfolgica (HARTSHORNE, 1978, SAUER, 1998) e nossa
compreenso do humano foi comumente pautada por sua generalidade o
Homem, a relao Homem-Meio e o que era especfico, compreendido
pela relao deste com uma geografia em particular (SORRE, 1963; 1964).
As paisagens eram ponto de partida e de chegada e as culturas ressaltadas
em sua organizao material. O encantamento da descoberta, do que era
sensvel observao, trazia com enorme fora a necessidade de explicao dos arranjos, das disposies do meio e das diferenas de uso. J, na
atualidade a abordagem da cultura ganha com a aquisio das concepes
do espao, de modo mais geral e abrangente. A mudana paradigmtica
permite tratar de compreenses alm das caracterizaes em superfcie.
Todavia, a geografia se mantm como conhecimento das formas do
espao. Quais so essas formas? So os delineamentos complexos? Mlti-
56
a ver com a forma, que antes j havia sido descoberta. uma compreenso
coerente, pois resulta da relao entre o sujeito e o espao. De maneira biunvoca, do ser com o espao e do espao com o ser. A representao se refere ao
mundo, mas tambm inventa mundos (LEFEBVRE, 2000, op. cit., 2006).
A compreenso completa uma trade. Aes e representaes so criadoras de morfologias. Morfologias dizem respeito ao fato, que grava cultura
no espao. As representaes no so mais do que elaboraes de sujeitos
com noes do espao. E, as aes, so realizaes dos sujeitos construindo
e transformando espao. No nos cabe, por isso, esboar a compreenso isolada, seja da forma, da ao ou da representao. Quando nos reportamos a
um ou outro, seria mais adequado aceitar sua imbricao complexa.
57
Mas, h uma nica identidade possvel de ser compartilhada por todos, sem
exceo: a que estabelecemos com o territrio.
Todavia, possvel que as vivncias territoriais sejam ampliadas, particularmente nas condies atuais. As experincias marcantes, notadamente as que decorrem dos processos migratrios, permitem reformular esse
sentimento e fazer com que habitantes preservem identidades com lugares
vividos anteriormente. Tambm comum cultivar uma segunda nacionalidade, particularmente quando a migrao decorreu h bastante tempo e se
tonou marco de povoamento.
Pode-se, por exemplo, ao mesmo tempo pertencer a uma territorialidade indgena e brasileira. A rigor no se caracterizam por territorialidades e identidades auto-excludentes, mesmo que possam expressar conflitos
decorrentes das condies materiais ou imateriais de seus relacionamentos.
Conforme Azanha (apud VARGAS 2008, p. 96-97) os Terena4 possuem interesse em ter o que temos, do ponto de vista material, sem perder a condio de ser Terena. Conforme este relato, eles adaptaram-se s condies
da Terra Indgena Buriti, mantendo parte de suas terras e conservando sua
identidade. Pelo que se depreende, buscam obter do universo sociopoltico
maior aquilo que podem almejar, como o progresso material, e conservam
seu universo particular de significados. No deixa de ser significativo o fato
destas identidades a nacional e a indgena estarem apoiadas em distintos
nveis de territorialidade: a da Terra Indgena e a da Nao.
A experincia humana tem demonstrado, porm, que as maneiras com
as quais nos identificamos culturalmente so as mesmas que diferenciam e
separam diversos povos e sociedades, como seus territrios, suas histrias,
suas ideias, etc. Ou seja, o que mais comum so as vivncias exclusivas
que excluem as outras.
A territorialidade de uma sociedade ou comunidade fortalece o sentido de coeso social. Por toda extenso da rea ocupada se desenvolvem relaes pertinentes a um conjunto de significados comuns, de uma mesma vivncia compartilhada pelos membros participantes. Embora considerando
as diferentes situaes vividas nas sociedades modernas, como classe social,
4
58
Quando efetivamente territorializados, os lugares ou regies que habitam se tornam espaos segregados (MARCUSE, 2004), mesmo que todo
o cdigo de civilidade esteja sujeito formao nacional e que os migrantes
tenham adquirido a cidadania do novo pas. Os laos culturais e sua fixao
territorial expressam poder originado da presena coesa de uma cultura.
Ainda assim, permanecem restringidos condio de diferentes, outsiders.
Neste sentido, Maria Geralda de Almeida (2009, p. 171) fornece interessante
exemplo dos brasileiros na cidade de Barcelona, Espanha:
e pode ser entendido por aquilo que condiciona. Assim, se no comeo o que
condicionava a vida humana era o espao natural, hoje, alm dessas condies existem as tcnicas e, dentre estas, aquelas mais aperfeioadas, como as
tecnologias informacionais. Elas facilitam as conexes e os fluxos. Com elas
pode-se ter contato, compartilhar experincias e desenvolver relaes econmicas e sociais com realidades antes muito distantes. Ao mesmo tempo, tais
tecnologias permitem cada vez mais a nossa individualizao e afastamento
das experincias locais.
A territorialidade que alguns vivem pode se diferenciar da territorialidade de outros, pois vai depender do meio a que se tem acesso, se ele
pouco ou muito denso de tecnologia e de bens econmicos. Porm, como
o acesso ao meio mais tcnico, evidentemente, depende das condies socioeconmicas, pode-se dizer que a paisagem e o espao se transformaram.
A populao que habita faz parte de ambos, o territrio correspondente
tambm, porm, h territorialidades que no so comuns a todos, j que
dependem de compartilhamentos distintos.
Quando se difunde o uso de uma nova tecnologia difunde-se progresso, mas no significa que ele seja pleno e incorpore todas as pessoas s
novas condies. Em funo dessa desigualdade, atualmente parte da sociedade apresenta fortes vnculos em mbito mais global, ao mesmo tempo em
que se distancia da territorialidade local, quer dizer, pouco se envolve com
as demandas coletivas locais. Em situao oposta, partes significativas da
sociedade permanecem presas s ofertas do lugar em que vivem.
O efeito mais instigante desse processo a profuso da condio multiterritorial (HEIDRICH, 2010), que pode ser entendida como a multiplicao
de territorialidades em planos diferenciados ocorrendo na mesma extenso.
Enquanto isso, as paisagens mantm a mescla, revelando o agregado de tcnica como se falseassem a geografia, como se escondessem as diversas possibilidades de geografias sem dilogo. As territorialidades derivadas das desiguais
acessibilidades aos novos meios so, ento, possveis de se revelar em variantes
geografias medida que se elaborem as ideias, os discursos ou at mapas que
separem e combinem alternadamente conjuntos de objetos aes da paisagem.
Pode-se depreender da discusso a importncia da articulao
materialidade-imaterialidade nos rumos das abordagens que envolvem
Uma outra maneira de refletir sobre o significado do meio consider-lo como condio, conforme expos David Harvey (1992).
59
REFERNCIAS
ALMEIDA, M. G.; CHAVEIRO, E. F.; BRAGA, H. C. (Orgs.) Geografia e cultura. Os lugares da vida e a vida dos lugares. Goiania: Editora Vieira, 2008.
AITKEN, S; VALENTINE, G. (Orgs.) Approaches to Human Geography. London; Thousand Oaks; New Delhi: Sage Publications, 2005.
ALMEIDA, M. G. de. O sonho da conquista do velho mundo: a experincia de imigrantges brasileiros do viver entre territrios, In: ALMEIDA, M. G. de; CRUZ, B. N. (Orgs.) Territrio e Cultura. Incluso
e excluso nas dinmicas socioespaciais. Goinia: UFG, 2009, p. 163-174.
ANDERSON, B. Nao e conscincia nacional. So Paulo: Editora tica, 1989 [1983].
ARENDT, H. A condio humana. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 1999.
BERGER, P. L.; LUCKMANN, T. Modernidade, pluralismo e crise
de sentido. A orientao do homem moderno. Petrpolis: Vozes, 2004
[1995].
BONNEMAISON, J. La gographie culturelle. Paris: ditions du
C.T.H.S., 1997.
CANCLINI, N. G. A globalizao imaginada. So Paulo: Iluminuras, 2003.
CASSIRER, E. Ensaio sobre o homem. Introduo a uma filosofia da
cultura humana. So Paulo: Martins Fontes, 2005 [1944].
CLAVAL, P. O territrio na transio da ps-modernidade, In: Geographia, vol 1, n2, 1999, P. 7-26.
__________
. A Geografia Cultural. Florianpolis: Editora da UFSC, 1999.
. O papel da nova geografia cultural na compreenso humana. In: ROSENDAHL, Z.; CORRA, R. L. (Orgs.) Matrizes da Geografia Cultural. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2001.
CORRA, R. L.; ROSENDAHL, Z. (Orgs.) Introduo Geografia Cultural. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2003.
DE CERTEAU, M. A inveno do cotidiano: 1. Artes de Fazer. Petrpolis: Editora Vozes, 2004 [1990].
DI MO et alli. Les territoires du quotidien. Paris: LHarmattan,
1996.
DI MO, G.; BULON, P. Lespace social. Lecture gographique
des socits. Paris: Armand Colin, 2007.
DUNCAN, J. S.; JOHNSON, N. C.; SCHEIN, R. H. (Orgs.) A companion to Cultural Geography. Malden; Oxford; Carlton: Blacwell Publishing, 2008 [2004].
GADAMER, H-G. Verdade e mtodo II. Compelmentos e ndice.
Petrpolis: Vozes, 2002 [1986].
GIL F, S. F. Geografia Cultural: estrutura e primado das representaes In: Espao e Cultura. Rio de Janeiro: UERJ, n. 19-20, Jan/dez.
2005, p. 51-59
HAESBAERT, R. O mito da desterritorializao. Do fim dos territrios Multiterritorialidade. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2004.
________
.Identidades territoriais: entre a multiterritorialidade e a recluso territorial, In: HAESBAERT, R.; ARAUJO, F. G. B. (Orgs.) Identidades e territrios: questes e olhares contemporneos. Rio de Janeiro: Access, 2007.
__________
60
RIBAS, A. D.; SPOSITO, E.; SAQUET, M. A. Territrio e desenvolvimento. Diferentes abordagens. Francisco Beltro: Unioeste, 2004.
SACK, R. Human territoriality. Theory and History. Cambridge:
Cambridge Unicversity Press, 1986.
SAHR, W-D. Signos e espao mundos A semitica da espacializao na Geografia Culural In: KOZEL, S.; SILVA, J. C.; GIL F, S. F.
(Orgs.) Da percepo e cognio representao: reconstrues tericas da Geografia Cultural e Humanista. So Paulo: Terceira Margem,
2007, p. 57-79.
SANTOS, M. A natureza do espao. Tcnica e tempo. Razo e emoo. So Paulo Hucitec, 1996.
SAQUET, M. Abordagens e concepes de territrio. So Paulo:
Expresso Popular, 2007.
SAQUET, M.; SPOSITO, E. (Orgs.) Territrios e territorialidades. Teorias, processos e conflitos. So Paulo: Expresso Popular, 2009.
SAUER, Carl A morfologia das paisagens In: CORRA, R. L. &
RPZENDAHL, Z. (Orgs.) Paisagem, tempo e cultura. Rio de Janeiro:
Editora da UERJ, 1998, p. 12-74.
SERPA, A. (Org.) Espaos culturais. Vivncias, imaginaes e representaes. Salvador: EDUFBA, 2008.
SORRE, M. A noo de gnero de vida e seu valor atual In: Boletim Geogrfico. N 172. Rio de Janeiro: Fundao IBGE, 1963.
_________
. A noo de gnero de vida e seu valor atual In: Boletim Geogrfico. N 177. Rio de Janeiro: Fundao IBGE, 1964.
TIZON, P. Quest-ce Le territoire? In: DI MO, G. Gographie
sociale et territoires. Paris: Nathan, 1998, P. 17-34.
TNNIES, F. Communaut et socit. Catgories fondamentales de
la sociologie pure. Paris: Presses Universitaires de France, 1944.
VARGAS, I. A. de. Territorialidades e representaes dos Terena da
terra Indgena Buriti (MS) In: SERPA, A. (Org.) Espaos Culturais:
vivncias, imaginaes e representaes. Salvador: EdUFBA, 2008, p.
91-115
WERLEN, B. Regionalismo e sociedade poltica, In: Geographia.
Niteri: UFF, vol. 2, n 4, 2000, p. 7-25.
61
MICROTERRITORIALIDADES:
UMA RELAO ENTRE OBJETIVIDADE DO ESPAO,
CULTURA E AO INTUITIVA DO SUJEITO.
BENHUR PINS DA COSTA
Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
Programa de Ps-Graduao em Geografia
Benpinos@gmail.com
62
INTRODUO
O que motiva a escrita deste texto a reflexo sobre a relao do
cotidiano com a Geografia, principalmente para abordar questes de microterritorialidades e/ou microterritorializaes, que me dedico h algum
tempo. Antes de tudo, gostaria de esclarecer estes dois ltimos termos empregados. Em meu primeiro estudo, a territorializao (COSTA, 2002)
deu sentido s apropriaes espaciais de agregados sociais no espao urbano, que se referiam as reunies de sujeitos orientados sexualmente para o
mesmo sexo. O termo estava condicionado realizao da reunio destes
sujeitos por diversos motivos, mas principalmente pela comunho de prticas afetivas relacionadas ao mesmo sexo. Com o tempo, principalmente em
Costa (2008), fui dando nfase ao prefixo micro, na palavra microterritorializao, isto porque queramos enfatizar dois aspectos deste termo: o
carter de ao individual e coletiva que leva a apropriao de certas partes
do espao produzido/usado por outros sentidos diversos que anteriormente
pensado; a dialtica contida no teor que d sentido a prpria ao, que se
expressa em trs principais pilares:
63
64
e material. O tom da complexidade j se estabelece, uma vez que a prpria realizao da ao de apropriao pela presena nem sempre visvel
em meios sociais, podendo apresentar uma circulao em que somente
os sentidos daqueles que agem por certos propsitos, impregnados de
cdigos de percepes e de vontades de relao, podem perceber. Em
um mesmo espao, por exemplo, diversas aes/relaes acontecem sem
que todos que estejam presentes percebam, como se planos imateriais
para uns acontecessem paralelamente na perspectiva de convivncia de
propsitos (subjetivos) de outros.
Por conseguinte, em virtude de muitas outras questes que envolvem as relaes humanas com o espao imediato de subjetivao
e objetivao, vem ideia da microterritorialidade. Em primeiro
momento, os sujeitos apresentam-se e agem no espao material, modificando o uso e a forma com sua presena, mas isto produzido/
reproduzido em meio a uma complexidade de aes que remetem
objetivao das subjetividades em diversos e complexos jogos de relaes. A microterritorialidade implica a relao imediata com o espao
material, que se apropria de parte dele pela presena e pela interao,
desde os contatos humanos mais intensos, o apinhamento (TUAN,
1980), at os mais tnues, como a deriva ou circulao espordica por
certos trajetos cujas certas interaes acontecem (PERLONGHER,
1987). Mas, alm desta relao (ao) imediata, ocorre uma trama de
possibilidades contidas no prprio espao e um conjunto de representaes e percepes contidas e emanadas pelo prprio sujeito em
ao (cotidiana). H tambm o acaso ao prprio sujeito que representa
aquilo que est alm da formatao do prprio espao e alm daquilo
que burla a formatao como uma constncia discidentes. H o alm
do estabelecido, tanto este sendo a ordem do espao, tanto sendo esta a
constncia da brecha que o modifica. Ocorre um terceiro paralelo que
estingue tanto a ordenao da normalidade, tanto aquilo que quietamente a transforma na ao repetida do discordante a ela. Este terceiro
paralelo remete ao acontecimento do aqui e agora e que marca as
lembranas dos sujeitos tornando certa parte do espao uma cena em
suas lembranas.
65
66
67
de riquezas. Na virada do capitalismo tardio, segundo Jameson (1991), contrariamente aos processos de unificao, a fragmentao se torna a ordem. Neste
processo gerado o fenmeno do sobressalto da diversidade cultural entre a
superfcie scio espacial que se pretendia uniforme.
Aqui entram em questo duas problemticas: (1) estas borbulhas
diversas por entre a superfcie lisa so funes de diferenciao intensa das
atividades humanas em prol de um objetivo unificado de concentrao de
riquezas; (2) ou so efetivamente aes contestatrias que emergem do lugar
para combaterem hegemonias globalizantes. Para Boaventura Santos (2002)
so faces da mesma moeda, pois ao mesmo tempo em que se contestam as
hegemonias pelo estmulo a autenticidade (cultural e econmica), estas contestaes pretendem-se hegemnicas. por este paradoxo que as prprias
contestaes acabam convergindo a uma filosofia uniforme dos propsitos polticos de concentrao do capital e do poder que os possui. Parece
que mltiplas foras locais tornam-se globalizadas e pretendem produzirem
seus propsitos de unificao territorial. Porm todas elas so desviadas destes propsitos e se completam parcialmente, se fundindo em um hbrido
68
tratgico dado pelo poder, que se materializam pela presena dos sujeitos em
ao intuitiva. A presena dos corpos e a identificao das aes tornam-se
quase imperceptveis pela sociedade, mas so aguados na percepo dos sujeitos que intuem determinada interao. Isto torna ao mesmo tempo precrio
(pela delicadeza das aes e reaes), mas extremamente rico o processo de
intersubjetivao, dada pela tenacidade dos pequenos gestos e cdigos objetivados no momento do encontro. Esta partilha d fora ao, principalmente quando ela intuitivamente perde fora em virtude de estar representada
socialmente como incorreta e estigmatizada. Estes encontros vo marcando
o territrio usado do prtico-inerte e as lugarizaes diferenciadas da funcionalidade urbana. As marcaes estimulam as aes intuitivas dos sujeitos
gerando prticas e representaes coletivas singulares sobre elas. Muitas agregaes tornam-se fortalecidas pela constncia das interaes e geram sistemas
partilhados de linguagem, de comportamentos, de produes estticas e de
comunho de valores e de representaes sobre o si (sujeito que partilha),
sobre o ns (grupo e agregado social formado) e sobre os outros (o entorno; o cotidiano fora das coletividades estabelecidas; as instituies sociais; e os
outros agregados diferenciados de outras partes do espao).
Neste sentido, retoma-se a ideia original de territorializao, uma vez que
se apropriam partes do territrio e dos lugares vinculados ao sistema que compe
o prtico-inerte. como se uma segunda natureza fosse apropriada por uma
terceira, produzindo outra territorializao que se acopla ao anteriormente construdo e que gerada por anseios subjetivos, que so eles mesmos produtos dos
determinantes sociais daquela. Os referenciais todos so as condies do prtico-inerte ou conjuntos simblicos de representaes e determinantes apreendidos
socialmente, mas j se apresentam como alteridades (hbridas) em virtude dos
sistemas intuitivos/perceptivos de preenchimentos divergentes dos sujeitos em relao aos objetos/fazeres representados e significados socialmente. As divergncias
so fortalecidas pela agregao espacial compartilhada que a interao objetiva
destas subjetividades. Tais agregaes com o tempo se fortalecem pela prpria presena espacial que as protege e as estimula sntese da complexidade de compartilhamento intersubjetivo, dando significao/identificao/valorizao ao ns.
A um sujeito que se agrega a certas microterritorializaes, os processos so gerados, em primeiro momento, pela ao de deriva em busca
69
70
71
nos faz questionar a originalidade de ao a que falvamos anteriormente. Quando esto abarcadas por estratgias de mercado que produzem lugares especficos e conformam expresses a partir da determinao de uma aura esttica em que todos compartilham, temos,
ento, uma reformulao da ideia de prtico-inerte para os contextos das convivncias alternativas alm dos paradigmas da conformidade, organizao e regulao rgida do espao social. De acordo com
alguns pensadores, como Maffesoli (2002), este caos esttico que se
multiplica em formas diversas o que prevalece no que concebemos
de espao social; para outros, como Eremberg (apud PRATA, 2004),
isto evidencia um controle mais minucioso que comanda diretamente a psique e a subjetividade individual;
4) Na escala da regionalidade, as microterritorialidades se compem na
ideia de territrio como produto da expanso das redes tcnico-cientficas. Este territrio est difuso em lugares que representam fragmentos das diferenas espaciais da funcionalidade e da diviso trabalho e
da reproduo do capital. A tecnificao faz parte de um processo mais
amplo de expanso de formas materiais, processos tcnicos, normas e
qualidades morais; assim como de conhecimentos que compem as
representaes do mundo, conhecida como modernizao. Em processo, a modernizao incompleta e cautelosa em atingir a todo ecmeno. Esta qualidade de incompletude gera diferenciadas condies
regionais de composio do territrio moderno na analise de escalas
diversas (quanto analisamos uma regio de um pas ou do mundo, ou
simplesmente quando observamos as incompletudes de modernizao
no tecido urbano) e isto permite maiores determinaes ou maiores
afrouxamentos da composio do prtico-inerte, gerando possibilidades diferenciadas dos sujeitos produzirem aes criativas paradoxais s condies determinantes do espao social. Duas cidades podero ter expresses de microterritorialidades mais intensas ou menos
intensas conforme a legitimidade das convenes e normativas sociais
composta no acmulo de regramento que construiu as condies de
1) A escala do sujeito e seu cotidiano: tanto condicionado ao prtico-inerte do fazer objetivo do espao, do trabalho e das normas sociais;
assim motivado e agindo por percepes difusas que ativam processos intuitivos paradoxais aos determinantes contidos em si e sua relao com este prtico-inerte;
2) Na escala das intersubjetividades: as aes geram interaes que ligam
intuies e objetivam prticas comuns paradoxais as condies determinantes do espao social, verificado como um prtico-inerte. Tais
prticas compem sistemas de significados sobre os si mesmo, sobre o ns e sobre os outros (objetos, sujeitos e grupos), decompem
e recompem representaes sociais e cristalizam momentaneamente valores e formas estticas. Assim sendo, compem certas culturas,
de intensidades variadas quanto a cristalizao dos atos e significados
compartilhados;
3) Ainda na escala das intersubjetividades: as identificaes so balizadas
pela criatividade dos sujeitos em interao no sentido das autenticidades culturais construdas por eles mesmos e as formas reproduzidas,
como verticalidades instauradas no lugar, por estratgias de diversificao de mercado de consumo, principalmente quando pautam a sensibilidade, o erotismo, o desejo, o divertimento, aguando a intuio
e conformando-a a um corredor possvel de expresso. Este sentido
transversaliza escalas geogrficas compostas na microterritorialidade.
A prpria intuio poder j estar transversalizada por impulsos sensitivos produzidos como imaginaes e aguados pelas mdias e informaes do meio informacional avanado da atualidade. Esta afirmao
72
ting, a propaganda, as imaginaes miditicas e as esferas diferenciadas de produo e circulao cultural so importantes para entender
o carter de mobilizao identitria e de microterritorializao de certos agregados sociais no espao urbano.
Estas cinco esferas de pensamento apresentam-se como pistas metodolgicas para se pensar fenmenos de agregaes sociais e a ideia de microterritorialidades. Esperamos que mais pesquisadores se interessem pelo tema
para ampliarmos o debate.
REFERNCIAS
CANCLINI, N. Culturas hbridas: estratgias para entrar e sair da
modernidade. So Paulo: EDUSP, 1998.
DELEUZE, Gilles; GUATARRI, Flix. Mil Plats: capitalismo e esquizofrenia. Volume 1. So Paulo: Editora 34, 1995.
COSTA, B. P. da. A condio homossexual e a emergncia de territorializaes. 2002. Dissertao (Mestrado em Geografia) Programa de
Ps-Graduao em Geografia, UFRGS, Porto Alegre.
COSTA, Benhur Pins da; HEIDRICH, Alvaro Luiz. A condio
dialtica de produo do espao social: microterritorializaes (culturais)
urbanas a favor e contra a sociedade. In: KOSEL, Salete; SILVA, Josu
da Costa.; GIL FILHO, Sylvio Fausto. Da percepo e cognio a representao: reconstrues tericas da Geografia Cultural e Humanista. So Paulo:
Terceira Imagem; Curitiba: NEER, 2007. Pp. 80-113.
COSTA, B. P. O espao social, os sujeitos e as mltiplas microterritorializaes urbanas. In: REGINA, Silvia Regina Pereira; COSTA,
Benhur Pins da Costa; SOUZA, Edson Belo Clemente de Souza. Teorias
e prticas territoriais: anlises espao-temporais. So Paulo: Expresso Popular, 2010.
COSTA, B. P. da. Por uma Geografia do cotidiano: territrio, cultura
e homoerotismo na cidade. 2008. Tese (Doutorado em Geografia) Programa de Ps-graduao em Geografia, UFRGS, Porto Alegre.
73
PRATA, M. R. Da norma disciplinar iniciativa: os processos subjetivos e os parmetros normativos contemporneos. In: PEIXOTO JUNIOR,
C. A. (Org.). Formas de subjetivao. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria,
2004.
RAFFESTIN, C. Por uma geografia do poder. So Paulo: tica,
1993.
SANTOS, Boaventura de Souza. Os processos da globalizao. In:
SANTOS, B. de S. (Org.). A globalizao e as cincias sociais. So Paulo:
Cortez, 2002. Pp 25-104.
SANTOS, M. A Natureza do Espao: Tcnica e Tempo; Razo e
Emoo. So Paulo: Hucitec, 1997.
SANTOS, M. Modo de Produo tcnico-cientfico e diferenciao
espacial. In Revista Territrio, ano IV, n. 6, jan/jun, 1999.
74
75
INTRODUO
Romper com o isolamento e caminhar em direo abertura e ao encontro, subvertendo a lgica hegemnica de funcionamento dos meios de comunicao de massa: eis o grande desafio a ser enfrentado pelos meios populares/alternativos de comunicao. Para os grupos que produzem contedos
veiculados nas rdios livres ou comunitrias e nos domnios virtuais alternativos na rede mundial de computadores1 trata-se da necessidade de uma
atividade criadora (...), necessidades de informao, de simbolismo, de imaginrio, de atividades ldicas (LEFEBVRE, 1991, p. 104).
Trata-se de abrir novos horizontes para o urbano e a sociedade urbana,
dando novos contedos temtica do direito cidade, explicitando as necessidades da cidade e da vida urbana, expressas aqui nas rdios livres ou comunitrias e nos domnios virtuais alternativos da rede mundial de computadores como lugares de simultaneidade e de encontros, nos termos colocados
por Henri Lefebvre.
1
As palavras-chave para entender as relaes existentes entre cidade e formas de apropriao popular dos meios de comunicao so articulao e encontro: So permitidas todas as audcias. Por que limitar essas proposies
apenas morfologia do espao e do tempo? No se excluem proposies referentes ao estilo de vida, ao modo de viver na cidade, ao desenvolvimento
do urbano (LEFEBVRE, op. cit., p. 113).
Direito cidade pressupe, portanto, articulao, simultaneidade, encontro, e, sobretudo, ao criadora, abrindo possibilidades novas de interpretao da cidade e do urbano a partir dos processos apropriativos dos meios de
comunicao por grupos populares/alternativos na cidade contempornea.
Esses grupos so foras sociais capazes de dar concretude sociedade urbana, de tornar eficaz e efetiva a unidade da arte, do conhecimento e da tcnica (LEFEBVRE, op. cit.).
Devemos, antes de tudo, admitir a existncia de culturas alternativas e
contra-hegemnicas que nos lugares do possvel possam se manifestar e renovar no s os contedos da cidade e do urbano, mas tambm da esfera pblica e do planejamento na contemporaneidade:
76
Para estes grupos e iniciativas trata-se de viabilizar um espao de mediaes, uma esfera pblica urbana renovada, regida por uma nova tica capaz
de nortear a um s tempo ao e discurso e produzir/enunciar um lugar.
Porm, a tica do discurso no pode se orientar por contedos determinados a priori, mas sim por um procedimento rico em pressupostos,
que garantam a imparcialidade na formao do juzo, j que a constituio
de uma esfera pblica como instncia de mediao, deve basear-se em trs
princpios universais: a completa reversibilidade dos pontos de vista a partir
dos quais os participantes apresentam seus argumentos; a universalidade, no
sentido de uma incluso de todos os concernidos; (e) finalmente, a reciprocidade do reconhecimento igual das pretenses de cada participante por todos
os demais (HABERMAS, 2003, p. 149, grifos do autor).
Esta (nova) tica se baseia em princpios de cunho ttico e, muitas
vezes, subverte, pelo uso e pela ao, as estratgias de grupos hegemnicos,
como sublinhado por Michel de Certeau (1994), nos processos de produo
do espao. Na ausncia de um lugar, de um prprio, estes grupos e iniciativas enunciam o lugar atravs de aes calculadas tticas: a ttica no tem
por lugar seno o do outro. E por isso deve jogar no terreno que lhe imposto
(...) ela opera golpe por golpe, lance por lance (CERTEAU, 1994, p. 100).
As tticas seriam, portanto, os mtodos praticados em uma espcie de
guerrilha do cotidiano, demonstrando uma utilizao hbil do tempo, atravs de
movimentos rpidos, que vo mudar a organizao do espao. Elas so um contraponto para as estratgias, vistas como aes que resultam de certo poder sobre
o lugar e o transforma naquilo que Certeau vai chamar de um prprio. As estratgias elaboram e criam lugares segundo modelos abstratos e prticas tecnocrti-
77
chas abertas pela produo cultural dos agentes e grupos hegemnicos que
controlam os meios de comunicao de massa. Seu contexto de atuao
so os bairros populares e os centros de cultura alternativa das metrpoles contemporneas. Propagam-se e se disseminam a partir de uma matriz
popular e alternativa, por vezes difusa, que de algum modo distingue
suas aes e seu discurso atravs de uma atuao de ordem ttica, subvertendo em alguns momentos a lgica de produo (e consumo) dos meios
de comunicao de massa.
Segundo Downing (2002), a cultura popular , sem dvida, uma
matriz genrica do que ele denomina de mdia radical alternativa, que se
entrelaa e dialoga tambm com a cultura de massa comercializada e com
as culturas de oposio. Para o autor, a matriz da mdia radical alternativa relativamente independente da pauta dos poderes constitudos e,
s vezes, se ope a um ou mais elementos dessa pauta. Por outro lado,
esta mdia parte integrante do tecido sociocultural em seus respectivos
lugares de atuao, no se encontrando isolada, de modo ordeiro, em um
territrio poltico reservado e radical (DOWNING, 2002, p. 39).
Pressupor a existncia de uma lgica para a ao (e o discurso)
destes grupos e iniciativas significa tambm supor que as ideias de cultura
popular se realizam de modo diferente que aquelas ideias de cultura erudita. Isto porque as primeiras so formuladas essencialmente atravs das
artes do fazer e colocam em movimento uma espcie de razo popular e
alternativa, uma maneira de pensar investida numa maneira de agir, uma
arte de combinar indissocivel de uma arte de utilizar (CERTEAU, 1994,
p. 42).
De especial interesse o entendimento das prticas cotidianas de
apropriao dos meios de comunicao por estes grupos e iniciativas como
do tipo ttica, que podem apresentar continuidades e permanncias.
Atravs destas prticas estes agentes vo traar trajetrias indeterminadas que parecem no guardar coerncia com o espao construdo, escrito
e pr-fabricado onde se movimentam. So frases imprevisveis num lugar
ordenado pelas tcnicas organizadoras de sistemas (CERTEAU, 1994, p.
97).
78
ciado, mesmo descritivo, como susceptvel de apresentar efeitos performativos sob os diferentes aspectos da vida social (LVY; LUSSAULT, 2003),
acreditamos que, mais que uma atualizao do conceito de performance/
performatividade, a noo de atuao representa sua superao.
Atribuir estatuto de conceito noo de atuao permite, sobretudo, a compreenso do discurso como interao, fazendo dialogar contextos
plurais de enunciao e englobando as diferentes tticas de apropriao dos
meios de comunicao aqui analisadas como um fazer investido no falar e
um falar investido no fazer.
A operacionalizao do conceito de atuao pode ainda possibilitar
a anlise de como ao e discurso vo atuar enquanto uma unidade inseparvel na construo dos espaos vividos, percebidos e concebidos (LEFEBVRE, 2000), embasando as tticas do fazer e do falar destes agentes. Estes
agentes, que no se encontram isolados em seus respectivos contextos de
enunciao, atuam transformando contedos hegemnicos em algo outro, ao relacionarem estes contedos com suas experincias cotidianas nos
respectivos lugares de atuao.
Com relao temtica proposta no livro Lugar e Mdia, acredita-se que a tcnica se traduz em tecnologia a partir da atuao dos grupos
e iniciativas nas duas cidades analisadas: As tecnologias so constitudas
de um conjunto de discursos que asseguram a convergncia entre cincia e
tcnica (LVY; LUSSAULT, 2003, p. 894). As tecnologias de informao e
comunicao possuem, de acordo com isso, uma dimenso scio-espacial, j
que so diversos seus modos de apropriao pelos usurios bem como pelos
agentes econmicos e polticos em suas tticas e estratgias de produo do
espao.
Ao se apropriarem dos meios de comunicao e atuarem em seus
respectivos contextos espaciais, estes grupos e iniciativas enunciam lugares
atravs de um conjunto de tticas que subvertem as estratgias hegemnicas
de produo do espao, evidenciando o lugar no como algo dado, mas sim
como algo dinmico e processual: algo que se constri a partir das diferentes
trajetrias temporo-espaciais dos agentes produtores do espao.
79
H olhares que me tocam e outros que me tocam menos. H olhares que me do esperana. Talvez ainda
no sejam grandes atores, mas h esperana. Talvez eu
tambm tenha a impresso de que eles querem, de verdade, escalar uma montanha. Se algum tiver realmente
vontade de subir a montanha, ainda que, visivelmente,
no tenha os meios, isso j muito bonito (FRAL,
2010, p. 103).
A companhia Thatre du Soleil, sediada na Cartoucherie, prxima ao Bosque de Vincennes, em Paris, foi criada em 1964, por Ariane Mnouchkine e Grard Hardy, entre outros. Desde ento, as montagens se sucederam com regularidade, embora irregular fosse o pagamento aos membros do grupo, obrigando-os a trabalhar paralelamente para
ganhar a vida. Em 1968, a inquietao das ruas chega ao Thatre du Soleil, resultando
numa prtica de vida comunitria: para Ariane Mnouchkine, parece evidente que uma
trupe assim comea por um sonho e continua pela permanncia no sonho (FRAL,
2010, p. 15-16).
80
Atuar na cidade contempornea, se apropriando dos meios de comunicao, para a produo de contedos outros para o rdio, a televiso
e a internet, significa tambm fazer e falar no presente, no raro com muito
esforo para escalar montanhas; superam-se obstculos de toda ordem,
CONSIDERAES FINAIS
Nossas pesquisas revelaram situaes muito peculiares de criatividade, persistncia e luta, para manuteno dessas iniciativas. Poderamos
sintetizar sua atuao atravs de uma nica palavra: inventividade. Inventividade, sobretudo, nas formas como se apropriam das tcnicas de informao e comunicao, transformando-as em tecnologias de processo, que se
consolidam nos respectivos lugares de atuao.
Destaca-se a importncia dos lugares no Mundo contemporneo,
lugares aqui entendidos como plataformas para a construo de aes e
discursos de cunho eminentemente espacial, que perpassam variadas escalas e recortes, abrindo e articulando os lugares para/com o Mundo. Aqui a
operacionalizao do conceito de atuao ajuda tambm a revelar o conhecimento geogrfico (e prtico) dos agentes envolvidos nas tticas de apropriao scio-espacial dos meios de comunicao em Berlim e Salvador.
Ao atuar no presente, esses grupos e iniciativas vo produzir representaes, representaes estas que implicam articulao e encontro, em processos que
supem tambm comunicao e elaborao cotidianas. Pensa-se aqui nas representaes como fenmenos da conscincia, individual e social, que acompanham
uma sociedade determinada, nos termos colocados por Lefebvre: podem ser uma
palavra ou srie de palavras, um objeto ou uma constelao de objetos; outras
vezes uma coisa ou um conjunto de coisas, correspondendo s relaes que essas
coisas encarnam, explicitando-as ou velando-as (LEFEBVRE, 2006, p. 26).
Segundo Lefebvre, as representaes no podem ser distinguidas em verdadeiras ou falsas, mas em estveis ou mveis, reativas ou superveis, em alegorias
ou em esteretipos, incorporados de maneira slida nos espaos e instituies, no
se reduzindo nem a seu veculo lingustico nem a seus suportes sociais. Se for
certo que atuar no presente produz representaes (muitas vezes de cunho espa-
81
REFERNCIAS
ARENDT, Hannah. A Condio Humana. 10a Edio. Rio de Janeiro:
Forense Universitria, 2000.
ARENDT, Hannah. Entre o passado e o futuro. 5 Edio. So Paulo:
Perspectiva, 2002. Col. Debates/Poltica.
CERTEAU, Michel de. A inveno do cotidiano. 2 Edio. Petrpolis-RJ: Vozes, 1994.
DOWNING, John D. H. Mdia Radical. Rebeldia na Comunicaes e
Movimentos Sociais. So Paulo: Editora SENAC, 2002.
FRAL, Josette. Encontros com Ariane Mnouchkine Erguendo um
monumento ao efmero. So Paulo: Edies SESC SP, 2010.
HABERMAS, Jrgen. Conscincia moral e agir comunicativo. Rio de
Janeiro: Tempo Brasileiro, 2003.
JUNG, Carl Gustav. Archetyp und Unbewusstes. Grundwerk, Band 2,
4. Auflage. Olten und Freiburg im Breisgau: Walter-Verlag, 1990.
JNGST, Peter; MELDER, Oskar. Landschaften in uns und Landschaften
um uns. In: JNGST, Peter (Ed.). Innere und aussere Landschaften. GhK Kasseler Schriften zur Geographie und Planung. Kassel: Kasseler Schule, 1984, p. 9-66.
82
83
Tomando esta proposio como referncia, compreendemos que esses ambientes que conhecemos com tanta habilidade so os lugares. Pensando assim retomamos uma das categorias geogrficas: o lugar. O conceito de lugar
foi por muito tempo objeto de reflexo da cincia geogrfica. Desvendar os
lugares era preocupao das pesquisas geogrficas. De forma objetiva os lugares eram descritos, localizados e representados. Talvez essa tradio do saber geogrfico tenha levado La Blache a pensar a cincia geogrfica como a
cincia dos lugares e no dos homens. Porm, essa mesma proposio levou o prprio La Blache a olhar os lugares como resultados dos gneros de
vida, os modos de vida que os homens exerciam sobre os lugares.
Os homens constroem e do significados aos lugares. Significados que para
alguns parecem invisveis, mas para outros so carregados de histrias e de emoes. O lugar um mundo de significados organizados, adquiridos pela experincia humana, e se mostra a partir do que eu experiencio e que experienciado
pelo outro, experienciar no sentido de viver. A experincia entendida por Merleau-Ponty como conhecimento que antecipa a filosofia. A partir do momento em que ela reconhecida, podemos ver o mundo como efetivamente ele .
Queremos aqui retomar nossas preocupaes com o conceito de lugar.
Em outros trabalhos demonstramos como este conceito apareceu nos debates dos gegrafos, ora sendo colocado de lado, ora sendo visto como mera localizao. Nosso interesse mostrar que o lugar est para alm da localizao
geomtrica e racional. O lugar como lcus da vida, da ao humana, que, ao
contrrio das intuies lgicas, no homogneo, pois resultado da construo da diversidade de sujeitos, das diferentes culturas. o lugar como evi-
A Geografia por muito tempo seguiu os passos do cientificismo limitou-se a refletir sob a tica de duas vertentes: a positivista e a marxista. Este debate ainda hoje muito presente nas discusses geogrficas,
embora muito questionado nos encontros nacionais e internacionais, se
tente ainda direcionar as reflexes para uma viso to somente da produo do espao, sugerindo-se que a Geografia deve se render a Histria e que o espao na Geografia deve ser pensado vinculado ao Estado Nacional. Sabe-se que os lugares so repletos de territorialidades
que marcam diversas identidades e as fronteiras, neste sentido, so demarcadas pelas festas, religies e gostos musicais, sendo que cada pedao de lugar possui mltiplos significados e a fronteira nacional
apenas um deles.
Queremos propor outra reflexo para o debate: pensar a Geografia
a partir das experincias de quem vive e experincia o mundo. O mundo no apenas pensado a partir da produo material da histria, mas
da relao existencial que liga o homem a ele. A partir da geografici-
84
como Dardel, Ballesteros entende que o conceito de lugar se ope ao geometrizado espao abstrato do neopositivismo e, a diferena deste, est pleno de significados e valores, que so inseparveis da experincia de quem os
habita, de seus pensamentos e sentimentos. (BALLESTEROS, apud NOGUEIRA, 2001). A experincia do mundo-lugar est ligada a forma como
se percebe o mundo. A experincia aqui ressaltada a dos homens que as vivem, as que so resultados do envolvimento dele com o mundo. (NOGUEIRA, 2001). Merleau-Ponty enfatiza que: a experincia antecipa a filosofia,
assim como a filosofia nada mais que uma experincia elucidada (MERLEAU-PONTY, 1996, p.99).
Mundo vivido , portanto, o lugar vivido, o lugar de vida, o lugar de existncia e da experincia. um pedao do mundo que diz quem somos, como
somos, como vivemos, como nos inter-relacionamos com a terra e seus seres. O lugar um pedao do mundo carregado de significados existenciais e
simblicos. Lembrando Dardel,
O lugar tem mais substncia do que nos sugere a palavra localizao: ele uma entidade nica, um conjunto especial que tem histria e significado. O lugar
encarna as experincias e as aspiraes das pessoas. Os
homens no se movem num lugar abstrato e sim num
lugar que concreto e pessoal. O lugar no um fato a
ser explicado na ampla estrutura do espao, ele a realidade a ser esclarecida e compreendida sob a perspectiva
das pessoas que lhe do significados. (TUAN (1974),
apud HOLZER (1999), p.70)
Neste sentido fomos buscar na filosofia de Merleau Ponty algumas inspiraes. Merleau-Ponty no fala de lugar, mas do mundo vivido. Entendemos que este mundo vivido o lugar onde habitam os homens. preciso
reaprender a ver o mundo, diz Merleau-Ponty, ns diramos preciso reaprender a ver o lugar e esta reaprendizagem se d a partir das histrias narradas por quem vive os lugares. (NOGUEIRA, 2004, p.224)
Dentre muitos trabalhos de Geografia que concebem a ideia de lugar enquanto construdo a partir da experincia vivida, fundamental destacar Erick
Dardel e Yi-Fu Tuan. Dardel embora fundamentado em Heidegger, como
fenomenlogo, aproxima-se de Merleau-Ponty quando se preocupa com o
exagero da geometrizao do espao e dos lugares. Dardel (1990) partiu da
proposio de que os espaos geogrficos so nossos mundos vividos: eles
superam a relao geomtrica e natural do homem com o lugar. Os elementos da natureza tm significados simblicos para cada homem, cada cultura.
Assim o lugar pleno de intenes e de valores. No h como geometrizar o
mundo.
Os lugares podem estar perto ou longe, independente da distncia geomtrica que os separa. Dardel (1990) salientou que lugar significa muito mais que sentido de localizao, mas tipo de experincia e envolvimento com o mundo, assim como a necessidade de razes e segurana. Assim
Antes de mais nada, h esse lugar que no escolhemos, onde as bases de nossa experincia mundana
e da nossa condio humana se estabeleceu. Ns podemos trocar de lugares, mudar, mas esse ainda a
procurar de um lugar, precisamos de uma base para
estabelecer nossa existncia, e realizar nossas possibilidades, um aqui a partir do qual descobri o mundo,
um acol para o qual ir. (DARDEL, apud NOGUEIRA 2008, p.225)
85
Lugares podem ser smbolos pblicos ou campo de preocupao, mas o poder dos smbolos para criar lugares depende, em ltima anlise, das emoes
humanas(Tuan (1999), apud HOLZER, 1999 p. 71) O que nos prende aos
lugares no so apenas as paisagens deste: fato de ter um bom clima, um lindo rio e um belo mar, ser uma cidade com boas praas, eficiente sistema de
sade, educao, transportes. Nossa intimidade com o lugar deve-se, contudo a nossa relao com as pessoas do lugar.
Merleau-Ponty (1996) chamou ateno para a nossa experincia com o
mundo, com os lugares, aquela dada na relao intersubjetiva entre eu e o
outro e entre ns e os lugares o que nos leva a refletir sobre a experincia do
espao que dada na relao do meu corpo com o mundo e com os outros
a partir de uma relao intersubjetiva, assim est posto em evidncia o mundo da experincia humana. Seguindo Merleau-Ponty, nos aventuramos a dizer que o lugar o mundo da vida, nele se entrecruzam experincias vividas,
percebidas de vrios outros lugares.
No lugar percebe-se a presena humana, a inter-relao entre os homens
e entre estes e a natureza. No devemos olh-lo como se estivssemos fora
dele, devemos isto sim, perceber nossa condio de sujeito que est no mundo e que tem dele uma experincia. (NOGUEIRA, 2010, p. 220 )
Para Merleau-Ponty (1996) o espao no pode ser entendido de forma fragmentada. Ele deve ser entendido na sua totalidade, porm reconhece que cada
experincia com o espao nica, como fruto da existncia e da relao que
cada ser tem com o seu lugar, que singular, desta forma as experincias refletem a existncia de cada ser no mundo. Desta forma os lugares refletidos pela
Geografia sero compreendidos a partir da experincia que cada sujeito ou que
cada grupo tem dele. Neste sentido, o lugar deve ser pensado em todas as suas
dimenses, dos significados simblicos e mticos sua dimenso material e visvel. (NOGUEIRA, 2010, p. 221). Cada ser constri uma relao de intimidade com os lugares e cada lugar tem um significado: para uma criana pequena o colo da me sua segurana e representa carinho, cuidado, proteo,
seu lar. O sentido de lar no representa apenas o sentido de casa construda de
forma material, mas a referncia existencial, na relao afetiva e ntima com os
outros que tornou o lugar cheio de significados, bons ou maus.
Yi-Fu Tuan (1983), nos fez refletir sobre as experincias ntimas com o
lugar. Este autor no concebe aqui o lugar sem os homens, nos faz refletir
sobre a possibilidade de que a relao que se estabelece com o lugar resultado tambm da relao que se estabelece com os homens que nele habitam.
Yi-Fu Tuan (1979) salienta que todos os lugares so pequenos mundos...
86
Meu corao estava agora dilacerado pela dor e para todos os lados que eu olhasse s via a morte. Meus lugares
familiares tornaram-se cenrios de tortura para mim
e meu prprio lar tornou-se um sofrimento. Sem ele,
tudo que fizemos juntos tornou-se uma experincia insuportavelmente dolorosa. Meus olhos continuam procurando-os sem ach-lo. Odeio todos os lugares onde
costumvamos nos encontrar, porque eles no podem
mais me dizer: Olhe a vem vindo ele, como fazia antes.
(Santo Agostinho, apud Tuan, 1983, p.155).
Os lugares do identidade s pessoas, essa identidade pode levar a adjetivos como bom, mal, feio, bonito, sujo, branco, preto, ndio, amarelo, levando cada um a ser olhado como o outro, o estranho quele lugar, passando
87
a ser rejeitado. O enraizamento do homem com o lugar produz uma territorialidade que refletida no corpo. No mais apenas o homem que anda,
o lugar anda com ele, os diferencia dos outros, essa diferena muitas vezes
tratada com preconceito,
A repulsa ao lugar est intimamente ligada ao homem. O migrante, embora tenha vivido por muito tempo em um lugar estranho ao seu, numa outra cidade, regio ou pas, mesmo estando adaptado a este novo lugar, sempre se direcionar ao seu lugar como seu verdadeiro lar. comum ouvirmos
de quem migra quando fala de seu territrio: l em casa, na minha terra.
Longnquo no tempo e, ao mesmo tempo, prximo, interiorizado, o lugar do passado, altamente significativo para
o indivduo ou para os grupos sociais, pode ser desprovido
de notoriedade para os outros, entretanto, para a pessoa
atada por laos topoflicos ao passado, persiste como smbolos de identificao imorredoura. (MELO, 2001, p.94).
88
fica espao de trabalho, de moradia, de amizade, de lazer, de vida, de mistrios, de significados mticos e religiosos. Neste sentido, a valorizao das
experincias vividas ser o ponto de partida para a compreenso e interpretao dos lugares.
REFERENCIAS
ALBUQUERQUE JUNIOR, Durval Muniz. Preconceito contra a origem
geogrfica e de lugar: as fronteiras da discrdia. So Paulo: Cortez Editora, 2007.
CARNEY, George O. Msica e Lugar. In: CORRA, Roberto Lobato e ROSENDAHL, Zeny. Literatura, msica e espao. Rio de Janeiro: Eduerj, 2007.
CLAVAL, Paul, O papel da Nova Geografia Cultural na compreenso da
ao humana. In: ROSENDAHL, Zeny e CORRA, Roberto Lobato (organizadores). Matrizes da Geografia Cultural. Rio de Janeiro: EDUERJ, 2001.
MERLEAU-PONTY, Maurice. Fenomenologia da Percepo. So Paulo: Martins Fontes, 1996.
MERLEAU-PONTY, Maurice. Conversas-1948. So Paulo: Martins
Fontes, 2004.
NOGUEIRA, Amlia Regina Batista. Percepo e Representao Grfica: a geograficidade nos mapas mentais dos comandantes de embarcaes
no Amazonas. Tese de doutorado. Departamento de Geografia da Universidade Estadual de So Paulo. FFLCH. So Paulo, 2001.
NOGUEIRA, Amlia Regina Batista, Uma Interpretao fenomenolgica na Geografia. In: SILVA, Aldo Dantas e GALENO, Alex (organizadores),
Geografia: Cincia do Complexus. Porto Alegre: Sulinas, 2004.
NOGUEIRA, Amlia Regina Batista. A Geografia e a experincia do mundo. In: BOMFIM, Paulo Roberto Albuquerque, NETO SOUSA, Manoel
Fernandes de (organizadores). Geografia e Pensamento geogrfico no Brasil. So Paulo, FFLCH-USP, GEOPO-USP. Annablume, 2010.
RELPH, Edward, As bases fenomenolgicas da Geografia. In: Geografia, 4(7): Rio Claro, SP. Abril 1978, p.1-25.
SILVA, Antonio Almeida R. da. Relao entre espao e lugar no pensamento de Heidegger. WWW.metodista.br/ppc/correlatio/corretatio11.
Consultado as 20:44 do dia 07/07/2012.
TUAN, Yi-Fu. Topofilia: Um estudo da percepo, atitudes e valores do
Meio Ambiente, So Paulo, DIFEL, 1980.
TUAN, Yi-Fu. Espao e lugar: a perspectiva da experincia. Traduo de
Lvia de Oliveira. DIFEL, So Paulo: 1983.
WERTHER, Holzer. O lugar na Geografia Humanista. In: Revista Territrio, Rio de Janeiro, Ano IV (7), Julho/Dezembro de 1999, p. 67-78.
WANDERLEY, Vernaide, MENZES, Eugnia, Do espao ao Lugar: Uma
viagem ao derto Brasileiro. In: RIO, Vecente Del e OLIVEIRA, Lvia (org. )
Percepo Ambiental: A experincia Brasileira. So Paulo: Studio Nobel, 1999.
89
90
INTRODUO
Nossa preocupao primria consiste na necessidade de procurar no interior do debate realizado por filsofos, categorias que nos permitam ter
pressupostos10 para fazer uma releitura do conceito geogrfico lugar. No
II Colquio Nacional do NEER UFBA/Geografia Salvador BA 2007
ns apresentamos as contribuies de Kant e no III Colquio Nacional
do NEER UNIR/Geografia Porto Velho RO 2009 registramos as categorias de Hegel para o dilogo entre conceitos cientficos e categorias filosficas na reflexo constante sobre o contedo do conceito Lugar. Agora
para esta publicao tivemos a preocupao de iniciar o debate com Plato,
um dos primeiros filsofos ocidentais a apresentar a categoria contradio.
CONTRADIO PLATNICA
O idealismo do pensamento platnico fundamental para uma investigao sobre o mundo dos mitos astrais, existente na convico absoluta da
comunidade de tempo lento que manifesta e registra no seu modo de vida,
via inquestionvel certeza de que o mito no uma ideia falsa referente realidade social historicamente imposta.
O morador entende que o mito no um mito, mas um dado histrico
que alicerce da maneira de viver no tempo lento da comunidade2. Segun-
do Plato, este mundo ilusrio representado nas imagens falsas sobre os fatos, seres, criaturas e coisas, faz parte do mundo sensvel que incerto e particular. Todavia, na comunidade o que o pensamento racional3 tem como
sendo ilusrio, sempre faz parte do mundo objetivado no racionalismo do
processo de trabalho de tempo lento. H uma sria contradio no cerne
do conceito Lugar no momento em que o mito passa a ser resultado e condio para a reproduo social mpar do modo de vida deste morador que
tem seus mitos. Ogum, Exu, Iemanj, a Virgem Maria, So Joo Batista e a
Santa Cruz so realidades geogrficas por serem criadoras e recriarem a histria individual e coletiva do lugar. O equvoco acerto e o engano certeza, sem serem, sendo.
Os mitos4 so subjetivados inerentemente no imaginrio (eles no esto no mundo dos sentidos platnicos) e diretamente centrados na objeti-
91
vidade da comunidade, no caminhar lento, no labirinto, na procura certeira da curandeira e na procisso da Santa Cruz, que motivo de feriado e de
pedido de piedade ao mundo celestial/terreno.5 O fato histrico de que o
lugar tem a possibilidade cultural6 de possuir atributos diferentes, que entre si tm divergncias internas, faz com que uma reflexo acadmica sobre
os opostos e as reminiscncias7 seja um dos sustentculos filosficos para se
pensar no conceito recordao na dimenso de memria, como fruto de um
dilogo coletivo8. Plato coloca em pauta que o mundo das ideias que possumos na pr-existncia uterina se conserva ou se perde no esquecimento.
92
mente no tinha relao com a noo de imortalidade. O indivduo era entendido como sendo um elemento inseparvel da totalidade do mundo (naquela sociedade). Quando se falava em individualidade no se direcionava a
questo para a subjetividade humana.
O entendimento de divindade do esprito, apresentado pelo estudo platnico, viabiliza a anlise de um eu transcendente, que fruto do debate
de Pitgoras sobre o fato de que a alma imortal (o intelecto enquanto elemento constitutivo da alma sua dimenso imortal). A imortalidade diretamente ao que o ser humano possui de mais verticalmente humano e mximo do divino. Atravs da dialtica ascendente, a alma, numa compreenso
de ser uma relao do intermedirio entre o mundo das ideias e o sensvel,
atinge o nvel da verdade absoluta.
A alma vista como sendo superior ao plano sensvel e dotada de uma
subjetividade pura (divinizao do ser humano), isto , a subjetividade pura
a parte racional da alma, dotada de uma caracterstica fundamentada no
fato de que a alma recria a estrutura do mundo das ideias em si mesma, isto
, a alma realiza uma relao direta com o princpio primrio de todo o conhecimento antes de ter sido submergida a transmigrao (metempsicose),
entretanto, ocorre um deslocamento da racionalidade da alma ao ideal (a estrutura da objetividade)13. Assim, a evidncia atinge o mundo dos sentidos
(dialtica descendente) ciente da distino entre o sensvel e o ideal. Ora, ao
ser intermedirio a alma pertence ao plano ideal e ao devir e que cada ser humano possui um anmnesis (identidade racional).
Plato coloca o debate de que a estrutura interna do pensamento dialtica e que sinaliza uma sntese ltima que une o ideal e o devir14. Neste pro-
10
13
14
93
cesso histrico, a inter-relao existente entre subjetividade e intersubjetividade o ser, que ao se dirigir ao outro, instantaneamente expe-se e desloca-se,
simultaneamente, dirige-se ao outro ser, e desta forma, h uma relao entre
a subjetividade e a objetividade.
ros (amor) a fora motriz que impe, sustenta e procura a auto-superao do ser que subjetiva e intersubjetiva e ocorre na psychai e entre as
mesmas, ou seja, uma aproximao do ser ao plano da divindade (uma relao entre o devir e a ideia)15. Tal registro nos coloca o homem como um
ser divino, j que, nas relaes de lealdade/afetividade do lugar h o eterno dilogo dos moradores com os seus parentes antepassados documentados culturalmente nos divinos orixs. Ento, o amor que permite o divino
ser inerente entre os homens e faz do indivduo potencialmente um criador
( o poder que une e cria no mais alto patamar), isto significa que este processo originrio de uma carncia bsica que tem o ser de reencontrar pelo
dilogo a unidade que recria a alma e ultrapassa a fala velha e promove um
novo discurso diferente do anterior que denuncia a eterna busca pela aproximao da verdade.
A ausncia do outro promove o aniquilamento do homem porque ele precisa basicamente da subjetividade do outro, que une os homens como nas
relaes comunitrias do lugar. Tais relaes sociais permitem afirmar que o
amor do mundo das ideias o verdadeiro amor, que s h enquanto amor
do verdadeiro, que se materializa na objetivao das relaes cultivadas que
so subjetivas e nas quais encontramos, entre outras variveis das tradies
e dos costumes da comunidade, a indiscutvel existncia do imaginrio mitolgico dos orixs que nos remete questo da natureza inteira ser o corpo orgnico do ser.16
Marx entende que na natureza inteira encontramos implicitamente os
mitos, o ros, a imortalidade da alma, as contradies, a metempsicose e as
le ao poltica transformadora, construo permanente da Repblica Ideal, enquanto expresso da evoluo humana ao nvel de suas relaes sociais.
LlANOS, Alfredo. Introduo a Dialtica. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1988.
Pg. 51:
Temos, pois que s o dialtico alcana o conhecimento da essncia de cada coisa, mas
que, chegado ao coroamento e ao cume de todas as demais cincias, no v j as coisas
e os seres como postos uns ao lado de outros; possui agora de todo o conjunto uma viso sintica, graas gual tudo se lhe aparece luz de uma unidade que no outra coisa seno a Ideia do Bem.
KONDER.Leandro. O que dialtica. So Paulo: Abril Cultural, 1985. Pg.26:
Hegel usou a palavra alem aufheben, um verbo que significa suspender. (...) Para ele, a
superao dialtica simultaneamente a negao de uma determinada realidade, a conservao de algo de essencial que existe nessa realidade negada e a elevao dela a um
nvel superior.
Observao: Os colonos gachos descendentes de alemes afirmam taxativamente que
aufheben se traduz por levantar algo, algum ou alguma coisa que se encontra no nvel do cho ou no mais baixo nvel. Eles dizem que refere-se somente ao sentido de erguer alguma coisa do cho e no de outro patamar superior( exemplo : erguer uma panela de cima da mesa), e nem de mant-la erguida para proteg-la. Eis o convite para a
mobilidade, digo, para os contrrios em movimento.
Aufheben levantar! Levantar do cho. (Melitta Ilka Schuch Gonalves Ijui / RS).
Para os colonos alemes a noo da traduo tem uma conotao idealista porque levantar do nvel mais baixo para a ascenso. Assim, eles remetem o leitor para o mundo
das ideias de Plato e denunciam a influncia deste filsofo no pensamento de Hegel,
sempre confirmada pela histria do embate filosfico.
15
SARDI, Srgio Augusto. Dilogo e dialtica em Plato. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1995.
Pg. 30:
ele que nos tira o sentimento de estranheza, promovendo todas as reunies deste tipo
(Banq., 197d 1-4). ros impulsiona o filosofar, o impulso vital que sustenta a busca de
auto-superao, que simultaneamente dialtica e dialgica, subjetiva e intersubjetiva, e
se opera na e entre as psychai. Isso equivale a uma aproximao do humano em relao
ao divino: Nenhum deus filosofa ou deseja ser sbio, pois j o (Banq., 204 a 1-3); (...)
tudo o que gnio est entre um deus e um mal (Banq., 202e, 1-2). ros que permite o dilogo entre o humano e o divino (Banq., 202ae), o que equivale a dizer que possibilita uma relao entre esses dois planos, ou seja, entre o devir e a Ideia.
16
MARX, Karl. Manuscritos econmicos filosficos e outros textos escolhidos. So Paulo: Nova
Cultura, 1991. (Os Pensadores; 121). Pg. 200:
...a universalidade do homem aparece na prtica, na universalidade que faz da natureza
inteira o seu corpo orgnico. A natureza o corpo inorgnico do homem; quer isso dizer que a vida fsica e mental do homem e a natureza so interdependentes. Ento, simplesmente, confirmamos que a natureza interdependente consigo mesma, pois o homem parte dela.
SILVA, Lenyra Rique da. A natureza contraditria do espao geogrfico. So Paulo: Contexto, 1991. (Caminhos da Geografia). Pg. 18:
...Marx se refere dessa forma natureza humana: A universidade do homem aparece na
prtica justamente na universidade que faz da natureza todo seu corpo inorgnico,....
Que a vida fsica e a espiritual do homem esto ligadas com a natureza e no tem outro sentido seno o de que a natureza est ligada consigo mesma, pois o homem uma
parte da natureza.
94
cpia do mundo ideal, uma sombra, um reflexo, algo que se d apenas como aparncia,
opinio: o mundo da iluso.
A teoria platnica fundamenta-se, pois, na apresentao de uma dialtica que faa a passagem do mundo da mera opinio, mundo sensvel em que vivemos, para o mundo do
saber essencial, o mundo inteligvel. Encontra-se aqui uma das tarefas da concepo de
Belo, ou seja, uma participao nesta dialtica.
19
Neste sentido h um estudo com a abordagem de Marx, pois ele entende que so as propriedades fsicas e qumicas do bem material que, via a contradio capital/trabalho, lhe
tornam prestveis socialmente e lhe conferem um valor de uso geograficamente determinado. Abre uma vertical pesquisa com Arendt.
ARENDT, Hannah. A Condio Humana. So Paulo: Ed. Universidade de So Paulo,
1981. Pg. 177:
Pois somente no mercado de trocas, onde todas as coisas podem ser trocadas por outras, que todas elas se tornam valores, quer sejam produtos do labor ou do trabalho,
quer sejam objetos de uso ou de consumo, necessrios vida do corpo, ao conforto da
existncia ou vida mental. Este valor consiste unicamente na estima da esfera pblica
na qual as coisas surgem como mercadorias; e o que confere esse valor a um objeto no
o labor nem o trabalho,...
20
PENHA, Joo da. Perodos filosficos. So Paulo: tica, 1989. (p. 37):
...Existir mesmo esse modelo absoluto/Sim, responde Plato. a dia .Como, ento,
apreend-la/ S atravs da razo, diz ele.
17
CERTEAU, Michel de. GIARD, Luce e MAYOL, Pierre. A Inveno do Cotidiano. [Traduo: Ephraim Ferreira Alves e Lcia Endlich Orth] 2.Morar,Cozinhar. 2. Ed. Petrpolis (RJ): Vozes, 1998. Pg. 42:
...o usurio sempre consegue criar para si algum lugar de aconchego, itinerrios para seu
uso ou seu prazer, que so as marcas que ele soube, por si mesmo, impor ao espao urbano.
18
SILVA, rsula Rosa da ; LORETO, Mari Lcie da Silva. Elementos de esttica. Pelotas
(RS): EDUCAT, 1995. (Temtica Universitria 4) Pg.23:
Essa concepo dual no implica uma separao desses dois mundos, uma vez que para
se atingir o mundo inteligvel (ou das ideias) preciso passar pelo mundo sensvel (ou
das Sombras). O mundo das Ideias seria o mundo do verdadeiro conhecimento (epistme), da essncia, do Ser; ao passo que o mundo das Sombras constaria de uma mera
95
vina que entusiasma o artista (h uma determinao para que o mundo das
ideias venha ao dos mortais sensveis).
O belo o veculo de registro do mundo lapidado. Em grego a palavra
entusiasmo significa loucura, mania e delrio. Assim, o homem na imaginao, como delrio, cria a arte que existe no patamar do visualizvel, e vinda
por meio do elemento Eros, e finalizamos dizendo que o belo no pode ser
atrelado s ao mundo da arte, j que, nos delrios e nos imaginrios implcitos nas relaes sociais comunitrias de parentesco, afetividade e lealdade dos moradores do lugar culturalmente criam o labirinto de caminhos s
por eles percorridos e explicitamente documentam nas opes de cores, desenhos e estruturas o plano ideal que s , e existe, enquanto lugar. Entendendo-se que este conceito social no pode ser reduzido a interpretao da
repetio diria dos mesmos hbitos do ser social, inclusive dos artesos que
esto de forma constante e secular confeccionando suas mercadorias, elaborando a mesma estrutura, priorizando as j determinadas cores e opinando
pelo mesmo desenho interno da casa.21
No momento atual a humanidade pensa que a arte fruto da subjetividade do ser objetivado na arte, isto , a criao no se encontra acabada na natureza pronta para ser trabalhada pelo Ser Humano e adquirir forma e estrutura
via mos do trabalhador artesanal ou do artista propriamente dito.22
Na comunidade, o belo manifestado no nascer do sol, no seu declnio, na
lua cheia, na criana sorridente e saudvel (cuidado com o mau olhado), nas
rosas primaveris (graas a Deus) e, at, depois da casa limpa e arrumada
fruto das mos do mundo dos espritos (do perfeito ideal perfeito). Deus o
grande artista. Tudo que belo, muitas vezes colocado, todavia, como sen-
do o bom, o motivo de alegria, o bonito e a razo da felicidade diretamente relacionado a Deus, aos santos e aos orixs. O bom, a alegria, o bonito e
a felicidade simbolizam a perfeio, isto , o belo. Plato diz que o belo o
belo em si, atemporal, acabado, lapidado, absoluto e perfeito.
A esttica enquanto saber referente ao conhecimento do mundo visvel
(aesthesis sinnimo de sensao) o belo, o bom, o bonito, o alegre e o feliz olhados e sentidos pelos moradores da comunidade. Mas, para Plato, o
belo uma ponte entre o mundo ideal e o mundo sensvel, caracterizado por
ser a parte do agradvel que alcanamos via viso. Ele relacionado com o
sensvel por meio dos sentidos. A beleza (inclusive do lugar) que permite
o contato do mundo do conhecimento com a viso.
Na filosofia de Plato, o mundo dos espritos e o dos sentidos impe uma
condio e um resultado comum que cria o belo aos sentidos de uma forma e
estrutura semelhante. Mas, o nvel das aparncias no possui a essncia do belo
em si. Algum, algo, ou alguma coisa utilizada para o bem ou para fazer o bem
a algum, algo ou a alguma coisa belo. S que, a potencialidade visada para o
bem bela, mas, no o belo, que a eterna procura de lapidar a capacidade e a
utilidade de algo para atingir a perfeio inerente ao nvel das ideias.
A beleza que h no nvel dos sentidos condio primria para o afloramento do Eros, que a necessidade bsica de se encontrar o eterno, que s
procuramos quando estamos erotizados, j que o homem quer conquistar,
deseja, procura s quando se encontra interessado. O Eros nos direciona para
o estudo da peculiar relao de parentesco existente no lugar, registrada no
modo de vida da comunidade de Seres Humanos eternos.
21
MARTINS, Jos de Souza. A sociabilidade do homem simples: cotidiano e histria na modernidade anmala. So Paulo: Hucitec, 2000. Pgs. 93 e 94:
Duby empobrece enormemente a concepo de vida cotidiana ao reduzi-la a usos e costumes e ao confin-la casa e ao quarto, conforme as citaes de Vainfas, ao supor enfim que o lugar e o modo da vida cotidiana dizem respeito ao rotineiro e ao repetitivo.
22
SILVA, rsula Rosa da; LORETO, Mari Lcie da Silva. Elementos de esttica. Pelotas (RS):
EDUCAT, 1995. (Temtica Universitria 4). Pg. 29:
Destarte, o belo no se limita arte, ao contrrio, para tornar-se uma atividade superior arte, deve buscar a perfeio, buscar o belo, a harmonia.
96
e dos que iro nascer e que se encontram conjuntamente na predio, divinao, sonho proftico, cura, oferenda, entre outras distines da linguagem
comunitria entre eles e para eles, nos faz pensar como a questo do belo platnico (no kantiano) pode ser verticalizada no debate do conceito geogrfico lugar tendo a comunidade como objeto de investigao. O belo presente na subjetividade do homem enquanto esprito, entendido como ideia, ou
dimenso universal e csmica do ser. Plato nos reza que o mundo real o
das abstraes. Eis o seu pensamento: Esses astros verdadeiros e inteligveis
so, de acordo com Plato, as ideias....24
23
JASPERS, karl. Introduo ao Pensamento Filosfico. So Paulo: Cultrix, 1999. Pg. 130:
Nietzsche acreditava que a crena no eterno retrno a mais enrgica afirmao da vida.
Como imagens dsse eterno retrno absoluto, podem ser lembradas repeties particulares, como a dos dias e a das estaes. O tempo absoluto. Tudo temporal e, por isso
mesmo, eterno, graas ao retrno.
RICOEUR, P. et al. As Culturas e o Tempo. Estudos reunidos pela UNESCO. Petrpolis/RJ: Vozes, 1975. Pgs. 267, 268, 281 e 282:
O passado sempre dura, e por isso em nada perde para o presente, por sua realidade.
sobre essa representao que se fundamentam o culto dos antepassados e todos os arqutipos que se renovam quando se realizam o mito e os ritos, nos perodos de festas.
As tradies piamente observadas so o passado materializado e perpetuado que domina no presente. Mas o futuro tambm participa do presente: podemos olh-lo, exercer
sobre ele uma influncia mgica; da as predies, a divinao, os sonhos profticos e,
igualmente, a crena no destino.
As
sries cronolgicas nas quais se organiza a vida prtica dos homens so separadas, em
sua conscincia, do tempo mtico e os antepassados e seus descendentes vivos existem
em temporalidades diferentes. Todavia, as festas e os rituais formam o elo que liga essas
duas percepes do tempo, esses dois nveis de apreenso da realidade. Assim, o tempo
linear no predomina na conscincia humana; ele est subordinado a uma percepo
cclica dos fenmenos da vida, a uma imagem mtica do mundo.
Se nas pocas anteriores as diferenas entre os tempos passados, presente e futuro eram
relativas e se o limite que os separa era mvel ( no ritual religioso e mgico, no momento da realizao do mito, o passado e o futuro se baseavam no presente, num instante
eterno cheio de um sentimento supremo), com o triunfo do tempo linear, essas diferenas se tornaram muito precisas, e o tempo presente ficou <comprimido> e chegou a
ser apenas um ponto continuamente fugidio sobre a linha que vai do passado ao futuro
e que transforma o futuro em passado. O tempo presente se tornou efmero, irreversvel e inapreensvel.
AUERBACH. E, Mimesis. A Representao da Realidade na Literatura Ocidental. So
Paulo: Perspectiva, 1971.
24
97
98
A GEOGRAFIA EMOCIONAL
A geografia emocional uma geografia humanstica inspirada, mais ou
menos explicitamente, em diferentes doutrinas filosficas, em especial a fenomenologia, o existencialismo, o espiritualismo e o ps-modernismo. As fontes
das perspectivas tericas aproximimam-se do Movimento Romntico que influenciou a doutrina dos gegrafos do sculo XIX(pensamento oitocentista).
Muito prxima geografia da percepo e das abordagens semiticas e espiritualistas da geografia cultural, ela pode ser considerada como
uma leitura de desenvolvimento recente. Esta tendncia favorece ateno s
emoes, aos sentimentos e s sensaes como fontes de conhecimentos e
representaes da superfcie da Terra, se posicionando, assim, alm da racionalidade cientfica como ncleo da cultura ocidental.
No parece ser uma moda passageira, mas algo mais: como se observa
pelo grande nmero de publicaes, conferncias e iniciativas dedicadas ao
tema1.
Entre muitos trabalhos so lembrados: Davidson J., Bondi L. and Smith M. (eds.), Emotional Geographies, 2005; Smith M., Davidson J., Cameron L., Bondi L. (eds.), Emotion, Place and Culture, 2009.
Reflexes sobre a relao subjetiva com o espao urbano foram adiantadas por Steve Pile
em The body and the city: psychoanalysis, space and subjectivity, 1997.
Surpreendente tambm a quantidade de ensaios e artigos. Entre eles: Anderson K.,
Smith S. J., Editorial: Emotional Geographies, 2001, pp. 7-10; Thrift N., Intensities of feeling: towards a spatial politics of affect, 2004, pp. 57-78; Kearney A., Homeland emotion: an Emotional Geography of heritage and homeland, 2009, pp. 209222.
A Austrlia notvel para conferncias e sesses de colquios. especialmente relevante o simpsio em Adelaide em 6-8 de abril 2010: Third International and Interdisciplinary Conference on Emotional Geographies.
Tambm na Itlia, o tema tem sido abordado. Veja, por exemplo: E. Soraci (ed.), Atti
del Convegno Dallimmagine allimmaginato: una nuova percezione della Geografia, Casale Monferrato (4-6 settembre 2008), em CD.
Da mesma forma deve-se ter em considerao os Actos de IV Col. Intern. sobre Patrimnio
Cult., Pollenza (Macerata, 11-13 de julho 2008): P. Persi (ed.), Territori contesi. Campi
del sapere, identit locali, istituzioni, progettualit paesaggistica, Pollenza (Macerata), Ciocca, 2009. Tambm relacionado ao tema: V Col. Intern. sobre Patrimnio Cult., Pollenza (Macerata, 4-6 de setembro 2009): P. Persi (ed), Territori emotivi. Geografie emozionali, Universit di Urbino, 2010.
G. Andreotti centrou-se na geografia emocional em alguns ensaios: Architettura del paesaggio e poetiche emozionali, in E. Soraci (ed.), cit.; Amazzonia emozionale, Bollettino della Societ Geografica Italiana, XIII, vol. 3, n. 2, 2011, p. 241 272; Geografia
emozionale. Quale significato?, in P. Persi (ed.), Territori emotivi. Geografie emozionali, Universit di Urbino, 2010, pp. 529-532.
99
Nasce a geografia da percepo e retorna com vigor a geografia cultural. Como aconteceu na Frana, nos pases anglfonos (CLAVAL, 1997, p.
119), na Alemanha (WERLEN, 2003, p. 8), e tambm na Itlia. Na dcada
de 1980 inicia-se uma verdadeira renovao da geografia cultural que se consolida na dcada seguinte.
Note-se que nesses anos tem-se experimentado um extraordinrio
perodo de inovao poltica, social e ideolgica que mudou o clima materialista difundido at ento na Europa, j influenciada pelo pragmatismo
norte-americano a partir do perodo ps-guerra.
A queda do Muro de Berlim em 1989 e o desaparecimento da URSS
em 1991, marcaram o fim do domnio das ideologias social-coletivistas ou
vises de mundo as quais atribuam uma centralidade absoluta dimenso
coletiva, deduzindo a singularidade do homem. Os sculos XIX e XX, o
chamado longo sculo, foram unidos pelo interesse aos grandes conjuntos
sobreindividuais nao, classe, massas, indstrias, metrpoles em detrimento da ateno a cada homem (GALLI DELLA LOGGIA, 2005, p. 25).
A relevante passagem do perodo histrico tem revivido o indivduo
com suas ideias, seus instintos, seus gostos e suas necessidades. Na verdade,
ao lado da geografia positivista, uma tradio humanstica, que remonta ao
sculo XIX, tinha continuado a se expressar, mas, margem, segregada do
ponto de vista dominante, como j mencionamos.
Com a virada, no final dos anos de 1980, mudaram-se os estilos de vida,
os sistemas de informao, as comunicao e a organizao, iniciando-se intensos processos de modernizao sociocultural. A ascenso de novas filosofias
de vida e a maior conscincia dos limites da atividade humana, tais como o retorno a certos valores naturais, previu que um novo humanismo estava prestes
a chegar e isto indicaria um renascimento ao lado de um progresso inevitvel:
o homem se concebe, como Protgoras, a medida de todas as coisas.
100
EMOES
O problema das emoes atravessa toda a histria do pensamento ocidental, desde a antiguidade at hoje. A filosofia grega considera as emoes variaes ou opinies vazias da alma, o que no se altera at a idade moderna.
Somente a partir deste perodo, as emoes tornam-se um centro da experincia humana, em oposio razo. Ns reconhecemos o sentimento como
uma fonte ou princpio autnomo de afeies : uma categoria de anlise.
Este reconhecimento est ligado subjetividade, uma linha de pensamento
explorada desde Pascal, pelos moralistas franceses (La Rochefoucauld e Vauvenargues) eingleses (Shaftesbury e Hume), at chegar a Rousseau e Kant.
Para eles, o princpio das emoes distinto do raciocnio e no redutvel a
ele (ABBAGNANO, 1998, pp. 352 e 986).
Pascal o primeiro a falar sobre os direitos do corao, que a razo no
conhece (1844). Ele observa que sabemos a verdade no s atravs da razo
no sentido do raciocnio , mas at pelo corao. Isto porque, ainda que
Foi Giuliana Bruno (2002), Professora de Estudos Visuais e Ambientais da Universidade de Harvard, quem divulgou a definio de geografia
emocional. Ela batizou uma srie de imagens mentais como produto direto
da imaginao e de mundos internos gerados por estmulos fsicos, intelectuais e emocionais, que vm de lugares.
Entretanto, se Bruno desenvolveu uma expresso e um tema muito presente, especialmente nas reas anglfonas, a geografia das emoes
remonta o final do sculo XIX e incio do XX. A chamada psicogeografia
ou geopsiche tiveram distintos precedentes, particularmente na escola alem,
onde podemos destacar o famoso pioneiro da geografia humana, Alexander
von Humboldt, que em Ansichten der Natur (1808, 1998, pp 161-162) descreve a bacia do Orinoco revivendo sons e rudos. A experincia sensorial
auditiva surge na evocao de silncio ao meio-dia na floresta tropical, em
ntido contraste com o seu barulho incessante durante a noite.
101
Mas especialmente de Willy Hellpach, mdico e professor de psicologia na Universidade de Heidelberg, a maior contribuo. Ele autor de uma
obra importante, Geopsyche (1911), concebida para lidar com as impresses
sensveis derivadas da experincia real e do meio ambiente e com as influncias
que afetam nosso ser e nossa vida mental. Hoje, muitas de suas interpretaes
e consideraes esto superadas, e sobretudo aquela que reduz a paisagem a
natureza ou ambiente natural, mas continuam a ser uma importante fonte de
perspectiva crtica e ateno sobre toda a gama de sensaes.
Mais recentemente, Herbert Lehmann (1986, p. 123) fala da paisagem
e refere-se a Johann Christian Hlderlin. Ele se sente prximo das vises do
poeta, porque ambos so reconhecidos como figuras de uma relao espiritual
do homem com o espao geogrfico, imediatamente abarcado pela viso. O
plano de Lehmann de publicar uma Psychologie der Landschaft no foi implementado por causa de sua morte. notvel o que ele desenvolveu, simplesmente por estar ciente da experincia especial de espao representada pela
paisagem e seus elementos. Este um processo psicolgico muito complexo,
amarrado por momentos emocionais que tm suas razes nas profundezas da
alma humana, e at mesmo no subconsciente (ANDREOTTI, 1994, 1996).
Antes de Lehmann, Ernst Cassirer (1923, 1925) pesquisou o contedo da
realidade espiritual e do sentido que anima os documentos e monumentos do
passado, alm de sua existncia fsica. Segundo ele, as vrias realizaes humanas
so todas fundadas na atividade simblica para as quais o objeto de conhecimento
102
103
REFERNCIAS
ABBAGNANO N., Dizionario di filosofia, Torino, Utet Libreria, 1998.
ANDERSON K., SMITH S. J., Editorial: Emotional Geographies,
Transactions of the Institute of British Geographers, n. 26, 2001, pp. 7-10.
ANDREOTTI, G., Paesaggi culturali, Milano, Unicopli, 1996.
ANDREOTTI G., Riscontri di Geografia culturale, Artimedia-Trentini, 2008a (1a ed., 1994).
ANDREOTTI G., Geografia emozionale. Quale significato?, in P. Persi (ed.),
Territori emotivi. Geografie emozionali, Universit di Urbino, 2010, pp. 529-532.
ANDREOTTI G., Amazzonia emozionale, Bollettino della Societ
Geografica Italiana, XIII, vol. 3, n. 2, 2011, pp. 241-272.
ANDREOTTI G., Paisagens culturais, Curitiba, UFPR, 2013.
BACHELARD G., La Terre et les rveries de la volont, Paris, Jos Corti, 1947.
BACHELARD G., La potique de lespace, Paris, Presses Universitaires de France, 1957.
BRUNO G., Atlas of emotion. Journeys in Art, Architecture, and Film,
New York, Verso Books, 2002.
BUTTIMER A., Charism and context: the challenge of La Gographie
Humaine, in Ley D., Samuels M. (eds.), Humanistic Geography. Prospects and Problems, London, Crooms Helm, 1978, pp. 58-70.
CASSIRER E., Philosophie der symbolischen Formen. Erster Teil: Die
Sprache. Berlin, Bruno Cassirer, 1923.
CASSIRER E., Philosophie der symbolischen Formen. Zweiter Teil:
Das mythische Denken. Berlin, Bruno Cassirer, 1925.
CLAVAL P., La gographie culturelle et lespace in J-F. Staszak (dir.),
Les discours du gographe, Paris, LHarmattan, 1997, pp. 119-144.
COSGROVE D., Place, landscape and the dialectics of cultural geography, The Canadian Geographers, vol. 22, n. 1, 1978, pp. 66-72.
DARDEL E., LHomme et la Terre. Nature de la realit gographique,
Paris, Puf, 1952.
DAVIDSON J., BONDI L. and SMITH M. (eds.), Emotional Geographies, Aldershot (UK)-Burlington (Usa), Ashgate, 2005.
DORFLES G., Elogio della disarmonia, Milano, Garzanti, 1986.
DULAU R., PITTE J.-R. (dir.), Gographie des odeurs, Paris, LHarmattan, 1998.
FAR I. (a cura), Il discorso dei luoghi, Napoli, Liguori, 1992.
GALLI DELLA LOGGIA E., Religione e scienza: tramonta il secolo
lungo, Corriere della sera, 31 ottobre, 2005, p. 25.
HALL E. T., The Hidden Dimension, New York, Doubleday, 1966.
HELLPACH W., Geopsyche. Die Menschenseele unter dem Einflu
von Wetter und Klima, Boden und Landschaft, Leipzig, Engelmann,
1911.
HUMBOLDT von A., Ansichten der Natur: mit wissenschaftlichen Erluterungen, Tbingen, Cotta, 1808 (ed. ital., Quadri della natura, Scandicci (Fi), La Nuova Italia, 1998).
KEARNEY A., Homeland emotion: an Emotional Geography of Heritage and Homeland, International Journal of Heritage Studies, vol. 15,
n. 2-3, March-May 2009, pp. 209-222.
LEHMANN H., Essays zur Physiognomie der Landschaft (Hrsg. von
Anneliese Krenzlin u. Renate Mller), Erdkundliches Wissen, H. 83, Stuttgart, Franz Steiner Verlag Wiesbaden, 1986.
LYNCH K., Il senso del territorio, Milano, Il Saggiatore, 1981 (ed. orig.,
Managing the sense of region, 1976).
LOWENTHAL D., Environmental Perception and Behaviour, Chicago, University of Chicago, Depart. of Geogr., Research Paper, n. 109, 1967.
LOWENTHAL D., The american scene, Geographical Review, vol.
58, 1968, pp. 61-88.
MERLEAU-PONTY M., Senso e Non senso, Milano, Il Saggiatore, 1962.
MERLEAU-PONTY M., Fenomenologia della percezione, Milano, Il
Saggiatore, 1965.
PALLASMAA J., The eyes of the skin. Architecture and the senses,
New York, John Wiley, 2005 (ed. ital., Gli occhi della pelle. Larchitettura e
i sensi, Milano, Jaca Book, 2007).
PASCAL B., Penses, Paris, Faugre, 1844.
PERSI P. (ed.), Territori contesi, Pollenza (Macerata), Ciocca, 2009.
104
105
PARTE II:
DISCURSOS, IDEIAS E SEUS ESPAOS
106
PAISAGEM E REPRESENTAO:
UNITAS MULTIPLEX1
CLUDIA LUISA ZEFERINO PIRES2
claudia.pires@ufrgs.br
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
1
2
Este artigo compreende reflexes discutidas na tese de doutorado intitulada A cidade Jardim e seus espelhos: paisagens e suas geografia sob orientao de Dirce Maria Antunes Suertegaray.
Professora do Departamento e do Programa de Ps-Graduao em Geografia UFRGS
107
O campo conceitual da cincia geogrfica abarca diversidades e possibilidades terico-metodolgicas que podem promover discusses importantes
na relao entre teoria e prxis. O estudo da paisagem pode ser considerado um exemplo, pois pode ficar aprisionado na singularidade de seus detalhes, ou simplesmente ser validado pelo olhar, pelo ponto de vista, pela imagem de um horizonte ou, ainda, apresentar-se como uma relao topolgica
a partir de imagens de satlites e/ou mapas. No se pode negar a estrutura
que a paisagem apresenta, pois ela vai refletir as descontinuidades qualitativas e quantitativas atravessadas por redes socioculturais que compem o espao e que se relaciona diretamente com o conceito de fisionomia. Contudo,
deve-se provocar o sentido que ela representa na sua relao una e mltipla.
Suertegaray (2002) trata dessa preocupao epistemolgica ao relacionar a
unidade complexa, o uno e o mltiplo na abordagem conceitual de espao
geogrfico com paisagem. Conforme a autora,
preciso trabalhar com a complexidade do meio, ao mesmo tempo disjunto e associativo, permitindo, assim, a compreenso da realidade sem reduzi-la
a unidades ou a leis universais. Unitas Multiplex reconhecer a pluralidade
no um. perceber o um e o diverso, no somente como relaes antagnicas ou concorrentes, mas, acima de tudo, complementares. Para Morin,
108
das informaes, o mundo ficou dividido entre as cincias que estudam a natureza e as cincias que estudam o homem e sociedade, constituindo uma viso fragmentada de mundo. Este pensamento persiste tanto no campo tecnicista dos gestores e planejadores do espao quanto no meio acadmico. Este
distanciamento percebido, tambm, em relao ao conhecimento cientfico
produzido na Universidade, onde muitos estudos dicotomizam os saberes: de
um lado enfatizado somente o conhecimento socioantropolgico, de outro, enfatizado, somente, a compreenso das relaes dinmica da natureza.
Teoricamente, busca-se um princpio que possa articular o entendimento das relaes sociedade/natureza na paisagem, superando as dicotomias
da cincia moderna. Entende-se que a natureza possui uma identidade prpria, uma essncia que independe das relaes humanas, e que sua interpretao material e simblica depende dos olhares humanos sobre a superfcie
terrestre. A paisagem representa a cultura, que na perspectiva proposta por
Eric Dardel (1952), significa o movimento humano, sua ao e obra, sobre
esta superfcie. A cultura, expressa por Morin (2002), caracteriza as sociedades humanas, organizada/organizadora via a cognio da linguagem, representa os conhecimentos individuais e coletivos adquiridos, das competncias
aprendidas, das experincias vividas, da memria histrica, das crenas mticas de uma sociedade. Estas ideias correspondem podem auxiliar na significao cultural da natureza e o modo pelo qual a vida urbana experienciada.
A partir do conhecimento, a cultura impe regras/normas que organizam
a sociedade. A cultura, na leitura de Morin, abre e fecha as potencialidades
bioantropolgicas de conhecimento, ou seja, ela fornece aos sujeitos o saber
acumulado, a sua linguagem, a sua lgica, seus caminhos de aprendizagem,
ao mesmo tempo impondo regras, tabus, proibies, etc. Essas relaes interferem na percepo dos diferentes sujeitos. Segundo Morin,
diversidade, que traz em si a diversidade, que organiza a diversidade, que produz a diversidade. (MORIN, 2003:182)
109
Estas questes so importantes para o tratamento da percepo em caminhos investigativos, pois Morin (2002) nos coloca que o conhecimento
no faz parte somente de um crebro, de um corpo ou de um esprito numa
dada cultura, mas ele gerado de maneira bio-antropo-cultural em um esprito/crebro em um hic et nunc. O aqui e agora, representa a espacialidade do cotidiano que, na leitura de Milton Santos (1999), representa a 5a dimenso do espao, ou seja, o mundo ao redor. Esta relao importante na
apreenso subjetiva da paisagem, onde se observa que as situaes geogrficas criam-se e recriam-se a partir de eventos atuais, absolutos, individualizados, coletivos, sucessivos e sobrepostos. A condio finita do homem em sociedade se manifesta em um tempo evento ou agora (nunc) e no espao
aqui (hic) -, sendo o tempo, o intrprete da realidade dos objetos.3 Estas
ideias so importantes, pois a paisagem representa a extenso, a sobreposio e a escala entre o lugar e alm-lugar4, condio necessria para reconhecer que o evento ocorre no lugar e no instante em que possvel realizar seu
(re)conhecimento, portanto, uma realizao incompleta. A paisagem (espa3
A partir da releitura de Milton Santos (1999), considera-se que no se pode deixar de lado a
discusso que realiza com relao ao tempo (eventos) e o espao. Para o autor, os eventos so
todos presentes e correspondem matriz do tempo e do espao, cujo lugar ser o depositrio
final e obrigatrio dos eventos. O evento um instante do tempo em um ponto do espao.
luz de Bachelard, Milton Santos tambm aconselha a considerar o instante, como um ponto
do espao-tempo, onde se d a unio do lugar com o presente. Hic et nunc a expresso que
se vale. O instante no aqui e amanh, no l e hoje, mas, sim, o aqui e agora. O evento
temporaliza o nunc e localiza o hic.
O conceito de paisagem como representao entre o aqui (o lugar) e o alm -lugar
configura uma discusso tratada na tese de doutorado intitulada A cidade jardim e seus
espelhos: paisagens e suas geografias, defendida em 2010. A paisagem no representava
um palimpsesto de estruturas concretas, mas acima de tudo, sobreposies singulares e
complexas e, por isso, suas perspectivas culturais no puderam ser relegadas a um quadro objetivo e funcional. A paisagem, compreendida como expresso do lugar e alm-lugar, no um conceito fechado em si, um movimento espacial entre o aqui e o l.
a partir deste em que o eu se situa em suas relaes socioculturais e polticas com o
passado, o presente e o futuro e que rene fenmenos percebveis e aspectos subjetivos
cuja significao so variveis e inseparveis do observador. (PIRES, 2010)
110
CAMPO TERICO-METODOLGICO
PRINCPIO DA COMPLEXIDADE
111
112
Estas falas demonstram o quanto a paisagem construda pelas representaes dos sujeitos. Essa interpretao subjetiva torna-se materializada pela
percepo da realidade, ou seja, pelo olhar do observador que leva em considerao a contextualizao identidria que possui com o espao do mundo vivido. Os sujeitos projetam sua existncia e suas realizaes subjetivas e,
como estas so processuais, a realidade espacial jamais ser plena ou totalizada. A paisagem como categoria espacial processual, relacional, situacional
e contextual de prticas sociais construdas pelos sujeitos que se apropriam
deste espao. A paisagem est em curso, onde os projetos de vida esto presentes num horizonte. Por isso, prope-se que as vises de mundo se reencontrem em um espao-tempo, onde os espelhos da cidade em construo
possam confrontar-se como colocado na perspectiva de Edgar Morin.
A cidade, por si s, representa o convvio conflituoso com o outro e com
a paisagem. A paisagem e suas representaes podem refletir possibilidades
de ampliar os estudos urbanos ao focar as transformaes socioespaciais atravs do dilogo entre saberes e na apreenso do excedente de viso na sua
leitura e interpretao. O excedente de viso, condio tratada na obra de
Bakhtin (2003), representa horizontes percebidos pela vivncia, mas que no
convergem porque os olhares no coincidem, produzindo e sobrepondo diferentes planos estticos. A fala obtida atravs de entrevistas abertas com moradores da Vila dos Sargentos (Ponta da Serraria, margens do Lago Guaba,
Porto Alegre/RS) discorrem sobre percepes em relao espao onde vivem
e nos ajuda a compreender discursos e estticas representadas. Ao falar sobre
o preconceito dos outros em relao aos sujeitos moradores da Vila dos Sargentos, muitos atrelam essa condio ao cenrio onde vivem, ou seja, a esttica, a desorganizao, a violncia e a falta de infraestrutura presentes e visveis na paisagem, sendo que isso faz com que o sujeito seja o plano de fundo
confundindo-o com a paisagem.
Alm da insegurana levantada pelos moradores entrevistados, h, tambm, o preconceito com quem pertence ou est associado a este tipo de paisagem. Para um dos moradores, uma liderana importante e atuante, as pessoas de fora acham que quem mora aqui serve apenas para servios braais,
mas no chegam a entrar na vila para fazer uma entrega ou algo parecido.
Elas tm medo. (Relato de fala obtida por entrevista, novembro de 2009.)
Esta fala bastante significativa para compreenso das relaes que se estabelecem na paisagem: a imagem da Vila dos Sargentos vista pelos outros.
No conjunto da paisagem, a visibilidade que se tem dela pela viso do outro, a do medo. H um certo estranhamento e uma diviso clara entre ns
e os outros. Quem apenas contempla esta paisagem, ou seja, no a vivencia,
acentua as diferenas e os preconceitos e, assim, a Vila dos Sargentos passa
a simbolizar uma paisagem do medo e da insegurana. Esta imagem refora
esteretipos identidrios na comunidade, sendo que muitos moradores passam por uma relao de baixa auto-estima condicionada pelo espao onde
moram. O lugar onde mora, o tipo de moradia, o tipo de cultura e classe social onde se est inserido na paisagem, faz parte de uma classificao a partir da qual os sujeitos tentam se identificar num jogo de quem quem. Este
olhar est diretamente ligado ao processo de segregao espacial percebido e
vivenciado pelos moradores da periferia da cidade de Porto Alegre, cujas pessoas se definem pelo lugar onde moram e pelos lugares em que frequentam.
Essas tenses de identidade, associadas ao sentimento de pertencimento
a uma paisagem representam uma subjetividade contextual atravs de significados espaciais. Este o grande desafio da contemporaneidade: construir
uma cidade mais solidria e com menos injustias socioambientais, uma vez
que a organizao social estabelecida no paradigma da modernidade os insere como perifricos, criminosos, traficantes, etc. porque o todo reduzido s partes. A fala representa textualmente um excedente de viso entre
sujeito e paisagem. Suas palavras vo alm do olhar imediato. O seu discurso retrata uma exposio, uma vitrine, um jogo de olhares, a exposio para
quem observa. A imagem interna reflete a imagem externa. Para designar a
si prprio e o espao onde esto inseridos, as falas dos entrevistados expressam imagens simbolizadas pelos olhares dos outros que os vem e os confundem com o fundo da paisagem onde esto inseridos. Essa compreenso expressa por Bakhtin (2003), quando o autor coloca que o excedente de viso,
de conhecimento e de posse se faz presente em face do olhar do outro indivduo que condicionado pela singularidade e pela insubstitutibilidade do
espao em que ocupa no mundo, pois em um determinado instante e espao, o sujeito o nico a estar situado nesse conjunto de circunstncias e todos os outros esto fora dessa relao.
113
que forma podem ser discutidos os projetos de organizao espacial protagonizados por diferentes atores e seus diferentes conflitos territoriais?
A contextualizao de falas e de impresses subjetivas tornam-se importantes para (re)conhecer diferentes geograficidades. Estas manifestam-se por
imagens, marcos e/ou smbolos de diferenciao, sentimentos em relao a
sujeitos e aos objetos como significados espaciais. O espao construdo e simbolizado pelos sujeitos reflete as relaes que se fazem e impem-se atravs
dos pontos de vistas, onde interesses e referenciais de vida e atitude determinam-se pela posio que ocupam no mundo, transformando-o ou conservando-o. Suas conscincias de mundo revelam o sentimento de pertencimento espacial e a significao dada aos sujeitos e objetos defrontados ou no.
Nesse sentido, torna-se necessria construo de polticas pblicas que
possam compreender a gnese de conflitos socioespaciais, demonstrando
como o sujeito posiciona-se no espao e o disputa como realizao de sua
existncia. Significa incorporar no processo de gesto espacial, percepes de
mundo que possam tratar, principalmente, de interesses populares, tornando a fala desses sujeitos o foco da atuao.
A partir dessa relao observa-se que a tarefa interpretativa reside na busca da substancialidade presentes nas subjetividades. Nesse sentido, prope-se que a construo dialgica entre os saberes no seja uma proposta verticalizada por to somente um nico segmento da sociedade. Para tanto,
necessria a construo de um espao onde haja o encontro e debate sobre o
pensar e o fazer na e com a paisagem atravs do engajamento de diferentes
olhares, ao mesmo tempo. Para a construo de uma espao solidrio, o seu
projeto poltico e jurdico-administrativo no pode ser construdo a partir
da recusa do outro, que na prtica configura parte de sujeitos condicionados excluso socioespacial.
114
REFERNCIAS
BAKHTIN, Mikhail. Esttica da criao verbal. So Paulo: Martins
Fontes, 2003
DARDEL, Eric. Lhomme et la terre: nute de la ralit gographique.
Paris: Presse Universitaires de France, 1952.
FISCHER, Rosa Maria Bueno. Foucault e a anlise do discurso em educao. Cadernos de Pesquisa (Fundao Carlos Chagas), So Paulo. Vol.
114, 2001.
FUKUYAMA, F. Confiana: valores sociais e criao de prosperidade. Lisboa: Gradiva, 1996.
MORIN, Edgar. O mtodo 1. A natureza da natureza. Porto Alegre:
Ed. Sulina, 2002.
_______, Edgar. O mtodo 3. O conhecimento do conhecimento. Porto Alegre: Ed. Sulina, 2005.
_______, Edgar. O mtodo 4. As idias. Habitat, vida, costumes, organizao. Porto Alegre: Ed. Sulina, 2003
_______, Edgar. O mtodo 5. A humanidade da humanidade, a identidade humana. Porto Alegre: Ed. Sulina, 2005.
PIRES, Cludia Luisa Zeferino. A cidade jardim e seus espelhos: paisagens e suas geografias. 2010. Tese (Doutorado em Geografia). Programa de
Ps-graduao em Geografia. UFRGS. Porto Alegre
SANTOS, Milton. A natureza do espao tcnica e tempo. Razo e
Emoo. So Paulo: Hucitec, 1999.
SUERTEGARAY, Dirce Maria Antunes. Espao geogrfico uno e mltiplo. In: SUERTEGARAY, Dirce. BASSO, Luis. VERDUM, Roberto. (org.)
Ambiente e lugar no urbano: a grande Porto Alegre. Porto Alegre: Editora da Universidade, 2000.
115
116
INTRODUO
Quando fala-se em Estado do Tocantins, vrias representaes alimentam o nosso imaginrio. Os olhares se direcionam sobre aspectos distintos
da vida e da organizao social: o conflito entre os universos representativos
inevitvel e o atrito provocado por diferentes interpretaes do espao regional torna-se quase uma obrigao. Isso no de hoje. Na poca mesmo da
criao do Estado, em fins da dcada de 1980, as divergncias entre as noticiais sobre o Tocantins veiculadas tanto pela imprensa nacional quanto pela
regional davam a dimenso dessas alteridades.
A imprensa nacional construiu um olhar direcionado sobre os aspectos socioeconmicos, provocando, inclusive, um questionamento ao perguntar se a
criao do Estado do Tocantins era, de fato, vivel e se ele se sustentaria por si
s. Baseados em estatsticas e em um exaustivo levantamento de campo que
inclua at mesmo uma dimenso das dvidas que o novo Estado ao nascer j
trazia consigo por herana do Estado de Gois, os veculos de comunicao
nacional no deram trgua ao discutir o papel da UDR e demonstrar como
ela estava articulada com os candidatos do primeiro pleito para governador.
Alm disto, a imprensa nacional fazia aluses s corrupes que poderiam
surgir, inclusive com a construo da nova capital. Interpretando os fatos a
partir dos interesses de grupos econmicos em emancipar a regio norte do
Estado de Gois a partir do paralelo 13 para benefcio prprio, a imprensa nacional construiu uma representao simblica da nova unidade da federao como um projeto insustentvel argumentando que a populao local no tinha a completa noo do que acontecia no at ento norte goiano.
Na imprensa regional, as perceptivas eram outras. Chamada at de nova Mesopotmia, banhada no pelos rios Tigre e Eufrates, mas pelos rios Araguaia e Tocantins, e de novo paraso com sol e gua em abundncia para a produo agropecuria, a diviso do Estado de Gois era vista como a nica forma de levar progresso
e promover o desenvolvimento para a regio. Baseadas na concepo de dividir
para crescer, as reportagens regionais em momento algum colocaram em dvida
a emancipao da regio e sempre destacaram seus aspectos positivos. Com o uso
de uma linguagem que confundia o real com o imaginrio, a imprensa regional
repetiu exaustivamente a histria oficial, destacou seus heris histricos, construiu
outros e sustentou uma nova mitologia poltica, sobretudo pela utilizao em suas
matrias de elementos discursivos prprios do universo religioso, a fim de legitimar
uma causa que repetia diversas vezes como histrica e libertria.
Em torno deste debate est a produo de sentidos que cada veculo de
comunicao produziu sobre o Tocantins e suas repercusses em escala nacional e regional. Os caminhos percorridos para construir essas representaes
foram distintos: enquanto a imprensa nacional criava seus discursos debruados sobre dados e nmeros para demonstrar a inviabilidade financeira do
novo Estado; a imprensa regional se estruturava sobre relatos relevantes da
memria regional, criando e enaltecendo heris da luta histrica da emancipao do norte goiano. De um lado, a inviabilidade econmica; do outro, a
viabilidade simblica: entre elas, um projeto de diviso regional.
No discurso fortalecido pela imprensa regional, o apelo memria (ou a produo poltica desta memria) como alicerce para a produo da identidade regional tocantinense foi significativo e surte alguns efeitos ainda hoje. Um exemplo que podemos citar trata-se de pessoas que viveram o perodo emancipatrio
no fim da dcada de 1980 e relatam o abandono do norte goiano por parte do Estado de Gois e elegem seu heri, o responsvel pela criao do Tocantins. Dessa forma, concordamos com Candau (2011, p. 25) quando o autor afirma que
podemos encontrar na imprensa ou ainda na literatura de valorizao do patrimnio inmeros exemplos [de] enunciados evocando a memria coletiva de uma aldeia ou cidade, de uma regio, de uma
provncia etc., enunciados que geralmente acompanham a valorizao de uma identidade local.
Desta forma, podemos destacar que memria e identidade so indissociveis, articulam-se enquanto universos significativos de uma realidade e de
uma vida social. Alm disso, produzem representaes de lugares atribuindo a eles sentidos histricos de existncia e pertencimento que legitimam
aes polticas empreendidas pelos sujeitos sociais. Mas cumpre destacar que
117
a produo destes universos simblicos no inocente: no caso tocantinense, ela possui agentes produtores politicamente comprometidos em legitimar
um discurso emancipacionista visando alcanar objetivos com esse processo.
A constituio do espao regional tem uma dimenso simblica: ela transita
pela valorizao da memria e pelo reforo das representaes que constituem as
identidades regionais. comum reconhecermos nos discursos regionalistas elementos que enaltecem o passado de lutas e justificam as aes do presente em
virtude de feitos histricos e personificao de heris. No caso tocantinense, isto
ficou evidenciado nas manifestaes do ento Deputado Federal Jos Wilson Siqueira Campos, na ocasio da Assembleia Nacional Constituinte (ANC), no final da dcada de 1980. Em uma passagem de seu discurso publicado em 20 de
junho de 1987 no Dirio da Assemblia Nacional Constituinte, Siqueira Campos enaltece o passado histrico de lutas ao afirmar que a causa tocantinense
das mais justas (...). A emancipao que o norte-nordeste de Gois busca h 178
anos hoje uma idia amadurecida (...) (CAMPOS, 1987, p. 2.822).
Em outra passagem, desta vez publicada em 23 de abril de 1988 pelo mesmo peridico, Siqueira Campos destaca as figuras tradicionais da vida brasileira como marcos de referncia histrica e memorial do projeto de criao do Tocantins. De acordo com Siqueira Campos,
indivduo morto pode converter-se em um objeto de memria e de identidade, tanto mais quando estiver distante no tempo. Ora, no caso de Joaquim
Teotnio Segurado, quando nomeado governador da Comarca do Norte ainda no sculo XIX, nutria constante preocupao com o desenvolvimento regional do ento norte goiano e no hesitou em reivindicar legalmente a autonomia poltico-administrativa da regio (RODRIGUES, 2010).
Nos discursos de Siqueira Campos fica evidenciado o recurso memoria
social para legitimar a ao emancipacionista. Entretanto, cumpre destacar
que nem sempre uma memria social poder ser considerada uma memria
coletiva. Nas palavras de Cantau (2011, p. 35) um grupo pode ter os mesmos
marcos memoriais sem que por isso compartilhe as mesmas representaes
do passado. No caso tocantinense, no grupo de pessoas que constituram
nosso universo de investigao, o social e o coletivo se cruzam na produo
de suas representaes acerca da autonomia do norte goiano e na formao de suas identidades regionais, agora metamorfoseadas em tocantinenses.
Na pesquisa que elaboramos acerca das representaes que a populao do Estado construiu sobre o Tocantins, pudemos explorar o sentido de pertencimento
regional de nossos entrevistados. Tambm foi possvel compreender como a identidade regional destes sujeitos se constituiu a partir do discurso elaborado da diferenciao regional (ou diferenciao de reas, caractersticas de uma geografia regional tradicional de fins do sculo XIX e inicio do sculo XX), produzido na poca
de emancipao do norte goiano e ancorado sobre a idia do abandono da regio
por parte das autoridades goianas. A eficcia dessas produes simblicas permitiu que os habitantes do norte goiano elegessem os heris da causa separatista
O nosso universo de pesquisa se constituiu de 32 (trinta e duas) pessoas,
entre homens e mulheres, todos professores da Educao Bsica do Estado do Tocantins. Esses alunos-professores esto matriculados no Curso de
Geografia do Campus de Araguana da Universidade Federal do Tocantins
(UFT), na modalidade PARFOR. Esses sujeitos residem nas regies norte
e extremo-norte do Estado, esta ltima conhecida como Bico do Papagaio.
nesta regio que se encontra a cidade de Esperantina na qual h o encontro dos rios Araguaia e Tocantins. A mesma faz fronteira com os estados do
Par e Maranho e o local de residncia de 08 (oito) alunos, de um total de 32 entrevistados, o que corresponde a 25% do nosso universo total.
118
Os lugares, ao mesmo tempo em que so portadores da memria coletiva (a qual colabora na formao das identidades regionais e possibilita os
agrupamentos sociais entre aqueles que compartilham das mesmas referncias identitrias); eles tambm fazem parte do universo representativo memorvel de cada habitante de uma localidade. Assim, ao mesmo tempo em
que os lugares lembram alguma coisa, eles so lembrados por algum.
O apelo memria do lugar tem um sentido: contribuir para a formao das
referncias identitrias a partir do resgate do passado e da valorizao dos mitos
regionais. Mas nem tudo que passado interessa ser recuperado: a seletividade
da memria social transformada em memria coletiva tem o propsito poltico de enaltecer os marcos memoriais daquilo que interessa ao grupo dominante.
Nossa pesquisa caminhou nesse sentido: procurar identificar como a memria coletiva em torno da criao do Tocantins impactou nas referencias
identitrias dos sujeitos entrevistados. importante frisar, antes de partirmos
para os relatos, algumas questes metodolgicas: (i) a primeira que mantivemos a redao dos textos produzidos pelos entrevistados na forma como
eles prprios escreveram; (ii) a segunda, que as expresses em itlico referem-se s perguntas que elaboramos aos mesmos. Cumpre destacar tambm
que nossos entrevistados residem na regio norte do Estado, numa rea reconhecida como Bico do Papagaio.
porque desde 1983 que moro na regio, porem muito antes da criao do Estado, por isso sinto-me naturalmente um tocantinense; sim, pois nasci neste lugar, mesmo antes de se tornar Tocantins. Ento acompanhei um pouco desse processo.
Nos exemplos de depoimentos apresentados acima, podemos observar
duas questes importantes que influenciam na produo desta identidade
regional. A primeira delas que o lugar desses sujeitos se constitui pelo espao do nascer, do morar e do trabalhar, ou seja, onde se desenvolve
119
prticas de vivncias e de trocas cotidianas nas quais as atitudes de sobrevivncia e de convvio entre as pessoas alimentam o sentimento de pertencimento e produzem a referncia ao lugar como ponto fixo de origem, de
residncia e de labor. Para Tuan (1983, p. 44), as pessoas, em todos os lugares, tendem a considerar sua terra natal como o lugar central, ou o centro
do mundo. Em outras palavras, as pessoas se reconhecem enquanto tocantinenses pelo fato deste Estado ser seu lugar de prticas e vivncias. No lugar, por meio destas prticas, atribui-se valor!
Uma segunda questo que podemos levantar com base nos relatos acima se refere temporalidade presente nas falas desses sujeitos que contribui
para entendermos suas impresses acerca de se sentir tocantinense. Expresses como morar em uma rea que antigamente era Gois, mas que agora se tornou Tocantins ou pertencer a uma gerao que vivenciou o norte
de Gois se tornar Estado do Tocantins, nos mostra que a temporalidade,
enquanto agente produtora das experincias vividas presentes na memria
est integrada junto com a espacialidade na constituio das identidades
regionais e dos sentimentos de pertencimento ao lugar. Para Carlos (2007,
p. 22), (...) o lugar guarda em si e no fora dele o seu significado e as dimenses de movimento da histria em constituio enquanto movimento da vida, possvel de ser apreendido pela memria, atravs dos sentidos.
Mais do que isso, a experincia de vivenciar o processo de emancipao
politica-administrativa com relao a Gois no final da dcada de 1980 refora o sentimento de pertencimento ao lugar. Isso acontece na medida em
que os entrevistados se percebem enquanto sujeitos que presenciaram o processo de constituio da nova unidade federativa pelo fato de morarem na
regio na poca e sentirem o peso do abandono desta quando pertencia ao
governo goiano, tornando-se, portanto, testemunhas oculares de um perodo de transio poltica, econmica e espacial (quando Gois pertencia
ao Centro-Oeste do Brasil; agora Tocantins pertence regio Norte do pas)
no antigo norte goiano. Entretanto, bom frisar que o fato de terem presenciado no significa, necessariamente, que tenham participado do processo de emancipao da regio.
Poucos entrevistados apresentaram conhecimento sobre o processo poltico que resultou na emancipao do norte goiano. Quando questionamos
o que foi a CONORTE e qual sua participao no processo de criao do Estado do Tocantins, os que souberam responder mencionaram que foi a Campanha do Norte. Ela foi essencial, pois era um grupo de lderes polticos que
defendiam a separao do norte de Gois. Tambm responderam que foi
a Conorte que deu entrada no processo de desmembramento do Estado de
Gois. Mas, a maior parte dos entrevistados no soube responder: deixaram o questionrio em branco, mencionaram que no tinham essas referncias em suas lembranas ou simplesmente escreveram no sei.
A CONORTE (Comisso de Estudos do Norte Goiano) foi fundada em
1981 com a finalidade de desenvolver estudos visando o desenvolvimento da
regio norte do Estado de Gois (atual Tocantins) visando a criao da nova
unidade federativa (CAVALCANTE, 2003, p. 110). Foi um dos movimentos mais atuantes na dcada de 1980 em prol da emancipao poltica-administrativa do norte goiano.
Outro questionamento foi feito quanto ao que, significava ser tocantinense.
Obtemos respostas como: ter vivido aquele processo de transio, morar
no estado at hoje, ter construdo uma famlia tocantinense e no pretender
sair do estado (...). Ainda disseram: para mim significa muita coisa, afinal de
contas me criei aqui, eu sinto amor por esse lugar; ser tocantinense ser um
cidado sofrido, maltratado, abandonado pelos governantes, mas persistente,
pois acreditar em ns mesmo poder fazer a diferena. Ou seja, o poder fazer parte da histria os coloca na posio de agentes do processo de criao,
experincia vivida por pessoas que habitavam o antigo norte goiano na poca.
Entretanto, surgiram outras respostas que corroboram o que foi dito acerca do peso do abandono da regio com relao ao governo goiano. Alguns
responderam que ser tocantinense significava ser forte, guerreiro, persistente, batalhador, sofredor, trabalhador, sofrido, maltratado,
abandonado. Coincidentemente, essas palavras eram ditas com frequncia
pelo ento deputado federal Siqueira Campos quando se referia ao povo
do norte goiano em seus discursos na Assemblia Nacional Constituinte entre 1987 e 1988, ocasio em que a criao do Estado do Tocantins foi aprovada pelo Congresso Nacional que resultou em sua instalao em 01/01/1989.
Quando questionamos os entrevistados porque, na opinio deles, o estado
do Tocantins foi criado, as referncias ao abandono do antigo norte goiano
120
esto presentes. Obtivemos respostas como: pelo fato de no ter desenvolvimento no norte de Gois, como se as pessoas que ali residiam eram esquecidas pelos governantes; devido as dificuldades em que se encontrava o
norte goiano com a falta de ateno do governo; para melhor desenvolver
a regio que na poca era esquecida pelos seus governantes; para fortalecer
as populaes mais pobres do norte goiano. Pois o norte de Gois era esquecido pelos polticos goianos; para melhorar as condies de vida das pessoas que viviam no antigo norte de Gois e viviam em situaes precrias;
devido a necessidade e um novo estado para a federao, levando em conta
que o povo do norte de Gois era um povo esquecido.
A questo do abandono est presente nas falas dos entrevistados. Seus
espaos de representaes elaborados sobre o Tocantins giram em torno da
percepo do esquecimento e da ausncia de um poder pblico atuante que
fosse capaz de elaborar politicas pblicas que favorecessem condies mnimas de sobrevivncia da populao, j que a regio estava em uma situao
precria. Interessante destacar como o discurso do abandono produz representaes e legitima divises regionais: por ocasio do plebiscito sobre a
diviso do Estado do Par realizado em dezembro de 2011, as campanhas a
favor da criao dos Estados de Tapajs e Carajs destacavam o abandono
destas regies pelo governo paraense como um dos motivos para se emanciparem poltica e administrativamente.
Questionamos nossos entrevistados se, na opinio deles, com a criao do
Estado do Tocantins, a vida teria melhorado na regio com a criao do Tocantins. Segundo os entrevistados, melhorou; porque como o Estado de Gois
era muito grande, o norte do estado ficava de certo modo abandonado. No
havia muito interesse poltico com a regio. A emancipao de Gois possibilitou aos entrevistados novas expectativas de vida. Segundo alguns relatos,
ser tocantinense acordar de novo, acordar para a vida, ter esperana de
uma vida digna (...) Tocantins para ns um novo mundo. Para outro entrevistado, a criao do estado (...) a experincia de renovar os sonhos, de
renovar esperanas de desenvolvimento da regio. Hoje existimos, deixamos
de ser uma parte esquecida de Gois.
Expresses como esperana, novo mundo, existir so termos que
alimentam as perspectivas dos entrevistados acerca do que significou para
121
CONSIDERAES FINAIS
Em poltica, verificamos que o modo de caracterizao do espao regional
como forma de legitimar uma emancipao poltica-administrativa de uma
regio ainda pode ser feito pelos moldes de uma geografia tradicional. Em
pleno sculo XXI, podemos observar a utilizao desses recursos metodolgicos tradicionais para legitimar e demonstrar a viabilidade de uma diviso
regional. Isso ficou claro no caso tocantinense e, mais recentemente, com a
campanha pela diviso do Estado do Par em outras 3 unidades da federao: Estado do Par (remanescente), Estado de Tapajs e Estado de Carajs.
ara separar, necessrio produzir novas identidades. Nesse caso, cabe
recurso memria social como forma de implant-la e torn-la coletiva. A
memria coletiva colabora com a formao de novos sentidos existenciais
e redesenha os sentimentos dos sujeitos para com o lugar em que habitam.
Alm disso, ela produz uma coeso social, unindo os iguais em contraposio aos diferentes: os coloca em campos opostos e instala as disputas politicas em prol da legitimidade de um discurso de diviso regional.
Diferentes olhares sobre a questo regional so instalados: cada ponto de
vista reconhece-se como a vista de um ponto especfico no emaranhado de
elementos que so postos discusso. Para consumar a diviso, vale apelo
memria e a criao de mitos que coloquem em uma sequncia lgica os
eventos histricos que ajudam a produzir os sentidos e as representaes do
lugar, a partir dos interesses dos agentes sociais envolvidos com o processo
de diviso regional. No caso tocantinense no foi diferente: o apelo memria social (e posteriormente coletiva) colaborou para a produo da identidade regional e das representaes imaginrias do novo lugar, o Tocantins.
122
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
CAMPOS. Siqueira. Discurso na Assemblia Nacional Constituinte. Dirio da Assemblia Nacional Constituinte, Braslia, 20 jun 1987, p. 2.822
(Comunicao Oral).
_______. Discurso na Assemblia Nacional Constituinte. Dirio da Assemblia Nacional Constituinte, Braslia, 23 abr 1988, p. 9.807 (Comunicao Oral).
CARLOS, Ana Fani Alessandri. O lugar no/do mundo. So Paulo: FFLCH, 2007.
CAVALCANTE, Maria do E. S. Rosa. O discurso autonomista do Tocantins. Goinia: Editora da UCG, 2003.
123
Recorte da pesquisa de doutoramento financiada pelo CNPq, com o ttulo de A frica e suas representaes no(s) livro(s) escolares de Geografia no Brasil: de (1890-2003), realizada na Universidade de So Paulo. Agradecemos ao convite do professor Dr. Dario de Arajo Lima para a participao no Colquio NEER no ano de 2011 e a professora Dra. Glria da Anunciao
Alves pela leitura e comentrios do texto.
124
a ridicularizar os frequentes desacertos dos europeus, principalmente franceses quando se metem a tratar das nossas coisas.
Percebe-se nas crticas de Verssimo que a Geografia poderia fazer outra
leitura da realidade alm da catalogao, enumerao e contedos enciclopdicos que no fossem eurocntricos com carter essencialmente aquisitivo e
verbalista. Ele chama a ateno para Geografia da frica como um caminho
para uma nova metodologia e forma de olharmos para ns mesmos. Com a
leitura do autor Tancredo do Amaral veremos que essa proposta no aconteceu. Dessa forma, temos que essa disciplina precisa ser entendida e problematizada em conjunto com o recorte da frica. Nessa perspectiva, podemos
abordar alguns aspectos, entre os quais o momento em que o tema da frica foi difundido na disciplina escolar Geografia3.
preciso considerar, por sua vez, que tais ideias aqui implantadas se fizeram valer parte de um determinado perodo do pensamento geogrfico
europeu no Brasil. A Geografia escolar aqui implantada era reflexo de um
modelo que vinha se desenvolvendo na Europa e que tinha herana colonial, de conquistas e anexaes territoriais como elo de interesse ligado a
uma configurao poltica, como diria Wallerstein (1989), de uma economia-mundo4. Do mesmo modo, intelectuais, professores e autores de livros didticos tambm possuem suas filiaes e distines acadmicas. Tal
discusso relaciona-se diretamente com a pergunta basilar feita por Castel3
Consideramos como geografia escolar aquela que passou a ser ensinada de acordo os manuais escolares no perodo imperial, em particular o modelo francs. Isso porque, de acordo com Rocha
(2010, p. 2), foi da Frana que se transplantou o ideal de educao, o modelo de organizao
escolar, a forma, bem como os contedos e modelos adotados pelas disciplinas. Nessas, a Geografia para ser implantada passava por modificaes e adaptaes histricas, polticas e econmicas brasileiras. Com a edio e publicao dos livros escolares em territrio nacional os mesmos
buscavam se aproximar ao mximo dos exemplares franceses, uma prtica que se propaga at os
anos vinte do perodo republicano.
125
Exerccios chartogrhicos sobre os continentes, no principio a vista e depois de cor, procedendo sempre dos traos geraes para particulares.
Segundo Comte (1973, p. 13), (...) no temos de modo algum a pretenso de expor
as causas geradoras dos fenmenos (...). Pretendemos somente analisar com exatido as
circunstncias de sua produo e vincul-las umas s outras, mediante relaes normais
de sucesso e de similitude.
126
rial. Foi nos anos de 1890 que Tancredo do Amaral iniciou sua carreira com
escritor de livros escolares de Histria e Geografia. Com o passar dos anos,
suas obras chegam aos demais estados, tornando-se uma das mais vendidas8.
Pela editora Francisco Alves9, Tancredo do Amaral publicou seus livros O
Livro das Escolas (1890), Geografia Elementar (1890), Histria de So Paulo ensinada pela biografia de seus vultos mais notveis (1894) e O Estado de So Paulo (1894) e Analectos Paulistas (1896), todos aprovados, indicados e adotados
oficialmente nas escolas pblicas. Um dado que demonstra o grande alcance das obras desse autor o fato de que o Estado de So Paulo, nesse perodo, estava ampliando seu sistema de ensino via modelos de ensino, leis, decretos, normas e o mercado editorial10.
O termo transposio didtica foi introduzido por Yves Chevallard (1985), especialista em didtica da matemtica. Sua proposta possibilita explicar e estabelecer relao
entre saber erudito ou cientfico com o construdo, ou seja, o dilogo ente o saber acadmico e o saber escolar.
Paralelamente participou da fundao do Partido Republicano, do Jornal Correio do Salto, sendo seu redator chefe, fez parte da diretoria do Clube Republicano 14 de Julho, fundado nessa
mesma cidade. Posteriormente, 1906, diplomou-se pela Faculdade de Direito do Largo So
Francisco e deixou os cargos que exercia no magistrio. Atuou no campo da poltica, foi nomeado Inspetor Escolar, Diretor Geral da Instruo Pblica do Estado e membro fundador
do Instituto Histrico Geogrfico de So Paulo. De acordo com a Revista do Instituto (IHGSP,
1928, p. 464), em discurso proferido pelo ento Dr. Affonso Freitas Junior, Tancredo do Amaral foi nomeado scio em 30 de novembro de 1894 conjuntamente com Theodoro Sampaio e
Orwille Derby (...) foi louvado pela opinio pblica competente de Coelho Neto e Olavo Bilac, como republicano, jornalista, magistrado. Foi tambm por algum tempo redator, cronista teatral e secretrio da redao do jornal Correio Paulistano.
10
127
Cabe aqui a nossa provocao ao chamarmos os livros escolares como donos do saber.
Isso porque concordamos com Choppin (2002, pp. 552-553), quando escreve que os
livros escolares assumem mltiplas funes. O livro escolar se consolidou como o principal instrumento de educao, isso porque esto entre os mais lidos e respeitados aps
a Bblia.
Em leitura de Bragana (2004, pp. 01-07), foi inaugurada com o nome de Livraria Clssica em 1854, pelo imigrante portugus Nicolau Antonio Alves. Posteriormente, seu sobrinho e scio Francisco Alves compra o nome da empresa.
Entre as publicaes esto a obra Histria de So Paulo, 1895, que aparece como uma das quais
publicou sobre Jos Bonifcio. Ver Poliantia, 1946, p. 138.
O documento da Reforma Benjamin Constant de 1890 (Art. 81 do Decreto 981) foi constitudo de vrios decretos, e neles se insere o contedo do
continente africano11. Analisando esse documento, vimos que o continente
africano deveria ser tratado quando do ensino de alguns tpicos, como Pases da frica, seus mares, golfos, estreitos, ilhas, pennsulas, stmos e cabos.
Segundo a diretriz educacional, a frica teria que ser tratada via:
Geografia poltica, situao, limites, superfcie,
populao, religio, lngua, diviso administrativa, produo, comrcio, indstria, via de comunicao, cidades importantes, e notcia histrica do
Egito. Idem do Imprio do Marrocos, Repblica
da Libria e Congo Livre.
p. 69
p. 69
p. 70
p. 71
p. 71
p. 71
p. 71
p. 71
11
p. 65
De acordo com essa Reforma, no curso de Geografia foi includo o estudo do continente africano. Entre outras divises: Abissnia; regies italianas, francesas, britnicas e portuguesas, frica do Sul (regies portuguesas e britnicas), ilhas africanas do Oceano ndico.
128
Diz ainda que o homem africano vive no mais baixo estado primitivo de selvageria (HEGEL, 1928, p. 190-193):
A frica propriamente dita a parte desse continente [...] No tem interesse histrico prprio, seno o de que os homens vivem ali na barbrie e na
selvageria, sem fornecer nenhum elemento a civilizao. [...] Nesta parte da frica no pode haver
histria. Encontramos [...] aqui o homem em seu
estado bruto. Tal o homem na frica. Porquanto
o homem aparece como homem, pe-se em oposio natureza; assim como se faz homem [...] se
limita a diferenciar-se da natureza, encontra-se no
primeiro estgio, dominado pela paixo, pelo orgulho, e a pobreza; um homem estpido. No estado
de selvageria achamos o africano, enquanto podemos observ-lo e assim permanecido
Hegel (1928) representa o auge da filosofia idealista alem. Em certa medida podemos interpretar em seus pensamentos a valorizao dos costumes,
lngua, raa, dos ideais alemes como afirmao de um novo Estado que se
fortaleceu no sculo XIX. As ideias do filsofo alemo fizeram parte do momento em que os europeus estavam saqueando o continente africano. Existia um discurso nas cincias humanas, na busca de uma hierarquizao da
populao. Dessa forma, esse olhar foi agente de um longo processo geopoltico no qual a sociedade estava inserida e desencadeou a concepo segundo a qual os brancos so superiores aos negros. O homem negro era visto
como mercadoria, parte do mundo escravagista, como mo de obra a ser explorada. Fato que vinha se propagando desde o incio da economia-mundo.
Os registros se consolidaram como pertencentes a um determinado momento do conhecimento escolar e acadmico. Exemplo a denominao da
raa negra como menos civilizada e selvagem ao se referir aos africanos.
Percebe-se em seu texto escolar a herana de raa superior, com a predominncia branco caucasiano europeu. No texto de Amaral (1890), vemos que o
Nesse texto, algumas denominaes nos chamaram a ateno, por exemplo, a ideia de civilizao, selvagens e brbaros. Isso nos leva a questionar outras categorizaes presentes no texto, tais como conhecimento, artes, poltica, cultura e economia. Amaral (1890, p. 41) usa termos como selvagens e
civilizados, fato que, ao nosso ponto de vista, est relacionado ao pensamento e influncias hegelianas12.
O pensamento de Hegel (1928) se torna um grande influenciador de geraes a respeito da ideia de civilizao. Seu texto retrata o Velho Mundo,
no caso a frica, excluindo o territrio subsaariano do continente, qualificando o africano como sem capacidade de estruturar suas atividades dirias.
12
A obra Filosofia da Histria Universal, do filsofo alemo Friedrich Hegel (1928), faz
parte do pensamento moderno, de fins do sculo XVIII e incio do XIX, na filosofia da
histria.
129
modelo de proposta educativa no que se refere aos africanos era um conjunto de teorias e prticas histricas, de sculos passados, em que os interesses
de dominao e controle de um povo sobre o outro so evidentes. Esse contedo escolar representava a hegemonia das ideias europeias sobre o atraso
africano, anulando, em geral, a possibilidade de que o leitor (no caso, os alunos) obtivesse informaes a respeito desses e de demais povos.
A conceituao de raa estava a um processo histrico que vinha se desenvolvendo entre brancos europeus e negros africanos13. No caso do africano, esse grupo passou por um processo em que era subjulgado e inferiorizado, sendo representados de atrasados e hostis. Tais exemplos naturalmente
partiram da mentalidade europeia, que seguramente era o que prevalecia
no momento como autoridade de conhecimento no Brasil. Isso porque os
interesses no campo do ensino (e da sociedade em si) se davam para se aproximar o mximo possvel dos modelos de desenvolvimento e conhecimento
europeu, nesse caso tendo como instrumento o livro escolar.
O perodo da publicao da obra de Amaral (1890) era o auge do pensamento eurocntrico, do desenvolvimento da economia-mundo, como registrou Wallerstein (1989). Um exemplo era a explorao e comercializao humana e de demais riquezas naturais do continente africano. Tal ideia nos remete a
uma problemtica maior, que pensar qual foi o perodo que esses saberes escolares alcanaram. Qual foi a temporalidade que perdurou tais conceituaes?
Tal fato ser discutido no decorrer deste artigo. Outro exemplo o fragmento
abaixo, que se refere tambm populao, no captulo especfico sobre frica:
II Descripo Poltica. Importancia A Africa tem pouca ou nenhuma importancia, podendo
dizer-se que seu estado de civilisao esta ainda em
13
Segundo Munanga, razza, que vem por sua vez do latim ratio, significava sorte, categoria, espcie (...) primeiramente usado na biologia e na botnica para classificar espcies animais e vegetais. No latim medieval, o conceito de raa passou a designar a
descendncia, a linhagem (...) um grupo de pessoas que tm um ancestral comum (...)
Nos sculos XVI-XVII, o conceito de raa passou efetivamente a atuar nas relaes
entre classes sociais (...). No sculo XVIII quem eram esses outros recm-descobertos.
No sculo XIX, acrescentaram-se ao critrio da cor outros critrios morfolgicos como
a forma do nariz, dos lbios, do queixo, do crnio, o ngulo facial etc. (2004, pp. 1720).
130
pela editora Francisco do Amaral at meados dos anos 1930, como sendo um
modelo para demais obras escolares.
Vejamos a seguir o mapa de Tancredo de Amaral (1890, p. 66) reproduzido de seu livro:
131
modelo de ensino dos contedos escolares do continente africano a ser implementado pelos demais manuais escolares. Em suas diretrizes, foram implementados modelos e propostas em que deveramos ter nos livros escolares, constando um continente com diviso poltica em geral, seus limites,
suas cidades, produes e distribuies de bens, seja da frica Ocidental, do
Cabo, e da frica Oriental e Central.
No campo das leis educacionais, o livro de Amaral (1890) segue as proposies de sua poca, a receita ao p da letra. Eram os contedos vigentes,
apoiados na Geografia clssica, decorativa, descritiva e enumerativa. A proposta escolar desse perodo estava relacionada a um modelo de ensino via
memorizao e repetio dos fatores naturais, e no dando qualquer abertura as anlises sociais. Tais medidas estavam entrelaadas com a proposta poltica pedaggica de ensino daquele momento histrico.
A introduo de frica nos estudos de Geografia escolar no inicio do perodo republicano est relacionada ao pensamento da cincia geogrfica, de
territrio e poder, que, por sua vez, consolidou indiretamente a poltica europeia, de teor colonialista no ensino brasileiro. Exemplo desta anlise territorial escolar corresponde ao trecho em que o autor de Os paizes da frica
(p. 40), Amaral, afirma:
A Senegmbia pertence Frana Inglaterra regncia de Trpoli, Turquia: o Egypto tributrio
da Turquia, Arglia e a Tunsia pertence Frana;
Guin Meridional Blgica e Portugal, Hottentotia Alemanha e Inglaterra, Moambique Portugal, Cafraria e Zanguebar Inglaterra, Somlia
Itlia e Inglaterra, Nbia ao Egypto e Madagascar Frana.
O fato de o livro didtico trazer a denominao pertence Portugal ou
Inglaterra, por exemplo, estava ligado a uma expanso territorial europeia,
uma anexao de novas terras, as territorialidades coloniais. Isso somado leitura do livro de Amaral (1890) e a definio de Sack de que territorialidade a
primeira forma espacial que o poder assume (Sack, 1986, p. 26), o que, por
132
sua vez, o primeiro elemento que vem comprovar a nossa tese quando dizemos que a territorialidade europeia estava servindo como modelo de ensino
a efetivao de um modelo, via olhar colonial na Geografia escolar. Entendemos que, ao omitir a partilha da frica, o autor do livro escolar concretizava a
territorialidade imperial que teve seu auge no final do sculo XIX. Nesse caso,
notamos um direcionamento na maneira de divulgar o continente africano,
que foi o modelo europeu, e a forma como que esses viam a frica. Podemos
dizer que a corrida imperial para a frica no foi s um processo de conquista de terras, das novas territorialidades europeias, via exportao de mquinas,
tcnicas, instrumentos de trabalhos, ferramentas, pela troca por matrias-primas vegetais, minerais e demais riquezas, mas tambm de dominao de um
povo sobre o outro, da imposio de saberes e pensamentos.
Outra caracterstica que o compndio de Amaral (1890), ao descrever o
nmero de pases no continente africano, no apresenta o tema partilha da
frica, fato anterior publicao da obra escolar em 1885. Perguntamos, o
que influenciou o autor para no descrever o fato geogrfico da partilha da
frica? Seria essa diviso um fato no relevante para o perodo? Ou uma naturalizao? Em certa medida, a ausncia da diviso do continente africano
pelos pases europeus era algo comum, que estava relacionado ao pensamento geogrfico da poca. Isso porque, como j contextualizado anteriormente, a Geografia foi o principal instrumento de dominao e controle no territrio africano via a construo de fronteiras e imposio de lnguas com a
efetivao dos domnios e protetorados europeus, no caso portugueses, alemes, franceses, italianos, espanhis e ingleses em solo africano.
Vejamos abaixo outro exemplo que o compndio de Amaral (1890) (re)
produz diretamente o modelo de Geografia europeia escolar da poca. Na
parte que trata de ilhas e cabos da frica, o autor escreve que:
Destas ilhas pertencem Hespanha, Das Canrias, Fernando do P, Anno
Bom Portugal, Madeira, Cabo Verde, S. Thom, Prncipe e algumas das Bissags Inglaterra; Ascenso, S. Helena e Mauricio, Rodrigo, as Almirantes, as
Leychelles, e Socotord, Frana, Goreas, as Comoroes, S. Maria e Reunio,
Madagascar est sob o protetorado da Frana e Zamzibar sob o da Inglaterra
Esse tipo de contedo escolar, como o acima citado da obra de Tancredo do Amaral (1890), faz parte de um conjunto de pensamento que, segun-
do Wallerstein (2007, p. 29), foi a expanso que envolveu conquista militar, explorao econmica e injustias em massa. Era a justificativa de que
as anexaes territoriais levariam a chamada civilizao, ao crescimento e ao
desenvolvimento econmico ou progresso, algo que seria natural, quase que
inevitvel. Ou seja, ocorria a insero na histria de um modelo do sistema-mundo via a expanso dos povos e dos Estados europeus pelos demais continentes. Notamos na obra de Tancredo de Amaral (1890), como nas pginas
citadas, um contedo escolar do sculo XIX em que o mundo estava submerso no auge da poltica colonial14.
O perodo da corrida expansionista est relacionado com a passagem do
sculo XIX para o XX, em que foi difundida erroneamente a concepo do
gegrafo alemo Friderich Ratzel, o lebensraum (espao vital ou espao da
vida). Noo essa que foi fundamental para o entendimento na valorizao
do territrio como situao poltica, de coeso na formao do territrio alemo na Europa e que foi empregado intencionalmente na frica. Tratava-se
do momento poltico que a Prssia estava vivendo com a unificao do Estado nacional. Nesse perodo, a Alemanha foi palco de diversas guerras com
franceses e pases vizinhos, de onde surgiram as ideias da partilha do territrio africano.
Sabendo desses fatos e pensando a respeito do tema da partilha da frica
no livro escolar de Tancredo do Amaral (1890), nos perguntamos: seria o retalhamento do continente um mau filo a ser desenvolvido para os olhos do
mercado editorial? Estariam tais discusses presentes nos cursos de humanidades em que a Geografia estava presente? O autor, por sua vez, poderia introduzir tais temas no campo de ensino, propondo e trazendo tais reflexes
para o campo do saber escolar, entretanto no o fez. Por ingenuidade, descuido, por no sentir necessidade ou mesmo por falta de conhecimento? Perguntas que alimentam a tese j exposta por Castellar (2010).
Outro fator que nos chama ateno no existir uma descrio conforme
o programa de ensino antes proposto, como, por exemplo, a poltica; estados,
14
133
Em leitura do catlogo da Livraria Francisco Alves publicado por Moniz (1943), a obra
de Tancredo do Amaral continuou a ser publicada at a dcada de vinte, precisamente
at 1925.
obra escolar. Acreditamos ser relevante apresentar tal registro na busca de desconstruir o olhar eurocntrico que foi lanado acerca do continente africano.
Um tema negado e no registrado nos livro de Tancredo do Amaral (1890).
CONCLUSO
Ao se estudar obra escolar de Tancredo do Amaral (1890), percebe-se que
ela possua o carter enciclopdico, verbalista, com uma estrutura curricular
nica e integral. Como j salientado, a diretriz educacional definia esses contedos com fortes influncias europeias. Havia na educao no Brasil uma
afinidade com os modelos sociais, os valores, as opes tericas, filosficas e
metodolgicas eurocntricas. A poltica educacional proposta no incio da
Repblica trabalhava com as bases chamadas humansticas, implantando as
modernas disciplinas cientificas. Um dos lemas do positivismo era a dinmica social aliada ao progresso e a propriedade privada, famlia dentre outros valores. Por sua vez, os programas escolares de Geografia desse perodo
esto relacionados com a filiao segura aos ideais positivistas e filosficos
comteanos de bases enumerativas e descritivas.
Partindo do pressuposto do gegrafo espanhol Horacio Capel (1988, p. 80),
em que o autor registra: a Geografia de 1870-1890 filha do imperialismo,
vemos um fato importante para poca e que nos ajuda entender a omisso da
partilha do continente africano no o livro de Tancredo do Amaral (1890). Podemos dizer que a Geografia estava ligada ao surgimento de alguns estados
e naes europeias, que consolidavam um pensamento, uma forma de olhar
para o mundo. A institucionalizao da Geografia, por sua vez, que estava ligada conquista de novas terras, ao avano da Europa na economia-mundo,
so fatos relacionados com o posicionamento da frica no contexto mundial.
A respeito dessa discusso colonial, tnhamos no final do sculo XIX, a
unio de mercados monopolistas, por exemplo, Portugal e Espanha, que geraram a exportao de capital em forma de mercadorias e, consequentemente, a busca pelo denominado progresso da tcnica e a economia-mundo europeia. Nesse contexto, surgem as possesses coloniais, as territorialidades.
Para entendermos tal difuso, preciso estar atento s relaes entre o ex-
134
de 1880 a 1919 a respeito da explorao colonial europeia. No segundo livro propomos os textos dos organizadores que so: a introduo, captulo um, dezesseis e vinte e sete, abordando temas relacionados ao estado, nao, valores polticos africanos, o nacionalismo literrio, a conscincia racial, o pan-africanismo,
a frica na globalizao, o papel das mulheres na sociedade africana a influncia
BIBLIOGRAFIA.
BITTENCOURT, Circe M. F. Livro didtico e conhecimento histrico:
uma histria do saber escolar. Tese de Doutorado, Faculdade de Educao,
USP, So Paulo, 1993.
BOAHEN, A. Adu (Org.) Histria Geral da frica VII: A frica sob dominao colonial, 1880-1935. So Paulo: tica; Unesco, 1985.
BRASIL. Decreto n 981 de 08 de novembro. Aprova o regulamento da
instruo primria e secundria do Distrito Federal.
_______. Decreto n 1075 de 22 de novembro de 1890. Aprova o regulamento para o Ginsio Nacional.
CAPEL, Horacio. Geografia Humana y Cincias Sociales. Uma perspectiva
histrica. Barcelona, Montesinos, 1988.
CASTELLAR, Sonia Maria Vanzella. Didtica da Geografia (escolar): possibilidades para o ensino e a aprendizagem no ensino fundamental. Tese de Livre-Docncia, Faculdade de Educao/USP, 2010.
CHEVALLARD, Yves. La transposition didactique du savoir savant au
savoir enseign. Grenoble: La Pense Sauvage, 1985
CHOPPIN, Alain. Paedagogica Histrica. Trad. Maria Adriana C. Cappello. Histria dos livros didticos e das edies didticas. Revista Educao e Pesquisa. v. 30, n 3, pp. 549-566, set./dez.2004.
COMTE, Auguste. Curso de Filosofia Positiva, 1973, Coleo os Pensadores.
FERRACINI, Rosemberg. A frica nos livros didticos de geografia de 1890 a
2004. Revista Geografia e Pesquisa Unesp, Ourinhos, 2010, v. 4, n 2, p. 69-92.
____________________. A frica e suas representaes no(s) livro(s) escolares de Geografia no Brasil: de (1890-2003). Tese de Doutorado, Faculdade
de Filosofia Letras e Cincias Humanas, USP, 2012, p. 229.
135
136
137
INTRODUO
O presente texto coloca em discusso a natureza na cidade e suas relaes
com a valorizao imobiliria a partir do estudo da verticalizao no entorno do Parque Me Bonifcia em Cuiab (MT)1
Para o desenvolvimento deste trabalho, adotou-se uma abordagem qualitativa, a qual, segundo Garca Ballesteros (1998), no comea com um conjunto de hipteses a serem verificadas, porm, com uma aproximao ao lugar de estudo, levantando uma srie de problemas e reflexes sobre ele.
Cuiab teve sua origem pela minerao, em 1719. O Municpio de Cuiab est situado na poro Centro-Sul do estado de Mato Grosso, na provncia geomorfolgica denominada Baixada Cuiabana. Sendo o centro geodsico da Amrica do Sul, Cuiab tem como coordenadas geogrficas: 15 35
56 de Latitude Sul e 56 06 01 de Longitude Oeste, apresentando, na rea
urbana, altitudes que variam de 146 a 259 metros (CUIAB, 2010).
A cidade de Cuiab localiza-se margem esquerda do rio homnimo,
afluente da margem esquerda do rio Paraguai, pertencendo assim bacia do
Prata. Possui clima tropical alternadamente mido e seco, com duas estaes
bem definidas, uma chuvosa, o vero e outra, seca, o inverno, predominando as altas temperaturas, com mdias em torno de 26C. A cobertura vegetal da rea urbana constituda por remanescentes do Cerrado, Cerrado,
Matas Ciliares e vegetao extica.
Na dcada de 1970, a poltica de incentivos fiscais e o Plano de Integrao Nacional incentivados pelos governos militares, no sentido de promover a integrao da Amaznia, elegem Mato Grosso como fronteira do capital e Cuiab como ponto estratgico e centro de decises nesse contexto.
O intenso fluxo migratrio dirigido a Cuiab acarretou um aceleramento no
crescimento demogrfico. A populao urbana que era de 88.254 habitantes
138
A NATUREZA NA CIDADE
A palavra natureza vem do latim natura cujas razes tem significado de
ao de fazer nascer, princpio de tudo o que nasce. A semelhana de outras
palavras de conotao geral, a palavra natureza clara quando a empregamos, porm se torna complexa quando refletimos sobre ela, haja vista a ausncia de uma nica definio. Lenoble (1969) afirma que pelo fato do homem no considerar a natureza como uma posse permitida, uma dominao
assegurada, sempre haver inmeras definies.
A concepo de natureza aparece tambm atrelada a uma viso sacralizada,
ou seja, ela no deve ser apenas compreendida, mas adorada, endeusada, remetendo assim ideia de paraso, um lugar perfeito. Esta viso perdurou na Antiguidade. Segundo Lenoble (1969, p.189), a natureza o todo; sempre existiu e
sempre existir, nela que o homem pode encontrar a sua realizao [...] no
evita submeter-se se no a aceitando, no pensa ainda em transform-la, muito menos domin-la. Neste contexto verifica-se que o homem no se v separado da natureza, pelo contrrio, a concebe como parte intrnseca dele prprio.
Outra viso de natureza a que Sofatti (2000, apud ROMANCINI e
MARTINS, 2005) e Lenoble (1969) denominam de viso mecanicista. Nesta
viso a natureza deixa de ser eterna, o todo, para ser uma coisa entre as mos
de Deus. O homem habituaria a se situar no mais na natureza, mas perante ela. Isto significa que de alguma forma a natureza poderia ser dominada,
uma vez que era uma mquina nas mos de Deus, e um dia o homem tambm poderia manej-la. Entretanto, a viso mecanicista comea a se desmoronar na primeira metade do sculo XIX atravs de teorias como a termodinmica, o evolucionismo, a teoria da relatividade e do princpio da incerteza.
Corroboraram tambm para isso o avano da cincia com a biologia molecular e a constatao de que o ser humano no pode ser compreendido
fora do contexto biolgico e ecolgico, pois muitos traos antes atribudos
a ele com exclusividade so extremamente comuns na natureza. Esta nova
viso de natureza denominada por Soffiati (2000, apud ROMANCINI e
MARTINS, 2005) de viso organicista contempornea da natureza. O homem no existe independente da natureza, mas necessita dela para sua prpria existncia, caso contrrio ele se autodestruir.
139
Ao analisar as representaes da natureza na cidade, Henrique (2008) salienta que atualmente ocorre um re-encatamento no mundo urbano ocidental pela natureza, por uma ideia, um padro ou imagem de natureza, adaptados pelos interesses capitalistas, no mbito do consumo e da transformao
da natureza em mercadoria.
140
De acordo com Corra (2000), a cidade o local onde as diversas classes sociais vivem e se reproduzem, constituindo um conjunto de smbolos e
campo de lutas sociais. Nessa concepo, o espao urbano apresenta-se fragmentado, caracterizado pela justaposio de diferentes paisagens e usos da
terra. Para o autor, a segregao residencial uma expresso espacial das classes sociais que surge da localizao diferenciada destas classes no espao urbano, em consequncia da diferenciada capacidade que cada grupo social tem
para pagar pela sua residncia, a qual diferente em termos de localizao e
de caractersticas. Assim, a segregao implica que os terrenos de maior preo da cidade destinam-se aos grupos de alta renda que podem pagar por eles,
ao contrrio dos terrenos de menores preos, geralmente mal localizados, so
utilizados para a construo de residncias de qualidade inferior destinadas
aos grupos de menor poder aquisitivo.
De uma maneira geral, os autores que abordam em seus estudos a temtica segregao concordam em afirmar que esta representa a manifestao espacial de desigualdades sociais.
O crescimento da cidade de Cuiab, especialmente nas dcadas de 1970
e 1980, constituiu um atrativo para correntes migratrias vindas de todas as
regies do Pas, que esperavam da cidade uma oportunidade de novos empreendimentos ou postos de trabalho.
Com estas transformaes, ao longo do tempo, verificou-se o surgimento de novas formas de habitat urbano em Cuiab, ou seja, surgem casas de
alto padro construdo nos bairros de elite, os condomnios verticais para as
classes mdia e alta, os loteamentos destinados classe mdia, os conjuntos
habitacionais populares e os bairros originados pelas ocupaes urbanas realizadas por aqueles que no tinham acesso moradia. Acentuando dessa forma, a segregao socioespacial, pois as classes mdia e alta veem nos condomnios verticais espaos de segurana e distino social.
A construo de unidades habitacionais em condomnios verticais em
Cuiab foi iniciada pelos irmos Filognio e Brulio Teodoro Ribeiro que
incorporaram, construram e venderam o edifcio Maria Joaquina em 1967,
situado na Praa Alencastro, com catorze andares e cinquenta e quatro apar-
Carlos (2008) considera que a reproduo do espao urbano recria as condies gerais para que se realize o processo de reproduo do capital. A cidade o locus da concentrao dos meios de produo e de concentrao de
pessoas; o lugar da diviso econmica do trabalho e da diviso social do trabalho dentro do processo produtivo. O espao urbano aparece como concentrao atravs da cidade, uma condio histrica que transcende o meramente econmico.
A terica ressalta que a produo do espao abre-se como possibilidade de
compreenso do mundo contemporneo no contexto da globalizao, que
impe novos padres, pautados no desenvolvimento da sociedade de consumo e submetidos ao desenvolvimento do mundo da mercadoria, a partir dos
quais se redefinem as relaes entre as pessoas numa sociedade fundada na necessidade de ampliao das formas de valorizao do capital (CARLOS, 2011).
141
142
143
construiu os edifcios Belluno, o Rio Cuiab Park e o Torre do Sol. A Concremax construiu o Tucaa e a So Jos foi responsvel pelo Saint Mikhael e
Ana Vitria. A construtora GMS construiu o Maison So Georges e o Maison Isabela. A GMS/WSM construiu as Torres do Parque, composto por
duas torres, de 20 andares. O Grupo Plaenge construiu os edifcios Cndido Portinari, Cecilia Meirelles, Anita Malfatti, Paul Cezanne, Joan Mir e
Torres de Mlaga.
Em entrevista concedida ao Jornal a Gazeta, em junho de 2001, o diretor
do grupo Plaenge em Cuiab afirma que:
Pode-se citar tambm como exemplo o edifcio Torre do Sol, implementado pela Camilotti. Entretanto este edifcio est localizado a poucos metros
de uma outra entrada do parque, no bairro Duque de Caxias, delimitando
com a rea do Parque Me Bonifcia.
Prximo a este edifcio, o Grupo GMS construiu o Maison So Georges,
que apresenta duas torres sendo dois apartamentos por andar com trs quartos
e, como j foi mencionado, a sua entrega foi realizada em fevereiro de 2006. No
folder ilustrativo de pr-lanamento destacavam-se os seguintes slogans: Sacada panormica totalmente voltada para o Parque Me Bonifcia. Num ambiente
neoclssico sua famlia desfrutar de todo conforto e segurana tendo o parque
Me Bonifcia como um prolongamento de sua rea de lazer.
Outros empreendimentos imobilirios que chamam a ateno so os edifcios do grupo Plaenge, que so empreendimentos tambm voltados para
a classe de alto poder aquisitivo e, mesmo que os seus nomes no remetam
ideia de natureza, todos esto localizados bem prximos ao Parque Me
Bonifcia. Atualmente, o Grupo Plaenge possui trs empreendimentos em
construo, todos voltados para a classe de alto poder aquisitivo: Absolutto,
Sofisticato e Premiato (PLAENGE, 2011).
A construtora Gerencial lanou o Villaggio Salerno, localizado na Avenida So Sebastio, no bairro Quilombo, nas imediaes do Parque Me Bonifcia (GERENCIAL, 2011).
A imprensa local se manifestou, por diversas vezes, sobre o problema da
verticalizao no entorno do Parque, a exemplo de Gomes, que apresentou
a seguinte crtica no Dirio de Cuiab, em agosto de 2001:
144
Ressalta-se que o Executivo Municipal (CUIAB, 2011), atravs da Lei Complementar n. 249 de 15 de julho de 2011, estabelece a seguinte regulamentao:
145
sos bairros de Cuiab. Em muitos deles as grandes casas, de famlias tradicionais, esto sendo
demolidas para dar lugar a edifcios residenciais.
So os casos dos bairros Goiabeiras e Duque de
Caxias, especialmente nas proximidades do Goiabeiras Shopping e do Parque Me Bonifcia [...]
E os terrenos que antes abrigavam grandes e modestas moradias unifamiliares deram lugar a diversos
condomnios verticais luxuosos, similares s dezenas
deles espalhadas em outros pontos do bairro [...]
Siqueira diz que aproveitar os vazios urbanizados
e os terrenos das residncias em reas com boa infraestrutura para construir condomnios verticais
o resultado da busca por viver com segurana prximo de servios como supermercados, restaurantes e shopping centers. Ele observa que essas
reas centrais valorizaram e se tornaram muito caras para serem ocupadas por trs ou quatro casas...
(ALVES, 2011).
Em consonncia com as observaes realizadas por Alves (2011), verifica-se que as reas escolhidas para a construo dos condomnios verticais de
alto padro tem sido reas que estejam distantes do centro principal, mas que
proporcionam segurana, comodidade e, principalmente, prximos a ambientes que auxiliem na melhoria da qualidade de vida de seus moradores.
Isto pode ser confirmado atravs das entrevistas realizadas por Martins
(2005) junto aos moradores dos edifcios no entorno do parque. A autora
verificou que quando indagados sobre a razo para a aquisio do imvel no
entorno do Parque Me Bonifcia: 11% optaram pela aquisio graas as facilidade nas condies de pagamento; 28% pela proximidade com o Parque
Me Bonifcia; 28% pela facilidade de acesso a outras reas da cidade; 14%
pela proximidade a hospitais; 7% devido a proximidade ao Shopping; 12%
optaram pela aquisio do imvel pela proximidade de escolas, qualidade do
imvel e propaganda do corretor (MARTINS, 2005).
146
147
CONSIDERAES FINAIS
O entorno do Parque da Cidade Me Bonifcia se tornou alvo das construtoras de edifcios de alto padro em Cuiab, conforme analisado. Tal verticalizao tem contribudo para esconder uma das mais belas paisagens da
capital mato-grossense. Sua existncia est relacionada melhoria na qualidade de vida da populao devido necessidade de espaos verdes e reas de
lazer na cidade, espaos que se tornaram raros nas ltimas dcadas.
O seu entorno se tornou uma rea nobre em Cuiab, por ter uma localizao privilegiada com rpido acesso a outras reas da cidade e principalmente por estar to prximo a este resqucio de mata de Cerrado, rica em
espcies da flora e da fauna regionais.
No entanto, os edifcios que a so construdos, servem tambm como
uma barreira arquitetnica que compromete a circulao de ar nas reas vizinhas e tambm a viso da paisagem do parque para os moradores das residncias horizontais.
Outro problema ambiental que se observa a contaminao das guas do
crrego que serpenteia o Parque Me Bonifcia, o crrego do Caixo, que recebe as guas servidas de alguns edifcios, esgotos das casas dos bairros mais
prximos, como o caso do bairro Quilombo, at chegar ao Ribeiro do Lipa,
no muito distante do parque.
Esta rea no possui rede de esgoto, mas a iniciativa privada no caso dos
prdios se encarrega de implant-la gratuitamente para o municpio. O detalhe que a Prefeitura exige que os edifcios a serem construdos devam ser
dotados de fossa anaerbica com filtro. Somente aps passar pelo processo
de filtragem a gua lanada rede que desemboca no crrego do Caixo.
Segundo a administrao do Parque Me Bonifcia, os prdios deveriam
filtrar o esgoto e alguns deles cumprem a legislao, outros no. Acredita-se
que em razo da contaminao das guas deste crrego e por falta de recur-
148
REFERNCIAS
ALVES, Alecy. Casares cedem a prdios. Dirio de Cuiab. Disponvel
em: http://www.diariodecuiaba.com.br/ Acesso em: 16 out. 2011.
CAMILOTTI. Edifcio Vila Real. Disponvel em: http://www.camilottimt.com.br/home/index.php?pg=construtora Acesso em: 30 out. 2011.
CARLOS, Ana Fani Alessandri. A (re)produo do espao urbano. 1. ed.
1. reimpr. So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 2008.
_____. A condio espacial. So Paulo: Contexto, 2011.
CORRA, Roberto Lobato. O espao urbano. 4 ed. So Paulo: tica,
2000. (Srie Princpios).
COY, Martin. Transformao scio-ambiental do espao urbano e planejamento em Cuiab/ MT. In: Cadernos do NERU Ambiente: uma abordagem scio econmica. Cuiab: UFMT. n 3 set. 1994 (ICHS). p. 131-174.
CUIAB (Prefeitura). Lei Complementar n. 249 de 15 de julho de 2011. Executivo Municipal. Publicada na Gazeta Municipal n. 1066 de 15 de julho de 2011.
CUIAB (Prefeitura). Instituto de Planejamento e Desenvolvimento Urbano-IPDU. Diretoria de Pesquisa e Informao- DPI. Perfil socioeconmico de Cuiab, volume IV. Organizao Adriana Bussiki Santos; coordenao
Jandira Maria Pedrollo. Cuiab: Central de Texto, 2010.
GARCA BALLESTEROS, Aurora. (Coord.) Mtodos y tcnicas cualitativas en geografa social. Barcelona: oikos-tau, 1998.
GERENCIAL. Villaggio Salerno. Disponvel em: http://www.gerencialconstrutora.com.br/imoveis/Villaggio-Salerno Acesso em: 20 de out. 2011.
GOMES, Eduardo. Edifcios ameaam o Me Bonifcia. Dirio de Cuiab. Ed. 10036, 13/08/2001. Disponvel em: http://www.diariodecuiaba.com.
br/ Acesso em: 20 out. 2011.
GMS http://gmsconstrutora.com.br/gms/obras_descricao.asp?cod=25
Acesso em: 29 out. 2011.
GUARIM, Vera Lcia M. S.; VILANOVA, Silvia R. F. Parques Urbanos de Cuiab, Mato Grosso: Me Bonifcia e Massairo Okamura. Cuiab: Entrelinhas: EdUFMT, 2008.
HARVEY, David. A justia social e a cidade. So Paulo: Hucitec, 1980.
HELBOR. http://www.helbor.com.br/parkelegance/ Acesso em: 20 out. 2011.
HENRIQUE, Wendel. Representaes da natureza na cidade. In: SERPA, Angelo (org.). Espaos culturais: vivncias, imaginaes e representaes. Salvador: EDUFBA, 2008, p. 201-223.
_____. O direito natureza na cidade. Salvador: EDUFBA, 2009.
IBGE. Cidades. Disponvel em: http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1. Acesso em: 15 jan. 2012.
LENOBLE, Robert. Histria da ideia de natureza. Trad. Teresa Louro
Perz. Lisboa Portugal: Edies 70, 1969.
MARTINS, Eledir da Cruz. A natureza na cidade: verticalizao no entorno do Parque Me Bonifcia em Cuiab-MT. Cuiab, 2005. Dissertao
(Mestrado em Geografia) Departamento de Geografia, Universidade Federal de Mato Grosso.
PLAENGE. Disponvel em http://www.plaenge.com.br Acesso em: 23 out. 2011.
RIBEIRO, Luiz Czar de Queirz. Dos cortios aos condomnios fechados: as formas de produo da moradia na cidade do Rio de Janeiro. Rio
de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1997.
ROMANCINI, Snia R., MARTINS, Eledir da Cruz. As representaes
da natureza no imaginrio cultural da Regio de Cuiab-MT In: Tantos cerrados: mltiplas abordagens sobre a biogeodiversidade e singularidade cultural. Goinia : Vieira, 2005, p. 97-113.
SERPA, Angelo. O espao pblico na cidade contempornea. So Paulo: Contexto, 2007.
SPOSITO, Eliseu S. Cidade, urbanizao, metropolizao. Presidente Prudente: FCT-UNESP, 1997. (Srie Urbi 01)
SPOSITO, Maria Encarnao B. O cho arranha o cu: a lgica da (re)
produo monopolista da cidade. 1991. Tese. (Doutorado em Geografia Humana) Universidade de So Paulo. So Paulo.
____ . A cidade e a natureza. Presidente Prudente: FCT/UNESP, 1998.
(mimeo)
____ . O embate entre as questes ambientais e sociais no urbano. In:
CARLOS, Ana F. A.; LEMOS, Amlia I. G. (orgs.). Dilemas urbanos: novas abordagens sobre a cidade. So Paulo: Contexto, 2005, p. 295-298.
149
150
INTRODUO
Na estruturao da cincia moderna, o saber popular foi progressivamente
confinado ao contexto utilitrio das necessidades que se impunham no dia-a-dia, distanciando-se do conhecimento cientfico cada vez mais sistematizado. De um lado, o saber popular, consubstanciado em crenas, oralidades,
fantasias e, de outro, o conhecimento cientfico amparado pelo domnio racional dos fatos e das relaes causais.
No por acaso, no desenvolvimento das cincias naturais sobressaem as
tentativas de classificao como formas de organizao intelectual da natureza. As tentativas de reduo dos animais e vegetais a um mtodo logram
xito ao romper com a analogia entre homem e a natureza e, por conseguinte com o ranso utilitarista do saber popular. As classificaes e ordenaes
so racionalmente submetidas dimenses de abundncia, distribuio espacial, tamanho, dentre outras (Keith, 1988).
A oposio homem e natureza, cincia humana e cincia da natureza, ainda no est totalmente ultrapassada nos mtodos e nas prticas cientficas, assim
como permanecem ofuscados os saberes populares. O esforo contemporneo
de apreenso dos saberes populares pela dimenso de categorias e no pela hierarquizao tipolgica e, nele, a produo da Geografia Cultural, tem-nos colocado num progressivo exerccio de superao da oposio homem-natureza.
Evolutivamente, entrecortam-se dilogos sintticos, muitos deles impregnados de verdades unilaterais ou ideolgicas, bem como dilogos cnscios da parcialidade da abordagem reflexiva. Nesse contexto, os meados da dcada de 1960
constituem exemplo e, porque no afirmar, um marco dos caminhos e descaminhos da reflexo e ao das cincias sobre e para com o s saberes populares.
Creio no ser demasiado afirmar/lembrar o turbilho de mudanas e transformaes mundiais polticas, morais, econmicas, sociais, estticas, etc., que
ocorreram antes e aps esse momento e, sintetizando, tomo a era dos extremos de Eric Hobsbawn (1995) como obra de referncia sobre tais processos.
Com essa introduo, procuro contextualizar um panorama mais geral
do que foi exaustivamente tratado como crise, da cincia, da economia, da
poltica, do pensamento, etc., para justificar a centralidade de minha reflexo pelo surgimento do conceito de sustentabilidade, entrecortando as reflexes sobre os saberes populares, suas heranas, significados, representaes e identidades.
Nas partes que compem este artigo apresento alguns descaminhos e caminhos da apropriao do conceito de sustentabilidade demonstrando, sob
este olhar, a evoluo entrecortada de sua insero coadjuvante no desenvolvimento da geografia cultural.
151
te fez mudar a maneira de ler o mundo e o fenmeno ambientalista considerado como fenmeno histrico, complexo e multissetorial, no apenas
como um movimento social, stricto sensu, mas como um movimento histrico de transformao civilizatria (Tourraine, 1987, apud Vargas 1999 p.61).
Trata-se, portanto de um fenmeno que exigiu metas sociais, ps em discusso multidisciplinar o cotidiano e o futuro.
evidente que esse despertar do culposo no foi unssono, pois muitas correntes surgiram apregoando desde o crescimento zero at, numa vertente oposta,
aquelas defensoras de que as novas tecnologias solucionariam e corrigiriam os males vivenciados pela degradao e contaminao do meio ambiente (Vargas, 1999).
Assim, as reivindicaes dos movimentos sociais penetram as universidades
sobressaindo com extraordinria relevncia os estudos sobre o meio ambiente:
bitico, abitico, natural, humano, social, cultural; impactado, urbano, rural, aqutico; com interpretaes sobre limites, gradientes de uso, classificaes, ordenaes para a explorao, conservao e preservao, dentre outros.
A dinmica de populaes, humanas, animais e vegetais, assim como o
territrio e as comunidades, so estudadas com um novo olhar, crtico vida
cotidiana e sociedade de consumo. Isto fez surgir prticas e ideologias em
maior e menor grau, mais ou menos efmeras, mais ou menos conservadoras, atadas defesa de um meio ambiente mais equilibrado.
Gegrafos como Pierre George, Yves Lacoste, Bernard Kayser, dentre outros
propuseram neste momento uma Geografia Ativa ao exporem criticamente as
contradies do capitalismo e sugerem uma produo mais objetiva, mais aplicada e mais prestadora de informaes para a tomada de decises1.
Enfim, os termos constitutivos mais gerais desse amplo movimento geraram
mltiplas correntes que findam em posicionamentos voltados para a sacralizao da natureza, a inseridas as correntes que refletiam sobre o desenvolvimento
endgeno, as ecotcnicas, por exemplo, e/ou aqueles voltados para a politizao
dos problemas ambientais com o surgimento de organizaes no governamentais, partidos polticos, institucionalizao e politizao da produo acadmica.
Ao que nos propomos refletir, pontuamos neste momento, a gestao do
conceito de sustentabilidade, advindo da penetrao das reivindicaes populares na produo acadmica e da apropriao poltica das questes que
envolviam qualidade de vida e meio ambiente.
O conceito de qualidade de vida se fragiliza e perde sua validade temporal diante dos avanos da ecologia, mas , sobretudo, diante do apelo ao desenvolvimento mais equilibrado capitaneado pelas Organizaes da Naes
Unidas, ao convocar a reunio das naes para discutir direitos humanos
e meio ambiente, em 1972, que novos desdobramentos colaboraro para a
construo do conceito de ecodesenvolvimento, cujos pressupostos foram incorporados, na dcada seguinte, como desenvolvimento sustentvel2.
Como sinalizou Tourraine (1987), o fenmeno ambientalista complexo e
multissetorial, pois gestado no entrelaamento entre os movimentos sociais, a
academia e as instituies governamentais. Desta conjuno h que pontuar dois
aspectos. O primeiro de que os conceitos de ecodesenvolvimento e mais tarde de
desenvolvimento sustentvel tenham sido gestados no seio das polticas de um
organismo internacional e que rapidamente foram incorporados pela academia.
O segundo, que as bases fundantes do ecodesenvolvimento desenvolvidas por
Ignacy Sachs (1986 a; b) tenham recebido fortes influncias da antropologia ecolgica de Roy Rappaport e da geografia tropical (cultural) de Pierre Gourou3.
152
o desenvolvimento sustentvel foi cunhado nos meados da dcada de 1980, disseminado pelo documento Nosso Futuro Comum, tambm conhecido como Relatrio
Bruntland. O documento se prestou como mote convocatrio da segunda conferncia
das Naes Unidas ocorrida em 1992 No Rio de Janeiro. No Brasil, foi publicado em
1988.
No se trata aqui de privilegiar e reinificar a influncia de Pierre Gourou e Roy Rappaport, mas, sobretudo, destacar o foco humanista de seus trabalhos ao abordar as relaes homem-meio prprios de determinadas culturas, foco este privilegiado no pensamento de Sachs como uma dimenso do desenvolvimento.
Para ele, culturas e sistemas no so diretamente mensurveis, pois o ecossistema um sistema de transaes de matria e energia e a cultura o rtulo
para a categoria de fenmenos diferenciada dos outros por sua contingncia sobre smbolo. Ao demonstrar que so as relaes pr-existentes com o
meio ambiente que definem a capacidade adaptativa das culturas, destacou
na anlise as propriedades econmicas, sociais e fsicas das relaes em obras
tais como Ecology, Adaptation and IIIs of Functionalism (1977) e muitos
artigos, dentre eles Nature, culture and the ecological antropology (1971) e
The flow of energy in an agricultural society (1972). Em anlise mais recente, Rappaport apreendido por Little (2006) como produtor de uma ecologia cultural neofuncionalista.
Todavia o que nos interessa sinalizar o olhar interpretativo atento do
economista Ignacy Sachs produo das cincias sociais, em particular da
geografia e da antropologia. Atento crise e aos movimentos sociais e polticos do momento, Ignacy Sachs, introduz cultura e natureza no modelo de
desenvolvimento econmico, grosso modo, objetivando de forma pragmtica
e operativa os pressupostos da geografia tropical e da ecologia cultural, marcando, como ele afirmou, o retorno de uma economia poltica e, talvez, o
incio de uma economia antropolgica (Sachs, 1986a, p.13). Logo em seguida, aprofunda seu pensamento abordando o ecodesenvolvimento4 como uma
estratgia que se estimava vivel, sobretudo, para as regies tropicais. Sua
base fundante assenta-se sobre o papel do planejamento como ferramenta
pragmtica e tem com pressuposto a solidariedade que sincroniza com a gerao presente e diacroniza com as geraes futuras.
Em sintonia com o presente em crise, Sachs advoga a necessidade de
conceber novos estilos de desenvolvimento que procurem harmonizar o cres-
quase com malicia que nalguns casos, Gourou analisa detidamente a paisagem, passa em revista as hipteses
de interpretao, arreda aquelas que se ligam influncia
determinante da natureza, e que s vezes se afiguram aliciantes, para finalmente identificar os elementos da civilizao realmente decisivos. (Medeiros, 2001, p.47)
E, acrescenta, como exemplo, a exposio de Pierre Gourou:
La gographie na cess de me divertir: nest Il ps divertissant de mettre em procs ce qui se voit, de ruiner lapparente vidence? Juge du monde, la ggraphie
se doit de ne ps croire aux situations aquises. Et cela
donne la mesure de sa grande utilit (Terre de bonne esperance, 1982, p.403 apud Medeiros, 2001, p.47).
Pouco conhecido na geografia, Roy Rappaport, antroplogo da Universidade de Michigan, preocupou-se com as populaes num sentido ecolgico.
153
O termo ecodesenvolvimento foi apresentado por Maurice Strong, ento diretor executivo do Programa das Naes Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA) na primeira
reunio do Conselho Administrativo em Genebra, Suia, em junho de 1973. A grande
penetrao do ecodesenvolvimento como estratgia de desenvolvimento para a Amrica Latina deve-se ao trabalho de Ignacy Sachs como acadmico da Escola de Altos Estudos em Cincias Sociais (Paris, Frana) e tambm como tcnico do PNUMA. Ver SACHS (1986a; 1986b)
ambiente e polticas pblicas sendo pois, a complexidade da anlise ambiental o carro-chefe das abordagens sobre o desenvolvimento5.
Maria Geralda de Almeida (2008, p. 47) comenta, em seu artigo Aportes
tericos e os percursos epistemolgicos da geografia cultural, sobre o desinteresse dos gegrafos brasileiros para com a geografia cultural at o final do sculo XX. Para ela, o afastamento ou desinteresse justifica-se pela base neopositivista da geografia humanista aliada ao domnio do materialismo histrico na
formao da USP que enfatizava a concepo de que a verdadeira revoluo
na metodologia da geografia moderna s chegava a partir da critica radical.
Mas, em pouco mais de uma dcada, os pressupostos do ecodesenvolvimento foram absorvidos como estratgia global, ao deslocarem-se da escala
regional de reas tropicais menos desenvolvidas para uma nova chamada da
ONU6, desta feita, com apelo para o necessrio uso sustentvel dos recursos naturais, a garantia da vida das presentes geraes e o no comprometimento da sobrevivncia das geraes futuras: o desenvolvimento sustentvel!
Talvez absorvido seja o termo mais correto, pois ecodesenvolvimento e desenvolvimento sustentvel foram propostos como estratgia de discusso do futuro
pela ONU. No entanto, muitas discusses sobre as diferenas ou a semntica entre
os termos e seus propsitos ocuparam estudiosos de varias formaes. Dentre eles,
Philippe Layrargues (1997, p. 5) explicita as semelhanas conceituais, mas ressalta
que as estratgias so bem diferentes, do contrario no necessitaria criar um novo
conceito. Para ele, ter as geraes futuras como principio tico, o meio ambiente
como critrio econmico decisrio, o aval das comunidades e a sociedade susten5
154
vasta a produo dos autores citados. Como exemplo do momento pontuado, citam-se:
i) Brasil: uma nova potencia regional na economia BECKER & EGLER,1993; ii) Desenvolvimento sustentvel e a gesto do territrio EGLER, 1996; iii) Interdisciplinaridade e gesto ambiental MORAES, 1992; iv) Ambiente e cincias humanas MORAES,
3 Ed.2002; v) Paixo da terra ensaios crticos de Ecologia e Geografia GOLALVES,
1984; vi) Os (des)caminhos do meio ambiente GONALVES, 1988.
O desenvolvimento sustentvel proposto para todo o planeta terra, i.e., para todos
os continentes e pases ressaltando as responsabilidades de todos na elaborao de uma
agenda comum para o sculo XXI. A divulgao do desenvolvimento sustentvel e da
Conferncia das Naes Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento gerou discusses, reflexes, protestos, acordncias e discordncias em todos os nveis cientfico, poltico, civil, culminando na maior reunio poltica, cientfica, de movimentos civis
e religiosos, j ocorrida. Ver Nosso futuro comum, tambm conhecido como relatrio
Bruntland op. cit. (1988).
tvel como meta, constituem as semelhanas entre os pressupostos do ecodesenvolvimento e do desenvolvimento sustentvel. Porm, pontua os aspectos em que se
distinguem substancialmente: a relevncia cultural de solues endgenas impressas nos pressupostos do ecodesenvolvimento se contrape generalizao dos fatos
tal como tarefa de todos e, a proposta de transferncia de tecnologia do primeiro
para o terceiro mundo sugerida nos pressupostos do desenvolvimento sustentvel.
A despeito das discusses empreendidas e at mesmo sobre se o termo correto seria desenvolvimento sustentvel ou desenvolvimento sustentado, Ignacy
Sachs (1993) afirma que o desenvolvimento s seria alcanado se lhe retirassem o
adjetivo sustentvel, ou seja, afirma que em suas reflexes a preocupao central
com o desenvolvimento e que o adjetivo foi inserido como dimenso tica:
O conceito bsico do desenvolvimento equitativo
em harmonia com a natureza dever permear todo
o nosso pensamento, influenciando as aes dos cidados, tomadores de deciso e profissionais de todas as reas [...]. A longa luta somente ser vencida
no dia em que for possvel esquecer o adjetivo sustentvel ou o prefixo eco ao se falar em desenvolvimento (p. 54).
Chegamos assim, ao contexto do surgimento do termo desenvolvimento sustentvel, pontuando que mesmo antes da Conferncia das Naes Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, realizada no Rio de Janeiro em
1992, o adjetivo sustentvel j havia alado vos e aportado como substantivo:
discutia-se e ainda se discute a sustentabilidade. justamente sobre o aporte
da discusso/reflexo da sustentabilidade na produo da geografia que trataremos a seguir.
[...] dar-se mais razo aos segundos (os possibilitas culturais) no justifica
em absoluto que nos deixemos levar a um voluntarismo excessivo (p.111).
Para a Agenda 21 brasileira (2000), a sustentabilidade cultural relaciona-se
capacidade de pases ou regies manterem a diversidade de culturas, valores, prticas que compem ao longo do tempo a identidade dos povos. Leff (2001) entende a racionalidade ambiental como conceito-prxis e a sustentabilidade, nele
inserida como um critrio normativo para a reconstruo da ordem econmica,
como uma condio para a sobrevivncia humana e um suporte para chegar a um
desenvolvimento duradouro, questionando as prprias bases da produo (p. 15).
Independentemente da enorme diversidade de abordagens da sustentabilidade desde balizamento de parmetros e indicadores na pluralidade de
dimenses em que analisada (com nfase a programas e projetos governamentais), at aos estudos sobre representaes, identidades, saberes locais, por
exemplo, tambm, produzidos pela geografia, h que pontuar a permann-
155
ria de anlise. Isto se deve ao fato de que a sustentabilidade incorpora as formas de intercambio econmico, social e cultural que os sujeitos, grupos e comunidades analisados mantm com o meio, se prestando anlise de parte de
seus referenciais, de seus significados, de suas identidades. Esta inclusive, a
abordagem preponderante dos pouco mais de dez trabalhos apresentados nas
quatro edies do NEER (Ncleo de Estudos em Espao e Representaes)
que citam em titulo ou palavras chave a sustentabilidade.
Todavia, a internalizao da sustentabilidade em planos, programas e polticas governamentais, ainda nos posiciona atentos ao uso da sustentabilidade
como categoria analtica, pois sua aplicao, nestes casos, presta-se avaliao
de um territrio de controle, com fins e metas espaciais e temporais. Mas isso
no prerrogativa da sustentabilidade, pois a geografia convive com o uso programtico de suas categorias fundantes o espao, a regio e o territrio, que,
como j afirmado, coloca-nos num progressivo exerccio de superao da oposio homem-natureza. Nestes termos operativos, Leff (2001) alerta: Alem do
mimetismo discursivo que o uso retrico do conceito (de sustentabilidade) gerou, no definiu um sentido terico e prtico capaz de unificar as vias de transio para a sustentabilidade (p.21). E, como ele apregoa uma nova racionalidade, coloca em evidencia o surgimento do conceito de sustentabilidade como
resposta fratura da razo modernizadora e como condio para construir uma
nova racionalidade produtiva. [...] Trata-se da reapropriao da natureza e da
reinveno do mundo [...] de um mundo conformado por uma diversidade de
mundos, abrindo o cerco da ordem econmica-ecolgica globalizada. (p.31).
Nos termos reflexivos dos avanos, ou melhor, do surgimento do conceito de sustentabilidade, entrecortando as reflexes sobre os saberes populares, suas heranas, significados, representaes e identidades, retomo balizamentos7 lembrando as colocaes de Reclus (1985) de que o homem
a natureza adquirindo conscincia de si prpria e, de Cosgrove (1998), que
qualquer interveno humana na natureza envolve sua transformao em
cultura. Cito Passmore (1995, p.100) como referncia para os limites de nossa contribuio ao expor a contradio: os homens, as plantas, os animais,
7
156
REFERNCIAS
AGENDA 21 Brasileira. Bases para discusso. Washington Novaes (coord.)
Brasilia: MMA/PNUD, 2000.
ALMEIDA, M. Geralda de. Aportes tericos e os percursos epistemolgicos da geografia cultural. In: Revista Geonordeste. So Cristvo: UFS,
v.1, 2008, p.33-54.
ANDRADE, Manuel C. de. A terra e o homem no Nordeste. So Paulo:
Ed. Cincias Humanas, 4 Ed. 1980.
BECKER, B. K. & EGLER, C. A G. Brasil: uma nova potencia regional
na economia-mundo. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1993.
CLAVAL, Paul. A evoluo recente da geografia cultural de lngua francesa IN: Geosul, v. 18. N. 35, 2003, p 7-25.
___. Uma, ou algumas abordagem (ns) cultural (is) na geografia humana? In: SERPA, ngelo (Org.) Espaos culturais vivncias, imaginaes e
representaes. Salvador: Edufba, 2008, p.13-32.
CNUMAD. Nosso futuro comum. Rio de Janeiro: Editora da Fundao
Getulio Vargas, 1988.
COSGROVE, D. A Geografia est em toda parte: cultura e simbolismo
nas paisagens humanas. In: CORREA, R. L.; ROSENDAHL, Z. (Orgs.) Paisagem, tempo e cultura. Rio de Janeiro: EDUERJ, 1998, p.92- 123.
DIEGUES, A. Carlos SantAna. O mito moderno da natureza intocada.
4 Ed. So Paulo: Hucitec, USP, 2004.
EGLER, Claudio A. G. Desenvolvimento sustentvel e a gesto do Territrio In BICALHO, A. M; DINIZ, M.S.(orgs) A Geografia e as transformaes globais: conceitos e temas para o ensino. Rio de Janeiro: UFRJ, 1996.
157
158
159
INTRODUO
Moramos na favela sob condies difceis. Lutamos todos os dias por uma existncia com dignidade. As pessoas de fora no sabem nada de nossa
vida aqui. E eles tambm no se interessem. Isso
porque sentemos triste e enfadado.1
permite que os sujeitos marginalizados sejam libertados da sua existncia assombrada. As muitas prticas cotidianas dos moradores, as quais
esto localizadas entre a exausto improdutiva (MAFFESOLI 1986) e
a resistncia, so reveladas para que recebam um rosto, uma identidade
e uma integridade prpria.
One could say that the main service that the art
of thinking sociologically may render to each and
every one of us is to make us more sensitive; it
may sharpen up our senses, open our eyes wider so
that we can explore human conditions which thus
far had remained all but invisible (BAUMAN,
1990, p. 16).
A CULTURALIZAO DA POBREZA
Segundo a viso da classe privilegiada em Salvador o crescimento desordenado da classe pobre ameaa a sociedade brasileira: O crescimento da populao na classe pobre enorme. Para eles no importa educao, mas s importa fazer crianas, fazer crianas e fazer mais crianas (ROTHFUSS 2012,
p. 174). Falta a conscincia e o conhecimento do que muitas crianas levam
pela desolao:
Falta esclarecimento com essas famlias, falta incentivar, falta transmitir informaes para eles, pra que eles no fiquem
nessa vida, porque tem como melhorar. s buscar, correr
atrs que voc consegue (ROTHFUSS, 2012, p. 174).
1
ROTHFUSS, 2012, p. 11. (Os transcritos completos das entrevistas podem ser postas a disposio
em caso de interesse por meio de E. Rothfu. As entrevistas qualitativas foram feitas no contexto da
habilitao entre 2005 e 2007 em Salvador).
160
LEWIS (1969) demonstra argumento similiar a respeito da classe baixa nos Estados
Unidos em Culture of poverty.
Este discurso naturalstico, que no reconhece favelas com bairros de trabalhadores, mas utiliza-as como sinnimo de violncia, trfico de drogas e
ingovernana, consolida a normatizao que estigma o outro e classifica-o por
anormal. De modo geral esse argumento legitima intervenes da policia militar4 e polticas como de penalizao dos pobres ou mo dura (DAVIS,
1997; WACQUANT, 2009).
A Favela Calabar um vulco! A rua muito perigosa! Vira e mexe se ouve tiros de noite. Eles se matam
entre eles por causa das drogas. Os negros no conhecem lei, nem ordem, no tem ningum que diga
assim e no assim. O branco tem uma cultura
paternalstica, existem regras sociais. Sempre se ouve
msica da favela. Eles esto l s para se divertirem e
ter filhos (ROTHFUSS 2012, p. 175/176).
3
cf. BELINA (2008), considerando o contexto dos guetos americanos e o discurso underclass.
161
de baixa renda vai se acomodando com os programas que o governo d, se acomoda em simplesmente ser lavadeira, de lavar roupa pra ganhar dinheiro,
de fazer faxina, de ter uma educao de no boa qualidade. Alis aqui no existe luta de movimento nenhum que no seja de movimento poltico. Todos os
movimentos que voc citou luta poltica e no luta
de classe justia social (ROTHFUSS 2012, p. 178).
Voc v que na Bahia ainda existe um certo comodismo, um comodismo que vem da poca da escravido,
que a gente ainda no se libertou disso. As desigualdades, o comodismo do pobre, eu vou voltar ao comodismo dos nossos pobres, nossos miserveis, eles no se levantam, eles no erguem a voz (ROTHFUSS 2012, p.
177).
compreenso predominante entre as pessoas de classe media que suficiente para a classe de baixa renda realizar trabalhos inferiores, como lavar roupa ou
trabalhos similares da casa para obterem seu rendimento. Por isso, eles se contentariam com nveis de educao inferiores. Nesse contexto, o discurso de ressentimento aparente e constri um hbito tpico da classe baixa, situado aqum
da aspirao por um melhor desempenho e eum estilo de vida permeado por
valores materiais, como vive a classe media e alta no Brasil. Isso acompanhado
pela viso de que os desprivilegiados pouco sabem de seus direitos civs, e tambm no o reclamariam voluntariamente por causa do seu hbito passivo e cmodo: Porque as pessoas no sabem nada dos seus direitos, que eles possuem. Eles
pensam que tudo seja normal assim. A posio dos favelados localizada reprodutivamente no espao baixa da sociedade brasileira e assim estabelece-se a ordem social. H um dito preconceituoso no Brasil em relao posio social do
negro: Os negros sabem onde fica o seu lugar na sociedade (TELLES, 2004).
O discurso hegemnico da culturalizao, em relao s prticas cotidianas dos favelados, define o ser negro por seu comodismo e por uma falta de
disposio para trabalhar: Eles no se esforam para sair da misria. Na opinio da classe mdia alta, os descendentes dos escravos ainda no se libertaram
da hipoteca colonial e do hbito passivo, cmodo, de receber salrio como
uma ddiva e mantm este comportamento desde sua libertao at hoje.
Uma cultura de fenmenos (aparentemente) concretos do dia a dia construda e a esteretipos de prticas sociais tornam-se caraterstica substancial
de um coletivo, universalmente vlido, possibilitando-se a um pequeno grupo da sociedade possa justificar seus privilgios, acesso e controle do poder.
Nos depoimentos da classe mdia demarca-se preponderantemente esse hbito, de uma faceta do cotidiano conceber um naturalismo. No luta. Vem
do sangue. O tipo de conduta... eu acho que isso vem do passado. O nosso povo
muito acomodado. Ademais, o comodismo estende-se tambm esfera poltica. a mentalidade da classe baixa de receber salrio e acomodar-se aos
programas sociais (p.e. bolsa famlia) do governo.
aquela coisa de estar acomodado, no ser esclarecido, de achar que o trem t bom demais. A classe
162
DECONTROLE E IMORALISMO
Os negros no conhecem a lei, nem uma ordem,
no h uma pessoa que disse: Assim funciona e assim no. (...) o branco tem uma cultura paternal,
h regras na sociedade. O negro no conhece regras
(...). Voc sempre se ouve musica da favela. Eles somente esto para divertir se e para fazer crianas
(ROTHFUSS 2012, p. 176).
Pode-se entender esta citao como um paradoxo que expressa os ressentimentos da classe mdia, que estigmatiza a classe oprimida de imoral e portadora de um cotidiano orgistico. A classe mdia no aceita esse cotidiano
pelo fato de viver uma vida menos liberta num mundo fechado e guardado.
A sua moral imperatria dar a legitimao dessa argumentao. Nietzsche
(1988, p. 267) titula esta postura como atitude de imperadores, que podem
afirmar a sua vida prpria, enquanto classificam os outros como inferiores
no sentido de simples. Parece que aqui se trata duma moralizao pelo discurso hegemnico, que constri a imoralidade da classe baixa, para legitimar
a prpria exigncia ao poder.
Nesse aspecto, um breve recurso a Freud (1994) faz sentido. Ele destacou
em O mal estar na cultura a posio cultural dos imperadores em relao
sexualidade do homem:
Porm, a cultura ajeita-se contra a sexualidade
como uma etnia ou uma classe da populao explorar outra classe. O medo da revolta dos oprimidos exige meios de precauo rgidas (FREUD,
1994, p. 69).5
Para o contexto brasileiro esta tese parece vlida, porque na viso da burguesia, so portadores de uma cultura civilizada e tem a capacidade de do5
Traduo livre.
163
164
presso de participar: Voc deve juntar-se fazendo algo com ele (1988,
p. 60). Na sua analise de geografia do possvel, De Certeau trata a tenso
entre o real e o possvel das praticas sociais do dia-a-dia. Por isso ele focaliza as mil prticas (DE CERTEAU, 1988, p. 16) que constituem o cotidiano. Ele argumenta que sedo homem no tem o que ama, ele precisa
amar o que tem (DE CERTEAU, 1988, p. 31). Analogamente a essa Geografia do possvel a vida cotidiana, para LEFEBVRE (1974) no apenas
significa que as prticas do dia-a-dia so condicionadas pelo capitalismo,
tendo em vista que se costuma aceitar as condies da sociedade como dadas, garantindo-se assim a continuidade da dominao, mas elas tambm
esto no lugar do possvel. Esse espao necessita ser retomado, porque
lizao estratgica procura em primeiro lugar distinguir de um ambiente um prprio, isto , o lugar do poder e do querer prprios. Gesto cartesiano,
quem sabe: circunscrever um prprio num mundo
enfeitiado pelos poderes invisveis do Outro. Gesto
da modernidade cientfica, poltica ou militar (DE
CERTEAU, 2007, p. 96)6.
O prprio uma vitria do lugar sobre o tempo7
(DE CERTEAU, 2007, p. 88).
Uma distino de estratgias e tticas parece apresentar um esquema inicial mais adequado. Chamo
de estratgia o clculo (ou a manipulao) das relaes de foras que se torna possvel a partir do momento em que um sujeito de querer e poder (uma
empresa, um exrcito, uma cidade, uma instituio
cientfica) pode ser isolado. A estratgia postula um
lugar suscetvel de ser circunscrito como algo prprio
e ser a base de onde se podem gerir as relaes com
uma exterioridade de alvos ou ameaas (os clientes
ou os concorrentes, os inimigos, o campo em torno
da cidade, os objetivos e objetos de pesquisa etc.).
Como na administrao de empresas, toda raciona-
165
Grifado no original.
Grifado no original.
Grifado no original.
Ela opera golpe por golpe, lance por lance. Aproveita as ocasies e delas depende, sem base para
estocar benefcios, aumentar a propriedade e prever sadas. O que ela ganha no se conserva. Este
no-lugar lhe permite sem dvida mobilidade, mas
numa docilidade aos azares do tempo, para captar no voo as possiblidades oferecidas por um instante. Tem que utilizar, vigilante, as falhas que as
conjunturas particulares vo abrindo na vigilncia
do poder proprietrio. A vai caar. Cria ali surpresas. Consegue estar onde ningum espera. astcia. (DE CERTEAU, 2007, p. 97).
Conforme essa citao acima, no Calabar predomina regularmente o embevecimento. NIETZSCHE (1980, p. 256) descreve esse fenmeno como a
touca abismada, o poder emocional e desordenado de Dionsio. Nesse poder, a individualidade realada e os homens passeiam no coletivo e experimentam conjuntamente a sensibilidade. Todo o caleidoscpio expressa-se
numa ordem espacial espontnea, na qual os corpos se encontram. a cir-
166
culao das paixes coletivas. Dionsio, como o orgstico, revela-se no cotidiano da favela por meio de mil lavagens, que acontecem com grande frequncia em certos lugares na favela. Numa rotao permanente, estas pessoas
reproduzem um espao de lugar no sentido exposto por De Certeau, com
o objetivo de entregar-se ao jogo dos sexos, de passear e de conversar na rua,
de flertar ou de beber uma cervejinha.
Hmm, junta todo mundo, a comear conversar, beber um pouquinho,
ouvir musica, danar.... Aqui, pode ser na praia, pode ser em outro bairro,
pode ser a uma festa de algum bairro como Calabar. Lavagem de Beco...Se
lembra? Chiclete com Banana, Daniela...no estava legal? Ento a gente gosta
assim. A gente se sente de vontade, gosta de viver (ROTHFUSS 2012, p. 219).
um poder que irrompe da humanidade geral (NIETZSCHE, 1980, p.
134), um contra-movimento para reiterar, que ocupa o lugar da razo controlada e instrumental e com isso nega o ideal burgus de desempenho e controle sobre o corpo e a vida cotidiana. No requerer e ser requerido os homens
sentem o seu ser humano, eles esquecem o cotidiano precrio e experimentam as emoes do corao e se desvinculam da preocupao.
167
Faire de la perruque
O conceito de cotidiano de De Certeau distingue-se crucialmente dos estudos de Foucault sobre a sociedade disciplinar. O principio disciplinar baseia-se numa economia totalmente estruturada em relao ao tempo. Para
De Certeau a sociedade tambm tem o lugar de um faire de la perruque, uma
ociosidade oculta (um pretender de fazer algo), que justamente no pode
ser controlado. A vida da alma, que para De Certeau sempre fica como espao de possiblidades, de recolher-se, da criatividade e da resistncia, torna se para FOUCAULT a uma correlao possvel de mecanismo do poder (1976, p. 129).
Ento, o que significa a prtica faire de la perruque? Fazer uma peruca
uma metfora para o espao livre e a performance do trabalhador ou do empregado de agir sob os olhos e sob o controle do chefe. Nada de valor roubada; o que esta utiliza a dimenso do tempo. DE CERTEAU (1984, p. 25)
descreve isto da seguinte maneira:
It differs from absenteeism in that the worker is officially on the job. La perruque may be as simple a
matter as a secretarys writing a love letter on company time or as complex as a cabinetmakers borrowing a lathe to make a piece of furniture for his
living room.
Em Pedagogia do Oprimido Paulo Freire denotou como outra forma de ttica a cultura do silncio (FREIRE, 1973, p. 51). A ideia bsica de que as
relaes sociais se delineam pelo conflito e disso surge um esquema de poder
social, que produz opressores e oprimidos. A opresso tem sua origem nesta
relao e causa a sensao de incapacidade e inferioridade na percepo dos
oprimidos. O importante de seu argumento a ideia de liberao e emancipao do oprimido da relao dominante, produzida pelo conhecimento e
consciencializao de que a mudana possvel.
FREIRE (1973) denomina a cultura do trabalhador rural e dos favelados
no Brasil de cultura do silncio, que significa uma resignao ao destino
dos desprivilegiados a vontade de Deus ou, como na expresso No,
normalmente no reclamo, porque acho que, temos que agradecer a Deus
o que nos deu (ROTHFUSS 2012, p. 230). Segundo ele, os favelados no
acreditam que seus dominadores sejam homens maus. Tm confiana neles,
em seus patres ou na burocracia urbana. A consequncia tornam-se obe-
168
Traduo livre.
11
Os mitos dizem que (1) a ordem promove uma sociedade livre, (2) todos os homens
tm a liberdade de trabalhar no que quiserem, (3) a ordem existente respeita os direitos
humanos, (4) todos que trabalham podem se tornar empresrios, (5) a elite promove o
desenvolvimento do povo, (6) os opressores so trabalhadores, os oprimidos so preguiosos e desonestos e que (7) h uma inferioridade natural dos oprimidos em comparao aos opressores (FREIRE 1973).
Traduo livre.
169
medo de assalto, e eles interpretam isso da seguinte maneira: L um mundo estranho. [...] Eles tem tudo, no sabem o que fazer com todo esse dinheiro e tornam doente por causa disso. As pessoas l nos prdios moram como
numa priso que tinham escolhido para elas mesmo. Parecem sem vida, nao
tem alegria de vida. Assim, so produzidas uma identidade com algo particular e o sentido de seu prprio mundo . Aqui se mostra uma perspectiva totalmente diferente ao discurso de estigmatizao hegemnica sobre violncia, insegurana e a precariedade. Os favelados contrapem burguesia
o seu atraso e suas neuroses de medo, que eles causam a si mesmos. Isso significa que os subalternos podem salvar, por pelo menos em parte, sua integridade e dignidade. No contexto urbano dos pobres no Brasil, isto tambm
so armas, com as quais eles podem aparecer conscientes de si:
privilegio de privacidade (?) nem felicidade. Se sente feliz, se sente uma pessoa amarguradas as vezes
porque no tem pessoas para conversar, no tem...
tudo tem uma...as pessoas se aproximam atravs
aquela pessoa, para...a causa do dinheiro, tudo isso
...as pessoas reclamam muito, ne. Eu acho que...
no ligaria muito para essas coisas de muito dinheiro (ROTHFUSS 2012, p. 232).
Uma resistncia ttica contra as estruturas dominantes no pode ser negada. Isso implica numa conscincia sobre a prpria situao, porm sem
uma revolta e resistncia coletiva, muito mais com estratgias de agir e tticas em lugares ocultos com base da moral prpria, para alcanar uma justia
individual: Isso acontece em lugares que so primeiramente invisveis para a
elite. Nos no temos medo, nos aceitamos os ricos como so, mesmo que
eles sempre nos discriminam.
CONCLUSO
Da perspectiva dos estigmatizados e do cotidiano deles torna-se visvel que
a imaginao popular na favela tem a capacidade de criar e manter um espao utpico. Este espao utpico resiste ao controle total e vigilncia dos
opressores. Comisso est executa-se, pelo menos em parte, uma justia urbana. Nas prticas cotidianas dos fracos revela-se Dionsio em vez de revolta
coletiva. Compreender o cotidiano como festa, arrancar algo dos fortes com
atitudes espertas (faire de la perruque) e jogadas tticas so caracteristicas do
cotidiano. Quando se compara numa observao sinptica o dia-a-dia dos
fortes com o dos fracos destaca-se que paradoxalmente os fortes tornam-se
refns cada vez mais de uma geografia de medo (p.e. auto-excluso), os fracos, ao contrrio, nas suas reas urbanas marginalizadas, produzem mil prticas de uma geografia das possiblidades. Estes resultados nem deveriam ser-
vir para uma legitimao das estruturas dominadas, nem para o descaso para
comos oprimidos, e, respectivamente uma romantizao do cotidiano na favela. Muito mais tournou-se evidente, que os sujeitos subalternos da ordem
da social originria da desigualdade colonial histrica, possuem uma margem
pequena de agir e por isso necessitam utilizar todas as possiblidades existentes. Isso alivia a subcidadania (SOUZA 2003) e denuncia a responsabilidade moral da elite.
Apesar da pouca revolta nas favelas, os homens cordiais (HOLLANDA
1995) expressam sua resistncia individual nas prticas cotidianas, as armas
dos fracos (SCOTT 1985) e as prticas de Dionsio. Demonstra-se, assim,
que estas formas de lidar com a desigualdade social so, por fim, compreensveis, porm estabilizam a estrutura dominada. A ordem social que se re-
170
171
KORFF, R.; ROTHFU, E. (2009): Urban Revolution as Catastrophe or Solution? Governance of Megacities in the Gobal South. In: DIE ERDE 140, 4: 355-370.
KUEHN, T. (2006): Alltgliche Lebensfhrung und soziale Ungleichheit
eine explorative Studie in Salvador (Bahia). In: KUEHN, T.; J. SOUZA
(Hrsg.): Das moderne Brasilien. Gesellschaft, Politik und Kultur in der Peripherie des Westens. Wiesbaden: 129-144.
LACAN, J. (1986): Das Spiegelstadium als Bildner der Ichfunktion, wie sie
uns in der psychoanalytischen Erfahrung erscheint. In: LACAN, J. (Hrsg.):
Schriften I. Weinheim: 61-70.
LEFEBVRE (1968): Le droit la ville. Paris.
LEFEBVRE, H. (1974): Kritik des Alltagslebens. Band 1-3. Mnchen.
LEWIS, O. (1969): The Culture of Poverty. In: MOYNIHAN, D. P. (Hrsg.):
On understanding poverty: perspectives from the social sciences. New York: 187-199.
MAFFESOLI, M. (1986): Der Schatten des Dionysos. Frankfurt a. M.
MAFFESOLI, M. (1989): The Sociology of Everyday Life (Epistemological Elements). In: The Journal of the International Sociological Association/
Association Internationale de Sociologie 37, 1: 2-16.
NIETZSCHE, F. (1988): Zur Genealogie der Moral Eine Streitschrift. Stuttgart.
NUNES, D. (2000): Salvador: O arquiteto e a cidade informal. Salvador da Bahia.
PERLMAN, J. E. (2005): The Chronic Poor in Rio de Janeiro: What has
Changed in 30 Years? In: Managing urban futures: 165-186.
POSTER, M. (1992): Michel de Certeau and the History of Consumerism. In: Diacritics 22: 94-107.
ROTHFUSS, E. (2012): Exklusion im Zentrum. Die brasilianische Favela zwischen Stigmatisierung und Widerstndigkeit. Bielefeld.
172
173
INTRODUO
Em virtude da gravidade e das funestas repercusses da criminalidade no
Brasil, os estudos empricos tm-se multiplicado nos ltimos anos a partir
de contribuies de cientistas vinculados s mais diversas reas do saber. Esses estudos trabalham, em geral, a partir de registros de ocorrncia criminal
das Secretarias de Segurana Pblica, das informaes de mortalidade disponibilizadas pelo Ministrio da Sade, ou, em menor escala, de levantamentos diretos realizados atravs de pesquisas do tipo survey.
Os resultados desta mirade de estudos empricos revelaram importantes
e inequvocos padres temporais e espaciais da criminalidade brasileira, enfatizando a sua dimenso objetiva. Por outro lado, em virtude da ausncia
de informaes comparveis, a dimenso subjetiva da segurana pblica vem
sendo negligenciada. Trata-se de um importante fenmeno que precisa ser
melhor compreendido, tendo em vista as aparentes dissonncias existentes
entre a segurana objetiva, encapsulada nas ocorrncias criminais e a segurana subjetiva, fruto da leitura e percepo das pessoas dos nveis de criminalidade (DINIZ, 2003). Afinal, como lembram Paixo e Andrade (1993),
a reproduo dos acontecimentos criminais por meio de comunicaes e as
altas taxas criminais encontradas em ambientes urbanos produzem um conjunto de vtimas indiretas que, a partir desses, fazem um clculo subjetivo de
probabilidades de vitimizao. A partir desse clculo, o sentimento de insegurana na populao acaba por modificar a sua rotina e costumes.
Diante dos fatos, o presente estudo apresenta uma anlise espacial da sensao de segurana nas diferentes unidades da federao e regies metropolitanas brasileiras, traando um estudo comparativo entre a percepo dos moradores em relao a trs recortes especficos: o domiclio, o bairro e a cidade
onde vivem. Ressalte-se que este exerccio de extrema relevncia, uma vez
que auxilia na identificao de padres de comportamento, oferecendo subsdios gesto da segurana pblica.
Para a materializao dos objetivos do presente estudo, inicialmente realizaremos uma explanao acerca do fenmeno estudado, seguido de uma
descrio da metodologia adotada. Posteriormente, apresentaremos e analisaremos os resultados, e, por fim, teceremos algumas consideraes finais,
ressaltando os resultados obtidos, o alcance dos objetivos e a relevncia final do trabalho.
O SENTIMENTO DE INSEGURANA
No contexto do presente estudo, o sentimento de insegurana est vinculado tanto percepo quanto possibilidade de o indivduo ser vtima direta ou indireta da violncia que o circunda. A violncia, segundo Wieviorka
(1997), pode ser entendida de maneira mais ampla como a perda, o dficit,
a ausncia de debate, implicando, portanto, na impossibilidade de o ator estruturar sua prtica de modo conflitivo. A violncia expressaria, ainda, as assimetrias entre as demandas subjetivas de pessoas ou grupos e a oferta poltica, econmica, institucional e/ou simblica, trazendo, portanto, a marca de
uma subjetividade negada, infeliz e frustrada (Wieviorka,1997).
Em contraposio, uma definio mais pragmtica-operacional da violncia poderia emergir do cdigo penal e das estatsticas criminais, fato que re-
174
pela populao das grandes cidades. Na verdade, a criminalidade real apenas potencializa o medo, sendo tambm fatores intervenientes as incertezas
quanto ao futuro, o crescimento desordenado das cidades, a m distribuio
dos equipamentos urbanos dentre outros.
Tambm vale destacar o tratamento sensacionalista que a mdia dispensa
a alguns eventos isolados, que tambm termina por inflar e distorcer o sentimento de insegurana (DINIZ 2003). Nas palavras de Noronha e Machado (2002) muito do discurso social acerca do crime, elaborado pela mdia
se caracterizam pelo autoritarismo e uma viso moralista que tem por objetivo atingir e chocar a sociedade, transmitindo, na maioria das vezes, uma
viso de insegurana maior do que aquela qual os cidados esto verdadeiramente expostos. Desta forma, pode-se concluir que nem sempre o sentimento de insegurana guarda relao direta com os ndices de criminalidade (FEIGUIN e LIMA, 1995).
O risco de vitimizao apresenta-se como um processo correlato. Sendo
construdo socialmente, tambm varia no tempo e no espao, envolvendo
uma conotao afetiva, assim como a influncia de um discurso social e cultural. Desta forma, o medo est menos ligado objetividade do risco do que
aos imaginrios induzidos (BRETON, 1995).
Teixeira e Porto (1998) nos ajudam a melhor compreender o medo. Segundo as autoras, o imaginrio do medo, bem como a sua concretizao
tm suas razes paradoxalmente fincadas, por um lado, numa crena infinita na razo, que pretende explicar o medo por meio do conhecimento cientfico e eliminar simultnea e gradativamente formas simblicas de trat-lo;
por outro, num excessivo individualismo prprio do liberalismo moderno
que vem promovendo, cada vez mais, o distanciamento entre os indivduos
(Teixeira e Porto 1998:53). Ainda segundo as autoras, tanto a atitude racionalizadora quanto a individualista apresenta-se como legitimao de uma viso
etnocntrica predominante, cujas consequncias concretas so a marginalizao e a excluso de uma parcela considervel da populao.
A contribuio dos Gegrafos tem sido importante para o estudo das percepes, sobretudo do medo a partir dos anos de 1970, quando diversas anlises focadas na insegurana, enquanto fator indutor de transformaes urbanas construdas. Tambm merece destaque a contribuio de Yi-Fu Tuan
e seu enfoque humanstico, bem como os trabalhos dos gegrafos no comeo dos anos 1980 que trataram o medo como instncia da anlise geogrfica,
passvel de ser mapeado, territorializado e articulado com contextos sociais
e polticos diversos (PAIN, 2000).
A Geografia Comportamental Norte-Americana tambm traz importantes
aportes discusso do sentimento de insegurana e a sua relao com o espao. Dentre os seus principais proponentes, destaca-se Julian Wolpert (1964),
que discutiu o problema das migraes buscando transcender a clssica explicao econmica comumente aplicada (RAVENSTEIN, 1885 e 1889; HARRIS, J. R.; TODARO, 1970). O autor trabalha sobre as imagens que os indivduos constroem de lugares distantes como potenciais fontes geradoras
de satisfao pessoal e, consequentemente, migrao. A partir da, Wolpert
(1964) conclui que a deciso de sair de um lugar construda em dois momentos: primeiro toma-se a deciso de migrar; depois, opta-se pelo destino
com mais imagens satisfatrias.
A construo da imagem dos possveis destinos est vinculada, por sua
vez, a uma hierarquizao desses espaos, moldada ao longo do tempo pela
vivncia do indivduo. O espao de ao representa a rea na qual um indivduo se movimenta e toma decises sobre a vida, incluindo as atividades
relacionadas s compras, estudo, trabalho, etc. Em outras palavras, o espao
de ao representa um conjunto de locais em relao aos quais os indivduos
tm alguma familiaridade. Por outro lado, o espao de atividade, representa
o dia-a-dia vivenciado pelos indivduos, constituindo-se um recorte de ao
com o qual interage com maior frequncia.
Portanto, segundo Wolpert (1965), existe uma hierarquia de espaos de
atividade para a maioria das pessoas. Estes espaos tendem a aumentar em
extenso, partindo da unidade domiciliar, bairro, passando pelo espao de
trabalho/econmico e espao urbano de modo geral. medida que se move
em direo aos nveis superiores da hierarquia espacial, a familiaridade com
o espao torna-se menor.
Geralmente, os locais mais bem conhecidos tendem a ser mais escolhidos
como base para as mais diversas atividades (moradia, trabalho, estudo, lazer).
Entretanto, diante de uma mirade de opes, Wolpert (1965) revela que os indivduos tomam decises em relao ao espao avaliando as localizaes dentro
175
o. Mapear o sentimento de insegurana essencial para melhor compreender a sua manifestao, seja na condio do lugar ou do territrio,
alm de possibilitar uma maior e melhor reflexo sobre a vulnerabilidade a que esto expostas vrias comunidades. Mas, conforme afirma Marandola Junior (2006), no basta agirmos de forma paliativa, procurando conter os perigos. fundamental diminuir a vulnerabilidade atravs
de sistemas de proteo e gesto do risco, a partir da experincia das pessoas. Afinal, os cidados contam com o poder de analisar e intervir em
sua realidade, sendo suas vivncias fundamentais na busca por solues
(MARANDOLA JUNIOR, 2006).
METODOLOGIA
Os aspectos de interesse para o presente estudo esto contidos na Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (PNAD) do ano de 2009, disponibilizados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). Essa
pesquisa tem como objetivo fornecer, anualmente, informaes que caracterizem a populao brasileira em seus mltiplos aspectos, de acordo com as
necessidades de informao do pas.
Dentre as variveis contidas na PNAD de 2009 foram considerados os
dados alusivos sensao de segurana da populao na cidade, bairro e domiclio, a partir de agregaes em duas escalas: Unidades da Federao e Regies Metropolitanas (Belm, Fortaleza, Recife, Salvador, Belo Horizonte,
Rio de Janeiro, So Paulo, Curitiba, Porto Alegre e Braslia. As perguntas
desenvolvidas pela PNAD relacionadas a essa temtica foram: Voc se sente seguro (a) :
No seu domiclio?
No seu bairro?
Na sua cidade?
De posse desses dados passou-se a etapa de construo das taxas de insegurana, construdas a partir da relao entre a populao total e a populao que se declarou insegura em relao aos recortes espaciais cidade, bairro e domiclio onde vive.
A etapa seguinte constituiu-se no mapeamento das taxas com base na tcnica das figuras proporcionais, empregando-se o software ArcGis 9.3.1. Posteriormente, a fim de mensurar e identificar a relao entre o sentimento de
segurana da populao e a incidncia de homicdios foram elaboradas, atravs do software SPSS 13.0, correlaes entre as taxas de insegurana e as taxas padronizadas de homicdio por 100.000 habitantes para o conjunto das
Unidades da Federao.
Para a confeco das taxas padronizadas de homicdio foram utilizados dados do Departamento de Informtica do Sistema nico de
Sade (DATASUS) contidos na Classificao Internacional de Doenas CID-10, em seu Captulo XX, onde so definidas as causas externas de morbidade e mortalidade. Dentre as causas de bito estabelecidas pela CID-10, foram utilizados os agrupamentos de X85 a Y09,
que recebem o ttulo genrico de Agresses. Tambm foram coletados dados referentes s projees populacionais do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). Cabe lembrar que todos os
dados utilizados remontam ao ano de 2009. Para melhor retratar as
correlaes, foram elaborados grficos de disperso retratando a relao entre homicdios e sentimento de segurana atravs do software Microsoft Excel 2010.
176
RESULTADOS
A fim de melhor organizar a apresentao e discusso dos resultados, trabalhar-se- inicialmente com o sentimento de segurana dos indivduos em
relao cidade onde habitam. Da mesma forma, ser apresentada, em seguida, a sensao de segurana das diferentes populaes em relao ao bairro onde vivem e, posteriormente, em relao ao domiclio. Por ltimo ser
analisada a correlao entre o sentimento de segurana das populaes e suas
taxas de homicdios entre as UF brasileiras.
Sentimento de Segurana em Relao Cidade
Quase a metade dos brasileiros (47,2%) sente-se insegura nas cidades onde
vivem. Convertidos em nmeros absolutos este dado revela que aproximadamente oitenta milhes de brasileiros tm medo de ser vtima da violncia nos
centros urbanos onde habitam. Ao analisarmos de forma particular, percebe-se que 12 estados apresentam nveis de insegurana ainda mais elevados do
que a mdia nacional: Par (63,2%), Rio de Janeiro (57,7%), Distrito Federal
(57%), Cear (56,7%), Rio Grande do Norte (55,2%) e Acre (54,8%) (Figura 1).
Figura 1: Sentimento de Segurana em relao Cidade onde vivem, segundo Unidades da Federao 2009.
177
Alm dessas, tem-se nos Estados de Alagoas, Maranho, Sergipe, So Paulo, Pernambuco e Esprito Santo taxas de insegurana ligeiramente superiores
mdia nacional. Os demais estados possuem nveis de insegurana aqum
dos observados no pas como um todo (Tocantins, Santa Catarina, Rondnia e Rio Grande do Sul). Fica, portanto, patente a forte regionalizao do
processo em tela, sendo notrio o maior grau de medo compartilhado pelas
populaes do Norte e Nordeste do pas em relao s suas cidades.
Quando se trabalha o conjunto das regies metropolitanas brasileiras
identifica-se um nvel de insegurana substantivamente superior quele encontrado no pas como um todo. No total 65,70% dos moradores de regies
metropolitanas tm medo de ser vtima da violncia, sugerindo a presena de correlao entre sensao de segurana e a magnitude dos aglomerados urbanos.
A exemplo do que se observa nas anlises das UF, a Figura 2 revela que os
habitantes das regies metropolitanas localizadas no Norte e Nordeste apresentaram nveis de insegurana superiores mdia nacional. De forma mais
detalhada, as regies metropolitanas cujos moradores tm mais medo da
violncia so: Belm (85,4%), Fortaleza (75,07%), Salvador (75,34%), Recife
(69,54%) e Rio de Janeiro (66,18). Em patamares inferiores mdia nacional figuram So Paulo (65,02%), Belo Horizonte (59,29%), Curitiba (58,81%),
Porto Alegre (57,92%) e Braslia (56,96%).
Figura 2: Sentimento de Segurana em relao Cidade de Regies Metropolitanas, segundo Unidades da Federao 2009.
178
Figura 3: Sentimento de Segurana em relao ao Bairro onde vivem, segundo Unidades da Federao 2009.
179
Figura 4: Sentimento de Segurana em relao ao Bairro de Regies Metropolitana, segundo Unidades da Federao 2009.
180
181
As taxas de homicdio influenciam de maneira mais contundente a construo do sentimento de segurana em relao ao bairro (-0,457) do que
cidade (-0,402). Por outro lado, os resultados indicam no haver qualquer
relao estatstica linear significativa entre a incidncia de homicdios e os
nveis de segurana no domiclio.
Cabe tambm pontuar que os coeficientes de correlao encontrados so
medianos indicando que as taxas de homicdio contribuem apenas com uma
parcela do complexo processo de construo do sentimento de segurana.
Do ponto de vista da segurana objetiva, o contingente policial, bem como
as taxas de crime contra o patrimnio e os costumes tm, potencialmente,
o poder de auxiliar no entendimento da sensao de segurana. Por outro
lado, fatores relativos segurana subjetiva tais como a natureza das veiculaes dos meios de comunicao de massa de eventos violentos no podem
ser desprezados. Em trabalhos futuros exploraremos a influncia desses fatores na construo do sentimento de segurana.
Tabela 1
Coeficiente de Correlao de Pearson entre Taxas de Homicdio e
Sensao de Segurana UFs brasileiras
Cidade Bairro
Domiclio
Coeficiente de Correlao de Pearson -0,402 -0,457 -0,307
ndice de significncia estatstica
0,03
0,01
0,11
Tabela 1: Coeficiente de Correlao de Pearson entre Taxas de Homicdio e Sensao de Segurana UFs brasileiras
182
CONSIDERAES FINAIS
Os nveis de insegurana da populao brasileira seja em relao cidade,
bairro ou domiclio so alarmantes e sintomticos de uma sociedade violenta. Vrias aes vm sendo desenvolvidas nos ltimos anos por entidades vinculadas segurana pblica, em distintos nveis de poder. No entanto, tais
aes priorizam a segurana objetiva e a reduo das taxas de criminalidade,
ficando a segurana subjetiva em segundo plano. Logo, conhecer os aspectos diferenciais e os fatores condicionantes da sensao de segurana da populao brasileira um desafio imperioso, para o qual o presente trabalho
oferece algumas contribuies.
Primeiramente, identificou-se uma progresso negativa nos nveis de insegurana em relao s trs escalas de referncia. Os brasileiros tm mais
medo de suas cidades do que dos bairros onde habitam. Por sua vez, apresentam maior nvel de insegurana em relao aos bairros do que s suas residncias. Relacionando esses achados aos conceitos introduzidos por Wolpert, fica patente que medida que o indivduo se afasta do seu espao de
atividade, h uma tendncia de crescimento da sensao de insegurana. O
medo, portanto, aparenta estar relacionado a uma menor familiaridade dos
cidados com o conjunto da cidade onde vivem, ou uma possvel transferncia do problema da criminalidade e da insegurana para outras reas da
cidade que no o bairro onde residem.
Outro fator correlato diz respeito experincia dos habitantes das regies
metropolitanas. Quando comparados populao como um todo, esses cidados so os que apresentam os mais altos nveis de insegurana em relao
aos trs recortes espaciais. Esses resultados sugerem que a insegurana pode
estar tambm relacionada dimenso de magnitude e de complexidade dos
aglomerados urbanos.
O medo tambm no se distribui de maneira homognea entre as diversas UFs e Regies Metropolitanas do Brasil. Os resultados revelam uma intrigante consistncia que indica que, em linhas gerais, as UFs e RMs das
regies Norte e Nordeste so aquelas onde os indivduos se sentem mais inseguros. Logo, a filiao regional tambm aparenta influenciar o medo de
vitimizao entre brasileiros.
As taxas de homicdios tambm so elementos importantes na construo
do medo. Os resultados das anlises de correlao revelam que uma maior incidncia criminal minimiza a sensao de segurana. Essas anlises tambm
indicam que as taxas de homicdio so mais influentes na determinao do
sentimento de insegurana em relao ao bairro do que a cidade, no sendo
fator estatisticamente relevante em relao ao domiclio.
Apesar dessas consideraes, a sensao de segurana e os seus fatores
condicionantes continuam fenmenos furtivos que desafiam a nossa compreenso e demandam maior envolvimento da comunidade cientfica. Neste contexto, os gegrafos cumprem papel estratgico dadas as inegveis influncias do espao na construo da segurana subjetiva. Com base em
suas expertises, esses profissionais tm a condio de no apenas identificar os espaos do medo, mas tambm explorar os seus determinantes e os
seus efeitos.
183
REFERNCIAS
BRETON, David Le. La sociologie du risque. PUF, Paris. 1995.
COTTA, Francis Albert. The crisis of modernity and social insecurity. MNEME journal of humanities, v. 7, Federal University
of Rio Grande do Norte Caic, 1-13, 2005.
DINIZ, A. M. A. A geografia do medo, reflexes sobre o sentimento de insegurana em Belo Horizonte. O Alferes (Belo Horizonte), Belo Horizonte, v. 18, 2003. p. 119-133.
Feiguin, D.; LIMA, R.S. Tempo de Violncia Medo e Insegurana
em So Paulo. So Paulo em Perspectiva, v. 9, n. 2, p. 73-80, 1995.
GUERRA, G. R.; COSTA, B. A. Direito a que cidade? A construo social do direito moradia e ao convvio dignos na paisagem urbana (a partir da constituio e da democracia). XVII
Congresso Nacional do CONPEDI, Braslia DF, 20, 21 e 22 de novembro de 2008.
HARRIS, J. R.; TODARO, M. P. Migration, unemployment and
development: a two-sector analysis. American Economic Review, Vol.
LX, n. 1, Mar. 1970.
MARANDOLA JUNIOR, E. Insegurana Existencial e Vulnerabilidade no Habitar Metropolitano. III Encontro da ANPPAS, Braslia-DF 23 a 26 de maio de 2006.
184
PARTE III:
PRTICAS, MEMRIAS E SEUS LUGARES
185
186
INTRODUO
A questo norteadora deste artigo a discusso sobre a paisagem, uma categoria seminal na geografia, e sobre o patrimnio que, ao contrrio da paisagem, teve sua incluso nos estudos geogrficos mais recentemente. Pretende-se fazer tal discusso pelo vis cultural, o que permitir delimitar uma
especificidade da paisagem e do patrimnio. Nele no se focaro a histria
AS PAISAGENS CULTURAIS
Entre as categorias caras Geografia encontra-se a paisagem. A ideia de paisagem ambgua e sujeita a ter mltiplas interpretaes. Os gegrafos interessados nessa categoria desenvolveram uma maneira de ver, uma forma de organizar e compor o mundo externo em uma cena, com seus elementos materiais
e imateriais, de acordo com suas concepes terico-metodolgicas. Cosgrove
(1998), que teve um entendimento luminoso sobre a paisagem, dizia ser esta
uma nova maneira de ver o mundo, como uma criao racionalmente ordenada, cuja estrutura e mecanismos so acessveis mente humana. Entender e
interpretar a paisagem implica, pois, em uma viso de mundo de quem o faz.
Com uma viso, mormente funcionalista, outros autores j estabeleceram classificaes paisagsticas. Citam neste caso Rougerie (1969) e Mateo
(1998), para os quais a paisagem pode ter cinco interpretaes: 1) paisagem
como formao natural; 2) paisagem como uma imagem que representa uma
ou outra qualidade e que se associa interpretao esttica, resultado de percepes diversas; 3) paisagem como formao antropo-natural, conhecida
tambm como paisagem atual ou contempornea; 4) paisagem como sistema econmico-social e; 5) a paisagem cultural. Nota-se que algumas delas
derivam de mesclas dentro da prpria tipologia.
Se se considerar a paisagem, na concepo da geografia cultural, evidente que ela diz respeito a nossa posio na natureza, sua elaborao se d
pela percepo e pela razo humana e sempre esteve ligada cultura. Sauer
(1929/2010) afirma que, na formao cultural, a cultura o agente, a paisagem natural o meio e a paisagem cultural o resultado.
A Organizao das Naes Unidas para Educao, Cincia e Cultura Unesco (2000), ao elaborar sua Conveno de Patrimnio Mundial no seu
artigo Primeiro dessa Conveno, considera que a paisagem cultural uma
obra conjugada do homem e da natureza. Pode ser um jardim, um vilarejo,
uma paisagem relquia. Qualquer uma dessas paisagens marcada pela sua
histria. Enfim, ela uma paisagem cultural associativa, ou seja, aquela na
qual se entrelaa o elemento natural ao cultural.
A paisagem cultural um objeto concreto, material, fsico e factual percebido pelos sujeitos por meio dos cinco sentidos. Dessa forma, este objeto assimilado afetiva e culturalmente pelos homens. A paisagem cultural ,
assim, a imagem sensorial, afetiva, simblica e material dos territrios (BERINGUIER,1991). Essa definio contempla os conceitos de paisagem visual, paisagem valorizada e paisagem percebida. A paisagem apreendida pelo
sentido da viso uma combinao dinmica dos elementos fsico-qumicos, biolgicos, antropolgicos de forma interdependente. A paisagem percebida define-se como a imagem surgida da elaborao mental de um conjunto de percepes que caracterizam uma cena observada e sentida em um
momento concreto. J a paisagem valorizada significa, segundo Rodriguez,
Silva e Cavalcanti (2010), o valor relativo (esttico, simblico e ideolgico)
que um sistema ou grupo social a determina.
A paisagem cultural tal como Beringuier a concebe, banhada de elementos
imateriais e intangveis que se revelam nas paixes, nos conflitos, nos risos, nas
dores, nos encantamentos, nas cores, nas sonoridades e nos odores, presentifi-
187
ao longo dos caminhos, os minaretes, os cemitrios de geometrias indecisas [...]. viajando, familiarizando-se com as paisagens diferentes que os
gegrafos se tornam sensveis a esses marcos, cuja
presena repetida sinal de pertencimento, de reconhecimento, de confirmao de identidades.
O fato de a paisagem cultural ser uma maneira de demonstrar a identidade territorial evidencia outro vis de como ler a paisagem. Esse tema ser
retomado logo adiante.
Cabe ressaltar que, diante do expresso pelos autores, para se conhecerem
as expresses impressas por uma cultura em suas paisagens e tambm para
compreend-las, necessita-se de um conhecimento da linguagem empregada: os smbolos e seus significados nessa cultura, como esclarecem Almeida, Vargas e Mendes (2011). As igrejas, por exemplo, podem significar tanto o marco da presena da religio catlica no local quanto a existncia da
casa de Deus para reunir os devotos; as cruzes so tanto smbolos do cristianismo quanto representaes que assinalam as mortes ocorridas por acidentes naqueles locais; velas, flores e comida em uma praia para os iniciados em
candombl significam oferendas para Iemanj e, tambm, uma forma de pedir a ela o atendimento de um desejo; as mesquitas tm minaretes para que
elas estejam visveis e para que o muezzin possa chamar os fiis para a prece. A paisagem contempla smbolos, significados e torna-se patrimnio e at
institucionaliza-se.
O lugar/paisagem emerge palpitante de vida, de movimento e de sonoridade conduzidos pelo rio que d um significado e um valor ao local visto
e interpretado pelo Kerouac. Interpretar significado das paisagens interessa
aos gegrafos que lidam com a abordagem cultural e so sensveis dimenso subjetiva das paisagens.
Nas palavras de Claval (2004, p. 40), os gegrafos culturalistas,
[...] observam os marcos e sinais visveis sobre o
terreno: as igrejas nas pequenas cidades, as cruzes
PATRIMNIO CULTURAL
A discusso sobre patrimnio cultural deve ser precedida de um esclarecimento sobre bens culturais. Bens culturais um tema recente,
emergente, diante do interesse de criar objetos de tutela e de valorizao no final do sculo XX. De acordo com Mautone (2001), bem cultural uma noo que engloba desde o patrimnio monumental, docu-
188
mem. O bem cultural diverso e nico. Ele pode ser, no caso do Brasil, desde o hino nacional, o po de queijo de Minas, o samba, o Crio de Nazar,
em Belm, as cavalhadas de Pirenpolis, a feijoada, a arquitetura de Braslia
at o Cristo Redentor no Rio de Janeiro para citar alguns exemplos. Todos
so bens culturais e compem o patrimnio cultural brasileiro. Os bens culturais constituem um componente atual do territrio e da paisagem e trazem, em seu bojo, razes de ordem espiritual, moral, motivos prticos que
uma sociedade ou parte dela compartilha.
No mundo contemporneo, de acordo com Fabre (1994), apesar de nossas
sociedades se definirem como modernas, ou seja, engajadas em um processo contnuo de transformao histrica, elas so tambm sociedades de conservao. A febre patrimonial crescente a forma presente deste apego com
o passado. Em outras palavras, o patrimnio constitui-se nova base de reafirmar a identidade e a patrimonializao. um recurso para a conservao
de smbolos e signos culturais. O patrimnio reflete a histria de um povo,
suas lutas e conquistas, seus valores e crenas em um dado momento de sua
existncia. Alm disso, o patrimnio fortalece a identidade cultural de um
grupo, por isso, cada povo tem um patrimnio cultural.
Uma identidade cultural possui componentes que formam um todo integrado, inter-relacionado e nico como a lngua, a histria, o territrio, os
smbolos, as leis, os valores e crenas e os elementos tangveis, incluindo a
tecnologia. O patrimnio cultural , nesta perspectiva, para Vallbona e Costa (2003, p.10) o repertrio inacabado de testemunhos materiais e imateriais que constituem as referncias da memria coletiva, o acmulo das experincias que estas sociedades guardam em sua retina.
Tais marcos foram levados em conta pela Unesco. Em 1982, um documento da Unesco, intitulado Declarao do Mxico definiu o patrimnio
cultural de um povo com a nfase nas ... criaes annimas, surgidas da alma
popular. Tal documento o concebe tambm como um conjunto de valores que d sentido vida. Mais recentemente a UNESCO (2000) reelaborou a definio, apresentando o patrimnio como o conjunto de elementos
naturais e culturais, tangveis e intangveis, que so herdados do passado ou
criados recentemente. Essas definies permitem que a UNESCO se refira tambm paisagem. Pelo patrimnio, os grupos sociais reconhecem sua
identidade e, uma vez assumidos, materializados so, no presente, transmitidos s geraes futuras. Cabe adiantar que o papel de representao simblica da identidade que o patrimnio detm pode ser entendido como a busca da ideia de continuidade dos grupos sociais
No Brasil, com a Constituio Federal de 1988, foi dado um passo muito significativo no sentido de alargar o entendimento de patrimnio. O artigo 216 da Constituio declara o seguinte: Constituem patrimnio cultural
brasileiro os bens de natureza material e imaterial, tomados individualmente ou em conjunto, portadores de referncia identidade, ao, memria dos diferentes grupos formadores de sociedade brasileira, nos quais se incluem: I. as formas de expresso; II. os modos de criar, fazer e viver; III. as
criaes cientficas, artsticas e tecnolgicas; IV. as obras, objetos, documentos, edificaes e demais espaos destinados s manifestaes artstico-culturais; V. os conjuntos urbanos e stios de valor histrico, paisagstico, artstico, arqueolgico, paleontolgico, ecolgico e cientfico.
A definio de patrimnio coaduna com aquela da UNESCO e pautada pelos referenciais culturais dos povos, pela percepo dos bens culturais
das dimenses testemunhais e das realizaes intangveis, nas palavras de
Funari e Pelegrini (2006, p. 31). Alguns autores enfatizam que patrimnio
refere-se aos fazeres sociais. Estes entendimentos distintos no comprometem o interesse manifestado para determinar o patrimnio cultural local e
universal. Cabe ressaltar que as consideraes da UNESCO e da Constituio Brasileira constituem a natureza dinmica do patrimnio, reveladora de
identidades dos grupos sociais e que, ao mesmo tempo, promove a reproduo destes, bem como sua autonomia social.
Almeida (2010) j disse que o patrimnio e o territrio tm, assim, o duplo papel de mediadores interpessoais e de cimentos identitrios na sociedade. Os elementos materiais como construes, vegetao, propriedades, por
exemplo, e os bens imateriais como imagens, cultura, smbolos, etc. so valores patrimoniais. O patrimnio, de certo modo, como lembra Gonalves
(2009), constri e forma as pessoas. Contudo, o territrio, como forma e
referncia identitrias de um grupo social se torna patrimnio e adquire um
valor patrimonial. Assim, a interpretao do sentido de patrimnio leva em
conta a base espacial conquistada, territorializada. Alm disso, atribui-se a
189
o. O valor que os bens culturais possuem, por um lado, o que a sociedade, por suas prticas sociais, lhe atribui e, por outro lado, o definido pelos
interesses da lgica do mercado. O turismo, nesse processo, reinventa o patrimnio cultural, como tem ocorrido com os Kalunga do Norte e Nordeste do estado de Gois.
190
191
ceiro setor, tcnicos governamentais, pesquisadores e a sociedade civil. As paisagens culturais transformam-se em objetos de polticas valorativas, preservacionistas e, tambm, de atraes tursticas. Para ilustrar, no ano de 2008,
houve uma iniciativa do Instituto de Patrimnio Histrico e Artstico Nacional Iphan em inaugurar o conceito de paisagem cultural na criao
dos Roteiros Nacionais de Imigrao. Isso ocorreu no dia 27 de agosto, em
Pomerode, Santa Catarina. Os Roteiros Nacionais de Imigrao ressaltam
os elementos paisagsticos das estradas rurais de Santa Catarina e os costumes e tradies seculares trazidos pelos imigrantes: a culinria, a msica, os
dialetos, a arquitetura, as festividades. Paisagens culturais passam a ser reconhecidas como representativas de uma histria nacional e como valorizadoras da presena do imigrante naquele estado brasileiro.
Para o presidente do Iphan, Luiz Fernando de Almeida, o conceito de
Paisagem Cultural que esse projeto de Roteiros de Imigrao emprega, tem
uma relao direta com o princpio de execuo, circulao e produo dos
bens culturais. Este um bem cultural brasileiro. A preservao desses lugares a preservao da dinmica desses lugares, da sua forma de vida, das
suas expresses e do exemplo de relao harmoniosa entre o homem e a natureza., conforme divulgouse no site Brasil Cultura do dia 27/04/2009.
Ainda o Iphan que mais recentemente tomou a iniciativa de estabelecer a
chancela da Paisagem Cultural Brasileira, publicando no Dirio Oficial da Unio
de 05 de maio de 2009, a Portaria 127, de 30 de abril de 2009. Por ela, considera-se a paisagem cultural como uma poro peculiar do territrio nacional, representativa do processo de interao do homem com o meio natural, qual a
vida e a cincia humana imprimiram marcas ou atriburam valores (apud WEISSHEIMER, 2010). A chancela tem por finalidade atender o interesse pblico e
contribuir para a preservao do patrimnio cultural, complementando os instrumentos de promoo e proteo j existentes e integrando-os.
192
E ASSIM...
Para finalizar, Andreotti (2008) afirma que, na paisagem, refletem-se a filosofia, a religio, a cincia. Nesse sentido, a paisagem cultural testemunha
de cultura, de histria, de religio, de ideologias e de arte. Simultaneamente, ela a inspirao e a inspiradora e, quando se est diante de uma paisagem cultural, percebe-se imediatamente a ntima conexo entre as vrias formas de vida espiritual que a gerou.
Exemplificamos, para ilustrar. Belm tem um centro histrico de feio
portuguesa, abrangendo o mercado Ver-o-Peso, e, a despeito desta colonizao, impossvel no constatar a presena singular indgena dominando
no mercado. So ervas, folhas, frutos, sementes, razes vindos da floresta,
cujos usos ainda so tradicionais. O Mercado de Peixe oferece variedades de cores, cheiros e tamanhos. Os grupos ali efetuam trocas materiais e
simblicas. Esta paisagem um raro exemplo de local em que coexistem
marcas de culturas distintas como a portuguesa e a indgena. O Ver-o-Peso possui alma to intensa quanto o Crio de Nazar e somente este j figura no livro de registro de Bens Culturais. Nisso, ela se distingue da paisagem geogrfica, pois dotada de anima, de algo profundo e interior, a
alma. Os mltiplos significados das paisagens simblicas falam, pois, muito
dos homens que as criaram. Elas explicam a diversidade cultural do mundo em que vivemos.
Depreende-se pelo que foi exposto que tanto a paisagem quanto o territrio so dimenses marcadas por elementos patrimoniais, signos da trajetria da sociedade que ativam a memria e situam os grupos definindo suas
identidades.
Tais dimenses so produtos e, ao mesmo tempo, produtoras da natureza social e cultural das sociedades. Com isso, no se afirma que as aes dos
homens sejam determinadas pela moldura material do meio ambiente, mas
ressaltam-se as imbricaes que existem e permeiam as paisagens culturais.
Elas refletem a superposio de poderes e de smbolos dos homens (GANDY, 2004). Elas so, pois, poderosos elementos constitutivos das vises de
mundo e de ns mesmos.
Nesse entendimento contemporneo de paisagem cultural, inegvel a
necessidade de discuti-la simultaneamente com o patrimnio cultural. Eles
se entrelaam. As novas questes levam a sociedade a uma compreenso mais
rica de ambos, tanto da paisagem quanto do patrimnio. Alm disso, eles fazem parte da nossa histria, de nossas emoes e de nosso sentir atual.
REFERNCIAS
ALMEIDA, M. G. de. Festas rurais e turismo em territrios emergentes. Biblio 3 w (Barcelona), v. XV, 2011. p. 919.
__________
. Territrios de Quilombolas: Pelos Vos e Serras dos Kalunga de Gois
patrimnio e Biodiversidade de Sujeitos do Cerrado. Ateli Geogrfico, Goinia, v.4, n.9, p.1-28, 2010.
ALMEIDA, M. G. de; VARGAS, M. A. M.; MENDES, G. F. Territrios,
paisagens e representaes: um dilogo em construo. Mercator (UFC), v. 10,
2011. p. 23-35.
ALMEIDA, L.F. Santa Catarina ganha Roteiro de Imigrao. Brasil Cultura. [27 abril 2009]. Entrevista concedida. Disponvel em: <http://www.brasilcul-
193
BRASIL. Legislao. Constituio de 1988. Disponvel em: <htpp://www.planalto.gov.br.> Acesso em: 02 dez. 2011.
BRASIL. Presidncia da Repblica. Decreto 3.551, de 04 de agosto de 2000.
Subchefia para assuntos jurdicos. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/D3551.htm>. Acesso em: 15 de abr. 2012.
CALVINO, I. As cidades invisveis. Trad. Diogo Mainardi. So Paulo: Cia
das Letras, 1990.
CLAVAL, P. A Paisagem dos Gegrafos. In: CORREA, R. L.; ROSENDAHL,
Z. (Org.). Paisagens, textos e identidade. Rio de Janeiro: Editora da UERJ, 2004.
p.13-74.
COSGROVE, D. A geografia est em toda parte: cultura e simbolismo nas
paisagens humanas. In: CORREA, R. L; ROSENDAHL, Z. (Org.). Paisagem,
Tempo e Cultura. Rio de Janeiro: EdUERJ, 1998. p. 84-122.
DI MO, G. La gographie en ftes. GAP: Ophrys, 2001.
DUNCAN, J. A paisagem como sistema de criao de signos. In: CORREA,
R. L.; ROSENDAHL, Z. (Org.). Paisagens, textos e identidade. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2004, p. 91-132.
FABRE, D. Ethenologie et Patrimoine en Europe. Terrain. n. 22. Les motions, mars, 1994.
FUNARI,P. P. A.; PELEGRINI, S. C. A. Patrimnio Histrico e Cultural.
Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2006.
GANDY, M. Paisagem, estticas e ideologia. In: CORREA, R. L. ROSENDAHL, Z. (Org.). Paisagens, textos e identidade. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2004.
p. 75-90.
GONALVES, J. R. S. O patrimnio como categoria do pensamento. In:
ABREU, R.; CHAGAS, M. (orgs). Memria e Patrimnio. Ensaios Contemporneos. 2 ed. Rio de Janeiro: Lamparina, 2009. p. 25-33.
194
195
INTRODUO
Quando assistimos uma nova edio das festas populares, nacionais ou
estrangeiras, nos deparamos com as polmicas reedies de uma leitura tradicionalista frente s novidades do mundo. Em poucas palavras, um pensamento padro tenta cobrar dos grupos responsveis pela folia algo que traduza suas genunas marcas de herana patrimonial; mais do que nunca a aura
de identificao de que tal expresso popular permanece popular, de fato
e de direito. Apesar de tudo.
No nos propomos a redigir esta reflexo para contrapor a legitimidade dessa militncia em defesa da cultura popular. O objetivo aqui encontrar
ressonncia em um sentido transversal dessa polmica. Sentido esse que termina por supervalorizar os denominados Selos. Trata-se de registros e certificaes oficiais que confirmam ser tombado ou salvaguardado um patrimnio, traduzindo-se como energia centrfuga de sensibilizao cultural da
coletividade. Por vezes revelia da dimenso poltica interativa, que faz do
processo patrimonial contemporneo um passo para as conexes geogrficas mais profundas. Em contrapartida compreendemos ser os espaos aberto
das Salas (de aula, de discusso, dos espaos pblicos e/ou privados) sistemas
bem mais contundentes que os Selos; pois representam a condio privilegiada da comunicao patrimonial. Para conferir a fora dos espaos educativos frente emergncia da esfera legislativa, a historiadora Sandra Prelegrini (2009:38) nos lembra:
196
es, to centradas na poltica de gesto patrimonial, a conexo dos campos socioeconmicos e socioambientais. Estes campos so articuladores da
racionalidade do saber geogrfico, enquanto prxis da paz entre povos e entre diferentes estados. Por um lado, a geografia internacional ainda se pensa dispensando a questo patrimonial do planeta e os gestores desta questo
ainda requerem um mnimo de cincia para compor os avanos da questo.
O resultado provisrio dessa comunicao to cheia de rudos, at o
presente uma constatao que aqui trabalharemos, partindo desse jogo de
palavras; contudo para constatar uma antipotica: selos e salas ainda ignoram os solos e a solidariedade da cincia geogrfica.
Alguns pontos para levarmos adiante essa constatao de uma comunicao pouco fluida, podem ser relacionados conforme as perguntas que
orientaram os percursos desses artigos. Inicialmente observamos a prpria ti-
pologia das certificaes, to inspirada no peso da proteo excepcionalidade, e indagamos por que nossos bens patrimoniais so to raros? Assim poderia ser um pouco mais refletida a hiptese de um valor to elitizado para os
lcus de tombamento e salvaguarda. De certa maneira paradoxal, uma lgica de modernizao que recusa a extino e a morte como ameaa orgnica
da sustentabilidade, ter muita dificuldades para se fazer educacional. Chegaramos a na segunda questo do trajeto: como educar patrimonialmente
na excepcionalidade? A ideia, tendo em pauta que esse caminho no se coaduna a vitalidade dos processos sociais de conservao/inovao, requerer
o trmite geogrfico das atribuies de reconhecimento e implementao do
sistema de bens. S assim poderia ser debatida a questo que encerra este trabalho: Onde o valor patrimonial demanda geografia? Vamos s linguagens e
ritmos desses trs debates.
197
198
Uma outra razo para a criao do patrimnio cultural nacional reside na necessidade de equilibrar as lutas
de classe, posto que, se cada coletividade institusse e
personalizasse os seus smbolos, certamente haveria a
impossibilidade de o Estado controlar todas estas ondas
culturais. Perderiam, assim, a classe dominante e o prprio Estado. (FEITOZA, 2004: p.4)
E defende um comportamento de atualizao tcnica poltica do processo, dizendo que afora o registro, a indicao legal feita no sentido de que
a inscrio inicial seja revista a cada dez anos, de tal sorte que seja possvel
avaliar e identificar as modificaes sofridas ou ocorridas naquela manifestao (FEITOZA, 2004, p.9). Um processo que dificilmente ser efetivado,
dada a enorme dificuldade de se implantar polticas de avaliao permanente, com o progressivo aumento dos registros na ltima dcada.
Cumpre observar as tipologias e os exemplos para associar a patrimonializao ao princpio da raridade ou da excepcionalidade. Princpio este concentrador das razes que evocam uma inscrio toda especial na demarcao dos tombos e registros efetivados. Tambm chama a ateno a juventude
do processo, tendo em vista uma natural expectativa de antiguidade das polticas preservacionistas. Mas neste ponto que a Conveno do Patrimnio
Mundial da UNESCO1 (realizada em Estocolmo, no ano de 1972) vem adicionar, aos alertas sobre a crise ambiental planetria, um padro internacional
de patrimonializao; Seja para condicionar os ambientes naturais em estratgias preservacionistas de proteo/recuperao, como um novo marco regulatrio da sustentabilidade (o Desenvolvimento Sustentvel); seja para estimular os intercmbios das diferenas tnicas (tcnicas e estticas) na construo
de uma tica planetria de vizinhana condominial (o Nosso Futuro Comum).
Nos dois primeiro livros so inscritos os conhecimentos e modos de fazer enraizados no cotidiano
das comunidades, armazenadas as manifestaes
literrias, musicais, plsticas cnicas e ldicas.
Os outros dois livros, a saber o das celebraes
e o dos lugares, se ocupa,m respectivamente dos
rituais e festas que marcam a vivncia coletiva do
trabalho, da religiosidade, do entretenimento e de
outras prticas da vida social e dos espaos onde
se concentram e reproduzem prticas sociais coletivas, como mercados, feiras, santurios, praas, entre outros. (PELEGRINI, 2009, p.30)
O jurista Paulo Brito Feitoza, procurando as razes dessa diferenciao
do patrimnio coletivo sob a gide democrtica, vai indicar as presses sociais em seu rebatimento na figura estatal. De certa forma, a raridade patrimonial pode ser interpretada como o resultado ltimo de uma negociao
nos setores hegemnicos da nao.
Uma das razes que levaram o Estado-Nao a
erigir um patrimnio cultural nacional foi a presso
199
A contagem atual de 936 stios, sendo 725 culturais, 183 naturais e 28 mistos, localizados em 153 Estados Partes. At maro de 2012, 189 Estados haviam ratificado a Conveno do Patrimnio Mundial. Pequenas diferenas no nmero total dos stios podem
ocorrer devido a diferentes mtodos de contagem, por alguns dos stios se encontrarem
em dois pases. Informaes constantes no site da Representao da UNESCO no Brasil; atualizadas no portal oficial da entidade http://whc.unesco.org/en/list.
A linguagem internacional do processo forneceu uma recomposio globalizadora dos Selos de qualidade, na efetivao da salvaguarda dos bens materiais. Ao adentrarem na ltima dcada do sculo XX (os anos de 1990), aquecidas pelos grandes episdios geopolticos e miditicos da ascenso de novas
ordens polticas internacionais, tal fora comunicativa incluiu cdigos ainda
mais abstratos: as representaes simblicas dos bens cognoscveis (e menos
tangveis) que as civilizaes humanas autonomearam como saber tradicional.
Para um cenrio menos polarizado (multipolar) forja-se uma sequncia de
respostas convergentes, no plano da unidade planetria. Entre 2001 e 2005
so institudas trs das sete Convenes Internacionais que atualizam a patrimonializao em escala global: 2001 Proteo do Patrimnio Cultural Subaqutico (decisivos nas estratgia de extenso dos marcos reguladores s terras/
riquezas imersas); 2003 A Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial;
2005 Proteo e Promoo da Diversidade das Expresses Culturais (essas ltimas de importncia radical na constituio dos parmetros de um patrimnio vivo como meta de conservao).
Mas essa valorizao da sistemtica da diversidade no bloqueia nem
muito menos supera os desmandos contextuais da desigualdade socioambiental dos territrios para os quais, teoricamente, tais polticas se dirigiriam.
Ao contrrio das grandes expectativas desenhadas pelas Convenes, o exame do desenvolvimento sustentvel, resultante dessa nova ordem patrimonial, no expressa de forma to positiva seus ritmos acelerados de conservao. Se no contexto das economias nacionais do capitalismo central,
a patrimonializao multiplica bens, metodologias de gesto e articulao
com o turismo, a pesquisa e demais servios, uma realidade mais perversa,
no deixa de impor seus limites. O universo desse complexo de bens e atrativos tursticos em nada impediu a voracidade das crises financeira que, desde
2008, vem prolongando a enfermidade das naes europeias; especialmente Grcia, Itlia e Espanha, grandes recordistas internacionais de bens tombados e salvaguardados.
Por outro lado, o contexto poltico dos pases emergentes ou efetivamente perifricos (a grande maioria do teatro das naes), tende a participar do
afluxo patrimonial das ltimas dcadas sem acolher, de fato, o mago estratgico dessa iniciativa protecionista. A preferncia operacional dos registros
na realidade Africana, Asitica ou Latino-Americana d-se no bojo de um
encaminhamento ttico; muito mais sintonizado s compensaes pelo no
alcance de outras metas internacionais (reduo da corrupo, dos abusos e
crimes contra humanidade, etc.). A exceo ocorreu de maneira significativa
com a Repblica da China. Exatamente por exercer uma imitao dos acelerados ritmos europeus de regulao dos bens naturais e culturais, sem refrear, at aqui, seu nvel de crescimento econmico. Da saber o papel exercido pela patrimonializao no xito da economia chinesa adentrar em outro
campo de investigao.
As evidncias mais prximas que temos o parmetro do estado nacional
brasileiro. E aqui, como em outras naes que tateiam o alvorecer das certificaes, no transparece outro entendimento: a excepcionalidade comprovada do ente cultural ou natural que o legitima a busca coletiva por um
reconhecimento legal, seja em qual escala for. A regra do patrimnio certificado (em selos) tem sido perpetuar, no s uma, mas diversas culturas de
exceo, muito embora, a exceo normativa do patrimnio imaterial traga novidades; como fazer avanar seu papel social diante de uma perspectiva to rarefeita?
200
201
Conforme tivemos oportunidade de sistematizar e acompanhar, no projeto Geopatrimonio dos Santurios Andaluzes (CAPES & Fundao Carolina) apontado
na figura e desenvolvido nos sete meses de nossa estada em Espanha (Universidade de Sevilha) um exemplo expressivo da sustentabilidade patrimonial passa, necessariamente, pelos mecanismos de aproximao intersubjetiva de duas ou mais
excepcionalidades. No caso, que acompanhamos as excepcionalidades da festa religiosa de saudao Virgem do Rocio (El Roco Grande) e da gesto de usos mltiplos do Parque Doana (sudoeste da Regio de Andaluzia), pelo qual atravessam
os devotos para realizao da festa, entre maio e junho de cada ano.
O desafio para articular o turismo, em sentido pedaggico, com esse encontro de patrimnio (sentido geogrfico), estava em eleger veculos conceituais balizadores de um possvel uso ritual para todo mbito El Roco/
Doana. Para tanto, seria fundamental observar adiante, em outras investigaes sob o contexto brasileiro (e latino americano), o quanto os caminhos
da conservao, inovao, visitao e peregrinao dinamizam o uso patrimonial da cultura, como portal de fato; passagens para salas de negociao. Vejamos cada um desses caminhos.
A conservao expressa o cuidado com os sistemas ambientais. Conforme podemos acompanhar na figura, uma estratgia geogrfica latente para
202
INOVAO
Mitos
Cincia
ARTE
Religiosidade
Mdias
H que se esclarecer que irmandades, no contexto espanhol, so associaes mistas de fins religiosos e civis, voltadas a prestao de servios devocionais e sociais,
sob a proteo simblica de uma entidade (um santo) do catolicismo (MORENO,
1999). No caso das irmandades (matriz e filiais), devotada Virgem, um total de
cento e nove organizaes (at 2012) so responsveis pela organizao da Festa
de Pentecostes, em trs dias de intensas homenagens Nossa Senhora do Rocio.
Entretanto, para que fosse operada a monumentalidade desse ato devocional, as irmandades precisaram investir em estruturas de inovao capazes
de ampliar sua representatividade religiosa e poltica; e, simultaneamente, resistir ao processo de desapario frente a expanso dos mecanismos de proteo do Parque Doana. Alm do incentivo criao de novas irmandades
70% dela surge nos ltimos 30 anos, convivendo com a exploso de regulaes ambientalistas o nascimento de associaes de romeiros, mais comprometidas com lado artstico cultural da romaria, justificou o porqu do
posicionamento da Arte do sistema de inovao (figura 4). At certo ponto,
pode-se afirmar que a devoo Virgen de las Rocinas, en el corazn del Coto
Doana, representa su verdadera y sostenible dehesa (palavra de um dos peregrinos). O que demanda estruturas de gesto para o prprio cotidiano das
visitas. Cotidiano este cada vez menos restrito festa.
O resultado na Andaluzia e o complexo El Rocio / Doana exemplifica densamente esse esforo foi a construo de uma geografia pulsante e
completa em sua territorialidade turstica. As cifras de 21 milhes de visitantes ao ano, indicadas com decrscimo no balano governamental (JUNTA
DE GOBIERNO DE ANDALUCA, 2010:32), mesmo com a crise europeia traduz o papel estrutural do turismo no pas. Algo que permite observar o esquema da figura 5 como uma combinao de interdependncia entre
o dimensionamento dos espaos tursticos e no tursticos. S dessa forma
torna-se plausvel tomar o conceito de visitao para reconhec-lo na intersubjetividade de visitantes e visitados; evitando, assim, a banalizao da leitura do turismo pelos critrios do espao receptivo.
O intercmbio didtico da visitao permite rever as bases da conservao ambiental e da inovao cultural, por intermdio da mobilidade turstica. Permite tam-
203
bm exigir polticas compreendidas como um conjunto regulamentvel de foras vetoriais de gesto do simblico capazes de traduzir o fazer turstico em macro
demandas sociais. Por outro lado, no mais como preo a pagar, na cultura e no
ambiente, pela obteno de renda um desenvolvimento, mas como investimento
social demonstrativo de que a questo patrimonial convoca, pela visitao, a incluso do turismo no reino indispensvel das necessidades humanas contemporneas.
204
a natureza nmade de nossas razes culturais, e no sedentrias como se gostaria prope encontrar uma comunidade de buscadores. Eis a geograficidade mvel que a anlise fenomenolgica de Dardel permite aproximar; embora o autor no a mencione explicitamente. Eis tambm a maneira como
vislumbramos, dessa breve contribuio, depreender a passagem dos Selos
documentais s Salas debatedoras da questo patrimonial.
Esperamos ter instigado os leitores interessados na confeco de projetos de
educao patrimonial investir sistematicamente em metodologias de peregrinao
entre a materialidade e a imaterialidade de um complexo patrimnio geogrfico.
REFERNCIAS
BACHELARD, Gaston. La filosofa del no: Ensayo de una filosofa del
nuevo espritu cientfico Buenos Aires-Madrid. Amorrortu Editores.2009
CLAVAL, Paul. Terra dos Homens: A Geografia. So Paulo: Contexto. 2010.
DARDEL,Eric. O Homem e A Terra. Natureza da realidade geogrfica.
S. Paulo: Ed Perspectiva. 2011.
DIAS DE LA SIERNA, S.P. Roco: la explosin de la gran devocin del
sur en el siglo XX. Huelva. Almuzara. 2007
DUQUE, Aquilino.El mito de Doana. Sevilla. Fundacin Jos Manuel Lara. 2004
FEITOSA, Paulo Brito. Patrimnio Cultural da Nao: Tangvel e Intangvel Revista Abor n2, p.1-17. Disponvel em http://www.revistas.uea.edu.
br/old/abore/artigos/artigos_2/Artigos
_Professores/Paulo%20Feitoza.pdf.. Acesso em 12/05/2012.
FERRARA, Lucrcia DA. Comunicao, Espao e Cultura. So Paulo,
Annablume. 2008
FONTAL MERILLAS, Olaia. La educacin patrimonial: teora y prctica en el aula, el museo e internet. Gijn, Ediciones Trea, S.L. 2003
GARCA, J. Eduardo. Educacin Ambiental, Constructivismo y Complejidad. Una propuesta integradora. Sevilla: Dada Editorial, 2004.
JUNTA DE GOBIERNO DE ANDALUCA IHPA. Paisaje y patrimonio
cultural en Andaluca: usos e imgenes. Documentacin del Instituto Histrico
del Patrimonio de Andaluca. Direccin Romn Fernndez-Baca Csares. 2005
205
Doutor em Geografia; Adjunto em Histria das cidades. Docente dos cursos de Graduao e Ps-Graduao da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria; Membro do COMPHIC
- Conselho Municipal Patrimnio Histrico Cultural; Membro do Grupo de Estudos CIDADHIS - Departamento de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal de Santa Catarina; Membro da RELARQ - Rede Latino Americana de Documentao em Arquitetura e Urbanismo. laurocfigueiredo@hotmail.com
*
206
INTRODUO
Este artigo nasceu do interesse em trazer uma reflexo sobre a temtica
do patrimnio visto como referncia cultural dos grupos humanos, sinalizando assim novos horizontes consubstanciais e complementares na anlise da dimenso geogrfica da cultura. Na tradio geogrfica, os bens culturais nunca foram objeto de anlise, mas isso vem mudando nos ltimos
anos, sinalizando para um rico caminho terico e investigativo a ser seguido
no mbito da prpria cincia geogrfica e em dilogo permanente com reas
afins, como a histria, a arquitetura e a antropologia.
Nesse cenrio, a cultura passa a ter uma nova importncia na vida econmica e poltica contempornea. O desenvolvimento humano no compreensvel sem o reconhecimento do verdadeiro papel da criao cultural, em
estreita ligao com a educao e a formao, com a investigao e a cincia.
A cultura humana que define e distingue o desenvolvimento e o atraso, a
qualidade, a exigncia, ou seja, a capacidade de aprender. Deixou de fazer
sentido a oposio entre polticas pblicas centradas no Patrimnio Histrico, por contrapondo criao contempornea. Obviamente que a complementaridade se faz necessria. Para tanto, basta um olhar de grande marcos
da presena humana ao longo do tempo e perceber que h sempre uma simbiose de diversas influncias, de diversas pocas, ligando Patrimnio material e imaterial, herana e criao.
Os apontamentos deste texto ganham uma interpretao geogrfica, afinal, o
patrimnio cultural e suas categorias de anlise possuem uma expresso espacial
constituda na prpria identidade. Quando o espao transpe o tempo na memria social ele torna-se patrimnio, campo conflituoso de representaes scio-polticas. Trata-se de um balano provisrio e terico, procurando dar densidade s reflexes sobre o uso e ocupao do territrio a partir da patrimonializao.
O olhar do gegrafo inicia pela prpria espacialidade, resultante da produo social. Pensar as lgicas dos bastidores desse processo de fundamental importncia cujo conhecimento emprico identifica rapidamente como
paisagem, gerando importantes transformaes scio-espaciais.
A nova categoria, Paisagem Cultural, tambm ganha destaque nesta discusso uma vez que tem sido um instrumento importante em processos de
tombamento. De sua proposio e evoluo nas discusses geogrficas o conceito foi apropriado pela UNESCO em 1992, para representar bens patrimoniais de relevncia internacional no qual se manifestava uma influncia
clara e mtua entre ao humana e meio ambiente. Passava-se assim, de uma
concepo de patrimnio bipartida entre bem natural e bemcultural, para
uma noo de patrimnio misto, integrado e interdependente, num processo lento da considerao do valorculturalde paisagens naturais. Na mesma
direo, o IPHAN Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, ao inventariar patrimnios materiais ou imateriais, seleciona seus territrios, ou seja; no espao que se materializa a idia do tombamento. E a
geografia, que sempre trabalhou com esses conceitos espaciais, no pode ficar alheia desse processo.
Nesse cenrio, pensar acidade por esse vis equivale identificar as nuances do comportamento humano, na medida em que ela constitui-se em materialidade, em seus construtos patrimoniais - e imaterialidade, resultante
dos smbolos e significados conferidos pelos diferentes atores sociais ao longo dos processos histricos. O lugar guarda essa perspectiva, entendido como
o resultado de prticas sociais distintas e do sentimento de pertena que lhe
inerente. O lugar equivale a uma representao, pois existe no real e transcende a ele, sendo imageado pelos indivduos, tendo em vista os diferentes
nveis de percepo espacial e do maior ou menor nvel de inteligibilidade
que o espao geogrfico adquire.
Um fator condicionante em relao identificao de uma determinada poro do espao enquanto lugar diz respeito ao processo de identificao e de reconhecimento que a populao possui em relao aos espaos de sociabilidade e
vivnciacultural. Este sentimento de pertena identifica o apreo ou amor ao lugar, que se internaliza nos indivduos medida que ao se apropriarem do espao,
inserindo-o em seu cotidiano, reconhecem nele a prpria extenso de sua vida.
a partir deste entendimento que a dimenso geogrfica da cultura deve
abranger a compreenso do passado, presente e futuro, de modo que a memria seja revivida e respeitada, assumindo a relao que se estabelece entre
as pessoas, a sociedade e a herana que recebem e que projetam no futuro.
207
mesmo que recentes, os estudos patrimoniais (material e imaterial) vem analisando, com muita propriedade, de que forma os mesmos tem-se configurado
nas cidades organizao e apropriao do espao e sobre o processo (muitas
vezes conflituosos) da escolha desses patrimnios, a sua preservao (inclui-se
tambm o restauro) e os seus usos. Estudos patrimoniais e da memria urbana
como ABREU (1998), PAES-LUCHIARI (2005, 2005.a, 2006, 2012), MONASTIRSKY (2006, 2009, 2011), RIBEIRO (2008), FIGUEIREDO (2011,
2011.a), PIMENTA (1998, 2011), ZANIRATO E RIBEIRO (2006), reconhecem a importncia e a riqueza desses estudos na atualidade, evidenciando um
campo frtil aberto novas direes da pesquisa geogrfica. Merece destacar ainda o dilogo permanente e aberto entre gegrafos, arquitetos, historiadores e antroplogos. E por esta razo que estudos dessa natureza tm dado cada vez mais
ateno as multiplicidades espaciais, abrindo um leque interdisciplinaridade,
dando-lhes novos flegos, novas abordagens e novos resultados.
Em outra direo os estudos de LEFEBVRE (1976, p. 29-32), consideram o espao geogrfico como espao vivido e como consequncia da prtica social dos habitantes ao longo da histria. Este evidencia-se no s a partir dos edifcios tombados, mas tambm no Centro Histrico enquanto um
espao social, onde foi construdo, produzido e projetado o espao urbano.
O autor acrescenta ainda quatro hipteses para o espao. A primeira o espao puro, transparente e inteligvel, liberto de ideologia, interpretao e
sabedoria. A segunda refere-se ao espao social, produto da sociedade, descrio emprica verificvel e relatos, antes de qualquer teorizao. Essa hiptese adequada s questes sobre o patrimnio cultural arquitetnico, cujas
edificaes so produtos da sociedade (habitantes, turistas, patrimnio). Na
terceira hiptese o espao aparece como uma mediao, ou seja, um instrumento poltico, intencionalmente manipulador. O espao como o mais im-
208
portante de todos os instrumentos aprece na quarta hiptese, sendo o pressuposto de toda produo e de toda troca.
LEFVBRE (2011) adverte ainda que o que se conhece no momento o aparecimento da real sociedade urbana, uma construo que se d dialeticamente e
conjuntamente com a expanso da cidade tradicional e da malha urbana historicamente instituda. A criao de novas necessidades e possibilidades no mundo do urbano, aliados modernizao da economia e da cultura, faz com que o
direito cidade seja temas fundamentais em constantes discusses. Porm, essas
novas demandas devem estar aliadas preservao, porque a sociedade urbana
no deixa de ser resultado de construes passadas, no as devendo subestimar e
sim a elas se complementar. Outra contribuio do autor diz respeito ao espao
social, onde este no deve ser visto como espao absoluto, muito menos como
criao da sociedade e nem ter fins polticos, para ele o espao o lcus da reproduo das relaes sociais de produo (LEFBVRE, 1976, p. 27).
Em Milton Santos (2002), o espao geogrfico e sua formao pelo patrimnio urbano, explica-se pela noo de totalidade cujas partes se agregam
no todo, no representando somente a soma das partes. Deste modo o patrimnio e sua totalidade se compem pelo conjunto das edificaes tombadas, a composio da paisagem cultural, as relaes sociais deste espao e
os significados do patrimnio e da memria coletiva.
O patrimnio cultural compe o espao geogrfico e se apresenta como
um Ben importante na anlise da sua organizao. O espao geogrfico historicamente produzido deve ser estudado a partir da sua funcionalidade e dos
significados que os diversos elementos apresentam, atravs da composio do
passado com o tempo presente. O patrimnio cultural-histrico , portanto,
constitudo atravs dos estratos do tempo, mas, tambm, pelos olhares do presente que, associados, compem diversos desdobramentos conceituais sobre
ele e sobre o espao em que est inserido. (MONASTIRSKY, 2006, p. 17).
O patrimnio histrico cultural materializa e torna visvel esse sentimento evocado pela cultura e pela memria e, assim, permite a construo das
identidades coletivas, fortalecendo os elos das origens comuns, passo decisivo para a continuidade e a sobrevivncia de uma comunidade. Alm desse
aspecto de construo de identidade, a noo de patrimnio cultural diz respeito herana coletiva que deve ser transmitida s futuras geraes, de for-
Patrimnio e Identidade
No decorrer do sculo XX o acelerado processo de urbanizao fez com
que a cidade e seus arredores passassem a ser apreendidos como um tecido vivo, composto por construes e por pessoas, incorporando ambien-
209
ma a relacionar o passado e o presente, permitindo a viso do futuro. (Diretrizes para Proteo do Patrimnio Cultural, 2006, pg. 8).
O patrimnio cultural um conjunto de todos os bens que, pelo seu valor prprio, devem ser considerados de interesse relevante para a permanncia e a identidade da cultura de um povo. Pode ser classificado em dois grupos: bens materiais e bens imateriais. Os bens materiais por sua vez, esto
divididos em bens mveis e imveis. Os bens mveis compreendem a produo pictrica, escultrica, mobilirio e objetos. Os bens imveis no se restringem ao edifcio isolado, mas tambm seu entorno - o que garante a visibilidade e ambincia da edificao. Esto includos neste grupo os ncleos
histricos e os conjuntos urbanos e paisagsticos. Por bens imateriais entende-se toda a produo cultural de um povo, desde sua expresso musical at
sua memria oral.
A preservao do patrimnio cultural visa continuidade das manifestaes culturais, promove a melhoria da qualidade de vida da comunidade, implica na manuteno de seu bem estar material e espiritual e garante o exerccio da cidadania. Devem ser preservados aqueles exemplares caracterizados por
sua representatividade, bem como aqueles que contribuam para a manuteno dos conjuntos e ambincias. O conceito de patrimnio estende-se, portanto, aos conjuntos urbanos e s diversas manifestaes de grupos e pocas em:
importante a valorizao da diversidade, das identidades e das manifestaes culturais de pocas, de civilizaes e de riquezas diversas. Esse pensamento tambm compartilhado por TOLEDO (1984: p.39):
210
211
Na 12 Conferncia Geral da Unesco, realizada em Paris, foi lanada a Recomendao Relativa Salvaguarda e Beleza e do Carter das
Paisagens e Stios (1962). A Recomendao 26 entende por salvaguarda da beleza e do carter das paisagens e stios a preservao da natureza ou da obra do homem, que apresentem um interesse cultural ou esttico, ou que constituam meios naturais caractersticos (CURY, 2004).
O mesmo autor adverte ainda que a salvaguarda no deva ser limitada
apenas aos stios naturais, mas abranger algumas paisagens e determinados stios, tais como paisagens e stios urbanos, que so, geralmente,
os mais ameaados, especialmente pelas obras de construo e pela especulao imobiliria e dever-se-ia proteger especialmente s proximidades dos monumentos.
Assim como afirmou a Carta de Veneza, a conservao de um monumento implica a preservao de uma ambincia em sua escala, sendo que
toda a construo nova, toda destruio ou modificao que possam alterar as relaes de volumetria e de cor ser proibida (CURY, 2004. Tais
definies foram sendo repetidas e reforadas em sucessivos documentos, sendo que a partir da Declarao de Amsterd (1975), proposta
a adoo da Conservao integrada, por meio da relao entre o Planejamento do uso do solo e Planejamento Urbano e Regional. A Declarao relata que o patrimnio arquitetnico compreende no somente as
construes isoladas de um valor excepcional e seu entorno, mas tambm os conjuntos, bairros de cidades e aldeias que apresentem um interesse histrico e cultural (CURY, 2004). Alega tambm que o patrimnio arquitetnico parte essencial da memria dos homens de hoje em
dia e se no for possvel transmiti-la s geraes futuras na sua riqueza
autntica e em sua diversidade, a humanidade seria amputada de uma
parte da conscincia de sua prpria continuidade.
A noo de patrimnio cultural na Unesco adquiriu, com a evoluo do
tema, significado amplo e diversificado. Abrangem os monumentos histricos, conjuntos urbanos, locais sagrados, obras de arte, parques naturais,
paisagens modificadas pelo homem, ecossistemas e diversidade biolgica,
tesouros subaquticos, objetos pr-histricos, peas arquitetnicas e tradies orais e imateriais da cultura popular.
212
Entre outras a geografia foi cincia humana que se interessou pelo estudo da paisagem, e dela surgiram duas correntes tericas: a Geografia Cultural
Tradicional que analisa a paisagem atravs de sua morfologia e a Nova Geografia Cultural que interpreta a paisagem com base em sua simbologia. Apesar de
serem correntes opostas, ambas defendem que a paisagem fruto da interao
do homem com a natureza. A Geografia Cultural Tradicional teve como precursores os gegrafos alemes Otto Schuter e Passarge que analisam as transformaes da paisagem oriundas da ao do homem, introduzindo na geografia o
conceito de paisagem cultural, em oposio paisagem natural. Seus estudos
se detinham apenas aos aspectos morfolgicos da paisagem.
O gegrafo americano Carl O. Sauer consolida a noo de paisagem como
conceito cientfico, pode ser considerado o fundador da geografia cultural
norte-americana. Em 1925, Sauer da inicio a investigao da paisagem como
resultado da cultura humana. Em seu estudo A Morfologia da Paisagem, o
autor apresenta uma anlise da paisagem em suas formas materiais, alm de
relacionar as formas naturais com os fatos culturais. (RIBEIRO, 2007). Tomando por base os conceitos desenvolvidos por Schluter e Passarge passa a
incorporar na anlise da paisagem o fator tempo, afirmando que o mesmo
est em constante processo de transformao.
No final da dcada de 1960 surge uma nova corrente que valorizou a subjetividade na pesquisa geogrfica e foi caracterizada como Nova Geografia
Cultural. Segundo Ribeiro (2007), o movimento de renovao da geografia cultural teve o papel de incluir na agenda de pesquisa os aspectos intangveis e subjetivos da paisagem. Dois de seus principais defensores, Augustin Berque e Denis Cosgrove. Berque afirmam que a importncia do estudo
da paisagem est no fato de que ela nos permite perceber o sentido do mundo no qual estamos, defende a paisagem como marca e como matriz, marca porque expressa uma civilizao, mas tambm matriz porque participa
dos esquemas de percepo, de concepo e de ao, ou seja, da cultura, os
quais canalizam a relao de uma sociedade com o espao e com a natureza. (BERQUE, 1998, p.78).
Para Cosgrove a paisagem percepo do mundo que tem sua prpria histria, mas esta s pode ser entendida como parte de uma histria mais ampla da economia e da sociedade. Em uma perspectiva simblica, o gegrafo
afirma que a paisagem um conceito valioso para uma geografia efetivamente humana, pois ao contrrio do conceito de lugar, lembra-nos sobre a
nossa posio no esquema da natureza. (COSGROVE, 1998, p.42). Esta
abordagem realizada a respeito dos conceitos da Geografia Cultural fundamental, pois tais reflexes esto presentes nos estudos ligados preservao
do patrimnio cultural e da paisagem.
A idia de Paisagem Cultural, buscando uma viso integrada entre o ser
humano e a natureza iniciou na dcada de 1980, em 1992 especialistas se reuniram na Frana, a convite do ICOMOS - Conselho Internacional de Monumentos e Stios e do Comit do Patrimnio Mundial da Unesco para pensar a forma como a idia de paisagem cultural poderia ser includa na lista
do Patrimnio Mundial, visando valorizao da relao entre o ser humano e o meio ambiente, entre o cultural e o natural. Com isso, a Unesco passou a adotar trs categorias diferentes de paisagem para serem inscritas como
patrimnio: (RIBEIRO, 2007). a) Paisagem claramente definida: so classificados os parques e jardins. Pois so as paisagens desenhadas e criadas intencionalmente. b) Paisagem evoluda organicamente: paisagens que resultam
de um imperativo inicial social, econmico, administrativo e/ou religioso e
desenvolveu sua forma atual atravs da associao com o seu meio natural e
em resposta ao mesmo. c) Paisagem cultural associativa: tem seu valor dado
em funo das associaes que so feitas acerca delas, mesmo que no haja
manifestaes materiais da vida humana.
De sua proposio e evoluo nas discusses geogrficas, o conceito de
Paisagem Cultural acaba sendo apropriado pela UNESCO em 1992, para
representar bens patrimoniais de relevncia internacional no qual se manifestava uma influncia clara e mtua entre ao humana e meio ambiente.
Passava-se assim, de uma concepo de patrimnio bipartida entre bem natural e bemcultural, para uma noo de patrimnio misto, integrado e in-
213
terdependente, num processo lento da considerao do valorculturalde paisagens naturais (RIBEIRO, 2007).
Antes desse perodo, apaisagemj constava em documentos de natureza patrimonial, porm analisada ora sob o aspecto de entorno, de ambincia
de determinado bem, geralmente arquitetnico, ora por sua qualidade esttica ou por sua importncia exclusivamente natural.
Fowler (2003), explica que o conceito de paisagem cultural pode servir
para o reconhecimento de estruturas ligadas a sociedades tradicionais, historicamente marginalizadas na atribuio de valor como patrimnio mundial.
Do Projeto da Conveno Europia de Paisagem, consta a seguinte definio: paisagem designa uma parte do territrio tal qual percebido pelas
populaes, cujo carter resulta da ao de fatores naturais e/ou humanos e
de suas inter-relaes (PORTUGAL, 2008).
No Brasil o Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional
IPHAN, atravs da Portaria n 127, de 30 de abril de 2009, estabelece a
chancela da Paisagem Cultural Brasileira como uma poro peculiar do territrio nacional, representativa do processo de interao do ser humano com
o meio natural, em que a vida e a cincia humana imprimiram marcas ou
atriburam valores (BRASIL, 2009).
A paisagem como um bem patrimonial, figura no cenrio nacional desde a elaborao da Constituio de 1988. Considerados Patrimnio Cultural Brasileiro, entre outros, os conjuntos urbanos e stios de valor histrico,
paisagstico, artstico, arqueolgico, paleontolgico, ecolgico e cientfico
(BRASIL, 1988, p. 42). Alm disso, desde a criao do principal rgo federal responsvel pela proteo e preservao do patrimnio cultural brasileiro, o IPHAN (ento SPHAN - Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional), a preocupao com elementos e stios naturais j figura na
legislao patrimonial brasileira. O Decreto-lei n 25, de 1937, que cria a
referida Instituio, faz referncia aos monumentos naturais bem como aos
stios e paisagens que importe conservar e proteger pela feio notvel com
que tenham sido dotados pela natureza ou agenciados pela indstria humana (IPHAN, 1937, p. 01).
Entretanto, nas duas vises, a importncia e valor patrimonial se atribuam
ou s caractersticas fsicas naturais do bem, ou sua representatividade como
ambincia ou entorno de um bem principal, geralmente arquitetnico. Durante esse perodo, a preocupao com o patrimnio brasileiro mostrava-se
bipartida, ao ser compreendido e dividido entre patrimnio cultural e patrimnio natural, predominando uma dissociao entre as concepes de cultura
e natureza. Segundo Meneses (2002), muitas vezes a considerao da paisagem como patrimnio ocorreu pelo processo de monumentalizao que toma
elementos da paisagem e os transforma em fetiches sacralizados, dotados de
valores prprios, como se fossem autnomos, imutveis, independentes das
contingncias das esferas sociocultural, independentes, tambm, do prprio
contexto ambiental. Ao sobressair, o monumento assume, sozinho, os significados dispersos no espao de que faz parte (MENESES, 2002, p. 50).
A partir do desenvolvimento da conscincia ambientalista e a preocupao com a preservao de reas naturais, juntamente com a nova noo de
desenvolvimento sustentvel, estabelece-se uma nova relao entre homem e
meio ambiente, que passar a permear a sociedade e propor novas formas de
desenvolvimento, valorizando a harmonia entre homem e meio ambiente. A
natureza passa, assim, de fonte de subsistncia, mercantilizao e transformao matria-prima com a economia capitalista, para uma nova concepo que a consagrar como bem patrimonial.
A criao da nova categoria de bem patrimonial no Brasil apropriou-se
da experincia da UNESCO-ICOMOS, que desde 1992 incluiu a Paisagem
Cultural como um bem patrimonial dentre os demais na Lista do Patrimnio Mundial. De acordo com o ICOMOS (2009), a inscrio de Paisagem
Cultural como bem se justifica por ser ilustrativa da trajetria histrica da
sociedade humana e seus assentamentos sob a influncia de contingncias fsicas e/ou oportunidades apresentadas pelo ambiente natural, bem como pelas sucessivas foras social, econmica e cultural, que nelas interferem. So
valorizados assim, a interao homem e meio ambiente e a continuidade dos
valores e funes a ele associados, assim como os valores afetivos estabelecidos com o territrio (MENESES, 2002).
No Brasil, a categoria de Paisagem Cultural fora oficialmente criada pelo
IPHAN em 2009, pela Portaria n 127. Entre os motivos justificadores da
adoo da Paisagem Cultural como bem patrimonial est a preocupao com
os fenmenos contemporneos de expanso urbana, globalizao e massifi-
214
cao das paisagens rurais e urbanas. Alm disso, a nova categoria de bem
cultural viria sanar a deficincia de instrumentos de proteo que contemplem e abarquem integralmente o conjunto de componentes e a complexidade implcita na composio da paisagem cultural, uma vez que a maioria
dos dispositivos legais referentes ao patrimnio os toma individualmente em
sua dimenso natural e cultural.
Sob a perspectiva do IPHAN, o objetivo da declarao de Paisagem Cultural conferir um selo de reconhecimento a pores do territrio nacional,
onde a inter-relao entre a cultura humana e o ambiente natural confere
paisagem uma identidade singular. definida como uma poro peculiar do
territrio nacional, representativa do processo de interao do homem com o
meio natural, qual a vida e a cincia humana imprimiram marcas ou atriburam valores (DIRIO OFICIAL DA UNIO, 2009, p. 17).
Essa nova categoria de bem patrimonial brasileiro fora antecedida por
alguns encontros tcnico-cientficos que ocorrem desde 2007, promovidos
pelo IPHAN em parceria com instituies de ensino e sociedade em geral.
A Carta de Bag ou Cartas das Paisagens Culturais, documento que refe-
no fato de que essa a nica maneira como a populao consegue fazer uma
leitura continuada sobre a histria em que ela est inserida, ou seja, a histria que ela recebeu de seus antepassados; se reconhecer e fazer uma leitura no
contexto atual do presente para projetar seu futuro e das prximas geraes.
Essa leitura defendida por Lefbvre (1991) ao sinalizar que o conflito
pelo uso do espao a essncia do processo social, no qual a propriedade privada torna-se um empecilho apropriao concreta de um tempo e de um
espao, e o espao torna-se um dado no qual se inscreveu a histria da sociedade que o tomou por objeto, integrando o processo de valorizao como
propriedade. Logo, a importncia do espao dada pela dialtica entre valor
de uso e valor de troca, que produz espao social de usos e espaos abstratos de expropriao. Assim como no tem apenas valor de troca, econmico, tambm no apenas um instrumento poltico que visa homogeneizar a
215
pela sociedade, como condio para a reproduo da vida ao longo da histria (LEFBVRE, 1991).
A preservao do patrimnio edificado e da memria contrria lgica capitalista, que pretende transformar o espao em mercadoria, sobrepondo-a somente ao valor de troca em detrimento do seu real valor de uso.
Para Lefbvre (1991) a prpria localidade uma obra que se ope ao valor
apenas de troca, pois a obra valor de uso e o produto valor de troca. Ela
possui um conjunto significante, que apesar das sucessivas intervenes ou
agresses na sua paisagem, tem o potencial de reconstituir-se, como linguagem, a partir de seus referenciais reconstrudos e evocar o passado de forma
reflexiva, como ambiente de recuperao de uma identidade social presente.
Reconstituir a memria de um determinado lugar no significa apenas
valorizar as lembranas mortas ou individuais atravs de textos, imagens ou
espetculos teatrais como sempre foi feito e inclusive permanece at hoje.
Significa ento, intervir nas aes de determinados sujeitos sociais, substituindo a ftil ocupao intensiva pela preservao dos espaos que ainda representam uma identidade, valorizando a memria urbana da coletividade e
deixando-a viva, num processo cuja lgica de mercado necessite do real valor de uso dessa obra.
Essa obra nasce da histria e preciso apreend-la em sua multiplicidade,
pois constitui um acervo de situaes, necessidades, aspiraes e desejos que
se realizam como possibilidades. Para Lefbvre, na vida cotidiana que esse
acervo forma um conjunto e ganha sentido, forma e constituio. A vida cotidiana se define como totalidade, dependente de todas as atividades do ser
humano, seus conflitos e suas diferenas, no se limitando apenas s relaes
de produo de mercadorias. Espaos de sociabilidade evocam os mitos fundadores de uma coletividade e por isso devem ser preservados.
Preservar significaria uma resistncia ao processo de expropriao que as
foras econmicas efetuam sistematicamente sobre determinados espaos
(FIGUEIREDO, 2005).
Nesse contexto, a preservao do patrimnio e da memria algo em disputa, de um lado a busca pelas origens e identidades verdadeiras e do outro lado, com o apoio institucional, novas perspectivas pr-determinadas se
impem com uma nova imagem, pressupostamente durvel, que visam se
216
CONSIDERAES FINAIS
A multiplicidade de remanescentes do passado inscritos no tempo presente faz do campo da preservao do patrimnio um ambiente plural e heterogneo.
A defesa do patrimnio histrico adentrou nas ltimas trs dcadas
agenda de amplos setores da sociedade brasileira. A criao de rgos de defesa do patrimnio no mbito dos municpios e estados ou a mobilizao de
vrios setores da sociedade civil com vistas preservao de bens materiais e
imateriais em vrias cidades e o conseqente tombamento de muitos edifcios, residncias e bairros assim como as formas de expresso, os modos de
criar, saber/fazer e viver..., so alguns exemplos que explicitam a importncia desta questo no Brasil. preciso considerar, que a defesa do patrimnio
produz um campo de disputa que envolve as Universidades, setores governamentais, comunidades as mais diversas, ambientalistas, organizaes no
governamentais, agentes do capital, dentre outros. Desta disputa, erigem-se
prticas diversas acerca da preservao, noes sobre a memria e percepes sobre a idia de cultura.
Se a visibilidade das questes que envolvem a preservao do patrimnio
histrico traz um sentido positivo no que se refere s possibilidades de re-
217
REFERNCIAS
ABREU, Mauricio de Almeida. O estudo geogrfico da cidade no Brasil:
evoluo e avaliao (contribuio histria do pensamento geogrfico brasileiro). In: CARLOS, Ana Fani A. (org.). Os caminhos da reflexo sobre
a cidade e o urbano. So Paulo, Edusp. 1994, p. 43-59.
ABREU, Maurcio de Almeida. Sobre memria das cidades. Revista Territrio, Rio de Janeiro: v.3,n.4, jan/jun, 1998.
BERQUE, Augustin. Paisagem-Marca, Paisagem-Matriz: Elementos da
Problemtica para uma Geografia Cultural. In: CORREA,Roberto Lobato e ROSENDAHL, Zeny. Paisagem, Tempo e Cultura. Rio de Janeiro:
EdUERJ, 1998.
BURKE, Peter. A Escola dos Annales (1929-1989). So Paulo: UNESP,
1991.
BURDA, Naomi Anaue; MONASTIRSKY, Leonel Brizolla. URBE Revista Brasileira de Gesto Urbana, Curitiba: v.3, n.1, p. 115-123, jan./
jun. 2011.
BRASIL. Portaria n 127, de 30 de abril de 2009. Estabelece aChanceladaPaisagemCultural. Dirio Oficial da Unio, 5 maio 2009. Seo
1, p. 17.
CARTIER-BRESSON, Henri. O momento decisivo. In: Fotografia e
Jornalismo. Bacellar, Mrio Clark (org.). So Paulo, Escola de Comunicaes e Artes (USP), 1971, pp. 19-26.
CIFELLI, G.Turismo, patrimnio e novas territorialidades em Ouro
Preto MG. 2005. 245 f. Dissertao (Mestrado em Geografia) Instituto de Geocincias, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2005.
CHARTIER, Roger . verbete imagens. In: BURGUIRE, Andr. Dicionrio das cincias histricas. Rio de Janeiro: Imago, 1992, p.407.
218
219
1
2
Professor do Instituto de Geografia da Universidade Federal de Uberlndia Pesquisador CNPq/FAPEMIG/UFU Orientador de mestrado e doutorado do POSGEO/UFU. Coordenador do Laboratrio de Geografia Cultural.
Professora doutora da Universidade do Estado de Minas Gerais. Pesquisadora CNPq/FAPEMIG/UEMG. Coordenadora do curso de Geografia/UEMG/Frutal-MG. Coordenadora de rea
do projeto PIBID/CAPES: AS LICENCIATURAS DA UEMGE A EDUCAO BSICA: construindo saberes e prticas docentes
220
Poder ser dono do seu tempo poder ser dono da sua vida, ser livre, inclusive de parte das imposies sociais de tempo, poder existir. Mas, algumas mudanas espaciais podem ameaar essa existncia da festa. Como prtica social uma das formas encontradas por grupos de camponeses, cercados
pelas grandes lavouras de cana-de-acar, matria-prima do setor sucroenergtico, de continuarem existindo em seu territrio, de estabelecer novamente
as relaes sociais, econmicas, polticas e efetivas no lugar em que eles vivem.
Com esse foco, o texto que segue discute os processos de inveno e reinveno das festas no Cerrado mineiro, mais especificamente no municpio de
Iturama, no estado de Minas Gerais, ante a produo de energia limpa neste bioma, desencadeada e consolidada nos primeiros anos do sculo XXI. O
arrendamento de terras para a plantao de cana-de-acar leva insuficincia de tempo e de espao a existncia do modo de vida campons, do qual
faz parte a festa, uma das manifestaes scio-culturais construdas e redefinidas pelas comunidades rurais para viverem s desigualdades e aos desencontros criados na reproduo de capitais. A paisagem do municpio de Iturama sofre intensas modificaes e, por isso, analisa-se o que ela ainda abriga
em relao aos camponeses, ao modo de vida e ao seu futuro.
Espera-se, assim, conhecer melhor os modos de vida dos camponeses e
esclarecer os processos que contriburam para que o criador de gado leiteiro
se viabilizasse econmica, social e culturalmente na nova territorialidade do
espao agrrio do Tringulo Mineiro.
221
222
223
trabalhadores como pequenos criadores de gado, consideram que o arrendamento de terras uma iluso de poder viver sem precisar trabalhar e que, de
fato, o arrendamento significa a perda do trabalho, significa perder as possibilidades de produzir o sustento.
A gente vive aqui j faz um tempinho bom... A nossa propriedade foi herana e um pouco comprado... A
gente continua produzindo o nosso sustento e o leite
pra faz as despesa do ms... Como a nossa terra pouca,
quem pensa em arrendamento no qu trabalh...
Com o trabalho de criar gado de leite em pequena quantidade, um gadinho, e de plantar para produzir fartura formou-se cultura, identidade,
raiz, das quais, inclusive, se explica a origem, o que refora o modo de vida
e a importncia do lugar.
Aqui a gente conhece tudo, sabe como lid com o gado,
sabe o que faz na seca... O povo chegou aqui quando
no tinha nada... fez as roa, fez pastagem e foi ficando,
criando a famlia e produzindo as coisa. Por isso, a gente
foi criando raiz...
H uma lgica social e cultural que norteia a existncia desses camponeses, que explica suas atividades laborais e, inclusive as razes pelas quais no
se pode e nem se deve arrendar a terra.
Logo, v-se que a festa faz parte do modo de vida, das prticas cotidianas, de como expressar e representar as humanidades do campons. No interior das propriedades familiares em que se cria gado de leite, muitas pessoas, apesar de estarem vivendo o processo de reocupao das pastagens, no
se curvaram as propostas de arrendamento de suas terras. Na condio de
224
a terra, podem processar ao seu favor uma riqueza de saberes e fazeres que
lhes dem certa autonomia.
A festa, como prtica social requer uma organizao, que deve estar de acordo
com o seu objetivo, e se insere num espao social maior que est em constante
mutao. Por isso, no se deve esperar que uma festa, embora seja tradio, seja
sempre exatamente igual. A organizao da festa precisa reunir condies para que
algumas pessoas destinem parte do seu tempo a ela como doao, possibilitando
sua realizao e para que outras destinem parte de seu tempo para participao
nela, contribuindo para que ela atinja seu objetivo de encontro entre famlias.
A festa , portanto, tanto parte do modo de vida como maneira de represent-lo, celebr-lo e afirm-lo. Como parte central das humanidades camponesas a festa na Comunidade rural de So Benedito, no municpio de Iturama, , no tempo presente valorizao e a continuidade dos costumes como
da prpria produo e da doao. A festa renasce no seu encerramento.
225
No modo de vida campons, como em muitos outros, a festa, embora seja tradio, um momento de ruptura do cotidiano, de reproduo
social e de expresso, de no reproduo da vida material. O significado
da festa ultrapassa o visvel, o palpvel, pois, segundo MARTINS (1998):
Essa plantao de cana-de-acar direcionada pecuria, na comunidade prtica antiga, faz parte de um processo produtivo desenvolvido pelos
camponeses no enfrentamento das imposies da natureza, principalmente,
a seca. Tambm na produo de bens de consumo como a rapadura, o canavial, no tem nada a ver com a monocultura da cana para a produo capitalista de acar e de lcool combustvel.
A mesma noo de adaptao leva fartura produzida pelo trabalho, do qual o leite para ser trocado por outros bens e os outros produtos so para o consumo prprio. Nesse modo de vida, nas comunidades rurais, no lugar vivido, no espao usado historicamente, a fartura
alm de fazer parte da lgica camponesa, assume outros significados. De
fato a mesa farta faz parte desse modo de ser. E a fartura simbolizada
por So Benedito, o santo de devoo da maioria dos camponeses, padroeiro da comunidade e em homenagem e louvor ao qual se faz a festa
. Assim, os seus valores humanos esto simbolizados na festa, bem como a
forma de pensar e de existir. No Cerrado reocupado, a festa encerra, ento,
formas de adaptao, de existncia e de (re)inveno.
A festa rene prticas e estratgias de vida concebidas para que os camponeses pudessem e se possa usar o espao. Nela esto presentes as suas sociabilidades, que, no lugar e entre os vizinhos envolvidos no processo de fazer
a festa, se apresentam como possibilidades de nutrir o modo de vida da comunidade. Neste movimento de fazer a festa e de fazer a vida, se necessrio,
vo criando, vo inventando, para dar continuidade ao seu modo de vida e
para introduzir no cotidiano novas relaes sociais.
226
O ser campons que se representa tambm por imagens torna-se ao mesmo tempo um sujeito social capaz de improvisar aquilo que parece ter sentido apenas naquilo que ns j estamos familiarizados. Na comunidade estudada percebemos uma noo inventada, de um santo preto, a qual parece
ser o resultado de um esforo constante de tornar uma identidade relativa e
relacional ao tipo tnico e racial de camponeses que no so negros. Neste
caso, o real revela algo que incomum, que a teoria ainda no teorizou ou
que nos fornece um sentimento de estranhamento.
por intermdio dessa situao infrequente que a representao impe
superarmos o problema do desencontro e associarmos em nossos trabalhos de
desvendar o real, aquilo que vem enriquecido e transformado pela inveno.
A manuteno de uma tradio por meio do tempo no implica em congelamento, em um engessamento, mesmo porque tradio como histria
humana, processo. Conforme Thompson (2002), a reconstituio de um
contedo simblico das tradies a que as mantm.
Para THOMPSON (2002),
Pode-se dizer que as mudanas que ocorreram no mundo, e que se conjeturaram no lugar (Comunidade So Benedito) tambm atingiram a festa,
deixando-a menos dependente de uma reconstituio ritualizada. Essa situao leva a poder considerar a festa como uma tradio inventada.
227
relaes entre a sociabilidade camponesa, a religiosidade, os vnculos territoriais e as influncias das mutaes espaciais nessas relaes.
Na comunidade, h tenses entre o modo de vida campons e os interesses,
por reas agricultveis, das usinas de lcool e acar (mercado mundial). Contrapem-se a cultura local dos camponeses. Essa situao leva os camponeses
a encontrarem na reafirmao dos saberes e fazeres, da sua cultura, uma forma de defesa do seu territrio e das suas territorialidades no real e no utpico.
Uma comunidade tem identidade aberta e vai se redefinindo a partir das metamorfoses scio-territoriais. Os camponeses so atuantes e politicamente agem defendendo o seu lugar. Nesse contexto, a comunidade
expressa suas territorialidades, constituindo e/ou reconstituindo, na festa,
parte das suas prticas e de seus contedos sociais. Com a festa, os camponeses criam e redefinem seus vnculos territoriais, pois ela tanto uma ao
social de representao da vida quanto uma prtica de conduo da vida.
A criao da festa e sua manuteno por pequenos produtores, que foram
constituindo as suas propriedades por meio do trabalho e da economia familiar, caracterizam o lugar e manifestam afinidades que o grupo mantm entre si.
nossa festa pr depois... Ela um sinal que a gente acredita em alguma coisa, que a gente no t sozinho, que a
gente tem um caminho.
228
A festa uma participao, um envolvimento das famlia... Ento se voc acredita no So Benedito, voc
tambm confia nos companheiro que tambm acredita
e que ajuda na festa... Assim, uma espcie de corrente
que vai indo cada vez mais pra frente... tem vez, at
cresce o entusiasmo na gente...
Desse modo, a festa o resultado de uma srie de intervenes e aes individuais e coletivas dos camponeses, que devido s contradies vividas no
prprio espao, face s aes de um setor da economia em franco desenvolvimento, nela inserem reaes a essas situaes.
No s com a festa que os camponeses criam e recriam dilogos com o
diferente, sem, contudo recusarem os seus costumes e experincias de vida.
Na comunidade em estudo em todos os setores da vida, como na produo de bens, s que eles s vo adotar aquilo que os beneficiar.
O povo t acostumado a faz a festa. Ento, j um costume que vai acontecendo. Agora com a luz eltrica, a gente
pode faz muita coisa na parte da noite. Voc pode trabalh um pouco mais por causa de que voc tem luz eltrica.
No lugar, a festa materializa os desafios, relacionados mutao do espao e as necessidades da prpria festa. Embora haja o empobrecimento ou
a modificao da festa no contexto da reocupao do espao pelo setor sucroenergtico, ela central para a existncia camponesa, no s por ser uma
tradio que se baseia na agregao de valores humanos por intermdio da
religiosidade e por processar representaes da cultura local, mas tambm
particulariza e especifica o lugar e os seus sujeitos.
Nesta situao de debater as transformaes causadas pela presena do setor sucroenergtico e suas conseqncias em um lugar e em uma comunidade
utilizando como referncia um elemento scio-cultural (a festa de So Benedito) da tradio desse lugar, dessa comunidade e de seus sujeitos no se est
reivindicando uma procedncia indiferenciada e imemorial das tradies. Trata-se de um elemento construdo na prtica social e cuja criao suporta reinvenes porque tem como essncia elementos indispensveis ao modo de ser
e existir no lugar. A festa de So Benedito a afirmao do trabalho e da vida.
No lugar a festa costura relaes entre vizinhos, lideranas, companheirismo, a festa requer dedicao, anlise, criatividade e gera entusiasmo. Revela valores humanos e prticas sociais de outras temporalidades sociais. Nela o que permanece e prevalece de fato, a sociabilidade
camponesa.
229
A condio de camponeses, sejam estes sujeitos sociais predominantemente pequenos agricultores ou pequenos criadores de gado leiteiro em suas
relaes mais diretas com o mercado, tendem a racionalizar as suas incluses. Como fornecedor de matria-prima para os laticnios, as caractersticas das relaes sociais do campons no so formadas pelo domnio ou
nem pelo uso ou no de tcnicas e tecnologias modernas, mas pela menor
influncia do mercado e pela menor dependncia dele para propiciar fartura, ou seja, ter autonomia para ser e viver nas especificidades do lugar
A doao de tempo, de servio, de bens para que a festa acontea implica em saber administrar a relao entre o individual/privado e o coletivo/social/comum. Desse modo, a satisfao das necessidades individuais no impede a continuao do evento coletivo e vice-versa, no gera conflitos que
impossibilitam esses sujeitos de se realizarem como camponeses.
Voc doa aquilo que no vai faz falta. Isso um
costume. Voc nunca vai faz uma coisa que vai prejudic a famlia. Ento, voc j participa sabendo
que a festa vai tom um tanto de voc. Da, voc
junta com os companheiro que tambm participa...
Se voc tem tcnica a gente pode consegui mais produo. Da, com mais produo, voc vai consumi
mais e mais. Ento isso vai obrigando a gente a trabalh mais e mais. Da, tambm voc fica sem tempo pra cuid das outras coisa.
Talvez o que a realizao desses sujeitos como camponeses mais requeira seja a adaptao, a facilitao em cumprir os seus compromissos, acordos e em certos casos a palavra empenhada. Seguramente encontrar nas contradies postas no espao possibilidades para continuar
sendo o que se mesmo diante das imposies do mercado.
230
CONSIDERAES
Os grupos capitalistas que reocuparam as terras de chapada tm interesses pontuais que no incluem os camponeses ou aos quais os camponeses
so um empecilho. Como nas prticas sociais camponesas o interesse voltado para a sua existncia e para a existncia da festa, a doao e a boa relao social, figuram como os principais princpios que fazem parte do seu
modo de vida e esto presentes no lugar como forma de tolerar as diferenas. Na conjuntura do agronegcio, no s para que a festa, mas tambm
para que o campons continue existindo necessrio que ele prossiga reconhecendo que no se podem desconsiderar os seus vnculos territoriais. Nesse caminho, tambm vai se assumindo novas funes e se recriando tradies
para reeditar as diferenas, impedindo a homogeneizao excludente, imposta pelo sistema capitalista.
No entanto, juntar pessoas na festa no significa que se vai impedir que o
agronegcio aparea no entorno de suas propriedades; significa uma possibilidade local/particular, uma forma, de conviver socializando saberes e fazeres
camponeses e expressando posies a respeito do desenvolvimento do setor
sucroenergtico. A festa camponesa um espao de convivncia, de respeito cultura, a tradio, da identidade, reinveno de certos elementos que
constituem o modo de vida e a lgica social camponesa.
REFERNCIAS
CANDIDO, Antnio. Os parceiros do rio Bonito. So Paulo, livr. Duas
cidades, 1975.
HALL, STUART. A Identidade cultural na ps-modernidade. Trad.
Tomas T. da Silva. RJ: Ed. DP&A, 2003.
HARVEY, D. Espaos de Esperanas. Edies Loyola, So Paulo, 2004.
HEIDRICH, lvaro Luiz. Territrios de excluso e incluso social. In: REGO, N.;
MOLL, J.; AIGNER, C.; HEIDRICH, A. [et al.] (orgs.). Saberes e prticas na construo de sujeitos e espaos sociais. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2006. p. 21-44.
HOBSBAWN, Eric. RANGER, Terence. (orgs). A inveno das tradies. Traduo de Celina Cardin Cavalcante. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1984.
JUNG, Carl G. O homem e seus smbolos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2008.
LEFEBVRE, H. La presencia y la ausencia. Contribucin a la
teora de las representaciones. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1983.
231
232
Esse artigo foi publicado na Revista Textos Escolhidos de Cultura e Artes Populares, da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ. V. 9, de maio de 2012.
233
INTRODUO
A cidade de Cachoeira conhecida tanto pelo selo seu conjunto arquitetnico tombado como patrimnio histrico nacional, quanto pela riqueza do seu
patrimnio intangvel que expressam elementos da diversidade cultural brasileira recriados ao longo do tempo. No seu rico calendrio festivo destacam-se
as festas religiosas do catolicismo oficial e popular, as manifestaes de matriz
afro-brasileiras como os cultos candomblecistas e aquelas que transitam entre
as duas matrizes culturais. A referida cidade apresenta festas importantes como
a de Nossa Senhora da Boa Morte que atrai turistas internacionais e que transita sincreticamente da matriz afro-brasileira para o catolicismo oficial e popular. Como o carnaval se insere nesse contexto to rico e diversificado de eventos
festivos que transitam da dimenso do sagrado para o desregramento profano?
Dentre as vrias manifestaes festivas da cidade de Cachoeira a extenso
profana da festa de Nossa Senhora da Ajuda uma das mais peculiares. Existem as celebraes litrgicas com ocorrem no mbito da igreja, como novenas
e missas e uma folia profana no entorno. A capela de Nossa Senhora da Ajuda foi construda no final do sculo XVI e incio do sculo XVII nos arredores do engenho de acar que deu origem a uma nucleao urbana incipiente
chamada de Vila de Nossa Senhora do Rosrio do Porto da Cachoeira. A ca-
pela da Ajuda tem um significado simblico como marco zero do surgimento da cidade, sagrado na dimenso do catolicismo oficial e popular e profano
na medida em que a festa da Ajuda, cuja parte religiosa teve incio no perodo
colonial, se constitui em uma das mais populares da cidade.
Durante a festa da Ajuda as pessoas fantasiadas e em grupos circulam pelas
ruas estreitas da cidade histrica, com faixas, adereos, mscaras em clima de
total irreverncia e espontaneidade. Qual a relao entre essa festa e os carnavais
cahoeiranos? Com a extino dos carnavais de rua e nos clubes, tanto as marchinhas tradicionais do carnaval brasileiro quanto o embalo explosivo do ax
music e do samba reggae baiano da atualidade, alm de outros ritmos musicais,
invadem as ruas de Cachoeira no transcurso do chamado embalo da Ajuda.
Milhares de pessoas se deslocam danando pela rea urbana. Pode-se afirmar
ento que o carnaval de Cachoeira ressurgiu no contexto da Festa da Ajuda?
No presente trabalho pretende-se analisar e compreender a extenso profana
da Festa da Ajuda, buscando entender a insero de elementos e prticas dos
antigos e atuais carnavais de Cachoeira. Preliminarmente faz-se uma apreciao analtica sobre as festas e os sentidos do festejar para posteriormente analisarem-se os elementos carnavalescos presentes na tradicional festa da Ajuda.
234
Jean Duvignaud (1983) enfatiza que as noes de funcionalidade, utilidade e o esprito de rentabilidade que caracterizam o ocidente industrializado se constituram nos principais bices para a compreenso da festa em
todos os seus aspectos e escalas. Para o autor em tela, existem as festas de
participao e de representao; enquanto as primeiras congregam a comunidade, nas segundas h uma separao entre os protagonistas da trama festiva e os espectadores.
Harvey Cox (1974) destaca a importncia da festa como vlvula de escape e como forma de imiscuir ludicidade na cotidianidade rotineira:
Lefebvre (1991a) destaca que as fadigas da vida moderna tornam indispensveis o divertimento, no entanto esse autor critica a segmentarizao
que separa a festa e o lazer de forma geral do cotidiano. Nas dcadas que
sucederam publicao do livro de Harvey Cox, notou-se que o hiato festas
X trabalho cotidiano se manteve; considerando-se a prevalncia do segundo. Sobre a relao entre as festas e o jogo proposta por Huizinga, pode-se
afirmar que a racionalizao reguladora dos eventos festivos espetacularizados da contemporaneidade intensificaram a normatizao de muitas festas
populares. Michel Maffesoli (1996) destaca, no entanto, que o tempo livre
no mais forosamente o mero momento de recuperao do ritmo do trabalho imposto, conforme anlise de alguns pensadores da teoria social crtica, mas tambm no se limitaria a ser um produto comercializado; trata-se
de uma totalidade que abarca os dois aspectos levantados pelo autor. Maffesoli (1996) prope o conceito de socialidade para integrar anlises de parmetros tais como o sentimento, a emoo, o imaginrio, o ldico, que esto
diretamente relacionados ao lazer festivo contemporneo como contraponto de uma racionalizao mecnica excessiva da vida social.
As festas populares se constituem em uma importante manifestao cultural que pode ter sua origem em um evento sagrado, social, econmico ou
mesmo poltico do passado e que constantemente passam por processos de recriaes e atualizaes; como destaca Paul Claval (1999), a cultura, como herana transmitida, pode ter sua origem em um passado longnquo, porm no
se constitui em um sistema fechado, imutvel de tcnicas e comportamentos.
Esta concepo de cultura como sistema aberto permite ao pesquisador compreender o dinamismo de algumas manifestaes culturais que preservam alguns elementos importantes que representam a ponte entre o passado, o mito
235
fundante e o presente. Para que ocorram as mudanas, transformaes e reinvenes das prticas culturais, os contatos so fundamentais, como lembra
Claval (1999), e, nesse aspecto, notou-se uma intensificao das formas de informao e comunicao nas ltimas dcadas. Por outro lado, o vis mercadolgico e espetacular de algumas festas do presente desvincula a relao entre o
ato de festejar e a rememorao, o conhecimento histrico, um mito fundante
ou mesmo uma prtica de reatualizao, como destacam autores como Mircea
Eliade (1992) e Luis da Cmara Cascudo (1969). O enfoque ldico-cultural,
eivado de simbolismo, se diferencia da prtica festiva como entretenimento efmero, assentado no lazer e na diverso, como ressaltou Hannah Arendt (2002),
constituindo-se fundamentalmente uma prtica presentesta, que, em muitos
aspectos, reala o passado como um pano de fundo ou na perspectiva da estetizao do espao festivo. Evidentemente que no se defende nesse trabalho a
manuteno de prticas festivas essencialistas, determinadas por uma suposta
aura que as mantenham imutveis ao longo do tempo; a sociedade dinmica, por isso o ato e os significados do festejar se diferenciam ao longo do tempo. As reflexes sobre a diferena entre as festas de rememorao, com fortes
vnculos com prticas do passado, e as festas de entretenimento, cuja finalidade promover o lazer, a diverso ou determinada celebrao do presente, tem
o objetivo de apresentar uma contextualizao de algumas facetas da prtica
festiva do povo brasileiro.
Na sociedade das normatizaes, das codificaes, do cotidiano cartesianamente imposto, que territorializam as pessoas, algumas festas passam a apresentar um carter desterritorializante. Em um dos estudos clssicos sobre os
eventos festivos, Emile Durkheim (1996), destaca que nas festas o homem
transportado fora de si, distrado de suas ocupaes e preocupaes ordinrias (DURKHEIM, 1996, p. 417). O citado autor chama ateno para
a possibilidade dos excessos, na trama festiva, comprometerem o limite que
separa o lcito do ilcito. Para Brando (1989), a festa estimula um breve ofcio de transgresso. Sobre esta perspectiva transgressiva e excepcional das festas, Duvignaud (1983, p. 228) destaca que:
Inegavelmente o avano da sociedade urbana provocou mudanas socioculturais importantes que redimensionaram simbolicamente os sentidos do
festejar, por isso as acepes acerca da dinmica do tempo / espao festivo
das sociedades tradicionais, como grupos indgenas ou tribos africanas, devem ser devidamente reconsiderados luz da dialogicidade teoria / empiria,
que leva em considerao as especificidades locais / regionais e as peculiaridades de cada povo. Uma anlise comparativa entre a prtica festiva de sociedades tribais e os sentidos do festejar das sociedades industriais e ps-industriais revela que existem diferenas importantes que esto assentadas em
aspectos como racionalizao, mercantilizao, espetacularizao e laicismo
tpicos da chamada sociedade moderna; no entanto existem tambm algumas semelhanas ligadas a elementos de ludicidade, ao carter celebrativo,
ao prazer, alegria, vivncia intensa de indivduos e grupos.
O fato de muitas festas da atualidade serem cada vez mais planejadas, normatizadas por empresas e pelos poderes pblicos, a exemplos dos grandes espetculos festivos de rua da atualidade, permitem ao pesquisador afirmar de
forma generalista e dedutiva que houve um comprometimento do vis festivo e celebrativo dos eventos? Para DaMatta (1987), o tempo da festa medido a partir de unidades emocionais, o que possibilita ao homem extrapolar
o seu comportamento; nesta perspectiva o evento festivo abre possibilidades
de ruptura com o cotidiano, como aponta Duvignaud (1983). Do ponto de
vista da iniciativa individual, a festa urbana nos espaos pblicos pode at
estimular a transgresso, verificada nas diferentes formas de vestir, na conduo de faixas de protestos ou atravs de danas irreverentes ou, no caso
das festas juninas, soltar busca-ps e rojes em frente a importantes edificaes locais como prefeitura e igreja. Entretanto, bom lembrar que do ponto de vista da coletividade, o espao pblico est cada vez mais normatizado,
236
uma vez que as festas espetaculares so cada vez mais planejadas e pasteurizadas, tornando-se previsveis. A previsibilidade tanto do esteticismo quanto
do comportamento dos participantes da festa contribuem substancialmente
para limitar as iniciativas individuais ou coletivas de transgresso mais efetiva. Paradoxalmente a cidade efervescente transformada em espetculo estimula a transgresso e ao mesmo tempo a engessa, impondo limitaes. Ao
mesmo tempo em que h uma maior visibilidade para a contestao social
ou para as aes irreverentes nas festas urbanas, h tambm uma maior vigilncia. Nos blocos irreverentes da festa profana da Ajuda, em Cachoeira, notam-se manifestaes e crticas satricas, cmicas e peculiares.
As acepes do tempo / espao festivo fundamentadas na transgresso
efmera, como desconstruo da ordem (DA MATTA, 1990); ruptura do
cotidiano (DUVIGNAUD, 1983) so questionadas por Canclini (1983):
Para Nestor Garcia Canclini, as festas no se constituem em mecanismo de redistribuio ou de nivelao econmica. Este aspecto se confirma
em algumas festas mercantilizadas da atualidade tanto em praas pblicas
quanto e em arenas privadas. Uma questo importante apontada por Lefebvre (1991a) que se deve acabar com as separaes entre cotidianidade /
lazeres ou vida cotidiana / festa, restituindo a festa para transformar a vida
cotidiana, ou seja, o ato de festejar deve fazer parte das prticas cotidianas
do sujeito e da coletividade e no aparecer como uma irrupo destoante. Ao propor a insero da festa como parte do cotidiano urbano, Lefebvre no apenas se contrape a Duvignaud (1983), como tambm apresenta uma leitura diferente dos eventos espetaculares da atualidade, que so
cclicos e apresentam uma separao no s temporal como espacial explicitada nas festas segregadas. Entretanto, mesmo nesse contexto de assimetrias sociais e de racionalizao espao-temporal de determinadas manifestaes festivas, acredita-se na manuteno do seu carter celebrativo e
festivo em uma dimenso reinventiva.
ter inventivo dos folies foi retirado do calendrio cultural da cidade a medida que foi crescendo o poder arrebatador do mega-carnaval de Salvador.
No se pode falar em fim do carnaval de Cachoeira e sim em rearranjo no calendrio festivo da cidade que retirou esta importante manifestao festiva do primeiro trinio do ano, recolocando-o no ms de abril com
o nome de micareta. A principal diferena entre os carnavais tradicionais
e a micareta que nesta ltima o trio eltrico exerce um maior fascnio
como objeto que direciona e centraliza a dinmica da massa festiva. Apesar das grandes micaretas realizadas no final dos anos 1970 apresentarem
um magnetismo ldico-festivo regional expressivo esse evento deixou de
ser realizado.
237
No dia 13 de maro, quando comemora-se a emancipao poltica de Cachoeira, geralmente os gestores pblicos municipais montam um palco na Praa da Aclamao, no centro histrico, nas proximidades da Cmara municipal,
no qual se apresentam bandas musicais, cantores e as filarmnicas locais homenageando a cidade. Entre realizar um carnaval em fevereiro em concorrncia direta com Salvador ou uma micareta em data neutra, optou-se pelos investimentos nas festas que se realizam em datas significativas sejam por questes
de ordem cvica (13 de maro) ou religiosa (festa de Nossa Senhora da Ajuda, em novembro). A data cvica mais importante de Cachoeira o dia 25 de
junho quando se comemora a resistncia daquela cidade colonizao portuguesa atravs da delimitao do territrio livre do domnio de Portugal aps
a Cmara de Cachoeira proclamar D. Pedro I como prncipe regente do Brasil. Instalou-se naquela cidade uma junta provisria responsvel pela administrao da provncia e em seguida o governo provisrio da Bahia. A comemorao do aniversrio da cidade e as homenagens ao herosmo patritico de
Cachoeira evidenciam claramente que festas populares e civismo se mesclam
na cidade em tela. O supostamente extinto carnaval local teria se diludo processualmente nessas comemoraes cvicas e em outras festas populares? Essa
e outras questes sero abordadas ao longo desse texto.
Tanto os carnavais quanto as micaretas eram animados por trios eltricos
que se concentravam principalmente na Praa da Aclamao devido as dificuldades de circulao em uma cidade com ruas estreitas. A massa festiva se estendia at as praas Teixeira de Freitas e 25 de maro. Notadamente nos anos
1960, o trio eltrico Primavera era bastante respeitado e motivo de orgulho
porque era da cidade, ou seja, no perodo carnavalesco oficial ou fora de poca, Cachoeira gozava de uma relativa autonomia em relao a mquina / objeto de difuso da sonoridade que ainda desperta um enorme fascnio na massa
festiva. No entanto, na micareta de 1980 o ento famoso trio eltrico Tapajs que animava os carnavais de Salvador exerceu a centralidade ldico-festiva, visual e esttica daquela festa popular e percorreu algumas ruas da cidade a
despeito dos limites fsicos dos arruamentos antigos e do tamanho do veculo.
No ano de 1980, os principais espaos pblicos da folia carnavalesca eram
as praas da Aclamao, 25 de junho e Teixeira de Freitas, que so contguas.
Nesse ano, ocorreu uma grande enchente em Cachoeira que causou enormes
prejuzos; o rio Paraguau transbordou e inundou a cidade. Para alguns moradores locais mais antigos, muita gente foi buscar nas festividades populares um conforto para esquecer os infortnios das cheias.
Em Cachoeira a folia carnavalesca comeava no final da tarde porque os
bailes na Associao Desportiva do Paraguau, um importante clube social local, eram elitizados e seletivos e quem fazia o carnaval era o povo nas praas e
em artrias virias do entorno, no havendo assim uma preocupao em relao a sincronizao temporal entre os bailes da Associao Desportiva e as festa de rua. Entretanto, havia um interesse implcito por parte de alguns apreciadores da festa fechada de tambm participarem de forma efetiva da folia no
espao pblico o que levou os bailes a serem realizados a partir das 22 horas.
Em relao a musicalidade, a influncia das marchinhas tradicionais, veiculadas nacionalmente, nos carnavais dos anos 1950 e 1960 era muito forte, todavia, nas micaretas do finas dos anos 1970 j se notava as influncias
da musicalidade e da sonoridade baiana da poca.
Cachoeira foi uma das pioneiras na promoo de festas juninas espetacularizadas no espao urbano. A primeira experincia festiva dessa natureza
ocorreu no ano de 1972 por iniciativa da Bahiatursa Empresa de Turismo
da Bahia , em um perodo de recente tombamento da cidade como patrimnio nacional. Desde a primeira edio a festa realizada na Rua Virglio Reis que margeia o rio Paraguau, aproveitando-se de todo o simbolismo
cultural de uma feira livre que acontece na orla fluvial, chamada de Feira do
Porto, onde no passado se comercializavam produtos juninos tpicos (Castro, 2008). Houve um curto perodo de sincronizao temporal entre o perodo carnavalesco e a posterior organizao das micaretas e a realizao das
festas juninas na Feira do Porto, ou seja, a retirada das primeiras manifestaes festivas no foi determinada pelo surgimento e consolidao da segunda,
entretanto, a partir dos anos 1990, as festas juninas de Cachoeira organizadas pela prefeitura, passaram a mesclar na sua matriz programtica o chamado forr tradicional e o So Joo cultural no qual se apresentavam grupos
culturais locais com Ax music e o chamado forr eletrnico o que para alguns folies significou a carnavalizao ou a micaretarizao do So Joo.
Este hibridismo de ritmos musicais determina tambm uma maior diversificao na performance danante e se constitui em um indicativo de que o
238
carnaval e as micaretas foram cooptadas pelas festas juninas na sua dimenso urbana espetacular. Pode-se afirmar inclusive que o carnaval e a micareta de Cachoeira, independentemente da intencionalidade gestionria das
suas municipalidades, se fragmentou e se desterritorializou espao temporalmente se reterritorializou em outras manifestaes festivas de rua importantes no calendrio local: as festas juninas citadas anteriormente e a parte
profana da festa de Nossa Senhora da Ajuda, no chamado embalo da Ajuda. Nesse evento desfilam mascarados e cabeorras que so pessoas que se
fantasiam de bonecos, utilizando geralmente roupas com cores chamativas
e uma cabea grande, desproporcional ao corpo. O indivduo representado
pode ser um annimo, alguma pessoa conhecida da cidade ou mesmo pessoas famosas ou polticos que so satirizados. Outros personagens que surgem na festa da Ajuda so os mandus que chamam a ateno, sobretudo dos
visitantes. O mand uma fantasia na qual um homem coloca um adereo
circular envolto de tecidos e fitas sobre a cabea, escondendo o rosto e desfila pelas ruas da cidade ao som de batucadas, msicas tradicionais e cnticos
geralmente de matriz afro-brasileira. O nome desta modalidade de expresso festiva se deve ao jeito desengonado e irreverente dessa fantasia folclrica. Assim como em Minas Gerais a palavra trem utilizada para designar
uma coisa que no se sabe o nome, a palavra mand faz parte do vernculo baiano para denominar um objeto ou evento considerado estranho, diferente, de difcil categorizao. Algumas pessoas consideram o mand como
um esprito ou uma entidade. So diferentes leituras para essa importante
manifestao cultural.
Antigamente, na parte profana da festa da Ajuda, desfilavam-se ternos temticos como os grupos as cozinheiras, blocos com homens vestidos de mulher entre outras e se inseriam no cortejo ldico alguns folguedos tipicamente
nordestinos como o trana fitas, que se apresentava na Feira do Porto durante
os festejos juninos. A festa de Nossa Senhora da Ajuda apresentou ao longo
do sculo XX e nos primeiros anos do sculo XXI uma dinamicidade cultural pulsante, com o desaparecimento e o ressurgimento de diversas manifestaes culturais que expressam diversidade local / regional.
turadas a partir de um territrio material, tangvel, que corresponde ao prdio das suas sedes prximo a igreja do Monte na Rua Monsenhor Tapiranga
e na Praa Rio Branco respectivamente. Essa territorialidade tem uma natureza difusa e fragmentria na medida em que os integrantes de cada filarmnica fazem da sua casa uma extenso daquele grupo musical.
As retretas, que so as exibies pblicas das filarmnicas, aconteciam em
datas cvicas importantes ou em eventos como as festas juninas urbanas, podem ser consideradas tanto o espao-tempo da integrao quanto, paradoxalmente, o pice da rivalidade territorial exercitada na musicalidade, , s
vezes extremada com agresses fsicas ou verbais no espao pblico como j
ocorrera no passado nas zonas de tenso territorial. A repulsa entre os integrantes da Lira Ceciliana e da Minerva Cachoeira criava uma atmosfera de
auto-excluso festiva na qual o participante de uma filarmnica no participava de festas promovidas pela filarmnica rival.
239
Depreende-se dessa forma que o espao urbano de Cachoeira, no tempo festivo, pode ser considerado tanto um lugar festivo na verdadeira acepo do espao de integrao e horizontalizao das relaes afetivas quanto
como um espao de prtica e atualizao de correlaes de foras determinadas pelo desejo de exercer uma relativa hegemonia no lugar, seja por iniciativa individual como nas fantasias criativas da festa da Ajuda na qual se disputa a ateno dos expectadores, seja como uma prtica coletivizada a exemplo
dos antigos blocos carnavalescos e das micaretas. importante destacar que
as filarmnicas de Cachoeira tiverem uma grande importncia tanto na histria cultural quanto na histria poltica da cidade em tela; muitas celeumas
e escaramuas eram alimentadas pelo ativismo scio-poltico e ideolgico,
emoldurados por elementos socioculturais.
Considerando-se que a cidade de Cachoeira apresenta vrias modalidades de festas populares, por que a musicalidade e as performances danantes tpicas dos carnavais brasileiros se concentram na extenso profana da
festa da Ajuda? Para responder a essa questo deve-se fazer um breve trnsito pelos principais eventos festivo de Cachoeira. No ms de janeiro, ocorrem pontualmente as festas em homenagens aos Santos Reis em algumas residncias; mescla-se o religioso e o ldico em eventos discretos. Em maro,
no aniversrio da cidade, h um predomnio da msica baiana, notadamente a ax music. Em junho, as megafestas juninas priorizam o forr eletrnico
e o forr tradicional. Em Agosto acontece a festa de Nossa Senhora da Boa
Morte, que um importante evento religioso da cidade, mas que apresenta
uma natureza assentada em uma ritualstica religiosa na interface entre cultos de matriz afro-brasileira e catlica. As outras festas importantes da cidade, como as homenagens aos Santos gmeos So Cosme e So Damio e a
festa da padroeira da cidade, apresentam um vis religioso bem mais expressivo que a sua extenso profana. A festa da Ajuda se diferencia nesse contexto porque um evento que cresceu e ganhou as ruas em um clima carnavalizado de irreverncia, alegria e criatividade.
A festa em louvor a Nossa Senhora do Rosrio, padroeira da cidade outra
manifestao religiosa importante ligada ao catolicismo oficial que acontece
no ms de outubro, mas atualmente se limita a dimenso do sagrado. Existem outras manifestaes religiosas como a festa do Divino Esprito Santo
240
espao pblico de Cachoeira durante a festa da Ajuda. E importante destacar que questes como a discriminao e a falta de visibilidade
para cultura negra so recorrentemente discutidas em mbito acadmico; nesse contexto as festas populares serviriam para divulgar algumas
facetas socioculturais de Cachoeira e do Recncavo baiano e, ao mesmo tempo, para expressar uma crtica em um evento ldico-festivo de
elevada concentrao de pessoas.
O que se pode afirmar que a festa da Ajuda passou por momentos de ampliao territorial, encolhimento e novamente ampliao, e ao longo desses
processos socioculturais e espaciais, se transformou agregando novas dinmicas como a mobilidade territorial em uma dimenso profana. A festa da Ajuda
atualmente uma manifestao cultural em franco processo de revitalizao,
aps enfrentar crises, decrscimo, crticas e tem sua importncia reconhecida pelas por moradores de Cachoeira, pela municipalidade e por documentos
institucionais de planejamento turstico como o Plano de Desenvolvimento
Integrado do Turismo Sustentvel PDITS, elaborado pelo governo do estado da Bahia.
REFLEXES FINAIS
Diante da diversidade esttica, artstica e das formas de se danar no embalo da Ajuda, pode-se afirmar de forma segura que o carnaval ou as micaretas de Cachoeira foram extintas? Discordo desse vis saudosista e cartesiano
no qual se fatia os eventos socioculturais de forma mecnica. Aquela forma
de fazer carnaval em Cachoeira, no espao pblico e na Associao Desportiva Paraguau foi parte de outro contexto sociocultural e que se desterritorializou como um todo contnuo e se reterritorializou de forma difusa se redistribuindo espao temporalmente nas festas profanas em homenagem ao
aniversrio da cidade em maro, nas festas juninas na orla fluvial e principalmente no embalo da Ajuda.
Se por um lado as prticas brincantes dos folies durante o embalo da
Ajuda se alternam mesclando ax music baiano com pagodes sulistas se
assemelham as micaretas, por outro, as mscaras, boneces e a diversida-
de cultural lembram, segundo alguns participantes idosos, os carnavais cachoeiranos do passado dos entrudos, mascarados e da serpentinas. Nota-se
claramente um incessante processo de acelerao de contatos, influncias,
contaminaes que hibridizaram festas populares de Cachoeira, como a
festa da Ajuda; percebe-se esse dinamismo na esttica corprea, na sonoridade, na musicalidade.
As prticas carnavalescas do passado se mesclam com outras prticas do
presente. Dessa forma o folio no volta ao passado para vivenciar os carnavais de meados do sculo XX, nem vivencia integralmente a musicalidade e
prticas dos carnavais da atualidade. H incurses das festas do passado e do
presente assim como h elementos e prticas danantes de variados ritmos
musicais de diferentes regies do Brasil. Essa talvez seja a principal peculiaridade do embalo da Ajuda.
241
dam o pesquisador a refletir conceitualmente acerca dos problemas que envolvem as ilaes mecnicas e abruptas nas quais as palavras fim, trmino e
extino so recorrentemente utilizadas. No presente artigo prope-se um
eixo analtico menos abrupto e cartesiano e mais ponderado e contextualizado do ponto de vista sociocultural.
REFERNCIAS
ARENDT, Hanna. Entre o passado e o futuro. Traduo de Mauro W.
Barbosa. So Paulo: Perspectiva, 2002. 348 p.
BAHIA. Secretaria da Cultura e Turismo. Plano de Desenvolvimento
Integrado do Turismo Sustentvel. Plo Salvador e entorno. Volume I
Diagnstico. - Salvador, abril de 2004.
BRANDO, C. R. A cultura na Rua. Campinas, SP: Papirus, 1989. 219 p.
CACHOEIRA. Prefeitura. Plano Diretor de Desenvolvimento Urbano de Cachoeira. Perfil urbanstico. Prefeitura Municipal de Cachoeira. Lei
730 / 2006. Salvador, PCL, 2005. Cachoeira / Ba, 2006.
CMARA CASCUDO, Lus da. Dicionrio do folclore brasileiro.
So Paulo: EDUSP; Belo Horizonte: Itatiaia, 1988. 811 p.
CANCLINI, Nestor Garcia. Culturas Hbridas: Estratgias para entrar e
sair da Modernidade. Traduo de Helosa Pezza Cintro e Ana Regina Lessa. So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 2003.
__________________. As culturas populares no capitalismo. Traduo de Cludio Novaes Pinto Coelho. So Paulo: Brasiliense, 1983.
CASTRO, J. Roque Barros de. Dinmica territorial das festas juninas
na rea urbana de Amargosa, Cachoeira e Cruz das Almas: espetacularizao, especificidades e reinvenes. 2008b. Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo) Universidade Federal da Bahia. 316 p.
CLAVAL, P. Geografia Cultural: o estado da arte. In: CORRA, R. L.
e ROSENDHAL, Z. (Orgs.) Manifestaes da cultura no espao. - Rio de
Janeiro: EDUERJ, 1999. Pp. 59 97.
COX, Harvey. A festa dos folies. Traduo: Edmundo Binder. Petrpolis-RJ: Vozes, 1974.
DAMATTA, Roberto. Carnavais, malandros e heris: para uma sociologia do dilema brasileiro. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan. 1990.
________________. A casa e rua: Rio de Janeiro: Guanabara, 1987.
________________. O que faz o brasil, Brasil? Rio de Janeiro: Rocco, 1984.
DURKHEIM, mile. As formas elementares da vida religiosa: o sistema totmico na Austrlia. Traduo: Paulo Neves. - So Paulo: Martins Fontes, 1996. 520 p.
DUVIGNAUD, Jean. Festas e civilizaes. Traduo de L. F. Raposo
Fontenelle. Fortaleza: UFC / Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1983. 235 p.
ELIADE, Mircea. O Sagrado e o Profano. Traduo de Rogrio Fernandes. So Paulo: Martins Fontes, 1992. 191 p.
HUIZINGA, Johan. Homo ludens. O jogo como elemento da cultura.
Traduo de Joo Paulo Monteiro. So Paulo: Perspectiva, 2005.
LEFEBVRE, Henri. A revoluo urbana. Traduo de Srgio Martins. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1999.
________________. A vida cotidiana no mundo moderno. Traduo:
Alcides Joo Barros. So Paulo: tica, 1991(a).
________________. O direito a cidade. Traduo de Rubens Eduardo
Frias. So Paulo: Ed. Moraes, 1991(b).
MAFFESOLI, Michel. O tempo das tribos: o declnio do individualismo nas sociedades de massas. Traduo de Maria de Lourdes Menezes. 2.
ed. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 1998.
________________. No fundo das aparncias. Traduo de Bertha Halpern Gurovitz. Petrpolis, RJ: Vozes, 1996.
242
243
INTRODUO
O quilombo sociedade guerreira- (...) constituiu um estado negro dentro do estado escravagista
brasileiro. Significou uma acabada negao da forma de colonizao do Brasil, resistncia concreta
servido, desejo incontestvel de emancipao dos
escravos por seus prprios meios e, diferentemente
do que sugere a histria oficial, uma prova de que o
negro jamais foi dcil subjugao e sempre lutou
para afirmar sua condio humana (...) (SANTOS,
2000, p.3).
De outro lado, a partir dos anos 1930 e 1940 a historiografia e a sociologia brasileira comearam a produzir trabalhos acadmicos e cientficos que
colocavam em evidncia a questo negra, desde o passado colonial at a sua
situao contempornea. Essas pesquisas surgiram como uma reviso do que
244
fora produzido na academia at ento e discutiam a escravido e a resistncia negra no pas. nesse contexto que surge a figura emblemtica do Quilombo dos Palmares e a ideia de que o quilombo era um lugar de isolamento dos escravos fugitivos negros.
Embora haja uma ampla bibliografia composta por historiadores e antroplogos africanistas (CAMPOS, 1997; PARREIRA, 1990; VANSINA,
1966) que retomam a palavra quilombo (kilombo) pelo lxico das lnguas
africanas e suas diferentes formas de aplicao seja pela distino tnica,
seja pela constituio de sociedades guerreiras em diversos lugares do planeta outros estudos concentram ateno na maneira pela qual autores brasileiros ou brasilianistas trabalharam o conceito quilombo e quilombola diante das circunstncias da histria nacional e dos problemas tericos de suas
pocas. Essa compreenso, principalmente se tomados os trabalhos mais recentes feitos por antroplogos, gegrafos, historiadores e cientistas sociais,
a adotada nesse artigo.
Roger Bastide (1979) considera, numa viso mais culturalista, que as comunidades quilombolas brasileiras podem tambm ser abordadas do ponto
de vista de um fenmeno religioso produzido pela era colonial e que tal fenmeno, na maior parte dos casos, deve ser entendido em um contexto de
resistncia cultural. Esta resistncia cultural, contudo, por se instaurar em
uma situao de transformaes, permanncias e assimilaes, cria situaes complexas de entendimento, do ponto de vista social, religioso, poltico e mesmo cultural. Um olhar que tente consider-la unilateralmente pode
criar distores em relao sua realidade. Entender a resistncia quilombola fundamentalmente como uma resistncia econmica, contra uma forma
de trabalho, e no como a resistncia de toda civilizao africana, pautar-se numa compreenso unilateral do fenmeno. Para o autor, a maior prova
em favor deste ltimo argumento a de que a cultura nunca esteve separada
da constituio das comunidades quilombolas, fazendo com que seus integrantes permanecessem ao lado de seus ancestrais na sua vida cotidiana, cultivando sua memria e alimentando uma identidade que no se cristalizou.
Boa parte da bibliografia produzida no Brasil sobre as comunidades quilombolas a partir dos anos 1950 serviu, sobretudo, como meio de afirmao poltica para o Movimento Negro. A alma guerreira e a independncia
em relao economia nacional transformaram as comunidades quilombolas em exemplo da tradio de resistncia negra no pas, cuja significao encontrava e encontra at os dias de hoje eco na luta pela igualdade racial. Deve-se notar, no entanto, que as maneiras de apropriao do significado de
quilombo pelo Movimento Negro nos anos de 1970 e 1980 no foram homogneas (NASCIMENTO, 1980; MOURA, 1972). Elas eram pensadas
tendo como referncia a contemporaneidade e a historicidade quilombola e
repercutiram no avano e nas contradies atuais existentes na classificao
das comunidades quilombolas como remanescentes de quilombos.
As duas maneiras de abordar o quilombo, descritas anteriormente, uma
de ordem econmica e poltica (CAMPOS, 1997; PARREIRA, 1990; VANSINA, 1966), e outra de ordem culturalista (BASTIDE, 1979), se constituram nas duas alternativas mais utilizadas pelos pesquisadores. O conceito de
quilombo, portanto, foi sempre ressemantizado de acordo com a abordagem
e a inteno dos pesquisadores, com a situao especfica de cada comunidade
estudada e com as presses exercidas pelo Movimento Negro e pelas polticas
nacionais fundirias e de reconhecimento de direitos de grupos tnicos especficos. O conceito de quilombo passa ainda hoje por uma ressemantizao
graas ao envolvimento de professores e profissionais da academia no processo de regularizao de territrios quilombolas em todos os estados do pas.
Um marco fundamental na histria da mudana de classificao e tratamento em relao s comunidades quilombolas no Brasil a Constituio
de 1988. Em seu artigo 68, a Constituio reconhece aos remanescentes das
comunidades de quilombo, a propriedade definitiva das terras que estejam ocupando, assim como a obrigao do Estado em emitir-lhes os ttulos
respectivos. Estes atos jurdicos em relao s polticas fundirias promovidos pela Constituio ecoaram, segundo Arruti (2006, p. 66), no plano do
imaginrio social, da historiografia, dos estudos antropolgicos e sociolgicos sobre populaes camponesas e no plano de polticas locais, estaduais e
federais que envolvem tais populaes.
A partir da Constituio de 1988, o conceito de comunidades quilombolas passa, portanto, por uma srie de reformulaes que culminam com o
que hoje se denomina de remanescente de quilombo.
Os quilombos eram, tradicionalmente, agrupamentos
245
mento Negro de 1970 e 1980, aparecem reelaboradas no conceito de remanescentes de quilombos, empregado nos dias de hoje pelos pesquisadores.
Atualmente, o conceito de quilombo tomado, portanto, de forma dinmica e plstica. Para a intermediao do debate entre a utilizao do conceito de quilombo feito pelo Estado para fins de regularizao fundiria e a
significao que este conceito ganha para estas comunidades, o presente estudo tem como referncia a ideia de ressemantizao do conceito de quilombo proposta por Arruti (2006). O autor pondera que a ressemantizao mais
recente do conceito de quilombo feita pelos pesquisadores envolvidos com
a regularizao das comunidades quilombolas est fundamentada em torno
de trs paradigmas: o de remanescentes, o de terras de uso comum e o de
etnicidade. Buscando uma reflexo da prxis destes paradigmas, utiliza-se a
seguir o exemplo da Comunidade Quilombola de So Joo e a vivncia das
autoras nessa comunidade.
a) Reminiscncia
O termo remanescentes, segundo Arruti (2006, p.82), surgiu como uma
maneira de resolver a relao de continuidade e descontinuidade verificada
entre as comunidades quilombolas contemporneas e o seu passado histrico, j que a descendncia no parece ser um lao suficiente para classific-las e dot-las de direitos, do ponto de vista jurdico. Destarte, considerar os
quilombos como remanescentes aponta para um diferencial importante em
relao Constituio de 1988, pois, em vez de buscar as reminiscncias
De fato, no contato com a Comunidade de So Joo, foi possvel perceber, entre seus moradores, que a questo fundamental, aquela que os fazia
246
247
Numa retrospectiva histrica elaborada em So Joo pelo Instituto Agroecolgico (IA, 2008) so apontados os principais marcos na Linha do Tempo da
comunidade. Estes marcos, que contribuem para o entendimento da introduo de novos atores no cenrio local, so resumidos e complementados a seguir:
Dcada de 1910: Referncia a Joo Moratinho e Thomsia, que j
habitavam o local da comunidade;
Dcada de 1930 a 1950: Referncia a diversos ncleos familiares (Morato, Godncio, Pontes, Pinish, etc) morando na comunidade;
Dcada de 1960: Entrada de Paulo Mendes Marques na regio, comprando terras e vendendo para empresas;
Dcada de 1970: Processo de grilagem de terras na regio;
Dcada de 1980 e 1990: Implantao do Parque Estadual das Laurceas parcialmente em terras da comunidade; trabalho de serrarias no
interior da rea do Parque; extrao ilegal de palmito feita por pequenas e grandes empresas; demarcao das terras dos moradores; reassentamento de famlias que viviam em rea do Parque para terras da
comunidade;
Dcada de 2000: Organizao da Associao da Comunidade Quilombola de So Joo; certificao de Auto-identificao da comunidade como quilombola; elaborao de Relatrio Antropolgico para
fins de regularizao fundiria.
Serra do Nunes
Serra do Querosene
Serra So Joo
Rio So Jao
Rio Pardo
Legenda:
- Parque
- Rio 1. ordem
- Fazendeiros
- Rio 2. ordem
- Sitiantes
- Conflitos
- Assentados
248
gue precisar desde quando passou a existir. Sabe-se, no entanto, que as reas prximas aos vales dos rios So Joo, Feital Grande/crrego Comprido e dos Veados
eram grandes criadouros de animais. As reas das encostas e espiges foram sendo ocupadas por roas (capoava) num sistema de coivara associado rotao
da terra e com cultivos de subsistncia. Os criadouros tinham um carter coletivo e neles conviviam animais de diferentes espcies, predominando os sunos.
b) Uso Comum
Rio Pardo
Legenda:
USO DA TERRA
Terras de Criar
Terras de Plantar
249
- Rio 1. ordem
- Rio 2. ordem
- Serra
Serra do Nunes
Serra do Querosene
Serra So Joo
A regularizao das terras toca tambm no segundo paradigma levantado por Arruti (2006), que o das terras de uso comum. Para Carril (2006),
a ressemantizao do quilombo por meio do paradigma do uso comum da
terra est relacionada necessidade de derrubar as teorias que consideram os
quilombos como um lugar de fuga e isolamento. Essa outra faceta da ressemantizao abre caminhos para se ampliar o conceito, relacionando, tambm, as periferias urbanas e as favelas aos quilombos.
O paradigma do uso comum da terra traz, portanto, a possibilidade de pensar de maneira plstica o conceito de quilombo. Ele traz um afastamento das
mistificaes identificadas ao passado colonial e proporciona a afirmao da
capacidade das comunidades de se organizarem, negarem um estigma e reivindicarem seus direitos. A Comunidade de So Joo apresenta essa caracterstica
organizativa e propositiva, tanto que sonha em trazer de volta para o quilombo aqueles que foram embora para cidades e l vivem em condies muito difceis, trabalhando muito e ganhando pouco, morando na periferia e em favelas.
A histria da organizao espacial da Comunidade de So Joo foi pautada no
uso comum da terra. So Joo estava organizada, at fins dos anos 1970, numa
estrutura conhecida como Sistema Faxinal (CHANG, 1988; NERONE, 2000;
LWEN SAHR; SAHR, 2009), onde as terras esto divididas em terras de criar
e terras de plantar, ou seja, as famlias criavam seus animais, soltos na mata,
em criadouros comunitrios, nos quais ficavam tambm as casas dos moradores.
A comunidade de So Joo, segundo relatos dos moradores, organizava seu
espao em sub-unidades, denominadas criadouros comunitrios (Figura 2),
delimitadas por cercas horizontais (cercas deitadas). O morador mais antigo
da comunidade, Seu Benedito, conta que, na sua infncia, ou seja, na dcada de
1950, esse modo de organizao espacial j estava implantado, mas no conse-
Rio So Joo
Rio Pardo
F. Pereira
F. Pinish
Legenda:
- Rio 1. ordem
- Grupos
Familiares
- Ncleos
Familiares
Pi
At
250
- Rio 2. ordem
Serra do Nunes
Serra do Querosene
F. Antero
F. Morato
Serra So Joo
F. Godncio
Rio So Joo
F. Medeiros.
A economia silvopastoril, todavia, subsistiu em So Joo apenas at a dcada de 1970, momento em que a comunidade passa a vivenciar o xodo de
muitos dos integrantes das famlias. Aqueles moradores que no conseguiram garantir sua permanncia no local resolveram buscar outras localidades
rurais e, sobretudo, as cidades da regio. A partir desta fase, os casamentos
parentais, que j faziam parte da cultura da comunidade, se intensificam em
funo da reduo numrica do grupo.
Todavia, a antiga geograficidade (LWEN SAHR et al, 2011) da Comunidade de So Joo, marcada pelo uso comum das terras, ajuda a luta e a
organizao atual da comunidade, que cultiva a perspectiva de retomar essa
forma de organizao quando o direito de viver e produzir nas terras por ela
historicamente ocupadas for assegurado. Assim, a comunidade se apropria
da categoria quilombola a ela apresentada pelo Movimento Negro e pelas
instituies nacionais responsveis por regularizar suas terras e a ressemantiza, de acordo com suas perspectivas, sonhos e realidade.
c) Etnicidade
O terceiro paradigma de ressemantizao do conceito de quilombo de
que fala Arruti (2006) o de etnicidade. Essa proposta de abordagem tnica das comunidades quilombolas aparece como uma alternativa abordagem
racial, que concebe o quilombo como o resultado de movimentos rebeldes
negros que se tornaram sociedades isoladas. A identidade quilombola, nessa
perspectiva tnica, se definiria por uma referncia histrica comum, construda a partir de vivncias e valores partilhados (ABA, 1994).
Essa perspectiva abre como critrio de classificao de uma comunidade
quilombola a autodefinio de seus membros:
Assim, ao lado do paradigma histrico e etnolgico das
terras de uso comum, o conceito de grupo tnico impe
uma definio de remanescentes de quilombos calcada em critrios subjetivos e contextuais, marcados pela
ideia de contrastividade, por meio do qual um grupo
se percebe e se define sempre pela oposio (no caso,
251
252
de dezoito horas por dia e comendo muito pouco, para receber uma quantia muito pequena no final.
Diante de todos esses elementos desagregadores, a comunidade seguiu criando estratgias de sobrevivncia em seu territrio. Sabendo que no podiam
travar um confronto com igualdade de foras com nenhum desses atores responsveis pela compresso de seu territrio, os quilombolas de So Joo mantiveram relaes de aparente cordialidade com fazendeiros, sitiantes, reassentados e palmiteiros. Em alguns momentos, as relaes so mais hostis e tensas,
como no caso da queima de casas a mando de fazendeiros, ou quando os palmiteiros atravessam o territrio exibindo suas armas. Mas, em outros, os membros mais velhos da comunidade tentam amenizar os problemas, pois calculam
que o embate direto traria mais prejuzos do que benefcios. O apego dos quilombolas ao seu territrio e a certeza de que a vida na cidade lhes traria mais
infelicidade do que felicidade, fez com que, apesar de todas as dificuldades,
permanecessem no lugar onde seus ancestrais escolheram para viver.
CONSIDERAES FINAIS
A ideia de ressemantizao do conceito de quilombo tem um duplo sentido nesse artigo. De um lado, ela serve para evidenciar de que modo a comunidade de So Joo operou uma resignificao dos termos quilombo e quilombola quando os transformou em um instrumento importante para sua
luta pelo direito a terra. De outro, a ressemantizao do conceito de quilombo alcana, tambm, o discurso de pesquisadores e agentes do poder pblico. Nesse sentido, os trs paradigmas propostos por Arruti (2006) - reminiscncia, uso comum e etnicidade - servem tambm para entender como esse
mesmo procedimento de ressemantizao realizado, de modo diferente, pelos prprios quilombolas. De uma maneira sempre original, as comunidades quilombolas parecem se servir do discurso produzido por pesquisadores
e agentes do poder pblico para interpretar suas prprias prticas cotidianas
que no so, contudo, vividas de modo dissociado.
O valor terico dos conceitos e paradigmas interpretativos nas cincias
humanas pode ser medido por sua capacidade de explicar as prticas adotadas pela sociedade que se torna objeto de estudo. Quando a reflexo sobre a
prtica compe um conjunto significante, a anlise parece se aproximar do
que seria a realidade social, pois a realidade vivida pelos homens de maneira integral, como se fosse um sistema onde todos os elementos colaboram
para instituir a experincia. Tem-se, assim, que todos os grupos humanos vivem - na unidade de uma mesma vida - os diversos aspectos que constituem
a sua realidade. Desta forma, na Comunidade Quilombola de So Joo, os
trs paradigmas se articulam de modo a constituir uma unidade, no sentido de uma sntese, em que se pode entender melhor a particularidade de sua
organizao social.
O paradigma da reminiscncia fortemente marcado pelas evidncias do
passado, ainda hoje presente na comunidade. Os moradores identificam, e, em
alguns casos, cultuam locais onde eram instalados antigos monjolos, cemitrios de crianas, cruzes de procisso, bem como, trilhas na mata que levavam
a runas de casas que pertenciam a entes queridos. Tambm revivem contos
e causos que relembram antigos moradores. A tradio material e a cultura
oral fazem com que os quilombolas cultivem uma relao estreita com seus
antepassados e com os membros ausentes como se eles estivessem presentes.
O paradigma do uso comum remete antiga unidade da comunidade,
quando os tempos eram de mais fartura, pois os animais eram criados em
um espao coletivo e as roas eram cultivadas em mutiro. Este antigo uso
comum da terra da comunidade de So Joo, o sistema faxinal, a integra a
outras comunidades tradicionais, muitas delas no-quilombolas, que se organizam da mesma maneira. Se o sistema faxinal deixou de existir concretamente em So Joo, principalmente pela compresso de seu territrio e
pelos problemas que ele pode trazer para fazendeiros, sitiantes, assentados e
palmiteiros, a ideia de quilombo parece resgatar parte de seus aspectos tradicionais, pois a comunidade nunca deixou de se pensar como uma unidade
espacial. Alm disso, espera-se que, com a titularidade das terras, que o sis-
253
tema faxinal - enquanto forma de uso comum da terra - volte a ser implantado, o que facilitaria a criao de animais em maior escala e a maior produtividade nas roas.
Por fim, o paradigma da etnicidade quilombola parece sintetizar os outros
dois paradigmas, uma vez que concentra ateno nas escolhas e nas formulaes atuais dos quilombolas sobre sua histria (as reminiscncias) e sobre
seu territrio (as espacialidades vividas). Ao se definirem por oposio em relao queles que apresentam uma ameaa sua existncia (fazendeiros, sitiantes, reassentados, palmiteiros), os membros da comunidade de So Joo
parecem ter aprofundado os laos com os que julgam partilhar de uma mesma condio de existncia. Todos esses aspectos existenciais que formam o
modo de vida da comunidade esto integrados e todos eles contribuem para
a constituio de sua identidade. Trata-se de uma identidade tnica aberta
ao jogo e ao uso que se pode fazer da histria, da memria, do territrio e
da prpria situao poltica nacional.
Na dinmica complexa e tensa de sobrevivncia, os laos de solidariedade entre os membros do grupo tambm so estreitados. Aqueles que sofrem
os mesmos problemas no cotidiano, como as ameaas de fazendeiros e palmiteiros, falta de saneamento bsico, gua tratada, estradas, mdicos e escola, criam uma relao de identificao para alm do parentesco consanguneo. Em So Joo, um no-quilombola pode se tornar um quilombola se
a comunidade o identificar como tal. Ali, no , portanto, a ancestralidade
negra nem o nascimento no territrio que determina um quilombola. Embora sejam importantes, essas premissas no so determinantes. A pequena comunidade de So Joo, enraizada em um recndito pedao do Vale do
Ribeira, ressemantizou de uma maneira emblemtica o significado do ter-
254
REFERNCIAS
ABA Associao Brasileira de Antropologia. Boletim do grupo de trabalho sobre as comunidades Negras Rurais. Boletim Informativo NUER,
n.1, 1994.
ARRUTI, J. M. A. Mocambo. Antropologia e Histria do processo de
formao quilombola. Bauru/So Paulo: Edusc, 2006.
BASTIDE, R. The other quilombos. In: PRICE, R. (Org). Marron societies: Rebel slave communities in the American. Baltimore; London: Johns
Hopkins University Press, 1979.
BRASIL. Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Braslia: Senado Federal, 1988.
BURKE, P. Cultura popular na Idade Moderna (1500-1800). So Paulo: Cia das Letras, 1989.
CAMPOS, F. Modos de calendarizao entre os povos de Angola. In:
MOURO, F. A. (Org). A dimenso atlntica da frica. So Paulo: CEA-USP/DSG-Marinha/CAPES, 1997.
CARRIL, L. Terras de Negros: herana de quilombos. So Paulo: Scipiones, 1997.
CHANG, M. Y. Sistema Faxinal: uma forma de organizao camponesa em desagregao no centro-sul do Paran. Londrina: IAPAR, 1988. (Boletim Tcnico, 22).
IA - Instituto Agroecolgico. Comunidade Quilombola do So Joo
Adrianpolis PR: Atividade Linha do Tempo. 2008 (Relatrio da Atividade 2 p.)
LEFF, E. Saber ambiental: sustentabilidade, racionalidade, complexidade, poder. 3. ed. Traduo de Lcia Mathilde Endlich Orth. Petrpolis: Vozes, 2004.
LWEN SAHR, C. L.; SAHR, W.-D. Territrios-faxinais-espaos. A problemtica espao/territrio na formao social brasileira In: SAQUET, M.
A.; SPOSITO, E. S. (Org.). Territrios e territorialidades: teorias, processos e conflitos. So Paulo - SP: Expresso Popular, 2009, v.1, p. 143-173.
LWEN SAHR, C. L.; IEGELSKI, F.; TOMASI, T.; ALVES, A. P. F.;
TUZINO, Y. M. M.; FERREIRA, P. Geograficidades Quilombolas: Estudo etnogrfico da Comunidade de So Joo, Adrianpolis Paran. Ponta Grossa: EdUEPG, 2011.
MOURA, C. Rebelies da senzala: quilombos, insurreies, guerrilhas.
So Paulo: Conquista, 1972.
NASCIMENTO, A. O Quilombismo. Petrpolis: Vozes, 1980.
NERONE, M. M. Terras de plantar, terras de criar Sistema Faxinal:
Rebouas 1950-1997. Assis, 2000. Tese (Doutorado em Histria) Universidade Estadual Paulista.
OLIVEIRA, J. S. de. Autos de Arrolamento de Joo Moratinho e Euphrasio Morato da Roza. Xiririca/SP, 1917.
PARREIRA, A. Economia e sociedade em Angola na poca da rainha
Jinga (Sculo XVII). Lisboa: Estampa, 1990.
SANTOS, Y. L. Zumbi dos Palmares: Pernambuco, 1655 1695. So
Paulo: Casa Amarela, 2000. (Coleo Caros Amigos Rebeldes Brasileiros,
v. 1).
SCHMITT, A.; TURATTI, C.; CARVALHO, M. C. P. Relatrio Tcnico-Cientfico da Comunidade Quilombola Morro Seco. So Paulo:
ITESP. 2006.
VANSINA, J. More on the Invasions of Kongo and Angola by the Jaga
and the Lunda. In: The Journal of African History, v. 7, n. 3, 1966.
VIANA, M. H. Certido sobre o processo Arrolamento, distribudo
em 16 de agosto de 1917, sob n. 64, 2. Ofcio, dos bens deixados pelo
finado Joo Moratinho. Cartrio do Ofcio Judicial da Comarca de Eldororado, 2009.
255
256
O que comea como espao indiferenciado transforma-se em lugar medida que o conhecemos melhor
e dotamos de valor. As idias de espao e lugar
no podem ser definidas uma sem a outra. A partir
da segurana e estabilidade do lugar estamos cientes da
amplido, da liberdade e da ameaa do espao, e vice-versa. Alm disso, se pensarmos no espao como algo
que permite o movimento, ento o lugar pausa; cada
pausa no movimento torna possvel que localizao se
transforme em lugar. (1983: 6)
257
Como so estes lugares? So transitrios e pessoais. Podem ficar gravados no mais profundo da memria e, cada
vez que so lembrados, produzem intensa satisfao, mas
no so guardados como instantneos no lbum de famlia
nem percebidos como smbolos comuns: lareira, cadeira,
cama, sala-de-estar, que permitem explicaes detalhadas.
[] As experincias ntimas, no sendo exaltadas, passam
desapercebidas. Na hora, no dizemos este, como fazemos ao admirar objetos de notria ou reconhecida beleza.
somente quando refletimos que reconhecemos seu valor.
Na hora, no estamos conscientes de nenhum drama; no
sabemos que acabam de ser plantadas as sementes de um
sentimento duradouro. (1983: 158)
O bairro de Santa Cruz encontra-se situado na Zona Oeste da Cidade do Rio de Janeiro, a 60 km de distncia da rea central. Conta, segundo o Censo de 2010, com uma
populao de 217.333 moradores, distribudos em 66.087 domiclios. O rendimento
nominal mdio de pessoas de 10 anos ou mais de idade, excluindo os sem rendimento,
equivale a R$ 941,00.
A rea possui um importante distrito industrial que sedia empresas de grande porte,
como a Gerdau, Casa da Moeda, White Martins, Companhia Siderrgica do Atlntico, dentre outras, que no chegam a se colocar como alternativa de emprego para grande parte dos moradores da localidade, que no dispem de qualificao necessria para
serem incorporados nos postos de trabalho abertos.
O
bairro marcado, tambm, pela presena de grandes conjuntos habitacionais, l construdos entre os primeiros anos da dcada de 1970 e meados da dcada de 1990, num
contexto em que a poltica habitacional tinha na remoo de favelas um de seus carros-chefes. H, ainda, um enorme nmero de lotementos irregulares/informais e favelas,
sendo que estas ltimas tiveram sua expanso, sobretudo na ltima dcada.
Ultimamente, o bairro vem crescendo em nmero de habitantes em funo da construo de unidades habitacionais vinculadas ao Programa Minha Casa, minha vida. Ainda assim, predominam na localidade problemas relacionadas infraestrutura urbana e
insuficincia ou ausncia de outros servios bsicos (sade, educao, assistncia social,
transportes, lazer, cultura, etc), o que obriga a populao a se deslocar para outras reas
da cidade em busca dos mesmos.
258
para alm da moradia strictu sensu, tambm decorre de demandas por cuidado mtuo, por apoio financeiro, por assistncia. Em alguns casos, estas
aes podem ser estendidas, inclusive, a amigos e vizinhos mais chegados:
Se algum precisar, sempre estamos prontos a ajudar!, costuma ser a frase dita
por muitos dos nossos entrevistados, demonstrando uma reciprocidade vicinal e prticas sociais locais j perdidas em outros bairros da Cidade. Isto
tudo especialmente importante, j que, como assinala Lima,
caracterizam a outra, o que reflete na prpria forma como a cidadania se expressa diferentes formas:
Assim, sabemos que em casa podemos fazer coisas que
so condenadas na rua, como exigir ateno para a
nossa presena e opinio, querer um lugar determinado e permanente na hierarquia da famlia e requerer
um espao a que temos direito inalienvel e perptuo.
Em casa somos todos, conforme tenho dito, supercidados. Mas e na rua? Bem, aqui passamos sempre
por indivduos annimos e desgarrados, somos quase
sempre maltratados pelas chamadas autoridades e no
temos nem paz, nem voz. Somos rigorosamente subcidados. (DA MATTA, 1997,14)
na interseo dessas formas de construo da vida social, o pobre elabora uma auto-imagem e referncia de
igualdade com pessoas com quem comunga afetos, dores, conflitos e contradies. O sentimento de pertena
a um grupo, com valores simblicos e prticas culturais
comuns, sedimenta o processo de formao de identidade social, de modo que, olhando o vizinho do lado, o
pobre se reconhece, j que experimenta as mesmas privaes e os mesmos dramas, encontros, solidariedades e
desencontros. (2003: 300)
Ainda que estabelea tal distino, importante deixar claro que entre a
casa e a rua pode existir uma permeabilidade, medida que tanto a casa pode
transformar-se em lcus de exerccio de prticas pblicas, quanto a rua pode
incorporar atividades caractersticas do mbito privado, como demonstraremos oportunamente, a partir de relatos e observaes realizados em campo.
Simmel (1996) tambm nos d importantes pistas para a anlise acerca a
relao de associao/dissociao estabelecida pelos moradores entre a [sua]
casa e a rua. Sua anlise tambm fundamental para que compreendamos
a transformao dos espaos de moradia, malgrado qualquer permeabilidade em relao rua, em microterritrios.
Em A ponte e a porta (1996), Simmel nos fala sobre o carter fronteirio assumido por esta ltima (a porta), assim como o fato de, atravs dela,
tambm ser possvel ilustrar de maneira mais clara at que ponto separao e
reaproximao nada mais so do que aspectos do mesmo ato. (1996,12) Mais
que isto, demonstra a possibilidade detida pelo homem de administrar o espao, de construir perspectivas associativas/dissociativas:
Entretanto, preciso que se deixe claro que eles tm clareza da exata medida de tal disponibilidade para a ajuda mtua, pois tambm valorizam a
intimidade, demonstrando o quanto so afetados pelo individualismo que
marca as relaes na contemporaneidade, tal qual anunciado por Sennet
(1998). Em funo disso, igualmente comum ouvirmos, paradoxalmente,
a seguinte frase: Cada um com seu cada um. Eu estou sempre pronta a ajudar
os vizinhos quando eles precisam precisou, a gente t aqui. Mas no gosto de
estar na porta de vizinho, nem gosto de vizinho na minha. (L. Moradora do
Conjunto Urucnia).
A casa tambm tida como espao de rotina, de prticas ritualizadas, de
expresso de projetos de vida, de construo do self , de rejeio da contingncia e do inesperado que marcam o universo da rua. Casa e rua apresentam-se, assim, como espaos caracterizados, segundo Da Matta, por distintos padres de comportamentos e moralidade, oscilando desde a privacidade/
intimidade, que marcam a primeira, at a impessoalidade/publicidade que
A porta, criando por assim dizer uma juno entre o espao do homem e tudo o que se encontra fora dele, abole
259
Interpondo limites entre o espao da casa e a rua, a porta e/ou o porto costumam ser mencionados pelos nossos entrevistados como elemen-
260
No que se refere especialmente aos projetos de vida dos segmentos populares, a casa (aqui entendida em forma e contedo) torna-se, assim, um de
seus elementos centrais. Em muitos casos, ela quem vai definir, sobretudo em contextos sociais como aquele por ns analisado, o exato limite entre
o sucesso e o fracasso de uma famlia, sua capacidade de perseverana, de
luta e de vitria mesmo diante de uma realidade que, em grande medida, lhe desfavorvel. Tudo isso fica bastante claro quando ouvimos depoimentos que demonstram as dificuldades que marcaram o processo de construo da moradia, o valor atribudo a cada tijolo levantado ou a renncia
por parte da famlia a outros bens ou necessidades fundamentais, em favor
da construo ou do mobilhamento da casa. Os depoimentos de alguns moradores do bairro de Santa Cruz tornam claro esse processo:
Ainda em relao funo de abrigo assumida pela casa, cabe destacar que em contextos marcados pela violncia como o caso do bairro em questo ela se manifesta nos discursos dos entrevistados ora
como sinnimo de proteo, ora identificada com priso, demonstrando a ambiguidade de sentimentos vividos por eles diante de toda uma
situao de vulnerabilidade frente s aes de criminosos (traficantes
e milicianos, principalmente) que ditam as regras na localidade e impem aos moradores toque de recolher e cerceamento do direito de
ir e vir. A casa, por assim ser, passa a ser o refgio, o porto seguro a
salvaguard-los dos muitos medos com os quais se veem na iminncia de conviver cotidianamente. Falando sobre estes medos contemporneos, afirma Bauman:
Antes s tinha um banheiro, uma sala... a sala e a cozinha era a mesma coisa... e um quarto... quando tinha
s eu... Depois a gente foi crescendo dormindo, tudo
no quarto do meu pai e da minha me... Agora tem um
quarto s pra mim e minha irm, ai tem a sala separada
da cozinha ... , e o banheiro A botou piso em tudo
e cimentou tudo, e botou a laje. Meu pai , meu pai,
ele trata disso [da obra], mas no trabalha como pedreiro... trabalhava, porque ele se aposentou. A, ele, pegou
emprstimo pra botar a laje, e o restante ele mesmo foi
fazendo. (C., moradora de Areia Branca, sub-bairro de
Santa Cruz)
Esse cmodo aqui da frente no tinha, era s uma
O medo se enraza em nossos motivos e propsitos, se estabelece em nossas aes e satura nossas rotinas dirias. Se
dificilmente precisa de qualquer outro estmulo externo
porque as aes que incita dia aps dia fornecem toda a
motivao, toda a justificativa e toda a energia para mant-lo vivo, expandindo-se e florescendo. Entre os mecanismos que afirmam seguir o sonho do moto-perptuo, a
261
Entre os jovens, a impresso que se tem que a coao exercida por tais
grupos criminosos costuma ser menos naturalizada e, com isso, o medo de
represlias parece transfigurar-se em revolta e/ou indignao. A casa, mais
que refgio ou abrigo face violncia urbana, passa a ser vista como crcere, demonstrando a avidez dessa juventude por liberdade de circulao pelo
espao pblico, por estar com os amigos, por poder entrar e sair da comunidade na hora que bem quiserem, como nos foi dito por um dos jovens participantes de oficina temtica realizada num conjunto habitacional do bairro.
relaes entre a construo [prdio] e o grupo so multifacetadas e contextualmente determinadas. Sendo assim,
a casa se manifesta num idioma complexo aos grupos sociais, podendo ser tanto um veculo natural de hierarquia
quanto uma fonte de poder simblico, inseparvel da
construo do prdio em si. (apud HIGUCHI, 1982,52)
por no conseguir progredir fica desejando o dos outros... (S, Moradora do Conjunto Urucnia)
- Pra mim, a nossa casa igual a uma pessoa especial,
a pessoal especial os outros j olham com cara feia,
se a casa for feia eles olham do mesmo jeito, entendeu?
Porque quando eu comprei aqui os outros ficavam...,
ningum queria comprar porque era uma coisa pequena, feia, tudo ruim. A a gente compramos os outros
ficam nossa que bonita, que no sei o que, que no sei
o que l. A gente s deu uma melhora simples, mas
a os outros j comeou a falar que j tava melhor, que
tava bonita, a os outros falou que eu j tinha.... que eu
tinha dinheiro, porque eu tinha condio. igual a minha famlia, a minha famlia acha que a gente..., a gente
junta dinheiro pra investir na nossa casa, mas a minha
famlia acha que s por isso a gente tem condio, que
somos melhor do que os outros... (risos). , t sendo
honesta, se a prpria famlia tem preconceito, porque a
- Lugar pequeno, minha filha. Se voc compra um carrinho, se voc melhora um pouquinho, sabe como
que so as pessoas, n? Isso a eu acho que geral. Ainda
mais comunidade assim... De lugar muito pequeno...
Tem pessoas que tem a mente muito pequena. A tem
os olhares... s vezes at comentrios. Tem pessoas que
262
Atravs das melhorias que empreendem na casa, bem como dos bens que
adquirem, os moradores acreditam ser possvel o afastamento dos estigmas
que envolvem a pobreza em associao aos espaos de moradia, em especial
263
e vir, do esculacho, adentrando a esfera privada, por via, por exemplo, da interferncia nos padres de consumo dos moradores medida que estes so impelidos a adquirir determinados bens e produtos
diretamente dos milicianos, como gs, tv por assinatura, internet, etc.
Em muitos casos, os pequenos comrcios que surgem nestas casas raramente se detm a uma especialidade. Encontramos iniciativas dos mais diversos tipos: salo de beleza que tambm abriga uma sorveteria, bar que possui um balco para vender artigos de papelaria, barbearia que contm sinuca
e mesas de bar, dentre outras iniciativas.
Para algumas famlias, essas atividades so fundamentais para a manuteno econmica e reproduo social do ncleo familiar, j que o mercado
formal de trabalho apresenta-se como algo distante para muitos trabalhadores do bairro. Quando no h membros que recebam benefcios do governo, como o BPC (Benefcio de Prestao Continuada) ou outros recursos
oriundos dos Programas de Transferncia de Renda, como o Bolsa Famlia,
tais atividades realizadas no espao domstico acabam por se constituir no
nico meio de sustento para toda a famlia, envolvendo pelo menos dois de
seus membros, em alguns casos at mesmo as crianas e idosos.
A questo de gnero tambm marca a realidade acima descrita. Embora
no seja exatamente o foco da pesquisa nesse momento, no podemos deixar de cit-la. O que pudemos perceber que, em geral, as mulheres se encontram em duas posies: ou assumem sozinhas a administrao do negcio familiar, ou contribuem para a renda do domiclio atravs de alguma
atividade que desenvolvem no interior da prpria casa. Muitas vezes, essas
mulheres, ao serem perguntadas se trabalham, respondem negativamente e
hambrguer, cachorro-quente, nessa semana eu vou botar ... coisa de... coquetel, esses negcios assim pra esse
pessoal que gosta de beber, porque aqui, quando quer alguma coisa aqui tem que ir l na casa do caramba comprar
as coisas, a um dinheirinho que ganha a mais, n? (B.,
moradora do sub-bairro Jesutas, em Santa Cruz).
Eu fico com pouquinho de vergonha de fazer [um comrcio] na minha casa... seria legal igual ela [a vizinha].
fez aqui.. ela no mora aqui ela mora na outra rua.
Ento ela fez aqui... entendeu... na prpria rua nunca
264
No bairro em foco, o ilegal e o ilcito aparecem, a todo momento, vinculados s atividades informais: venda de DVDs piratas em plena rua; bares que utilizam a calada como extenso de seu estabelecimento; produo
e comercializao de produtos de limpeza e higiene, sem quaisquer controle sanitrio, dentre outras atividades que fazem parte do cotidiano citadino,
sem mesmo serem identificados com a ilegalidade. Cabe aqui ressaltar que,
no necessariamente, e alis, dificilmente, os que exercem tais atividades se
veem ou so vistos e/ou pelos demais moradores como bandidos ou marginais. Na verdade, o que prevalece o discurso da virao, conforme sugerido por um dos nossos entrevistados: Se no tem trabalho, o jeito se virar!
de fato acontecido, no diretamente a seus narradores, mas a algum por eles conhecido ou a eles ligado.
(2008, 374)
No que se refere especificamente casa mencionada, trata-se de um chal que, se fosse pelo fato de fugir do padro conjunto habitacional, no seria razo para levantar tantas especulaes a seu respeito. Isso porque o que
no existe no referido conjunto a padronizao das moradias, j que grande parte delas passou por alteraes ao longo dos anos. O fato que o chal
so histrias que envolvem elementos ou situaes banais do cotidiano, mas que por seu carter inusitado,
ou em muitos casos absurdo, provavelmente no aconteceram. No entanto, so contadas como se tivessem
265
Como pouco ou nada sabem sobre os moradores do chal que talvez tenham
uma rotina de trabalho diferente dos demais moradores, saindo muito cedo, chegando muito tarde, ou mesmo, por qualquer razo, prefiram manter-se isolados
em seu prprio universo -, a populao local constri uma outra verdade que,
ao mesmo tempo que se prope a moldar e manter a identidade grupal, tambm
contribui para rechaar o desconhecido, imputando-lhe uma identidade negativa, estereotipada, pautada no medo, no extraordinrio. Ainda segundo Lopes,
Ceticismo, ironia, ansiedade, pavor: seja qual for a atitude que adotemos diante das lendas urbanas e sua improvvel veracidade, ela haver de ser resultado de um
reconhecimento e ao mesmo tempo de um desconforto
com algo que no se encaixa bem na ordem das coisas
que cremos natural. (2008, 384)
NOTAS FINAIS
A casa, enfim, pode ser entendida enquanto um elemento a congregar
muitas possibilidades de representaes, sejam individuais, sejam coletivas/sociais. Ela, sem dvida, expressa a forma com seus moradores se
inserem no mundo; explicita suas conquistas, desejos e necessidades
que no se restringem, em si, ao abrigo.
No sendo, exclusivamente, uma mquina de morar, um objeto arquitetnico, ela acaba por se transformar num espao que adquire valor, identidade, tornando-se um espao humano, prenhe de simbolismos lugar onde ocorrem, em
tempos diversos, os dramas cotidianos. isso que a humaniza. Como diria o
poeta Vallejo (1975), uma casa vem ao mundo, no quando a acabam de edificar,
mas quando comeam a habit-la. Uma casa vive unicamente de homens.
266
REFERNCIAS:
BACHELARD, Gaston. A potica do espao. So Paulo: Martins Fontes, 1989.
BAUDRILLARD, Jean. A sociedade de consumo. Lisboa: Edies 70, 1995.
BAUMAN, Zygmunt. Medo lquido. Rio de Janeiro: Zahar, 2008a.
BOURDIEU, P. O poder simblico. 4. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001a.
DA MATTA, Roberto. A casa & a rua: espao, cidadania, mulher e morte
no Brasil. 5 ed., Rio de Janeiro: 1997. Disponvel em: http://www.taddei.eco.
ufrj.br/AntCom/DaMatta_1997_ACasaeaRua.pdf acesso em: 20 fev. 2012.
HIGUCHI, Maria Ins Gasparetto. A socialidade da estrutura espacial
da casa: processo histrico de diferenciao social por meio e atravs da habitao. In Revista de Cincias Humanas. Florianpolis, EDUFSC n. 33,
abr. 2003, pp 49-70.
LE CORBUSIER. Por uma arquitetura. So Paulo: Perspectiva, 1983.
LIMA, Antnia Jesuta de. As multifaces da pobreza formas de vida e
representaes simblicas dos pobres urbanos. Teresina, Halley, 2003.
LOPES, Carlos Renato. Em busca do gnero lenda urbana. Revista Linguagem em (Dis)curso LemD, v. 8, n. 2, p. 373-393, maio/ago. 2008.
MAFFESOLI, Michel. A conquista do presente. Rio de janeiro: Rocco, 1984.
267