Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
JUL 1998
ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Fax: (021) 220-1762/220-6436
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA
Copyright 1998,
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
NBR 14152
Sumrio
Prefcio
Introduo
1 Objetivo
2 Referncias normativas
3 Definies
4 Tipos de dispositivos de comando bimanuais e sua
seleo
5 Caractersticas das funes de segurana
6 Requisitos relativos s categorias dos comandos
7 Utilizao de sistemas eletrnicos programveis
8 Preveno da atuao acidental e burla
9 Requisitos gerais
10 Verificao
11 Identificao
12 Informao para instalao, utilizao e manuteno
ANEXOS
A Verificaes dimensionais para impedir a burla
B Utilizao de categorias (de acordo com a NBR 14153)
em tipos de dispositivos de comando bimanuais
C Bibliografia
Prefcio
A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o
Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras,
cujo contedo de responsabilidade dos Comits
Brasileiros (CB) e dos Organismos de Normalizao
Setorial (ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo
(CE), formadas por representantes dos setores envolvidos,
delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros
(universidades, laboratrios e outros).
18 pginas
Introduo
Esta Norma foi preparada para ser uma norma do tipo B,
conforme definio da EN 292-1.
Um dispositivo de comando bimanual um dispositivo
de segurana (componente de segurana). Ele fornece
uma medida de proteo ao operador contra o alcance
de zonas perigosas durante situaes de perigo, pela
localizao dos dispositivos de atuao de comando em
uma posio especfica. Para mquinas portteis deve
ser levado em considerao que a zona de perigo no
estacionria.
A seleo de um dispositivo de comando bimanual como
um dispositivo apropriado de segurana depender da
apreciao do risco feita por projetistas, elaboradores de
normas e outros, de acordo com as EN 292-1 e
NBR 14009.
A definio de um dispositivo de comando bimanual
dada em 3.1 e tem prioridade sobre a definio de 3.23.4
da EN 292-1:1991.
Cpia no autorizada
NBR 14152:1998
1 Objetivo
Esta Norma especifica os requisitos de segurana para
um dispositivo de comando bimanual e sua unidade
lgica, como definido em 3.1.
3 Definies
Esta Norma descreve as caractersticas principais de um
dispositivo de comando bimanual para o alcance de
segurana e expe as combinaes de caractersticas
funcionais de trs tipos. Esta Norma no se aplica a
dispositivos que tm a finalidade de ser utilizados como
dispositivos de inibio, dispositivos que necessitam ser
mantidos pressionados para o funcionamento do equipamento e como dispositivos especiais de comando.
Esta Norma no especifica a que mquinas os dispositivos
de comando bimanuais devem ser aplicados. Ela tambm
no especifica que tipos de dispositivos de comando
bimanuais devem ser aplicados. Tambm no especifica
a distncia entre o dispositivo de comando bimanual e a
zona de perigo (ver 9.8).
Esta Norma fornece requisitos e orientao para o projeto
e seleo (baseados na apreciao do risco) de
dispositivos de comando bimanuais, incluindo sua
avaliao, preveno de burla e eliminao de defeitos.
Esta Norma tambm fixa requisitos e orientao para
dispositivos de comando bimanuais que contm um
sistema eletrnico programvel (ver seo 7).
Esta Norma se aplica a todos os dispositivos de comando
bimanuais, independentemente do tipo de energia
aplicado, incluindo:
- dispositivos de comando bimanuais que so ou
no parte integrante da mquina;
- dispositivos de comando bimanuais que consistem
em um ou mais elementos separados.
2 Referncias normativas
As normas relacionadas a seguir contm disposies
que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries
para esta Norma. As edies indicadas estavam em vigor
no momento desta publicao. Como toda norma est
sujeita reviso, recomenda-se queles que realizam
acordos com base nesta que verifiquem a convenincia
de se usarem as edies mais recentes das normas
citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas
em vigor em um dado momento.
NBR 13761:1996 - Segurana de mquinas Distncias de segurana para impedir o acesso a
zonas de perigo pelos membros superiores
NBR 14009:1997 - Segurana de mquinas - Princpios para apreciao de riscos
Cpia no autorizada
NBR 14152:1998
4
2
P rim eira m o
T rm in o do s sina is
d e e ntrad a
In cio d o se gu nd o sina l
d e e ntrad a
S e gu nd a m o
Tem p o
P e ro do d e tem p o d e
R e tardo de tem po
in d efinido *
* Atuao simultnea.
Cpia no autorizada
NBR 14152:1998
T rm in o do s sina is
d e e ntrad a
Tem p o
P e ro do d e tem p o d e
R e tardo de tem po
< 0 ,5 s *
* Atuao sncrona.
Tabela 1 - Lista dos tipos de dispositivos de comando bimanuais e requisitos mnimos de segurana
Tipos
Requisitos
Item
II
III
A
5.1
5.2
5.3
5.4
Preveno de burla
5.5
5.6
*)
Atuao sncrona
5.7
Utilizao de categoria 1
(NBR 14153)
6.2
Utilizao de categoria 3
(NBR 14153)
6.3
Utilizao de categoria 4
(NBR 14153)
6.4
X
X
X
X
Cpia no autorizada
NBR 14152:1998
- perigo(s) presente(s);
- apreciao do risco;
- experincia no uso da tecnologia;
- outros fatores que devem ser especificados para
cada aplicao, como, por exemplo, a preveno da
atuao acidental e de burla (ver seo 8); outras
condies, ver EN 292-2.
NOTA - Orientao sobre a apreciao do risco pode ser
encontrada na EN 292-1 e orientao detalhada fornecida na
NBR 14009.
Quando a apreciao do risco indica os requisitos de segurana contra defeito isolado, o dispositivo de comando
bimanual do tipo II e do tipo III B deve estar conforme a
categoria 3 da NBR 14153 e conforme 6.3.1, 6.3.2 e
6.3.3.
6.3.1 Um defeito isolado em um dispositivo de comando
bimanual no deve levar perda da(s) funo(es) de
segurana.
6.3.2 O dispositivo de comando bimanual no deve ser
Cpia no autorizada
NBR 14152:1998
Medidas para impedir a burla na utilizao da mo e cotovelo do mesmo brao devem ser implementadas.
Exemplos de medidas adequadas so:
Cpia no autorizada
NBR 14152:1998
9 Requisitos gerais
9.1 Requisitos ergonmicos
Haver, em alguns casos, conflito entre bons princpios
de ergonomia e o projeto de dispositivos de comando bimanuais, com o objetivo de impedir a burla ou atuao
acidental, por exemplo, a dimenso de aberturas e a
necessidade de uso de luvas em algumas operaes.
Meios e medidas para atingir segurana precisam refletir
o equilbrio entre:
- a necessidade de seguir bons princpios de ergonomia, e
- a necessidade de implementar medidas para impedir burla e atuao acidental.
O equilbrio deve prover segurana adequada para o risco
particular.
9.2 Condies de operao,
ambiente
influncias do meio
Cpia no autorizada
NBR 14152:1998
projetado de tal forma que aes separadas e no similares, dos dispositivos de atuao de comando, sejam
necessrias para liberar o sinal de entrada para incio do
movimento perigoso da mquina.
NOTAS
ser vermelhos.
NOTA - Para dispositivos eltricos de comando bimanuais, ver
tambm EN 60204-1.
9.4.3 Dispositivos de atuao de comando no devem
Cpia no autorizada
NBR 14152:1998
anel distanciador
Figura 4 - Exemplo de um dispositivo mvel de comando a duas mo, com anel distanciador
10 Verificao
A inspeo visual tem o objetivo de verificar as caractersticas requeridas para o tipo especfico de dispositivo de comando bimanual apenas por exame fsico e
deve ser aplicada aos itens listados na tabela 2.
Cpia no autorizada
NBR 14152:1998
10
Requisitos de segurana
Inspeco
visual
Verificao
de
desempenho
Medio
Observaes
Requisitos gerais
9.2
Condies de operao
influncia do meio-ambiente
9.3
Requisitos de protees
9.4
9.5
9.6
9.7
Estabilidade
9.8
Tempo de resposta
11
Identificao
Caractersticas funcionais
5.1
5.2
5.3
5.4
Operao acidental
5.5
Burla
5.6
Reincio
5.7
Operao sncrona
Verificao do reincio
X
Categoria do comando
6.2
Categoria 1
6.3
Categoria 3
6.4
Categoria 4
11 Identificao
11.1 Os requisitos definidos em 5.4 da EN 292-2:1991 e
em 1.7.3 do anexo A do Amd A1:1995 devem ser
obedecidos.
11.2 Um dispositivo de comando bimanual conforme esta
Norma, e que no seja parte integrante da mquina, deve
ser identificado claramente e de forma permanente, com
os seguintes detalhes:
- nome e endereo do fabricante e/ou fornecedor
responsvel;
- modelo ou tipo de referncia do fabricante;
- nmero de srie e ano de fabricao;
Por identificao
Cpia no autorizada
11
NBR 14152:1998
- dimenses e tipo da rede de alimentao e interconexo, por exemplo, cabos, eletrodutos slidos ou
flexveis e sua disposio recomendada;
- dispositivos de proteo, por exemplo, fusveis,
vlvulas redutoras de presso, etc.;
- instrues para o procedimento da partida inicial;
11.5 Componentes de dispositivos de comando bimanuais devem ser identificados, se necessrio, para a finalidade de manuteno e/ou reparo.
- forma de fixao;
- lista de peas;
- explicao de como deve ser determinada a necessria distncia de segurana (ver 9.8);
- tempo de resposta;
- designao clara das peas do dispositivo de comando bimanual, de acordo com diagramas, desenhos e descries.
/ANEXOS
Cpia no autorizada
NBR 14152:1998
12
Anexo A (normativo)
Verificaes dimensionais para impedir a burla
As verificaes dimensionais das figuras A.1 a A.6 so as
avaliaes requeridas em 10.5, para checar as medidas
especificadas na seo 8. As figuras A.1 a A.12 so princpios fornecidos no texto para a preveno de burla e
no representam todos os detalhes necessrios para o
projeto de um dispositivo de comando bimanual.
so do lado de operao e do lado traseiro, de tal forma que os dispositivos de atuao de comando no
possam ser operados do lado de operao pelo cume
de um cone de ensaio, que representa o cotovelo
(ver figura A.6 para aplicao). As dimenses desse
cone de ensaio devem estar de acordo com a figura A.7.
- Dispositivos de atuao de comando de diferentes
tipos e/ou direes de operao (ver figuras A.8 e
A.9).
NOTAS
1 Para a configurao da figura A.8, tambm deve ser utilizada a
configurao barra - cordo (ver figura A.5) e cone de ensaio
para colar (ver figuras A.6 e A.7).
2 Para a configurao da figura A.9, tambm deve ser utilizada
a configurao barra - cordo (ver figura A.5) e cone de ensaio
para colar e para barreira (ver figuras A.6 e A.7).
260 mm
Cpia no autorizada
13
NBR 14152:1998
550 mm
Cpia no autorizada
NBR 14152:1998
14
Barra 300 mm
Cordo 250 mm
Cpia no autorizada
15
NBR 14152:1998
Cpia no autorizada
NBR 14152:1998
16
/ANEXO B
Cpia no autorizada
17
NBR 14152:1998
Anexo B (informativo)
Utilizao de categorias (de acordo com a NBR 14153) em tipos de dispositivos de comando bimanuais
Resumo de requisitos
(ver seo 6 da NBR 14153:1998)
Tipos de dispositivos
de comando
bimanuais
I e IIIA
II e IIIB
IIIC
/ANEXO C
Cpia no autorizada
NBR 14152:1998
18
Anexo C (informativo)
Bibliografia
mit