INTRODUO HERMENUTICA E EXEGESE

1. CONCEITUAO Hermenutica Bblica : a disciplina da teologia exegtica que ensina as regras para interpretar as Escrituras e a maneira de aplic-las corretamente. a cincia da compreenso de textos bblicos. Exegese : a aplicao dos princpios hermenuticos para chegar a um entendimento correto sobre o texto. o estudo do sentido literal do texto. a cincia da interpretao. a extrao dos pensamentos que assistiam ao escritor ao redigir determinado documento. Na exegese o exame do texto feito para extrair entendimento e no incutir no texto o seu entendimento (eisegese). 2. FUNO DA HERMENUTICA E DA EXEGESE So funes da hermenutica e exegese: Traduzir o texto original tornando-o compreensvel em lngua verncula, sem comprometer o sentido primrio. Compreender o sentido do texto dentro de seu ambiente histrico-cultural e lxico-sinttico (estudo da estrutura das palavras com base nas lnguas originais). Explicar o verdadeiro sentido do texto em todas as dimenses possveis, tais como, o autor, os ouvintes destinatrios, condies sociais, polticas, religiosas, culturais, etc.

Tornar a mensagem das escrituras inteligvel ao homem moderno.

Conduzir-nos para um maior conhecimento e comunho com Deus.

3. QUALIDADES E ATITUDES DO INTRPRETE A Bblia no um livro como qualquer outro, ela a Palavra de Deus para as nossas vidas. Sendo assim, na busca da sua interpretao, requer-se do intrprete: Maturidade espiritual Comunho com Deus Dependncia do Esprito Santo Orao Equilbrio Mental Possuir cultural geral Conhecer as lnguas originais

4. MATERIAL DE APOIO PARA A EXEGESE BBLICA Para a realizao de uma eficiente e eficaz exegese, necessrio o exegeta ter nas mos os seguintes materiais de apoio: Chave e concordncia bblica Dicionrios bblicos e exegticos Enciclopdias e manuais bblicos Bblias de estudo em vrias verses Comentrios bblicos Livros que envolvam temas tais como arqueologia, histria, cultura, etc. Manuais de hermenutica 5. PASSOS PARA A INTERPRETAO DO TEXTO BBLICO

Os passos fundamentais para a interpretao do texto bblico, podem ser classificados como: Anlise Histrico Cultural Quem foi o autor? Para quem escreveu? Com que propsito? Quando escreveu? Qual o ambiente histrico geral em que o escritor se encontrava ou fala (poltico, religioso, social, circunstncias, etc.)?

Anlise Lxico-Sinttica - Determinar o que significam as palavras tomadas individualmente. - Apontar os mltiplos significados que uma palavra possua no seu tempo e cultura. - Explicar os resultados da anlise de forma no tcnica. Anlise Teolgica - Como a passagem se enquadra no padro total da revelao de Deus. - O que representava para os ouvintes originais. - Como pode ser aplicada hoje. 6. EXERCCIOS Fazer a anlise exegtica dos seguintes textos: Pv 22.28 No removas os marcos antigos que puseram teus pais. x 20.13 No matars. I Tm 2.12 No permito, porm, que a mulher ensine, nem use de autoridade sobre o marido, mas que esteja em silncio

BIBLIOGRAFIA BENTHO, Esdras Costa. Hermenutica Descomplicada, CPAD. VIRKLER, Henry. Hermenutica Avanada, Vida. Fcil e