Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A!A"FA#E$% Despre&o
$rabal'ar
Fa& sem pensar
Fa& o ()e d* na cabea !+s a()i
Desobediente
Pessoa r)im Preso Sem compaix,o
Sem orienta,o____-.ES______________/__________AD%"ES0E!$ES________________ F1
Inocente Desobedece a a)toridade
Danado
Fam1lia sofre
-e) fil'o -*s compan'ias Febem
-,e sofre
0arente
12321 anos
____________________________________________________________________#ria___
Legenda:
5ariO"%i# Iixa#
SuV%ito# Idad% E#colaridad%
Adolescentes 16 18 Analfabeto
Mes 18 21 Fundamental
>21 Ensino mdio
O exame desse grfico com as indicaes de Contribuio por Fator
CPF demonstrou que, para as mes, adolescente infrator significa Faz o que d na
cabea (CPF= 102), "Me sofre (CPF = 94), "Desobediente (CPF = 76), "Pessoa
ruim (CPF = 75), "Danado (CPF = 73), "Sem orientao (CPF = 62), "nocente
(CPF =37), "Meu filho (CPF =30). Para os adolescentes, adolescente infrator
significa "FEBEM (CPF = 59), "Sem compaixo (CPF = 44), "Famlia sofre (CPF =
41), "Faz sem pensar (CPF = 40), "Preso (CPF = 38), "Ns aqui (CPF = 31),
"Desobedece autoridade (CPF = 39).
Os dados apresentados na Tabela 7 demonstraram a freqncia das
palavras produzidas pelos grupos e sinalizaram a correlao entre suas
representaes, que abordaram temas comuns relacionados impulsividade,
desobedincia, sofrimento familiar, natureza m, privao de liberdade, inocncia e
carncia de orientao. Vale ressaltar que este resultado corroborou o da anlise de
contedo realizada a partir das entrevistas, quando os sujeitos significaram estas
evocaes atravs de suas produes discursivas.
Apesar da correspondncia de contedos, os sujeitos utilizaram-se de
palavras diferentes para traduzi-los, o que contribuiu para reduzir a freqncia das
evocaes que apareceram na tabela. possvel observar que a representao
social de adolescente infrator elaborada pelos sujeitos que vivenciam diretamente
esta realidade correspondente na maior parte de seus aspectos, apresentando
especificidades por grupos, em outros.
Tabela 7 Freqncia de palavras evocadas pelos grupos de adolescentes e de
mes.
ADOLESCENTES % MES %
Preso 17,8 Desobediente 20,5
Desobedece autoridade 8,0 Me sofre 15,1
FEBEM 7,1 Faz o que d na cabea 14,2
Faz sem pensar 5,3 Danado 10,7
Sem compaixo 5,3 Pessoa ruim 10,7
Famlia sofre 5,3 Sem orientao 8,9
Ns aqui 4,4 nocente 5,3
Meu filho 4,4
Conforme j abordado anteriormente, quando da anlise das entrevistas,
prevaleceu tambm na associao livre de palavras a idia de um adolescente
infrator como uma pessoa impulsiva que desafia as regras de conduta social. Vale
salientar, contudo, que a linguagem no verbal que atravessou essa descrio
imagtica apresentou um contedo diferenciado nos grupos, apesar da utilizao de
termos similares. Assim, quando o grupo de adolescentes falou "Faz sem pensar,
descreveu o adolescente como um jovem que age sem ponderao ou racionalidade
e que no mede ou se importa com as conseqncias de seus atos. A expresso
empregada pelas mes "Faz o que d na cabea, apesar de conter a conotao
acima, agrega a esta descrio a idia de desobedincia como justificativa para a
conduta infracional.
A percepo materna da desobedincia tem, prioritariamente, um foco
domstico, sendo o adolescente infrator aquele que desconsidera os conselhos
paternos. Para os adolescentes, a desobedincia est projetada no meio social,
sendo a lei personalizada em uma figura de autoridade. A referncia
desobedincia, seja em relao a qualquer desses aspectos, acusa uma falha, a
partir da infncia, na introjeo dos limites que devem ser adquiridos nas relaes
com as figuras parentais, o que favorece a expanso do comportamento
transgressor na adolescncia. O vazio da autoridade, quando internalizado, deflagra
o movimento de desafio s leis, domsticas e sociais e gera uma incansvel busca
dos limites de que os adolescentes foram poupados e um clamor pela punio da
qual so supostamente merecedores.
A complexidade explicativa do ingresso do adolescente no mundo do
crime esteve presente no contedo representacional das mes que procuraram
ancorar suas explicaes na bagagem sociocognitiva disponvel em sua realidade,
assim como em suas prprias experincias subjetivas. Assim, o adolescente infrator
foi percebido ora como uma pessoa desobediente/danado, ora como um jovem sem
orientao.
No primeiro caso, existe uma compreenso subjacente de
responsabilidade individual do adolescente por sua conduta infratora; j no segundo,
a representao traz embutida a culpabilidade familiar, uma vez que, para as mes,
a falta de orientao esteve associada ausncia de dilogo e de ateno
paterna/materna. Apesar de essa representao social de adolescente infrator
reportar-se esfera relacional, o foco unidirecional da culpa deixa de fora um
extenso feixe explicativo para o fenmeno da delinqncia juvenil.
O esforo na busca da compreenso das inmeras razes para a conduta
anti-social do adolescente evidenciou-se ainda nas discordncias representacionais
dos grupos, quando, por exemplo, as mes apontaram o adolescente infrator ora
como uma pessoa inocente, ora como uma pessoa ruim. A ingenuidade relacionada
fragilidade/imaturidade tambm esteve presente em suas falas, quando, por
ocasio das entrevistas, referiram-se ao adolescente infrator como uma criana. Ao
mesmo tempo, o adolescente infrator foi descrito pelos grupos como uma pessoa de
ndole m, capaz de comprazer-se com a perversidade.
Essa percepo encontra eco na representao social mais ampla,
produzida pela mdia e que tem estruturado uma postura de raiva e pouca
sensibilidade social frente a uma crescente parcela da juventude pobre brasileira. A
percepo do adolescente infrator como um "jovem perverso minimiza o
comprometimento social de se discutir a questo de forma mais aprofundada para
encontrar alternativas de como enfrent-la. A culpa simplifica os fatos, imprimindo-
lhes uma conotao de unilateralidade e a conseqncia disso passa a ser uma
percepo naturalizada da realidade de tal forma que a sua leitura com outras lentes
exige esforo daquele que se dispe a faz-la.
Nesse sentido, mes e adolescentes acabaram por incorporar em suas
representaes essa idia difundida no espao social, mesclando a elas as
expresses de suas experincias de vida. Os sujeitos entrevistados no apenas
projetaram o adolescente infrator no mundo externo, mas tambm absorveram-no
como parte de suas vivncias ("Ns aqui / "Meu filho), elaborando a interface
dessa realidade individual com a realidade sociocultural, uma vez que o processo de
significao se desenrola a partir dos processos interacionais constitutivos/
constituintes da subjetividade social.
A evocao livre de palavras associadas ao adolescente infrator tambm
apresentou o sofrimento familiar j registrado na entrevista com os grupos. A idia
de sofrimento esteve diretamente voltada para a famlia/me, envolvendo tanto a
dor/raiva do filho, quanto o sofrimento de desgosto/vergonha causado por ele.
A privao de liberdade, materializada na idia de FEBEM, esteve
presente nas narrativas dos adolescentes, figurando como aspecto importante em
sua composio. Assim, os sujeitos fizeram uma associao entre conduta
infracional e privao de liberdade, elaborando uma relao de conseqncia entre
estas. A denominao de FEBEMCE Fundao Estadual do Bem-Estar do Menor
do Cear foi extinta em 1999, quando todas as aes realizadas por essa
fundao foram absorvidas pela atual Secretaria da Ao Social. Entretanto, cinco
anos passados, permanece no imaginrio social do adolescente cearense a antiga
denominao. sso se justifica no apenas pelo fato de a FEBEM ainda existir em
alguns estados brasileiros e ser noticiada na mdia em diversos episdios de
rebelies, como tambm em razo de o reordenamento institucional no Cear ainda
no ter conseguido romper o modelo de atendimento massificado, presente nas
antigas unidades para "recuperao de menores.
Em relao ao Fator 2, visualizado no Plano Fatorial como o eixo vertical
azul, verificou-se que um nmero menor de palavras encontra-se disperso nos
espaos superior e inferior, merecendo destaque as representaes "carente (CPF
=191), "ms companhias (CPF = 29) e "trabalhar (CPF = 57), assinaladas pelos
dois grupos entrevistados.
A primeira delas fez uma referncia descritiva ao sujeito em sua
individualidade; a segunda referiu-se ao sujeito no mundo, enfatizando os vnculos
sociais apontados como indutores para o seu ingresso na criminalidade e a terceira
representao apontou para uma lacuna de vnculos, sinalizando uma soluo vivel
para a resoluo de sua problemtica.
Vale destacar que a palavra com maior freqncia (48,2%) no Teste de
Associao Livre de Palavras e que, por conseguinte, configurou-se como forte
representao dos grupos foi "coisa errada, apesar de no ter aparecido no Plano
Fatorial. sso indicativo de que os sujeitos fizeram uma associao imediata do
adolescente infrator prtica infracional, antecipando-a a outros posicionamentos
emotivos e a todas as outras evocaes j registradas que priorizaram a imagem de
um adolescente rebelde, desprotegido, inocente ou perverso.
Em virtude de as representaes sociais extrapolarem a dimenso do
psiquismo individual para imergirem na subjetividade do espao social e, assim, se
constiturem como saber do senso comum, a representao dos grupos que vincula
o sujeito ao ato amplia-se, com o propsito de aglutinar o universo simblico, afetivo,
cultural e psicossocial, dando-lhe novos contornos. A utilizao do Teste de
Associao Livre de Palavras em conjunto com a entrevista semi-estruturada para a
apreenso das RS de adolescente infrator ofereceu um campo de visualizao
semntico mais ampliado, favorecendo tanto a corroborao de dados quanto a
emerso de novos elementos que se agregaram aos demais, o que facilitou e
enriqueceu a investigao do objeto deste estudo.
Caminhante, so tuas #e&adas o caminho, e nada mais.
Caminhante, no h- caminho, o caminho se %az ao andar.
$o andar, se %az o caminho e, ao voltar a vista atr-s,
/8'se a senda que nunca se voltar- a #isar.
Caminhante, no h- caminho, h- a#enas sulcos no mar.
Antnio Machado.
CA!/T0O :
CONSIDERA*>ES 2INAIS
O presente estudo percorreu a rea onde as idias partilhadas e
trespassadas pelas paixes constroem o conhecimento cotidiano da vida humana.
As representaes sociais que povoam o mundo falam dos sujeitos sociais, de suas
histrias individual e coletiva. Este estudo adentrou o terreno inculto das minorias
sociais, de l extraindo o seu objeto de investigao e para l retornando na eleio
de seus grupos de sujeitos.
Os resultados deste estudo foram enriquecidos pela utilizao de uma
abordagem de multimtodos, o que favoreceu a complementao de informaes,
corroborando as muitas possibilidades de vnculos entre as cincias sociais, dos
fenmenos psquicos, da sade e da educao.
Os resultados alcanados revelam a existncia de conceitos figurativos
entre adol%#c%nt% e inIrator de tal forma fusionados que os sujeitos no mais se
do conta dessa confluncia, apesar de ser esta uma condio que favorece a
demarcao de uma "identidade marginal.
A caracterizao de "adolescente est impregnada da conotao de
"infrator, de modo que o contedo dessa produo discursiva traduz o nvel de
proximidade entre sujeito e objeto. A caracterizao de "adolescente infrator, alm
do contedo descritivo, traz marcas depreciativas embutidas na linguagem verbal e
no-verbal dos sujeitos. A representao social de adolescente infrator emerge
sobre plos distintos que, contudo, se entrelaam na encruzilhada da subjetividade
individual e social.
No plo descritivo, os sujeitos no escapam descrio do
comportamento anti-social, realidade sobre a qual sedimentam as suas concepes
de certo e errado, bom e mau, e que tambm fornece o referencial que lhes informa
a condio de infracionalidade. gualmente procuram se amparar no vis descritivo
para representar o adolescente infrator, partindo de caractersticas que agregam
recortes do conhecimento pensado e do conhecimento vivido. Assim, falam de
caractersticas pessoais nas quais se reconhecem e de outras comuns a todos os
adolescentes, pelas quais procuram justificar sua conduta.
Um outro plo no qual se enraza essa representao social o terreno
minado da estigmatizao que comporta a dimenso das emoes e d cor aos
olhares, pensamentos e gestos dos sujeitos do mundo. A acusao explcita que
carrega reescreve a verso explicativa anterior sobre a prtica de atos infracionais e,
de forma inflexvel, encurrala o sujeito nas amarras que passam a justificar a
inverso da violncia, dessa vez, contra ele prprio.
Os sujeitos oscilam entre a imagem de um adolescente infrator impulsivo/
desobediente ou carente/monstro, exprimindo a dinmica paradoxal por meio da
qual procuram compreender o comportamento anti-social do adolescente. Esses
pares de qualidades expem os eixos justificador e acusativo que tanto absolvem o
sujeito quanto o arrastam para o banco dos rus.
Sentimentos contraditrios, permeados pelo prazer das aventuras
perigosas, pelo medo gerador de submisso aos amigos ou s drogas, pela angstia
dos vazios que marcam sua vida, pelo repdio ou comunho inconsciente com os
estigmas que os nomeiam como pessoas, so reveladores da trajetria rumo ao
mundo da criminalidade.
A ambivalncia incrustada no territrio dos afetos e expressa nas suas
falas revela-se tambm nas explicaes buscadas para ancorar as causas da
conduta anti-social. Por vezes, os sujeitos assumem a responsabilidade dos fatos,
mas lhes imprimem, defensivamente, uma certa dose de leveza; por vezes, a
projeo defensiva da responsabilidade sobre os objetos externos exime mais
claramente o comprometimento pessoal com as escolhas e coloca o sujeito na
condio de vitimado. O apelo subjacente a esse posicionamento intenta justificar o
comportamento e inverter a imagem negativa.
Existe uma estreita relao entre representao social e causalidade. As
pessoas organizam explicaes para descrever os fatos da vida e as partilham no
cotidiano, procedendo sua interpretao do mundo. A ligao entre causa e efeito,
ancorada em aspectos psicoafetivos e sociorrelacionais, justifica o comportamento
social, estruturando o conhecimento do senso comum e tornando a realidade menos
misteriosa e mais familiar. Os sujeitos deste estudo so procedentes do mesmo
contexto sociocultural e tm um vnculo considervel com o objeto de investigao
escolhido, sendo suas representaes coincidentes em muitos aspectos. No
processo de objetivao, imprimem concretude ao objeto e revelam facetas no
representadas por outros sujeitos sociais. Segundo Moscovici (2003, p.71), "a
materializao de uma abstrao uma das caractersticas mais misteriosas do
pensamento e da fala.
Esta pesquisa buscou apreender as representaes sociais sobre
adolescente infrator e verificar at que ponto se revestem de importncia nas trocas
interativas dos sujeitos. De pronto, foi possvel observar que as representaes
esgaram percepes e sentimentos dos sujeitos que, se por um lado, trazem tona
o universo das subjetividades individuais, por outro, exibem a demarcao dos
espaos sociais nos quais minorias e maiorias constroem, em meio a um duelo por
vezes silencioso e sutil ou mesmo violento e ruidoso, as suas vises de mundo,
(re)apresentando e (re)criando as suas verses da vida.
Nenhuma representao social vazia de significado afetivo. A
representao de adolescente infrator resultante deste estudo, elaborada por
adolescentes infratores e mes, est eivada de contedos afetivos e cognitivos de
suas histrias, assim como comporta os preconceitos que habitam os ambientes
sociais nos quais os sujeitos se movimentam.
Assim, considerando que a representao pessoal constitui-se solo sobre
o qual se consolida o autoconceito, ergue-se nos arredores desse sujeito um crcere
sem grades dentro do qual desenha sua subjetividade. Os profissionais que
trabalham com esse adolescente e suas famlias nas diversas reas esto
igualmente submersos nesse ambiente social, geograficamente dividido, ajudando-
os a construir as representaes sociais a serem assimiladas, com base no
inesgotvel processo da comunicao humana. Muitas vezes, encontram-se
tambm eles aprisionados pelo estigma que impregna o ar, razo por que contribuir
de forma significativa para a consolidao ou no do preconceito depender do seu
nvel de conscincia ou interesse.
A mdia poderosa e repleta de interesses especficos a partir dos quais
direciona os discursos sonoros e imagticos que ditam as verdades de um povo.
Assim sendo, sua correnteza veloz e ruidosa procurar abafar a voz das minorias
que passam a desenvolver estratgias para no sucumbir a sua passagem.
A existncia de adolescentes como protagonistas do mundo do crime
uma questo geradora de controvertidos sentimentos na platia dos cidados que
no se sentem personagens de um mesmo espetculo social. Sentimentos
extremistas de pena, medo ou raiva servem de substrato para a defesa de
posicionamentos limitados, relacionados percepo da causalidade do fenmeno.
A viso crtica permite compreender a estreita ligao entre a prtica de atos
infracionais e o contexto social, tornando possvel a luta pela garantia de direitos e
incluso social se sobrepor a atitudes passionais.
Programas de qualificao que comportem as consideraes aqui
levantadas voltados aos profissionais das diversas reas, pblica e privada, que
atuam junto a adolescentes, sejam estes pertencentes ou no s camadas
pauperizadas, por certo favorecero posies mais maduras sobre todas as
questes pertinentes ao tema, incluindo a proposta de rebaixamento da idade penal.
A teoria das representaes sociais fornece embasamento para a leitura
do conhecimento circulante nos espaos sociais, abre frestas nos pilares sobre os
quais se assenta a percepo da realidade naturalizada e ajuda a refletir sobre como
as pessoas compreendem e constroem a sua subjetividade num dado cenrio. Este
trabalho pretende adubar o terreno dessas reflexes, a partir do esquadrinhamento
do objeto de investigao e, assim, sugerir novas possibilidades de se pensar o
fazer profissional.
RE2ER?NCIAS
ABRC, J. C. A Abordagem estrutural das representaes sociais. n: MORERA,
A.S.P. ; OLVERA, D.C. ( Orgs.). E#tudo# int%rdi#ciElinar%# d% r%Er%#%ntaFKo
#ocial. 2. ed. GONA: AB, 1998. P. 27-37.
ALBUQUERQUE, A. X. R%Er%#%ntaFG%# #ociai# d% adol%#c%nt%# SrO"ida# Iac% W
Xu%#tKo da Sra"id%M na adol%#cQncia. Joo Pessoa, 2003. 154 p. Dissertao
(Mestrado em Psicologia Social) Centro de Cincias Hummanas, Letras e Artes,
Universidade Federal da Paraba.
ALVES, M. .A.M.; OLVERA, D.C. Adolescentes em conflito com a lei:
representaes sociais de familiares. n: JORNADA NTERNACONAL SOBRE
REPRESENTAES SOCAS, 3., 2003, Rio de Janeiro. 0i"ro d% R%#umo#: Uerj,
Observatrio de Pesquisas e Estudos em Memria e Representaes Sociais, 2003,
p. 167-168,
ARAJO, M.G.C. Subjetividade, crise e narratividade. R%"i#ta Mal$E#tar %
SubV%ti"idad%, Fortaleza, vol.- n. 1, p. 81, maro. 2002.
BALLONE, G.J. Tran#torno d% conduta. [on line]. 2003. Disponvel em
www.psiqweb.med.br/infantil/conduta.html.
BARROS, D.R.; GONTS,B. Adolescentes infratores institucionalizados: suas
representaes sociais sobre a condio de institucionalizados. n: JORNADA
NTERNACONAL SOBRE REPRESENTAES SOCAS, 3., 2003, Rio de Janeiro,
0i"ro d% R%#umo#: Uerj, Observatrio de Pesquisas e Estudos em Memria e
Representaes Sociais. 2003, p. 189.
BOURDEU. P, RaMG%# ErOtica#, So Paulo: Papirus, 2004. 5 edio.
BRASL. E#tatuto da crianFa % do adol%#c%nt%+ Fei 6ederal IJKL 7 LJ. Braslia:
[s.n.], 1990.
BARDN, L. AnOli#% do cont%Pdo. Lisboa: Edies 70, 1977.
BRANDO, J.R.M. Adol%#c%nt%# inIrator%# %m SKo !aulo: r%trato da %xclu#Ko
#ocialY So Paulo, 2000, 81 p. Dissertao de Mestrado Departamento de Sade
Materno-nfantil, Faculdade de Sade Pblica da USP.
BRASL. Conselho Nacional de Sade. Comisso Nacional de tica e Pesquisa
(CONEP). Resoluo CNS n 196, 10 de outubro de 1996. Cad%rno# d% Ztica %m
E%#Xui#a. Braslia, DF: CNS/ Abrasco, 1998. p. 34-42.
CASTELLS, M. O Eod%r da id%ntidad%. Vol. . So Paulo: Paz e Terra S.A, 2000.
CENTURO, L.R.M. Alguns aspectos do menor de rua e seu contexto. n: GAUER,
G.J.C; GAUER, R.M.C. (Org.). A I%nom%noloSia da "iolQncia. Curitiba: Juru,
2001.
CBOS, Ph. Lanalyse factorielle. 3 ed. Paris, PUF, Collecion "Que Sois Je?",
1998.
COSTA, A. C. Gomes. !%daSoSia da Er%#%nFa: da #olidKo ao %ncontro. Belo
Horizonte: Modus Faciendi, 1997.
COSTA, Jurandir Freire. 5iolQncia % E#icanOli#%. Rio de Janeiro: Graal, 1999.
DESCHAMPS, J.C. Analyse des correspondances et variations des contenus de
reprsentations sociales. n: ABRC, J.C.(Dir.). MZthod%# dJZtud% d%#
r%ErZ#%ntation# #ocial%#, Frana: Editions rs, 2003.
DURKHEM, E. A# r%Sra# do mZtodo #ociolTSico. So Paulo: Abril Cultural, 1978.
Coleo Os Pensadores.
ESCOBAR, A. C. S. A violncia no Brasil contemporneo e o mal-estar na
civilizao. n: LOBO, S. (Org.). 5iolQncia: um %#tudo E#icanaltico %
multidi#ciElinar. Fortaleza: Edies Demcrito Rocha, 2003.
ESPNDULA, D.H.P.; SANTOS, M.F. Adolescentes em conflito com a lei:
representaes e prticas de educadores sobre a violncia. n: JORNADA
NTERNACONAL SOBRE REPRESENTAES SOCAS, 3., 2003, Rio de Janeiro.
0i"ro d% R%#umo#: Uerj, Observatrio de Pesquisas e Estudos em Memria e
Representaes Sociais, 2003, p. 183.
FARR, R.M. Representaes Sociais: a teoria e sua histria. n: GUARESCH, P. ;
JOVECHELOVTCH, S.(Orgs). T%xto# %m r%Er%#%ntaFG%# #ociai#. 6. ed. Rio de
Janeiro: Vozes, 2000. p.31-55.
FOUCAULT, Michel. MicroI#ica do !od%r. Rio de Janeiro: Graal, 1999.
FREUD, S. O mal$%#tar na ci"iliMaFKo. Traduo de: Jos Octvio de Aguiar Abreu.
Rio de Janeiro: mago, 1997.
GAARSA, Jos Angelo. ASr%##KoC "iolQncia % cru%ldad%. 3 ed. So Paulo:
Gente, 1993.
GAUER, R.M.C. Alguns aspectos da fenomenologia da violncia. n: GAUER,
R.M.C; GAUER, J.C.G. (Org.). A I%nom%noloSia da "iolQncia. Curitiba: Juru,
2001.
GL, A C. MZtodo# % tZcnica# d% E%#Xui#a #ocial. 5 edio. So Paulo: Editora
Atlas, 1999.
GODOY, Marcelo. Pesquisa mapeia crimes de menores em So Paulo, 4ornal O
E#tado d% SKo !aulo, So Paulo, 29.04.02. Caderno Cidades.
GOFFMAN, Erving. Estigma, Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1988.
_____. ManicUmio#C Eri#G%# % con"%nto#. So Paulo: Perspectiva, 1992.
GOMES, N. L.M.; S, C.P.;OLVERA, D.C. Representaes sociais do ato
infracional por adolescentes em conflito com a lei: uma comparao estrutural. n:
JORNADA NTERNACONAL SOBRE REPRESENTAES SOCAS, 3., 2003, Rio
de Janeiro. 0i"ro d% R%#umo#: Uerj, Observatrio de Pesquisas e Estudos em
Memria e Representaes Sociais, 2003, p. 179.
GUNTHER, .A. Adolescncia e projeto de vida. n: SCHOR, N; MOTA, M.S.T;
BRANCO, V.C. (Org.) Cad%rno# Vu"%ntud%C #aPd% % d%#%n"ol"im%nto/ Ministrio
da Sade. v. 1. Braslia: 1999.
BGE. !oEulaFKo mundial. [on line]. 2003. Disponvel em
www.ibge.gov.br/ibgeteen/datas/populao/home.html.
JODELET, D. ( Org. ). A# r%Er%#%ntaFG%# #ociai#. Rio de Janeiro: Uerj, 2001.
JOFFE, H. "Eu no, "O meu grupo no: representaes sociais transculturais da
Aids. n: GUARESCH, P.; JOVECHELOVTCH, S. (Org.). T%xto# %m
r%Er%#%ntaFG%# #ociai#. 2. ed. Rio de Janeiro: Vozes, 1995.
JOVEHELOVTCH, S. Vivendo a vida como os outros: intersubjetividade, espao
pblico e representaes sociais. n: GUARESCH, P. ; JOVHELOVTCH, S. ( Orgs).
T%xto# %m r%Er%#%ntaFG%# #ociai#. 2. ed. Petrpoles, RJ: Vozes, 1995. p. 63-83.
LMA, S. C .P .de.; SANTOS, M. F. S.; ALMEDA, A. M. A representao social
dos adolescentes infratores sobre as medidas socio-educativas em seu processo de
cumprimento. n: JORNADA NTERNACONAL SOBRE REPRESENTAES
SOCAS, 3., 2003, Rio de Janeiro. 0i"ro d% R%#umo#: Uerj, Observatrio de
Pesquisas e Estudos em Memria e Representaes Sociais, 2003, p.59-60.
MARCHON, Paulo. Violncia e psicanlise. n: LOBO, S. ( Org.) 5iolQncia: um
%#tudo E#icanaltico % multidi#ciElinar. Fortaleza: Edies Demcrito Rocha,
2003.
MELLO, S.L.de. A violncia urbana e a excluso dos jovens. n: SAWAA, B. (Org.).
4 edio. A# artimanha# da %xclu#Ko. Petrpolis: Vozes, 2002.
MERCY, J.A; BUTCHART, A; FARRNGTON, D; CERD, M. Violncia Juvenil. n:
R%latTrio Mundial Sobr% 5iolQncia % SaPd%. Organizao Mundial da Sade;
Genebra: 2002.
MNAYO, M.C.S. (Org). O d%#aIio do conh%cim%nto: E%#Xui#a Xualitati"a %m
#aPd%. 7. ed. So Paulo: Hucitec; Rio de Janeiro: Abrasca. 2000.
MOSCOVC, S. A R%Er%#%ntaFKo #ocial da E#icanOli#%. Trad. por lvaro
Cabral . Rio de Janeiro: Zahar, 1978.
_____. !#icoloSa d% la# minora# acti"a#, 2 ed. Madrid: Ediciones MorataC 1996.
_____. Das representaes coletivas s representaes sociais: elementos para
uma histria. n: JODELET, D. (Org.). R%Er%#%ntaFG%# #ociai#. Rio de Janeiro:
Uerj, 2001.
_____. R%Er%#%ntaFG%# #ociai#: in"%#tiSaFG%# %m E#icoloSia #ocial. Traduo
de: Pedrinho A. Guareschi. Petrpolis: Vozes, 2003.
NOBREGA, S. M. da. Sobre a teoria das representaes sociais. n: MORERA,
A.S.P. (Org.). R%Er%#%ntaFG%# Sociai#: t%oria % ErOtica. Joo Pessoa:
Universitria, 2001. p. 55-85. Srie Autor Associado.
REY, F.G. SuV%ito % #ubV%ti"idad%. So Paulo: Thompson, 2003.
S, Celso Pereira. NPcl%o c%ntral da# r%Er%#%ntaFG%# #ociai#. Petrpolis, RJ:
Vozes, 1996.
________. A con#truFKo do obV%to d% E%#Xui#a %m r%Er%#%ntaFG%# #ociai#. Rio
de Janeiro: Editora Verj, 1998.
SAWAA, Bader. (Org.). A# artimanha# da %xclu#Ko. 4 ed. Petrpolis: Vozes, 2002.
SLVA, HLO R.S. A Lngua geral da violncia. n: GAUER, G.J.C; GAUER, R.M.C.
(Orgs). A I%nom%noloSia da "iolQncia. Curitiba: Juru, 2001.
SPOSATO, K. B. Pedagogia do medo: adolescentes em conflito com a lei e as
propostas de reduo da idade penal. n: Cad%rno# Ad%nau%r v. 6, 2001. So
Paulo: Fundao Konrad Adenauer.
SCHULZE, C.M.N. Representaes de germanidade, identidade tinica, vitalidade
etnolingustica. n: NASCMENTO-SCHULZE, C.M. (Org). No"a# contribuiFG%#
Eara a t%oriMaFKo % E%#Xui#a %m r%Er%#%ntaFKo #ocial, Florianpoles: Coletneas
da ANPETP, v. 1, n. 10, set. 1996. 109 p.
VALA, Jorge. Anlise de contedo. n: SLVA. A; PNTO, J.M. M%todoloSia da#
ciQncia# #ociai#. 10. ed. Porto: Afrontamento, 1999. P. 101-126.
VOLP, M. (Org.). O adol%#c%nt% % o ato inIracional. 4 ed. So Paulo: Cortez,
2002.
WASELFSZ, J.J. et. al.. MaEa da "iolQncia: o# Vo"%n# do Bra#il. Rio de Janeiro:
Garamand, 1998.
WATZLAWCK, Paul.; BEAVN, Janet Helmick.; JACKSON, Don D. !raSmOtica da
comunicaFKo humana. So Paulo: Cultrix, 1967.
WNNCOTT, D.W, !ri"aFKo % d%linXuQncia. So Paulo: Martins Fontes, 1994.
ANE@OS
An%xo I
BANCO DE DADOS B M+E
231CAREN MACOM MUDAR DESPR*
232DESOB SEMOR ESTUD SEORA*
231DESOB PRUM DESPR DANAD*
232MEUF DESOB COER FDCAB*
232MASOF ROUBA DROGA PRUM*
232MEUF MASOF PRESO MORTE*
232MACOM COER NOCE PRUM*
232ROUBA DROGA MATAR FDCAB*
232MEUF ESTUD MUDAR DESOB*
231COER ESTUD TRABA FDCAB*
232DANAD DANAD DANAD FDCAB*
232NOCE PRUM NOCE NOCE*
232CAREN TRABA COER DESOB*
231ESTUD DESOB DESOB COER*
232DANAD PRUM MUDAR MUDAR*
231PRUM FDCAB MACOM ROUBA*
232CAREN CAREN MACOM DROGA*
232COER DROGA DANAD SEPAZ*
231MATAR COER PRUM VOLE*
233DESOB CAREN COER DROGA*
232VOLE FDESE PRESO MORTE*
232MEUF MASOF DANAD MASOF*
232FDCAB FDCAB DROGA MACOM*
231MUDAR TRABA COER MUDAR*
232MEUF DANAD DANAD DANAD*
232COER DESOB DESOB DANAD*
232COER JUZ PSCO PROMO*
232ROUBA PRUM FDCAB PRESO*
232COER PAGAR PRESO CAREN*
233COER MACOM MACOM MUDAR*
231COER COER COER DESAU*
231DESOB NOCE COER FDCAB*
231FDCAB MACOM SEMOR SEMOR*
232MASOF PRUM PRUM MASOF*
232MASOF SEPAZ MATAR CAREN*
232SEMOR SEMOR SEORA NOCE*
232MASOF MASOF APANH CAREN*
232DANAD DESOB DESOB DESOB*
233MASOF MASOF MASOF MASOF*
231COER DESOB DESOB MACOM*
232DROGA ROUBA MATAR COER*
232SEMOR CAREN SEMOR PAGAR*
232COER DROGA DESOB ESTUD*
231 FDCAB MASOF COER FDCAB*
231ROUBA MACOM DROGA PRESO*
231COER MENOR ROUBA MATAR*
232COER CAREN SEMOR DESOB*
232ROUBA PRUM ROUBA PRUM*
232COER MATAR ROUBA COER*
232CAREN CAREN SEMOR FDCAB*
232FDCAB FDCAB FDCAB ARREP*
232MASOF DROGA DESOB MASOF*
232COER ESTUD SEMOR FDESE*
232MASOF SAUDA APANH ARREP*
232ESTUD CAREN DESOB DROGA*
232COER MUDAR MUDAR MUDAR
An%xo II
BANCO DE DADOS $ ADO0ESCENTE
122COER ROUBA MATA DESAU*
112COER VOLE ARREP PRESO*
112DSCR NQNAD COER FQUER*
112PRESO COER ROUBA DESAU*
112FSPEN FQUER MORTE NFVON*
112ROUBA MORTE PRESO FALE*
112COER FSPEN SAUDA SAUDA*
112COER PRESO DROGA FUGR*
112MACOM DESOB FQUER DROGA*
112COER DESOB MACOM DROGA*
112ROUBA DESAU PRESO FASOF*
112COER ARREP MUDAR FSPEN*
122DESUN BRGA MUDAR FEBEM*
123CAREN DROGA MACOM MACOM*
122FASOF BRGA BRGA CAREN*
122MACOM FQUER DROGA CAREN*
122COER DEJUS COER ROUBA*
122NJUS CAREN CAREN CAREN*
122DROGA MACOM MORTE ROUBA*
113DEJUS PRESO SAUDA PRESO*
112MUDAR MUDAR ESTUD AJMAE*
112COER ROUBAR DROGA MACOM*
113COER MENOR MUDAR COER*
113 PRESO FEBEM DESAU NM*
112FSPEN PRESO DESAU FDEUS*
112COER DROGA CAREN CAREN*
113DROGA FEBEM MACOM SEMCO*
112DROGA VOLE ROUBA COER*
112ROUBA CAREN MATAR PRESO*
112MACOM DROGA MACOM ROUBA*
112SEMCO DROGA DROGA COER*
121NOSAQ COER PRESO MUDAR*
112FSPEN COER DROGA MATAR*
112COER FEBEM DESPR ESTUD*
111PAGAR TRABA ESTUD AJMAE*
112NOSAQ COER FASOF ROUBA*
112COER MUDAR MUDAR MORTE*
112SEMCO CAREN SEMCO NM*
112COER MUDAR ESTUD PRESO*
112NOSAQ COER MUDAR DESOB*
112ROUBA PROBL DFN DROGA*
112MUDAR DESPR FASOF ARREP*
112ROUBA COER FEBEM SEMCO*
112NOSAQ ESTUD TRABA AJMAE*
112VOLE FEBEM DESAU SEMCO*
112COER SERHU FASOF FASOF*
112DSCR COER DEJUS DROGA*
112DESAU DROGA MACOM COER*
112PRESO SAUDA CAREN COER*
111ROUBA DROGA MATAR DROGA*
111COER FSPEN PAGAR MUDAR*
112FEBEM BRGA AUDE FEBEM*
111NOSAQ COER PAGAR MUDAR*
111COER DSCR DSCR DSCR*
111PRESO PAGAR CURT DESPR*
112ROUBA PRESO APANH DESAU*
An%xo III
TR-DEUX Version 2.2
Analyse des ,carts . l'ind,pendance - mars 1995
Renseignements Ph.Cibois UFR Sciences sociales Paris V
12 rue Cujas - 75005 PARS
Programme ANECAR
Le nombre total de lignes du tableau est de 34
Le nombre total de colonnes du tableau est de 8
Le nombre de lignes suppl,mentaires est de 0
Le nombre de colonnes suppl,mentaires est de 0
Le nombre de lignes actives est de 34
Le nombre de colonnes actives est de 8
M,moire disponible avant dimensionnement 470592
M,moire restante aprSs dim. fichiers secondaires 468678
M,moire restante aprSs dim. fichier principal 467590
AFC : Analyse des correspondances
*********************************
Le phi-deux est de : 0.367360
Pr,cision minimum (5 chiffres significatifs)
Le nombre de facteurs . extraire est de 5
Facteur 1
Valeur propre = 0.252950
Pourcentage du total = 68.9
Facteur 2
Valeur propre = 0.057888
Pourcentage du total = 15.8
Facteur 3
Valeur propre = 0.031162
Pourcentage du total = 8.5
Facteur 4
Valeur propre = 0.025361
Pourcentage du total = 6.9
Facteur 5
Valeur propre = 0.000000
Pourcentage du total = 0.0
Coordonn,es factorielles (F= ) et contributions pour le facteur (CPF)
Lignes du tableau
*---*------*----*------*----*------*----*------*----*------*----*
ACT. F=1 CPF F=2 CPF F=3 CPF F=4 CPF F=5 CPF
*---*------*----*------*----*------*----*------*----*------*----*
ARRE 195 2 -18 0 -141 8 381 70 -0 6 ARREP
BRG 805 25 -1058 188 898 252 -161 10 -0 20 BRGA
CARE -43 0 -435 191 143 38 -25 1 -0 3 CAREN
COE 422 7 277 13 -11 0 178 12 -0 10 COER
COE 48 1 77 13 23 2 -55 15 -0 0 COER
DANA -793 73 -115 7 -34 1 221 56 0 67 DANAD
DESA 668 39 -31 0 -96 7 35 1 -0 17 DESAU
DES1 -587 76 87 7 -3 0 3 0 0 49 DESOB
DES2 151 1 583 71 206 17 -157 12 -0 0 DESPR
DSC 806 31 703 104 166 11 -101 5 -0 12 DSCR
DROG 250 18 -98 12 -79 14 38 4 -0 31 DROGA
ESTU -123 2 177 16 22 0 131 20 0 2 ESTUD
FASO 840 41 -155 6 60 2 305 53 -0 8 FASOF
FDCA -814 102 177 21 134 23 -40 3 0 60 FDCAB
FEBE 876 59 -179 11 -340 72 -108 9 -0 59 FEBEM
FQUE 835 27 -284 14 179 10 238 22 -0 31 FQUER
FSPE 837 40 269 18 -84 3 288 48 -0 23 FSPEN
NOC -799 37 -32 0 14 0 146 12 0 47 NOCE
MACO 74 1 -180 29 -46 3 -420 356 -0 1 MACOM
MASO -759 94 -222 35 -368 180 -177 51 0 223 MASOF
MAT1 -266 6 235 21 78 4 44 2 0 7 MATAR
MEUF -787 30 -199 8 -82 3 296 42 0 16 MEUF
MORT 294 5 -256 17 92 4 257 38 -0 14 MORTE
MUD1 167 6 80 6 25 1 -100 21 -0 13 MUDAR
NOSA 809 31 194 8 338 45 -81 3 -0 34 NOSAQ
PAGA 256 4 670 113 238 26 -208 25 0 1 PAGAR
PRES 447 38 47 2 -201 63 -40 3 -0 51 PRESO
PRU -805 75 52 1 62 4 72 6 0 47 PRUM
ROUB 148 5 -50 2 137 35 129 39 -0 0 ROUBA
SAUD 550 15 -28 0 -432 73 52 1 -0 11 SAUDA
SEMC 872 44 44 0 -407 77 140 11 -0 20 SEMCO
SEM1 -802 62 1 0 33 1 117 13 0 111 SEMOR
TRAB -176 1 523 57 225 20 -186 17 0 5 TRABA
VOL 180 2 182 7 -25 0 201 19 -0 1 VOLE
*---*------*----*------*----*------*----*------*----*------*----*
* * *1000* *1000* *1000* *1000* *1000*
*---*------*----*------*----*------*----*------*----*------*----*
Modalit,s en colonne
*---*------*----*------*----*------*----*------*----*------*----*
ACT. F=1 CPF F=2 CPF F=3 CPF F=4 CPF F=5 CPF
*---*------*----*------*----*------*----*------*----*------*----*
0151 630 255 10 0 18 2 2 0 0 259
0152 -597 241 -9 0 -17 2 -2 0 -0 279
0161 644 224 189 84 -104 47 63 21 0 154
0162 556 32 -928 386 657 360 -318 104 0 23
0163 -597 241 -9 0 -17 2 -2 0 -0 279
0171 -102 3 598 406 296 185 -284 209 -0 3
0172 7 0 -125 66 -9 1 145 201 -0 2
0173 214 4 -377 58 -730 402 -708 465 0 2
*---*------*----*------*----*------*----*------*----*------*----*
* * *1000* *1000* *1000* *1000* *1000*
*---*------*----*------*----*------*----*------*----*------*----*
Fin normale du programme
An%xo I5
$RI3DE45 6ersion 272
I-Portation des -%$s d8)n fic'ier de ()estions o)9ertes
o) de mots associ:s ; )n stim)l)s 3 <an9ier 1==>
Renseinements P'70ibois 4FR Sciences sociales Paris 6
12 r)e 0)<as 3 ?>@@> PARIS
Proramme I-P-%$
"e fic'ier de sortie mots co)rts tri:s est l)cita7DA$
et ser9ira d8entr:e po)r $A#-%$
"e fic'ier de position en sortie sera l)cita7P%S
et ser9ira d8entr:e po)r $A#-%$
"e fic'ier d8impression est l)cita7I-P
Position de fin des caract:risti()es A
!ombre de lines maxim)m par indi9id) 1
"e stim)l)s est le mBme po)r to)s les mots
!ombre de lines l)es en entr:e 112
!ombre de mots :crits en sortie CC2
!ombre de mots de lon)e)r s)p:rie)re ; 1@ D @
se)ls les 1@ premiers sont :t: imprim:s
D:co)pae en mots termin:
$ri termin:
"es mots sont mis en C caractEres
Impression de la liste des mots
AF-AE AF-A A APA!G APA! A ARREP ARRE > A4DIE A4DI
1
#RIHA #RIH C 0ARE! 0ARE 2C 0%EIR 0%EI C 0%IER 0%IE
>C
04R$I 04R$ 1 DA!AD DA!A 12 DEF4S DEF4 A DESA4 DESA
=
DES%# DES1 2A DESPR DES2 > DES4! DESA 1 DIFI! DIFI
1
DIS0R DIS0 > DR%HA DR%H A@ ES$4D ES$4 12 FA"EI FA"E
1
FAS%F FAS% I FD0A# FD0A 1I FDESE FDES 2 FDE4S FDE1
1
FE#E- FE#E 2 FJ4ER FJ4E C FSPE! FSPE I F4HIR F4HI
1
I!I-I I!I- 2 I!F4S I!F4 1 I!%0E I!%0 I F4IK F4IK
1
-A0%- -A0% 21 -AS%F -AS% 1? -A$A -A$A 1 -A$AR -A$1
=
-E!%R -E!% 2 -E4FI -E4F > -%R$E -%R$ I -4DA -4DA
1
-4DAR -4D1 22 !F6%! !F6% 1 !%SAJ !%SA > !J!AD !J!A
1
PAHAR PAHA I PRES% PRES 2@ PR%#" PR%# 1 PR%-% PR%1
1
PR4I- PR4I 12 PSI0% PSI0 1 R%4#A R%4# 2C R%4#AR R%41
1
SA4DA SA4D > SE-0% SE-0 I SE-%R SE-1 1@ SE%RA SE%R
2
SEPAK SEPA 2 SERG4 SERG 1 $RA#A $RA# > 6I%"E 6I%"
>
!ombre de mots entr:s CC2
!ombre de mots diff:rents I@
Impression des tris ; plat
J)estion @1> Position 1> 0ode3max7 2
$ot7 1 2
CC2 22C 22C
1@@ >@7@ >@7@
J)estion @1I Position 1I 0ode3max7 A
$ot7 1 2 A
CC2 122 AI 22C
1@@ C27@ 27@ >@7@
J)estion @1? Position 1? 0ode3max7 A
$ot7 1 2 A
CC2 2C AA2 A2
1@@ 1272 ?C71 ?71
An%xo 5
COLETA DE DADOS - ADOLESCENTES
T%#t% d% A##ociaFKo 0i"r% d% !ala"ra#
Diga quatro palavras que lhe venham mente quando digo a expresso
adolescente infrator.
Dado# #ociod%moSrOIico#
dade: ___________________
Escolaridade:_______________________
Entr%"i#ta #%mi$%#truturada
O que um adolescente para voc?
O que adolescente infrator para voc?
Porque um adolescente entra no mundo do crime?
Voc acha que ele pode mudar de vida? Como?
Voc acha que um adolescente infrator merece confiana? Por que?
O que as pessoas pensam sobre um adolescente infrator?
Fale um pouco sobre voc. Come o seu jeito.
Voc est satisfeito com o jeito como voc ?
Como voc gostaria de ser?
Ob#%r"aFKo a##i#t%mOtica
Linguagem no verbal
An%xo 5I
CO0ETA DE DADOS $ M+ES
T%#t% d% A##ociaFKo 0i"r% d% !ala"ra#
Diga quatro palavras que lhe venham mente quando digo a expresso
adolescente infrator.
Dado# #ociod%moSrOIico#
dade: ___________________
Escolaridade:________________________
Entr%"i#ta #%mi$%#truturada
O que adolescente para voc?
O que um adolescente infrator para voc?
Porque um adolescente entra no mundo do crime?
Voc acha que ele pode mudar de vida? Como?
Voc acha que um adolescente infrator merece confiana? Por que?
O que as pessoas pensam sobre um adolescente infrator?
O que para voc ter um filho adolescente infrator?
Ob#%r"aFKo a##i#t%mOtica
Linguagem no verbal.
An%xo 5II
a) Distribuio das unidades de anlise temticas sobre DESCRES SOBRE
ADOLESCENTE
COMPORTAMENTAS
Adolescentes
" Adolescente uma pessoa impulsiva ( ) No pensa antes de fazer as coisas ( ) No pensa nas
conseqncias ( ) No pensa no futuro ( ) Pensa s no momento ( ) Faz seus atos sem pensar ( )
Prejudica as pessoas ( ) Sempre alegre ( ) Humilde ( ) No com drogas ou violncia ( ) Quer se sentir o
dono da razo ( )No segue conselho dos pais ( ) Quer se sentir adulto ( ) Dono de si ( ) Faz o que vem na
cabea ( ) No pensa nas conseqncias ( ) estudioso ( ) saber viver ( ) No fazer coisa errada ( )
Crer na palavra de Deus ( ) viver ( ) liberdade ( ) No resolve suas coisas ( ) No pode ser
independente ( ) Tem que dar informao ( ) Satisfao ( ) Dizer o vai fazer ( ) Pedir autorizao ( ) viver
cada dia ( ) conhecer as coisas ( ) viver livre ( ) Quando ficar maior no faz mais o mesmo ( ) Quando
ficar maior j adulto ( ) Faz outras coisas mais pior ( ) uma pessoa menor( ) arrumar escola ( )
Arrumar trabalho ( )Fazer a vida ( ) O jovem ( ) rresponsvel ( ) Faz sem pensar ( ) Pessoa normal ( ) gual
a pessoa normal ( ) Tem vrias amizades ( ) Liberdade( ) Tem responsabilidade que no pra ter ( )
Respeitador( ) Estudioso ( ) Amigo ( ) Alegre ( ) Namorador ( ) Normal ( ) Estudar ( )Saber brincar ( )
nexperiente ( ) Criana ( ) nfantil ( ) Se arrepende ( )Vive o instante ( ) Age por impulso ( ) viver uma
fase boa ( ) Conhece as coisas ( ) Quando ficar maior muda ( ) Faz coisas pior ( ) Pessoa menor ( )
rresponsvel ( ) o comeo de uma vida ( )T na flor da idade ( ) Fase muito legal ( ) Adolescncia uma
coisa que tem de ser valorizada ( ) Coisas boa como a escola ( ) Como a famlia
MK%#
" Adolescente estudar ( ) Deixar de andar nas ruas ( ) Acha que dono da vida deles ( ) Faz o que d na
cabea ( ) Deixar as amizades ruins( ) No pensa direito ( ) No atende conselhos ( ) Os outros chama e ele
vai ( ) S pensa do lado errado ( ) totalmente uma criana ( ) No t nem a com a vida ( ) S pensa neles
( ) No pensa na famlia ( ) No pensa nos pais ( ) Faz coisa errada ( ) Anda no mundo ( ) Comea a furtar
( ) Usa droga ( ) No to nem a pra famlia ( ) No escuta nem o pessoal da rua ( ) Ser mais educado ( )Se
comportar ( ) Saber conviver ( ) Aprender mais do mundo ( ) No tem juzo pronto ( ) Faz coisa errada sem
preciso ( ) Faz o que os outros botar na memria dele ( ) No tem a mente formada ( ) No pensa como
adulto ( ) Faz sem pensar ( ) Tem que ser mais calmo ( ) Tem que ser um menino bom ( ) Tem que ser
pensativo ( ) No fazer coisa ruim ( ) Anda nas ruas ( ) Rouba pai de famlia ( ) Se mistura com quem no
presta ( ) No quer conselhos ( ) Se mistura com os ladres velhos ( ) Usa arma (( ) Faz o que no presta ( )
Desobediente ( ) Trabalhoso ( ) No obedece a me ( ) Acha que os amigos a vida deles ( ) No quer
saber de me ( ) Nem de pai ( ) No pensa em nada ( ) Quando quer fazer faz ( ) No sabe o que bom e
ruim ( ) Pessoa crescendo ( ) Cresce pra ser homem ( ) No s ter 18 anos ( ) Adolescente vai at 20
anos ( ) Quando tem 20 anos sabe pensar ( ) o jovem na adolescncia ( ) Complicado ( ) No tem noo
das coisas ( ) desespero ( ) D preocupao ( ) difcil ( ) D desgosto ( ) Jovem ( ) Faz o erro
VVENCAS
Adol%#c%nt%#
" uma pessoa confusa "
Mes
Criana que precisa de amor ( ) Precisa de educao dos pais ( ) Criana sofrida ( ) Criado s ( ) Sem a
companhia do pai ( ) Com pouca companhia da me ( ) No formou a mente ( ) um menino despreparado
( ) Precisa de compreenso ( ) Precisa de carinho ( ) Criana despreparada ( ) Pessoa com problema (
) Precisa de escola ( ) Rapaz com problema na famlia ( ) Tem uma carncia "
b) Distribuio das unidades de anlise temticas sobre DESCRES SOBRE
ADOLESCENTE NFRATOR
COM!ORTAMENTAIS
Adolescentes
"nfrator uma pessoa que comete coisas erradas ( ) No respeita a lei ( ) Usa droga ( ) Vai por esse
caminho ai ( ) Considerado um ladro ( ) Um cara que entra no mundo do crime( ) No obedece os pais ( )
Procura fazer coisa errada ( ) Rouba sempre ( ) Usa muita droga ( ) Age por impulso ( ) No vai pelo
caminho certo ( ) Procura caminho mais fcil ( ) Um caminho que tem as drogas( ) Pessoa manipulada pelos
amigos ( ) Pessoa manipulada pelas drogas ( ) Pessoa diferente ( )E aquele que faz coisa errada ( ) Vive
roubando ( ) Faz baderna no meio da rua ( ) Faz sem preciso ( ) no respeita ningum ( ) no respeita
nem a famlia ( ) Faz muita coisa grave ( ) faz coisa grave ( ) tipo uma maquina ( ) Maquina destruidora ( )
Destroi as coisas ( ) E quando a gente erra ( ) Quando a gente erra e paga ( ) Agente A gente no tem amigo
( ) aquele que no vai corretamente com a lei ( ) No anda correto com as leis ( ) Aquele que mata ( )
Aquele que rouba ( ) faz um bocado de putaria ( ) essas coisas que a gente comete ( ) Quem mexe nas
coisas dos outros ( ) faz o que no e para fazer ( ) Se mete em vagabundagem ( ) E um adolescente que
comete erro ( ) T numa unidade pagando ( ) falta pensamento ( ) No para pensa ( ) Ele s faz coisa
errada ( ) Mata e rouba ( ) conhece o mundo do crime ( ) crime ( ) rouba matar ( ) se drogar ( )
Vive no crime ( ) vive roubando ( ) Comete delitos ( ) aquele que cometeu delito ( ) No anda no caminho
certo ( ) No anda na lei ( ) No sabe respeitar uns aos outros ( ) Pessoa de estilo de vida diferente ( ) Faz
muita besteira ( ) No respeita a lei ( ) Rouba ( ) Mata ( ) Usa droga ( ) um adolescente mimado ( )
Possudo pela droga ( ) Possudo pelo lcool .
Mes
Esses que s procura o lado errado ( ) Eles roubam ( ) Eles matam ( ) Faz coisa que no pra fazer ( ) Faz
assalto ( ) Usa droga ( ) esses que to preso ( ) Bole nas coisas ( ) Faz coisa mim ( ) Negcio de droga (
) Faz o erro e se prejudica ( ) bole no alheio ( ) No tem amor pelas pessoas ( ) Faz diz o bem ( ) S faz o
mal ( ) Eles pensa que vo ser melhor no futuro ( ) Tem outro que no pensa nisso ( ) Faz maldade ( ) Faz
o mal ( )Mata pai de famlia ( ) Faz o que o mundo velho manda ( ) Vive no mundo das drogas ( ) Rouba ( )
assalta ( ) No pensa ( ) Uma criana sem pensa ( ) no fazer o errado ( ) no usar drogas ( ) E no
mexer com os outros ( ) Aquele que mata ( ) Jovem que entra no mundo do crime ( ) Se envolve com coisa
errada ( ) Drogas ( ) Roubo ( ) Confuso ( ) Pessoa malvada ( ) Perversa ( ) Tem o pensamento no mundo
da lua ( ) Mesmo no usadores de drogas ( ) No obedece pai e me ( ) um louco ( ) No entende pai
nem me ( ) No obedece ningum ( ) O futuro e o cemitrio ( ) Cadeia ( ) No quer nada na vida ( ) Erro
( ) Desobediente .
5I5ENCIAIS
Adolescentes
Um cara que no teve uma chance na vida ( ) Que nem nos aqui no teve chance na vida( ) E uma pessoa
que se encontra comum vazio ( ) E uma pessoa que tem um problema ( ) Tem problema e no sabe como
resolver ( ) E uma pessoa com muitos problemas ( ) E uma pessoa que na infncia passou por problemas ( )
Tem um vazio ( ) No tem apoio familiar ( ) No tem escola ( ) Pessoa sem apoio ( ) Tem que ter o cuidado
do pai e da me ( ) No tem o dialogo de ningum ( ) Pra lhe explicar o certo ( ) E uma pessoa com muitos
problemas ( ) Tem uma carncia ( ) aquela sem carinhos dos pais .
Mes
" Pessoa revoltada com a vida ( ) No tem amor por deus ( ) aquela que e perdida ( ) No tem uma
estrutura mental boa No tem acompanhamento ( ) No tem instruo familiar ( ) No e acompanhada
desde pequena ( ) Se ensina ele no faz errado ( ) No tem apoio dos pais ( ) Dos irmos ( ) Da famlia ( )
uma criana s .
c) Distribuio das unidades de anlise temticas sobre CASAS DO INGRESSO
NO MNDO DO CRIME
SOCIOINTERACIONAIS
Adolescentes
"Uso do drogas( ) Fui perdido pelas drogas( ) Me tornei um dependente qumico( ) No valorizava minha
juventude( ) ludido por droga( ) Manipulado pelas drogas( ) A pessoa conhece coisas novas( ) Tudo
euforia( ) No comeo tudo bom( ) Era s as drogas( ) Era tudo pra mim( ) A surgiram os problemas( )
Perdi o controle( ) Fui degradando aos poucos( ) Manipulao da mente( ) Se envolvi com colegas
errados( ) Colegas que me colocou no roubo( ) M influncia de ms amizades( ) A mata s porque de
menor( ) Muita droga( ) Acaba se envolvendo( ) Pessoas usurias( ) Acaba se destruindo com drogas( )
Principalmente por isso( ) Elas influenciam o erro( ) Eu acho que elas influem tudo( ) Muitas vezes pelos
amigos( ) Drogas( ) Bebidas( ) Amizades o que mais influi ( ) Tem muita droga solta( ) Acho que os
colegas( ) Companhias erradas( ) A rua( 0 O amigo chama e ele vai( ) Ele muito doido vai e faz( ) Os maior
faz os de menor laranja( ) Muitos t aqui por isso( ) As gangues( ) A entra no crime( ) obrigado a fazer( )
Pega corda( ) Os outros manda( ) Pega corda dos maior( ) Vai provar de uma coisa nova( ) Um sujeito
atravessou minha vida( ) Se transformou num inferno( ) Eu acho as drogas( ) Droga faz tudo na vida( ) O
roubo( ) As companhias( ) Atravs das drogas( ) Amizades( ) Maus amigos( ) Comea a beber( ) Amigos
da rua( ) Provocao( ) O cara convidado( ) Droga causa violncia( ) Ele passa a ser infrator( ) Se
entrega s drogas( ) nfluncia( ) S isso mesmo( ) Curiosidade( ) Convite( ) Vontade de conhecer o
novo( ) Nossos amigos( ) O comeo as drogas( ) Quando t dragada no sabe o que faz( ) Drogada faz
tudo( ) Assassinar( ) Assaltar( ) Faz leses( ) A droga no leva a nada( ) S pro buraco( ) Voc se
prostitui( ) A droga o fim da vida( ) Os companheiros( ) Por isso eu t nessa( ) Matei e fui presa( ) Tudo
acontece na rua
Mes
" pelas companhias( ) O meu foi pelas amizades( ) Se acompanhar com ms amizades( ) As amizades
que se envolve( ) Cresce no meio de amigos( ) Os outros que incentiva( ) Os amigos tm coisa mais
prtica( ) A ele faz tambm( ) Muitas amizades ruim no nosso meio( ) Os de maior usa os menor( ) Os de
maior incentiva( ) Muita droga( ) Outra coisa a droga( ) Depois que usa no sabe o que faz( ) Pelas
amizades( ) No procura amizades com pessoas timas( ) S procura o lado errado( ) Os amigos que
convive( ) Bota na cabea dele o que no pra fazer( ) Os amigos( ) As drogas( ) Pessoas erradas( ) A
rua( ) Os amigos da rua( ) Por viver dessa maneira na rua( ) Se junta com amigos pra fazer besteira( )
Companhias( ) Ms companhias( ) nfluncia de amigos( ) Os de maior pega as crianas inocentes( ) Tudo
a rua( ) Se acompanha dos de maior( ) Os de maior manda( ) Os amigos ruins( ) Tem muito amigo que
bota ele na perdio( ) O meu entrou sem dever( ) O meu diz que matou mas inocente( ) T aqui sem
dever( ) Foi o amigo dele( ) T preso de graa ( ) S as ms companhias( ) Comea a se envolver com
eles( ) nfluncia ruim( ) Os amigos faz a cabea deles( ) Os amigos do conselhos ruins( ) S entendem os
amigos( ) Ele se influencia pra fazer o ruim( ) Tudo influncia negativa
2AMI0IARES
Adolescentes
" Depende do pai e da me( ) No do bom exemplo( ) Ele cresce pra seguir esse exemplo( ) Porque os
pais no do conselho( ) No encaminha os filhos( ) No ensina o certo( ) No ensina a ser humilde( ) Pai e
me so usurios( ) Mais a relao dos pais
MK%#
" Eu procurava tirar e ele no aceitava( ) No aceitava conselhos( ) Depende da criao( ) Afasta os
conselhos( ) A gente aconselha mas ele faz errado de novo( ) No ouve conselhos( ) No atende
ningum( ) Os pais tentam e eles no querem( ) Eles entra no mundo da marginalizao( ) Eu no podia
cuidar dele( ) Vivia no trabalho e ele na rua( ) Depende de casa( ) Pais separados( ) Eles se soltam depois(
) Ele cai na vida depois( ) No escuta conselhos da me( ) Se ouvisse a me no errava( ) A gente peleja e
eles no querem( ) Eles no to nem a( ) Falta de carinho dos pais( ) Desobedincia( ) No aceita os pais(
) Se aborrece com conselhos( ) A pronto( ) No aceita nossas idias( ) No ouve ningum de casa( ) Tudo
gera incompreenso( ) A pessoa acaba fazendo( )Mnem sabe porque( ) Gera tudo de ruim( ) Pega no
alheio( ) Agride os outros( ) Falta de apoio familiar( ) Os pais no ensinam eles( ) A estrutura familiar no
boa( ) Nada de bom acontece em casa( ) Falta acompanhamento( ) Eles mata( ) Rouba( ) Usa droga( )
No tem uma pessoa pra apoiar em casa
PSCOLGCAS
Adol%#c%nt%#
"Outros porque quer aparecer( ) Pra ficar respeitado( ) Porque no sabe pensar direito( ) Errar a gente erra
porque errar humano( ) Todo ser humano tem o direito de errar( ) Todo homem erra( ) O cara entra sem
saber porque( ) Mesmo sabendo que errado( ) O cara inseguro( ) Maus pensamentos( ) Maus
sentimentos( ) Desconfiana( ) Todo mundo falha( ) Do jeito que eu errei sem nem saber direito( ) Qualquer
pessoa pode errar( ) sso s uma fase( ) Por fraqueza da cabea( ) da vida( ) do mundo( ) Faz parte
da idade( ) Doidice( ) D uma doida na cabea( ) Um jogo da cabea( ) O cara gosta desse negcio( ) Por
aventura( ) Faz por gostar( ) Tem vontade( ) D prazer fazer( ) Sente prazer( ) Erro humano( ) Costume( )
Faz porque quer( ) Rouba e mata( ) Vai preso( ) Fraqueza do esprito( ) Se faz porque quer( ) No sei
exato( ) No pensa nas consequncias da vida( ) O cara nem sabe porque faz
Mes
" Faz porque d na cabea( ) Porque no sabe pensar( ) No sabe defender suas idias( ) Natureza de
fazer o mal( ) O demnio chama( ) O demnio acusa( ) Pro diabo tudo fcil( ) O diabo bota isso na cabea
deles( ) O diabo acusa pra ele fazer o que no deve( ) No tem juzo( ) No pensa( ) Falta juzo na cabea(
) No quer pensar( ) Revolta( ) No tem preciso e faz( ) Faz maldade porque quer( ) confuso( ) Pega no
alheio( ) Ataca pai de famlia( ) Briga( ) Bate( ) No precisa disso e ele faz( ) Tem sina de fazer o mal( ) a
natureza dele( ) Mesmo que no queira fazer( ) A pessoa as vezes obriga ele a fazer( ) A prpria pessoa
insiste( ) nsiste at ele fazer o mal( ) Natureza do demnio( ) Maldade( ) Ele se obriga e faz
SOCOECONMCAS
Adol%#c%nt%#
"Tem uns que entra por necessidade( ) Falta emprego( ) Falta tudo( ) Por causa da condio financeira( )
Quer uma roupa( ) Quer curtir( ) A me e o pai no tem dinheiro pra ajudar( ) At quer ajudar mas no tem
como( ) A ele rouba( ) No tem escola( ) Dificuldade financeira( ) Tudo isso influi( ) No tem dinheiro e faz(
) Em casa no tem nada( ) Porque o mundo sem trabalho( ) Falta muita coisa( ) No tem condio a
vai( ) No tem de onde ter dinheiro( ) Tem que ter escola( ) Trabalho( ) Pra no se envolver( ) Quando se
soltar tem de ter escola( ) Tem de ter trabalho( ) Se no tiver ele faz de novo( ) S por preciso( ) Faz
besteira por preciso( ) Tenta roubar de novo( ) Comete at homicdio( ) Quando a me no d dinheiro.
Mes
" A gente ele querer as coisas e a gente no poder d( ) No tem emprego pra esses adolescentes( ) Se
tivesse emprego eles botaria a cabea no lugar( ) No tem trabalho( ) O mundo do crime mais fcil( )
Emprego muito difcil( ) Sem o segundo grau no se emprega( ) O crime no precisa de diploma( ) No
crime o dinheiro fcil( ) Corre frouxo( ) No precisa sacrifcio nem suor( ) Coisa ruim s o que tem a
nossa volta( )O meio baixo( ) Nosso meio social
d) Distribuio das unidades de anlise temticas sobre PERSPECTVA DE
MUDANA
PESSOAL
Adol%#c%nt%#
" Se tiver fora de vontade( ) Basta querer( ) Dizer no s drogas( ) Muita fora de vontade( ) S se ele
quiser( ) Tem que querer mudar( ) Vontade prpria( ) s querer( ) Erguer a cabea( ) Depende da
pessoa( ) Muita vontade( ) Estudar( ) Ser uma pessoa boa( ) Arranjar emprego( ) Formar uma famlia( )
Tem que partir de le( ) Depende dele( ) Procurar um meio de vida( ) Casar( ) Ter responsabilidade( )
Batalhar( ) solar as ms companhias( ) As drogas( ) No fazer mal aos outros( ) Deixando os a,igos( )
Escutando os pais( ) Deixando as drogas( ) Procurar trabalho( ) Ganhar dinheiro sem roubar( ) Decidir que
vai mudar( ) Depende s dele( ) No depende de ningum mais( ) Se tiver capacidade( ) Sozinho( ) Ele
muda s( ) Depende do que ele faz( ) Se ele fizer por onde, muda( ) Se quiser mostrar, pode( ) Fazer o que
certo( ) Fazer coisas boas( ) Assim ele muda( ) S depende dele( ) Se ele diz eu vou conseguir isso( ) S
eu consigo isso( ) No praticar o erro( ) Andar sempre na linha( ) Se ele quiser de verdade( ) Se no fizer
mais coisa errada( ) Depende de ter conscincia( ) Deixar as coisas pra trs( )A boa vontade dele( ) Tem
toda possibilidade( ) Basta ele decidir( ) Deve se afastar de tudo( ) Decidir mudar( ) A maneira deixar as
drogas( ) Deixar os maus amigos( ) Andar s( ) Sair dos grupos( ) S basta ele querer( ) Fora de vontade
a razo( ) Abandonar as drogas( ) Ficar sozinho( ) Depende do esforo dele( ) Basta ele querer ser
direito( ) Querer tudo( ) Depende s de mim( ) O prprio cara tem o poder
Mes
" Se ficar um rapaz direito( ) Trabalhador( ) Estudioso( ) Se cuidar da sua famlia( ) Depende s dele( ) Se
ele quiser, muda( ) Se fizer esforo( ) s ele querer mudar demais( ) Se quiser vai estudar( ) Vai ser
obediente( ) Andar no caminho direitinho( ) Todo mundo pode mudar( ) Se for obediente( ) Se obedecer a
famlia( ) Ele larga dessa vida( ) Se ele obediente merece confiana( ) Se ele atender a famlia, muda( )
Pode, ele querendo( ) O meu j est decidindo( ) A ele vai mudar( ) s eles querer( ) Saindo da rua( )
ndo trabalhar( ) Procurar escola( ) Deixar as drogas( ) Se ele se ajeitar( ) Se recuperar( ) Se for um menino
que escute( ) Assim ele queira( ) Ele querendo pode ser algum( ) Pode at ser doutor( ) Ele pode mudar
de vida( ) Querendo( ) Basta resolver( ) Querendo vai em frente( ) Depende deles( ) S ele pode( ) Deve
se aconselhar( ) Pensar mais( ) Querer mesmo mudar( ) Assim ele bote na cabea( ) Se quiser obedecer( )
Colocar na cabea que vai mudar( ) Querendo, sim( ) Depende muito dele( ) Quando ele quer mesmo( )
Quando ele entende querer( ) Ele no querendo, nada feito( ) Se ele entender mudar, ele muda( ) Depende
da vontade de cada um( ) S isso o bastante( ) Ele vai ver que essa vida sem futuro( ) Vai procurar coisa
melhor( ) Procurar o caminho certo( ) Deixar esse caminho errado
SOCAL
Adolescentes
"A sociedade deve confiar( ) O pessoal deve confiar( ) Apostar na gente( ) Fazer um futuro pra gente( ) Dar
fora( ) Se ningum confia nele, ele no muda( ) Compreenso( ) A gente tem que ter crdito( ) Tem que ter
confiana( ) sempre bom confiar( ) Aos poucos a pessoa muda( ) Basta dar uma chance( ) Todos
merecem chance( ) A pessoa deve acreditar nele( ) Ns merecemos chance( ) Todos devem fazer isso( )
Tendo uma pessoa pra explicar as coisas( ) Dar ajuda( ) Dar uma fora( ) Dar apoio( ) O menor precisa de
chance( ) A pessoa deve dar seu voto( ) Olhar que ele mudou( ) Acreditar( ) A sociedade deve incentivar( )
Dar uma oferta( ) Ele vai e responde bem( ) Se a pessoa confia isso mexo com o menor( ) Ele se esfora
mais( ) Quer agradar aquela pessoa( ) Se a pessoa depositar confiana( ) Ele percebe a mudana( ) Todo
mundo quer confiana( ) Todo mundo se ajeita( ) As pessoas devem crer no menor( ) sso muito
importante( ) As pessoas devem depositar f( ) Se no, ele no muda( ) Tendo algum que apoie( ) Dando
uma condio( ) Dando estudo( ) Depende de todos( ) Dar chance pro infrator( ) Dar emprego( ) Dar
oportunidades( ) No adianta s eu querer( ) No deixar ele passar fome( ) Com oiportunidade ele muda( )
Tem que apostar( ) sso tudo( ) S dando crdito( ) Ele se esfora com a confiana( ) Algum tem de
confiar( ) Se no, ele fica igual( ) Todo mundo digno de confiana( ) Se eu ficar s trancado, no mudo
MK%#
"Tudo no mundo tem sua vez( ) Seu voto de confiana( ) A gente deve dar sempre confiana( ) Por mais
errado que ele seja( ) Eu penso que isso faz ele mudar( ) Tem que ter chance( ) O apoio pra ele serve
muito( ) Tendo trabalho pra ele( ) Ele no fica pensando besteira( ) Se tiver estudando( ) Se aprender um
curso( ) No tem tempo pra bobagem( ) Hoje os empregos so poucos( ) O adolescente tem de ter
formatura( ) Depende da sociedade acreditar nele( ) Todos tm direito a uma chance( ) Merece mais chance
da sociedade( ) Merece confiana do povo( ) Muito conselho das pessoas( ) Muita conversa( ) Ele um ser
humano( ) Primeiro, ele um adolescente( ) A sociedade deve fazer por ele( ) Deve dar chance( )
Confiana( ) As pessoas conversando( ) Orientando( ) Mostrando o caminho( ) Merece uma
oportunidade( ) Toda pessoa merece f( ) Receber conselhos de todos( ) O governo dando mais chances( )
Estudo e trabalho( ) Se ele tiver um estudo melhor( ) Conversar com os profissionais( ) Depende das
pessoas( ) Todos tm que ajudar( ) Devemos cuidar do adolescente( ) Ajuda das pessoas( ) Um
empurrozinho( ) Uma fora( ) As pessoas devem fazer sua parte( ) Se as autoridades estendem a mo
amiga( ) Dar emprego( ) Dar oportunidade( ) Muitas escolas( ) Todos merecem sua vez( ) Merecem nova
chance( ) No devemos perder a confiana( ) A gente tem que estender a mo( ) Se a gente no confiar,
pior( ) A sociedade deve dar apoio( ) Deve dar uma veizinha
FAMLAR
Adol%#c%nt%#
"Apoio da famlia( ) Compreenso dos pais( ) Ajuda( ) Ajuda dos pais( ) Os pais apoiando( ) preciso a
famlia olhar o menor( ) No ficar contra ele( ) Conversar com ele( ) A conversa importante( ) o melhor
caminho( ) A confiana dos pais( ) Eles confiando bom( ) Quando ele sair vai se recuperar( ) A famlia
torce pelo filho( ) Os pais acompanhando o filho
Mes
" Se os pais no acompanhar, difcil( ) A me tem um corao mais seguro naquele filho( ) Tem confiana
nele( ) Que ele vai fazer direitinho( ) Que ele vai em frente( ) A me luta pelo filho( ) Ter muita compreenso
da famlia( ) Tem de partir de casa( ) Eu confio no meu filho( ) Eu aconselho ele
NSTTUCONAL
Adol%#c%nt%#
"Com o trabalho das unidades( ) Apoio da unidade( ) Setor tcnico( ) As palestras, principalmente( )
Psicloga( ) Os tcnicos da unidade( ) s vezes at remdio( ) Pra mudar basta cair numa Febem( ) A
Febem ajuda o menor( ) Aprende a pensar( ) A ajuda vem desse lado( ) Ficar refletindo( ) Ouvir os
conselhos( ) Tirar proveito de estar preso( ) Curso profissionalizante( ) Formar outras idias( ) dias boas( )
Quando sair, t mudado ( ) No erra mais
Mes
"Se for bem acompanhado muda( ) Se ficar numa unidade, pagando( ) Se for acompanhado por uma equipe
( ) Se tiver pagando seu crime( ) Tem que ter bom acompanhamento( ) Aprender uma profisso na unidade
( ) Assim, ele muda( ) Deve pagar pelo que fez( ) Sofrer um pouquinho( ) sso importante( ) Ele vai refletir
e mudar( ) Muitos sai com a vida melhor( ) Eles tm coisas boas aqui que a rua no d( ) Os coordenadores
ajudam( ) Cuidam deles( ) Os funcionrios tiram eles do crime, conversando( ) A mo amiga tambm
essas casas( ) Os cursos que ele faz aqui
ESPRTUAL
Adol%#c%nt%#
"Nada impossvel pra Deus
Mes
" S pelo poder de Deus( ) Em primeiro lugar est Jesus( ) Nada pra Deus impossvel( ) Se tiver Deus no
corao, ele muda( ) Quem tem Deus tudo pode( ) Se entrar no caminho de Deus( ) Ouvir a palavra de
Deus( ) Rezar pelos maus pensamentos( ) Tudo Deus mandar( ) S Deus muda tudo( ) S Deus corrige a
perdio( ) Deus est em primeiro lugar
e) Distribuio das unidades de anlise temticas sobre !ERCE!*+O DO E
AUTOPERCEPO
Adol%#c%nt%#
"Sou tranquilo( ) Pessoa tranquila( ) Alegre( ) Comum( ) J usei droga( ) Roubei( ) Fiz muitas coisas( ) Me
comparo com uma pessoa normal( ) No fumo cigarro( ) Sou igual a todos( ) No uso drogas( ) Sou da paz(
) No gosto de polcia( ) No gosto de maldade( ) No gosto de violncia( ) Sou envolvido com droga( )
Gosto da vida calma( ) Gosto da alegria( ) Gosto da liberdade( ) Sou esquentado( ) No tenho muito apoio
da famlia( ) Do meu pai( ) As vezes no mereo confiana( ) Sou carente( ) Gosto da minha me( ) Gosto
da liberdade( ) Eu no bebo( ) Gosto de brincar( ) Me acho legal( ) Gosto de conversar( ) Sou ambicioso( )
Gosto das minhas coisas( ) No quero mudar( ) No mereo confiana( )Eu devia ter mais juzo( ) Sou mais
cabea( ) Tenho um filho( ) Sou mais crnio( ) Sou um cara amigo( ) Legal( ) Sou amigo( ) No procuro
confuso( ) Sincero( ) Caridoso( ) Tento ajudar os outros( ) O que eu quero ser j t fortemente( ) No
tenho mais nada pra mudar( ) Eu me identifico como infrator( ) Sou maduro( ) Amadureci( ) Tenho um
problema( ) No ajo mais por impulso( ) Sou simples( ) Sou de uma famlia simples( ) Uma famlia caridosa(
) J fui dependente qumico( ) No completei os estudos( ) Entrei no mundo das drogas( ) No preciso mais
de droga( ) Tenho um vazio( ) Sei me fazer feliz( ) Vou conforme a necessidade( ) Sou amigo( ) Legal( )
Fao amigos( ) No brigo( ) Procuro amizades( ) Ajudo os outros( ) No tem mais pra mudar( ) J sou
como quero( ) J sou a pessoa certa( ) Estou mudado( ) nfrator( ) Sou um infrator( ) Sou um elemento
calmo( ) No fao mal a ningum( ) Sou humilde( ) Gosto do certo( ) No dou valor coisa errada( ) Gosto
de ajudar( ) Gosto de mim( ) Minha famlia gosta de mim( ) Estou mudado( ) Sou um ser humano( ) Tenho
tatuagem( ) Passagem pela Febem( ) Tenho outra mente( ) Tenho outros pensamentos( ) Sou maior de
idade( ) Eu vivo trancado( ) Sofrendo( ) Sou namorador( ) Brincalho( ) Sou pensativo( ) No sou drogado(
) No sou usurio( ) Pensativo( ) Meu jeito calmo( ) Penso muito antes de agir( ) Tenho um jeito
esquentado( ) No consigo me controlar( ) Fao e depois me arrependo( ) Tenho um homicdio( ) Sou
preso( ) Antes eu era rebelde( ) Tinha vida desgraada( ) Hoje sou calmo( ) Paciente( ) No meu normal sou
sensvel( ) Qualquer coisa eu choro( ) Eu drogada sou violenta( ) Chata( ) No consciente sou legal( )
Qualquer coisa me mago( ) Droga, nada me di( ) Sou impulsiva( ) Fao sem pensar( ) No sou falsa( )
Falo sem pensar( ) No vejo as consequncias( ) Mereo confiana( ) De verdade( ) Sou me( ) Sou uma
infratora( ) No uso droga( ) Sou boa( ) rf( ) Humilde( ) Sensvel( ) No tenho maldade( ) No guardo
rancor( ) No gosto de marginalidade( ) No uso lcool( ) Tive educao boa( ) Sou educada( )
Estudiosa( ) Sou madura( ) Ningum reclama de mim( ) Sou satisfeita comigo( ) Todos gostam de mim( )
Sei entrar e sair( ) Ningum tem rancor de mim( ) Entro em unio com todos( ) Sou querida( ) Amo meus
irmos( ) Sou uma pessoa que vale a pena( ) No quero mudar( ) Sou legal( ) Sou simptica( ) No fao
mal aos outros( ) No pego droga( ) Bebo pouco( ) Me dou bem com todos( ) Sou legal( ) Meu jeito criar
amigos( ) Falo com todos( ) Sou todo calado( ) No dou papo( ) Pensativo( ) Gosto de refletir( ) T
satisfeito comigo( ) Sou sempre igual( ) O povo me acha legal( ) Desobediente( ) Preso( ) T sem
liberdade( ) Sem famlia( ) Sou infrator( ) Ns somos infratores( ) Sou menor de idade( ) Sou trabalhador( )
J fumei maconha( ) Hoje mais no( ) Sou gente fina( ) Gosto de mim( ) Muito sensvel( ) Gosto de
estudar( ) a pra aula todo dia( ) No fazia coisa errada( ) Me arrependo do que fiz( ) Arrependida( ) Sou
calmo( ) Sou mais eu( ) Calmo( ) Penso muito( ) Pensativo( ) Me arrependo muito( ) Sou simptico( ) Fao
coisas boas( ) Sou capaz de ser bom( ) Sou simples( ) Sou um adolescente( ) Sou a minha vida( ) Os meus
crimes( ) Mas eu mereo f( ) Estou mudado( ) Cometi um crime( ) Sou comportado( ) Nada de violncia( )
S na paz( ) No deixo ningum mexer comigo( ) No gosto de briga( ) Fiz o errado( ) Sou um estranho( )
Me sinto outra pessoa( ) S que j t seguindo meu caminho( ) Sou infrator( ) Adulto( ) As vezes sou calmo(
) S na minha( ) No gosto de confuso( ) Rezo todo dia( ) Meu jeito assim( ) Dou valor jogar bola( ) r
pra escola( ) J mudei demais( ) Eu era diferente( ) Agora sou outro( ) Sou mais eu
DEALZADA
"Pretendo mudar de vida( ) Terminar meus estudos( ) Trabalhar( ) Renovar minha vida( ) Gostaria de ser
estudiosa( ) Trabalhadora( ) Ganhar a vida com dignidade( ) Ser digna( ) No queria ser impulsiva( ) Queria
pensar mais( ) Vou melhorar( ) Quero casar( ) Me dedicar a minha esposa( ) Meu trabalho( ) Minha famlia(
) Quero ser livre( ) Mudar( ) Casar( ) Cuidar do meu filho( ) Ser diferente( ) Quero pensar menos( ) Ser
obediente( ) Obedecer pai e me( ) Deixar os maus pensamentos( ) Gostaria de ser mais alegre( ) Ganhar
dinheiro suado( ) Dignamente( ) Ajudar minha me( ) S ajudar ela( ) No quero mais roubar( ) No fazer
coisa errada( ) Nem usar droga( ) Quero ficar melhor( ) No fazer mais besteira( ) No errar de novo( )
Quero ser certo( ) Gostaria de mudar( ) Vou procurar escola( ) Trabalho( ) Arrumar uma mulher( ) Ajudar
meu pai e minha me( ) Quero minha liberdade( ) Quero ir pra perto do meu pai e minha me( ) Quero ser
livre( ) Peo a Deus ser livre( ) T tentando ser diferente( ) Alis, quero ser( ) Ser normal( ) Pra c no volto
mais( ) Nunca mais vou roubar( ) Nem usar droga( ) Vou voltar pra escola( ) Pegar um pouco a palavra de
Deus( ) Quero ser comum( ) gual aos outros( ) No vou mais vacilar( ) Tenho muitos objetivos( ) Quero pr
em prtica( ) Mudar a vida( ) No quero ser mais desobediente( ) No vou errar( ) Vou praticar o que
aprendi( ) Pretendo ser livre( ) Trabalhar( ) Levar uma vida normal( ) Diferente( ) Ser outro( ) Um cara igual
a todos( ) Estudar muito( ) Trabalhar bastante( ) No correr da polcia( ) No matar os outros( ) Nem
roubar( ) Gostaria de ser mais bom( ) Quero s fazer o certo( ) Ser obediente
HETEROPERCEPO
Adol%#c%nt%#
"As pessoas pensam que ele nunca muda( ) Que ele s quer fazer o mal( ) No pensam o que passa na
cabea dele( ) Pensam que ele s pensa o ruim( ) No pensa que a gente sofre( ) V como um monstro( )
Marginal( ) Vagabundo( ) No confia( ) No respeita( ) Vagabundo( ) Ladro( ) Por onde a pessoa passa,
comenta( ) J foi presidirio( ) Nunca respeita( ) Pensa que no muda mais( ) No tem mais jeito( ) Deixa
ele a mesmo( ) No acredita( ) Pensa s besteira( ) V como perigoso( ) Acha muita coisa( ) Mal visto pela
sociedade( ) V como ladro( ) Desconfia( ) Mal visto pela polcia( ) O cara t ali porque quer( ) No gosta
de ningum( ) Faz aquilo por prazer( ) Quase no gosta( ) Chama a gente de vagabundo( ) Quando v a
gente na rua, fala( ) Sai de perto( ) No confia( ) Tem medo( ) No gosta( ) O menor isso e isso outro( )
Que pode fazer qualquer coisa( ) Besteira( ) marginal( ) Como sai na televiso( ) Ladro( ) Fumador de
maconha( ) Matador( ) No meree confiana( ) Seno ele rouba de novo( ) Sai de perto( ) V como
monstro( ) Preconceito( ) Olham diferente( ) Eu me sinto at mal( ) Pensa que ele no muda( ) No merece
mais chance( ) Critica ele( ) No ajuda( ) Discriminam( ) Falam mal( ) Acha que dependente( ) Comete
delitos( ) Olha diferente( ) Muita discriminao( ) Pensa que vai ser sempre ruim( ) Permanecer no erro( )
No tem jeito( ) No ligam pra infncia dele( ) A sociedade discrimina( ) O mundo tambm( ) nfrator( ) No
liga( ) No se importa( ) Pensa o pior possvel( ) Pra sociedade tanto faz( ) Acha bom que ele v preso( )
No t nem vendo( ) Pensa o pior do elemento( ) Vagabundo( ) No tem crdito( ) Merece morrer( ) No
acredita( ) Pensa que ruim( ) Monstros( ) S pensa besteira( ) No aceita( ) No gosta( ) magina coisas
ruins( ) No bota f( ) No quer por perto( ) Pensa que perigoso( ) Sem corao( ) Sem amor( ) Quer o
mal pra ele( ) Evita ele( ) V como monstro( ) Marginal( ) Merece a morte( ) Tem medo dele( ) No aposta
nele
Mes
" Eu no confio no que eu no conheo( ) S pensam coisa errada( ) Fulano filho de fulano( ) Fulano faz
aquilo( ) S pensa maldade( ) No do fora( ) Ningum apoia( ) Critica( ) O filho dela faz aquilo( ) Pensa
que ele faz errado( ) Rouba( ) Assalta( ) Mata( ) Discriminam( ) No tm direito a nada( ) Discriminam as
crianas( ) Que ele s faz o erro( ) Querem agredir o menor( ) No do confiana( ) No aceita( ) No
apostam( ) Pensam que ele s erra( ) No quer por perto( ) Pensa que ele s faz o mal( ) Tem medo( )
Tem cuidado( ) Sai de perto( ) Rouba as coisas( ) No deseja nada de bom pra ele( ) Uma pessoa
qualquer( ) Querem fazer o mal( ) Bando de monstros( ) No merece direito a nada( ) Querem colocar ele no
xadrez( ) Querem logo matar ele( ) No aceita( ) Teme( ) No quer confiar( ) No tem merecimento( )
Menino perdido( ) Critica( ) Difcil( ) No quer saber( ) Tem medo( ) Acha traioeiro( ) Pode atacar( )
Malha( ) Malda( ) Julga( ) Bichos( ) Principalmente a alta sociedade( ) Marginal( ) Fica julgando( ) O filho
dela ladro( ) Condenam( ) A me no liga( ) Todo mundo me olha( ) Diz coisas ruins( ) Coisas ms( )
Diz que marginal( ) Pensa o que no ( ) Pensa coisa errada( ) Bota o nome dele em todo canto( ) S
pensa mal( ) Quer que ele fique preso direto( ) Trancado( ) Acha que ele no se recupera( ) No aposta
mais( ) Que todos so iguais( ) Todos ruins( ) Torce pra ele morrer( ) Diz que ele s anda no erro( ) Seu
caminho deve ser a morte( ) S diz isso( ) Medo( ) Quando v um adolescente mal vestido e sujo, guarda
logo a bolsa( ) Guarda as coisas( ) Muito medo( ) Pensa assim( ) No gosta( ) No quer ver( ) Que no
muda nunca( ) Eles no mudam( ) Dali pra pior( ) Muita raiva( ) No sabe a reao dele( ) Vagabundo( )
Monstro.
f) Distribuio das unidades de anlise temticas sobre E@!RESS>ES
SB4ETI5AS
SENTMENTOS
Adol%#c%nt%#
"Gostaria que minha me fosse mais feliz( ) Me sinto egosta( ) Minha famlia sofre( ) Eu sofro aqui( ) As
pessoas que gostam de mim sofrendo( ) ruim viver aqui( ) ruim viver preso( ) Eu sinto viver a metade da
minha adolescncia preso( ) Eu sofro por estar punido( ) muito ruim isto( ) Eu me emociono com a minha
me( ) Eu tenho saudade dela( ) Ela pensa em mim e nem come direito( ) O menor fica com mais raiva( ) O
menor fica doidinho( ) Fica cheio de raiva( ) Fica cheio de dor( ) Porque aqui, ave maria, muito ruim( )
muito triste ser infrator( ) A famlia muitas vezes se sente incapaz de ajudar e sofre
Mes
"Eu acho triste ver um adolescente drogado( ) uma tristeza( ) Doloroso( ) Muita dor( ) muito difcil pra
mim( ) Sofro muito com isso( ) Fao sacrifcio pra acompanhar ele aqui( ) horrvel ver ele preso( ) Eu
sofro( ) As mes sofrem( ) Os pais sofrem quando vem o filho na pior( ) Esse menino sempre foi muito
trabalhoso( ) Estou cansada de lutar com ele( ) Ele nunca obedece( ) Cansao( ) Eu sinto pesado( ) um
peso( ) Eu estou pra morrer( ) Eu canso de tentar( ) muito pesado mesmo( ) Pra mim uma tristeza( )
Um sofrimento( ) Desde que aconteceu isso eu vivo assim( ) Esse meu maior sofrimento( ) A minha dor( )
Uma dor grande( ) S sabe quem passa o mesmo( ) Hoje eu t sofrendo e ele tambm( ) Ele sabe que eu t
sofrendo( ) A gente fica magoada( ) A me fica sentida( ) Nem sabe mais o que faz( ) Eu cansei de dar lio
a ele( ) A me leva culpa( ) Se sente culpada( ) Eu no tenho culpa se ele assim( ) Tenho vergonha( )
Muita vergonha( ) A pessoa fica angustisada( ) Preocupada( ) A pessoa fica doente( ) Triste( ) Tanto amor
eu dei pra ele( ) Uma pea rara que saiu de dentro de mim( ) Foi um golpe( ) Um choque maior do mundo( )
Como se eu tivesse levado uma facada( ) A polcia quase mata meu filho( ) Foi um choque horrvel( ) a
maior dor( ) Pra mim e pra todas as mes daqui( ) Preocupada( ) Muita preocupao( ) Sofrimento vivo( )
Muito magoado( ) Pra mim o fim( ) Um golpe miservel( ) No suporto ver ele nessa vida( ) uma cruz
que carrego( ) Os pais sofrem demais( ) T sendo muito difcil( ) Uma dureza de vida( ) Acho isso uma
dor( ) Nunca imaginei andar por certos cantos( ) T lutando muito( ) Orando( ) Peo ajuda de Deus( ) Me
d fora( ) Eu me sinto mal( ) A vida ficou pior pra ns( ) Esse prejuzo me faz sofrer( ) um martrio( ) Meu
maior desgosto( ) Meu corao di com essa arrumao( ) muito ruim passar por isso( ) As coisas t muito
difcil( ) ruim demais( ) Ns no temos paz( ) Me falta paz( ) Me falta alegria( ) Quase no acredito que
meu filho ia ser um menor desses( ) Eu sofro todo dia( ) Ningum sabe o tanto( ) S Deus tem misericrdia
de ns( ) uma coisa horrvel pra famlia( ) Minha famlia sofre( ) Porque a famlia tambm sofre( ) muita
vergonha( ) Humilhao
PENSAMENTOS
Adol%#c%nt%#
"Ningum obrigado ser o mesmo( ) A gente muda o modo de pensar( ) Negcio de confuso leva ningum
a nada( ) O ngo t tudo no mesmo barco( ) Aqui o ngo tem que ser irmo( ) Amigo o pai e a me da
gente( ) Ningum diferente de ningum( ) Ningum mais que ningum( ) Ningum sabe mais que
ningum( ) No concordo com a discriminao( ) Tem muita droga no mundo( ) Muito infrator t aqui de
inocente( ) No sei o que pode acontecer daqui pra frente( ) Na liberdade o cara deve refletir( ) No vale a
pena usar droga( ) Ato infracional uma coisa negativa( ) O mundo do crime no leva ningum a nada( ) A
pessoa tem valor( ) Ato infracional viver no mundo das drogas( ) Tem muitos fora que era pra t qui( ) Tem
muitos aqui que era pra t l fora( ) preciso procurar emprego( ) O mundo mais de adolescentes do que
de adultos( ) O adolescente devia ter mais paz( ) Deixar as drogas( ) Se unir famlia( ) Se voc sair daqui
e no mudar, no muda nunca( ) Aquilo que a gente faz atinge muito nosso futuro( )Muitas vezes
prejudica( ) Com experincia vai aprendendo( ) Se no aprender o mundo ensina( ) Acho que 6 meses no
ajeita ningum( ) 2 anos tempo suficiente pro adolescente se erguer( ) Erguer a cabea e mudar de vida( )
Na internao, qualquer coisa pode acontecer a todo momento( ) No tem ningum melhor do que
ningum( ) Aqui a gente tem tempo pra pensar muito( ) Pensa como arranjar um emprego l fora( ) Na
internao o cara fica sem usar droga( ) S comendo e dormindo( ) Estudando( ) Trabalhando tambm( )
Eles ensinam a pessoa a pensar a sua vida( ) Muitos aprendem a lio
Mes
" importante que eles mudem( ) O dilogo importante( ) Antigamente era fcil lutar com os filhos( ) Hoje
filho no obedece mais( ) As mes lutam pra educar os filhos( ) Muitos tm lugar de pai e me( ) As mes
sempre educam seus filhos( ) Eu tenho 9 filhos( ) Eu respondo por pai e me( ) A me precisa trabalhar( )
As mes do conselho pro bem( ) A me sempre quer o bem do filho( ) Muitos filhos mudam( ) As vezes a
me cria o filho sem pai( ) A gente s pode ser julgada por Deus( ) Na terra s quem pode julgar o Juiz( )
Como ser humano a gente um pedao de carne( ) No pode julgar os outros( ) Esse mundo no tem o que
dar pro adolescente( ) Se o mundo novo no der o mundo velho no d( ) Aqui eles misturam todos os
adolescentes( ) Eles colocam todos num canto s( ) No separam os maior dos menor( ) Tirar a vida de uma
pessoa crime( ) Crime merece castigo( ) Muitos adolescentes erram( ) Eles fazendo essas coisas e vindo
pra um colgio desses no leva vantagem( ) Toda sociedade culpada de tudo isso