JOS SARAMAGO, MEMORIAL DO CONVENTO

A EPOPEIA DA PEDRA
O captulo XIX consagrado saga herica do transporte de uma pedra enorme de
Pro Pinheiro para Mafra, num percurso de cerca de 15 ms! "al pedra destina#a$se
#aranda situada so%re o prtico da igre&a!
Para a transportar, foi preciso construir um enorme carro pu'ado por ()) &untas de %ois!
* pedra tinha + metros de comprimento por trs de largura e ,- cms de espessura!
Pesa#a mais de trinta toneladas e le#ou oito dias a ser transportada!
.este captulo, o narrador fa/ so%ressair o po#o e nele elege os seus heris, os
construtores da 0istria, 1ue sempre fica#am no anonimato!
O po#o humilhado, sacrificado e miser2#el alcan3a uma dimens4o tr2gica e ele#a$se aos
nossos olhos, na sua for3a e humanidade, superando de longe as outras duas classes!
5estaca$se a for3a, o suor, o sacrifcio e at a morte dos homens 1ue, pela
so%re#i#ncia, tra%alham sem descanso para tornar poss#el o cumprimento da
promessa do rei! (Cf. pgina 241)
Os homens s4o tirados do anonimato, alguns ad1uirem forma e identidade e #4o entrar
em ac34o, como 6rancisco Mar1ues, como Manuel Milho! *os outros, $lhes prestada
homenagem num simples dese&o de os tornar imortais, de os incluir numa 0istria de
Portugal 1ue os es1ueceu, como s4o es1uecidos todos os pe1uenos! (Cf. captulo XX,
pgina! 242, 24").
7ome3am ent4o os tra%alhos para colocar a pedra no carro chamado 8a nau da 9ndia:
(Cf. pgina 24#).
* descri34o pormenori/ada d2$nos conta das dificuldades 1ue ti#eram para colocar a
pedra em cima do carro (Cf. captulo XX, pgina! 24$%24&).
*s dificuldades da #iagem s4o anunciadas logo de incio (Cf. captulo XX, pgina 2"').
*#an3a#am t4o lentamente 1ue pareciam estar presos ao ch4o! (Cf. captulo XX,
pgina 2"1).
*s afli3;es continuaram no dia seguinte, principalmente nas su%idas mas ainda pior nas
descidas onde, para o carro n4o fugir, era preciso meter$lhe os cal3os e os homens
fa/iam uma for3a descomunal para o aguentar! (Cf. captulo XX, pgina! 2"2, 2"4 (
2"$).
* descida para 7heleiros #ai constituir um #erdadeiro cal#2rio (Cf. captulo XX, pgina
2"$).
* partir da1ui, o leitor segue angustiado o mo#imento perigoso e incerto do carro 1ue
transporta a tal pedra, a 1ue h2$de ser uma glria para o rei e uma infelicidade para o
po#o, uma #e/ 1ue #ai culminar com a morte de 6rancisco Mar1ues, um dos homens
transportadores! (Cf. captulo XX, pgina 2")).
Para aumentar a desgra3a, nesse dia a plataforma res#alou e partiu as pernas a dois
%ois 1ue ti#eram de ser mortos machadada!
<nfim, a pedra l2 foi seguindo o seu percurso, tra%alhando at e'aust4o homens e
animais durante o dia e descansando durante a noite! = nessas horas de descanso 1ue,
(ncai*a+a na na,,ati-a p,incipal, surge a histria do Manuel Milho, 1ue ameni/a o
sofrimento dos homens, 1ue os distrai e os dei'a curiosos para o desenlace, mantendo$
os interessados para o episdio 1ue surgir2 apenas na noite seguinte! *ssim, esta
personagem popular introdu/ uma histria 1ue, parecendo ser uma s2tira anti$
$mon2r1uica, uma refle'4o profunda so%re a e'istncia humana e so%re a
possi%ilidade de transforma34o pelo sonho! (Cf. captulo XX, pgina 2#4).
Snt(!( +o! acont(ci.(nto!
ncio> p2gina (-1
,)) homens
6oram para Pro Pinheiro -)) %ois
Mais de () carros, apetrechos e mantimentos
P2gina (--> 7hegada a Pro Pinheiro
P2gina (-5> a%rem uma larga a#enida e preparam a nau da 9ndia
P2gina (-,> o p de um homem fica de%ai'o de uma roda, a #iagem come3a mal
P2gina (-+> a pedra colocada na plataforma
P2gina (5)> come3a o transporte da pedra para Mafra
P2gina (51> histria de Manuel Milho> incio
P2gina (5?> morte de 6rancisco Mar1ues
P2gina (,)> dois animais s4o mortos@ #elrio de 6rancisco Mar1ues
P2gina (,(> missa e serm4o do padre
P2gina (,-> chegada a Mafra@ histria de Manuel Milho Aconclus4oB
/i.0 p2gina (,-