1 EXIGNCIAS DO USURIO

A NBR 15575-1 sita alguns fatores que so utilizados como referncias para o
estabelecimento dos requisitos e critrios. Sendo atendidos os requisitos e critrios
estabelecidos na Norma, considera-se para todos os efeitos que estejam satisfeitas as
exigncias do usurio.
1.1 Segurana
A Norma define que as exigncias do usurio relativas segurana so expressas pelos
seguintes fatores:
Segurana estrutural;
Segurana contra o fogo;
Segurana no uso e na operao.
1.2 Sustentabilidade
Referente sustentabilidade, a Norma define que as exigncias do usurio so
expressas pelos seguintes fatores:
Durabilidade;
Manutenibilidade;
Impacto ambiental.
1.3 Habitabilidade
As exigncias do usurio relativas habitabilidade so expressas pelos seguintes
fatores:
Estanqueidade;
Desempenho trmico;
Desempenho acstico;
Desempenho lumnicio;
Sade, higiene e qualidade do ar;
Funcionalidade e acessibilidade;
Conforto ttil e antropodinmico.
1.4 Nvel de desempenho
Em funo das necessidades bsicas de segurana, sade, higiene e de economia, so
estabelecidos para os diferentes sistemas requisitos mnimos de desempenho (M) que devem
ser considerados e atendidos.
Considerando a possibilidade de melhoria da qualidade da edificao, com uma
anlise de valor da relao custo/benefcio dos sistemas, so indicados os nveis de
desempenho intermedirio (I) e superior (S) e repetido o nvel M para facilitar a comparao.
Recomenda-se que o construtor ou incorporador informem o nvel de desempenho dos
sistemas que compem o edifcio habitacional, quando exceder o nvel mnimo (M).

2 INCUMBNCIAS DOS INTERVENIENTES
2.1 Fornecedor de insumo, material, componente ou sistema
Cabe ao fornecedor de sistemas caracterizar o desempenho de acordo com a norma.
Convm que fabricantes de produtos, que sem normas brasileiras especficas ou que no
tenham seus produtos com o desempenho caracterizado, que forneam resultados
comprobatrios do desempenho de seus produtos com base na norma ou em normas
especficas internacionais ou estrangeiras.
2.2 Projetista
Os projetistas devem estabelecer a VIDA TIL PROJETADA (VUP) de cada sistema
que compe a Norma. Cabe ao projetista o papel de especificar materiais, produtos e
processos que atendam o desempenho mnimo estabelecido na norma com base nas normas
prescritivas e no desempenho declarado pelos fabricantes dos produtos a serem empregados
em projeto.


2.3 Construtor e incorporador
da incumbncia do incorporador, de seus prepostos ou dos projetistas envolvidos,
dentro de suas respectivas competncias, e no da empresa construtora, a identificao dos
riscos previsveis na poca do projeto, devendo o incorporador, neste caso, providenciar os
estudos tcnicos requeridos e alimentar os diferentes projetistas com as informaes
necessrias. Como riscos previsveis, exemplifica-se: presena de aterro sanitrio na rea de
implantao do empreendimento, contaminao do lenol fretico, presena de agentes
agressivos no solo e outros riscos ambientais.
Ao construtor ou incorporador cabe elaborar o manual de operao uso e manuteno,
ou documento similar, atendendo ABNT NBR 14037 e ABNT NBR 5674, que deve ser
entregue ao proprietrio da unidade quando da disponibilizao da edificao para uso,
cabendo tambm elaborar o manual das reas comuns, que deve ser entregue ao condomnio.
2.4 Usurio
Ao usurio cabe realizar a manuteno, de acordo com o que estabelece a ABNT NBR
5674 e o manual de operao, uso e manuteno, ou documento similar.

3 AVALIAO DE DESEMPENHO
A avaliao de desempenho busca analisar a adequao ao uso de um sistema ou de
um processo construtivo destinado a cumprir uma funo, independentemente da soluo
tcnica adotada.
Para atingir esta finalidade, na avaliao do desempenho realizada uma investigao
sistemtica baseada em mtodos consistentes, capazes de produzir uma interpretao objetiva
sobre o comportamento esperado do sistema nas condies de uso definidas. Em funo disso,
a avaliao do desempenho exige o domnio de uma ampla base de conhecimentos cientficos
sobre cada aspecto funcional de uma edificao, sobre materiais e tcnicas de construo, bem
como sobre as diferentes exigncias dos usurios nas mais diversas condies de uso.
Recomenda-se que os resultados desta investigao sistemtica, que orientaram a
realizao do projeto, sejam registrados por meio de documentao fotogrfica, memorial de
clculo, observaes instrumentadas, catlogos tcnicos dos produtos, registro de eventuais
planos de expanso de servios pblicos ou outras formas conforme convenincia.
Os requisitos de desempenho previstos na Norma devem ser verificados aplicando-se
os respectivos mtodos de avaliao explicitados nas suas diferentes partes.
Todas as verificaes devem ser realizadas com base nas condies do meio fsico na
poca do projeto e da execuo do empreendimento.

4 DESEMPENHO ACSTICO
A edificao habitacional deve apresentar isolamento acstico adequado das vedaes
externas, no que se refere aos rudos areos provenientes do exterior da edificao
habitacional, e isolamento acstico adequado entre reas comuns e privativas.

Requisito Isolao acstica de vedaes externas: Propiciar condies mnimas de
desempenho acstico da edificao, com relao a fontes normalizadas de rudos externos
areos.

Critrio Desempenho acstico das vedaes externas: A edificao deve atender
ao limite mnimo de desempenho conforme estabelecido nas ABNT NBR 15575-4 e 15575-5.

Requisito Isolao acstica entre ambientes: Propiciar condies de isolao
acstica entre as reas comuns e ambientes de unidades habitacionais e entre unidades
habitacionais distintas.

Critrio Isolao ao rudo areo entre pisos e paredes internas: Os sistemas de
pisos e vedaes verticais que compem o edifcio habitacional devem ser projetados,
construdos e montados de forma a atender aos requisitos estabelecidos nas ABNT NBR
15575-3 e 15575-4.

Requisito Rudos de impactos: Propiciar condies mnimas de desempenho
acstico no interior da edificao, com relao a fontes padronizadas de rudos de impacto.

Critrio Rudos gerados por impactos: Os sistemas que compem os edifcios
habitacionais devem atender aos requisitos e critrios especificados nas ABNT NBR 15575-3
e ABNT NBR 15575-5.

5 DURABILIDADE E MANUTENIBILIDADE
A durabilidade do edifcio e de seus sistemas uma exigncia econmica do usurio,
pois est diretamente associada ao custo global do bem imvel. A durabilidade de um produto
se extingue quando ele deixa de cumprir as funes que lhe forem atribudas, quer seja pela
degradao que o conduz a um estado insatisfatrio de desempenho, quer seja por
obsolescncia funcional. O perodo de tempo compreendido entre o incio de operao ou uso
de um produto e o momento em que o seu desempenho deixa de atender s exigncias do
usurio pr-estabelecidas denominado vida til.
Projetistas, construtores e incorporadores so responsveis pelos valores tericos de
Vida til de Projeto que podem ser confirmados por meio de atendimento s normas
Brasileiras ou Internacionais (Exemplo: ISO e IEC) ou Regionais (Exemplo: Mercosul) e no
havendo estas, podem ser consideradas normas estrangeiras na data do projeto. No obstante,
no podem prever, estimar ou se responsabilizar pelo valor atingido de Vida til (VU) uma
vez que este depende de fatores fora de seu controle, tais como a o correto uso e operao do
edifcio e de suas partes, a constncia e efetividade das operaes de limpeza e manuteno,
alteraes climticas e nveis de poluio no local, mudanas no entorno ao longo do tempo
(trnsito de veculos, rebaixamento do nvel do lenol fretico, obras de infraestrutura,
expanso urbana, etc).
O valor final atingido de Vida til (VU) ser uma composio do valor terico
calculado como Vida til de Projeto (VUP) influenciado positivamente ou negativamente
pelas aes de manuteno, intemperes e outros fatores internos de controle do usurio e
externos (naturais) fora de seu controle.

Requisito Vida til de projeto do edifcio e dos sistemas que o compem:
Projetar os sistemas da edificao de acordo com valores tericos preestabelecidos de Vida
til de Projeto.

Critrio Vida til de Projeto: O projeto deve especificar o valor terico para a
Vida til de Projeto (VUP) para cada um dos sistemas que o compem, no inferiores aos
estabelecidos na Tabela 1, e deve ser elaborado para que os sistemas tenham uma durabilidade
potencial compatvel com a Vida til de Projeto (VUP).

Tabela1: Vida til de Projeto (VUP).

* Considerando periodicidade e processos de manuteno segundo a ABNT NBR 5674 e especificados no
respectivo Manual de Uso, Operao e Manuteno entregue ao usurio elaborado em atendimento norma
ABNT NBR 14037.

Aos usurios incumbe realizar os programas de manuteno, segundo ABNT NBR
5674, considerando as instrues do manual de uso, operao e manuteno e recomendaes
tcnicas das inspees prediais.

Tabela 2: Vida til de Projeto mnima e superior (VUP).

* Considerando periodicidade e processos de manuteno segundo a ABNT NBR 5674 e especificados no
respectivo Manual de Uso, Operao e Manuteno entregue ao usurio elaborado em atendimento norma
ABNT NBR 14037.

6 NVEIS DE DESEMPENHO
As ABNT NBR 15575-1 a ABNT NBR 15575-6 estabelecem os nveis mnimos (M)
de desempenho para cada requisito, que devem ser atendidos.
6.1 Desempenho acstico
6.1.1 Rudos gerados por equipamentos prediais
Este item visa informar em carter no obrigatrio nveis de desempenho acstico aos
ocupantes quando so operados equipamentos instalados nas dependncias da edificao.
Equipamentos individuais cujo acionamento acontea por ao do prprio usurio (exemplo,
caixa dgua em habitaes unifamiliares, trituradores de alimento em cozinha, etc) no
podem ser avaliados por esse requisito; trata-se apenas de equipamentos de uso coletivo ou
acionados por terceiros que no o prprio usurio da unidade habitacional a ser avaliada.
O mtodo consiste em medir o nvel de presso sonora durante um ciclo de operao
do aparelho hidrossanitrio.
A avaliao deve ser realizada no dormitrio da unidade habitacional ao lado, acima
ou abaixo do local onde o equipamento est instalado (rudo percebido) quando h o
acionamento do aparelho (rudo emitido). A medio deve ser feita com todas as portas dos
banheiros, dormitrios e de entrada, assim como todas as janelas das duas unidades
habitacionais fechadas.
Este requisito visa proporcionar adequao acstica aos ocupantes quando so
operados equipamentos instalados nas dependncias da edificao tais como elevadores e
suas casas de mquinas, sistemas coletivos de exausto/ventilao e pressurizao de shafts,
sistemas de refrigerao e calefao, geradores (quando no emergenciais) e portes
automatizados. Rudos de equipamentos hidrossanitrios so tratados na NBR 15575-6.

6.1.2 Descrio dos mtodos: Mtodo de engenharia e mtodo simplificado de campo
O mtodo de engenharia determina, em campo, de forma rigorosa, os nveis de presso
sonora de equipamento predial em operao. O mtodo descrito na norma ISO 16032.
O mtodo simplificado de campo permite obter uma estimativa dos nveis de presso
sonora de equipamento predial em operao em situaes onde no se dispe de
instrumentao necessria para medir o tempo de reverberao no ambiente de medio, ou
quando as condies de rudo ambiente no permitem obter este parmetro. O mtodo
simplificado descrito na ISO 10052.
Os parmetros de verificao utilizados nesta parte da norma constam da Tabela 3.


Tabela 3: Parmetro acstico de verificao.
6.1.3 Operao do equipamento
O equipamento operado conforme a norma ISO 16032, durante pelo menos um ciclo
de operao. As condies de operao do equipamento e os procedimentos de medio
constam das normas ISO 16032 e ISO 10052. Para a realizao dos ensaios, o ciclo de
operao do produto deve atender aos critrios especificados na norma brasileira respectiva ao
mesmo, tais como: potncia ou velocidade mnima e mxima de operao; tempo de
acionamento etc.
6.1.4 Nveis de presso sonora de equipamento predial
Devem ser avaliados os dormitrios das unidades habitacionais autnomas. As portas
e janelas devem estar fechadas durante as medies. Se o nvel de rudo no ambiente interno,
com equipamento fora de operao, LAai, no momento da medio, for superior ao critrio da
tabela aa, o equipamento em questo dever ser avaliado em outro horrio em que seja
possvel a medio.
Devem ser obtidos o nvel de presso sonoro contnuo equivalente padronizado de um
ciclo de operao do equipamento predial, LAeq,nT, e o nvel de presso sonora mximo,
LASmax,nT, do rudo gerado pelo operao do equipamento. O ciclo de operao do produto
deve atender aos critrios especificados na norma brasileira respectiva ao produto.
6.1.5 Nvel de desempenho Nveis de presso sonora contnuo equivalente, LAeq,nT
Os valores mnimos de desempenho so indicados na Tabela 4.


Tabela 4: Valores mximos do nvel de presso sonora contnua equivalente, LAeq,nT,
medido em dormitrios.
6.1.6 Nvel de desempenho Nveis de presso sonora mximo, LASmax,nT
Os valores mnimos de desempenho so indicados na Tabela 5.


Tabela 5: Valores mximos do nvel de presso sonora mximo, LASmax,nT, medido em
dormitrios.