Carta aberta a Gilberto Gil e Caetano Veloso

de Paulo Srgio Pinheiro

Ex-ministro de Direitos Humanos do Brasil, membro da Comisso Nacional da Verdade
e relator de direitos humanos da ONU

H pouco mais de duas semanas, enviei uma carta a voc, caro amigo Gilberto Gil,
somando-me a esse apelo, organizado pelo movimento de Boicote, Desinvestimento e Sanes
(BDS), para que voc e Caetano Veloso no fossem se apresentar em Israel. Fao, agora,
pblico esse meu pedido.
Escrevi minha carta, devo dizer, ouvindo sua cano, Gil, Orao pela libertao da frica do
Sul. Pois, efetivamente, o que est ocorrendo em Israel hoje o aprofundamento de um
regime de discriminao e racismo em que os rabes israelenses e os palestinos, nos territrios
ocupados ilegalmente faz 58 anos, so tratados como cidados de segunda categoria.
Tive oportunidade de testemunhar recentemente essa situao, hoje extremamente agravada,
quando visitei Belm, Ramallah e a faixa de Gaza. Os postos de controle para os palestinos
entrarem e sarem de Israel so verdadeiras estruturas de selecionar gado. O muro que as
vezes chega a 8 metros, cortou comunidades, e para cruza-lo, os palestinos so submetidos ao
pleno arbtrio.
Muitas crianas precisando ir escola do outro lado do muro, so obrigadas a esperarem horas
at que possam passar. O impacto da violncia e conflitos sobre elas particularmente
preocupante, impedindo o gozo de seus direitos e impedindo o seu desenvolvimento normal.
Nos ltimos anos, h uma mdia anual de 700 crianas presas, muitas vezes espancadas e
submetidas a tortura, submetidas a cortes militares. So regularmente detidas e julgadas por
delito de jogar pedras, cuja pena baseada no nmero e tamanho das pedras. A defesa legal
das crianas praticamente inexistente.
Gaza, j se disse, era e continua a ser uma priso a cu aberto - antes e depois do ltimo
conflito com Israel. Nesta ltima ofensiva, alm da morte de 2000 palestinos, mais de 113.000
casas foram destrudas. Ademais, o bloqueio por Israel continua.
Na Cisjordnia - ainda que pelos acordos de Oslo Israel tenha se comprometido a no expandir
sua presena nos territrios atribudos a Autoridade Palestina - a realidade que o Estado
aumentou o nmero de barreiras, de postos de controle, dificultando cada vez mais a
circulao dos palestinos enquanto promove a expanso e manuteno de assentamentos
ilegais.
A essa situao se somam ameaas decorrentes de outras polticas e prticas relacionadas com
a ocupao israelense. A violncia, intimidao e assdio por parte de colonos na Cisjordnia,
incluindo Jerusalm Oriental, hoje alvo da expanso ilegal de colnias de Israel, merece
ateno.
H uma falta de esforos suficientes pelas autoridades israelenses para investigar e garantir a
investigao das violaes do direito internacional humanitrio e dos direitos humanos por
parte das foras israelenses durante as operaes militares e por parte de colonos israelenses
que praticam atos de violncia contra civis palestinos e sua propriedade. A falta de
investigao eficaz e julgamento de atos violentos resulta em uma cultura de impunidade
desde que se trate de soldados ou colonos israelenses.
Enquanto isso, civis palestinos continuam a ser submetidos a restries sua liberdade por
parte das autoridades israelenses: a atual prtica de deteno administrativa - deteno, sem
acusao ou julgamento - pelas autoridades israelenses de particular preocupao. Os

maus-tratos de crianas palestinas sob deteno israelense, como j mencionei, generalizada,

sistemtica e institucionalizada em todo o processo de priso, julgamento e condenao.
Essas prticas contam, cada vez mais, com o apoio generalizado da populao de Israel. A
recente vitria nas eleies parlamentares a uma coalizo de direita e extrema-direita um
reflexo desse apoio. Chegando-se a ponto de dois ministros do novo governo israelense
preconizarem, simplesmente, a extino dos palestinos.
Eminentes jornalistas israelenses crticos da ocupao da Palestina, como o jornalista Gideon
Levy, so obrigados a viver sob a proteo de guarda costas. Mesmo nas foras armadas, h
vozes denunciando o desrespeito das convenes de Genebra nos ataques de Israel contra
Gaza, vrios soldados na iniciativa Breaking the silence testemunham sobre as atrocidades
que foram obrigados a perpetrar contra a populao de Gaza.
Tambm na rea mais ligada a mim: as universidades. Vale ressaltar que, especialmente
aquelas instituies nas reas de cincias exatas e tcnicas, esto ligadas s atividades militares
israelenses.
Diante desse quadro de coisas, intelectuais, artistas, acadmicos dentro e fora de Israel
acreditam, como eu, que se impe um boicote a Israel.
Desde abril de 2004, a Campanha Palestina pelo Boicote Acadmico e Cultural de Israel
(PACBI), instou os intelectuais e acadmicos de todo o mundo para " abrangente e consistente
boicotar todas as instituies acadmicas e culturais israelenses como uma contribuio para a
luta para acabar com a ocupao , colonizao e do sistema de apartheid de Israel ".
Muitas universidades e departamentos acadmicos, cientistas, e professores tm se recusado a
participar em Israel de congressos ou de colaborar em intercmbio intelectual. H centenas de
artistas, msicos, muitos certamente conhecidos por vocs, que se recusam atendendo
inclusive a apelos de Desmond Tutu - a se apresentar em Israel.
Ouvindo sua bela cano, Gil, sobre o apartheid na frica do Sul, creio que a mesma atitude,
por solidariedade aos palestinos, deve ser assumida por vocs, recusando-se a se apresentar
em Israel.
Pelo exemplo, pelo reconhecimento que vocs tm no Brasil e em todo o mundo, pela
influncia que vocs exercem junto a milhes de jovens, pela autoridade moral de resistentes
ditadura militar e de lutadores contra a censura, ouso pedir a vocs que no se apresentem em
Israel. O exemplo de vocs dois ser uma enorme contribuio para aumentar no Brasil e no
mundo a conscincia sobre o apartheid na Palestina e a solidariedade com o povo palestino.
Desse velho admirador,
Abraos fortes do

Paulo