GRCIA DISSE NO! E AGORA?

A Grcia disse no. A primeira ideia-fora

aquela que nos diz que, sem assistncia externa, o
Pas arriscava um colapso financeiro e, vamos l...,
a saida da zona euro. Arriscava e... arrisca, j que o
No votado d a entender isso mesmo.
O Governo acha que a rejeio do acordo refora
Atenas nas futuras negociaes com Bruxelas. E h
muitos a dizerem que pode ser justamente o contrrio e que a rejeio s contribuiria para entrincheirar o Governo na sua inflexibilidade negocial,

impedindo definitivamente qualquer acordo.

Falta agora saber qual ser a prxima pgina de
toda esta situao. A Grcia vai ganhar o qu? Algum acredita que a Europa vai recuar? Perguntado de outra forma... ser que para os gregos o mais
importante mesmo elevar os dbitos e esperar
para ver?
A Europa vai falar, j a partir de hoje. E importante que fale, tambm face s necessidades do
Povo grego.

JORNAL DE GRANDE CIRCULAO NO ONTRIO

PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER

Segunda-feira, 06 de Julho 2015 Ano VI N.264

www.pcnewsnetwork.com

DISTRIBUIO GRATUITA

ONTEM ACONTECEU...

Ainda
a tempo...

Centro
Portugus
de Mississauga
em grande
mesmo
ao ar livre

16

guias de c
voam at Lisboa
So Bentinho
da Porta Aberta

17

16

Na Galeria dos Pioneiros

tambm se aprende

Visto de visitante

2 . Nossa Gente

Nova Odisseia
econmica
Pedro Jorge Costa B. de Barros
pedrojorgeri@gmail.com

06 Julho 2015

Cavaco pede a fiscalizao

preventiva da lei
do enriquecimento injustificado
O Presidente da Repblica, Cavaco Silva, pediu ao Tribunal
Constitucional a fiscalizao preventiva das normas do diploma sobre o enriquecimento injustificado.

O no ganhou a Grcia. Este o resultado do referendo. Agora todos podeDe acordo com uma nota publicada no site da Presidncia da
mos ver o pano. Como ele realmente cai ou sobe.

Repblica, o chefe de Estado enviou duas normas do diploma para anlise dos juzes do Palcio Ratton.

J na semana passada, eu esperava que este fosse o resultado, mas no me

queria adiantar sem o dia chegar. O dia chegou e muito pode mudar. bom Numa rea com a sensibilidade do Direito Penal, onde esto
que se compreenda que est muito em causa, e que muito pode mudar em risco valores mximos da ordem jurdica num Estado de
Direito como a liberdade, no podem subsistir dvidas sodepois disto.
Para comear tem de ser claro que a Unio Europeia e o seu banco central
tm de reajustar as suas medidas e compreenderem que um emprstimo a
um pas no igual a emprestar dinheiro a uma empresa ou a uma pessoa.
Depois, a Unio Europeia, no futuro, deve proteger os seus membros de
organizaes como o FMI e bancos exteriores. Tambm se deve no futuro
compreende e actuar no interesse da Unio e dos seus membros e no no
interesse de pases ou organizaes estranhos Unio.

bre a incriminao de condutas, tanto mais que a matria em

causa foi recentemente apreciada pelo Tribunal Constitucional tendo, ento, merecido uma pronncia de inconstitucionalidade, palavras de Cavaco Silva.
O Presidente da Repblica tambm solicitou a fiscalizao da
norma constante do n. 1 do artigo 1., na parte em que adita
o artigo 335.-A ao Cdigo Penal, e onde se l:

Quem por si ou por interposta pessoa, singular ou coletiva,

obtiver um acrscimo patrimonial ou fruir continuadamente
de um patrimnio incompatvel com os seus rendimentos e
bens declarados ou que devam ser declarados punido com
pena de priso at trs anos, pena que pode ser agravada
at cinco anos se a discrepncia for superior a 500 salrios
mnimos.

O resultado deste referendo no estranho, mas interessante ser observar

como os credores vo reagir. Num mundo onde as maiores potncias deste
esto sempre a falar em democracia e liberdade do povo. Agora, que tivemos
um referendo e o seu resultado... eu gostava de ver qual vai ser a resposta destas grandes potncias campes da democracia que s por acaso so
exactamente as mesmas que constituem o grupo de credores que queriam Cavaco Silva pediu, igualmente, a fiscalizao da norma
constante do artigo 2., na parte em que adita o artigo 27.-A
adoptar e implantar as medidas de austeridade na Grcia assim como as Lei n. 34/87, de 16 de julho.
implantaram em Portugal.
Este artigo refere-se, especificamente, aos titulares de cargos

Apesar de no futuro prximo as coisas possam ficar difceis na Grcia no fim polticos ou pblicos.
os gregos no vo perder. O dinheiro h de entrar nem que tenha de vir da
China ou da Rssia e no limite todos ganhamos pois mostrou-se que se se
lutar pelo que acreditamos ganhamos mais do que perdemos.

O diploma fora enviado para Belm na tera-feira e o Presidente da Repblica dispunha de oito dias para decidir se
requeria a fiscalizao preventiva da constitucionalidade.
Os juzes do Palcio Ratton tm, agora, 25 dias para se pronunciar e, se o diploma der entrada na sexta-feira no Tribunal, o prazo limite para apreciao da constitucionalidade do
diploma ser at 27 de julho.
Em 2012, uma iniciativa para a criminalizao do enriquecimento ilcito foi chumbada pelo Tribunal Constitucional.

Santurio do Bom Jesus

foi elevado a baslica

AT PARA A SEMANA!

Propriedade:

O titular de cargo poltico ou de alto cargo pblico que durante o perodo do exerccio de funes pblicas ou nos trs
anos seguintes cessao dessas funes, por si ou por interposta pessoa, singular ou coletiva obtiver um acrscimo
patrimonial ou fruir continuadamente de um patrimnio incompatvel com os seus rendimentos e bens declarados ou a
declarar, punido com pena de priso de um a cinco anos,
pena que pode subir at um mximo de 8 anos se a discrepncia for superior a 350 salrios mnimos.

Ficha tcnica

ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd

Director:
Fernando Cruz Gomes

Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; Paulo

Fernando, Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro;
e Lara Ingrid, Secretria.

Redaco e Cronistas:

Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos Santos

Vicente, Carlo Miguel, Conceio Baptista, Cristina Alves
(Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino
(Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge,
Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire
(Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgio,
Luky Pedro ,Maria Joo Rafael (Lisboa), Pedro Jorge Costa
Baptista, Srgio Alexandre, Snia Catarina Micael.

Secretria de Redaco:
Lara Ingrid

Chefe Grfico:

Srgio Alexandre

Telefones:
416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.
E-mail: admin@abcpcn.com
director@abcpcn.com
advertising@abcpcn.com

725 College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0

O Santurio do Bom Jesus de Braga foi elevado categoria de

baslica menor, notcia a agncia Ecclesia.
A cerimnia para assinalar o momento decorreu ontem, domingo, a partir das 11 horas.

A nova baslica , e dever tornar-se ainda mais, um verdadeiro livro aberto, inteligvel por todos, bracarenses e turistas, sobre a bondade de Jesus, o Bom Jesus, escreveu D.
Jorge Ortiga, num texto publicado numa das ltimas edies
do Semanrio Ecclesia.

O arcebispo de Braga, D. Jorge Ortiga, considera que a elevao do Santurio do Bom Jesus a baslica menor, por parte da
Santa S, um reconhecimento do papel deste local enquanto
exemplo de ao litrgica, espiritualidade e acolhimento.

A atribuio do ttulo de baslica da responsabilidade da

Santa S, que normalmente concede esta elevao a algumas
igrejas pela sua antiguidade ou por serem centros de devoo
e de peregrinaes.

06 Julho 2015
EDITORIAL

Material Editorial . 3

Ver
e Ouvir

Quem ouve o que se vai dizendo dos crebros que orientam a nossa
gesto camarria, fica com uma certeza talvez inquietante. que,
pelos vistos, esto todos a preocupar-se com obras grandes, vistosas, a olhar o futuro como nos dizem a toda a hora.
E atiram com nomes sonantes, abordando auto-estradas a fazer,
refazer ou reclassificar.

E com furar o cho para nos darem mais coisas parecidas com metropolitanos, a que pem outros nomes e outras classificaes. So
obras caras que navegam l por cima em cabeas iluminadas. Obras
caras que at so bem capazes de serem teis para os nossos filhos e
netos. Algumas so bem capazes de resultar de estudos aturados, por
equipas (talvez) famosas. Com noites mal dormidas. Com dinheiro
que se visiona poder ser cedido por outros nveis do Governo.
So capazes de no ser obras megalmanas... mas quase. Entendese que so esquemas de trabalho que seriam teis, se no houvesse
outras coisas ainda mais teis para o povo em geral. Pelo menos para
agora...

Quem anda pelas nossas ruas e estradas, verifica logo que algo est
mal. Que todas vo tendo mazelas que vm dos duros invernos que
vivemos. Estragam-se automveis, estragam-se nervos. Prejudicase, afinal, o andamento geral da cidade.
Da Dufferin Dundas e da Lawrence Bathurst para falarmos
apenas em algumas das principais h buracos a mais e lombas esquisitas a infernizar o andamento geral da cidade. Todos o sabem...
todos o vem.
Por tudo isso, era importante haver um limite para os gastos. Um
limite que dissesse, de pronto, que s se levariam a cabo quando
as coisas mais comezinhas e mais simples estivessem resolvidas. E
isso, de facto, no h.

Ontem dissemos... Nos Aores tambm foi dia do Canad

Toronto sempre foi e

decerto continuar a ser
uma cidade segura. Sem
problemas de maior, no que
toca, por exemplo, a assaltos a casas e residncias.
Quase se poderia viver de
portas abertas (passe o exagero). Isto h meia dzia de
anos atrs.
ltimamente, porm, os
residentes de Toronto, especialmente os de algumas
zonas, tm visto aumentar
casos e mais casos que parecem pr em risco essa
mesma segurana. Os residentes esto mesmo a ser
avisados de que boa medida dar mais segurana s janelas de suas casas e fechar
convenientemente todas as
portas. De contrrio, damos todos oportunidades
aos marginais que vo andando por a.
J h alertas, designadamente atravs de comunicados da polcia, a chamar
a determinados crimes de
assalto a residncias crimes de oportunidade.
Com os ladres a entrarem
e levarem pertences, alguns
de grande valor, sem serem
detectados. Tudo a partir
de uma janela aberta ou de
uma porta mal fechada. E
diz-se que, mesmo que alguns dos amigos do alheio
sejam autnticos profissio-

nais em actos marginais

do gnero, h outros que
aproveitam oportunidades
que lhes so dadas por uma
janela aberta ou por uma
porta sem segurana.
A Polcia vai avisando
como lhe compete - que
importante ter em ateno
os mais pequenos pormenores que podem facilitar o
assalto. s vezes so pequenos pormenores que criam
as tais oportunidades. Os
residentes so, assim, encorajados a manterem-se
alerta, com cuidado e preparao adequada.
Diz o nosso povo que
cuidados e caldos de galinha nunca fizeram mal ao
doente. No caso em presena, h cuidados que importa ter. Cuidados que talvez nem fossem necessrios
h uns tempos atrs. Mas
que hoje, pelos vistos, so
cada vez mais importantes.
At, por exemplo, quando
os residentes esto fora, em
gozo de frias ou em visitas
a zonas mais ou menos longnquas.
De facto, cuidados e caldos
de galinha nunca fizeram
mal ao doente. E ns, de
facto, nem queremos ficar
doentes, nesta luta contra
os chamados anigos do
alheio...

Tem sido tradio celebrar o Dia do Canad nos Aores, em

cerimnias mais ou mais protocolares, com a participao
da administrao regional e local, que se associam ao evento,
na medida em que so muitos os aorianos que labutam e
residem naquela grande nao.
A Associao de Amizade Aores Canad, que foi mentor
Fernando Raposo, nos idos anos 80, tem sido o rosto desta
comemorao, como forma de manifestar publicamente o
grande significado do dia, no s para os que esto teluricamente ligados ao Canad, mas tambm para os que de alguma forma tm com ele uma relao afetiva, por laos familiares com os que l residem e trabalham arduamente e que so
uma parte muito significativa da nossa populao.
que temos que considerar que a nossa dispora uma
grande riqueza que se deve preservar. Os Aores no seriam
os Aores sem os milhares de aorianos espalhados pelo
mundo fora. Os Aores no so apenas as 9 ilhas com os seus
250 mil habitantes. Os Aores so constitudos tambm por
mais um milho de emigrantes espalhados pelos quatro cantos do mundo. So esses emigrantes que fazem dos Aores
uma grande regio.
Por isso, o desfraldar da Bandeira Nacional do Canad foi
um momento emotivo, naquele lugar simblico que o Museu da Emigrao Aoriana, que retrata as vivncias do nosso povo, que face s adversidades, se viu obrigado a procurar
noutras paragens uma vida mais digna para si e para os seus
filhos.
A bandeira do Canad, esvoaando naquele Museu, lembrou
os fortes laos que unem todas as ilhas dos Aores grande
nao Canadiana, um dos mais tolerantes do mundo, onde
se cruzam as mais diferentes raas, num clima de hospitalidade, liberdade e perfeita integrao.
A Associao de Amizade Aores Canad, que uma dor
organismos considerados e respeitados pelas autoridades
canadianas representadas em Portugal, pretende com a celebrao da data, seja lembrado o trabalho, o denodo, a dedicao e a coragem de milhares e milhares de aorianos, que

Antnio Pedro Costa

Ponta Delgada

fazem do Canad a sua ptria adotiva, que to bem os soube

acolher e ali labutam diariamente de uma ponta outra daquela grande nao.
Por outro lado tambm, a comemorao da data dever ser
um desafio aos emigrantes, no sentido de manterem a sua
identidade aoriana, preservando a cultura, as tradies e a
lngua portuguesa. Mas tambm um desafio que se coloca
aos Aores, no sentido de potenciarem o muito que as nossas comunidades de emigrantes, quer no Canad, quer no
resto de mundo, encerram ao nvel econmico e ao nvel da
captao de investimento externo, sobretudo, no campo do
turismo, um mercado que pode ser ainda mais explorado.
A posio geoestratgica destas ilhas deve ser valorizada, sabendo-se que a localizao dos Aores e a sua proximidade
afetiva ao Canad, podero constituir um ponto nevrlgico
para o comrcio martimo entre as duas margens do Atlntico.
Se foi dia de festa para aqueles que nas ilhas esto ligados ao
Canad, tambm o foi para todos os canadianos que escolheram os Aores para viver e que muitos deles marcaram
presena naquele evento dado que nunca esquecem que
mesmo vivendo nos Aores, tambm deixam um pouco de
si no Canad.
Foram momentos de grande sentimentalismo, aqueles em
que decorreu a celebrao, tendo a Associao de Amizade
Aores Canad saudado calorosamente todos os aorianos
que um dia partiram para o Canad e onde encontraram o
seu lar e contribuem para o progresso e desenvolvimento da
grande nao canadiana.
O Canad e os Aores gozam de uma excelente relao devido aos laos histricos que nos unem e a comunidade
aoriana radicada, quer no Quebeque, quer em Ontrio ou
Manitoba, uma presena importante que continuar a estimular as relaes no s de negcios, mas tambm os laos
culturais e histricos.

Coisas e loisas...

No cantinho da saudade, aos sbados mais rumorejante e

nem sempre cordato, os de ontem ainda acreditam ter a verdade nica na ponta da lngua. E tenta-se vender essa verdade a troco, ora de um caf que se toma e se paga, ora de um
sorriso cmplice para uma bengala que est por ali mesmo
mo.
Quando adregamos de passar por l, ainda entendemos que
era bom olhar o dia-a-dia da terra onde nos vai ficando a
verdura dos anos. Sem esquecer o o po que s vezes falta
em muitas mesas, as escolas que nos querem fechar e as ruas
esventradas por onde nos obrigam a passar. Talvez a habitao social que vai faltando e deixa andar muitos ao relento da
invernia ou da cancula do vero.
Se no se fala nisso... fala-se em qu? No pontap na bola e,
s vezes, na gramtica. No melhor do futebol. No melhor do
dichote com que alguns teimam em considerar-se jornalistas
e locutores, empresrios e doutores.

Com risos. Com palavras de quanto baste em malquerenas

tambm.
Sbado permite tudo. Permite, at, a visita a um dos cantinhos da saudade de que falamos muitas vezes. Onde se fala
no Benfica. No Eusbio e nas honrarias a que foi sujeito
quando da lei da morte se libertou. Fala-se na luta que, l
pelas bandas de Alvalade, algum atira para as barbas do vizinho. Fala-se at no dinheiro que este deve quele e viceversa.
Fala-se de tudo, afinal. Aqui e alm, ainda se aflora o drama
que se est a abater por sobre a Grcia. Nas guerras quentes
e frias que ainda h. E a qe o Canad d a mo para fazer a
Paz ao que se diz.
O cantinho da saudade permite tudo isso. Mas vai melhorar,
decerto, porque j h jovens que olham de soslaio e pensam,
desde logo, que assim no se vai a lado algum...

06 Julho 2015

4 . Comunidades

Um Pas Fabuloso que

Em edio que se sucede ao Dia do Canad... h que lembrar o

Pas fabuloso em que estamos. E que tambm nosso. Um Pas
fabuloso que foi cantado um pouco por toda a parte. Na Colina
do Parlamento, com os principais dignitrios a juntarem-se ao
Povo. Na zona de Mississauga. Entre ns, na nossa Davenport.

Por toda a parte, o fervor ptrio. Por toda a parte, a certeza de

que a nossa gente entende a mstica do Pas e vitoria... os avanos
que vamos tendo, dia aps dia. Um Pas fabuloso, de facto, a olhar
para todo o mundo, com um misto de orgulho e de satisfao.
At porque, nos seus muros, e com os mesmos documenos de
identidade, h, afinal, por c, gente de todas as origens e de todas
as condies.

Particularidades fortes em Pas sublime

Quem escreve este artigo tem um amigo que no diz quem mas
aponta (virtualmente)... - que costuma dizer que no gosta muito
ouvir a frase que s vezes a nossa gente costuma dizer, este foi o Pas
que nos acolheu... Talvez por saber que a imigrao normalmente
dura, e por tambm por partir do principio que tudo que temos, ou
no temos, foi conseguido por nosso prprio mrito.

Stephen Harper e muitos dignitrios estiveram na Colina do Parlamento.

Tom Mulcair, chefe da Oposio oficial, esteve em Toronto, na Davenport.

Justin Trudeau esteve na zona de Mississauga. E at conviveu com a gente mida.

Mesmo assim, e por esta semana passada celebrar o Dia do Canada
lembramos o que no deixa de ser uma verdade; este mesmo um
grande pais - em todos aspetos.

Antes de escrever uma pequena lista de factos que para nos curioso sobre este mesmo pais, deixamos aqui um pequeno reparo ou
ento um concelho nosso para quem nos l...

Comunidades . 5

06 Julho 2015

vale a pena cantar...

No meio da nossa comunidade numerosa onde j se celebraram
festas da couve, bailes do feijo, e a muitas e muitas tradicionais
matanas do porco, pena no celebrarmos de algum modo mais
serio o Dia do Canada.
Quando notamos com alguma surpresa o declnio da participao
de juventude em muitos nossos clubes talvez faltasse um simples
- pedir que eles organizassem um Dia do Canada onde tambm
pudessem ensinar aos mais velhos coisas interessantes sobre este
mesmo pais que nos acolheu. Talvez assim fosse mais uma maneira de eles tambm sentirem mais teis e mais interessados em
dar continuidade de uma forma diferente, e levantar o estandarte
portugus...

Alem de todos nos saberemos que este o segundo maior pais do

mundo, escolhemos 7 factos interessantes sobre este nosso pais;

Curiosidades que vale a pena anotar

5) O nome Canad vem de um mal-entendido entre Jacques Cartier e alguns jovens Iroquois que estavam apontar para uma aldeia
(usaram a palavra Kanata- que quer dizer isso mesmo). Estavam a
tentar identificar a pequena rea que hoje Quebec City, mas Cartier utilizou a palavra de som semelhante Canad para se referir
a toda a rea.

6) Canad conseguia oficialmente a sua prpria bandeira nacional

em 15 de fevereiro de 1965 - quase 100 anos depois, de tornar-se um
pas (em 1867).
7) O nmero de telefone oficial do pas 1-800-O-Canada.
CMCG

Mesmo no Canad rico e prspero

H cada vez mais reformados

a declararem falncia
1)
No Canada no permitido que vacas recebem hormonas artificiais para a produo de leite. O que significa que no h
produtos lcteos, como o prprio leite, queijo ou iogurte, produzidos no Canad que contm hormonas dessa natureza sequer!
2) Por um dia, em 1943, um quarto de hospital em Ottawa foi designado como sendoextraterritorial (internacional) para que uma
princesa holandesa pudesse nascer como uma cidado holandesa
completa. (A exigncia holandesa para que ela pudesse manter o seu
ttulo ou estatuto de princesa.) Em cada ano desde ento a Holanda
envia para o Canad milhares de tulipas para mostrar sua gratido.

Talvez no acredite. Mas a verdade que h cada vez mais

gente reformada a entrar em falncia. So muitos os casos
que vo sendo contados na Imprensa e nas redes sociais.
Judy Southon conta nunca ter imaginado que chegaria a
esse ponto. Ela e seu marido Vic tiveram bons empregos,
tiveram um filho e eram proprietrios. Mas, depois de uma
mar de azar, a senhora, de 67 anos, acabou em dvida e
teve de declarar falncia. Eu estava com medo e chocada,
diz a senhora, que vive em Toronto.
A verdade que os anos dourados tornaram-se um captulo
negro para alguns. H idosos a levar cada vez mais dvidas
para a reforma e, como resultado, um nmero crescente
est a ir falncia.
De acordo com o Servio Federal da Superintendncia de
Falncias, 10 por cento das pessoas que declararam falncia
em 2014 tinham entre 65 e mais anos. Isso um enorme
aumento de 20,5 por cento a partir de 2010.
Uma das razes na verdade o facto de se viver mais. Para
muitos de ns, estamos sobrevivendo nossa economia,
explica Nora Spinks, do Instituto Vanier da Famlia, uma
organizao de pesquisa sem fins lucrativos.

3) No Canada verdade mesmo que no acredite que a qualidade de gua de torneira sem filtro, muitas vezes melhor, e menos
prejudicial do que a gua engarrafada.
4) Metade das provncias do Canad (que representam mais de 85%
da populao) so governados por mulheres.

Outra explicao que h cada vez mais idosos a reformarem-se no vermelho, como de uso dizer-se. De acordo
com os nmeros mais recentes das Estatsticas do Canad,
em 2012, 42,5 por cento das pessoas com idade acima de 65
anos ainda tinha dvidas. Isso um aumento impressionante de 55 por cento desde 1999.

O Administrador de falncia, Doug Hoyes, culpa a dvida

persistente em grande parte, a nossa dependncia de emprstimos a juros baixos. Se voc tem crdito decente, voc
pode sair e obter uma hipoteca por 2,5 por cento. Ento,
por que no comprar a casa maior? diz. Hoje no precisamos de poupar muito porque todos ns temos uma linha
de crdito.

Despesas com a sade

Um novo estudo, examinando os canadianos mais velhos e
as suas finanas descobriu que os grandes eventos inesperados, como despesas de sade, desafiaram grandes planos
financeiros dos idosos.
O relatrio Ontario Securities Commission entrevistou
mais de 1.500 canadianos com mais de 50. Para aqueles
com menos de 75, o evento mais comum que faz descarrilar
os planos financeiros uma reforma precoce no planeada,
muitas vezes devido a problemas de sade.
Spinks, do Instituto Vanier, diz que a melhor maneira de se
proteger contra a cair em armadilhas financeiras nos ltimos anos desenvolver um plano de longo prazo. Quando se trata de dvida snior, mais entendemos sobre nossos
prprios gastos e nossa prpria situao financeira na vida
adulta, e melhor equipados estaremos para ser capaz de lidar com o futuro e menos propensos a cair em dificuldades
financeiras, diz.

6 . Comunidades

06 Julho 2015

A cidade de Brampton continua a crescer

A Mayor Linda Jeffrey escreveu, h dias, que
um dos seus filmes favoritos um clssico
de 1989, Field of Dreams - Campo dos
Sonhos - com Kevin Costner a interpretar
o papel de um fazendeiro de Iowa, que
ouve uma voz misteriosa, no seu milharal,
sussurrando: Se voc construir, ele vir.
O agricultor, Ray Kinsella, interpreta esta
mensagem como convite a construir um
campo de beisebol no seu milharal. Vizinhos
param para assistir e importunar at ao verem
os arados em cima do campo de milho. Por
um tempo nada acontece. Mas, numa noite
quente de vero vrios praticantes do Black
Sox da equipa World Series chegaram e
comearam a praticar e jogar no campo.

No entanto, h aqueles que so crticos e

sentimos que estamos de alguma forma a
obter um mau negcio da Provncia. Para
esses crticos, deixo a garantia de que temos
alcanado um acordo muito melhor do que
eu prpria poderia ter imaginado - muito
mais cedo do que eu poderia ter imaginado
tambm.
A LRT Hurontario-Main tem o potencial
de ser uma mudana na iniciativa que vai
revitalizar o nosso centro e futuro da nossa
cidade, mas no a nica soluo.
O novo LRT nos dar a vantagem
necessria que precisamos para competir
com a Regio de Halton se o Conselho
decidir em um campus de base urbana para
nossa universidade. Trnsito superior ser
necessrio para ajudar a mover os esperados
10.000 alunos e funcionrios para um
novo campus universitrio que estamos
perseguindo agressivamente com o Painel
Blue Ribbon.

A construo da cidade assim o diz Linda

Jeffrey - semelhante construo do campo
de basebol em Iowa. Exige, frequentemente
um salto de f e uma viso de fututo. Onde
uma pessoa v uma oportunidade... h
outros que so to cautelosos que perdem a
oportunidade de participar.
E conta que, em Outubro passado, os
eleitores, deram a este novo Conselho um
mandato forte para fazer as coisas de forma
diferente e eu sei que cada um dos meus
colegas quer tomar as decises certas que
ajudaro a nossa comunidade alcanar seu
pleno potencial.
Eu prpria, imediatamente, foi entrando em
contacto com nveis superiores do governo
sobre transporte e trnsito, as necessidades
de Brampton. Enquanto a provncia estava
deliberando sobre o que incluir no seu
oramento falei com a Premier e vrios
Ministros da necessidade de Brampton para
um plano de trnsito e de transporte regional.

Isto foi uma oportunidade nica que deve ser

aproveitada, caso contrrio, potencialmente
arriscamo-nos a perder para outra
comunidade.
Em cada dia dezenas de milhar de cidados
de Brampton saem da nossa cidade para
trabalhar, fazer compras e jogar em
municpios vizinhos. Este xodo dirio
refora o esteretipo de que Brampton uma
comunidade-dormitrio.

E, no entanto, Brampton tem sido e continua

a ser um ptimo lugar para se viver.
Infelizmente eu, e muitos cidados , nem
Financiamentos
sempre mantivemos o ritmo com os tempos.
que importa aproveitar
Ela tem sido negligenciada e os numerosas
montras tapadas e falta de clientes so prova
Em abril, a Provncia anunciou a sua inteno de que o nosso centro requer a nossa ateno
de financiar integralmente o Hurontario- imediata.
Main LRT e expandir e melhorar o servio
ferrovirio GO em Brampton.
Temos de ter um centro dinmico
Por se comprometer
a fazer esses
investimentos - mais especificamente para
financiar o Light Rail Transit a Pprovncia
salvou aos os contribuintes de Brampton 100
milhes nos custos que outras cidades como
Ottawa e Kitchener esto a financiar atravs
de impostos sobre a propriedade.

Cidades bem-sucedidas tm todos os seus

centros dinmicos e acessveis com parques
vibrantes e espaos pblicos emocionantes.
Baixa de Brampton pode e deve ser um m
que se torna um destino para as pessoas a
fazer compras, comer e divertir. Brampton
tem um monte de qualidades que definem
uma cidade de classe mundial - segura,

limpa e habitvel, at graas ao nosso

sistema de ensino, aos nossos parques e
ravinas, e nossa diversidade. Todos estes
componentes so importantes para atrair
investimentos. Mas sem abordar a grave
situao de congestionamento rodovirio que
enfrentamos e a incapacidade de obter em
torno de nossa cidade, estamos a roubar s
famlias muitos tempos juntos e a aumentar
o custo de se fazer negcios em Brampton.
O Hurontario - Main LRT vai levar a uma
mobilidade a srio no trnsito do centro ,
Two-Way, All-Day GO servio ferrovirio
para na nossa estao baixa, integrar com
Zum e Brampton Transit e ser como que
o pino de chamamento para potencial
investimento, crescimento econmico e
emprego.
De facto, um sistema de trnsito regional
integrado representa um dos melhores
investimentos para a criao de emprego.
No Canad, cidades como Calgary e
Edmonton tm operado LRTS que passam
para a cimeira de uso. Especialistas em
planeamento e transporte da cidade esto de
acordo com Metrolinx que esta proposta ir
atender s necessidades de nossa comunidade
hoje e amanh.

Nos prximos anos, ns, como cidade,

iremos fazer um lobby forte para a plena
implementao dos planos Metrolinx, em
grande mudana para Brampton, sendo a
primeira uma linha de trnsito Queen Street
que finalmente vai ligar o centro de Brampton
para o projeto Viva Bus Rapid Transit na
Highway 7 em Regio de York.
Enfrentamos muitos desafios nos prximos
meses, mas nestes desafios esto as sementes
da oportunidade.
Enquanto vamos frequentemente segurar
diferentes pontos de vista, e debater sobre o
que certo para Brampton daqui para frente,
absolutamente crtico que ns sempre
lembremos o nosso objetivo final: fazer
Brampton mais forte.
.
A histria de Ray Kinsella aquela que toca
no tema da realizao dos sonhos - Espero
que em 08 de julho, a Cmara Municipal
de Brampton v aproveitar coletivamente
isso uma vez na vida uma oportunidade para
transformar a nossa cidade e o nosso centro.
Esta apenas a primeira de muitas decises
que precisamos de fazer e vou votar a favor
do financiamento HM-LRT oferecido pela
Provncia de Ontrio, que nos vai ajudar a
definir o caminho da construo de uma
Brampton melhor.

Olivia Chow pode recuperar

o lugar de deputada federal
As sondagens opinio pblica j o dizem. A exdeputada NDP, Olivia Chow, poder recuperar o
seu lugar no Parlamento, se ela decidir concorrer
prxima eleio federal.

Estou feliz no ensino, mas h algumas coisas

que realmente me incomoda, tais como o Bill
C51, disse Chow, que deixou o Parlamento para
concorrer a Mayor.

A sondagem, feita pelo telefone, a 606 residentes

no crculo eleitoral da Spadina-Fort York
mostrou que Chow tem o apoio de 36 por cento
dos inquiridos em comparao com 30 por cento
para o Liberal MP Adam Vaughan e 12 por cento
para um eventual candidato conservador (ainda
no nomeado).

A pesquisa, que foi realizada no sbado, antes de

Chow fazer os seus comentrios a CP24, descobriu
que a ex-deputada goza de fortes nveis de apoio
entre aqueles com idade entre 50 e 64 anos (41)
por cento e idosos (42 por cento). Chow tambm
ficou melhor classificada entre as mulheres (38
por cento) do que entre os homens (35 por cento).

Entre os eleitores decididos, Chow tem o apoio de

44 por cento dos inquiridos em comparao com
36 por cento para Vaughan e 14 por cento para um
candidato conservador.

Spadina-Fort York um novo crculo eleitoral

federal que inclui partes do Toronto Centre e do
antigo Trinity-Spadina, que Chow representou no
Parlamento.

Esta sondagem surgiu dois dias depois de Chow

ter dito CP24 que possvel decidir concorrer
na rea que ela representou durante oito anos.

Recorde-se que Adam Vaughan tem representado

o crculo eleitoral desde que venceu uma eleio
parcial para suceder a Chow no vero passado.

06 Julho 2015

Comunidades . 7

Carabram 2015 tambm fala Portugus

*Depois de 7 anos de ausncia volta o Pavilho de Portugal
A 10, 11 e 12, no Century Gardens, em Brampton... abre,
para Portugal e para os Portugueses, o Carabram 2015. Pelos
vistos, o Pavilho Portugus daquele Festival das Culturas
que outra coisa no j no abria desde h sete anos.
Acharam os organizadores que valeria a pena trazer, de
novo, as nossas coisas, viso geral dos que se interessam
por este Festival.
Um Festival de Culturas. Com Msica, Histria, Cultura e
Comida de vrias regies do Globo. De Portugal, tambm,
claro.

O Pavilho de Portugal j h sete anos que no se apresentava.

Razes? capaz de haver. Paulo Vicente, por um lado, e
Manuel Alexandre, por outro, do-nos a viso geral de um
Festival que agrada, decerto, nossa gente.
Portugal esteve ausente mais de sete anos. O Pavilho
de Portugal no foi estabelecido. E este ano, com dois
portugueses na Direco do Carabram, ns decidimos
que tnhamos de fazer o maior esforo para que Portugal
retornasse. Era Paulo Vicente a falar-nos sobre o tema.
Oportnidade para lhe perguntar o que que o faz andar.
Sabe, a comunidde portuguesa em Brampton j
grande e as pessoas vo dizendo sentirem falta da prpria
comunidade, porque, s vezes, vivem longe umas das
outras e, no fundo, a Carabram uma festa que ajuda a
celebrar as diferentes Culturas do mundo...

da Gama e aos Amigos Portugueses do Peel Memoriual.

E a entra, naturalmente, Manuel Alexzandre. Para j temos
uma parte muito importante, que a seguinte: todos os
fundos que ns angariarmos na venda dos passaportes
e no Pavilho, durante aqueles trs dias (10, 11 e 12 de
Julho) revertem para o Peel Memorial Hospital. De
forma que quando o Paulo Vicente e a Angela vieram
ter comigo para ver se fazamos o Pavilho Portugus e
quando mencionaram que os fundos poderiam ser usados
para o Hospital... concordei imediatamente.

O Vasco da Gama em foco

O Vasco da Gama serve de apoiante fiel. Desde sempre.

Clube que tem nome que enche muitas das pginas da nossa
Histria. Clube que vai, afinal, enchendo o nosso dia-a-dia,
naquela zona da Provncia.
Para Manuel Alexandre, o uso do Vasco da Gama deve-se
ao facto de ser uma entidade portuguesa em Brampton. Em
conjunto com os Amigos Portugueses do Peel Memorial, vai
ser uma organizao que desperta desde j o maior interesse.
At porque mesmo bom que os outros pases representados
no Carabram vejam como os Portugueses esto a ajudar o
Hospital e faam o mesmo.
Pormenores. Importantes alguns. S que importante...
importante vai ser a presena de todos. A nossa gente que
faz grandes as coisas que vamos organizando por c.
importante... ento no ?! Eu peo s pessoas que vo,
que experimentem a nossa comida Catitas Catering e
Cristina Bakery so os responsveis por essa parte que
comprem os bilhetes (custam 10 dlares) .

Visite e Explore convite!

Os pavilhes da Carabram esto divididos por 4 locais.

Africa, Carabas e Eelam Brampton Soccer Centre, 1495
Sandalwood Parkway East.
Irlanda, Filipinas e Portugal Century Gardens Rec. Centre,
340 Vodden Street East.
Havai, Macedonia e South Asia South Fletchers Sportsplex,
500 Bay Lawson Boulevard.
Canada Union Local 1285, Union Hall, 23 Regan Road.

Macau Uma Histria de sucesso

em exposio fotogrfica
Foi h dias, na sala de eventos do Angus Glen Community
Centre em Markham. Ao meio-dia de sbado passado, era
o incio do programa a que j fizemos referncvia. Logo no
incio, era o Grupo Musical do Amigu di Macau a entoar os
Hinos nacionais do Canad e da RP da China.
Entre os convidados de honra presentes o vice-cnsul da R.P.
da China, Chuanbing Zhang; Nancy Siew, Juza de Imigrao e de Cidadania; Vereadores das Cmaras de Toronto,
Markham e de Richmond Hill, e Presidentes das Casas de
Macau Toronto e Macao-Canada Economic and Trading Association. Cerca de 180 pessoas assistiram apresentao
feita por Srgio Perez, vindo de Macau, a convite do Instituto Internacional de Macau.

Dinheiro angariado...
para o Hospital

E, no entanto, os 7 anos no fizeram esquecer muitas das

coisas que por ali se podem aprender e testemunhar. Bem
ao contrrio, aguaram, talvez, o gosto por aquilo que, por
norma, se aprecia no Pavilho de Portugal.
Paulo Vicente acentua, afinal, que muita gente em
Brampton gostava de ver a comunidade a festejar a Cultrura
Portuguesa, a espalhar at a mensagem de que valeria a pena.
Comearam, ento, a bater s portas e o Pavilho vai avante.
Este ano estou muito feliz em saber que o Carabram vai
ter uma presena portuguesa, graas at ao Clube Vasco

A 10, 11 e 12, no Century Gardens, em Brampton... abre,

para Portugal e para os Portugueses, o Carabram 2015.
Vamos estar presentes? Decerto que sim.

O tema em foco era, afinal, o desenvolvimento e transformao de Macau nos ltimos 15 anos. Isto para alm de se abordar a temtica das festas e festividades celebradas durante o
ano todo em Macau.
Para a exposio , era a cerimnia do corte de fita efectuada
em frente da biblioteca das mesmas instalaes onde est
feita a exposio.

Houve, depois, um almoo na mesma sala de eventos com

comida portuguesa e chinesa e com msica do mesmo Grupo
Musical Amigu di Macau.
Fez-se ainda a entrega de lembranas aos convidados de
honra (1 DVD em comemorao do 15 aniversrio da RAEMacau e 1 livro com fotografias que tem o ttulo Macau
Festas e Festividades.

Tudo visto, era a prova de que a nossa gente se interessa

por tudo quanto seja divulgao do que tem a ver com o
nosso Passado e, naturalmente, com o nosso futuro. A
exposio de fotografias denominada Macau Uma
Histria de Sucesso, que ficou patente ao pblico, destinase a comemorar o 15. aniversrio de Macau como Regio
Administrativa Especial da Repblica Popular da China.
Esta exposio fotogrfica especial, que patrocinada pela
Fundao Macau, vai ser apresentada em vrias regies do
globo, especialmente em reas onde os originrios de Macau
so ais numerosos. So cerca de 50 fotos legendadas, fornecidos pela Associao de Fotografia de Macau. Retratam,
afinal, novos projectos e aces j em curso, feiras culturais
e exposies de arte organizados anualmente.

06 Julho 2015

8. Comunidades

a
s
a
Uma aco de Formao
C
a
N
s
*Uma aco de formao apoiada pela
a
r
i
e
B
das
Secretaria de Estado das Comunidades

Jos Cesrio em foco

A base local foi a Casa das Beiras. No fundo, com ligaes

indirectas ns sabemos organizao de muitas e variadas
actividades que tm a ver, tambm, com a Confraria dos Saberes
e Sabores da Beira Gro-Vasco, cujo almoxarife assim que
se diz, no ?! est entre ns para uma aco de formao para
Ranchos Folclricos locais. Uma aco de formao requisitada
pela Casa das Beiras e apoiada pela Secretaria de Estado das
Comunidades. Uma aco de formao, em que estiveram a
participar duas dezenas de Ranchos Folclricos de c.
Formao. Mais uma sesso de formao. Daquelas que podem,
afinal, dar mais fora anmica nossa gente. Sobretudo nossa
gente mais jovem, quela que enche os nossos ranchos folclricos.
Aquela gente que vai ser, no fundo, o futuro da counidade.
Jos Ernesto Pereira da Silva diz-nos que a Confraria Saberes e
Sabores da Beira Gro Vasco, de que presidente, tem estado
a desdobrar-se em aces do gnero. Para mim tudo isto
maravilhoso. No fundo, sentir o amor que estes nossos irmos
tm, aqui em Toronto, por aquilo que a nossa Cultura
portuguesa... s isso, para mim, bastava para eu estar aqui...

Religio e F

Cuidado com as ervas

O povo portugus, em geral, tem gosto de ver a sua casa e o seu
quintal bem arranjados e em ordem. Isto no significa que outras
raas no faam o mesmo.
No foi h muito tempo que visitei a minha tia e quando l
cheguei estava ela com o marido e filho tomando conta do quintal.
Enquanto um cortava a relva o outro estava tirando as ervas
daninhas. A relva estava viosa e verde. Os canteiros de flores e
arbustos estavam limpos de ervas. Realmente d prazer sentar-se
na varanda e ver tal quintal.
Eu sou filho de Portugueses mas estou no Canad desde a idade
de doze anos. J estou neste pas h 48 anos e a cultura Canadiana
no conseguiu eradicar os costumes e habitos que herdei dos meus
pais. Eu gosto de ver a minha casa e o meu quintal na melhor
condio possvel. E todos os anos luto com a natureza para tirar
qualquer erva que aparece no meio da relva ou nos canteiros de
flores e de vegetais.
As ervas daninhas de vrias variedades aparecem no quintal
sem eu as ter semeado. Elas no precisam ser regadas nem serem
sachadas ou levarem adubo. Se eu as no tirar imediatamente
elas crescem com fora e robustez e em pouco tempo alastram
e matam a boa relva, as flores e os vegetais. Tenho reparado que
algumas pessoas ficam cansadas com a continua luta com as
ervas, admitem a derrota e os seus quintais parecem uma selva.
Talvez elas tenham razo porque assim podem tirar tempo para
outras coisas. Todavia, eu tenho vergonha de ver o meu jardim
em tal condio. O resultado que todos os dias eu sou como um
soldado vigiando pela vinda do inimigo e quando vejo uma erva
daninha no tenho piedade. Eu pego na minha arma... e a erva
tirada imediatamente.

A dinmica dos jovens

Vem ento, depois, a dinmica dos jovens, j que so eles, no

fundo, que fazem andar o Folclore tambm entre ns. Claro. E
isso que me faz feliz em estar aqui. que vejo, aqui, nesta
comunidade, jovens, muitos jovens, ligados ao Folclore, que
para mim importante, at por ser o sinal de que esse folclore
vai ter muitos anos de vida. Cada vez acho mais fundamental
que as comunidades se juntem, nesta partilha que hoje j por
aqui h de vrios clubes que esto representados no Folclore.
importante, .
De resto, numa primeira sesso de formao... j estiveram presentes
muitos jovens de c. E tambm dirigentes e ensaiadores. Como
nos disse o prof. Jos Ernesto Pereira da Silva, aqui de Toronto j
estiveram duas jovens a Ctia Karamujo e a Melissa Pimentel
em formaes anteriores. Estiveram, em Viseu e em Lisboa, tendo
partilhado com outros colegas da Europa, dos Estados Unidios e
do Brasil o saber desses clubes. E que hoje parecem estar, de facto,
em parceria.

Rev. Joo Duarte

O Secretrio de Estado das Comunidades Portuguesas, Jos

Cesrio, j esteve, de resto, noutras edies do chamado Curso
Mundial de Formao de Dirigentes Associativos da Dispora.
Esteve, designadamente, nos dias 6 a 9 de maio, em Lisboa, Foz
do Arelho e nas Caldas da Rainha. Tal como aconteceu, agora,
em Toronto, os dirigentes associativos oriundos de diferentes
pases do mundo (europa e fora da europa) tiveram a possibilidade
de ter acesso a programas de ao e gesto associativa, troca de
experincias, saberes, conhecimentos e contatos com associaes
locais.
Tambm esta edio de Toronto teve, portanto, o apoio da Secretaria
de Estado das Comunidades. Que acompanha, no fundo, estes
dias de formao que vo dar, decerto, os seus frutos. Neste caso,
atravs de Jos Governo, assessor da Secretaria de Estado.
Estamos aqui com muito gosto pela deciso do sr. Secretrio de
Estado ter percebido que a candidatura que a Casa das Beiras
fez, nesta iniciativa de reunir vinte Ranchos Folclricos da rea
de Toronto, era interessante. Valeria a pena apostar nela...
Era como que a razo de ser desta visita. Juntar estes vinte
Ranchos tem tambm a particularidade de juntar pessoas.
Para alm da questo tcnica do folclore e da etnografia, tem
essa nota fantstica de reunir estes 20 ranchos, a jeito de 150
pessoas, e onde esto representados jovens que so o futuro...

No para ensinar nada

Odete Madeira uma das formadoras. Tem experincia. Tem cartas
dadas. Cartas que vai querer continuar a dar. Para ela, no se trata
de vir ensinar nada. Vem, isso sim, dialogar. Vimos talvez falar

Algumas ervas so teimosas. Se deixar uma pequena raiz na

terra, elas voltam outra vez ainda com mais fora. Muitas vezes ao
tirar as ervas do quintal me lembro da parbola de Jesus acerca do
semeador que semeou a boa semente. Uma semente caiu entre
espinhos, e os espinhos cresceram, e sufocaram-na (Mateus
13:7). Os apstolos no compreenderam o significado da parbola
e ento pediram a Jesus o seu significado. Jesus ento explicou:
E o que foi semeado entre espnhos o que ouve a palavra, mas
os cuidados deste mundo, e a seduo das riquezas, sufocam a
palavra, e fica infrutfera (Mateus 13:22).
A natureza foi criada por Deus para nos ensinar lies espirituais.
Reparem que at as ervas que Deus criou e aparecem nos nossos
quintais e nos campos da lavoura nos ensinam uma grande lio
espiritual. Tal e qual como o fazendeiro precisa de tirar as ervas
daninhas que crescem volta da boa semente assim tambm
aqueles que desejam seguir a Cristo precisam de tirar as ervas que
o diabo semeia para que a sua vida espiritual no seja sufocada e
assim possam dar fruto para Deus. Por isso, tanto na parte material
como da parte espiritual devemos ter cuidado com as ervas.
Quais so as ervas daninhas que o diabo semeia na vida das
pessoas para sufocar a sua vida espiritual? O Senhor Jesus Cristo
nos diz que so ...os cuidados deste mundo, e a seduo das
riquezas. Uma das regras para evitar tais tentaes nunca pr
as coisas deste mundo em primeiro lugar na nossa vida. Jesus
disse: Mas buscai primeiro o reino de Deus e a sua justia...
(Mateus 6:33). Aqueles que buscam o reino de Deus em primeiro
lugar esto sempre alerta para tirar qualquer erva daninha que o
diabo pe no seu caminho (I Pedro 5:8).

Dra. Ema Secca

ADVOGADA em Portugal
Pode resolver-lhe todos os assuntos
em qualquer rea jurdica
CONTACTE E TER BONS
RESULTADOS
Tel: 214418910 (Lisboa)
Cel: 918825577

e-mail: emaseca@netcabo.pt
T.L.DUTRA Professional Legal Services
Immigration - Small Claims Court- Criminal Summary
Landlord & Tenant / Ontario Court of Justice / Labour

Tony L. Dutra
533 College Street , Suite 306, Toronto ON,
Canada M6G 1A8
Telephone: (416) 532-8400 - Fax (416) 532-6906
E-Mail: dutralegal@sympatico.ca L.S.U.C - P00405

06 Julho 2015

Comunidades . 9

para Ranchos Folclricos locais

de termos tcnicos. Como que o povo traja, como que o povo

dana e canta, o que que um grupo folclrico deve ou no
deve fazer...
Para Odete Madeira, perfeitamente natural que estes Grupos,
longe como esto, no dancem nem cantem nem trajem, de acordo
com os cnones obrigatrios da Federao. A verdade que se
estamos a tentar representar uma poca e neste caso concreto,
os grupos tentam representar o incio do sculo XX e finais do
sculo XIX claro que obrigatrio. Porque, se naquele
tempo no havia verniz, no havia pinturas, no vamos ns,
hoje, p-las nos grupos...
De qualquer modo, entende que as comunidades so um caso
parte e o importante mesmo a presena dos jovens que vo ser
esto a ser o futuro das comunidades da dispora.

O Cnsul mais do que satisfeito

Por tudo isto, a despeito de o dizer por outras palavras, o CnsulGeral de Portugal, Luis Barros, estava satisfeito. Primeiro
porque gosto muito de ver aqui jovens. Ns, que j passmos
certas escalas etrias - ele disse a escala dos 30, meio a rir meio
a srio... j no temos a agilidade, para avanar nestas danas
que so fisicamente exigentes. (...) J o disse que todas estas
nossas tradies tm raizes s vezes mais antigas do que os
nossos 900 anos de Histria. Tm razes milenares ou mesmo
bi-milenares. Falei no Cante alentejano, mas posso falar em
muitas outras danas... E mais, e mais... As nossas tradies

com os ritmos antigos de colheitas, de vestgios antigos, de

celebrao, da fartura que a terra dava, da prpria preparao
para guerras... tm muito a ver com tudo isto.
No fundo, somos ns todos, tambm, a aprender. Formao.
Relacionada com os Ranchos Folclricos. Formao. bem capaz

de dar os seus resultados.

Presenas de formadores como Odete Madeira, Antnio Meneses,
Jos Governo e Jos Ernesto Pereira da Silva. Um naipe de
formadores, no melhor sentido do termo, que estiveram entre ns
e que regressam, hoje mesmo, a Portugal.

Na Galeria dos Pioneiros... a lio

Na Galeria dos Poioneiros, na Saint Clair, interessaram-se, afinal, pelo dia-adia dos que vieram primeiro.
Formao, npo ? Desta feita... foi tambm de formao a visita. Os formadores
se assim nos podemos expressar foram, afinal, os que vieram primeiro, os
pioneiros. Que, atravs de artigos e utenslios, documentos ou simples papis,
deram a entender o que foi a epopeia (que outra coisa no foi) da adaptao.
Bernardete Gouveia, uma das fundadoras da galeria, acompanhou a visita.
Jos Govermo insiste no que se pode aprender neste gnero de visitas. Aprender,
sim. Nem toda a gente sabe o que foram os tempos hericos dos primeiros...
Odete Madeira tambm estava presente. Interessada na viso geral de tudo o
que foi vendo.
O mesmo com Jos Ernesto Pereira da Silva.
Bernardino Nascimento, presidente da Casa das Beiras, esteve na base de tudo
aquilo. Trouxe aquelas entidades at Toronto e decerto que ajudiu a escolher o
programa de visitas.
Presenas de formadores como Odete Madeira, Antnio Meneses, Jos Governo
e Jos Ernesto Pereira da Silva. Um naipe de formadores, no melhor sentido
do termo, que estiveram entre ns e que regressam, hoje , a Portugal.

197 Spadina Ave, Suite 402 , Toronto

10. Comunidades
na
Joa ral
a
Am :
s
Dia

06 Julho 2015

Se tiver de escolher entre

credores e idosos, escolho os idosos
A ltima sondagem dava vantagem coligao, o que assustou o PS. Mas para a ex-bloquista, as sondagens tm falhado. Ainda assim, diz, no me surpreenderia assim tanto
se viesse a acontecer. As pessoas olham para o PS e para as
propostas do PSD e CDS e no encontram diferenas substantivas. Ficam ali indecisos, se a ma vermelha, verde.
So mas. O PS acantonou-se, afirma.
Relativamente ao que faria caso o seu partido fosse eleito,
Joana Amaral Dias garante que o nico interesse o bem
-estar do cidado portugus. Estamos interessados no que
bom para o povo portugus e para os povos europeus,
vinca.
Em primeiro lugar, o combate sem trguas corrupo.
Dentro desse combate, uma das medidas uma auditoria
cidad dvida que nos diga com seriedade que parte legtima e com que os contribuintes portugueses tm de arcar,

explica.
Para a secretria-geral do PTP, no se pode consentir que os
portugueses fiquem em segundo plano. No podemos consentir que tenha havido dinheiro para resgatar bancos, para
parcerias pblico-privadas que criam contratos milionrios,
para swaps, e que ns tenhamos de pagar essa dvida. Ao
mesmo tempo, no h dinheiro para pagar reformas e penses condignas, destaca.
No temos s de honrar compromissos com os credores,
mas tambm com pensionistas, reformados, crianas que
vo para a escola sem pequeno-almoo, pessoas que chegam
s urgncias, frisa, acrescentando que se tiver de escolher
entre honrar compromissos com os credores ou com pessoas
idosas, vai escolher as pessoas idosas, que uma questo de
vida ou de morte.

Laura Antonelli, uma actriz destravada

Joana Amaral Dias diz querer combater a corrupo e para
isso, pretende fazer uma auditoria cidad dvida para perceber o que legtimo e o que os contribuintes vo ter de
arcar.
O rosto do PTP/Agir, Joana Amaral Dias, quer alargar este
movimento e chegar ao poder. Em entrevista ao jornal Pblico, publicada, segunda-feira, tece duras crticas ao PS, PSD
e CDS.

Parlamento levanta
imunidade
a Miguel Macedo

A Comisso Parlamentar para a tica, a Cidadania e a Comunicao levantou, quinta-feira a imunidade parlamentar
ao deputado social-democrata Miguel Macedo, ex-ministro
da Administrao Interna, para que possa ser ouvido como
arguido no caso dos vistos dourados.
A deciso foi aprovada por unanimidade.
Miguel Macedo suspeito, no mbito do caso dos vistos
dourados, de prevaricao de titular do cargo poltico, um
crime punido com dois a oito anos de priso.
Esta situao levou a que ministro pedisse, h tempos, a demisso do Governo, tendo retomado o seu mandato de deputado Assembleia da Repblica.

Fiquei surpreendido de encontrar em jornais catlicos, de

Itlia e de outros pases, a notcia da morte de Laura Antonelli, no passado 22 de Junho. No era uma actriz escandalosa?!
Bem, o mundo d muitas voltas. A beleza de outrora perdera-se um pouco, por causa de uma operao plstica que
correu mal, mas o interessante foi que trocou de amigos.
Cortou com a pandilha dos anos frenticos e ficaram outras
pessoas, em quem ela no tinha reparado. Eram os da parquia, a sua parquia, nos arredores de Roma. Nos ltimos
anos, j no atendia mais ningum, somente o proco, o
irmo que vive no Canad, os amigos da parquia e dois
actores dos antigos tempos, tambm eles mudados. Laura
Antonelli distribuiu a fortuna que lhe restava e vivia com o
mnimo. No tinha televiso, o seu contacto com o mundo
exterior era apenas a Radio Maria.

A Radio Maria comeou em 1987 como uma antena paroquial e, pouco a pouco, alargou o seu raio de aco, divulgando oraes, programas de catequese e informaes
sobre a Igreja.
Um dos actores com quem manteve contacto depois dos
tempos das filmagens foi Lino Banfi: Laura era uma mulher que se dava com toda a gente, divertida, auto-irnica,
sempre com a piadinha pronta, era uma grande amiga.
Metamo-nos com ela: no contas at 10 antes de te lanares a qualquer coisa, s at 3..., era uma pessoa sem
regras, fiava-se dos outros e muitas vezes era gente desastrosa. Os ltimos anos de Laura foram de m sade e dificuldades econmicas. Banfi conta que no fim de uma das
ltimas visitas lhe deixou um pacotinho de notas: Dois
minutos depois vi que dava uma grande parte a uma rapariga que estava l em casa. Disse-lhe: Laura, eu dei-te esse
dinheiro porque tens mesmo necessidade. Respondeu-me
que havia quem tivesse mais necessidade do que ela. Era
assim a Laura.
O outro contacto com o antigo mundo do cinema era a
Claudia Koll, tambm ela uma ex-actriz atrevida, que recorda: Tnhamos muito em comum: ambas tnhamos sido
actrizes, belas, e num certo perodo da nossa vida tnhamos
encontrado Deus. A Laura tinha encontrado a F e reza-

Jos Maria C.S. Andr

va o dia todo, sintonizada com a Radio Maria. Oferecilhe um quadro de Cristo. Noutro momento, levei-lhe um
calendrio das nossas Misses em frica. Por sugesto
de Claudia, Laura tinha comeado a escrever a histria da
sua converso.
Alis, o percurso da prpria Claudia Koll tambm dava um
livro. Actualmente, forma actores e promove espectculos
com intuitos de evangelizao, mas dedica a maior parte
do tempo a ajudar crianas com Sida, em frica. Comeou
assim:
Um dia, entrei numa igreja em Roma. Queria que Deus
me ajudasse. Aproximou-se um padre e perguntou: Que
queres de Deus? Eu respondi: Nada, sou uma pecadora.
Fez-me o sinal da cruz e senti o corao transformar-se.
Dobraram-se-me os joelhos, tive que me sentar, comecei a
chorar... Era a resposta de Deus.
Poucos dias antes da morte de Laura Antonelli, a homilia
do Papa Francisco tinha sido sobre guardar o corao para
amar Deus com todas as foras. Temos de estar atentos,
para quando Deus passa pelo nosso corao, para isso
preciso guardar o corao, afastar todo aquele rudo
que no vem do Senhor, ter um corao livre das ms
paixes, um corao guardado pela humildade, pela
mansido..., um corao aberto ao Senhor que passa.
Lembrou-me aquela histria contada por Mariano Fazio no
livro que escreveu, de jacto, quando o Cardeal Bergoglio

foi eleito (intitulado O Papa Francisco Chaves do seu

pensamento):
Numa dessas visitas, quando lhe falei de um filme, contou-me que, h muitos anos, na vspera da festa de Nossa Senhora das Mercs, estava a ver televiso com outras
pessoas quando apareceu um programa inconveniente.
Naquele momento, prometeu a Nossa Senhora nunca mais
ver televiso. Cumpriu a promessa e s via alguma notcia
quando os seus colaboradores lhe diziam que era importante. Preferia informar-se pelos jornais.

06 Julho 2015

Lotaria atira Portugal para fora

dos manuais da histria
*Nos 90 minutos, seleco portuguesa foi mais forte

Seleo portuguesa foi mais forte durante os 90 minutos,

passou por dificuldades no prolongamento e foi-se a baixo
nas grandes penalidades ao perder por 4-3 nas grandes penalidades, aps nulo em 120 minutos. Esgaio e William falharam para Portugal e Sucia campe europeia de sub-21
pela primeira vez. Tal como em 1994, Quinas voltaram a no
brilhar.
Talvez inspirado pelo resultado frente Alemanha, mas tambm confiante pela qualidade do futebol apresentado pela
formao das Quinas, Rui Jorge manteve o mesmo onze do
encontro da meia-final e comeou mais forte. Ricardo Pereira e Srgio Oliveira, este segundo com uma bola trave,
foram os primeiros a avisar a Sucia.
A partir da meia-hora a partida equilibrou-se, com Tibbling

Somos a melhor equipa mas

quem ganha tambm o melhor
Joo Mrio

Joo Mrio viu o ttulo europeu

fugir-lhe para a Sucia, mas o
mdio sportinguista preferiu
olhar para a participao de
Portugal de forma positiva e explicou a derrota com o desgaste
da equipa.
Para o internacional luso, a
campanha de Portugal demonstra que h bons valores no desporto-rei.
Somos a melhor equipa mas tambm defendo que quem ganha o
melhor. Parabns Sucia mas devemos estar orgulhosos pelo que
Portugal fez. Os portugueses tm de estar descansados em relao
ao futuro, temos uma excelente gerao, atirou depois.

Rui Jorge:
Jogamos sempre com paixo

O selecionador portugus estava triste com a derrota de Portugal frente Sucia nos penltis (4-3). Rui Jorge lamentou a
falta de eficcia, mas elogiou a
entrega dos seus pupilos.
O que faltou? Faltou ser um
pouco mais eficazes e um pouco
melhores que o adversrio. Foi
um jogo muito equilibrado, tivemos as nossas oportunidades em que podamos ter marcado e
no conseguimos. Quem gosta de assumir o jogo como ns poder
faltar algum discernimento, mas no deixmos de tentar procurar
a vitria, por vezes com menos lucidez, como no final da segunda
parte, mas sempre com muita paixo e muita entrega, afirmou em
declaraes RTP.
Rui Jorge confessou que frustrante perder quando se est to perto
da glria.
Gostaramos que o resultado tivesse sido outro, fizemos tudo para
que assim fosse. Estes jogadores disputaram 15 jogos oficiais, no
marcaram em dois. Este foi um deles. Tiveram um comportamento
incrvel nestes dois anos. de alguma frustrao chegar a uma final,
um momento muito importante... No igual ficar em primeiro ou
em segundo. Estou muito triste pelos jogadores mas muito orgulhoso. Mereciam outra coisa, concluiu.

e Thelin como elementos mais rematadores dos azuis e amarelos. Bernardo Silva, muito tapado, foi a forma que a Sucia
encontrou de bloquear o perigo de Portugal, para depois sair
em contra-ataque.
Maior domnio de Portugal, mas...
Joo Mrio, aos 37 minutos, teve nova oportunidade para
desfazer o nulo, mas rematou contra a defensiva da Sucia,
aps boa jogada colectiva. Assim se chegou ao intervalo, com
maior domnio de Portugal e com a turma adversria a tentar
criar perigo em contra-ataque.
Ambas as equipas procuravam ficar na histria da categoria,
tentando conquistar o ttulo europeu no Eden Stadium, em
Praga, algo que nunca conseguiram. Os lusos regressavam a
uma final das camadas jovens 21 anos depois e os nrdicos j
no o faziam h 23.
A partir da meia-hora a partida equilibrou-se, com Tibbling

Desporto . 11

e Thelin como elementos mais rematadores dos azuis e amarelos. Bernardo Silva, muito tapado foi a forma que a Sucia
encontrou de bloquear o perigo de Portugal, para depois sair
em contra-ataque.
Joo Mrio, aos 37 minutos, teve nova oportunidade para
desfazer o nulo, mas rematou contra a defensiva da Sucia,
aps boa jogada coletiva. Assim se chegou ao intervalo, com
maior domnio de Portugal e com a turma adversria a tentar
criar perigo em contra-ataque.
As seleces:
Portugal: Jos S; Esgaio, Paulo Oliveira, Ilori e Raphael
Guerreiro; William Carvalho, Srgio Oliveira, Joo Mrio,
Bernardo Silva; Ivan Cavaleiro e Ricardo.
Sucia: Carlgren; Lindelf, Milosevic, Helander, Augustinsson; Khalili, Lewicki, Hiljemark, Tibbling; Guidetti e Kiese
Thelin.

06 Julho 2015

12 . Desporto

COPA AMRICA

Chile vence Argentina nos penalties e conquista

ttulo histrico

O Chile sagrou-se pela primeira vez campeo sul-americano

ao bater a Argentina na final da Copa Amrica, disputada
em Santiago do Chile. O ttulo foi decidido na marcao das
grandes penalidades (4-1), depois do empate a zero no final
do tempo regulamentar e do prolongamento.

terem falhado para Argentina. Messi foi o nico a marcar

pela seleo das pampas.

Alexis Sanchez marcou Panenka o penalty decisivo, depois

de Higuan (por cima) e Banega (defesa de Cludio Bravo)

Enquanto o Chile celebra ttulo indito, a Argentina volta a

sofrer grande revs depois de ter cado tambm na final do
Campeonato do Mundo de 2014 frente Alemanha.

Pelo Chile marcaram ainda Matas Fernandez, Vidal, Aranguiz e Alex Vidal.

Otamendi no melhor onze da prova

onde no h brasileiros
O Chile ganhou a primeira Copa Amrica do seu palmars frente Cludio Bravo, guarda-redes da Roja foi eleito o melhor guarda-re Argentina, sendo a seleo mais representada na equipa ideal da des. Os defesas que compe o onze so Gary Medel (Chile), Murillo
prova, com cinco jogadores e o selecionador Jorge Sampaoli.
(Colmbia) e Otamendi (Argentina), os mdios Christian Cueva
(Peru), Marcelo Daz (Chile), Mascherano (Argentina) e Vidal
Destaque para a presena do ex-portista Nicolas Otamendi, e para a (Chile), j no ataque aparecem Vargas (Chile), Messi (Argentina) e
ausncia de brasileiros no melhor onze da competio.
Paolo Guerrero (Peru).
culos culos de sol Lentes de contacto Exames vista

Style Optical
J esta no novo local!

Maria Da Silva espera por si no

1569 Dundas St. West Toronto

(416)203-1382

Desporto . 13

06 Julho 2015

A partir de hoje h trs candidatos em Portugal

- Jorge Jesus
Nas primeiras palavras como treinador do Sporting, Jorge Jesus deixou a promessa de voltar a fazer do leo um candidato
a todos os ttulos em Portugal.
Est na hora de caminharmos todos juntos, est na hora de
a famlia sportinguista perceber que o mais importante o

Sporting Clube de Portugal e est na hora de assumirmos

que queremos ser candidatos a todos os ttulos em Portugal.
A partir de hoje no h dois candidatos em Portugal, h trs
candidatos, afirmou, convicto, para gudio dos cerca de dez
mil adeptos que se deslocaram ao Estdio Jos Alvalade.
Temos de acordar o leo adormecido. Viva o Sporting Clube de Portugal, exclamou Jorge Jesus.
Jesus emocionado com vdeo de boas-vindas
A cerimnia de apresentao ficou marcada pela exibio
de um vdeo, no ecr gigante de Alvalade, de boas-vindas ao
novo treinador dos lees. Vdeo que serviu, igualmente, para
homenagear Virgolino Jesus, pai de Jorge Jesus e antiga glria

do Sporting, que incutiu no filho o amor pelo clube verde e

branco.

pela Banda da GNR.

No final, a urna foi transportada pela GNR para o interior do
Panteo Nacional at Sala onde se encontra a Arca Tumular,
onde ficou depositada. A cerimnia encerrou com o toque de clarim pela GNR.

Jorge Jesus, bem-vindo de volta a Alvalade, podia ler-se no

final do vdeo.

Eusbio no Panteo Nacional

O armo militar, que transportou os restos mortais de Eusbio
da Silva Ferreira, chegou ao fim da tarde ao Panteo Nacional,
aps um cortejo por vrios locais de Lisboa, tendo sido recebido
por mais de 500 convidados
A cerimnia que marcou a deposio da urna no monumento
comeou com a interpretao do Hino Nacional pela cantora
Dulce Pontes, seguindo-se o elogio fnebre feito pelo amigo
Antnio Simes, que afirmou estar perante um dos desafios
mais emocionantes da sua vida, recordando um companheiro inesquecvel e o melhor desportista portugus de todos os
tempos.
Aps o segundo momento musical da cerimnia, por Rui Veloso, seguiram-se os discursos do presidente da Repblica, Anbal Cavaco Silva, e da presidente da Assembleia da Repblica,
Assuno Esteves. Os dois governantes e o primeiro-ministro,
Pedro Passos Coelho, assinaram, posteriormente, o Termo de
Sepultura no Panteo, sendo depois executado o Hino Nacional

No importa a profisso de Eusbio... - Rui Costa

O administrador da SAD do Benfica desvalorizou a polmica em
torno do facto de Eusbio da Silva Ferreira ter sido o primeiro
desportista a garantir honras de Panteo.
Faz-me confuso porqu tanta surpresa por ter sido o primeiro
desportista. Esto aqui os nomes mais importante deste Pas e Eusbio um dos nomes mais importantes deste Pas. No importa
a profisso mas sim a importncia que tinha para o Pas. Eusbio
levou Portugal aos quatro cantos do mundo e faz todo o sentido
que esteja aqui, disse o antigo internacional portugus aps a
cerimnia.

No foi fcil ver estas imagens. Obrigado por no terem ficado em casa, agradeceu Jorge Jesus, visivelmente emocionado.

Atacada a pgina de Jorge Jesus

na Wikipdia
A pgina do treinador foi atacada e o apelido Jesus foi substitudo por Judas.
Durante breves minutos, o
tcnico que treinou o Benfica
durante os ltimos seis anos
deixou de se chamar Jorge Jesus
para se chamar Jorge Judas.
Foi esse o nome com que se depararam os internautas que visitaram a pgina na Wikipdia

do agora treinador do Sporting.

Segundo o Jornal de Notcias, a
pgina da enciclopdia livre foi
atacada pela segunda vez este
ano. O primeiro ataque aconteceu em abril.
Alm da alterao do sobrenome do treinador, foi-lhe ainda
acrescentado o apelido Madeiras.

06 Julho 2015

14 . Desporto

Pratos tipicos
de portugal

Grill & Bar

1474 St. clair ave w

Toronto M6E 1C6
Telefone
(416) 652-7777

cesinha
n
a
r
f
r
o
h
l
e
Am
orto
P
o
d
a
d
o
m
a

Atendimento Espectacular
venha Comprovar

J se conhece o Calendrio

FC Porto-Benfica na 5. jornada,
Benfica-Sporting na 8.
J o clssico entre Sporting e FC Porto est marcado para 2
de janeiro de 2016, na 15. jornada.
O sorteio da temporada 2015/16 da Liga ditou um clssico
entre FC Porto e Benfica, no Drago, na 5. jornada marcada
para 20 de setembro.

Trs jornadas depois, na oitava, j em outubro, o Benfica recebe o Sporting naquele que ser o primeiro derby da temporada e que ficar marcado pelo regresso de Jorge Jesus ao
Estdio da Luz.

O Benfica inicia a defesa do ttulo em casa diante do Estoril.

O FC Porto tambm joga em casa na primeira jornada com o
Vitria de Guimares, ao passo que o Sporting vai ao terreno
do recm-promovido Tondela.

Comunidades . 15

06 Julho 2015
Casa dos Poveiros em festa popular

Arraial de So Pedro nossa maneira...

Arraial bem participado para festejar o So Pedro, padroeiro
desta nossa
Casa Regional e da Cidade de Pvoa do Varzim. Sbado,
pelas 17 horas, no
parque de estacionamento da Royce Dupont Plaza, a Casa

dos Poveiros fez a sua festa, com bazar, petiscos onde a

sardinha, bifana e o caldo-verde se destacavam.
Atuaram 3 ranchos; os Camponeses, as Tricanas e o dos
Poveiros, muita msica alm duma dana ritmada praticada
por um pequeno grupo de elementos femininos. E bem,
entenda-se.
Leilo de ofertas e sorteios de prmios dos quais uma
bicicleta.

Um Arraial de So Pedro... feito nossa maneira. Com

muitos e variados motivos de interesse. Com petiscos
regionais. Com muito Folclore. Com gente de palmo e meio
a saracotear-se por entre os Ranchos e espera da sua hora.
O que no pode deixar de ser benfico para o cumprimento

Dez mil dlares para o Banco

Alimentar do Porto
- Oferta da LIUNA Local 183

Uma delegao da LIUNA Local 183, com o Business

Manager Jack Oliveira, Bernardino Ferreira e Luis Cmara,
esteve no Consulado-Geral de Portugal, onde foi recebida
pelo Cnsul Luis Barros. I ibjectivo era entregar um cheque
de dez mil dlares para o Banco Alimentar do Porto.
O Sindicato achou que deveria ser o Consulado a escolher

uma instituio de solidariedade para beneficiar deste acto

de partilha. Recorde-se que beneficiaram j a Casa do
Gaiato, o Banco Alimentar de Lisboa e o Banco Alimentar
de S. Miguel. Desta vez foi o Banco Alimentar do Porto.
O cnsul Luis Barros agradeceu o gesto que , no fundo,
uma demonstrao de solidariedade.

das tradies que trouxemos de longe. E para perpetuar essas

mesmas tradies.
Laurentino Esteves o comendador Laurentino Esteves
tambm l esteve. De resto, sempre foi pea fundamental
em todas estas coisas que impliquem folclore e coisas
populares. Entendendo o que est em causa, no h muito
dizia-nos que... a tradio j est a ficar por c. Mesmo
aquela tradio do Arraial de So Pedro que , de resto, uma
das principais seno a principal festas populares da zona
da Pvoa.

Azores Airlines
refora-se

Anuncia-se que a SATA

Internacional em breve vai
passar a designar-se Azores
Airlines, contando com uma
estratgia reforada, em que se
destaca a nova imagem, novos
avies e um servio ainda mais
prximo das comunidades.
Este processo constitui uma
evoluo das operaes da
companhia, desde logo pela
imagem mais moderna e
atrativa, como tambm pelos
dois novos avies Airbus
A330-200 que vo aumentar
a qualidade do transporte e a
capacidade da companhia.
A chegada do primeiro dos
novos aparelhos est prevista
para o perodo de vero, altura
em que as rotas de longo
curso sairo reforadas, com
um servio mais fivel e mais
qualificado.
As rotas da Amrica do Norte,
Toronto (Canad) e Boston
(EUA) sero as primeiras
a sentir os benefcios desta
aposta da companhia area,
e que segundo o presidente

da SATA, Lus Parreiro,

chegada a hora de intensificar
e melhorar a nossa relao
com as comunidades residentes
nestes destinos e com ligao a
Portugal, em especial a Regio
Autnoma dos Aores.
Os
novos
aparelhos,
airbus A330-200, possuem
uma capacidade para 284
passageiros e um volume de
carga de 136 metros cbicos.
A deciso pela opo destes
avies foi tomada tendo por
base um estudo tcnico da
responsabilidade da consultora
Mach Aviation Consultancy
e pelo Instituto Superior de
Educao e Cincias.
Para o presidente da
companhia, o transporte areo
para os Aores adquire uma
importncia relevante, dada
a natureza e localizao do
arquiplago. Com esta nova
operao e estratgia, vamos
proporcionar
as
perfeitas
condies para os nossos
passageiros viajarem com
maior frequncia e satisfao.

16 . Ainda a tempo
ue

eniq
u
q
i
Um p o
s
gosto

06 Julho 2015

Centro Cultural Portugus de

Croation Park situado na Britnia e Thompson Road South

em Milton. As portas, ou portes, abriram as 8:00 da manha,
a feijoada que esteve uma delicia - j tradicional do clube foi
servido ao meio dia. Com o cu azul e o sol a brilhar o piquenique 2015 passou-se da melhor forma.

Um mini-festival de folclore
Embora como j o dissemos o parque abrisse as 8 da manha, as 11 houve missa celebrada. Este ano como tambm j
aconteceu o ano passado la estiveram muitos Ranchos folclricos, e para fechar o Rancho do PCCM foi, como se diz em

Mar vermelho no Aeroporto de Toronto

- Sonia Micael / ABC

Deixem-nos atirar aqui primeiro um pedido, um reparo, um

puxar a sardinha a nossa brasa v l... Se no fizermos por
ns mesmos quem vai fazer?! Porque sempre piqueniques
ao Domingo? Porque no Sbado? Ser que ningum goste
de fazer piqueniques num Sbado e prefere faz-los ao Domingo no dia antes de uma semana de trabalho? Bem, por
o lado que nos toque... H s um jornal na comunidade que
sai as Segundas-feiras. Por essa ordem de ideias e normal

tambm concluir portanto que h s um jornal onde as noticias da Comunidade Luso Canadiana do Ontrio por norma
se leem primeiro... esse jornal o ABC. uma verdade,
sem malcia. Tambm por seremos os Primeiros, e por vezes
por no termos tanto tempo para preparar uma historia ou
acontecimento do dia anterior... Se por acaso esquecemos de
mencionar este ou aquele nome... desculpe.
O cheiro da sardinha na brasa, um sorriso nos lbios de uma
criana que passa a rir para Me, musica tpica portuguesa
a tocar num radio de uma mesa cheia de gente, um jogo de
cartas entre velhos amigos, e ranchos e mais ranchos a conviver ao are livre entre uma multido de gente. Tudo isto e
muito mais visto e concretizado mais uma vez no piquenique
anual do PCCM. Ontem Domingo foi a vez de o Portuguese
Cultural Centre of Mississauga voar ao ar livre no Korlovac

No Sbado era um mar de

vermelho no aeroporto de
Toronto. O Benfica Clube de
Toronto preparava-se para
mais uma ano poder enviar
alguns dos seus craques para
o patamar mais alto do clube. Eram perto de 20 que
iam viver duas semanas em
Lisboa na Academia do Benfica, e os sorrisos e tambm
choros eram visveis... Para
muitos deles esta seria a primeira viagem sem os Pais.
Um destes, Mateus Machado
de Almeida, diria que um
sonho, tenho estado a jogar
futebol desde os trs ou 4
anos mesmo e pronto, estas
duas semanas vo ser isso
mesmo, um sonho. Havia
mais quem sonhasse e Marcel Martins tambm nos dis-

se que os meus pais sempre

apoiaram esta minha ideia e
este vai ser uma oportunidade nica de poder mostrar o
meu valor.

Para Jos Carlos, Diretor

Desportivo do Clube, isto
Significa muito trabalho.
Isto significa tambm que
estamos no bom caminho.
O ano passado levamos 10
midos para l, este ano so
16, de idades em media entre

os 12 e 16 anos. Em 2 anos
bom, muito bom. Milhes de crianas gostariam
de viver este sonho e estes
vo conseguir. O Benfica

no est aqui para enganar

ningum, est aqui para ajudar e dar oportunidades. Se
alguns destes conseguirem
um, dia ir para alem de amadores conseguimos o nosso
papel.

Parabns aos Pais, aos jogadores ao clube de l e muito

em especial aos voluntrios
do clube de c que, ao longo
dos anos, e em especial destaque nestes ltimos dois,
conseguem fazer - maravilhas.

06 Julho 2015

Mississauga... ao ar livre

Ainda a tempo . 17

Ingls, the Cherry on the cake ( a cereja no topo do bolo)

- isto para quem sabe apreciar. Um verdadeiro mini festival
de folclore.
Sem esquecer de falar do Presidente Tony De Sousa, e toda
Direo que andou incansavelmente por toda parte para garantir que nada faltasse... Foi bom passar pelo bar e ver representantes dos vrios ranchos folclricos que l estiveram
a em conjunto.
Este ano, tambm se plantou mais uma semente. A semente
da Juventude. A semente do amanh, do futuro, daquilo que

Oakville como centro de devoo

So Bentinho da Porta Aberta

j tradio de c?
vamos passar aos nossos filhos e netos, e futuras geraes.
Em Mississauga, o Centro Portugus parece no mingar mas
crescer. Este ano os jovens organizaram vrios jogos e diverses para os mais pequenos. Se o piquenique fosse num
Sbado, podamos estar mais tempo para contar aqui historias e tambm seremos mais uns entre os que se divirtiram,
e ainda bem que assim foi... com tanta gente maravilhosa

(este ano seguramente foram mais de 1500 que marcaram

presena) quem ganhou foram as famlias. Obrigado nossa
famlia de Mississauga.

J noutra ocasio o dissemos. Daqui a uns anos,

quando o nosso tempo passar, o So Bentinho da Porta Aberta ainda vai estar
por ali. No nicho da igreja
de So Jos Operrio que o
saudoso Padre Lima Esteves fundou. E que o Padre
Fernando Pinto tem estado
a Melhorar, se possvel dizermos assim. Ainda vai estar por ali a dar a sua bno
de santo protector a toda esta
gente portuguesa que habita
nas cidades muitas que cercam Oakville. E onde os
Minhotos que so muitos,
ns sabemos j tm a companhia dos outros. Sobretudo dos Aorianos, j que os
Aorianos juntam-se sempre
onde h F viva e aqui parece estar bem viva a f de
toda esta gente.

isso, . A F consegue
tudo. Foi a F que impulsionou Joo Dias a trazer para
estas paragens a imagem do
santo. E que fez com que
nele espalhe ainda mais a
devoo. A F, de facto,
consegue mover montanhas.
Fazer nascer tradies, onde,
numa primeira anlise, elas
no entrariam.
E mesmo hoje, Joo Dias entende que ajudou a enraizar
entre ns uma devoo que

no morre. E uma Romaria que, filhando razes no

Minho distante Terras do
Bouro e muitas outras localidades entre as 34 que tm
ermidas de So Bentinho
vai ficando um poucoi por
toda a parte. L como c h
romeiros que vm de longe
e se misturam na jornada de

F e de confraternizao que
se vai vivendo.
A F de alguns Minhotos,
com especial incidncia em
Joo Dias, fez com que viesse at ns, uma imagem de
So Bento da Porta Aberta.
Sbado e domingo, 4 e 5 de
Julho, Romaria a So Bentinho da Porta Aberta. No
s+abado, era a Missa Solene
em honra a So Bento. Depois, as actuaes dos RF:
Arsenal do Minho, Associao Migrante de Barcelos
e Associao Cultural do

Minho. Cantares ao desafio

com Conceio da Trofa
(vinda de Portugal) e Manuel Leituga. No Domingo,
uma Missa Solene com o
Grupo Coral, ao meio dia.
Procisso em honra de So
Bento com a Banda Filarmnica Lira Bom Jesus de
Oakville.
A vrdde que Sbado e
Domingo, Oakville e a sua
igreja de So Jos Operrio
viveram a Romaria a So
Bentinho da Porta Aberta.
Que comea a ficar enraizada no corao de muitos,
como j estava no corao
dos Minhotos. Quem esteve
envolvido nos festejos deste
ano foi dizendo que j houve
mais gente.
Claro que, a exemplo do que
acontece, l longe, em Terras
do Bouro e emuitas outras
das 34 pequenas ou grandes
ermidas de So Bentinho,
houve a parte popular com
petiscos tradicionais, caldo
verde, bifanas, sardinhas
assadas, etc. Era a romaria
popular.
E a verdade que Oakville
foi centro de interesse de
uma grande comunidade mi-

nhota, espalhada por vrias

regies limtrofes. A que se
juntou a parte oriunda dos
Aores, que, pelo seu nmero e religiosidade, enche
sempre este gnero de iniciativas.
A devoo a So Bento da
Porta Aberta daquelas que
veio para ficar. E que atingiu muita gente. Sobretudo
aqueles que nasceram l
para as bandas do vale do
Gers, onde pontifica aquele
Santo, cuja histria se perde
no emaranhado dos anos e
que ningum capaz de recontar em toda a sua pureza.
Sobretudo na componente
da porta aberta.
Como acontece sempre,
tambm em Oakville, houve, naturalmente, o binmio
do sagrado e do profano a
casar harmoniosamente.

18 . Ler e contar

Este Pas Onde

Vivemos...

06 Julho 2015

EUA mostram carto vermelho a Angola

em matria de direitos humanos

Conceio
Baptista
Um rico e grande Pas onde vivemos. Para alguns... foi a escolha
que fizeram. Para outros, porm, foi a necessidade com que a vida
lhes acenou. E por aqui estamos, trabalhamos, lutamos, construimos e... votamos. E ensinamos os nossos filhos a am-lo, como
tambm os ensinamos a amar o outro, que est longe, o que nos
viu nascer.
um Pas vibrante, colorido, pela cultura de muitas etnias, construido por muitas mos de diferentes cores de pele, diferentes
ideologias crenas e opinies. Um Pas que tem tudo para ser
rico... onde vamos crescendo, at em testemunho, do que queremos deixar s geraes vindouras.
E por aqui aprendemos a conhecer, a respeitar e a admirar outras
culturas, a gostar de ver as suas demonstraes de orgulho - tal e
qual como os outros povos respeitam as nossas!
E neste mosaico humano que todos os dias lutamos por uma
vida melhor. Por uma educao de qualidade para os nossos filhos e netos, pela igualdade de direitos, pela valorizao do nosso
trabalho e participao na sociedade, pela nossa integrao sem
no entanto abdicarmos das nossas tradies e razes.
aqui, tambm, que usufrumos de direitos e que devemos ter
conscincia dos nossos deveres. E por estes tempos no podemos esquecer, nem por um minuto, a nossa obrigao de saber
cumprir o dever de votar e decidir o que mais justo para o Povo.
Que saibamos distinguir, por entre o brilhar das luzes, o que
honesto, o que tem valor, para que possamos com o nosso voto
contribuir para o bem das nossas crianas, da juventude, que merecem um ensino de qualidade e para que os seus pais tenham
empregos seguros, para o sustento da famlia.
Que os governantes (e os candidatos ao governo...) tenham em
conta que hoje em dia, mesmo por aqui... vo muitas crianas
para a escola com fome.
Tudo isso me faz pensar. Em que deveria haver mais conscincia,
mais ajuda governamental para os mais necessitados e menos
promessas e sorrisos, que muitas vezes s servem para encobrir
a falta de competncia em saber apresentar assuntos mais srios!

O Departamento de Estado americano divulgou agora o

Relatrio sobre os Direitos Humanos no Mundo referente a
2014, que regista abusos cruis, excessivos e castigos degradantes, como tortura e espancamentos, em Angola.
Mortes ilegais por parte da polcia e de outros agentes de
segurana, restries liberdade de culto, de associao, de
expresso e de imprensa e impunidade corrupo pintam a
situao dos direitos humanos em Angola.
Anda de acordo com o Departamento de Estado americano,
em 2014, registaram-se vrios outros atropelos aos direitos
humanos, como a privao arbitrria ou ilegal da vida, ms
condies nas cadeias e potencialmente fatais, prises e detenes arbitrrias, prises preventivas prolongadas e impunidade dos violadores do direitos humanos.
O relatrio cita ainda a ineficincia da justia, qual acrescenta a inexistncia de processos legais em muitos casos que
envolvem opositores ao regime, bem como a invaso da privacidade de cidados e despejos forados de moradores sem
qualquer remunerao.
Ao analisar o trabalho das organizaes no governamentais,
apesar de reconhecer a existncia de muitas, o Departamento de Estado americano destaca as vrias restries que lhes
so impostas, entre elas dificuldades para se registarem como
tais.
Em muitas ocasies, o Governo de Luanda no respeitou a
lei e restringiu de forma arbitrria as actividades das ONG,
como, por exemplo, ao impedir que elas observassem as actividades do censo da populao realizado no ano passado.
No entanto, diz o relatrio, o Executivo favoreceu as organizaes ligadas ao Governo e negou a permisso para outros
consideradas crticas das iniciativas governamentais.

No campo poltico-partidrio, em geral, afirma o Departamento de Estado, os partidos da oposio foram autorizados
a organizar e realizar reunies, mas vrios dirigentes continuam a relatar obstrues ao livre exerccio dos partidos. Por
exemplo, vrios membros foram ameaados se participassem
em reunies dos partidos da oposio.
As mulheres continuam a ser discriminadas e alvo de violncia, as crianas so vtimas de abusos, o trfico de pessoas
continua a ser uma realidade em Angola, onde os direitos
dos trabalhadores continuam a ser limitados e h registo de
trabalho forado.
No captulo da corrupo, o Relatrio sobre os Direitos
Humanos no Mundo em 2014 do Departamento de Estado
americano considera haver uma cultura de impunidade e
corrupo governamental generalizada em Angola.
Apesar de algumas medidas tomadas para processar ou punir funcionrios que cometeram abusos nessa rea, elas tm
sido muito incipientes e incapazes de impedir a corrupo,
segundo a imprensa e relatrios de organizao no governamentais.
A nvel da liberdade de imprensa, o Departamento de Estado
concluiu que apenas dois meios de comunicao esto fora
da rea de influncia do Governo e s os rgos pblicos de
rdio e televiso tm autorizao para chegar a todo o pas.
H presses de todo o tipo, econmicas e outras, o Governo controla a agenda da imprensa, os jornalistas recorrem
autocensura para evitar represlias e os que tm criticado o
Governo tm sentido na pele as consequncias.

Dezenas de angolanos presos em rusga

contra imigrantes ilegais

que neste pas, nesta provncia e nesta cidade, h milhares e

milhares de cidados que gostariam de ver pr fim ao crime, que
afecta o povo e que cresce de dia para dia. Conhecer melhor o que
o povo pensa e anseia sobre o sistema de sade e sobre a alta taxa
de desemprego, que nos preocupa cada vez mais.

Zecamutchima, cuja organizao luta pela autonomia das

Lundas, disse Voz da Amrica que 174 jovens presos e
transportados depois para o Cuango so cidados da Lunda
Tchokwe.
Aquele activista recordou que recentemente registaram-se
confrontos no Cafunfo entre jovens e a polcia pelo que a
deteno desses jovens suspeita.

Felizmente ainda h polticos (com provas dadas) que o fazem,

mas outros h que j nos cansam com tantos espectculos na
passarela e gastos enormes que em nada beneficiam o Povo.
Ser sonhar alto? Neste Pas to lindo e to vasto... que tambm
nosso e que muito amamos?
Para este Pas... onde vive tanta boa gente, honesta e trabalhadora
- merecedora de uma poltica que lhes d mais perspectivas de
um futuro melhor?!

Trabalho forado

Dezenas de jovens angolanos foram presos no Cafunfo numa

rusga que as autoridades dizem ter tido como alvo imigrantes ilegais, disse o lder do Movimento do Protectorado das
Lundas Jos Mateus Zecamutchima.

Jos Mateus Zecamutchima acrescentou, por outro lado, que

corpos foram vistos no rio Cuango desconhecendo-se a sua
identidade, mas afirmou que no passado pessoas mortas pela
polcia foram deitadas ao rio. Admite, no entanto, que os corpos sejam resultado de confrontos entre garimpeiros.
O dirigente do Movimento do Protectorado das Lundas disse
que ao incio da semana, nenhum dos jovens levados para o
Cuango tinham sido deportados para a Repblica Democrtica do Congo.

06 Julho 2015

Ler e contar . 19

A Sria a ferro e fogo

Estado Islmico divulga vdeo de execuo

de 25 soldados em Palmira
O grupo Estado Islmico partilhou, no
sbado, na internet, um vdeo que mostra cerca de 25 soldados do regime srio
a serem executados por adolescentes na
antiga cidade de Palmira, na Sria.

Tinham-nos dito que os meninos vinham. E eles, de

facto, no vieram. Talvez l para o outro ms que h-de
vir. Talvez no Agosto de outro tempo. Talvez...

No vdeo pode-se observar os militares a

serem baleados no teatro romano da antiga cidade de Palmira.

Obama anuncia restabelecimento

oficial das relaes com Cuba
No final do vero, o secretrio de Estado John Kerry deslocar-se-
a Havana para hastear orgulhosamente a bandeira dos Estados Unidos, uma vez mais, na nossa embaixada, juntou Obama.
Por seu lado, o presidente cubano, Raul Castro, tambm confirmou
o restabelecimento das relaes diplomticas, suspensas desde
1961, numa carta dirigida ao homlogo norte-americano.

Hoje, 1 de julho, os Estados Unidos aceitaram formalmente restabelecer relaes diplomticas com Cuba e reabrir as embaixadas
nos nossos pases, declarou Barack Obama, nos jardins da Casa
Branca, em Washington.
Obama acrescentou que esta uma etapa histrica nas relaes
diplomticas entre as duas naes.

com satisfao que confirmo que a Repblica de Cuba decidiu

restabelecer as relaes diplomticas com os Estados Unidos e abrir
as respetivas misses diplomticas nos dois pases, declarou Castro, numa carta lida durante a emisso da televiso estatal cubana.
Washington e Havana j haviam anunciado que a reabertura das
embaixadas est prevista para 20 de julho.
As relaes diplomticas entre os dois pases estavam suspensas
desde 1961.
A reabertura de embaixadas segue-se ao anncio histrico, em dezembro, de uma reaproximao entre os dois pases, aps mais de
cinco dcadas de hostilidade e desconfiana.

A criatura marinha que est

a intrigar toda a Rssia
A criatura foi encontrada ao longo da costa da ilha de
Sakhalin, na zona Este da Rssia. Os bilogos marinhos
que estiveram no local no fazem qualquer ideia que tipo de
animal , mas admitem que se pode tratar de uma criatura
pr-histrica.
Uma criatura marinha incrivelmente fora do vulgar deu
costa na ilha de Sakhalin, no Este da Rssia. Tem bico e
pelo. Sim, bico e pelo. Da o mistrio que anda a integrar a
comunidade biloga russa.
Os bilogos marinhos que estiveram no local no fazem
ideia que tipo de animal possa ser, mas admitem a possibilidade de ser um gnero de mutante pr-histrico. O animal
foi encontrado j em fase de decomposio, com os ossos
visveis e com a estrutura fsica rasgada.

Fernando
Cruz Gomes

Tinham-nos dito que os meninos vinham. Que estavam

mesmo a vir para a ponta primeira de umas frias
curtas que h muito nos prometiam. Que o outro ramo
da famlia onde, pelos vistos, o amor fala mais alto
ia ter tempo para o abrao que tardava.

Segundo noticia a agncia France-Presse, a execuo ter ocorrido a 21 de

maio, aps os combatentes radicais sunitas assumirem controlo da cidade, lar de
antigas runas mundialmente famosas e
classificadas pela Unesco como Patrimnio da Humanidade.

O presidente norte-americano anunciou, quarta-feira, o restabelecimento oficial das relaes diplomticas entre os Estados Unidos e
Cuba, assinando tratar-se de um novo captulo nas relaes bilaterais entre os dois pases.

E eles
no vieram...

De acordo com o jornal russo Siberian times, o comprimento da penugem era extenso, tal como o bico. O tamanho da
criatura era o dobro de a de um humano.
Houve quem dissesse tratar-se de um gnero diferente de
golfinhos, mas os bilogos dizem ser impossvel, dado o revestimento peludo do animal.

Armazenaram-se os brinquedos. Soluou-se a demora.

At as mos se ergueram aos cus. Como se de l
viessem solues de compromisso. Como se de l nos
mitigassem os sonhos. Como se de l nos viesse, em
suma, aqueles dez-reis de gente que j nos gritara
via telefone da nossa angstia o seu amor e o seu
carinho. E j chorara tambm o afastamento.
No sto pensante das coisas sem prstimo, guardamos
ns, afinal, os contos que queramos contar. As falhas
da fogueira de carinho que j s arde e no se apaga. As
fotos, aquelas fotos, de quando ele, menino, nos olhou
ternurento e nos fez torcer as mos em mquina tosca
que no fazia tolher a silhueta que ficava por l em
papel que j pardo e hoje j nem brilha.
Um princpio de Vero assim?! Uma temporada mais
sem o chilrear gostoso dos que deveriam vir?! O
quintal j preparado para a guerra do corre-corre rumo
ao parque que ali mesmo mas fica mais s, ainda que
com os outros, muitos outros que ainda andam por l
quais pardais de cales em demanda de um norte que
para ns no chegou!
Os meninos no vieram. E vamo-nos dali em demanda
do Prestes Joo das coisas perdidas. Vamo-nos dali
com o avio que no veio no pensamento e na alma.
A olhar este e a quele... mas sem ver o nosso outro.
A vislumbrar silhuetas muitas parecidas, mesmo
parecidas mas de outros seres. Aquela mozinha ali...
mesmo parecida, mas no nos afaga a nossa. Aquele
rosto bonito como os dos outros que no vieram a
fechar-se para o desconhecido.
E ns que queramos to smente olhar pelos seus
olhos pequeninos, o alm e as miragens. Entender-lhes
os desejos e contar-lhes os muitos contos, que outros j
a ns nos contaram. Contos de uma infncia perdida, l
longe, muito longe, onde os homens maus incendiaram
o verde da esperana. E onde o mar j nem azul,
como o era no nosso tempo de outrora.
Tinham-nos dito que os meninos vinham. Que era
agora quando o vero-vero dava os seus primeiros
passos, nesta terra agreste onde o calor muito curto
e o frio das estepes-casario mais duro e soberbo e
longo.
Ficmos por ali. A chorar a desdita de termos menos
calor na nossa casa, menos carinho nossa mesa,
menos mozinhas a apertar as nossas, antes de subir
at uma garganta que j no canta... por no entender
a demora.
Disseram-nos que eles vinham. E eles no vieram...

06 Julho 2015

20 . Automobilismo

Vettel atira-se
a Ecclestone

Desde os tempos em que Sebastian Vettel e Christian Horner, ainda na Red Bull, ofereceram um andarilho a Bernie Ecclestone, no aniversrio dos seus 80 anos, que as relaes
tm vindo a piorar constantemente entre o patro da FOM e
o agora piloto da Ferrari. H muito que Ecclestone se atira
a Vettel dizendo, por exemplo que ele no um bom embaixador para a Frmula 1, e agora em Inglaterra, qui farto
da conversa, Vettel foi duro, e respondeu de forma forte.
Desta feitas, as declaraes de Ecclestone visaram uma comparao entre a gerao de Alain Prost, Ayrton Senna, Nelson Piquet, Niki Lauda, e Vettel no foi nada polido: Pelo
menos eles no tinham que ouvir esta mer.. disse ao Daily Mail: Ele velho o bastante para dizer o que quiser
acrescentou e j na conferncia de imprensa que antecede
os Grandes Prmios, ainda disse mais quando foi picado:
Infelizmente, no fiz parte daquela gerao de Senna, Prost,
Piquet e Lauda, que no tinham de ouvir esta mer.. e se lhes
dissessem algo semelhante na altura, ou simplesmente o que
fazer, eles simplesmente responderiam com um f... Se calhar
ele est zangado porque parei de jogar gamo, talvez seja por
isso que Bernie disse o que disse, acrescentou.

Mercedes-Benz CLA e GLA 45 AMG

agora com 381 cv

Depois da verso desportiva do Classe A ganhar 21 cv e 25 Nm, a

mesma receita ser aplicada de imediato aos outros dois modelos.
A Mercedes-Benz apresentou no passado fim de semana no Festival
de Goodwood, no Reino Unido, o restyling. Uma das novidades foi
o aumento de potncia para 381 cv e 475 Nm de binrio mximo na
verso mais picante, a A45 AMG. Citado pela Autocar, o patro
da diviso desportiva da marca de Estugarda, Tobias Moers, diz
que o mesmo aumento de potncia ser introduzido imediatamente
nas verses mais desportivas do CLA e do GLA. Isto significa que
estas verses mais potentes estaro disponveis ainda antes do A 45
AMG, que s chegar ao mercado no fim de setembro.
Alm disso, quer o CLA 45 AMG, quer o GLA 45 AMG (na imagem), adotaro, tal como o A 45 AMG, uma renovada caixa de dupla embraiagem de sete velocidades, com passagens mais rpidas e
um diferencial mecnico no eixo dianteiro. Moers no confirmou,
no entanto, se a CLA 45 AMG Shooting Brake contar com as supracitadas alteraes.

Paulo Alves Carlos Moreira

Lancia Delta Integrale

poder regressar

Existem vrios responsveis do grupo Fiat Chrysler Automobiles a fazerem fora para que o icnico modelo desportivo possa voltar produo.
Apesar de a Lancia atravessar um perodo difcil, pois neste
momento s existe em Itlia e apenas com o modelo Ypsilon,
a Fiat Chrysler Automobiles poder fazer regressar um dos
maiores cones do emblema de Turim, o Delta Integrale. A
Autocar avana que h vrios dirigentes do conglomerado
italo-americano a fazerem lbi para que o modelo (na imagem o Lancia Delta HF Integrale EVO 2) ressurja antes que
a marca desaparea por completo. O objetivo ser reinventar
o conceito do Integrale original e fazer renascer a Lancia,
numa altura em que a indstria automvel vem acumulando

casos de sucesso de modelos recuperados do passado.

O grande obstculo a este regresso do modelo que foi descontinuado em 1994 poder ser precisamente o pragmtico
patro da FCA, Sergio Marchionne, pouco dado a sentimentalismos e que parece neste momento mais focado na
reformulao da Alfa Romeo. Caso a marca Lancia regresse,
provvel que surja como um emblema mais upmarket e
orientado para o luxo, abrindo espao para um posicionamento mais desportivo da Alfa Romeo.
Recorde-se que o Lancia Delta Integrale tornou-se bastante
popular sobretudo na dcada de 1980 devido sua participao no mundial de ralis. At 1993, o modelo em questo
ganhou 46 ralis e seis ttulos de construtores consecutivos.

Depois de algum tempo de indefinio, algumas novidades esto previstas nos prximos tempos para a Frmula
1. As decises foram tomadas na ltima reunio do Grupo Estratgico, tendo como principais objectivos tornar
os monolugares mais rpidos e fceis de pilotar. Entre as
medidas tomadas por este organismo, destacam-se:
-Maior nmero de restries no que diz respeito s ajudas de conduo, por parte dos engenheiros de corrida
aos seus pilotos, sendo esta medida j vlida a partir do
Grande Prmio da Blgica desta poca.

-Alterao no sistema de escape dos monolugares, com o

objetivo de aumentar o barulho dos mesmos, sendo que
esta medida est prevista entrar em vigor na prxima
poca.
-Livre escolha dos compostos de pneus a utilizar pelas
equipas, a partir de 2016.
Todas as medidas aprovadas pelo Grupo Estratgico, necessitam agora de serem aprovadas pela Comisso da F1
e posteriormente ratificadas pelo Conselho Mundial da
FIA que ir reunir-se na prxima semana, na Cidade do
Mxico.

Grupo Estratgico aprova medidas

com o objetivo de melhorar a atual F1

LEIA, E DIVULGUE O ABC

416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.

Ainda a tempo . 21

06 Julho 2015
air
c
l
u
rt
M
o
p
Tom aven
D
na

Rever leis polmicas

uma das metas do NDP

*Andrew Cash em banho de multido no Dia do Canad

O Dia do Canad. Celebraes por toda a parte. A certeza de que a
nossa gente esteve, de facto, interessada em saudar o Pas que escolheu para viver. Andmos por a, vendo o que havia a ver. Andmos
por a a notar algo que possa ser notcia.
No parqie da Escola de Santa Helena, na College, deparmos com
grande movimento. Era um BBQ organizado pelo deputado da
Davenport, Andrew Cash. Com ele muita gente da comunidade. E
Tom Mulcair, Lder do NDP e chefe da Oposio Oficial.

De facto, no parque da Escola de Santa Helena, muita gente. Em

convvio do Dia do Canad, a exemplo do que aconteceu em vrios outros pontos da cidade. O lder da Oposio Oficial e lder do
NDP, entendeu passar o Dia do Canad na zona da Davenport. Participou, designadamente, no convvio de churrasco oferecido pelo
deputado federal pelo NDP, Andrew Cash (Davenport). A quem
elogiou o trabalho j levado a cabo.

o melhor. Andrew Cash um trabalhador sem parar. Trabalha

com as comunidades. Com uma prioridade, que , afinal, a de olhar
todos os canadianos, pelo prisma de lhes resolver os problemas... E
vai mais longe: a nossa preocupo substituir Stephen Harper e o
seu Partido Progressivo Conservador... substitui-los por um Governo
progressista do NDP.
Palavra aqui, palavra acol, Tom Mulcair que as sondagens continuam a pr frente, nas intenes de voto - vai-nos falando, e vai
falando a todos, na lei anti-terrorismo (bil C-51). Vai-nos falando
nas novas leis de imigrao e que, se virmos bem, at prejudicam a
cidadania. Cada vez acredito mais que, contrariamente dos Conservadores, a melhor poltica mesmo unir as famlias, permitindo
que as geraes possam estar unidas...
No fundo, o pas tem sido assim construido. importante continuar
assim, na ptica do lder da Oposio. Alis, antes de ir para a Davenport, o lder do NDP esteve em duas cerimnias de cidadania.

Muito trabalho a fazer

Andrew Cash, o melhor

Interrompemo-lo mesmo, no seu af de conversar com todos, de

cumprimentar a todos, de conviver, em suma. E demos connosco
a perguntar-lhe o que pensa de Andrew Cash, ali mesmo ao p de
ns.

Para Andrew Cash, h muito trabalho a fazer. E eu quero, especialmente, que a voz desta comnidade da Davenport jovens mes, pessoas da comunidade portuguesa, etc. seja ouvida no Parlamento.
Este mesmo o trabalho de qualquer membro do Parlamento...
Insiste que o que mais se v, de momento, toda uma srie de barreiras no sistema de imigrao que tm dificultado a vida de muitos
e muitos imigrantes.

Est agora na hora

De MELHORAR
o ar que respira!

NS PODEMOS AJUDAR!

4
1
6
5
3
6
3
8
2
8

A edio federal de Outubro tem, naturalente, muito a ver com tudo

isto.
H temas e mais temas que vale a pena ter em ateno. Temas que
acabam, afinal, por merecer a ateno de quem est por agora a preparar-se para eleies.

As indicaes de que dispomos do-nos conta de que, quer Andrew

Cash, quer Tom Mulclair, interessaram-se em dialogar com o pblico em geral, no sentido de dar a conhecer alguns dos pontos principais da estratgia do NDP, tendo em vista as prximas eleies.
No fundo, uma forma de diferente de viver o Dia do Canad. Valeu
a pena? Cremos bem que sim.

22 . Ainda a tempo
Comentrio Semanal de Economia e Mercados
Semana de 30 de junho a 3 de julho

Economia portuguesa Dados de atividade

maioritariamente positivos
Economia portuguesa Dados de atividade maioritariamente
positivos com destaque para a subida da atividade industrial
em abril, para nveis mximos desde agosto de 2011, e
para o regresso do sentimento econmico aos crescimentos,
praticamente regressando a nveis mximos desde janeiro
de 2008 e que continuam a sustentar o nosso cenrio de
ligeira acelerao da atividade no 2. trimestre, com a taxa
de desemprego, por sua vez, a subir em maio, mas a dever ter
descido no 2. trimestre
A semana ficou marcada pela divulgao de importantes dados
macroeconmicos de atividade, como as leituras de maio das
vendas a retalho e da produo industrial, que mostraram
comportamentos mensais favorveis (em especial a atividade
industrial, que ascendeu a nveis mximos desde agosto de 2011),
mas com as variveis a apresentarem comportamentos trimestrais
distintos, com esta ltima a registar um forte crescimento no 2.
trimestre, com, o setor industrial a dever suportar a economia nesse
trimestre, mas com as vendas a retalho a apresentarem uma queda
e a deverem (mesmo com a esperada nova subida da varivel em
junho) penalizar o consumo privado no 2. trimestre.
Tambm as vendas de automveis novos de passageiros observaram
uma ligeira queda no trimestre (e uma descida mensal em junho),
penalizando o consumo privado no 2. trimestre, mas continuandose a estimar um ligeiro acrscimo do consumo privado perodo.
Foram tambm conhecidas as leituras de junho das vendas de
veculos comerciais ligeiros e pesados, tendo ambas crescido
em termos mensais e apresentando contributos positivos para a
evoluo do investimento em capital fixo (FBCF), que estimamos
ter voltado a crescer no 2. trimestre. Dados que, no seu conjunto,
se mantiveram consistentes com as nossas estimativas de um
crescimento do PIB no 2. trimestre entre 0.4% e 0.5%, em possvel
ligeira acelerao (+0.4% no 1. trimestre). Trata-se de uma
previso ainda assim inferior ao valor que atualmente sugerido
pelo indicador de sentimento econmico (ESI), que subiu em junho
para nveis muito prximos dos mximos desde janeiro de 2008
observados em abril, sinalizando uma forte subida de 0.7% do PIB
nesse trimestre.
Consumo privado dever ter crescido ligeiramente no 2.
trimestre, mas suportado essencialmente pelos servios
Analisando com um pouco mais de detalhe os dados de atividade
conhecidos na semana passada e comeando pela tica da despesa
e, em concreto, pelo consumo privado, refira-se a leitura de maio
das vendas a retalho, que revelou um acrscimo mensal de 0.2%,
representando a 2. subida consecutiva (+0.7% em abril, revista
dos anteriores +0.8%), com a varivel a apresentar um decrscimo
no 2. trimestre, que se antev apenas parcialmente revertido com
os dados de junho. Foram tambm, como referido, conhecidos
os dados de junho sobre as vendas de automveis novos de
passageiros, que registaram uma descida mensal de 2.3% segundo
os dados ajustados de sazonalidade pelo Montepio (+4.3% no ms
anterior), afastando-se um pouco mais dos nveis mximos desde
dezembro de 2010 observados em maro e apresentando uma
ligeira queda no 2. trimestre, contribuindo negativamente para a
evoluo do consumo de bens duradouros e do prprio consumo
privado. Ainda assim, o nosso indicador compsito para o consumo
privado continua a apontar para um ligeiro acrscimo do agregado
no 2. trimestre, mas em natural desacelerao aps o crescimento
de 0.8% observado no trimestre anterior, com o consumo a dever
ter sido essencialmente impulsionado pelo consumo de servios.
Investimento em capital fixo tambm dever ter crescido
Ainda do lado da despesa, mas j referente ao investimento,
refiram-se os acrscimos mensais apresentados em junho pelas
vendas de veculos comerciais ligeiros e pesados (respetivamente,
+19.4% e +18.9%, segundo os dados ajustados de sazonalidade pelo
Montepio), evidenciando contributos positivos para a evoluo do
investimento em material de transporte no 2. trimestre, suportando
a FBCF no trimestre, que estimamos poder ter crescido entre 0.5%
e 1.0%, aps o acrscimo de 2.9% observado no 1. trimestre.
Na tica da produo, foi, como referido, tambm conhecida a
leitura de maio da produo industrial, que observou um acrscimo
mensal de 1.2% e recaindo ademais sobre dados revistos em alta,
com a subida do ms anterior a passar de 1.1% para 1.6%, com a

atividade industrial a ascender a nveis mximos desde agosto de

2011. A produo industrial apresenta um forte acrscimo de 3.2%
no 2. trimestre, que se admite apenas parcialmente revertido com
os dados de junho, com o nosso indicador compsito para o VAB
da indstria, quando considerado o setor alargado (i.e. incluindo
a energia, gua e saneamento), a apontar para um crescimento
entre 0.8% e 1.2% do VAB do setor no 2. trimestre (-1.2% no 1.
trimestre).
Indicadores qualitativos terminam o 2. trimestre com um
regresso s subidas, encontrando-se em nveis consistentes com
um elevado (e excessivo) crescimento econmico
A um nvel mais agregado contendo informao tanto sobre o
consumo, como sobre os principais setores de atividade foram,
como referido, tambm divulgadas as ltimas leituras mensais para
o 2. trimestre dos indicadores de confiana da Comisso Europeia
(CE), que revelaram um comportamento positivo, com o ESI a subir
em junho, de 103.6 para 105.0 pontos, no revertendo a totalidade
da descida do ms anterior (-2.4 pontos), mas representando a 3.
subida dos ltimos quatro meses e ficando muito prximo dos nveis
mximos desde janeiro de 2008 observados em abril (106.0 pontos).
Esta subida do ESI em junho esteve associada a um comportamento
maioritariamente positivo entre as componentes, com a nica
exceo da confiana na construo, que observou uma forte
descida, e com os maiores acrscimos a registarem-se na confiana

06 Julho 2015
Parceria ABC / MontePio
no comrcio a retalho e na indstria. Em termos trimestrais, e de
acordo com os clculos do Montepio, o ESI encontra-se em nveis
consistentes com uma subida em cadeia do PIB de 0.7% no 2.
trimestre, um valor, como referido, mais otimista do que o por ns
perspetivado.
Taxa de desemprego subiu em maio, mas devendo ter descido no
total do 2. trimestre
Menos positivos foram os dados conhecidos sobre o mercado
laboral, com a taxa de desemprego (15 a 74 anos) ajustada de
sazonalidade estimada para maio a ser de 13.2%, um valor que
superior em 0.4 p.p. ao estimado para abril, que foi revisto em
baixa (de 13.0% para 12.8%), com este agravamento da taxa de
desemprego a estar associado tanto a um acrscimo da populao
desempregada, como a uma descida da populao empregada. Este
ligeiro agravamento da taxa de desemprego, a confirmar-se (tm
sido frequentes as revises em baixa destas estimativas mensais
do INE), surge depois de trs descidas consecutivas e aps um
perodo de algum agravamento (trs acrscimos em quatro meses),
retomando nestes ltimos quatro meses (apesar da subida agora
reportada para maio) a tendncia descendente que vem a evidenciar
desde que atingiu os 17.5% em janeiro de 2013, que so mximos
desde o incio da srie (em 1983), com a taxa de desemprego a
aliviar agora nveis mnimos desde agosto de 2011, mas a dever ter
descido no total do 2. trimestre.

Jos Miguel Moreira (JoseMoreira@Montepio.pt)

S de monstros satnicos...

O episdio que vou descrever no uma daquelas

histria para fazer ccegas nos ouvidos e passar ao lado do
que se ouve e diz! Infelizmente, ainda que possa parecer
impossvel, haver algum capaz de praticar tais actos, mas
na realidade h quem os pratique! Foi o que aconteceu
no Mar do Mediterrneo.- Estou a falar daquela notcia
divulgada na CNN em 16 de Abril, sobre aquele barco que
levava imigrantes fugidos da guerra para a Europa. Em que
um grupo de muulmanos atiraram ao mar uma poro de
cristos! Isto s porque eram cristos! Esta notcia espalhouse velocidade da luz e deixou o Mundo chocado por esta
tamanha barbaridade!!
Meu Deus! Como possvel uma crueldade destas,
quando todos estavam na mesma aventura, no mesmo
barco, nas mesmas condies, nas mesmas dificuldades,
para salvarem a ltima coisa que lhes restava- a vida! A
que propsito estes monstros fizeram esta criminalidade, se
todos eram vidas humanas em busca de salvao, tentando
a mesma sorte? L porque os cristos fossem em minoria,
tinham o mesmo direito em procurar um lugar de paz e
tranquilidade, tal como eles! Nesses pases de acolhimento.
recebem toda a gente sem discriminao. Ento porque ande
ser s eles?
Os monstros deste crime fazem me lembrar uma
histria muito contada nos seres da aldeia, nas debulhas
e desfolhadas, no meu tempo de menino e moo. Parece
que havia uma certa mulher to m... to m...que nunca fez
nada de bem a ningum! Por ser to m... os sete filhos que
tivera, morreram todos na idade de anjinhos - que diziam ir
logo direitinhos ao cu! Esta me, a nica coisa que fizera
com a aprovao Divina, fora uma folha de alface que
oferecera s alminhas, levada pela gua quando as levava.
Finalmente veio o seu dia de prestar contas ao Criador, e
logo fora condenada s penas do Inferno!
Mas agora... eram os sete anjinhos no cu a pedirem
a Deus pela sua me, dizendo:- Senhor... me de sete
filhos, todos no Cu... s ela no Inferno! Pouco tempo
depois voltavam: -Senhor... me de sete filhos, todos nos
Cu... s ela no Inferno! O Divino j farto de ouvir aqueles
sete pedinches, disse-lhes:- vende se ela fez alguma coisa
de bom na vida, para poder vir agarrada a isso! Depois de
tudo vasculharem, disseram ao Criador: encontrara a folha
de alface oferecida s alminhas! Ento ide e tragam a
folha, assim como todas as alminhas que tambm possam
vir agarradas!

Antnio
dos Santos Vicente

Os sete anjinhos l foram felizes, com a folha de

alface, para trazerem a sua me e as alminhas que pudessem
vir para as glrias do Reino. Mas j a caminho do cu,
deu-se o imprevisto: quando as muitas alminhas cantavam
felizes da sua mudana, aquela invejosa me disse-lhes com
certo desdm: - para onde julgais que ides? Os meus filhos
vieram buscar-me a mim... no foi a vs! O peso do pecado
da inveja fez partir a folha e ela caiu de novo no inferno
para sempre!
Esta histria assemelha-se muito, realidade do
que se passou naquele barco, quando todas procuravam a
salvao... e os monstros mandaram para o inferno do mar,
os pobres cristos. Eram o que lhes deviam fazer, ao chegar
a terra! Lana-los com uma galga de mil Kg, ao pescoo,
para no mais voltarem superfcie, cumprindo-se essa
lei do dente... por dente... e olho... por olho! Pois quem
faz disto, no tem direito a ser acolhido em parte alguma,
somente no inferno!
Se o fizeram no barco, melhor o faro em terra,
no pas de acolhimento! No importa quando, nem aonde,
sem qualquer respeitarem ou compaixo por esses que lhes
deram estadia, po, agasalho e integrao na sociedade.
Os governantes devem ter muito cuidado, ao receberem
e albergarem gente que comete tais crimes! Estes no
merecem ter guarida em lado algum... nem mesmo numa
priso.
Ningum jamais se pode sentir seguro junto de
monstros que empurram ao mar o seu semelhante, somente
por diferena credo! Claro, que no se podem medir todos
pela mesma bitola, pois a maioria so pessoas dignas e
humanas, merecedoras da nossa confiana e respeito. S
que os governantes tero que ter muita cautela na separao
do trigo e joio, porque criminosos que empurram ao mar os
seus companheiros vitimas da mesma desgraa, so capazes
de tudo, pelo fanatismo... e a coisa est bem provado!
O meu prximo artigo: A HIPOCRISIA POLTICA

Coisas e loisas . 23

06 Julho 2015
Tratamento natural
de inflamaes e equimoses
nas partes moles
Por: Antonio Custodio Barros
Tel. 416 533-8907
(NhP 7132)
Normalmente so devidas a traumatismos e ou a esforos violentos
que podem provocar extravasamento de sangue.
Tem apenas de se saber se a causa no resulta de qualquer hemorragia
interna grave proveniente de sangramento arterial ou de leso de um
orgo nobre, que pode acontecer aps um acidente grave, que neste
caso dever ser tratado a nivel hospitalar.
Em caso de se tratar de uma situao mais simples, aconselho o
repouso da rea traumatizada, aplicao de gelo, ou compressas
frias, creme de arnica e aloe gel e simultaneamente a toma de arnica
30D 3 vezes ao dia, alguns dias, at recuperar por completo.
A arnica resolve e alivia a inflamao e a dor, reduzindo o edema, e
a alterao da colorao dos tecidos, fazendo com que a recuperao
seja mais rpida e completa.
Uma boa semana para todos!

OFERTAS DE EMPREGO
-Ajudante de marceneiro para fbrica de cozinhas. Tem de ter carta
de conduo. Contactar 416 259 3445 ext 221.
-Cabeleireira com diploma para trabalho a tempo inteiro na rea da
Davenport e Old Weston Road. Contactar Cidalia pelo 416 720 2409.
-Cabeleireira com clientela para salo em centro da cidade. Telefone
647 347 3327.
-Carpinteiros, marceneiros e ajudantes. Contactar 416 398 1460.

DRA. ANA MARIA BARROS

DOUTORA EM MEDICINA NATURALDNM 563-807 RAP 10253

REFLEXOLOGIA,
ACUPUNTURA
HOMEOPATIA
HOMEOACUPUNTURA, DIETAS E PRESCRICOES DE ACORDO COM CADA CASO ACONSELHAMENTO E APOIO PSICOLOGICO
Problemas do estomago
Dores da coluna
Contracturas

do figado e intestino
problemas respiratorios

Ciatica

Obesidade

Artrite

Ma circulagilo

Ombro doloroso

ansiedade

Dores de cabeca

insonia

Pernas pesadas

alergias

-Carpinteiros para casa novas com alguma experincia. Telefone 416

574 2624.
-Carpinteiro de acabamentos com experincia. Necessita ter carto e
viatura. Contactar Miguel 416 799 1893.
-Empregados a tempo inteiro e a tempo parcial. Contactar 416 763
1592.
-Empregado para loja de instrumentos musicais. Contactar 416 651
3332.
-Esteticista com experincia. Telefone 416 270 6728.
-Precisa-se de pessoas para trabalhar numa companhia de formas
com alguma experincia. Telefone para 416 742 8537.
-Precisa-se de um labour para companhia de construo. Contactar Joe 416 992 7816.
-Precisa-se de pessoas para trabalhar em companhia de Jardinagem.
Contactar 647 290 6313.
-Precisa-se de framers com dois ou mais anos de experincia. Contactar 416 881 3304.
-Procuram-se jardineiros e condutores. Telefonar para 416 783 3500.
-Precisa-se de empregados com experincia e auxiliares para trabalhar em companhia de armarios de cozinha com bom salario e
beneficios. Contactar Paulo 416 919 7158.
-Precisa-se de empregado para grelha e empregada para balco para
churrasqueira em Vaughan. Telefone para 905 832 2918.
-Precisa-se de empregado para trabalho em lavagem e detalhe de
automoveis na area da St. Clair e Runnymede. Contactar Fabio 416
846 7614.
-Padaria procura empregados para o turno da noite em tempo inteiro
com entrada imediata e com experincia de balco e mesas. Tem que
saber falar ingls. Telefone 416 654 1780.
-Precisa-se de pessoa fluente em Portugus e Ingls e com conhecimento em computadores que goste de trabalhar com o publico para
trabalho em escritrio. Telefone para Maria Ferreira, 416 878 0065.
-Trabalhador capaz de fazer reparaes numa companhia bem estabelecida. Contactar 416 783 3500.

ERVANARIA LAGOA AZUL- FLORA UNIVERSAL INC.

1227 DUNDAS ST WEST TORONTO ONTARIO M6J-1X6 CANADA
Consultas por marcacao 416 533-8907 fax-416-533-5324
email ervanaria@bam-international.com

s
e

a
i
c
o
s
s
A
e
Clubes
ACAPO - Tera-feira, 7 de Julho, Reunio do Conselho de Presidentes,
s 19h30, na Casa dos Poveiros, 337 Symington Ave.. 25 de Julho, s
19.00, Cruzeiro 2015 da CIRV FM no Lago Ontrio com Tony Melo e
Starlight.

CASA DA MADEIRA COMMUNITY CENTRE - Sbado e domingo,

11 e 12 de Julho, Festa do Imigrante, no Madeira Park. Sbado, 11,
actuaes do RF da Madeira. Msica e som a cargo de DJ Manny The
Hitman. Domingo, 12, Msica e variedades com som a cargo do mesmo
DJ. 18 e 19 de Julho: Piquenique Anual Luso Canadiano - Paluca.
Informaes: 416-795-7553.

O NOVO NOME DE COMPETNCIA

E HONESTIDADE

Paulo
Antunes

PAULO

SALES REPRESENTATIVE
BUSINESS 905-308-8333
MOBILE 289-440-1319
FAX 905-387-3551
HAMILTON
www.pauloantunes.ca
Paulo@pauloantunes.ca
Service also offered in:
Spanish Portuguese French

128 Hadeland av.

$359,900

> Com dois apartamentos,

linda casa com 4 nveis na
montanha de Hamilton.

1094 Cannon $124,900

Imagine este investimento...
Arrendada por 900.00 por ms
mais todas as despesas...

7 Garden av. $240,000

Simcoe, lindo lugar para se aposentar, numa aldeia que tem quase
50% de populao portuguesa.
PAZ

A
ID
D

EN

V
30 Division st. $109,900
20 West 1st. $299,900

Perto do colgio Mohawk. Tem 5 quartos

e cada um alugado por 400.00
INVESTIMENTO certo.

Na cidade de st. Catherines

perto de um colgio, `fcil de
alugar a estudantes.

304 Britannia $ 119,900

Sim acredite, s com 600.00 de mortgage voc pode ser proprietrio.

Hamilton fica s a 50 KM
de Toronto

Heitor Loureno detido por ter sido

confundido com terrorista
*Polcia francesa acreditou tratar-se de um terrorista
que ameaava fazer explodir uma bomba.
Heitor Loureno foi detido no Aeroporto de Paris, quando
se preparava para regressar a Lisboa num voo da Trasavia.
Momentos antes de o avio descolar, o piloto mandou sair
todos os passageiros, encaminhando o actor portugus para
a esquadra do aeroporto.

Foi l que a polcia o informou de que teria sido denunciado por suspeitas de terrorismo a bordo e que tinha estado a
recitar o Coro em voz alta, a dizer um texto que envolvia
a palavra morte e bomba. Acharam, portanto, que era um
terrorista e suspeitaram de uma ameaa de bomba, segundo
explicou SIC.

348 Emerald St. N. $99,900

Pode se aposentar com despesas de s
550.00 por ms. Existem carros mais
caros que esta....

Ftima Lopes cai apesar

de apoio de Joe Berardo

*Empresa da estilista viu plano de recuperao ser

rejeitado. Acordo era quase total, mas intransigncia de
um nico credor acabou por ser fatal.

S mais tarde percebeu o motivo da confuso: uma vez que

o voo se tinha atrasado, Heitor Loureno ocupou o tempo a
fazer meditao, lendo a partir do smartphone um texto com
caracteres tibetanos. Ao seu lado, tinha ainda o tablet, que
cronometrava o tempo que gastaria a meditar.

O passageiro do lado ter achado que o actor contava o tempo para a bomba explodir e ter feito a denncia.
O incidente fez com que Heitor Loureno permanecesse na
esquadra durante seis horas. De l s saiu quando as autoridades viram vdeos seus na internet e leram, na Wikipdia,
que era referenciado como budista.

A seco industrial de uma das marcas mais famosas da moda

portuguesa corre srios riscos de fechar as portas. Apesar de
vrios meses de intensas negociaes, a Ftima Lopes Lda.
Viu os tribunais portugueses negarem as intenes de reestruturao, traando um destino negro para a empresa.
Nunca pensei que fosse possvel isto acontecer: houve uma
pessoa com crditos que no chegam a 1% do total, que apresentou uma queixa ao Ministrio Pblico, com base na qual
o juiz viria a mudar a sua primeira deciso, explicou Ftima
Lopes ao Jornal de Negcios.
A estilista detinha metade do capital da empresa, com os outros 50% a serem controlados por Joe Berardo. O empresrio
e a designer estavam dispostos a abdicar de cerca de 900 mil
euros de dvidas da empresa, que faziam parte do total de 1,7
milhes em atraso perante os credores.
Ningum pode dizer que eu no tentei aguent-la. Tentei ao
mximo, mas no me deixaram, afirma Ftima Lopes, antes
de dizer que estamos a falar de uma empresa, por isso no
est em causa a continuidade da marca.
O plano de recuperao foi aprovado por uma maioria
absoluta de credores, mas um s credor inviabilizou a continuidade da empresa. Estou farta disto tudo, desabafou a
criadora de moda.