14/07/2016

ComofazeropermessodisoggiornoilustradoMinhaSaga

Quer morar na Italia, aprender a alugar um imvel, procurar emprego, estudar e noBUSCA
sabe por
onde comear?

Incio

Sobre

Contato

CLARO QUE QUERO!

Busca de Documentos

Arquivos

Materiais Educativos Gratuitos

Absolutamente tudo sobre cidadania italiana

Insira seu email aqui

ASSINE J!

Como fazer o permesso di soggiorno ilustrado

julho

2008

Incio

Como fazer o permesso di soggiorno

ilustrado

FABIO BARBIERO

1 DE JULHO DE 2008

1308 COMENTRIOS

DICAS TEIS, PRIMEIROS PASSOS

http://www.minhasaga.org/2008/07/comofazeropermessodisoggiornoilustrado.html

1/21

14/07/2016

ComofazeropermessodisoggiornoilustradoMinhaSaga

Ciao amigos
Devido a milhares de pedidos resolvi escrever sobre o permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza, que serve pra
quem permanecer mais de 90 dias na Italia. Muitos amigos que esto aqui na Italia quando chegam nesta parte do
processo enroscam por nao saber como proceder!
Para solicitar o permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza vocs vo precisar de:
1. Uma carta do comune onde vocs esto fazendo a pratica de cidadania;
2. A fotocopia de TODAS as folhas do passaporte;
3. O famoso kit giallo, que um envelope contendo os mdulos a serem preenchidos. Este envelope vocs pegam
diretamente na posta italiana mais prxima e para retirar gratuito.
A primeira coisa entender porque precisamos fazer este permesso. Vamos a aulinha:
a) Voc chegou na Italia diretamente do Brasil, da Irlanda ou da Inglaterra e recebeu o carimbo de entrada no
passaporte, certo? Aquele simples carimbinho safado com o desenho de aviozinho j o suficiente pra te deixar
legal por 90 dias, pois voc veio de um pais nao-schengen! Por isso voce anda apenas com seu passaporte brasileiro
e caso seja parado por algum Carabinieri basta mostrar o passaporte e pronto!
b) Voc preferiu fazer escala em algum pais, pois encontrou passagem mais barata e como dinheiro na mo
vendaval resolveu fazer o pinga-pinga. Neste caso, como chegou na Europa por outro pais que no a Italia, foi
necessrio fazer a declarao de presena na questura dentro dos 8 dias da chegada, ok? Entao voc anda na rua
com o passaporte brasileiro + a declaraao de presena, o que contm a data de entrada na Italia e o tempo de
permanncia que de 90 dias, que deve ser mostrado as autoridades em caso de controle.
Pois bem, voc est fazendo seu processo e depois de 2 meses na Italia percebeu que demorar mais do que o
tempo de permanncia de 90 dias.
Entao antes de vencer o prazo de 90 dias voc DEVE fazer o permesso di soggiorno in attesa di cittadinanza, para
no ficar IRREGULAR no pais e correr o risco de ter seu processo bloqueado, como tem acontecido com muitas
pessoas que me ligam.
Ok, explicaes dadas vamos pratica:
A primeira coisa a ser feita solicitar ao oficial do comune uma fotocopia do pedido apresentado ao sindaco e
protocolada no prprio comune. Muitos assessores por ai dizem que parte do que cobram exatamente porque o
comune onde trabalham emite a tal carta juresanguinis.
Como estou ensinando para aqueles que esto fazendo o processo sozinho, explique ao oficial que voc precisa
fazer o permesso porque est estourando o prazo de 90 dias e pra isso precisa colocar dentro do envelope uma
fotocopia da domanda que voc apresentou junto com seus documentos.
Pra quem no sabe, esta domanda um documento que o requerente preenche e entrega ao comune, juntamente
com uma marca da bollo e os documentos originais. Neste documento coloca-se a relao de todos os documentos
http://www.minhasaga.org/2008/07/comofazeropermessodisoggiornoilustrado.html

2/21

14/07/2016

ComofazeropermessodisoggiornoilustradoMinhaSaga

apresentados, tipo:
Certido de nascimento do antenato italiano,
Certido de nascimento do nonno traduzido e legalizado,
Certido de nascimento do pai traduzido e legalizado e assim por diante.
Se voc apresentou a domanda pea uma fotocopia dela ao oficial di stato civile do seu comune. Com ela em mos,
e tambm com a fotocopia de todas as pginas do seu passaporte, v na posta (correio) e solicite o kit giallo
(amarelo) do permesso di soggiorno, segue abaixo a imagem do mesmo:

Dentro do envelope vocs encontraro vrios documentos:

Modulo 1 (algo parecido com uma cartilha a ser preenchida)
Modulo 2 (idem ao modulo 1)
Informativa Generale (brochura de explicaes gerais)
Tabela Allegata (outra brochura de tabelas e respectivos cdigos)

Para fazermos o permesso di attesa, utilizamos apenas o mdulo 1. Separem o resto dos documentos, peguem
uma caneta preta e vamos comear a preench-lo
Preencham exatamente como eu fiz na imagem abaixo:

http://www.minhasaga.org/2008/07/comofazeropermessodisoggiornoilustrado.html

3/21

14/07/2016

ComofazeropermessodisoggiornoilustradoMinhaSaga

a) No cabealho vocs devem escrever o nome da provncia e a sigla de onde vocs moram.
b) Cognome e nome
c) Repetir a provncia de domicilio e escrever o nome do comune
d) Marcar a opo Rilascio que significa Emisso e a direita Permesso di Soggiorno. Abaixo escrever 06
que o cdigo para permesso di attesa di cittadinanza.
e) Em seguida escrever 01 na opo 22 e marcar o X na opo 23
f) ATENO: no campo 25. Indicare il numero totale di fogli eu coloquei 28. Vocs devem contar: numero de
folhas do passaporte brasileiro + numero de folhas da domanda + numero de folhas do modulo 1 e colocar o
total. No meu caso: passaporte antigo brasileiro: 18 folhas + domanda: 2 folhas + modulo 1: 8 folhas = 18 + 2 + 8
== 28 folhas
Deixem pra preencher a data e a firma (assinatura) somente na hora que levar na posta
Depois de preencher a pgina 1 vamos para a seguinte:

http://www.minhasaga.org/2008/07/comofazeropermessodisoggiornoilustrado.html

4/21

14/07/2016

ComofazeropermessodisoggiornoilustradoMinhaSaga

Nesta pagina vamos preencher:

Stato Civile: Se voc solteiro coloque A, no meu caso como sou casado coloquei B
Sesso: M para os Meninos e F para as Meninas
Nato il: Data do seu nascimento
Codice Stato di Nascita e Cittadinanza sempre BRA de Brasil. E marcar NO em Refugiato
Citta di Nascita a cidade onde voc nasceu
Na Sezione 4 Dati Documento di Identit:
Passaporto (X)
Numero do seu passaporte
Valido sino al (data de validade do seu passaporte)
Rilasciato da: Colocar 01 sempre. Significa que foi emitido pelo Governo
Na Sezione 5 Dati Visto:
Data ingresso na Italia (verificar a data do carimbo)
Frontiera: no meu caso foi Espanha. Colocar o nome do pais antes da chegada da Italia
E s!!! No preencher nenhum campo a mais nesta folha
Vamos a prxima folha do modulo 1:

http://www.minhasaga.org/2008/07/comofazeropermessodisoggiornoilustrado.html

5/21

14/07/2016

ComofazeropermessodisoggiornoilustradoMinhaSaga

Nesta pagina s deve ser preenchido a Sezione 7 com os dados de onde voc mora
((((( No preencham mais nenhum campo ou folha!!! )))))

Calma que j est terminando rsrsrsrs

Depois de preencher exatamente como descrito acima, vocs podem jogar todas as outras folhas fora e colocar no
envelope s o Modulo 1 + as fotocpias. NO LACREM O ENVELOPE. Isso ser feito pelo funcionrio da posta no
momento da entrega, pois o mesmo dever conferir se todas as pginas esto preenchidas corretamente.
O prximo passo ir em qualquer tabacaria e comprar uma marca da bollo no valor de 16 euros e colar la na
primeira folha do modulo 1, em cima no retngulo Marca da bollo.
Agora v ate a posta levar seu kit. La mesmo a funcionaria te dar o bolletino pra que voc efetue o pagamento de
27,50 diretamente na posta:

O funcionrio pedir o seu passaporte para verificar se os dados esto corretos, lacrar o envelope e te dar o
recibo do permesso que contm 3 partes: uma parte do bolletino no valor pago de 28,60 (27,50 + 1,10 pela
transao), uma folha branca que o recibo fiscal e a folha branca / marrom que contm o seu numero de
protocolo e senha.
Vocgastar 30,00 do envelope + 14,62 do bollo + 28,60 = 73,22 euros*
http://www.minhasaga.org/2008/07/comofazeropermessodisoggiornoilustrado.html

6/21

14/07/2016

ComofazeropermessodisoggiornoilustradoMinhaSaga

Logo aps inserir os dados no sistema, o funcionrio da posta imprimir uma folha com a data e hora que voc
dever comparecer na Questura para tirar as impresses digitais!!! Nesta folha tambm constar a lista
dedocumentos que devero ser levados no dia, como fotos, passaporte original e os respectivos recibos.
Pronto, agora voc pode ficar tranquilo que esta devidamente documentado. Sempre ande com o passaporte +
seu recibo do permesso juntos.
Muitos amigos me perguntam se possvel fazer o permesso logo que chegam na Italia. A resposta no, pois no
podemos esquecer que temos que inserir a fotocpia da domanda!
Ateno: com este tipo de permesso no permitido trabalhar enquanto a cidadania no reconhecida!
Abbracci a tutti e ate o proximo post!
*IMPORTANTE: Mudaram os valores para a solicitao do permesso di soggiorno, para conhecer nos novos valores
cliquem aqui!

Receba os artigos por email

Insira seu email aqui

RECEBER!

Artigos relacionados

http://www.minhasaga.org/2008/07/comofazeropermessodisoggiornoilustrado.html

7/21