Check-list Passo a passo cidadania Italiana: Etapa no Brasil

Passos Ação Como fazer Observação Concluído

1 Localizar certidões Buscar com familiares ou em cartórios, comune, paróquias ou mitras É necessário ter uma certidão atualizada

Retificação de Pedir judicialmente ou administrativamente, talvez seja necessário

2 Caso seja necessário
sobrenomes advogado
Estar atento nos detalhes das certidões,
verificar possíveis erros do cartório. Ter
Pedir aos cartórios as certidões de nascimento,
escrito no título da certidão que ela é de
Solicitar/Adquirir casamento e óbito em inteiro teor.
3 inteiro teor. A certidão no Brasil deve ser
certidões inteiro teor Na Itália pedir na parochia o attestado di Battesimo ou na comune Atto
impressa em papel moeda. Nas certidões da
di Nascità
Itália ter carimbo da mitra, paroco ou do
comune.
Caso seja necessário. Pedido pelo cartório ou
Autorização judicial de Pedir ao juiz da Vara de registros civis a liberação da expedição da
4 defensoria pública ou advogado,
expedição de documento certidão em inteiro teor para cidadania
dependendo do caso.
Ir ao site e preencher os dados gerando a CNN. Imprime a CNN e depois
Imprimir CNN e faz a autenticação dela usando o número de http://www.justica.gov.br/acesso-a-
5
autenticação protocolo que aparece na CNN e imprime a autenticação no verso da sistemas/e-certidao
folha.
PID (Permissão internacional para dirigir): Consegue diretamente no site
Providenciar Demais
do Detran via boleto) Carteira de Motorista: Aconselha-se traduzir e
Documentos (PID -
apostilar Histórico escolar: traduzir e apostilar e levar no consulado para
Carteira de Motorista -
6 a emissão de veracidade Carteira de vacinação: traduzir e apostilar (no Opcional
Histórico Escolar -
caso de filhos a título de matrícula, muitas escolas pedem)
Carteira de Vacinação, -
CDAM: Seguro saúde; Se obtém por meio de pedido, indo pessoalmente
CDAM - etc...)
a um posto do ministério da Saúde em sua Cidade.
Apostilar, Traduzir e
Apostilar todas as
Levar ao cartório e fazer as apostilas e traduções de todas as certidões, Estar atento para ver se o cartório não errou
7 certidões brasileiras,
CNN e demais documentos em nada.
traduzir e apostilar
demais documentos
Dê preferência a comune de onde nasceu
seu antenato ou de tamanho médio entre 20
8 Decidir Comune Escolher a cidade onde vai fazer a sua cidadania italiana. e 60 mil habitantes. (Existem várias listas na
internet sobre os piores comunes, consulte a
lista)
 Local para residência Encontrar via imobiliárias locais ou se hospedar na casa de parentes e ou Algumas opções: www.easystanza.it ou
9
(imóvel) amigos, resolver questões financeiras de aluguel. http://www.mediavacanze.com/
Declaração de
O declarante deve estar ciente de que você
hospedagem gratuita Pedir uma declaração para a pessoa que irá te hospedar gratuitamente
irá fazer o pedido de residência e deve
(Dichiarazione (ospitalità) ou uma declaração de quem for alugar.
10 escrever isso na declaração. Deve-se ter,
d'ospitalità) contrato da Apresentar no aeroporto (imigração) e na comune para fixar residência.
também, uma cópia do documento oficial do
imobiliaria (contratto di Imprimir junto com a cópia do documento oficial do declarante.
declarante.
affitto)
Compra das passagens Escolher de preferência a voos que cheguem diretamente na Itália para
11 Alitalia e Latam
aéreas evitar ter de fazer a declaração de presença na chegada.
Check-list Passo a passo cidadania Italiana: Etapa na Itália
Passos Ação Como fazer Observação Concluído
Deve ser feita somente se o vôo para Itália
Deve ser feita na Questura (polícia) em um prazo de 8 dias após entrada
fizer escalas em países da área Schengen
Declaração de Presença na Itália.
(circular 68 de 2007 do Ministero
1 (Dichiarazione di Cópia do passaporte + seguro saúde + cópia do documento da pessoa
Dell'Interno). Preencher o formulário e
Presenza) que está te hospedando + cópia Dichiarazione d'ospitalità ou da Cessione
carimbar no Ufficio Immigrazione na
di fabbricato
Questura.
Feito na Agenzia dell'entrate, levar passaporte e informar endereço.
Corresponde ao CPF brasileiro. Serve para
Bom levar a declaração d'ospitalità.
2 Codice Fiscale alugar imóvel, compras e dar entrada no
O cartão chega em média depois de 15 dias, mas o número vc recebe em
pedido de residência.
10 minutos.
Fazer em 48 horas após o contrato ser
Assinado o contrato de aluguel recebe-se o Cessione di Fabbricato.
assinado. Na falta da Questura levar na
3 Cessione di Fabbricato Se hospedado quem hospeda deve fornecer o Cessione di Fabbricato.
Polizia Municipale. Das vias uma ficará na
Levar na Questura em 2 vias e carimbar.
Questura e a outra com você.
Em 2 dias já está inscrito como residente
(circular 9 do Ministero Dell'Interno),
Ir no Ufficio Anagrafe do Comune com: Passaporte, Dichiarazione podendo pedir o certificado de residência e
Pedido de Residência
4 d'ospitalità ou contratto di affitto e Cessione di Fabbricato. dar entrada no pedido de cidadania. Mas
(Inscrição Anagráfica)
Aguardar a visita do Vigile Urbano (fiscal). ainda é necessário esperar o Vigile e ser
aprovado para que o processo de cidadania
seja concluído.

Esperar a visita do oficial. Prazo de até 45 dias. O Vigile confirmará a sua Recomenda-se não sair de casa durante o
5 Visita do Vigile Urbano
residência. dia.

Dê preferência a tradutores da região.

Tradução dos Enviar os documentos para um tradutor juramentado (traduttore
6 Procurar listas nos Tribunais de competência
documentos giurato).
de cada cidade.
 Certificado de Residência
7 Solicitar no comune o certificato di Residenza após pedido de residência. Pode demorar alguns dias.
(Certificato di Residenza)
Cada comune tem seu formulário de
domanda. Quando se entrega os
documentos o oficial deve dar um
No Ufficio di Stato Civile da comune: Preencher Domanda (pedido),
documento informando que você deu
Marca da Bollo no valor ??
8 Processo de Cittadinanza. entrada no pedido de cidadania e que seus
(talvez 14,62 euros comprar na Tabaccheria), certidões e suas traduções,
documentos estão corretos. Esse documento
e o certificado de residência.
será necessário caso tenha de fazer o
permesso de soggiorno in attesa di
Cittadinanza.
Este pedido será enviado a todos os
Pedido de Não renúncia Depois dos documentos serem protocolados o oficial da comune irá pedir
9 consulados por onde suas certidões
(Non Rinuncia) aos consulados italianos no Brasil a não renúncia (Non Rinuncia).
passaram. RJ, SC, SP, MG, PR, DF, etc.
No correio (Posta) pegar o kit amarelo (Giallo) e preencher o módulo 1. Somente se a prática da cidadania demorar
Num envelope colocar o kit amarelo + a cópia da domanda e protocolo mais de 3 meses. Não se deve esperar vencer
Autorização de residência
de entrega da documentação para cidadania que confirma que está o visto de turista. Faltando uns 20 dias já
por motivo de espera da
aguardando o non rinuncia (pegar na comune) + cópia do passaporte pode pedir. Preencher somente o módulo 1.
10 cidadania. (Permesso di
inteiro e pagar o Boletino (na Posta/correio). Custo aproximado de 75 euros. Ver exemplo
soggiorno in Attesa di
Então receberá o recibo com protocolo, gasto total, data e hora. de preenchimento em:
cittadinanza)
Levar o recibo na Questura para recolher impressões digitais e http://www.minhasaga.org/2008/07/como-
documentos. fazer-o-permesso-di-soggiorno-ilustrado/
11 Cidadania (Cittadinanza) Transcrição dos documentos para o livro de registro civil italiano.
Estratto di Nascita,
Certificato di
Matrimonio,
Podem ser solicitados no próprio comune, assim que a transcrição dos
12 Certificato de
documentos para o livro de registro civil estarem concluídas
cittadinanza,
Carta d’identità,
Passaporto Italiano
Passaporte italiano
12 Na Questura. Agendar online. www.passaportonline.poliziadistato.it/
(Passaporto Italiano)
Dá acesso à assistência sanitária(médica) imediata em toda a Europa.
Serve também para poder comprar remédios em farmácias. Pode ser requerida assim que pedir o
Feita tanto nas agenzie delle entrate como nas aziende sanitarie locali Permesso di soggiorno, mas terá a validade
13 Tessera Sanitaria
(ASL). do Permesso. Bom fazer após ter
Documentos Necessário: Passaporte, Códice Fiscale, comprovante de completado a cidadania.
residência e permesso di soggiorno in Atessa di Cittadinanza.