Portugus Instrumental
Autor(es)
Sumrio
Portugus Instrumental
Cynthia Pereira Prada
Processo de Comunicao...............................................................................................................................7
Linguagem e Lngua...........................................................................................................................................8
Funes da linguagem......................................................................................................................................9
Denotao e conotao................................................................................................................................. 10
Conotao e denotao visuais.................................................................................................................. 10
Gneros textuais e tipos textuais...............................................................................................................11
Tipos de texto ................................................................................................................................................... 14
Pargrafo como unidade de composio............................................................................................... 19
Texto descritivo (Descrio)......................................................................................................................... 20
Texto narrativo (Narrao)............................................................................................................................ 22
Dissertao expositiva e argumentativa................................................................................................. 24
Estratgias argumentativas.......................................................................................................................... 25
Coerncia textual Ordem cronolgica................................................................................................. 27
Coerncia textual Ordem espacial......................................................................................................... 29
Coerncia textual Ordem lgica............................................................................................................. 30
Coerncia textual Transio..................................................................................................................... 32
Coeso textual................................................................................................................................................... 34
Entendimento de texto.................................................................................................................................. 36
Transitividade verbal....................................................................................................................................... 36
Uso de pronomes oblquos........................................................................................................................... 38
Regncia............................................................................................................................................................... 39
Regncia verbal................................................................................................................................................. 40
Regncia nominal............................................................................................................................................ 44
Crase...................................................................................................................................................................... 46
Concordncia verbal....................................................................................................................................... 50
Concordncia verbal casos especiais.................................................................................................... 51
Concordncia nominal................................................................................................................................... 61
Nova ortografia portuguesa acentuao grfica............................................................................ 68
Nova ortografia portuguesa uso do hfen......................................................................................... 70
Redao tcnica e descrio objetiva (tcnica/cientfica) ..............................................................71
Resumo de texto............................................................................................................................................... 75
Resenha de livro................................................................................................................................................ 77
Portugus Instrumental
Portugus Instrumental
Cynthia Pereira Prada
Processo de Comunicao
Objetivo do tema: Ter cincia do processo de comunicao usado a todo instante em nossas vidas;
entender os elementos essenciais do processo de comunicao.
O ser humano necessita se comunicar. Assim, em sua forma mais simples, o processo de comunicao
consiste em um emissor, em uma mensagem e em um receptor.
Elementos essenciais do processo de comunicao
O esquema abaixo demonstra o processo de comunicao com os elementos essenciais:
Exemplos de canais: jornais, revistas, livros, fotografias, rdio, televiso, internet, telefone,
celular, CDs, DVDs.
Exemplos de cdigo: palavra escrita e falada (verbal); gestos, sinais de trnsito, expresso
facial, dana, msica (no-verbal).
Apesar de existirem investigaes para esclarecer se animais e plantas se comunicam, pode-se
afirmar que s o ser humano se comunica atravs da lngua como um cdigo.
Para haver comunicao, faz-se necessrio que o emissor utilize o mesmo cdigo do receptor.
Tambm o emissor e o receptor devem possuir o mesmo repertrio, ou seja, o conjunto vocabular ou de
sinais de que se serve cada ser humano para expressar-se.
Linguagem e Lngua
Objetivo do tema: Reconhecer a diferena entre linguagem e lngua; conhecer os diferentes tipos
de lngua e as diversas funes da linguagem para identificao e uso conscientes no dia a dia; qualificar
para o trabalho e facilitar a vida pessoal.
Linguagem
A linguagem multifacetada, pois envolve vrios domnios. , ao mesmo tempo, fsica, fisiolgica e
psquica e pertence ao domnio individual e social. Refere-se desde a linguagem dos animais at outras
linguagens (msica, dana, pintura, mmica, etc). Neste captulo, vamos nos ater linguagem verbal
humana.
Lngua
Por sua vez, Lngua um sistema de signos, cada dos quais se define pelos demais signos do conjunto.
Define-se sistema como um conjunto organizado, em que um elemento se define pelos outros.
Signo lingustico uma relao entre um conceito (ideia, pensamento) e uma imagem acstica. O
conceito seria o significado e a imagem acstica seria o significante. Assim, significado e significante so
as duas faces do signo lingustico.
Ex.: Lobo: mamfero carnvoro, da famlia canidae, que habita as grandes regies da Europa, sia e
Amrica do Norte. (significado)
Lobo: sequncia de vogais e de consoantes que forma a imagem acstica /lobo/. (significante)
Portugus Instrumental
Nesse contexto, distinguem-se as seguintes modalidades da lngua1:
Tabela 1 - Classificao de lngua e de linguagem2
Exemplos
Lngua falada
Culta
Coloquial
Vulgar
Regional
Grupal
2
Lngua escrita
gria
tcnica
Lngua-padro
Literria
Funes da linguagem
Explicao e exemplos
Aponta para sentido real dos seres e das coisas. Ex.: noite, vemos estrelas.
Emotiva (expressiva)
Metalingustica
Potica
Denotao e conotao
Objetivo do tema:
Perceber que conotao e denotao esto presentes em outros tipos de linguagem, como em
publicidade e em propaganda;
Qualificar para o trabalho e facilitar a vida pessoal.
Conotao e denotao visuais
Tambm ocorrem conotao e denotao visuais, como na publicidade e na propaganda.
Barthes6 identifica trs tipos de mensagem: mensagem denotada (imagens), mensagem conotada
(simblica) e mensagem lingustica (verbal). Preste ateno ao desenho abaixo.
5 Letra de msica de Noel Rosa e Joo de Barro.
6 Roland Barthes, terico francs, notabilizou-se como semilogo, ou seja, estudioso dos signos e dos processos de
significao. Disponvel em <http://revistacult.uol.com.br/home/2010/03/roland-barthes-e-o-prazer-da palavra/> Acesso
em 11/12/2013.
10
Portugus Instrumental
A mensagem denotada a representao pura das imagens apresentando os objetos reais da cena.
No exemplo acima, a imagem de um tomate representando um tomate a mensagem real em oposio
mensagem conotada ou simblica.
Na mensagem conotada ou simblica, encontramos os aspectos simblicos do anncio. A cena
visual acima conota volta das compras, produtos frescos recm comprados. Ademais, a presena
do tomate fresco, disposto proximamente ao pacote de macarro, indica que a massa fresca como o
prprio tomate.
J a mensagem verbal na parte inferior do anncio Massas molho parmeso colabora para a
percepo de italianidade. Tambm essa italianidade se encontra na composio das cores vermelho,
verde e branco do anncio (cores da bandeira italiana).
Esse sistema de anlise, criado por Barthes, se tornou muito popular pela simplicidade e, at hoje,
possvel encontrar anlises de anncios publicitrios que seguem essa metodologia.
Gneros textuais e tipos textuais
Objetivo do tema: Diferenciar gneros textuais de tipos textuais; estimular o contato com gneros
e tipos de texto que raramente se usam no cotidiano, para ampliar o conhecimento; qualificar para o
trabalho e facilitar a vida pessoal.
11
7
Adaptado
de
<https://www.google.com.br/search?q=carta+pessoal&tbm=isch&tbo=u&source=u
niv&sa=X&ei=3 SoUq2BNoPeoATAi4I4&sqi=2&ved=0CCsQsAQ&biw=1366&bih=623> Acesso em 11/12/2013.
8 Luiz Antnio Marcuschi. Gneros textuais: definio e funcionalidade. Disponvel em <http://pt.slideshare.net/
WilBil/marcuschi-gneros-textuais-9302596> Acesso em 11/12/2013.
9 Joo Bosco Medeiros. Portugus Instrumental.
12
Portugus Instrumental
Os tipos textuais abrangem estas categorias: narrao, descrio, dissertao, argumentao,
exposio, injuno10.
Gnero textual refere-se aos textos materializados, que encontramos em nossa vida diria e que
apresentam caractersticas scio-comunicativas.
Gnero de texto designa toda a produo verbal surgida da interao social.11
Os gneros so inmeros, como se percebe na tabela a seguir:
Tabela 3 - Gneros textuais (criao prpria)
Tipos textuais
Gneros textuais
Narrao
dissertao
resenha12
Descrio
bilhete
edital de concurso
Argumentao
bula de remdio
Exposio
cardpio
carta eletrnica
Injuno
outdoor
jaculatria13
piada
editorial
ata
prefcio de livro14
artigo cientfico
conversao casual
resumo de texto
poema
carta pessoal
inqurito policial
carta comercial
conferncia
horscopo
Assim, a carta pessoal anterior, da me para o filho, constitui um gnero textual. Pode ocorrer que
o mesmo gnero realize vrios tipos textuais.
Veja-se o caso da carta pessoal (gnero), que pode conter vrios tipos de texto: uma sequncia
narrativa (conta uma histria), uma argumentao (argumenta em funo de algo), uma descrio
(descreve uma situao), e assim por diante.
13
Tipos de texto
15
Objetivo do tema: Perceber a diferena entre os diferentes tipos de texto; identificar, no cotidiano,
que tipo de texto mais utiliza na escrita e na leitura; estimular o contato com tipos de texto que
raramente se usam, para ampliar o conhecimento; qualificar para o trabalho e facilitar a vida pessoal.
Lembre-se de que um gnero textual pode apresentar diversos tipos textuais.
Repete-se abaixo tabela de tipos textuais:
Tabela 4
Tipos textuais
descrio
argumentao
narrao
Injuno
exposio
14
Portugus Instrumental
colossal ser delegado e estava ele, Joo Teodoro, de-le-ga-do de Itaoca!..
Joo Teodoro caiu em meditao profunda. Passou a noite em claro,
pensando e arrumando as malas. Pela madrugada botou-as num burro,
montou seu cavalo magro e partiu.
Que isso, Joo? Para onde se atira to cedo, assim de armas e bagagens?
Vou-me embora, respondeu o retirante. Verifiquei que Itaoca chegou
mesmo ao fim.
Mas, como? Agora que voc est delegado?
Justamente por isso. Terra em que Joo Teodoro chega a delegado,
eu no moro. Adeus
E sumiu.
(Monteiro Lobato. Um homem de conscincia.)
Observe que os primeiros pargrafos fazem a descrio do perfil psicolgico do personagem Joo
Teodoro, informando o leitor sobre as caractersticas psicolgicas desse cidado. Depois comea a
narrao, a ao propriamente dita. Assim, esse trecho de gnero conto e apresenta tipos de texto
descritivo e narrativo.
Abaixo segue a explicao de cada um dos tipos textuais:
Texto descritivo16
Um texto em que se retrata um lugar, uma pessoa, um animal ou um objeto. Pode-se tambm
descrever sensaes ou sentimentos.
Exemplos de texto descritivo:
(Descrio em romance)
15
(Descrio em poema)
Retrato
Eu no tinha este rosto de hoje,
assim calmo, assim triste, assim magro,
nem estes olhos to vazios, nem o lbio amargo.
Eu no tinha estas mos sem fora,
to paradas e frias e mortas;
eu no tinha este corao que nem se mostra. Eu no dei por esta mudana,
to simples, to certa, to fcil:
Em que espelho ficou perdida a minha face?
(Ceclia Meireles)
Texto narrativo
Tipo textual em que se contam fatos, que ocorreram num determinado tempo e lugar, envolvendo
personagens e narrador. Refere-se a objeto do mundo real ou fictcio. Estamos cercados de narraes,
desde as histrias infantis, como o Chapeuzinho Vermelho, A Bela Adormecida, Cinderela, at piadas do
cotidiano.
Exemplo de texto narrativo:
Em algum lugar dentro da noite um telefone toca sem parar mas ele no ouve nada. Vai caminhando
com preciso, prosseguindo na sua busca. Atravessa ruas, dobra esquinas, sobe escadas, bate em portas,
entra, pergunta, olha, sai, torna a andar. Procura entre os rostos que passam, que riem, que se mexem, e
se escondem atrs de outros rostos. Na esquina h um letreiro luminoso, mas basta, j esteve aqui, no
h cabar, nem dancing, nem botequim, nem penso que no tenha esquadrinhado nuns dizem que
no, noutros dizem que sim mas vo ver esto enganados, noutros no dizem nada.18
(Fernando Sabino)
18 Trecho do conto O encontro marcado, do escritor mineiro Fernando Sabino. Disponvel em <http://veja.abril.
com.br/idade/exclusivo/fernando_sabino/trecho_encontro_marca do.html> Acesso em 13/12/2013.
16
Portugus Instrumental
Objetivo do tema: Perceber a diferena entre os diferentes tipos de texto; identificar, no cotidiano,
que tipo de texto mais se utiliza na escrita e na leitura; estimular o contato com tipos de texto que
raramente se usam, para ampliar o conhecimento; qualificar para o trabalho e facilitar a vida pessoal.
Lembre-se que um gnero textual pode apresentar diversos tipos textuais.
Repete-se abaixo tabela de tipos textuais:
Tipos textuais
descrio
argumentao
narrao
injuno
exposio
Texto expositivo
Tem a pretenso de fazer exposio compreensiva de determinado assunto, baseado no que foi
pesquisado e coletado. Exige do autor informao atualizada. Ex: texto dissertativo-expositivo,
apresentao cientfica, relatrio, texto didtico, artigo enciclopdico, bula de remdio.
O empregado, ao ser dispensado do emprego ou ao pedir demisso, deve estar atento ao aviso
prvio previsto em lei. O aviso prvio nada mais do
que uma comunicao antecipada de uma parte a outra (empregado ou empregador), informando
que pretende por fim ao contrato de trabalho.
Sua finalidade , portanto, comunicar antecipadamente a outra parte, para que no seja surpreendida
e possa se programar: 1) o empregado procurando novo emprego e 2) o empregador, buscando um novo
profissional para ocupar o cargo.19
Texto argumentativo
Consiste no gnero textual de manifestos e de cartas abertas. Quando tambm mostra fatos para
embasar a argumentao, torna-se um texto dissertativo-argumentativo.
Senhor Prefeito,
Uma parte de ns vem, nos ltimos dias, participando de manifestaes de rua contra o aumento
das passagens dos transportes urbanos. Mas a ampla adeso ao movimento mostra que no se trata
19 Disponvel em <http://jus.com.br/artigos/23820/o-aviso-previo-proporcional-ao tempo-de-servico-apos-alei-n-12-506-2011> Acesso em 13/13/2013.
17
apenas de 20 centavos. Estamos manifestando uma profunda insatisfao com esses servios urbanos.
Mas no apenas. tambm a canalizao de uma sensao represada de inconformismo, cada vez
menos difuso, com os rumos polticos do pas. [...]
Acredite, revogar esse aumento, comear uma sria reviso dos
contratos e da poltica de transporte na cidade ser muito mais do que uma vitria dos movimentos
sociais. Ser uma vitria de So Paulo. [...] Em seus discursos, voc fez eco aos que disseram nas praas que
Existe Amor em SP. Se quer, com essas palavras, ser inspirador de transformaes, essa transformao,
esse amor pela cidade que hoje bate sua porta.
Esperamos que agora ela no seja trancada.
20 Carta aberta do Movimento Existe Amor em SP, ao prefeito de So Paulo (Fernando Haddad), em junho de 2013,
por ocasio das passeatas contra o aumento da passagem de nibus. Disponvel em: <http://outraspalavras.net/posts/
carta-aberta-ao-prefeito-de-sao-paulo/> Acesso em 13/12/2013.
18
Portugus Instrumental
3 unidades de ovo
4 colheres (sopa) de queijo ralado
1 colher (sopa) de salsa
Organo (a gosto)
Modo de preparo:
Coloque as fatias de po com mais ou menos um centmetro de largura em 1/3 de xcara (ch) de
gua. Reserve. Aquea o leo e doure a farinha, junte o leite fervendo e mexa bem, at engrossar. Reserve.
Pique os talos de agrio, junte o po amolecido, as gemas batidas, o queijo ralado, a salsa, o organo, o
sal e misture bem. Adicione ao creme branco e acrescente as claras em neve, mexendo delicadamente.
Coloque em forma untada e leve para assar por aproximadamente 30 minutos. Sirva quente.21
Pargrafo como unidade de composio22
Objetivo do tema: Decompor o texto em seus elementos principais, entre os quais o pargrafo se
destaca; estimular o gosto pela leitura e pela redao; qualificar para o trabalho e facilitar a vida pessoal,
atravs do domnio da escrita.
Pargrafo
Para se compor um gnero textual, com tipo(s) de texto, normalmente usa se o pargrafo, que
uma unidade de composio constituda por um ou mais perodos23 em que se desenvolve uma ideia
central ou nuclear, a que se agregam outras secundrias.
Em geral, o pargrafo-padro, o de estrutura mais comum e mais eficaz, principalmente no tipo
textual dissertao, apresenta trs partes:
tpico frasal (ou introduo);
desenvolvimento da ideia-ncleo;
concluso.
21 Receitas do SESI. Disponvel em <http://www.sesipr.org.br/cozinhabrasil/receita---sufle-de-talos-deagriao-1-23523-236506.shtml> Acesso em 13/12/2013.
22 Othon M. Garcia. Comunicao em prosa moderna. 7. Ed. Rio de Janeiro: FGV, 1978.
23 Perodo consiste da frase constituda de uma ou mais oraes, formando um todo, com sentido completo. O
perodo pode ser simples ou composto. Perodo simples constitui-se por apenas uma orao e perodo composto, por mais
de uma orao. Orao a frase com verbo.
19
Do pargrafo acima, a ideia-ncleo se apresenta no incio do pargrafo, o qual formado por cinco
perodos, quais sejam:
1) Em 1986, os veculos a lcool chegaram a representar 98% da linha de produo.
2) Os veculos a gasolina s eram disponveis por encomenda.
3) Devido a medidas na rea financeira, a produo de carros a lcool hoje mal chega a 1% da frota nova.
4) Os que restam a lcool estaro em uso por curto tempo.
5) O programa foi exterminado.
Claramente se percebe que a ideia principal desse pargrafo est contida no primeiro perodo em
negrito (tpico-frasal). Os segundo, terceiro e quarto perodos correspondem ao desenvolvimento. J,
no quinto perodo, encontra-se a concluso.
Texto descritivo (Descrio)
Objetivo do tema: Recordar conceito de pargrafo; perceber a diferena entre descrio literria e
descrio tcnica para apurar a sensibilidade; estimular a redao, praticando-a, pelo menos, durante a aula.
24 J. W. Bautista Vidal. Brasil, civilizao suicida. Braslia: Nao do Sol, 2000, p.16. Disponvel em <http://www.
paulohernandes.pro.br/dicas/001/dica099.html> Acesso em 12/12/2013.
20
Portugus Instrumental
Pargrafo uma unidade de composio constituda por um ou mais perodos em que se desenvolve
uma ideia central ou nuclear, a que se agregam outras secundrias.
Descrio
A descrio consiste em um tipo de texto que retrata uma pessoa, um animal, um lugar, um objeto,
um sentimento, uma emoo. Esse tipo textual descritivo pode ser literrio e tcnico/cientfico.
Descrio literria: representa verbalmente um ser, coisa, paisagem, sentimento, atravs da
indicao dos seus aspectos mais caractersticos.25
Parada cardaca
Essa minha secura
essa falta de sentimento
no tem ningum que segure,
vem de dentro.
Vem da zona escura donde vem o que sinto.
Sinto muito,
sentir muito lento.
(Paulo Leminski)
Nesse gnero textual poema, encontramos a descrio literria do estado de alma do eu-potico, que
no se confunde com o poeta. O poema descritivo de Leminski formado por trs perodos, dispostos
em estrofe26 nica, composta por oito versos.
Descrio tcnica/cientfica: apresenta linguagem exata, denotativa e visa a definir um objeto no
nvel tcnico e no literrio. (mais aprofundada na Aula 40)
Equipado com o moderno motor Cummins ISF de 3,8 litros com sistema de ps-tratamento de
emisses (SCR) baseado na utilizao de ARLA 32 (AdBlue) e atendendo a nova legislao PROCONVE P7.
Possui turbo de duplo estgio, que reduz em torno de 30% o nmero de trocas de marchas. 27
25 Othon M. Garcia. Comunicao em prosa moderna. Rio de janeiro: FGV, 1978.
26 Cada verso ocupa uma linha, marcada por um ritmo especfico. Um conjunto de versos compe a estrofe. Norma
Goldstein. VERSOS, SONS E RITMOS.
27 Disponvel em <http://www.veminas.com.br/veiculos/ficha3.php?id=71> Acesso em 12/12/2013.
21
Descrio tcnica/cientfica
Linguagem conotativa.
Linguagem denotativa.
A tenso existente entre os personagens, principalmente entre os masculinos, torna-se ntida nesse
trecho narrativo literrio sem grande movimentao, exemplificando a afirmao anterior.
22
Portugus Instrumental
Abaixo, bem diferente da narrativa anterior, segue parte do roteiro da novela televisiva Celebridade,
do autor Gilberto Braga, tipo textual narrativo com bastante movimentao e dilogos:
CENA 1. CLIP. EXTERIOR. DIA/NOITE.
Vrias imagens de pessoas famosas consagradas, estrangeiros e brasileiros, material de arquivo ou
produzido, fotos misturadas com filmes (?), a ser resolvido com a direo. ltima em livraria lotada, fila
enorme para autgrafos de uma mulher tipo pin-up autografando uma revista do gnero Playboy com
ela prpria na capa.
Renato (off) Intelectual?!
Corta para:
CENA 2. REVISTA CELEBRITY. REDAO. INTERIOR. DIA.
Reunio j comeada. Entre os participantes, o editor Renato, sua secretria Fabiana e os reprteres
Joel e Vitria. Dilogo rpido, muito ritmo.
Renato (cont.) Pirou, Vitria? Isso aqui no revista da Academia Brasileira de Letras; intelectual
na Celebrity s uma bela loura turbinada que escreva umas memrias apimentadas; poltico s corrupto!
Ou corno!
Efeito e letreiro com nome do personagem: RENATO.
Vitria Corno esse cara parece que .
Renato Mas ningum conhece a mulher dele, esquece.
Joel E o show do Simply Red hoje em So Paulo, s vai mesmo fotgrafo?
Renato S fotgrafo, eu vou porque os colunistas foram convidados; pra apresentao no Rio d
tempo de a gente bolar alguma coisa. (tom) O lanamento do CD do Carlos Flores, dia 8.
Fabiana O Procurador da Repblica? T cantando tambm? Vitria Disco de conceito, homenagem
jovem guarda.
Joel J t na pauta. (tom) Tamos precisando nesse nmero de alguma coisa bem romntica. Efeito
e letreiro com nome do personagem: JOEL.
Renato Nenhuma lua de mel pra revista patrocinar? Vitria S quem vai casar o Fbio Montez.
Joel Ia, a noiva fugiu com o piloto do helicptero.
23
Renato (srio, rpido) Entra em contato, acerta umas fotos com ela entrando no helicptero
vestida de noiva. Pra viver com o salrio do piloto vai ter que complementar a renda.
Fabiana Voc aprovou a lista de convidados pra nossa festa?
Renato T faltando padre, nem um padre, Fabiana? Procura no arquivo os padres que foram aos
desfiles da Semana da Moda.
Fabiana Mas padre, ser que...
Renato Vem correndo, aparecer na Celebrity! Vitria E a capa pro dia 25, pensou?
Renato Se no pintar coisa mais atual, separao, acidente, chifrao, crime, acho que a Maria
Clara.
Fabiana Maria Clara Diniz?
Renato (off) T fazendo 15 anos que musa do vero estourou nas rdios e ela virou modelo
famosa. Continua l em cima, empresria, agora t trazendo o Simply Red28, bem mais tempo do que o
Andy Warhol29 previu, gente, 15 anos!
Dissertao expositiva e argumentativa
28 Simply Red uma das bandas britnicas mais populares, principalmente nos anos 80. Disponvel em <http://
www.revistaeletricidade.com.br/bio.htm> Acesso em 12/12/2013.
29 Andy Warhol, famoso durante 35 anos, foi o criador da frase: No futuro, toda a gente ser clebre durante
quinze minutos, o que se concretiza na atual cultura de massa. Disponvel em <http://www.infoescola.com/biografias/
andy-warhol/ > Acesso em 12/12/2013.
24
Portugus Instrumental
Exemplo de dissertao expositiva:
Argentina saqueada
Foi evidente o descompasso: na capital, a presidente Cristina Kirchner comandava uma celebrao
pelos 30 anos de democracias; em quase todas as outras provncias da Argentina, ocorriam saques e atos
violentos enquanto policiais, em greve, cruzavam os braos.
(Folha de So Paulo, Editorial, A2, Opinio, 13/12/2013)
Terapia intensiva
Quando insistimos na necessidade de uma agenda estratgica, somos contestados pela viso
reducionista de que basta ao nosso pas uma gerncia eficiente. Estamos vendo agora o resultado da
separao entre estratgia e gesto: a excelncia gerencial que anunciaram naufraga na enchente de
problemas derivados da falta de planejamento.
Vivemos nos extremos: os grandes hospitais esto superlotados, enquanto as unidades com menos
de 50 leitos, que cobrem 65% do sistema, vivem quase sempre vazias, por motivos que incluem a falta
de mdicos especializados e de condies para atender s populaes locais
(Marina Silva, Folha de So Paulo, A2, Opinio, 13/12/2013.)
Estratgias argumentativas
25
26
Portugus Instrumental
particular, chegando a dez aulas dirias. Esse exemplo demonstra os sacrifcios a que esto sujeitos os
membros do magistrio no Brasil.
Ilustraes podem ser hipottica e real.
A ilustrao hipottica narra o que poderia acontecer ou provavelmente acontecer em
determinadas circunstncias. Necessrias a verossimilhana e a consistncia, mesmo sendo
imaginria. Ex.: Suponhamos que o leitor seja professor particular. Seu dia de trabalho comea
invariavelmente s 7 horas da manh, com a primeira aula a uma turma de quarenta ou mais
alunos. Ao meio-dia j ter dado quatro ou cinco aulas. Depois de uma ou duas horas para o
almoo...
A ilustrao real descreve ou narra em detalhes um fato verdadeiro. Mais eficaz e mais persuasiva
que a hipottica, ela vale por si mesma como prova. O que se espera da ilustrao real que, de fato,
sustente, apoie ou justifique determinada declarao. Para isso, preciso que seja clara, objetiva,
sintomtica e obviamente relacionada com a proposio.
Dados estatsticos so tambm fatos, mas fatos especficos. Tm grande valor de convico,
constituindo quase sempre prova ou evidncia incontestvel. Esses dados devem sempre se
relativizar quanto quantidade total analisada. Ex.: No Rio, 3.000 candidatos ao curso superior
foram reprovados. Se o total forem 6.000, essa quantidade equivale a metade; mas se forem 60.000,
no passa de 5%.
Testemunho ou pode ser o fato trazido por intermdio de terceiros. Se autorizado ou fidedigno,
seu valor de prova inegvel.
Coerncia textual Ordem cronolgica
Ordem cronolgica: constitui a ordem de sucesso dos fatos. Em narrativa literria, muitas vezes se
subverte essa ordem para se conseguir, por exemplo, suspense. Para narrativa histrica, normalmente se
usa a ordem de sucesso dos fatos para maior clareza e coerncia.
Exemplo de narrativa histrica com ordem cronolgica:
O comeo do sculo XIX foi um tempo de pesadelos e sobressaltos para reis e rainhas. Dois deles
enlouqueceram. Na Inglaterra, o rei George III era visto de camisolas nos corredores do palcio, com a
cabea envolvida numa fronha e um travesseiro nos braos enrolado na forma de um beb recm-nascido,
que afirmava ser um prncipe chamado Octavius. Em Portugal, a rainha Maria I se dizia perseguida por
demnios. Seus gritos de terror ecoavam nas madrugadas frias e enevoadas do Palcio de Queluz. [...]
Ambos pertenciam a uma espcie que parecia condenada extino na Europa de 1807 a dos reis
com trono. Foi o perodo em que reis e rainhas eram perseguidos, destitudos, aprisionados, exilados,
deportados ou mesmo executados em praa pblica. [...]
Em 1807, Napoleo Bonaparte estava no auge do seu poder. Fazia trs anos que tinha se autodeclarado
imperador dos franceses. [...] Um ano mais tarde, em 1808, com a virtual anexao da Espanha e de
Portugal, ele praticamente dobrou o tamanho do territrio original da Frana.31
Percebe-se, nessa narrativa histrica, os fatos em ordem cronolgica: 1807 e 1808, mais indicado
para esse tipo de narrativa.
Exemplo de ordem cronolgica
subvertida
A mquina extraviada
Voc sempre pergunta pelas novidades daqui deste serto, e finalmente
posso lhe contar uma importante. Fique o compadre sabendo que agora
temos aqui uma mquina imponente, que est entusiasmando todo o
mundo. Desde que ela chegou no me lembro quando, no sou muito bom
em lembrar datas quase no temos falado em outra coisa; e da maneira
que o povo aqui se apaixona at pelos assuntos mais infantis, de admirar
que ningum tenha brigado ainda por causa dela, a no ser os polticos.
A mquina chegou uma tarde, quando as famlias estavam jantando ou
acabando de jantar, e foi descarregada na frente da Prefeitura.32
(Jos J. Veiga)
28
Portugus Instrumental
Coerncia textual Ordem espacial
H, desde a entrada, um sentimento de tempo na casa materna. As grades do porto tm uma velha
ferrugem e o trinco se oculta num lugar que s a mo filial conhece. O jardim pequeno parece mais
verde e mido que os demais, com suas palmas, tinhores e samambaias que a mo filial, fiel a um gesto
de infncia, desfolha ao longo da haste.
sempre quieta a casa materna, mesmo aos domingos, quando as mos
filiais se pousam sobre a mesa farta do almoo, repetindo uma antiga imagem. H um tradicional
silncio em suas salas e um dorido repouso em suas poltronas.
(Vinicius de Moraes. A casa materna)34
29
bordando o cenrio como se fora uma obra da natureza. Minutos depois, tudo terminara. (Solismar
Gomes Gonalves. Um estdio de futebol em seu grande dia.)36
a) do mais prximo para o mais distante b) do mais distante para o mais prximo
3) Nas bilheterias, formam-se filas enormes. Pais com filhos pela mo, cambistas vendendo entradas
a altos brados, vendedores de picol, cachorro quente, pipoca, bebidas, assentos e, por incrvel
que parea, usque. A agitao intensa. L dentro a multido se comprime, brigando por melhores
lugares. (Alberto Alminhana. Estdio de futebol em grande dia.)
a) dos detalhes exteriores para os interiores b) dos detalhes interiores para os exteriores
4) A pequena estatura, a pele bronzeada, o corpo quase infantil, os culos de lentes to grossas como
o fundo de uma garrafa trazem-se a plena certeza da perfeio. Sim, a perfeio de ser to grande
na bondade, to alva nos sentimentos, to experiente no pobre vocabulrio, to transparente na
profundeza do olhar.37
a) dos detalhes exteriores para os interiores b) dos detalhes interiores para os exteriores
Coerncia textual Ordem lgica
30
Portugus Instrumental
A pesquisa eleitoral um exemplo do raciocnio indutivo. Atravs da amostragem de eleitores, realizase a pesquisa que ir ser utilizada para encontrar o percentual de votos de cada um dos candidatos.
31
claro que a validade dos resultados depende da representatividade da amostra e o mtodo estatstico
sua base de sustentao. Assim, a pesquisa eleitoral pode prever o candidato errado como vencedor. 40
A ordem lgica pode ser dedutiva ou indutiva. A dedutiva vai do geral para o particular e a
indutiva vai do particular para o geral.
Coerncia textual Transio
Objetivo do tema: Conhecer a coerncia textual para aplic-la; estimular a leitura e a escrita;
qualificar para o trabalho e facilitar a vida pessoal.
Ordem e transio constituem os principais fatores da coerncia.
A ordem pode ser cronolgica, espacial e lgica (vistas nas aulas anteriores).
Partculas de transio e palavras de referncia
A ordem de colocao das ideias indispensvel coerncia textual; faz-se necessrio realizar a
transio entre essas ideias e a conexo entre elas.
Os dois perodos abaixo esto sem partculas de transio. So perodos justapostos. Observe:
Maria est preocupadssima. H trs dias no recebe notcias da filha dela.
O segundo perodo indica o motivo do primeiro. Nesse caso especfico, a ausncia de partculas de
transio no impede que se perceba a relao entre essas duas ideias.
Maria est preocupadssima, porque h trs dias no recebe notcias da filha dela.
Em situaes complexas, a presena dessas partculas de transio se torna quase indispensvel.
Observe:
____eu dissesse _______o medo nasce no estmago _________ uma flor de cerrado, deveria
acrescentar ________ nascia uma plantao na minha barriga, seca _______ meus lbios.
Se eu dissesse que o medo nasce no estmago como uma flor de cerrado, deveria acrescentar que
nascia uma plantao na minha barriga, seca como meus lbios.41
40 Adaptado de texto disponvel em <no.comunidades.net/sites/tad/tads2010/index.php?pagina=1845169239>
Acesso em 14/12/2013.
41 Maria Amlia Mello. Flor do Cerrado. Disponvel em <http://www.jornaldototonho.com.br/flor-do-cerradomaria-amelia-mello/ >Acessvel em 24/12/2013.
32
Portugus Instrumental
Abaixo, uma lista incompleta de partculas de transio42, com o respectivo sentido:
Tabela 6 - Lista incompleta de partculas de transio
Sentido
Partculas
Prioridade,
relevncia
em primeiro lugar
antes de mais nada
primeiramente
acima de tudo
precipuamente
mormente
principalmente
primordialmente
sobretudo
Tempo
(frequncia,
durao,
ordem,
sucesso,
anterioridade,
posterioridade,
simultaneidade,
eventualidade)
Ento
enfim
logo
logo aps
a princpio
pouco antes
pouco depois
anteriormente
posteriormente
em seguida
raramente
no raro
ao mesmo tempo
simultaneamente
neste nterim
Afinal
por fim
finalmente
agora
atualmente
hoje
frequentemente
constantemente
s vezes
eventualmente
por vezes
ocasionalmente
sempre
nesse meio tempo
enquanto isso
(conjunes temporais)
Semelhana,
comparao,
conformidade
igualmente
da mesma forma
assim tambm
do mesmo modo
similarmente
semelhantemente
analogamente
por analogia
de maneira idntica
de conformidade com
de acordo com
segundo
conforme
sob o mesmo ponto de vista
(conjunes comparativas)
Adio,
continuao
alm disso
(a)demais
outrossim
ainda mais
talvez
provavelmente
possivelmente
qui
quem sabe?
provvel
no certo
se que
Certeza, nfase
decerto
por certo
certamente
indubitavelmente
inquestionavelmente
sem dvida
inegavelmente
com toda a certeza
Surpresa,
imprevisto
inesperadamente
inopinadamente
de sbito
imprevistamente
surpreendentemente
Ilustrao,
esclarecimento
por exemplo
isto
quer dizer
em outras palavras
ou por outra
a saber
Dvida
33
Sentido
Partculas
Propsito,
inteno, finalidade
com o fim de
a fim de
com o propsito de
propositadamente
de propsito
intencionalmente (
conjunes finais)
Lugar,
proximidade,
distncia
perto de
prximo a ou de
junto a ou de
dentro
fora
mais adiante
alm
acol
(advrbios de lugar, algumas preposies e
pronomes demonstrativos)
Resumo,
recapitulao,
concluso
em suma em snteses em
concluso
enfim
em resumo
portanto
Causa e
consequncia
da
por consequncia
por conseguinte
como resultado
por isso
por causa de
em virtude de
assim
de fato
com efeito
(conjunes causais, conclusivas e
explicativas)
Contraste,
oposio, restrio, ressalva
pelo contrrio
em contraste com
salvo
exceto
menos
conjunes adversativas e concessivas
Referncia em
geral
Coeso textual
Objetivo do tema: Compreender coeso textual para utiliz-la; estimular o uso da norma padro;
estimular a leitura e a escrita; qualificar para o trabalho e facilitar a vida pessoal.
Como vimos, ordem e transio constituem os principais fatores da coerncia textual.
Coeso e coerncia textuais so conceitos que se apresentam interrelacionados no processo de
produo e de compreenso do texto.
Coeso textual
A coeso textual constitui a costura lingustica entre os termos e as ideias de um perodo simples;
entre as oraes e as ideais de um perodo composto; entre os perodos e as ideias de um pargrafo;
e entre os pargrafos do texto. Quando um texto est coeso, o leitor tem a sensao de que a leitura
ocorre com facilidade, pois forma um todo orgnico.
So mltiplos os mecanismos para conectar e relacionar as partes de um texto. Os principais so:
34
Portugus Instrumental
1. Coeso referencial
Conjunto de estratgias para retomar o referente anterior ou para antecipar o referente posterior,
de modo a reiterar a ideia nele contida, sem repetir esse referente.
Ex.:
Machado de Assis escritor, cuja obra traz profunda reflexo sobre a psicologia humana.
(cuja = de Machado de Assis)
2. Coeso lexical
Por meio do uso de termos e de expresses afins, evita-se a repetio de itens lexicais e articulamse as ideias do texto.
a) uso de sinnimos:
Ex.: O presidente do STF resolver invalidar a sentena anterior; o magistrado afirmou ser
necessrio rever a deciso.
b) uso de hipernimos e de hipnimos, ou seja, de vocbulos de sentido mais genrico e mais
particular, respectivamente, que o original;
Ex.: Da poltrona do cinema, Ana viu que, no assento ao lado, uma idosa desmaiou.
(assento = hipernimo de poltrona)
c) uso de perfrases, ou seja, de construes mais complexas para caracterizar expresses mais
simples;
Ex.: Hoje, nos estdios, a vigilncia policial necessria. Assim, no mais tolervel a falta de
elementos treinados para garantir a ordem e proteger a segurana dos cidados numa
partida futebolstica.
3. Coeso sequencial
Compreende o estabelecimento das relaes lgicas entre as ideais de um texto, por meio dos
conectivos ou operadores sintticos, principalmente preposies e conjunes.
Ex.: Ela muito competente, por isso conseguiu a vaga. Ela conseguiu a vaga devido a sua
competncia.
Ela conseguiu a vaga, uma vez que muito competente.
35
Objetivo do tema: Relembrar transitividade verbal para melhor entendimento de regncia verbal,
a ser tratada a seguir; apresentar instrumental para redao na norma padro; incentivar o gosto pela
leitura e pela escrita; qualificar para o trabalho e facilitar a vida pessoal.
Para melhor entendimento da regncia, deve-se relembrar a transitividade verbal.
Sabe-se que a orao (frase com verbo) apresenta o sujeito e o predicado como termos essenciais.
Relembrando: o sujeito o ser do qual se declara algo e o predicado o que se declara do sujeito.
Ex.:
Isto no me agrada.
Sujeito: isto
Predicado: no me agrada.
O rio Nilo fertiliza o Egito.
Sujeito: o rio Nilo
Predicado: fertiliza o Egito.
Nadavam ao lado da canoa o burro e o cavalo.
Sujeito: o burro e o cavalo
Predicado: nadavam ao lado da canoa.
Nesse sentido, predicao verbal o modo pelo qual o verbo forma o predicado.
H verbos com sentido completo, com predicao completa, denominados intransitivos, pois
no necessitam de outros termos para constituir o predicado.
Ex.: As folhas caram. (verbo com sentido completo)
Nessa frase, podem-se acrescentar termos que exprimem circunstncias como lentamente, durante
o outono, em frente ao colgio, etc. Mas esses termos no so necessrios para integrar o predicado.
Ex.: A folhas caram lentamente, durante o outono, em frente ao colgio.
36
Portugus Instrumental
O verbo cair continua com sentido completo. Apenas se acrescentaram circunstncias de modo,
tempo e lugar, que no so necessrias para completar o verbo.
Tambm h verbos que necessitam de outros termos para integrar o predicado. So os verbos de
predicao incompleta, denominados transitivos.
Ex.: Juca e Silvana no invejavam os ricos nem aspiravam riqueza.
Os verbos invejar e aspirar necessitam de termos para completar o sentido. Assim, os ricos e riqueza
so termos necessrios para integrar o predicado.
Verbos transitivos
Os verbos transitivos subdividem-se em:
Transitivos diretos
Transitivos indiretos
Transitivos direto e indireto (bitransitivos)
Transitivos diretos: so os que pedem termos que funcionam como objeto direto, isto , complemento
sem preposio.
Abracei-o.
Objeto direto: o (no lugar de ele)
Transitivos indiretos: so os que pedem termos que funcionam como objeto indireto, isto ,
complemento regido de preposio.
Transitivo direto
Transitivo indireto
Transitivo direto
e indireto
No precisa de
complemento,
pois tem sentido completo
Precisa de
complemento direto para
ter sentido
Precisa de
complemento indireto
para ter sentido
Precisa de
complemento direto e
indireto para ter sentido
Dormiu logo.
Comprou terreno.
Gostava de mim.
Faleceu ontem no
hospital.
Produz riqueza.
Preciso dele.
Perdoa a falha ao
menino.
Meus ps doam.
No o contrarie.
Aspiro ao cargo.
Causou-me d.
Chegaste cedo.
Acendi o fogo.
Assisto televiso.
Esqueci-me dela.
Objetivo do tema: Relembrar o uso dos pronomes pessoais oblquos; despertar o interesse pela
leitura e pela escrita; qualificar para o trabalho e facilitar a vida pessoal
Para melhor entender a regncia, que vem a seguir, relembremos o uso dos pronomes pessoais
oblquos tonos que funcionam como complemento verbal, servindo como objeto direto e/ou objeto
indireto: me, te se, nos vos, o, os, a, as, lhe, lhes.
Esses pronomes pessoais oblquos tonos substituem substantivos (nomes).
Os pronomes o, os, a, as funcionam como objeto direto (ligado ao verbo sem preposio).
Exemplos:
38
Retribua-as.
Portugus Instrumental
Os pronomes lhe (a ele, a ela) e lhes (a eles, a elas) funcionam como objeto indireto (ligado
ao verbo por preposio).
Exemplos:
Ocorreu a Jos escapar. .................... Ocorreu-lhe escapar.
Deste a eles boa alimentao. ............ Deste-lhes boa alimentao.
Os pronomes me, te, se, nos, vos podem ser objeto direto e objeto indireto.
Exemplos:
Objeto direto
Objeto indireto
Abraou-me na despedida.
Enriqueceram-te de amizade.
Desterra-nos do Brasil!
Obedea-nos. (a ns)
Receber-vos-ei em casa.
Observao: No classifique como complemento verbal o pronome oblquo que adjunto adnominal,
como nas frases:
Tomou-lhe as mos. (Tomou as mos dele/dela). Acarinhou-lhes a face. (Acarinhou a face deles/
delas)
Regncia
Objetivo do tema: Conhecer regncia para entender regncia verbal e nominal; despertar o interesse
pela leitura e escrita; qualificar para o trabalho e facilitar a vida pessoal.
Regncia deriva de reger (governar, comandar, dirigir); assim, regncia significa governo, comando,
direo.
Nesse sentido, em gramtica, a regncia pode ser verbal e nominal, se o termo regente (que rege)
for um verbo ou um nome, respectivamente.
Num perodo, os termos regentes ou subordinantes (verbo ou nome) reclamam termos regidos ou
subordinados.
39
Termos regidos
Estimo
minha famlia.
Assistimos
ao espetculo.
Reside
em So Paulo.
Residente
em So Paulo
Amor
por esporte.
Rico
em sade.
Observe:
Estimo minha famlia.
Assistimos ao espetculo.
Reside em So Paulo.
Residente em So Paulo.
Rico em sade.
Regncia verbal
Objetivo do tema: Entender regncia verbal para bem us-la; aperfeioar a escrita; despertar o
gosto pela leitura e pela escrita; qualificar para o trabalho e facilitar a vida pessoal.
Regncia deriva de reger (governar, comandar, dirigir); assim, regncia significa governo, comando,
direo.
Nesse sentido, em gramtica, a regncia pode ser verbal e nominal, se o termo regente (que rege)
for um verbo ou um nome, respectivamente.
Regncia verbal
H verbos que admitem mais de uma regncia sem mudar de sentido. Ex.:
A aurora antecede o dia.
A aurora antecede ao dia.
Teu av no tarda a chegar.
Teu av no tarda em chegar.
Sempre cumprimos nossas obrigaes.
Sempre cumprimos com nossas obrigaes.
40
Portugus Instrumental
H verbos que assumem outra significao quando se muda a regncia. Ex.:
Aspiramos o perfume das flores.
(sorver, absorver)
(desejar, pretender)
(necessitar)
(presenciar, ver)
(presenciar, ver)
No exemplo acima A enfermeira assistiu televiso, lembre-se que o acento grave em indica que
houve crase da preposio a com o artigo a que antecede o substantivo televiso.
A seguir destacamos alguns verbos com a mesma acepo, mas com regncias diversas:
Esquecer e lembrar
Construes
Objeto direto
Objeto indireto
o nome dele
me
do nome dele
---
me
o nome dele
me
do nome dele
---
me
Verbos esquecer e lembrar: quando se usa o pronome pessoal oblquo (me, te, se, nos, vos) como
objeto direto, deve-se usar a preposio de que faz parte do objeto indireto. Ex.: Lembrei-me do nome
dele.
Na ltima construo Esqueceu-me o nome dele e Lembrou-me o nome dele, tanto para o verbo
esquecer quanto lembrar, o sujeito da orao o nome dele.
Informar
Transitividade
Construes
Objeto direto
Objeto indireto
o povo
---
o povo
sobre a denncia
me (eu mesmo)
sobre a denncia
41
Transitividade
Construes
Objeto direto
Objeto indireto
Informe-se logo.
se (voc mesmo)
---
---
---
Para o verbo informar, preferencialmente se usa a pessoa como objeto direto e a coisa como objeto
indireto. Foge a essa preferncia a penltima construo Informo-lhe que a denncia vazou.
Namorar
Transitividade
Preposio
Exemplo
Objeto direto
Transitivo direto
---
Maria
Preposio
Exemplo
Objeto indireto
Transitivo indireto
ao destino s leis
Pagar
Transitividade
Construes
Objeto direto
Objeto indireto
a consulta
---
---
ao mdico
a consulta
ao mdico
---
pela consulta
---
---
Para o verbo pagar, percebe-se o uso preferencial de pagar algo a algum, sendo objeto direto a coisa
e objeto indireto a pessoa. A penltima construo Ele pagou pela consulta escapa a essa preferncia.
Perdoar
42
Transitividade
Preposio
Exemplo
Objeto
Transitivo direto
---
coisa
Transitivo indireto
pessoa
coisa/pessoa
Intransitivo
---
---
Portugus Instrumental
Observe-se que se usa perdoar algo e perdoar a algum, ou seja, a coisa objeto direto e a pessoa
objeto indireto.
Responder
Transitividade
Preposio
Exemplo
Objeto
coisa/pessoa
Transitivo indireto
coisa
Transitivo indireto
por
coisa
Objetivo do tema: Entender regncia verbal para bem us-la; aperfeioar a escrita; despertar o
gosto pela leitura e pela escrita; qualificar para o trabalho e facilitar a vida pessoal.
Regncia deriva de reger (governar, comandar, dirigir); assim, regncia
significa governo, comando, direo.
Nesse sentido, em gramtica, a regncia pode ser verbal e nominal, se o termo regente (que rege)
for um verbo ou um nome, respectivamente.
H verbos que admitem mais de uma regncia sem mudar de sentido. H outros verbos que assumem
outra significao quando muda a regncia.
A seguir destacamos alguns verbos com diferentes acepes e regncias:
Aspirar
Acepo
Transitividade
Preposio
Exemplo
Transitivo direto
---
O aspirador aspira o p.
Desejar, pretender
Transitivo indireto
Aspiro ao progresso.
Acepo
Transitividade
Preposio
Exemplo
Prestar assistncia,
ajudar, confortar
Transitivo direto
---
A famlia assiste o
doente.
Presenciar, ver
Transitivo indireto
Assistimos ao jogo.
Assistir
43
Custar
Acepo
Ser custoso, ser difcil
Acepo
Pessoa
Sujeito
Exemplo
3 pessoa do singular
Orao reduzida
de infinitivo
Transitividade
Preposio
Exemplo
Transitivo indireto
Custa-me abandonar o
Pessoa
Sujeito
Exemplo
lar.
Transitivo indireto
Transitivo direto
---
Implicar
Acepo
Transitividade
Preposio
Exemplo
Transitivo direto
---
Envolver, comprometer
Transitivo direto e
indireto
em
Promover rixas,
mostrar m disposio
para com algo/algum
Transitivo indireto
com
Acepo
Transitividade
Preposio
Exemplo
dirigir a pontaria,
apontar arma de
Transitivo direto
---
Visou o alvo.
Acepo
Transitividade
Preposio
Exemplo
dar visto
Transitivo direto
---
Visou o cheque.
Transitivo indireto
Visava ao cargo.
Visar
fogo contra
Regncia nominal
Objetivo do tema: Conhecer e entender as normas da regncia nominal; estimular o gosto pelo
uso da norma padro; estimular a leitura e a produo de textos; qualificar para o trabalho e facilitar a
vida pessoal.
44
Portugus Instrumental
Regncia deriva de reger (governar, comandar, dirigir); assim, regncia significa governo, comando, direo.
Nesse sentido, em gramtica, a regncia pode ser verbal e nominal, se o termo regente (que rege)
for um verbo ou um nome, respectivamente.
Regncia nominal
Assim, certos substantivos e adjetivos admitem mais de uma regncia. A escolha deve obedecer
regra da clareza, de sentido e da eufonia (bom som). Ex.:
A famlia incutiu-lhe amor aos estudos. Assim, entender textos torna-se fcil
para ele.
Estava ansioso de se libertar da priso.
ou
Estava ansioso por se libertar da priso.
Abaixo segue lista de regncia de alguns substantivos e adjetivos.
Tabela 9 - Lista incompleta de substantivo e adjetivos acompanhados
de preposies mais usuais
acessvel a
falho de, em
afeio a, por
frtil de, em
alheio a, de
aliado a, com
imune a, de
anlogo a
inerente a
apto a, para
junto a, de
lento em
atentatrio a, de
pasmado de
passvel de
avesso a
peculiar a
coerente com
pendente de
prefervel a
compatvel com
propcio a
conforme a, com
prximo a, de
rente a
45
residente em
contguo a
desgostoso com, de
solidrio com
suspeito a, de
ultimo a, de, em
devoto a, de
versado em
vizinho a, com, de
Obs.: Advrbios terminados em mente exigem a mesma preposio dos adjetivos de que derivam.
Ex.:
dependente de ......................................... dependentemente de
anlogo a ................................................ analogamente a
Crase
Objetivo do tema: Relembrar as regras da crase; despertar o gosto pelo uso da norma padro;
qualificar para o trabalho e facilitar a vida pessoal.
Crase a fuso da preposio a com:
artigo a
vogal a inicial de aquele(s), aquela(s), aquilo
vogal inicial de a qual, as quais
Para indicar essa fuso, usa-se o acento grave (`) sobre o a ().
Crase
1) Fuso da preposio a com o a inicial dos pronomes demonstrativos aquele(s), aquela(s),
aquilo.
Ex.: Fomos quele parque de diverses.
Ontem se entregou o prmio quelas atrizes.
O acidente deve-se quilo que estava no meio da estrada.
46
Portugus Instrumental
2) Fuso da preposio a com o a inicial dos pronomes relativos a qual, as quais.
Ex.: Encontraste a mulher qual dei meu corao?
Chegaram as senhoras s quais Lcia prometeu abrigo.
3) Fuso da preposio a com o artigo a:
Existem trs condies para existir a crase pela fuso da preposio a com o artigo a:
existncia de proposio a
antes de palavra feminina
palavra feminina que aceite artigo a(s)
Assim, a frase Aspiramos felicidade atende a esses 3 requisitos, pois:
o verbo aspirar (no sentido de desejar) exige preposio a;
felicidade palavra feminina;
felicidade aceita o artigo a.
Tambm a frase Sua frequncia s aulas bastante regular atende a esses 3 requisitos, pois:
o nome frequncia exige preposio a;
aulas substantivo feminino;
aulas aceita o artigo as.
Por outro lado, a frase Sua frequncia a estas cerimnias bastante regular no atende a esses 3
requisitos, pois:
o nome frequncia exige preposio a;
estas pronome feminino;
estas no aceita artigo as.
Tambm a frase Voltarei a Paris no atende a esses 3 requisitos:
o verbo voltar exige preposio a;
47
48
Portugus Instrumental
5) Com o substantivo casa no sentido de residncia, trs fatos podem ocorrer:
Sem crase, se a palavra casa no for determinada: Ex.: Vou a casa almoar.
Crase facultativa, se a palavra casa vier acompanhada de possessivo ou adjunto que designe o
morador:
Ex.: Amanh irei a tua casa
Amanh irei tua casa.
Crase obrigatria, se a palavra casa vier acompanhada de qualificativo.
Crase obrigatria, se acompanhada de adjunto que no designe o dono ou o morador.
Ex.: Visita casa paterna.
Ainda no retornei casa de Santos aps o falecimento de minha me.
6) H acento grave no a(s) em expresses adverbiais como noite, proporo que, toa, mingua,
fora, s pressas, s vezes, s ocultas, s expensas de.
Ex.: Almoamos s pressas, pois fomos levados fora.
Ele estava toa, quando o chamei.
7) Expresses como gota a gota, cara a cara, etc, em que falta artigo diante do primeiro termo, falta
tambm artigo diante do segundo. Assim, entre palavras repetidas, ligadas por preposio a, no
haver crase:
Ex.: Os amantes estavam cara a cara.
A gua caa gota a gota.
Artifcios didticos
Os artifcios abaixo atendem a boa parte das dvidas:
1) Usamos (ou s) no feminino, se no masculino usssemos ao (ou aos). Ex.:
Beijamos a menina.
Retornei festividade.
(Beijamos o menino.)
(Retornei ao baile.)
49
(Voltaremos da Argentina.)
3) Substituir o a por para ou para a. Se aparecer para a, ocorre a crase. Ex.: Enviei uma mensagem
a voc.
(Enviei uma mensagem para voc.)
Encaminhei-me Praia do Tombo. (Encaminhei-me para a Praia do Tombo.)
Concordncia verbal
Objetivo do tema: Conhecer as regras da concordncia verbal para uso adequado; despertar o
gosto pelo uso da norma padro; qualificar para o mercado do trabalho e facilitar a vida pessoal.
De acordo com o estudioso Mattoso Cmara, em gramtica, d-se o nome de concordncia nominal
circunstncia de um adjetivo variar em gnero e em nmero, de acordo com o substantivo a que se
refere. Chama-se concordncia verbal circunstncia de um verbo variar em nmero e pessoa, de
acordo com o seu sujeito.
Assim, os adjetivos, pronomes, artigos e numerais concordam em gnero e nmero43 com os
substantivos a que se referem (concordncia nominal).
O verbo concorda com o sujeito da orao em nmero e pessoa44 (concordncia verbal).
Verbo expressa ao, acontecimento, estado, fato ou fenmeno. Expressa o que passa com os seres
ou em torno dos seres.
Formas verbais: modo, tempo, voz, nmero e pessoa.
50
Portugus Instrumental
Para o entendimento da concordncia verbal, relembrar-se-o o nmero e a pessoa verbais. Assim,
as trs pessoas verbais so 1, 2 e 3 e o nmero singular ou plural.
1 pessoa do singular: eu
1 pessoa do plural: ns
2 pessoa do singular: tu
2 pessoa do plural: vs
Concordncia verbal
As regras bsicas de concordncia verbal so:
1) Havendo um s ncleo (sujeito simples), o verbo concorda com ele em pessoa e nmero. Ex:
Eu ouo o canto do Brasil!
Mdicos esforam-se para combater a anemia na frica.
2) Havendo mais de um ncleo (sujeito composto), o verbo vai para o plural e para a pessoa que tiver
primazia, na seguinte escala:
a) a 1 pessoa tem preferncia s 2 e 3;
b) no existindo a 1 pessoa, a 2 pessoa tem preferncia 3;
c) na ausncia da 1 e 2 pessoas, o verbo assume a forma da 3 pessoa.
Exemplos:
Ele e eu reatamos o n que nos unia. (3 + 1 = 1 plural)
Tu e ele reatastes o n que vos unia. (2 + 3 = 2 plural)
Ele e ela reataram o n que os unia. (3 + 3 = 3 plural)
Concordncia verbal casos especiais
Objetivo do tema: Relembrar regras bsicas de aula anterior; aplicar adequadamente as regras de
concordncia verbal; apurar o gosto pelo uso da norma padro; qualificar para o trabalho e facilitar a
vida pessoal.
O verbo concorda com o sujeito da orao em nmero e pessoa (concordncia verbal).
As regras de concordncia verbal so:
51
1) Havendo um s ncleo (sujeito simples), o verbo concorda com ele em pessoa e nmero.
2) Havendo mais de um ncleo (sujeito composto), o verbo vai para o plural e para a pessoa que tiver
primazia, na seguinte escala:
a) a 1 pessoa tem preferncia s 2 e 3 pessoas;
b) no existindo a 1 pessoa, a 2 pessoa tem preferncia 3 pessoa;
c) na ausncia da 1 e 2 pessoas, o verbo assume a forma da 3 pessoa.
Concordncia verbal Casos especiais
1) Sujeito composto: concordncia com o ncleo mais prximo ao verbo:
a) Sujeito composto depois do verbo leva o verbo a concordar com o mais prximo de preferncia:
Ex.: Que me importava Carlota, o lar, a sociedade e seus cdigos? (Cyro dos Anjos)
ou Que me importavam Carlota, o lar, a sociedade e seus cdigos?
b) Sujeito composto constitudo por sinnimos ou quase sinnimos leva o verbo a concordar com
o mais prximo de preferncia:
Ex.: Aquele desejo e aquela nsia o abalava.
ou Aquele desejo e aquela nsia o abalavam.
c) Sujeito composto em gradao de ideais leva o verbo a concordar com o mais prximo de
preferncia:
Ex.: Uma brisa, um vento, um vendaval, um tufo varreu a cidade.
ou
Portugus Instrumental
e) Sujeito composto unido por com.
H 2 situaes:
Verbo concorda com mais prximo, quando sujeito vier depois do verbo.
Ex.: Entrei eu com meus filhos.
Verbo no plural. Ex.: Joo com seu compadre chegaram ao Japo.
Objetivo do tema: Relembrar regras bsicas de aula anterior; aplicar adequadamente as regras de
concordncia verbal; apurar o gosto pelo uso da norma padro; qualificar para o trabalho e facilitar a
vida pessoal.
O verbo concorda com o sujeito da orao em nmero e pessoa (concordncia verbal).
As regras de concordncia verbal reduzem-se a duas:
1) Havendo um s ncleo (sujeito simples), o verbo concorda com ele em pessoa e nmero.
2) Havendo mais de um ncleo (sujeito composto), o verbo vai para o plural e para a pessoa que tiver
primazia, na seguinte escala:
a) a 1 pessoa tem preferncia s 2 e 3;
b) no existindo a 1 pessoa, a 2 pessoa tem preferncia 3 pessoa;
c) na ausncia da 1 e 2 pessoas, o verbo assume a forma da 3 pessoa.
2) Concordncia no Plural:
a) Sujeito composto ligado por expresses correlativas, como no s... mas tambm, no s...
como tambm, tanto... como, leva verbo para plural.
Ex.: No s voc mas tambm eu estamos desempregados.
b) Sujeito composto ligado por nem leva verbo para plural.
Ex.: Nem a riqueza nem o poder lhe deram felicidade.
MAS quando verbo antecede sujeito, concorda com mais prximo.
Ex.: No lhe deu felicidade nem a riqueza nem o poder.
53
c) Sujeito composto por infinitivos, determinados por artigo ou que designam ideias opostas,
leva verbo para plural.
Ex.: O cantar, o danar e o representar fazem a alegria do artista.
Deitar e levantar constituem atividades cotidianas.
d) Sujeito um e outro, nem um nem outro leva verbo para plural de preferncia.
Ex.: Nem um nem outro acharam a sada.
Nem uma nem outra comdia me fizeram rir. Um e outro gnero literrio me apetecem.
ou Nem um nem outro achou a sada.
Nem uma nem outra comdia me fez rir. Um e outro gnero literrio me apetece.
e) Sujeito um dos que, uma das que leva verbo para plural de preferncia.
Ex.: Maria foi uma das que se destacaram. ou
54
Portugus Instrumental
c) Sujeito a maior parte de, parte de, a maioria de, grande nmero de seguida de nome
plural leva verbo para singular de preferncia. Ex.: A maioria dos alunos recebeu bem a
notcia.
ou A maioria dos alunos receberam bem a notcia.
d) Sujeito um ou outro leva verbo para singular.
Ex.: Um ou outro danar comigo!
e) Sujeito mais de um leva verbo para singular.
Ex.: Mais de uma soluo existe para este problema. MAS se verbo exprimir reciprocidade
vai para plural.
Ex.: Mais de um excursionista se entreolharam.
f) Sujeito qual de ns, nenhum de ns, qual de vs, nenhum de ns, nenhum de vs leva o
verbo para singular.
Ex.: Qual de ns partiria sem dizer adeus?
Nenhum de vs partiria sem dizer adeus.
Casos especiais (cont.)
Pronomes quem, que
Leva verbo para 3 pessoa singular/plural, de acordo com o nome a que se refere.
Ex.: Fui eu quem lavou a roupa.
Fui o ltimo que se retirou.
Foi ele que chegou. Foram eles que chegaram.
Pronomes de tratamento:
Leva verbo para a 3 pessoa.
Ex.: Vossa Excelncia necessita de algo mais?
Vossas Excelncias necessitam de algo mais?
55
Portugus Instrumental
Aquilo eram espinhos da rosa.
Sujeito nome de coisa no singular e predicativo um substantivo plural.
Ex.: Sua dvida eram os sentimentos.
A cama so palhas.
Obs.: Quando o sujeito for nome de pessoa, ou o pronome que, com ele concorda o verbo ser.
Ex.: Maria os encantos da av.
Cheguei ao navio que s cacos.
Sujeito palavra ou expresso de sentido coletivo ou partitivo, e predicado um substantivo
plural.
Ex.: A maioria eram moas do interior.
A maior parte sero famlias pobres. O resto so trastes velhos.
Quase a metade da mudana foram minhas roupas...
Sujeito no pronome pessoal reto e predicativo pronome pessoal ou substantivo.
Ex.: O Brasil somos ns.
O dono desta casa sers tu! MAS Eu no sou ele.
Predicativo pronome demonstrativo o ou a palavra coisa.
Ex.: Divertimentos o que no lhe falta.
Maus tratos e insultos coisa que repudio.
Nas locues muito, pouco, suficiente, demais, mais que (ou do que), menos que (ou
do que), etc. e o sujeito indica quantidade, preo, medida, etc.
Ex.: Nove anos era muito.
Cem metros de fio demais!
Dois quilos de linguia menos do que precisamos.
57
a) Verbos impessoais
Verbos haver, fazer (indicao de tempo), passar de (indicao das horas), chover e outros que
exprimem fenmenos meteorolgicos, quando usados como impessoais, ficam na 3 pessoa do
singular.
Ex.: No norte do Canad, faz invernos terrveis.
Fazia muitos anos que no o via. Quando saiu, passava das sete horas. Choveu e trovoou
durante muito tempo.
b) Na indicao das horas, datas e distncia, o verbo ser impessoal e concorda com a expresso
designativa de hora, data ou distncia.
Ex.: Era uma hora da madrugada.
Eram duas horas da madrugada. Hoje so doze dias do ms, no? Foram dez quilmetros andados.
c) Na locuo expletiva ou de realce que, o verbo ser permanece invarivel.
Ex.: Eles que mantm esta casa. (expletiva porque a frase fica com sentido se elimin-la: Eles
mantm a casa.)
Antigamente as estrelas que guiavam os navegantes.
d) Na locuo a no ser, que equivale a exceto, salvo, seno, o verbo ser invarivel.
Ex.: Os cmodos ficaram lindos, a no ser os quartos.
A no ser as mulheres, ningum podia entrar l.
e) A expresso Haja vista pode ser construda de trs modos: Hajam vista os livros lidos. (tenham
vista, vejam-se) Haja vista os livros lidos. (por exemplo, veja)
Haja vista aos livros lidos.
58
Portugus Instrumental
Objetivo do tema: Relembrar regras bsicas de aula anterior; aplicar adequadamente as regras de
concordncia verbal; apurar o gosto pelo uso da norma padro; qualificar para o trabalho e facilitar a
vida pessoal.
As regras de concordncia verbal reduzem-se a duas:
1) Havendo um s ncleo (sujeito simples), o verbo concorda com ele em pessoa e nmero.
2) Havendo mais de um ncleo (sujeito composto), o verbo vai para o plural e para a pessoa que tiver
primazia, na seguinte escala:
a) a 1 pessoa tem preferncia s 2 e 3;
b) no existindo a 1 pessoa, a 2 pessoa tem preferncia 3 pessoa;
c) na ausncia da 1 e 2 pessoas, o verbo assume a forma da 3 pessoa.
Casos especiais (cont.)
g) Referindo-se a horas, os verbos bater, dar e soar concordam com o sujeito (hora, horas, badalada,
badaladas ou relgio).
Ex.: Soaram dez horas no relgio da Catedral.
O relgio da Catedral soou dez horas.
Deu uma e meia. (implcita a palavra hora)
Bateram doze badaladas...
h) O verbo passar, com referncia a horas, no sentido de ser mais de, impessoal, ou seja, se conjuga
na 3 pessoa do singular.
Ex.: J passa das nove horas.
i) Verbo parecer + infinitivo: flexiona-se ou o verbo parecer ou o infinitivo.
Ex.: As casas pareciam cair. (construo corrente) As casas parecia carem. (construo literria)
j) Com sujeito oracional46, o verbo se conjuga na 3 pessoa do singular.
Ex.: Convm que eles se apressem.
46 Sujeito oracional uma orao (frase com verbo).
59
vive da agricultura.
60
Portugus Instrumental
p) Sujeito formado por seno (= mais que, a no ser) + substantivo plural leva o verbo para o
plural, concordando com sujeito oculto outras coisas. Ex.: Do velho casaro no sobraram seno
escombros.
(Do velho casaro no sobraram outras coisas seno escombros)
q) Sujeito formado por mais de, menos de o verbo concorda com o substantivo que se segue a essas
expresses.
Ex.: Mais de duzentas pessoas perderam as casas na enchente.
Gastaram menos de trs gales de tinner.
Concordncia nominal
Objetivo do tema: Relembrar as regras de concordncia nominal para escrever melhor; despertar
o gosto pelo uso da lngua portuguesa culta; qualificar para o mercado de trabalho e facilitar a vida
pessoal.
Concordncia o princpio sinttico segundo o qual as palavras dependentes se harmonizam, em
flexes, com as palavras de que dependem.
Concordncia nominal
Assim, os adjetivos, pronomes, artigos e numerais concordam em gnero e nmero49 com os
substantivos a que se referem (concordncia nominal).
Concordncia do adjetivo (adjunto adnominal)
1) O adjetivo concorda em gnero e nmero com o substantivo a que se refere.
Ex.: Em uma tarde ensolarada, os prdios amarelos se destacavam.
2) O adjetivo posposto a mais de um substantivo de gnero ou nmero diferentes a que se refere,
pode concordar no masculino plural ou com o substantivo mais prximo. Ex.:
Ex.: Aquela atriz possua muitos vestidos e joias caros. (masc. plural)
Aquela atriz possua muitos vestidos e joias caras. (mais prximo)
Eram aguardados tios e tias paternos. (masculino plural) Eram aguardados tios e tias paternas.
(mais prximo)
49 Gneros: masculino e feminino. Nmero: singular e plural.
61
62
Portugus Instrumental
2) Com sujeito composto por substantivos do mesmo gnero, o predicativo concorda no plural e no
gnero deles.
Ex.: Ontem, a moa e a senhora estavam tranquilas.
Na serra, o ip e o manac alteavam-se floridos!
3) Com sujeito composto por substantivos de gneros diferentes, o predicativo concorda com o
masculino plural.
Ex.: Ontem, a moa e o rapaz estavam tranquilos.
Eternos eram o dia e a noite para o encarcerado.
Caso anteposto pode concordar com o mais prximo.
Ex.: Era eterno o dia e a noite para o encarcerado.
4) Com sujeito formado por pronome de tratamento, predicativo concorda com o sexo da pessoa a
quem nos referimos.
Ex.: Vossa Excelncia est magnfico! (com referncia a um homem)
Vossa Alteza foi bondoso. (com referncia a um prncipe) Vossa Alteza foi bondosa. (com
referncia a uma princesa)
5) Predicativo nas expresses bom, necessrio, preciso, etc. fica invarivel, quando se refere a
substantivo masculino ou feminino no determinado.
Ex.: gua de coco muito bom!
necessrio tua presena aqui.
6) Predicativo nas expresses bom, necessrio, preciso, etc. concorda com gnero do
substantivo masculino ou feminino determinado por artigo definido.
Ex.: A gua de coco muito boa!
necessria a tua presena aqui.
Objetivo do tema: Relembrar as regras de concordncia nominal para escrever usando a norma
culta; despertar o gosto pelo uso da lngua portuguesa culta; qualificar para o mercado de trabalho e
facilitar a vida pessoal.
63
64
Portugus Instrumental
2) Sendo ncleo do sujeito um coletivo numrico, o particpio passado pode concordar com o
substantivo que acompanha esse ncleo.
Ex.: Foram vistos centenas de rapazes correndo na maratona.
3) Sendo sujeito dois ou mais substantivos de gneros diferentes, o particpio passado concorda no
masculino plural.
Ex.: Lanados no Cabo Canaveral, cpsulas e foguetes seguem rumo ao espao.
Concordncia do pronome com o nome
1) O pronome que se flexiona concorda em gnero e nmero com o substantivo a que se refere.
Ex.: Abri o presente, mas fechei-o em seguida.
Na viagem, conhecemos vrios rapazes, com os quais mantemos contato at hoje.
2) O pronome que se refere a dois ou mais substantivos de gneros diferentes flexiona-se no
masculino plural.
Ex.: Refere-se ao Po de Acar, ao Cristo Redentor e praia de Copacabana como se os tivesse
conhecido.
Pegamos peixes e tartarugas os quais devolvemos natureza.
3) Os pronomes um... outro referentes a substantivos de gneros diferentes concordam com
masculino.
Ex.: Marido e mulher foram escolhidos: um pela beleza e outro pela simpatia.
Repousam um perto do outro a ignorncia e o preconceito.
4) O substantivo que segue a locuo um e outro, nem um nem outro fica no singular.
Ex.: Um e outro filme me impressionaram.
Objetivo do tema: Relembrar as regras de concordncia nominal para escrever usando a norma
culta; despertar o gosto pelo uso da lngua portuguesa culta; qualificar para o mercado de trabalho e
facilitar a vida pessoal.
Concordncia o princpio sinttico segundo o qual as palavras dependentes se harmonizam, em
flexes, com as palavras de que dependem.
65
66
Portugus Instrumental
5) Adjetivos adverbiados. Adjetivos como srio, claro, caro, barato, alto, raro, etc. tm funo de
advrbios terminados mente. Assim, como advrbios, so invariveis.
Ex.: Ela falou srio. (= seriamente)
Acreditamos que explicamos bem claro. (= claramente)
Juliane e Rodrigo raro vo ao teatro. (= raramente)
Os pssaros voam alto.
6) Junto, direto. Ora so adjetivos (variveis), ora advrbios (invariveis).
Ex.: Ficamos juntos. (adjetivo) Ficamos junto porta. (advrbio)
Os funcionrios iam diretos como um dardo. (adjetivo)
Os funcionrios deslocaram-se direto para o RH. (advrbio)
7) Todo, alerta. Advrbios no sentido de inteiramente, completamente e de prontido, em estado de
vigilncia, respectivamente. Mesmo como advrbios, por vezes se flexionam, variando.
Ex.: Os ndios andavam todo nus. (= completamente)
(Os ndios andavam todos nus.)
A plancie ficou todo branca.
(A plancie ficou toda branca.)
Ficamos alerta.
(Ficamos alertas.)
Os escoteiros devem estar sempre alerta.
(Os escoteiros devem ficar sempre alertas.)
8) Meio. No sentido de um pouco, advrbio invarivel. No sentido de metade, numeral e varia de
acordo com o nome.
Ex.: Ela est meio tonta. (= um pouco)
Ela comeu meia melancia. (= metade)
67
Quando acentuar
sempre
Exemplos
(como eram)
simptica, lcido,
slido, cmodo
Observaes
(como ficaram)
Continua tudo igual ao que era antes da nova
ortografia. Observe: Pode-se usar acento agudo
ou circunflexo de acordo com a pronncia da
regio: acadmico, fenmeno (Brasil) acadmico,
fenmeno (Portugal).
Continua tudo igual. Observe:
Paroxtonas
Se terminadas em:
R, X, N, L, I, IS, UM,
UNS, US, PS, , S,
O, OS; ditongo oral,
seguido ou no de S
68
Portugus Instrumental
Tipo de palavra ou
slaba
Quando acentuar
Exemplos
(como eram)
Observaes
(como ficaram)
Continua tudo igual. Observe:
Oxtonas
Se terminadas em
A, AS, E, ES, O, OS, EM,
ENS
vatap, igarap,
av, avs, refm,
parabns
Monosslabos
tnicos (so oxtonas
tambm)
Se terminados em
A, AS, E, ES, O, OS
v, ps, p, ms,
p, ps
e em
palavras oxtonas e
paroxtonas
e levam acento
se estiverem sozinhos na
slaba (hiato)
EI, OI
Ditongos abertos em
palavras oxtonas
Verbos terminados
em guar, quar e quir
69
Tipo de palavra ou
slaba
Quando acentuar
Exemplos
(como eram)
Na terceira pessoa do
plural do presente do
indicativo
Derivados de ter e
vir (obter, manter,
intervir)
Na terceira pessoa do
singular leva acento
agudo; na terceira pessoa
do plural do presente
levam circunflexo
Observaes
(como ficaram)
Continua tudo igual.
Ele vem aqui; eles vm aqui. Ela tem sede;
elas tm sede.
Continua tudo igual.
70
Portugus Instrumental
Uso do hfen
Seguindo-se a imagem acima55, percebe-se que o que est mais escuro implica o uso do hfen; o que
est mais claro rejeita o uso do hfen.
Por exemplo: os prefixos co e re exigem hfen quando esto antes de palavra comeada por h.
Antes de palavra comeada por qualquer outra letra, no necessitam de hfen. Ex.: coautor, cooperar,
corresponsvel, reavaliar, reescrever.
Redao tcnica e descrio objetiva (tcnica/cientfica)
Objetivo do tema: Relembrar os tipos e os gneros textuais, alm da variedade da lngua; conhecer e
aprofundar caractersticas da redao tcnica; identificar e usar a descrio objetiva (tcnica/cientfica);
qualificar para o mercado de trabalho e facilitar a vida pessoal.
71
Exposio
Narrao
Injuno
argumentao
resenha56
resumo de texto
Bilhete
edital de concurso
carta pessoal
bula de remdio
carta comercial
Cardpio
carta eletrnica
horscopo
Outdoor
jaculatria57
poema
Piada
editorial
inqurito policial
Ata
prefcio de livro58
conferncia
artigo cientfico
conversao casual
Lngua-padro
Literria
Lngua escrita
Redao tcnica
A redao tcnica caracteriza-se pela lngua escrita padro, com princpios como objetividade,
clareza, conciso, preciso, tratamento.
Alm disso, a redao tcnica deve apresentar preocupao com a esttica, como margens,
pargrafos, espao interlinear, espao entre pargrafos, diviso de texto em tpicos e em captulos.
Textos tcnicos abordaremos os relacionados abaixo.
56 Resenha resumo crtico que utiliza procedimentos semelhantes ao resumo para ser elaborado.
57 Novena e ladainha religiosas.
58 Texto preliminar escrito pelo autor ou por outrem e inserido no incio do livro.
59 Macunama, romance do escritor brasileiro Mrio de Andrade.
72
Portugus Instrumental
Tabela 13 - Relao de Tipos e de Gneros textuais a serem abordados
Descrio tcnica
Ata
Descrio cientfica
Atestado
Descrio de processo
Aviso
Resumo de texto
Bilhete
Dissertao expositiva
Ordem de servio
Dissertao argumentativa
Ofcio
Carta comercial
Procurao
Mensagem eletrnica
Requerimento
Relatrios administrativos
Declarao
Circular
Edital e recibo
Memorando
A barra sinalizadora, com tecnologia 100% digital, equipada com mdulo de 4 ou 8 LEDs de 1W45 Lumens (tpico), conhecidos como LEDs de potncia, nas cores rubi, mbar, branco e verde.
Montada em reforado perfil de alumnio extrudado, sua base em ABS reforado e cpula em
policarbonato translcido acondicionam os mdulos de LED, garantindo maior eficincia luminosa.
Opcionalmente pode possuir mdulos na parte traseira da barra que possuem a funo de indicao
de sinalizao sequencial para advertncia de trnsito, controlados por DSC40.
Esse produto certificado pelas normas SAEJ575 (vibrao, umidade, poeira, corroso, deformao,
cor, ciclo trmico) e SAEJ595 (ensaios fotomtricos).60
A linguagem do texto acima tem funo denotativa, de informao, exata e visa a definir o que
barra sinalizadora. um gnero de texto que pede ao leitor que reconhea, classifique, hierarquize e
atualize o estoque de itens lexicais61; exige saber e conhecimento.
Essa descrio no admite movimento, imobilizando o objeto. Da a ausncia de verbos de movimento
e o uso de frases em que aparecem verbos de estado (ser).
60 Disponvel em <https://www.google.com.br/search?q=winglux&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=YVG zUqfNqWl2AWJ9YC4Bw&sqi=2&ved=0CAcQ_AUoAQ&biw=1366&bih=666> Acesso em 19/12/2013.
61 Itens lexicais so palavras.
73
Descrio de processo
A descrio tcnica de processo tem como objetivo mostrar os passos de um procedimento ou o
funcionamento de um aparelho e apresenta as seguintes caractersticas principais:
exposio em ordem cronolgica
objetividade
detalhamento das aes
indicao clara das diferentes fases do processo
ausncia de suspense ou expectativa
predominncia de oraes coordenadas
impessoalidade na exposio
Esse tipo de descrio, que envolve tambm pontos de narrao, exige, do autor, conhecimento
aprofundado do assunto alm de observao apurada. s vezes acompanhada de desenhos, mapas,
fotos, diagramas, para evitar faltas ou excessos.
Breve descrio do processo de fabricao de tijolos62
Aps a extrao dos barreiros, a matria-prima preparada de forma a obter-se uma mistura
homognea.
Esta preparao decorre em vrias fases: a argila amontoada e depois britada at atingir a
granulometria necessria, sendo novamente amontoada durante vrios dias ou mesmo meses.
Antes do processamento, o teor de umidade controlado e pode ser necessrio adicionar gua
para obter a consistncia certa para a modelagem. ainda possvel adicionar outros materiais, como
serradura ou resduos da indstria do papel, para aumentar a porosidade do produto final.
No caso dos tijolos, a argila extrudida63 ou moldada at obter a forma pretendida, cortando-se
ento na medida.
74
Portugus Instrumental
Resumo de texto
Objetivo do tema: Entender os passos para se chegar a um resumo adequado; desenvolver habilidade
de entendimento e de produo de textos; apresentar resenha de livro, necessria para vida acadmica;
capacitar para a profisso e facilitar a vida pessoal.
A compreenso de texto depende da competncia do receptor. A leitura envolve compreenso,
anlise, sntese, avaliao, aplicao (transferncia).64
Resumo de texto/livro
O resumo constitui importante instrumento para a aprendizagem de redao e de leitura. Um leitor,
capaz de resumir um texto com suas prprias palavras, demonstra ter entendido as ideias nele expostas.
Regras para resumo
As regras normalmente aplicadas prtica do resumo so:
Apagamento de elementos redundantes e suprfluos ou no relevantes (normalmente adjetivos e
advrbios);
Generalizao de ideias do texto. Registrar informaes de ordem geral, desprezando ideias
particulares; prximo tematizao.
Inveno ou construo. Construir frases com vrias ideias expostas no texto, de forma sinttica.
Seleo de tpicos frasais quando claros e completos.
Combinao de dois ou trs tpicos frasais de diferentes pargrafos quando repetem a mesma
ideia.
75
Exemplo65:
Entre as novas estruturas fsicas e organizacionais que esto sendo introduzidas nos ambientes de
trabalho em todo o mundo, destaca-se o caso da sede da IBM na Inglaterra. Para cada 100 funcionrios
foram instalados 75 postos de trabalho. Desaparece a mesa personalizada e individual, e essa estao
de trabalho passa a ser usada com a mesma transitoriedade que caracteriza o uso de uma biblioteca.
Essa tendncia introduz no mundo do trabalho a cultura do tempo livre ou do cio aparente, onde
uma hora de distrao durante a jornada de trabalho pode tornar mais produtivas as outras sete horas
regulamentares. O escritrio passa a ser um local onde praticamente qualquer atividade pode ser
desenvolvida, segundo um estrito cdigo de conduta.
O desaparecimento ou a transformao do escritrio tradicional no corresponde, no entanto,
liberao do trabalho. Corresponde, sim, ao seu oposto: o desaparecimento da distino entre vida
particular e trabalho. A um tempo de concentrao segue-se o tempo de evaso, num fluir constante.
O trabalho deixa de ser uma tarefa aborrecida que se deve suportar cotidianamente e se transforma em
parte integrante da vida. Tempo de trabalho e tempo de prazer se tornam mais prximos e interagem.66
76
Portugus Instrumental
1 pargrafo: introduo de novidades organizacionais na sede inglesa da IBM desaparecimento
da mesa individual.
2 pargrafo: a cultura do tempo livre traz benefcios ao mundo do trabalho, quer aumentando a
produtividade, quer motivando o trabalhador para o aproveitamento do ambiente de trabalho
como extenso de sua casa.
3 pargrafo: as inovaes introduzidas visam ao desaparecimento da distino entre vida particular
e mundo do trabalho.
Seleo de tpicos-frasais e combinaes deles:
Novas estruturas organizacionais so introduzidas na sede inglesa da IBM. Elas inserem no mundo
do trabalho a cultura do tempo livre ou do cio aparente. A transformao do escritrio tradicional
corresponde ao desaparecimento da distino entre vida particular e trabalho.
Resumindo, obtm-se:
Na Inglaterra, a IBM est implantando novidades na organizao do trabalho. Em seus escritrios,
o trabalhador j no conta com mesas individuais, mas se revezam em sua utilizao como o usurio
de uma biblioteca. Essa novidade introduz no mundo do trabalho a cultura do cio aparente e permite
ao trabalhador eliminar a distino entre vida particular e trabalho. Dessa forma, as horas de trabalho
tornam-se mais produtivas.
Resenha de livro
Objetivo do tema: Entender os passos para se chegar a uma resenha adequada; desenvolver
habilidade de entendimento e de produo de textos; capacitar para a profisso e facilitar a vida pessoal.
Resenha de livro
Resenhar significa resumir, sintetizar, destacar os pontos principais de uma obra. O resumo encontrase includo na resenha.
Resenha de livro cientfico a apreciao de forma avaliativa e crtica, apresentando as linhas de
pesquisa sintetizadas em contedos relevantes para o entendimento do leitor.
Roteiro para elaborao de uma resenha
Leitura global da obra;
Segunda leitura, no entanto mais analtica, levantando (selecionando) as ideias e argumentos do
autor;
77
78
Portugus Instrumental
Exemplo de resenha acadmica
Resenha: RIDENTI, Marcelo Siqueira. O Fantasma da Revoluo Brasileira. 2 Ed. Revista e Ampliada.
So Paulo: Editora UNESP. 2010. 324 p.
Quem d o primeiro tiro, carrega o resto
Carlos Marighella
Lanada no fim da dcada de 1980 e originria dos seis anos de produo da tese de doutorado
de Marcelo Ridenti (UNICAMP), a obra O Fantasma da Revoluo Brasileira um importante estudo
acerca de um tema pouco explorado pela academia, qual seja os grupos de esquerda que se formaram
no Brasil nas dcadas de 1960 e 1970 na esfera dos eventos da Ditadura Militar Brasileira (1964-1985).
Jacob Gorender (USP), que participou desses eventos diretamente e ajudou Ridenti em sua obra, no
prefcio faz uma anlise da obra. tambm definido pelo autor o acerto de contas com o fantasma
da revoluo brasileira que a sua obra produz, podendo-se entender esse fantasma como as derrotas e
erros (p. 13) que as esquerdas enfrentavam, iniciadas segundo o autor pela passividade do PCB[1] nos
eventos que se sucederam Ditadura Militar e a proposta de revoluo no armada, que originou sua
perda de hegemonia e criaram-se vrias faces.
No primeiro captulo, A Constelao da Esquerda Brasileira nos anos 1960 e 1970, a nfase encontrase nos vrios grupos, armados ou no, dos movimentos sociais de esquerda. O autor enfatiza o PCB,
que embora ilegal no incio da dcada de 1960 estava em seu apogeu e era lder do movimento das
esquerdas; nele existia a ideia do setor burgus-latifundirio no comando da sociedade partindo-se da
ideia dos resqucios de um feudalismo que entravavam o pas e que deveria ser superado. Mas o autor
aponta alguns problemas, como a via pacfica ao socialismo do PCB (p. 46) e seu carter burocratizante
(p. 41). Nessa conjuntura o partido sofreu muitas sangrias; como o ALN fundado por Carlos Marighella,
um dos mais conhecidos membros do PCB e outros grupos que se formaram. [2] O PC do B que fez a
nica investida no campo, a Guerrilha do Araguaia[3] e o MR8, que foi um grupo criado por dissidncias
estudantis (p. 30) frente divergncia de vrios outros grupos (p. 37). Questes como a relao entre a
burguesia brasileira, foras armadas, latifundirios e o capital internacional pouco foi explorado pelos
grupos da esquerda. No incio de 1964, os grupos de esquerda pouco produziram de documentos, devido
ao seu carter mais ativo, mesmo sendo polticos e armados ao mesmo tempo (p. 40), atestado isso,
como na produo intelectual de Jamil Rodrigues[4], terico do VPR. Marighella em sua vida ativa
nos movimentos de esquerda trouxe vrias experincias a ALN (grupo autodenominado como anarcomilitarista) como em sua presena em Cuba em 1967. Questionado sobre a funo dos revolucionrios,
Marighella respondeu que o dever de todo revolucionrio fazer revoluo (p. 45) ou na ideia de
quem d o primeiro tiro carrega o resto. As divergncias variavam em muitos graus entre os grupos;
como os maostas, guevaristas ou foquistas[5], se usariam a massa popular (ALA, POC, PRT, VAR, PCBR,
MR8) ou sem eles (VPR, ALN, REDE). Aes de expropriao, pouco usuais no comeo do golpe de 1964
eram mais comuns aps esse perodo, como assaltos a bancos, sequestros, sabotagens, terrorismo e
guerra de nervos.
[...]
79
Em suma, a obra O Fantasma da Revoluo Brasileira destaca-se por iluminar reas que no ofereciam
estudos mais profundos de uma polmica poca do Brasil, a Ditadura Militar e os grupos de esquerda,
que foram jogados para segundo plano, mas inteligentemente explorados nesta obra, contribuindo para
os estudos dos grupos marginalizados e na Histria do Brasil.
Bibliografia
RIDENTI, Marcelo Siqueira. O Fantasma da Revoluo Brasileira. 2 Ed. Revista e Ampliada. So Paulo:
Editora UNESP. 2010.
[1] Partido Comunista Brasileiro, criado em 1922, tambm conhecido por Partido. [2] PC do B, PCR,
ALA, MRT, PRT, MRN, MNR, MAR, RAN, FLN, MR-21, VPR, PORT, COLINA, VAR, DPR, POC, AP, POLOP e
MR8 entre outros.
[3] Localizado na regio Amaznica e ao longo do Rio Araguaia, esse conflito alcanou os atuais
territrios do Par, Gois e Maranho.
[4] Nome secreto do prof. Ladislaw Dowbor.
[5] Ideia a partir do Foco Revolucionrio, comeando a revoluo sem o apoio inicial da populao.
Objetivo do tema: Entender o objetivo de uma carta comercial, as expresses mais eficazes e a
estrutura de uma carta comercial; dominar esse gnero textual tanto para se qualificar para o trabalho
quanto para uso pessoal; qualificar para o trabalho e facilitar a vida pessoal.
80
Portugus Instrumental
Exemplo de carta comercial
Timbre
Editora Ip
5 espaos simples
ndice e n
Local e data
DE/232
So Paulo, 26 de novembro de 2013
5 espaos simples
Referncia
Vocativo
Sr. ngelo:
3 espaos simples
Texto
81
Cumprimento
Final
Assinatura
Anexo
Anexo: Press-release
3 espaos simples
Iniciais do
redator e do
digitador
Cpia
MAS/JMB
3 espaos simples
c/c: Gerncia de Comunicao Social
82
Portugus Instrumental
Elaborao do texto
Algumas orientaes para a elaborao do texto:
a) dinamizar o texto
b) evitar palavras desnecessrias
c) ampliar vocabulrio
d) optar pelo simples no lugar do complexo
e) utilizar frase curta, usar vocabulrio conhecido pelo receptor
f) procurar a inteligibilidade do texto
Preferncia pelas expresses da direita na tabela a seguir:
Tabela 14 - Tabela de expresses
Preferencial
acusamos o recebimento
recebemos
anteriormente citado
citado
anexamos
ser atendido
na expectativa de
esperamos
um cheque de
durante 2014
o corrente ms de julho
neste ms
83
Mensagem eletrnica
A mensagem eletrnica, como qualquer mensagem escrita, requer os mesmos cuidados de clareza,
simplicidade, coerncia, coeso entre as ideais e preciso.
Tambm o uso de palavras gentis alcana melhores resultados do que o de rspidas. Assim, devem-se
usar palavras como por favor, por gentileza, muito obrigado(a), obrigado(a) pela ateno, desculpe-nos
por..., queira nos desculpar por...
Pronomes de tratamento e Relatrios administrativos
Objetivo do tema: Relembrar os pronomes de tratamento para correto uso; conhecer e dominar os
relatrios administrativos tanto para se qualificar para empregos quanto para uso pessoal; desapertar
interesse no domnio da norma padro.
Pronomes de tratamento
Pronomes de tratamento so palavras ou expresses que valem por pronomes pessoais. Equivalem
terceira pessoa.
Seguem-se pronomes se tratamento (3 pessoa):
Tabela 15 - Pronomes de Tratamento
Tratamento
Abreviatura
Usado para
Vossa Excelncia
V. Ex.a
Vossa Excelncia
V. Ex.a
Reverendssima
Revm.a
Vossa Magnificncia
V. Mag.a
Reitores de universidades
Vossa Reverendssima
V. Revm.a
Sacerdotes em geral
Vossa Santidade
V. S.
Papa
Vossa Senhoria
V. S.a
Relatrios administrativos
Relatrio administrativo so comunicaes produzidas pelos membros de uma organizao, desde
que requeridas ou utilizadas pelos administradores. Podem ser uma simples carta ou memorando, ou
ainda, uma conferncia, um quadro, um grfico, uma tabela. Se o relato ocorrer em conversa, o relatrio
administrativo ser oral69.
84
Portugus Instrumental
Esses relatrios servem, administrao, para avaliar o desempenho por setor de atividade, planejar
o futuro, melhorar o controle das operaes do exerccio, favorecer a tomada de decises, corrigir
distores e calcular a rentabilidade da empresa.
A maior parte dos redatores de relatrios falham pela falta de elaborao apurada e de pesquisa
meticulosa do tema abordado. Assim, devem-se conhecer as principais fontes de informao, como
bibliotecas, faculdades e universidades, colgios, arquivos de jornal, arquivos da empresa, hemeroteca
da FIESP70.
Esses relatrios podem ser: contbeis, cientficos, de pesquisa, de cobrana, de vendas, de rotina,
progressivo, de inspeo, relatrio-roteiro (o que s responde a formulrio).
1. Ao iniciar a pesquisa, necessrio verificar sua extenso, quanto de informao ser preciso,
delimitando o assunto. Ex.: A crise econmica brasileira hoje.
2. A seguir, deve-se elaborar um plano, pela esquematizao das ideias para transform-las em texto.
Tabela 16 - Exemplo de elaborao de plano para relatrio
Introduo
1 Objetivo
2. Estabelecimento de cronograma
3. Tarefas realizadas
3.1 Quantidade
3.2 Qualidade
4. Tarefas que sero realizadas
4.1 A curto prazo
Desenvolvimento
Concluso
Aps esse plano, deve-se organizar o texto, considerando-se o tipo de texto: expositivo, argumentativo,
injuntivo.
Estrutura de um relatrio
Nome do autor
Ttulo preciso
Nome do destinatrio
Data do incio do relatrio
85
Contedo
O autor deve buscar causas profundas e no confundir consequncias e efeitos com causa.
Exemplo de relatrio contbil
Circular
Portugus Instrumental
Circular
A circular caracteriza-se como comunicao reproduzida em muitos exemplares, dirigida a muitas
pessoas ou a um rgo. Para transmitir avisos, ordens ou instrues, a circular trata, normalmente, de
assunto de carter geral.
O redator deve escrever a circular de modo a que o receptor tenha a impresso de que foi redigida
especialmente para ele.
Essa comunicao leva o nome de circular, porque indica a funo de fazer informaes circularem
entre todos os destinatrios.
Aspecto formal da circular
a) Timbre (logotipo do rgo, braso, smbolo do departamento);
b) Ttulo e nmero (circular n 02/2009);
c) Data (sem a localidade, sem nome da cidade);
d) Ementa (sntese do assunto que ser abordado no texto);
e) Vocativo ou invocao com o pronome de tratamento adequado;
f) Texto (bem explicado e claro);
g) Despedida breve
h) Assinatura (sem linha e sobre o nome datilografado, com o cargo de quem assina)
Exemplo de circular
Fundao Crescersempre
CNPJ: 00.000.000/0001-01
Rua do Trabalho, 522
64.0030-300 Porto Alegre RS
CIRCULAR N 02/14. Em 16 de fevereiro de 2014. Ementa: Feriados de carnaval
Senhores funcionrios:
Comunicamos que no dia 28 deste ms teremos expediente normal. Porm, nos dias 03 e 05 de maro
que, respectivamente, antecede e precede a data do feriado carnavalesco (04), no haver expediente.
Em relao a este fato, estimo bom descanso a todos.
87
Atenciosamente,
Antonia Carmen Madeira
Gerente administrativo
ACM/CVS
Memorando e Ata
Fecho
g) Assinatura
Exemplo de Memorando:
Memorando N 01/09
PARA:
Sr. Jos Azevedo
Recursos Humanos
DE:
Sra. Aurlia Marcondes
Departamento de Pesquisa
Portugus Instrumental
Com base na determinao do prprio funcionrio, Sr. Luciano da Silva, comunicamos que o mesmo
foi desligado, hoje, deste departamento e, portanto, encontra-se sob orientao dos senhores para as
tramitaes legais.
Atenciosamente,
___________________________
Aurlia Marcondes
Chefe Administrativo do Departamento de Pesquisa
Ata
Ata trata-se de relatrio pormenorizado de tudo o que se passou em uma reunio, assembleia ou
conveno. Em alguns casos, a ata deve ser assinada por todos os participantes do evento (reunio,
assembleia ou conveno).
Aspectos formais da Ata:
Antigamente a ata era escrita em um grande caderno de capa preta. Atualmente, elas so digitadas,
impressas e arquivadas em pastas. Ou, ento, apenas digitadas e arquivadas no prprio computador.
A ata deve ser redigida de tal maneira que no seja possvel qualquer modificao posterior. Para
evitar isso deve ser escrita:
a) com margens dos dois lados (livro de ata) e formatadas em editor de texto que no permita
alterao, como o PDF, por exemplo;
b) sem pargrafos ou alneas (ocupando todo o espao da pgina);
c) sem abreviaturas de palavras ou expresses;
d) com nmeros escritos por extenso;
e) sem rasuras nem emendas;
f) sem uso de corretivo
g) com verbo no tempo pretrito perfeito do indicativo;
89
90
Portugus Instrumental
Encerramento
Atestado e Aviso
91
Exemplo de atestado
ATESTADO
DE IDONEIDADE MORAL
Eu, Lencio Paletas, advogado, atesto para os devidos fins que conheo a Sra. Elisabete Lontra h 10
anos (dez anos) e que pessoa de alto conceito, digna de toda confiana e que nada existe que possa
desabon-la.
Por ser expresso de verdade, firmo o presente atestado.
Londrina, 19 de novembro de 2014.
______________________________
Lencio Paletas
Aviso
O aviso constitui uma informao, um comunicado de uma pessoa para outra. O aviso utilizado
no comrcio, na indstria, no servio pblico e na rede bancria.
O aviso tem como objetivo ordenar, cientificar, convidar, noticiar, prevenir. Por isso, o texto deve ser
breve e a linguagem, clara.
Bem conhecido o aviso em que o empregado ou o empregador comunica a resciso de contrato
de trabalho: o aviso prvio.
Estrutura do aviso:
a) Ttulo, que a palavra AVISO (em letras maisculas);
b) Indicao da pessoa a quem se destina o aviso;
c) Texto contendo a mensagem;
d) Fecho simples (dispensvel conforme o caso);
e) Local e data;
f) Assinatura, nome e qualificao (cargo) ou identificao do responsvel.
Obs.: 1) Deve ser escrito em papel timbrado (com a marca da instituio).
92
Portugus Instrumental
2) Deve conter apenas o teor da comunicao.
3) O contedo deve ser escrito em linguagem objetiva, para que no haja dvidas quanto
interpretao.
Exemplo de aviso prvio
AVISO
Sra. Rose Dantas
Chefe do RH
Venho, na presente data, comunicar a V.S.a o meu pedido de demisso do cargo de assistente
administrativo, que ocupo nesta empresa.
Tendo em vista as boas relaes existentes entre ns, disponho-me a cumprir os 30 dias de servio
(artigo 487, item II da CLT), a que estou sujeita por lei. Sem mais para o momento, antecipo meus
sinceros agradecimentos. Atenciosamente.
Salvador, 27 de outubro de 2014.
Cleonice dos Santos
Assistente administrativo
Em sentido jurdico, bilhete significa o papel escrito que contm a obrigao de pagar ou entregar
algo a quem dirigido, dentro de determinado tempo72.
J em sentido comercial, bilhete funciona como um ttulo de crdito, desde que revestido das
formalidades legais. Pode ser: bilhete de desembarque, bilhete de entrada, bilhete de loteria, bilhete de
passagem, bilhete de mercadorias, e outros.
Ordem de servio
A ordem de servio constitui uma comunicao feita para que alguma tarefa seja executada.
Geralmente identifica, de maneira precisa, a execuo de servios.
No servio pblico, ordem de servio uma correspondncia interna ou interdepartamental, com
numerao prpria. Frequente esta diviso em muitos rgos administrativos:
OS
ODS
Orientao de servio para essas mesmas chefias para explicao de resolues ou at de ordem de
servio
DS
Determinao de servio para chefias subordinadas, como veculo de ordens diretas ou provindas do
escalo superior
O.S.73 21-14
O Chefe do Servio de Limpeza Pblica determina que as coletas de lixo sejam efetuadas, daqui por
diante, de acordo com o horrio pr-estabelecido.
Porto Alegre, 28 de novembro de 2014.
________________________________
Edgar Santos de Lima
Chefe do Servio de Limpeza Pblica
94
Portugus Instrumental
ORDEM DE SERVIO
HORRIO DE ATIVIDADE DO FAXINEIRO
7:30 Incio do trabalho. Ligar a chave geral e o elevador. Verificar se os banheiros esto limpos.
8:00 Tirar lixo dos cestos.
10:00 Servir o caf.
11:00 Almoo.
12:30 Retorno do almoo. Verificar os banheiros. Tirar lixo dos cestos e tirar p das mesas.
13:30 Ajudar o porteiro a separar e a entregar a correspondncia.
16:00 Servir o caf.
17:00 Tirar lixo dos cestos.
18:00 Limpeza geral: varrer as salas, passar o aspirador, tirar o p das mesas.
Colocar o lixo na rua. Desligar o elevador e a chave geral.
19:00 Fim do trabalho.
(a) Gerente de Recursos Humanos
Ofcio e Procurao
e) Assunto: resumo do teor do documento. Em negrito e com alinhamento esquerda. Sem ponto
final.
f) Texto: introduo, desenvolvimento, concluso.
g) Fecho: 2,5 cm de distncia da margem esquerda. Ex.: Atenciosamente, Respeitosamente.
h) Assinatura do autor da comunicao e identificao do signatrio: centralizado.
Exemplo de ofcio
TIMBRE
Of. n 11/14 Curitiba, 01 de dezembro de 2014.
Senhor Secretrio:
Temos a satisfao de comunicar V.Ex.a de que este Centro Comunitrio realizar, no perodo de 10
a 20 de dezembro do corrente ano, a Primeira Campanha de Preveno do Cncer.
Solicitamos, pois, a V. Ex.a a gentileza de indicar dois mdicos dessa
Secretaria para participarem da referida campanha, que contar, inclusive, com o assessoramento
tcnico-pedaggico da Agncia Brasileira da Organizao Mundial de Sade.
Confiantes na boa acolhida solicitao aqui apresentada, ratificamos protestos de considerao e
de apreo.
Atenciosamente,
Manuel Santos
DIRETOR
Ex.mo Sr.
Gumercindo Oliveira
DD. Secretrio da Sade
Curitiba
96
Portugus Instrumental
Procurao
Procurao o instrumento pelo qual a pessoa fsica ou jurdica outorga a outra poderes amplos
ou para tarefas especficas. A procurao pblica lavrada em cartrio; a procurao particular
geralmente conservada sem registro.
Estrutura da procurao
a) Ttulo: Procurao
b) Qualificao: nome, nacionalidade, estado civil, profisso, CPF e residncia do outorgante
(constituinte ou mandante) e tambm do outorgado (procurador ou mandatrio).
c) Finalidade e Poderes: parte em que o outorgante declara a finalidade da procurao, bem como
autoriza o outorgado a praticar os atos para os quais nomeado.
d) Data e assinatura do outorgante.
e) Assinatura das testemunhas, se houver. Essas assinaturas costumam ficar abaixo da assinatura do
outorgante, esquerda.
f) As firmas devem ser reconhecidas em cartrio.
Exemplo de procurao
Procurao
Por este instrumento particular de procurao, eu, Cssio Bonavites Arantes, brasileiro, solteiro,
maior, CPF 855.527.999-12, estudante, residente e domiciliado em Florianpolis, na Avenida Nove,
211, aluno da Faculdade de Direito da Universidade Federal de Santa Catarina, aprovado no quarto
semestre do Curso de Bacharelado, nomeio e constituo meu bastante procurador o senhor Srgio
Rodrigues Macedo, brasileiro, casado, maior, CPF 300.547.896-01, dentista, residente e domiciliado
em Florianpolis, na Rua Dezesseis, 14, com o fim especial de efetuar minha matrcula na referida
faculdade, no quinto semestre.
Florianpolis, 03 de janeiro de 2014.
________________________________
Cssio Bonavites Arantes
97
Testemunhas:
______________________________________
Antnio Fagundes Jnior
CPF 333.890.320-26
______________________________________
Leila Diniz da Silva
CPF 200.714.612-35
Requerimento e Declarao
N. Termos
N.T.
Pede deferimento
P. deferimento
P.D.
Obs.: Entre a invocao e o texto, haver oito espaos duplos, para protocolo e despacho da autoridade
competente. Prefere-se o uso da 3 pessoa gramatical. Ex.: Maria da Silva..., vem solicitar...
98
Portugus Instrumental
Exemplo de requerimento
Declarao
A declarao um documento em que se esclarece algo em relao a algum. Normalmente se usa
para servir de prova, contra algum ou a favor dele, desde que a afirmativa seja feita por quem tenha
conhecimento do fato.
Semelhante ao atestado, a declarao documento no expedido por rgo pblico.
Partes da Declarao:
a) Ttulo: centralizado.
b) Texto: entre o ttulo e o texto, usar 2 a 3 espaos simples, dependendo tambm do tamanho do
texto, visando sempre a uma melhor centralizao vertical, no papel de formato A4.
99
Edital e Recibo
O DIRETOR-GERAL DO INSTITUTO RIO BRANCO, no uso de suas atribuies legais e regimentais, torna
pblico que estaro abertas, de 25 de junho de 2013 a 9 de julho de 2013, as inscries para o concurso
pblico de Admisso Carreira de Diplomata, nos termos dos artigos 35 e 36 da Lei n 11.440, de 29 de
dezembro de 2006, da Lei n 11.907, de 2 de fevereiro de 2009, da Portaria n 329, de 7 de junho de 2013,
e do Decreto n 6944, de 21 de agosto de 2009.
A aprovao no concurso habilitar o candidato a: 1) ingressar em cargo da classe inicial da Carreira
de Diplomata (Terceiro Secretrio), de acordo com a ordem de classificao obtida; e 2) matricular-se
100
Portugus Instrumental
no Curso de Formao do Instituto Rio Branco, regulamentado pela Portaria n 660 do Ministro de
Estado das Relaes Exteriores, de 3 de novembro de 2010.
Vagas: 30 (trinta)
Inscries
Taxa: R$ 160,00 (cento e sessenta reais).
Horrio: ser admitida a inscrio exclusivamente via internet, solicitada no perodo entre 10 horas
do dia 25 de junho de 2013 e 23 horas e 59 minutos do dia 09 de julho de 2013, horrio oficial de
Braslia/DF.
Recibo
Recibo constitui o documento em que se declara ou se confessa o recebimento de alguma coisa.
Normalmente um escrito particular. Pode ser:
Recibo de pagamento (mais usual pode ser total ou parcial)
Recibo por conta (sempre parcial)
Recibo por saldo (quitao total)
Exemplo de recibo
102
Referncias bibliogrficas
Adaptado de Martins e Zilberknop (pag 26-27). Ferdinand de Saussure, citado por Martins e
Zilberknop em Portugus instrumental. Porto Alegre: Prodil, 1986.
Adaptado de Martins e Zilberknop. Macunama, romance do escritor brasileiro Mrio de Andrade.
Tirado de Domingos Paschoal Cegalla. Novssima gramtica da lngua portuguesa. So Paulo: Cia
Editora Nacional, 2002.
Othon M. Garcia. Comunicao em prosa moderna. 7. Ed. Rio de Janeiro: FGV, 1978.
Webgrafia
Ferdinand de Saussure, citado por Luis Filipe Ribeiro no artigo O conceito de linguagem em
Bakhtin. Disponvel em <http://revistabrasil.org/revista/artigos/crise.htm> Acesso em 11/12/2013.
Adaptado de Martins e Zilberknop.
Roland Barthes, terico francs, notabilizou-se como semilogo, ou seja, estudioso dos signos e
dos processos de significao. Disponvel em <http://revistacult.uol.com.br/home/2010/03/rolandbarthes-e-o-prazer-da-palavra/> Acesso em 11/12/2013.
Souza e Santarelli. Anlise da imagem publicitria: reviso de alguns modelos. Disponvel em
<http://www.portcom.intercom.org.br/pdfs/81261960843277584258249130849420716557.pdf>
Acesso em 11/12/2013.
Adaptado de <https://www.google.com.br/search?q=carta+pessoal&tbm=isch&tbo=u&source=uni
v&sa= X&ei=3-SoUq2BNoPeoATAi4I4&sqi=2&ved=0CCsQsAQ&biw=1366&bih=623> Acesso em
11/12/2013.
Luiz Antnio Marcuschi. Gneros textuais: definio e funcionalidade. Disponvel em <http://
pt.slideshare.net/WilBil/marcuschi-gneros-textuais-9302596> Acesso em 11/12/2013.
Joo Bosco Medeiros. Portugus Instrumental. MARCUSCHI, Luiz Antnio. Gneros textuais:
definio e funcionalidade. Disponvel em <http://pt.slideshare.net/WilBil/marcuschi-gnerostextuais-9302596> Acesso em 11/12/2013.
Edna Guedes de Souza. Dissertao: gnero ou tipo textual? Tese para Universidade Federal de
Pernambuco, 2003. Disponvel em <http://www.pgletras.com.br/letrasdigitais/LD-Edna-Guedes.
pdf> Acesso em 13/12/2013.
Resenha resumo crtico que utiliza procedimentos semelhantes ao resumo para ser elaborado.
Novena e ladainha religiosas. Texto preliminar escrito pelo autor ou por outrem e colocado no
103
104