Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
De Euclides da Cunha
Teatro Ocina Uzyna Uzona
O HOMEM II
da re-volta ao trans-homem
1o passo de Antonio
Luta de Famlias
(Todo o grupo de atores est no centro do teatro. No se distingue as famlias que iro
se formar.)
CORO
Luta de famlias
Temos predisposico siolgica
s interminveis Lutas de famlias
Somos herdeiros dos rancores e vinganas
De nossos avs.
Viemos,
pela lei fatal dos tempos
a fazer parte dos grandes fastos criminais do Cear
em uma guerra de famlias.
(separam-se em dois grupos que se confrontam: os Maciis em Quixeramobim ao sul e os
Arajos em Boa Viagem pouco ao norte.)
(MACIIS
Antnio Maciel (patriarca)
Miguel Carlos
Irm de Miguel Carlos
Manoel Carlos (av de Antoninho)
Vicente Mendes Maciel (pai de Antoninho)
Maria Chana grvida de Antoninho
Helena Maciel (destacada do grupo)
ARAJOS
Csar - Arajo da Costa
Silvestre Veras
Pedro Martins Veras
Guarda Pretoriana dos Capangas.)
MACIIS
Ns,
os Maciis,
vivemos de vaqueirice e pequena criao.
Formamos,
nos sertes entre Quixeramobim e Tamboril,
uma famlia numerosa
de homens e mulheres vlidos,
geis,
inteligentes
e bravos.
ARAJOS
Ns,
seus mulos,
os Arajos !
Formamos uma famlia rica,
liada a outras das mais antigas do norte !
ANTONIO MACIEL
Somos vigorosos,
simpticos,
bem apessoados,
verdadeiros e
serviais.
ARAJO DA COSTA
Serviais ?
- Ladres !
um atirador
MANOEL PROCOPIO
Manoel Carlos!
(Desconado e prevendo uma desgraa Manoel serve aguardente a Miguel. Outro sujeito
adentra o bar, um garoto, sem que Manoel veja passa para Miguel Carlos um bilhete.
Ele l e agradece discreto. O sujeito sai. distncia aproxima-se outro sujeito.
Miguel Carlos pede mais aguardente ao portugus, passa o copo e levanta um brinde ao
desconhecido enquanto outro copo servido a ele.)
MIGUEL CARLOS
Essa pro um espio!
Vou te matar aqui mesmo.
MANOEL PROCOPIO
(Tira uma arma e ameaa os dois.)
Se quiser mata fora da minha baioca.
Aqui acabo com os dois.
(Pede com um gesto que eles se acalmem. Os dois tomam a cachaa. Sade ! O indivduo
aproxima-se do balco para pagar mas interrompido por Miguel que saca dinheiro do bolso
e paga para os dois. Agradecendo o indivduo sai. Miguel Carlos sai ao seu encalo. No
riacho da Palha o sujeito, que caminhou desconado, se d conta de que est sendo seguido.
Saca a faca assim como Miguel Carlos. Eles lutam e Carlos mata o sujeito trespassando-o
com a faca.)
6 assalto
(Miguel Carlos vai banhar-se na cachoeira do Riacho da Palha para limpar-se do sangue.
Encontra-se l com os fantasmas da irm, do seu tio e de seu pai. Abraa a irm
apaixonado.)
O que trago no peito
como ao cortante
Minha irm,
Meu pecado,
Meu amor entocaiado!
O desejo sempre bateu
desde que em ti,
eu vi Deus.
A paixo do serto
arma sempre uma emboscada,
para um dia ser enfrentada
E a ave bala com pressa
Todo vivente que passa atravessa!
Te encontro alm da morte
no amor que a luta no permitiu
na vida de um forte
(Miguel Carlos est j despido quando surge um grupo de inimigos, cercando-o acocorados
entre denso mata-pasto. Miguel percebe o movimento e corre em fuga. Em ceroulas e com
a faca em punho, ele corre na direo de uma porteira ao lado do Riacho da Palha . Chega
a abri-la mas, quando vai fechar cai prostrado por um tiro dos perseguidores. Agoniza,
cado, com a sua faca na mo, quando Manuel de Arajo, chefe do bando, irmo do noivo
assassinado, pegando-o por uma perna, lhe crava uma faca. Moribundo, Miguel Carlos lhe
replica com outra facada na cartida, morrendo ambos instantaneamente, este por baixo
daquele. As famlias de ambos aproximam-se dos corpos. Helena Maciel, mal-segura pelos
parentes, aproxima-se dos corpos e afasta com o p o corpo do Arajo. A matriarca Arajo
tenta lanar-se sobre ela mas segura. Helena dana e deita-se sobre o irmo.)
HELENA MACIEL
Canto e dano tua perda amado amigo.
Ganhas o cu vermelho do meu corao.
Belo m que deste ao teu inimigo!
(para a famlia Arajo)
7
(As trs irms de Antnio brincam de vest-lo de mulher. Chega a empregada e o despe,
tocando seu caralho. Cena sacra, quadro vivo de santo. O pai entra com um chicote. V o
lho n - quadro vivo - e o chicoteia vomitando provrbios. Antnio se veste inteiramente,
conta moedas. Escritura num livro caixa, luz de vela.)
ANTONIO ADULTO
Adolescente tranqilo e tmido,
sem o entusiasmo feliz dos que seguem as primeiras escalas da vida;
retrado,
avesso troa,
raro deixando a casa de negcio do pai,
em Quixeramobim,
de todo entregue aos misteres de caixeiro consciencioso,
(Antonio Criana passa o personagem para Antonio Adulto entregando a ele o livro caixa
e sai.)
deixando passar e desaparecer vazia a quadra triunfal dos meus vinte anos.
(O pai tem um ataque de corao. Pede socorro empregada, que lhe mostra a lngua...
Antnio apaga a vela e as irms acodem o pai. Marcha nupcial. As 3 irms casam. De branco,
preto e azul. Formatura militar. As noivas jogam os buqus. Quem pega a empregada Brasilina, que abraa Antnio sob o olhar furioso de sua me.)
ME DE ANTNIO
Somente depois de casar as trs irms procurou,
por sua vez,
um enlace que lhe foi nefasto.
BRASILINA (abraada a Antnio, com amor)
Incompatibilidades de gnios
ME DE ANTNIO
A sua pssima ndole
torna instvel a situao
ANTNIO
O relgio da saudade
Anda batendo nas horas
S quem no ama no sente
Quando meu bem vai embora
Quando meu bem me visita
Se estou doente melhoro
Repito a mesma doena
Quando meu bem vai embora
Minuto se parece hora
Hora se parece dia
Dia se parece ano
Quando meu bem vai embora
Candidatura de Antnio Conselheiro
CORO
Pra nossa Provincia Governar
Em Antnio Vicente
Vamos todos votar
MACHA
O sino dos novos tempos !
ANTNIO
As permanentes lutas partidrias
abrem-me carreira aventurosa,
em que posso entrar como tantos outros,
ligando-me aos condutcios
ANTNIO
Fulminado de vergonha,
procuro o recesso dos sertes,
paragens desconhecidas,
onde no saibam o meu nome;
o abrigo da absoluta obscuridade.
(Antonio sai alucinado para a noite. Prossegue para o sul, toa, na direo do Crato.
No meio do caminho um circo est sendo armado. A apresentadora do circo d as batidas
de Molire para o incio do espetculo. Os nmeros acontecem com artistas adultos,
adolescentes e crianas: palhaos, cuspidores de fogo, um tapete armado para a
entrada dos acrobatas que se apresentam em saltos mortais, as rumbeiras fazem um
nmero sensual, os fortes carregam um peso enorme com desfecho hilariante e nalmente
a pirmide humana. Depois desse nmero todos os artistas fazem o desle. O tapete
retirado pelas crianas.)
(Tema Circense da pera de Antonio Maciel.)
A LENDA - CIRCO TEATRO NO PICADEIRO A MODA DE PERA
No imagirio: a tragdia de Euclides, Ana, o lho e Dilermando.
APRESENTADORA
Hoje, nesta noite to especial
O Circo teatro de Estdio Ocina conta com presenas ilustres na platia:
O escritor Euclydes da Cunha e sua mulher Ana!
Tambm est presente o ocial Dilermando de Assis!
Nesta noite temos a honra de apresentar:
A Paixo de Antnio Maciel!
(Antnio Maciel que estava na platia, surpreso com o drama da noite, se delata e
descoberto pelos artistas do Circo)
Antnio Maciel!?
Esta noite o espetculo dedicado ao senhor!
(Antnio acomoda-se para observar o espetculo. Todos os papis masculinos sero feitos
por mulheres e os femininos por homens. Tambores. Tema Circense da pera de Antonio
Maciel.)
CORO DO CIRCO
A paixo de Antnio e Brasilina
Lenda viva no serto
O espelho de Canudos
O alvitre do chifrudo
A tragycomdiaorgya
A tragicomdia da famlia
No teatro aqui no Crato
Nesse circo faz um hino
Forza do destino
O Amor!
10
MENINAS APRESENTADORAS
Cleoptria, a me.
Jurema-Brasilina, a mulher
Boffo, o amante
Antoninho, o marido
e a Janela.
Uma lenda arrepiadora !
(MUSICA)
Contavam que a me,
desadorando a nora,
imaginara perd-la.
ME
No posso calar,tenho sofrido
Mas voc, est sendo trado...
ANTONINHO
No acredito. Ento Prova !
ME
J.
Fantasia uma viagem
Mas no vs
tu cars,
JUREMA BRASILINA
Uma calnia!
ME
noite vers um homem,
JUREMA BRASILINA
Um venticello!
ME
invadir pela janela
o sedutor que o desonra
no faro dessa cadela.
ANTONINHO
(Dvidas, olha para um lado e outro).
Aceito o alvitre.
(Para Jurema-Brasilina)
Parto agora em viagem,
mas em breve voltarei
pros teus braos meu amor.
JUREMA BRASILINA
No se v
Sem ti sinto dor.
(Ao som de A Fora do Destino. O infeliz cavalga e afastando-se torce de rdeas.
Espera. TIC-TAC e o badalar das horas. Um vulto mascarado aproxima-se de sua vivenda
achegando-se cautelosamente. Galga a janela. Antnio abate-o com um tiro.
Penetra, de um salto, no lar e fulmina com outra descarga a esposa adormecida.
Volta, depois, para reconhecer o homem que matou...)
JUREMA BRASILINA
Morro sem consso.
11
saltam.)
12
13
CORO
Antonio Conselheiro
ANTONIO
Te mereo ?
Apareo
Como se
faz a
14
(Antonio recebe colar azul de Ogum, de dentes de um indio antropofago, uma cruz em T
de uma beata e uma coroa de hera de Ana)
ANTONIO CONSELHEIRO
A minha insnia est,
aqui,
exteriorizada.
Espelham-me a admirao intensa e o respeito absoluto
A multido poupa-me o indagar torturante acerca do prprio estado emotivo,
o esforo dessas interrogativas angustiosas,
com que a loucura envolve os crebros abalados.
A multido remodela-me a sua imagem.
Cria-me.
Amplia-me
desmesuradamente,
a vida,
lanando-me dentro os erros de 2 mil anos.
A multido precisa de algum que lhe traduza a idealizao indenida,
e a guie nas trilhas misteriosas para os cus
O evangelizador esta aqui,
monstruoso,
mas autmato.
Esse dominador um ttere.
Ajo passivo,
como uma sombra.
Mas esta sombra condensa o obscurantismo de trs raas.
E cresce tanto que se projeta na Histria
(O Tema da Re-volta projetando na histria, 2003, at a evoluo regressiva para o
silncio do seu incio.)
Peregrinaes e martrios.
ANTONIO CONSELHEIRO So to
Tantos
Sertes
So to
Tantos
Sertes
Os Sertes
de Pernambuco
Os Sertes
de Sergipe
at
Itabaiana !
1874.
(Tabuleta com o nome: Itabaiana.)
CORO DE ITABAIANA
O Nordeste sopra seus haustos,
e o Vento forte do Zaratustra.
Ns de Itabaiana,
somos os primeiros a ver,
desconhecido e suspeito.
Esse O Homem,
15
(Conselheiro caminha buscando o que pode fazer no lugar. Veste camisolo azul, sem
cintura e sandlias. Percebendo seu cansao um ginasta oferece a ele uma rede. Ele
deita no cho. Uma mulher e uma menina notando a cabea desprotegida do sol lhe do seu
chapu de abas largas derrubadas.)
EUCLYDINHO
Voc o Papai Noel?
CONSELHEIRO
Eu sou
o Samba Bin Laden
(Euclydes lhe d seu surro de couro com papel, pena e tinta. Uma Freira passa os
livros de sua mochila: Misso Abreviada e as Horas Marianas.)
CONSELHEIRO
Horas Marianas!
Misso Abreviada!
minhas horas no sero mais amargas!
Louvado seja o nosso Senhor Jesus Judeu Palestino!
IRM
Para sempre seja louvado to bom senhor!
(Uma cozinheira oferece um prato farto de mandioca. Ele aceita uma. Segue viagem. Um
novo adepto, o Velho Macambira com seu lho Joaquim mostra a ele uma maquete a do
Teatro de Estdio da ocina de expanso das minas de Marl. Conselheiro se encanta. Os
moradores de Itabaiana vacilam mas vo um aps o outro seguindo. Comeam a cantar, e
levantam-se farandulando.)
FARNDOLA DOS PRIMEIROS FIIS
(Em danas alegres.)
Tanto tempo,
tempo to
Tanto tempo
Tempo largo
So tantos
sertes
at aparecermos
ao norte da Bahia.
Seu prestgio cresce Conselheiro.
ANTNIO CONSELHEIRO
Eu no chamei ningum.
FARNDOLA DOS PRIMEIROS FIIS
J no segue a ss.
Encalados na rota
Na rota desnorteada
dos teus ps, vamos ns,
os primeiros.
vamos ns,
os primeiros.
Chegamos espontneos,
gente nma dos subterrneos
avessa ao trabalho,
vadiando de galho em galho
gente na vezada rapina,
farandula de vencidos,
felizes reunidos
em oraes
provocaes,
16
em misrias
e construes.
E Paixes.
em oraes
provocaes,
em misrias
e construes.
E Paixes.
E Paixes.
(Trazem o templo nico, todos de ccaras concentram-se em silncio. Levantam o
teatrinho. E entram na cidade de Itapicuru de Cima, Bahia, em 1876. Tabuleta com o nome:
Itapicuru de Cima.)
Entramos na sua cidade,
oferecendo mutiro
pro que for necessidade.
(O Reprter da Folhinha Laemmert desenha Antonio Conselheiro lmando-o.)
Seu prestgio cresce Conselheiro.
CORO DE ITAPICURU DE CIMA (Dando boas vindas)
Bem vindos,
vocs que entram
com vosso maisculo templo,
triunfalmente erguido,
na nossa Vila de Itapicuru de Cima.
Cuidado com o Vigrio
E com o delegado
gente que no vos estima.
FARNDOLA DOS PRIMEIROS FIIS
Agradecidos,
ser vossa cidade nossa sina ?
(Tabuleta com o nome: Rio de Janeiro Rua do Ouvidor.Euclides da Cunha Filho l alto num bar para
Euclides e Ana que o esto ensinando a ler corrigindo-o se for necessrio. Euclides
depois apanha a folhinha para ver a Imagem.)
EUCLIDES FILHO E A ME ANA DA CUNHA
Apareceu no serto do norte um indivduo que se diz chamar Antnio Conselheiro e que
exerce grande inuncia no esprito das classes populares servindo-se de seu exterior
misterioso e costumes ascticos, com que impe ignorncia e simplicidade. Deixou
crescer a barba e cabelo sendo quase uma mmia. Acompanhado de professas, vive a
rezar e a dar conselhos s multides que rene onde lhe permitem os procos; e,
movendo sentimentos religiosos, vai arrebanhando o povo e guiando-o a seu gosto. Homem
inteligente, mas sem cultura
EUCLIDES DA CUNHA (Vendo a imagem do desenho que tambm projetada.)
Reprter Folhinha Laemmert enviado especial a Itapicuru de Cima.
(Uma escolta armada da polcia do Imprio, trazendo um grilho:)
POLCIA DO IMPRIO
O Senhor est preso.
Acusado de assassinar a tua mulher e a tua me.
(Mostra a ordem de priso.)
CONSELHEIRO Eu j vi essa pea...
(A polcia comea a agrilhoar Conselheiro. Os is tentam arranc-lo das mos da
polcia. Ele impede que o defendam.)
Me entrego.
17
18
19
20
v se eu estou virado.
(Pessoas experimentam a sombra do arbusto da arvore sca de Godot )
ANTONIO CONSELHEIRO
Teremos uma dcada de paz e trabalho !
(O entusiasmo do milagre leva a retomada dos caminhos. Partem em peregrinao. Chegam
em um cemitrio.Conselheiro vai transformando as cruzes em totens apontados para os
ces, reconstruindo os cemiterios )
CARPIDEIRA SAMBISTA
Pai Nosso
Ave Maria
Guarde bem essas almas
salvas dos martrios desses dias
bem aventurados sejam esses nossos desconhecidos
mesmo que nas desaventuranas dessas terras
tenham sido nossos piores inimigos
em nome
do Pai-Homem
da Me-Terra
e do Esprito Santo Guerreiro
mem
CONSELHEIRO E FARANDOLA DE FIIS
mem!
CONSELHEIRO E FARANDOLA DE FIIS
Cemitrios em abandono,
no podem ser descuidados
aqui se planta o corpo do morto
outra colheita semeia
ceifa depois e de novo semeia
CORO
Inhambupe,
Alagoinhas,
Bom Conselho,
Mucambo,
Jeremoabo,
Cumbe,
Maacar,
Tucano
Audes de mutiro,
Cacimbas pras sedes de estdio
gua no vai faltar
se lgrima no economizar.
Pedreiros, Carpinteiros
nem trabalham por dinheiro
materiais so dados
pelos abastados
Dias seguidos
o povo carrega pedras.
na azfama nos bailus
se agitam os operrios
salrios se averbam nos cus.
CORIFIA
Parem ocupaes normais,
Esvaziem ocinas culturais.
21
noite no nada
romper da madrugada
do resto da empeleitada
da construo da latada!
CORO
Pronto !
Duma levantada,
Uma verde latada,
perfumada.
(Conselheiro ator de teatro de estdio se posiciona para predicar.)
CONSELHEIRO (Comea com os olhos baixos at ir levantando aos poucos e ver a multido.)
Em 1896 hade rebanhos mil correr da praia para o certo;
ento o certo virar praia e a praia virar certo.
Em 1897 haver muito pasto e pouco rasto
Haver muitos chapus e poucas cabeas.
Ficaro as guas em sangue
e o planeta ha de aparecer no nascente
com o raio do sol
que o ramo se confrontar na terra
e a terra em algum lugar se confrontar no cu...
Ha de chover uma grande chuva de estrellas
e ahi ser o m deste mundo.
(Blackout)
E ento se acendero as luzes.
O Cristo o anti-Cristo
o nunca visto.
Acostumados a vida dos sertes
Podemos olhar abaixo de ns,
Toda medocre falao atual da politica das naes.
Precisamos ser superiores a humanidade em fora,
altivez de esprito e em desprezo
Estamos doentes dessa modernidade,
da paz podre,
da guerra incorruptivel,
do compromisso covarde de todas essas virtudes modernas
Abandonemos todos os haveres,
Todas as fortunas esto a pique da catstrofe
e temeridade intil conserv-las.
No vamos abdicar das venturas mais fullgazes.
Vamos fazer da vida um purgatrio
entre o calor vermelho
dos baixos prazeres do inferno
e o azul gozozo dos cus;
O m do juzo est aqui inexvel.
E o amor livre
E grande demais
Para ser julgado por ns
Pobres mortais.
22
23
So tantos
sertes
pra vaguear.
Itapicuru,
eu sempre volto a tu.
CORO DE ITAPICURU DE CIMA (dando boas vindas novamente)
Graas em ter de volta essa obra prima,
na Vila de Itapicuru de Cima.
CONSELHEIRO E FARANDOLA DE FIIS
Itapicuru,
eu sempre volto a tu.
FARANDOLA DE FIIS
Dessa vez
vamos erguer
uma capela
pra todo mundo ver
Itapicuru,
eu sempre volto a tu.
Itapicuru
de Cima.
(Acampam com suas roupas casas para comearem as obras. H muitos jagunos no grupo.)
RAP DO DELEGADO DE POLICIA
(Para Dom Pedro e Princesa Isabel, no Rio)
Realssimo Imperador do Brasil,
Saudaes,
o ambiente est hostil,
de Antonio Conselheiro vou dando logo a cha,
acaba de fazer acampamento com um bando de bicha!
Aqui na Vila de Itapicuru de Cima,
no maior clima!
O ajuntamento cresce a milhares.
Alm de no trabalharem,
vendem o que possuem,
furtam em cada viela,
pra que no falte nada pra capela!
O fanatismo nnao tem limite,
no estou com menigite.
Em rigorosa disciplina,
bebem-lhe a urina,
comem seus excrementos,
como sacramentos.
Adoram-no, repulsivo
como se fosse:
um Deus vivo.
(Conselheiro comea a caminhar com a farndola em direo ao mar Msica Tema do
Serto ex-Mar cretceo, virando Mar.)
E ai daquele que car cabreiro,
com Antnio Malvadeza Conselheiro
POLIPERES AMEAAM NAUFRGIO GERAL
(Antnio Conselheiro e a Farandola chegam ao litoral em Vila do Conde, 1887.O mar
tirado das profundezas do fosso das minas .Entram no mar. Banham-se longamente. O
certo vai se encontrando com o mar invadindo tudo. Retorno do vasto oceano. Tabuleta com o
nome: Vila Conde)
24
CONSELHEIRO
Ande Ande
Como Gandhi
Pra chegar
A mar
H vagas no fundo da mar!
Vila Conde
Nada mais esconde
Assim se passaram dez anos de paz
O Serto chega a Mar
A Mar chega ao Serto
Abraa azul
Me Cretcea, Mar
Nossas fadigas
Formigas
De Multirs
Renaa nos
Nos seres que tu abrigas
Polipros,Maracans!
FARANDOLA DE FIIS
Antonio das Mares
Mar na pista,
maravilha !
Calmas
ondas
megondas
da Mar
antiga
atvicos nadadores
do fundo
da mar
rediviva
Antonio das Mares
corpos na agua-sal.
Transbordemos,
geis
sem margens !
Estronda!
preciso provar todas as ondas
(Tabuleta com o nome: So Salvador - Litoral)
ARCEBISPO DA BAHIA (Quase engolido pelo mar, ao GOVERNADOR DA BAHIA.)
Contenha o indivduo Antnio Vicente Mendes Maciel que, pregando doutrinas subversivas,
faz um grande mal religio e ao Estado,
distraindo o povo de suas obrigaes
e arrastando-o aps si,
procurando convencer de que Esprito-Santo,
GOVERNADOR DA BAHIA(em panico )
O maluco j est no litoral,
prximo a Bahia,
e em direo a essa capital
e convence o povo a mergulhar com seu grupo
em todas as praias porque,
segundo dizem,
FARANDOLA DE FIIS
preciso provar todas as ondas !
25
GOVERNADOR DA BAHIA
(O mar chega na Bahia.)
Peo um lugar para o tresloucado Antnio Conselheiro no hospcio de alienados do Rio.
JOS BONIFACIO
No h vagas.
O Cortejo Imperial ocupou todas
com os convidados para a festa da abolio.
O GOVERNADOR DA BAHIA
(ao Arcebispo da Bahia)
No h vagas.
ARCEBISPO DA BAHIA
Vagas ! Vagas !
(Se afoga nas vagas do mar.)
26
27
atia
450 anos Bixiga
ainda que tardia
liberta tua sina
ainda tempo
libertas bixiga
libertina
Projeo: Quilombos do Bixiga
CORO 13 DE MAIO
A abolio
No aboliu a Tarja Preta
Do Brasil
Tarja Preta
Te Penetra
Serto do Conselheiro.
Cafeicultores Uzineiros
Querem agora
Empregados registrados
e
Grileiros
no campo, na cidade.
Brancos,
emigrantes,
estrangeiros,
Bandeirantes,
comantes.
Nossas terras do Bexiga,
foram griladas
Agora reconquistadas esto,
Pelo povo do Serto.
INAUGURANAO DO TERREIRO DO BEXIGA GRUBENAUSBAUWEKSTATT-Ocina para expano de muitas
Ocinas
( riscada com plvora, a pemba. Anjos cremadores ateiam fogo s extremidades. Os
tambores tocam. Hamlet se desenterra, com uma caveira de burro. Inaugura o terreiro. O
baile da Ilha Fiscal baixa no terreiro. Valsa.)
Projeo: PROCLAMAO DA REPBLICA
(Valsa Hit Parade do Baile Fiscal. A Princesa Isabel vem valsando com Sir Jones. Bebem
champagne. Voltam de madrugada do baile da Ilha Fiscal, Bandeira do Imprio esticada.)
PRINCESA ISABEL
Esse baile,
essa valsa,
rodaremos por toda as idades.
O Baile da Ilha Fiscal
retornar por toda a eternidade.
SIR JONES
Caras Ilhas(Obs para a traduo , Caras revista mundana de celebridades brasileiras,
descobrir qual o a revista correspondente na Alemanha arual. )
de todas
as celebridades.
(D. Pedro dorme. Susto: entra a cavalo o Marechal Deodoro da Fonseca. D o golpe com
dois militares. Tiram a bandeira do Imprio. A famlia real beija e cheira a bandeira.)
MARECHAL DEODORO
O povo,
o exrcito
e a armada nacional,
em perfeita comunho de sentimentos com os nossos concidados
28
acabam de decretar
a deposio da dinastia imperial
e a extino da monarquia.
GENERAL SOLON
Ordem de Banimento .
Vossas Altesas , tem 24 horas para deixar o Brasil
(D. Pedro e a princesa beijam o cho do palco e saem pro exlio ao som sa valsa de
Chiquinha Gonzaga)
MILITARES (Comovidos.)
Madame boa.
Madame linda.
Madame um anjo.
Madame perfumada
Madame uma boneca
MAL. DEODORO
Decreto no. 1 do Governo Provisrio dos Estados Unidos do Brasil:
Fica proclamada
provisoriamente
e decretada como forma de Governo da Nao Brasileira
- a Repblica Federativa.
(Entra a Repblica e a Liberdade de Delacroix com seu famoso peito de silicone, ao vivo
trazida por Deodoro. Cantam o hino da Repblica.)
TODOS
Liberdade, Liberdade,
abre as asas sobre ns,
das lutas,
nas tempestades,
d que ouamos sua voz !
(Euclides est presente com Ana e Dilermando. Os soldados trazem a Bandeira Brasileira
provisria, sem a faixa. As trs irms de Conselheiro tiram de uma caixinha dourada uma
faixa bordada com as palavras que a Repblica vai ler em francs:)
REPUBLIQUE
Lamour pour principe
MACHA
O amor por princpioO AMOR!
(Macha uma das irms estica o bordado amor. Aplausos calorosos. Assobios. Uma onda de
amor-ertico envolve todos.)
REPUBLIQUE
Lordre pour base
OLGA
A ordem por base
(Olga a irm mais velha mostra.)
REPUBLIQUE
Et le progres pour but.
IRINA
(A mais jovem das irms)
E o progresso por m.
(Irina traz o progresso e a faixa esticada.)
REPBLICA
Lamour pour principe,
29
30
(ordenando)
Ordem e Progresso
(Os militares colocam a faixa castrada na bandeira, hasteiam-na. Saem os republicanos
e o Marechal a cavalo.)
MULHERES FARANDOLA DE FIIS
Conselheiro,
hoje vem de ns a aconselhada:
a repblica est proclamada
vamos perder muitos lhos
se continuarmos andarilhos
vamos fundar neste certo
uma igreja
que at do litoral
todo mundo veja,
um arraial inteiro,
pro qualquer povo brasileiro
um arraial inteiro,
pro qualquer povo brasileiro
RESSURREIO DO
MONTE SANTO
CHICO SCIENCE
Ventos fortes
CORO
Ventos
Haustos
1, 2 de Novembro
Todos os Santos
Todos os Mortos
Humanos encontram nesses dias
Mortais e Mortos.
CHICO SCIENCE
Em Procisso
Science
CORO
sculo a sculo
Vo
esvaem-se!
CHICO SCIENCE
Chico vem nesse Monte
CORO
Em Procisso,
estendida pelo cho,
CORIFIA
na linha de cumeada,
CORO
populada,
CORIFIA
traa uma estrada
CORO
luminada!
NDIAS
no dorso do Monte
31
do Picoara
AV DO MURIBECA
do El Dorado
MURIBECA
do Muribeca
CORO
Monte Santo
Catedral de Pedra
A mais alta ao ar livre do mundo
Antes s subia atraz do bode
APOLNIO DE TODI
Mas veio
Apolonio de Toddi
CORO
Procisso Mutiro Construo
de Antonio Conselheiro
de Conselheiro
do meu e do seu corao
Procisso Mutiro Construo
de Antonio Conselheiro
de Conselheiro
do meu e do seu corao
GLAUBER ROCHA
De Glauber F de Rocha
CORISCO
Deus Diabo da Terra Sol
CHICO SCIENCE
Monta ao Monte
Antonio novo
Antonio de novo
CONSELHEIRO
Retorno ao Monte dos fortes
21 sculos de Holacasutos.
haustos
32
de Conselheiro
do meu e do seu corao
Procisso Mutiro Construo
de Antonio Conselheiro
de Conselheiro
do meu e do seu corao
(Inicia-se tarde a cerimnia. A multido deriva, pela encosta clivosa, entoando
esses benditos, estacionando nos passos, caindo e e levantando. Conselheiro segue
na frente, descoberto, agitada pelos haustos do vento forte, a cabeleira longa,
arrimando-se ao bordo inseparvel. Cai, levanta. Desce a noite. Ao chegar Santa
Cruz, no alto, Antnio Conselheiro, ofegante de um canaso secular , senta-se no
primeiro degrau da tosca escada de pedra, e queda-se esttico, contemplando os cus, o
olhar imerso nas estrelas. Ouvindo a msica delas ao fundo a da procisso mutiro.)
CONSELHEIRO
Estrelas,
que sinais me do
de tempos que vo
e esto
brilhando tanto ?
Eu no aguento
A Madio do calvrio
De Ssifo, absurdo escapulrio
ESTRELA JEANNE MOREAU
Me la Vie
est comme a
on monte, on monte, on monte
a tombe
mais plus a tombe
plus on monte,
on monte.
(Levanta-se Antonio . Mal sofreia o cansao. Entre alas respeitosas, penetra, por sua
vez, na capela, pendida para o cho a cabea, humlimo e abatido, arfando.)
CONSELHEIRO
O corpo abeira o altar-mor,
ergo o rosto
que portam os olhos para ver
(Fremito silencioso na multido que estremece toda, assombrada. Duas lgrimas
sangrentas rolam vagarosamente no rosto imaculado da Virgem Santssima Cacilda Becker,
essas lgrimas so maiores que o corpo da Santa que chora o choro da guerra. A
farndola segue em Silncio com o frmito at se aproximar da casa do Vigrio de Apor.
Tabuleta com o nome: Apor)
CONSELHEIRO
Vigrio de Apor,
O Senhor me concede predicar ?
Os haustos de Monte Santo
Em Prantos
exigem que eu pregue.
O VIGRIO
Irmo
no tendes ordens;
a Igreja no permite que pregueis.
CONSELHEIRO
Fao ento a via-sacra.
33
O VIGRIO
Tambm no posso permitir,
vou eu faz-la.
(Conselheiro encara-o to por algum tempo, tira de sob a tnica um leno. Sacode o p
das alpercatas. Parte reencontrando a farndola em silencio. O grupo vai entrar em
Natuba. Uma praa com uma igreja em runa e um monte de pedras-tijolos amontoados.
Tabuleta com o nome: Natuba)
FARANDOLA
O vigrio de Natuba est ausente...
CONSELHEIRO
E as pedras presentes !
Pedras o cu sabe mandar.
(Comea o mutiro de reconstruo da gora-igreja de Natuba. Chega o padre.)
PADRE
Isso uma invaso ?!
FARANDOLA
Mutiro !
PADRE
Em domnio sagrado ?!
FARANDOLA
Todo estropiado !
PADRE
(aos moradores de Natuba)
A Cmara,
dias atrs,
imps aos proprietrios das casas
o calamento dos passeios.
Cedo ao povo os tijolos.
(O povo da cidade desfaz o que a farndula tinha comeado, pegam os tijolos. Cada um
para arrumar o calamento da sua casa. Leo de Natuba, sentado sobre um skate, com
papel e pena nas mos, se aproxima de Conselheiro.)
LEO DE NATUBA
Conselheiro
teste comigo o poder da minha caligraa
o que eu escrevo acontece,
letra por letra
trao por trao
a realidade se a.
(Pede a Leo que escreva. Sai-lhe da boca a primeira maldio, s portas da cidade
ingrata;)
CONSELHEIRO
Padre, eu ia me tornando Mau!
Ia amaldioar sua cidade
Para que casse uma tempestade de lixo
em todo o cemitrio;
Mas no o z
no por voc padre
nem pelo egosmo da vossa gente
mas pela letra aqui presente
do Leo de Natuba
que ser a partir de agora
34
36
entre Tucano e Cumbe, nas cercanias das serras do Ov. Atacam impetuosamente a turba
de penitentes depauperados, buscando acertar principalmente Conselheiro, certas de os
destroarem primeira descarga. Do, porm, de frente, com os jagunos destemerosos.
So inteiramente desbaratadas, precipitando-se na fuga, de que o primeiro a dar o
exemplo o prprio comandante. H mortos sertanejos.)
CORIIAS NA FARNDOLA
Nossa Senhora chorou lgrimas de sangue
anunciando esta batalha monstruosa
miudinha diante
das gradas que viro.
Nossa historia agora de uma triste guerra
Declarada nesta Terra
Sem a nossa inteno.
(reatando a marcha)
O desbarato da tropa
prenuncia
mais vigorosa perseguio;
(Conselheiro perplexo deixa cair o basto , mas a Santa que desceu do altar de Monte
Santo olha-o com fora , assim todo o povo. Conselheiro retoma o basto e decide buscar
o refugio encontrado no meio do deserto onde deixou seu corpo com orgos.Bate o bastnao
no cho, inciam a Hegira)
HGIRA - INCIO DA NOVA ERA
Msica pica Sertanejo-Islmica da Hgira
FARANDOLA
hoje comea
em busca da
hoje comea
em busca da
a idade
nova cidade
a idade
nova cidade
Gira
Hgira
Gira
Maom
Fundou o Islo
Na fuga da Meca pra Medina
No fundamos No
uma nova religio
vamos para onde
nossos trabalhos
nosssos conselhos
sejam o que so
certo
demandamos o deserto
rumo rme
certo
certo.
certo
demandamos o deserto
rumo rme
certo
certo.
Longos dias
37
Na marcha cadenciada
Pelo passo atleta
Do Profeta
Entoando limambs
Ou muito quieta
No procuramos mais
Povoados como dantes,
Conselheiro sabe o caminho
Conhece o serto.
Percorreu-o todo
Sabe de paragens ignotas
de onde no nos arrancaro.
J tinha marcado o lugar,
prevenindo esta estao.
Rumo rme,
ritmo forte
em cheio
para o norte.
Sem inquirir para onde seguimos.
Atravessamos serranias
ngremes caminhos,
tabuleiros estreis
chapadas rasas
FIM DO PRIMEIRO ATO
38
ATO V
No centro da pista, Canudos, formada pelos trs elementos que formam os Grmens da
Desordem e do Crime. Um com uma garrafa de cachaa, outro com cachimbo de canudo-de
pito, e o terceiro, um jaguno armado. Os trs em volta da Igreja Velha, guardada por
Nossa Senhora da Conceio - a Terra velhinha, vestindo um imenso parangol que toma
toda pista.O povo de Conselheiro, cantando seu canto pico da Hgira , chega .)
CHEGADA
CONSELHEIRO
Louvado seja nosso senhor Jesus Judeu Palestino.
FARNDOLA
Pra sempre seja louvado to bom senhor!
UM BBADO DO LUGAR
(Apontando para Conselheiro achando que Cristo.)
Para sempre seja louvado esse homem a.
FREVO DOS GERMENS DA DESORDEM E DO CRIME
CORO DOS PR CANUDOS
Para sempre seja louvado !
(cantam)
Aqui era uma vez Brazil
antiga vivenda senhoril
beira do Vaza-Barril
Baronato de Jeremoabo
ningum sabe ningum viu,
agora Fazenda Velha
taperas de pau-a-pique
taperas desocupadas ,
chegamos e ocupamos.
CORO DOS PR CANUDOS
Benvindos sejam,
capuaba,
da laia da gente daqui,
que est armada at aos dentes,
gente que exclusivamente,
vive pra beber aguardente,
vive pitar cachimbos
cachimbos de Canudos,
(Os moradores do lugar, os bbados, os pitadores de Canudos se unem aos recm chegados.
Estirados felizes e reconhecendo a terra de Promisso)
Gente de jagunagem,
Sem nenhum dinheiro
Mas com muita camaradagem.
CORO
Aqui que o cu ?
Aqui que o ponto ?
CONSELHEIRO
Aqui foi meu cu.
Aqui foi meu ponto.
Aqui nessa Cartograa.
No mais foi, , outro dia.
Me do mundo,
seja tua igreja meu sudrio,
Tua barriga eterna, meu Santurio.
39
JOO ABADE
Os home aqui alcana no,
Masset Batido.
E com medo do deserto,
sem coragem de chegar perto.
8O praas de linha
recuaram no Portal do Serto,
Serrinha!
CORO
Serrinha!
JOO ABADE
O serto inteiro est porvir,
vai tudo pra c convergir.
Capital do Serto, pra l dos home !
Cidade nova ?! Precisa de nome!
NASCIMENTO DE BELLO MONTE
CONSELHEIRO
Antonio Beato,
levanta o mastro da fundao:
Pau de Santo Antonio,
Ereo!
(As mulheres e os homens passam a mo no pau de Santo Antonio, levam boca e o
levantam. O Jovem Santo Antonio vai pro altar.)
THIMOTEO-CORIFIA
o Campanrio.
ANTONIO CONSELHEIRO
Pau de Santo Antonio, aponte
fure o Horizonte!
Te batizo cidade nova : Bello Monte!
(os Sinos logo tocam para o quarteiro do Ocina Bexiga.)
DITIRAMBO DA CHEGADA DA VOZ MONTES MAGICOS
CORO FARANDULA CHEGADA
Tudo aqui seja louvado,
montes, nuvens, a terra, o cu,
E vs habitantes acampados,
naes vivendo ao lu,
queremos todos, aos montes
belos horizontes
a voz dos Morros, de seus cos
cantando alem dos bcos!
BRAZILINA
(Cava no lugar do fosso do teatro e desenterra a mala de Maciele abre,Conselheiro pega
o livro de contabilidade )
Esse o lugar.
Aqui ele deixou seu corpo fardado
de terno, gravata, chapu, est conservado!
tua fantasia agora Vila Nova, cuidado.
Voc, o unico homem aqui tolerado.
(Vila Nova veste o terno completo.)
CONSELHEIRO
O livro de contabilidade de meu pai
Em Quixeramobim
seu agora de Canudos sim.
40
VILLA NOVA
Nasce Bello Monte.
preciso quem $ifres conte.
Aqui na Praa Central, Produo, Adminstrao,
e pra toda a populao
O Celeiro comum,
Nem s de po !
(O povo ovaciona.)
LEO DE NATUBA (Lendo no seu livro.)
No h propriedade privada.
Comunismo tribal.
Apropriao pessoal,
objetos mveis e casas,
comunidade absoluta da terra,
das pastagens,
dos rebanhos
e dos produtos das culturas,
cada dono recebe na apertura
quota-arte,
revertendo o todo
para cada parte.
DITIRAMBO DA CONTRUO NUMA NOITE DE LOUCURA
MULTIDO SEM LARES
Multido sem lares,
sem pares,
mutiramos.
Multiplicamos os impares
mais de doze casas por dia;
mutiro contagia
(as casas so armadas e nascem como os cristais na terra)
da tapera
ca colossal
estereograa
nossa feio moral
sociedade acoutada,
contruo Bendita Imensa
nossa Insnia,
revelada!
Primeira Favela do Brasil
documento concreto,
Corpo do Delito Direto,
dos Desmandos dos povos,
dos erros, primeiros ovos.
No distinguimos ruas,
camos todos grudados,
ddalos desesperados,
nossos leitos embaralhados
testadas volvidas para todos os rasos,
casebres paridos ao acaso.
Tudo isto se constri assim,
na febre duma noite sem m,
por nossa multido de loucos,
at carmos roucos.
41
42
Paz
43
44
bruto terremoto.
Uma foto.(com Flash de Polvora)
BREQUE
UM RECEM CHEGADO
Desaparece a miragem feliz.
CORO
Mas Mantenha sua f
MULHER
Diviso o campanrio humilde da Capela Antiga!
(Caem genuexos sobre o cho asprrimo. Est atingido o termo da romagem. O sino da
Igreja Velha comea a bater as 6 badaladas das rezas.)
Estamos salvos das hecatombes pavorosas,
vaticinadas em todas as profecias.
Chegamos,
estropiados da jornada longa,
mas doidos de deus dentro .
(Acampam gandaia pelo alto dos cmoros. A noite vem. Nos pousos escolhidos os
chegados acendem fogueiras coroando pelos altos Bello Monte. Coroa de Fogo. Bello Monte
acende um Fogo Central.)
NOTURNO RESPONSRIO
(Entre Bello Monte e os recm chegados nos montes ao redor.)
CORO DO ARRAIAL
No monte todo
a noite desce
reza uma prece
Ave Amaria
CORO DOS RECEM CHEGADOS
Ave Amaria
COROS
Ave Amaria
CORO DO ARRAIAL
Noturno
Cintura fulgurante
que enlaa sensual
o arraial;
Bendita seja!
CORO DOS RECEM CHEGADOS
Ventre de fogo,
nosso abrao sexual
no arraial;
Bendito Seja!
CORO DO ARRAIAL E CORO DE RECM CHEGADOS
Benditos descontentes contentes de toda Terra!
Amem
Amemos
Amor
Dor
Humor
(As rezas vo se tornando cano de ninar at todo arraial dormir e Alvorar. Tema
musical da ALVORADA)
45
DITIRAMBOS DA ALVORADA
OS RECM CHEGADOS
Na mudez ainda da terra dormida
reboando nos ermos despertamos
derivando toada das invocaes.
Chegamos
com o dia
anunciando
de longe
agora de perto.
CORO DO ARRAIAL
Chegaram com o Dia
Anunciando de longe agora de perto
CORO GERAL
Manh dos Incios,
Primeira beleza dos Apaixonados,
arraial de Santo Antonio, Enamorados.
JOO ABADE COMANDANTE DE RUA
Louvado Seja o corao quente de Jesus!
CORO GERAL
Para Sempre seja Louvado !
MOS A OBRA NOVAS CONSTRUES
JOO ABADE COMANDANTE DE RUA
(Apita.)
Joo Abade o Comandante de Rua.
Construo dos vossos casebres ?
Sentinelas avanadas,
voltadas pros caminhos,
nas quatro bocadas,
dos quatro cantos,
nas gargantas das estradas.
(Os chegados e os j moradores dirigem-se como num treinamento de guerrilhas para os
locais estratgicos das novas construes, conforme orientou Joo Abade.)
RAP PROS FUNDOS:
TRINCHEIRAS TATUTUREMAS
ESTEVO
Tatuturemas
Ateno:
Cercas impenterveis de gravats,
plantadas na borda de fosso cavado por ps.
TATUTUREMAS
Envolvente, quero o quente,
do balaio quero o fundo
profundo
do Inferno, govrno.
Trincheira
Ninho
Sepultura
Chocadeira
NORBERTO CARIR
Cada casa ser,
46
no mesmo minuto
lar - reduto.
Formem linhas irregulares,
baluartes de defesa de todos lares.
ESTEVO TATUTUREMA
Tatuturemas cavamos,
na cidade selvagem,
o no visto da paisagem.
(o video traz o fundo das minas)
CORO FEMININO
No icto do crescimento, rpido, gandaieira,
(abaixando a voz)
ESTEVO TATUTUREMA
um crculo quieto, surdo, de trincheiras,
cozendo todos os pendores,
enando pelas veredas,
planos de fogo volvidos,
rasantes com o solo,
bocas de fogueiras,
pra todos cantos,
altos, baixos, direo.
Veladas por touceiras,
inextricveis de macambiras
ou lascas de pedra.
No esto sentindo falta do cho do cho ?
HORA DA VALA COMUM
MACAMBIRA
Canudos uma tapera dentro de uma furna.
Suas casas sero enroladas em baixo
por cobras em ferraduras,
encontrando-se encurvadas em leiras
circulando anel de sob os montes
de todos os horizontes
minados de trincheiras.
CORO GERAL
Nossa grei revoltosa
no se ilhou numa eminncia,
assoberbando os horizontes,
a cavaleiro dos assaltos.
Entocou-se.
Escolhemos precisamente este buraco,
dentro outros buracos,
dentro de outros e mais outros
Tatus
Tatuturemas
Escolhemos
Esta Vala Comum
Enorme
(Todos se metem dentro da terra na vala comum, vigilante e misteriosa, Somem. Silncio.
Ressucitam em ressureio dos mortos em pequenos grupos. Percusso em crescendo
guerreiro da ressurreio dos mortos.)
RESSUREIO DOS MORTOS
47
CORO 13 DE MAIO
(Os Primeiros.)
Sem irmandade do sangue,
Com sanginidade cardiaca de amor,
forma informe de um cl meio t t.
CORO 13 de MAIO e CARIRI
Agrupamentos brbaros,
sertanejos penetrados,
por incidentes virados
Transmutados
Desmassacrados
Desdonsebastianizados
CORO GERAL
Alegria!
Fanticos,
brutos delicados,
sem nevrose
absorvemos alegria da nossa coletiva psicose.
Alegria!
E adotamos
cabo a rabo
do nome consagrado
aos turbulentos saqueadores de feiras e cidades,
JA-GUN-OS.
A gente somos Jagunos
Populao constituda
dos mais desconstitudos
elementos
fermentos
CORO DO POLIPEIRO HUMANO SEM ORGOS
(Braos a maneira dos coros dos Maracans, poliperos captando as energias e alimentos
do ar mar.)
Fazemos
comunidade homognea e uniforme,
massa inconsciente,
bruta informe,
crescendo sem evolver,
sem rgos,
levas sucessivas,
maneira de um poli, poli, poli ros
polipeiro humano
das profundezas dos mares
das terras, dos ares
de todos os lugares
Mares dos Ares
Corpos Sem rgos.
FORMATURA DOS INVLIDOS DO REBOTALHO
(Entram cantando rimas de sculos,vem os decientes , a ral do arraial)
CORO DO REBOTALHO
Conselheiro compreende que nossa massa,
inativa sub raa
o cerne, o cerne
vigoroso do arraial.
Eleitos no confronto com todo pessoal.
Aqui vamos car at o m,
inativos sim,
48
invlidos,
inteis,
doentes,
O Rebotalho,
o grupo mais crente,
parasitas do Presidente.
Nossos tragos de vaidade,
dias brios com a bondade,
bebendo o santo milagreiro,
cada suspiro, cada peido no terreiro.
Bem-aventurados,
nosso o passo estropiado,
Bem-aventurados,
nas muletas cadenciado
Bem-aventurados,
na nossa fraterna caminhada,
anquiloses avanando,
pra felicidade eterna.
Conselheiro, a ns desaventurados,
abre celeiros empazinados,
esmolas, frutos de um a um,
produtos do trabalhos comum.
Conselheiro, a ns desaventurados,
abre celeiros empazinados..
(Vila Nova abre o Celeiro para o Rebotalho e para o publico. Um banquete de frutas.
Evos Musicais das Glrias do Grande Banquete dos Mendigos.)
Santo Protetor da nossa estima,
te saudamos com sculos de rimas.
49
50
BEATINHO
Vo estremecer muitas vezes ao v-lo passar,
sobre as tbuas exuosas e oscilantes,
lentamente, impassvel, fascinante,
sem um tremor no rosto bronzeado e rigoroso,
Caritide errante, sobre o edifcio monstruoso.
51
VILA NOVA
A madeira pro teto do terreiro,
encomendada e paga,
est sendo aplainada
em Juazeiro.
CORO
(cantando)
Juazeiro, Juazeiro!
VILA NOVA
E para quem no mundo pagar pode
exportamos nosso leite
CORO DE CABRAS E BODES (falando-balindo, escancarado p[ara o publico)
e nossos couros
CORO DE CABRAS
de cabras
CORO DE BODES (falando-balindo)
e bodes
CORO GERAL
(Em circulo voltado para oa quatro cantos.)
As estradas que levam ao inferno
So fascinantemente traioeiras .
Canudos, imunda ante-sala do paraso,
pobre peristilo dos cus,
Canudos
deve ser assim
Como
repugnante,
aterradora,
horrenda
Lideres corruptos das seitas
Povo! Povo!
Todo aquele que quiser pecar precisa vir para Canudos
Em todos os outros lugares
tudo est contaminado e perdido
Aqui, porm, nem preciso trabalhar,
(danam pelo espao todo , abraam as estruturas do publico)
a terra da promisso,
onde corre um rio de leite
a terra da promisso,
onde corre um rio de leite
e as barrancas so de cuscuz de milho.
E voce pode cruzar o leito o Vaza-Barris seco,
ou empanzinado com as guas barrentas das enchentes,
E ver desaparecer a miragem feliz;
mas mantenha a sua f
mas mantenha a sua f
mas mantenha a sua f
mas mantenha a sua f
Quando os Republicanos chegarem
As guas do Vaza Barris vo virar sangue para eles
E vinho para ns
As pedra para ns vo virar po
E para eles pedras sempre sero.
a terra da promisso,
onde corre um rio de leite
a terra da promisso,
onde corre um rio de leite
52
CONSELHO
(Berimbau avisa o conselho.
brancos.)
53
54
55
E CORO
56
57
58
59
TODOS
Louvado seja to bom senhor !
DITYRAMBOS DAS HORAS DOS TREINOS TROPELIAS
PAJE
Simbora bandos turbulentos,
pros arredores, aprontar,
pr no enferrujar.
Fora tudo permitido,
VILA NOVA
Desde que voltem abastecidos.
60
61
ARLINDO LEONI
Conselheiro conseguiu transformar o senhor em Coroinha ?
O ESCRIVO
(Tocando sua tonsura chorando.)
S a Igreja eles respeitam.
ARLINDO LEONI
Conselheiro anda dirigindo exerccios prticos.
Prepara-se para atacar nossa capital.
Planeja alguma coisa como o mundo nunca viu.
Minha vingana inspira meu dever de cidado,
povo desta cidade,
A Repblica corre perigo,
ateno.
O ESCRIVO
Somente uma autoridade
com a bondade de Sua Santidade
poderia deter esse plano
algum como Frei Evangelista do Monte Marciano.
NO PRTICO DA LITERATURA BRASILEIRA
(imagem de Oswald jovem no Video)
OSWALD DE ANDRADE
No prtico de nossa Litearura
se agigantam os dois guias do nosso destino intelectual
- Euclides da Cunha e Machado de Assis.
So as coordenadas mestras de nossa existncia literria.
Fora de suas rotas nada de legtimo sair de nossa capacidade criadora.
E que nos ensinam os mestres inegveis ?
O pessimismo de Machado um pessimismo de classe.
Nele j existe o germe de toda uma sociedade condenada.
Em Euclides surge a esperana do povo,
a mstica do povo,
a anunciao do povo brasileiro.
Oswald de Andrade!
(No Rio ao lado de Ana, diante do jornal que relata a tropelia de Bom Conselho.
Euclides conversa com Machado de Assis.)
MACHADO
Antonio Conselheiro O Homem do dia
Faz-me lembrar o bri bri, contagia
Se no forem sufocados os primeiros focos do mal
Vai virar doena nacional
EUCLIDES
La no arraial
digamos em falta de outro termo
porque os lxicos no tm para exprimir
acontece um tumulto disciplinado
uma ordem inaltervel.
E o crime organiza-se, coroa-se!
MACHADO
Antes de tudo tiremos o chapu
O Homem reuniu em torno de si
com uma palavra de f
Mais de mil tabarus
armados da cabea aos ps
EUCLIDES
Parece mais,
62
63
No exalado fartum,
no bodum,
no cec das carcaas no baticum.
(Os jagunos levantam suas armas para os cus e as depe em terra, se curvam para cho
e rezam )
CHIQUINHO E JOO DA MOTA (Rosrio especial.)
Desamos, crdulos, hilrios
as contas do nosso exclusivo rosrio.
Rezemos !
CORO
Rezamos!
JOO ABADE
Comandante da praa,
chefe do povo de graa,
abranjo com o olhar de claridade
a turba genuexa,
minha orao complexa:
lutar,
avanar e poupar a vida dessa multido,
nessa hora no serto.
BEATINHO(com urgencia)
Agora vamos soltar
Raimundo Boca Torta
pra comear o Beija!
que o que agora importa
OS HOMENS
No, No, No.
MANDRAGORAS
Sim, Sim, Sim.
(As Mandrgoras soltam Raimundo.)
RAIMUNDO BOCA TORTA
Que Porre de Solido,
no aguentava mais meus irmos !
Cumpri pena, eu, Raimundo Boca-torta,
Ex do Itapicuru,
face contorcida com rombo,
traumatismo de um amor hediondo.
Pois agora justia seja realizada,
que sejam minha cara e minha boca torta hoje beijadas.
MANDRAGORAS
Louvados beijemos, amemos !
O BEIJA
TODOS
(Rezadytirambica chamando com teso religioso para o
Vem ,Vem
Peste que cura na Veia
Empesteia
Agua viva viva viva
Cerimnia sem margem,
Vem o Beija, vem saliva,
Venham todas as imagens.
( O tero depositado abraando a Fonte)
RAIMUNDO BOCA TORTA
o Icto do Beija)
64
emoes isoladas,
66
Do passado,V-se o porvir;
os astros que sorriem em ns
Agora os vemos, encantados !
Encantados
EUCLIDES (referindo-se ao Beija.)
Essas psicoses epidmicas despontam
em todos os tempos,
como agora,
e em todos os lugares como anacronismos palmares,
contrastes inevitveis na evoluo desigual dos povos,
patentes sobretudo quando um largo movimento civilizador,
de mal estar,
lhes imposto pelas camadas superiores.
Os perfectionists exagerados rompem, ento,
dentre o imperialismo triunfante da Amrica do Norte,
(projeo de Bush louco )
e a sombria Tempestade de Ardor,
inexplicavelmente explode no classisimo rigoroso germnico.
(entrada da musica de tempestade e ardor, retornando pos nazismo
67
provas de
69
CORO
Em nome do homem
Hosanah!
CORIFEU
Negociadores, Lobistas, com suas pastas, embaixadas, projetos,
Engenheiros, Polticos, Arquitetos
Agentes da Paz do Holocausto
CORO
Em nome do homem
Hosanah!
CORIFEU
No pode perecer a idia nica do Homem
CORO
Em nome do homem
Hosanah!
CORIFEU
e do seu Imprio do Tomem Comem Consomem.
CORO
Em nome do homem
Hosanah!
(Os Padres depois que atravessam a fronteira do Vaza Barris so recebidos na Praa
desbordante do povo armado de bacamartes, garruchas, faco etc.)
FREI JOO EVANGELISTA
A Paz esteja sempre convosco !
(Multido na Praa nada responde.)
FREI JOO EVANGELISTA
A Guerra pode vir.
Temos uma pauta a discutir:
Repblica, Monogamia e Jejum.
Paz! Rezo pelo consenso comum.
Somos portadores de planos:
Progresso, Empregos,
falamos em nome do Vaticano
Que quer chegar tambem ao Serto
Trazendo a Civilizao
(Vendo o povo armado )
Mas chegamos a um acampamento de bedunos?
Bacamartes, garruchas, faces? Paz meninos!
(Conselheiro da autoriao de cima do Elevador Andaime para que passe. Os jagunos
resietem um pouco mas liberam. Como os padres estnao ansiosos para ver Conselheiro,
apressam o passo .Moradores, trabalhadores das estruturas da igreja nova em construo,
nas trincheiras, por todos os lados, saem pra ver com olhar indagador e sinistro,
conscincias perturbadas e intenes hostis. Lina Bardi est nos andaimes. Os Padres
chegam uma casa. O Vigrio do Cumbe no consegue abrir. Um conjunto de casas ao norte
que sempre devem lembrar barracos de um acampamento de Sem Terra.)
VIGARIO DO CUMBE (imediato)
As casas aqui no tm chaves,
no entro na minha h mais de anos,
devem te-la ocupado.
(Aproxima-se Zuria, uma mulher buchuda com uma criaa no colo na maior intimidade com o
Vigrio que ca constrangido diante do Frei Do Monte Marciano)
70
71
72
73
UM JAGUNO
Vossa Reverendssima que tem uma falsa doutrina,
no o Conselheiro !
(Tumulto no arraial. O Conselheiro faz um gesto ao povo, silncio.)
CONSELHEIRO
Eu no desarmo a minha gente,
mas tambm no estorvo a santa misso.
(Para os Canudenses com alegria.)
Santa Misso !
Msica triunfal da Missa da Misso
(Cria-se o altar ao ar livre entre as igrejas.)
HINO APOTETICO DA MISSO DE PAZ
(enquanto o hino cantado a luz faz sete movimentos de passagem de tempo at socegar
quando comea o sermo do setimo dia)
CORO
Misso Santssima,
Concorridssima,
corram seus dias criando paz na alma das gentes,
ns cinco mil assistentes,
mulheres e homens vlidos,
cartucheiras cinta, clidos,
gorro na cabea, de quem vai combate,
mas acreditem
no queremos saber de ataque.
no queremos saber de ataque.
Que os Anjos vos tenham enviado,
pra fazer batizados,
crismas,
casamentos,
consses,
e disseminar nossa peste nossas Paixes.
No queremos guerra,
S contagiarmos de amor toda terra.
Misso Santssima,
Concorridssima,
corram seus dias criando paz na alma das gentes,
ns seus cinco mil assistentes,
mulheres e homens vlidos,
cartucheiras cinta, clidos,
gorro na cabea, de quem vai combate,
mas acreditem
no queremos saber de ataque.
no queremos saber de ataque.
Que os Anjos vos tenham enviado,
pra fazer batizados,
crismas,
casamentos,
consses,
e disseminar nossa peste nossas Paixes.
No queremos guerra,
S contagiarmos de amor toda terra.
74
Proftica:)
CORIFIA PALESTINA
Mete o pipoco no x-9
Mata!
(Rebelio emergente.)
SERMO
FREI EVANGELISTA
Hoje 2O de Maio
no dia Stimo da nossa sagrada Misso
cinquenta e cinco casamentos de amancebados,
cento e dois batizados,
e mais de quatrocentas consses,
os bons resultados me encorajam
ao difcil assunto da prdica:
o homicdio.
(Silncio Geral)
Os tempos so de violncia.
H passeatas na Rua do Ouvidor,
pedindo a pena de Morte
para os que conspiram contra a Repblica
ou cometem tropelias como as que vocs praticam.
Querem a priso de menores que at aqui andam armados
e tem cometido atrocidades.
H ataques suicidas de fanticos
que matam e morrem por suas crenas.
Vocs constroem suas prprias balas com salitre e enxofre
e h todo um movimento de desarmamento em todo o pas.
Todas as rebeldias esto sendo debeladas.
S o Estado e os que mantm a ordem tm o direito da fora.
Voces esto cometendo um pecado enorme,
sem nome.
H muitos homicidas aqui,
fugidos de priso,
criminosos de Crimes Hediondos,
que se dizem convertidos a
uma Crena que incita ao fanatismo,
a desordem e o crime.
75
A Bblia
(Cita a Bblia)
VIRAGO
Falando em corda na casa do enforcado?
Entreguem vocs e seus mandantes as escopetas que trazem escondidas.
(JOO ABADE Apita, vibrando na praa, congrega todos os is que abandonam a Igreja.
Os padres fogem para a casa do Vigrio com toda multido arrancando em perseguio a
eles.)
CORIFIA PALESTINA
Alcaguetas,
Sai de pinote seno leva azeitona seu bosta!
No carecemos de lacaios,
pra nossa salvao eterna.
Viva o Bom Jesus!
CORO
VIVA!
CORIFEU DO CORO
Viva o Divino Esprito Santo!
CORO
Viva!
(O Frei olha pela ultima vez a Conselheiro e sai com pressa para nnao ser atingindo,
at o alto do Morro da Favela. Atingem o alto da montanha. Param um momento. Consideram
pela ltima vez o povoado, embaixo. H um silncio enorme. As duas partes se encaram, o
sol vai se pondo.)
VIGARIO DE CUMBE (Chora muito.desesperado)
No, que onda de imensa tristeza!
Eles sero atacados, no restar mais nada!
Guerra.
Vir a Guerra!
Meus lhos !
Meu povonovo.
FREI EVANGELISTA
No sei, muito triste
mas neste momento, neste exato momento,
humildemente equiparo-me a Jesus.
Sou o Divino Mestre diante de Jerusalm.
(Tira o p das sandlias. Logo depois padre Caetano Leo repete o gesto. O Vigrio chora
muito; resiste, mas termina por sacudir tambm.)
FREI EVANGELISTA
Canudos,
em nome do Divino Mestre,
eu te Amaldioo.
Desconheceste os emissrios da verdade e da paz,
repeliste a visita da salvao;
nem sequer ouvistes nossos ltimos planos de paz e construo,
mas a vm tempos em que foras irresistveis te sitiaro,
brao poderoso te derrubar,
e arrasando as tuas trincheiras,
desarmando as tuas bases,
dissolver,
Conselheiro,
tua seita impostora
e maligna que reduziu o povo a teu odioso e aviltante.
76
jugo.
(Saem)
MANDRAGORAS GRAVIDAS COM CORIFIA LINA
O Tempo vai revelar,
outro construtivismo.
Por mais que se queira massacrar
Estar sempre, eternamente vivo
somos todas
so vocs
Muito mais do que o que chamam Homem
E sua civilizao de maldio.
Somos Mais somos mais
CORO
Historia de amor
desamor
cornos coroados
apaixonados.
desejo bate forte
porta do que o que chamam Deus
que Criao.
Luta transborda do que o que chamam amor
que paixo.
MARACAT
LINA
Vem Ocina de Florestas
Teatro De Estdio
Cidade em festas
450 Anos
Faamos!
Manifesta!
CORO
Festival Esta Feita a Inaugurao desse Estadio irmo .
A Luta aqui continua!
At a proxima estao .
So P,Vale DO Rhur
Nosso presente
Sempre Hoje Amanh
So Gropuius
Snao Piscator
So Goethe
E por que no
So Bertolt
E seu Charuto !
Fim do Drama .
Viva o Ardor Irresistivel da Tragicomediorgya
CORO
Vm Luta
1a 2a 3a 4a Expedio
sai sai sai sai maldio.
tente sempre um prximo assalto,
Pode vir
Reiniciamos marcha
talvez longa, ou num salto.
No haver rendio
Diante da vergonha muito humana
Da maldio.
amaldioadores da vida
Levem o m do Homem
Com m da vossa Ida nica
de homem
77
78