EVENTOS AGUDOS

NA ATENO BSICA

Trauma de Face
GOVERNO FEDERAL
Presidente da Repblica
Ministro da Sade
Secretrio de Gesto do Trabalho e da Educao na Sade (SGTES)
Diretora do Departamento de Gesto da Educao na Sade (DEGES)
Coordenador Geral de Aes Estratgicas em Educao na Sade
Responsvel Tcnico pelo Projeto UNA-SUS

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA

Reitora Roselane Neckel
Vice-Reitora Lcia Helena Pacheco
Pr-Reitora de Ps-graduao Joana Maria Pedro
Pr-Reitor de Pesquisa Jamil Assereuy Filho
Pr-Reitor de Extenso Edison da Rosa

CENTRO DE CINCIAS DA SADE

Diretor Sergio Fernando Torres de Freitas
Vice-Diretor Isabela de Carlos Back Giuliano

DEPARTAMENTO DE SADE PBLICA

Chefe do Departamento Antonio Fernando Boing
Subchefe do Departamento Lcio Jos Botelho
Coordenador do Curso de Capacitao Rodrigo Otvio Moretti-Pires

COMIT GESTOR
Coordenadora de Produo de Material Elza Berger Salema Coelho
Coordenadora Interinstitucional Sheila Rubia Lindner
Coordenador de AVA Antonio Fernando Boing
Coordenadora Acadmica Kenya Schmidt Reibnitz
Coordenadora Executiva Rosngela Leonor Goulart

EQUIPE EAD
Douglas Kovaleski
Isabela Oliveira
Thays Berger Conceio
Carolina Carvalho Bolsoni

AUTORES
Aira Maria Bonfim Santos
Eduardo Meurer

REVISORES DE CONTEDO
Ana Lcia Ferreira de Mello

REVISOR EXTERNO
Eduardo Chaves de Souza

ASSESSORA PEDAGGICA
Marcia Regina Luz
Universidade Federal de Santa Catarina

EVENTOS AGUDOS
NA ATENO BSICA

Trauma de Face

Florianpolis
UFSC
2013
 2013 todos os direitos de reproduo so reservados Universidade Federal de Santa Catarina.
Somente ser permitida a reproduo parcial ou total desta publicao, desde que citada a fonte.
ISBN

Edio, distribuio e informaes:

Universidade Federal de Santa Catarina
Campus Universitrio, 88040-900 Trindade Florianpolis SC
Disponvel em: www.unasus.ufsc.br.

Ficha catalogrfica elaborada pela Escola de Sade Pblica de Santa Catarina Bibliotecria responsvel:
Eliane Maria Stuart Garcez CRB 14/074

FICHA CATALOGRFICA

EQUIPE DE PRODUO DE MATERIAL

Coordenao Geral da Equipe: Eleonora Milano Falco Vieira e Marialice de Moraes
Coordenao de Design Instrucional: Andreia Mara Fiala
Coordenao de Design Grfico: Giovana Schuelter
Design Instrucional Master: Agnes Sanfelici
Design Instrucional: Soraya Falqueiro
Reviso de Portugus: Barbara da Silveira Vieira e Flvia Goulart
Design Grfico: Fabrcio Sawczen
Ilustraes: Rafaella Volkmann Paschoal, Fabrcio Sawczen
Design de Capa: Rafaella Volkmann Paschoal
 SUMRIO
1. Introduo.............................................................................................................................................8
2. Aes Preventivas.............................................................................................................................8
3. Conceito..................................................................................................................................................9
3.1 Consideraes anatmicas............................................................................................................................................................................................................9
3.2 Princpios gerais do tratamento das fraturas.........................................................................................................................................................13

4. Classificao.....................................................................................................................................14
4.1 Fratura nasal.................................................................................................................................................................................................................................................14
4.2 Fratura alvolo dentria..................................................................................................................................................................................................................15
4.3 Fratura de mandbula.........................................................................................................................................................................................................................16
4.4 Tero mdio da face.............................................................................................................................................................................................................................18

5. Avaliao diagnstica..................................................................................................................22
5.1 Avaliao inicial do paciente com trauma facial...............................................................................................................................................22

6. Abordagem inicial e diagnstico diferencial....................................................................23

6.1 Contuses (equimoses e hematomas)........................................................................................................................................................................23
6.2 Feridas (abrases e laceraes).........................................................................................................................................................................................23
6.3 Dentes avulsionados.......................................................................................................................................................................................................................23
6.4 Fraturas...........................................................................................................................................................................................................................................................23

7. Atendimento sequencial e encaminhamento..................................................................24

8. Resumo do mdulo........................................................................................................................24

Referncias.................................................................................................................................25
Autores.....................................................................................................................................27
Anexos.........................................................................................................................................29
APRESENTAO DO MDULO
Caro aluno,
Nesta etapa do curso vamos estudar conceitos e procedimentos fundamentais na abordagem inicial ao pa-
ciente que sofreu um trauma de face.
Inicialmente, revisaremos contedos sobre anatomia da face e epidemiologia do trauma de face. Sero de-
talhados tambm aspectos como os princpios gerais das fraturas e os tipos de fratura segundo estruturas
afetadas.
Embora saibamos que a maioria das situaes de trauma de face exigem encaminhamento para outros nveis
de ateno, importante que o cirurgio-dentista na ateno bsica saiba realizar avaliao inicial do usurio
que demanda o servio de ateno primria nessa condio aguda. Assim como tambm se qualifica a atuao
da odontologia na ateno bsica ao compreendermos as possibilidades de atuao frente ao trauma de face
no mbito da clnica geral.
O primeiro atendimento executado de forma correta e o encaminhamento realizado no momento apropriado
sero de grande importncia para a boa evoluo da situao de trauma de face.
Tenha um bom estudo!

A Coordenao.
Ementa da Unidade
Anatomia da face; princpios gerais das fraturas; etiologia das fraturas; fratura nasal; fratura de zigoma; fra-
tura de tero mdio da face; Le Fort I, Le Fort II, Le Fort III; fratura de rbita; fratura de mandbula; fratura
alvolo dentrio.

Objetivos de Aprendizagem
Revisar a epidemiologia do trauma facial e suas causas, a anatomia do arcabouo facial e os princpios gerais
do tratamento das fraturas;
aprender a realizar a avaliao inicial do paciente com trauma de face e os procedimentos fundamentais a
serem realizados;
conhecer a classificao das fraturas de face;
saber realizar, quando necessrio, o encaminhamento dos pacientes com fratura de face aos servios espe-
cializados.

Carga Horria
30 horas
 1. INTRODUO

Ainda que homens e mulheres se tornem conheci- Trivedy et al. (2011) demonstraram que os profissio-
dos por seus feitos, so reconhecidos por suas faces. nais das reas de medicina e de enfermagem sentem-
(Charles G. Child, III. Diretor do Departamento de Ci- -se aptos ao tratamento de laceraes em face e
rurgia, Faculdade de Medicina, Universidade de Mi- execuo de suturas. Porm, a avaliao de leses
chigan/USA, 1983). intrabucais, fraturas dentrias ou dos ossos da face
deixam-nos desconfortveis. A presena de um espe-
O desenvolvimento constante nas cincias bsicas e
cialista bucomaxilofacial muitas vezes necessria,
as descobertas de novas tecnologias vm proporcio-
mas na maioria das vezes ele se encontra na ateno
nando melhor capacidade no diagnstico e melhores
secundria e/ou terciria.
alternativas de tratamentos nas doenas e nos agra-
vos sade em geral. Esse fato refletiu em uma maior Por isso, torna-se importante o treinamento bsico
especializao nas reas do setor sade. Odontolo- dos cirurgies-dentistas (CD) que atuam em unidades
gia, coube a atuao no arcabouo facial e na cavida- de emergncia, como Unidade de Pronto Atendimen-
de bucal. to (UPA) ou nas prprias Unidades de Sade, para um
atendimento inicial do trauma de face, principalmen-
Mesmo os mdicos que atuam na regio da face,
te nos pacientes que no tenham apresentado fratu-
como otorrinolaringologistas ou cirurgies plsti-
ras mltiplas (politraumatizado) e comprometimento
cos, podem no estar acostumados manipulao
neurolgico importante. Nesses casos, j foram enca-
da ocluso dentria e tratamento dos ossos da face,
minhados pela equipe de atendimento a um hospital,
pois sua formao no contemplou aspectos relacio-
onde h presena de todas as especialidades.
nados aos dentes e ocluso. Muitas vezes, mesmo
na Odontologia, profissionais que se especializam em
outras reas no esto aptos ao diagnstico de fratu-
ras faciais, alm das fraturas da estrutura dental. O
especialista na Odontologia para atuar no Trauma de
Face o cirurgio bucomaxilofacial.

2. AES PREVENTIVAS
O trauma um problema mundial de sade pblica.
As leses por trauma intencional ou acidental afetam
crianas, adolescentes, adultos jovens e idosos so
as principais causas de morte entre pacientes de 1 a
44 anos e a quarta maior causa considerando-se to-
das as faixas etrias. Segundo dados da Organizao
Mundial de Sade (OMS), as leses em cabea e face
podem representar metade das mortes traumticas.
Mas a morte por trauma uma pequena poro do
real problema. Diariamente, centenas de pacientes
vtimas de traumas no fatais so levados ou procu-
ram hospitais, UPAs ou Unidades de Sade. Milhes
so gastos com essa epidemia, seja no atendimento
direto ou indireto, quando da impossibilidade de o in-
divduo continuar a executar seus trabalhos dirios,
afetando toda a cadeia produtiva e provocando pre-
juzos ao sistema de sade e ao oramento familiar.
Os traumas de face se no forem reparados de manei-
ra adequada e no momento adequado podem evoluir
para srias sequelas estticas e funcionais. As defor-
midades permanentes ao paciente, quando no o li-
mitam funcionalmente, muitas vezes deixam seque-
las psicolgicas importantes, alterando a sua relao
com a sociedade.
O conhecimento e a realizao de um simples procedi-
mento de conteno temporria estabiliza o paciente,
prepara-o para um tratamento com o especialista em um
segundo momento e permite um melhor prognstico.
As causas dos traumas de face so variadas, sendo
as principais: a violncia (gerada tanto por huma-
nos como por animais), acidentes automobilsticos e
quedas. O gnero mais acometido o masculino e a
faixa etria varia, contudo a maior concentrao de
vtimas encontra-se na faixa de 20 a 30 anos de idade,
afetando as pessoas em suas idades mais produtivas.
As fraturas dos ossos nasais, do zigoma e da mand-
bula como as mais incidentes, podendo ocorrer tam-
bm fraturas dentrias ou dentoalveolares ou fra-
turas mais complexas, do tipo naso-orbitoetmoidal,
fraturas Le For I, Le Fort II ou Le Fort III, variando a
prevalncia conforme regio geogrfica.

TRAUMA DE FACE 8
 3. CONCEITO

Nesta etapa, vamos estudar aspectos conceituais sobre o trauma de face, importante para a compreenso des-
te contedo. Vamos relembrar algumas questes sobre anatomia da face, que fundamentam o atendimento
ao paciente traumatizado, bem como estudar os princpios gerais do tratamento das fraturas.

3.1 Consideraes anatmicas

O tipo de fratura do esqueleto facial e sua extenso O arcabouo facial, viscerocrnio, constitui-se pelos
so determinados por fatores anatmicos de forma, ossos:
tamanho, densidade das estruturas sseas e suas re-
nasais (2),
laes com cavidades sseas, estruturas musculares
e tecido mole que o reveste. Isso vai influenciar no maxila (1),
maior ou menor deslocamento dos segmentos fratu-
rados ou proteo da estrutura ssea. zigomticos (2), e
A cabea constituda pelos ossos do crnio e ossos
osso mandibular (1).
da face. O crnio ou neurocrnio, como chamado,
delimita a cavidade craniana, local onde se encontra
Alm dos cornetos nasais inferiores (2), o vmer (1),
o encfalo e as meninges, estruturas do Sistema Ner-
os lacrimais (2) e ossos palatinos (2), tambm fazem
voso Central (SNC). constitudo pelos ossos:
parte da estrutura da face a cavidade orbitria, a ca-
frontal (1), vidade bucal e a cavidade nasal.

parietal (2),

temporal (2),

occipital (1);

esfenoide (1); e

etmoide(1).

Figura 1 Ossos da Face

Osso nasal
Fissura supra-orbital Glabela (do osso frontal)
[forame] (do osso frontal)
Sutura coronal

Face orbital do osso frontal Osso parietal

Asa menor do esfenide

Osso lacrimal
Asa maior do esfenide
Processo frontal
do osso zigomtico
Osso temporal
Face orbital do Lmina orbital do etmide
osso zigomtico
Lmina perpendicular do etmide
Processo temporal
do osso zigomtico
Concha nasal mdia do etmide
Forma zigomticofacial Concha nasal inferior
Vmer
Processo zigomtico maxilar
Ramo da mandbula
Face orbital do maxilar

Processo infra-orbital (do maxilar) Corpo da mandbula

Processo frontal do maxilar Forame mental da mandbula
Processo alveolar do maxilar Tubrculo mental da mandbula
Espinha nasal anterior (do maxilar) Protuberncia mental (da mandbula)

TRAUMA DE FACE 9
 Processo zigomtico do osso temporal
Sutura coronal Tubrculo articular do osso temporal
Fossa temporal Linha temporal superior
Linha temporal inferior
Ptrion
Parte escamosa
Asa maior do esfenide do osso temporal
Glabela (do osso frontal)

Fissura supra-orbital
[forame] (do osso frontal) Sutura lambdide
Lmina orbital
do etmide Sutura do osso
Osso lacrimal temporal para a artria
temporal mdia
Osso nasal
Fossa do Protuberncia
saco lacrimal occipital externa
Osso occipital
Processo frontal Meato acstico externo
do maxilar (do osso temporal)
Forame infra-orbital Processo mastide
(do maxilar) do osso temporal
Espinha nasal anterior Cabea [caput] do processo condilar
(do maxilar) (da mandbula)
Processo alveolar Incisura da mandbula
do maxilar
Processo coronide da mandbula
Formae zigomaticofacial
(do osso zigomtico) Ramo da mandbula
Linha oblqua da mandbula
Processo temporal
do osso zigomtico Corpo da mandbula
Arco zigomtico Forame mental (da mandbula)
Fonte: Netter, Frank H. (2011).

Na face, o nico osso mvel a mandbula, os demais no teto, pelos ossos frontal e esfenoide;
ossos se articulam por unies fixas, as suturas.
os ossos zigomticos, maxila e tambm esfenoide
formam a parede lateral;
importante saber que alguns ossos constituem estru-
turas limites de comunicao entre o crnio e a face. As- a parede medial formada pelos ossos lacrimal,
sim, fraturas nesses ossos muitas vezes indicam comu- etmoide, esfenoide e maxilar; e
nicao com a cavidade craniana, agravando o quadro
clnico. Sinais e sintomas especficos podem ser identi- o assoalho delimitado pelos ossos palatino, ma-
ficados nesses casos e sero abordados no decorrer do xila e zigomtico.
texto e descries dos tipos de fraturas existentes.
Assim, fraturas em ossos como zigoma ou maxila po-
dem envolver a cavidade orbitria.
Anatomicamente, deve-se ter em mente alguns as-
pectos: o teto da cavidade nasal, local onde se encon-
tra o osso etmoide, constitui tambm o assoalho da
cavidade anterior do crnio. A cavidade orbitria
constituda:

TRAUMA DE FACE 10
Figura 2 Cavidade Orbitria. Composta pelos ossos frontal, lacrimal, esfenoide, etmoide, maxilar e zigoma.

Spheno + Temporo
lateral skull base Orbital roof

Apex
region
Frontal
cranial
vault

Lateral
orbital
UCMP wall

Medial
ZM
ICMP orbital
wall Orbital
floor
LCMP

Fonte: AOCMF Trauma.

As fraturas do tero mdio da face geralmente envol-
vem mais de um osso, sendo descritas como fraturas
do complexo zigomtico-maxilar, complexo zigom-
tico-orbitrio, fratura naso-orbitoetmoidal (NOE).
Fraturas envolvendo a cavidade orbitria podem ter
comunicao com a cavidade mdia da base crnio,
seio frontal, cavidade nasal ou seio maxilar. A maior
ou menor quantidade de ossos envolvidos na fratura
e a existncia ou no de comunicaes com a cavida-
de craniana em um paciente vtima de trauma ditar
a severidade da fratura.
Os pacientes vtimas de trauma podem apresentar
fraturas severas de face, com comprometimento neu-
rolgico e devem ser encaminhados aos hospitais de
referncia ou podem apresentar fraturas de um nico
osso isoladamente, fratura de arco zigomtico ou fra-
tura de mandbula e ir procura de atendimento nas
UPAs ou Unidades de Sade dias aps o trauma.
Ainda como acidentes anatmicos importante des-
tacar:
1. A presena do seio frontal, cavidade existente
no osso frontal. A fratura da sua parede posterior
gera a comunicao com a base anterior da cavi-
dade craniana.
2. Os seios maxilares, cavidades existentes nos os-
sos maxilares relacionam-se com a cavidade bucal
(processo alveolar da maxila) e com o assoalho da
cavidade orbitria.
3. Os processos alveolares, maxilares ou mandi-
bular, onde se articulam os dentes superiores ou
inferiores. Importante: a fratura do processo al-
veolar tratada com os princpios de uma fratura
ssea, fixao rgida.
4. A articulao entre os dentes e o osso mvel,
realizada pelo ligamento periodontal. Importante:
a desarticulao dos dentes do interior desse pro-
cessos (desarticulao dos dentes do alvolo), seja
seu total deslocamento, avulso ou sua luxao,
segue princpios de fixao para articulaes, fixa-
o semirrgida, para evitar o processo de anquilo-
se da articulao.
5. O forame infraorbitrio est localizado na pare-
de antero-lateral da maxila, ligeiramente abaixo
da borda orbitria inferior. Fratura nessa regio
e no osso zigomtico pode comprometer o nervo
infraorbitrio e gera como sinal a parestesia da re-
gio infraorbitria.
6. A mandbula possui uma forma de ferradura,
sendo a poro central denominada corpo da man-
dbula e as projees laterais os ramos mandibula-
res. O ngulo mandibular a regio onde o corpo e
o ramo se unem. Na sua face lateral h a insero
do msculo masseter, principal msculo da masti-
gao. Fraturas no ngulo mandibular podem ser
deslocadas pela ao do masseter.
7. O mento a projeo mais anterior do corpo
da mandbula, tambm chamada de snfise men-
tual. Fraturas podem ocorrer na regio sinfisria
ou parassinfisria (lateralmente snfise). Na face
medial h a insero dos msculos geniohioideos
e genioglosso. Fraturas parassinfisrias bilaterais
podem ocasionar a retruso mandibular e retro-
projeo lingual, provocando obstruo das vias
areas superiores.

TRAUMA DE FACE 11
Figura 3 Mandbula, vista frontal e vista lateral.
Mandbula - Vista anterior Mandbula - Vista Lateral

Cabea da mandbula
Proc. condilar Proc. coronide Proc. coronide Fvea piengidea
Incisura da mandbula
Proc. condilar
Ramo da mandbula
Eminncias alveolares
Linha oblqua

Ramo da mandbula
Arco alveolar
Ramo da mandbula
Parte alveolar Parte alveolar

Forame ngulo da mandbula

mentual Forame mentual
(Tuberosidade massetrica)
Protuberncia mentual
Base da mandbula
Corpo da mandbula (ngulo da mandbula)
Protuberncia mentual Corpo da mandbula

Fonte: SOBOTTA, 2000.

8. O canal mandibular inicia-se na face medial do dbula insere-se o msculo pterigoideo lateral. A
ramo da mandbula, no forame mandibular e atra- fratura da cabea da mandbula gera como sinal
vessa todo o corpo mandibular, onde passa o nervo o desvio lateral da mandbula para o lado fratura-
alveolar inferior, responsvel pela sensibilidade do no movimento de abertura bucal. Esse tipo de
dos dentes inferiores e lbio inferior. A parestesia fratura pode gerar anquilose do processo articular
nessas regies sinal de fratura mandibular. da mandbula e consequente impossibilidade de
abertura bucal.
Figura 4 Esquema demonstra o trajeto do nervo alveolar inferior percorrendo o
canal mandibular.
12. O arco zigomtico formado pelos ossos zigo-
mtico (processo temporal do osso zigomtico) e
Danger zone
NO MANS LAND pelo osso temporal (processo zigomtico do osso
temporal). Localiza-se na poro lateral da face. A
fratura do arco zigomtico pode limitar a abertura
bucal devido ao aprisionamento do msculo tem-
poral ou do processo coronoide da mandbula.
Figura 5 Arco zigomtico, composto pelos ossos zigomtico e temporal.

Mandibular canal/
Inferior alveolar nerve
Fonte: AOCMF Trauma.

9. O forame mentual est localizado no corpo man-

dibular, passagem do feixe nervoso mentual, res-
ponsvel pela sensibilidade da regio de mento
(queixo) e lbio inferior anterior. Fraturas com-
prometendo essa regio geram como sinal a sen-
sao de dormncia do lbio inferior.

10. O processo coronoide a eminncia anterior

do ramo mandibular, onde se insere o msculo
temporal, um importante msculo da mastigao.
Uma fratura do processo coronoide dificultar o
movimento de abertura bucal. Fraturas em arco
zigomtico podem aprisionar o msculo temporal
ou interferir no deslocamento do coronoide, difi-
cultando a abertura bucal.

11. O processo articular da mandbula (cabea da

mandbula) constitudo pelo pescoo, poro
mais estreita e cabea, poro elptica. Articula-
-se com o osso temporal na cavidade articular do
osso temporal. Na face medial da cabea da man- Fonte: AOCMF Trauma.

TRAUMA DE FACE 12
3.2 Princpios gerais do tratamento das fraturas
As fraturas faciais podem ser causadas por quedas
ou acidentes esportivos, de trabalho, automobilsti-
co, de bicicleta, de moto e tambm por agresses por
armas de fogo e atropelamentos. A maior incidncia
de traumas de face encontra-se nos acidentes com
condutores de motocicletas. Os traumatismos podem
ocorrer em diferentes localizaes da face, uma vez
que dependem do tipo de injria, da direo e da for-
a do impacto.
importante saber que, para o sucesso do tratamen-
to do trauma, o fator tempo muitas vezes determi-
nante. Pode-se dividir a abordagem desse problema
de sade pblica em trs fases:
o pr-trauma, com os cuidados de preveno;
o atendimento do traumatizado, nas primeiras
horas do ocorrido, considerado como momento
ideal; e
o tratamento ps-trauma, considerado nos casos
onde se passou um tempo a mais do que o indicado
para o traumatizado receber o devido tratamento,
o que poder fatalmente provocar sequelas, como
pseudoartroses, anquiloses, perda de tecidos, os-
teomielites etc.
de fratura ou da abordagem cirrgica, o procedi-
mento inicial o posicionamento dos dentes em
sua ocluso correta, e a seguir prossegue-se com
a reduo apropriada dos fragmentos. O estabe-
lecimento de uma ocluso adequada por meio da
fixao dos dentes com fio de ao denominado
Fixao intermaxilar (FIM) ou Bloqueio maxilo-
mandibular (BMM). Esse bloqueio promove uma
conteno dos segmentos fraturados. No transo-
peratrio serve como guia para a colocao das
miniplacas e parafusos de fixao, e, caso a cirur-
gia no seja realizada de forma mediata ao trau-
ma, proporciona uma conteno provisria e um
maior conforto ao paciente. Assim, na impossibi-
lidade de execuo imediata da cirurgia, o estabe-
lecimento provisrio da ocluso do paciente, com
contenes por meio de fios de ao, resinas ou ata-
duras, mantm o paciente preparado para aguar-
dar a oportunidade cirrgica.
Existem diversas tcnicas utilizadas para realizao
do bloqueio maxilomandibular, sendo que a mais fre-
quente a utilizao de uma barra metlica (arco de
Erich) que fixada em cada arcada com fio de ao e
ento se fixa o arco mandibular ao arco maxilar.
Figura 6 Bloqueio maxilo-mandibular com barras de Erich. Restabelecimento da
ocluso dentria.

Quando o arcabouo facial fraturado, o objetivo do

tratamento promover uma rpida reparao do
tecido sseo, restabelecer o contorno anatmico e a
esttica facial e devolver as funes nasal, ocular e
mastigatria.
Existem princpios bsicos no tratamento de fratu-
ras:
1. Reduo da fratura: o reposicionamento dos
fragmentos sseos na sua posio anatmica.

2. Fixao e conteno dos segmentos, para que

ocorra a reparao ssea.

3. Imobilizao dos segmentos: importante para

manter a melhor condio fisiolgica para a re-
generao ssea. Isso impedir que os micromo-
vimentos, durante o processo de cicatrizao,
acabem formando tecido conjuntivo fibroso e a
consequente pseudoartrose. Importante lembrar
que essa imobilizao em casos de articulaes
(articulao temporo-mandibular ou articulao
entre dente e osso) no podem ultrapassar mais de Fonte: AOCMF Trauma.

15 dias, o que poder acarretar prejuzos aos mo-

vimentos articulares.

4. Restabelecimento da ocluso dentria: impor-

tante salientar que a ocluso original deve ser
restabelecida, lembrando que muitas vezes essa
ocluso que guiar o reposicionamento anatmico
do arcabouo sseo. Independentemente do tipo
TRAUMA DE FACE 13
Normalmente o cirurgio bucomaxilofacial trei-
nado nessa tcnica, porm o cirurgio-dentista (CD)
tambm pode realizar esse bloqueio. O bloqueio pode
tambm ser realizado com a colocao de um apare-
lho ortodntico pelo CD e a fixao das arcadas com
elstico. Na impossibilidade da fixao intermaxilar,
a colocao de bandagem ao redor da cabea e da
mandbula do paciente proporciona melhor conforto
durante a espera do tratamento.
Figura 7 Bandagem para bloqueio maxilomandibular provisrio. Fornece maior
conforto temporrio ao paciente.
Fonte: MURCHISON , 2012.
4. CLASSIFICAO
Nesta etapa, vamos aprofundar nosso conhecimento sobre alguns tipos de trauma de face, segundo sua loca-
lizao e regio da face afetada: ossos nasais, processos alveolares, arco zigomtico, mandbula e tero mdio
da face.
4.1 Fratura nasal
A simetria do nariz deve ser avaliada. Faz-se a pal-
pao do dorso e raiz nasal para verificar sua inte-
gridade anatmica. Com um espculo nasal pode-se
observar o aspecto da cavidade nasal e facilitar a vi-
sualizao de laceraes importantes e a necessidade
de sutura para conteno do sangramento. O trauma
nasal provoca sangramento abundante. A realizao
de um tamponamento nasal anterior pode ser ne-
cessrio. Contudo, antes do tamponamento, deve-se
descartar a fratura da lmina crivosa do osso etmoide
e a comunicao com a base anterior do crnio. O l-
quido cefaloraquidiano rico em glicose. Uma fita de
marcao de glicose pode evidenciar a presena ou
no de glicose na secreo nasal. O resultado positivo
impede o tamponamento devido ao risco de progres-
so de infeco para cavidade craniana.
A realizao do tamponamento anterior com gaze
normalmente promove a conteno do sangramento
at a avaliao posterior de um cirurgio bucomaxi-
lofacial, na existncia de outras fraturas de face ou de
um otorrinolaringologista, quando o trauma for ape-
nas nasal. O tamponamento no deve permanecer
por mais de 24 horas, sem o paciente ser reavaliado.
TRAUMA DE FACE
Importante saber que em crianas essa fixao no in-
dicada e a cirurgia para reduo e fixao dos segmentos
deve ser realizada o mais rpido possvel.
Convm lembrar que o tratamento visa ainda o res-
tabelecimento dos sinais vitais do paciente e que este
dever manter uma nutrio adequada. Para minimi-
zar a dificuldade de se alimentar, a dieta do paciente
dever ser lquida e pastosa com os alimentos con-
tendo nutrientes adequados. O ideal que o paciente
se alimente a cada trs horas. Ele deve ser medicado
com anti-inflamatrio e quando necessrio com a
administrao de um corticoide, evitando-se edema
que comprometa as vias areas ou que comprima es-
trutura nervosa importante, como o nervo ptico no
caso de fraturas que comprometam a cavidade orbi-
tria. Para o controle da dor, o paciente dever ser
medicado com uso de analgsico. Para evitar a pos-
sibilidade de processo infeccioso, a sua medicao
dever conter antibitico sistmico.
Voc deve acessar o Anexo A e ver os inmeros deta-
lhes a respeito da prescrio medicamentosa proposta
acima. Acesse tambm o Anexo C quando o indivduo a
ser medicado uma criana.
Caso o sangramento persista, necessrio um tam-
ponamento posterior, que realizado com uma son-
da de Foley. O paciente necessita da avaliao de um
especialista, devendo ser encaminhado a um hospital
de referncia.
Deve-se realizar a medio da distncia entre a par-
te mais interna do canto medial dos olhos (distncia
intercantal). O aumento dessa distncia, acima de
35 mm (telecanto traumtico), indica fraturas da re-
gio naso-orbitoetmoidal, que causam deslocamento
do ligamento cantal medial. Com a estabilizao do
paciente, este deve ser encaminhado para o ambula-
trio do cirurgio bucomaxilofacial para tratamento
definitivo desse tipo de fratura.
A presena de hematoma em septo deve ser drenada.
Fratura de septo e dos ossos prprios do nariz pode
ser reduzida no momento, caso haja um otorrinola-
ringologista ou um cirurgio bucomaxilofacial no lo-
cal. Caso contrrio, o paciente deve ser encaminhado
ao ambulatrio desses especialistas, aps ser medi-
cado com analgsico e/ou anti-inflamatrio. Radio-
grafia dos ossos prprios do nariz (OPN) evidencia a
fratura. O paciente deve ser orientado a manter a ca-
14
beceira em 30 ao deitar, diminuindo o risco de san-
gramento. Evitar assoar o nariz e ao espirrar tentar
faz-lo sem presso nasal (espirrar de boca aberta).
Quanto mais cedo o encaminhamento ao especialis-
ta, melhor a facilidade na reduo da fratura.
Voc deve acessar no Anexo A os contedos envolvendo
analgsicos e anti-inflamatrios e ver os inmeros deta-
lhes a respeito da prescrio medicamentosa proposta
acima. Acesse tambm o Anexo C quando o indivduo a
ser medicado uma criana.
Figura 8 Foto esquemtica fratura nasal isolada.
Fonte: AOCMF Trauma.
Figura 9 Paciente com fratura dos ossos prprios do nariz. Reparar o desvio nasal.
4.2 Fratura alvolo dentria
As fraturas alvolo dentrias quando no associadas
a outras faturas em face podem comumente ser tra-
tadas pelo cirurgio-dentista, sem a necessidade do
especialista em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxi-
lofacial (CTBMF). Geralmente, essas fraturas afetam
os tecidos moles adjacentes, causando abrases, con-
tuses, laceraes, que devem ser avaliadas quanto
presena de corpos estranhos no seu interior, limpas
e suturadas quando necessrio. Comumente os lbios
e o tecido gengival so lacerados e necessitam de su-
turas. importante observar a presena de leso em
regio de mento, principalmente em crianas. Leses
em mento so sugestivas de fratura da cabea da
mandbula, e h o risco de anquilose da articulao
tmporo-mandibular se no tratada corretamente.
TRAUMA DE FACE
Nesses casos, uma radiografia panormica, ou radio-
grafia PA de Towne, com a boca aberta, pode descar-
tar a presena da fratura. Em caso de fratura, neces-
srio o encaminhamento ao especialista em CTBMF.
Os traumas aos tecidos duros podem incluir trau-
ma no processo alveolar da maxila e/ou mandbula,
trauma na estrutura dentria ou do ligamento pe-
riodontal ou ambos; ou ocorrer a avulso do dente
do alvolo. Como nesta unidade o foco do trauma
ao osso alveolar, os contedos sobre trauma dental
e sua estrutura de suporte (ligamento periodontal)
sero estudados em unidade especfica sobre trau-
matismo dentrio, englobando uma gama de tipos de
trauma e dando maior foco aos cuidados com a es-
trutura dental. difcil dissociar essas fraturas, pois
geralmente ocorrem concomitantemente. Quando
h a fratura do processo sseo, o importante res-
tabelecer o posicionamento dentrio, reposicionan-
do o fragmento sseo quando possvel, retornando
o dente posio de ocluso original. Estabelece-se
neste momento uma fixao dos dentes com fio de
ao e resina, imobilizando-se todo o fragmento. Este
procedimento pode ser realizado pelo cirurgio-den-
tista generalista.
O paciente medicado com analgsico e antibitico.
Deve ser orientado manuteno de dieta lquida e
pastosa por 15 dias, at nova avaliao pelo CD. Ge-
ralmente, aps 15 dias, a conteno com fio de ao
(fixao rgida) trocada para uma conteno com
fio de nylon (fixao semirrgida), preservando-se a
funcionalidade do ligamento periodontal. A realiza-
o de higiene bucal com escovao de forma delica-
da no local machucado e bochecho com digluconato
de clorexidine 0,12%, trs vezes ao dia importante
at nova avaliao. Os dentes devem ser acompa-
nhados quanto futura necessidade de tratamento
endodntico, permanecendo este paciente aos cuida-
dos do CD.
Voc deve acessar o Anexo A e ver os inmeros deta-
lhes a respeito da prescrio medicamentosa proposta
acima. Acesse tambm o Anexo C quando o indivduo a
ser medicado uma criana.
15
Figura 10 Fixao dos dentes que sofreram trauma com fio de ao e resina.

4.3 Fratura de mandbula

As fraturas em mandbula so classificadas de acordo com a localizao anatmica do trao de fratura. Esses
podem se localizar no corpo da mandbula, na regio de snfise mandibular, na regio parassinfisria, em n-
gulo mandibular, em ramo madibular, em processo coronoide, em cndilo mandibular.
As fraturas tambm podem ser:
Unilaterais ou bilaterais;

simples (apenas um trao de fratura) ou cominutivas (diversos fragmentos);

favorveis, quando no h musculatura deslocando os fragmentos; e

desfavorveis quando os msculos deslocam os fragmentos.

Figura 11 Tipos de fraturas de mandbula; em snfise, em ngulo mandibular e em cndilo (cabea da mandbula).

Fonte: AOCMF Trauma.

Figura 12 Fratura cominutiva em regio de ngulo de mandbula e fratura bilateral. As fraturas em mandbula ocasionaro alterao na ocluso do paciente.

Fonte: AOCMF Trauma.

TRAUMA DE FACE 16
 As fraturas tambm podem ser compostas quando esto associadas a laceraes da mucosa e h a exposio do fragmento
fraturado ao meio bucal.

O paciente apresenta Figuras 13 e 14 Radiografa panormica evidenciando trao de fratura em mandbula. Paciente com impossibilidade de ocluir.
dor, salivao abundan-
te, dificuldade de de-
glutio, alterao da
mordida ou impossibili-
dade de fechar ou abrir
a boca. A parestesia em
lbio inferior pode estar
presente nos casos de
comprometimento dos
nervos alveolar inferior
ou mentual. Deve-se apalpar o contorno mandibular
procura de degraus e movimentao dos fragmentos
mandibulares. Fraturas perceptveis ao exame fsico
no necessitam de radiografias, mas caso no sejam
identificadas clinicamente o uso de radiografia pa-
normica evidenciar a presena e o local da fratura.
Radiografias laterais oblquas de mandbula, Pstero
Anterior (PA) de mandbula e radiografias oclusais
podem ajudar no diagnstico. O encaminhamento
tomografia computadorizada ser necessrio para o
diagnstico definitivo e o tratamento da fratura. Rea-
lizam-se as suturas quando necessrio e importante
se proceder a conteno provisria da fratura com
Bloqueio maxilo-mandibular ou bandagens.

Figuras 15 a 17 Radiografia PA evidenciando trao de fratura em mandbula. Fratura composta, observar a exposio ssea na cavidade bucal. Fratura fixada em momento
cirrgico com miniplaca e parafuso.

TRAUMA DE FACE 17
O paciente deve ser orientado manuteno de die-
ta lquida e pastosa, higiene bucal com escovao e
bochecho com digluconato de clorexidine 0,12%, trs
vezes ao dia. Sua medicao deve conter analgsico,
anti-inflamatrio e antibitico (comumente amo-
xicilina) e deve-se encaminh-lo ao especialista em
CTBMF. A solicitao da Tomografia Computadoriza-
da de mandbula e exames complementares pr-ope-
ratrios agiliza o encaminhamento cirurgia.
A lacerao em mento leva suspeita de fratura da ca-
bea da mandbula. O no diagnstico dessa fratura,
principalmente em crianas, poder levar completa
imobilizao da mandbula pelo processo de anquilose,
trazendo prejuzos em sua sade.
Voc deve acessar o Anexo A e ver os inmeros deta-
lhes a respeito da prescrio medicamentosa proposta
acima. Se o indivduo acometido for uma criana acesse
Anexo C.
4.4 Tero mdio da face
Fraturas no tero mdio da face incluem fraturas
que afetam a maxila, o zigoma, os ossos nasais e po-
dem ocorrer de forma isoladas ou combinadas. Fo-
ram classificadas em: Le Fort I, Le Fort II, Le Fort III,
fratura do complexo naso-orbitoetmoidal, fratura do
complexo zigomtico-maxilar e fratura do arco zigo-
mtico. Confira a seguir.
Fratura Le Fort I
A fratura Le Fort I geralmente provocada por im-
pacto horizontal. H a ruptura da sutura entre a
maxila e o processo pterigoide do osso esfenoide,
separando tambm a maxila das estruturas nasais e
zigomtica.
Figura 18 Fratura Le Fort I.
Fonte: AOCMF Trauma.
TRAUMA DE FACE
Durante a palpao e presso dos dentes da maxila
h a mobilidade de todo o processo alveolar da ma-
xila em bloco. Pode haver concomitantemente fra-
turas alveolares ou a fratura da maxila em mais de
um fragmento, tendo-se a necessidade de se fixar
os fragmentos provisoriamente. A fixao pode ser
realizada pelo cirurgio-dentista, unindo os dentes
uns aos outros atravs de um fio de ao e resina. O
paciente deve ser encaminhado ao especialista em
CTBMF, pois so fraturas que necessitam de reduo
e fixao cirrgicas, sob anestesia geral.
Casos que no necessitam de estabilizao dos frag-
mentos podem ser encaminhados para o ambulatrio
do especialista em CTBMF para programar a cirurgia.
Os pacientes so orientados a manterem dieta lquida
ou pastosa e higiene bucal, com escovao cuidadosa
e bochecho com Clorexidine 0,12% trs vezes ao dia.
So medicados com anti-inflamatrio e antibitico. A
solicitao de uma Tomografia Computadorizada para
maxila agiliza o processo de planejamento cirrgico.
Voc deve acessar o Anexo A e ver os inmeros deta-
lhes a respeito da prescrio medicamentosa proposta
acima. Acesse tambm o Anexo C quando o indivduo a
ser medicado uma criana.
Fratura Le Fort II e Le Fort III
Foras aplicadas em nveis mais altos da face provo-
caro essas fraturas. Na fratura Le Fort II h a separa-
o da maxila e do complexo nasal da rbita e na Le
Fort III h a separao do complexo naso-orbitoet-
moidal, os zigomas e a maxila do crnio.
Figura 19 Fratura Le Fort II.
Fonte: AOCMF Trauma.
Figura 20 Fratura Le Fort III.
Fonte: AOCMF Trauma.
18
Essas fraturas ocorrem em impactos maiores e normalmente os pacientes apresentam outras fraturas no
corpo ou outras complicaes provenientes do trauma e so levados para hospitais de referncia, onde h a
presena de diferentes especialidades que cuidaro do caso. O tratamento das fraturas faciais ser realizado
em um segundo momento, aps a estabilizao do quadro clnico, pelo especialista em CTBMF integrante da
equipe hospitalar.

Fratura naso-orbitoetmoidal

Ocorre fratura naso-orbitoetmoidal quando h o envolvimento da estrutura nasal, da maxila e rbita. So

fraturas complexas e necessitam de cirurgia sob anestesia geral para reduo e fixao das fraturas pelo
especialista em CTBMF. Geralmente, ocorre em trauma de alto impacto e muitas vezes h fraturas e leses
concomitantes em outras partes do corpo. H extenso sangramento na face e os pacientes so encaminhados
ao hospital de referncia, onde h a equipe especializada para tratamento. Como caractersticas clnicas o
paciente apresenta achatamento do tero mdio da face, aumento da distncia intercantal, possibilidade de
haver diplopia ou dificuldade de movimentao do globo ocular devido ao aprisionamento dos msculos por
fragmentos sseos. O paciente mantido com alimentao lquida e pastosa, analgsico e antibioticoterapia
at a realizao da cirurgia. Importante se verificar o comprometimento da lamina crivosa do etmoide e en-
volvimento da cavidade anterior do crnio.

No esquea de acessar o Anexo A e ver os inmeros detalhes a respeito da prescrio medicamentosa proposta acima. Se o
indivduo acometido for uma criana acesse Anexo C.

Figura 21 Esquemas representativos de exemplos de fraturas naso-orbitoetmoidais.

Fonte: AOCMF Trauma.

Figura 22 e 23 Pacientes com fraturas complexas naso-orbitoetimoidal. Observar equimose periorbitria.

TRAUMA DE FACE 19
Fratura do zigoma

Os impactos laterais, na regio da bochecha, muitas vezes causam fratura do complexo zigomtico-maxilar,
osso zigomtico isoladamente ou do arco zigomtico. O paciente apresenta equimose periorbitria, podendo
haver diplopia, dificuldade de abertura bucal e afundamento da regio zigomtica da face (ma do rosto). O
paciente refere alterao da ocluso nos casos em que o pilar zigomtico da maxila est envolvido. palpao
percebe-se a presena de degrau na regio fraturada.
Figura 24 e 25 Desenhos esquemticos de fraturas zigomtico-maxilares. Apenas o arco zigomtico envolvido e envolvimento de todo o zigoma

4
3

Figura 26 Paciente com fratura em arco zigomtico apresentando dificuldade de abertura bucal e afundamento da regio zigomtica (ma do rosto)

TRAUMA DE FACE 20
Figura 27 Paciente com fratura em complexo zigomtico maxilar apresentando
equimose periorbitria.

Aps cuidados iniciais com as leses em tecido mole, o

paciente deve ser encaminhado ao especialista em CTB-
MF para reduo cirrgica e fixao das fraturas.
O paciente medicado com analgsico ou anti-in-
flamatrio, orientado a no realizar presso sobre a
rea afetada e encaminhado ao ambulatrio do cirur-
gio bucomaxilofacial. Na dvida da presena ou no
da fratura, uma radiografia de Waters para os seios
da face evidencia se esta ocorreu ou no.
Figura 28 Radiografia de Waters evidenciando fratura em zigoma. Observar ima-
gem de presena de contedo lquido no seio maxilar do lado direito, sugestiva de
presena de sangue.
O especialista verificar a necessidade de uma tomo-
grafia para planejamento da cirurgia, frequente nos
casos de envolvimento da cavidade orbitria e gran-
de deslocamento do zigoma.
A presena de qualquer mobilidade palpao em
maxila indicativo da necessidade de manter o pa-
ciente com alimentao lquida ou pastosa at a rea-
valiao do especialista.
Acesse o Anexo A e veja os detalhes a respeito da pres-
crio medicamentosa proposta acima. No esquea que
anti-inflamatrios tambm so analgsicos, assim, no
obrigatrio associar por exemplo dipirona com piro-
xicam, use inicialmente somente um ou outro. Lembre
ainda que quando temos fratura ssea a prescrio de
antibiticos pode ser necessria.

A radiografia axial de Hirtz evidencia a fratura em

arco zigomtico.
Figura 29 Radiografia de Hirtz, evidenciando fratura em arco zigomtico.

TRAUMA DE FACE 21
 5. AVALIAO DIAGNSTICA
Agora, vamos acompanhar informaes importantes sobre a avaliao diagnstica. Confira questes rela-
cionadas avaliao inicial do paciente que se apresenta com trauma de face e as aes possveis de serem
realizadas para estabilizao do quadro clnico. Aps essa etapa de avaliao primria, seguimos com proce-
dimentos subsequentes para uma investigao mais aprofundada.
5.1 Avaliao inicial do paciente com trauma facial
Os traumas na regio facial podem resultar em injrias
nos tecidos moles, como abraso, contuso ou lacera-
es; injria aos dentes, como fraturas, deslocamentos
dentrios ou avulso dentria; e comprometimento do
arcabouo sseo da face, como: fratura nasal, fratura
do zigoma, do arco zigomtico, da maxila, das estru-
turas supraorbitrias e do complexo naso-orbitoet-
moidal. Essas injrias podem estar associadas ou no a
traumatismos em outras regies do corpo.
Pacientes politraumatizados e com comprometi-
mento neurolgico na escala de coma de Glasgow
abaixo de 15 comumente so levados ao hospital de
referncia, onde seguindo os princpios do ATLS (Ad-
vanced Trauma Life Suport) sero atendidos por equipe
especializada e avaliados pelo cirurgio bucomaxilo-
facial. Porm, pacientes sem comprometimento neu-
rolgico evidente ou risco de morte podem procurar
as unidades de sade e as UPA no mesmo dia do trau-
ma ou em dias subsequentes. Por isso importante o
conhecimento dos princpios fundamentais de ava-
liao e do tratamento cirrgico das fraturas faciais.
Antes da avaliao fsica completa e da obteno deta-
lhada do histrico do trauma, deve-se ter ateno s le-
ses que exigem cuidados imediatos.
A avaliao primria consiste:
1. No exame da estabilidade cardiopulmonar, ga-
rantindo que as vias areas estejam desobstrudas
e o paciente esteja ventilando adequadamente.
Deve-se verificar a presena de objetos na cavida-
de bucal, como prteses fraturadas, fragmentos
dentrios ou objetos que possam ser aspirados
pelo paciente. As fraturas em mandbula podem
provocar obstruo das vias areas superiores e
nesse momento a elevao manual da mandbula,
a utilizao de um guedel ou a entubao podem
manter a via respiratria adequada. Uma bomba
de aspirao e um foco luminoso so indispens-
veis para melhor aspirao do contedo intrabu-
cal e avaliao da cavidade bucal.
2. Sangramentos de grande proporo devem ser
contidos, a aplicao de curativos compressivos,
pinamento de vasos e suturas devem ser reali-
zados. A face e a cavidade bucal so estruturas
altamente vascularizadas e mesmo pequenas la-
TRAUMA DE FACE
ceraes promovem grandes sangramentos, que
dificultam a avaliao inicial.
3. Deve-se fazer uma avaliao do grau de cons-
cincia do indivduo e lembrar a proximidade da
coluna cervical. No devem ser realizados movi-
mentos bruscos da cabea at que se tenha retira-
do a suspeita de fraturas em coluna cervical. Em
pacientes com grau de conscincia comprometido
deve-se imobilizar o pescoo com colar cervical no
primeiro momento.
Perguntas quanto existncia de alergias ou doenas
crnicas e uso de medicamentos devem ser questionados
antes da administrao de qualquer medicamento inicial.
O paciente deve ser medicado contra o processo in-
flamatrio, portanto, administrando anti-inflama-
trio, que como sabemos so tambm analgsicos.
Caso necessrio, realiza-se a administrao de soro
fisiolgico para hidratao do paciente. Em pacientes
debilitados e que no esto se alimentando devido ao
trauma, pode-se administrar soro glicosado 5%. Em
algumas situaes a administrao de corticoide en-
do-venoso (EV) necessria para controle do edema.
Informaes quanto a imunizaes prvias impor-
tante e a imunizao com a antitetnica (VAT) deve
ser realizada.
Somente aps a avaliao inicial e certificao da es-
tabilidade do quadro clnico do paciente deve-se pas-
sar para uma avaliao mais especfica. A histria do
trauma deve ser obtida da forma mais completa pos-
svel, pois informaes quanto ao tempo do ocorrido
e da busca por atendimento, tipo de agente causador,
direo do impacto, ocorrncia ou no da perda de
conscincia, sinais e sintomas atuais, iro direcionar
a gravidade e provveis locais de fraturas. Perguntas
que podem facilitar a compreenso do fato causador
do trauma:
Quando ocorreu o acidente?
Como ocorreu o trauma?
Houve perda de conscincia?
Foi realizado algum tratamento prvio?
Quais os sintomas do momento?
22
 Se h dor, onde esta se localiza?
H alterao dos sentidos (viso, audio)?
Alterao da ocluso dentria?
Dificuldade na abertura da boca?
A inspeo da face deve procurar a presena de abra-
ses, contuses, laceraes e edemas. A palpao de-
talhada das reas traumatizadas deve ser realizada
de forma bilateral, comparando-se os dois lados da
face e procurando-se alteraes de contorno da ana-
tomia facial.
O momento ideal para o tratamento definitivo das in-
jrias da face depende de diversos fatores. Em geral
melhor tratar as fraturas o mais cedo possvel, evitan-
do-se infeces e perda do contorno anatmico, que
dificultaria a reduo anatmica. Porm, em muitos
casos, necessrio a completa estabilizao do qua-
dro clnico do paciente, atrasando a oportunidade
6. ABORDAGEM INICIAL E DIAGNSTICO DIFERENCIAL
Dependendo da complexidade do quadro clnico apresentado pelo paciente traumatizado, existem alguns
cuidados essenciais no tratamento inicial.
6.1 Contuses (equimoses e hematomas)
Em trauma com menos de 24 horas indicado apli-
cao de gelo no local para controle do edema e
equimoses durante as primeiras 24 horas. Porm, a
presena de equimoses periorbitrias, principalmen-
te associadas hemorragia subconjuntival, pode in-
dicar presena de fratura do complexo zigomtico-
-orbitrio. Extenso edema e hematoma periorbitrio
necessita de administrao de dose de corticoide,
prevenindo-se compresso do nervo ptico. Hema-
tomas em septo nasal devem ser drenados, evitando-
-se necrose de septo. Equimoses localizadas atrs da
orelha (Sinal de Battle) sugerem fratura de crnio e
o paciente deve ser encaminhado a um hospital de
referncia para observao.
Acesse o Anexo A e veja as opes de corticide que po-
dem ser usados
6.2 Feridas (abrases e laceraes)
As feridas devem ser lavadas, debridadas, avaliadas
quanto presena de corpos estranhos, fragmentos
sseos ou dentrios no tecido mole. Radiografias dos
tecidos moles podem evidenciar presena desses
fragmentos no seu interior. Por ser bastante vascula-
rizada, a face pode ser suturada em at 24 horas aps
o ferimento. Para isso, importante reavivar as bor-
das das feridas e debrid-la, quando necessrio, antes
de suturar. Ferimentos por arma de fogo no devem
ser suturados. Deve-se avaliar as possveis transec-
TRAUMA DE FACE
cirrgica. Assim, o tratamento pode ser realizado de
5 a 15 dias aps o trauma, um tempo suficiente para
a reduo do edema, pois em sua presena, que au-
menta nos dois primeiros dias, fica difcil a realizao
da reduo cirrgica. Contudo, muitas vezes algum
tratamento para conteno das fraturas necessrio
at que se realize o tratamento definitivo. Quando a
permanncia do segmento fraturado dificultar a es-
tabilizao do quadro clnico do paciente, como em
fraturas bilaterais de snfise mandibular, com proje-
o posterior da lngua e obstruo das vias areas,
h a necessidade imediata do encaminhamento deste
paciente a um hospital de referncia.
Vamos abordar o Anexo A para prescrever anti-inflama-
trio. No Anexo B voc tem informaes sobre ttano e
como fazer a imunizao quando necessria. Se o indiv-
duo acometido for uma criana no esquea de acessar o
Anexo C e veja as opes teraputicas.
es de nervos e ductos importantes, tentando-se a
reanastomose dos segmentos. As suturas se iniciam
de dentro para fora, em camadas. Sutura-se primeiro
a mucosa bucal, seguindo-se o msculo, o tecido sub-
cutneo e a pele. Pontos de referncia identificveis
devem ser suturados primeiro, como borda verme-
lha dos lbios, asa do nariz e reas da lacerao que
possam ser facilmente reposicionadas.
6.3 Dentes avulsionados
At que se faa o tratamento de estabilizao dos den-
tes que foram deslocados de sua posio parcialmen-
te ou na sua totalidade, o melhor local para se man-
ter o dente dentro do seu alvolo. Os dentes devem
ser reposicionados no alvolo, desde que no haja
risco de o paciente aspir-lo ou engoli-lo. Nos casos
de impossibilidade de manuteno no alvolo, den-
tes mantidos em leite ou soro fisiolgico podem ser
reimplantados at seis horas aps o trauma. No se
deve limpar a superfcie dentria com gaze ou qual-
quer instrumental raspante. Apenas lavar com soro
fisiolgico, caso ele tenha cado fora da cavidade bu-
cal. Logo que possvel o paciente deve ser encaminha-
do ao cirurgio-dentista para estabilizao dos dentes
(ferulizao com fio de nylon ou fio de ao e resina).
23
6.4 Fraturas
A presena de alterao do contorno facial, como
afundamentos e degraus, indicativo de fratura. A
palpao do contorno orbitrio evidenciar fraturas
em rbita, podendo estar comprometido o osso fron-
tal, o zigoma ou a maxila. A alterao da viso, fre-
quentemente a diplopia, pode evidenciar fratura de
assoalho orbitrio, e a impossibilidade de movimen-
tao do globo ocular significa o aprisionamento dos
msculos da rbita entre os fragmentos. Alterao
em pupila pode significar alteraes neurolgicas.
A palpao do pilar zigomtico e do arco zigomtico
evidenciar a presena ou no de degraus, indicando
a possvel fratura do complexo zigomtico-maxilar.
Para se avaliar a mobilidade da maxila, a cabea do
paciente deve ser estabilizada na fronte com uma das
mos. Prossegue-se com a apreenso da regio ante-
rior da maxila entre os indicadores e o polegar e a
presso desse segmento procura de movimentao
ou crepitao.
Realiza-se a palpao da raiz nasal procura de cre-
pitao em ossos nasais.
A alterao da mordida, descrita pelo paciente tam-
bm sinal de fratura na maxila ou mandbula. A
mandbula deve ser palpada de forma bimanual. Ava-
lia-se a margem mandibular procura de alteraes
de contorno e, de forma firme, verifica-se a presena
ou no de mobilidade entre os segmentos do corpo
mandibular e ramo. A presena de mordida aberta
anterior e impossibilidade de fechamento da mordi-
da indicativo de fratura bilateral da cabea articu-
lar da mandbula (cndilo). Desvio de lateralidade no
movimento de abertura bucal indicativo de fratura
do cndilo do lado para o qual ocorreu o desvio.

7. ATENDIMENTO SEQUENCIAL E ENCAMINHAMENTO

As fraturas da face devem ser tratadas cirurgicamen- cirurgia. Fraturas complexas, evidenciadas visual-
te pelo especialista em CTBMF. Entretanto, o paciente mente, no necessitam de exames radiogrficos pr-
traumatizado pode procurar servios de emergncia vios. Nestes casos, a solicitao direta da tomografia
(UPA) ou Unidades de Sade. Nesse caso, o primeiro computadorizada imprescindvel para delimitao
atendimento pode ser realizado por CD generalista, da fratura e planejamento cirrgico. Assim, econo-
que proceder a avaliao da situao, sua medicao miza-se tempo e exames radiogrficos, que no se-
e a realizao de determinados procedimentos, como riam suficientes ao tratamento.
a conteno da fratura com bandagens ou fios de ao,
Cada fratura apresenta sinal, sintoma e tratamento
proporcionando conforto ao paciente at o momento
especficos, que devem ser conhecidos pelas equi-
do tratamento definitivo.
pes das Unidades de Sade e pelos profissionais que
O encaminhamento para servios especializados de- atuam nas UPA, para que agilizem o primeiro atendi-
ver levar em conta a solicitao de exames pr-ope- mento e encaminhamentos necessrios ao tratamen-
ratrios, baseados na histria mdica do paciente, o to do paciente.
que possibilitar a maior agilidade no preparo para

8. RESUMO DO MDULO

Caro aluno,
Neste mdulo vimos questes importantes sobre o trauma de face. Compreendemos melhor aspectos sobre o
tratamento e a abordagem na Ateno Bsica, para identificar eventuais agravos sade e realizar o correto
encaminhamento de eventos agudos. Lembre-se de que voc pode consultar este material sempre que neces-
srio. Mantenha-se sempre atualizado sobre o assunto. Bom aprendizado!

Aira Maria Bonfim Santos

Eduardo Meurer

TRAUMA DE FACE 24
 REFERNCIAS
AFFONSO, P. R. A. et al. Etiologia de trauma e leses faciais no atendimento pr-hospitalar no Rio de Janeiro.
Revista Uning. Maring, n. 23, p. 23-34, jan./mar. 2010.

AGUIAR, A. S. W. et al. Atendimento emergencial do paciente portador de traumatismos de face. Revista

Brasileira em Promoo da Sade. Fortaleza, v. 17, n. 1, p. 37-43, 2004.

AOCMF Trauma. AO Foundation. AO Surgery Reference. Disponvel em: <https://www2.aofoundation.org/

wps/portal/surgery?showPage=diagnosis&bone=CMF&segment=Overview&showCMF=true>. Acesso em: 05
nov. 2012.

BARROS, J. J.; SOUZA, L. C. M. Traumatismo buco-maxilo-facial. 2. ed. So Paulo: Roca, 2000.

BRASILEIRO, B. F; PASSERI, L. A. Epidemiological analysis of maxillofacial fractures in Brazil: A 5-year.

Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, And Endodontology, v. 102, n. 1, p. 28-34, jul.
2006.

CAMARINI, E. T. et al. Estudo epidemiolgico dos traumatismos bucomaxilofaciais na regio metropolitana

de Maring-PR entre os anos de 1997 e 2003. Revista de Cirurgia e Traumatologia Buco-maxilo-facial. Ca-
maragibe, v. 4, n. 2, p. 125-129, abr./jun. 2004.

CARVALHO, T. B. O. et al. Seis anos de atendimento em trauma facial: anlise epidemiolgica de 355 casos.
Brazilian Journal of Otorhinolaryngology. So Paulo, v. 76, n. 5, set./out. 2010

DINGMAN, R. O; NATIVIG P. Cirurgia das fraturas faciais. So Paulo: Santos, 1995.

FALCO, M. F. L.; SEGUNDO, A. V. L.; SILVEIRA, M. M. F. Estudo epidemiolgico de 1758 fraturas faciais trata-
das no Hospital da Restaurao, Recife/PE. Revista brasileira de cirurgia e traumatologia buco-maxilo-
-facial. Camaragibe, v. 5, n. 3, p. 65-71, jul./set. 2005.

FONSECA, R. et al. Oral and maxillofacial trauma. 2. ed. Saunders Company, Philadelphia,US, 1994.

HOPPER, R. A.; SALEMY, S.; SZE, R. W. Diagnosis of Midface Fractures with CT: What the Surgeon Needs to
Know. Radiographics. Seattle, p. 783-794. May-June, 2006.

KRUG, E. G.; SHARMA, G. K.; LOZANO, R. The Global Burden of Injuries. American Journal Of Public Health,
[S.l.], v. 90, n. 4, p.523-526, abr. 2000.

LOPES, A. L. C. et al. Prevalncia dos traumas buco-faciais, em pacientes atendidos no Hospital Walfredo
Gurgel (Natal - Rio Grande do Norte). Revista brasileira de cirurgia e traumatologia buco-maxilo-facial.
Camaragibe, v. 11, n. 2, p.123-130, abr./jun. 2011.

MACEDO, J. L. S. et al. Perfil epidemiolgico do trauma de face dos pacientes atendidos no pronto socorro de
um hospital pblico. Revista do Colgio Brasileiro de Cirurgies, Rio de Janeiro, v. 35, n. 1, fev. 2008.

MACKENZIE, E. J. Epidemiology of Injuries: Current Trends and Future Challenges. Epidemiologic Reviews,
Baltimore, v. 22, n. 1, p.112-119, 2000.

MALISKA, M. C. S.; LIMA JUNIOR, S. M.; GIL, J. N. Analysis of 185 maxillofacial fractures in the state of Santa
Catarina, Brazil. Brazilian oral research, So Paulo, v. 23, n. 3, set. 2009.

MANGANELLO-SOUZA, L.C.; LUZ, J. G. C. Tratamento cirrgico do trauma bucomaxilofacial. 3. ed. So

Paulo: So Paulo, 2006.

MILORO, M.; GHALI, G. E.; LARSEN, P.; WAITE, P.D. Princpios de cirurgia bucomaxilofacial de Peterson.
So Paulo: Santos, 1998.

TRAUMA DE FACE 25
MONTOVANI, J. C. et al. Etiologia e incidncia das fraturas faciais em adultos e crianas: experincia em 513
casos. Revista brasileira de otorrinolaringologia, So Paulo, v. 72, n. 2, abr. 2006.

MOTTA, M. M. Anlise epidemiolgica das fraturas faciais em um hospital secundrio. Revista brasileira de
cirurgia plstica, So Paulo, v. 24, n. 2, p.162-169, 2009.

MURCHISON , David F. Urgent dental problems: Jaw dislocation. In: PORTER, Robert S; KAPLAN, Justin L.
(Ed.) The Merck manual home health handbook. New Jersey, 2012. Disponvel em: <http://www.merckma-
nuals.com/home/mouth_and_dental_disorders/urgent_dental_problems/jaw_dislocation.html#v751808>
Acesso em: 05 Jan. 2013

NETTER, Frank H. Atlas de anatomia humana. 5 ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2011. 624p.

OLIVEIRA, J. A. G. P. Traumatologia bucomaxilofacial e reabilitao morfofuncional. So Paulo: Santos,

2011.

OLIVEIRA, M. G. Manual de Anatomia da Cabea e do Pescoo. 4 ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002.

PEREIRA, M. D. et al. Trauma craniofacial: perfil epidemiolgico de 1223 fraturas atendidas entre 1999 e 2005
no Hospital So Paulo UNIFESP-EPM. Revista da Sociedade Brasileira de Cirurgia Craniomaxilofacial.
So Paulo, v. 11, n. 2, p.47-50, abr. 2008.

PRADO, R.; SALIM, M. A. A. Cirurgia bucomaxilofacial: diagnstico e tratamento. Rio de Janeiro: Guanabara
Koogan, 2004.

SOBOTTA, J.; PUTZ, R.; PABST, R. Atlas de anatomia humana. 21. ed. atual. Rio de Janeiro: Guanabara Koo-
gan, 2000.

TRIVEDY, C. et al. The atitudes and awareness of emergency department (ED) physicians towards the ma-
nagement of common dentofacial emergences. Dental Traumatology, v.28, n.2, p. 121-126, abr. 2012.
Disponvel em: <http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1600-9657.2011.01050.x/pdf> Acesso
em: 12. nov. 2012.

WULKAN, M.; PARREIRA JR., J. G.; BOTTER, D. A. Epidemiologia do trauma facial. Revista da Associao
Mdica Brasileira, So Paulo, v. 51, n. 5, p.290-295, out. 2005.

TRAUMA DE FACE 26
 AUTORES

Aira Maria Bonfim Santos

Mestre e Doutora em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial pela PUCRS; Membro Titular do Colgio
Brasileiro de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial; Membro da International Association of Oral and
Maxillofacial Surgery IAOMS; Fellow International Team for Oral Implantology. Professora do Departamen-
to de Morfologia - Anatomia Humana, UFSC.
Lattes: http://lattes.cnpq.br/6293295199614996

Eduardo Meurer
Mestre e Doutor em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial pela PUCRS; Membro Titular do Colgio Bra-
sileiro de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial; Membro da International Association of Oral and Ma-
xillofacial Surgery IAOMS; Fellow International Team for Oral Implantology; Fellow AOTrauma. Chefe do
Servio de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial do Hospital Regional Homero de Miranda Gomes, So
Jos / SC HRSJ.
Lattes: http://lattes.cnpq.br/6063064728946713

TRAUMA DE FACE 27
 Universidade Federal de Santa Catarina

EVENTOS AGUDOS
NA ATENO BSICA

Trauma de Face
Anexos
Prescrio de medicamentos em Trauma de Face
Autor: Rubens Rodrigues Filho

Florianpolis
UFSC
TRAUMA DE FACE - ANEXOS
2013 28
 O mundo contemporneo vem sendo marcado pelo
crescimento rpido da violncia e dos acidentes en-
volvendo veculos motorizados, prtica de esportes,
etc. Este cenrio coloca o cirurgio dentista em esta-
do de ateno, pois como resultado de muitas ocor-
rncias temos indivduos com leses faciais impor-
tantes envolvendo ossos, dentes e tecidos moles. A
gravidade de tais acidentes varia, podendo levar at
mesmo ao bito. O envolvimento do cirurgio dentis-
ta, seja clinico geral ou cirurgio bucomaxilo facial,
fundamental e vai desde o diagnstico at interven-
es complexas decisivas na manuteno da vida.
Antes, durante e aps qualquer interveno envol-
vendo trauma de face poder ser necessrio o uso
de medicamentos sistmicos que podem ser, basica-
mente, analgsicos, ou seja, com ao restrita a dor;
ANEXO A
Vamos iniciar pelos princpios gerais de tratamento
das fraturas. Nas diferentes possibilidades de uso dos
medicamentos, os anti-inflamatrios no esteroidais
ou mesmo os esteroidais, so os mais empregados
porque os indivduos acometidos por trauma de face
apresentam em funo do trauma, processo infla-
matrio, portanto, dor associada. Voc pode optar
ainda por iniciar o tratamento medicamentoso pelo
uso de dipirona ou paracetamol. Outra opo so as
associaes de analgsicos, abaixo temos indicaes
de doses e intervalos de administrao. No esquea
que a prescrio de antibiticos sempre uma pos-
sibilidade, principalmente quando temos soluo
de continuidade, que sugere contaminao da feri-
da. Sugerimos que voc d preferncia aos medica-
mentos injetveis principalmente no momento do
atendimento, quando o individuo ainda est dentro
de uma Unidade de Sade ou UPA. Assim que ele for
para a sua casa, a preferncia recai sobre os medica-
mentos dados por via oral.
a) Derivados do paraminofenol ou do acetami-
nofeno
Os derivados do paraminofenol ou do acetaminofeno
apresentam atividade basicamente analgsica. Obser-
ve a prescrio medicamentosa para usurios adultos:
TRAUMA DE FACE - ANEXOS
aqueles capazes de atuar sobre o processo inflamat-
rio, em que a dor tambm est presente. Tambm po-
der ser prescrito antibiticos, pois como foi visto, o
trauma de face envolve no somente fraturas sseas
ou dentais, mas tambm tecidos moles e no inco-
mum termos solues de continuidade tecidual de-
terminando ou favorecendo a infeco. importante
salientar ainda que, estando na Unidade de Sade ou
UPA, voc tem tambm a opo de prescrever medi-
camentos injetveis, o que pode favorecer os resulta-
dos teraputicos desejados.
Apresentamos uma srie de opes para a prescrio,
voc pode escolher uma delas, todas so indicadas.
Lembre sempre que nenhum dos medicamentos lis-
tados soluciona todos os casos, havendo em algumas
situaes a necessidade de trocas ou ajustes de doses.
Quadro 1 Especialidade farmacutica com base em derivados do paraminofenol
ou do acetaminofeno*
Especialidades farmacuticas com base em derivados do
paraminofenol ou do acetaminofeno
Dosagem e administrao
Comprimidos de 500mg ou 750mg.
Administrar por via oral 1 comprimido de 4 em 4 horas ou de 6
em 6 horas, respectivamente
Em gotas, 500mg, 650mg ou 750mg.
Administrar 55 gotas a cada 6 horas.
* Todos os medicamentos desta tabela so paracetamol (anilidas). A concetrao
padro de 500mg, sendo a dose ajustada de acordo com a sintomatologia e dose
mxima recomendada.
b) Derivado da pirazolona (atividade basica-
mente analgsica)
Os derivados da pirazolona (dipirona) apresentam
atividade basicamente analgsica. Observe a prescri-
o medicamentosa para usurios adultos:
Quadro 2 Especialidade farmacutica com base em derivados da pirazolona
Especialidades farmacuticas com base em derivados da
pirazolona
Dosagem e administrao
Comprimidos de 500mg e 1000mg
Administrar 1 comprimido por via oral a cada 4 ou 6 horas,
respectivamente.
Soluo injetvel de 800mg/2mL
Administrar 1 ampola por via IM a cada 8 ou 12 horas
29
c) Associaes de analgsicos
Aqui temos outra opo teraputica importante para os casos em que o paracetamol ou a dipirona no con-
trolam a dor. A prescrio deve ser feita em receiturio de controle especial (duplo carbonado). Observe agora
a prescrio medicamentosa para usurios adultos:
Quadro 3 Especialidades farmacuticas com base em associaes de analgsicos

Especialidades farmacuticas com base em associaes de analgsicos

Medicamento Dosagem e administrao
Propoxifeno 50mg + Cpsulas de 50mg.
cido acetilsaliclico 325mg Administrar 1 cpsula por via oral de 4 em 4 horas.

Paracetamol* 750mg + Comprimidos de 30mg.

Codena* 30mg Administrar 1 comprimido por via oral a cada 4 horas.

Comprimidos de 50mg e 100mg.

Administrar 1 comprimido por via oral a cada 8 horas.

Em gotas, 50mg/mL.
Analgsico opioide agonista Administrar, por via oral, 20 gotas diludas em gua a cada 8 horas (mximo de 400mg/dia).

Injetvel, 50mg/mL ou 100mg/mL.

Administrar 1 ampola, por via intramuscular ou intravenosa, de 8 em 8 horas (mximo de
400mg/dia).

Codena 50mg + Comprimidos de 50mg.

Diclofenaco sdico 50mg Administrar 1 comprimido por via oral de 8 em 8 horas.
* Somente paracetamol e codena constam na Relao Nacional de Medicamentos Essenciais Rename, do Ministrio da Sade.

d) Medicamentos analgsicos com ao anti-inflamatria

Abaixo temos outras possibilidades teraputicas, agora com medicamentos que apresentam ao significativa
sobre o processo inflamatrio. Lembre-se sempre que esses medicamentos tambm so analgsicos e que,
portanto, no obrigatrio associ-los com dipirona ou paracetamol. Observe a prescrio medicamentosa
para usurios adultos:
Quadro 4 Especialidades farmacuticas com ao analgsica e anti-inflamatria

Especialidades farmacuticas com ao analgsica e anti-inflamatria

Medicamento Dosagem e administrao
Drgeas de 50mg ou comprimidos de 50mg.
Administrar 1 drgea ou comprimido por via oral de 6 em 6 horas ou de 8 em 8 horas.
Diclofenaco potssico
Injetvel, ampola de 75mg/3mL.
Administrar 1 ampola ao dia por via intramuscular durante 2 dias.

Cpsulas de 70 mg de liberao controlada.

Diclofeanaco com colestiramina
Administrar 1 cpsula a cada 24 horas.

Comprimidos de 250mg, 275mg, 500mg ou 550mg.

Naproxeno sdico
Administrar 1 comprimido por via oral de 12 em 12 horas.

Comprimidos de 250mg, 275mg, 500mg ou 550mg.

Administrar 1 comprimido por via oral de 12 em 12 horas.

Cpsulas de liberao prolongada.

Ibuprofeno*
Administrar 1 cpsula por via oral de 12 em 12 horas.

Granulados de 600 mg.

Dissolver o contedo de 1 envelope e administrar a cada 8 ou 12 horas.

Drgeas de 50mg.
Benzidamina
Administrar 1 drgea por via oral a cada 6 ou 8 horas.

TRAUMA DE FACE - ANEXOS 30

 Comprimidos de 500mg.
cido mefenmico
Administrar 1 comprimido por via oral de 8 em 8 horas.

Comprimidos de 50mg.
Administrar 1 comprimido por via oral de 6 em 6 ou de 8 em 8 horas

Injetvel, ampola de 75mg.

Diclofenaco sdico
Administrar, por via intramuscular, 1 ampola ao dia por, no mximo, 2 dias.

Comprimidos de 100mg de liberao prolongada.

Administrar por via oral 1 comprimido ao dia.

Cpsulas de 20mg ou comprimido sublingual de 20mg.

Administrar por via oral 1 cpsula ao dia.

Comprimidos de 20mg.
Piroxicam
Administrar por via oral 1 comprimido ao dia.

Injetvel, 20mg/mL.
Administrar 1 vez ao dia por via intramuscular

Comprimidos de 100mg.
Nimesulide
Administrar 1 comprimido por via oral a cada 12 horas.

Comprimidos de 100mg.
Aceclofenaco
Administrar 1 comprimido por via oral a cada 12 horas.

Comprimidos de 7,5mg ou 15mg.

Administrar 1 comprimido de 7,5mg por via oral de 12 em 12 horas; ou 1 comprimido de 15mg
a cada 24 horas.
Meloxicam
Injetvel (soluo), ampolas de 15mg (1,5 mL).
Administrar uma ampola por dia por via IM

Cpsulas de 200mg.
Celecoxib
Administrar 1 cpsula por via oral de 12 em 12 horas.

Comprimidos de 90mg.
Arcxia
Administrar 1 comprimido por via oral a cada 24 horas.

Cpsulas de 50mg; comprimidos de desintegrao entrica de 100mg; comprimidos de desinte-

grao lenta de 200mg.
Administrar 1 cpsula ou 1 comprimido por via oral a cada 8 horas.
Cetoprofeno
Injetvel 50 mg
Administrar 1 ampola por via IM a cada 8 hs

Comprimidos de 20mg; granulados de 20mg.

Administrar 1 comprimido a cada 24 horas.
Tenoxicam
Injetvel, 20mg (2mL).
Administrar 1 vez ao dia por via IM.

Cpsulas de 200mg.
Fenoprofeno
Administrar 1 cpsula a cada 6 horas.

Comprimidos de 10mg.
Administrar 1 comprimido por via sublingual a cada 6 ou 8 horas.
Cetorolaco de trometamina
Injetvel de 30 mg/mL
Administrar 1 ampola por via IM ou intravenos a cada 8 hs por 2 dias
* Somente ibuprofeno consta na Relao Nacional de Medicamentos Essenciais Rename, do Ministrio da Sade.

Obs: Os medicamentos com atividade analgsica (atuam principalmente sobre a dor), assim como as associaes de analg-
sicos, devem ser prescritos por perodo de 24 h, mas voc pode diminuir ou aumentar o tempo de uso em funo da neces-
sidade. Por outro lado, aqueles com atividade sobre o processo inflamatrio (voc viu que so vrios) devem ser prescritos
em mdia por 3 dias.

TRAUMA DE FACE - ANEXOS 31

Observe ainda que dentre tantos medicamentos antiinflamatrios existem alguns que so seletivos para ci-
clooxigenase 2 (ex. nimesulida, aceclofenaco, meloxicam) e outros que so altamente seletivos para ciclooxi-
genase 2 como celecoxib e etoricoxib, estes irritam menos a mucosa gstrica e, portanto, podem ser prescritos
para pacientes com enfermidade gstrica.
Quadro 5 Especialidades farmacuticas com ao analgsica e anti-inflamatria

Especialidades farmacuticas com ao analgsica e anti-inflamatria

Medicamento Dosagem e administrao
Comprimidos de 4 mg.
Administrar 1 comprimido por via oral 1 vez ao dia.
Dexametasona
Soluo injetvel de 4 mg/mL ou 8 mg/mL.
Administrar 1 ampola por dia por via IM ou endovenosa.

Comprimidos de 2mg.
Administrar 1 comprimido por via oral 1 vez ao dia.
Betametasona
Soluo injetvel de 4 mg/mL ou 8 mg/mL.
Administrar 1 ampola por dia por via IM ou endovenosa.

Soluo injetvel de 50 mg, 100mg e 500mg em 2 mL.

Hidrocortisona
Administrar 1 ampola por dia por via IM ou endovenosa.

Obs: No quadro acima citamos apenas a dexametasona e a betametasona que so os mais usados. Voc pode fazer administra-
o nica, por exemplo, na urgncia ou na emergncia, repetir as administraes se for necessrio.

Na sequncia voc encontrar vrias opes de antibiticos que podem ser usados nos traumas de face.

Penicilinas
Constituem-se como a primeira opo. No entanto, voc deve ficar atento, pois existem outras opes que
podem ser a soluo quando o usurio relata ser alrgico penicilina.
Quadro 6 Especialidades farmacuticas Penicilinas V

Especialidade farmacutica Penicilinas V

Dosagem e administrao
Comprimidos de 500.000 UI*.
Adultos: administrar 1 comprimido por via oral de 6 em 6 horas.

Comprimidos de 1.200.000 UI*.

Adultos: administrar 1 comprimido por via oral de 8 em 8 horas.
* Observao: 1.600 UI correspondem a 1mg.

TRAUMA DE FACE - ANEXOS 32

Quadro 7 Especialidades farmacuticas Penicilinas de amplo espectro

Especialidades farmacuticas Penicilinas de amplo espectro

Medicamento Dosagem e administrao
Cpsulas de 250mg e 500mg; comprimidos de 250mg, 500mg e 1000mg.
Adultos: 1 a 2 g/dia, dividida em 4 administraes.
Ampicilina
Injetvel, 500mg e 1 grama.
Adultos: 1 a 2 g/dia, dividida em 4 administraes.

Cpsulas de 500mg; comprimidos de 875mg e 1000mg.

Amoxicilina*
Adultos: 1 cpsula ou 1 comprimido de 8 em 8 horas.

Cpsulas de 500mg.
Adultos: 1 cpsula de 8 em 8 horas.
Metampinicilina
Injetvel, 500mg.
Adultos: 1 ampola via intramuscular a cada 8 horas

Comprimidos de 500mg de amoxicilina + 125mg de clavulanato de potssio; comprimidos de

875mg de amoxicilina + 125mg de clavulanato de potssio.
Adultos: administrar 1 comprimido de 8 em 8 horas.
Amoxicilina com cido clavulnico *
Injetvel, frasco-ampola de 500mg de amoxicilina + 100mg de clavulanato de potssio; injetvel,
frasco-ampola de 1000mg de amoxicilina + 200mg de clavulanato de potssio.
Adultos: administrar 1 frasco-ampola de 8 em 8 horas.
* Somente amoxicilina e amoxicilina e cido clavulnico constam na Relao Nacional de Medicamentos Essenciais Rename, do Ministrio da Sade.

Cefalosporinas
As cefalosporinas so mais uma opo diante de infeces associadas ao trauma de face, entretanto, no de-
vem ser prescritas para indivduos alrgicos a penicilina.
Quadro 8 Especialidades farmacuticas Cefalosporinas

Especialidades farmacuticas Cefalosporinas

Medicamento Dosagem e administrao
Drgeas de 500mg; cpsulas de 500mg; comprimidos de 500mg.
Cefalexina*
Adultos: administrar 1 drgea, 1 cpsula ou 1 comprimido a cada 8 horas.

Injetvel, frasco-ampola de 250mg, 500mg e 1000mg.

Cefazolina
Adultos: administrar 250mg ou 500mg por via intramuscular de 8 em 8 horas.

Injetvel, 500mg a 1000mg.

Cefotaxima*
Adultos: administrar, por via intramuscular, de 1g a 2g ao dia, dividida em 2 administraes.

Injetvel, frasco-ampola com 1000mg.

Cefalotina
Adultos: administrar, por via intramuscular, de 1g a 2g em dose nica.

Injetvel, ampolas de 1000mg e 2000mg.

Ceftazidima
Adultos: administrar 1g, por via intramuscular ou intravenosa, de 8 em 8 horas.
* Somente cefalexina e cefotaxima constam na Relao Nacional de Medicamentos Essenciais Rename, do Ministrio da Sade.

TRAUMA DE FACE - ANEXOS 33

Macroldeos
Dentre os macroldeos, vamos destacar uma medicao que derivada da eritromicina e que, certamente,
voc conhece: chama-se azitromicina.
Quadro 9 Especialidades farmacuticas Macroldeos

Especialidades farmacuticas Macroldeos

Medicamento Dosagem e administrao
Comprimidos de 500mg e 1g; cpsulas de 250mg.
Azitromicina*
Adultos: administrar 250 mg, 500mg ou 1000 mg ao dia.

Drgeas de 250 mg e 500 mg

Eritromicina
Adultos: administrar por via oral 1 drgea a cada 6 horas.
*Azitromicina consta na Relao Nacional de Medicamentos Essenciais Rename, do Ministrio da Sade.

Lincosaminas
Dentre as lincosaminas, vamos destacar a clindamicina. Observe:
Quadro 10 Especialidades farmacuticas Lincosaminas

Especialidades farmacuticas Lincosaminas

Medicamento Dosagem e administrao
Cpsulas de 150mg e 300mg.
Adultos: administrar 1 cpsula por via oral a cada 6 horas.
Clindamicina*
Injetvel, 300mg (2mL) ou 600mg (4mL)
Adultos: administrar 1 ampola por via intramuscular ou intravenal a cada 6 ou 8 horas.
*Clindamicina consta na Relao Nacional de Medicamentos Essenciais Rename, do Ministrio da Sade.

Metronidazol
O metronidazol pode ser usado em associao com amoxicilina. um medicamento importante nas infeces
por anerbios Gram (-).
Quadro 11 Especialidades farmacuticas Metronidazol

Especialidades farmacuticas Metronidazol

Medicamento Dosagem e administrao
Comprimidos de 250mg e 400mg.
Adultos: administrar 1 comprimido por via oral a cada 8 horas.
Metronidazol*
Injetvel, 500mg (100mL).
Adultos: administrar 1 ampola por via endovenosa a cada 8 horas.
*Metronidazol consta na Relao Nacional de Medicamentos Essenciais Rename, do Ministrio da Sade.

TRAUMA DE FACE - ANEXOS 34

Observaes:
1. Todos os antibiticos citados devem ser prescritos por um perodo de aproximadamente 7 dias, exceo
feita azitromicina que deve ser administrada em dose nica diria por trs a cinco dias.
2. Nos usurios alrgicos a penicilina voc pode administrar azitromicina, clindamicina ou, ainda, metro-
nidazol.
3. Quando associada ao trauma de face tivermos uma infeco classificada como severa e se o indivduo
acometido for alrgico a penicilina, a melhor indicao a clindamicina; j nas infeces de intensidade
leve a moderada podemos usar clindamicina ou azitromicina.
4. Quando voc ministrar anti-inflamatrio para tratar a dor, lembre-se que ele ser usado por um perodo
de tempo menor que o antibitico. Normalmente, o controle da infeco reduz a dor.
5. As indicaes dadas acima so para o uso continuado e por um perodo determinado, entretanto, quando
houver possibilidade podemos fazer a profilaxia da infeco ps operatria como iremos apresentar no
quadro 12.

Profilaxia Antibitica
Quadro 12 Profilaxia da infeco ps operatria

Especialidades farmacuticas usadas na profilaxia da infeco ps operatrial

Medicamento Dosagem e administrao
Cpsulas de 500mg; compridos de 1000mg.
Amoxicilina
Adultos: administrar 2 g por va oral 1 h antes do procedimento.

Cpsulas de 300mg.
Adultos: administrar 2 cpsulas (600 mg) por via oral 1 h antes do procedimento.
Clindamicina
Injetvel: 600mg (4mL).
Adultos: administrar 1 ampola por via intramuscular ou intravenosa 30 min antes do procedimento.

Comprimidos 1000mg.
Azitromicina
Adultos: administrar, por via oral 2g em dose nica 1 hora antes do procedimento.

Injetvel, frasco-ampola com 1000mg.

Cefalotina
Adultos: administrar, por via intramuscular 2g em dose nica 30 min antes do procedimento.

Injetvel, ampolas de 2000mg.

Ceftazidima Adultos: administrar 2g, por via intramuscular ou intravenosa em dose nica 30 min antes do
procedimento

TRAUMA DE FACE - ANEXOS 35

 ANEXO B
A imunidade permanente ao ttano conferida pela
vacina com 3 doses e reforo a cada 5 ou 10 anos. Nor-
malmente as crianas tomam a vacina (trplice) ou
apenas contra difteria e ttano. Se tudo for feito de
modo correto possvel que a criana esteja imuni-
zada contra o ttano. possvel ainda combater o t-
tano pela administrao do soro antitetnico (SAT) e
a imunidade dura 14 dias, em mdia 1 semana, ainda
possvel obter imunidade pelo uso da imunoglobu-
lina humana antitetnica que dura de duas a quatro
semanas, em mdia 14 dias.
Recomenda-se o esquema vacinal completo contra
o ttano a todas as pessoas ainda no vacinadas ou
aquelas com esquema incompleto, independente
da idade e sexo. Como o bacilo encontra-se no meio
ambiente, a exposio acidental ao mesmo atravs
de um ferimento universal. Voc est vendo que
possvel que o indivduo com trauma facial j esteja
imunizado como j havia sido comentado. O esquema
de vacinas no nosso caso se torna complicado, pois
no temos tempo para fazer todas as doses necess-
rias. Assim temos que lanar mo de medidas mais
rpidas para combater o bacilo, caso ele se instale na
ferida. Na sequncia veremos a preveno pelo uso
de vacinas que poder ser iniciado como indicado.
TRAUMA DE FACE - ANEXOS
Vacina: dT (difteria e ttano)
Protege contra: difteria (80%) e ttano (99%)
Incio da vacina: 7 anos de idade ou para pessoas de
outra faixa etria que no tenham recebido o esque-
ma bsico completo e os dois reforos.
Dose: 3 doses de 0,5 mL
Via: intramuscular
Obs. De um intervalo de 60 dias entre as doses ou pelo
menos 30 dias entre elas.
Reforos: 1 dose a cada 10 anos, exceto em caso de
ferimento grave; antecipar o reforo se a ltima dose
foi h mais de 5 anos.
Recomendaes para Soroterapia
O soro antitetnico (SAT) indicado para a pre-
veno e tratamento do ttano. A indicao de-
pende do tipo e das condies do ferimento, bem
como das informaes relativas ao uso do pr-
prio SAT e do nmero de doses da vacina contra
o ttano (VAT) recebido anteriormente.
A dose e o volume do SAT dependem do motivo
que justificou sua vacinao. A dose profiltica
de 5000 UI (para crianas e adultos) e a dose tera-
putica de 20.000 UI. A administrao intra-
muscular. Este soro pode ser usado em conjunto
com a vacina dT.
A imunoglobulina humana hiperimune antite-
tnica indicada para o tratamento de casos de
ttano, em substituio ao SAT. Temos frasco
ampola de 1mL e 2 mL contendo 250 UI. A admi-
nistrao intramuscular.
Diante do que foi exposto podemos concluir que a te-
rapia antitetnica s ter indicao em alguns casos
de trauma de face, como por exemplo naqueles que
envolvem avulso dental com reimplante do dente
e desde que o indivduo no esteja imunizado por
vacina tomada anteriormente. Assim, de modo geral
quando houver a necessidade vamos indicar o uso do
soro antitetnico.
36
 ANEXO C
No s os indivduos adultos mas tambm as crianas
podem sofrer traumas de face. Assim, importante Quadro 14 Especialidade farmacutica com base em derivados da pirazolona

que se tenha conhecimento de como medicar uma

criana. Qual a dose deste ou daquele medicamento
eu corro risco por prescrever? So angstias que o
cirurgio dentista tem quando se depara com uma
criana. Normalmente quando a criana tem peso
igual ou inferior a 30 Kg, recomenda-se que se faa o
clculo da dose baseada no peso corporal. Quando o
peso superior a 30 Kg, recomenda-se a dose preconi-
zada para o adulto. A dose calculada para uma criana
no pode ser maior do que a dose preconizada para o
adulto. As mesmas classes de medicamentos usados
no trauma de face em adultos podem ser usadas na
crianas. Veja os detalhes nos quadros abaixo.
Quadro 13 Especialidade farmacutica com base em derivados do paraminofenol
ou do acetaminofeno
Especialidades farmacuticas com base em derivados da
pirazolona
Dosagem e administrao
Soluo oral gotas 500 mg/mL ou com 50 mg/mL.
Administrar por via oral 10 mg/Kg por via oral a cada 6 ou 8 horas
Soluo injetvel de 1g/2mL
Administrar 10 mg/Kg por via intramuscular ou endovenosa a
cada 8 horas.
Obs: 1 gota = 25 mg; 20 gotas = 1 mL (aps calcular a
dose em funo do peso, faa uma regra de trs para
calcular quantas gotas ou mL voc deve administrar).

Especialidades farmacuticas com base em derivados do As associaes de analgsicos opioides com no opio-
ides no tem indicao para uso em crianas.
paraminofenol ou do acetaminofeno

Dosagem e administrao
Soluo oral gotas a 100 mg/mL; 160 mg/mL ou 200 mg/mL
Administrar por via oral 1 gota/Kg de 6 em 6 horas (mximo de
35 gotas)

Em gotas, 500mg, 650mg ou 750mg.

Administrar 55 gotas a cada 6 horas.

TRAUMA DE FACE - ANEXOS 37

Quadro 15 Especialidades farmacuticas com ao analgsica e anti-inflamatria

Especialidades farmacuticas com ao analgsica e anti-inflamatria

Medicamento Dosagem e administrao
Suspenso oral gotas de 15mg/mL.
Diclofenaco potssico
Administrar por via oral 1 gota/Kg de peso a cada 8 horas para crianas acima de 4 anos.

Suspenso oral 25 mg/mL.

Naproxeno sdico
Administrar por via oral 10 mg/Kg de paso de 8 em 8 horas para crianas acima de 2 anos.

Suspenso oral de 100 mg/5 mL .

Ibuprofeno
Administrar por via oral de 30 a 40 mg/Kg/dia dividida em 4 adminstraes (8 em 8 horas).

Soluo oral 30 mg/mL.

Benzidamina
Administrar por via oral 1 gota/|Kg a cada 6 horas.

Gotas de 50 mg/mL; Suspenso oral 50 mg/mL; Granulados 100 mg.

Nimesulide
Administrar por via oral 5 mg/Kg/dia sendo a dose dividida em duas administraes (12 em 12 horas).

Soluo oral gotas a 20 mg/mL.

Cetoprofeno
Administrar por via oral 1 mg/Kg a cada 6 ou 8 horas para crianas com idade entre 1 e 6 anos.

Obs. Quando for indicado que o valor calculado para a dose do dia no esquea de dividi-lo pelos intervalos
de administrao.
Quadro 16 Especialidades farmacuticas Penicilinas V

Especialidade farmacutica Penicilinas V

Dosagem e administrao
Suspenso oral 400.000 UI/5mL.
Administrar por via oral 15.000 UI/Kg de peso de 6 em 6 horas.
* Observao: 1.600 UI correspondem a 1mg.

Quadro 17 Especialidades farmacuticas Penicilinas de amplo espectro

Especialidades farmacuticas Penicilinas de amplo espectro

Medicamento Dosagem e administrao
Suspenso oral de 250 mg/5mL.
Ampicilina
Administrar por via oral de 50 a 100 mg/Kg/dia, sendo a dose dividida em 4 administraes.

Suspenso oral de 125, 200, 250, 400 e 500 mg/5mL.

Amoxicilina Administrar por via oral de 50 a 100 mg/Kg/dia sendo a dose dividida em 3 administraes (8
em 8 horas) .

TRAUMA DE FACE - ANEXOS 38

Quadro 18 Especialidades farmacuticas Cefalosporinas

Especialidades farmacuticas Cefalosporinas

Medicamento Dosagem e administrao
Suspenso oral 250mg/5mL
Cefalexina
Administrar por via oral 25 a 50 mg/Kg/dia sendo a dose dividida em 4 administraes (6 em 6 horas)

Injetvel, frasco-ampola de 250mg, 500mg e 1000mg.

Cefazolina Administrar 25 a 50mg/Kg/dia por via intramuscular sendo a dose dividida em 3 administra-
es (8 em 8 horas).

Injetvel, 500mg a 1000mg.

Cefotaxima Administrar 50 a 180 mg/Kg/dia por via intramuscular sendo a dose dividida em 4 administra-
es (6 em 6 horas).

Injetvel, ampolas de 1000mg e 2000mg.

Ceftazidima Administrar 20 a 100 mg/Kg/dia por via intramuscular ou intravenosa, sendo a dose dividida
em 2 administraes (12 em 12 horas).

Quadro 19 Especialidades farmacuticas Macroldeos

Especialidades farmacuticas Macroldeos

Medicamento Dosagem e administrao
Suspenso oral de 200 mg/5 mL.
Azitromicina
Administrar por via oral 10 mg/Kg ao dia.

Soluo oral de 125 mg/5mL e 250 mg/5mL

Eritromicina
Administrar por via oral 30 a 50 mg/Kg/dia, sendo a dose dividida em 4 administraes (6 em 6 horas).

Quadro 20 Especialidades farmacuticas Lincosaminas

Especialidades farmacuticas Lincosaminas

Medicamento Dosagem e administrao
Injetvel, 300mg/2mL ou 600mg/4mL.
Clindamicina Administrar 1 ampola por via intramuscular ou intravenosa 25 a 40 mg/Kg/dia sendo a dose dividida
em 3 administraes.

Profilaxia Antibitica
Quadro 21 Profilaxia da infeco ps operatria

Especialidades farmacuticas usadas na profilaxia da infeco ps operatria

Medicamento Dosagem e administrao
Suspenso oral 250 mg/5mL.
Amoxicilina
Administrar 50 mg/Kg por va oral 1 h antes do procedimento.

Injetvel: 600mg (4mL).

Clindamicina
Administrar 20 mg/Kg por via endovenosa 30 min antes do procedimento.

Suspenso oral de 200 mg/5mL

Azitromicina
Administrar, por via oral 15 mg/Kg 1 hora antes do procedimento.

Suspenso oral 250 mg/5mL.

Cefalexina
Administrar, por via oral 50 mg/Kg 1 hora antes do procedimento.

Tenha um timo aprendizado!

TRAUMA DE FACE - ANEXOS 39

 AUTOR

Rubens Rodrigues Filho

Possui graduao em Odontologia pela Universidade Federal de Santa Catarina (1983), mestrado em Farma-
cologia pela Universidade Federal de Santa Catarina (1998) e doutorado em Farmacologia pela Universida-
de Federal de Santa Catarina (2003). Atualmente adjunto IV da Universidade Federal de Santa Catarina.
Tem experincia na rea de Odontologia, com nfase em Odontologia, atuando principalmente nos seguintes
temas: teraputica medicamentosa, dor e inflamao, farmacologia dos antidepressivos, implantodontia e
odontogeriatria.
Currculo Lattes: http://lattes.cnpq.br/0724212974113584

TRAUMA DE FACE - ANEXOS 40