302.

7D
Mini-escavadora hidrulica

Motor
Potncia lquida 15,2 kW 20,7 hp
Potncia bruta 17,9 kW 24,3 hp
Peso
Peso de transporte 2670 kg 5890 lb
Dimenses compactas
Danos reduzidos Confiana do operador Maior produtividade

Raio compacto Peso de transporte Contrapeso adicional

Configurada sem o contrapeso
adicional, a 302.7D CR uma
mquina com verdadeira oscilao zero
da traseira em que a parte superior da
carroaria no ultrapassa a largura do
trem de rolamento durante a rotao.
Isso permite ao operador trabalhar em
espaos apertados e concentrar-se na
tarefa que tem em mos sem precisar
de se preocupar com a parte de trs
damquina.
2
A 302.7D CR foi concebida com
um peso de transporte inferior
a 2,7toneladas (6000 lb) coma
cabinamontada.
Isso permite reduzir os custos de
transporte ao possibilitar a utilizao
de um veculo de passageiros comum
(sujeita a restries nacionais)
comoreboque.
Um peso adicional opcional
aumenta acapacidade de elevao
das mquinascom um acrescento
nfimoda sobreenvergadura.
Um contrapeso adicional opcional
aumenta a capacidade de elevao
dasmquinas com um acrescento
nfimo da sobreenvergadura.
(Este contrapeso faz parte do
equipamento de srie na Amrica
doNorte e na Austrlia).
Desempenho e durabilidade
Sistema hidrulico potente Construo robusta
Preparaoparaacessrio de trabalho

Sistema hidrulico auxiliar de srie

A mquina est pronta a trabalhar. Do equipamento de
srie fazem parte um martelo e tubagens de duas vias com
encaixes de desengate rpido. As ligaes esto prximas
doacessrio, de forma a reduzir o comprimento das
mangueiras e eventuais danos.
Esto disponveis opes de tubagens adicionais para
aumentar ainda mais a versatilidade da mquina.
O facto de o percurso das mangueiras dos cilindros do brao
e do balde se fazer pela lana contribui para as proteger.

100% de controlos piloto

Excelente controlo da mquina e desempenho da mquina
como nova ao longo de toda a sua vida til, eliminando
anecessidade de manuteno das ligaes e cabos.

Bloqueio da oscilao automtica

O bloqueio da oscilao automtica Cat, que fixa
aparte superior da carroaria no seu lugar quando
o controlo elevado ou o motor desligado, contribui
paraotransporteseguro da mquina.

Brao com preparao para polegar

(construes norte-americanas)
A mquina configurada com suportes e vlvulas de
presso para montagem simples e econmica de um
polegarhidrulico.

Flutuao da lmina escavadora

Com a funo de flutuao da lmina escavadora ativada,
alimpeza do local de trabalho muito mais eficaz, o que
torna as aplicaes de nivelamento de solos e acabamentos
rpidas e fceis.

3
Funcionamento fcil
Produtividade confortvel

Cabina confortvel
A mini-escavadora Cat 302.7D CR proporciona ao
operador um amplo e confortvel espao de trabalho.
A disposio ergonmica dos comandos, os pedais de
deslocamento e os apoios ajustveis para os pulsos foram
concebidos para reduzir ao mnimo a fadiga do operador
eaumentar a produtividade.

Funcionamento simultneo
A oscilao da parte superior da carroaria da mquina
e acompensao da lana podem ser controladas em
simultneo para um posicionamento mais rpido da
mquina e um manuseamento tambm mais rpido
dosobjetos.

Controlo de fluxo ajustvel

As mquinas configuradas com sistema hidrulico auxiliar
proporcional incluem controlo ajustvel do fluxo hidrulico
para um controlo ainda maior dos acessrios. Especialmente
til para acessrios como baldes inclinveis.

Vidro dianteiro dividido

A parte inferior do vidro dianteiro desliza para a estrutura
da parte superior. Ambas as partes so depois elevadas e
recolhidas no tejadilho atravs de um mecanismo de jacto
degs.
Isso permite ao operador posicionar e arrumar facilmente
ovidro dianteiro de modo a obter a melhor visibilidade
eventilao.

4
Facilidade de assistncia/Manuteno
Acesso fcil para manuteno e inspeo diria
Casquilho articulado
Todos os pontos de articulao da
ligao dianteira, incluindo a rea de
oscilao, a lana, o brao e o balde,
contm casquilhos de ao. Concebidos
para longa vida til e fcil substituio.
Acesso para manuteno
As tampas amovveis na cabina
enatraseira da mquina permitem
o fcil acesso aos componentes do
sistema hidrulico.
Motor em posio lateral
Todos os pontos alvo de manuteno
diria so de fcil acesso atravs da
tampa lateral de grandes dimenses.
A posio do motor reduz tambm
atransferncia de calor e rudo para
oposto do operador (a cabina).
5
Apoio ao cliente
Custos operacionais reduzidos com excelentes servios e opes

Apoio ao cliente
Produto com assistncia atravs do distribuidor Cat e da
rede mundial de fornecimento de peas, destinada a reduzir
otempo de inatividade.
Opes de financiamento
Opes de garantia
Contratos de manuteno
Ajuda e aconselhamento sobre o produto e seleo
deopescom a finalidade de maximizar a eficincia
earentabilidade operativa

Acessrios de trabalho
Encontra-se disponvel uma gama de acessrios para que
possa beneficiar da versatilidade das mquinas. Todos os
acessrios se destinam a otimizar o desempenho e a prestar
um servio de valor atravs de uma alta produtividade e uma
longa durao.

6
 Especificaes da 302.7D

Motor Capacidades de reabastecimento Sistema hidrulico

Modelo do motor Yanmar 3TNV76 Capacidade 35,2 l 9,3 gal Caudal da bomba 89,4 l/min 23,6gal
Potncia lquida 15,2 kW 20,7 hp doreservatrio a2500 rpm
nominal (ISO 9249) decombustvel Presso operacional 225 bar 3263 psi
Potncia bruta 17,9 kW 24,3 hp Capacidade do 26,5 l 7 gal Equipamento
depsitohidrulico Presso operacional 225 bar 3263 psi
Cilindrada 1115 cm3 68 pol3
Deslocamento
Peso Lmina Presso operacional 206 bar 2987 psi
Largura 1570 mm 61,9 pol Rotao
Peso de transporte 2670 kg 5886 lb
Altura 290 mm 11,4 pol Circuitos auxiliares
comcabina
Profundidade 419 mm 16,5 pol Principal 52,2 l/min a 225bar
Peso de transporte 2577 kg 5681 lb
deescavao (13,8 gal/min
comtejadilho
a3263psi)
Altura de elevao 380 mm 15 pol
Secundrios 30,8 l/min a 206bar
Sistema de deslocamento
(8,1 gal/min
Velocidade 2,1 km/h/ 1,30 mph/ a2988psi)
dedeslocamento 3,8 km/h 2,36 mph Fora mxima 22,5 kN 5058 lbf
Grau de inclinao 30/58% dobalde
dodeclive Fora mxima do 15,4 kN/ 3462 lbf/
brao de srie/longo 13,6 kN 3057 lbf

Capacidade de elevao ao nvel do solo

2,5 mm (98,43 pol) 3,0 mm (118,11 pol) 3,5 mm (137,80 pol) Mximo
Raio do ponto de elevao Dianteiro Lateral Dianteiro Lateral Dianteiro Lateral Dianteiro Lateral
kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb
Brao de srie 965* 2127 560 1235 730* 1609 435 959 585* 1290 355 783 510* 1124 320 705
Brao longo e contrapeso opcional 955* 2105 623 1373 720* 1587 483 1065 580* 1279 394 869 470* 1036 332 732
*As cargas acima referidas esto em conformidade com a norma ISO 10567:2007 relativa capacidade de elevao de
escavadorashidrulicas. No so superiores a 87% da capacidade de elevao hidrulica nem a 75% da capacidade
detombamento.Opesodobaldedaescavadora no est includo nesta tabela.

7
Especificaes da 302.7D

Dimenses
Todas as dimenses so aproximadas

7
1

8
13
14
15
3
5
4 16
10

11
2
12
9
17

1 Altura 2408 mm 7 ps e 11 pol

2 Largura 1570 mm 5 ps e 2 pol
3 Comprimento de transporte (brao em baixo) 4255 mm 14 ps e 0 pol
4 Profundidade mxima de escavao 2544/2744 mm 8 ps e 4 pol/9 ps e 0 pol
5 Profundidade mxima de escavao vertical 1962/2152 mm 6 ps e 5 pol/7 ps e 1 pol
6 Altura mxima de escavao 4170/4300 mm 13 ps e 8 pol/14 ps e 1 pol
7 Altura mxima de descarga 2840/2970 mm 9 ps e 4 pol/9 ps e 8 pol
8 Alcance mximo 4613/4805 mm 15 ps e 1 pol/15 ps e 10 pol
9 Alcance mximo ao nvel do solo 4481/4681 14 ps e 8 pol/15 ps e 5 pol
10 Raio de oscilao da parte traseira 760 mm 30 pol
11 Largura da lagarta 764 mm 30 pol
12 Raio de rotao mnimo da ligao dianteira 533 mm 21 pol
13 Altura de elevao mxima da lmina escavadora 380 mm 15 pol
14 Profundidade de escavao mxima da lmina escavadora 419 mm 16 pol
15 Comprimento do trem de rolamento 2006 mm 79 pol
16 ngulo de oscilao da lana (direita) 50
17 ngulo de oscilao da lana (esquerda) 75

8
 Equipamento de srie

O equipamento de srie poder variar. Para mais informaes, consulte o seu concessionrio da Cat.

Rastos de borracha de 300 mm Tejadilho com, Proteo contra  edais de deslocamento

P
Tubagens hidrulicas auxiliares de tombamento(TOPS) ISO 12117 Bateria sem manuteno
1ou2vias (funo combinada) Cinto de segurana retrctil Radiador de leo hidrulico
Lmina escavadora com funo de flutuao Banco com suspenso,
Luz de trabalho montada na lana comcoberturadevinil

Equipamento opcional

O equipamento opcional poder variar. Para mais informaes, consulte o seu concessionrio da Cat.

Cabina, preparao para instalao de rdio
com FOPS ISO 10262 (Nvel 1), Proteo
contra tombamento (TOPS) ISO 12117,
aquecedor/descongelador, luz interior
elava/limpa para-brisas
Banco com suspenso,
comcoberturadetecido
Vlvula de reteno da lana
Pacote de retrovisores
Engate rpido mecnico
Resguardo dianteiro para
acabinaeotejadilho
Drenagem ecolgica do depsito hidrulico
leo biolgico
Drenagem ecolgica do leo do motor
Luz de sinalizao rotativa
Circuito hidrulico adicional
derivadodocilindro do balde
Ralenti automtico
(desrienaAmricadoNorte)
Brao com preparao para polegar
(de srie na Amrica do Norte)
Cor padro
Controlo auxiliar proporcional
montadonojoystick

9
 Notas

10
11
Mini-escavadora hidrulica 302.7D

Para obter informaes mais completas sobre os produtos Cat, servios de distribuio e solues para
osector, visite-nosem www.cat.com

2012 Caterpillar Inc. HPHQ6207-02 (04-2012)

Todos os direitos reservados Substitui o HPHQ6207-01

Os materiais e as especificaes esto sujeitos a alteraes sem aviso prvio. As mquinas apresentadas
nasfotografias podem incluir equipamento adicional. Consulte o distribuidor Cat para mais informaes
sobreos equipamentos disponveis.

CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, os seus respetivos logtipos, o Caterpillar Yellow, assim como
a identidade visualPower Edge e a identidade corporativa e dos produtos aqui utilizada somarcas
registadas da Caterpillar e no podem ser utilizadas sem autorizao.