Guilherme Carey

N
asceu em Pauelerspury, Inglaterra, em 1761. Seus pais eram de humilde
condio, porm nem por isto foram negligentes no que diz a respeito da
educao e ensino de seu filho. Na idade de 14 anos comeou a aprender o
ofcio de sapateiro, ocupao na qual passou alguns anos de sua juventude. Quando
tinha 17 anos passou por uma profunda crise espiritual, e desde ento aparece militando
entre os batistas. Morrendo seu patro
casou-se com uma irm deste, herdeira de seu negcio, uma jovem sem educao e que
nunca participou das nobres aspiraes do futuro heri e que foi para ele um verdadeiro
espinho na carne durante toda a sua brilhante carreira.
Enfermio e dbil viveu sempre na maior pobreza, lutando com dificuldades de todo
gnero, porm jamais se deixando se vencer por elas. Seus companheiros diziam dele:
o que Carey comea, sempre termina.
Depois de sua converso comeou a pregar com muito xito, e em 1785 foi eleito pastor
da igreja batista de Olney, com o mdico ordenado de 15 libras anuais, o que lhe no era
suficiente para satisfazer as necessidades mais prementes da vida, pelo que foi obrigado
a continuar com o seu ofcio de sapateiro ao invs de pastorado.
As paredes de seu humilde quarto abundavam em mapas por ele mesmo desenhados, em
que mostrava o estado religioso do mundo, e desse modo tinha ele sempre na presena,
as necessidades espirituais do gnero humano. Sempre ouviram a Carey, nos cultos
pblicos, orar pelos pagos.
Quando Carey comeou a externar seu desejo de levar o evangelho aos pagos,
comearam todos a rir de suas idias, e ainda os que mais tarde foram seus mais fortes
colaboradores se atreveram a chamar-lhe um pobre iludido. Carey, porm, sem se
preocupar com o que pensassem os homens, continuava fito no Senhor, seguro de que
algum dia seriam ouvidas suas fervorosas splicas. A associao de pastores de
Northamptom havia estabelecido uma reunio mensal de orao para suplicar a Deus
um derramamento do Esprito Santo sobre seu povo , e a extenso do evangelho at as
mais longnquas regies do mundo habitado.
Carey aventurou-se a apresentar um dia o assunto das misses, perguntando se o
mandamento de ir pregar a todas as naes havia sido dado somente aos apstolos ou se
igualmente fora dado a todos os cristos, e para todas as pocas.
Ao ouvir estas palavras, Ryland, que presidia a reunio levantou-se e disse:
Assente-se mancebo! Quando aprouver a Deus converter os gentios, ele o far sem a
sua nem a minha coadjuvao!.
To alheios estavam eles idia missionria que Fuller, um eminente pastor que se
achava presente reunio, apoiou Ryland, opondo-se a Carey.
Mas nosso valente campeo no se deixou vencer pela oposio e indiferena que
encontrou entre os cristos> A obra era de Deus, e tinha de sair vitoriosa, apesar dos
homens.
De sua pobreza Carey conseguiu economizar o suficiente para imprimir um folheto
destinado a despertar o sentimento dos cristos a favor de sua gigantesca empresa.
Ajudado pelos primeiros amigos apareceu o folheto, que se intitulava: Uma
investigao sobre o dever dos cristos, no tocante aos meios que devem usar para a
converso dos pagos, onde se demonstra o estado religioso das diferentes naes do
mundo, e o xito das empresas levadas a cabo. O opsculo terminava com um apelo
aos cristos para destinarem um pni por semana como donativo a essa obra, e para que
fizessem como donativo a essa obra, e para que fizessem desse assunto o objeto de suas
oraes.
Em 1789, Carey passou a ocupar o pastorado da igreja de Leicester. A continuou a
insistir no assunto que lhe empolgava a mente e o corao. A indiferena no o
desanimava, e vendo o futuro pela f, contemplava-o cheio de esplendores e promessas.
Certa vez, em que a associao se reuniu em Nottingham, em 1792, ocasio em que se
reuniu Carey tinha de pregar, apresentou aos seus colegas o assunto das misses,
tomando como texto para seu discurso Isaas 54: 2, 3: Alarga o lugar da tua tenda, e as
cortinas das tuas habitaes se estendam, no o impeas; alonga as tuas cordas, e afixa
bem as tuas estacas.Porque transbordars mo direita e esquerda; e a tua semente
possuir as naes e faro habitar as cidades assoladas.
No se fizeram esperar os resultados desse sermo. Nesse mesmo tempo resolveu-se
que na prxima reunio da associao se trataria de organizar uma Sociedade
Missionria Batista.
Em 2 de Outubro de 1972, reuniu-se a Associao em Kettering, e nesse dia nasceu a
primeira sociedade missionria dos tempos modernos, iniciando-se uma coleta que
produziu treze libras, dois xelins e seis pences.Foi assim que um grupo de cristos
pobres deu o primeiro passo em uma empresa destinada a tornar-se to larga quanto
brilhante.
A Sociedade, para justificar sua existncia, tinha de iniciar algum trabalho.
H esse tempo um mdico chamado Toms procurou interessar a Sociedade na
evangelizao da ndia, pas onde residia antes e a cujo respeito podia dar informaes
amplas.
Em uma reunio da comisso, Fuller, o secretrio leu um memorial do Dr. Toms, no
qual ele pedia que a ndia fosse o lugar escolhido para incio das operaes. Depois da
leitura disse: H uma mina de oura na ndia, porm parece achar-se no centro da terra;
quem se anima a explor-la? Carey respondeu: Eu me atrevo a descer; lembrai-vos,
porm de que vos tendem que suster os cabos.
Quando Carey anunciou congregao, da qual era pastor, que havia resolvido deix-
los, todos se mostraram desapontados com o giro que tomava o assunto missionrio.
Causava-lhes pena o privarem-se do cuidado pastoral e ensino de um homem to
fervoroso e preparado. Finalmente ponderaram-se e disseram: Temos orado pela
propagao do evangelho entre os pagos e agora Deus nos pede que faamos o
primeiro sacrifcio.
Aps muitas dificuldades para conseguir embarcar, em 13 de Junho de 1793, Carey sua
descontente esposa, seus filhos e o Dr. Toms, empreenderam a longa viagem
misteriosa terra dos brmanes.
Carey chegou a Calcut em 10 de novembro de 1793, depois de cinco longos meses de
viagem em navio de vela, a nica navegao que existia naquele tempo. Ali iniciou a
obra que continuaria por 41 anos
Sem interrupo nem descanso. Os primeiros seis anos foram de duras provas e grandes
desenganos. Por algum tempo ele e sua famlia literalmente sofreram fome. No tinha
com que pagar o aluguel da choa que alugara a um hindu. Procurou combinar o
trabalho de missionrio com o de lavrador, ensaio que no deu resultados tendo de
abandon-lo por impraticvel. No meio de todas estas provas, porm havia nele f
suficiente para poder legar-nos estas palavras: Apesar de tudo Deus est comigo. Sua
palavra a verdade segura e ainda que as supersties do paganismo fossem mil vezes
piores do que so; ainda que fosse abandonado pelos meus e perseguido por todos,
minha esperana, fundada na palavra de Deus, permaneceria sobre todos os obstculos,
e triunfar e eu sairei destas angstias qual o ouro purificado ao fogo.
Durante esse tempo Carey trabalhava ardentemente para aprender o idioma. Sua
facilidade em aprender lnguas o ajudou grandemente nessa tarefa. Quando pde fazer
entender-se comeou a anunciar o evangelho, porm no via resultado de nenhum de
seus trabalhos. Parecia que a mente hindu no podia compenetrar da verdade de Deus.
Carey no desanimava.
Melhorou sua situao pecuniria quando arranjou um bom emprego como diretor de
uma plantao e fbrica de anil. Quando assumiu este emprego avisou seus irmos na
Inglaterra de que no necessitava mais de recursos materiais. Creram alguns que pelo
fato de haver adquirido um emprego secular abandonaria suas empresas missionrias,
porm, tal pensamento estava muito longe dele.
As autoridades coloniais sempre se mostraram hostis propagao do evangelho o que
obrigou Carey a buscar outro campo de trabalho, dentro da ndia sempre, onde tivesse
mais liberdade de ao.
Junto com outros missionrios enviados da Inglaterra, Marshman, o mestre-escola, e
Ward o impressor e publicador, Carey se estabeleceu em Serampore, sob a proteo do
pavilho dinamarqus. Viviam juntos os trs missionrios com suas respectivas famlias,
e depois de pagarem as despesas de mantimento punham de parte o restante das entradas
para o sustento da causa que os levara a essas terras.
Tanto a escola quanto a imprensa tiveram um xito assombroso. A pregao atraiu
algumas almas ao Senhor, porm foi somente depois de sete anos de trabalho que
puderam ver o primeiro fruto, com a converso e batismo de Krishna Pal, um hindu
oficial de carpinteiro.
Em 28 de Dezembro de 1800 celebrou-se seu batismo na presena de numerosos
europeus, hindus e maometanos. O governador dinamarqus, que presenciou o ato,
derramou lgrimas de gozo. tarde celebrou-se a Ceia do Senhor, sentando-se Krishna
com os outros irmos.
Seguiram-se logo outros batismos entre estes, o de um portugus chamado Incio
Fernandes, que continuou por muitos anos cooperando fielmente com os missionrios,
tanto com seu testemunho pessoal como com seus trabalhos e bens. Conhecendo
perfeitamente o bengali e o hindustani, resolveu consagrar-se pregao e exerceu o
pastorado em Dinajpur, lugar distante, onde fundou vrias escolas para pobres.
No resta dvida de que a obra mais importante levada a efeito em Serampore foi a
traduo de numerosas verses da Bblia. Em 1801 o primeiro exemplar do Novo
Testamento em bengali foi colocado sobre a mesa da comunho oferecendo-se a Deus
em culto em ao de graas pela concluso desse importante trabalho. Desde esse dia
periodicamente, saia da imprensa da misso uma traduo parcial ou completa da
Bblia, at chegar o nmero a quarenta diferentes lnguas e dialetos da ndia, China e
regies centrais da sia, sendo empregada a soma de 80.143libras esterlinas nesse fim.
Era uma obra de Hrcules e que requeria uma grande consagrao e um profundo saber,
da qual era Carey o fator principal.
Quando Lord Wellesley fundou em Calcut um colgio para ensinar lnguas da ndia aos
ingleses empregados do governo, no havia outro homem capaz de ensinar o bengali
melhor que o ex-sapateiro Carey. Ainda que o tivessem por um secretrio, e no
obstante haver ele declarado que no aceitaria emprego algum que o impedisse de
continuar como missionrio, Lord wellesley o nomeou professor de bengali com um
soldo de 1.800 libras anuais. Ao mesmo tempo o missionrio Marshman tirava de suas
aulas um proveito equivalente a mais de 1.000 libras anuais. Como pode ver-se,os
missionrios haviam melhorado muito em suas condies materiais, porm o mais belo
de tudo que no modificaram sua maneira modesta de viver, o que lhes permitiu
contribuir com mais de 90.000 libras para os gastos da misso.
Carey estudou a fundo o snscrito, lngua sagrada do Hindusto, o que lhe permitiu
efetuar alguns trabalhos de grande valor literrio, entre outros uma traduo da
Ramiana, epopia na qual se referem as lendas do Deus Rama, e a Maabrata,
grandiosa epopia snscrita do sculo XVI antes de Cristo, onde se contam as guerras
dos Bartidas para a conquista do trono da Hastinapura. Tambm traduziu do chins
alguns escritos de Confcio.
A misso de Serampore estendeu suas ramificaes a outros pontos do imenso campo
hindu. Os colgios prosperaram. A imprensa continuava a prestar importantes servios
causa do evangelho e da civilizao. A obra chegou a ter 33 estaes missionrias, 126
escolas de homens, 27 escolas de mulheres, e o importante colgio de Estudos
Superiores de Serampore, o qual foi convertido em Universidade.
Em 1834 Carey passou melhor vida, rodeado de carinho e admirao de todos
deixando aps si um luminoso roteiro cheio de exemplos salutares e dignos de serem
imitados por todos os que aspiram a caminhar na via do Senhor.