Você está na página 1de 32

www.orphancameras.

com

V
SPOTMETER
lruonneruclArunE
| ,-i--
It
" <al

O O b j e c t i v el e n s
@ Z e r o a d j u s t i n gs c r e w
O B a t t e r y c h e c k e rb u t t o n
O L i g h t m e t e r i n g( O N ) b u t t o n
) S c a l ei l l u m i n a t i n gb u t t o n
www.orphancameras.com

O tens hood
O fyepiece -(D
O E y e p i e c ea d j u s t m e n t r i n g (D
O Grip
( DW r i s t s t r a p (D
( D C a l c u l a t i o nd i a l (D
( D S h u t t e r s p e e ds c a l e
( D O i a p h r a g ms c a l e
( DC a l c ul a t i o n t a b l e
( Ew i p p l e f o r t u r n i n g
ASA/lSO index
( Dt n d e x f o r D l N s c a l e
( DI n d e x f o r A S A / l S O s c a l e
( DA S A / l S O s c a l e
(D O ltrt scale
@ Indexfor EV scale
O IRE scale
www.orphancameras.com
@ tV scale @
@ Battery cap
@
@Tripod socket
@ Slit for wrist strap @
FEATURES

1 . T h e m i n u t e 1 o a n g l eo f v i e w m a k e s i t p o s s i b l e
t o t a k e a c c u r a t ee x p o s u r e m e a s u r e m e n t s
o f a d i s t a n ts u b j e c t .
2 . W i d e r a n g eo f l i g h t - m e a s u r i npgo s s i b l e :E V 1 - 1 9
( A S A / l S O 1 0 0 ) .S c a l eb y t h e u n i t o f 1 / 3 E V .
3 . C a n f o l l o w t h e f a s t e s ta c t i o n a n d w o r k i n t h e
d i m m e s t s u r r o u n d i n g sb e c a u s eo f t h e
i n s t a n t a n e o u rse s p o n s eo f t h e S i l i c o n P h o t o
Diode.
4 . M e t e r n e e d l ev i s i b l eu n d e r a n y l i g h t i n g
c o n d i t i o n w i t h a s c a l ei l l u m i n a t o r .
5 . V i e w f i n d e r a n g l eo f 2 1 d e g r e e sc o r r e s p o n d i n g
to that of a 35mm format camera lensof about
1 2 0 m m f o c a l l e n g t hw i t h 1 . 5 x m a g n i fi c a t i o n
m a k e s i t p o s s i b l et o e a s i l yo b s e r v es u r r o u n d i n g s
a n d d e t a i l s o f t h e s u b j e c t f o r e a s y s e a r c ho f
p r o p e r m e a s u r i n gs p o t s .
6 . S t a b i l i z e rC i r c u i t e l i m i n a t e sL E D f l i c k e r sf o r
comfortable read-out.
www.orphancameras.com
BATTE R IES

T h e S p o t m e t e r V u s e st h r e e G - 1 3 t y p e a l k a l i n e 2. The inner side of the cap has a (-) mark on it.


o r e q u i v a l e n t 1 . 5 V s i l v e r - o x i d eb a t t e r i e s . Insert three batteries in the opening so that the
1 . A s s h o w n i n t h e p h o t o g r a p h ,u n s c r e wt h e s l o t t e d (+) sides of the batteries all face inward, and
c a p a t t h e b a s eo f t h e g r i p w i t h a c o i n . the ends marked with (-) all face the side of
the cap marked (-). ne-tighten the cap.

2
Battery Checker needle does not reach this zone the batteries have
The button marked "8" located underneath the lost their power and should be replaced.
objective lens on the grip is the battery checker.
l f b a t t e r y c o n d i t i o n i s g o o d , p r e s s i n gt h i s b u t t o n
will make the light level meter needle stay within
the black mark zone which extends from the 11.5
to the 14.5 mark on the light level scale. lf the

{'l

o
www.orphancameras.com

Precautions Never throw used batteries into f ire since they


o Make sure that polarities of all the batteries are may explode, causing unexpected damage or
properly aligned. Incorrect polarity alignment InJuryto you.
may cause unexpected damage to your Store batteries in a cool place, and out of reach
equ lpment. of children.
o Replace all batteries at the same time. Do not Batteries are very sensitive to cold and
mix battery brands, types or old batteries with performance tends to deteriorate at temperatures
new ones. near freezing point. Performance is restored as
. Remove batteries when not using your soon as batteries are brought back to room
equipment for a long time. Batteries may tend temperature. Keep a set of batteries in a warm
to leak if left too long in your equipment and pocket when shooting in cold weather to
may cause serious damage. substitute if the others no longer perform well.

+
(New batteries are packed at the time of shipment,
but because of inherent self-discharging,
performance gradually deteriorates as time goes
by. In such a case, replace the packed batteries
with brand-new ones.)
O P ER A T I O N

1 ) T u r n t h e A S A / l S O d i a l b y u s i n gt h e t w o n i p p l e s 2 l L o o k i n g t h r o u g h t h e e y e p i e c e t, u r n t h e e y e p i e c e
t o a l i g n t h e f i l m s p e e d( A S A , l S O , D I N ) I n u s e a d j u s t m e n tr i n g u n t i l t h e l i g h t l e v e ls c a l ei s i n
w i t h t h e f i l m s p e e di n d e x . c l e a rf o c u s .
www.orphancameras.com

3) Aim the Spotmeter so that a small circle in the 4l lf light from the subject is too low to enable the
center of focusing screen (seeillustration) is scaleto be read, pressthe scale illuminator button
placed on a section of the subject to be measured. on the side of the grip of the Spotmeter V as you
Depress the metering button and read the number look in the eyepiece. The use of the scale
on the light meter scaleindicated by the needle. illuminator will make it easy to read light levels
EV 1-B on the left end of the scale.

o
5) Turn the outer ring of the meter calculator t h a t t h e n u m b e r 1 2 i s a l i g n e dw i t h t h e l a r g e
located on the side of the meter so that the t r i a n g l e( s t a n d a r dE V i n d e x ) .
number read f rom the light level scale is aligned
with the largetriangular index at the bottom of 6 ) W h e n t h e E V r e a d i n gh a s b e e ns e t , t h e p r o p e r
the calculator f ace. e x p o s u r ec o m b i n a t i o nw i l l b e i n d i c a t e do n t h e
lf , for example, the number indicated on the
. he "T"
t w o s c a l e sa t t h e t o p o f t h e c a l c u l a t o r T
l i g h t l e v e l s c a l ei s E V 1 2 , t u r n t h e o u t e r r i n g s o s c a l ei n d i c a t e ss h u t t e rs p e e d ,t h e " F " s c a l e
l e n sa p e r t ur e ( f - s t o p ) .
6
www.orphancameras.com

F o r e x a m p l e :i f , u s i n gA S A / f S O 1 0 0 f i l m , t h e l i g h t
l e v e l i s E V 4 , t h e c o m b i n a t i o n so f t l G 4 a t s h u t t e r
s p e e d4 m i n u t e s ,o f f 1 1 6a t 1 5 s e c .( o r a n g en u m b e r ) ,
o r o f t l 1 . 4 a t 1 l B s e c .w i l l a l l p r o v i d ep r o p e r
e x p o s u r eA . ny other pair of corresponding
n u m b e r so n t h e s es c a l e sw i l l p r o v i d ee q u a l l y
c o r r e c t e x p o s u r es e t t i n g s .
W h i l e a g r e a tn u m b e r o f c o m b i n a t i o n sw i l l b e
i n d i c a t e do n t h e c a l c u l a t o r o
, nly a portion of
t h e m w i l l b e a c t u a l l yu s a b l eb e c a u s eo f l i m i t s o n
d i a p h r a g ma n d s h u t t e rs e t t i n g so f t h e c a m e r a .
A s u i t a b l ep a i r o f n u m b e r ss h o u l d b e c h o s e nf r o m
a m o n g t h e p o s s i b l ec o m b i n a t i o n sa n d t r a n s f e r r e d
to the camera.
---t
-VARIOUS
METHODSOF EXPOSUREREADINGS -'- ]

Methodsofexposurereadingincludethehalf-tone
the high
reading method, the averagingmethod'
reading
light reading method and the shadow
method.

Half-Tone Reading Method


of primary
Center the 1" spot on a half-tone area
point' lf ' f or
interest and take the reading of that
1o spot at
example, the subject is a person, aim the
object or a
his or her face. lf the subject is a still-life
quality
www.orphancameras.com landscape, select an area of average tonal
and place the 1o sPot in that area'
with
A f t e r r e a d i n g t h e l i g h t l e v e l ,a l i g n t h i s n u m b e r
thelargetrianguIarindex.SeIectanappropriateset
openlng'
of values for shutter speed and aperture
www.orphancameras.com

T h e s p o t m e t e rw i l l p r o v e i t s e l f e s p e c i al yf v a l u a b l e
f o r m e a s u r i n ge x p o s u r eo f p e r s o n ss t a n d i n gu n d e r
s t a g es p o t l i g h t sa n d i n s i m i l a r l yd i f f i c u l t s i t u a t i o n s .
M e a s u r et h e g r a y 1 8 p e r c e n t s t a n d a r dr e f l e c t i o n
c a r d ( N e u t r a lr e s t c a r d s o l d b y K o d a k ) d i r e c t l y
o r s o m e t h i n ge l s ew i t h a r e fl e c t i v i t y r a t i o v e r y c l o s e
t o i t ( a J a p a n e s em a l e ' sf a c e ) t o g e t t h e b e s t r e s u l t s .
Averaging Method lf the contrast between high lights and shadows
M e a s u r et h e h i g h l i g h t ( b r i g h t e s t )a n d s h a d o w e x c e e d st h e s e r a n g e s ,m e a s u r et h e l i g h t o f a t l e a s t
( d a r k e s t )a r e a sa n d t a k e t h e a v e r a g eo f t h e r e a d i n g s t h r e e l o c a t i o n si n t h e p i c t u r e a r e aa n d d i v i d e t h e
o b t a i n e d . T h e b e s t r e s u l t sw i l l b e o b t a i n e d i f t h e s u m o f r e a d i n g sb y t h e n u m b e r o f l o c a t i o n s
d i f f e r e n c eb e t w e e n t h e h i g h l i g h t a n d s h a d o w i s m e a s u r e dt o o b t a i n a n a v e r a g ev a l u e .
n o g r e a t e rt h a n t h e r e p r o d u c i b l ec o n t r a s t r a t i o o f S e t t h i s a v e r a g ev a l u e t o t h e l a r g et r i a n g u l a r i n d e x . l f ,r
the film. the difference is more than 5 EV's, the high light areas
F o r c o l o r r e v e r s a fl i l m a n d b l a c k - a n d - w h i t ep r i n t s b e y o n d t h e f i l m ' s r e p r o d u c i b i l i t y r a n g ew i l l b e
i t i s w i t h i n 5 E V n u m b e r s .W i t h c o l o r p r i n t s , t h e o v e r e x p o s e d ,o r t h e s h a d o w a r e a sw i l l b e u n d e r -
narroWerdifferencewi||renderasofttone.exposed.Bythismethod,however,onewi||obtain
correct exposure for the greatest area of the
picture as a whole.
www.orphancameras.com

F o r e x a m p l e ,t h e e x p o s u r ev a l u e si n t h e h i g h l i g h t
a n d s h a d o wi n t h e p i c t u r e o n t h e r i g h t a r e 1 2 E V ' s
a n d 9 E V ' s r e s p e c t i v e l ym , akingonly a 3-EV difference
b e c a u s eo f a l o w c o n t r a s tc l o u d y w e a t h e rc o n d i t i o n .
T h e a v e r a g ev a l u ei s 1 0 . 5 E V ' s w h i c h i s n a m e l y
t h e c o r r e c t e x p o s u r ev a l u e a n d h a p p e n st o
c o r r e s p o n dt o t h a t o f t h e b a m b o o l e a v e s .
T h e P e n t a xS p o t m e t e r i s p r o v i d e d w i t h a n l R E
S c a l ew h i c h i s v e r y u s e f u lf o r t e l e v i s i o nf i l m i n g a n d
m o v i e m a k i n g , a s w e l l a s g e n e r a lp h o t o g r a p h yt o
c o n f i r m t h e l i g h t l e v e l so f t h e u p p e r a n d l o w e r
b r i g h t n e s sl i m i t s ( H i g h l i g h t a n d s h a d o wr e a d i n g
m e t ho d s) .
T h e l a t i t u d e o f r e v e r s afl i l m s a n d m o v i e f i l m s u s e d
f o r T V b r o a d c a s t i n gi s s a i d t o b e w i t h i n 5 E V ' s
1 1 : 3 2i n c o n t r a s t r a t i o ) . T h e I R E s c a l er a n g e sf r o m
1 t o 1 0 ( d i v i d e di n t o t e n f r a c t i o n s ,b u t n o t e q u i -
d i s t a n t l y ) i n a c c o r d a n c ew i t h t h e c o n t r a s t r a t i o o f
5 EV's.

T h e r e i s a s c a l es h o w i n g1 - 1 0 w i t h t h e E V i n d e x
in between.
www.orphancameras.com

f n d e x 1 0 ( 1 O O %I R E ) i n d i c a t e st h e l i m i t o f t h e o b t a i n e d i n e x p o s u r e m e a s u r e m e n t sT . he large
h i g h l i g h t d e t a i l sr e p r o d u c i b l ei n t h e p i c t u r e ,t h e triangular index between3 and 4 is the EV
u p p e r b r i g h n e s sl i m i t , a n d i s c a l l e dt h e " W h i t e I n d e x , w h i c h s h o w st h e a v e r a g eo f o p t i m u m f i l m
level." e x p o s u r el e v e l s( l i g h t l e v e lo b t a i n e d u s i n gs t a n d a r d
I n d e x 1 l l o % I R E ) s h o w st h e . m i n i m u m d a r k n e s s r e f l e c t i n g s u r f a c ew i t h r e f l e c t i v i t y r a t i o o f 1 8 % ) .
o f s h a d o wd e t a i l r e p r o d u c i b l eo n t h e f i l m . T h i s i s T h e f i g u r e " 1 : 3 2 " a t t h e e x t r e m el e f t o f t h e s c a l e
c a l l e dt h e " B l a c k l e v e l . " T h e i n t e r m e d i a t en u m b e r s i n d i c a t e st h e c o n t r a s t r a t i o b e t w e e n I R E s c a l e
9 - 2 ( 9 0 - 2 o o / oI R E ) i n d i c a t ei n t e r m e d i a t ec o n t r a s t 1 a n d 1 0 , c o r r e s p o n d i n gt o a 5 - E V r a n g e .T h e I R E
r a t i o s b a s e do n t h e 1 0 0 % " W h i t e l e v e l " c o r r e s p o n d i n g s c a l e sf r o m 1 t o 1 0 c o v e r t h e 5 E V l a t i t u d e r a n g e
I n d e x 1 0 . T h e s ei n d i c e sr e p r e s e n dt i v i s i o n so f o f r e v e r s apl h o t o f i l m s a n d m o v i e f i l m s u s e df o r
the lineary gray scale. T V b r o a d c a s t i n g .S e e t h e f o l l o w i n g t a b l e f o r
* IREUNIT your reference;
I R E u n i t s p r o v i d e a m e a n sf o r t h e p e r c e n t a g e - w i s e '-+ +2.3EV ----r-
Index 10
c o m p a r i s o no f e n e r g y .T h e m a x i m u m e n e r g yv a l u e -+ +1.7EV I
8
i s t a k e n t o b e 1 0 0 % a n d e n e r g yl e v e l st a k i n g t h i s - - ' + 0 . 7 F ; E V 5 R e P r o d u c i b l er a n g e
5
m a x i m u m a s a s t a n d a r d sa r e e x p r e s s e da s p e r c e n t a g e s (Latitude)
2 * -1.3Ev fi:32l,
o f m a x i m u m l e v e l .T h i s m e t h o d i s u s e d i n r a d i o - - +- 2 . 7 E ; I
1
c o m m u n i c a t i o n st o c o m p a r e s i g n a lv o l t a g e s ,b u t i s
a l s oa p p l i c a b l et o t h e c o m p a r i s o no f l i g h t e n e r g y
H i g h L i g h t R e a d i n gM e t h o d The light levelread at the high light portion of
This is a method for which the PentaxSpotmeter a subjectsuch as white wall, white paper,etc. is
i s u n i q u e l y a d a p t e d .I n t h i s c a s e ,t h e l i g h t l e v e lo f a l i g n e dw i t h t h e i n d e x 1 0 o f t h e I R E S c a l e ,s o t h a t
t h e s u b j e c t ' sh i g h l i g h t i s m a d e t h e b a s ev a l u ef o r p r o p e r e x p o s u r ei s o b t a i n e df o r t h e b e s t r e n d i t i o n
e x p o s u r es e t t i n g .T h i s m e t h o d w a s d e v e l o p e df o r o f w h i t e c o l o r . W i t h c o l o r f i l m , o n l y t h o s es h a d o w
t e l e v i s i o nf i l m i n g , b u t i s j u s t a s u s e f u lf o r s t i l l a n d d e t a i l sw i t h a l i g h t l e v e lr e a d i n gf a l l i n g t o t h e r i g h t o f
m o t i o n p i c t u r e p h o t o g r a p h y .A s p r e v i o u s l y i n d e x 1 o f t h e I R E s c a l e( b l a c k l e v e l ) w i l l b e
m e n t i o n e d ,t h e m a x i m u m r e p r o d u c i b l ec o n t r a s t r e p r o d u c e d .A r e a sw i t h a l i g h t v a l u ef a l l i n g b e l o w
r a t i o d i f f e r s a c c o r d i n gt o f i l m t y p e , b u t g e n e r a l l y i n d e x 1 w i l l a p p e a r a s u n r e l i e v e db l a c k .
s p e a k i n gt h i s r a t i o i s t h e s a m ef o r c o l o r f i l m a s f o r T h e r e f o r e ,w h e n t h e l i g h t l e v e lo f t h e h i g h l i g h t
t e l e v i s i o nb r o a d c a s t i n gn, a m e l y a b o u t 1 : 3 2 . T h e h a s b e e ns e t o n i n d e x 1 0 , i f i m p o r t a n t s h a d o w
ratio for blackand white film is approximately d e t a i l h a s i n s u f f i c i e n tl i g h t t o b r i n g i t a b o v e i n d e x
1 : 1 0 0 . T o u s e t h i s m e t h o d , t h e l i g h t l e v e lo f t h e 1 , i t w i l l h a v et o b e g i v e na d d i t i o n a l i l l u m i n a t i o n
h i g h l i g h t i s f i r s t d e t e r m i n e d ,a n d t h i s E V v a l u e u n t i l i t s l i g h t l e v e lr e a d i n gd o e se x c e e dt h i s i n d e x 1 .
i s t a k e n a s t h e u p p e r e x p o s u r el i m i t . B y d o i n g t h i s
t h e o p t i m u m e x p o s u r e w i l l b e b a s e do n t h e h i g h
lightareas.

16
www.orphancameras.com

Shadow Reading Method R e a d t h e l i g h t v a l u e o f t h e s h a d o w a r e a n e e d e dt o


T h e r e v e r s eo f t h e h i g h l i g h t r e a d i n g m e t h o d , t h i s r e p r o d u c e ,a n d s e t i t t o t h e i n d e x 1 o n t h e I R E
m e t h o d g i v e sa n o p t i m u m e x p o s u r e b a s e do n t h e S c a l et o o b t a i n p r o p e r e x p o s u r e .
s h a d o wa r e a s .S h a d o w r e a d i n gi s e m p l o y e d f o r I n t h i s c a s e ,a r e a so f l i g h t v a l u e u p t o i n d e x 1 0 o n
b r i n g i n g o u t d e t a i l o f p e r s o n sp h o t o g r a p h e dw i t h t h e I R E S c a l ew i l l b e r e p r o d u c i b l eo n c o l o r f i l m .
b a c k l i g h t i n ga, n d f o r f u l l y r e p r o d u c i n gs h a d o w A r e a so f l i g h t v a l u e f a l l i n g a b o v e i n d e x 1 0 w i l l b e
d e t a i l i n p i c t u r e st a k e n a t n i g h t . w a s h e do u t .
W h e n o r d i n a r y l i g h t m e t e r sa r e u s e dt o s e t e x p o s u r e C o n s e q u e n t l y i,f i m p o r t a n t h i g h l i g h t d e t a i l h a s
f o r e v e n i n go r n i g h t t i m e s c e n e sw h i c h d o n o t a l i g h t l e v e lf a l l i n g a b o v e i n d e x 1 0 w h e n s h a d o w
i n c l u d eb r i g h t s u b j e c t ss u c h a s n e o n o r o t h e r l i g h t l e v e lh a s b e e n s e t a c c o r d i n gt o i n d e x 1 , i t
l i g h t i n g ,t h e r e s u l t i n gp h o t o g r a p hh a s t h e s a m e w i l l b e n e c e s s a r tyo r e d u c ei l l u m i n a t i o n o f t h e
a p p e a r a n c ea s a d a y t i m e s c e n e .U s i n g t h i s s h a d o w - h i g h l i g h t a r e a ,o r t o r e d u c e t h e r e f l e c t i v i t y o f
r e a d i n gm e t h o d h e l p s y o u o b t a i n c o r r e c t e x p o s u r e t h e h i g h l i g h t p o i n t , u n t i l i t s l i g h t l e v e lf a l l s b e l o w
t h a t w i l l m a k e e v e n i n go r n i g h t s c e n e sl o o k index 10.
exactly as they are.
I r-rcnrnerlecrrvrrvor i coro*t
Color Reflectivity(%1. Index No.
D o n ' t B e M i s g u i d e db y C o l o r s
Y o u s h o u l d b e c a r e f u la b o u t c o l o r s w h e n u s i n g
Red (brightred) 15 - 21 5 the Spotmeter V. lf exposureis set strictly on
Orange 35-45 6-7 t h e b a s i so f a l i g h t l e v e lr e a d i n gt a k e n f r o m a c o l o r
a r e a ,t h e r e i s a g o o d p o s s i b i l i t yt h a t t h e e x p o s u r e
Yellow (dark yellowl 65 - 75 I w i l l b e i n c o r r e c t . T h i s i s b e c a u s er e f l e c t i v i t y i s
EV Index d i f f e r e n t f o r d i f f e r e n t c o l o r s . T h e r e fl e c t i v i t y o f
Green (dark leaf-green)18 - 26 ( S t a n d a r idn d e x )
yellow is lower than that of white, but yellow has
Blue 15-21 5 t h e h i g h e s tr e f l e c t i v i t yo f a l l t h e c o l o r s . I n d i g oa n d
Indigo 6-12 2- 3 p u r p l e h a v e t h e l o w e s t r e fl e c t i v i t y . C o n s e q u e n t l y ,
i f a l i g h t l e v e lv a l u e t a k e n f r o m a r e a d i n go f a y e ll o w
Purple 6- 12 2-3 a r e a i s s e t t o E V I n d e x ( S t a n d a r dl n d e x ) , t h e
r e s u l t i n gp h o t o g r a p h i s s o m e w h a t u n d e r e x p o s e d .
I n s u c h c a s e sy, o u c a n t r y t h e r e f e r e n t i a dl a t a i n
t h e t a b l e o n t h e l e f t a c c o r d i n gt o y o u r a c t u a l
experiences.
www.orphancameras.com
USINGAS A LUMINANCE METER

E V - L u m i n a n c e C o n v e r s i o nT a b l e 5 y = $ y + S v ( E x p o s u r ev a l u e= S u b j e c t ' sl u m i n a n c e
r,V cd /'m2 cd,/ ftz rt *'L + A P E X i n d e x o f f i l m s o e e d ) .E v e ni f B v r e m a i n s
I 0.28 U.UZf) 0.082 t h e s a m e ,E v v a r i e sw h e n S v v a r i e s ,m a k i n g t h i s
z 0.56 0.052 0 .1 6 4 s p o t m e t e ra h a n d y l u m i n a n c em e t e r . S i n c et h i s
l.l 0.r 0.3
A
2.2 0.2 0.7 m e t e r ' sc o n s t a n t( K ) i s 1 . 4 , e x p o s u r ev a l u e s( w i t h
4.5 0.4 1.3 a n A S A / l S O 1 0 0 f i l m ) m a y b e c o n v e r t e di n t o
6 9.0 0.8 2.6 c a n d l e sp e r s q u a r em e t e r b d l m 2 ) , c a n d l e sp e r
7 t 7. 9 1.7 5.2 s q u a r ef o o t ( c d / f t ' ?) a n d f o o t l a m b e r t s( f t l L )
8 3 5. 8 22 10.4
9 71.6 o., 20.9 a s s h o w n i n t h e c h a r t . W h e n t h e S o o t m e t e ri s
l0 143 r3.3 4 t. 7 u s e dt o t a k e a r e a d i n go f o r d i n a r y o b j e c t s ,t h e
ll 286 26.6 8 3. 5 e x p o s u r ev a l u eo b t a i n e d i s n o t c o n v e r t i b l ei n t o
573 53.2 167
l3 I,150 107 336 i l l u m i n a t i o n .C o n v e r s i o ni s a c c u r a t eo n l y a g a i n s t
t4 2,290 2t3 668 a s t a n d a r d18 % r e f l e c t i n qs u r f a c e .
t5 4 ,580 425 I ,340
to 9,170 8s2 2, 6 8 0
tt t8,300 I ,700 5,340
t8 36,700 3,410 l0,700
l9 73,400 6, 8 2 0 2 t, 4 0 0

r9
CINE CAMERASAND SPOTMETER

PentaxSpotmeter can be effectively usedto


o b t a i n i d e a l b r i g h t n e s so r l u m i n a n c eb a l a n c ef o r
i n t e n d e dc o l o r r e n d i t i o n o r c o r r e c t e x p o s u r e
r e s u l t se, s p e c i a l l yu n d e r d i f f i c u l t s i t u a t i o n s w
, hen
s h o o t i n gw i t h a c i n e c a m e r ao r v i d e o c a m e r a .
www.orphancameras.com

Cinelndex
T h e o p e r a t i o no f t h e s p o t m e t e rf o r m o v i e c a m e r a
d i f f e r ss o m e w h a tf r o m t h a t o f s t i l l p h o t o g r a p h y .
T h e s h u t t e r s p e e do f m o v i e c a m e r a si s d e t e r m i n e d
b y c a m e r at y p e , t h e s h u t t e ro p e n i n ga n g l e ,a n d
w h e t h e rt h e c a m e r a sb e i n gu s e df o r h i g h o r l o w
s p e e dp h o t o g r a p h y .
T h e s t a n d a r ds h u t t e rs p e e do f t h e o r d i n a r y 3 5
a n d 1 6 m m m o v i e c a m e r ai s a p p r o x i m a t e l y1 / 5 0
o f a s e c o n d ( 2 4 f r a m e sp e r s e c o n d ) .f f r i s s p e e di s
m a r k e d i n y e l l o w o n t h e S h u t t e r S p e e dS c a l e
b e t w e e nt h e 1 / 3 0 a n d 1 / 6 0 s e c .d i v i s i o n s .
T h e r e f o r ew, h e n u s i n gt h e m e t e r w i t h t h e s ec a m e r a s ,
t h e a p e r t u r eo p e n i n gi s f o u n d o n t h e A p e r t u r e S c a l e
below this mark.
--l
I p n E c A U T I o N SB Y S H o o T I N GS U B J E c T S
I

Movie Screen ExposureFactor


2 4 l r a m e s p e r s e c o n da r e p r o j e c t e d o n t h e m o v i e L i g h t o n t h e f i l m p l a n e b e c o m e sw e a k e r i n s h o r t
s c r e e na n d d u r i n g t h e t i m e o f s w i t c h i n g a f r a m e t o d i s t a n c ep h o t o s h o o t i n g , b e c a u s et h e h e l i c o i d o f
a n o t h e r , t h e r e i s n o i m a g ep r o j e c t i o n . O n s u c h the taking lensis fully extendedto result in
s u b j e c t st h e s p o t m e t e r s h o w s s o m e w h a t l o w e r a l o n g e r l e n s / f i l m p l a n e d i s t a n c et h a n t h e f o c a l
e x p o s u r ev a l u e sb e c a u s ei t s d i s p l a y f u n c t i o n d o e s l e n g t h . T h i s m e a n st h a t i n a c t u a l s h o o t i n g s e s s i o n s
not catch up with such changes. y o u m u s t i n c r e a s et h e e x p o s u r e v a l u e b y 1 . 1 - 1 . 5
TV Screen t i m e s ( w h i c h i s , h o w e v e r .t a k e n a c c o u n t o f i n
I t a l s o s h o w s l o w e r e x p o s u r e v a l u e sa s i n t h e a b o v e t h e c a s eo f a S L R c a m e r aa t t h e t i m e o f i t s d e s i g n
c a s ed u e t o t h e T V s c a n n i n gl i n e s . to avoid such a complicated compensation).
In either way, it is diff icult to correctly measure
s u c h a l i g h t t h a t i s q u i c k l y s w i t c h i n go n a n d o f f
a l t e r n a t e l y ( a l s o i n c a s eo f m e r c u r y l a m p s a n d
s o m e f l u o r e s c e n tl a m p s ) .
""["---1 *"1---1
""f-"--l ""[-"-
www.orphancameras.com
Size of the 1" metering angle of the Spotmeter V relative to the field of vision obtained with various lenses
used with 35mm cameras.

--l
""1-. 'ou"l-.-l
*"l-;--l'oo"[
ol
'*"Fl-*]-l*"]
o I'ooo"l
O_1 23
Zero Adjustment
W h e n t h e l i g h t m e t e r i n g b u t t o n i s n o t d e p r e s s e dt,h e
i n d i c a t o rn e e d l es e e nt h r o u g h t h e f i n d e r s h o ul d
r e s t o n t h e s m a l l b l a c k c i r c l et o t h e r i g h t o f t h e
l i g h t l e v e ls c a l e .l f t h e n e e d l ei s o f f t h i s b l a c k
c i r c l e ,t u r n t h e s m a l l s c r e w l o c a t e dj u s t a b o v e t h e
b a t t e r y c h e c k e rb u t t o n B w i t h a s c r e w d r i v e r
e i t h e r r i g h t o r l e f t u n t i l t h e n e e d l ea g a i np o i n t s t o
t h e b l a c kc i r c l e .
www.orphancameras.com
WRIST STRAP ADJUSTMENT

1. As shown in the accompanying photographs,


the wrist strap can be adjusted by pushing the
strap into the clip f rom one direction and then
pulling on it in the opposite direction until the
desired length is obtained.
2. As the wrist strap protrudes through an opening
in the lower part of the case, the Spotmeter can
be placed in its case without removing the wrist
strap.
3. When desiring to support the Spotmeter from
your neck or shoulder, use the neck strap
availableas an optional accessory.
OTHER PRECAUTION

1 . W e r e c o m m e n dy o u t o h a v ey o u r S p o t m e t e r
e x a m i n e dp e r i o d i c a l l ya t a n e a r - b yP e n t a x
S e r v i c eS t a t i o n t o k e e p i t s a c c u r a c y .
2 . W h e n f i r s t r e m o v i n gt h e l e n sc a p a n d t a k i n g
a r e a d i n gf r o m a d i m l y - l i t s u b j e c t( e . 9 .E V 3 o r
b e l o w ) a f e w s e c o n d sm a y b e n e c e s s a r yb e f o r e
o b t a i n i n g t h e c o r r e c t e x p o s u r em e a s u r e m e n t .
O n c e i t h a s m e a s u r e da b r i g h t s u b j e c t ,i t s
d i s p l a y r e a c t i o n b e c o m e sf a s t e r .
3 . T h e t e m p e r a t u r er a n g ef o r i t s p r o p e r f u n c t i o n
i s 5 O oC t o 2 0 " C b e l o w z e r o .
www.orphancameras.com
IspecrprcATroNS
L_

S y s t e m o f m e a s u r e m e n t : S p o t m e t e r i n g o f r e f l e c t e d l i g h t v i a a n e e d l e .D i r e c t l i g h t - r e a d i n gs c a l e db y
1 / 3 E V ( l R E s c a l ei n c l u d e d )
P h o t o c e l l : S P D [ S i l i c o n p h o t o d i o d e ] , E x p o s u r ef a c t o r c o n s t a n tK = 1 . 4
A n g l e o f l i g h t m e a s u r e m e n tC : i r c l eo f 1 o i n c e n t e r o f f i n d e r
M e a s u r i n gr a n g e :E V 1 - 1 9 ( A S A / l S O l O O l
S c a l e s :A S A / I S O 6 - 6 4 0 0 D I N 9 - 3 9 Diaphragm 1 - 128
S h u t t e r s p e e d1 1 4 O O O s e c .- 1 s e c .- 4 m i n . C i n e I n d e x [ 2 4 f r a m e s l s e c . ], l R E s c a l e
M e a s u r i n gd i s t a n c e : 1 . 5 m - o , f o c a l l e n g t hf i x e d ( b y t u r n i n g t h e e y e p i e c ea d j u s t m e n tr i n g , m i n i m u m
d i s t a n c ec a n b e r e d u c e dt o a b o u t 1 m . )
V i e w f i n d e r : S L R p e n t a p r i s mt y p e w i t h u n r e v e r s e du p r i g h t i m a g ep r o j e c t i o n ,d i a g o n a lf i e l d o f v i e w o f
2 1 o I v e r t i c a ll 2 " , h o r i z o n t a l 1 7 " ] , v i e w f i n d e rm a g n i f i c a t i o no f 1 . 5 x , a d j u s t a b l ee y e p i e c eo f O - - l
d i o p t e r , b u i l t - i n s c a l ei l l u m i n a t o r
P o w e r s o u r c e s : T h r e e G - 1 3 t y p e 1 . 5 V s i l v e ro r e q u i v a l e n ta l k a l i n eb a t t e r i e s b , atterycheckpossible,
zero point adjustmentscrewprovided
O t h e r s : T r i p o d s o c k e t , 4 6 m m s c r e w - i nt y p e f i l t e r t h r e a d
D i m e n s i o n s :6 2 ( W ) x 1 6 3 ( H ) x 1 2 7 ( D ) m mI G r i p w i d t h 3 4 m m ]
Weight: 435g without batteries
A c c e s s o r i e s :O n e e a c h o f l e n s c a p , w r i s t s t r a p a n d c a s e
S P O T M E T ER V . F L
D e s i g n e de x c l u s i v e l yf o r T . V . a n d f i l m m a k i n g ,S p o t m e t e rV - F L
g i v e sv i e w fi n d e r r e a d i n g sd i r e c t l y i n f o o t l a m b e r t s ( f t l L ) . O t h e r
t h a n t h e f a c t t h a t b o t h t h e v i e w f i n d e r a n d c a l c u l a t o rs c a l ea r e i n
f o o t l a m b e r t s t, h i s m o d e l i s i d e n t i c a l l yt h e s a m 0i n o p t i c a l a n d
m e c h a n i c a lc o n s t r u c t i o na s m o d e l V . T h e i n n e r s c a l eo f t h e
c a l c u l a t o rd i a l f e a t u r e sa f o o t l a m b e r ts c a l ew i t h a r a n g eo f 0 . 1 2 5
t o 1 6 0 0 0 f t l L . , w h i l e t h e o u t e r s c a l ei n d i c a t e sl u m i n a n c er a t i o s
r a n g i n gf r o m 1 : 1 t o 1 2 8 , 0 0 0 : 1 . l f , f o r i n s t a n c et,h e b r i g h t e s ts p o t
i n a g i v e na r e ar e a d s2 S O f t l L a n d t h e d a r k e s ts p o t r e a d s1 f t l L ,
s e t t h e 1 t t l L c a l i b r a t i o no f t h e i n n e r s c a l et o c o r r e s p o n dw i t h
t h e 1 : 1 l u m i n a n c er a t i o o f t h e o u t e r s c a l e .A g l a n c ea t t h e
l u m i n a n c er a t i o n u m b e r m a t c h i n gt h e 2 5 0 f t l L r e a d i n go b t d i n e d
f o r t h e b r i g h t e s ts p o t w i l l i n f o r m y o u i m m e d i a t e l yt h a t t h e
i l l u m i n a n c er a t i o i s 2 5 0 : 1 . l f t h e d a r k e s ts p o t h a d r e a d3 f t l L
( t h e i n d e x l i n e b e t w e e n2 a n d 4 o n t h e i n n e rs c a l e )a n d t h e 1 : 1
l u m i n a n c er a t i o n u m b e r w e r e a d j u s t e da c c o r d i n g l y t, h e l u m i n a n c e
r a t i o g i v e n a t t h e 2 5 O f t l L s e t t i n gw o u l d b e 9 0 : 1 .
O t h e r a s p e c t so f S p o t m e t e r V - F L a r e t h e s a m ea s f o r S p o t m e t e r V .
P l e a s er e a d t h e p e r t i n e n t s e c t i o n so f t h i s m a n u a l c a r e f u l l y b e f o r e
operation.
www.orphancameras.com

Você também pode gostar