Annls Limnol. 10 (1) 1974 : 99-108.

DESCRIPTION D'UN N O U V E A U T Y P E D E CAROTTIER

POUR L E S SÉDIMENTS TRÈS F L U I D E S

1
par N. GIANI .

Ce n o u v e a u t y p e de c a r o t t i e r est p a r t i c u l i è r e m e n t c o n ç u p o u r les s é d i m e n t s
fluides. Il est m u n i d'un t u b e de 8 c m de d i a m è t r e , se f e r m a n t a u x d e u x
e x t r é m i t é s . Ses p e r f o r m a n c e s s o n t s u p é r i e u r e s à c e l l e s d'une b e n n e E k m a n
d a n s l e s m ê m e s c o n d i t i o n s . Les c a u s e s de cette différence s o n t a n a l y s é e s . Ce
c a r o t t i e r p e r m e t en o u t r e d ' é t u d i e r la r é p a r t i t i o n v e r t i c a l e de la f a u n e d a n s
les s é d i m e n t s . Les r é s u l t a t s p r é l i m i n a i r e s o b t e n u s d a n s un lac de h a u t e m o n -
tagne sont présentés.

D e s c r i p t i o n of a n e w t y p e o f c o r e r f o r v e r y fluid s é d i m e n t s .

T h i s n e w corer w a s d e s i g n e d p a r t i c u l a r l y for fluid s é d i m e n t s . It c o n s i s t s

of a t u b e w h i c h is 8 c m in d i a m e t e r and w h i c h c l o s e s a b o t h e n d s . Its p e r -
f o r m a n c e is s u p e r i o r to t h a t of a n E k m a n g r a b in t h e s a m e c o n d i t i o n s . The
r e a s o n s for t h i s différence are a n a l y s e d . It is a l s o p o s s i b l e to s t u d y t h e v e r t i -
cal d i s t r i b u t i o n of t h e f a u n a w i t h t h i s corer. Some preliminary results from
a h i g h m o u t a i n l a k e are g i v e n .

D e n o m b r e u x a p p a r e i l s s o n t u t i l i s é s p o u r é t u d i e r les s é d i m e n t s
et la f a u n e q u i l e u r e s t a s s o c i é e . Ils p e u v e n t se r a m e n e r à d e u x
t y p e s : l e s u n s r a c l e n t le s u b s t r a t , l e s a u t r e s , t e l s l e s b e n n e s
m u n i e s d e m â c h o i r e s e t l e s t u b e s c a r o t t i e r s , le d é c o u p e n t . P l u s i e u r s
a u t e u r s o n t c o m p a r é les d i v e r s e s m é t h o d e s d ' é t u d e et l e u r s m é r i t e s
r e s p e c t i f s : B r i n k h u r s t ( 1 9 6 7 ) , B r i n k h u r s t et a l . ( 1 9 6 9 ) , C h o d o r o w -
s k i ( 1 9 7 1 ) , F l a n n a g a n ( 1 9 7 0 ) et K a j a k ( 1 9 6 3 et 1 9 7 1 ) . U n b o n
é c h a n t i l l o n n e u r d o i t p é n é t r e r s u f f i s a m m e n t d a n s le s u b s t r a t e t
p r é l e v e r u n e s u r f a c e i d e n t i q u e à t o u t e s les p r o f o n d e u r s , être c o n ç u
de façon à m i n i m i s e r l'onde de p r e s s i o n inévitable à son arrivée
s u r le f o n d , p o s s é d e r u n s y s t è m e d e f e r m e t u r e h e r m é t i q u e p o u r
éviter t o u t e p e r t e lors de la r e m o n t é e ( B r i n k h u r s t 1967, K a j a k
1 9 7 1 ) . B a r e s s o n t les a p p a r e i l s q u i r é p o n d e n t i n t é g r a l e m e n t à ces
e x i g e n c e s . Il n ' e x i s t e p a s e n f a i t d e m é t h o d e u n i v e r s e l l e d e p r é -
l è v e m e n t : le c h o i x d e l a t e c h n i q u e d ' é c h a n t i l l o n n a g e d é p e n d d e
la n a t u r e des s é d i m e n t s et d u g r o u p e z o o l o g i q u e c o n s i d é r é ( F l a n -
nagan, 1970).

1. L a b o r a t o i r e d ' H y d r o b i o l o g i e , Université Paul-Sabatier, 118, r o u t e de Nar-

b o n n e , 31077 T o u l o u s e Cedex.

Article available at http://www.limnology-journal.org or http://dx.doi.org/10.1051/limn/1974011

10(1 (2)

1. — Le c a r o t t a g e d e s s é d i m e n t s fluides.

P o u r d e s s u b s t r a t s m o u s , les c a r o l t i e r s s e m b l e n t d o n n e r d e s
r é s u l t a t s s u p é r i e u r s à c e u x d e s a u t r e s a p p a r e i l s ; ils n e p e r m e t t e n t
c e p e n d a n t p a s t o u j o u r s u n é c h a n t i l l o n n a g e efficace d u b e n t h o s d e s
s é d i m e n t s très fluides.
Si le s é d i m e n t p é n è t r e d a n s le c a r o t t i e r g r â c e à l ' a c t i o n d ' u n
p i s t o n ( B r o w n 1956, B y r n e et K u l m 1962, L i v i n g s t o n e 1955, M a c -
k e r e t h 1958, 1969, R o w l e y et D a l h 1956, V a l l e n t y n e 1955, W a l k e r
1967), u n t u b e de faible d i a m è t r e — 2 à 5 c m — doit être e m p l o y é .
O r , M a c I n t y r e (1970) a m o n t r é q u e les c a r o t l i e r s de faible section
n e p r é l e v a i e n t p a s la pellicule superficielle du s é d i m e n t , c'est-à-dire
la s t r a t e la p l u s d e n s é m e n t p e u p l é e . De p l u s , la faible s u r f a c e d e
prélèvement ne convient pas à l'échantillonnage du macrobenthes.
Ce t y p e d ' a p p a r e i l n e p e r m e t d o n c q u e d e s é t u d e s s é d i m e n t o l o g i q u e s .
Si le s é d i m e n t p é n è t r e d a n s le t u b e s o u s l a s e u l e a c t i o n d u p o i d s
d u c a r o t t i e r , u n p l u s g r a n d d i a m è t r e (de 5 c m à 8 c m ) p e u t être
e m p l o y é ( B r i n k h u r s t et al. 1969, K a j a k et al. 1965, H a k a l a 1 9 7 1 ) ;
B u r k e ( 1 9 6 9 ) u t i l i s e u n d i a m è t r e a t t e i g n a n t 21 c m . E n p r é s e n c e
d ' u n s é d i m e n t t r è s fluide, tel q u e celui d u lac de P o r t - B i e l h à
2 285 m d a n s les P y r é n é e s c e n t r a l e s , u n s y s t è m e d ' o b t u r a t i o n h e r -
m é t i q u e de l ' a p p a r e i l d e v i e n t i n d i s p e n s a b l e . S e u l s les c a r o t t i e r s
d e J e n k i n - M o r t i m e r ( 1 9 4 1 - 1 9 4 2 ) , d e D r z c i m s k i ( 1 9 6 7 ) et d ' E l g m o r k
( 1 9 6 5 ) s o n t p o u r v u s d ' u n t e l s y s t è m e . M a i s le m o d è l e d e M o r t i m e r
e s t l o u r d et d ' u n m a n i e m e n t t r o p difficile p o u r ê t r e u t i l i s é s u r d e s
e m b a r c a t i o n s l é g è r e s e n m o n t a g n e . C e u x de D r z c i m s k i et d ' E l g m o r k ,
p l u s faciles à m a n i p u l e r , sont d ' u n e étanchéité i m p a r f a i t e .
P o u r é t u d i e r les O l i g o c h è t e s v i v a n t d a n s les s é d i m e n t s p a r t i c u l i è -
r e m e n t fluides d u lac de Port-Bielh, u n n o u v e a u t y p e de c a r o t t i e r
1
a d û ê t r e r é a l i s é . Il e s t m u n i d ' u n s y s t è m e d e f e r m e t u r e a u x d e u x
extrémités.

2. — D e s c r i p t i o n e t manipulation.

2 . 1 . — D E S C R I P T I O N . — L ' a p p a r e i l e s t r e p r é s e n t é s u r l e s f i g u r e s 1,
2 e t 3 . Il s e c o m p o s e e s s e n t i e l l e m e n t d ' u n t u b e ( 1 ) e n a l t u g l a s s d e
8 c m d e d i a m è t r e i n t e r n e e t d e 6 0 c m d e l o n g u e u r q u i e s t fixé
à l'aide de deux boulons à ailettes (2). Le corps du carottier
c o m p r e n d ensuite trois systèmes mobiles, reliés à deux s y s t è m e s de
d é c l e n c h e m e n t e t s e r v a n t à l a d o u b l e f e r m e t u r e d e ce t u b e .
D a n s l a p a r t i e s u p é r i e u r e {fig. 3 a ) le r e s s o r t (3) p o u s s e u n
c o u v e r c l e ( 4 ) d e m ê m e d i a m è t r e q u e le t u b e . C e c i p e r m e t le l i b r e

1. Il m'est a g r é a b l e de r e m e r c i e r ici m o n frère, S e r g e G i a n i , qui a l a r g e m e n t

c o n t r i b u é à la c o n c e p t i o n et à la r é a l i s a t i o n de cet a p p a r e i l .
(3) NOUVEAU T Y P E DE CAROTTIER 101

F I G . 1 . — V u e g é n é r a l e de F é c h a n t i l l o n n e u r m u n i de son l e s t et des ailerons

de s t a b i l i s a t i o n .

é c o u l e m e n t d e l ' e a u l o r s d e la d e s c e n t e et r é d u i t la v a g u e d e
pression ( B r i n k h u r s t 1 9 6 9 , Kajak 1 9 6 3 ) . La mise en place de
l ' é t r i e r ( 5 ) c o n t r e les b u t é e s ( 6 ) p a r l ' i n t e r m é d i a i r e de d e u x p u i s -
s a n t s r e s s o r t s d e r a p p e l ( 7 ) a m è n e e n p o s i t i o n le s y s t è m e d ' o b t u -
r a t i o n d u b a s d u t u b e (fig. 2 ) . L e r a p p e l d e l ' é t r i e r e t l a f e r m e t u r e
de l'extrémité supérieure du tube sont réalisés à partir du m ê m e
d i s p o s i t i f d e d é c l e n c h e m e n t (fig. 3 a ) . L o r s d u r e t o u r d e l ' é t r i e r e n
p o s i t i o n v e r t i c a l e , le c h o c d u t u b e s u r l a t i g e ( 8 ) l i b è r e l e s d e u x
r e s s o r t s ( 9 ) q u i t i r e n t l a p l a q u e c a o u t c h o u t é e ( 1 0 ) v e r s le h a u t
et r é a l i s e n t ainsi la f e r m e t u r e h e r m é t i q u e d u t u b e .
2.2. — MANIPULATION. — Les ressorts ( 9 ) é t a n t d é t e n d u s on engage
la b o u c l e t e r m i n a l e d u c â b l e ( 1 1 ) d a n s le s y s t è m e d e v e r r o u i l l a g e
( 1 2 ) ce q u i a m è n e et m a i n t i e n t l ' é t r i e r e n p o s i t i o n h o r i z o n t a l e
(fig. 2 ) . P a r t r a c t i o n s u r l a t i g e ( 1 3 ) o n e n c l e n c h e le v e r r o u ( 1 4 )
d a n s le c r a n ( 1 5 ) ; il e s t m a i n t e n u d a n s c e t t e p o s i t i o n p a r le
r e s s o r t ( 1 6 ) . O n t e n d a l o r s les d e u x r e s s o r t s ( 9 ) à l'aide des leviers
( 1 7 ) et le d i s p o s i t i f d e f e r m e t u r e i n f é r i e u r est p r ê t à f o n c t i o n n e r .
O n a r m e e n s u i t e le s y s t è m e s u p é r i e u r e n e n g a g e a n t la t ê t e d e
 102 S . GlAN! (4i

FIG. 2. — V u e de l'appareil en p o s i t i o n de f o n c t i o n n e m e n t . 2. b o u l o n s à a i l e t -
t e s ; 6. b u t é e s de l'étrier; 7. ressort de rappel de l'étrier.

l'axe (18) s u r la b u t é e (19) ; la tige ( 2 0 ) , sciée e n s o n m i l i e u ,

d o n n e l a p o s s i b i l i t é d ' a r m e r s é p a r é m e n t l ' é l r i e r e t le c o u v e r c l e
s u p é r i e u r , le d é c l e n c h e m e n t r e s t a n t s i m u l t a n é . L ' a p p a r e i l e s t e n -
s u i t e d e s c e n d u a u b o u t d ' u n e c o r d e o u d ' u n c â b l e ; le d é c l e n c h e -
m e n t s e c o m m a n d e d e la s u r f a c e p a r l ' i n t e r m é d i a i r e d ' u n m e s s a g e r .
C o m p t e t e n u d e l a f l u i d i t é d e s s é d i m e n t s c o n s i d é r é s il n ' e s t p a s
n é c e s s a i r e d e d e s c e n d r e l ' a p p a r e i l t r è s r a p i d e m e n t c a r il s ' e n f o n c e
t r è s f a c i l e m e n t s o u s l ' a c t i o n d e s o n p r o p r e p o i d s (6 k g d a n s l ' a i r ) .
U n lest (15 k g d a n s l ' a i r ) f o r m é d e q u a t r e d e m i - c o u r o n n e s de
p l o m b fixées s u r le p o r t e t u b e (23) à l ' a i d e d e d e u x b o u l o n s (21)
peut également être utilisé. Lorsque, p o u r des sédiments plus
d u r s , u n e descente rapide est nécessaire, on p e u t a d a p t e r des
volets de s t a b i l i s a t i o n q u i évitent à l ' a p p a r e i l de se c o u c h e r .
A p r è s la r e m o n t é e , le s é d i m e n t e s t v e r s é d a n s u n r é c i p i e n t
a d é q u a t . P o u r c o n s e r v e r l e p r é l è v e m e n t i n t a c t il c o n v i e n d r a d e
d é v i s s e r les b o u l o n s à a i l e t t e s (2) et de d é s o l i d a r i s e r la p l a q u e
 (5) NOUVEAU T Y P E DE CAROTTIER 103

( 1 0 ) d e l ' é t r i e r à l ' a i d e d u v e r r o u ( 2 2 ) a f i n d ' ô t e r le t u b e . A u p a r a -

v a n t la p l a q u e (10) e s t fixée a u t u b e p a r l ' i n t e r m é d i a i r e d e q u a t r e
t e n d e u r s (fig. 1) qui m a i n t i e n n e n t le t u b e h e r m é t i q u e m e n t c l o s .

23

F I G . 3. — D é t a i l s d e l ' a p p a r e i l . 3 a . p a r t i e s u p é r i e u r e ; 3 b . p a r t i e i n f é r i e u r e ;
3. r e s s o r t de f e r m e t u r e du c o u v e r c l e ; 4. c o u v e r c l e ; 8. t i g e de d é c l e n c h e m e n t ;
9. r e s s o r t s de f e r m e t u r e ; 10. p l a q u e c a o u t c h o u t é e ; 11. c â b l e de l ' é t r i e r ;
12. v e r r o u ; 13. t i g e c r a n t é e ; 14. v e r r o u i n f é r i e u r ; 15. c r a n de s é c u r i t é ; 16. res-
sort de r a p p e l ; 17. l e v i e r ; 18. a x e du c o u v e r c l e ; 19. b u t é e ; 20. tige s c i é e ;
21. b o u l o n s de fixation du l e s t ; 22. v e r r o u de la p l a q u e ; 23. p o r t e - t u b e .

3. — R é s u l t a t s p r é l i m i n a i r e s .

Ce n o u v e l a p p a r e i l n o u s a p e r m i s d ' é t u d i e r l a r é p a r t i t i o n v e r t i -
c a l e d e l a f a u n e d a n s le s u b s t r a t a i n s i q u e les c a r a c t é r i s t i q u e s
p h y s i c o - c h i m i q u e s d u s é d i m e n t . U n e a n a l y s e détaillée de ces résul-
t a t s s e r a p u b l i é e u l t é r i e u r e m e n t (G-iani e t L u c a s e n p r é p a r a t i o n ) .
L e s p r e m i e r s r é s u l t a t s m o n t r e n t q u e 76,9 % d u b e n t h o s v i v e n t
d a n s l e s c i n q p r e m i e r s c e n t i m è t r e s et p r è s d e 9 0 % d a n s l e s d i x
104 N. GIANI (6)

p r e m i e r s c e n t i m è t r e s . C e p e n d a n t la p é n é t r a t i o n en p r o f o n d e u r varie
s e l o n les o r g a n i s m e s c o n s i d é r é s . A i n s i , 2 5 % d e s O l i g o c h è t e s v i v e n '
e n c o r e au-delà de 1 0 c m , et j u s q u ' à des p r o f o n d e u r s pouvant
a t t e i n d r e 4 5 - 5 0 c m . Chironomus plumosus ne s'enfonce pas aussi
p r o f o n d é m e n t q u e les O l i g o c h è t e s m a i s 1 8 % de sa p o p u l a t i o n
c o l o n i s e n t la z o n e c o m p r i s e e n t r e 1 0 et 2 0 c m . P a r m i les Oligo-
c h è t e s , Tubifex tubifex vit p l u s p r o f o n d é m e n t q u e Peloscolex
pyrenaicus. L a q u a s i t o t a l i t é des C r u s t a c é s et des T a n y * a r s i n i est
c o n c e n t r é e d a n s le n i v e a u s u p é r i e u r d e s s é d i m e n t s e t n o t a m m e n t
d a n s les c i n q p r e m i e r s c e n t i m è t r e s . L e t u b e c a r o t t i e r p e r m e t d o n c
d'obtenir, outres des estimations de densité, u n e localisation précise
d e l a f a u n e d a n s le s é d i m e n t , ce q u i n ' e s t p a s p o s s i b l e a v e c l a
benne Ekman.

4 . — C o m p a r a i s o n entre le carottier et la b e n n e E k m a n .

Afin d e t e s t e r l a v a l i d i t é d e n o t r e t u b e c a r o t t i e r n o u s l ' a v o n s
c o m p a r é a v e c l a b e n n e E k m a n q u i e s t l ' a p p a r e i l d e p r é l è v e m e n t le
plus largement utilisé p o u r l'étude du benthos.
Le p r e m i e r essai parallèle des d e u x a p p a r e i l s a été réalisé à
1 6 m d e p r o f o n d e u r d a n s le l a c d e P o r t - B i e l h ; il p o r t e s u r
5 b e n n e s e t 8 c a r o t t a g e s . Le d e u x i è m e e s s a i , effectué à 1 9 m , se
c o m p o s e d ' u n e s é r i e d e 6 b e n n e s et 9 c a r o t t a g e s .
4 . 1 . — RÉSULTATS. — Les r é s u l t a t s m o y e n s c o n c e r n a n t les p r i n c i -
p a u x g r o u p e s s y s t é m a t i q u e s s o n t r e p o r t é s d a n s le t a b l e a u s u i v a n t
( p o u r f a c i l i t e r l a c o m p a r a i s o n n o u s a v o n s r a m e n é le p r é l è v e m e n t
p a r c a r o t t i e r à la s u p e r f i c i e d e la b e n n e ) .

TABLEAU I . — C o m p a r a i s o n des r é s u l t a t s o b t e n u s à l'aide de la b e n n e E k m a n

et du t u b e c a r o t t i e r ( m o y e n n e et l i m i t e s de confiance a u s e u i l P = 0 , 0 5 ) .

16 m 19 m

Ekman Carottier Ekman Carottier

Crustacés 21,2 -i- 33,3 289,9 -t- 59,5 21.5 ± 16,1 471,13 ± 145,7
Oligochètes 35,2 •+• 6,22 120,7 -+- 40,2 38.6 •+• 13,1 219,5 -i- 33,9
Chironomes 26,8 *+~ 37,3 134,6 ± 32,7 13,2 ± 9,7 170,7 ± 59,1

Les r é s u l t a t s o b t e n u s à l'aide du carottier sont s u p é r i e u r s à

c e u x f o u r n i s p a r la b e n n e .
Afin d e p r é c i s e r c e s d i f f é r e n c e s , n o u s a v o n s c o m p a r é , e s p è c e p a r
espèce, les d o n n é e s f o u r n i e s p a r les d e u x a p p a r e i l s , à l'aide d u
lest U de M a n n - W h i t n e y ( t a b l e a u I I ) . P o u r les f o r m e s p e u a b o n -
d a n t e s à c e s p r o f o n d e u r s , t e l l e s Sialis lutaria, Cricotopus pirifer
les r é s u l t a t s n e diffèrent p a s s i g n i f i c a t i v e m e n t . P o u r Psectrocladius
sordidellus, Zavrelimyia melanura, Candona neglecta, la différence
(7) NOUVEAU T Y P E DE CAROTTIER 105

e s t s i g n i f i c a t i v e à 16 m o ù c e s e s p è c e s s o n t a b o n d a n t e s ; elle n e
l ' e s t p a s à 19 m o ù c e s t r o i s e s p è c e s s o n t r a r e s . C ' e s t l ' i n v e r s e
p o u r l e s T a n y t a r s i n i , d o n t l a d e n s i t é à 16 m e s t i n f é r i e u r e à c e l l e
à 19 m . P o u r l e s e s p è c e s a b o n d a n t e s l e s d i f f é r e n c e s s o n t t o u j o u r s
significatives.

TABLEAU II. — C o m p a r a i s o n des d e n s i t é s m o y e n n e s p a r m ! o b t e n u e s à l ' a i d e

de la b e n n e E k m a n et du c a r o t t i e r .
* T e s t U de M a n n - W h i t n e y significatif au s e u i l de 5 % (U « 6 p o u r 16 m ;
U < 10 p o u r 19 m ) .

16 m 19 m

Benne Benne
Ekman Carottier U Ekman Carottier U

Chironomides
P. sordidellus 578,5 2 886,5 6* 14,7 149,25 18,5
— —
C.
Z.
pirifer
melanura
89
71,2
398
471,6
2*
11,5" 29,4
—
328,3 10,5
C. plumosus 267 1 910,4 6* 154,2 1 596,9 5*
Tanytarsini 186,9 322,4 14 418,8 5 467,5 0*
Oligochètes
T. tubifex 1 343,9 5 193,9 0* 1 519,7 5 248,6 0*
P. pyrenaicus 204,7 23,8 13,5 199,4 4 552,1 0*
L. variegatus 99,5 14 — —
Ostracodes
17,8 —
C. lacustris 293,7 1 168 4* 852,2 14 681,1 0*
C. neglecta 542,9 4 139,2 2* 29,4 318,4 17,5
Copépodes
C. staphytinus 17,8 7 164 0* 80,8 3 452,2 0*
Cladocères
E. lamellatus 71,2 322,4 7,5 — — —
—
Divers
Mégaloptères
17,8 — 29,4 1 243,7 4*

S. lutaria 17,8 123,4 14 29,4 149,2 24,5

Nématodes 53,4 322,4 6* 14,7 183,8 24,5
Planaires — — — 14,7 558,2 4*

A 19 m , l e s d i f f é r e n c e s e n t r e l e s d e u x t e c h n i q u e s d ' é c h a n t i l l o n -
n a g e p o r t e n t e s s e n t i e l l e m e n t s u r les o r g a n i s m e s v i v a n t à la s u r f a c e
d u s é d i m e n t : P l a n a i r e s , C r u s t a c é s , Peloscolex pyrenaicus, Tany-
t a r s i n i . Ceci l a i s s e p r é s a g e r q u e la b e n n e s ' e n f o n c e t r o p p r o f o n -
d é m e n t d a n s le s u b s t r a t p a r t i c u l i è r e m e n t m o u e t d é p o u r v u d e
v é g é t a t i o n à c e t t e p r o f o n d e u r . Afin d e v é r i f i e r c e c i , l e 2 5 - 1 1 - 1 9 7 3
n o u s a v o n s effectué, d a n s cette zone d u lac u n e série de trois
p r é l è v e m e n t s à la b e n n e (tableau I I I ) . L a b e n n e A a été volon-
t a i r e m e n t d e s c e n d u e l e n t e m e n t et r e t e n u e lors de son arrivée s u r
le s u b s t r a t a f i n d e l i m i t e r s a p é n é t r a t i o n . C e c i s ' e s t t r a d u i t p a r
l a r é c o l t e d ' u n p l u s g r a n d n o m b r e d e Peloscolex pyrenaicus, de
C r u s t a c é s et d e T a n y t a r s i n i q u e d a n s les b e n n e s m a n i p u l é e s
normalement.
106 N. GIANI (8)

TABLEAU 3. — R é s u l t a t s des 3 b e n n e s p r é l e v é e s le 2 5 - 1 1 - 1 9 7 3 . La b e n n e A a été

r e t e n u e l o r s de s o n a r r i v é e s u r le s u b s t r a t .

A B C

P. sordidellus 1
C. plumosus 6 1
Tanytarsini 16 1 1
T. tubifex 17 35 32
P. pyrenaicus 10 2 2
C. lacustris 41 4 9
C. staphylinus 5 2
Cladocères 2
Planaires 1

4.2. — D I S C U S S I O N . — H a m i l t o n , B u r t o n e t F l a n n a g a n ( 1 9 7 0 ) o n t
d é j à n o t é la s u p é r i o r i t é d e s c a r o t t i e r s d a n s les s é d i m e n t s m o u s .
Digerfeldt et L e t t e v a l l ( 1 9 6 9 ) , K a j a k (1971) o n t s i g n a l é la v a r i a -
bilité des r é s u l t a t s f o u r n i s p a r la b e n n e E k m a n q u i , s ' e n f o n ç a n t
p l u s o u m o i n s p r o f o n d é m e n t d a n s le s u b s t r a t , p e u t p e r d r e u n e
p a r t i e d e s o n c o n t e n u p a r le h a u t .
D a n s le l a c d e P o r t - B i e l h , l e s s é d i m e n t s d e l a z o n e c o m p r i s e
e n t r e 16 e t 19 m — z o n e o ù l e s O l i g o c h è t e s s o n t l ' é l é m e n t d o m i -
n a n t d u m a c r o b e n t h o s — s o n t p a r t i c u l i è r e m e n t fluides ; la b e n n e
q u i m e s u r e s e u l e m e n t 15 c m d e h a u t e u r s ' e n f o n c e t r o p d a n s le
s u b s t r a t . E n t r e 10 e t 16 m , l a d e n s i t é d e l a p r a i r i e d e Nitella
flexilis g ê n e la p é n é t r a t i o n d u c a r o t t i e r et n e n o u s a p a s p e r m i s
la c o m p a r a i s o n . La z o n e l i t t o r a l e , f o r m é e d ' é b o u l i s g r a n i t i q u e s , est
difficile, i m p o s s i b l e m ê m e , à p r o s p e c t e r p a r les m o y e n s de p r é l è -
vements classiques.
C o m m e l'a r e m a r q u é F l a n n a g a n ( 1 9 7 0 ) , la b e n n e vire d e g a u c h e
à droite lors de la r e m o n t é e . Les volets s u p é r i e u r s t e n d e n t alors à
s'ouvrir, e n t r a î n a n t u n e p e r t e de s é d i m e n t l o r s q u e la b e n n e est
t r o p pleine. Ceci p e u t être u n e cause d ' e r r e u r s u p p l é m e n t a i r e d a n s
le c a s c o n s i d é r é . U n v e r r o u i l l a g e a u t o m a t i q u e d e l a b e n n e d o i t d o n c
s e p r o d u i r e a u n i v e a u d u s u b s t r a t ; e n effet u n e a u t r e s o l u t i o n
t e l l e q u e l a m i s e e n p l a c e d ' u n filet s u r l ' o u v e r t u r e s u p é r i e u r e
créerait u n e o n d e de p r e s s i o n .
Cette d e r n i è r e est u n e des p r i n c i p a l e s c a u s e s d ' e r r e u r d a n s les
p r é l è v e m e n t s b e n t h i q u e s ( L i n d r o t h 1935, T h o r s o n 1957 in W i g l e y
1967, L i e e t P a m a t m a t 1 9 6 5 , K a j a k 1 9 7 1 ) . L a s é v é r i t é d e s r e m o u s
ainsi créés a u n i v e a u d u s u b s t r a t est en r a p p o r t d i r e c t avec la
r e s t r i c t i o n de la c i r c u l a t i o n de l'eau à t r a v e r s l ' a p p a r e i l d ' u n e p a r t
et la v i t e s s e d e d e s c e n t e d ' a u t r e p a r t . N o t r e t u b e c a r o t t i e r d e s c e n d u
à vitesse m o d é r é e m i n i m i s e l ' o n d e de p r e s s i o n et s o n d o u b l e s y s -
t è m e de f e r m e t u r e évite t o u t e p e r t e lors de la r e m o n t é e . T o u t e f o i s
c o m m e le c o n s e i l l e F l a n n a g a n ( 1 9 7 0 ) n o u s n e s u r e s t i m e r o n s p a s
les l i m i t e s d e n o t r e a p p a r e i l et « r e s t e r o n s t r è s p r u d e n t s e n i n t e r -
(9) NOUVEAU T Y P E DE CAROTTIER 107

p r ê t a n t les r é s u l t a t s « quantitatifs » des travaux précédemment

e f f e c t u é s ».

TRAVAUX CITÉS

B R I N K H U R S T ( R . O.). 1 9 6 7 . — S a m p l i n g t h e b e n t h o s . Great Lakes Inst.,

Prog. Rep. 32, Univ. Toronto : 7 p.
BRINKHURST ( R . O.), CHUA ( K . E.) et BATOOSINGH (E.). 1969. — Modi-
fications i n s a m p l i n g p r o c é d u r e s as a p p l i e d to studies on t h e
Bacteria a n d Tubiflcid O l i g o c h a e t e s i n h a b i t i n g aquatic s é d i m e n t s .
J. Fish. Res. Bd. Can., 2 6 2 5 8 1 - 2 5 9 3 .
:

B R O W N (S. R . ) . 1 9 5 6 . — A p i s t o n s a m p l e r for surface s é d i m e n t s of

lake d e p o s i t s . Ecology, 3 7 : 611-613.
B U R K E ( J . ' C ) . 1 9 6 9 . — A s é d i m e n t c o r i n g d e v i c e of 2 1 c m d i a m e t e r w i t h
s p h i n c t e r core retainer. Limnol. Oceanog., 1 3: 714-718.
B Y R N E ( J . V.) et K U L M ( L . D . ) . 1 9 6 2 . — An i n e x p e n s i v e l i g h t w e i g h t p i s t o n
corer. Limnol. Oceanog., 7 : 106-108.
CHOOOROWSKI (A.). 1 9 7 1 . — L ' é c h a n t i l l o n n a g e d e s p e u p l e m e n t s d'inver-
tébrés d e s eaux c o n t i n e n t a l e s stagnantes. In LAMOTTE (M.) et
BOURLIÈRE ( F . ) . Problèmes d'écologie : l'échantillonnage des peu-
,e
plements animaux des milieux aquatiques. Paris, Masson et C ,
éd., 2 9 4 p.
DIGERFELDT ( G . ) et LETTEVALL ( U . ) . 1 9 6 9 . — A n e w type of sédiment
sampler. Geologiska Fôreningens Stockholm Fôrhandlinqar, 91 :
399-406.
EEGMORK (K.). 1 9 6 2 . — A bottom s a m p l e r for soft m u d . Hydrobiologia,
20 : 167-172.
F E A N N A G A N ( J . F . ) . 1 9 7 0 . — E f f i c i e n c i e s of various grabs and corers in
s a m p l i n g f r e s h w a t e r b e n t h o s . J. Fish Res. Bd. Can., 2 7 : 1 6 9 1 - 1 7 0 0 .
HAKALA ( L ) . 1 9 7 1 . — A n e w m o d e l of the Kajak bottom sampler, and
other i m p r o v e m e n t s in the z o o b e n t h o s s a m p l i n g t e c h n i q u e . Ann.
Zool. Fenn., 8 : 4 2 2 - 4 2 0 .
H A M I L T O N (A. L . ) , B U R T O N (W.) et F E A N N A G A N ( J . F . ) . 1 9 7 0 . — A m u l t i p l e
c o r e r for s a m p l i n g profundal b e n t h o s . J. Fish Res. Bd. Can., 2 7 :
1867-1869.
KAJAK ( Z . ) . 1 9 6 3 . — A n a l y s i s of quantitative b e n t h i c m e t h o d s . Ekol
Polska, 1 1 : 1 - 5 6 .
KAJAK ( Z . ) . 1 9 7 1 . — B e n t h o s of s t a n d i n g water. In EDMONDSON (W. T.)
et "WINBERG ( G . G . ) . A manual on methods for the assessment of
secondarg Productivity in Fresh Waters I.B.P. Handbook n° 17.
K A J A K ( Z . ) , KACPRZAK (K.) et P O L K O W S K I ( R . ) . 1 9 6 5 . — C h w y t a c z rurowy
do P o b i e r a n i a prôb d n a . Ekol. Pol. B, 1 1 : 1 5 9 - 1 6 5 .
L I E ( U . ) et PAMATMAT (M. M.). 1 9 6 5 . — D i g g i n g c h a r a c t e r i s t i c s a n d s a m p -
2
ling efficiency of t h e 0 , 1 m Van Veen grab. Limnol. Oceanog.,
10 : 379-384.
LIVINGSTONE (D. A.). 1 9 5 5 . — A l i g h t w e i g h t piston s a m p l e r for lake depo-
sits. Ecologg, 3 6 ; 137-139.
MAC I N T Y R E (A. D . ) . 1 9 7 1 . — D e f i c i e n c y of gravity corers for s a m p l i n g
m i c r o b e n t h o s a n d s é d i m e n t s . Nature, Lond., 2 3 1 : 2 6 0 .
MACKERETH ( F . J . H . ) . 1 9 5 8 . — A portable core sampler for lake depo-
sits. Limnol. Oceanog., 3 : 181-191.
MACKERETH ( F . J . H . ) . 1 9 6 9 . — A short core s a m p l e r for s u b a q u e o u s
d e p o s i t s . Limnol. Oceanog., 1 4: 145-151.
108 N . GIANI (10)

MORTIMER ( C H . ) . 1 9 4 1 - 4 2 . — T h e e x c h a n g e of d i s s o l v e d substances bet­

w e e n m u d and w a t e r in lalkes. J. Ecol., 2 9 : 2 8 0 - 3 2 0 ; 3 0 : 1 4 7 - 2 0 1 .
R O W L E Y (J. R . ) et D A L H (A. O.). 1 9 5 6 . — Modifications i n d e s i n g and use
of the L i v i n g s t o n e p i s t o n sampler. Ecology, 3 7 : 849-851.
V.VLLENTYNE (J. R . ) . 1 9 5 5 . — A modification of the L i v i n g s t o n e piston
s a m p l e r for làke d e p o s i t s . Ecology, 3 6 : 139-141.
W A L K E R ( R . ) . 1 9 6 7 . — A diver operated p n e u m a t i c core sampler. Limnol.
Oceanog., 1 2 : 144-147.
W I G L E Y ( R . L.). 1 9 6 7 . — Comparative efficiencies of Van Veen and
Smith - Me Intyre grab samplers as revealed b y m o t i o n pictures.
Ecology, 4 8 : 168-169.