Você está na página 1de 5

Tenho 27 anos e meu nome é Tania van Dooren, nasci na Bélgica, em kuume, uma cidade perto de

bruselas e de litle , quase na fronteira com a Franca meus país, jean-paul van dooren e Marie
oodille van dooren, pertencem a uma família tradicional e próspera ha muitas gerações e eu não
preciso esquentar a cabeça com dinheiro , levei muitos anos para terminar a faculdade e me
formei m artes, nem penso em deixar a boa vida de solteira. Por outro lado , almee , mina irmã
caçula , tem 22 anos e nunca se interessou pelas mesmas coisas que eu , já esta casada com
Fernando, um portugués de colmbra, que conheceu numa viagem, moram com meus país e já têm
um bebe de nove meses , chamado pedro.

Adoro viajar e já visitei varias países. Sou realmente extrovertida e tenho amigos em varias patês
do mundo. i, falo muitos idiomas, holandês e flamingo desde pequena e , na escola, aprendi latim,
inglês e francês , conhecer países diferentes aumentou meu interesse por aprender outras línguas,
tanto é que fiz algumas viagens a estudo. Por exemplo, vivi na Inglaterra por quase dos anos e
aprimorei meu inglês, depois, estudei por um ano em Salamanca, na Espanha , ande conheci um
casal brasileiro , da cidade de são Paulo , moramos com a mesma família espanhola, ficamos
amigos e batemos longos papos sobre nossos países de origem, quando eles voltaram do Brasil ,
continuamos mantendo contato e eles me deram muitas dicas para mina viagem a américa do sul
e do Brasil , onde cheguei ha mais ou menos seis meses

Atualmente, moro em são Paulo aluguel um apartamento que fica perto da cidade universitária ,
no Butantã, na avenida Brasil,……… , e bom morar lá , país faça, na .. Um daqueles cursos de
intercambio para alunos estrangeiros.

Pretendo conhecer as praias incríveis desde imenso país, entender melhor seu rico folclore, a
música e a arte brasileiras , gosto muito do Brasil e de sua gente ¡ na verdade, a pesar dos sérios
problemas que ainda existem, gostaria de ficar aqui por muito , muito tempo, se não fosse a
saudade ( que palavra interessante esta) de minha terra e de minha família e amigos , acho que
seria muito bom adotar esta terra maravilhosa como sendo a mina.
Traduccion

Tengo 27 años y mi nombre es Tania van Dooren, nací en Bélgica, en kuume, una
ciudad cerca de bruselas y de litle, casi en la frontera con Francia mis padres,
jean-paul van dooren y Marie oodille van dooren, pertenecen a una. la familia
tradicional y próspera ha muchas generaciones y yo no necesito calentar la
cabeza con dinero, llevé muchos años para terminar la universidad y me forme mis
artes, ni pienso en dejar la buena vida de soltera. Por otro lado, almee, mina
hermana menor, tiene 22 años y nunca se interesó por las mismas cosas que yo,
ya esta casada con Fernando, un portugués de collla, que conoció en un viaje,
viven con mis padres y ya tienen un bebe de nueve meses, llamado pedro.

Me encanta viajar y ya he visitado varios países. Soy realmente extrovertida y


tengo amigos en varias patas del mundo. i, hablo muchos idiomas, holandés y
flamenco desde pequeña y, en la escuela, aprendí latín, inglés y francés, conocer
diferentes países ha aumentado mi interés por aprender otros idiomas, tanto que
he hecho algunos viajes a estudio. Por ejemplo, viví en Inglaterra por casi los años
y perfeccioné mi inglés, después, estudié por un año en Salamanca, en España,
andé conociendo a una pareja brasileña, de la ciudad de São Paulo, vivimos con
la misma familia española, nos quedamos amigos y batimos y en el caso de los
países de origen, cuando regresaron de Brasil, seguimos manteniendo contacto y
ellos me dieron muchos consejos para mina viaje a América del Sur y de Brasil,
donde llegué hace más o menos seis meses

En la actualidad, vivo en São Paulo alquiler un apartamento que está cerca de la


ciudad universitaria, en el Butantã, en la avenida Brasil, ........., y bueno vivir allí,
país haga, .. Uno de esos cursos de intercambio para alumnos extranjeros

Quiero conocer las increíbles playas que es una de las más importantes de la
historia de la música y de la música, y que, a pesar de los graves problemas que
aún existen, me gustaría quedarme aquí por mucho, mucho tiempo, si no (la
palabra interesante esta) de mi tierra y de mi familia y amigos, creo que sería muy
bueno adoptar esta tierra maravillosa como la mina
desear
mejorar
exitoso
varios
consejos
personas
playa
1.charlar
increíble
buena vida
...
tranquilo, sin preocupaciones
1.hablar
asesoramiento
personas
perfecto
costa
tener la intención de
maravilloso, muy bueno
varios
rico rico
3punto

casado

ficar

diferente

perto

timido

imenso

aumentar

rico

nativo

……

Muito pequeño

Diminuir

Longe

Pobre

Sair

Extrovertido

Estrangeiro

Solteiro

Mesmo, igual
1.por que tania têm condições de manter este estilo de vida peculiar

r/ porque Tania gosta de conhecer diferentes partes do mundo

2.o que motivou tania a vir do Brasil

r/ para o conselho de amigos tania e fazer um curso de intercâmbio

3.conhecer as praias incríveis desde imenso país, entender melhor seu rico folclore, a
música e a arte brasileiras

r/ / conhecer as praias incríveis desde imenso país, entender melhor seu rico folclore, a
música e a arte brasileiras

4.Tania gostaria de fixar residência no brasil? porque?

r/ Sim, Tania gostaria de ficar lá para seus amigos e familiares

Você também pode gostar