STJ00096611

o CONCEITO DE DIREITO
H. L. A. Hart

Pós-escrito organizado por

PENELOPE A. BULLOCH E JOSEPH RAZ

Tradução de
ANT6NIO DE OLIVEIRA SETTE-CÂMARA

Revisão de tradução
MARCELO BRANDÂO CIPOLLA

Revisão técnica
LUIZ VERGíLIO DALLA-ROSA

~
wmjmartinsfontes
.
SÃO PAULO 2012
 Esta obra foi publicada originalmente em inglês com o Utulo
CONCEPT OF LAW 2/E
por Oxford Ulliversily Press
Copyrighl © Oxford Ulliversity Press, 1961, 1994
"Conceito de Direito, 2? ed., com Novo P6s-escrito publicado originalmente em inglês em 1994.
Esta tradução esta sendo publicada por acordo com Oxford Ulliversity Press."
Esta edição não pode ser vendida em Portugal
"Collcepl of Law 2/e With New Poslscripl wos origillolly pl/blished ill ElIglish iIl1994.
T/lis translatioll is published by arrallge11lent Witll Oxford Uuiversity Press. "
Tllis edilion is nol for sole in Porll/gal.
Copyrigllt © 2009, Livraria Martins Fonles Edilora Lida.,
São Paulo, para a presente edição.

1~ edição 2009
2~ tiragem 2012

Tradução
ANTÓNIO DE OLIVEIRA SETTE-cAMARA

Revisão da tradução
Marcelo Brandão Cipolla
Revisão técnica
LI/iz Vergl/io Dallo-Rosa
Acompanhamento editorial
Luzia Aparecida dos Smltos
Revisões gráficas
Alla Maria Alvares
Maria Regina Ribeiro Machado
Produção gráfica
Geraldo Alves
Paginação/Fotolitos
Studio 3 Desenvolvimento Editorial

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

(Cãmara Brasileira do Livro, SI', Brasil)
Hart, H. L. A., 1907-1992.
O conceito de direito / H. L. A. Hart ; pós-escrito organi-
zado por Penelope A. Bulloch e Joseph Raz; tradução de Antô-
nio de Oliveira Sette-Câmara ; revisão da tradução Marcelo
Brandão Cipolla ; revisão técnica Luiz Vergílio Dalla-Rosa. -
São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2009. - (Biblioteca
jurídica WMF)

Título original: The concept of law.

Bibliografia.
ISBN 978-85-7827-096-4

1. Direito Filosofia 2. Jurisprudência - Metodologia I.

Bulloch, Penelope A. 11. Raz, Joseph. m. Título. Iv. Série.

09-02555 CDU-340.1
índices para catálogo sistemático:
1. Conceito de dleito 340.1

Todos os direitos desta edição reservados ii

Editora WMF Martius Fontes Ltda.
RI/a Pro! Laerte Ramos de Carvalho, 133 01325.030 São Palllo SP Brasil
Tel. (11) 3293.8150 Fax (11) 3101.1042
e-mail: illfo@wmflllarlinsfontes.com.br IltlP://WWw.wllifmal.linsfontes.com.br
íNDICE

Prefácio............................................................................. IX
Nota dos organizadores..................................................... XIII
I. Questões persistentes........................................ 1
1. Perplexidades da teoria do direito ................... 1
2. Três questões recorrentes................................. 7
3. Definição............................................................ 17

11. Leis, comandos e ordens................................... 23

1. Variedades de imperativos.......... ...................... 23
2. O direito como ordens coercitivas........ ........... 26

111. A diversidade das leis....................................... 35

1. O conteúdo das leis...... ...... ...................... ........ 36
2. O âmbito de aplicação...................................... 56
3. Os modos de origem.... ............................ ........ 59

IV. Soberano e súdito............................................... 67

1. O hábito da obediência e a continuidade do
direito................................................................. 68
2. A persistência do direito.............. .......... ........... 81
3. Limitações jurídicas ao poder legislativo ........ 87
4. O soberano por trás ct poder legislativo....... 94

V. O direito como união de normas primárias e

secundárias......... ............ ........ .................... ......... 103
 1. Um novo começo .............................................. 103
2. A ideia de obrigação .................... ............ ......... 106
3. Os elementos do direito................................... 118

VI. Os fundamentos de um sistema jurídico...... 129

1. A norma de reconhecimento e a validade ju-
rídica .................................................................. 129
2. Novas questões ................................................. 142
3. A patologia de um sistema jurídico................. 151

VII. O formalismo e o ceticismo em relação às

normas .................................................................. 161
1. A textura aberta do direito ............................... 161
2. Tipos de ceticismo em relação às normas....... 176
3. O caráter definitivo e a infalibilidade na de-
cisão judicial...................................................... 183
4. A incerteza quanto à norma de reconheci-
mento ................................................................. 191

VIII. Justiça e moral..................................................... 201

1. Princípios da justiça.......................................... 204
2. A obrigação moral e a obrigação jurídica ....... 217
3. Os ideais morais e a crítica social.................... 233

IX. O direito e a moral............................................. 239

1. O Direito Natural e o Positivismo Jurídico ..... 239
2. O conteúdo mínimo do Direito Natural.. ....... 250
3. A validade jurídica e os valores morais........... 258

X. O direito internacionaL.................................... 275

1. Fontes de dúvida............................................... 275
2. Obrigações e sanções ....................................... 279
3. A obrigação e a soberania dos Estados........... 284
4. O direito internacional e a moral.................... 292
5. Analogias de forma e c~nteúdo....................... 299

Pós-escrito...................................................................... 307
Introdução ............................................................. 307
 1. A natureza da teoria do direito ...................... . 309
2. A natureza do positivismo jurídico ................ . 316
(i) O positivismo como teoria semântica ........ . 316
(ü) O positivismo como teoria interpretativa ..... . 320
"') O pOSl't"lVlsmo bran do ............................ ..
(111 /I /I 323
3. A natureza das normas .................................. .. 329
(i) A teoria prática das normas ...................... . 329
(ii) Normas e princípios .................................. . 334
4. Os princípios e a norma de reconhecimento .. .. 340
Pedigree e interpretação .................................... . 340
5. O direito e a moral .......................................... . 346'
(i) Direitos e deveres ...................................... . 346
(ii) A identificação do direito .......................... . 347
6. A discricionariedade judiciaL ........................ . 351

Notas ................................................................................ 357

indice remissivo................................................................ 393