Você está na página 1de 1

The Shelter

O Abrigo Subterrâneo

Imagine that the planet is under threat


of catastrophe.
There is an underground shelter that
can only accommodate 6 people.
There are 12 who intend to enter.

Imaginem que o planeta está sob ameaça de uma catástrofe. Existe um abrigo subterrâneo que só
pode acomodar 6 pessoas. Há doze que pretendem entrar.

1. A violinist, 40, a drug addict. 1. Um violinista, com 40 anos, viciado


em drogas.
2. A lawyer with 25 years of age. 2. Um advogado com 25 anos de idade.
3. The wife of the lawyer, 24, who has just left 3. A mulher do advogado, com 24
anos, que acaba de sair do hospital
the Psyquiatric Wing. Both prefer or stay psiquiátrico. Ambos preferem ou ficar
together in the shelter, or out of it. juntos no abrigo, ou fora dele.

4. A priest, 75 years old. 4. Um sacerdote, com 75 anos


5. A 34-year-old prostitute. 5. Uma prostituta com 34 anos de
idade.
6. A 20 y.old atheist, author of several murders. 6. Um ateu, com 20 anos, autor de
vários assassinatos.
7. A university student who vowed chastity. 7. Uma universitária que fez voto de
castidade.
8. A 28-year-old physicist who only agrees to 8. Um físico, com 28 anos, que só
aceita entrar no abrigo levando consigo
enter the shelter taking his weapon with him. a sua arma.
9. A fanatic poet at the age of 21. 9. Um poeta fanático com 21 anos.
10. A 12 year old girl with a mental disability. 10. Uma menina com 12 anos e com
deficiência mental.
11. A homosexual with 47 years. 11. Um homossexual com 47 anos.
12. A 32-year-old woman suffering from 12. Uma mulher com 32 anos que sofre
de ataques epiléticos.
epileptic seizures.

Procedure
1. Choose individually in silence, without talking to nobody. Write hear the numbers of
your choice: ________________________________________________________________________________________
2. Meet in small groups and discuss until reaching consensus. Voting is not allowed.
3. Present your options to the large group ...

1. Escolham individualmente em silêncio. Escreva os números da sua escolha.


2. Reúnam em pequenos grupos e discutam até chegar a consenso. Não são permitidas votações.
3. Apresentem ao grande grupo as vossas opções…