Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1
ÍNDICE
AO PROPRIETÁRIO ............................................................................................................... 3
AO OPERADOR .............................................................................................................. 4 a 6
Trabalhe com Segurança ............................................................................... 4 e 5
Transporte sobre Caminhão/Carreta .................................................................. 6
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ............................................................................................... 7
COMPONENTES ..................................................................................................................... 8
MONTAGEM .................................................................................................................. 9 e 12
Montagem Geral / Montagem das Hastes ......................................................... 9
Montagem das Rodas de Profundidade .......................................................... 10
Esquema de Montagem das Hastes ......................................................... 11 e 12
PREPARAÇÃO PARA O TRABALHO.......................................................................... 13 e 14
Engate ao Trator .................................................................................................... 13
Preparo do Trator ................................................................................................... 14
REGULAGENS E OPERAÇÕES ................................................................................... 15 a 18
Nivelamento do Subsolador ................................................................................ 15
Profundidade das Hastes ..................................................................................... 16
Regulagem do Espaçamento entre Hastes ...................................................... 16
Fusíveis de Segurança .......................................................................................... 17
Bicos ou Picões Subsoladores .............................................................................. 17
OPERAÇÕES - Pontos Importantes ...................................................................... 18
MANUTENÇÃO ........................................................................................................... 19 e 20
Lubrificação / Pontos de Lubrificação ............................................................... 19
Manutenção do Subsolador ................................................................................ 20
IMPORTANTE ........................................................................................................................ 21
2
AO PROPRIETÁRIO
A aquisição de qualquer produto Tatu confere ao primeiro comprador os
seguintes direitos:
- Certificado de garantia;
- Manual de Instruções e a
- Entrega Técnica, prestada pela Revenda.
- Cabe ao proprietário no entanto verificar as condições do produto no ato do
recebimento e ter conhecimento dos termos de garantia.
- Atenção especial deve ser dada às Recomendações de Segurança e aos
cuidados de operação e manutenção do produto.
- As instruções aqui contidas indicam o melhor uso e permitem obter o máximo
rendimento, aumentando a vida útil deste produto.
- Este manual deve ser encaminhado aos Srs. Operadores e pessoal de
Manutenção.
Importante: - APENAS PESSOAS QUE POSSUEM O COMPLETO CONHECIMENTO DO
TRATOR E DOS IMPLEMENTOS DEVEM EFETUAR O TRANSPORTE E A
OPERAÇÃO DOS MESMOS.
- A MARCHESAN NÃO SE RESPONSABILIZA POR QUAISQUER DANOS
CAUSADOS POR ACIDENTES ORIUNDOS NO TRANSPORTE, NA
UTILIZAÇÃO OU NO ARMAZENAMENTO INCORRETOS OU INDEVIDOS
DOS SEUS PRODUTOS, SEJA POR NEGLIGÊNCIA E/OU INEXPERIÊNCIA
DE QUALQUER PESSOA.
- A MARCHESAN NÃO SE RESPONSABILIZA POR DANOS PROVOCADOS
EM SITUAÇÕES IMPREVISÍVEIS OU ALHEIAS AO USO NORMAL DOS
EQUIPAMENTOS
Informações Gerais
MODELO DATA
SÉRIE/Nº PESO
3
AO OPERADOR
Sr. Usuário!
Respeitemos a ecologia.
O despejo incontrolado
de lixo prejudica nosso meio
ambiente.
Consulte o
presente manual
antes de realizar
trabalhos de
regulagens e
manutenções.
4
AO OPERADOR
Durante o
trabalho utilize
sempre calçados
de segurança.
5
AO OPERADOR
- Durante o trabalho ou transporte é permitido somente a permanência do
Operador no trator.
- Não permita que crianças brinquem próximo ou sobre o arado, estando o
mesmo em operação, transporte ou armazenado.
- Tenha o completo conhecimento do terreno antes de iniciar a subsolagem.
Faça a demarcação de locais perigosos ou de obstáculos.
- Utilize velocidade adequada com as condições do terreno ou dos caminhos
a percorrer.
- Utilize equipamentos de proteção individual.
- Utilize roupas e calçados adequados. Evite roupas largas que podem se
enroscar nas partes móveis.
- Nunca opere sem os dispositivos de proteção da máquina.
- Tenha cuidado ao efetuar o engate nos 3 pontos do trator.
- Ao colocar o arado em posição de transporte observe se não há pessoas
ou animais próximos.
- Nunca tente alterar as regulagens, limpar ou lubrificar o arado em
movimento.
- Pare sempre o motor antes de deixar o assento do trator.
- Tracione o arado somente com trator de potência adequada.
- Verifique com atenção a largura de transporte em locais estreitos.
- Toda vez que desengatar o arado, na lavoura ou galpão, faça-o em local
plano e firme. Certifique-se que o mesmo esteja devidamente apoiado.
- Veja recomendações gerais de segurança na contra-capa deste Manual.
O transporte por longa distância deve ser feito sobre caminhão, carreta,
etc..., seguindo estas instruções de segurança:
- Use rampas adequadas para carregar e descarregar o arado. Não efetue
carregamento em barrancos, pois pode ocorrer acidentes graves.
- Em caso de levantamento com guincho utilize os pontos adequados para
içamento.
- Calce adequadamente o arado.
- Utilize amarras (cabos, correntes, cordas, etc...), em quantidade suficiente
para imobilizar o arado durante o transporte.
- Verifique as condições da carga após os primeiros 8 a 10 quilômetros de
viagem, depois, a cada 80 a 100 quilômetros verifique se as amarras não
estão afrouxando. Verifique a carga com mais frequência em estradas
esburacadas.
- Esteja sempre atento. Tenha cuidado com a altura de transporte,
especialmente sob rede elétrica, viadutos, etc...
- Verifique sempre a legislação vigente sobre os limites de altura e largura da
carga. Se necessário utilize bandeiras, luzes e refletores para alertar outros
motoristas.
6
Especificações Técnicas
Modelo Número de Espaçamento Largura Útil Peso (Kg) Potência no Motor do Trator (CV)
Hastes (mm) (mm) Superficial Profundo
AST 3/3 03 345 690 292 40 - 45 55 -65
AST 5/3 03 780 1560 332 40 - 45 55 - 65
AST 5/5 05 390 1560 390 55 - 60 70 - 80
AST 9/5 05 500 2000 472 55 - 60 70 - 80
7
AST 9/7 07 320 1920 530 70 - 80 90 - 105
AST 9/9 09 250 2000 630 90 - 105 115 - 130
AST 11/9 09 310 2480 706 90 - 105 115 - 130
AST 11/11 11 265 2650 730 110 - 120 140 - 150
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
COMPONENTES
AST - Arado Subsolador
01 - Chassi
02 - Cabeçalho
03 - Pinos de Engate
04 - Hastes
05 - Picão Subsolador
06 - Roda de Profundidade
07 - Limpador
01
07
03
02
03
04
06 05
8
MONTAGEM
MONTAGEM
Montagem Geral
- Acople as hastes (A) no chassi, através dos parafusos (B), placas fixadoras
(C), arruelas de pressão e porcas.
9
MONTAGEM
MONTAGEM
Montagem das Rodas de Profundidade
D B
10
MONTAGEM
MONTAGEM
Esquema de Montagem das Hastes
AST 9/5
(500 mm)
11
MONTAGEM
MONTAGEM
Esquema de Montagem das Hastes
AST 9/7
(320 mm)
AST 9/9
(250 mm)
AST 11/9
(310 mm)
AST 11/11
(265 mm)
12
PREPARAÇÃO P
PREPARAÇÃO ARA O TRABALHO
PARA
Engate ao Trator
15 cm
15 cm
13
PREPARAÇÃO P
PREPARAÇÃO ARA O TRABALHO
PARA
As orientações a seguir devem ser atentamente observadas para se obter o
melhor desempenho no trabalho.
Preparo do Trator
14
REGULAGENS E OPERAÇÕES
Nivelamento do Subsolador
Manivela Niveladora
Braço Superior do
Hidráulico
H
a Largura
lam ento n
Nive
Niv
el
Com amen
prim to no
ent
o
15
REGULAGENS E OPERAÇÕES
Profundidade das Hastes
B
C
A
Regulagem do Espaçamento entre Hastes
16
REGULAGENS E OPERAÇÕES
Fusíveis de Segurança
Para maior segurança no trabalho o arado subsolador possui pino fusível (A),
que se rompem ao ocorrer impactos imprevistos; evitando assim, maiores danos ao
implemento e ao sistema hidráulico do trator.
17
REGULAGENS E OPERAÇÕES
OPERAÇÕES - Pontos Importantes
18
MANUTENÇÃO
Lubrificação
Pontos de Lubrificação
19
MANUTENÇÃO
Manutenção do Arado
20
IMPOR
IMPORTTANTE
Atenção
Ilustrações: Gaspari
Agosto de 2004
Cód.: 0501090001
Revisão: 02
21
ANOTAÇÕES
ANOTAÇÕES
22