SÂNSCRITO

APOSTILA DO CURSO

Caravana de
Vedanta
 VOGAL CONSOANTE

SEMI
BREVE LONGA MUDA NASAL SIBILANTE
VOGAL

www.vedantaonline.org
ap o sti l a de sân s c r i to

SONORA SURDA SONORA SURDA SONORA

NÃO
NÃO ASPIRADA ASPIRADA ASPIRADA NÃO ASPIRADA ASPIRADA
ASPIRADA

GUTURAL
अ आ क ख ग घ ङ ह
ए ऐ

PALATAL
इ ई च छ ज झ ञ य श

CEREBRAL
ऋ ॠ ट ठ ड ढ ण र ष

DENTAL
ऌ त थ द ध न ल स

LABIAL
उ ऊ ओ औ प फ ब भ म व

Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

2
ap o sti l a de sân s c r i to 3

AULA 1
Tabela de letras

Sonoridade
A Sonoridade é o parâmetro que especifica se, para pronunciar uma letra, é necessário o uso das
cordas vocais. Isto é:

• Uma letra é considerada sonora quando é necessário usar as cordas vocais para pronuncia-la.
• Uma letra é considerada surda quando não é necessário usar as cordas vocais para pronuncia-la.

Aspiração
A Aspiração é o parâmetro que especifica a força com que o ar deve ser expelido para pronunciar uma
letra. Isto é:

• Uma letra é considerada aspirada quando é necessário expelir o ar com força para pronuncia-la.
• Uma letra é considerada não aspirada quando não é necessário expelir o ar com força para
pronuncia-la.

Superfície de articulação
A Superfície de articulação é o parâmetro que especifica qual região da boca é predominantemente
usada para pronunciar uma letra. Isto é:

• Uma letra é considerada gutural quando a garganta é usada para pronuncia-la.

• Uma letra é considerada palatal quando o palato é usado para pronuncia-la.
• Uma letra é considerada cerebral quando o palato mole é usado para pronuncia-la.
• Uma letra é considerada dental quando o dente é usado para pronuncia-la.
• Uma letra é considerada labial quando os lábios são usados para pronuncia-la.

Duração
A Duração é o parâmetro que especifica o tempo para pronunciar uma vogal. Isto é:

• Uma vogal é considerada breve quando o tempo para pronuncia-la é curto.

• Uma vogal é considerada longa quando o tempo para pronuncia-la é longo.

Modo de articulação
O Modo de articulação é o parâmetro que especifica a maneira de articular a consoante.

• Uma consoante é considerada muda quando durante sua pronúncia o ar expirado é bloqueado.
• Uma consoante é considerada nasal quando a cavidade nasal é usada para pronuncia-la.
• Uma consoante é considerada semivogal quando o seu som é similar ao de uma vogal,
mas que funciona como uma consoante.
• Uma consoante é considerada sibilante quando é necessário expelir o ar por uma passagem estreita
da boca para pronuncia-la.
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 4

AULA 2
Vogais

अ
Como podemos ver na tabela, o अ é uma vogal:

• Breve (o tempo para pronuncia-la é curto)

• Sonora (é necessário usar as cordas vocais para pronuncia-la)
• Não-aspirada (não é necessário expelir o ar com força para pronuncia-la)

Aliais, todas as vogais são sonoras e não aspiradas.

• Gutural (a garganta é usada para pronuncia-la)

आ
Como podemos ver na tabela, o आ assim como o अ é uma vogal:

• Gutural

Apenas diferindo na Duração, isto é, enquanto:

• o अ é Breve
• o आ é Longo

इ
Como podemos ver na tabela, o इ é uma vogal:

• Breve
• Palatal

ई
Como podemos ver na tabela, o ई assim como o इ é uma vogal:

• Palatal

Apenas diferindo na Duração, isto é, enquanto:

• o इ é Breve
• o ई é Longo

उ
Como podemos ver na tabela, o उ é uma vogal:

• Breve

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 5

• Labial

ऊ
Como podemos ver na tabela, o ऊ assim como o उ é uma vogal:

• Labial

Apenas diferindo na Duração, isto é, enquanto:

• o उ é Breve
• o ऊ é Longo

ऋ
Como podemos ver na tabela, o ऋ é uma vogal:

• Breve
• Cerebral

ॠ
Como podemos ver na tabela, o ॠ assim como o ऋ é uma vogal:

• Cerebral

Apenas diferindo na Duração, isto é, enquanto:

• o ऋ é Breve
• o ॠ é Longo

ऌ
Como podemos ver na tabela, o ऌ é uma vogal:

• Breve
• Dental

ए
Como podemos ver na tabela, o ए é uma vogal:

• Longa
• Gutural e Palatal

ऐ
Como podemos ver na tabela, o ऐ assim como o ए é uma vogal:

• Longa
• Gutural e Palatal

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 6

ओ
Como podemos ver na tabela, o ओ é uma vogal:

• Longa
• Gutural e Labial

औ
Como podemos ver na tabela, o औ assim como o ओ é uma vogal:

• Longa
• Gutural e Labial

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 7

1) Preencha os campos abaixo com a letra अ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 8

2) Preencha os campos abaixo com a letra आ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 9

3) Preencha os campos abaixo com a letra इ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 10

4) Preencha os campos abaixo com a letra ई de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 11

5) Preencha os campos abaixo com a letra उ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 12

6) Preencha os campos abaixo com a letra ऊ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 13

7) Preencha os campos abaixo com a letra ऋ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 14

8) Preencha os campos abaixo com a letra ॠ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 15

9) Preencha os campos abaixo com a letra ऌ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 16

10) Preencha os campos abaixo com a letra ए de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 17

11) Preencha os campos abaixo com a letra ऐ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 18

12) Preencha os campos abaixo com a letra ओ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 19

13) Preencha os campos abaixo com a letra औ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 20

14) Preencha os campos abaixo com a letra com as letras indicadas de acordo com a forma de escrita
apresentada na aula:

अ आ
इ ई
उ ऊ
ऋ ॠ
ऌ
ए ऐ
ओ औ
अ आ
इ ई
उ ऊ
ऋ ॠ
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 21

ऌ
ए ऐ
ओ औ
अ आ
इ ई
उ ऊ
ऋ ॠ
अ आ ऌ
इ ई ए ऐ
उ ऊ ओ औ
ऋ ॠ

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 22

AULA 3
Consoantes Mudas Guturais

क
Como podemos ver na tabela, o क é uma consoante:

• Muda (durante sua pronúncia o ar expirado é bloqueado)

• Surda (não é necessário usar as cordas vocais para pronuncia-la)
• Não-aspirada (não é necessário expelir o ar com força para pronuncia-la)
• Gutural (a garganta é usada para pronuncia-la)

ख
Como podemos ver na tabela, o ख assim como o क é uma consoante:

• Muda
• Surda
• Gutural

Apenas diferindo na Aspiração, isto é, enquanto:

• o क é Não-aspirado
• o ख é Aspirado

ग
Como podemos ver na tabela, o ग assim como o क é uma consoante:

• Muda
• Não-aspirada
• Gutural

Apenas diferindo na Sonoridade, isto é, enquanto:

• o क é Surdo
• o ग é Sonoro

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 23

घ
Como podemos ver na tabela, o घ assim como o ग é uma consoante:

• Muda
• Sonora
• Gutural

Apenas diferindo na Aspiração, isto é, enquanto:

• o ग é Não-aspirado
• o घ é Aspirado

ङ
Como podemos ver na tabela, o ङ assim como o ग é uma consoante:

• Sonora
• Não-aspirada
• Gutural

Apenas diferindo no Modo de articulação, isto é, enquanto:

• o ग é Mudo
• o ङ é Nasal

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 24

1) Preencha os campos abaixo com a letra क de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 25

2) Preencha os campos abaixo com a letra ख de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 26

3) Preencha os campos abaixo com a letra ग de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 27

4) Preencha os campos abaixo com a letra घ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 28

5) Preencha os campos abaixo com a letra ङ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 29

6) Preencha os campos abaixo com a letra com as letras indicadas de acordo com a forma de escrita
apresentada na aula:

क ख
ग घ
ङ क
ख ग
घ ङ
क ख
ग घ
ङ क
ख ग
घ ङ

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 30

7) Abaixo está uma tabela com a combinação das Consoantes Mudas Guturais e as vogais. Escreva
por cima das letras cinzas:

क् ख् ग् घ् ङ्
अ क ख ग घ ङ
आ का खा गा घा ङा
इ कि खि गि घि ङि
ई की खी गी घी ङी
उ कु खु गु घु ङु
ऊ कू खू गू घू ङू
ऋ कृ खृ गृ घृ ङृ
ॠ कॄ खॄ गॄ घॄ ङॄ
ऌ कॢ खॢ गॢ घॢ ङॢ
ए के खे गे घे ङे
ऐ कै खै गै घै ङै
ओ को खो गो घो ङो
औ कौ खौ गौ घौ ङौ
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 31

8) Preencha os campos abaixo com a combinação das consoantes com as vogais:

क् ख् ग् घ् ङ्
अ
आ
इ
ई
उ
ऊ
ऋ
ॠ
ऌ
ए
ऐ
ओ
औ
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 32

AULA 4
Consoantes mudas palatais

च
Como podemos ver na tabela, o च é uma consoante:

• Muda (durante sua pronúncia o ar expirado é bloqueado)

• Surda (não é necessário usar as cordas vocais para pronuncia-la)
• Não-aspirada (não é necessário expelir o ar com força para pronuncia-la)
• Palatal (o palato é usado para pronuncia-la)

छ
Como podemos ver na tabela, o छ assim como o च é uma consoante:

• Muda
• Surda
• Palatal

Apenas diferindo na Aspiração, isto é, enquanto:

• o च é Não-aspirado
• o छ é Aspirado

ज
Como podemos ver na tabela, o ज assim como o च é uma consoante:

• Muda
• Não-aspirada
• Palatal

Apenas diferindo na Sonoridade, isto é, enquanto:

• o च é Surdo
• o ज é Sonoro

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 33

झ
Como podemos ver na tabela, o झ assim como o ज é uma consoante:

• Muda
• Sonora
• Palatal

Apenas diferindo na Aspiração, isto é, enquanto:

• o ज é Não-aspirado
• o झ é Aspirado

ञ
Como podemos ver na tabela, o ञ assim como o ज é uma consoante:

• Sonora
• Não-aspirada
• Palatal

Apenas diferindo no Modo de articulação, isto é, enquanto:

• o ज é Mudo
• o ञ é Nasal

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 34

1) Preencha os campos abaixo com a letra च de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 35

2) Preencha os campos abaixo com a letra छ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 36

3) Preencha os campos abaixo com a letra ज de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 37

4) Preencha os campos abaixo com a letra झ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 38

5) Preencha os campos abaixo com a letra ञ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 39

6) Preencha os campos abaixo com a letra com as letras indicadas de acordo com a forma de escrita
apresentada na aula:

च छ
ज झ
ञ च
छ ज
झ ञ
च छ
ज झ
ञ च
छ ज
झ ञ

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 40

7) Abaixo está uma tabela com a combinação das Consoantes Mudas Paltais e as vogais.
Escreva por cima das letras cinzas:

च् छ् ज् झ् ञ्
अ च छ ज झ ञ
आ चा छा जा झा ञा
इ चि छि जि झि ञि
ई ची छी जी झी ञी
उ चु छु जु झु ञु
ऊ चू छू जू झू ञू
ऋ चृ छृ जृ झृ ञृ
ॠ चॄ छॄ जॄ झॄ ञॄ
ऌ चॢ छॢ जॢ झॢ ञॢ
ए चे छे जे झे ञे
ऐ चै छै जै झै ञै
ओ चो छो जो झो ञो
औ चौ छौ जौ झौ ञौ
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 41

8) Preencha os campos abaixo com a combinação das consoantes com as vogais:

च् छ् ज् झ् ञ्
अ
आ
इ
ई
उ
ऊ
ऋ
ॠ
ऌ
ए
ऐ
ओ
औ
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 42

9) Decomponha as palavras abaixo de acordo com o exemplo:

कजौझीगृङू क् + अ + ज् + औ + झ् + ई + ग् + ऋ + ङ् + ऊ

चूकागॄञीछू

ङे किचिचीगॢ

छृ कीङॄ गेचृ

कु ञॄछीजॄगै

छकू ङै गोछो

कृङिछु जेगौ

जैकॄघछौङ

ङौकॢ जीचैघा

झेकेघिङीझ

कैचाञृझॄघी

झोकोघुजाङो

कौछॄ जोञॢघ ू

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 43

10) Componha as palavras abaixo de acordo com o exemplo:

ञ् + उ + झ् + औ + ख् + अ + घ् + ऋ + छ् + आ ञुझौखघृछा

ख् + आ + ञ् + अ + छ् + ऐ + छ् + इ + घ् + ॠ

झ् + उ + ङ् + ऌ + ख् + इ + घ् + ऌ + छ् + ए

ख् + ई + ज् + उ + ङ् + उ + च् + ऌ + घ् + ए

ज् + ऌ + ख् + उ + घ् + ऐ + ङ् + ऋ + ज् + ऊ

ख् + ऊ + च् + ए + च् + ओ + घ् + ओ + ञ् + ऐ

झ् + ऊ + ञ् + इ + ख् + ऋ + घ् + औ + ज् + अ

ख् + ॠ + च् + ॠ + ञ् + ऊ + च् + औ + ग् + अ

झ् + ऐ + ख् + ऌ + ग् + आ + ञ् + आ + झ् + ऋ

ख् + ए + ज् + इ + ज् + ऋ + ग् + इ + ञ् + औ

झ् + ऌ + ञ् + ए + ख् + ऐ + ग् + ई + च् + उ

ख् + ओ + झ् + आ + ङ् + आ + छ् + ऌ + ग् + उ

ञ् + ओ + च् + अ + ख् + औ + ग् + ऊ + झ् + इ

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 44

AULA 5
Consoantes mudas cerebrais

ट
Como podemos ver na tabela, o ट é uma consoante:

• Muda (durante sua pronúncia o ar expirado é bloqueado)

• Surda (não é necessário usar as cordas vocais para pronuncia-la)
• Não-aspirada (não é necessário expelir o ar com força para pronuncia-la)
• Cerebral (o palato-mole é usado para pronuncia-la)

ठ
Como podemos ver na tabela, o ठ assim como o ट é uma consoante:

• Muda
• Surda
• Cerebral

Apenas diferindo na Aspiração, isto é, enquanto:

• o ट é Não-aspirado
• o ठ é Aspirado

ड
Como podemos ver na tabela, o ड assim como o ट é uma consoante:

• Muda
• Não-aspirada
• Cerebral

Apenas diferindo na Sonoridade, isto é, enquanto:

• o ट é Surdo
• o ड é Sonoro

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 45

ढ
Como podemos ver na tabela, o ढ assim como o ड é uma consoante:

• Muda
• Sonora
• Cerebral

Apenas diferindo na Aspiração, isto é, enquanto:

• o ड é Não-aspirado
• o ढ é Aspirado

ण
Como podemos ver na tabela, o ण assim como o ड é uma consoante:

• Sonora
• Não-aspirada
• Cerebral

Apenas diferindo no Modo de articulação, isto é, enquanto:

• o ड é Mudo
• o ण é Nasal

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 46

1) Preencha os campos abaixo com a letra ट de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 47

2) Preencha os campos abaixo com a letra ठ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 48

3) Preencha os campos abaixo com a letra ड de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 49

4) Preencha os campos abaixo com a letra ढ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 50

5) Preencha os campos abaixo com a letra ण de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 51

6) Preencha os campos abaixo com a letra com as letras indicadas de acordo com a forma de escrita
apresentada na aula:

ट ठ
ड ढ
ण ट
ठ ड
ढ ण
ट ठ
ड ढ
ण ट
ठ ड
ढ ण

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 52

7) Abaixo está uma tabela com a combinação das Consoantes Mudas Cerebrais e as vogais.
Escreva por cima das letras cinzas:

ट् ठ् ड् ढ् ण्
अ ट ठ ड ढ ण
आ टा ठा डा ढा णा
इ टि ठि डि ढि णि
ई टी ठी डी ढी णी
उ टु ठु डु ढु णु
ऊ टू ठू डू ढू णू
ऋ टृ ठृ डृ ढृ णृ
ॠ टॄ ठॄ डॄ ढॄ णॄ
ऌ टॢ ठॢ डॢ ढॢ णॢ
ए टे ठे डे ढे णे
ऐ टै ठै डै ढै णै
ओ टो ठो डो ढो णो
औ टौ ठौ डौ ढौ णौ
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 53

8) Preencha os campos abaixo com a combinação das consoantes com as vogais:

ट् ठ् ड् ढ् ण्
अ
आ
इ
ई
उ
ऊ
ऋ
ॠ
ऌ
ए
ऐ
ओ
औ
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 54

9) Decomponha as palavras abaixo de acordo com o exemplo:

चॢठुणीङु गि च् + ऌ + ठ् + उ + ण् + ई + ङ् + उ + ग् + इ

जौणैठोकटि

ठृ ठौगोघाघौ

टीठीगृढौञॢ

णाकिडोठॄ टौ

चूढठिणेखे

झिडॄ झोढू ञौ

णौखौडु छृघै

खीटॄ जाडीगै

डणूढॄठैङृ

ञाढु कॢघीढृ

ङे चीटजैढै

झेटैघेडाचॄ

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 55

10) Componha as palavras abaixo de acordo com o exemplo:

झ् + ऊ + ड् + ऐ + ढ् + आ + ख् + ॠ + ण् + ऌ झूडैढाखॄण ॢ

ग् + उ + ठ् + ऌ + ख् + ओ + ङ् + इ + ञ् + ई

ट् + उ + च् + ऐ + छ् + ओ + ठ् + आ + ढ् + ई

ख् + ऊ + ञ् + ऐ + ङ् + ऌ + ड् + ऌ + ज् + ई

ट् + ऋ + ण् + इ + ख् + आ + क् + ऐ + च् + औ

ञ् + ऋ + ज् + ऌ + झ् + अ + क् + उ + ड् + ऊ

ड् + इ + ट् + ऌ + ड् + ऋ + ट् + ओ + ड् + ओ

ण् + ॠ + छ् + ए + क् + ऋ + छ् + इ + ण् + उ

ञ् + उ + च् + आ + ण् + ऋ + ट् + अ + झ् + उ

ड् + ए + ज् + ऋ + ग् + अ + घ् + ऊ + ण् + अ

ड् + इ + ठ् + ऊ + ठ् + ए + ड् + औ + ण् + ओ

क् + औ + ट् + आ + ट् + ऊ + ट् + ए + ग् + ऌ

ढ् + ए + छ् + ॠ + छ् + उ + ङ् + ओ + छ् + अ

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 56

AULA 6
Consoantes mudas dentais

त
Como podemos ver na tabela, o त é uma consoante:

• Muda (durante sua pronúncia o ar expirado é bloqueado)

• Surda (não é necessário usar as cordas vocais para pronuncia-la)
• Não-aspirada (não é necessário expelir o ar com força para pronuncia-la)
• Dental (o dente é usado para pronuncia-la)

थ
Como podemos ver na tabela, o थ assim como o त é uma consoante:

• Muda
• Surda
• Dental

Apenas diferindo na Aspiração, isto é, enquanto:

• o त é Não-aspirado
• o थ é Aspirado

द
Como podemos ver na tabela, o द assim como o त é uma consoante:

• Muda
• Não-aspirada
• Dental

Apenas diferindo na Sonoridade, isto é, enquanto:

• o त é Surdo
• o द é Sonoro

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 57

ध
Como podemos ver na tabela, o ध assim como o द é uma consoante:

• Muda
• Sonora
• Dental

Apenas diferindo na Aspiração, isto é, enquanto:

• o द é Não-aspirado
• o ध é Aspirado

ण
Como podemos ver na tabela, o न assim como o द é uma consoante:

• Sonora
• Não-aspirada
• Dental

Apenas diferindo no Modo de articulação, isto é, enquanto:

• o द é Mudo
• o न é Nasal

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 58

1) Preencha os campos abaixo com a letra त de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 59

2) Preencha os campos abaixo com a letra थ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 60

3) Preencha os campos abaixo com a letra द de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 61

4) Preencha os campos abaixo com a letra ध de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 62

5) Preencha os campos abaixo com a letra न de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 63

6) Preencha os campos abaixo com a letra com as letras indicadas de acordo com a forma de escrita
apresentada na aula:

त थ
द ध
न त
थ द
ध न
त थ
द ध
न त
थ द
ध न

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 64

7) Abaixo está uma tabela com a combinação das Consoantes Mudas Dentais e as vogais.
Escreva por cima das letras cinzas:

त् थ् द् ध् न्
अ त थ द ध न
आ ता था दा धा ना
इ ति थि दि धि नि
ई ती थी दी धी नी
उ तु थु दु धु नु
ऊ तू थू दू धू नू
ऋ तृ थृ दृ धृ नृ
ॠ तॄ थॄ दॄ धॄ नॄ
ऌ तॢ थॢ दॢ धॢ नॢ
ए ते थे दे धे ने
ऐ तै थै दै धै नै
ओ तो थो दो धो नो
औ तौ थौ दौ धौ नौ
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 65

8) Preencha os campos abaixo com a combinação das consoantes com as vogais:

त् थ् द् ध् न्
अ
आ
इ
ई
उ
ऊ
ऋ
ॠ
ऌ
ए
ऐ
ओ
औ
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 66

9) Decomponha as palavras abaixo:

ञीञेघठ
ु ू धृटचृडृधोछ

चिनॢगोजाथितठीङोङे ढी

दडु दाझृटैदौदूतृञघ
ॄ ृ

दैधौतौणृधेतच
ॢ डञूञो

धिथोघडॢ जोदोनूणठ
ु ॄ छौ

ढोणैनादुदितुढेखग
ै ङ
ॄ ॄ

डिनॄणितीगीथुनौथूनेथॄ

घैथाखृखछ
ु ृ थीढॄ ढूङूध

घॢथत
ै ज
ॄ ेनीदे जट
ॄ ौधीगू

काकोनैणौझौजीठोनृकेनो

खॢथौथॢधत
ु ङ
ै ीडैघिदद
ॢ ॄ

कीनचुखणॢचौखौघौढाञा

णथृखिनुटिधैधध
ू झ
ॢ छु

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 67

10) Componha as palavras abaixo:

आ + ड् + इ + ण् + ऋ + द् + ॠ + त् + ॠ + ञ् + ओ + थ् + ई

ज् + आ + ड् + उ + ट् + ऐ + ठ् + ओ + ध् + ओ + ण् + थ् + आ

ऐ + ण् + ऌ + न् + ऐ + थ् + ऊ + न् + आ + च् + उ + द् + आ

च् + औ + त् + ई + थ् + ऐ + ङ् + ई + ञ् + ऊ + झ् + ऐ + द्

ओ + ख् + इ + न् + अ + ज् + ए + ट् + औ + ट् + इ

ध् + ऐ + त् + ऐ + ध् + औ + न् + औ + च् + इ + त् + अ

ड् + अ + छ् + औ + ड् + ऋ + ण् + इ + ङ् + ॠ + ण् + औ

औ + थ् + ओ + द् + इ + ध् + उ + थ् + ए + न् + ए + द् + ए

ढ् + ए + थ् + उ + थ् + औ + ण् + अ + थ् + अ + द् + ई + ध्

घ् + ऐ + क् + ऊ + ढ् + आ + क् + ओ + त् + आ + ध् + ऊ

न् + ई + ठ् + ई + च् + अ + द् + ओ + द् + ऐ + त् + ऋ + ठ् + ए

न् + इ + ण् + उ + ध् + आ + ढ् + ऊ + थ् + ॠ + ठ् + आ + द्

न् + ओ + ट् + ऋ + घ् + ऌ + ञ् + ए + ध् + ऋ + क् + आ

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 68

AULA 7
Consoantes mudas labiais

प
Como podemos ver na tabela, o प é uma consoante:

• Muda (durante sua pronúncia o ar expirado é bloqueado)

• Surda (não é necessário usar as cordas vocais para pronuncia-la)
• Não-aspirada (não é necessário expelir o ar com força para pronuncia-la)
• Labial (os lábios são usados para pronuncia-la)

फ
Como podemos ver na tabela, o फ assim como o प é uma consoante:

• Muda
• Surda
• Labial

Apenas diferindo na Aspiração, isto é, enquanto:

• o प é Não-aspirado
• o फ é Aspirado

ब
Como podemos ver na tabela, o ब assim como o प é uma consoante:

• Muda
• Não-aspirada
• Labial

Apenas diferindo na Sonoridade, isto é, enquanto:

• o प é Surdo
• o ब é Sonoro

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 69

भ
Como podemos ver na tabela, o भ assim como o ब é uma consoante:

• Muda
• Sonora
• Labial

Apenas diferindo na Aspiração, isto é, enquanto:

• o ब é Não-aspirado
• o भ é Aspirado

म
Como podemos ver na tabela, o म assim como o ब é uma consoante:

• Sonora
• Não-aspirada
• Labial

Apenas diferindo no Modo de articulação, isto é, enquanto:

• o ब é Mudo
• o म é Nasal

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 70

1) Preencha os campos abaixo com a letra प de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 71

2) Preencha os campos abaixo com a letra फ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 72

3) Preencha os campos abaixo com a letra ब de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 73

4) Preencha os campos abaixo com a letra भ de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 74

5) Preencha os campos abaixo com a letra म de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 75

6) Preencha os campos abaixo com a letra com as letras indicadas de acordo com a forma de escrita
apresentada na aula:

प फ
ब भ
म प
फ ब
भ म
प फ
ब भ
म प
फ ब
भ म

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 76

7) Abaixo está uma tabela com a combinação das Consoantes Mudas labiais e as vogais.
Escreva por cima das letras cinzas:

प् फ् ब् भ् म्
अ प फ ब भ म
आ पा फा बा भा मा
इ पि फि बि भि मि
ई पी फी बी भी मी
उ पु फु बु भु मु
ऊ पू फू बू भू मू
ऋ पृ फृ बृ भृ मृ
ॠ पॄ फॄ बॄ भॄ मॄ
ऌ पॢ फॢ बॢ भॢ मॢ
ए पे फे बे भे मे
ऐ पै फै बै भै मै
ओ पो फो बो भो मो
औ पौ फौ बौ भौ मौ
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 77

8) Preencha os campos abaixo com a combinação das consoantes com as vogais:

प् फ् ब् भ् म्
अ
आ
इ
ई
उ
ऊ
ऋ
ॠ
ऌ
ए
ऐ
ओ
औ
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 78

9) Decomponha as palavras abaixo:

ङामूपोढिपैदैढबॄणाडे

भाङोछोभृटीपॄघौथूपाफै

भीदुझीजिपॢटोङे फृबौबै

भोञथेफखौथोछू झोपिभॄ

बिझाडाढौमॢमफ
ै ीनिपीपु

चैमेझेपझ
ू ू भुधोणूभितौ

छाथाकेगूजथ
ै ीघुबाकू मृ

छीकीखुकाठठु माफातमौ

धीधेडूभग
ू ेडोमफूखिटे

डीजुबृभौभेणेघफ
ै े छे ञ ु

गाखपेपौदिनमोचुबक
ॢ ो

खैघिढु ङूचितुफिबोटाबे

मॄधादबफॄठै फुनुगोठि

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 79

10) Componha as palavras abaixo:

अ + प् + ओ + भ् + उ + ज् + उ + च् + ऐ + भ् + ऐ + भ् + ए

क् + ओ + फ् + अ + ध् + ओ + ब् + ऋ + ड् + ओ + प् + इ

म् + अ + फ् + ओ + ख् + औ + ण् + ई + ट् + ऊ + फ् + ऐ + म्

ब् + ए + ख् + उ + ङ् + ऊ + प् + ऊ + त् + इ + भ् + इ + ध् + आ

च् + उ + थ् + ई + म् + औ + प् + आ + ज् + औ + म् + आ

प् + ए + म् + ए + घ् + अ + फ् + औ + घ् + इ + ब् + उ + ग् + ई

ध् + ए + प् + ऋ + ण् + ऊ + भ् + अ + म् + ऌ + ध् + ई + म् + उ

ड् + ई + छ् + ए + प् + अ + ब् + अ + फ् + ई + द् + ऐ + थ् + ओ

द् + इ + ब् + ॠ + म् + ओ + द् + औ + ख् + अ + ज् + इ + त्

ड् + आ + घ् + ऐ + न् + इ + ब् + ओ + त् + ऐ + न् + अ + ढ् + उ

म् + इ + ब् + ऌ + ण् + ओ + म् + ॠ + क् + ई + फ् + ए

प् + ऐ + क् + आ + ज् + अ + ग् + ओ + ब् + इ + फ् + आ

फ् + उ + द् + उ + ग् + ऊ + भ् + ओ + ब् + औ + प् + औ

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 80

AULA 8
Consoantes Semivogais

य
Como podemos ver na tabela, o य é uma consoante:

• Semivogal (o seu som é similar ao de uma vogal)

• Sonora (é necessário usar as cordas vocais para pronuncia-la)
• Não-aspirada (não é necessário expelir o ar com força para pronuncia-la)
• Palatal (o palato é usado para pronuncia-la)

र
Como podemos ver na tabela, o र assim como o य é uma consoante:

• Semivogal
• Sonora
• Não-aspirada

Apenas diferindo na Superfície de articulação, isto é, enquanto:

• o य é Palatal
• o र é Cerebral

ल
Como podemos ver na tabela, o ल assim como o र é uma consoante:

• Semivogal
• Sonora
• Não-aspirada

Apenas diferindo na Superfície de articulação, isto é, enquanto:

• o र é Cerebral
• o ल é Dental

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 81

व
Como podemos ver na tabela, o व assim como o ल é uma consoante:

• Semivogal
• Sonora
• Não-aspirada

Apenas diferindo na Superfície de articulação, isto é, enquanto:

• o ल é Dental
• o व é Dental e Labial

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 82

1) Preencha os campos abaixo com a letra य de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 83

2) Preencha os campos abaixo com a letra र de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 84

3) Preencha os campos abaixo com a letra ल de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 85

4) Preencha os campos abaixo com a letra व de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 86

5) Preencha os campos abaixo com a letra com as letras indicadas de acordo com a forma de escrita
apresentada na aula:

य र
ल व
य र
ल व
य र
ल व
य र
ल व
य र
ल व

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 87

6) Abaixo está uma tabela com a combinação das Consoantes Semivogais e as vogais.
Escreva por cima das letras cinzas:

य् र् ल् व्
अ य र ल व
आ या रा ला वा
इ यि रि लि वि
ई यी री ली वी
उ यु रु लु वु
ऊ यू रू लू वू
ऋ यृ रृ लृ वृ
ॠ यॄ रॄ लॄ वॄ
ऌ यॢ रॢ लॢ वॢ
ए ये रे ले वे
ऐ यै रै लै वै
ओ यो रो लो वो
औ यौ रौ लौ वौ
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 88

7) Preencha os campos abaixo com a combinação das consoantes com as vogais:

य् र् ल् व्
अ
आ
इ
ई
उ
ऊ
ऋ
ॠ
ऌ
ए
ऐ
ओ
औ
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 89

8) Decomponha as palavras abaixo:

बिछारियुमञ
ु ढ
ु ी

छै झीवेडोभीवीगो

ढौलोचयीरीयॄके

कू टू रॄ टधीराबो

लीपविवूकवोत

लृलैरृघीरौलिघौ

लूयेयृरैलचेदो

रखारुरूवृधौलॢ

रोथावॄदिणुलाजो

तेपेभौवौडिरे प ू

वालौरॢयोयॢवल
ै े

यैफैलॄथैयाङु तू

यखैवनुठैलफ
ु ा

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 90

9) Componha as palavras abaixo:

भ् + ई + व् + ओ + ढ् + औ + घ् + ई + ल् + आ + च् + अ + व् + ऌ

ध् + ई + ल् + उ + च् + ए + व् + ऊ + ल् + ऌ + घ् + औ + ख् + ऐ

ड् + इ + व् + अ + प् + ऊ + न् + उ + ट् + अ + ण् + उ + थ् + आ

द् + ओ + य् + ऌ + र् + ए + व् + आ + य् + औ + य् + ऐ + ल् + ई

ग् + ओ + छ् + आ + र् + ऋ + ट् + ए + ब् + ओ + व् + औ + ट् + ऊ

झ् + ई + व् + ॠ + य् + ॠ + ध् + औ + छ् + ऐ + व् + इ + य् + ऋ

ख् + आ + व् + ऋ + प् + ए + त् + अ + य् + अ + ड् + ओ + ल् + औ

क् + ऊ + र् + उ + र् + औ + व् + ए + फ् + आ + ल् + ॠ + र् + ऊ

ल् + ए + र् + ई + क् + ए + ठ् + ऐ + त् + ऊ + च् + ऊ + ङ् + उ

ल् + ऋ + ज् + ओ + ल् + ऐ + र् + ओ + य् + इ + ञ् + उ + भ् + औ

र् + ऐ + य् + ई + ब् + इ + य् + ऊ + ल् + ओ + थ् + ऐ + ल् + अ

व् + ऐ + र् + ऌ + यो + ल् + ऊ + ढ् + ई + ये + यु

व् + ई + र् + इ + त् + ए + र् + आ + प् + अ + य् + आ + र् + ॠ

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 91

AULA 9
Consoantes Sibilantes

श
Como podemos ver na tabela, o श é uma consoante:

• Sibilante (é necessário expelir o ar por uma passagem estreita da boca para pronuncia-la)
• Surda (não é necessário usar as cordas vocais para pronuncia-la)
• Aspirada (é necessário expelir o ar com força para pronuncia-la)
• Palatal (o palato é usado para pronuncia-la)

ष
Como podemos ver na tabela, o ष assim como o श é uma consoante:

• Sibilante
• Surda
• Aspirada

Apenas diferindo na Superfície de articulação, isto é, enquanto:

• o श é Palatal
• o ष é Cerebral

स
Como podemos ver na tabela, o स assim como o ष é uma consoante:

• Sibilante
• Surda
• Aspirada

Apenas diferindo na Superfície de articulação, isto é, enquanto:

• o ष é Cerebral
• o स é Dental

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 92

ह
Como podemos ver na tabela, o ह assim como o स é uma consoante:

• Sibilante
• Aspirada

Apenas diferindo na Superfície de articulação e na Sonoridade, isto é, enquanto:

• o स é Surda e Dental
• o ह é Sonora e Gutural

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 93

1) Preencha os campos abaixo com a letra श de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 94

2) Preencha os campos abaixo com a letra ष de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 95

3) Preencha os campos abaixo com a letra स de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 96

4) Preencha os campos abaixo com a letra ह de acordo com a forma de escrita apresentada na aula:

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 97

5) Preencha os campos abaixo com a letra com as letras indicadas de acordo com a forma de escrita
apresentada na aula:

श ष
स ह
श ष
स ह
श ष
स ह
श ष
स ह
श ष
स ह

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 98

6) Abaixo está uma tabela com a combinação das Consoantes Sibilantes e as vogais.
Escreva por cima das letras cinzas:

श् ष् स् ह्
अ श ष स ह
आ शा षा सा हा
इ शि षि सि हि
ई शी षी सी ही
उ शु षु सु हु
ऊ शू षू सू हू
ऋ शृ षृ सृ हृ
ॠ शॄ षॄ सॄ हॄ
ऌ शॢ षॢ सॢ हॢ
ए शे षे से हे
ऐ शै षै सै है
ओ शो षो सो हो
औ शौ षौ सौ हौ
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 99

7) Preencha os campos abaixo com a combinação das consoantes com as vogais:

श् ष् स् ह्
अ
आ
इ
ई
उ
ऊ
ऋ
ॠ
ऌ
ए
ऐ
ओ
औ
www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya
ap o sti l a de sân s c r i to 1 00

8) Decomponha as palavras abaixo:

चछाषेचेधौमुषौ

चूसाशौहशीकहि

घीवीयेडिपेसृषा

हुढौकेदोडोयशृ

पखैसष
ू ढ
ै ीहौरा

शैछैहख
ै ाणुयल
ू ो

सीजिसैषृहोभीही

षोपूषीकू घौफाते

सोरै सिगोषिलिवौ

षुगिषूथाटू बोहू

टे शेफैटशूतभ
ू ौ

ठै धीसशाहृनुस ु

थैजोहेशोसेशहु ा

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 1 01

9) Componha as palavras abaixo:

भ् + ई + ष् + औ + श् + ई + ह् + ओ + क् + ऊ + घ् + औ + स् + औ

ब् + ओ + श् + अ + च् + ऊ + ह् + ऐ + ड् + ओ + ष् + आ + भ् + औ

च् + अ + य् + ए + ल् + इ + त् + ए + ख् + आ + ह् + ऋ + ख् + ऐ

ह् + ए + व् + ई + ग् + ओ + फ् + आ + ग् + इ + ष् + ऊ + ष् + ऐ

ल् + ओ + म् + उ + फ् + ऐ + ध् + औ + ठ् + आ + ह् + अ + ज् + ओ

प् + ए + श् + ऋ + ध् + ई + थ् + आ + ठ् + ऐ + ह् + इ + ढ् + औ

प् + ऊ + स् + ऐ + क् + ए + ष् + ओ + स् + ऊ + श् + इ + त् + ऊ

ष् + ए + स् + ए + व् + औ + प् + अ + ट् + अ + ण् + उ + थ् + ऐ

श् + औ + स् + अ + न् + उ + ह् + ऊ + स् + आ + त् + अ + घ् + ई

ष् + इ + ह् + ई + र् + आ + ड् + इ + द् + इ + स् + उ + श् + ऊ

स् + ई + ष् + ई + द् + ओ + श् + उ + श् + ए + छ् + आ + ढ् + ई

स् + ओ + स् + ऋ + ट् + ए + च् + ए + ज् + इ + र् + ऐ + ह् + उ

ट् + ऊ + य् + अ + श् + आ + ष् + ऋ + छ् + ऐ + ह् + आ + क् + अ

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 1 02

AULA 10
Junção de consoantes

Introdução
Como vimos ateriormente, quando uma consoante é seguida de uma vogal as duas se juntam
formando um novo símbolo. O mesmo acontece quando uma consoante é seguida por outra
consoante. Realmente, a maneira como as consoantes se combinam não segue um padrão 100% fixo,
variando de acordo com a letra vem antes e qual vem depois, e até mesmo de acordo com a fonte que
está sendo usada, de forma que o seu aprendizado se dá mais pela familiariade com as letras do que
pelo entendimento de regras em si. No entanto, nós listamos 2 tipos junção de consoantes e uma lista
de exceções importantes que didáticamente ajudarão vocês ganharem essa familiaridade com as
junções de consoantes.

1º tipo
O 1º tipo de junção acontece quando a 1ª consoante perde o traço vertical e se conecta com a
2ª consoante. Por exemplo:

• स् seguido de त vira स्त como na palavra नमस्ते.

Note como o स् perde o traço vertical e se conecta ao त

O mesmo acontece com:

• ण् seguido de ड vira ण्ड como na palavra पाण्डव.

• प् seguido de स vira प्स como na palavra अप्सरस्.
• त् seguido de य vira त्य como na palavra त्याग.

2º tipo
O 2º tipo de junção acontece quando a 2ª consoante se pendura na 1ª consoante. Por exemplo:

• ङ् seguido de क vira ङ्क como na palavra शङ्कर

Note como o ङ् se conecta na parte de baixo do क

O mesmo acontece com:

• द् seguido de ग vira द्ग como na palavra भगवद्गीता

• ष् seguido de ट vira ष्ट como na palavra अष्टाङ्ग
• ञ् seguido de ज vira ञ्ज como na palavra सञ्जय

Exceções
A 1º exceção acontece quando a 1ª consoante é o र्. Por exemplo:

• र् seguido de प vira र्प como na palavra अर्पण.

Note como o र् se transforma nessa voltinha que se conecta na parte de cima do प.

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 1 03

A 2º exceção acontece quando a 2ª consoante é o र्. Por exemplo:

• प् seguido do र vira प्र como na palavra प्राण.

Note como o र्, que agora é a 2ª consoante, se transforma nesse tracinho que se conecta na parte
debaixo do प.

A 3º exceção acontece quando a 1ª consoante é o श्. Por exemplo:

• श् seguido de च vira श्च como na palavra पश्चात्.

Note como o श् se transforma nessa voltinha que se conecta ao च.

A 4º exceção acontece quando a 1ª consoante é o क् e a 2ª é o ष. Isto é:

• क् seguido de ष vira क्ष como na palavra मोक्ष.

Note como o क्ष não guarda nenhuma semelhança com o क् ou com o ष.

A 5º exceção acontece quando a 1ª consoante é o ज् e a 2ª é o ञ. Isto é:

• ज् seguido de ञ vira ज्ञ como na palavra ज्ञान.

Note como o ज्ञ não guarda nenhuma semelhança com o ज् ou com o ञ.

Adendo
As Junções podem envolver mais de 2 consoantes. Como no caso da palavra मन्त्र, nela temos 3
consoantes seguidas: o न o त e o र. O resultado final vai seguir a mesma lógica das junções com 2
consoantes. O न vai perder o traço vertical e se conectar ao त e o र vai se transformar no tracinho e se
conectar ao त, formando assim मन्त्र.

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

 ap o sti l a de sân s c r i to 1 04

2ª
1ª
क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल व श ष स ह

क् क्क क्ख क्ग क्घ क्ङ क्च क्छ क्ज क्झ क्ञ क्ट क्ठ क्ड क्ढ क्ण क्त क्थ क्द क्ध क्न क्प क्फ क्ब क्भ क्म क्य क्र क्ल क्व क्श क्ष क्स क्ह

ख् ख्क ख्ख ख्ग ख्घ ख्ङ ख्च ख्छ ख्ज ख्झ ख्ञ ख्ट ख्ठ ख्ड ख्ढ ख्ण ख्त ख्थ ख्द ख्ध ख्न ख्प ख्फ ख्ब ख्भ ख्म ख्य ख्र ख्ल ख्व ख्श ख्ष ख्स ख्ह

ग् ग्क ग्ख ग्ग ग्घ ग्ङ ग्च ग्छ ग्ज ग्झ ग्ञ ग्ट ग्ठ ग्ड ग्ढ ग्ण ग्त ग्थ ग्द ग्ध ग्न ग्प ग्फ ग्ब ग्भ ग्म ग्य ग्र ग्ल ग्व ग्श ग्ष ग्स ग्ह

घ् घ्क घ्ख घ्ग घ्घ घ्ङ घ्च घ्छ घ्ज घ्झ घ्ञ घ्ट घ्ठ घ्ड घ्ढ घ्ण घ्त घ्थ घ्द घ्ध घ्न घ्प घ्फ घ्ब घ्भ घ्म घ्य घ्र घ्ल घ्व घ्श घ्ष घ्स घ्ह

ङ् ङ्क ङ्ख ङ्ग ङ्घ ङ्ङ ङ्च ङ्छ ङ्ज ङ्झ ङ्ञ ङ्ट ङ्ठ ङ्ड ङ्ढ ङ्ण ङ्त ङ्थ ङ्द ङ्ध ङ्न ङ्प ङ्फ ङ्ब ङ्भ ङ्म ङ्य ङ्र ङ्ल ङ्व ङ्श ङ्ष ङ्स ङ्ह

च् च्क च्ख च्ग च्घ च्ङ च्च च्छ च्ज च्झ च्ञ च्ट च्ठ च्ड च्ढ च्ण च्त च्थ च्द च्ध च्न च्प च्फ च्ब च्भ च्म च्य च्र च्ल च्व च्श च्ष च्स च्ह

छ् छ् क छ् ख छ् ग छ् घ छ् ङ छ् च छ् छ छ् ज छ् झ छ् ञ छ् ट छ् ठ छ् ड छ् ढ छ् ण छ् त छ् थ छ् द छ् ध छ् न छ् प छ् फ छ् ब छ् भ छ् म छ्य छ्र छ् ल छ्व छ् श छ् ष छ् स छ् ह

ज् ज्क ज्ख ज्ग ज्घ ज्ङ ज्च ज्छ ज्ज ज्झ ज्ञ ज्ट ज्ठ ज्ड ज्ढ ज्ण ज्त ज्थ ज्द ज्ध ज्न ज्प ज्फ ज्ब ज्भ ज्म ज्य ज्र ज्ल ज्व ज्श ज्ष ज्स ज्ह

झ् झ्क झ्ख झ्ग झ्घ झ्ङ झ्च झ्छ झ्ज झ्झ झ्ञ झ्ट झ्ठ झ्ड झ्ढ झ्ण झ्त झ्थ झ्द झ्ध झ्न झ्प झ्फ झ्ब झ्भ झ्म झ्य झ्र झ्ल झ्व झ्श झ्ष झ्स झ्ह

ञ् ञ्क ञ्ख ञ्ग ञ्घ ञ्ङ ञ्च ञ्छ ञ्ज ञ्झ ञ्ञ ञ्ट ञ्ठ ञ्ड ञ्ढ ञ्ण ञ्त ञ्थ ञ्द ञ्ध ञ्न ञ्प ञ्फ ञ्ब ञ्भ ञ्म ञ्य ञ्र ञ्ल ञ्व ञ्श ञ्ष ञ्स ञ्ह

ट् ट्क ट् ख ट् ग ट् घ ट् ङ ट् च ट् छ ट् ज ट् झ ट् ञ ट्ट ट्ठ ट् ड ट्ढ ट् ण ट् त ट् थ ट् द ट् ध ट् न ट् प ट् फ ट् ब ट् भ ट् म ट्य ट्र ट् ल ट्व ट् श ट् ष ट् स ट् ह

ठ् ठ् क ठ् ख ठ् ग ठ् घ ठ् ङ ठ् च ठ् छ ठ् ज ठ् झ ठ् ञ ठ् ट ठ्ठ ठ् ड ठ् ढ ठ् ण ठ् त ठ् थ ठ् द ठ् ध ठ् न ठ् प ठ् फ ठ् ब ठ् भ ठ् म ठ्य ठ्र ठ् ल ठ्व ठ् श ठ् ष ठ् स ठ् ह

ड् ड्क ड् ख ड्ग ड् घ ड् ङ ड् च ड् छ ड् ज ड् झ ड् ञ ड्ट ड् ठ ड्ड ड्ढ ड् ण ड् त ड् थ ड् द ड् ध ड् न ड् प ड् फ ड् ब ड्भ ड् म ड्य ड्र ड् ल ड्व ड् श ड् ष ड् स ड् ह

ढ् ढ् क ढ् ख ढ् ग ढ् घ ढ् ङ ढ् च ढ् छ ढ् ज ढ् झ ढ् ञ ढ् ट ढ् ठ ढ् ड ढ्ढ ढ् ण ढ् त ढ् थ ढ् द ढ् ध ढ् न ढ् प ढ् फ ढ् ब ढ् भ ढ् म ढ्य ढ्र ढ् ल ढ्व ढ् श ढ् ष ढ् स ढ् ह

ण् ण्क ण्ख ण्ग ण्घ ण्ङ ण्च ण्छ ण्ज ण्झ ण्ञ ण्ट ण्ठ ण्ड ण्ढ ण्ण ण्त ण्थ ण्द ण्ध ण्न ण्प ण्फ ण्ब ण्भ ण्म ण्य ण्र ण्ल ण्व ण्श ण्ष ण्स ण्ह

त् त्क त्ख त्ग त्घ त्ङ त्च त्छ त्ज त्झ त्ञ त्ट त्ठ त्ड त्ढ त्ण त्त त्थ त्द त्ध त्न त्प त्फ त्ब त्भ त्म त्य त्र त्ल त्व त्श त्ष त्स त्ह

थ् थ्क थ्ख थ्ग थ्घ थ्ङ थ्च थ्छ थ्ज थ्झ थ्ञ थ्ट थ्ठ थ्ड थ्ढ थ्ण थ्त थ्थ थ्द थ्ध थ्न थ्प थ्फ थ्ब थ्भ थ्म थ्य थ्र थ्ल थ्व थ्श थ्ष थ्स थ्ह

द् द्क द्ख द्ग द्घ द्ङ द्च द्छ द्ज द्झ द्ञ द्ट द्ठ द्ड द्ढ द्ण द्त द्थ द्द द्ध द्न द्प द्फ द्ब द्भ द्म द्य द्र द्ल द्व द्श द्ष द्स द्ह

ध् ध्क ध्ख ध्ग ध्घ ध्ङ ध्च ध्छ ध्ज ध्झ ध्ञ ध्ट ध्ठ ध्ड ध्ढ ध्ण ध्त ध्थ ध्द ध्ध ध्न ध्प ध्फ ध्ब ध्भ ध्म ध्य ध्र ध्ल ध्व ध्श ध्ष ध्स ध्ह

न् न्क न्ख न्ग न्घ न्ङ न्च न्छ न्ज न्झ न्ञ न्ट न्ठ न्ड न्ढ न्ण न्त न्थ न्द न्ध न्न न्प न्फ न्ब न्भ न्म न्य न्र न्ल न्व न्श न्ष न्स न्ह

प् प्क प्ख प्ग प्घ प्ङ प्च प्छ प्ज प्झ प्ञ प्ट प्ठ प्ड प्ढ प्ण प्त प्थ प्द प्ध प्न प्प प्फ प्ब प्भ प्म प्य प्र प्ल प्व प्श प्ष प्स प्ह

फ् फ्क फ्ख फ्ग फ्घ फ्ङ फ्च फ्छ फ्ज फ्झ फ्ञ फ्ट फ्ठ फ्ड फ्ढ फ्ण फ्त फ्थ फ्द फ्ध फ्न फ्प फ्फ फ्ब फ्भ फ्म फ्य फ्र फ्ल फ्व फ्श फ्ष फ्स फ्ह

ब् ब्क ब्ख ब्ग ब्घ ब्ङ ब्च ब्छ ब्ज ब्झ ब्ञ ब्ट ब्ठ ब्ड ब्ढ ब्ण ब्त ब्थ ब्द ब्ध ब्न ब्प ब्फ ब्ब ब्भ ब्म ब्य ब्र ब्ल ब्व ब्श ब्ष ब्स ब्ह

भ् भ्क भ्ख भ्ग भ्घ भ्ङ भ्च भ्छ भ्ज भ्झ भ्ञ भ्ट भ्ठ भ्ड भ्ढ भ्ण भ्त भ्थ भ्द भ्ध भ्न भ्प भ्फ भ्ब भ्भ भ्म भ्य भ्र भ्ल भ्व भ्श भ्ष भ्स भ्ह

म् म्क म्ख म्ग म्घ म्ङ म्च म्छ म्ज म्झ म्ञ म्ट म्ठ म्ड म्ढ म्ण म्त म्थ म्द म्ध म्न म्प म्फ म्ब म्भ म्म म्य म्र म्ल म्व म्श म्ष म्स म्ह

य् य्क य्ख य्ग य्घ य्ङ य्च य्छ य्ज य्झ य्ञ य्ट य्ठ य्ड य्ढ य्ण य्त य्थ य्द य्ध य्न य्प य्फ य्ब य्भ य्म य्य य्र य्ल य्व य्श य्ष य्स य्ह

र् र्क र्ख र्ग र्घ र्ङ र्च र्छ र्ज र्झ र्ञ र्ट र्ठ र्ड र्ढ र्ण र्त र्थ र्द र्ध र्न र्प र्फ र्ब र्भ र्म र्य र्र र्ल र्व र्श र्ष र्स र्ह

ल् ल्क ल्ख ल्ग ल्घ ल्ङ ल्च ल्छ ल्ज ल्झ ल्ञ ल्ट ल्ठ ल्ड ल्ढ ल्ण ल्त ल्थ ल्द ल्ध ल्न ल्प ल्फ ल्ब ल्भ ल्म ल्य ल्र ल्ल ल्व ल्श ल्ष ल्स ल्ह

व् व्क व्ख व्ग व्घ व्ङ व्च व्छ व्ज व्झ व्ञ व्ट व्ठ व्ड व्ढ व्ण व्त व्थ व्द व्ध व्न व्प व्फ व्ब व्भ व्म व्य व्र व्ल व्व व्श व्ष व्स व्ह

श् श्क श्ख श्ग श्घ श्ङ श्च श्छ श्ज श्झ श्ञ श्ट श्ठ श्ड श्ढ श्ण श्त श्थ श्द श्ध श्न श्प श्फ श्ब श्भ श्म श्य श्र श्ल श्व श्श श्ष श्स श्ह

ष् ष्क ष्ख ष्ग ष्घ ष्ङ ष्च ष्छ ष्ज ष्झ ष्ञ ष्ट ष्ठ ष्ड ष्ढ ष्ण ष्त ष्थ ष्द ष्ध ष्न ष्प ष्फ ष्ब ष्भ ष्म ष्य ष्र ष्ल ष्व ष्श ष्ष ष्स ष्ह

स् स्क स्ख स्ग स्घ स्ङ स्च स्छ स्ज स्झ स्ञ स्ट स्ठ स्ड स्ढ स्ण स्त स्थ स्द स्ध स्न स्प स्फ स्ब स्भ स्म स्य स्र स्ल स्व स्श स्ष स्स स्ह

ह् ह्क ह्ख ह्ग ह्घ ह्ङ ह्च ह्छ ह्ज ह्झ ह्ञ ह्ट ह्ठ ह्ड ह्ढ ह्ण ह्त ह्थ ह्द ह्ध ह्न ह्प ह्फ ह्ब ह्भ ह्म ह्य ह्र ह्ल ह्व ह्श ह्ष ह्स ह्ह

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 1 05

1) Preencha os campos abaixo com as palavras ditadas no arquivo"vishva-vidya_aula-10_ditado.mp3":

1 17

2 18

3 19

4 20

5 21

6 22

7 23

8 24

9 25

10 26

11 27

12 28

13 29

14 30

15 31

16

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 1 06

AULA 11
Caracteres Especiais

विसर्ग
O विसर्ग é esses 2 pontinhos “ः” que aparecem no final de algumas palavras. O som do विसर्ग dependerá
da letra que o segue, isto é:

• विसर्ग seguido de क ou ख assume o som de “rr”, por exemplo:

o verso योगः कर्मसु कौशलम् é pronunciado “yogarr karmasu kauśalam”

• विसर्ग seguido de प ou फ assume o som de “f ”, por exemplo:

o mantra पूर्णमदः पूर्णमिदम् é pronunciado “pūrṇamadaf pūrṇamidam”

• विसर्ग seguido de sibilante assume o som dessa mesma sibilante, por exemplo:
o mantra ओ ं नमः शिवाय é pronunciado “oṃ namaś śivāya”

Quando o विसर्ग está no final de uma frase, ou em uma palavra isolada, ele assume o som aspirado da
vogal que o precede. Ou seja:

• विसर्ग precedido por अ assume o som deste अ aspirado, por exemplo:

a palavra रामः é pronunciada “rāma-ha”

• विसर्ग precedido por इ assume o som deste इ aspirado, por exemplo:

a palavra हरिः é pronunciada “hari-hi”

• विसर्ग precedido por उ assume o som deste उ aspirado, por exemplo:

a palavra गुरुः é pronunciada “guru-hu”

• O mesmo acontecerá com as outras vogais com execeção do ऐ e do औ que, seguidas de विसर्ग, são
pronunciadas “ai-hi” e “au-hu”, respectivamente.

अनुस्वार
O अनुस्वार é esse pontinho “ ं” que aparece em cima de algumas sílabas. O som do अनुस्वार dependerá da
próxima letra, isto é:

• अनुस्वार seguido de Consoante Gutural assume o som de ङ् (a nasal Gutural), por exemplo:
a frase रामः वनं गच्छति é pronunciada “रामः वनङ् गच्छति”

• अनुस्वार seguido de Consoante Palatal assume o som de ञ् (a nasal Palatal), por exemplo:
a frase रामः युद्धं जयति é pronunciada “रामः युद्धञ् जयति”

• अनुस्वार seguido de Consoante Cerebral assume o som de ण् (a nasal Cerebral), por exemplo:
a frase पण्डितः पठति तां टीकाम् é pronunciada “पण्डितः पठति ताण् टीकाम्”

• अनुस्वार seguido de Consoante Dental assume o som de न् (a nasal Dental), por exemplo:
a frase सूतः रथं नयति é pronunciada “सूतः रथन् नयति”

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 1 07

• अनुस्वार seguido de Consoante Labial assume o som de म् (a nasal Labial), por exemplo:
a frase फलं पतति é pronunciada “फलम् पतति”

Noutro momento veremos que existem algumas execeções, mas por enquanto basta entender que o
अनुस्वार representa o som de uma nasal que se adapta à superfície de articulação da proxima letra.

अवग्रह
O अवग्रह é esse sinal “ऽ” parecido com o nosso ésse. O अवग्रह não possui som, na verdade ele apenas
indica um अ que foi omitido devido à regras que veremos em um outro momento. Por exemplo:

• na frase: नमोऽस्तु ते o अवग्रह representa o अ do verbo अस्तु , de forma que as palavras são
नमो (नमः) + अस्तु + ते , um sinônimo para नमस्ते.

Não se preocupe em saber as regras que transformam o अ em अवग्रह, esse é um assunto que veremos
mais pra frente.

Números
Os Números em दे वनागरी são esses:
1 १ एक
2 २ द्वि
3 ३ त्रि
4 ४ चतुर्
5 ५ पञ्चन्
6 ६ षष्
7 ७ सप्तन्
8 ८ अष्टन्
9 ९ नवन्
0 ० शून्य

Interessante notar como o desenho de alguns números em दे वनागरी são bem parecidos com os nossos.

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya

ap o sti l a de sân s c r i to 1 08

1) Preencha os campos abaixo com os versos ditados no arquivo"vishva-vidya_aula-11_ditado.mp3":

www.vedantaonline.org Essa apostila faz parte do programa de estudos do Vishva Vidya