BEN’S EXPLANATION ENGLISH COURSE – FICHA INFORMATIVA NR 1 2020

Tema: Waking up in the morning (Despertando pela manhã)

- Greetings (Cumprimentos, saudações e despedidas)

A) Learning with dialogues – Aprendendo com diálogos

A: Hey Joe wake up!

B: What time is it? It is 7:30 AM time to get ready for work.
A: Are you going to take a shower before breakfast?
A: Yes, I am.
B: And don’t forget to brush your teeth.
A: Okay, don’t worry. I am a grown man after all
A: Yes, you are but sometimes you look like a child.

A: Hey Joe acorda!

B: Que horas são? São 7:30 da manhã hora de se preparar para o
trabalho.
A: Você vai tomar um banho antes do café da manhã (pequeno almoço)?
A: Sim, eu vou.
B: E não se esqueça de escovar os dentes.
A: Ok, não se precupe. Eu sou um homem grande antes de tudo.
A: Sim você é, mas às vezes você se parece a uma criança.

Dicas de Inglês

 Em Inglês não existe tradução exacta para o Português. Um texto pode ser traduzido de diversas formas para o
Português. Sempre haverá diferenças entre traduções feitas entre uma e outra pessoa.

B) Studying English vocabulary – Estudando vocabulário de Inglês

a) Wake up – acordar
b) Take a shower/bath – tomar um banho
c) Eat/take breakfast – tomar pequeno almoço (café da manhã)
d) Get ready for work – se arrumar (preparar) para o trabalho

C) English pronunciation – Pronúncia inglesa

Palavra (Word) Pronúncia (Pronunciation) Significado (Meaning)

Wake up Ueica pi Acordar/despertar
Wash your face Uache ior feice Lavar a cara
Eat breakfast It bréquesfést Tomar chá/café
Get ready for work Guet rédi for orque Se preparar para o trabalho
Time Taime Hora

D) Learning English with phrases – Aprendendo Inglês com frases

a) Do you wash your face in the morning? Yes, I do. (Você lava a cara de manhã? Sim, eu lavo)
b) Do you have breakfast before to go to work? Yes, I do (Você toma chá antes de ir trabalhar? Sim, eu tomo)

1
O Docente: Benedito dos santos
 BEN’S EXPLANATION ENGLISH COURSE – FICHA INFORMATIVA NR 1 2020

c) Do you prefer to take a shower in the morning or at night? I prefer in the morning. (Você prefere tomar banho
de manhã ou à noite? Eu prefiro de manhã)
d) Do they have trouble waking up early? No, they don’t. (Eles têm problema para levanter cedo? Não eles não
têm)

Greetings (Cumprimentos ou saudações)

A. Good morning (Bom dia/ boa manhã) – usa-se ao acordar, de manhã, até ao meo-dia (até as 12hrs).
B. Good afternoon (Boa tarde) – usa-se do meio dia até ao pôr-do-sol (16hrs).
C. Good evening (Boa tarde/ noite) – usa-se do pôr-do-sol até as 9hrs da noite (21hrs)
D. Good night (Boa noite) – é uma saudação de despedida, usada com o significado de ≪ Boa noite ≫ só quando
poderemos ver alguém um outro dia ou quando vamos dormir.

The aphabet – O alfabeto

Letra/letra Pronúncia/pronunciation
A Ei
B Bi
C Ci
D Di
E I
D Éf
G Dji
H Eitche
I Ai
J Djei
K Quei
L Él
M Éme
N Ene
O Ou
P Pi
Q Quiu
R Ar
S Ése
T Ti
U Iu
V Vi
W Dabliu
X Équis
Y Uai
Z Zi

Pratique, pois a pratica leva a perfeição!

2
O Docente: Benedito dos santos
 BEN’S EXPLANATION ENGLISH COURSE – FICHA INFORMATIVA NR 1 2020

Tema: Aprender a perguntar ≪ W h ere are you ¿ ? ≫

- Where do you live?

- Do you speak English

Para perguntar a alguém de onde é (de onde você é?) dizemos, em inglês, where are you from. A resposta para esta
pergunta é:

 I am from… (Eu sou de…)

Ex: I am from Mozambique (Eu sou de Moçambique).

Para perguntar ≪ onde você vive? ≫ dizemos ≪ where do you live ? ≫ e respondemos:

 I live in… (Vivo em…) – para lugares maiores, como países, cidades, etc.
Ex: I live in Maputo (Vivo em Maputo).

 I live at… (Vivo em/no/na…) – para bairros, vilas, etc.

Ex: I live at Socimol – Vivo no Socimol.
Ex2: I live in Maputo at Machava – Vivo em Maputo na Machava.

Para peguntar ≪ você fala inglês ? ≫ dizemos ≪ do you speak English ? ≫ e respondemos:

 Yes, I speak English – Sim, falo inglês.

 I speak English a little – Falo inglês um pouco.
 No, I don’t speak English – Não, eu não falo inglês.

Exercícios
1. Que saudação usarias as 3h da tarde?
A. Good morning B. Good afternoon C. Good night D. Good evening

2. Que saudação usarias as 10h?

A. Good day B. Good morning C. Good evening D. Nenhuma

3. Que saudação usarias as 9h da noite?

A. Good night B. Good evening C. Good nights D. Good afternoon

4. Que saudação usarias as 5h da tarde?

A. Good evening B. Good night C. Good morning D. Nenhuma

5. Complete o diálogo abaixo:

A: Hello ……………………………………………..?
B: I am fine and you?
A: Me too. Where………………………..live?

3
O Docente: Benedito dos santos
 BEN’S EXPLANATION ENGLISH COURSE – FICHA INFORMATIVA NR 1 2020

B: I live at Nkobe and ……………?

A: l ……………………………Patrice Lumunba.

4
O Docente: Benedito dos santos