Sáb 27 Nov Edição Lisboa
Colecção Animação – Vol. 10
Sábado, 27 de Novembro de 2010, Ano XXI, n.º 7541, 1,60€
Directora: Bárbara Reis
Directores adjuntos: Nuno Pacheco, Manuel Carvalho e Miguel Gaspar
Directora de Arte: Sónia Matos
www.publico.pt
O que se passa Sr. Magoo? – episódios 12 a 17
20 anos
Governo reage à pressão
externa e prepara-se para
alterar leis do trabalho
Crise ataca Espanha e ameaça euro. UE pressiona Portugal
para recorrer à ajuda internacional. OE aprovado ontem
a Depois de recusas sucessivas, o Go-
verno está agora disposto a satisfazer
*A Experiência do Café Perfeito
o pedido do FMI e da UE para que re-
forme o seu mercado de trabalho. Só-
crates reúne na próxima semana com
Livro As memórias falsas
de uma mulher que acusou
o pai de abuso sexual P2
Marinho Pinto à frente das eleições
para bastonário da Ordem dos Advogados
a O actual bastonário da Ordem dos
Advogados, Marinho Pinto, deverá ser
reconduzido para mais um manda-
to. Os números conhecidos à hora do
fecho desta edição apontavam para
Presidenciais
Descubra a nova Boutique Nespresso no Colombo
Belmiro de
Azevedo declara
apoio a Cavaco
BOUTIQUE NESPRESSO Centro Colombo a Depois de apoiar Mário Soares há
Av. Lusiada, Lojas 0.126 e 0.127. 25 anos, Belmiro de Azevedo está ao
lado de Cavaco Silva nas presidenciais.
A gravidade do momento em Portugal
é a razão avançada por Belmiro para
tornar pública a sua opção. O Presi-
dente está a captar a adesão de várias
www.nespresso.com personalidades do centro político. c
28bc1648-d1e7-4297-9a62-64b51288f57e
Portugal, 14/15 e Opinião, 39
Uma parceria
com a Revista
de Vinhos
parceiros para “melhorar as condições
do nosso mercado laboral”. Teixeira
dos Santos foi mais longe e disse que o
país precisa de “reformas” nessa área.
Ontem, o Parlamento aprovou o OE de
uma vitória de Marinho Pinto. A es-
tas eleições concorriam também os
advogados Fragoso Marques e Luís
Filipe Carvalho. Os números finais só
deverão ser conhecidos hoje, já que o
Hoje
por apenas
mais 1,95€
Fugas
Especial
Vinhos
para
gostar do
Inverno
2011, mas as pressões dos mercados
não aliviaram. Analistas dizem que a
Espanha está na primeira linha das
preocupações, o que põe o euro em
grave risco. c Destaque, 2 a 6
facto de a maioria dos votos ser feita
por correspondência atrasou a conta-
gem final. Protestos de estudantes de
Direito marcaram também as eleições
de ontem. c Portugal, 6
Poupança
Certificados do
Tesouro ainda
mais atractivos
a Quem, em Dezembro, comprar mil
euros em Certificados do Tesouro re-
cebe em juros, ao fim de dez anos,
510 euros. É a consequência da actu-
alização das taxas de juros deste pro-
duto para o nível mais elevado desde
que foi criado. O juro ilíquido está nos
6,5 por cento e o líquido nos 5,1 por
cento ao ano. Economia, 23
2 • Público • Sábado 27 Novembro 2010
Destaque
Orçamento Votação final global em dia com juros acima dos 7%
Aprovação do OE não chegou para
acalmar os mercados, mas
já mudou o discurso do Governo
Chegou ontem ao fim o processo de aprovação de um dos orçamentos
mais duros das últimas décadas. Nos mercados, as taxas de juro não
baixaram. Na política nacional, assistiu-se a uma mudança de rumos
Nuno Simas e Sérgio Aníbal
a José Sócrates despediu-se ontem
com um sorriso da bancada do PS e
levantou o dedo polegar a agradecer.
Foi um dos raros gestos de descon-
tracção do primeiro-ministro depois
de ver o Orçamento do Estado (OE)
de 2011 aprovado, com a abstenção
do PSD, na Assembleia da República.
Mas a aprovação do Orçamento – mo-
mento em que “todo o mundo” estava
“de olhos em nós”, na descrição do
ministro das Finanças – não foi sufi-
ciente para acalmar os mercados.
No fim de um processo que durou
quase dois meses e que se dizia de-
cisivo para recuperar a credibilidade
do país junto dos investidores inter-
nacionais, os indicadores dos merca-
dos mostram que Portugal está agora
numa posição de maior fragilidade do
que quando tudo começou e a ame-
aça de um chumbo orçamental era
ainda muito forte.
Ontem, os juros da dívida pública
portuguesa a 10 anos ficaram, mais
uma vez, acima da barreira dos sete
por cento. Em relação ao dia ante-
rior, a variação foi praticamente nula,
mas quando comparada com o dia 28
de Setembro – o dia anterior à apre-
sentação pelo Governo das linhas
gerais deste Orçamento – regista-se
uma subida bastante forte. Há dois
meses, quando a pressão dos merca-
dos sobre Portugal forçava o Governo
a apresentar o seu plano de austeri-
dade mais ousado, as taxas estavam
em 6,637 por cento. Agora, estão nos
7,168 por cento.
Juros em contraciclo
Pelo meio, os responsáveis máximos
do Executivo avisaram repetidamen-
te que apenas uma aprovação da pro-
posta orçamental, tal como estava,
conseguiria acalmar os mercados,
mas a verdade é que o único período
em que tal aconteceu foi em meados
de Outubro, quando as taxas chega-
ram a cair para valores próximos de
5,5 por cento. Nessa altura, curiosa-
mente, um entendimento entre Só-
crates e Passos Coelho parecia difícil
e, desde aí, mesmo com o acordo en-
tre Governo e PSD a ser atingido, as
taxas estiveram sempre a subir.
Com toda a probabilidade, se es-
tivéssemos agora perante uma pro-
posta de OE chumbada, os juros da
dívida portuguesa teriam subido para
níveis bastante mais elevados, possi-
velmente forçando um recurso ainda
mais rápido à ajuda dos parceiros eu-
ropeus e do FMI. Mas ficou também
esclarecido que a aprovação do OE
não era a questão fundamental para
os investidores estrangeiros quando
olhavam para Portugal.
A pressão que continuam a fazer
sobre Portugal tem muito mais a ver
com a perspectiva que actualmente
existe de uma zona euro em que os
países periféricos – Irlanda, Portu-
gal, Grécia e Espanha – revelam pro-
blemas estruturais graves nas suas
economias e finanças públicas e os
países do centro – principalmente a
Alemanha e a França – dão sinais de
hesitação na concessão de ajuda. E
nada, nem mesmo um OE que inclui
medidas como o corte dos salários
PCP, BE e CDS passam apenas sete propostas
Não foram em vão os avisos do
ministro das Finanças, Teixeira
dos Santos, sobre a pouca
abertura do Governo para deixar
passar propostas da oposição
para alterar o Orçamento do
Estado do próximo ano. Fora do
âmbito do acordo PS/PSD, só
sete propostas foram aprovadas,
quatro do PCP, duas do BE e uma
do CDS. Nenhuma com impacto
orçamental.
Só o PCP conseguiu aprovar
quatro alterações. A mais
significativa está relacionada
com o privilégio dado aos créditos
dos trabalhadores em caso de
insolvência das empresas e que,
segundo os comunistas, clarifica
a redacção da proposta de lei
que dava prioridade ao Estado
na cobrança desses créditos.
A bancada do PCP conseguiu
também aprovar para as Regiões
Autónomas uma excepção aos
limites de endividamento
dos investimentos
comparticipados pelos
fundos comunitários.
Também nas
Regiões Autónomas
foi aprovada a
alteração de um dos
componentes do
imposto sobre o
tabaco produzido
por produtores
locais.
dos funcionários públicos, o conge-
lamento das pensões ou a subida da
carga fiscal, parece servir para me-
lhorar as expectaivas.
Durante o mesmo período em que
se discutia o OE em Portugal, a Irlan-
da e o seu sector bancário assistiram
a uma escalada da crise e da descon-
fiança dos mercados, que acabou por
obrigar Dublin a aceitar ajuda exter-
na. Portugal, tal como tinha aconte-
cido no caso grego, foi arrastado por
esta crise de confiança, da qual ainda
não se conseguiu livrar.
Remodelação à vista
Mas se o processo de aprovação de
um dos orçamentos que, nas últimas
décadas, mais vai exigir aos portu-
gueses não resolveu os problemas de
Ao nível local, o PCP fez passar
também uma norma que altera
a forma de distribuir o montante
global para os municípios
contraírem empréstimos,
passando a ser proporcional à
capacidade de endividamento e
não aos limites de endividamento.
O Bloco de Esquerda conseguiu
fazer passar duas propostas: a
divulgação da lista de donativos
do Estado a todas as fundações
privadas e a revogação de uma
norma que desresponsabilizava
financeiramente os autarcas por
assumirem decisões com base
em pareceres dos serviços. Nesta
matéria, o PS admitiu a existência
de um lapso, recuou e assumiu
com o PSD o compromisso
de trabalhar esta matéria em
conjunto, após a aprovação do
Orçamento do Estado.
Da bancada centrista só uma
alteração passou no crivo do
bloco PS/PSD: a revogação da
norma que permite ao Ministério
das Finanças reter imposto de
selo indevidamente pago.
Mas, como explicou ao
PÚBLICO o líder da
bancada do CDS, o PS
também já tinha esta
proposta de revogação,
que foi prejudicada
pela votação da proposta
centrista feita em primeiro
lugar. Sofia Rodrigues
Portugal com os mercados, a verdade
é que, em termos políticos, acabou
por representar uma mudança de
cenário significativa.
Ultrapassado o obstáculo do OE,
conseguido após um atribulado acor-
do entre o Governo e o PSD, há me-
nos de um mês, Sócrates tem as mãos
mais livres para a remodelação – uma
mudança que é esperada dentro do
PS. Mais cedo ou mais tarde.
Mas há outras “correcções de ro-
ta” da parte do Governo. Pelo menos
na retórica. O discurso do diálogo já
tinha sido ensaiado na véspera pelo
ministro dos Assuntos Parlamenta-
res, Jorge Lacão, mas ontem o pri-
meiro-ministro subiu a parada. José
Sócrates anunciou que vai reunir-se
já na próxima semana com empre-
sários, sindicatos e parceiros sociais
para um “diálogo social” com vista a
“garantir crescimento económico”.
A primeira reunião será com as dez
empresas que mais exportam no
país, numa iniciativa semelhante à
de José Luis Zapatero no Governo
espanhol.
As outras reuniões têm em vista
uma agenda para reduzir custos ad- chamou “de mentira”. E apontou a
ministrativos na sociedade e apro- greve geral de quarta-feira como um
fundar o programa Simplex. Em chumbo ao Orçamento nas ruas. Na
relação aos encontros com os par- mesma linha, João Semedo, do BE,
ceiros sociais, Sócrates referiu que considerou que este OE “é um convi-
em cima da mesa estarão as questões te ao Fundo Monetário Intenacional,
laborais. Em nome “do crescimento porque destrói a economia”.
económico e do futuro”, justificou o Pelo CDS, a deputada Assunção
primeiro-ministro. Cristas ensaiou uma versão mode-
E em resposta às exigências para rada do “saia, senhor primeiro-mi-
o cumprimento das medidas do Or- nistro”: “Este Governo pode acabar
çamento – repetidas pelo PSD nos amanhã (e já vai tarde), mas o país
últimos dias –, o chefe do Executivo não acabará.”
tinha mais um anúncio: a aprovação Na hora de votar, o PSD dividiu-se.
de uma lei de enquadramento orça- Como já aconteceu com outros or-
mental “para garantir em absoluto” çamentos e outros governos, os qua-
o cumprimento do OE. tro deputados sociais-democratas da
Madeira desafiaram a disciplina de
PSD vigilante e dividido voto porque se queixam do “efeito
Momentos antes de viabilizar o Orça- recessivo acrescido” do Orçamento
mento, o PSD deixou um aviso quanto na região, afirmou o Guilherme Silva.
à execução orçamental: “Ninguém to- O líder parlamentar, Miguel Macedo,
lerará mais falhanços. Senhor primei- lamenta esta atitude, admite que se
ro-ministro, o seu Governo não pode faça uma análise interna, mas, sabe o
voltar a falhar.” O vice-presidente da PÚBLICO, não está prevista qualquer
bancada Miguel Frasquilho colocou sanção disciplinar aos deputados.
o PSD no papel de vigilante. “Nós cá Ainda no PSD, a ex-líder Manuela
estaremos a vigiar o cumprimento da Ferreira Leite assinou uma declara-
palavra deste Governo em 2011 – com ção de voto, apresentada por Rosário
o mesmo sentido de responsabilidade Águas, em que se colocam dúvidas ao
a que os portugueses já se habitua- regime de excepção dos cortes sala-
ram”, afirmou. riais nas empresas públicas. Mas sem
À esquerda, António Filipe do PCP quebrar a disciplina de voto. com So-
colou PS e PSD a um orçamento que fia Rodrigues

Reunião “quente” da bancada socialista
O papel amarrotado do ministro e a ironia do caixote do lixo
a Foi o caso da reunião da bancada do
PS, realizada na noite antes da votação
do Orçamento. O deputado Marcos Sá
criticou o regime de excepção para
os cortes nos salários nas empresas
públicas e anunciou uma declaração
de voto. Marques Júnior falou a seguir
para contar que, depois de se reunir
com os deputados do PS, o ministro
das Finanças amarrotou o papel onde
tomara notas e atirou-o para o lixo. E
disse tê-lo guardado, até hoje, consi-
go. Daí ter dito a Sá que era ele quem
melhor sabia o que pensava o ministro
sobre as propostas dos deputados.
Entre os deputados, a leitura do que
disse Marques Júnior não é unânime.
Há quem afirme tratar-se de ironia.
Outros levaram a sério as palavras do
actual presidente do conselho de fisca-
lização do Sistema de Informações da
República. Contactado pelo PÚBLICO,
o ex-capitão de Abril afirmou ter-se
tratado de uma ironia e que a sua frase
não devia ser “levada à letra”.
Mas o clima de revolta estava insta-
lado devido à norma de excepção dos
Após semanas a fio de nervosismo e ansiedade, o Governo celebrou ontem a aprovação do OE de 2011
Marques Júnior retirou o papel do ministro do lixo e diz que o guardou
cortes, precisamente aquilo que os de-
putados tinham deixado claro, na an-
terior reunião do grupo, que não dese-
javam que acontecesse. Daí à ameaça
da multiplicação de declarações de vo-
to foi um passo, causando momentos
de tensão. Renato Sampaio, líder do
CARLOS LOPES
PS-Porto, deixou mesmo um aviso: iria
estar atento, “tomar nota” das atitu-
des para depois fazer “uma avaliação
política” na bancada.
Foi Jorge Strech quem serenou os
ânimos. Afinal, havia motivos legais e
constitucionais para a norma de adap-
Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 3
DANIEL ROCHA
tação, como lhe chama o Governo.
Porque há trabalhadores de empresas
com capitais do Estado que podiam
contestar os cortes e ganhar na justiça,
dado que são empresas com regimes
remuneratórios diferenciados. Argu-
mentos que levaram Vera Jardim a de-
sistir da declaração de voto e geraram
mais críticas ao Governo por não ter
conseguido explicar a medida.
À saída, alguns deputados compa-
ravam o caso com a polémica da taxa
de alcoolemia em 2001. Por iniciati-
va do Governo de Guterres, a revisão
do Código da Estrada baixou para 0,2
gramas a taxa máxima admissível e
meses depois o PS, cujo líder parla-
mentar era (também) Francisco Assis,
propôs e aprovou no Parlamento a
suspensão desse valor por dez meses,
repondo o limite anterior de 0,5. A
votação não foi pacífica: 18 deputados
votaram contra e 10 abstiveram-se.
Jorge Lacão e Maria de Belém, por
exemplo, votaram a favor, mas fize-
ram declaração de voto. Nuno Simas
e Maria Lopes
A remodelação
de que todos
falam
Análise
Leonete Botelho
a Os rumores sobre uma
remodelação em curso que poderia
acontecer este fim-de-semana
intensificaram-se nos últimos
dias. Mas ontem ao longo do dia
começaram a baixar de tom,
sobretudo depois das declarações
de José Sócrates e de Teixeira dos
Santos no pós-aprovação do OE,
ambos tentando dar sinais de
confiança aos mercados no sentido
da capacidade de Portugal de
executar as medidas aprovadas.
O rol de ministros remodeláveis
vinha engrossando, desde a
polémica entrevista de Luís Amado
em que colocava o seu lugar à
disposição, e chegava já ao próprio
ministro das Finanças, também ele
de Estado. Uma megarremodelação
estaria em marcha, dizia-se. E
nomes de ministeriáveis saltavam
como picocas em manteiga quente.
Na memória estava a última
remodelação feita por José
Sócrates, numa sexta-feira ao fim da
tarde, o exemplo do seu homólogo
espanhol José Luis Zapatero – que
fez uma remodelação profunda logo
após aprovar o seu Orçamento para
2011 – e até mesmo uma outra feita
em 2001 por António Guterres no
próprio dia em que aprovava um
orçamento rectificativo.
Mas, ontem, os sinais enviados
pelo Governo foram bem
diferentes. Mal o OE foi aprovado,
José Sócrates falou para os
mercados: anunciou que no prazo
de uma semana será aprovada a lei
de execução orçamental e apontou
para a promoção do crescimento
económico, anunciando encontros
com empresários (aqui sim, a
exemplo de Zapatero) e com a
concertação social, sobre assuntos
laborais.
Horas depois, convocou os
jornalistas estrangeiros para lhes
dizer que “Portugal tem todas as
condições para se financiar” e
salientou ter uma “boa expectativa
de que a aprovação do OE possa
reforçar a confiança dos mercados”.
Também ontem, Teixeira dos
Santos garantia, numa entrevista
ao JN, que precisa de “meia dúzia
de meses” para mostrar resultados.
É o passo que se segue: depois
de aprovado, o OE tem de ser
executado. Remodelar o ministro
que o fez e negociou – e que ontem
lembrava como “o mundo está de
olhos em nós” – seria um péssimo
sinal para quem quer dar provas de
que consegue executá-lo.
Sócrates, entretanto, dedica a
próxima semana a uma agenda
internacional intensiva. A
remodelação pode esperar.
4 • Público • Sábado 27 Novembro 2010
Destaque
Crise da dívida Responsáveis europeus desmentem notícia sobre plano de socorro
Ministro das Finanças admite pressões
para recorrer à ajuda externa, Sócrates nega
Isabel Arriaga e Cunha, Bruxelas
Na reunião do eurogrupo
que levou a Irlanda a pedir
ajuda, a Holanda defendeu
que Portugal devia ir pela
mesma via. A iniciativa
falhou por falta de consenso
a Vários responsáveis europeus des-
mentiram ontem formalmente que
Portugal esteja sob a pressão dos par-
ceiros para recorrer à ajuda da zona
euro e do FMI, contrariando o minis-
tro das Finanças, Teixeira dos Santos,
que reconheceu isso mesmo.
“Há entre os nossos parceiros co-
munitários quem ache que a melhor
forma de preservar a estabilidade
do euro é empurrar e forçar os pa-
íses que neste momento têm estado
mais debaixo dos holofotes para es-
sa ajuda”, afirmou o ministro em en-
trevista ontem publicada no Jornal
de Notícias.
Esses países, prosseguiu Teixeira
dos Santos, sem os citar, “vêem aí a
melhor forma de se protegerem e de
porem um tampão” ao actual nervo-
sismo dos mercados financeiros, que
estão a penalizar os títulos da dívida
de Portugal, Irlanda e Espanha. “Mas
não é essa a visão nem a opção po-
lítica dos países envolvidos”, preci-
sou. Por outras palavras: as pressões
são bem reais, mas os países visados
recusam a solução defendida pelos
parceiros. Apesar desta ad-
missão de Teixeira dos Santos, o ga-
binete de José Sócrates, o de Durão
Barroso, presidente da Comissão Eu-
ropeia, e um porta-voz do Governo
alemão negaram formalmente uma
notícia publicada igualmente ontem
Riscos do país vizinho são maiores
Já se aposta que os espanhóis serão a próxima vítima
Ana Rita Faria
a Até agora, pensava-se que assim
que a Irlanda recorresse à ajuda eu-
ropeia, Portugal seria visto como o
próximo da linha. Mas, agora, já se
aposta que a próxima vítima dos mer-
cados é a Espanha.
Depois de o secretário de Estado do
Tesouro, Carlos Costa Pina, ter vindo
ontem dizer que a pressão dos mer-
cados voltou-se para Espanha, uma
análise do Barclays Capital conclui
que é o país vizinho, e não Portugal,
que pode sofrer uma crise da dívida
como a da Irlanda e da Grécia e ter de
recorrer à ajuda externa. A própria
ministra espanhola da Economia, Ele-
na Salgado, disse ontem que Portugal
adoptou as medidas com que se tinha
comprometido, “pelo que não há ne-
cessidade de se falar de resgate”.
No eurogrupo há posições divergentes sobre a ajuda a Portugal
pelo Financial Times Deutschland: ci-
tando uma fonte não identificada do
Ministério das Finanças alemão, o
jornal noticiou que uma maioria de
Estados-membros da eurolândia e o
Banco Central Europeu (BCE) estão a
pressionar o Governo português para
seguir os passos da Irlanda e pedir a
activação do mecanismo europeu, de
modo a evitar um efeito de contágio
aos restantes países.
Segundo Durão Barroso, a notí-
cia sobre a existência de qualquer
plano de socorro a Portugal é “ab-
solutamente falsa”. Isso “não foi
pedido por nós, nem nós o sugeri-
mos”, garantiu. O gabinete de Só-
crates afirmou, por seu lado, que
Carlos Costa Pina
a notícia “não tem fundamento”.
Mas de acordo com o que o PÚ-
BLICO apurou, as pressões de vários
governos sobre Portugal começa-
ram pelo menos na semana passada,
enquanto o BCE há muito que está
a avisar Lisboa e Dublin de que não
poderá continuar por muito mais
tempo a financiar os seus bancos
praticamente excluídos do mercado
interbancário.
A ideia de uma activação simultâ-
nea do fundo do euro e do FMI em
Portugal e na Irlanda foi, aliás, abor-
dada pelos ministros das Finanças da
zona euro na reunião de 16 de Novem-
bro – ou seja, a mesma reunião em
que a Irlanda não teve alternativa se-
De acordo com o Barclays Capital,
o Governo espanhol fez emissões
de dívida modestas este ano e tem
grandes amortizações pela frente, o
que faz com que as suas necessidades
de financiamento possam atingir os
30 mil milhões de euros nos primei-
ros quatro meses de 2011, a que se
juntam mais 40 mil milhões para os
bancos espanhóis. Isto envolve “um
substancial risco de execução”.
Em contrapartida, Portugal apre-
senta necessidades de financiamen-
to menos concentradas ao longo de
2011, o que reduz o risco de conta-
minar a dívida soberana, mesmo em
caso de turbulência nos mercados. O
Barclays conclui mesmo que a dívida
soberana portuguesa (83 por cento
do PIB) está entre as mais protegidas
do contágio da dívida do sistema ban-
cário (30 por cento do PIB).
GEORGES GOBET/AFP
não resignar-se a começar a negociar
os termos do programa de ajuda.
A Holanda foi o país que mais de-
fendeu o cenário da ajuda simultânea,
convicta de que permitiria estancar os
riscos de contágio da crise irlandesa a
outras economias de maior dimensão,
como a espanhola.
Teixeira dos Santos conseguiu, no
entanto, escapar nessa altura à pres-
são, porque esta tese não foi unânime:
alguns países temiam então que, pelo
contrário, uma activação conjunta da
ajuda provocasse um dominó impa-
rável de contágio a vários outros paí-
ses. Menos de duas semanas depois,
tudo indica que a primeira tese está
a ganhar terreno.
Também Carlos Costa Pina realçou
ontem que “Portugal tem conseguido
resistir de forma notável à pressão
dos mercados” e que esta “está agora
centrada em Espanha”, salientando
que os bancos portugueses apresen-
tam níveis de capitalização em média
50 por cento superiores à restante
banca europeia.
A própria revista The Economist es-
crevia ontem que o futuro do euro
depende do primeiro-ministro espa-
nhol: “O futuro do euro está nas mãos
da Alemanha e do Banco Central Eu-
ropeu, mas, neste momento, Zapate-
ro é a chave. Se ele agir rapidamente,
pode contribuir para salvar a moeda
única do colapso.” O primeiro-minis-
tro espanhol deixou ontem bem claro
que descarta “totalmente” a necessi-
dade de o país recorrer à ajuda exter-
na. com Nuno Ribeiro
Exposição a Portugal
Espanha mais
dependente dos
privados, França
do Estado
Sérgio Aníbal e Cristina Ferreira
a Os bancos espanhóis são os que
mais têm a perder num cenário de co-
lapso da economia portuguesa, mas
são os franceses que mais expostos
estão à dívida pública nacional.
Os dados são do Banco Internacio-
nal de Pagamentos correspondem ao
final do primeiro trimestre deste ano.
Mostram, na prática, quem poderia,
no sector bancário internacional, ter
mais perdas, caso Portugal (tanto o
Estado, como o sector privado) dei-
xasse de ser capaz de fazer face aos
seus compromissos com o estran-
geiro.
No total, os bancos espanhóis ti-
nham no final de Março passado uma
exposição a Portugal que ascendia
aos 81 mil milhões de euros, cerca de
oito por cento do PIB da Espanha.
A ligação entre as duas economias
ibéricas faz com que a existência de
problemas numa delas afecte ime-
diatamente a outra. Ainda assim, os
bancos do país vizinho não são os que
mais têm financiado o Estado portu-
guês. Têm cerca de 8 mil milhões
de euros de títulos obrigacionistas,
um valor que fica consideravelmen-
te abaixo do da França, o país que
tem os bancos mais expostos à dívi-
da pública portuguesa, com 15,4 mil
milhões de euros. Na Alemanha, o
sector bancário tem apostados 35,2
mil milhões em Portugal, sendo 7,5
mil milhões em dívida pública.
Estes diferentes graus de exposi-
ção podem ajudar a perceber quais
os países que têm mais interesse em
prestar uma ajuda a Portugal, que re-
duza a possibilidade de falência. No
caso da Irlanda, os bancos alemães
e os ingleses tinham a perder valo-
res superiores a 300 mil milhões de
euros, o que constituiu um incentivo
muito importante para avançarem
com ajuda, no caso britânico de for-
ma bilateral.
A exposição dos
bancos a Portugal
Em mil milhões de euros
Exposição total da qual:
dívida pública
Espanha 81,6
8,0
França 37,6 15,4
Alemanha 35,2 7,5
EUA 28,2 1,2
R. Unido 24,5 2,0
Itália 7,1/1,7
Japão 3,0/1,7
Fonte: BIS; final do 1º trimestre de 2010
 Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 5

Executivo marca debate com parceiros sociais Dividendos das empresas

Governo, tal como o FMI António José Seguro quer travar distribuição antecipada

e a UE, quer uma reforma O deputado socialista António

José Seguro reiterou ontem a
sector empresarial do Estado.
Convencido de que passou para

do mercado laboral necessidade de “haver uma

Raquel Martins
a Portugal precisa, além das medi-
das de consolidação orçamental, de
“reformas que melhorem o funciona-
mento do mercado de trabalho, que
promovam a seu mais rápido ajus-
tamento às condições económicas
e estimulem o mais rápido retorno
à vida activa por parte dos desem-
pregados”. A frase não é do Fundo
Monetário Internacional (FMI), nem
da Comissão Europeia, mas do mi-
nistro das Finanças, Teixeira dos
Santos, que ontem voltou a insistir
na ideia de que é preciso aprofundar
a reforma do mercado de trabalho
para recuperar a competitividade da
economia, retomando um tema caro
às duas instituições.
Não é a primeira vez que o minis-
tro fala em rever a legislação laboral,
mas perante o cenário que antevê a
provável entrada do FMI em Portugal,
este alerta parece querer preparar os
portugueses para o que aí vem. No
final do debate parlamentar, também
tuar “na supressão da rigidez no mer-
cado do trabalho, nomeadamente na
formação de salários e na melhoria
da produtividade”.
Estas declarações motivaram uma
reacção da ministra do Trabalho, He-
lena André, que desafiou Bruxelas a
precisar o que pretende e lembrou
que Portugal foi dos que fez “a maior
redução de rigidez nos últimos anos”.
“Estranhamos que continuemos a fa-
lar na rigidez do mercado de trabalho
de forma generalizada”, acrescentou.
A ministra tem dito que apenas ad-
mite alterações que permitam usar
os mecanismos de adaptabilidade já
previstos no Código do Trabalho, mas
não é claro até que ponto uma refor-
ma laboral fique apenas por aí.
Também na madrugada de ontem,
no final da reunião do grupo parla-
mentar do PS, o líder da bancada
socialista, Francisco Assis, rejeitou
em absoluto a hipótese de haver esta
legislatura alterações ao Código de
Trabalho, tal como recomendam as
instituições internacionais.
iniciativa autónoma” para tributar
a distribuição de dividendos
antecipada por várias empresas
– entre as quais a PT – para
escaparem ao agravamento fiscal
previsto para o próximo ano com a
entrada em vigor do Orçamento do
Estado (OE).
“Ninguém pode ficar excluído
dos sacrifícios que são pedidos
aos portugueses”, disse ontem,
depois de na reunião da bancada
socialista, na quinta-feira à noite,
ter sugerido ao grupo parlamentar
e ao Governo que “encontrem
uma solução autónoma do OE
para a taxação da distribuição
antecipada de dividendos”.
O ex-ministro de António
Guterres defende que a
antecipação da distribuição
de dividendos é legal, mas
moralmente questionável. E
sublinha que se trata de dar
cartier.com
um sinal, “quando é pedido um
esforço” a todos os portugueses.
Ontem, António José Seguro não
se quis alongar nas explicações
sobre a posição que assumiu na
reunião da bancada, adiantando
apenas que fez duas propostas.
A outra proposta está
relacionada com o regime de
excepção nos cortes salariais da
função pública – e que o Governo
prefere falar em “adaptação”
– para os funcionários do
os cidadãos a ideia de que há um
sector que fica à margem das
medidas de austeridade, Seguro
propôs que o membro do Governo
que encerrasse o debate do
Orçamento do Estado clarificasse
quais as orientações dadas pelo
executivo ao sector empresarial
do Estado relativamente aos cortes
nos salários. Na base da proposta
está o mesmo argumento: o de que
ninguém deve ficar de fora dos
sacrifícios. Sobre o artigo em causa
o deputado socialista vai entregar
uma declaração de voto.
António José Seguro defende
que não é necessário uma lei para
concretizar os cortes salariais
nas empresas com capital
maioritariamente públicos.
Basta que os representantes
do Estado nessas empresas
dêem orientações nesse sentido
nas assembleias gerais. Sofia
Rodrigues
PUBLICIDADE

o primeiro-ministro, José Sócrates, Junto dos parceiros sociais a ideia

anunciou que na próxima semana vai
iniciar um debate com os parceiros
sociais – que começa com uma reu-
Ministro das
Finanças fala em
reforma laboral,
mas dentro do
PS o cenário de
uma revisão
do Código é
rejeitada
nião com as dez maiores empresas
exportadoras nacionais – com o ob-
jectivo de “melhorar as condições do
nosso mercado laboral” e a competi-
tividade da economia.
Nem Teixeira dos Santos, nem Só-
crates esclareceram até onde preten-
dem ir, quando falam em “reformar”
e “melhorar” o mercado laboral. Mas
uma coisa parece certa, tanto dentro
do Governo, como no grupo parla-
mentar socialista – medidas radicais
como as que têm sido apontadas pelo
FMI ou por Bruxelas têm opositores
e geram alguma irritação.
Num estudo divulgado esta sema-
na, o FMI voltou a apertar o cerco à
legislação laboral portuguesa, indife-
rente à revisão do Código do Traba-
lho que está em vigor desde Fevereiro
de 2009. O Fundo considera que os
trabalhadores do quadro continuam
a ter um elevado grau de protecção,
em comparação com os trabalhado-
res temporários ou precários e reco-
menda que as indemnizações pagas
em caso de despedimento ou resci-
são sejam reduzidas, além de uma
maior flexibilização laboral ao nível
das empresas.
Também na semana passada, Jean-
Claude Juncker, presidente do Euro-
grupo, voltou a instar Portugal a ac-
de rever o Código, que já foi alvo de
uma revisão em 2008, também não
colhe adeptos, mesmo entre as con-
federações patronais. Ontem, a UGT
recusou qualquer alteração na legis-
lação laboral, mas mostrou-se dispo-
nível para clarificar alguns conceitos
relacionados com o despedimento
por justa causa, nomeadamente a
redução anormal da produtividade.
João Proença, líder da central, acu-
sa o ministro das Finanças de ser o
principal defensor de uma revisão
do Código do Trabalho e receia que
a posição da ministra do Trabalho
não tenha apoio político dentro do
Governo.
Os exportadores
José Sócrates anunciou que se
vai reunir com as 10 maiores
empresas exportadoras
nacionais. Os últimos dados do
INE, referentes a 2009, dizem
que, na venda de mercadorias ao
estrangeiro, estas são as líderes
nacionais:
• Petrogal
• Autoeuropa
• Soporcel
• Continental Mabor CALIBRE DE CARTIER
• Bosch Car Multimedia Portugal
• Portucel
• Somincor – Sociedade Mineira
de Neves Corvo
• Peugeot Citroën Automóveis
Portugal
• Repsol Polímeros
• Visteon Electronics PORTO - Avenida da Boavista, 3511 - (Edificio Aviz) - Tel. 22 610 12 83
Corporation
6 • Público • Sábado 27 Novembro 2010

Portugal
Ordem dos Advogados Voto por correspondência atrasou contagem final

MIGUEL MANSO
O colégio eleitoral de ontem era constituído por mais de 27 mil advogados

Marinho Pinto à frente das eleições

O actual bastonário deverá ter sido reconduzido para mais um mandato de três anos. O dia das
eleições foi marcado por protestos dos estudantes que contestam o exame de acesso ao estágio
José Augusto Moreira
a Com vitórias seguras em seis dos
sete conselhos distritais da Ordem
dos Advogados (OA), Marinho Pinto
deverá ser reconduzido para um novo
mandato de três anos à frente da OA.
À hora do fecho desta edição, estavam
ainda por apurar os resultados finais
em Lisboa e Porto, as duas maiores
estruturas da organização dos advo-
gados. No Porto, a vantagem do actual
bastonário era de molde a não deixar
já margem para dúvidas quanto ao
vencedor, ao passo que a contagem
em Lisboa decorria com ligeira van-
tagem para Marinho face a Fragoso
Marques. Certas eram já as vitórias
em Coimbra, Évora, Faro, Açores e
Madeira, conselhos distritais onde o
actual bastonário obteve em média
cerca de 50 por cento dos votos.
O facto de grande parte da votação
ter sido feita por correspondência
atrasou substancialmente o proces-
so de contagem de votos. Embora a
maioria dos votos tivesse chegado ao
longo da semana, só após o fecho das
urnas, às 19h00, teve início o processo
de abertura dos envelopes e subse-
quente contagem.
Apesar de, nos últimos tempos, ter
enfrentado uma forte contestação
por causa da exigência do exame de
acesso ao estágio para os novos licen-
ciados, Marinho Pinto parece não ter
sido por isso grandemente penaliza-
do. E até os representantes das asso-
ciações de estudantes das diversas
faculdades de Direito que ontem se
Protesto de estudantes de Direito
“Quatro anos chegam para saber que exame é ilegal”
Membros de Bolonha. “Quatro anos chegam
das várias para saber que este exame é
associações ilegal”, lia-se numa faixa colocada
de estudantes justo às instalações do Porto,
de Direito enquanto em Lisboa o protesto
manifestaram- assumia a forma de interpelação:
se ontem em Lisboa e no Porto, “E os senhores, fizeram o exame
junto às instalações onde decorria para entrar aqui?”, questionava
o acto eleitoral. A ideia era um cartaz colocado em frente
contestar o polémico exame de aos advogados que se dirigiam
acesso ao estágio, instituído no às mesas de voto. Segundo
mandato que agora termina para os organizadores, estiveram
os licenciados segundo o plano representadas 12 associações em
de estudos resultante do Processo Lisboa e 11 no Porto.
manifestaram junto às instalações da
ordem (ver caixa) faziam questão de
lembrar que a contestação era para
com o exame – que consideram ser
ilegal e assim já foi declarado por di-
versas vezes pela justiça administrati-
va – e não contra o bastonário.
A questão é que também por par-
te dos outros candidatos ao cargo de
bastonário era igualmente assumido
que não devem bastar as actuais li-
cenciaturas para aceder ao estágio de
advocacia. Embora contra o exame
imposto por Marinho Pinto, que con-
sideram ter sido ilegalmente criado,
tanto Fragoso Marques como Luís
Filipe Carvalho defenderam a alte-
ração dos estatutos para que passe
a ser exigido o mestrado no acesso
ao estágio.
QUANDO SE TRATA DE O ACONSELHAR SOBRE OS NOSSOS GRANDS CRUS,
GEORGE CLOONEY DEIXA ESSE PAPEL PARA A TATIANA.

A Tatiana é colaboradora da Boutique Nespresso do Chiado. É uma dos mais

de 200 Coffee Specialists da Nespresso em Portugal. Sempre disponíveis nas
Boutiques, pelo telefone ou internet, esclarecem todas as suas questões e fazem
um aconselhamento personalizado dos nossos Grands Crus. A Nespresso pode
oferecer-lhe assim, a qualquer momento, um café excepcional com um serviço de
excelência. Para mais informações visite www.nespresso.com/experts
8 • Público • Sábado 27 Novembro 2010
Portugal
Tribunal entregou tutela ao pai, mas Reino Unido
não cede criança há mais de dois meses
Mariana Oliveira
Menino de seis anos foi passar
férias em Julho com a mãe
e não voltou. Em Setembro,
um tribunal português
entregou a tutela ao pai
a Em Julho, Alfredo autorizou os dois
filhos, um com seis anos e outro com
nove, a passarem duas semanas de
férias com a mãe em Inglaterra. Mas
as férias terminaram e os menores
não regressaram. Agosto trouxe um
email com a explicação: a mãe, uma
cidadã portuguesa agora residente na
Escócia, tinha um novo projecto de
vida para os filhos, que implicava a
sua permanência no Reino Unido. Al-
fredo não concordou. Tinha a guarda
de facto e de direito do mais velho há
vários anos e desde que a ex-mulher
se mudara para Inglaterra, em Ou-
tubro de 2009, o mais novo também
ficara a viver consigo.
Mexeu-se. Falou com a advogada
que diligenciava em tribunal conse-
guir a guarda do filho mais novo e os
dois tentaram de tudo um pouco. Po-
lícia Judiciária, Procuradoria-Geral da
República, consulados, a Autoridade
Central Portuguesa da Direcção-Geral
da Reinserção Social ou o Ministério
dos Negócios Estrangeiros. Depois
de ouvir conselhos, partiu para a Es-
cócia, onde, através de uma morada
soletrada por um dos filhos, conse-
guiu localizar a ex-mulher.
Uma primeira boa recepção, uma
outra pior e uma birra monumental
do filho mais velho fizeram a mãe,
conta a advogada Isabel Malheiro
Almeida, abdicar voluntariamente
da guarda deste menor, de quem o
pai tinha a tutela. O menino voltou.
Mas o problema estava resolvido só
pela metade. E para defender a sua
verdade, Alfredo teve de recorrer
aos tribunais. A justiça portuguesa
Quando menor sai do país de residência
Raptos parentais têm vindo a crescer desde 2006
a A designação choca. Um pai ou uma
mãe nunca raptam o seu próprio filho,
dirão muitos. Mas a verdade é que esta
expressão é usual entre os estudiosos
dos direitos da criança e o fenómeno
é cada vez mais frequente, garante
António Delicado, coordenador da
Autoridade Central Portuguesa, que,
à luz do regulamento comunitário
2201/2003 e da Convenção de Haia,
é responsável por agilizar junto das
congéneres estrangeiras os pedidos de
regresso dos menores que saíram do
seu país habitual de residência.
“Anualmente estamos a receber
cerca de 50 casos, que incluem pe-
didos para as crianças regressarem
A justiça portuguesa deu razão a Alfredo
deu-lhe razão e a 15 de Setembro o
Tribunal Judicial de Mondim de Basto
decretou provisoriamente, no âmbito
de um processo cautelar, que o pai
ficava também com a tutela do filho
mais novo, podendo a mãe visitá-lo
a Portugal ou saírem de Portugal.
Desde 2006, o número de casos tem
crescido progressivamente e este
ano esperamos novamente superar
os processos do ano passado”, esti-
ma António Delicado. O responsável
explica que, neste âmbito, tem vin-
do a diminuir o número de pedidos
de regresso de menores a Portugal e
têm aumentado as solicitações para
a saída de crianças, nomeadamente,
para o Brasil, a França, o Reino Unido
e o Luxemburgo. “Isto deverá estar
relacionado com os fluxos migrató-
rios”, lança.
Quanto à taxa de sucesso, Delica-
do explica que depende muito de país
O PCP vai apresentar, na próxima semana, o pedido de audição do
director da Lusa, Luís Miguel Viana, na comissão parlamentar de
Ética para prestar esclarecimentos sobre alegados “comportamentos
atentatórios dos direitos dos trabalhadores no dia da greve geral”.
PAULO PIMENTA
quando assim o desejasse. Desde en-
tão, Alfredo e a sua advogada tentam
obrigar o Reino Unido a entregar a
criança de seis anos que alegam estar
“retida ilicitamente” na Escócia, pelo
menos desde Setembro.
para país e precisa que o regulamento
comunitário abrange 26 Estados-mem-
bros, com excepção da Dinamarca. A
Convenção de Haia, que se debruça
sobre as mesmas matérias, tem um
âmbito bastante mais abrangente,
abarcando 82 países.
Sobre as violações do Direito Co-
munitário, nomeadamente do regu-
15
é o número de
casos de raptos
parentais que
as autoridades
portuguesas
conseguiram
resolver com
sucesso este ano
Para isso tem recorrido repetida-
mente à Autoridade Central da Direc-
ção-Geral da Reinserção Social, que,
à luz do regulamento comunitário
2201/2003 e da Convenção de Haia,
é responsável por agilizar junto das
congéneres os pedidos de regresso
de menores raptados pelos próprios
pais. Mas já lá vão mais de dois meses
após a decisão judicial e só agora a
autoridade central escocesa remeteu
o caso para tribunal. Está marcada
para o próximo dia 8 uma audiência
em Edimburgo para avaliar o regres-
so. “A própria convenção prevê um
prazo de seis semanas para a resolu-
ção destes casos, mas muitas vezes
não é possível cumpri-lo”, explica
António Delicado, coordenador da
Autoridade Central Portuguesa (ACP).
Em Portugal, o procedimento nor-
malmente é mais célere: por vezes
há processos urgentes que são reme-
tidos no próprio dia para tribunal. E
quando demora mais fala-se de dois
a três dias.
O atraso das autoridades escocesas
pode estar relacionado com o carác-
ter ainda provisório da decisão dos
tribunais portugueses, o que poderia
obrigar o menor a vir e depois a ir no-
vamente, se a decisão cautelar fosse
anulada. A mãe das crianças já mani-
festou intenção em recorrer da atri-
buição da guarda ao pai, uma decisão
confirmada a 8 de Novembro depois
de ouvidos os argumentos da proge-
nitora, como adiantou ao PÚBLICO,
a sua advogada Bernardete Vilas Bo-
as. A defensora não quis, contudo,
adiantar mais pormenores sobre o
caso, alegando que não conseguira
falar com a sua cliente.
António Delicado explica que se-
gundo o mecanismo previsto na
convenção, o menor deve regressar
ao país da sua residência habitual,
independentemente de quem tem a
sua tutela. “Nesse país é que deve ser
decidida a responsabilidade parental
do menor”, remata.
lamento 2201/2003, o porta-voz da
comissária da Justiça, Direitos Funda-
mentais e Cidadania, Viviane Reding,
diz serem “levadas muito a sério”, mas
confessa não ter a noção se as mesmas
são ou não frequentes.
Também a nível interno têm aumen-
tado os casos dos pais que raptam os
próprios filhos. O número triplicou
o ano passado face a 2008, quando
se registaram 20 casos de crianças
raptadas pelos progenitores. Das 84
participações que chegaram à Linha
SOS Criança, em 2009, 20 casos repor-
tavam-se a raptos parentais, segundo
dados do Instituto de Apoio à Criança
divulgados em Maio.
Defensores
da linha do Tua
contra a decisão
do Igespar
Sara Soares
a Os proponentes da classificação da
linha ferroviária do Tua como “patri-
mónio de interesse nacional” inter-
puseram uma providência cautelar
no Tribunal Administrativo e Fiscal
do Porto para suspender a decisão
do Instituto de Gestão do Patrimó-
nio Arquitectónico e Arqueológico
(Igespar) de arquivar o processo. Os
subscritores do requerimento ale-
gam que a argumentação da Secção
de Património Arquitectónico e Ar-
queológico do Conselho Nacional de
Cultura é alheia “aos critérios cultu-
rais ou patrimoniais que era previsto
avaliar, concentrando a maioria da
sua argumentação em questões de
índole económica”, refere o comu-
nicado a que o PÚBLICO teve acesso.
Os defensores da linha do Tua con-
testam ainda a ausência da audiência
prévia dos interessados e a rapidez
com que foi recusada a classificação
patrimonial.
A campanha pela classificação é
uma tentativa de travar a construção
da barragem da EDP, que implica sub-
mergir 16 quilómetros da linha férrea,
com 120 anos de história.
Jornalista
do PÚBLICO
ganha Prémio
Valorsul 2010
Cláudia Bancaleiro
a As crónicas “Nós no Mundo” de
Ricardo Garcia, publicadas no espaço
de um ano entre Junho de 2009 e Ju-
nho de 2010 no PÚBLICO, venceram
a sexta edição do Prémio de Jorna-
lismo da Valorsul, que distingue os
melhores trabalhos jornalísticos na
área do Ambiente.
O prémio, que pretende distinguir
trabalhos que “representem uma im-
portante contribuição para a adop-
ção de boas práticas ambientais e
um desenvolvimento sustentável”,
foi atribuído por unanimidade pelo
júri a Ricardo Garcia, cujas crónicas
representam um dos 34 trabalhos
avaliados. Os textos de Ricardo Gar-
cia são publicados ao domingo na
revista Pública.
A distinção foi entregue ontem na
APA – Agência Portuguesa do Am-
biente, numa altura e que se assinala
a Semana Europeia da Prevenção de
Resíduos 2010.
A Valorsul – Valorização e Trata-
mento de Resíduos Sólidos das Regi-
ões de Lisboa e do Oeste é responsá-
vel pelo tratamento de resíduos de
19 municípios.
APENAS QUANDO CRIA UM NOVO CAFÉ, ALEXIS COLOCA GEORGE
CLOONEY EM SEGUNDO PLANO.

O Alexis é um Green Coffee Expert. Ele selecciona os melhores perfis

aromáticos com que sabiamente cria os nossos Grands Crus. A Nespresso
disponibiliza assim uma gama de 7 Espressos “Blend” (mistura de várias
origens), 3 Espressos “Pure Origine”, 3 Lungos, 3 Decaffeinatos e até 5 Edições
Limitadas por ano que satisfazem todos os gostos. Para mais informações visite
www.nespresso.com/experts
10 • Público • Sábado 27 Novembro 2010
Portugal
Programa satírico Contra-Informação
termina ao fim de 15 anos de emissões
Ana Machado
e Cláudia Bancaleiro
RTP não renovou contrato
com Mandala, produtora
do programa. Direcção de
programas do canal público
fala do fim de um ciclo que
marcou o humor
a O Contra-Informação, programa
de sátira política exibido há quase 15
anos na televisão pública, acabou. A
RTP não renovou para o próximo ano
o contrato com a Mandala, produtora
do programa, e os bonecos de Acaba-
do da Silva e José Trocas-te vão deixar
de aparecer na estação pública.
“Acabou”, confirmou ao PÚBLICO
Nuno Artur Silva, que, ao lado de Rui
Cardoso Martins e José de Pina, foi
autor da ideia original do Contra-In-
formação. O também fundador das
Solidariedade Banco Alimentar contra a Fome em campanha este fim-de-semana
a “Amanhã [hoje], por esta hora,
este armazém vazio estará repleto
de comida até ao tecto”, disse
ontem, em Lisboa, ao PÚBLICO,
Isabel Jonet, presidente do Banco
Alimentar contra a Fome. É
impossível prever a quantidade
Produções Fictícias, onde eram cria-
dos os textos para o programa, subli-
nha que o fim do Contra-Informação
não foi uma “decisão abrupta”. José
Fragoso, director de programas da
RTP, conta que a necessidade do
programa se reinventar já tinha sido
abordada por várias vezes: “Na área
do humor surgiram vários projec-
tos nos últimos anos na TV de sinal
aberto e no cabo e era vital encontrar
uma fórmula nova.” Chegada a altu-
ra de renovação de contrato, conta
o responsável, a RTP decidiu não
renovar. Fragoso, que sem adiantar
valores diz que “o Contra era um pro-
grama caro”, reconhece que 15 anos
de percurso criam uma afectividade
de todos com o programa. “Mas os
programas têm um princípio e um
fim”, diz, adiantando que esteve ten-
tado a acabar, em 2008, com outro
formato da estação pública com a
mesma longevidade do Contra: “O
Praça faz agora 15 anos e eu pensei
de donativos que haverá hoje e
amanhã, na campanha de fim-
de-semana que decorrerá em
supermercados e lojas por todo
o país. Mas os três armazéns de
quase três mil metros quadrados
cada foram esvaziados para
O reitor da Universidade de Coimbra, Fernando Seabra Santos,
lança em Dezembro um disco que compôs integralmente, e que será
interpretado pelo brasileiro Martinho da Vila e por vários artistas
portugueses.
15 anos no ar
Antes do Contra havia
o Jornalouco
Em 1992, não havia Contra-
Informação, havia o Jornalouco,
exibido na SIC. Seguiram-se
Desculpem Qualquer Coisinha
e Cara Chapada e só depois os
bonecos da sátira chegaram à
RTP. O Contra teve honras de
emissão antes do jornal da noite,
mantendo-se depois no horário
nobre, mas às 21h00. Nos últimos
anos foi descendo na grelha
e, ultimamente, era exibido
perto das 23h00, só às quintas-
feiras. Durante este tempo, uma
equipa de manipuladores deu
vida a mais de 120 bonecos, que
contaram, em versão humorística,
os casos sérios da actualidade.
receber o volume da solidariedade
dos portugueses. Até ontem, para
colaborar na campanha especial
de Natal de recolha de alimentos,
já se tinham inscrito mais de
5 mil voluntários, um número
recorde, comparado com os de
que aquele formato tinha acabado.”
Nuno Artur Silva lamentou o fim
do Contra, o “programa de humor
há mais tempo no ar”. “É um feito
chegar a 15 anos de programa. É uma
coisa rara na televisão portuguesa.
Acima de tudo, há que fazer um saldo
positivo deste programa, que deixou
marcas na cultura portuguesa.”
Sobre um possível regresso à SIC,
a casa que viu nascer o formato, ain-
da com o nome de Jornalouco, em
1992, Nuno Santos, responsável da
programação da estação de Carnaxi-
de, negou ao PÚBLICO conversações.
“É uma questão que não se coloca.”
Mafalda Mendes de Almeida, direc-
tora-geral da Mandala, diz que agora,
quanto ao futuro, é tempo de refle-
xão. Questionada sobre o destino da
equipa que criava o Contra, indicou
que o fim do contrato com a RTP sur-
ge quando termina também o contra-
to com 18 pessoas, nomeadamente
manipuladores de bonecos.
FÁBIO TEIXEIRA
anos anteriores. As mais de 2 mil
toneladas de alimentos que é
previsível que sejam recolhidas
nos 18 bancos alimentares do país
serão distribuídas por mais de
300 instituições e irão alimentar
mais de 230 mil pessoas.
João Belo Rodeia
João Belo Rodeia
reeleito para
a Ordem dos
Arquitectos
Cláudia Carvalho
a O arquitecto João Belo Rodeia foi
reeleito presidente da Ordem dos Ar-
quitectos (OA), numa lista que elegeu
também José Fernando Gonçalves
na secção regional do norte e Rui
Leonel Alexandre na secção regio-
nal do sul.
João Belo Rodeia, da lista A, venceu
as eleições para a OA com 1070 votos,
contra os 492 da lista B, encabeçada
por José Charters Monteiro. Com uma
taxa de participação de apenas 13 por
cento, Rodeia conseguiu eleger 11 de-
legados para o conselho nacional, en-
quanto a lista B elegeu apenas 5.
O actual presidente da OA recandi-
datou-se ao cargo que tem ocupado
no último triénio, apresentando nas
eleições um projecto de continuidade
com o lema Arquitectura para todos
– enfrentar a crise, construir o futuro.
Antes das eleições, João Belo Rodeia
disse ao PÚBLICO que para o novo
triénio vai trabalhar na “diversifica-
ção da profissão e na melhoria da sua
habilitação e capacitação”, de forma
a melhorar o acesso à profissão dos
cerca de 800 licenciados que saem
por ano das universidades. Para o
arquitecto, o sistema de admissão
não pode ser entendido como um
obstáculo, mas como um recurso
de aprendizagem. No entanto, João
Belo Rodeia propõe-se no próximo
triénio a “reequacionar o sistema de
admissão, convocando todos os inter-
venientes no processo, avaliando as
experiências, ponderando os efeitos
de Bolonha, observando os sistemas
de congéneres europeus e as orien-
tações do Conselho dos Arquitectos
da Europa”.
Do trabalho desenvolvido no últi-
mo triénio, o presidente da OA desta-
ca a concretização de “85 por cento
das medidas anunciadas” em 2007,
aquando da primeira eleição.
Os resultados das eleições serão
considerados definitivos, se não hou-
ver reclamações até 30 de Novembro
e, de acordo com o calendário eleito-
ral, a tomada de posse está agendada
para 20 de Dezembro.
QUANDO SE TRATA DA QUALIDADE DOS GRÃOS DE CAFÉ, ANTON
É A ESTRELA. EM TUDO O RESTO, O PROTAGONISTA É GEORGE CLOONEY.

Na origem de um café excepcional está um café verde igualmente excepcional, cuja

qualidade é continuamente verificada no ciclo de produção. Na Nespresso transformar
um grão de café num espresso que liberta plenamente os seus aromas na chávena
envolve mais de quinze etapas. É no conhecimento do Anton, Green Coffee Quality
Expert na Nespresso, que confiamos para que sejam rigorosamente respeitadas.
Para mais informações visite www.nespresso.com/experts
12 • Público • Sábado 27 Novembro 2010
Portugal
Novo site do Inimigo: Aconteceu e é verdade http://inimigo.publico.pt/
Supremo rejeita pedido de escusa de juíza
no recurso do “saco azul” do PS de Felgueiras
José Augusto Moreira
Fátima Felgueiras volta a
sentar-se este mês no banco
dos réus, por ter usado
verbas da câmara para pagar
ao seu advogado no Brasil
a O Supremo Tribunal de Justiça (STJ)
recusou o pedido de escusa apresen-
tado por uma das desembargadoras
do Tribunal da Relação de Guima-
rães que foi indicada para analisar o
recurso no processo do “saco azul”
do PS de Felgueiras. A decisão foi to-
mada no passado dia 11, mas como
não chegou ainda ao processo não há
qualquer previsão sobre a data para
decisão no recurso, onde o Ministério
Público (MP) pede uma pena de seis
anos e seis meses de pisão efectiva
para Fátima Felgueiras.
Além deste, no Tribunal da Rela-
ção de Guimarães (TLR) está também
pendente outro recurso relativo ao
caso dos financiamentos da Câma-
ra de Felgueiras ao clube de futebol
local, processo em que Fátima Fel-
gueiras e outros ex-autarcas foram
absolvidos em primeira instância.
Também neste caso, o MP reclama
a condenação da antiga presidente
da autarquia.
A juntar a estes processos, Fátima
Felgueiras volta sentar-se no banco
dos réus no próximo dia 14, para ser
julgada pelos crimes de abuso de po-
der e de participação económica em
negócio, pelas decisões que tomou re-
lativamente aos pagamentos a advo-
gados relacionados com aqueles dois
Governo regional garante que investimento público
não vai baixar “significativamente” nos Açores em 2011
Tolentino de Nóbrega
a Carlos César garantiu que os Açores
não vão, em 2011, baixar “significa-
tivamente” o investimento público
e o apoio aos investidores privados,
afiançando níveis estabilizados de ac-
tividade económica. “Isso será muito
importante para as empresas e para
conter tendências de decréscimo da
população empregada”, declarou o
presidente do governo açoriano no
encerramento do debate e discussão
do orçamento regional para 2011.
O governante açoriano lembrou
que o debate decorre “quando se
estão a sentir, com particular inci-
dência no desequilíbrio das contas
públicas nacionais, fortes sinais de
decrescimento económico e de ins-
tabilidade social na maioria dos paí-
ses europeus e das nossas economias
de referência”. Admitindo que, neste
contexto, os Açores não vivem nem
podem viver num “mar de rosas”,
processos. Em causa estão verbas dos
cofres da autarquia, sobretudo o pa-
gamento dos honorários ao advogado
brasileiro que a defendeu no período
em que se refugiou naquele país para
se furtar ao cumprimento dos man-
dados de prisão preventiva.
Sublinhando a evidente ilegalida-
de dos pagamentos pelos serviços
de advocacia no Brasil – em nada re-
lacionados com a actividade como
autarca, mas apenas para se furtar
à acção da justiça em Portugal –, a
acusação aponta também à arguida
uma flagrante dualidade de crité-
rios. Enquanto decidia atribuir-se a
si mesma apoio judiciário, bem como
a outros autarcas e ex-autarcas que
a apoiavam, indeferia o mesmo tipo
de procedimentos relativamente ao
ex-vereador Horácio Costa, que com
Ministério Público pede seis anos de prisão para Fátima Felgueiras
César, sem “negar dificuldades que
todos conhecem e que muitos sen-
tem”, concluiu que “não só os pro-
blemas que temos são, felizmente,
menos graves, como temos consegui-
do apoiar e ajudar muitas pessoas,
famílias e empresas, ao invés do que
acontece por toda a parte”.
O presidente do governo dos Aço-
res manifestou a sua surpresa pelo
facto de o PSD desconhecer a infor-
mação sobre os fundos europeus que
seriam perdidos no caso de virem a
ser aprovadas as propostas de altera-
ção ao Plano e Orçamento apresenta-
das por este partido. “Um grupo par-
lamentar com as responsabilidades
Carlos César
diz que, apesar
de não ser um
“mar de rosas”,
nos Açores os
problemas “são,
felizmente,
menos graves”
Mais de meio milhão
A investigação da Judiciária
sobre os pagamentos da Câmara
de Felgueiras a advogados teve
origem numa exposição do
PSD local, que em Novembro
de 2007 concluía que tinham
saído dos cofres da autarquia
mais de 400 mil euros. Com os
pagamentos subsequentes o
montante facilmente superou
o meio milhão, isto apesar
de o Conselho Consultivo da
Procuradoria-Geral da República
ter concluído depois pela
ilegalidade dos pagamentos
feitos antes de estarem findos os
respectivos processos.
PAULO PIMENTA
do PSD confessa-se absolutamente
ignorante sobre o impacto financeiro
das propostas que apresenta de alte-
ração do Plano e do Orçamento da
região. É isso que acaba de se passar
aqui”, afirmou.
A despesa global prevista no Orça-
mento dos Açores para 2011, incluin-
do as operações extra-orçamentais,
atinge o valor de 1354,3 milhões de
euros. As despesas de funcionamen-
to dos serviços e organismos da ad-
ministração regional vão ascender a
610,6 milhões de euros, menos 0,9
por cento do que em 2010. A res-
tante despesa a realizar pela região
durante o próximo ano estará afec-
ta ao Plano Anual de Investimentos
(506,7 milhões de euros) e às chama-
das operações extra-orçamentais (237
milhões).
Quanto às receitas, os Açores es-
peram arrecadar 563,3 milhões de
euros em receitas próprias, com des-
taque para as receitas fiscais, que em
ele se incompatibilizara e tinha co-
laborado activamente com a Polícia
Judiciária na investigação do “saco
azul”.
A acusação sublinha até que, du-
rante o julgamento do caso, Horácio
se viu privado de apoio jurídico, uma
vez que o advogado que o defendia
renunciou ao mandato por falta de
pagamento de honorários. O texto
acusatório, que tem por base os fac-
tos apurados na investigação efectu-
ada pela Polícia Judiciária de Braga,
destaca também a rapidez com que
na câmara eram despachados os pe-
didos de Fátima Felgueiras, em fla-
grante contraste com os procedimen-
tos adoptados em relação a Horácio
Costa.
Além da ex-presidente da câma-
ra, também João Garção, que foi seu
vice-presidente no último mandato,
se vai sentar a seu lado no banco dos
réus, acusado de se ter limitado a exe-
cutar as ordens de pagamento da pre-
sidente. Depois de ter regressado do
Brasil, vencido as eleições e tomado
de novo posse como presidente da
câmara, Fátima Felgueiras nomeou
Garção vice-presidente, em 22 de Ja-
neiro de 2007. Dois dias depois, a pre-
sidente entregou um requerimento
para pagamento aos seus advogados,
que Garção rapidamente despachou,
subscrevendo também a respectiva
ordem de pagamento. A presidente
recebeu o cheque em 12 de Fevereiro
seguinte.
Para os requerimentos de Horácio
Costa, a câmara começou por solici-
tar um parecer ao consultor jurídico,
com base no qual viria justificar de-
pois uma decisão de indeferimento.
2011 deverão atingir 522,9 milhões de
euros. Em impostos directos, a região
conta cobrar no próximo ano cerca
de 187,3 milhões de euros – 152,3 mi-
lhões em IRS e 35 milhões em IRC
–, enquanto os impostos indirectos
deverão render qualquer coisa como
326,5 milhões de euros.
Durante o próximo ano, o Governo
regional estima ainda que as trans-
ferências da União Europeia e do
Estado para os Açores atinjam, res-
pectivamente, 169,4 e 352,2 milhões
de euros.
O Plano Anual e o Orçamento dos
Açores para 2011 foram esta madru-
gada aprovados na Assembleia Re-
gional, na cidade da Horta. O Plano
mereceu os votos favoráveis do PS e
do CDS-PP, contra do PSD, BE e PPM
e abstenção do PCP. O Orçamento
foi aprovado apenas pelo PS, tendo
votado contra o PSD, o BE e o PPM.
Os deputados do PP e do PCP absti-
veram-se.
Afonso Candal, deputado do PS
Assis diz que
renúncia de
Afonso Candal
empobrece a AR
a O líder parlamentar do PS , Francis-
co Assis, lamentou ontem que Afonso
Candal tenha decidido renunciar ao
cargo, considerando que a sua saída
“empobrece o grupo parlamentar e a
Assembleia da República”.
“Mesmo num partido tão plural co-
mo o PS, às vezes também tivemos
as nossas divergências, mas quero
salientar a lealdade, a frontalidade,
a profunda honestidade que sem-
pre caracterizaram a sua interven-
ção pública, quer no partido, quer
no Parlamento”, declarou Assis, no
plenário da Assembleia da República,
onde deputados de todos os partidos
se juntaram nos elogios à seriedade
e empenho de Afonso Candal, até
agora vice-presidente da bancada
parlamentar dos socialistas. Pedro
Mota Soares (CDS), Bernardino So-
ares (PCP), Luís Montenegro (PSD),
José Gusmão (BE) e Heloísa Apolónia
(Verdes) deram voz aos elogios.
Candal, que invocou motivos pes-
soais para renunciar ao fim de 15
anos consecutivos como deputado,
protagonizou algumas divergências
com Assis, designadamente quanto
à publicitação de rendimentos na In-
ternet no combate à fraude fiscal e
na alteração da lei do financiamento
dos partidos. Ontem, competiu-lhe
encerrar o debate do Orçamento do
Estado para 2011 e, no seu discurso
de despedida, deixou um elogio “à
resistência do primeiro-ministro”,
mas também um apelo aos consen-
sos políticos para o país vencer as
dificuldades.
“É preciso termos a consciência da
dimensão dos nossos problemas para
termos energia e encontrarmos solu-
ções para os ultrapassar. Este quadro
político exige a todos concertação de
esforços”, defendeu Candal, depois
de ter aludido à existência de uma
maioria relativa no Parlamento.
No discurso de despedida, o depu-
tado deixou, também, uma nota indi-
recta ao Governo. “Tão cedo Portugal
não estará em condições de amorti-
zar o que lhe foi emprestado, porque
para isso precisa de saldos orçamen-
tais positivos. Por isso o esforço de
consolidação orçamental tem de ser
continuado”, declarou.
 Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 13
Processo de mudança
de registo de sexo
passa a ser mais fácil
Diploma foi aprovado por
maioria na Assembleia
da República e dividiu as
bancadas do PSD e do PS e
inclui também a mudança de
nome dos transexuais
a A mudança do registo civil de sexo
e do nome dos transexuais vai passar
a ser mais fácil. A partir de agora, o
pedido pode ser efectuado em qual-
quer conservatória do registo civil,
mediante a apresentação de um rela-
tório que comprove “uma perturba-
ção de identidade de género”.
O texto final, que incorporou a
proposta do Governo e o projecto
de lei apresentado pelo Bloco de
Esquerda, foi ontem aprovado, por
maioria, na Assembleia da Repúbli-
ca, em votação final global, mas di-
vidiu as bancadas. PS, BE , PCP e Os
Verdes votaram a favor, enquanto
o PSD e o CDS votaram contra. Não
houve unaminidade entre os depu-
tados do PS e do PSD, embora os de-
putados sociais-democratas tivessem
liberdade de voto.
Doze parlamentares do PSD (Lu-
ísa Roseira, Paulo Mota Pinto, José
Eduardo Martins, Luís Campos Fer-
reira, António Leitão Amaro, Pedro
Rodrigues, Emídio Guerreiro, Vâ-
nia de Jesus, Sérgio Vieira, Celeste
Amaro, Carina João e Paulo Cardo-
so) votaram a favor e outros nove
abstiveram-se. Do lado do PS, as
deputadas Rosário Carneiro e Te-
resa Venda votaram contra, tendo
já anunciado que vão entregar uma
declaração de voto.
A proposta que ontem foi votada
no Parlamento foi elaborada por um
grupo de trabalho onde estiveram
representados todos os partidos
com assento parlamentar, no âmbi-
to da Comissão de Assuntos Cons-
titucionais, Direitos, Liberdades e
Garantias. Nela estão reflectidos os
contributos dados durante audições
prévias por médicos e associações
dos direitos dos homossexuais e
transexuais, entre os quais as equi-
pas que podem fazer o diagnóstico
Texto final
votado na
Assembleia
da República
incorporou
projectos do
Governo www.abeltronica.com/novidades
e do Bloco
de perturbação de identidade de gé-
nero. Competirá a uma equipa clíni-
ca multidisciplinar de sexologia, que
integre pelo menos um médico e um
psicólogo, elaborar o relatório que
comprove a perturbação, “também
designada de transexualidade”.
Numa declaração de voto, a banca-
da do PSD considera que o diploma
não se limitou a uma mera “desju-
dicialização”, mas visou “tornar o
processo de mudança de registo de
sexo menos rigoroso e, sobretudo,
menos garantístico”.
14 • Público • Sábado 27 Novembro 2010
Portugal
Presidenciais Quem apoia quem a dois meses das eleições
O candidato
do “arco
do poder” soma
apoios ao centro
A dois meses das eleições, o último
candidato a entrar na corrida
é quem mais conta com apoios
de notáveis, mesmo inesperados
São José Almeida
e Maria José Oliveira
a A recandidatura de Cavaco Silva es-
tá a constituir-se como um movimento
eleitoral que reúne personalidades do
chamado arco democrático do poder,
ou seja, que se inserem nas áreas po-
lítico-partidárias que têm governado
em Portugal: PS, PSD e CDS.
Este fenómeno é normal quando
um Presidente se recandidata. O ca-
so mais exemplificativo de como o
exercício do poder torna atractivas
personalidades políticas que, quan-
do se apresentam pela primeira vez às
urnas, até provocam clivagens são as
posições tomadas pelo próprio Cavaco
Silva enquanto líder do PSD.
Foi eleito presidente do partido,
defendendo precisamente uma estra-
tégia que passava pelo apoio à can-
didatura de Freitas do Amaral, como
forma de demarcar e afastar o PSD
da centrifugação que temia sofrer na
Daniel Bessa
é um dos ex-
-ministros de
governos PS que
apoiam Cavaco,
tal como Campos
e Cunha e Veiga
Simão
coligação do Bloco Central, liderada
pelo PS de Mário Soares. Mas cinco
anos depois, em 1990, o PSD de Ca-
vaco Silva apoia a recandidatura do
então Presidente Mário Soares.
O consenso gerado pelo exercício
do mandato leva, assim, a que Cavaco
recolha apoios de personalidades que
normalmente se movimentam na área
do PS. Evidente neste apoio é a inte-
gração de figuras que desempenharam
cargos ministeriais em governos do PS
na estrutura de campanha de Cavaco.
É o caso de Daniel Bessa, ex-ministro
da Economia de António Guterres,
que integra a comissão política de
Cavaco. Mas também Luís Campos e
Cunha, ex-ministro de Estado e das Fi-
nanças do primeiro Governo Sócrates.
Ou José Veiga Simão na comissão de
honra, que foi ministro da Defesa de
Guterres depois de ter sido ministro
da Educação de Marcello Caetano.
É claro que os nomes do PSD tam-
Portas formalizou ontem o seu apoio a Cavaco mas não disse se vai fazer campanha
bém estão presentes: na comissão
de honra sobressaem Teresa Patrício
Gouveia e Luís Marques Mendes, mas
estes são nomes que estão inscritos na
história do cavaquismo. Ou Valente de
Oliveira. Menos ligados a Cavaco mas
igualmente do PSD destacam-se Jorge
Moreira da Silva, José Matos Correia,
Paulo Mota Pinto e Sofia Galvão. O ar-
co do poder é completado, ao nível
da comissão política, pela presença
de dois deputados do CDS: Assunção
Cristas e Nuno Magalhães.
Alegre divulga em Dezembro
Enquanto Cavaco vai divulgando dia-
riamente novos apoios, a candidatu-
ra de Manuel Alegre optou por outra
estratégia: na primeira quinzena de
Dezembro será realizado um evento,
em Lisboa, para a apresentação oficial
da comissão de honra, que contará
com mais de 1000 pessoas.
Entre elas, apurou o PÚBLICO, esta-
rão o ex-Presidente da República Jorge
Sampaio, António Arnaut, “pai” do
Serviço Nacional de Saúde, Toni, trei-
nador de futebol, o psiquiatra Daniel A situação é “tão ou mais grave” que em 1975, diz Belmiro
Sampaio, o médico e compositor José Fundador da Sonae manifesta apoio a Cavaco Silva nas presidenciais
Niza, o sociólogo Boaventura Sousa
Santos, Carlos Brito, ex-dirigente do
PCP, e Rui Alarcão, antigo reitor da A gravidade do momento que se importância que não tinham há é mínimo no contexto actual”.
Universidade de Coimbra. Também as vive em Portugal, só comparável muito”, pois Portugal chegou Isto porque, segundo António
bancadas do PS e do Bloco de Esquer- ao período pós-25 de Abril, é a “a um ponto em que qualquer Costa Pinto, “Cavaco Silva é um
da (BE) estarão representadas, com razão avançada pelo empresário passo em falso nos fará cair no candidato que tem já uma margem
os deputados Vera Jardim, Mariana Belmiro de Azevedo para abismo”, já que “está em jogo ganhadora”.
Aiveca e Miguel Vale de Almeida. tornar público o seu apoio à a sustentabilidade do país”. Para o historiador ouvido pelo
Se para Alegre e Cavaco o número recandidatura do Presidente da E defende a necessidade de PÚBLICO, “é manifesto que este
e a quota de notáveis nas comissões República, Cavaco Silva. “mudar radicalmente a forma tipo de tomadas de posição de
de honra parecem ser um requisito in- “A actual crise económica, como tem sido gerido e gasto o figuras públicas tem mais impacto
dispensável, o mesmo não se verifica financeira, de liquidez e de nosso dinheiro”, bem como de ser quando a polarização é forte e
nas restantes candidaturas. O PCP não sustentabilidade é tão ou mais pensado “seriamente o modelo de aproxima os candidatos, como
tem uma comissão deste tipo, embora grave do que a crise política Estado” e alterado “o paradigma aconteceu quando da eleição de
destaque, no site da candidatura de de 1975, a qual levou à minha da educação”. Mário Soares”.
Francisco Lopes, os seus apoiantes decisão de, em 1985, manifestar O politólogo e historiador Costa Pinto salienta, por outro
mais mediáticos, como o arquitecto publicamente, e pela primeira vez, António Costa Pinto, lado, que “o argumentário de
Siza Vieira, o historiador e professor a intenção de voto nas eleições em declarações ao Belmiro de Azevedo é a razão
universitário Manuel Loff, o escritor presidenciais desse ano”, afirma PÚBLICO, considera da grande vantagem de Cavaco
Urbano Tavares Rodrigues, o encena- o empresário fundador da Sonae que esta atitude por Silva face aos outros candidatos: o
dor e director do Teatro Municipal de (grupo empresarial proprietário parte de “um grande argumento da
Almada Joaquim Benite ou o maestro do PÚBLICO) no texto em que empresário” não estabilidade
José Borges Coelho. explica o seu apoio (ver página tem novidade” numa
Fernando Nobre já tem um presi- 39) e onde lembra que, há 25 anos, e que o seu conjuntura de
dente da comissão de honra, José Mar- apoiou Mário Soares. “significado crise”.
ques Vidal, juiz-conselheiro e antigo O empresário frisa ainda que na opinião São José
director nacional da Polícia Judiciária, as presidenciais “assumem uma pública Almeida
mas a apresentação formal dos mem-

PEDRO CUNHA
bros ainda não tem data marcada. On-
tem à tarde, a candidatura anunciou
que Luís Filipe Borges, apresenta-
dor de televisão e comediante, se-
rá o mandatário para os Açores. Ao
PÚBLICO, Marques Vidal justificou a
decisão de apoiar Nobre por este ser
“um candidato descomprometido
politicamente, que apenas concorre
como cidadão, numa altura em que
os portugueses estão cansados dos
políticos profissionais, que vivem de
e para a política”.
Também Pedro Nunes, bastonário
da Ordem dos Médicos e membro da
comissão de honra da candidatura
de Defensor Moura, sublinha que o
candidato, também deputado do PS,
“vem da cidadania e é um homem des-
pojado de qualquer interesse políti-
co”. “O espaço da social-democracia
não foi preenchido por nenhum dos
outros candidatos e Defensor Moura
ocupa-o. É um espaço de moderação,
que pode não ter muitos votos, mas é
o espaço da social-democracia”, acres-
centa. Hoje mesmo há uma reunião
da candidatura deste socialista para
preparar a sua comissão de honra, da
qual também fará parte o deputado
socialista António Marques Júnior.
Livro de Júdice
Marques Mendes
critica “incoerência” do
advogado
O antigo líder do PSD, Luís
Marques Mendes, entende que
a presença do advogado José
Miguel Júdice na Comissão
de Honra da candidatura de
Cavaco Silva consiste numa
“incoerência de quem quer estar
com todos e contra todos ao
mesmo tempo”.
Na TVI 24, quando
questionado sobre o conteúdo
do novo livro de Júdice, O meu Sá
Carneiro (D. Quixote), que analisa
negativamente os governos
de Cavaco (1985/1995) e a sua
liderança do PSD, acusando-o
de ter “desbaratado” a herança
de Francisco Sá Carneiro,
Marques Mendes admitiu ontem
ter ficado “surpreendido” com
“críticas tão negativas” de
alguém que aceitou integrar
a Comissão de Honra da
recandidatura do Presidente da
República. “É uma incoerência
de quem quer estar com todos e
contra todos ao mesmo tempo”,
disse, acrescentando que “há
pessoas assim em Portugal”.
Ontem, a candidatura de
Cavaco manteve o silêncio
sobre o tema. E a Presidência
fez o mesmo. “Provavelmente
não”, foi a resposta dada ao
PÚBLICO sobre se o chefe de
Estado vai ler o livro (a partir de
hoje nas livrarias). Contudo, na
manhã de quinta-feira, dia em
que o PÚBLICO noticiou o teor
da obra de José Miguel Júdice,
a Presidência da República,
através da Biblioteca do Palácio
de Belém, solicitou a obra à
editora.
Ontem à noite, Cavaco Silva
reuniu pela primeira vez a sua
Comissão Política, na sede de
campanha, em Lisboa. Ao fim
de três horas, nem o candidato
nem qualquer dos membros da
comissão prestou declarações.
“Vou jantar. Estou mesmo
com muito apetite”, foi a única
informação que Cavaco deu aos
jornalistas.
Algumas horas antes, Paulo
Portas, presidente do CDS-PP
teve um breve encontro com
o candidato, no mesmo local,
para a formalização do apoio
dos centristas. Portas não
respondeu se vai participar na
campanha eleitoral, preferindo
apelar aos militantes e aos
dirigentes do CDS para que
“se mobilizem”. “O CDS estará
empenhado”, disse. Sublinhando
o “conhecimento e o saber”
de Cavaco em matérias de
economia e finanças públicas”,
o líder democrata-cristão notou
que, “nas circunstâncias difíceis
em que o país se encontra”, ele
é, “de longe, o candidato mais
bem preparado para ser chefe de
Estado”. Maria José Oliveira
Grande possibilidade de vitória à primeira volta
Sondagens colocam Cavaco Silva
na linha da frente das presidenciais
Rita Brandão Guerra
Últimas sondagens apontam
para a eleição de Cavaco
Silva à primeira volta nas
eleições de Janeiro
a Pelas sondagens e barómetros divul-
gados até ao momento, dificilmente
Cavaco Silva não se tornará no pró-
ximo Presidente da República logo à
primeira volta, nas eleições de dia 23
de Janeiro.
O barómetro ontem divulgado – re-
alizado entre os dias 16 e 19 de No-
vembro, com base em 804 entrevistas
telefónicas – dá uma vitória clara à pri-
meira volta a Cavaco Silva, com uma
intenção de voto de 78,3 por cento.
Uma subida de sete pontos relativa-
mente ao mesmo barómetro da Ma-
rktest de Outubro para a TSF e para o
Diário Económico. Também o Expresso
deverá divulgar hoje uma sondagem
da Eurosondagem, em que Cavaco re-
colhe 57 por cento das intenções de
voto, contra 32 de Manuel Alegre.
No barómetro da Marktest, todos
os restantes candidatos descem – Ma-
nuel Alegre cinco pontos, situando-
se agora nos 15 por cento, Fernando
Nobre cai um ponto para os quatro
por cento e Francisco Lopes perde
0,4 pontos, ficando nos 0,7. Defensor
Canais apresentam plano na próxima terça-feira
Dez debates frente a frente nas três TV
Serão dez debates frente a frente e tal-
vez mais um encontro a cinco, todos
para emitir nas segunda e terceira se-
manas de Dezembro, assim o permi-
tam as agendas dos cinco candidatos
às eleições presidenciais e das três
televisões de sinal aberto. O objectivo
é fugir do Natal e Ano Novo e da con-
fusão em que se transforma o período
de campanha, que arranca no início
de Janeiro, afirmou ao PÚBLICO o di-
rector de Informação da SIC.
Tendo em conta que “o calendário
está já a ficar muito apertado para
conseguir uma planificação para os
debates”, as direcções de Informação
da SIC e SIC Notícias promoveram na
quinta-feira um encontro com os re-
presentantes das diversas candidatu-
ras para perceber qual a disponibilida-
de para realizarem debates a dois. To-
das concordaram com este esquema e
o PCP adiantou mesmo a hipótese de
um encontro a cinco, ideia que será
discutida na próxima semana.
Da RTP, a SIC já recebeu resposta
positiva e a mesma deverá ser a da
TVI. Até terça-feira, os três canais vão
concertar um plano de trabalhos, que
inclui pormenores de formato como
o tempo e entrevistadores/modera-
dores. Os dez debates deverão ser
Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 15
Tendências de voto
para as presidenciais
Evolução (em %)
80
Cavaco Silva
60
40
Manuel Alegre
20
Fernando Nobre Francisco
Lopes
0 Defensor Moura
01/Abr 01/Jul 01/Out
Fonte: http://margensdeerro.blogspot.com
Moura não registou intenções de voto.
Entre os eleitores socialistas, Cava-
co consegue uma intenção de voto de
62 por cento, enquanto o socialista
Alegre, que é apoiado pelo PS e Bloco
de Esquerda, se fica pelos 30. Desde
Setembro que Cavaco regista uma con-
tínua e consistente subida. Em Setem-
bro, o mesmo barómetro dava-lhe 70
por cento das intenções de voto; em
Outubro, alcançava os 71,3; e, em No-
vembro, atinge os 78,3 por cento.
Na sondagem do Expresso, Cavaco
regista uma subida de 2,1 por cento
distribuídos à razão de quatro-três-
três entre os três canais, através de
sorteio, para depois acertar datas e
conciliar as agendas dos cinco can-
didatos – prevendo que apenas Ca-
vaco Silva, Manuel Alegre, Fernando
Nobre, Defensor Moura e Francisco
Lopes conseguem atingir o número
mínimo necessário para formalizar
a candidatura.
Segundo Alcides Vieira, tal como
nas presidenciais de 2006, todos os
Debate entre Manuel Alegre e Cavaco Silva nas anteriores eleições
relativamente à divulgada em Setem-
bro. Os outros candidatos descem,
à excepção do comunista Francisco
Lopes que se mantém nos 4,8. Alegre
e Nobre perdem um ponto e Moura
0,1 por cento. Fernando Nobre atinge
os 5,2 e Defensor Moura recolhe um
por cento de intenções de voto para
as próximas presidenciais.
Embora os dois estudos apresentem
valores bastante diferentes – ainda que
o pódio se mantenha –, Pedro Maga-
lhães, do Centro de Estudos e Sonda-
gens de Opinião da Universidade Ca-
tólica Portuguesa, acredita que, com
a proximidade da data das eleições, as
diversas sondagens tenderão a conver-
gir mais nos resultados.
Nas últimas presidenciais, em 2006,
Cavaco ganhou à primeira volta por
uma margem muito pequena, regis-
tando 50,5 por cento dos votos. Ma-
nuel Alegre atingiu os 20,7 e Mário So-
ares, candidato apoiado pelo PS, ficou
em terceiro, com 14,3 por cento.
Se Cavaco conseguir a votação de
78,3 por cento, agora indicada pela
Marktest, tal significará a maior per-
centagem de sempre de um candidato
eleito à primeira volta, batendo Mário
Soares em 1991, quando ganhou com
70,35 por cento dos votos. Mas, na
altura, Soares reunia o apoio do PS
e do PSD, sendo o primeiro-ministro
de então Cavaco Silva.
canais vão ceder o sinal entre si e
também às rádios. Na altura, os deba-
tes conseguiram sempre mais de um
milhão de espectadores, mas nunca
bateram as novelas. O mais visto opôs
Soares a Alegre, com 1,728 milhões de
espectadores, mas no total dos cin-
co candidatos foi Cavaco que ficou
na frente: os debates em que entrou
foram vistos por um total de 5,613 mi-
lhões de pessoas, tendo Soares ficado
nos 5,393 milhões. Maria Lopes
ENRIC VIVES-RUBIO
16 • Público • Sábado 27 Novembro 2010
Mundo
Rio de Janeiro Marginais refugiados nos morros provocam autoridades com tiros
Mais de 800
soldados cercam
complexo
de favelas
Já são 21 mil os membros das
forças de segurança envolvidos nas
operações. Há escolas fechadas e
foram desviadas rotas de autocarros
Rita Siza
a O contingente policial e militar que
desde o início da semana luta contra
os gangs do narcotráfico no Rio de
Janeiro ascende já a 21 mil homens,
e o Presidente do Brasil, Lula da Sil-
va, garantiu que o Governo federal
está preparado para assistir qualquer
pedido de reforço das autoridades
cariocas. “O Rio pode ficar 100 por
cento tranquilo que o Governo dará
ajuda”, prometeu Lula, desde Geor-
getown, capital da Guiana inglesa.
Do Ministério da Defesa saiu uma
directiva a determinar a integração
das Forças Armadas nas operações de
combate à onda de criminalidade no
estado do Rio de Janeiro. “A Operação
de Garantia da Lei e da Ordem foi soli-
citada pelo governador e autorizada
pelo Presidente. Serão enviados 800
homens do Exército para garantir a
protecção dos perímetros das áreas
que forem ocupadas pelas polícias”,
informava uma nota do gabinete do
ministro Nelson Jobim.
O Presidente
Lula da Silva
garantiu apoio
do Governo à
megaoperação
contra a
violência do
tráfico de droga
Além de meios humanos, foram
disponibilizados dois helicópteros
e mais uma dezena de blindados,
equipamento de comunicações e até
óculos para visão nocturna. Desde
domingo, gangs de marginais têm lan-
çado o caos com ataques indiscrimi-
nados a automóveis e autocarros, nu-
ma acção aparentemente concertada
de retaliação pela instalação de Uni-
dades de Polícia Pacificadora (UPP)
nas favelas que servem de território
ao tráfico de droga e onde a “lei” é
imposta pelos traficantes.
Expulsos pelas autoridades da Vila
Cruzeiro, onde estavam barricados
desde o início da semana, os mem-
Membro de um gang aponta aos polícias. Nesta favela, a da Grota, houve disparos contra helicópteros
bros dos grupos do narcotráfico – ou
“bandidos”, no léxico brasileiro –
fugiram pela serra da Misericórdia e
encontraram novo refúgio no Com-
plexo do Alemão, um conglomerado
de favelas na Penha, zona norte do
Rio de Janeiro.
Uma megaoperação estava a ser
preparada para “reconquistar” os
Complexos da Penha e do Alemão,
avançou o subsecretário para o Pla-
neamento e Integração Operacional
do Rio de Janeiro, Roberto Sá, sem
adiantar pormenores.
A primeira vaga de 800 soldados da
Brigada de Infantaria Pára-quedista já
tinha tomado posição, montando um
cerco e barrando todos os acessos às
favelas. “É apenas uma questão de es-
tratégia entrar no [Complexo do] Ale-
mão”, observou Roberto Sá. “Não há
nenhum lugar em que a nossa polícia
não entre”, acrescentou. Os tiroteios
nesta zona feriram já à noite um fotó-
grafo da Reuters e vários pedrestres
e membros de gangs. e civis, auxiliados por meios aéreos e
“O deslocamento começou por vol- Os confrontos em números blindados (incluindo tanques usados
ta das 13h e um trecho já foi ocupado. na guerra do Iraque), recuperaram a
A tropa vai controlar o acesso e saída “soberania” da Vila Cruzeiro, territó-
do local”, referiu o general Adriano 21 mil 39 milhões rio dominado pelo Comando Verme-
Pereira Júnior, que dirige o Comando agentes das forças de segurança, de reais (17 milhões de euros) lho. As autoridades acreditam que o
Militar do Leste. “A nossa missão é Exército e Marinha estão é a perda diária estimada pela líder deste gang, Márcio Santos Nepo-
fazer a segurança do perímetro.” envolvidos na megaoperação Fecomércio com a interrupção do mucemo ou Carlinhos VP, detido na
contra a violência do tráfico de comércio prisão de Catanduvas, no Paraná, terá
Escudos humanos droga dado a ordem inicial de ataque.
Apesar do impressionante dispositivo 150 Os confrontos entre polícias e mar-
policial, os “bandidos” escorraçados 3 mil escolas da rede estadual e ginais prolongaram-se durante 40
continuavam a desafiar as autorida- bombeiros e polícias inactivos municipal fecharam as portas horas. A polícia recusou divulgar o
des. De acordo com relatos nos me- voluntariaram-se para participar para proteger alunos, número de mortos e feridos resultan-
dia brasileiros, eles estariam a usar os nas actividades do comando de professores e funcionários, te do tiroteio. O rasto de destruição,
moradores das favelas como escudos segurança pública deixando cerca de 50 mil na Vila Cruzeiro era ontem eviden-
humanos e a obrigá-los a participar estudantes sem aulas te, com as carcaças de vinte viaturas
em manobras de diversão e de vigi- 43 totalmente incendiadas abandona-
lância da polícia. mortes confirmadas desde 47 mil das na rua e mais de 60 motorizadas
O jornal O Globo escreveu que “os domingo, um número que inclui ligações no Twitter com o assunto queimadas. Igualmente queimados
bandidos estão atirando mesmo co- membros dos gangs e inocentes #paznorio, que encabeça a lista estavam pelo menos duas residências
mo forma de provocação” e a fazer atingidos por tiros e estilhaços dos tópicos mais vistos e os fios do abastecimento eléctrico
mira aos helicópteros da polícia civil – a favela ficou sem energia.
que sobrevoavam os morros por onde 197 99 O Batalhão de Operações Especiais
se expandem as favelas – da Grota, da pessoas foram detidas pela veículos foram incendiados entre (Bope) e a Polícia Militar mantinham
Chatuba, da Fazendinha... Polícia Militar desde domingo domingo e sexta-feira várias equipas no terreno, envolvidas
Na véspera, 510 polícias militares em revistas porta a porta em busca

Tiririca corre o risco de prisão por declaração falsa
Apesar de ter provado em tribunal
que saber ler e escrever, o palhaço
Tiririca, deputado brasileiro mais
votado nas eleições de Outubro,
arrisca-se a cinco anos de prisão
de armas, estupefacientes e de delin-
quentes que ainda permaneçam es-
condidos. Os moradores receberam
os soldados com aplausos e palavras
de apoio, reportou o diário O Globo.
Duas toneladas de droga
Numa só casa foram encontrados 900
quilos de droga – no total, a polícia re-
cuperou duas toneladas. Foram tam-
bém apreendidos cinco revólveres,
duas metralhadoras, várias granadas
e bombas artesanais, mais de mil mu-
nições de diversos calibres e um co-
lete à prova de bala. Numa casa que
supostamente serviria de enfermaria
do tráfico, foi recolhida uma grande
quantidade de material hospitalar.
Apesar de a intervenção policial
estar concentrada na zona norte, a
violência continua disseminada pela
cidade. Ontem houve novos ataques
no túnel de Rebouças, que liga o norte
e o sul do Rio de Janeiro. Foram incen-
diados mais seis viaturas, seis carros,
três autocarros e um camião.
Entretanto, o clima de medo e ten-
caso se prove que mentiu sobre a
declaração de escolaridade. Tiririca
tem agora quatro dias para
preparar a sua defesa final.
www.publico.pt
SERGIO MORAES/REUTERS
são tem profundas repercussões na vi-
da quotidiana. As rotas de algumas das
linhas de autocarros foram desviadas
por causa do risco de balas perdidas.
Vários centros comerciais decidiram
adiantar o horário de encerramento,
instaurando uma espécie de recolher
obrigatório.
Cerca de 50 mil estudantes estão
sem aulas, depois de 150 escolas terem
decidido fechar as portas para prote-
ger alunos, professores e funcionários
em áreas problemáticas.
O comércio e a restauração têm si-
do fortemente afectados. O Sindicato
de Bares, Hotéis e Restaurantes do
Rio (SindRio) informou que o movi-
mento nos estabelecimentos da zona
norte da cidade, onde se concentram
as operações policiais, registou uma
forte quebra, tendo caído 60 por
cento numa só noite (quinta-feira).
Na zona norte, que inclui os bairros
da Tijuca, e os pólos turísticos de
Copacabana e Ipanema, a queda na
frequência é ligeiramente menor, de
40 por cento.
Daniel Sampaio escreve ao domingo na Pública
Pyongyang avisa que manobras
de Seul e EUA podem levar à guerra
Dulce Furtado
Coreia do Norte diz estar
preparada para responder
ao avanço de exercícios
militares. Pequim e
Washington conversaram à
distância sobre o conflito
a Pyongyang avisou ontem que os
exercícios navais e aéreos conjuntos
da Coreia do Sul com os Estados Uni-
dos, entre amanhã e a próxima terça-
feira, podem empurrar de novo os
dois vizinhos para a guerra.
A declaração acontece num mo-
mento de forte tensão após o ataque
de artilharia, na terça-feira, da Coreia
do Norte à ilha de Yeonpyeong, e no
mesmo dia em que os Estados Unidos
deram uma clara demonstração de
solidariedade a Seul, com a visita à
ilha sul-coreana do chefe do comando
das forças americanas no território,
Walter Sharp.
Mantendo que os disparos contra
Yeonpyeong foram uma resposta a
tiros da Coreia do Sul nas águas ter-
ritoriais norte-coreanas, Pyongyang
retirou que “o Exército e o povo es-
tão agora profundamente enfureci-
dos” e “totalmente preparados para
lançar uma chuva de fogo mortal e
fazer explodir os inimigos, se [o Sul
e os Estados Unidos] ousarem violar
de novo a dignidade e soberania da
Coreia do Norte”.
A manhã de ontem ficou ainda
marcada por algum pânico, embora
breve, quando as televisões transmi-
tiram relatos de sons de disparos de
Governo turco suspende dois generais
e um almirante acusados de conspiração
a O Governo turco suspendeu dois
generais e um almirante, acusados de
ligação a um plano de golpe contra
o Partido Justiça e Desenvolvimento
(AKP), do primeiro-ministro Recep
Tayyip Erdogan.
É uma das primeiras vezes na histó-
ria da Turquia moderna, e a primeira
em 60 anos, que um Governo de ci-
vis suspende generais. Estes oficiais
recorreram já para a justiça militar,
tentando ver a decisão anulada.
Os generais Halil Helvacioglu e
Gerbuz Kaya e o contra-almirante
Abdullah Gavremoglu fazem parte
de um grupo de duas centenas de sus-
peitos que em Dezembro começam a
ser julgados, sob a acusação de terem
tentado derrubar o Governo, que tem
Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 17
artilharia perto da ilha atacada na
terça-feira.
Já depois disso, a China – o último
aliado de Pyongyang, que não respon-
sabiliza exclusivamente o Norte pelo
incidente mais grave desde a guerra
entre 1950-53 – conversou com Seul
e Washington para apelar ao diálogo
entre as duas Correias. Dos vários te-
lefonemas trocados entre a chefe chi-
nesa da diplomacia, Yang Jiechi, com
a secretária de Estado norte-ameri-
cana, Hillary Clinton, nada mais se
Seul quer restaurar confiança no Exército
Soldado de carreira é o novo ministro da Defesa
O Presidente sul-coreano deu
ontem resposta às acusações
de fraqueza e reacção tardia de
Seul aos incidentes entre as duas
Coreias, com a nomeação de um
antigo chefe do Estado-Maior
das Forças Armadas para novo
ministro da Defesa.
Kim Kwan-jin, 61 anos, substitui
na pasta Kim Tae-young, que já
tinha posto o lugar à disposição
em Maio e que o Presidente, Lee
Myung-bak, deixou cair agora,
sob o fogo das críticas à
lenta resposta da Coreia
do Sul ao ataque de
artilharia do Norte à
ilha de Yeonpyeong.
De Kim é esperada
uma resposta
rápida e firme “à
situação de crise em
curso”, sobretudo
como base um partido conservador
e islâmico.
Os alegados conspiradores teriam
procurado que as Forças Armadas
assumissem o poder logo nos meses
que se seguiram à primeira vitória
eleitoral do AKP, em 2002. Esta vitó-
ria considerada contrária aos prin-
cípios laicos do Estado criado por
Mustafa Kemal Ataturk, republicano
e nacionalista.
O primeiro-
-ministro
Erdogan fez o
que desde há 60
anos nenhum
outro dos seus
antecessores
civis ousara
soube. Apenas a já conhecida posição
chinesa, de que as manobras – agen-
dadas antes do ataque – se realizam
em zona económica exclusiva.
Na quinta-feira, a China expressara
já “preocupação” sobre os planeados
exercícios dos EUA e Coreia do Sul no
mar Amarelo, para os quais se encon-
tra já a caminho da península corea-
na uma esquadrilha norte-americana
de navios, liderada pelo porta-aviões
nuclear USS George Washington. com
Pedro Crisóstomo
que restaure “a confiança
da população no Exército”,
comentou à AFP Hong Sang-Pyo,
conselheiro do Presidente.
Foi com essa intenção que Lee
Myung-bak escolheu o homem
que entre 2006 e 2008 esteve à
frente das Forças Armadas – uma
figura a quem é reconhecido
sentido de comando e experiência
estratégica militar ao longo
dos cerca de 40 anos em
que serviu o Exército.
Tanto mais numa altura
em que Seul quer
dar uma resposta
a Pyongyang
e “melhorar
o ambiente” no
Exército de forma
a lidar com os
incidentes dos
últimos dias. P.C.
A lei turca reconhece ao Governo
o poder de destituir militares que
estejam a ser julgados por qualquer
espécie de crime. Mas essa prerro-
gativa já não era aplicada desde que,
em 1950, o então primeiro-ministro
Adnan Menderes afastou 16 generais,
tendo acabado por ser enforcado em
1961, por militares que promoveram
um golpe.
O correspondente da BBC em Is-
tambul, Jonathan Head, recordou que
as Forças Armadas turcas têm sido
nestes últimos anos obrigadas a acei-
tar um papel reduzido em organis-
mos como o Conselho de Segurança
Nacional, ficando as suas despesas
muito mais controladas pela Grande
Assembleia Nacional (Parlamento).
18 • Público • Sábado 27 Novembro 2010

Mundo
Eleições Língua é bandeira do nacionalismo na Catalunha

Portugueses a viverem em Barcelona dizem

que catalães são “agarrados ao que é seu”
“Como qualquer nacionalismo, o nacionalismo catalão tem manifestações xenófobas
e racistas”, diz o analista e professor de Jornalismo Arcadi Espada
RUI GAUDÊNCIO

Nuno Ribeiro, Madrid Há 1,24 milhões de residentes estrangeiros na Catalunha

a Dois jovens quadros portugueses,

uma bióloga e um engenheiro falam
da sua experiência de três anos de
trabalho em Barcelona. Observam
usos e costumes. Analisam compor-
tamentos políticos e retiram a mes-
ma conclusão: “Os catalães são muito
agarrados ao que é seu.”
Para alguns comentadores, o na-
cionalismo retirou cosmopolitismo
à Catalunha, que amanhã vota em
eleições autonómicas. Com inegável
oportunismo político, acabaram por
surgir na região atitudes xenófobas.
“Os catalães são pessoas fechadas,
agarrados ao que é seu. Fazer amigos
de início é muito difícil”, diz Norberto
Leite, 27 anos, engenheiro de softwa-
re. “A maioria dos meus amigos não
são catalães ‘a tempo inteiro’, são fi-
lhos de andaluzes ou de pessoas que
vieram para a Catalunha”, diz.
O mesmo registo surge na observa-
ção de Joana Oliveira, 26 anos, bió-
loga e investigadora de diabetes. “Os
catalães são fechados, agarrados ao
que é deles, muito agarrados à cultu-
ra catalã, viajam mais facilmente pela
Europa que por Espanha”, descreve.
Apesar do diagnóstico, Norberto e
Joana sentem-se bem na capital da
Catalunha. A paixão pelo trabalho
supera a dificuldade de quem já tem
experiência de vida noutras latitudes,
de Salamanca a Amesterdão.
“A sociedade catalã é xenófoba”,
acusa o analista Arcadi Espada, pro-
fessor de Jornalismo na Universidade
Pompeu Fabra. “A palavra ‘charne- habitantes, pelo que se notam mais os 41 mil paquistaneses instalados em era cosmopolita, agora é provincia- Norberto e Joana desvalorizam a
go’ foi uma invenção catalã do século as contradições”. Em Julho, estavam Barcelona. “Apesar disso e da crise na”, lamenta Espada, que encontra questão. “O movimento independen-
XVIII em referência aos franceses. De- registados na Catalunha 1,24 milhões económica, não houve conflitos visí- nas práticas nacionalistas de Jordi Pu- tista não reflecte a opinião geral dos
pois, no século XX, foi utilizada para de residentes estrangeiros, ou seja, veis”, salienta. Embora 52 por cento jol e do governo liderado pelos socia- catalães”, comenta o engenheiro.
os murcianos e andaluzes que para 16,4 por cento da população. Nos não dos catalães considerem excessiva a listas nos últimos sete anos a razão da “É apenas uma necessidade de afir-
cá vieram trabalhar”, refere. Para Es- comunitários, a lista é encabeçada presença de estrangeiros. metamorfose. A par do ruído dos que marem que são catalães e que estão
pada, “como qualquer nacionalismo, por marroquinos, sendo de assinalar “No final do franquismo, Barcelona se declaram independentistas. aqui”, corrobora a bióloga.
o nacionalismo catalão tem atitudes
xenófobas e racistas”.
Foi o que se manifestou na Primave- A batalha da língua
ra quando a Plataforma per Catalunya,
uma minúscula organização liderada
por Josep Anglada, antigo dirigente
da fascista Fuerza Nueva, lançou uma
Lojas sem etiquetas em catalão ainda são multadas
campanha anti-islâmica que acabou
com a proibição em diversas cidades a “Não há qualquer conflitualidade, houve uma sobredose que alimen- Tribunal Constitucional. Na edição de ardo Mendonza, de Juan Marsé a Ana
da Catalunha da burqa, que cobre to- a imensa maioria defende o catalão e tou os sectores conservadores espa- 2007 da Feira do Livro de Frankfurt, Maria Matute, Prémio Cervantes.
do o corpo e o rosto. A proibição foi também fala em castelhano”, diz Jo- nhóis”, observa por seu turno Enric que abordou a literatura catalã, foi su- Na Catalunha, os estabelecimentos
decretada por todas as forças políti- sep Ramoneda, filósofo e director do Juliana, director adjunto do diário La primida a presença de escritores que, que não colocam etiquetas em cata-
cas, à excepção dos comunistas. “A Centro de Cultura Contemporânea de Vanguardia. São três visões de uma embora catalães, escreviam em caste- lão são multados. “Neste aspecto o
hiperconcorrência política [em ano de Barcelona. “As pessoas reivindicam mesma questão que anima o que em lhano: de Vasquez Montalbán a Edu- [governo autonómico] tripartido foi

eleições] prejudicou o sistema e favo-
receu Anglada”, admite Enric Juliana,
director adjunto do La Vanguardia, o
jornal de referência na Catalunha.
Juliana recorda que, “em menos
de uma década, face a uma popula-
ção de pouco mais de seis milhões
houve um aumento de um milhão de
poder ensinar a língua que querem
aos seus filhos”, contrapõe o profes-
sor de Jornalismo Arcadi Espada.
“O ensino do catalão está politica-
mente legitimado desde 1977, quando
se entendeu que a sua utilização na
administração era um fenómeno de
progresso, mas por motivos eleitorais
81%
Barcelona se designa como “catalano- dos catalães um desastre, as multas foram uma
fobia” e que desgasta a convivência. defendem o asneira”, admite Juliana.
Na verdade, 81 por cento dos cata- ensino do catalão A portuguesa Joana Oliveira, 26
lães defendem o bilinguismo, o ensino e do castelhano, anos, bióloga, tem a sua experiên-
do catalão e do castelhano, as duas as duas línguas cia nesta batalha da língua: apesar
línguas oficiais. No entanto, o Estatu- oficiais, mas o de o idioma dos investigadores ser
to catalão defendia a proeminência catalão tem sido o inglês, foi obrigada a entender o
do catalão, o que foi chumbado pelo proeminente catalão. N.R., Madrid
 Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 19

Mundo
A Itália não cumpriu uma ordem do Tribunal Europeu sobre a crise do lixo
em Nápoles e pode ter de pagar multas se não resolver o problema, disse
o comissário do Ambiente, Janez Potocnik. Milhares de toneladas de lixo
continuam nas ruas e a ameaça à saúde pública mantém-se, acrescentou.

Mais más notícias para o primeiro-ministro da Irlanda

Jorge Heitor
O partido de Brian Cowen
perdeu a primeira eleição
realizada desde que aceitou
negociar ajuda externa
a O partido Fianna Fáil, do primei-
ro-ministro irlandês, Brian Cowen,
perdeu uma eleição parcial no cír-
culo de Donegal South West, onde a
vitória foi para o candidato do Sinn
Féin, o senador Pearse Doherty.
As contagens da votação efectua-
da na véspera começaram pelas 9h e
demonstraram em breve que o Sinn
Féin ficara perto dos 40 por cento,
não chegando o Fianna Fáil sequer
aos 22 por cento.
O Dáil Éireann é a câmara baixa,
mas a principal, do Oireachtas (Par-
lamento irlandês), o que explica que
alguns senadores prefiram por vezes
trocar o Seanad Éireann (câmara alta)
por um lugar de deputado.
“A crise do capitalismo em Dublin
poderá servir os republicanos”, es-
creveu ontem o jornal Belfast Telegra-
ph, ao noticiar que o presidente do
Sinn Féin, Gerry Adams, renunciou
ao seu lugar na Assembleia Legislati-
va da Irlanda do Norte para se candi-
datar nas próximas legislativas num
círculo mesmo a sul da linha que divi-
de a ilha em duas, o de Louth. Adams
participou já na campanha vitoriosa
de Pearse Doherty.
O resultado de Donegal South
West, círculo eleitoral que também
faz fronteira com a Irlanda do Norte,
reduz a dois lugares a maioria parla-
mentar de Brian Cowen.
O primeiro-ministro conheceu
mais este revés na véspera de uma
manifestação contra as medidas de
austeridade, promovida hoje pelos
sindicatos em Dublin.
O previsível desfile de dezenas de
milhares de pessoas é feito enquanto
a Alemanha e a França tentam con-
cluir rapidamente as negociações
para um empréstimo à Irlanda de 85
mil milhões de euros. Cowen, o líder
mais impopular na história moderna
da Irlanda, enfrenta cada vez mais
fortes pressões para aceitar eleições
gerais antecipadas.
Isto numa economia que ainda há
três anos era conhecida como “o Ti-
gre Celta” devido ao rápido cresci-
mento que registara desde 1995. Já
em 2008 se verificou uma contracção
de 14 por cento e o desemprego é hoje
de 13 por cento.

Parlamento
5+/2.;%.'8'4
russo condena
Estaline por
massacre
a A Duma, câmara baixa do par- ÙMQFC(CDKC6&+
FGUFG³
lamento russo, condenou ontem o
antigo ditador José Estaline pela exe-
cução em massa de cerca de 22 mil
polacos na floresta de Katin, durante
a Segunda Guerra Mundial.
Os deputados russos consideraram
agora que Estaline e outros altos qua-
dros da antiga União Soviética orde-
naram aquele crime em 1940.
Esta declaração formal da Duma,
semanas antes de uma visita do Presi- 2TGnQRTQOQEKQPCN
EQOCDCVGCVo
dente Dmitri Medvedev à Polónia, foi
bem recebida em Varsóvia, apesar de
surgir 70 anos depois dos factos.

FG&G\GODTQ
Num debate acalorado, os deputa-
dos comunistas ainda se opuseram à
proposta, alguns deles procurando
desmentir que as autoridades sovié-
ticas tivessem tido qualquer culpa no
que aconteceu então perto da frontei-
ra da Rússia com a Bielorrússia. Mas
ao fim e ao cabo foram derrotados
pela maioria.
O ex-ditador foi
reconhecido
como culpado da
chacina de 22 mil
polacos, apesar
da oposição
de deputados
comunistas
Durante décadas, a propaganda so-
viética procurou apresentar a chacina
como obra dos nazis, que ocuparam
Katin depois de em 1941 terem inva-
dido a União Soviética. Mas em 1990
veio a ser conhecida toda a verdade,
nos últimos dias da URSS.
A Duma disse ontem esperar que
este reconhecimento das culpas de
José Estaline signifique “o início de • Motores TDI mais ecológicos com emissões de CO2 desde 99 g/Km.
uma nova época” nas relações entre • Agora com consumos mais baixos a partir de 3,8l /100Km.
russos e polacos, baseadas em “valo- • Disponíveis até 6 airbags: condutor e passageiro, airbags laterais dianteiros e airbags de cortina.
res democráticos”. (CDKC.KOQ (CDKC$TGCM
• 1.2 TDI Active equipado de série com ar condicionado e fecho central com controlo remoto.
Cerca de 8000 das vítimas de Katin • Descubra também as versões 1.6 TDI. 1.2 TDI €13.700 €14.700
eram oficiais que foram feitos prisio-
neiros durante a invasão da Polónia
pelos soviéticos, em 1939. Os restan- Emissões de CO2 de 99 a 109 g/Km. Consumo combinado de 3.8 a 4.2 l/100Km.
* Preço promocional indicado para a versão Limo 1.2 TDI Active. Não inclui despesas de transporte, preparação, legalização
tes eram médicos, professores, de- e pintura metalizada. Inclui incentivo máximo do estado para viaturas em fim de vida. Pode estar sujeito a encomenda.
putados, polícias e outros polacos Imagem meramente ilustrativa.
detidos depois de serem acusados
de trabalhar como agentes secretos
ou sabotadores.
20 • Público • Sábado 27 Novembro 2010
Mundo
Wikileaks prestes a revelar comunicações
diplomáticas que podem embaraçar Obama
Clara Barata
Washington está a pôr
os aliados de sobreaviso
sobre o conteúdo da
fuga de informação que
pode enfurecer várias
chancelarias
a As relações de Washington com a
Rússia, Israel ou Turquia podem ser
afectadas após a publicação em breve
de nova leva de documentos secretos
pelo site Wikileaks. O Departamento
de Estado dos EUA avisou os seus alia-
dos e prepara-se para o pior.
Em causa estão telegramas com
comunicações entre embaixadas
norte-americanas feitas entre 2006
e 2009 — relativas, por isso, ao fim da
Administração de George W. Bush e
ao primeiro ano na Casa Branca de
Barack Obama.
Serão comunicações com instru-
ções oficiais, relatórios e comunica-
ções do Departamento de Estado para
embaixadas, consulados e missões dos
EUA em países estrangeiros, bem com
comunicações em sentido inverso en-
viadas para Washington.
Podem conter comentários sobre
figuras políticas dos países estrangei-
ros onde estão instaladas as represen-
tações diplomáticas americanas, ou
sobre negociações em curso — coisas
que não se dizem em on, mas que têm
de se dizer quando se fala livremente
para avaliar uma determinada situa-
ção, decidir políticas. E que podem
ser extremamente embaraçosas, para
dizer o mínimo, se vierem a ser torna-
das públicas.
Não admira, por isso, que o jornal
russo Kommersant escreva que “as re-
velações do Wikileaks podem provo-
car uma disputa entre os Estados Uni-
dos e a Rússia”, adianta a AFP. “Uma
fonte própria da direcção do site do
polémico australiano Julian Assange
indicou ao Kommersant que nos docu-
Justiça
Holanda quer
extradição de
criminoso das SS
a As autoridades holandesas emiti-
ram um mandado de captura e extra-
dição, da Alemanha, de um criminoso
de guerra holandês das SS a quem foi
comutada a pena em prisão perpétua
em 1947, na Holanda. O pedido acon-
tece 63 anos depois de Klaas-Carel
Faber (88 anos) ter fugido para terri-
tório alemão, onde recebeu a nacio-
nalidade de forma automática, à luz
da lei especial para membros das SS
com origem estrangeira. Faber trans-
portou judeus holandeses para cam-
pos de concentração na Alemanha.
Barack Obama foi agredido acidentalmente no lábio por um cotovelo
de outro jogador numa partida de basquetebol num posto militar. Foi
assistido com 12 pontos pela unidade médica da Casa Branca.
A Administração Obama está já a tentar minimizar os danos
mentos há comentários sobre a políti-
ca russa e ‘apreciações desagradáveis’
sobre alguns dirigentes do país”, cita
a agência noticiosa russa.
Até agora, as grandes fugas de do-
cumentos classificados norte-america-
nos, sobre a guerra no Afeganistão e a
guerra no Iraque, têm posto em cau-
sa essencialmente os Estados Unidos.
Zimbabwe
Primeiro-ministro
Tsvangirai contesta
Mugabe em tribunal
a O primeiro-ministro do Zimbabwe,
Morgan Tsvangirai, que desde o ano
passado está à frente de um governo
de unidade nacional, acaba de pedir
ao Supremo Tribunal que revogue no-
meações de dez governadores provin-
ciais feitas pelo Presidente, Robert
Mugabe (na foto), sem o ter consul-
tado. Tsvangirai chamou a atenção
da justiça para as obrigações consti-
tucionais do homem de 86 anos que
se encontra à frente dos destinos do
Zimbabwe desde que este se tornou
independente, em Abril de 1980.
OLIVIER DOULIERY/MCT
Mas esta fuga pode agitar um grande
número de países, pois envolve os
EUA e vários aliados europeus e tam-
bém Israel, cujo Governo confirmou
ter sido avisado por Washington.
O Departamento de Estado norte-
americano, aliás, tem estado a avisar
todos os governos que podem ser afec-
tados por esta fuga de informação,
informando-os do possível conteúdo
destas comunicações, para que pelo
menos não sejam apanhados de sur-
presa. As possibilidades são vastas: os
EUA têm 297 embaixadas, consulados
ou missões espalhadas pelo mundo,
adianta a CNN.
“Condenamos as acções do Wiki-
leaks. São gratuitas, prejudicam as
relações entre os países e corroem a
confiança que permite aos governos
cooperar e trabalhar em conjunto
para resolver os desafios globais e re-
gionais. Não sairá nada de bom dos
planos que o Wikileaks deu a entender
ter”, disse o porta-voz do Pentágono
P.J. Crowley.
Sete vezes maior
A Turquia pode ser outro aliado na
berlinda. De acordo com o jornal de
língua árabe publicado em Londres Al-
Hayat, vários dos documentos prestes
a ser divulgados mostram que as for-
ças norte-americanas no Iraque ajuda-
ram o PKK, o movimento separatista
curdo ilegalizado e considerado um
grupo terrorista por Ancara — bem
como pelos próprios EUA e pela União
Europeia.
Outro documento indicará que a
Turquia, por seu turno, terá dado as-
sistência, indirectamente, à Al-Qaeda,
por não ter controlado suficientemen-
te o movimento de pessoas e armas na
sua fronteira com o Iraque.
As dimensões desta fuga de docu-
mentos são desconhecidas, mas é pos-
sível que seja mesmo muito grande:
o Wikileaks, através da sua conta no
Twitter, prometeu esta semana que
será “sete vezes maior que a do Ira-
que”, e essa implicou a revelação de
400 mil documentos.
Tal como aconteceu então, o site
forneceu desta vez os materiais ante-
cipadamente a vários media com pro-
jecção internacional, como os jornais
New York Times e The Guardian e a re-
vista alemã Der Spiegel, para que pos-
sam ser tratados de forma jornalística,
e publicados ao mesmo tempo.
Detenções
Arábia Saudita
prende 149 membros
da Al-Qaeda
a A segurança da Arábia Saudita de-
teve nos últimos oito meses 149 mem-
bros da Al-Qaeda e desmantelou 19 cé-
lulas da organização que estariam a
preparar atentados contra interesses
governamentais, políticos e jornalistas
no país, anunciou o Ministério do Inte-
rior. Os detidos, com alegadas ligações
à Somália e Iémen, são 124 sauditas e
25 estrangeiros de origem árabe, afri-
cana e asiática. A maior parte perten-
ceria à Al-Qaeda na Península Arábica,
responsável pelo envio de encomen-
das armadilhadas para os EUA.
Gabinete de
Karzai culpa o
Reino Unido por
falso taliban
a Os serviços secretos britânicos fo-
ram responsabilizados pelo chefe de
gabinete do Presidente afegão, Ha-
mid Karzai, por terem introduzido
um impostor – que se fez passar por
um comandante dos taliban – em ne-
gociações de paz com a rebelião.
O falso taliban foi levado até Cabul
num avião da NATO para as reuniões
“de contacto” (eufemismo usado pelo
Governo afegão para estes secretos
encontros) por diplomatas britânicos
e agentes do MI6, é sustentando por
aquela fonte, numa entrevista publi-
cada ontem no diário norte-america-
no The Washington Post.
O homem foi apresentado como
mullah Akhtar Mohammed Mansour,
ministro da Aviação Civil do regime
O impostor
teve três
reuniões com
representantes
de Karzai e
entrou no palácio
onde vive o
Presidente
dos “estudantes de teologia”, deposto
em 2001, e agora um dos comandan-
tes de topo dos taliban. Mas afinal era
um pequeno comerciante da cidade
paquistanesa de Quetta, precisava o
Post, depois de o “embuste” ter sido
noticiado terça-feira pelo The New
York Times.
O impostor teve três reuniões com
representantes de Karzai, uma delas
no palácio presidencial afegão, e che-
gou a receber centenas de milhares
de dólares antes de desaparecer.
“Os serviços secretos britânicos
foram ingénuos e, por nossa parte,
assumimos os nossos sonhos como
realidade”, avaliou ao diário britânico
Times um alto responsável afegão sob
anonimato. Porta-voz da embaixada
britânica em Cabul declinou comen-
tar as acusações do gabinete de Kar-
zai, justificando que não se pronuncia
sobre “questões operacionais”.
Sara Ocidental
Human Rights Watch
pede fim de maus
tratos a sarauís
a A Human Rights Watch apelou a
Marrocos a que acabe com os maus
tratos a sarauís detidos após os con-
frontos do início do mês no Sara Oci-
dental. A organização refere que cerca
de cem sarauís estão detidos e acusa a
segurança marroquina de agressões a
pessoas inconscientes, após o assalto
de 8 de Novembro a um acampamento
de protesto nos arredores de El Aaiún.
A HRW confirma a morte de 11 marro-
quinos e dois civis sarauís, mas denun-
cia o uso desproporcionado da força
e, pelo menos, uma violação.

Economia
Turismo Crise económica faz mais uma vítima no sector
Uma das maiores agências de
viagens entrou em insolvência
Já entrou no tribunal o pedido de insolvência da Mundiclasse, que acumula
um passivo de seis milhões e salários em atraso. É a 7.ª no ranking do país
O Brasil era um dos destinos comercializados pela companhia
Raquel Almeida Correia
a O sector das agências de viagens
ainda está a recuperar do caso Mar-
sans, mas já há uma nova empresa a
causar preocupação. A Mundiclasse,
um dos maiores operadores nacio-
nais, com uma rede de 28 balcões,
está em risco de insolvência. O sindi-
cato garante que os trabalhadores não
receberam os salários de Outubro. E
a salvaguarda dos clientes resume-se
a duas cauções de 25 mil euros (o mí-
nimo legal), embora o grupo facture
24 milhões.
Apesar de ainda não haver regis-
to de incumprimentos para com os
clientes, como aconteceu com a Mar-
sans, há muitas semelhanças entre os
dois casos. O pedido de insolvência
da Mundiclasse, que entrou no Tribu-
nal do Comércio de Lisboa na passada
quarta-feira, foi movido pelo mesmo
fornecedor que suscitou a liquidação
da empresa espanhola: o operador
turístico Entremares.
Tal como no primeiro processo,
também agora as dívidas resultam da
emissão de bilhetes de avião. Tanto a
Marsans como a Mundiclasse perde-
ram, este ano, a licença para emitir
passagens e recorreram à Entremares.
No pedido de insolvência entregue
pelo operador turístico é reclamada
uma dívida de praticamente 57 mil
euros.
Além da Entremares, também a bra-
sileira Del Bianco integra o processo.
A empresa alega ter fornecido servi-
ços aos clientes da Mundiclasse, no
Brasil, sem ter recebido a respectiva
compensação. Neste caso, reclama-se
um crédito vencido de aproximada-
mente 19 mil euros.
Os valores associados ao processo
(76 mil euros) poderão não ser sufi-
cientes para que o tribunal decida de-
ferir o pedido e considere a agência
insolvente. Mas poderá ser o rastilho
para o surgimento de outros credores,
já que um relatório financeiro a que o
PÚBLICO teve acesso mostra que, só
este ano, 15 empresas moveram ac-
ções contra a Mundiclasse, fundada
em 1997.
A dívida total ultrapassa os 425 mil
euros, mas, de acordo com o admi-
nistrador da agência de viagens por-
tuguesa, é muito superior. “O passivo
deve rondar os seis milhões de euros”,
afirmou ao PÚBLICO, garantindo “que
está tudo a ser negociado”.
Ilídio Gouveia, maior accionista da
Mundiclasse, ficou “surpreso” com
o pedido de insolvência, explicando
que “havia negociações para chegar
a um acordo”, que incluíam cedên-
cia de activos à Entremares. O gestor
assegurou que a empresa “também
está em contencioso com entidades
que lhe devem dinheiro”.
Ilídio Gouveia sublinhou que a agên-
cia de viagens “não vai fechar”, mas
admitiu que 2010 foi penoso em re-
ceitas. Depois de ter investido em dez
lojas, a Mundiclasse deverá registar
quebras na facturação “entre 20 e 30
por cento” este ano, admitiu. E, por
Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 21
JORGE ADORNO/REUTERS
isso, “será feito um redimensionamen-
to da estrutura”, que resultará “no en-
cerramento de dois ou três balcões”,
avançou o gestor.
Um plano que preocupa os traba-
lhadores da empresa, que chegou a
empregar 120 pessoas e agora tem 84.
O Sindicato da Marinha Mercante e
Agências de Viagens avançou que tem
“recebido contactos de trabalhadores,
que querem sair da Mundiclasse por-
que já não receberam o mês de Ou-
tubro”. Ilídio Gouveia admitiu que
“houve um atraso”, mas assegurou
“que já está tudo pago”.
Contactada pelo PÚBLICO, a asso-
ciação do sector disse “estar em crer
que os clientes não serão afectados,
uma vez que as principais consequên-
cias estarão nas relações com os forne-
cedores”. Ainda assim, solicitou que
a agência lhe enviasse informações
“sobre a sua situação económica e
sobre eventuais implicações para o
mercado”, mas a Mundiclasse ainda
não respondeu.
Indemnizações
Problema das
cauções pode
regressar como
no caso Marsans
a Se, tal como aconteceu no caso
Marsans, os clientes da Mundiclasse
ficassem sem viagens, haveria ape-
nas uma caução de 25 mil euros para
os ressarcir. Apesar de ter registado,
em 2009, uma facturação de 24 mi-
lhões de euros, a Mundiclasse depo-
sitou o valor mínimo previsto por lei,
junto do Turismo de Portugal, para
compensar eventuais situações de
incumprimento, ficando em pé de
igualdade com as garantias que são
exigidas às micro e pequenas agên-
cias de viagens.
De acordo com a legislação, a cau-
ção tem de corresponder a cinco por
cento da sua facturação com viagens
organizadas e o seu cálculo é feito
com base numa declaração entre-
gue, todos os anos, ao Turismo de
Portugal. No entender da APAVT, o
montante fixado para a Mundiclasse
(que consta na lista divulgada no sítio
do organismo público) “é manifesta-
mente desadequado”.
Aquando do caso Marsans, a as-
sociação entrou em conflito com o
Turismo de Portugal por causa da
gestão das cauções, uma vez que têm
interpretações diferentes da lei. A
APAVT considera que o cálculo de-
ve ser feito sobre todas as viagens
organizadas vendidas, enquanto o
organismo, liderado por Luís Patrão,
defende que só se deve considerar os
pacotes que tenham, de facto, sido
organizados pela agência e não os
comprados a terceiros. Um ponto de
vista abalado pelo caso da agência
espanhola, cujas garantias mínimas
ficaram bastante aquém dos crédi-
tos reclamados pelos clientes (233
mil euros).
Contactado pelo PÚBLICO, o Tu-
rismo de Portugal explicou que a
Mundiclasse declarou um volume
de vendas de viagens organizadas de
245 mil euros, acrescentando que a
agência tem actualmente duas cau-
ções depositadas, no valor de 25 mil
euros. “O Turismo de Portugal deci-
diu não libertar a caução mais antiga
atendendo à situação da empresa e à
existência de reclamações em análi-
se”, existindo, por isso, um total de
50 mil euros e ainda “um seguro de
responsabilidade civil no valor de 75
mil euros”.
Ainda assim, e questionado sobre
a necessidade de rever o sistema de
cauções, o organismo respondeu que
tem em curso “um processo legisla-
tivo de alteração do regime jurídico
das agências de viagens e turismo,
no âmbito do qual estão a ser equa-
cionadas várias soluções quanto à
matéria”.
22 • Público • Sábado 27 Novembro 2010

Economia
Letra pequena é um blogue sobre livros infanto-juvenis http://letrapequenaonline.blogspot.com/

Responsável do aeroporto de Beja afirma que Greve geral com

relatório do Tribunal de Contas é “mistificação”
39 milhões de euros. O tribunal refere
Carlos Dias
que os encargos públicos “já ultrapas-
O presidente da EDAB sam os 30 milhões de euros” e, segun-
do o plano de investimento adicional,
afirma que o problema para o período de 2011 a 2015, “a em-
da viabilidade passa pela presa prevê gastar mais 39 milhões de
administração central euros”, não só para obras de remode-
lação da pista, como também para dar
a O teor do relatório elaborado pelo cobertura a défices de exploração. É
Tribunal de Contas (TC) com base na esta interpretação que é contestada
auditoria de custo-benefício que reali- pelo presidente da EDAB, que a clas-
zou ao empreendimento do aeropor- sifica de “falsidade brutal”.
to de Beja é fortemente contestado Em relação à derrapagem nos cus-
por José Manuel Queiroz, presidente tos do empreendimento e na execu-
da Empresa de Desenvolvimento do ção das empreitadas, Queiroz afirma
Aeroporto de Beja (EDAB). que, no primeiro caso, o custo final da
Em declarações ao PÚBLICO, Quei- obra “é até inferior aos 33 milhões de
roz defende que se está perante “uma euros inicialmente previstos”. No que
verdadeira mistificação”, dando como diz respeito à derrapagem das obras,
exemplo a interpretação que o TC faz refere que se devem a “várias peripé-
aos custos finais do empreendimento cias” que ocorreram durante a cons-
ao apontar para 74 milhões de euros. trução, nomeadamente “à chuva”
“Fomos ingénuos em dizer que, em e ao aparecimento da conduta que
2020 ou 2025, teria que se proceder abastece a Base Aérea n.º 11 num local
a um aumento da capacidade do ae- que era desconhecido.
roporto” e a um novo investimento de Referindo-se à crítica do TC por a
Projecto foi arrasado pelo TC
EDAB não possuir equipa técnica para
acompanhar a construção, Queiroz
alega que não houve “desleixo ou in-
cúria”. O problema é que a empresa
“tinha pouca gente e com perfis erra-
dos” que já vinham da gestão anterior,
no tempo do Governo PSD/PP. Ao
contrário do que é dito no relatório,
o arranque da actividade “compete
ao Governo” e só a ANA-Aeroportos
de Portugal é que pode trazer investi-
dores e operadores. “Nós não temos
legitimidade estatutária” para nego-
ciar acordos ou sequer dar sequência
a propostas de investimento, acentua
o presidente da EDAB, garantindo que
existem projectos e gente interessada
em investir. A Ryannair queria insta-
lar-se em Beja, “mas a ANA levou a em-
presa para Faro”. Há um milionário
americano “que quer o aeroporto só
para si” para nele instalar aviões para
executivos: “Aguarda-se decisão da
ANA”. Por último, a consistência da
pista “está em condições”, reafirma
José Manuel Queiroz, recordando que
os alemães a construíram com uma
grande solidez para receber o maior
bombardeiro construído à época
(1966) e com “maior tonelagem que
um 747”.
9% de adesão na
Autoeuropa
a A adesão à greve geral na Autoeu-
ropa foi de apenas nove por cento,
informou ontem a empresa com base
no processo interno de controlo de
assiduidade. Num universo de cerca
de 3000 colaboradores só 273 ade-
riram à greve geral convocada pelas
duas centrais sindicais, CGTP-IN e
UGT. A Autoeuropa tinha decidido
previamente suspender o funciona-
mento das linhas de montagem, mas
acabou por aproveitar o passado dia
24 de Novembro para acções de for-
mação, trabalhos de manutenção e
operações de finalização de cerca de
300 carros que já tinham saído da
linha de produção.
A decisão de suspender o funciona-
mento da linha de montagem foi jus-
tificada com os previsíveis atrasos no
fornecimento de componentes e com
eventuais dificuldades dos trabalha-
dores com os transportes públicos,
encerramento de escolas e serviços
de apoio social de que dependem na
sua vida familiar. Lusa

MUDE A SUA VIDA,VÁ DE COMBOIO.

Entrei ao som de um MP3, saí a ouvir a minha própria banda.

Economia
Veja a primeira página do PÚBLICO a partir da meia-noite: http:/www.publico.pt/Hoje
Certificados do tesouro pagam juros mais altos de sempre
Rosa Soares
Taxa de 6,5 por cento para
aplicações em Dezembro.
Cada mil euros renderá 650
euros em dez anos
a A crise da dívida pública, que está
a obrigar o Estado português a pagar
juros mais altos quando vai pedir di-
nheiro para se financiar, está a ser
positiva para quem tem poupanças
livres e as quer aplicar nos certifica-
dos do tesouro (CT). A subscrição de
CT a realizar em Dezembro garante
uma taxa de juro anual ilíquida de 6,5
por cento (5,10 por cento líquidos),
desde que a aplicação se mantenha
pelo prazo de dez anos.
Na prática, cada mil euros aplica-
dos garantem 650 euros ilíquidos, ou
510,25 euros líquidos, no final dos dez
anos da aplicação. Trata-se do rendi-
mento mais alto desde que foi criado
o novo instrumento estatal de capta-
ção de poupança dos particulares, no
passado mês de Julho, e está muito
acima do que rendem os “velhinhos”
Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 23
cento ilíquidos e é feito o acerto para
Certificados do tesouro os anos anteriores. O valor da taxa de Retorno à lupa
remuneração sobe para os 6,50 por Deco aconselha troca
Evolução da taxa de juro cento, se a aplicação se mantiver por
uma década, fazendo-se novamente a de investimento
8 correcção para os anos anteriores.
7 O novo produto financeiro do A associação de defesa do
6,5 Estado tem registado um aumento consumidor Deco Proteste
6
5,5
10 anos
5,4 crescente de aplicações, que já su- defende o levantamento dos
5 peram os 400 milhões de euros. As certificados de aforro (CA) da
4 4,45 estimativas do Governo apontam pa- série C, criada pelo Governo em
5 anos
ra valores superiores a 600 milhões Janeiro de 2008, e a aplicação
3
até ao final do ano. Uma parte das dos respectivos montantes nos
2 subscrições de CT tem sido alimen- novos certificados do tesouro,
1,25 1 ano 1,5
1 tada por levantamento de depósitos desde que as aplicações sejam
Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro bancários, que só em Setembro atin- feitas pelo prazo mínimo de
Fonte: IGCP giram 1,4 mil milhões de euros e por cinco anos.
resgates de certificados de aforro (CA) Os CA da série C, associados
certificados de aforro. A taxa de juro às que foram feitas anteriormente, e da série C, que oferece rentabilidades à evolução da taxa Euribor
dos CT a dez anos, anunciada ontem vão vigorar até à data-limite das apli- pouco atractivas (ver texto em cai- a três meses, vão pagar nas
pelo ICGP, o instituto que gere a dí- cações, que é de dez anos. Mas os xa). O investimento em certificados subscrições de Dezembro
vida pública, ficou quase um ponto CT podem ser levantados antes dos do tesouro é feito nas estações dos uma taxa de juro de 1,13 por
percentual acima do valor fixado em dez anos, aplicando-se, nesse caso, CTT e implica um investimento mí- cento ilíquidos. Os certificados
Novembro, para o mesmo prazo, que taxas de remuneração menores. De nimo de mil euros e máximo de um de aforro têm prémios de
foi de 5,65 por cento ilíquidos (ver ta- acordo com as taxas fixadas para De- milhão de euros. Ao contrário dos permanência associados, desde
bela). zembro, os CT vão garantir uma re- certificados de aforro, os juros não que mantidos por 10 anos, mas
As taxas de juro ontem fixadas pe- muneração ilíquida de 1,50 por cento são capitalizados, sendo deposita- mesmo assim estão longe de
lo ICGP apenas se aplicam às subs- entre o primeiro e o quinto ano. No dos anualmente em conta bancária poder competir com os CT.
crições a fazer em Dezembro e não quinto ano a taxa sobe para 5,40 por indicada pelo subscritor.
PUBLICIDADE
24 • Público • Sábado 27 Novembro 2010

Economia
A crónica de José Diogo Quintela está ao domingo na Pública

Toda a informação em Euronext Lisboa

http://economia.publico.pt
Última sessão Performance (%)
Acções Nome da empresa Var% Fecho Volume Abertura Máximo Mínimo 5 dias 2010
Psi20 0,61% PSI 20
Euro Stoxx 50 1,02% PSI 20 Index -0,61 7581,800 42988198 7599,390 7610,640 7551,210 -3,4 -10,4
Altri SGPS SA -2,88 3,378 260161 3,435 3,470 3,350 -4,97 -100,0
Dow Jones 0,85%
Banco BPI SA -1,59 1,423 882829 1,452 1,460 1,421 -5,86 -32,9
Variação dos índices face à sessão anterior
B. Com. Português -0,97 0,613 16849583 0,619 0,619 0,613 -5,78 -27,5
B. Espírito Santo -0,9 2,973 4259677 2,981 3,000 2,911 -10,02 -34,9
Divisas Brisa 2,19 5,090 925365 4,932 5,130 4,906 -6,35 -29,1
Euro/Dólar 1,3234 Cimpor SGPS -1,59 4,642 281030 4,678 4,718 4,611 -5,96 -27,8
Euro/libra 0,8474 EDP -0,76 2,472 6698817 2,481 2,496 2,468 -4,04 -20,5
Euro/iene 111,28 EDP Renováveis -1,76 3,900 995646 3,938 3,962 3,871 -2,84 -41,2
Valor do dólar, libra e iene por euro Galp Energia -0,19 13,090 926821 13,020 13,145 12,865 -4,96 8,4
Inapa-Inv. P. Gest -2,26 0,390 126708 0,399 0,400 0,390 -4,55 -39,1
J Martins SGPS 0,25 11,930 1059362 11,775 12,120 11,775 3,48 70,8
Taxas de Juro Mota Engil -3,42 1,810 518914 1,864 1,880 1,801 -6,3 -54,0
Euribor 3 meses 1,028 Portugal Telecom -0,8 9,960 4936027 10,000 10,050 9,935 0,4 16,9
Euribor 6 meses 1,26 Portucel -0,72 2,335 215315 2,340 2,342 2,310 -2 18,0
REN -0,16 2,486 97398 2,490 2,501 2,476 -1,58 -17,1
Euribor 6 meses
Semapa -0,34 8,172 422515 8,220 8,357 8,140 -2,84 5,3
Sonaecom SGPS -2 1,321 520857 1,331 1,346 1,314 -5,73 -31,6
1,235 Sonae Indústria -2,96 1,834 230675 1,890 1,910 1,811 -7,98 -28,8
Sonae -1,28 0,773 2253505 0,778 0,782 0,768 -4,4 -11,1
1,190
ZON Multimedia -1,48 3,122 526993 3,170 3,175 3,050 -7,31 n.d.
1,145
Outros
1,100
Últimos 3 meses
Banif-SGPS 0 0,980 390299 0,980 0,990 0,970 -1,01 -21,6
Banco Popular -3,66 3,950 4527 4,050 4,050 3,920 -4,21 -23,3

Mercadorias Cofina SGPS -1,35 0,730 6100 0,710 0,730 0,710 -3,9 -94,4
Corticeira Amorim -1,74 1,130 40000 1,120 1,130 1,120 4,55 20,2
Petróleo 85,52
Cipan 0 0,230 280 0,230 0,230 0,230 -4,17 -46,5
Ouro 1360,1 E. Santo Financial 0 14,050 1977 14,050 14,050 14,000 -1,33 602,5
Preço do barril de petróleo e da onça de ouro em dólares
Estoril Sol P 6,42 5,800 445 5,800 5,800 5,800 -9,17 -21,4
Petróleo Fut. Clube Porto 1,02 0,990 1230 0,980 0,990 0,920 1,03 -25,0
Finibanco SGPS 2,21 1,850 105 1,850 1,850 1,850 -6,7 n.d.
90
Imob Grão Pará 0 3,600 20 3,600 3,600 3,600 0 11900,0
85
Ibersol SGPS 0 7,300 17933 7,300 7,300 7,300 -6,41 -20,7
80
Lisgráfica 0 0,060 40000 0,050 0,060 0,050 0 -25,0
75
Impresa SGPS -3,65 1,320 31920 1,280 1,350 1,220 3,01 -26,3
70

65
Inapa-Inv. P. Gest -2,26 0,390 126708 0,399 0,400 0,390 -4,55 -39,1
Últimos 3 meses Martifer 0 1,450 111617 1,440 1,470 1,420 -2,68 11,5
Novabase SGPS -0,66 3,010 7317 3,030 3,030 2,960 -8,73 -32,2

Diário de Bolsa Glintt 0 0,400 156974 0,400 0,400 0,380 -4,76 -55,1
F Ramada Invest -0,41 0,721 1532 0,780 0,780 0,720 -6,34 -20,0
Portugal PSI-20
Reditus SGPS 0,14 7,190 67 6,950 7,190 6,950 -0,28 -2,0
8200 Banco Santander -3,33 7,550 138689 7,810 7,810 7,440 -10,13 -35,0
8000 S. Costa -1,75 0,560 311217 0,580 0,580 0,540 -14,93 -52,9
7800 Sporting -8,05 0,800 239 0,800 0,880 0,800 -3,33 -38,0
7600
Benfica-Futebol 4,94 1,700 1019 1,650 1,740 1,650 -7,95 -33,3
7400
Sonae Capital 0 0,400 172609 0,410 0,410 0,390 -4,76 -51,8
7200
SAG Gest -2,86 0,680 2800 0,680 0,680 0,680 -4,11 -47,7
Últimos 3 meses
VAA Vista Alegre -12,5 0,070 2500 0,070 0,070 0,070 0 n.d.
Mais Transaccionadas Volume VAA-V. Alegre-Fusão 0 0,060 1000 0,060 0,060 0,060 0 -14,3
B.COM.PORTUGUES 16849583
Fonte Reuters. Notas: 1) PSI Geral apenas com os títulos que foram transaccionados 2) Informação disponibilizada não dispensa a consulta das fontes oficiais.
EDP 6698817
PORTUGAL TELECOM 4936027
Mercado monetário cambial
B.ESPIRITO SANTO 4259677
SONAE 2253505 Euro à vista
Melhores Variação% Moeda-Sigla Um euro igual a Var. %

BRISA 2,19 26.11.10 Anterior (a)%

Dólar dos EUA USD 1,3232 1,3361 -0,965
J MARTINS SGPS 0,25
Dólar canadiano CAD 1,3494 1,3478 0,119
REN -0,16 Real do Brasil BRL 2,2835 2,2989 -0,670
GALP ENERGIA -0,19 Libra esterlina GBP 0,8472 0,8472 0,000
SEMAPA -0,34 Franco suíço CHF 1,3273 1,3357 -0,629
Piores Variação% Coroa dinamarquesa DKK 7,4539 7,4559 -0,027
Coroa norueguesa NOK 8,149 8,1339 0,186
MOTA ENGIL -3,42
Coroa sueca SEK 9,2647 9,2876 -0,247
SONAE INDUSTRIA -2,96 Coroa checa CZK 24,696 24,634 0,252
ALTRI SGPS SA -2,88 Zloty polaco PLN 4,033 3,9772 1,403
SONAECOM SGPS -2 Forint húngaro HUF 279,9 277,15 0,992
EDP RENOVAVEIS -1,76 Lev búlgaro BGN 1,9556 1,9557 -0,005
Coroa da Estónia EEK 15,645 15,645 0,000
Europa Eurostoxx50 Lira turca TRL 1,9697 1,9642 0,280
3000
Iene japonês JPY 111,27 111,62 -0,314
Dólar australiano AUD 1,373 1,3617 0,830
2900
Dólar de Hong Kong HKD 10,2732 10,3578 -0,817
2800
Pataca de Macau MOP 10,5615 10,6661 -0,981
2700
Rand da Áf. do Sul ZAR 9,4444 9,3879 0,602
2600 Esc. de Cabo Verde CVE 108,023 108,032 -0,008
Últimos 3 meses Fonte Cotações indicativas do Sistema Europeu dos Bancos Centrais (SEBC). “(a) + apreciação do euro; - depreciação do euro”

Economia
Blogue convidado: Teatro Anatómico, de Jorge Marmelo http://blogs.publico.pt/teatroanatomico/
Associação quer contrariar “degradação
profundíssima” dos preços dos transportes
Antrop alerta que as tarifas
estão longe do valor real
de há três décadas
e defende nova política
a A Associação Nacional de Trans-
portadores Rodoviários de Pesados
de Passageiros (Antrop) escusou-se
ontem a avançar a proposta feita ao
Governo para o aumento das tarifas
em 2011, mas alertou que os actuais
preços têm “uma degradação pro-
fundíssima”.
Falando à margem do III Fórum
Antrop, que ontem decorreu no Por-
to, Luís Cabaço Martins destacou que
“uma análise desde a criação do pas-
se social até agora, mesmo conside-
rando só a taxa de inflação”, revela
“uma degradação superior a 25 por
cento”, ou seja, as tarifas estão hoje
25 por cento mais baixas do que a
evolução da inflação desde 1975.
“Naturalmente que temos de ter
ponderação e bom senso na actu-
alização tarifária, porque grandes
aumentos tarifários também provo-
cam efeitos negativos na utilização
do transporte público, mas não po-
demos perder de vista esta questão”,
sustentou.
Para Cabaço Martins, actualmen-
te, em Portugal, “as pessoas pagam
pouco por viajar em transporte pú-
blico”, que “é barato tendo em con-
ta os padrões dos restantes países
europeus e mesmo considerando o
nível de vida” no país. “Temos que
encontrar uma solução que seja
equilibrada”, disse.
A este propósito, o presidente da
Antrop recordou o “aumento em
espiral dos combustíveis” que tem
vindo a registar-se e que penaliza
particularmente os operadores de
transportes, onde “os combustíveis
pesam cerca de 30 por cento” na
matriz de custos.
“O que propomos são actualiza-
ções tarifárias adequadas e a criação
de condições para que o transporte
público possa ter mais qualidade
para as populações”, defendeu o
presidente da associação.
Cabaço Martins acusou também
o Estado de estar “de costas volta-
das” para os operadores privados,
olhando erradamente as empresas
25%
As tarifas estão
hoje 25 por
cento mais
baixas do que
em 1975, se for
considerada a
evolução
da inflação
públicas como “padrão” do sector.
“Embora nos últimos anos a descon-
fiança e a reserva tenham sido me-
nores, o Estado continua de costas
voltadas e a olhar com indiferença os
operadores privados”, afirmou.
Para o presidente da Antrop, o
Estado “tem tido como padrão do
sector as empresas públicas, para as
quais tem regularmente transferido
Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 25
verbas avultadas sem quaisquer cri-
térios, permitindo-lhes ocupar um
mercado que à luz da regulamenta-
ção actual não lhes pertence”.
Considerando que tal traduz uma
situação de “concorrência desleal”,
Cabaço Martins defende ser “neces-
sária uma nova abordagem de igual-
dade entre os diferentes operadores,
que pode passar por um quadro de
privatização” das empresas públicas,
“racionalizando-se, desta forma, a
utilização dos dinheiros públicos”.
Na opinião do presidente da Asso-
ciação Nacional de Transportadores
Rodoviários de Pesados de Passagei-
ros, “o futuro passa por se perceber
que, hoje, o papel do Estado é mais
de facilitador e de criador de oportu-
nidades”, tendo “chegado a hora de
o Governo confiar no mercado e na
iniciativa privada”. Cabaço Martins
disse esperar “que a crise possa criar
uma oportunidade para, finalmente,
se resolverem os problemas básicos”
dos transportes. Lusa
Putin lamenta
bloqueios
da Europa
a O primeiro-ministro russo, Vladi-
mir Putin, criticou ontem o “bloqueio
aos investimentos russos” na Euro-
pa, dando como exemplo os casos
do fracasso da venda da Opel a um
consórcio com capitais do Sberrbank.
“O torpedeamento desse negócio foi
negativo”, afirmou num fórum eco-
nómico em Berlim.
Na opinião de Putin, os investido-
res russos “encontram muitas vezes
a porta fechada”, embora a economia
russa esteja a tentar adquirir parti-
cipações em empresas europeias.
“Mas deparamos sempre com resis-
tências”, disse o primeiro-ministro
russo, que ao fim da tarde se encon-
trou com a chanceler Angela Merkel,
para debater as relações económicas
bilaterais.
Em artigo publicado anteontem
no jornal alemão Sueddeutsche Zei-
tung, Putin propôs a criação de uma
zona de comércio livre “de Lisboa a
Vladivostoque”, entre o seu país e a
comunidade europeia. Lusa
PUBLICIDADE
26 • Público • Sábado 27 Novembro 2010

Local
Algarve Pescadores e responsáveis ambientais divergem quanto à utilidade da obra

RUI GAUDÊNCIO
Pescadores dizem que foi “dinheiro atirado ao mar”

Abertura da barra na Fuzeta custou quase

um milhão de euros e tem futuro incerto
Pescadores dizem que é “dinheiro deitado ao mar” e queixam-se da falta de segurança. Obras
surgiram na sequência do temporal de 2009, quando o mar derrubou 38 casas de veraneio
Idálio Revez
a A abertura de uma nova barra da
ilha da Fuzeta, mandada efectuar pe-
la Sociedade Polis da Ria Formosa,
não oferece condições à navegação,
queixam-se muitos pescadores da
zona. “Neste momento há um pro-
cesso de adaptação da própria barra
ao sistema que vai evoluir, e vamos
averiguar a sua funcionalidade”, res-
pondeu ontem a presidente da Socie-
dade Polis da Ria Formosa, Valentina
Calixto, depois de visitar o local.
“É dinheiro atirado ao mar”, ga-
rante José Domingos, pescador, 68
anos de idade. “Já vi o mar abrir e
fechar quatro barras nesta zona.” A
intervenção, decidida após os tempo-
rais do ano passado – quando o mar
derrubou 38 casas de férias na ilha –,
custou cerca 980 mil euros.
Valentina Calixto reconhece que o
trabalho está incompleto. “Vamos ve-
rificar se é necessário efectuar ainda
alguma remoção de areias, de forma
a tornar a saída da barra ainda mais
segura”. Um outro pescador, Jorge
Gaspar, de 30 anos, assegura que não
consegue atravessar o canal quando a
maré está vazia. A presidente da Polis
admite que há bancos de areia que
dificultam a navegabilidade e que faz
falta a sinalética adequada. “O siste-
ma está ainda em adaptação”, diz.
Quando chegar o próximo tempo-
ral, prevê José Domingos, “desapare-
ce isto tudo, e o dinheiro que foi gasto
não serviu para nada”.
O programa Polis da Ria Formosa
tem um orçamento de 87,5 milhões
de euros para “minimizar” os efeitos
do desordenamento de uma parte do
litoral algarvio. Até final de Dezembro
a sociedade prevê concluir os estudos
sobre o modo como defender e valo-
rizar 48 quilómetros de orla costeira
e 57 quilómetros de frente lagunar.
Porém, a forte ondulação do Inverno
de 2009 antecipou a demolição das
casas de veraneio da ilha da Fuzeta.
Nessa altura o mar rompeu o cor-
dão dunar no mesmo sítio onde já
tinha existido uma barra há mais de
meio século. Logo a seguir, a Admi-
nistração da Região Hidrográfica do
Algarve (ARH) e a Polis, apoiadas por
estudos do Laboratório Nacional de
Engenharia Civil e da Universidade
do Algarve, fecharam essa barra, e
abriram agora uma outra, só com dra-
gagens, mais a nascente. Questionada
sobre a sustentabilidade desta obra,
Valentina Calixto admitiu que não há
certezas: “A evolução e as dinâmicas
deste sistema estão estudadas, mas os
temporais são imprevisíveis.”
Os pescadores defendem que a
permanência do canal só poderá
ser garantida com engenharia pesa-
da, colocando pedras para suster as
areias. “Do ponto de vista técnico é
desaconselhado, do ponto de vista
legal não é possível”, contrapõe a
também presidente da ARH.
Francisco Matias, pescador, 82
anos, diz que conhece a costa como
as suas mãos. “Se não puserem ali
pedras, a barra anda para um lado e
outro – sempre foi assim, não vale a
pena andarem com invenções.” Va-
lentina Calixto diz que os técnicos vão
fazer o acompanhamento da barra e
as necessárias “adaptações”, tendo
em conta as sugestões de quem an-
da no mar. “Os temporais de Inver-
no vão ditar um conjunto de ajusta-
mentos a esta abertura da barra – ela
vai alargar com certeza, pode ter ali
alguma mobilidade, e é isso que é a
adaptação.” A segurança, afirma, foi
o motivo invocado para fechar a barra
criada naturalmente. “Não oferecia
segurança, não oferecia a possibili-
dade de compatibilizar os usos que
pretendemos para este local com a
segurança dos banhistas. Danificou
um conjunto de viveiros e criou fra-
gilidades na zona frontal ao espaço
urbano da Fuzeta.”

Ladralternativa no mercado do Forno do Tijolo
O mercado municipal do Forno
do Tijolo, nos Anjos, em Lisboa,
acolhe hoje e amanhã a 28.ª edição
da Feira da Ladralternativa. Os
apreciadores de artesanato urbano
Daniel Sampaio escreve ao domingo na Pública
li
Oposição diz que as mudanças na
CML vão dar conflitos com juntas
Inês Boaventura
“Balbúrdia”, “esvaziamento”
e “duplicações” foram alguns
dos termos usados pela
oposição para antecipar os
resultados da reestruturação
aprovada pela maioria
a A reorganização dos serviços da
Câmara de Lisboa proposta por An-
tónio Costa foi ontem aprovada por
maioria, entre duras críticas do PCP
e do CDS. O vereador comunista con-
siderou que está em marcha “uma re-
volução completa”, que “vai dar uma
balbúrdia perfeitamente gigantesca”
sem resolver os problemas. Já o cen-
trista António Carlos Monteiro falou
numa “oportunidade perdida” que
vai permitir “uma dança de cadeiras
nas chefias” e abrir a porta a conflitos
com as juntas de freguesia.
“Votámos muito contra”, sintetizou
Ruben de Carvalho, do PCP, no final
da reunião camarária, que tinha um
único ponto na agenda, mas que, ain-
da assim, se prolongou por cerca de
cinco horas. O autarca acusa a maioria
de ter conduzido este processo com
“pressa”, acrescentando que “faria
muito mais sentido” aguardar pela
concretização da reorganização ad-
ministrativa também em discussão.
O vereador comunista acredita
que por trás das mudanças aprova-
das, com os votos a favor da maioria,
a abstenção do PSD e os votos contra
do PCP e do CDS, estão “objectivos
políticos muito claros”. Desde logo
porque esta reorganização, alertou,
“altera completamente o relaciona-
mento entre a câmara e as juntas de
freguesia” e promove “um esvazia-
mento de parte das funções da câma-
ra na relação com os munícipes”.
“Esta reestruturação é uma opor-
tunidade perdida e torna-se por isso
uma desilusão”, defendeu por sua
Iluminações de Natal inauguradas
hoje em Lisboa com animação na Baixa
a Sem a árvore gigante iluminada
que nos anos mais recentes esteve lo-
calizada no topo do Parque Eduardo
VII, depois da estreia em frente aos
Jerónimos e mudança de local para
o Terreiro do Paço, mas com uma
enorme estrutura que vai envolver
de cor todo o pedestal e estátua de
D. Pedro V, no Rossio, a Câmara de
Lisboa acende hoje, pelas 18h00, as
suas iluminações festivas naquela
praça central da Baixa.
Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 27
e de arte podem encontrar objectos
de joalharia, pintura, roupa,
bijutaria ou acessórios para a casa,
que primam pela reutilização. A
entrada é gratuita, das 10h às 19h.
Algumas competências na área do Urbanismo serão descentralizadas
Concentração
Trabalhadores contra
a reestruturação
Duas a três centenas de
trabalhadores do município
concentraram-se ontem na
Praça do Município para
contestar a proposta de
reestruturação, que consideram
negativa para a cidade e para
eles próprios. Os funcionários
participaram num plenário
iniciado logo pela manhã,
ainda antes do começo da
reunião do executivo. Entre as
preocupações manifestadas
avulta a “externalização”
dos serviços, através, entre
outras, da concessão da rede
de saneamento em baixa à
EPAL, da criação de serviços
municipalizados para recolha
de lixo e da atribuição da
gestão dos museus e galerias
municipais à empresa
municipal EGEAC.
Na ocasião, a autarquia promove
um espectáculo de animação que
oferece à população, enquadrado na
acção de promoção do comércio da
Baixa pombalina e em parceria com a
Associação de Dinamização daquela
zona e a Santa Casa da Misericórdia
de Lisboa. Lê-se no comunicado ca-
marário que a acção tem por objecti-
vo chamar a atenção para a importân-
cia, diversidade e qualidade da oferta
do comércio tradicional local.
bolsas de curta duração
DE 2 A 30 DE DEZEMBRO DECORRE O CONCURSO DE
BOLSAS DE CURTA DURAÇÃO PARA ATRIBUIÇÃO
DE BOLSAS NAS SEGUINTES ÁREAS:
Artes Plásticas, História, História da Arte, Património, Design,
Fotografia, Arquitectura, Antropologia, Museologia, Conservação
e Restauro (com particular prioridade para o estudo das
colecções do Museu do Oriente).
A ESTE CONCURSO PODERÃO CONCORRER:
š
dWjkhW_i
Z[
fW‡i[i
Wi_|j_Yei
gk[
fh[j[dZWc
\h[gk[djWh
Ykhiei
[

realizar estágios em Portugal;
š
Fehjk]k[i[i
gk[
fh[j[dZWc
\h[gk[djWh
Ykhiei
[
h[Wb_pWh

[ij|]_ei
[c
fW‡i[i
Wi_|j_Yei$

D€e
i€e
Yedj[cfbWZei
ei
f[Z_Zei
fWhW
\h[gk…dY_W
Z[
Ykhiei
Z[

Wf[h\[_‚eWc[dje
Z[
b‡d]kWi
d[c
f[Z_Zei
fWhW
[ij|]_ei
Z[
Óc
Z[
Ykhie$
;ijWi
XebiWi
Z[
[ijkZe
Wfe_Wh€e
fhe`[Yjei
Yec
kcW
ZkhW‚€e
c‡d_cW






CATARINA OLIVEIRA ALVES
de 30 dias e máxima de 90 dias.
<ehckb|h_ei
[
_d\ehcW‚[i
[c0
mmm$\eh_[dj[$fj
ou Fundação Oriente | Museu do Oriente
7l$
8hWi‡b_W"
:eYW
Z[
7bY~djWhW
Dehj[
r
')+&#)+(
B_iXeW
J$0
(')
+.+
(&&
r
<$0
(')
+)*
-*,
r
ZYc6\eh_[dj[$fj
vez o vereador do CDS, lamentando
que a nova orgânica se traduza em
várias “duplicações”. Como exemplo,
António Monteiro apontou o facto de
continuar a existir uma Direcção Mu-
nicipal de Cultura apesar de as suas
actividades serem “esvaziadas” para a
Empresa de Gestão de Equipamentos
e Animação Cultural.
O vereador afirmou que essa e pe-
lo menos duas outras direcções (a de
Protecção Civil e a de Habitação) de-
viam ser extintas, juntamente com
outros departamentos e divisões que
têm “um programa político, não uma
distribuição de competências”. Mon-
teiro foi particularmente crítico da no-
va Divisão de Cidadania e Inovação
Social, que disse ter “uma natureza
esquerdófila injustificável”.
Também Victor Gonçalves, do PSD,
criticou as “duplicações” não explica-
das pela maioria e antevê problemas
no relacionamento entre as cinco
novas unidades de intervenção ter-
ritorial e as juntas. João Navega, eleito
pelo mesmo partido, manifestou-se
preocupado em saber se esta reestru-
turação vai ou não traduzir-se num
acréscimo de custos para a câmara.
O espectáculo, com início às 17h30,
prolongar-se-á até às 19h00, e levará
ao palco do Rossio vários artistas na-
cionais e bandas musicais.
Até 9 de Janeiro, uma pista de gelo
e um carrossel francês atrairão as Aqui encontra produtos exclusivos Público e Classificados
atenções, tal como o comboio arti-
culado, de acesso gratuito, e que cir-
Lisboa - Mulembeira II
culará entre os parques de estaciona- Centro Comercial Portela, Lj. 33
mento automóvel circundantes (Pra- 2685-223
ça do Município, Praça da Figueira, Tel. 219 431 359
Martim Moniz e Restauradores).
28 • Público • Sábado 27 Novembro 2010
Local
Ciberescritas é o blogue de Isabel Coutinho http://blogs.publico.pt/ciberescritas
Moradores querem novo acesso à Estação
de Santa Apolónia para evitar rua insegura
Inês Boaventura
Passeio ao longo de 150
metros tem apenas meio
metro de largura. Abertura
de novo acesso não tem
qualquer dificuldade ou
custo, dizem os moradores
a Os passeios estreitos e com obs-
táculos, a iluminação deficiente e a
inexistência de passadeiras fazem da
Rua dos Caminhos de Ferro, em Lis-
boa, uma artéria insegura para os pe-
ões. Mas é através dela que centenas
de pessoas chegam diariamente à es-
tação e ao metro de Santa Apolónia,
o que levou à criação de um movi-
mento na Internet defendendo uma
entrada directa para a estação.
Segundo Basílio Vieira, que reside
na zona há dois anos, a fachada da es-
tação virada a Norte tem mais de 900
metros de extensão e 13 portas, das
quais está aberta ao público apenas
uma, quase junto à entrada princi-
pal. Na prática isto significa que para
apanhar um comboio, o metro ou um
Detidos
suspeitos
de sequestro
a A Polícia Judiciária (PJ) informou
ontem que deteve na região do Al-
garve e em Lisboa dois homens sus-
peitos da prática dos crimes de rap-
to, extorsão e homicídio, cometidos
em meados deste mês num local não
identificado do Alentejo.
O crime ocorreu “numa zona iso-
lada”, quando, segundo um comuni-
cado da Judiciária citado pela agên-
cia Lusa, “os detidos, encapuzados,
abordaram um casal que se prepara-
va para entrar na sua residência”.
De seguida “vendaram e amarra-
ram o homem e a mulher, transpor-
tando-os depois de automóvel até
uma casa isolada, onde foram es-
pancados para fornecerem os dados
bancários” para acesso às sua contas,
explicou a Judiciária.
“No decurso das agressões, a ví-
tima do sexo masculino acabou por
morrer”, precisou a directoria do
Sul da Polícia Judiciária na nota de
imprensa divulgada A PJ disse ainda
que “um dos detidos, de 47 anos, foi
presente na quinta-feita às autorida-
des judiciais, tendo ficado a aguardar
julgamento em prisão preventiva”.
O segundo, um jovem de 24 anos,
foi “detido esta madrugada [ontem]
na zona da Grande Lisboa e será pre-
sente hoje [ontem] em tribunal pa-
ra primeiro interrogatório judicial e
aplicação das medidas de coacção”,
conclui o comunicado policial.
dos autocarros que circulam na Av.
Infante D. Henrique a única hipóte-
se para muitos é utilizar a Rua dos
Caminhos de Ferro.
“A acessibilidade actual da Estação
de Santa Apolónia é propícia a aci-
dentes por obrigar os utentes a per-
correr 150 metros de uma rua com
passeios de largura inferior a 50 cen-
tímetros”, diz-se no site st-apolonia.
org. Como alternativa, Basílio Viei-
ra, o impulsionador do movimento,
propõe uma solução que diz ser “a
mais óbvia, com pouca dificuldade de
execução e sem impacto negativo na
circulação automóvel”: a abertura de
uma porta na Rua da Bica do Sapato
[continuação da R. dos Caminhos de
ferrro], no tal muro de 900 metros.
“Há muita gente que se queixa
disto há muitos anos. Não havia era
ninguém que se levantasse e fizesse
algo”, explica este morador que fez
chegar a entidades como as juntas de
freguesia, Câmara de Lisboa, Refer e
CP a proposta da criar uma “entrada
Norte”. A ideia já deu origem a uma
petição (que ontem tinha 170 assina-
turas) e tem uma página no Facebook
com mais de 200 seguidores.
Saída de La Féria do Rivoli pode vir a ser
uma segunda oportunidade no Porto
Jorge Marmelo
a O anúncio de que o produtor Filipe
La Féria está de saída do Rivoli-Tea-
tro Municipal não causou qualquer
surpresa, seja entre a oposição na
Câmara do Porto, seja entre aqueles
que se opuseram à cedência do equi-
pamento à empresa Todos ao Palco.
“É o que se esperava. Prova-se que
são necessários capitais públicos e
um investimento forte para que haja
cultura ou entretenimento na cidade.
E prova-se que Rui Rio estava erra-
do, que fez asneira e matou o Rivoli
Alentejo lança nova imagem turística
a “Férias em família”, “escapadelas a
dois”, “mochila às costas” e “seniores
activos” são os quatro segmentos-alvo
do novo plano promocional da ima-
gem turística do Alentejo, que preten-
de potenciar o crescimento turístico
na região, contrariando a tendência
de sazonalidade dos visitantes.
Em uma só expressão – “Tempo
para ser feliz” – resume-se a nova
imagem e a linha de comunicação
apresentadas ontem, em Évora, pe-
lo presidente da Entidade Regional
de Turismo do Alentejo (ERT), Ceia
da Silva, que disse terem sido cria-
das para qualificar a região, que de-
Acesso à estação pode ser aberto na parede do edifício, à direita na foto
O presidente da junta de Santa En-
grácia concorda com a necessidade
de abrir um novo acesso, por consi-
derar que a situação actual é de facto
“perigosa” e não favorece a mobili-
dade dos peões. José Joaquim Pires
falou com a Refer sobre o assunto e
garante que houve “receptividade”,
embora o representante da empre-
ao entregá-lo a La Féria”, considera
Ricardo Alves, um dos rostos da Ri-
volição, o movimento que, em 2006,
contestou a decisão camarária.
Quatro anos volvidos, Filipe La Fé-
ria prepara-se para abandonar o Ri-
voli, deixando atrás de si um rasto de
dívidas, “apesar de ter beneficiado de
um subsídio municipal de setecentos
mil euros anuais”, diz o vereador do
PCP, Rui Sá, que ainda não conseguiu
que a câmara apresentasse as contas
do contrato com a Todos ao Palco. Sá
vai voltar a pedir que o assunto seja
tratado no executivo municipal, mas
finiu como “destino de excelência”
e possuidor de uma “oferta turística
ímpar”. A ideia, acrescentou, “é dar
a conhecer um Alentejo moderno e
atractivo, onde o tempo tem outra
medida – é mais vasto, humano, pro-
fundo e aberto”. A Rota dos Mármo-
res, a criação de um observatório re-
gional, em parceria com instituições
de ensino e empresas turísticas, bem
como os congressos do turismo, são
acções paralelas a desenvolver.
A ERT diz ter como objectivo, pa-
ra 2011, estimular um maior envol-
vimento dos agentes regionais e da
comunidade local na qualificação da
PEDRO MARTINHO
sa lhe tenha dito que a solução mais
viável seria abrir uma porta actual-
mente fechada (e que fica “para aí
cem metros” mais distante da esta-
ção do que o local onde os morado-
res propõem uma nova entrada, que
alguém já desenhou na parede). A
Refer não respondeu às perguntas
do PÚBLICO.
considera que o abandono de La Fé-
ria “é a demonstração do fracasso da
solução de Rui Rio para o Rivoli”.
Correia Fernandes, vereador do PS,
vai também insistir para que a maio-
ria PSD-CDS forneça as contas relati-
vas à passagem de La Féria pelo Rivoli
e espera que a situação agora criada
permita “caminhar no sentido de que
a sala municipal não se transforme
em algo que está disponível para tudo
e mais alguma coisa”. O fracasso do
projecto da Todos ao Palco, diz Cor-
reia Fernandes, “pode ser uma nova
oportunidade” para o Rivoli.
oferta turística, contando criar uma
rede de centros de acolhimento turís-
tico e candidatar o montado a Patri-
mónio da Humanidade, que sustenta
ser “a identidade mais expressiva do
território, única no mundo”.
Segundo Ceia da Silva, o trabalho
desenvolvido nos últimos anos e
aquele que agora se inicia “tem como
objectivo fazer crescer em número e
em valor os turistas, potenciando as
vendas cruzadas com Lisboa”.
A nova imagem será promovida
através de uma campanha de publi-
cidade na imprensa, rádio e Internet.
Maria Antónia Zacarias
Promotores da
obra vizinha do
prédio que ruiu
negam falhas
Marisa Soares
a A empresa dona da obra contígua
ao prédio que ruiu na quarta-feira,
na Av. 5 de Outubro, em Lisboa, nega
os motivos apresentados pela câma-
ra para o embargo dos trabalhos. Os
responsáveis da Construções IAMT
foram notificados ontem pela autar-
quia para suspender as obras de es-
cavação das fundações por alegadas
irregularidades, mas garantem que “o
projecto foi aprovado pela Câmara de
Lisboa e foi cumprido na íntegra”.
Na notificação de embargo, a que
o PÚBLICO teve acesso, os técnicos
municipais que fizeram a vistoria ao
empreendimento concluem que esta-
vam a ser feitas “obras de escavação
sem a necessária comunicação pré-
via”, o que determinava a ilegalidade
dos trabalhos em curso, com vista à
reconstrução do edifício 275, do qual
só tinha sido mantida a fachada.
No entanto, a administração da So-
látia, empresa responsável pela em-
preitada, e o promotor afirmam que
o projecto de demolição e contenção
periférica, que inclui a escavação, foi
aprovado pela câmara. Nestes casos,
garantem, a lei permite o início dos
trabalhos antes da emissão da licen-
ça, bastando a “notificação do defe-
rimento do respectivo pedido” de
licenciamento, que dizem possuir.
Antes de notificar a IAMT para o
embargo, a câmara enviou, anteon-
tem, uma notificação de desembar-
26
A câmara
embargou a obra
no dia 26, mas
na véspera já
tinha notificado
os donos do seu
desembargo
parcial
go parcial da obra, “com a finalidade
exclusiva de realizar os trabalhos ur-
gentes” de remoção dos escombros,
para a reposição da normalidade na
Av. 5 de Outubro, cortada ao trânsito
desde segunda-feira. Assim, o desem-
bargo, com data de 25 de Novembro,
chegou aos promotores antes da nota
de embargo, datada de 26. O PÚBLI-
CO questionou o vereador do Urba-
nismo, Manuel Salgado, sobre a situ-
ação, mas não obteve resposta.
A Solátia pediu um parecer técnico
a um especialista em geotecnia e es-
truturas, José Matos e Silva, segundo
o qual a empresa “estava a seguir os
procedimentos de execução correc-
tos”. O especialista conclui que a der-
rocada do 275 e da fachada do prédio
em construção, que deveria ser pre-
servada, se deve ao facto de ambos
estarem “fundados muito superficial-
mente e em terrenos brandos”, que
sofreram uma “descompressão” com
as escavações. Matos e Silva conside-
ra que “a pior solução a adoptar, do
ponto de vista técnico e da seguran-
ça, será o embargo da obra”.
 Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 29

Classificados
Rua Viriato, 13
Tel. 21 011 10 10/20 Fax 21 011 10 30 1069-315 Lisboa
De segunda a sexta das 09H00 às 19H00 pequenosa@publico.pt

MASSAGISTA
Imobiliário SORAYA - Mulata
Vende-se sensual, relax, só
CALÇADA DE executivos. DIVERSOS
CARRICHE - 3 Ass. www.somassagens.com/soraya Manuel Vaz de São Payo Casa Dona Elvira - Vila de Cascais EMPRESAS
totalmente remodeladas. Telm: 96 611 58 87 Solicitador de Execução Acolhimento de Senhoras Idosas
Cédula n.º 3611
Refinanciamento
Bons acessos. 133,000€ Moradia Nova, com Jardim de Empresas - Capital
ANÚNCIO Enfermeiro/Médico/Animador/Passeios de Risco - Compra
Telm: 96 474 60 03 MASSGT. YASMIN Tribunal Judicial de Leiria - 1.º Juízo Cível
Total de vagas: 4 e Venda de Empresas.
20A - Sensual, só Largo Santana, 14, Leiria

Mensagens executivos c/marcação. Processo n.º 6199/08.0TBLRA

www.somassagens.com/yasmin.
A... DIVORCIADA Telm: 96 939 43 70
PORTUGUESA -
Quarentona, bonita,
morena. Lisboa. Apt.priv. THAY 22 ANOS -
Telm.: 927442155 Sensual, massagens. Só
executivos.
www.somassagens.com/thay
ALAMEDA MASSA-
GEM PROF. Telm: 91 352 97 91
Com Angelika Russa Lin-
dissima Alto Nível.Privat.
www.sousexy.pt/Angeli-
ka
938576448
CASCAIS/ LICENCIADA
Mto bom aspecto, espíri-
to livre e ousadia. Rece-
be cavalheiros em amb.
luxuoso personalizado.
Telm.: 91 675 34 99
CHINESAS -
20 Anos, Jovens Bonitas,
Massagens Completas.
Telm.: 91 677 11 98
CLÍNICA DE
MASSAGEM DE LUXO
C/ colaboradoras
habilitadas. Atende
executivos nível.
Telfs.: 210939802
913789165
MASSAGISTA LEONA
Portuguesa 22 anos,
só executivos.
www.somassagens.com/leona
Telm: 91 834 28 86
MASSAGISTA
NEGRO 20A - Diversas
massagens, marquesa.
Algo +, Arroios.
Telm: 91 663 50 35
EMPREGO
Rui Pedro T. Dias da Silva
Agente de Execução
Cédula 2462
Tribunal Judicial de Faro
Processo: 25/09.0TBFAR
1.º Juízo Cível
Execução Comum
Exequente: Caixa de Crédito Agrícola
Mútuo do Algarve, CRL
Executado: Teresa Martins Correia,
e outros
Valor: 74.288,85 €
Referência interna: 11 PE 8 2009
ANÚNCIO
Nos autos supra-identificados correm
éditos de 30 dias, contados da data da
segunda e última publicação do anún-
cio, citando Teresa Martins Correia,
viúva, com última residência conhecida
em Carreiros de Baixo, Rio Seco, Faro,
portadora do BI n.º 1270901, para no
prazo de 20 dias, decorrido que seja
o dos éditos, deduzir oposição à exe-
cução sob pena de, não o fazendo
no prazo supra-indicado e não pagar
ou caucionar a quantia exequenda,
juros e custas, se seguirem os termos
do artigo 821.º e segs. do Código de
Processo Civil (CPC), nomeadamente a
penhora de bens.
Em substância, o pedido consiste no
pagamento da quantia exequenda de
€ 74.288,85, tudo como melhor consta
do duplicado da petição inicial que se
encontra na secretaria à disposição da
citanda, juros e custas.
Nos termos do art.º 60.º do CPC as
partes têm de se fazer representar
por advogado nas execuções de valor
superior à alçada da Relação e nas de
valor inferior a esta quantia, mas exce-
dente à alçada do tribunal de primeira
instância, quando tenha lugar algum
procedimento que siga os termos do
processo declarativo. No apenso de
verificação de créditos, o patrocínio
de advogado só é necessário quando
seja reclamado algum crédito de valor
superior à alçada do tribunal de co-
marca e apenas para apreciação dele.
As partes têm de se fazer representar
por advogado, advogado estagiário ou
solicitador nas execuções de valor su-
perior à alçada do tribunal de primeira
instância, nos restantes casos.
O Agente de Execução
Rui Pedro T. Dias da Silva
Rua Reitor Teixeira Guedes, 175
8000-424 Faro
Telef. 289 810 170 - Fax 289 810 179
e-mail: 2462@solicitador.net
Público, 27/11/2010 - 1.ª Pub.
Execução Comum
T. 96 293 27 94
(Início em Janeiro de 2011)
Consultor Associado
924053103
Exequente: Banco Espírito Santo SA - Sociedade Aberta
Executados: Gonçalo Samuel Dinis Rosa e outro(s)
Valor: 75.915,62 euros.
Nos autos acima identificados, foi designado o dia 31 de Janeiro de
2011 pelas 14.00 horas naquele tribunal, para venda por abertura de
propostas em carta fechada que sejam entregues até esse momento
na secretaria, pelos interessados na compra dos seguintes bens: Tipo
de bem: Imóvel: Prédio urbano situado em Torre, casa de rés-do-chão
para habitação, cave para garagem, arrecadação e logradouro, fre- CARTÓRIO
guesia de Pousos, concelho de Leiria, inscrita na matriz urbano sob NOTARIAL
o artigo 4505, descrito na 2.ª Conservatória do Registo Predial de
Leiria sob o n.º 3745, da mencionada freguesia, com o valor tribu- Elisa Maria das Neves Saraiva
tável de 77.090,00 euros; penhorada em 09/03/2009. Os bens serão
adjudicados a quem melhor preço oferecer em carta fechada acima EXTRACTO
do valor-base de 65.075,00 euros. Será aceite a proposta de melhor
preço acima do valor de 45.552,50 euros, correspondente a 70% do Certifico narrativamente, para efeitos de publicação,
valor-base e acompanhadas por cheque visado à ordem de Manuel que neste cartório e no livro de notas para escrituras
Vaz de São Payo no montante de 20% do valor-base. diversas n.º 10 - A, de folhas 135 a folhas 139, se
As propostas devem ser entregues em carta opaca e fechada na se- encontra exarada uma escritura de justificação notarial,
cretaria do Tribunal supra-identificado. com data de hoje, em que foram intervenientes ALBINO
É fiel depositário o executado Gonçalo Samuel Dinis Rosa que deverá FRANCISCO DA SILVA, NIF 129 569 976, natural da
mostrar o imóvel mediante marcação prévia. freguesia de Santa Susana, e mulher CUSTÓDIA MA-
O Solicitador de Execução - Manuel Vaz de São Payo RIA GAMBÓIAS, NIF 129 367 087, natural da freguesia
de Cabrela, concelho de Montemor-o-Novo, casados
Público, 27/11/2010 - 1.ª Pub.
sob o regime da comunhão geral, residentes na Estra-
da da Mourisca, n.º 261, Faralhão, Setúbal, os quais
declararam serem donos e legítimos possuidores, com
exclusão de outrem, do PRÉDIO RÚSTICO, com a área
de 2.405,87m² (dois mil quatrocentos e cinco vírgula
oitenta e sete metros quadrados), composto de terra
de cultura arvense e pomar de citrinos, que confronta
do Norte com Alda Maria Mendes da Silva, do Sul com
Foro do Sacouto, do Nascente com Herdade de Vale de
Asna, e do Poente com caminho público, denominado
“Courela da Garagem”, sito na freguesia de Santa Su-
sana, concelho de Alcácer do Sal, inscrito na respectiva
matriz predial rústica sob parte do artigo 2, secção U, a
que atribuíram o valor de 1000 EUROS, a desanexar do
prédio misto denominado “Monte dos Fracos”, cons-
tituído por parte rústica composta de cultura arvense,
oliveiras, pinhal, pomar de citrinos, dependências
agrícolas e parte urbana composta de duas casas de
habitação, sito na freguesia de Santa Susana, concelho
de Alcácer do Sal, descrito na Conservatória do Re-
gisto Predial de Alcácer do Sal sob o n.º 156, da dita
freguesia, inscrito na respectiva matriz predial rústica
sob o artigo 2, secção U, e na respectiva matriz predial
urbana sob os artigos 474 e 475, a favor da herança
aberta por óbito de Francisco Caetano, NIF de herança
700 497 161, com os valores patrimoniais, respecti-
vamente, de € 198,67, de € 577,39, € de 721,74,
mostrando-se registada a aquisição a fabor dos abaixo
identificados, nas proporções adiante indicadas:
1) Adelina Maria Caetano e marido José António Geral-
des, actualmente falecidos, ao tempo casados sob o
regime da comunhão geral - titulares inscritos do direto
a 1/10 conforme Apresentação 3, de 10/10/1983; e
Adelina Maria Caetano, já no estado de viúva, titular
inscrita do direito a 1/8 e do direito a 1/40, conforme
Apresentações 2 e 3, ambas de 13/04/1994;
2) Custódia Maria Caetano e marido Álvaro Mendes da
Silva, actualmente falecidos, ao tempo casados sob o
regime da comunhão geral - titulares inscritos do direi-
to a 1/10, conforme Apresentação 3, de 10/10/1983,
do direito a 1/8 e do direito a 1/40, conforme Apresen-
tações 7 e 8, ambas de 13/04/1994;
3) Lourença Maria, actualmente falecida, ao tempo sol-
teira, maior - titular inscrita do direito a 1/64, do direito
a 1/320 e do direito a 1/80, conforme Apresentações
14, 15 e 16, todas de 13/04/1994;
4) Elvira Maria Caetano e marido Flamino Jacinto Rosa,
actualmente falecidos, ao tempo casados sob o regi-
a 1/2, conforme Apresentação 3, de 10/10/1983;
11) Manuel Caetano, actualmente falecido, ao tempo
solteiro, maior;
12) António Caetano, actualmente falecido, ao tempo
solteiro, maior;
13) José Caetano, actualmente falecido, ao tempo
solteiro, maior;
Estes últimos, identificados de 11) a 13) com última
residência conhecida em Barrancão, Santa Susana,
Alcácer do Sal, cada um deles titular inscrito do direito
1/10, conforme Apresentação 3, de 10/10/1983.
Que os comproprietários iniciais do prédio misto, tal
como se encontra descrito na Conservatória do Regis-
to Predial competente, herdeiros de Francisco Caetano,
falecido em seis de Fevereiro de mil novecentos e vinte,
residente que foi na Serra dos Mendes, em Alcácer do
Sal, na sequência da partilha hereditária que resultou
na atribuição a cada herdeiro da quota - parte equiva-
lente ao seu quinhão, que ingressou no resgisto nos
termos da referida Apresentação 3, de 10/10/1983,
não pretendendo permanecer na indivisão, dividiram
amigavelmente o imóvel entre si, por acordo mera-
mente verbal, em data que não podem precisar, mas
seguramente antes do ano de mil novecentos e qua-
renta, tendo sido adjudicada a Custódia Maria Caetano,
mãe do outorgante marido, atrás identificada na alínea
2) do elenco de titulares inscritos, uma parcela de ter-
reno com a área de 16.058,359 m² (dezasseis mil e
cinquenta e oito vírgula trezentos e cinquenta e nove
metros quadrados).
Que a mencionada Custódia Maria Caetano e marido,
Álvaro Mendes da Silva, após a referida divisão ami-
gável meramente verbal, tomaram de imediato posse
exclusiva da referida parcela de terreno, praticando
reiterada e publicamente os actos materiais corres-
pondentes ao exercício do direito de propriedade sobre
a mesma e, posteriormente, em data que não podem
precisar, mas, seguramente, durante o ano de 1978,
procederam à divisão amigável e partilha em vida da
parcela de terreno que havia sido adjudicada a Cus-
tódia Maria Caetano nos termos do parágrafo anterior,
entre os herdeiros de ambos, seus filhos, tendo ficado
a pertencer aos justificantes, ALBINO FRANCISCO DA
SILVA, casado com CUSTÓDIA MARIA GAMBÓIAS
sob o identificado regime de bens, o prédio rústico
objecto deste acto, com a área de 2.405,87 m² (dois
mil quatrocentos e cinco vírgula oitenta e sete metros
quadrados), atrás descrita.
Que, não obstante os referidos negócios jurídicos, a
saber, a divisão amigável e partilha em vida, terem sido
meramente verbais, os justificantes entraram, de ime-
diato, na posse e fruição exclusiva do imóvel objecto
deste acto correspondente ao exercício do direito de
propriedade, e apenas por vicissitudes de ordem regis-
tral relacionadas com as sucessivas divisões amigá-
veis relatadas, foi impossível reduzir os mencionados
actos a escritura pública.

OFERTA DE EMPREGO me da comunhão geral - titulares inscritos do direito a

Para iniciar o seu projecto de desenvolvimento em Portugal,
necessitamos admitir para a nossa Delegação de LISBOA (Prior
Velho) de:
CÂMARA MUNICIPAL DE MOURA
Ref.ª LIS 11/2010 - COORDENADOR (M/F)
ANÚNCIO • Formação superior
• Experiência na coordenação de equipas
Informam-se todos os interessados que, pelo prazo de 10 • Capacidade de comunicação e de resolução de problemas
dias úteis a contar de 26/11/2010, se encontra aberto proce- • Elevada disponibilidade
dimento concursal para provimento do cargo de direcção • Idade até aos 35 anos
intermédia de 2.º grau - Chefe da Divisão de Planeamento
Ref.ª LIS 12/2010 - AUXILIARES ADMINISTRATIVOS (M/F)
e Administração Urbanística.
• Formação em gestão administrativa
Para mais informações ou esclarecimentos os interessados • Conhecimentos de línguas estrangeiras
podem dirigir-se ao Gabinete de Atendimento ao Municí- • Idade até aos 30 anos
pe que funciona no rés-do-chão do edifício sede da Câmara
Municipal, sita na Praça Sacadura Cabral, ou contactar a Ref.ª LIS 13/2010 - AUXILIARES DE PARQUE / CONDUTORES
AUTO (M/F)
Secção de Pessoal através do telefone 285 250 400, exten-
• Mínimo 12.º ano de escolaridade
são 204, ou e-mail cmmoura@cm-moura.pt, e ainda con-
• Carta de condução há mais de 2 anos
sultar o aviso publicado no Diário da República n.º 227, II • Disponibilidade para trabalho por turnos
Série do dia 23/11/2010, na Bolsa de Emprego Público, com • Idade até aos 35 anos
o Código de Oferta: OE201011/0640 e no sítio da Câmara
São valorizados conhecimentos de informática e disponibilidade
Municipal em www.cm-moura.pt. imediata.
Município de Moura, 25 de Novembro de 2010 Os interessados deverão enviar a sua candidatura por email,
O Director do Departamento de Gestão Administrativa, indicando a referência a que se candidatam, numa carta de
Recursos Humanos e Financeiro apresentação acompanhada de Curriculum Vitae e fotografia para:
Rafael Rodrigues aeroparques@vodafone.pt
1/64, do direito a 1/320 e do direito a 1/80, conforme
Apresentações 3, 4 e 5, todas de 15/04/1994;
5) António Jerónimo Pereira, casado com Garibaldina
Maria Silva sob o regime da comunhão de adquiridos,
ausentes em parte incerta do país - titulares inscri-
tos do direito a 1/4, do direito a 1/320 e do direito a
1/80, conforme Apresentações 10, 11 e 12, todas de
18/04/1994;
Os titulares inscritos identificados de 1) a 5) com últi-
ma residência conhecida em Barrancão, Santa Susana,
Alcácer do Sal.
6) Alda Maria Mendes da Silva, casada com João
Manuel Pincante sob o regime da comunhão de ad-
quiridos, residente em Barrancão, CCI n.º 3167, Santa
Susana, Alcácer do Sal, titular inscrita do direito a 1/10,
conforme Apresentação 3, de 11/03/1992 e do direito
a 6/40, conforme Apresentação 13, de 13/04/1994;
7) Manuel Flamino Martins casado com Maria Figuei-
ras Martins sob o regime de comunhão de adquiridos e
Umbelina Maria Dimiana Caetano, viúva, actualmente
falecidos, com última residência conhecida na Rua
Bartolomeu Dias, n.º 26, em Vendas Novas - titulares
inscritos do direito a 1/32, sem determinação de parte
ou direito, conforme Apresentação 20, de 13/04/1994;
8) Jesuína Maria Caetano, viúva, e Maria Custódia
Caetano Rosa Morganheira e marido Manuel Alfredo
Morganheira, casados sob o regime da comunhão
geral, ausentes em parte incerta do país, com última
residência conhecida no Bairro 1.º de Maio, Lote 12,
em Vendas Novas - titulares inscritos do direito a 1/32,
sem determinação de parte ou direito, conforme Apre-
sentação 9, de 15/04/1994;
9) Francisco José Cravosa Caetano, solteiro, maior,
ausente em parte incerta do país, com última residên-
cia conhecida na Rua Norton de Matos, n.º 26, Case-
bres, em Alcácer do Sal - titular inscrito do direito a
1/64, do direito a 1/320 e do direito a 1/80, conforme
Apresentações 13, 14 e 15, todas de 18/04/1994;
10) Jesuina Maria, actualmente falecida, ao tempo
viúva, com última residência conhecida em Barrancão,
Santa Susana, Alcácer do Sal - titular inscrita do direito
Acresce o facto de terem sido feitas, sobre o prédio
que se encontra descrito na competente Conservatória
do Registo Predial, várias inscrições de aquisição fun-
dadas em partilha de herança e sucessão hereditária a
partir daquela inscrição inicial em comum, atrás men-
cionada, com divergências notórias entre as quotas-
partes detidas pelos sujeitos activos e os direito que
resultam daquela Apresentação.
Que, em virtude do referido, os justificantes não fi-
caram a dispor de título formal que lhes permitisse o
registo do imóvel objecto deste acto na Conservatória
do Registo Predial mas, desde logo, entraram na posse
e fruição do imóvel em nome próprio, agindo sempre
por forma correspondente ao exercício do direito de
propriedade, usando e fruindo como tal do imóvel,
nomeadamente fazendo e mantendo sementeiras e
plantações, retirando dele todas as suas utilidades,
colhendo os respectivos frutos naturais e suportando
os respectivos encargos com despesas de cultura,
sementes, matérias-primas e demais encargos de
produção e colheita.
Que os justificantes estão, assim, na posse do direito
de propriedade sobre o imóvel atrás identificado há
mais de 20 anos, sem a menor oposição de quem
quer que seja, posse que foi adquirida e mantida sem
violência e que, desde o seu início, foi exercida sem in-
terrupção ou ocultação e ostensivamente, com conhe-
cimento de toda a gente, com ânimo de quem exerce
direito próprio, sendo por isso uma posse pública, pa-
cífica, contínua, pelo que adquiriram o referido prédio
rústico por usucapião, que invocam, justificando assim
o direito de propriedade, para efeitos de registo, dado
que esta forma de aquisição originária, por natureza,
não pode ser comprovada por quaisquer outros títulos,
documentos ou meios extrajudiciais normais.
Está conforme o original, como se narra.
Alcácer do Sal, 25 de Novembro de 2010.
A Notária,
Elisa Maria das Neves Saraiva
Conta registada sob o n.º 108
Foi emitido recibo
30 • Público • Sábado 27 Novembro 2010
Já fez
alguma
oferta hoje?
DIVERSOS
CARTÓRIO
NOTARIAL
Elisa Maria das Neves Saraiva
EXTRACTO
Certifico narrativamente, para efeitos de publicação, que
neste cartório e no livro de notas para escrituras diversas
n.º 10-A, de folhas 140 a folhas 144, se encontra exarada
uma escritura de justificação notarial, com data de hoje,
em que foram intervenientes JESUÍNA CAETANA DA SIL-
VA, NIF 132 897 946, e marido FLAMINO CRISTÓVÃO DE
JESUS BONITO, NIF 131 430 971, casados sob o regime
da comunhão de adquiridos, ambos naturais de Alcácer
do Sal, freguesia de Santa Maria do Castelo, concelho de
Alcácer do Sal, residentes na Rua Benigno de Almeida
Faria, n.º 6, em Montemor-o-Novo, tendo a outorgante
mulher declarado ser dona e legítima possuidora, com
exclusão de outrem, do PRÉDIO RÚSTICO, com a área
de 5.703,555 m2 (cinco mil setecentos e três vírgula
quinhentos e cinquenta e cinco metros quadrados),
composto de terra de cultura arvense e pomar de citri-
nos, que confronta do Norte com Francisco Batoque e
caminho público, do Sul com Maria Custódia da Silva,
do Nascente com Herdade de Vale de Asna, e do Poente
com Francisco Caetano da Silva, denominado “Monte do
Pinhal Bonito”, sito na freguesia de Santa Susana, conce-
lho de Alcácer do Sal, inscrito na respectiva matriz predial
rústica sob parte do artigo 2, secção U, a que atribuíram
o valor de 1000 EUROS, a desanexar do prédio misto
denominado “Monte dos Fracos”, constituído por parte
rústica composta de cultura arvense, oliveiras, pinhal,
pomar de citrinos, dependências agrícolas e parte urbana
composta de duas casas de habitação, sito na freguesia
de Santa Susana, concelho de Alcácer do Sal, descrito na
Conservatória do Registo Predial de Alcácer do Sal sob
o n.º 156, da dita freguesia, inscrito na respectiva matriz
predial rústica sob o artigo 2, secção U, e na respectiva
matriz predial urbana sob o artigos 474 e 475, a favor da
herança aberta por óbito de Francisco Caetano, NIF de
herança 700 497 161, com os valores patrimoniais, res-
pectivamente, de € 198,67, de € 577,39, e de € 721,74,
mostrando-se registada a aquisição a favor dos abaixo
identificados, nas proporções adiante indicadas:
1) Adelina Maria Caetano e marido José António Geral-
des, actualmente falecidos, ao tempo casados sob o re-
gime da comunhão geral - titulares inscritos do direito a
1/10, conforme Apresentação 3, de 10/10/1983; e Adeli-
na Maria Caetano, já no estado de viúva, titular inscrita do
direito a 1/8 e do direito a 1/40, conforme Apresentações
2 e 3, ambas da 13/04/1994;
2) Custódia Maria Caetano e marido Álvaro Mendes da
Silva, actualmente falecidos, ao tempo casados sob o
regime da comunhão geral - titulares inscritos do direito
a 1/10, conforme Apresentação 3, de 10/10/1983, do
direito a 1/8 e do direito a 1/40, conforme Apresentações
7 e 8, ambas de 13/04/1994;
3) Lourença Maria, actualmente falecida, ao tempo sol-
teira, maior - titular inscrita do direito a 1/64, do direito a
1/320 e do direito a 1/80, conforme Apresentações 14,
15 e 16, todas de 13/04/1994;
4) Elvira Maria Caetano e marido Flamino Jacinto Rosa,
actualmente falecidos, ao tempo casados sob o regime
da comunhão geral - titulares inscritos do direito a 1/64,
do direito a 1/320 e do direito a 1/80, conforme Apresen-
tações 3, 4 e 5, todas de 15/04/1 994;
5) António Jerónimo Pereira, casado com Garibaldina
Maria Silva sob o regime da comunhão de adquiridos,
ausentes em parte incerta do país - titulares inscri-
tos do direito a 1/64, do direito a 1/320 e do direito a
1/80, conforme Apresentações 10, 11 e 12, todas de
18/04/1994;
Os titulares inscritos identificados de 1) a 5) com últi-
ma residência conhecida em Barrancão, Santa Susana,
Alcácer do Sal;
6) Alda Maria Mendes de Silva, casada com João Ma-
nuel Pincante sob o regime da comunhão de adquiridos,
residente em Barrancão, CCI n.º 3167, Santa Susana,
Alcácer do Sal, titular inscrita do direito a 1/10, conforme
Apresentação 3, de 11/03/1992 e do direito a 6/40, con-
forme Apresentação 13, de 13/04/1994;
7) Manuel Flamino Martins, casado com Maria Figuei-
ras Martins sob o regime da comunhão de adquiridos e
Umbelina Maria Dimiana Caetano, viúva, actualmente fa-
lecidos, com última residência conhecida na Rua Barto-
lomeu Dias, n.º 26, em Vendas Novas - titulares inscritos
do direito a 1/32, sem determinação de parte ou direito,
conforme Apresentação 20, de 13/04/1994;
8) Jesuína Maria Caetano, viúva, e Maria Custódia
Caetano Rosa Morganheira e marido, Manuel Alfredo
Morganheira, casados sob o regime da comunhão geral,
ausentes em parte incerta do país, com última residência
conhecida no Bairro 1.º de Maio, Lote 12, em Vendas
Novas - titulares inscritos do direito a 1/32, sem deter-
minação de parte ou direito, conforme Apresentação 9,
de 15/04/1994;
9) Francisco José Cravosa Caetano, solteiro, maior, au-
sente em parte incerta do país, com última residência
conhecida na Rua Norton de Matos, n.º 26, Casebres, em
Alcácer do Sal - titular inscrito do direito a 1/64, do direito
a 1/320 e do direito a 1/80, conforme Apresentações 13,
14 e 15, todas de 18/04/1994;
10) Jesuína Maria, actualmente falecida, ao tempo viúva,
com última residência conhecida em Barrancão, Santa
Loja online Público:
http://loja.publico.clix.pt/publico
€12
PINHEIRO DE
NATAL BRANCO
ID: 9003601
até
29/11/2010
PEQUENO PRESÉPIO ARTESANAL
ID: 8939883 até 01/12/2010
Susana, Alcácer do Sal - titular inscrita do direito a 1/2,
conforme Apresentação 3, de 10/10/1983;
11) Manuel Caetano, actualmente falecido, ao tempo
solteiro, maior;
12) António Caetano, actualmente falecido, ao tempo
solteiro, maior;
13) José Caetano, actualmente falecido, ao tempo sol-
teiro, maior;
Estes últimos, identificados de 11) a 13) com última resi-
dência conhecida em Barrancão, Santa Susana, Alcácer
do Sal, cada um deles titular inscrito do direito 1/10,
conforme Apresentação 3, de 10/10/1983.
Que os comproprietários iniciais do prédio misto, tal
como se encontra descrito na Conservatória do Regis-
to Predial competente, herdeiros de Francisco Caetano,
falecido em seis de Fevereiro, de mil novecentos e vinte,
residente que foi na Serra dos Mendes, em Alcácer do
Sal, na sequência da partilha hereditária que resultou na
atribuição a cada herdeiro da quota-parte equivalente ao
seu quinhão, que ingressou no registo nos termos da
referida Apresentação, 3 de 10/10/1983, não pretenden-
do permanecer na indivisão, dividiram amigavelmente o
imóvel entre si, por acordo meramente verbal, em data
que não podem precisar, mas seguramente antes do ano
de mil novecentos e quarenta, tendo sido adjudicada a
Custódia Maria Caetano, mãe do outorgante marido,
atrás identificada na alínea 2) do elenco de titulares ins-
critos, uma parcela de terreno com a área de 16.058,359
m² (dezasseis mil e cinquenta e oito vírgula trezentos e
cinquenta e nove metros quadrados).
Que a mencionada Custódia Maria Caetano e marido,
Álvaro Mendes da Silva, após a referida divisão amigável,
meramente verbal, tomaram de imediato posse exclu-
siva da referida parcela de terreno, praticando reiterada
e publicamente os actos materiais correpondentes ao
exercício do direito de propriedade sobre a mesma e
posteriormente, em data que não podem precisar, mas,
seguramente, durante o ano de 1978, procederam à di-
visão amigável e partilha em vida da parcela de terreno
que havia sido adjudicada a Custódia Maria Caetano
nos termos do parágrafo anterior, entre os herdeiros de
ambos, seus filhos, tendo ficado a pertencer à justifican-
te mulher, JESUÍNA CAETANA DA SILVA, casada com
Flamino Cristóvão de Jesus Bonito sob o identificado
regime de bens, o prédio rústico objecto deste acto, com
a área de 5.703,555 m2 (cinco mil setecentos e três vír-
gula quinhentos e cinquenta e cinco metros quadrados),
atrás descrita.
Que, não obstante os referidos negócios jurídicos, a
saber, a divisão amigável e partilha em vida, terem sido
meramente verbais, os justificantes entraram, de ime-
diato, na posse e fruição exclusiva do imóvel objecto
deste acto correspondente ao exercício do direito de
propriedade, e apenas por vicissitudes de ordem regis-
tral relacionadas com as sucessivas divisões amigáveis
relatadas, foi impossível reduzir os mencionados actos
a escritura pública.
Acresce o facto de terem sido feitas, sobre o prédio que
se encontra descrito na competente Conservatória do
Registo Predial, várias inscrições de aquisição fundadas
em partilha de herança e sucessão hereditária a partir
daquela inscrição inicial em comum, atrás mencionada,
com divergências notórias entre as quotas-partes detidas
pelos sujeitos activos e os direitos que resultam daquela
Apresentação.
Que, em virtude do referido, a justificante não ficou a
dispor de título formal que lhes permitisse o registo do
imóvel objecto deste acto na Conservatória do Regis-
to Predial mas, desde logo, entrou na posse e fruição
do imóvel em nome próprio, agindo sempre por forma
correspondente ao exercício do direito de propriedade,
usando e fruindo como tal do imóvel, nomeadamente
fazendo e mantendo sementeiras e plantações, retirando
dele todas as suas utilidades, colhendo os respectivos
frutos naturais e suportando os respectivos encargos
com despesas de cultura, sementes, matérias-primas e
demais encargos de produção e colheita.
Que a justifïcante está, assim, na posse do direito de
propriedade sobre o imóvel atrás identificado há mais
de 20 anos, sem a menor oposição de quem quer que
seja, posse que foi adquirida e mantida sem violência
e que, desde o seu início, foi exercida sem interrupção
ou ocultação e ostensivamente, com conhecimento de
toda a gente, com ânimo de quem exerce direito próprio,
sendo por isso uma posse pública, pacífica, contínua,
pelo que adquiriu o referido prédio rústico por usucapião,
que invocam, justificando assim o direito de propriedade,
para efeitos de registo, dado que esta forma de aquisição
originária, por natureza, não pode ser comprovada por
quaisquer outros títulos, documentos ou meios extraju-
diciais normais.
Está conforme o original, como se narra.
Alcácer do Sal, 25 de Novembro de 2010.
A Notária,
Elisa Maria das Neves Saraiva
Conta registada sob o n.º 114
Foi emitido recibo.
€8 €110
PSP SLIM 3004 VERMELHA
CARTÃO 8GB / JOGO
ID: 9038672 até 06/12/2010
CARTÓRIO
NOTARIAL
Elisa Maria das Neves Saraiva
EXTRACTO
Certifico narrativamente, para efeitos de publicação, que
neste cartório e no livro de notas para escrituras diversas
n.º 10-A, de folhas 145 a folhas 149, se encontra exa-
rada uma escritura de justificação notarial, com data de
hoje, em que foram intervenientes MARIA CUSTÓDIA DA
SILVA, NIF 168 504 332, e marido GABRIEL MARTINS
RODRIGUES, NIF 157 920 887, casados sob o regime da
comunhão geral, ambos naturais da freguesia de Cabrela,
concelho de Montemor-o-Novo, residentes em Barrancão,
CCI n.º 3168, Santa Susana, os quais declararam serem
donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem,
do PRÉDIO RÚSTICO, com a área de 1.526,97 m2 (mil
quinhentos e vinte e seis vírgula noventa e sete metros
quadrados), composto de terra de cultura arvense, pomar
de citrinos e olival, que confronta do Norte com Jesuína
Caetano da Silva e Francisco Caetano da Silva, do Sul com
Alda Maria Mendes da Silva, do Nascente com Herdade
de Vale de Asna, e do Poente com caminho público, de-
nominado “Monte das Quatro Águas”, sito na freguesia
de Santa Susana, concelho de Alcácer do Sal, inscrito
na respectiva matriz predial rústica sob parte do artigo 2,
secção U, a que atribuíram o valor de 1000 EUROS, a de-
sanexar do prédio misto denominado “Monte dos Fracos”,
constituído por parte rústica composta de cultura arvense,
oliveiras, pinhal, pomar de citrinos, dependências agríco-
las e parte urbana composta de duas casas de habitação,
sito na freguesia de Santa Susana, concelho de Alcácer
do Sal, descrito na Conservatória do Registo Predial de
Alcácer do Sal sob o n.º 156, da dita freguesia, inscrito na
respectiva matriz predial rústica sob o artigo 2, secção U,
e na respectiva matriz predial urbana sob o artigos 474 e
475, a favor da herança aberta por óbito de Francisco Ca-
etano, NIF de herança 700 497 161, com os valores patri-
moniais, respectivamente, de € 198,67, de € 577,39, e de
€ 721,74, mostrando-se registada a aquisição a favor dos
abaixo identificados, nas proporções adiante indicadas:
1) Adelina Maria Caetano e marido José António Geraldes,
actualmente falecidos, ao tempo casados sob o regime
da comunhão geral - titulares inscritos do direito a 1/10,
conforme Apresentação 3, de 10/10/1983; e Adelina Ma-
ria Caetano, já no estado de viúva, titular inscrita do direito
a 1/8 e do direito a 1/40, conforme Apresentações 2 e 3,
ambas de 13/04/1994;
2) Custódia Maria Caetano e marido Álvaro Mendes da
Silva, actualmente falecidos, ao tempo casados sob o
regime da comunhão geral - titulares inscritos do direito
a 1/10, conforme Apresentação de 10/10/1983, do direito
a 1/8 e do direito a 1/40, conforme Apresentações 7 e 8,
ambas de 13/04/1994;
3) Lourença Maria, actualmente falecida, ao tempo sol-
teira, maior - titular inscrita do direito a 1/64, do direito a
1/320 e do direito a 1/80, conforme Apresentações 14, 15
e 16, todas de 13/04/1994;
4) Elvira Maria Caetano e marido, Flamino Jacinto Rosa,
actualmente falecidos, ao tempo casados sob o regime de
comunhão geral - titulares inscritos do direito a 1/64, do
direito a 1/320 e do direito a 1/80, conforme Apresenta-
ções 3, 4 e 5, todas de 15/04/1994;
5) António Jerónimo Pereira, casado com Garibaldina Ma-
ria Silva sob o regime da comunhão de adquiridos, ausen-
tes em parte incerta do país - titulares inscritos do direito
a 1/64, do direito a 1/320 e do direito a 1/80, conforme
Apresentações 10, 11 e 12, todas de 18/04/1994;
Os titulares inscritos identificados de 1) a 5) com última
residência conhecida em Barrancão, Santa Susana, Al-
cácer do Sal;
6) Alda Maria Mendes da Silva, casada com João Manuel
Pincante sob o regime da comunhão de adquiridos, resi-
dente em Barrancão, CCI n.º 3167, Santa Susana, Alcácer
do Sal, titular inscrita do direito a 1/10, conforme Apre-
sentação 3, de 11/03/1992 e do direito a 6/40, conforme
Apresentação 13, de 13/04/1994;
7) Manuel Flamino Martins, casado com Maria Figueiras
Martins sob o regime da comunhão de adquiridos e Umbe-
lina Maria Dimiana Caetano, viúva, actualmente falecidos,
com última residência conhecida na Rua Bartolomeu Dias,
n.º 26, em Vendas Novas - titulares inscritos do direito
a 1/32, sem determinação de parte ou direito, conforme
Apresentação 20, de 13/04/1994;
8) Jesuína Maria Caetano, viúva, e Maria Custódia Caetano
Rosa Morganheira e marido, Manuel Alfredo Morganheira,
casados sob o regime da comunhão geral, ausentes em
parte incerta do país, com última residência conhecida no
Bairro 1.º de Maio, Lote 12, em Vendas Novas - titulares
inscritos do direito a 1/32, sem determinação de parte ou
direito, conforme Apresentação 9, de 15/04/1994;
9) Francisco José Cravosa Caetano, solteiro, maior, au-
sente em parte incerta do país, com última residência
conhecida na Rua Norton de Matos, n.º 26, Casebres, em
Alcácer do Sal - titular inscrito do direito a 1/64, do direito
a 1/320 e do direito a 1/60, conforme Apresentações 13,
14 e 15, todas de 18/04/1994;
10) Jesuína Maria, actualmente falecida, ao tempo viúva,
com última residência conhecida em Barrancão, Santa
NOVA ENCICLOPÉDIA
€80
LAROUSSE
ID: 8874407
até
04/12/2010
PASSAGEM DE ANO 2010
ID: 9020247 até 02/12/2010
Susana, Alcácer do Sal - titular inscrita do direito a 1/2,
conforme Apresentação 3, de 10/10/1983;
11) Manuel Caetano, actualmente falecido, ao tempo
solteiro, maior;
12) António Caetano, actualmente falecido, ao tempo
solteiro, maior;
13) José Caetano, actualmente falecido, ao tempo sol-
teiro, maior;
Estes últimos, identificados de 11) a 13) com última re-
sidência conhecida em Barrancão, Santa Susana, Alcácer
do Sal, cada um deles titular inscrito do direito 1/10, con-
forme Apresentação 3, de 10/10/1983.
Que os comproprietários iniciais do prédio misto, tal como
se encontra descrito na Conservatória do Registo Predial
competente, herdeiros de Francisco Caetano, falecido em
seis de Fevereiro de mil novecentos e vinte, residente que
foi na Serra dos Mendes, em Alcácer do Sal, na sequência
da partilha hereditária que resultou na atribuição a cada
herdeiro da quota-parte equivalente ao seu quinhão, que
ingressou no registo nos termos da referida Apresentação
3, de 10/10/1983, não pretendendo permanecer na indivi-
são, dividiram amigavelmente o imóvel entre si por acordo
meramente verbal, em data que não podem precisar, mas
seguramente antes do ano de mil novecentos e quarenta,
tendo sido adjudicada a Custódia Maria Caetano, mãe
do outorgante marido, atrás identificada na alínea 2) do
elenco de titulares inscritos, uma parcela de terreno com a
área de 16.058,359 m2 (dezasseis mil e cinquenta e oito
vírgula trezentos e cinquenta e nove metros quadrados).
Que a mencionada Custódia Maria Caetano e marido, Ál-
varo Mendes da Silva, após a referida divisão amigável,
meramente verbal, tomaram de imediato posse exclusiva
da referida parcela de terreno, praticando reiterada e publi-
camente os actos materiais correspondentes ao exercício
do direito de propriedade sobre a mesma e, posteriormen-
te, em data que não podem precisar, mas, seguramente,
durante o ano de 1978, procederam à divisão amigável e
partilha em vida da parcela de terreno que havia sido adju-
dicada a Custódia Maria Caetano nos termos do parágrafo
anterior, entre os herdeiros de ambos, seus filhos, tendo
ficado a pertencer aos justificantes, MARIA CUSTÓDIA DA
SILVA, casada com GABRIEL MARTINS RODRIGUES sob
o identificado regime de bens, o prédio rústico objecto
deste acto, com a área de 1.526,97 m2 (mil quinhentos
e vinte e seis vírgula noventa e sete metros quadrados),
atrás descrita.
Que, não obstante os referidos negócios jurídicos, a saber,
a divisão amigável e partilha em vida, terem sido meramen-
te verbais, os justificantes entraram, de imediato, na posse
e fruição exclusiva do imóvel objecto deste acto corres-
pondente ao exercício do direito de propriedade, e apenas
por vicissitudes de ordem registral relacionadas com as
sucessivas divisões amigáveis relatadas, foi impossível
reduzir os mencionados actos a escritura pública.
Acresce o facto de terem sido feitas, sobre o prédio que
se encontra descrito na competente Conservatória do
Registo Predial, várias inscrições de aquisição fundadas
em partilha de herança e sucessão hereditária a partir
daquela inscrição inicial em comum, atrás mencionada,
com divergências notórias entre as quotas-partes detidas
pelos sujeitos activos e os direitos que resultam daquela
Apresentação.
Que, em virtude do referido, os justificantes não ficaram
a dispor de título formal que lhes permitisse o registo do
imóvel objecto deste acto na Conservatória do Registo
Predial mas, desde logo, entraram na posse e fruição do
imóvel em nome próprio, agindo sempre por forma corres-
pondente ao exercício do direito de propriedade, usando
e fruindo como tal do imóvel, nomeadamente fazendo e
mantendo sementeiras e plantações, retirando dele todas
as suas utilidades, colhendo os respectivos frutos naturais
e suportando os respectivos encargos com despesas de
cultura, sementes, matérias-primas e demais encargos de
produção e colheita.
Que os justificantes estão, assim, na posse do direito de
propriedade sobre o imóvel atrás identificado há mais de
20 anos, sem a menor oposição de quem quer que seja,
posse que foi adquirida e mantida sem violência e que,
desde o seu início, foi exercida sem interrupção ou oculta-
ção e ostensivamente, com conhecimento de toda a gente,
com ânimo de quem exerce direito próprio, sendo por isso
uma posse pública, pacífica, contínua, pelo que adquiri-
ram o referido prédio rústico por usucapião, que invocam,
justificando assim o direito de propriedade, para efeitos de
registo, dado que esta forma de aquisição originária, por
natureza, não pode ser comprovada por quaisquer outros
títulos, documentos ou meios extrajudiciais normais.
Está conforme o original, como se narra.
Alcácer do Sal, 25 de Novembro de 2010.
A Notária,
Elisa Maria das Neves Saraiva
Conta registada sob o n.º 120
Foi emitido recibo.
LEGO TOY STORY
€300
CONSTRUCT-A-BUZZ
NOVO
ID: 9057990
até
09/12/2010
CARTÓRIO
NOTARIAL
Elisa Maria das Neves Saraiva
EXTRACTO
Certifico narrativamente, para efeitos de publicação,
que neste cartório e no livro de notas para escrituras
diversas n.º 11 – A, de folhas 2 a folhas 6, se encontra
exarada uma escritura de justificação notarial, com
data de hoje, em que foram intervenientes ALDA MA-
RIA MENDES DA SILVA, NIF 137 276 028, natural da
freguesia de Cabrela, concelho de Montemor-o-Novo e
marido JOÃO MANUEL PINCANTE, NIF 142 549 711,
natural da freguesia de Santa Susana, concelho de
Alcácer do Sal, casados sob o regime da comunhão
de adquiridos, residentes em Barrancão, CCI n.º 3167,
Santa Susana, em Alcácer do Sal, tendo a outorgante
mulher declarado ser dona e legítima possuidora, com
exclusão de outrem, do PRÉDIO RÚSTICO, com a área
de 2.198,73 m2 (dois mil cento e noventa e oito vír-
gula setenta e três metros quadrados), composto de
terra de cultura arvense, pomar de citrinos e oliveiras,
que confronta do Norte com Maria Custódia da Silva,
do Sul com Albino Francisco da Silva, do Nascente
com Herdade de Vale de Asna, e do Poente com cami-
nho público, denominado “Monte das Palmeiras”, sito
na freguesia de Santa Susana, concelho de Alcácer do
Sal, inscrito na respectiva matriz predial rústica sob
parte do artigo 2, secção U, a que atribuíram o valor
de 1000 EUROS, a desanexar do prédio misto deno-
minado “Monte dos Fracos”, constituído por parte
rústica composta de cultura arvense, oliveiras, pinhal,
pomar de citrinos, dependências agrícolas e parte ur-
bana composta de duas casas de habitação, sito na
freguesia de Santa Susana, concelho de Alcácer do
Sal, descrito na Conservatória do Registo Predial de
Alcácer do Sal sob o n.º 156, da dita freguesia, ins-
crito na respectiva matriz predial rústica sob o artigo
2, secção U, e na respectiva matriz predial urbana sob
os artigos 474 e 475, a favor da herança aberta por
óbito de Francisco Caetano, NIF de herança 700 497
161, com os valores patrimoniais, respectivamente, de
€ 198,67, de € 577,39, e de € 721,74, mostrando-
se registada a aquisição do direito a 1/10, conforme
Apresentação 3, de 11/03/1992 e do direito a 6/40,
conforme Apresentação 13, de 13/04/1994 a favor
dela, outorgante mulher, Alda Maria Mendes da Silva, e
ainda a favor dos abaixo identificados, nas proporções
adiante indicadas:
1) Adelina Maria Caetano e marido José António Geral-
des, actualmente falecidos, ao tempo casados sob o
regime da comunhão geral - titulares inscritos do direi-
to a 1/10, conforme Apresentação 3, de 10/10/1983;
e Adelina Maria Caetano, já no estado de viúva, titular
inscrita do direito a 1/8 e do direito a 1/40, conforme
Apresentações 2 e 3, ambas de 13/04/1994;
2) Custódia Maria Caetano e marido Álvaro Mendes da
Silva, actualmente falecidos, ao tempo casados sob o
regime da comunhão geral - titulares inscritos do direi-
to a 1/10, conforme Apresentação 3, de 10/10/1983,
do direito a 1/8 e do direito a 1/40, conforme Apresen-
tações 7 e 8, ambas de 13/04/1994;
3) Lourença Maria, actualmente falecida, ao tempo
solteira, maior - titular inscrita do direito a 1/64, do
direito a 1/320 e do direito a 1/80, conforme Apresen-
tações 14, 15 e 16, todas de 13/04/1994;
4) Elvira Maria Caetano e marido Flamino Jacinto Rosa,
actualmente falecidos, ao tempo casados sob o regi-
me da comunhão geral - titulares inscritos do direito a
1/64, do direito a 1/320 e do direito a 1/80, conforme
Apresentações 3, 4 e 5, todas de 15/04/1994;
5) António Jerónimo Pereira, casado com Garibaldina
Maria Silva sob o regime da comunhão de adquiridos,
ausentes em parte incerta do país - titulares inscri-
tos do direito a 1/64, do direito a 1/320 e do direito
a 1/80, conforme Apresentações 10, 11 e 12, todas
de 18/04/1994;
Os titulares inscritos identificados de 1) a 5) com últi-
ma residência conhecida em Barrancão, Santa Susa-
na, Alcácer do Sal;
6) Manuel Flamino Martins, casado com Maria Figuei-
ras Martins sob o regime da comunhão de adquiridos e
Umbelina Maria Dimiana Caetano, viúva, actualmente
falecidos, com última residência conhecida na Rua
Bartolomeu Dias, n.º 26, em Vendas Novas - titula-
res inscritos do direito a 1/32, sem determinação
de parte ou direito, conforme Apresentação 20, de
13/04/1994;
7) Jesuína Maria Caetano, viúva, e Maria Custódia
Caetano Rosa Morganheira e marido Manuel Alfredo
Morganheira, casados sob o regime da comunhão
geral, ausentes em parte incerta do país, com última
residência conhecida no Bairro 1.º de Maio, Lote 12,
em Vendas Novas - titulares inscritos do direito a 1/32,
sem determinação de parte ou direito, conforme Apre-
sentação 9, de 15/04/1994;
8) Francisco José Cravosa Caetano, solteiro, maior,
ausente em parte incerta do país, com última resi-
dência conhecida na Rua Norton de Matos, n.º 26,
Casebres, em Alcácer do Sal - titular inscrito do direito
a 1/64, do direito a 1/320 e do direito a 1/80, conforme
Apresentações 13, 14 e 15, todas de 18/04/1994;
9) Jesuína Maria, actualmente falecida, ao tempo vi-
úva, com última residência conhecida em Barrancão,
€18
Santa Susana, Alcácer do Sal - titular inscrita do direito
a 1/2, conforme Apresentação 3, de 10/10/1983;
10) Manuel Caetano, actualmente falecido, ao tempo
solteiro, maior;
11) António Caetano, actualmente falecido, ao tempo
solteiro, maior;
12) José Caetano, actualmente falecido, ao tempo
solteiro, maior.
Estes últimos, identificados de 10) a 12) com última
residência conhecida em Barrancão, Santa Susana,
Alcácer do Sal, cada um deles titular inscrito do direito
1/10, conforme Apresentação 3, de 10/10/1983.
Que os comproprietários iniciais do prédio misto, tal
como se encontra descrito na Conservatória do Re-
gisto Predial competente, herdeiros de Francisco Cae-
tano, falecido em 6 de Fevereiro de 1920, residente
que foi na Serra dos Mendes, em Alcácer do Sal, na
sequência da partilha hereditária que resultou na atri-
buição a cada herdeiro da quota-parte equivalente ao
seu quinhão, que ingressou no registo nos termos da
referida Apresentação 3, de 10/10/1983, não preten-
dendo permanecer, na indivisão, dividiram amigavel-
mente o imóvel entre si, por acordo meramente verbal,
em data que não podem precisar, mas seguramente
antes do ano de 1940, tendo sido adjudicada a Cus-
tódia Maria Caetano, mãe do outorgante marido, atrás
identificada na alínea 2) do elenco de titulares inscri-
tos, uma parcela de terreno com a área de 16.058,359
m2 (dezasseis mil e cinquenta e oito vírgula trezentos
e cinquenta e nove metros quadrados).
Que a mencionada Custódia Maria Caetano e marido,
Álvaro Mendes da Silva, após a referida divisão ami-
gável, meramente verbal, tomaram de imediato posse
exclusiva da referida parcela de terreno, praticando
reiterada e publicamente os actos materiais corres-
pondentes ao exercício do direito de propriedade sobre
a mesma e, posteriormente, em data que não podem
precisar, mas, seguramente, durante o ano de 1978,
procederam à divisão amigável e partilha em vida da
parcela de terreno que havia sido adjudicada a Cus-
tódia Maria Caetano nos termos do parágrafo anterior,
entre os herdeiros de ambos, seus filhos, tendo ficado
a pertencer à justificante mulher, ALDA MARIA MEN-
DES DA SILVA, casada com João Manuel Pincante sob
o identificado regime de bens, o prédio rústico objecto
deste acto, com a área de 2.198,73 m2 (dois mil cento
e noventa e oito vírgula setenta e três metros quadra-
dos), atrás descrita.
Que, não obstante os referidos negócios jurídicos, a
saber, a divisão amigável e partilha em vida, terem
sido meramente verbais, os justificantes entraram, de
imediato, na posse e fruição exclusiva do imóvel ob-
jecto deste acto correspondente ao exercício do direito
de propriedade, e apenas por vicissitudes de ordem
registral relacionadas com as sucessivas divisões
amigáveis relatadas, foi impossível reduzir os mencio-
nados actos a escritura pública.
Acresce o facto de terem sido feitas, sobre o prédio
que se encontra descrito na competente Conservatória
do Registo Predial, várias inscrições de aquisição fun-
dadas em partilha de herança e sucessão hereditária a
partir daquela inscrição inicial em comum, atrás men-
cionada, com divergências notórias entre as quotas-
partes detidas pelos sujeitos activos e os direitos que
resultam daquela Apresentação.
Que, em virtude do referido, a justificante não ficou a
dispor de título formal que lhes permitisse o registo
do imóvel objecto deste acto na Conservatória do
Registo Predial mas, desde logo, entrou na posse e
fruição do imóvel em nome próprio, agindo sempre
por forma correspondente ao exercício do direito de
propriedade, usando e fruindo como tal do imóvel,
nomeadamente fazendo e mantendo sementeiras e
plantações, retirando dele todas as suas utilidades,
colhendo os respectivos frutos naturais e suportando
os respectivos encargos com despesas de cultura,
sementes, matérias-primas e demais encargos de
produção e colheita.
Que a justificante está, assim, na posse do direito de
propriedade sobre o imóvel atrás identificado há mais
de 20 anos, sem a menor oposição de quem quer que
seja, posse que foi adquirida e mantida sem violência
e que, desde o seu início foi exercida sem interrupção
ou ocultação e ostensivamente, com conhecimento
de toda a gente, com ânimo de quem exerce direito
próprio, sendo por isso uma posse pública, pacífica,
contínua, pelo que adquiriu o referido prédio rústico
por usucapião, que invocam, justificando assim o
direito de propriedade, para efeitos de registo, dado
que esta forma de aquisição originária, por natureza,
não pode ser comprovada por quaisquer outros títulos,
documentos ou meios extrajudiciais normais.
Está conforme o original, como se narra.
Alcácer do Sal, 25 de Novembro de 2010.
A Notária,
Elisa Maria das Neves Saraiva
Conta registada sob o n.º 125
Foi emitido recibo

EMPREGO-DIVERSOS
JOSÉ MARIA SOARES
Agente de Execução
Cédula 2616
Tribunal de Família e Menores e Comarca do Seixal
2.º Juízo Cível
Processo 2864/07.8TBSXL
Exequente: Condomínio do Prédio sito na
Rua Bernardo Santareno, 4
Executado: Bruno Alexandre Rodrigues de
Sousa Pereira
Nos termos e para os efeitos no art.º 248.º
e seg. do Código do Processo Civil, correm
éditos de 30 (trinta) dias, contados da data
da segunda e última publicação do anún-
cio, citando o ausente Bruno Alexandre
Rodrigues de Sousa Pereira, com última
residência conhecida em Rua Bernardo
Santareno, 4 - 7.º A, Miratejo, para no pra-
zo de 20 (vinte) dias, decorrido que seja o
dos éditos, pagar ou deduzir oposição à
execução supra-referenciada, nos termos
do art.º 813.º, n.º 1, do C.P.C.
O duplicado do requerimento executivo e a
cópia dos documentos encontram-se à dis-
posição do citando no Tribunal de Família
e Menores e Comarca do Seixal.
Fica advertido de que nos termos do art.º
60.º do C.P.C. é obrigatória a constituição
de advogado quando o valor seja superior
à alçada do tribunal de primeira instância.
Caso não se oponha à execução, conside-
ram-se confessados os factos constantes
do requerimento executivo, seguindo-se os
ulteriores termos do processo.
INSOLVÊNCIA DE PROAMAR – Promoção e Assessoria Imobiliária, Lda.
Tribunal de Comércio de Lisboa
2.º Juízo
Processo de Insolvência n.º 861/10.5TYLSB
Conforme deliberado pela Comissão
de Credores do supra-identificado
processo, vai a massa insolvente de
PROAMAR - Promoção e Assessoria
Imobiliária, Lda., proceder à venda
nos termos que abaixo se explanam,
dos Lotes que adiante se identificam:
ANÚNCIO PARA CITAÇÃO DE
AUSENTE EM PARTE INCERTA
Art.ºs 244.º e 248.º do C.P.C.
Sendo requerido benefício de apoio
judiciário na modalidade de nomeação
de patrono, deverá o citando juntar aos
presentes autos, no prazo da oposição,
documento comprovativo da apresentação
do referido requerimento, para que o prazo
em curso se interrompa até notificação do
apoio judiciário.
Poderá efectuar o pagamento da quantia
exequenda (1.692,25 €), acrescida das
despesas previsíveis da execução (n.º 3
do art.º 821 do C.P.C) e dos juros. E ain-
da, os honorários e despesas devidas ao
Solicitador de Execução, no escritório do
Solicitador de Execução signatário.
Este edital encontra-se afixado na porta
do último domicílio do citando, na porta
da Junta de Freguesia respectiva e no
Tribunal de Família e Menores e Comarca
do Seixal.
O Agente de Execução
José Maria Soares
Rua Alberto Serpa, 19-A
2855-126 St.ª Marta do Pinhal
Tel.: 212532702 Fax.: 212552353
e-mail: 2616@solicitador.net
Público, 27/11/2010 - 1.ª Pub.
n.º 49, descrito na Cons. Registo to Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º 11986, inscrito na matriz sob o art.º
11927, inscrito na matriz sob o art.º 17267 urbano - Valor mínimo:
17208 urbano - Valor mínimo: €52.000,00; - Lote n.º 113, descrito
na Cons. Registo Predial de Sesimbra
€52.000,00; - Lote n.º 57, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11935, inscrito na
sob a ficha n.º 11991, inscrito na
matriz sob o art.º 17272 urbano - Va-
Manuel Vaz de São Payo
Solicitador de Execução
Cédula n.º 3611
ANÚNCIO
Tribunal de Família e Menores e de Comarca de Portimão - 2.º Juízo Cível
Av. Miguel Bombarda, Palácio da Justiça - 6.º piso, Portimão
Processo n.º 4793/09.1TBPTM
Execução Comum
Exequente: BARCLAYS BANK PLC
Executado(s): PHILIPPE BERNARD JEAN VINOIS
E OUTRO(S)…
Valor: 1.458.040,49 euros.
Nos autos acima identificados, foi designado o dia
14 de Dezembro de 2010 pelas 10 horas, naquele
Tribunal, para venda por abertura de propostas em
carta fechada que sejam entregues até esse momen-
to na secretaria, pelos interessados na compra dos
seguintes bens: Verba Um - Terra de cultura arvense,
localizada em Caramujeira, com área total de 280 m2
e área descoberta 280 m2, freguesia de Lagoa, con-
celho de Lagoa (Algarve), inscrito na matriz rústica
sob o artigo AR AR1 152, e descrito na Conservatória
do Registo Predial de Lagoa (Algarve) sob o n.º 17,
da referida freguesia, com o valor patrimonial de 0,32
euros, penhorado em 2010/07/21.
Os bens serão adjudicados a quem melhor preço
oferecer em carta fechada acima do valor-base de
6.237,00 euros. Será aceite a proposta de melhor
preço acima do valor de 4.365,90 euros, correspon-
dente a 70% do valor-base e acompanhadas por che-
que visado à ordem de Manuel Vaz de São Payo no
montante de 5% do valor anunciado da venda. Verba
Dois - Terra de cultura arvense e figueiras, localizada
em Caramujeira, com área total de 3520 m2 e área
descoberta 3520 m2, freguesia de Lagoa, concelho
de Lagoa (Algarve), inscrito na matriz rústica sob o
artigo AR AR1 170, e descrito na Conservatória do
Registo Predial de Lagoa (Algarve) sob o n.º 2922,
da referida freguesia, com o valor patrimonial de 2,75
euros, penhorado em 2010/07/21.
COMARCA DA GRANDE
LISBOA-NOROESTE
Sintra - Juízo de Execução - Juiz 2
Processo: 1335/03.6TCSNT
Execução Ordinária
ANÚNCIO
Exequente: Banco BPI, S.A.
Executada: Sónia Maria Simões Brito Tei-
Os bens serão adjudicados a quem melhor preço
oferecer em carta fechada acima do valor-base de
31.362,00 euros. Será aceite a proposta de melhor
preço acima do valor de 21.953,40 euros, correspon-
dente a 70% do valor-base e acompanhadas por che-
que visado à ordem de Manuel Vaz de São Payo no
montante de 5% do valor anunciado da venda. Verba
Três - Prédio urbano sito em Caramujeira, Praia da
Marinha, destinado a habitação, composto por r/c e
1.º andar, tendo o r/c 5 quartos, sala, sala de jantar,
cozinha, 5 casas de banho, escritório, 2 despensas,
garagem, piscina, anexo, logradouro e campo de
ténis; no 1.º andar quarto, casa de banho e sala,
freguesia de Lagoa, concelho de Lagoa (Algarve),
inscrito na matriz urbana sob o artigo 7189, e des-
crito na Conservatória do Registo Predial de Lagoa
(Algarve) sob o n.º 2921, da referida freguesia, com
o valor patrimonial de 834.565,00 euros, penhorado
em 2010/07/21.
Os bens serão adjudicados a quem melhor preço
oferecer em carta fechada acima do valor-base de
834.565,00 euros. Será aceite a proposta de melhor
preço acima do valor de 584.195,50 euros, corres-
pondente a 70% do valor-base e acompanhadas por
cheque visado à ordem de Manuel Vaz de São Payo
no montante de 5% do valor anunciado da venda.
As propostas devem ser entregues em carta opaca e
fechada na secretaria do Tribunal supra-identificado.
É fiel depositário o executado PHILIPPE BERNARD
JEAN VINOIS que deverá mostrar o imóvel mediante
marcação prévia.
O Solicitador de Execução
Manuel Vaz de São Payo
Público, 27/11/2010 - 2.ª Pub.
Leiria
TRIBUNAL JUDICIAL
DE MELGAÇO
Secção Única
Processo: 85/10.1TBMLG
Acção de Processo Sumário
ANÚNCIO
Autor: Banco Comercial Português,
S.A. - Sociedade Aberta
Réu: Maria Isolete Domingues e An-
tónio José Carvalho Lima
Nos autos acima identificados,
correm éditos de 30 dias, contados
da data da segunda e última publi-
cação do anúncio, citando o Réu
António José Carvalho Lima, NIF
- 103925406, com último domicílio
conhecido no Largo Santo Cristo,
Melgaço, 4960-339 Melgaço, para,
no prazo de 20 dias, decorrido que
seja o dos éditos, contestar, queren-
do, a acção, com a cominação de
que a falta de contestação importa
a confissão dos factos articulados
pelo autor e que, em substância,
o pedido consiste em os réus pa-
garem ao autor a importância de €
27.395,24, acrescidos dos juros de
mora vincendos à taxa legal em vigor
em cada momento, acrescidos do
respectivo imposto de selo, desde a
presente data até efectivo e integral
pagamento, tudo como melhor cons-
ta do duplicado da petição inicial
que se encontra nesta Secretaria, à
disposição do citando.
O prazo acima indicado suspende-
se, no entanto, nas férias judiciais.
Fica advertido de que é obrigatória a
constituição de mandatário judicial.
N/Referência: 309949
Melgaço, 18/11/2010
A Juíza de Direito
Dr.ª Marta Inês Dias
O Oficial de Justiça
António Rodrigues
Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 31
COMARCA DA GRANDE
LISBOA-NOROESTE
Sintra - Juízo do Trabalho
- Juiz 1
Processo n.º 20037/09.3T2SNT
ANÚNCIO
Acção de Processo Comum
Autor: Benvindo Dongui Agostinho
da Cruz
Réu: Segurking - Serviços de Se-
gurança, Lda.
Nos autos acima identificados,
SELECCIONA
correm éditos citando o(a) ré(u)
António Manuel Pereira Coutinho,
na qualidade de legal represen-
tante de Segurking - Serviços de 17 TÉCNICOS DE AMBULÂNCIA
Segurança, Lda., com última re-
sidência conhecida em domicílio:
Rua Eng.º Vieira da Silva, N.º 3 DE EMERGÊNCIA
E - 4.º C, 1050-105 Lisboa, para
comparecer pessoalmente neste
Tribunal no dia 07-12-2010, às
10.15 horas, a fim de se proceder
(M/F)
à audiência de partes.
Fica ainda advertido de que, em
caso de justificada impossibilida-
de de comparência, se deve fazer
representar por mandatário judi- Consultar o Aviso com a Ref.ª TAE-INEM 02/2010
cial com poderes de representa-
ção e os especiais para confessar,
desistir ou transigir, ficando sujeito A oferta encontra-se publicitada em
às sanções previstas no CPC para
a litigância de má-fé (art.º 456.º
CPC, se faltar injustificadamente www.inem.pt e na BEP em www.bep.gov.pt
à audiência.
Fica ainda advertido de que Não é
obrigatória a constituição de man-
datário judicial.
O duplicado da petição inicial
encontra-se nesta secretaria, à
disposição do citando.
N/Referência: 10075274
Sintra, 23-11-2010
A Juíza de Direito
Dr.ª Alda Maria de Oliveira Martins
A Oficial de Justiça
Isilda Costa

- Lote n.º 1, descrito na Cons. Registo
Predial de Cascais sob a ficha n.º
118, inscrito na matriz sob o art.º
9638 urbano - Valor mínimo:
€62.000,00; - Lote n.º 2, descrito na
Cons. Registo Predial de Cascais sob
a ficha n.º 292, inscrito na matriz sob
o art.º 9801 urbano - Valor mínimo:
€66.000,00; - Lote n.º 3, descrito na
Cons. Registo Predial de Cascais sob
a ficha n.º 32, inscrito na matriz sob o
art.º 9802 urbano - Valor mínimo:
€71.000,00; - Lote n.º 4, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11882, inscrito na
matriz sob o art.º 17154 urbano - Va-
lor mínimo: €65.000,00; - Lote n.º 5,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11883, ins-
crito na matriz sob o art.º 17155 urba-
no - Valor mínimo: €59.300,00; - Lote
n.º 7, descrito na Cons. Registo Pre-
dial de Sesimbra sob a ficha n.º
11885, inscrito na matriz sob o art.º
17157 urbano - Valor mínimo:
€53.400,00; - Lote n.º 8, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11886, inscrito na
matriz sob o art.º 17158 urbano - Va-
lor mínimo: €69.400,00; - Lote n.º 9,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11887, ins-
crito na matriz sob o art.º 17159 urba-
no - Valor mínimo: €62.700,00; - Lote
n.º 10, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11888, inscrito na matriz sob o art.º
17170 urbano - Valor mínimo:
€114.000,00; - Lote n.º 12, descrito
na Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11890, inscrito na
matriz sob o art.º 17172 urbano - Va-
lor mínimo: €46.200,00; - Lote n.º 13,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11891, ins-
crito na matriz sob o art.º 17173 urba-
no - Valor mínimo: €46.100,00; - Lote
n.º 14, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11892, inscrito na matriz sob o art.º
17174 urbano - Valor mínimo:
€43.900,00; - Lote n.º 16, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11894, inscrito na
matriz sob o art.º 17171 urbano - Va-
lor mínimo: €59.300,00; - Lote n.º 17,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11895, ins-
crito na matriz sob o art.º 17172 urba-
no - Valor mínimo: €68.300,00; - Lote
n.º 18, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11896, inscrito na matriz sob o art.º
17172 urbano - Valor mínimo:
€66.400,00; - Lote n.º 24, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11902, inscrito na
matriz sob o art.º 17182 urbano - Va-
lor mínimo: €39.600,00; - Lote n.º 25,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11903, ins-
crito na matriz sob o art.º 17183 urba-
no - Valor mínimo: €43.900,00; - Lote
n.º 26, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11904, inscrito na matriz sob o art.º
17184 urbano - Valor mínimo:
€43.900,00; - Lote n.º 29, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11907, inscrito na
matriz sob o art.º 17187 urbano - Va-
lor mínimo: €47.300,00; - Lote n.º 35,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11913, ins-
crito na matriz sob o art.º 17194 urba-
no - Valor mínimo: €63.000,00; - Lote
n.º 37, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11915, inscrito na matriz sob o art.º
17196 urbano - Valor mínimo:
€55.600,00; - Lote n.º 38, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11916, inscrito na
matriz sob o art.º 17197 urbano - Va-
lor mínimo: €76.700,00; - Lote n.º 39,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11917, ins-
crito na matriz sob o art.º 17198 urba-
no - Valor mínimo: €71.000,00; - Lote
n.º 40, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11918, inscrito na matriz sob o art.º
17199 urbano - Valor mínimo:
€71.000,00; - Lote n.º 41, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11919, inscrito na
matriz sob o art.º 17200 urbano - Va-
lor mínimo: €71.000,00; - Lote n.º 42,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11920, ins-
crito na matriz sob o art.º 17201 urba-
no - Valor mínimo: € 48.500,00; -
Lote n.º 43, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11921, inscrito na matriz sob o art.º
17202 urbano - Valor mínimo:
€48.500,00; - Lote n.º 44, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11922, inscrito na
matriz sob o art.º 17203 urbano - Va-
lor mínimo: €42.400,00; - Lote n.º 45,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11923, ins-
crito na matriz sob o art.º 17204 urba-
no - Valor mínimo: €45.900,00; - Lote
n.º 46, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11924, inscrito na matriz sob o art.º
17205 urbano - Valor mínimo:
€52.500,00; - Lote n.º 47, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11925, inscrito na
matriz sob o art.º 17206 urbano - Va-
lor mínimo: €52.900,00; - Lote n.º 48,
descrito na Cons. Regista Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11926, ins-
crito na matriz sob o art.º 17207 urba-
no - Valor mínimo: €52.500,00; - Lote
matriz sob o art.º Provisório P 17216
urbano - Valor mínimo: €49.900,00; -
Lote n.º 58, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11936, inscrito na matriz sob o art.º
17217 urbano - Valor mínimo:
€51.700,00; - Lote n.º 59, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11937, inscrito na
matriz sob o art.º 17218 urbano - Va-
lor mínimo: €52.700,00; - Lote n.º 60,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11938, ins-
crito na matriz sob o art.º 17219 urba-
no - Valor mínimo: €53.000,00; - Lote
n.º 61, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11939, inscrito na matriz sob o art.º
17220 urbano - Valor mínimo:
€51.900,00; - Lote n.º 63, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11941, inscrito na
matriz sob o art.º 17222 urbano - Va-
lor mínimo: €52.100,00; - Lote n.º 64,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11942, ins-
crito na matriz sob o art.º 17223 urba-
no - Valor mínimo: €52.200,00; - Lote
n.º 65, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11943, inscrito na matriz sob o art.º
17224 urbano - Valor mínimo:
€52.300,00; - Lote n.º 66, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11944, inscrito na
matriz sob o art.º 17225 urbano - Va-
lor mínimo: €52.300,00; - Lote n.º 67,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11945, ins-
crito na matriz sob o art.º 17226 urba-
no - Valor mínimo: €52.800,00; - Lote
n.º 68, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11946, inscrito na matriz sob o art.º
17227 urbano - Valor mínimo:
€52.400,00; - Lote n.º 69, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11947, inscrito na
matriz sob o art.º 17228 urbano - Va-
lor mínimo: €52.500,00; - Lote n.º 70,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11948; ins-
crito na matriz sob o art.º 17229 urba-
no - Valor mínimo: €52.300,00; - Lote
n.º 71, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11949, inscrito na matriz sob o art.º
17230 urbano - Valor mínimo:
€52.400,00; - Lote n.º 72, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11950, inscrito na
matriz sob o art.º provisório P17231
urbano - Valor mínimo: €52.600,00; -
Lote n.º 73, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11951, inscrito na matriz sob o art.º
17232 urbano - Valor mínimo:
€53.100,00; - Lote n.º 74, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11952, inscrito na
matriz sob o art.º 17243 urbano - Va-
lor mínimo: €47.900,00; - Lote n.º 75,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11953, ins-
crito na matriz sob o art.º 17234 urba-
no - Valor mínimo: €54.000,00; - Lote
n.º 84, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11962, inscrito na matriz sob o art.º
17243 urbano - Valor mínimo:
€52.400,00; - Lote n.º 85, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11963, inscrito na
matriz sob o art.º 17244 urbano - Va-
lor mínimo: €52.800,00; - Lote n.º 86,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11964, ins-
crito na matriz sob o art.º 17245 urba-
no - Valor mínimo: €47.000,00; - Lote
n.º 87, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11965, inscrito na matriz sob o art.º
17246 urbano - Valor mínimo:
€49.200,00; - Lote n.º 88, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11966, inscrito na
matriz sob o art.º 17247 urbano - Va-
lor mínimo: €51.400,00; - Lote n.º 89,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11967, ins-
crito na matriz sob o art.º 17248 urba-
no - Valor mínimo: €49.200,00; - Lote
n.º 90, descrito na Cons. Registo
Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11968, inscrito na matriz sob o art.º
17249 urbano - Valor mínimo:
€53.500,00; - Lote n.º 92, descrito na
Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11970, inscrito na
matriz sob o art.º 17251 urbano - Va-
lor mínimo: €73.900,00; - Lote n.º 98,
descrito na Cons. Registo Predial de
Sesimbra sob a ficha n.º 11976, ins-
crito na matriz sob o art.º Provisório P
17257 urbano - Valor mínimo:
€141.600,00; - Lote n.º 101, descrito
na Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11979, inscrito na
matriz sob o art.º 17260 urbano - Va-
lor mínimo: €99.000,00; - Lote n.º
103, descrito na Cons. Registo Predial
de Sesimbra sob a ficha n.º 11981,
inscrito na matriz sob o art.º 17262
urbano - Valor mínimo: €109.000,00;
- Lote n.º 105, descrito na Cons. Re-
gisto Predial de Sesimbra sob a ficha
n.º 11983, inscrito na matriz sob o
art.º 17264 urbano - Valor mínimo:
€52.100,00: - Lote n.º 106, descrito
na Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 11984, inscrito na
matriz sob o art.º 17265 urbano - Va-
lor mínimo: €52.200,00; - Lote n.º
107, descrito na Cons. Registo Predial
de Sesimbra sob a ficha n.º 11985,
inscrito na matriz sob o art.º 17266
urbano - Valor mínimo: €51.900,00; -
Lote n.º 108, descrito na Cons. Regis-
lor mínimo: €49.600,00; - Lote n.º
120, descrito na Cons. Registo Predial
de Sesimbra sob a ficha n.º 11998,
inscrito na matriz sob o art.º 17279
urbano - Valor mínimo: €42.700,00; -
Lote n.º 121, descrito na Cons. Regis-
to Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
11999, inscrito na matriz sob o art.º
17280 urbano - Valor mínimo:
€60.500,00; - Lote n.º 122, descrito
na Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 12000, inscrito na
matriz sob o art.º 17281 urbano - Va-
lor mínimo: €64.000,00; - Lote n.º
129, descrito na Cons. Registo Predial
de Sesimbra sob a ficha n.º 12007,
inscrito na matriz sob o art.º 17288
urbano - Valor mínimo: €50.300,00; -
Lote n.º 149, descrito na Cons. Regis-
to Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
12027, inscrito na matriz sob o art.º
17308 urbano - Valor mínimo:
€105.000,00; - Lote n.º 150, descrito
na Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 12028, inscrito na
matriz sob o art.º 17309 urbano - Va-
lor mínimo: € ; - Lote n.º 151, descrito
na Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 12029, inscrito na
matriz sob o art.º 17310 urbano - Va-
lor mínimo: €80.150,00; - Lote n.º
152, descrito na Cons. Registo Predial
de Sesimbra sob a ficha n.º 12030,
inscrito na matriz sob o art.º 17311
urbano - Valor mínimo: €74.500,00; -
Lote n.º 153, descrito na Cons. Regis-
to Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
12031, inscrito na matriz sob o art.º
17312 urbano - Valor mínimo:
€51.500,00; - Lote n.º 154, descrito
na Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 12032, inscrito na
matriz sob o art.º 17313 urbano - Va-
lor mínimo: €51.500,00; - Lote n.º
157, descrito na Cons. Registo Predial
de Sesimbra sob a ficha n.º 12035,
inscrito na matriz sob o art.º 17316
urbano - Valor mínimo: €105.000,00;
- Lote n.º 164, descrito na Cons. Re-
gisto Predial de Sesimbra sob a ficha
n.º 12042, inscrito na matriz sob o
art.º 17323 urbano - Valor mínimo:
€50.400,00; - Lote n.º 166, descrito
na Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 12044, inscrito na
matriz sob o art.º 17325 urbano - Va-
lor mínimo: €51.900,00; - Lote n.º
167, descrito na Cons. Registo Predial
de Sesimbra sob a ficha n.º 12045,
inscrito na matriz sob o art.º 17326
urbano - Valor mínimo: €44.700,00; -
Lote n.º 168, descrito na Cons. Regis-
to Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
12046, inscrito na matriz sob o art.º
17327 urbano - Valor mínimo:
€45.100,00; - Lote n.º 171, descrito
na Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 12049, inscrito na
matriz sob o art.º 17330 urbano - Va-
lor mínimo: €52.400,00; 1 - Lote n.º
172, descrito na Cons. Registo Predial
de Sesimbra sob a ficha n.º 12050,
inscrito na matriz sob o art.º 17331
urbano - Valor mínimo: €51.400,00; -
Lote n.º 173, descrito na Cons. Regis-
to Predial de Sesimbra sob a ficha n.º
12051, inscrito na matriz sob o art.º
17332 urbano - Valor mínimo:
€59.800,00; - Lote n.º 177, descrito
na Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 12055, inscrito na
matriz sob o art.º Provisório P 17336
urbano - Valor mínimo: €210.000, 00;
- Lote n.º 178, descrito na Cons. Re-
gisto Predial de Sesimbra sob a ficha
n.º 12056, inscrito na matriz sob o
art.º Provisório P 17337 urbano - Va-
lor mínimo: €210.000; 00; - Lote n.º
179, descrito na Cons. Registo Predial
de Sesimbra sob a ficha n.º 12057,
inscrito na matriz sob o art.º Provisó-
rio P 17338 urbano - Valor mínimo:
€210.000,00; - Lote n.º 180, descrito
na Cons. Registo Predial de Sesimbra
sob a ficha n.º 12058, inscrito na
matriz sob o art.º Provisório P 17339
urbano - Valor mínimo: €210.000,00;
- Lote n.º 181, descrito na Cons. Re-
gisto Predial de Sesimbra sob a ficha
n.º 12059, inscrito na matriz sob o
art.º Provisório P 17340 urbano - Va-
lor mínimo: €210.000,00; - Lote n.º
182, descrito na Cons. Registo Predial
de Sesimbra sob a ficha n.º 12060,
inscrito na matriz sob o art.º 17341
urbano - Valor mínimo: €250.000.00.
Qualquer interessado que pretenda
visitar os identificados imóveis,
poderá contactar para o efeito a Sra.
Administradora de Insolvência; Dra.
Teresa Revês, telefone 919835889
/217786999.
As propostas deverão ser formuladas
por escrito, em carta registada dirigida
a “Insolvência de Proamar - Promo-
ção e Assessoria Imobiliária, Lda.”,
Estrada de Benfica, n.º 388, 2.º
Esq.º, 1500-101, até ao dia 13 de
Dezembro de 2010 e deverão conter
a identificação completa do propo-
nente, acompanhadas de fotocópias
do bilhete de identidade e cartão de
contribuinte fiscal e/ou certidão co-
mercial da empresa.
De acordo com o deliberado pela
Comissão de Credores, as propostas
devem vir acompanhadas de cheque
visado no montante de 20% do preço
oferecido.
A Comissão de Credores e o Exmo.
Sr. Administrador da Insolvência,
no dia 15 de Dezembro de 2010,
pelas 10H00 e na indicada morada,
apreciarão as ofertas apresentadas,
reservando-se o direito de não aceitar
as propostas recebidas que não atin-
jam os indicados valores mínimos.
Caso existam propostas de igual
valor será aberta licitação entre os
proponentes.
Público, 27/11/2010 - 1.ª Pub.
SELECCIONA
xeira Oliveira e outro(s)...
Nos autos acima identificados foi designado
Público, 27/11/2010 - 1.ª Pub. Público, 27/11/2010 - 2.ª Pub
o dia 19-01-2011, pelas 09.30 horas, neste
Tribunal, para a abertura de propostas, que
sejam entregues até às 14h da véspera, na
Secretaria deste Tribunal, pelos interessa- DF de Faro
dos na compra do(s) seguinte(s) bem/bens:
Serviço de Finanças
TIPO DE BEM; Imóvel
REGISTO: 2321, Queluz - Conservatória
Registo Predial
de Albufeira-1007 70 TÉCNICOS DE AMBULÂNCIA
ART. MATRICIAL: 5173, Queluz - Conserva-
tória Registo Predial
DESCRIÇÃO: Fracção autónoma designada
Rua das Telecomunicações, n.º 2 R/C, Cerro da Alagoa - 8200-184 Albufeira DE EMERGÊNCIA
pela letra EL, a que corresponde o rés-do-
chão C, para habitação, com um terraço de
165 metros quadrados e arrecadação no 9.º
ANÚNCIO (M/F)
piso, Bloco A, do prédio urbano sito na Rua da
Milharada, Edifício Iberopa, lote A, em Massa-
má, freguesia de Queluz, concelho de Sintra. Processo n.º 1007200901122037
PENHORADO EM: 11-12-2007 00:00:00
PENHORADO A:
EXECUTADA: Sónia Maria Simões Brito Tei-
IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS)
xeira Oliveira. Estada civil: Casada. Docu-
mentos de identificação: NIF - 181316595,
Serv. Finanças ALBUFEIRA - [1007] Freguesia de Albufeira. Prédio inscrito Consultar o Aviso com a Ref.ª TAE-INEM 01/2010
Endereço: Rua Elias Garcia, N.º 157, 1.º, na matriz predial Urbana da freguesia e concelho de Albufeira sob Artigo 8100;
2735-266 Cacém
EXECUTADO: José Eduardo Santos Oliveira. Localização do prédio: FOROS OU VALE CARROS, ALBUFEIRA; Confronta- A oferta encontra-se publicitada em
Estado civil: Casado. Documentos de identifi- ções: Norte: SANTOS E LOBATO LDA. Sul: JOÃO FRANCISCO DOS SANTOS
cação: NIF - 183279344. Endereço: Rua Elias
Garcia, N.º 157, 1.º, 2735-266 Cacém
FIEL DEPOSITÁRIO: João Gonçalves Borre-
Nascente: JOÃO CAETANO E OUTROS Poente: CAMINHO; DESCRIÇÃO DO www.inem.pt e na BEP em www.bep.gov.pt
gana. Estado civil: Casado. Documentos de PRÉDIO: Prédio em Prop. Total sem Andares nem Div. Susc. de Utiliz. Indepen-
identificação: BI - 2417929, Cartão profissio-
nal - 3788, NIF - 110361393. Endereço: Rua dente; Afectação: Habitação N.º de pisos: 1 Tipologia/Divisões: 4; Área total do
Prof. Dr. Jorge Mineiro, N.º 19 - 1.º Esq.º, terreno: 1.650,0000 m2 Área de implantação do edifício: 246,0000 m2. Área bruta
Queluz de Baixo, 2730-148 Barcarena
MODALIDADE DA VENDA: Venda mediante de construção: 277,6000 m2. Área bruta dependente: 31,6000 m2. Área bruta pri-
proposta em carta fechada
VALOR-BASE DA VENDA: € 155.000,00 vativa: 246,0000 m2. Ano de inscrição na matriz: 1986. Valor patrimonial actual
VALOR A ANUNCIAR: 70% do valor-base.
N/Referência: 9813088
(CIMI): € 271.030,00. Determinado no ano: 2009; Descrito na CRP de Albufeira
Sintra, 03/11/2010 sob o n.º 1249
O Juiz de Direito
Dr. Luís Carvalho
TEOR DO ANÚNCIO
A Oficial de Justiça António Manuel de Deus Pereira dos Santos, Chefe de Finanças do Serviço de
Ana Catarina da Costa Gaspar
Público, 27/11/2010 - 1.ª Pub. Finanças ALBUFEIRA-1007, faz saber que no dia 2011-01-13, pelas 10.00 horas,
neste Serviço de Finanças, sito em RUA DAS TELECOMUNICAÇÕES 2 - R/C - MUNICÍPIO DO SEIXAL
ANA PAULA RAMOS CERRO DA ALAGOA, ALBUFEIRA, se há-de proceder à abertura das propostas
Agente de Execução
Cédula 3486
em carta fechada, para venda judicial, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do CÂMARA MUNICIPAL
Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), do bem acima desig-
ANÚNCIO
Comarca da Grande Lisboa Noroeste - Juízo
nado, penhorado ao Executado infra-indicado, para pagamento da dívida no valor Nos termos do n.º 2 do artigo 78.º do Decreto Lei n.º 555/99 de 16 de
de Execução - Juiz 2 de 7.516,66€, sendo 5.922,53€ de quantia exequenda e 1.594,13€ de acréscimos
Processo: 2358/05.6TCSNT
Execução Comum legais. Dezembro, com a redacção que lhe foi conferida pela Lei 60/2007 de 4 de
Exequente: Caixa de Crédito Agrícola Mútuo
de Sintra e Litoral Crl Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ª publi- Setembro, torna-se público que a Câmara Municipal do Seixal, emitiu em
Executado: Normando Jorge da Silva
Gouveia. cação, citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentes 22/10/2010, o alvará de licença de loteamento n.º 11/2010, em nome de
Executada: Maria de Fátima Soares Espírito
Santo Lourenço Gouveia para reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, o pagamento
Executada: Cristiane Marques Vieira
Executado: João Duarte Fernandes dos dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhorado acima indi- Comissão de Administração da AUGI A10, na sequência das deliberações
Santos Vieira
Executado: Odisseia Car - Comércio de cado (240.º/CPPT). camarárias de 4/9/1996, 28/10/1998, 22/11/2000 e 19/8/2010, através do
Automóveis, Lda
Nos autos acima identificados, correm édi- O valor-base da venda é de 189.721€, calculado nos termos do artigo 250.º do qual é licenciado o loteamento e as respectivas obras de urbanização, que
tos de 30 (trinta) dias, contados da data da
CPPT.
segunda e última publicação do anúncio,
citando os executados, Normando Jorge
É fiel depositário(a) o(a) Sr.(a) SUSAN HEYWORTH MACKENZIE, residente incidem sobre o prédio rústico sito em Pinhal Conde da Cunha, descrito
da Silva Gouveia, NIF - 192813161, e Maria
de Fátima Soares Espírito Santo Lourenço
Gouveia, NIF - 227006640, ambos com úl-
em VILA CARALAMA 404 Z - VALE DE CARROS, AÇOTEIAS, o(a) qual deverá na Conservatória do Registo Predial de Amora sob o n.º 35.542, ficha n.º
tima residência conhecida na Rua Manuel
Teixeira Gomes, N.º 11, 7.º B, no lugar e
mostrar o bem acima identificado a qualquer potencial interessado, entre as 10.00 6632/20090116, da freguesia de Amora, e inscrito na matriz predial sob o
freguesia de Amora, concelho do Seixal, horas do dia 2010-12-13 e as 12.30 horas do dia 2011-01-12 (249.º/6 CPPT).
Cristiane Marques Vieira, NIF - 208220623
e João Duarte Fernandes dos Santos Vieira, Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às 16:00 ho-
artigo rústico 11, da Secção O4, da respectiva freguesia deste Município.
NIF - 158491807, ambos com última resi-
dência conhecida na Quinta da Marquesa,
Lt. 17, Serrado do Elias, no lugar e freguesia
ras do dia 2011-01-12, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças, Área abrangida pelo Plano de Pormenor do Pinhal Conde da Cunha
de AZAMBUJA, conselho da AZAMBUJA, e devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal), bem como o
o Executado Odisseia Car - Comércio de Au- Operação de loteamento com as seguintes características:
tomóveis, Lda., NIF - 505830876, com última nome do Executado e o n.º de venda 1007.2010.222.
residência conhecida na Estrada Nacional
116, no lugar e freguesia de Sobreiro, con- As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2011-01-13 Área do prédio a lotear: 75.000m²;
selho de Mafra, para, no prazo de 20 (vinte)
dias pagar ao exequente ou deduzir oposi-
ção à execução, sob pena de se proceder à
às 10.00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT). Área total de construção: 29.935,56m²;
penhora em bens da sua pertença. Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor-base de venda atri- Volume total da construção: 89.808m³;
Adverte-se, de que o prazo acima indicado
é contínuo, suspendendo-se, no entanto, buído a cada verba (250.º N.º 4 CPPT).
durante as férias judiciais e, se terminar em
dia que os tribunais estiverem encerrados, No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 do valor Número de lotes: 130, com a área de 262,50m² a 700,50m²;
transfere-se o seu termo para o primeiro dia
útil seguinte. da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o Imposto Número máximo de pisos: 2;
Que nos termos do art.º 32.º do CPC, é obri-
gatória a constituição de advogado nas cau- Municipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo que se Número de fogos total: 130;
sas de competência de tribunais com alçada
em que seja admissível recurso ordinário; mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade, no
nas causas em que seja admissível recurso, prazo de 15 dias (256.º CPPT). Número de lotes para habitação: 130;
independentemente do valor; nos recursos e
nas causas propostas nos tribunais superio-
res. Nos termos do n.º 1 do art.º 60.º do CPC
Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes, Área de cedência para o domínio público municipal: 16.951m², destinados
as partes têm de fazer-se representar por abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em com-
advogado nas execuções de valor superior
à alçada da Relação e nas de valor inferior propriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse a arruamentos, passeios e estacionamento, 8.400m² destinados a Zonas
a esta quantia, mas excedente à alçada dos
tribunais de 1.ª Instância, quando tenha lu-
gar algum procedimento que siga os termos
cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurar a Verdes (ZV11, ZV12), 1.400m² destinado a área de equipamento (C1)
do processo declarativo.
Nos termos do n.º 3 daquele normativo, nas
proposta que deve prevalecer (253.º CPPT). e 4.120m² destinados à Via L3, de acordo com a planta arquivada nos
execuções de valor superior à alçada do IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADO
Tribunal da 1.ª Instância e não abrangidas
no número anterior, as partes têm de se Nome: SUSAN HEYWORTH MACKENZIE. serviços da Câmara Municipal.
fazer representar por advogado, advogado
estagiário ou solicitador. Morada: VILA CARALAMA 404 Z - VALE DE CARROS, AÇOTEIAS. Para a conclusão das obras de urbanização foi fixado o prazo de 12 meses.
A Agente de Execução
Ana Paula Ramos Data: 19-11-2010
Beloura Office Park, Ed. 3, Piso 2, S/11, Seixal, 16 de Novembro de 2010
Qt.ª da Beloura - 2710-603 SINTRA
Telef. 210069240 - Fax: 210069245
O Chefe de Finanças
E-mail: 3486@solicitador.net António Manuel de Deus Pereira dos Santos O Presidente da Câmara
Horário de atendimento: Dias úteis das
10.00 às 12.00
Público, 27/11/2010 - 1.ª Pub.
Público, 27/11/2010 - 1.ª Pub. Alfredo José Monteiro da Costa
32 • Público • Sábado 27 Novembro 2010

DIVERSOS NECROLOGIA
TRIBUNAL JUDICIAL DE AMARANTE
2.º Juízo - Processo n.º 1177/10.2TBAMT
ANÚNCIO
Carta Precatória (Distribuída)
Exequente: Caixa Central, Caixa Cen-
tral de Crédito Agrícola Mútuo, Crl
Executado: Lamecar - Acessórios
DESCRIÇÃO: Prédio Urbano “Casa
de 2 Pavimentos” Norte, Sul Nas-
cente e Poente - Herdeiros de Aven-
tino Pereira Dias, sito em Pardieiros,
MARIA DA
Auto Lda. e outro(s)... freguesia de Jazente, descrito na
Processo de origem:
Processo n.º 130/2002
do Lisboa - 13.ª Vara Cível, 13.ª Vara
Conservatória do Registo Predial de
Amarante sob o n.º 394/20061018,
inscrito na respectiva matriz sob o

HENRIQUE DE
SAUDADE
- 1.ª Secção
Nos autos acima identificados foi
art.º 364 - Penhorado em 14-04-2008.
Valor-base da venda: € 72.000,00.
ANTÓNIO TOMÁS
CORTESÃO
designado o dia 20-01-2011, pelas Penhorados a

14.00 horas, neste Tribunal, para a
abertura de propostas, que sejam
entregues até esse momento, na Se-
cretaria deste Tribunal, pelos interes-
sados na compra do(s) seguinte(s)
bem/bens:
BENS IMÓVEIS:
DESCRIÇÃO: Prédio Urbano “Casa
de 2 Pavimentos” Norte, Sul Nas-
cente e Poente - Herdeiros de Aven-
tino Pereira Dias, sito em Pardieiros,
freguesia de Jazente, descrito na
Conservatória do Registo Predial de
Amarante sob o n.º 393/20061018,
inscrita na respectiva matriz sob o
art.º 361 - Penhorado em 14-04-2008.
Valor-base da venda: 72.000,00;
DESCRIÇÃO: Prédio Urbano “Casa
de 2 Pavimentos” Norte, Sul Nas-
cente e Poente - Herdeiros de Aven-
tino Pereira Dias, sito em Pardieiros,
freguesia de Jazente, descrito na
Conservatória do Registo Predial de
Amarante sob o n.º 392/20061018,
inscrito na respectiva matriz sob o
art.º 362 - Penhorado em 14-04-2008.
Valor-base da venda: € 72.000,00;
DESCRIÇÃO: Prédio Urbano “Casa
de 2 Pavimentos” Norte, Sul Nas-
cente e Poente - Herdeiros de Aven-
tino Pereira Dias, sito em Pardieiros,
freguesia de Jazente, descrito na
Conservatória do Registo Predial de
Amarante sob o n.º 395/20061018,
inscrito na respectiva matriz sob o
art.º 363 - Penhorado em 14-04-2008.
Valor-base da venda: € 72.000,00.
ALMEIDA DE MENDIA
Executado: Lamecar - Acessórios
Auto Lda., NIF - 502320524, domicí-
lio: Giesteira, Oliveira de Azeméis.
Executado: Luís António Monteiro
Amorim, nacional de Portugal, BI -
DA SILVA PINTO
8471579, domicílio: Giesteira, Olivei-
ra de Azeméis.
Executada: Nilza Maria Pereira Sil-
va Monterroso Amorim, nacional
FALECEU SERRA E MOURA MENDES
de Portugal, NIF - 129555258, BI
- 3107643, domicílio: Giesteira, Oli-
Sua Mulher Sofia Abecassis
veira de Azeméis.
É fiel depositário: Joaquim Vieira Correia de Barros de Mendia FALECEU
Cerqueira, NIF - 149870264, BI
- 3261728, Endereço: Rua do Ama- e restante família participam o FALECEU
rantinho, 285 A, Fregim, 4600-592
Amarante. seu falecimento e que o funeral Sua Mulher, Filhos, Nora, Genros
Nota: No caso de venda mediante
proposta em carta fechada, em se realiza amanhã dia 28, e restante família participam o seu
Execução Comum (instaurada em
data igual ou posterior a 15/09/2003)
os proponentes devem juntar à sua
pelas 11.00 horas, do Centro falecimento e que o funeral se realiza Sua Família participa o seu
proposta, como caução, um cheque Funerário da Basílica da Estrela hoje dia 27, pelas 12.15 horas, da Igreja
visado, à ordem do Solicitador de
Execução ou, na sua falta, da secre- para o Cemitério dos Olivais. de São Sebastião da Pedreira para o falecimento e que o funeral se
taria, no montante correspondente a
Cemitério dos Olivais. Às 11.45 horas será
20% do valor-base dos bens ou ga-
rantia bancária no mesmo valor (n.º
Pelas 10.00 horas será rezada
celebrada Missa de Corpo Presente.
realiza hoje dia 27, pelas 14.00
1 ao art.º 897.º do CPC).
Missa de Corpo Presente.
N/Referência: 2305834
Amarante, 22-11-2010
horas, da Basílica da Estrela para
Loja Campo de Ourique Loja Alvalade
O Juiz de Direito
Dr. João Manuel Araújo
A Oficial de Justiça Servilusa - Número Verde Grátis 800 204 222 Servilusa - Número Verde Grátis 800 204 222 o Cemitério dos Olivais.
Ana Maria Gonçalves P. Cardoso Serviço Funerário Permanente 24 Horas Serviço Funerário Permanente 24 Horas
Público, 27/11/2010 - 1.ª Pub.

DF de Faro DF de Faro DF de Faro

Serviço de Finanças Serviço de Finanças Serviço de Finanças
de Albufeira-1007 de Albufeira-1007 de Albufeira-1007

Rua das Telecomunicações, n.º 2 R/C, Cerro da Alagoa - 8200-184 Albufeira Rua das Telecomunicações, n.º 2 R/C, Cerro da Alagoa - 8200-184 Albufeira Rua das Telecomunicações, n.º 2 R/C, Cerro da Alagoa - 8200-184 Albufeira

ANÚNCIO ANÚNCIO ANÚNCIO

Processo n.º 1007200901025007
IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS)
Serv. Finanças ALBUFEIRA - [1007] Freguesia de Albufeira. Prédio Urbano Arti-
go 21243, descrito na C.R.P. de ALBUFEIRA sob o registo n.º 12172; Localizado
na Várzea da Orada Lote: 6 Lugar: Várzea da Orada, Código Postal: 8200-035; A
confrontar a Norte: Arruamento e lotes 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 e 32, Sul: Arru-
amento Nascente: Arruamento Poente: arruamento; Prédio em Regime de Prop.
Horiz.; N.º de pisos do artigo: 3; Área total do terreno: 46.572,0000 m2. Área de
implantação do edifício: 10.280,6500 m2. Área bruta privativa Total: 26.494,1800
m2. Área de terreno integrante das fracções: 0,0000 m2; Fracção Autónoma CF: -
Andar/Divisão: 1.º; Afectação: Serviços Tipologia/Divisões: T1 Permilagem:
3,1100; N.º de pisos da fracção: 1; Área do terreno integrante: 0,0000 m2. Área
bruta privativa: 75,9700 m2. Área bruta dependente: 21,6500 m2; Ano de inscrição
na matriz: 2005. Valor patrimonial actual (CIMI): € 177.464,38. Determinado no
ano: 2007.
TEOR DO ANÚNCIO
António Manuel de Deus Pereira dos Santos, Chefe de Finanças do Serviço de
Finanças ALBUFEIRA-1007, faz saber que no dia 2010-12-17, pelas 10.00 horas,
neste Serviço de Finanças, sito em RUA DAS TELECOMUNICAÇÕES 2 - R/C -
CERRO DA ALAGOA, ALBUFEIRA, se há-de proceder à abertura das propostas
em carta fechada, para venda judicial, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do
Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), do bem acima desig-
nado, penhorado ao Executado infra-indicado, para pagamento da dívida no valor
de 10.422,56€, sendo 8.179,96€ de quantia exequenda e 2.242,6€ de acréscimos
legais.
Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ª publi-
cação, citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentes
para reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, o pagamento
dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhorado acima indi-
cado (240.º/CPPT).
O valor-base da venda é de 124.225,07€, calculado nos termos do artigo 250.º do
CPPT.
É fiel depositário(a) o(a) Sr.(a) SANDRA CRISTINA DA COSTA FELICIANO
AUGUSTO, residente em R. DO CARMO, 4, 1.º DT. - LOURINHÃ, o(a) qual de-
verá mostrar o bem acima identificado a qualquer potencial interessado, entre as
10.00 horas do dia 2010-11-16 e as 12.30 horas do dia 2010-12-16 (249.º/6 CPPT).
Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às 16.00 ho-
ras do dia 2010-12-16, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças,
devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal), bem como o
nome do Executado e o n.º de venda 1007.2010.231.
As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2010-12-17
às 10.00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT).
Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor-base de venda atri-
buído a cada verba (250.º N.º 4 CPPT).
No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 do valor
da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o Imposto
Municipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo que se
mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade, no
prazo de 15 dias (256.º CPPT).
Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes,
abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em com-
propriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse
cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurar a
proposta que deve prevalecer (253.º CPPT).
IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADO
Nome: SANDRA CRISTINA DA COSTA FELICIANO AUGUSTO.
Morada: R. DO CARMO, 4.º 1.º DT.º - LOURINHÃ.
Data: 12-11-2010
O Chefe de Finanças
António Manuel de Deus Pereira dos Santos
Público, 27/11/2010 - 1.ª Pub.
Processo n.º 1007200901122037
IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS)
Serv. Finanças ALBUFEIRA - [1007] Freguesia de Albufeira, Prédio Urbano Ar-
tigo Matricial: 18589, descrito na C.R.P. de Albufeira sob o registo N.º 10479 do
Livro n.º 28; Localizado nas Areias de S. João ou Corcovada Lote: 7. Lugar: Areias
de S. João ou Corcovada; 8200-184 Albufeira; Confrontações: - Norte: Gregório
Correia; - Sul: Estrada; - Nascente: Lote 8; - Poente: Lote 6; Lote de terreno para
construção urbana, com a área total do terreno: 808,0000 m2, área de implantação
do edifício: 350,0000 m2, área bruta de construção: 400,0000 m2. Ano de inscrição
na matriz: 2000. Valor Patrimonial Actual (Cimi): € 206.638,88 determinado no
ano: 2008.
TEOR DO ANÚNCIO
António Manuel de Deus Pereira dos Santos, Chefe de Finanças do Serviço de
Finanças ALBUFEIRA-1007, faz saber que no dia 2011-01-12, pelas 10.00 horas,
neste Serviço de Finanças, sito em RUA DAS TELECOMUNICAÇÕES 2 - R/C -
CERRO DA ALAGOA, ALBUFEIRA, se há-de proceder à abertura das propostas
em carta fechada, para venda judicial, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do
Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), do bem acima desig-
nado, penhorado ao Executado infra-indicado, para pagamento da dívida no valor
de 12.868,92€, sendo 10.996,05€ de quantia exequenda e 1.872,87€ de acréscimos
legais.
Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ª publi-
cação, citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentes
para reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, o pagamento
dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhorado acima indi-
cado (240.º/CPPT).
O valor-base da venda é de 144.647,22€, calculado nos termos do artigo 250.º do
CPPT.
É fiel depositário(a) o(a) Sr.(a) PEDRO MANUEL SIMÃO CLÁUDIO, residente
em ESTR. SANTA EULÁLIA - APT. OURA BRANCA - APARTADO 691 - AREIAS
S. JOÃO, o(a) qual deverá mostrar o bem acima identificado a qualquer potencial
interessado, entre as 14.49 horas do dia 2010-12-10 e as 12.30 horas do dia 2011-
01-11 (249.º/6 CPPT).
Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às 16:00 ho-
ras do dia 2011-01-11, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças,
devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal), bem como o
nome do Executado e o n.º de venda 1007.2010.169.
As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2011-01-12
às 10.00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT).
Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor-base de venda atri-
buído a cada verba (250.º N.º 4 CPPT).
No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 do valor
da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o Imposto
Municipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo que se
mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade, no
prazo de 15 dias (256.º CPPT).
Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes,
abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em com-
propriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse
cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurar a
proposta que deve prevalecer (253.º CPPT).
IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADO
Nome: PEDRO MANUEL SIMÃO CLÁUDIO.
Morada: ESTR. SANTA EULÁLIA - APT. OURA BRANCA - APARTADO 691 -
AREIAS S. JOÃO.
Data: 17-11-2010
O Chefe de Finanças
António Manuel de Deus Pereira dos Santos
Público, 27/11/2010 - 1.ª Pub.
Processo de Execução Fiscal n.º 1007200901036017
IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS)
Serv. Finanças ALBUFEIRA - [1007] Freguesia de Albufeira, Prédio Urbano Arti-
go 21243 Fracção HG, descrito na C.R.P. de Albufeira sob o registo n.º 12172, lo-
calizado na Várzea da Orada, lote 6, 8200-035 Albufeira; Confrontações: do Norte
com arruamento e lotes 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 e 32; do Sul: arruamento; do Nas-
cente: arruamento; do Poente: arruamento; Prédio em regime de prop. Horiz.; N.º
de pisos do artigo: 3; Área total do terreno: 46.572,0000 m2, área de implantação
do edifício: 10.280,6500 m2, área bruta privativa Total: 26.494,1800 m2, área de
terreno integrante das fracções: 0,0000 m2; - Fracção Autónoma: Andar/divisão:
1.º; Afectação: serviços; Tipologia/divisões: T1; Permilagem: 3,0700; N.º de pisos
da fracção: 1; Área do terreno integrante: 0,0000 m2 , área bruta privativa: 74,3200
m2, área bruta dependente: 23,1500 m2; Ano de inscrição na matriz: 2005, com o
valor patrimonial actual (cimi): €174.891,38 determinado no ano: 2007.
TEOR DO ANÚNCIO
António Manuel de Deus Pereira dos Santos, Chefe de Finanças do Serviço de
Finanças ALBUFEIRA-1007, faz saber que no dia 2011-01-11, pelas 10.00 horas,
neste Serviço de Finanças, sito em RUA DAS TELECOMUNICAÇÕES 2 - R/C -
CERRO DA ALAGOA, ALBUFEIRA, se há-de proceder à abertura das propostas
em carta fechada, para venda judicial, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do
Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), do bem acima desig-
nado, penhorado ao Executado infra-indicado, para pagamento da dívida no valor
de 10.073,72€, sendo 8.208,27€ de quantia exequenda e 1.865,45€ de acréscimos
legais.
Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ª publi-
cação, citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentes
para reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, o pagamento
dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhorado acima indi-
cado (240.º/CPPT).
O valor-base da venda é de 122.423,97€, calculado nos termos do artigo 250.º do
CPPT.
É fiel depositário(a) o(a) Sr.(a) FERNANDO MANUEL PEREIRA LEÃO, resi-
dente em R. OCEANO ÍNDICO, URB. RIBEIRA DE ILHAS N.º 9, 2.º DTO. - ERI-
CEIRA, o(a) qual deverá mostrar o bem acima identificado a qualquer potencial
interessado, entre as 10.30 horas do dia 2010-12-10 e as 12.30 horas do dia 2011-
01-10 (249.º/6 CPPT).
Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às 16.00 ho-
ras do dia 2011-01-10, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças,
devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal), bem como o
nome do Executado e o n.º de venda 1007.2010.184.
As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2011-01-11
às 10.00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT).
Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base de venda atri-
buído a cada verba (250.º N.º 4 CPPT).
No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 do valor
da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o Imposto
Municipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo que se
mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade, no
prazo de 15 dias (256.º CPPT).
Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes,
abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em com-
propriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse
cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurar a
proposta que deve prevalecer (253.º CPPT).
IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADO
Nome: FERNANDO MANUEL PEREIRA LEÃO.
Morada: R. OCEANO ÍNDICO, URB. RIBEIRA DE ILHAS N.º 9, 2.º DTO. - ERI-
CEIRA
Data: 17-11-2010
O Chefe de Finanças
António Manuel de Deus Pereira dos Santos
Público, 27/11/2010 - 1.ª Pub.
34 • Público • Sábado 27 Novembro 2010
Desporto
Futebol Jogo grande da 12.ª jornada decorre esta noite em Lisboa
Pelo Sporting, João Moutinho fez 11 jogos contra o FC Porto na Liga
Sporting chega ao clássico com
atraso pontual desde 1996/97
Regresso de João Moutinho a Alvalade é um dos pontos de interesse
do clássico. Fernando e Varela estão de volta, Abel vai ficar de fora
Manuel Mendes
a O Sporting já está habituado a che-
gar ao clássico de Alvalade, frente ao
FC Porto, em desvantagem pontual.
Este século entrou em campo sempre
com atraso na tabela classificativa, mas
apenas em 2002/03 a desigualdade su-
perava os 13 pontos actuais (eram 14 na
altura, mas já quando estavam dispu-
tadas 16 jornadas). Para encontrar um
clássico, à partida, mais confortável
para o Sporting é preciso recuar à tem-
porada de 1996-97, quando a formação
de Alvalade ocupava o segundo lugar e
tinha mais dois pontos que o rival.
O balanço torna-se mais equilibra-
do se olharmos para os resultados do
clássico na última década: o saldo é de
quatro vitórias para cada lado e dois
empates. No último confronto em Al-
valade, a formação leonina venceu
por 3-0, num jogo em que o capitão
de equipa era ainda João Moutinho,
hoje ao serviço do adversário e so-
bre quem recaem todas as atenções.
O ambiente (será a maior enchente
da temporada em Alvalade, superando
em muito os 27.752 espectadores da
recepção ao Rio Ave) que espera o joga-
dor poderá não ser o melhor. Paulo Fu-
tre, que passou pelo mesmo em 1984,
diz que a hostilidade dos adeptos até
pode ser um factor motivador. “Não
é fácil, porque vai ter 50 mil pessoas
a assobiar, mas também pode servir
de motivação. Eu fiz um jogo espec-
tacular, com toda a gente a assobiar”,
contou Futre à Lusa, adiantando que
entre ele e o médio portista existem al-
gumas diferenças. “É um jogador dife-
rente. No momento em que estiverem
a levantar os dedos para assobiar, ele
já largou a bola. Isto é uma vantagem.
Mas vai ser muito assobiado. Era o ca-
pitão, foi para um dos rivais, por isso
não vai ser bem recebido”, concluiu.
O lateral-direito portista também
não acredita que o seu companheiro
de equipa se vá ressentir. “O João é um
NFACTOS/FERNANDO VELUDO
Estádio Alvalade, Lisboa 21h15 SP-TV1 grande jogador. Vamos ser apoiados
Sporting 4-3-3 pelos nossos adeptos; o que vai aconte-
cer com os adeptos do Sporting não é
Eduardo problema nosso”, diz Sapunaru. André
Villas-Boas vai mais longe e considera
D. Carriço Polga que as últimas declarações do presi-
J. Pereira Evaldo
dente do Sporting (que na altura da
P. Mendes saída do jogador o apelidou de “maçã
Maniche A. Santos podre”), a apelar aos adeptos para que
não assobiem o atleta, podem ser uma
Valdés H. Postiga Vukcevic
tentativa de o enfraquecer. “Não sei
se não será uma mensagem de inibi-
Varela Falcao Hulk ção. Mas conhecendo as qualidades do
Moutinho, posso dizer que ele não se
J. Moutinho Belluschi vai inibir”, sublinha.
Fernando As claques da formação de Alvalade
Sapunaru também mostraram surpresa face às
Fucile
Rolando Maicon declarações de Bettencourt, mas ga-
rantem que não vão dar grande impor-
Helton tância a Moutinho. Ao lado do médio,
em campo, deverão estar hoje Fernan-
FC Porto 4-3-3 do e Varela, de regresso à equipa. No
Árbitro: Jorge Sousa, do Porto Sporting, Abel e Diogo Salomão ficam
fora das contas de Paulo Sérgio, tal co-
mo o guarda-redes Hildebrand.
Técnico está optimista
Paulo Sérgio:
“Sporting
é favorito”
a Não interessa que as duas equipas
estejam separadas por 13 pontos, que
o FC Porto seja um modelo de regula-
ridade e o Sporting o mais inconstan-
te que há. Paulo Sérgio reconhece que
as duas equipas têm percursos muito
distintos no campeonato, mas que is-
so não o impede de considerar que o
Sporting é o favorito para o encontro
de hoje. “A jogar em casa, o Sporting é
favorito no jogo”, frisou o técnico “le-
onino”, que se recusa a classificar este
encontro como decisivo para as as-
pirações do Sporting ao título: “Uma
distância destas não pode aumentar,
tem de encurtar. Para nós o jogo é
decisivo porque são três pontos. Não
quero começar a fazer contas quando
estamos agora a começar o segundo
terço do campeonato.”
“Quero ganhar ao FC Porto e aos
outros todos. É um jogo que quere-
mos vencer, como todos os outros.
Temos uma estratégia, que não vou
revelar, e uma única ambição, que é
vencer. Foi para isso que nos prepa-
rámos, não faz sentido fazer outro
tipo de avaliação e é nisso que o gru-
po está concentrado”, observa Paulo
Sérgio.
“Uma distância
destas não pode
aumentar, tem
de encurtar.
Para nós o jogo é
decisivo porque
são três pontos”,
diz Paulo Sérgio
“Sabemos que o FC Porto é um ad-
versário forte, sabemos que tem ca-
racterísticas individuais e colectivas
muito boas. Mas se nós formos com-
petentes, temos tudo para ser felizes”,
declarou Paulo Sérgio, deixando vá-
rios elogios ao seu adversário, que
lidera o campeonato com 13 pontos
de vantagem sobre os “leões”. “O FC
Porto tem sido a melhor equipa. Tiro
o chapéu ao André [Villas-Boas]”, fri-
sou, recusando-se a identificar algum
jogador portista especialmente peri-
goso, como Hulk: “Acho que nem falei
do nome dele. Vamos defrontar o FC
Porto, não o jogador a, b, c ou d.”
Paulo Sérgio admite que o “onze”
que o Sporting vai apresentar pode
ter Liedson e Hélder Postiga ao mes-
mo tempo de início: “E porque não?
Eles já jogaram tantas vezes juntos.”
Sobre a recepção a João Moutinho,
antigo capitão de equipa do Sporting
e agora jogador portista, em Alvala-
de, Paulo Sérgio não quis fazer gran-
des comentários: “Não faço parte de
nenhuma comissão de boas-vindas,
nem o contrário. Só estou a pensar
em futebol e quero que o FC Porto
entre e saia de Lisboa sem qualquer
problema.” Marco Vaza

José Diogo Quintela e Joana Amaral Dias comentam clássico
O humorista José Diogo Quintela,
adepto do Sporting, e a psicóloga
Joana Amaral Dias, adepta do FC
Porto, vão comentar no site do
PÚBLICO o clássico de hoje.
Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 35
Para acompanhar o relato de ambos
basta entrar no seguinte endereço
http://static.publico.pt/sites/storify
ou então aceder directamente
ao site www.publico.pt.

Djaló e Maniche são os melhores marcadores

Liedson e Anderson Polga, os clientes mais regulares dos clássicos
a São ambos brasileiros, chegaram O ponta-de-lança, habituado a do que João Moutinho, que esta noite (9), Helton (8), Fucile (7) e Abel, Ma- Na lista dos goleadores dos clássi-
a Portugal em 2003 e alinham no marcar nos dérbis (o Benfica é uma deverá carimbar o seu 12.º clássico, niche e Yannick Djaló, todos eles com cos, há ainda a acrescentar Hélder
Sporting. Como se não bastasse, em vítima regular), contra os “dragões” mas desta feita com a camisola do seis jogos. O médio e o extremo, de Postiga, Vukcevic, João Moutinho e
comum Polga e Liedson têm ainda o não costuma ser eficaz, mas já leva 12 “azuis e brancos”. resto, são os melhores marcadores Liedson, todos com um golo e os dois
facto de serem os jogadores, dos ac- jogos frente ao actual líder do cam- Na contabilidade dos habitués de dos actuais plantéis em jogos entre últimos com a particularidade de te-
tuais plantéis de FC Porto e Sporting, peonato. Os mesmos que Polga, que, um FC Porto-Sporting (ou Sporting- as duas equipas – levam dois golos rem marcado na sequência de uma
com mais clássicos disputados. por sinal, soma mais uma presença FC Porto) seguem-se Hélder Postiga cada um. grande penalidade. N.S. e D.A.

Segurança
Polícia vai estar
atenta a maçãs
e bolas de golfe
a A polícia vai estar particularmente
atenta à entrada de maçãs e bolas de
golfe no estádio de Alvalade. “Maçãs
não vão entrar e espero que bolas de
golfe também não. Vamos tentar ao
máximo, em colaboração com a em-
presa privada que vai fazer as revis-
tas, evitar a entrada desses objectos.
Todo o objecto que seja susceptível
de arremesso e possa provocar dano
físico não deve entrar dentro do es-
tádio, incluindo maçãs”, explicou o
subintendente Costa Ramos. As auto-
ridades, que esperam a presença de
mais de 35 mil adeptos em Alvalade,
3000 dos quais do FC Porto, garan-
tem que está montado “um efectivo
necessário e suficiente para assegurar
a ordem e tranquilidade públicas”,
mas não divulgaram o número de
agentes envolvidos na operação. O
Sporting espera registar “a melhor
casa e receita da época”, num jogo
para o qual os “leões” já venderam
35 mil bilhetes.

Classificação
Liga
Jornada 12
V. Setúbal-Académica 0-1
P. Ferreira-Olhanense 16h
Marítimo-V. Guimarães 17h, SP-TV1
Sporting-FC Porto 21h15, SP-TV1
Naval-Rio Ave 16h
Portimonense-U. Leiria 16h
Beira-Mar-Benfica 18h15, TVI
Sp. Braga-Nacional 20h15, SP-TV1

J V E D M-S P
FC Porto 11 10 1 0 27-4 31
V. Guimarães 11 6 3 2 16-11 21
Benfica 11 7 0 4 17-11 21
Sporting 11 5 3 3 13-11 18
Académica 12 5 3 4 19-15 18
Nacional 11 5 2 4 12-12 17
Olhanense 11 3 6 2 11-10 15
Beira-Mar 11 3 6 2 12-12 15
U. Leiria 11 4 3 4 9-12 15
Sp. Braga 11 4 2 5 17-16 14
V. Setúbal 12 3 4 5 8-13 13
P. Ferreira 11 2 5 4 10-14 11
Rio Ave 11 2 4 5 11-14 10
Marítimo 11 1 6 4 5-8 9
Portimonense 11 2 2 7 10-19 8
Naval 11 1 2 8 6-21 5

Próxima jornada
Rio Ave-Beira-Mar, Nacional-Naval,
V. Guimarães-P. Ferreira, U. Leiria-Sp. Braga,
Académica-Marítimo, FC Porto-V. Setúbal,
Portimonense-Sporting e Benfica-Olhanense.
36 • Público • Sábado 27 Novembro 2010
Desporto
Futebol Jogo grande da 12.ª jornada decorre esta noite em Lisboa
Raios-X
Suplentes já deram
pontos ao Sporting,
FC Porto não precisa
A vantagem folgada do FC Porto
não foi conseguida à custa dos
golos dos seus suplentes. O
líder e o Nacional são mesmo
os únicos clubes que ainda não
beneficiaram de golos de homens
que começaram o jogo no banco.
Não que isso tenha emperrado o
trajecto da equipa de Villas-Boas.
O Sporting, pelo contrário, poderia
ter menos pontos se não fosse
um penálti convertido por Matías
Fernández, suficiente para ganhar
ao Marítimo (2.ª jornada), e um
remate espectacular de Saleiro no
1-1 com o Nacional (6.ª).
Hulk, perigo à direita,
mas não para Varela
O Sporting marcou apenas
três golos na sequência de
cruzamentos das alas, dois pela
direita e um pela esquerda.
Valdés é o jogador sportinguista
com mais golos (3) e assistências
(2), numa equipa em que só um
dos seus avançados, Vukcevic,
conseguiu marcar mais do que
uma vez. Postiga (2), Abel e Nuno
André Coelho são os outros
atletas da formação de Paulo
Sérgio que fizeram assistências
no campeonato. Hulk é o melhor
marcador da Liga, mas também é
o portista com mais assistências
para golo. Três dos seus quatro
passes decisivos surgiram em
jogadas do lado direito, sempre
para benefício de Varela. Álvaro
Pereira, responsável por duas
das quatro jogadas de golo após
cruzamentos da esquerda da
sua equipa, está lesionado e não
alinhará em Alvalade. O uruguaio
tem mais uma assistência e,
portanto, tantas como Ruben
Micael (3). Belluschi (2), Varela e
Falcao também já assistiram os
seus colegas.
Sporting só
marcou com os pés
O Sporting (+2) tem uma diferença
de golos muito pior do que a do
FC Porto (+23), que, sem surpresa,
ganha em quase tudo para o rival.
Uma dessas coisas é o jogo de
cabeça. Os lisboetas só marcaram
golos com o pé, a maioria deles
História
Golos marcados e sofridos na Liga
Trocaram de camisola e
ajudaram a decidir o clássico
Golos marcados FC Porto
Pequena área 3 3
Dentro da área 8 20 Nuno Sousa
Mário Jardel (2002)
Fora da área 2 4 Na 18.ª jornada da época 2001/02,
Bola corrida 8 20 a Maniche, Nuno André Coelho, Mário Jardel voltava a subir ao relva-
Canto 1 0 Hélder Postiga, Pedro Mendes, Va- do para um jogo em que o FC Porto
Livre indirecto 0 2 rela e João Moutinho, todos eles já era protagonista, mas desta vez com
Livre directo 0 1
estiveram do outro lado e todos eles a camisola do adversário. Nessa parti-
Penálti 3 3
vão viver o clássico de hoje sabendo da, durante a qual acabaria expulso,
Lançamento lateral 1 1
Titulares
o que significa representar o adver- ajudou o Sporting a empatar (2-2) nas
11 26
Suplentes 2 0
sário. Moutinho, por força da contro- Antas com um golo apontado na se-
Autogolos 0 1 versa saída de Alvalade no início da quência de uma grande penalidade,
época, será seguramente o centro das Mário Jardel
Golos sofridos atenções, mas conseguirá fazer a dife- marcou apenas
Pequena área 3 0 rença no jogo? O PÚBLICO recupera, por uma vez ao
Dentro da área 6 2 a este respeito, cinco casos de joga- FC Porto para
Fora da área 2 2 dores que, depois de terem trocado o campeonato,
Bola corrida 5 2 num jogo que
um “grande” pelo outro, acabaram
Canto 3 0 terminou
por ser decisivos num frente-a-frente
Livre indirecto 2 0 empatado (2-2)
Livre directo
entre Sporting e FC Porto.
1 1
aos 35’. Ao serviço dos “dragões”, o
Penálti
Lançamento lateral
0 1
Osvaldo Silva (1962) ponta-de-lança brasileiro tinha apon-
0 0
Em 1958, Osvaldo Silva entrava em tado um total de 166 golos em qua-
Golos marcados Golos sofridos
FC Porto Portugal pela mão do FC Porto e sa- tro temporadas, a dividir por todas
grar-se-ia campeão logo na primeira as competições. Com a camisola do
Ao minuto época. Quatro anos depois, já jogava rival lisboeta, em duas épocas mar-
0 0
2 em Alvalade, depois de uma passa- cou 67 golos.
>90 3 >90
90 15 90 15 gem a meio do percurso pelo Leixões.
De leão ao peito, seria decisivo em Ricardo Quaresma (2006)
1 8 dois clássicos, ambos nas Antas e am- À terceira foi de vez. Foi preciso es-
2 1 5
4 1 bos com o mesmo desfecho (3-1 para perar três épocas para ver Ricardo
1
75 30 75 30 os visitantes). Em 1962/63, ajudou ao Quaresma, um dos meninos-bonitos
1 1 3 triunfo do Sporting com um golo aos da academia leonina, marcar um go-
3 4
4 5 75’ (os outros dois tiveram a assina- lo à antiga equipa. Chegou ao Norte
2
tura de Morais); na época seguinte em 2004/05, depois de sete épocas
60 45 60 1 45 repetiu a dose, com a nuance de ter em Alvalade (duas das quais como
1 >45
2 >45
sido Lourenço (dois golos) a fazer de sénior) e de uma “escala” em Barce-
Morais nesse encontro. lona. Nessa noite, na 7.ª jornada da
0 Cabeça Cabeça
4 0 temporada 2006/07, o FC Porto per-
1
Paulinho Cascavel (1988) dia por 1-0 em Alvalade, quando Qua-
A 9 Abril de 1988, Paulinho Cascavel resma decidiu abrir o livro. Aos 47’,
mostrou que também sabia marcar na sequência de um canto, Ricardo
13 23 pelo Sporting num jogo grande. Em socou a bola para a frente e o extremo
10 Pé
4
Pé
Alvalade, contribuiu para o triunfo dos azuis-e-brancos rematou de pri-
por 2-1 dos “leões” sobre o FC Por- meira, sem deixar cair a bola, para o
FONTE: PÚBLICO
to, com um golo apontado aos 46’. 1-1 final. com Manuel Assunção
Aos 75’, Jorge Plácido (que na época
com o direito (11 dos 13). Falcao, lá desta excepção, os portistas seguinte também jogaria de leão ao
por duas vezes, e Varela usaram já marcaram de todas as outras peito) reduziria a desvantagem para Atletas que jogaram
a cabeça para marcar e o FC maneiras: bola corrida (20), livre os “azuis e brancos”. Durante as três nos dois clubes
Porto até lucrou com a de João indirecto (2) e directo (1), grande épocas que passou no Sporting, Cas-
João Moutinho Fernando Gomes
Aurélio (Nacional), que desviou penalidade (três convertidas, cavel voltaria a marcar ao FC Porto Maniche Fernando Mendes
sem querer a bola para a sua duas falhadas) e até após um para o campeonato. Foi a 31 de De- Nuno André Coelho Jaime Pacheco
própria baliza. Em relação aos lançamento lateral (1). O Sporting zembro de 1988, na derrota por 1-2 Hélder Postiga Sousa
Pedro Mendes Eurico
remates com os pés, o líder é mais não tem sido muito melhor nos dos “leões”, em casa. O golo (um dos Clayton Inácio
equilibrado do que o adversário cantos. Tem um golo, sim, mas 49 que marcaria pelo clube) foi apon- Quaresma Jorge Plácido
desta noite: 12 golos com o direito, num lance em que a bola não tado aos 51’, de grande penalidade. Jardel
Paulo Futre
Peixe
Dinis
11 com o esquerdo, dez deles
obtidos por Hulk. O FC Porto
entrou efectivamente (Vukcevic
ao Guimarães). De livre (indirecto Edmilson (1998)
Evaldo
Rui Correia
Carlos Alhinho
Bino
Costinha Ademar
ainda não sofreu golos de cabeça ou directo) ainda não marcou e No primeiro clássico contra a ex-equi- Nuno Valente Morato
e o Sporting só numa ocasião foi só nos penáltis tem mostrado pa (jogou no FC Porto entre 1995-96 e Nelson Vianinha
Ricardo Fernandes Gabriel
batido dessa forma. pontaria certeira (100 por cento de 1996-97), Edmilson ajudou a decidir o Derlei Carlos Paredes
eficácia nos três de que dispôs). jogo. Assis inaugurou o marcador em Capucho António Oliveira
Beto Romeu
Tal como os “dragões”, os “leões” Alvalade através de um livre directo
Pontapés de também já venceram um jogo e, na segunda parte, após um lance
João Paulo
Varela
Armando Luís
Osvaldo Silva
Paulinho Cascavel Vaz
canto (quase) sem com um golo após um lançamento individual de Marco Aurélio, Edmil- Rui Jorge Armando Manhiça
lateral. son rematou de fora da área para o Edmilson Ailton Ballesteros
produtividade O Sporting tem tido dificuldade 2-0 final. Na baliza, estava um guarda-
para marcar em lances de bola redes que tinha feito o percurso in-
O FC Porto tem, de longe, o melhor parada e também tem sido pouco verso: Rui Correia jogou no Sporting
ataque da Liga (e também a fiável a defendê-los. Na origem de 1986/87 a 1987/88 e transferiu-se
melhor defesa). Com tantos golos de seis dos 11 golos que sofreu para o FC Porto em 1997/98. Edmil-
(27), seria provável que pelo estão jogadas desse género: três son faria também um dos dois golos
menos um tivesse sido obtido cantos (Miguel Fidalgo, Danielson do Sporting na derrota por 2-3 nas
na sequência de um pontapé de e Cardozo), dois livres indirectos e Antas, em 1998/99. Aconteceu aos 13’,
canto, mas não é esse o caso. Para um directo. Manuel Assunção num jogo do qual Jardel também sai-
ria com um golo.

Desporto
Conto Público, continue o conto de Gonçalo M. Tavares www.publico.pt/20Anos/umconto
Federação
Rui Jorge chega à selecção sub-21 com
o objectivo de levar a equipa ao Euro 2013
Tiago Pimentel
Novo seleccionador nacional
de sub-21 quer romper com
passado recente e qualificar
a equipa para o Europeu.
Colaboração com Paulo
Bento será essencial
a “A prioridade é o apuramento para
a fase final do Europeu de sub-21 de
2013, invertendo um ciclo.” A frase de
Rui Jorge na sua apresentação, ontem,
como seleccionador nacional sub-21
não podia ser mais esclarecedora da
intenção de marcar a diferença em
relação ao passado recente. A equi-
pa não se conseguiu qualificar para
os dois últimos campeonatos, uma
história que o técnico de 37 anos não
quer ver repetida. “Quando se olha
para as estatísticas e para os últimos
resultados, há que pensar e todos te-
mos de o fazer”, sublinhou.
A missão passa também por “criar
um espírito de selecção”. “Queremos
que exista uma identidade de jogador
de selecção, que comece a ser cons-
truída a partir dos sub-16 e que tenha
o expoente máximo nos seniores.”
A colaboração com Paulo Bento
será, por isso, um dos aspectos em
Liga
Académica marcou logo no início e depois só defendeu
a Um golo de Diogo Valente, quando
estavam decorridos apenas três minu-
tos, garantiu o triunfo da Académica
(1-0), ontem, no Estádio do Bonfim,
frente ao Vitória de Setúbal.
A equipa de Coimbra somou a sua
segunda vitória fora, enquanto os se-
tubalenses sofreram o primeiro de-
saire caseiro.
Uma falha defensiva de Collin abriu
as portas ao triunfo da equipa de Jor-
ge Costa. O defesa deixou que Éder
lhe roubasse a bola e o academista
limitou-se a servir Diogo Valente para
Rui Jorge assumiu ontem o seu novo cargo na Federação
que Rui Jorge vai trabalhar. “Espero
contribuir ao máximo com o seleccio-
nador nacional, dando-lhe jogadores
com a máxima qualidade e o melhor
espírito possível para que a sua tarefa
seja facilitada na equipa principal”,
explicou o sucessor de Oceano no co-
mando técnico dos sub-21.
“Acreditamos que o Rui Jorge é o
treinador indicado para desempe-
nhar estas funções. Foi jogador inter-
nacional e conhece bem o espírito de
este empurrar a bola para a baliza.
O V. Setúbal reagiu bem e poderia
ter chegado ao empate aos 15 minu-
tos, num remate de Neca, mas a bola,
desviada por Amoreirinha, foi emba-
ter no poste direito da baliza defendi-
da por Peiser.
A qualidade de jogo caiu claramen-
te no início do segundo tempo, com a
Académica a procurar queimar tempo
e a fazer prevalecer a vantagem mí-
nima, enquanto os sadinos se mos-
travam longe do nível exibicional da
etapa inicial.
PEDRO MARTINHO
quem veste a camisola da selecção”,
destacou José Cavaco, director da Fe-
deração Portuguesa de Futebol.
Rui Jorge assinou contrato até ao
final da fase de apuramento para o
Europeu de 2013, que termina em
Outubro de 2012, sendo esse víncu-
lo prorrogado até à participação na
fase final, em caso de qualificação. A
equipa deve fazer o primeiro estágio
em Janeiro e o primeiro jogo particu-
lar no mês seguinte. com Lusa
V. Setúbal 0 des só conseguiram criar verdadeiro
Académica 1 perigo aos 88’, numa jogada de Pit-
Jogo no Estádio do Benfim, em Setúbal.
Assistência Cerca de 2000 espectadores
V. Setúbal Diego, Ney (Henrique, 60’), Ricardo Silva,
Collin, Miguelito, Silva (Valdomiro, 80’), Bruno Gallo
(Sassá, 28’), Neca, Zeca, Pitbull e Jaílson. Treinador
Manuel Fernandes. Académica Peiser, Pedrinho,
Amoreirinha, Luiz Nunes, Hélder Cabral, Nuno Coelho,
Diogo Melo, Hugo Morais, Sougou (Laionel, 70’), Éder
(Júnior Paraíba, 93’) e Diogo Valente (Sissoko, 85’).
Treinador Jorge Costa.
Árbitro Hélder Malheiro (Lisboa) Amarelos Sougou
(31’), Ney (51’), Hugo Morais (56’), Amoreirinha (58’),
Silva (73’) e Miguelito (93’). Golos 0-1, por Diogo
Valente, aos 3’
Grande reportagem do escritor Patrick Symmes
30 dias na pele de um cubano
Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 37
Novo seleccionador
Chegou o sénior
que prefere os juniores
O antigo internacional Rui Jorge,
aos 37 anos, volta à selecção,
mas agora como treinador. E dos
sub-21, um cargo nas camadas
mais jovens que tem vindo a
ocupar desde que terminou a
carreira no Sporting. Estreou-
se ao serviço da equipa de
juniores do Belenenses em
2006, mantendo-se no cargo
durante três anos, e em Maio de
2009 transitou para a equipa
principal do Restelo, mas foi só
por dois jogos (vitória em casa
sobre o Rio Ave e derrota na Luz
ante o Benfica). Entra Rui Jorge,
sai Oceano. O ex-jogador do
Sporting esteve um ano e meio à
frente dos sub-21, desde que em
Junho de 2009 assumiu o cargo.
Mas as coisas não lhe correram
bem, pois falhou o apuramento
ao Euro 2011. “Estou desiludido
com outras coisas e pessoas na
Federação, mas não com Paulo
Bento. Tive algumas condições,
mas não as ideais”, admitiu.
Os jogadores de Manuel Fernan-
bull, que ultrapassou quatro defesas
da Académica e fez um cruzamento
perfeito, mas Collin, com a baliza es-
cancarada, cabeceou por cima.
O árbitro ainda deu sete minutos
de descontos, mas os setubalenses
não foram capazes de dar a volta ao
marcador, terminando o encontro
queixando-se de um alegado penál-
ti não assinalado sobre Sassá, aos 66
minutos. Lusa
Crítica
Veloso comparado
a um cavalo parado
a Miguel Veloso foi duramente criti-
cado pelo presidente do Génova, En-
rico Preziosi, que acusou o ex-jogador
do Sporting de falta de atitude. “Há
jogadores que não entendem o que
significa jogar pelo Génova e em Janei-
ro podemos fazer com que entendam.
Eu prefiro ter burros que corram do
que cavalos que ficam parados. Nós
não jogamos com passes para o lado
e toques ao de leve e não me interessa
que sejam internacionais”, afirmou
Preziosi ao jornal Secolo XIX.
Árbitros
Ferreira e Machado
voltam para trás
a Os árbitros João Ferreira (Setúbal)
e Cosme Machado (Braga) voltaram
para Portugal depois de terem tido co-
nhecimento de que o motivo que os le-
vava à Escócia para apitar os jogos do
campeonato era a greve dos árbitros.
Os dois tinham aceitado o convite da
Federação Escocesa de Futebol para
arbitrar dois jogos este fim-de-semana
– o Hibernian-St. Johnstone (Machado)
e Motherwell-Hearts ( João Ferreira).
Foram também convidados árbitros
do Luxemburgo, Malta e Israel.
Ranking
Barcelona é o melhor
e o FC Porto é o 14.º
a A Federação de História e Estatísti-
ca do Futebol (IFFHS) divulgou ontem
o ranking dos melhores clubes euro-
peus da década. A lista é liderada pelo
Barcelona quando faltam três meses
para o fim do período em análise, que
compreende as temporadas de 2001 a
2010. O Manchester United é segundo
classificado na tabela, com o Liverpool
a ocupar o terceiro posto. O FC Porto
é o melhor clube português, surgindo
no 14.º posto. Sporting (26.º), Benfica
(43.º) e Sporting de Braga (89.º) com-
pletam a representação portuguesa no
top 100. O ranking da IFFHS é elabo-
rado com base num sistema de pon-
tos diferenciado para as competições
continentais de clubes.
PUBLICIDADE
Domingo na Pública
38 • Público • Sábado 27 Novembro 2010
Desporto
Ano Internacional da Biodiversidade http://ecosfera.publico.pt/biodiversidade
Ténis
Os favoritos do costume nas meias-finais
Pedro Keul
Nadal, Federer, Djokovic
ou Murray. Um dos quatro
primeiros do ranking vai
triunfar no Masters
a Rafael Nadal frente a Andy Mur-
ray e Roger Federer contra Novak
Djokovic é o atraente cartaz das
meias-finais do ATP World Tour Fi-
nals. Durante a semana, em Londres,
os quatro confirmaram porque são os
melhores tenistas de 2010 e qualquer
um deles tem legítimas aspirações ao
derradeiro título da época.
Tal como Federer, também Nadal
terminou a fase de grupos só com vi-
tórias, contrastando com a presen-
ça no Masters no ano passado, em
que não ganhou qualquer encontro.
“Terminar a época ganhando todos
os encontros do grupo, três vitórias
sobre jogadores do top 8 na, prova-
O caso Maniche – reflexões sobre a estratégia de um plantel
Opinião
Carlos Barbosa da Cruz
a 1. A generalidade da
comunicação social imputou
a derrota do SCP contra o
V. Guimarães à expulsão do
jogador Maniche, que agrediu
um adversário, em gesto
alegadamente irreflectido.
2. Maniche, não obstante
o brilho da sua carreira, foi
sempre um jogador instável e
temperamental, características
que não se têm atenuado
com a idade; no Colónia, seu
anterior clube, pagou a maior
multa de que há memória, por
comportamento incorrecto com o
público.
3. Já no SCP tinha exteriorizado
algum destempero, com o
arremesso de uma garrafa de água
no final do jogo com o Benfica,
o que lhe custou um jogo de
suspensão.
4. O que surpreende, portanto,
é que alguém ainda se surpreenda
com estas instabilidades de um
jogador que a Europa não quis
e que o SCP resolveu acolher,
numa linha de aproveitamento
de jogadores em fim de carreira
que já com a contratação de
Ângulo não tinha dado grandes
resultados.
5. Causa assim alguma
Rafael Nadal não perdeu nenhum encontro da fase de grupos
velmente, superfície mais difícil, para
mim, é incrível”, reconheceu o líder
do ranking, depois de derrotar na
Arena O2, o checo Tomas Berdych,
por 7-6 (7/3), 6-1.
apreensão ouvir o treinador do
SCP dizer que contava com o
Maniche para trazer estabilidade
e maturidade à equipa,
contribuições para que ele
claramente não está talhado.
6. Este episódio traz acuidade
a uma questão mais vasta e
importante que é a de saber qual
a estratégia subjacente ao actual
plantel da equipa profissional de
futebol do SCP.
7. Eu sei que o SCP tem
especialistas, conselheiros,
entendidos, scouters, olheiros e
tutti quanti, que seguramente se
pronunciam sobre o movimento
de aquisições e dispensas.
8. Simplesmente, essa
realidade, por muito respeitável
que seja, não preclude as
interrogações que as escolhas
feitas no actual plantel suscitam.
9. Na reabertura do mercado de
2009, o SCP foi comprar o João
Pereira e o Sinama-Pongolle, que
não podiam jogar a Liga Europa,
na qual o SCP estava empenhado,
sendo a única frente em que
poderia ainda brilhar; ao ver o
SCP a tentar marcar um golo (que
valeria a eliminatória) ao Atlético
de Madrid em Alvalade, não pude
deixar de me lembrar de tamanho
paradoxo.
10. Simon Vukcevic foi
dispensado do plantel para o
Olympiakos de Atenas no final
da época passada; recambiado
para Lisboa (porquê?), é hoje dos
poucos jogadores com perfume
que ainda fazem Alvalade sonhar,
mas, como critério de escolha,
estamos conversados.
11. Adrien, Pereirinha e Wilson
Eduardo estão fora alegadamente
Na repetição da final de Wimble-
don, Nadal somou 27 winners, dos
quais quatro ases, e apenas 13 erros
não forçados. Apesar de duas opor-
tunidades para cada lado, o primeiro
a rodar, o que, no caso dos dois
primeiros, que já jogaram na
Champions, é algo paradoxal; face
ao que tenho visto, penso que
onde eles fazem falta é no SCP.
12. Custa-me a perceber a gestão
do dossier Izmailov. Mesmo
tratando-se de um jogador difícil,
ou com um empresário difícil,
não haverá talento no SCP para
cativar o jogador e evitar (mais)
uma perda anunciada?
13. Continuo a achar que a
“maçã podre” João Moutinho é
uma história mal contada e tenho
seguido com alguma azia o jeito
que ele tem feito ao FCP.
14. Visivelmente, Torsiglieri
escolheu Alvalade para aprender
a jogar futebol; a decisão será boa,
mas interrogo-me se o SCP tem de
pagar por isso.
15. Nuno André Coelho e
Zapater vieram à troca, sendo por
definição jogadores que os clubes
a quem vendemos jogadores não
precisavam e usaram para baixar
a factura, ou seja, não terão sido
escolhas, mas conveniência, como
os factos se têm encarregado de
demonstrar.
16. Caneira, Purovic, Stojkovic,
Pedro Silva e o próprio Grimmi
são de nenhuma utilidade ao
plantel, só se fazem sentir no final
do mês.
17. A isto há que somar o
Liedson e o Pedro Mendes, mais
atreitos a paragens por força
da idade, o Yannick e o Saleiro,
em clara regressão evolutiva, e
o Hélder Postiga, que parece só
jogar em ano de final de contrato.
18. Não me pronuncio sobre um
tal Tales, contratado no último
dia do mercado regular, porque
set não registou qualquer break. Mas
no jogo decisivo, a vontade e experi-
ência de Nadal fizeram a diferença,
tornando a segunda partida numa
mera formalidade.
Nadal procura o primeiro triunfo
nesta competição, que encerra o ca-
lendário ATP, depois de ter sido semi-
finalista em 2006 e 2007. Ao terminar
na liderança do Grupo A, com ape-
nas um set perdido – o primeiro que
disputou, diante de Andy Roddick
–, o espanhol terá, hoje (14h), como
adversário o segundo classificado do
Grupo B e favorito local, Andy Mur-
ray, numa reedição da última meia-
final de Wimbledon.
Para se apurar, Djokovic só preci-
sava de ganhar um set a Roddick e
depois de anular um break-point no
jogo inicial, assumiu o controlo e fe-
chou com os parciais de 6-2, 6-3. Hoje
(20h), o sérvio defronta Federer pela
13.ª vez, mas, este ano, Djokovic só
venceu um dos quatro duelos.
nunca tive o prazer de o ver jogar.
19. Claro que há coisas boas,
a progressão notável do Daniel
Carriço, a estreia do Cédric ou a
afirmação do Rui Patrício.
20. Só que – e com muita mágoa
o digo – as coisas más são mais do
que as coisas boas.
21. A equipa de futebol
vem, de forma paulatina mas
inexorável, diminuindo o seu
valor e enfraquecendo a sua
performance; basta olhar para
os resultados e para a sua
composição.
22. Mais do que profissões de
fé de acrisolado sportinguismo
e promessas de amanhãs que
cantam, importa ter a consciência
que, com este plantel, o SCP
dificilmente ganhará o que quer
que seja.
23. E não acho que seja só por
causa do (pouco) dinheiro; não
encontro na montagem da equipa
do SCP um critério discernível
e objectivo, uma estratégia, a
equipa continua macia, baixa e
leve, vejam-se os golos que o SCP
sofre de bola parada e os que não
marca da mesma forma.
24. Claro que seria muito mais
cómodo ignorar esta situação
e continuar a prometer que é
para a próxima, que não há mais
margem de erro e outros lugares-
comuns já estafados, mas, com
essa atitude, o clube não vai a lado
nenhum.
25. Desejo vivamente que
o presidente, a SAD e toda a
estrutura consigam dar a volta
a esta tão delicada equação. Os
sportinguistas, esses, ficar-lhe-
iam, de certeza, eternamente
gratos. Ex-dirigente do Sporting
Râguebi
Canadá, o teste
mais difícil
para a selecção
portuguesa
David Andrade
a Depois dos jogos contra os Estados
Unidos (em que a exibição acabou
por ser melhor do que o resultado)
e a Namíbia (vitória por 24-12), a se-
lecção nacional de râguebi defronta
hoje, às 15h00, no Estádio Universi-
tário de Lisboa, o Canadá, naquela
que será a última partida da Super
Bock Rugby Cup.
No último jogo internacional de
2010, Portugal terá pela frente uma
equipa canadiana que se encontra ac-
tualmente no 14.º lugar do ranking
IRB (sete lugares acima de Portugal,
que subiu uma posição com a vitória
frente à Namíbia) e que vai estar pre-
sente no Mundial 2011.
No historial de confrontos entre
portugueses e canadianos, o balanço
é 100 por cento favorável à selecção
da América do Norte: em 2007, ven-
ceu Portugal por uma margem con-
fortável (42-12) e, no ano seguinte, em
Lisboa, voltou a ganhar, por 21-13.
Nos convocados do seleccionador
Errol Brain para o encontro desta
tarde, o destaque vai para o regres-
so de Christian Spachuck, que não
Errol Brain alerta
para o potencial
do Canadá:
“Vamos ter um
jogo mais duro
do que frente aos
Estados Unidos e
à Namíbia”
defrontou a Namíbia, e para a ausên-
cia de Severino, afastado por lesão.
Spachuck vai ocupar o lugar de pilar
direito, por troca com Anthony Alves,
que regressou a França, enquanto Se-
verino será rendido na segunda-linha
por Rui D’Orey. Em relação à equipa
que começou, na semana passada, o
desafio contra a Namíbia, há ainda a
registar a troca do jovem José Lima
por Gonçalo Foro.
Apesar de, nas partidas contra os
Estados Unidos e Namíbia, Portugal
ter demonstrado uma condição física
superior ao que acontecia no passa-
do, Brain referiu, na antevisão do de-
safio, que os “jogadores portugueses
não estão habituados e preparados
para actuar em jogos deste nível ele-
vado todas as semanas”. Uma reali-
dade que, no entender do técnico
neozelandês, “tem que mudar”.
“Temos vindo a crescer. Esta sema-
na trabalhámos muito na recupera-
ção física dos jogadores e vamos ter
um jogo mais duro do que frente aos
Estados Unidos e à Namíbia. O Cana-
dá é uma equipa fisicamente muito
forte”, acrescentou o seleccionador
nacional, que teve ainda palavras
elogiosas para os atletas portugue-
ses. “Têm uma grande facilidade em
aprender novos métodos e demons-
tram que querem melhorar”.

Espaçopúblico
Chegámos, e não por falta de avisos, a um ponto em que qualquer passo em falso nos fará cair no abismo
Vinte e cinco anos depois
I
ndiciei há algumas semanas que só me pronunciaria
sobre as eleições presidenciais depois da discussão e
votação do Orçamento do Estado e da apresentação
de candidaturas à Presidência da República.
Deste modo, torna-se clara a razão pela qual não
podia satisfazer dezenas de pedidos de entrevistas acumu-
lados ao longo do ano. O texto de opinião infra esclarece
as razões que me levaram a só agora clarificar a minha
posição sobre as eleições para a Presidência da Repúbli-
ca e a manifestar a minha segunda (e imagino última)
declaração de voto face a um acto eleitoral.
Numa outra possível intervenção, a divulgar mais tar-
de, poderei emitir a minha opinião sobre questões de
natureza conjuntural, na linha do discurso que proferi
recentemente, na Universidade Católica, a propósito da
pergunta “Ainda vale a pena investir em Portugal?”.
A actual crise económica, financeira, de liquidez e de
sustentabilidade é tão ou mais grave do que a crise polí-
tica de 1975, a qual levou à minha decisão de, em 1985,
manifestar publicamente, e pela primeira vez, a intenção
de voto nas eleições presidenciais desse ano. Nessa altura
afirmei que as eleições “... só serão importantes se forem
feitas em volta de projectos concretos para a solução de
alguns problemas. Se continuarem a ser amorfas, abstrac-
tas, em volta de “chapas” (como dizem os brasileiros) e
não de pessoas, e da seriedade dessas pessoas e dos seus
projectos, continuaremos a perder tempo...”.
As eleições presidenciais, marcadas para 23 de Janeiro
de 2011, assumem uma importância que não tinham há
muito. Chegámos, e não por falta de avisos, a um ponto
em que qualquer passo em falso nos fará cair no abis-
mo. Considero por isso ser minha obrigação, enquanto
cidadão empenhado, contribuir publicamente para a
discussão sobre o nosso futuro.
Está em jogo a sustentabilidade do país – simplificada-
mente é disto que se trata. A mera sobrevivência não nos
chega: temos que mudar radicalmente a forma como tem
sido gerido e gasto o nosso dinheiro; temos que pensar
seriamente o modelo de Estado e alterar o paradigma
da educação.
A aposta na “Educação para a liderança”, em especial,
deve ser feita tanto nas universidades como nas empresas,
mas sobretudo na política, onde a formação de líderes
assume particular relevância e urgência. Se não tivermos
a coragem de mudar, não demorará muito tempo até
que chegue a próxima crise. E com ela mais um esforço
pedido às empresas e aos portugueses. Mas a nossa ca-
pacidade tem limites.
O nosso défice é estrutural. Gastamos o que não temos.
Nunca houve tantos desempregados, nunca a dívida
pública e o endividamento externo foram tão elevados.
As medidas de austeridade, apesar do optimismo das
previsões do Governo, vão trazer-nos uma mais do que
provável recessão.
A classe política, na sua generalidade, vive mais do
Belmiro ruído inconsequente do que da reflexão e do silêncio.
de Abundam vendedores de ilusões que defendem soluções
Azevedo que seriam absolutamente trágicas para aqueles que
afirmam defender. A luta por “títulos” na comunicação
social que nada têm a ver com os problemas reais dos
portugueses é ensurdecedora. E muitos protagonistas
não têm suficiente preparação, dependem pessoalmente
dos respectivos partidos e perderam a noção da reali-
dade. Para piorar um cenário já pouco recomendável,
não existe actualmente uma maioria no Parlamento – e,
à excepção do orçamento, acordos políticos que garan-
tam estabilidade governativa afiguram-se como prati-
camente impossíveis. A resolução da crise económica
profunda que vivemos é incompatível com o
São conhecidos os longo calvário de instabilidade política (nove
grandes desencontros meses, no mínimo) a que a actual Constituição
nos obriga.
que houve, no passado, Os mercados olham cuidadosamente para os
detalhes. Cada hesitação sobre o futuro, cada
entre o político Cavaco tropeção político é pago com um fortíssimo au-
Silva e o gestor Belmiro mento da pressão de agências e investidores in-
ternacionais, uma pressão que nos começa a as-
de Azevedo. E, de fixiar. Há quem preveja a inevitabilidade de mais
qualquer modo, quem medidas de austeridade para os próximos meses,
e quem acredite ser indispensável a intervenção
me conhece sabe que internacional, designadamente do FMI.
Não existe futuro sem empresários confian-
jamais escolheria esta tes e bem sucedidos. Só isso fará crescer o em-
circunstância do país prego e a produção. Mas também não existe
caminho sem trabalhadores motivados e em-
para ajustar contas penhados. E as duas coisas não são possíveis
se escolhermos um Presidente que aumente
ou sequer lembrar
ainda mais o ruído e as quezílias. Poderá pa-
agravos. O tamanho recer uma banalidade, mas a verdade é que
cada vez mais se sente que o país precisa de-
do problema exige sesperadamente de mais actos, e não de mais
clareza e elevação do palavras.
Sinto que o povo português está cada vez
espírito – vou, por isso, mais culto e, sobretudo em questões funda-
mentais, tem sido, é e será sábio a votar. Por
decididamente votar
isso, ao indicar em quem vou votar, cumpro
Cavaco Silva apenas o que julgo ser o dever de divulgar a
Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 39
minha preocupação, a minha ponderação e a minha
escolha. Faço-o, perante este momento que Portugal
vive, como excepção à minha reserva sobre matérias
eleitorais, pela segunda vez e espero que pela última.
Respeito todos os candidatos, o exercício da liberdade
de expressão, da liberdade de candidatura e a vonta-
de de ser útil. Nutro, até, uma simpatia particular para
com o candidato Manuel Alegre, pelas suas qualidades
humanistas e pelo seu longo e empenhado percurso de
defensor das liberdades.
Estou seguro, no entanto, que só o prof. Cavaco Silva,
neste momento, dispõe das competências certas – ad-
quiridas quer como governante, quer enquanto Presi-
dente –, para, com vontade e determinação, garantir
um segundo mandato sereno e construtivo.
Na verdade, o que está em equação nas próximas
eleições presidenciais é escolher o candidato que mais
garantias pode oferecer aos portugueses. Um Presiden-
te à altura das nossas dramáticas circunstâncias. Se,
noutros sufrágios, existia a possibilidade de podermos
usar o voto por simpatia ou experimentalismo, neste
momento o sentido do voto é decisivo.
Com o país à deriva e uma classe política desmem-
brada, precisamos de um Presidente da República que
possa ser um ponto de coesão e de equilíbrio. Com as
pressões que se exercem sobre a nossa asfixiada eco-
nomia, precisamos de um Presidente da República que
ofereça segurança aos mercados.
Na actual conjuntura, o país não pode ter um Presi-
dente que minimize a importância e o contributo deci-
sivo das empresas (grandes e PME) para o desenvolvi-
mento de Portugal.
Com a possibilidade de o Governo poder cair a qual-
quer momento, e com uma Constituição que infelizmen-
te não assegura soluções expeditas, precisamos de um
Presidente da República com a experiência suficiente
para nos assegurar condições de governabilidade. Preci-
samos até, em suma, de um Presidente da República que
possa, se tal for necessário, utilizar os conhecimentos
da sua acção executiva para aconselhar os decisores e
influenciar o curso das coisas.
São conhecidos os grandes desencontros que houve, no
passado, entre o político Cavaco Silva e o gestor Belmiro
de Azevedo. E, de qualquer modo, quem me conhece sa-
be que jamais escolheria esta circunstância do país para
ajustar contas ou sequer lembrar agravos. O tamanho do
problema exige clareza e elevação do espírito – vou, por
isso, decididamente votar Cavaco Silva. Empresário, Presi-
dente do Conselho de Administração do Grupo Sonae
NUNO FERREIRA SANTOS
40 • Público • Sábado 27 Novembro 2010
Espaçopúblico
Está em marcha uma operação de propaganda para enquadrar ideologicamente a prevenção securitária
Medo da rua, take 2
O
meu irmão mais velho, de seu nome Luís Fi-
lipe, para todos nós o Pio, já falecido, viveu
em 1968 uma história que ficou nos anais da
família. Nesse Verão e a terminar os seus 17
anos, passeava-se por Lisboa e Cascais, no em-
prego e entre os amigos, descalço, com os seus caracóis
à Hair e os calções e as camisolas tingidos numa panela
velha de sopa. Antecipava, assim, uma atitude que o le-
vou a “fugir à tropa” no final do Verão seguinte, viajando
para Genebra e depois para Paris. Entre a sua peculiar
roupa “à hippie” – como dizia uma nossa empregada,
que abanava a cabeça e suspirava “ai meus Deus ... este
menino... o mundo está perdido!”, cada vez que o via de
volta da panela – existia uma camisola que passou depois
décadas pregada numa parede. Era amarela, com malhas
azuis, e tinha escrito no peito: Che Guevara.
Uma manhã, o meu irmão Pio decidiu sair para a rua
com a tal camisola, perante a apreensão da minha mãe,
que lhe dizia: “Tu vais arranjar chatice.” Dito e feito. Nes-
sa tarde, toca o telefone e era da esquadra da polícia de
Cascais a avisar que “o menino” estava lá e que “os senho-
res” tinham de ir buscá-lo. A minha mãe voou do Estoril
para Cascais, onde ouviu a lamentação do comandante
da esquadra sobre “estes rapazes de agora”. Em absoluta
perplexidade, a minha mãe foi dizendo que sim, pagou a
multa que era devida ao Estado pela infracção de andar
descalço e trouxe o meu irmão para casa. Depois de uma
conversa em família, em que foram várias as gargalhadas
por nenhum polícia ter percebido o que estava escrito na
camisola, nessa noite, ficou decidido que o meu irmão ia
passear descalço o resto das férias para o Algarve e que a
camisola ia passar a ficar pendurada na parede.
Esta história de família saltou-me à memória esta sema-
na ao ouvir os relatos da actuação da polícia portuguesa
face à realização da Cimeira da NATO em Lisboa. É que
se os polícias na ditadura não sabiam quem era Che Gue-
vara e cumpriam ordens mecanicamente, a actuação das
autoridades durante a realização da Cimeira da NATO
atingiram iguais graus de securitismo autoritário do tipo
do da ditadura e igualmente arbitrário e estúpido. Isto
porque, ao mesmo nível daqueles polícias da esquadra
de Cascais estão os que proibiram a entrada de cidadãos
finlandeses em Portugal, porque tinham camisola onde
se lia Não à NATO, ou os que detiveram para identificação
Existe neste momento nas instituições do Estado uma verdadeira “selva remuneratória” para os médicos
A selva na saúde
O
utrora, tratar dos enfermos era considerado
um acto misericordioso e acreditava-se que
transformava os seus abnegados praticantes
em “santos” e por isso digno dos maiores cré-
ditos na vida depois da morte. Depois de uma
época em que se exerceu medicina em livre e perfeita
concorrência com barbeiros, religiosos e feiticeiros, nos
países ditos desenvolvidos a profissão foi finalmente re-
gulamentada e cada um colocado no seu devido lugar.
Com a criação do Serviço Nacional de Saúde em Por-
tugal, os médicos tornaram-se numa de entre as várias
classes profissionais que exercem a sua actividade nas
grandes instituições criadas pelo Estado (hospitais e cen-
tros de saúde), para tratarem dos problemas de saúde dos
portugueses. Na verdade, podemos afirmar que médicos,
farmacêuticos, enfermeiros, auxiliares de alimentação/
limpeza, administradores, administrativos, técnicos de
diagnóstico e de terapêutica, maqueiros, dietistas, cozi-
nheiras, agentes de manutenção, políticos, etc.., todos
podem actualmente e muito legitimamente reivindicar
a sua cota parte no sucesso obtido no tratamento de um
determinado paciente. Isto geralmente acontece quan-
cidadãos espanhóis, que passeavam na Avenida da Liber-
dade, vestidos de preto, com gorros e mochilas pretas.
Tudo indica que os actuais agentes de segurança sabem
ler, ou pelo menos lêem assim-assim. Mas a sua actuação
não é menos autoritária nem menos arbitrária face ao
que se considera que é o inimigo, neste caso o suposto
terrorista que vinha atacar a NATO em Lisboa. E se, no
São José concreto, há agentes de segurança que até podem acre-
Almeida ditar que uma camisola que diz Não à NATO é uma arma
A semana terrorista, o que é facto é que o poder não é ignorante
sobre o que está a fazer e é propositada e dirigida a forma
política como monta a sua nova estratégia securitária.
É cristalino que está em curso a adopção de um discur-
so de propaganda que pretende criar um clima de temor
às forças de segurança e de isolamento do que pode ser
o protesto. Esta estratégia de intimidação é transparente
e consiste em passar a mensagem – que é de forma estra-
nhamente acrítica reproduzida pelos jornalistas – de que
há manifestantes perigosos e, por isso, é preciso fechar
num quadrado sob escolta de polícia de intervenção uma
manifestação que é feita pela Marcha Mundial das Mu-
lheres, a ATTAC, as Panteras Rosa, um grupo de rastafári
(para quem não saiba é um movimento religioso pacifista)
e um grupo de anarquistas, mais um deputado do BE, José
Soeiro (um dos mais preparados deputados em exercício)
e um militar de Abril (Mário Tomé).
Ora, isto é demasiado básico, demasiado burro. E custa
a acreditar que alguém, que pense e tenha estudado al-
guma coisa, acredita mesmo neste blá-blá-blá. Mas o que
é facto é que a mensagem passa e está em marcha uma
operação de propaganda (burra, baseado no senso co-
mum mais ignorante, mas que faz escola) para enquadrar
ideologicamente a prevenção securitária em relação ao
que o poder considera que pode vir a ser o protesto e a re-
volta social provocados pelo apertar do torniquete sobre
os direitos e a qualidade de vida dos trabalhadores.
Uma estratégia de intimidação que opta precisamente
por cercar os novos movimentos sociais, defensores de
causas que ainda são desconhecidas e estranhas à maioria
da população. E se a distância da maioria dos cidadãos em
relação ao que são estes movimentos não cria solidarie-
dade e indignação, o que é facto é que a imagem de força
da actuação policial vai criando um clima de reverência e
medo que pode prevenir outras movimentações.
do as coisas correm bem, pois, quando assim não é, o
erro ou a omissão verificados num caso que corre mal é E. Lorga
geralmente considerado, logo à partida, da responsabili-
dade dos médicos envolvidos (o famoso “erro médico”).
Gomes
Esta ligação mental verifica-se porque o médico é ainda
considerado por todos o elemento aglutinador, central
e fundamental de todo o processo. Ele colige e processa
todas as informações obtidas e gere as melhores atitudes
e os procedimentos mais indicados em prol do bem mais
precioso do seu paciente (a saúde) e do qual se tornou
tacitamente no seu procurador.
Com o beneplácito das altas instâncias e a permissivi-
dade dos organismos de classe, existe neste momento
nas instituições do Estado uma verdadeira “selva remu-
neratória” para os médicos. É possível encontrar nos
hospitais e centros de saúde, médicos que são ex-funcio-
nários públicos (com vencimentos base tabelados e dife-
rentes consoante o regime de exclusividade e o horário),
médicos com contratos individuais de trabalho (com
vencimentos, horários e exclusividade negociados caso a
caso), médicos aposentados (com contratos/avenças em
nome individual ou colectivo) e médicos remunerados à
Ora, este movimento de
endurecimento do Estado
securitário – visível, por
exemplo, na compra de
carros antimotim blinda-
dos e também na utilização
de polícia de intervenção,
armada com metralhado-
ras, para policiar uma ma-
nifestação antiguerra, ou
as intervenções agressivas
da polícia na greve geral
face ao piquete dos CTT e
o do Teatro D. Maria –, não
é uma peculiaridade por-
tuguesa e é, sim, o outro
lado da moeda da política
de emagrecimento do Es-
tado social, tão do agrado
É propositada a forma do movimento neoliberal
que influencia os rumos da
como o Governo União Europeia e que está
em curso também em Por-
monta a sua nova tugal. Com dimensões de
estratégia securitária arbitrariedade do poder
que atinge o despudor ab-
soluto ao atrever-se a abrir excepções aos cortes salariais
em algumas empresas do Estado (será para proteger o
salário das clientelas partidárias?).
E não é por acaso que este endurecimento surge agora.
É que quando a retirada de direitos e de nível de vida aos
cidadãos subiu um degrau e pôs os estados-membros
da UE a retirar poder de compra não só aos que caem
no desemprego e no precariado, mas também aos que
trabalham, nomeadamente através da baixa de salários
e do aumento de impostos, é normal e previsível que o
protesto saia à rua – a história ensina que, por exemplo,
os aumentos de impostos geram revoltas.
A greve geral foi um sinal político do descontentamento
que existe já e de como a revolta pode estar latente. É esse
medo da rua que leva à deriva securitária que se assiste em
Portugal. E que, por mais ridícula que seja, é grave e põe
em risco as regras da democracia tal como a conhecemos
até hoje. Jornalista (sao.jose.almeida@publico.pt)
hora por empresas de prestação de serviços, ou à peça,
com acréscimos de vencimento por realização de listas
de espera, avenças com outras instituições públicas,
etc... Apesar de ter sido considerado anticonstitucio-
nal, continua a ser possível encontrar para o mesmo
“patrão” e na mesma região, no mesmo hospital e até
no mesmo serviço, médicos com graduação, horário e
regime semelhantes, mas que auferem vencimentos-
base muito díspares. Por incrível que pareça, não é raro
encontrar serviços em que os médicos mais antigos, mais
graduados e com funções de direcção são quem menor
vencimento aufere mensalmente.
Recorrentemente, surgem publicamente diversos
apontamentos sobre a necessidade de rever o estatuto/
carreiras e o vencimento/remuneração dos médicos em
funções nas instituições do Estado. Para bem de uma po-
lítica de rigor, moral e mérito e para um novo patamar de
exigência ética e deontológica na classe, torna-se urgente
a reparação das injustiças.
Nota: O autor deste artigo informa que não é candidato
a qualquer lugar na Ordem dos Médicos, na eleição que
se avizinha. Médico (e.lorga.gomes@gmail.com)
 Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 41

A questão fundamental, uma vez aprovado o Orçamento, é a sua execução

Entre Cila e Caribdes

DANIEL ROCHA/PÚBLICO

A
questão fundamental, uma vez aprovado
o Orçamento, é a sua execução. O prin-
cipal factor singular para garantir essa
execução é também o que mais está fragi-
lizado, o Governo. Poucos governos como
este estão mais atingidos na sua credibilidade, cuja
degradação é confirmada diariamente quase de for-
José ma suicidária pelos próprios, que não perdem uma
Pacheco ocasião para proclamarem a sua incompetência e
Pereira impotência aos sete ventos. O episódio dos carros
blindados antimotim que chegaram depois da data
em que tinham sido precisos é um de uma incom-
petência que roça o ridículo, se não fosse mais um
enorme desperdício. Depois foi o relatório duro do
Tribunal de Contas sobre o Aeroporto de Beja, outro
retrato de incompetência que nos fica muito cara.
E, por fim, ainda esta semana, mais uma vez, em
vésperas da aprovação do Orçamento, se assistiu
a essa cena surrealista de um secretário de Estado
querer convencer-nos que o que está preto é branco.
Numa altura em que é suposto as despesas estarem
a baixar para se obter aquilo a que nos comprome-
temos junto da UE, ficamos muito contentes porque
a despesa não está a subir tanto como nos meses
anteriores. Ainda me estão para explicar como é
que uma coisa que sobre sempre pode dar origem a
resultado final que desce. Estamos a este nível quase
infantil de dolo.
Nesta fase de execução orçamental não sobram
dúvidas que quem permitiu a passagem do Orça-
mento não pode boicotar a sua aplicação. Seria um
contra-senso, num momento crucial da nossa frá-
gil imagem externa junto de quem nos empresta o
que precisamos absolutamente para viver, que se
criassem condições políticas de instabilidade que
impedissem a materialização das vantagens que se
esperavam com a aprovação. Isto diz respeito ao
PSD. Seria um erro grave permitir a passagem de
um Orçamento com o argumento da urgência na-
cional e depois destruir a sua execução fragilizando
ainda mais o Governo e fazendo-o actuar a prazo. Se
eu fosse uma parte desses “mercados” que nos go-
vernam, tanto valia terem chumbado o Orçamento, Se o Governo não cumprir sindicais da CGTP é total, ter dado mínimo, mesmo muito mínimo, mas mesmo assim
como dizer que o Governo que o deve aplicar está instruções para os piquetes de greve um programa.
a muito curto prazo e será derrubado na primeira o Orçamento, não tenho actuarem de forma mais dura, seja A CGTP evitou, pelo menos para já, um processo
oportunidade, para concluir que é muito perigoso contra os que não pretendiam fazer como o dos professores, em que os seus sindicalistas
emprestar a Portugal.
dúvidas que o Presidente greve, seja para forçar paralisações perderam o controlo da sua classe profissional, numa
O tónus da luta política não pode contrariar a contribuirá para resolver realizando sabotagens. Na Grécia e luta muito mais radical do que a que permitia aos
emergência em que vivemos. Um bom exemplo em França, tal aconteceu e, no caso sindicatos controlar o recuo e os acordos.
dessa atitude tem sido tomado pelo PCP, mesmo um impasse político e na da Grécia, estamos perante um PC Ora, para esta escola sindical comunista, mais
que não o admita ou enuncie. Na verdade, quer o Assembleia da República com muitas afinidades com o por- importante do que o radicalismo da luta, que vêem
que se passou na cimeira da NATO, quer o modo tuguês. Porém, os piquetes de greve com desconfiança, é manter e reforçar o controlo.
como foi conduzida a greve geral mostra que o PCP se encontrarão os acordos do dia 24 de Novembro não passa- Ninguém melhor do que o PCP e os sindicatos para
não pretende radicalizar a conflitualidade, e, bem ram de uma manifestação de pre- conhecer o princípio de que vão-se os anéis, fiquem
pelo contrário, actua de forma decisiva, se preciso
necessários para obrigar sença, e sem dúvida de força e de os dedos e os dedos são as estruturas, a organiza-
for, para a conter. Na cimeira da NATO só o com- à mudança intimidação para que não houvesse ção, o partido.
portamento da manifestação do PCP-CGTP e do seu muitos furos à greve, mas estiveram Dito tudo isto, o Governo tem condições para cum-
serviço de ordem, em colaboração com a polícia, longe de actuar de forma mais dura e radical. Com prir os compromissos orçamentais.
permitiu o isolamento dos sectores mais radicais excepção de algumas carrinhas dos CTT que força- Resta saber se sabe e se quer fazê-lo. Porque há
que pretendiam aproveitar a presença de um grande ram a saída e que foram pintadas com inscrições uma excepção à regra que me parece sensata de
número de manifestantes para proceder a violências de “fura-greves”, pouco mais houve que mostrasse não o derrubar, nas actuais circunstâncias, sem ser
e destruições. Isolados e cercados pela polícia, que uma intenção de radicalização da luta. E não foi de no fim do mandato. É exigir-se ao Governo o cum-
actuou também com grande profissionalismo, os todo por acaso, foi pensado e deliberado. primento integral e rigoroso do Orçamento, para
manifestantes violentos não conseguiram provocar Também pelo tom geral de moderação da gre- atingir os números desejados do défice, sob pena,
qualquer distúrbio significativo, mesmo quando for- ve, que mesmo longe dos 3 milhões proclamados então sim, de se ter que o afastar do poder por todos
çaram uma manifestação ilegal. Este facto é excep- com exagero pelos dirigentes sindicais atingiu muita os meios legítimos.
cional e não se verificava já há vários anos, numa gente, esta pode vir a ter resultados na travagem de A única razão que justifica colocar o Governo a
cimeira com esta dimensão e projecção. algumas medidas que atingiam os trabalhadores, prazo, salvo casos excepcionais, é a sua incapaci-
O caso da greve geral, envolvendo um evento com como, por exemplo, o não cumprimento do acor- dade de cumprir o Orçamento e as metas do défice
impacto na política interna, ainda é mais significati- do sobre o salário mínimo. Os sindicatos permiti- acordadas. Se não o fizer, está lá a mais e deve ser
vo. Não seria difícil transformar o dia da greve geral ram a expressão de um protesto nacional catártico substituído o mais depressa possível. Não tenho dúvi-
numa sucessão de confrontos mais ou menos vio- contra o Governo, sabendo que o grosso das suas das que, se tal se verificar, o Presidente da República
lentos com a polícia, de resultados imprevisíveis. reivindicações era impossíveis de serem aceites, des- contribuirá para resolver um impasse político de
Bastava os decisores, e aqui se compreende em pri- comprimiram a conflitualidade, travaram o passo a graves consequências para o país e na Assembleia
meiro lugar o PCP, cujo controlo político, e mais algumas greves selvagens, e isso dá-lhes maior ca- da República se encontrarão os acordos necessários
importante ainda, organizacional, das estruturas pacidade de negociação na base de um programa para obrigar à mudança.
42 • Público • Sábado 27 Novembro 2010

Editorial
ela é, em primeiro lugar, uma
O primeiro imposição externa a um país com
uma economia anémica, cujo sector
o Orçamento, sabe-se agora que o
destino próximo já pouco depende
dos seus gestos de apaziguamento
garantias de que o serviço da dívida
será cumprido de Brian Cowen, de
Zapatero ou de José Sócrates.

dia de um público gasta muito mais do que

recebe e que acumulou um nível de
ou de promessas de que no futuro
haverá poupança, comedimento
Neste colete-de-forças, há campo
para germinarem todos os receios

longo Inverno endividamento que faz os mercados

Portugal está sob sequestro
da política financeira dos
últimos anos e não depende
só de si para se libertar
recear sobre a probabilidade do seu
cumprimento. Mas se há um mês
se acreditava que a cedência a essa
imposição bastaria para poupar
Portugal à pressão dos mercados e
à possibilidade de um novo e mais
duro pacote de austeridade imposto
pelo exterior, hoje verifica-se que
tudo não passou de uma ilusão.
e zelo. Portugal está sequestrado
pela política financeira dos últimos
anos e não depende apenas das suas
energias ou da sua vontade para se
libertar. A turbulência dos mercados
financeiros atingiu já um limite
de impaciência e nervosismo que
vai muito além das dúvidas sobre
Portugal e contagia até a Espanha,
a quarta economia europeia. Nos
sobre o futuro próximo. Portugal,
com ou sem FMI, está condenado
a empobrecer durante anos e
a manter dolorosos níveis de
desemprego estrutural. Mas, como
em tantos casos da vida das pessoas,
há momentos em que se aceitam
os sacrifícios por troca com um
futuro melhor. Há, no entanto, uma
possibilidade, embora remota, de

A
Assembleia da
República assumiu os
compromissos dos seus
dois maiores grupos
parlamentares e aprovou
ontem o Orçamento do Estado para
2011. Apesar de todos os defeitos
que se lhe possam atribuir, além
dos duros encargos que impõe aos
portugueses, a lei que regulará
as contas do Estado no próximo
ano não resulta apenas de uma
vontade deliberada dos políticos;
Face à crueza da situação, tendo
em consideração os impactes do
Orçamento e avaliando a prazo os
custos que nos poderão ser impostos
por terceiros, fica-se com a certeza
de que o dia da aprovação do
Orçamento do Estado foi apenas o
primeiro dia de um longo Inverno.
Ainda que se possa, e deva, elogiar
os dois principais partidos por
terem sido capazes de suspender
por semanas as suas divergências e
acrimónia e conseguirem aprovar
próximos meses, resta ao Governo
fazer a sua parte e manter com
mão de ferro as contas públicas em
ordem, garantindo o cumprimento
das promessas orçamentais. Mas
se essa atitude é testemunho de
sensatez e responsabilidade, o que
vai acontecer a seguir é insondável.
Quem investe no mercado da dívida
soberana não parece estar a ouvir
as certezas de Durão Barroso sobre
a sustentabilidade financeira de
Portugal ou da Espanha, nem as
todas estas atitudes de resistência se
revelarem fúteis e inúteis: se o euro
acabar ou se Portugal for forçado
a desistir dele. Com ou sem FMI,
esperam-nos tempos difíceis aos
quais havemos de sobreviver com
sucesso, como em tantos momentos
da História; mas, fora do euro, e
face ao volume da dívida pública e
privada que temos, o país teria de se
preparar para um dos seus maiores
cataclismos sociais e económicos de
sempre.

Cartas à Directora
As cartas destinadas a esta secção
devem indicar o nome e a morada
do autor, bem como um número
telefónico de contacto. O PÚBLICO
reserva-se o direito de seleccionar
e eventualmente reduzir os textos
não solicitados, nem se prestará
informação postal sobre eles.
Email: cartasdirector@publico.pt
Contactos do Provedor dos Leitores
Email: provedor@publico.pt
Telefone: 210 111 000
Patético!
“Eles comem tudo, eles comem
tudo e não deixam nada”, cantava
o Zeca Afonso. Era o tempo do
menino do bairro negro sem pão e
do papão autoritário, lembram-se?
E dos vampiros, não os ficcionais
das telenovelas e do cinema, mas
os metafóricos que sugavam o
“sangue fresco das manadas”, que
abusavam do povo.
Veio contudo o Abril que abriu
as portas da liberdade. O menino
pobre sorriu e fugiram (?) os
vampiros. E o povo acreditou na
Primavera. E os tempos foram
passando.
Até que, em negregada noite
de Março, “com mãos de veludo”
e “pela calada”, chegaram
chilreando as andorinhas...
Todavia, os dias desfilando,
escureceu o azul dos céus e foram
morrendo as flores da esperança
a pouco e pouco. Promessas não
cumpridas, impostos aumentando,
nomeações despudoradas para
tachos e mordomias, injustiça
na distribuição da austeridade
imposta e uma propaganda
sem limites desacreditaram
um governo que tinha tido
maioria absoluta. As andorinhas
revelaram-se afinal vampiros
disfarçados.
Chegara o tempo da mentira e
da desfaçatez. E os novos vampiros
arrastaram Portugal até à beira do
abismo. Perspectiva-se agora um
orçamento drástico: cortam-se
abonos, diminuem-se subsídios,
aumentam-se os sacrifícios das
classes mais desfavorecidas,
promete-se redução da despesa do
Estado, baixam-se salários a toda
a gente na função pública e nas
empresas públicas.
De repente, porém, sem pré-
aviso, o Parlamento aprova uma
regra de excepção: nas empresas
do Estado poder-se-á evitar a
redução salarial de cinco por
cento, desde que se justifique.
O Governo vem logo rejeitar a
acusação de excepcionalidade:
“Não! Não se trata de excepção
mas apenas de adaptação a
situações específicas.” E assim
se dá mais uma vez razão aos
porcos nesta quinta dos animais
de Orwell: “Todos os animais são
iguais... mas alguns são mais iguais
do que outros!” Patético.
J. Sousa Dias
Ourém
Submarinos. Venda
O PÚBLICO de 23 de Novembro
tinha metade da página 12
ocupada com comentários de
interesse sobre os submarinos
sob o título “Contrato das
contrapartidas é nulo por violar
direito comunitário, diz parecer da
defesa”.
Se era difícil justificar (o que
nunca aceitei) a existência de
submarinos nacionais para ataque
nas águas da Rússia ou fora delas,
creio que na situação actual de
apaziguamento entre o Leste e o
Ocidente tem que se reconhecer
que os submarinos portugueses
são de uma inutilidade já prevista
e agora consumada. Na melhor
das hipóteses, têm o valor que
eventualmente possam alcançar
numa venda, para não ofender
dizendo sucata.
Quando frequentei o Curso
Superior Naval de Guerra no
Instituto tive a sorte de nesse
ano o Curso na Marinha ser
completado por uma curta estadia
nas instalações do Exército onde
decorria a formação equivalente
de oficiais. Então, inevitavelmente,
a questão dos submarinos veio a
lume com os oficiais de Marinha a
pugnarem pela sua necessidade de
aquisição e os oficiais do Exército a
salientarem o elevado custo e a sua
duvidosa utilidade. (...)
A pergunta que se põe de pronto
é que fazer aos submarinos que
erradamente, por falta de visão,
acabamos de adquirir.
Ocorre de pronto a solução da
sua venda. Falta encontrar um
comprador e capacidade para
encaixar o prejuízo em que se
incorre, que será certamente
muito menor do que não fazer
nada.
Carlos Caldeira Saraiva,
S. Pedro do Estoril
Sinais dos tempos
Ao longo dos tempos, as colinas
foram eleitas como lugar
estratégico de defesa ou para
erigir templos dedicados às mais
diversas divindades, ou seja,
lugares para reis e deuses. Hoje, os
castelos e os templos, localizados,
portanto, nas zonas mais elevadas
das cidades, têm outra função:
suporte e cenário de cartazes
do descontentamento do povo.
Em Maio passado, o Pártenon,
imagem turística da capital grega,
templo construído na acrópole
de Atenas durante o apogeu da
civilização grega, serviu para o
partido comunista KKE deixar
algumas palavras. Não em grego,
mas na língua que todos os povos
percebem: “Peoples of Europe
Rise Up.”
No dia 22/11, o Castelo de S. Jorge,
fundado sobre uma das sete
colinas de Lisboa, considerado o
monumento mais emblemático da
cidade e testemunho de momentos
ímpares da História de Portugal,
serviu a “um grupo anónimo
de trabalhadores” para colocar
uma faixa de pano com palavras
portuguesas que reflectem bem
o momento de crise que passa a
nação portuguesa e apelando à
participação dos trabalhadores
na greve geral de quarta-feira, 24:
“Greve geral contra o roubo dos
salários. A luta continua.”
Depois dos gregos, os
portugueses sobem ao ponto
mais alto da capital. Estava
agora a pensar qual o local que
os irlandeses, eventualmente,
poderão vir a escolher em Dublin
para “escreverem” e fazerem
ouvir também o seu desânimo e
revolta...
Céu Mota, S. M. Feira

Contribuinte n.º 502265094
Depósito legal n.º 45458/91
Registo ERC n.º 114410
Conselho de Administração
Presidente: Ângelo Paupério
Vogais: António Lobo Xavier,
Cláudia Azevedo, Cristina Soares,
Luís Filipe Reis, Miguel Almeida,
Pedro Nunes Pedro
E-mail publico@publico.pt Lisboa
Rua de Viriato, 13 – 1069-315 Lisboa;
Telef.:210111000 (PPCA); Fax: Dir.
Empresa 210111015; Dir. Editorial
210111006; Agenda 210111007;
Redacção 210111008; Publicidade
210111013/210111014 Porto Praça
do Coronel Pacheco, nº 2, 4050-453
Porto; Telef: 226151000 (PPCA) /
226103214; Fax: Redacção 226151099 /
226102213; Publicidade, Distribuição
226151011 Madeira Telef.: 934250100;
Fax: 707100049 Proprietário
PÚBLICO, Comunicação Social, SA.
Sede: Lugar do Espido, Via Norte,
Público • Sábado 27 Novembro 2010 • 43
Maia. Capital Social €50.000,00.
Detentor de mais de 10% do capital:
Sonae Telecom, BV Impressão
Unipress, Travessa de Anselmo
Braancamp, 220, 4410-350 Arcozelo,
Valadares; Telef.: 227537030;
Imprejornal - Sociedade de
Impressão, SA. Quinta Velha, Santo
Antão do Tojal, Estrada Nacional
nº 115 ao km 80, 2660-161 Loures.
Telef. 210129700 Distribuição
Logista Portugal – Distribuição
de Publicações, SA; Lisboa: Telef.:
219267800, Fax: 219267866; Porto:
Telef.: 227169600/1; Fax: 227162123;
Algarve: Telef.: 289363380; Fax:
289363388; Coimbra: Telef.:
239980350; Fax: 239983605.
Assinaturas 808200095
Tiragem média total de Outubro
50.283 exemplares
Membro da APCT – Associação
Portuguesa do Controlo de
Tiragem

Bartoon Luís Afonso

Ainda em flor

A
s nespereiras estão em flor. Chove e vem aí o
frio, mas as nespereiras, no fim do mês que
começa com a mesma letra, estão em flor.
É uma flor que vai atravessar o resto do Ou-
tono e deitar-se durante o Inverno inteiro e o
princípio da Primavera, para depois nos dar nêsperas em
Miguel Abril, as primeiras frutas do ano vindouro.
Esteves As ditas nêsperas que se compram nos supermerca-
dos, vindas da agro-indústria espanhola, são grandes e
Cardoso redondas. São tão doces que não têm outro sabor. Têm
Ainda uma cor bonita, mas sempre igual. Duram muito tempo
ontem e defendem-se bem das pancadas e dos toques, recu-
sando-se a manchar. Estão para as nêsperas verdadeiras
– pequenas, aciduladas, frágeis, sumarentas – como as
delícias-do-mar estão para as pinças de um lavagante.
E assim como já há uma geração que prefere delícias
-do-mar a qualquer marisco, há pelo menos duas que se
habituaram à fruta industrial “de calibre” – gorda, doce,
lustrosa – ao ponto de acharem que as frutas artesanais
são amargas, feias e mirradas.
Quando se altera o gosto público, altera-se a paisagem.
Todos os anos são cortadas centenas de nespereiras cen-
tenárias – ficando para lenha –, porque os portugueses
já não gostam das nêsperas daquelas árvores. Ainda há
muitas nespereiras esquecidas, que vivem sozinhas, dei-
xando cair e apodrecer as frutas. Têm os dias contados.
Olho para as nespereiras em flor mas também oiço o
barulho das motosserras e, à noite, até o fumo das lareiras
tem um cheiro diferente.

Como se admite a migração dos fundos de pensões da PT e dos bancos para o sistema de Segurança Social?

Nunca tantos ficaram a dever tanto a tão poucos

HUGO DELGADO

A
lém do lamentável espectáculo de guerrilha
política a que o país tem assistido, a propos-
ta de lei do Orçamento do Estado para 2011
contém, em matéria fiscal e financeira, me-
didas incompreensíveis quanto ao modelo
que queremos para a nossa sociedade.
Não se trata de colocar em causa o aumento genera-
lizado e transversal da carga fiscal, a que infelizmente
João
todos estamos condenados. Trata-se, antes, de discutir Magalhães
a razoabilidade de medidas que, pela ligeireza e conse- Ramalho
quente gravidade das implicações que encerram, com-
prometem a sustentabilidade de Portugal.
Não podemos andar todos a proferir discursos re-
dondos a apelar à racionalização da despesa pública, à
competitividade das empresas e ao aumento das expor-
tações e depois, por detrás, patrocinarmos medidas que
colocam em causa o Estado social, as empresas
e os grupos económicos portugueses.
Faz sentido que os
Desde logo, como se admite a migração
dos fundos de pensões da PT e dos bancos lucros tributados na
para o sistema de Segurança Social? Dir-se-á
que é urgente tapar o buraco do défice. Mas, esfera das empresas
pergunta-se, faz sentido transferir um en- operativas sejam
cargo de empresas privadas para o Estado?
Responderão alguns: que mal tem quando os novamente tributados
fundos são transferidos devidamente capitali-
uma e outra vez na
zados? Sucede que ainda ninguém parece ter
aferido se a actual composição dos futuros esfera das sub-holdings
pensionistas e dos activos permite assegurar
o pagamento das pensões. Neste pressuposto, e holding-mãe do
a transferência dos fundos de pensões pode mesmo grupo? Trata-se
levantar inúmeras questões legais, desde lo-
go a de saber se tal prática não é violadora da de uma discriminação
concorrência. Se assim for, não poderá o Esta-
intolerável face aos
do ser responsabilizado por estar a conceder
auxílios encapotados, violadores das regras grupos europeus
comunitárias? E o que dizer do princípio da expectativa,
constitucionalmente assegurado a todos aqueles que,
com uma carreira contributiva de uma vida, ficarão com
as suas reformas em risco fruto da entrada de milhares
de novos pensionistas no sistema?
Também ao nível do IRS e do IRC, assiste-se a um
inaceitável desvirtuar das regras em que assentam estes
impostos. Por definição, tais tributos são impostos sobre
o rendimento. Pois bem, aquilo a que se assiste é a um
incremento da tributação da despesa, ao limitar-se, ou
retirar-se à maioria da população que paga impostos, a
possibilidade de deduzirem as despesas de educação,
saúde, seguros, o encargo dos filhos, etc. Também do
lado das empresas verifica-se um incompreensível au-
mento das limitações à dedução dos custos ou perdas,
e ao aumento das tributações autónomas.
Ainda no plano das famílias, decorre das propostas
agora conhecidas um ataque ao núcleo familiar tradi-
cional, valorizando-se as uniões de facto ao permitir
deduções não disponíveis para os casados. Isto para
já não falar da cobrança de taxas aos recém-nascidos,
do fim do cheque-bebé, da eliminação dos abonos de
família, do aumento dos medicamentos, etc.
No plano da assistência médica, importa perguntar se uma e outra vez na esfera das sub-holdings e holding-
alguém sabe quantos milhões de euros suporta o Estado mãe do mesmo grupo? Trata-se de uma discriminação
com cidadãos dos PALOP à margem dos acordos cele- intolerável face aos grupos europeus, e um claro sinal
brados? O que se passa com o tratamento e o desvio de de perda da competitividade, em contraciclo com os
medicamentos comparticipados para África e, pasme-se, estímulos à economia.
para Espanha (relativamente às populações fronteiriças), Muito embora as causas mais profundas do actual des-
assume proporções inimagináveis. calabro orçamental possam estar noutras paragens, as op-
Finalmente, e ao nível das empresas, a proposta de ções adoptadas poderiam ser outras, ficando bem paten-
tributar indiscriminadamente os dividendos, designa- te o que dá desenhar medidas em cima do joelho e sem
damente aqueles que fluam dentro de um mesmo gru- a menor coerência. Infelizmente com custos graves e
po, é um verdadeiro absurdo e incentivador da elisão nalguns casos comprometedores do futuro de todos
fiscal. Faz sentido que os lucros tributados na esfera nós. Advogado – Especialista em Direito Fiscal, jmaga-
das empresas operativas sejam novamente tributados lhaesramalho@gmail.com
 I S S N : 0 8 7 2 - 1 5 4 8
Euromilhões
Chave sorteada: 9, 28, 36, 41, 49 + 5 e 7
1.º Prémio: 45.322.973€

Não perca Manobras de Seul Futebol

Coreia do Norte Sporting recebe
amanhã ameaça com hoje o FC Porto
Pública guerra Pág. 17 em Alvalade
Págs. 34 a 36
Crise Wikileaks
Trinta dias Mais uma agência Documentos
a viver como de viagens a falir podem vir a
um cubano Pág. 21 embaraçar
Obama Pág. 20

Anúncios de serviços domésticos Sobe e desce

Contra-
pagos em sexo a crescer em França -Informação
Aníbal
Cavaco Silva

A julgar pelas últimas sondagens,

Multiplicam-se anúncios
onde se oferecem
reparações eléctricas em
troca de “mimos picantes”
ou aulas de línguas “a troco
de carinhos”
a Serge, 62 anos, profissional liberal,
lembra-se da primeira vez que alguém
lhe propôs pagar os seus serviços de
bricolage ao domicílio por sexo, como
conta à reportagem do Le Parisien:
“Coloquei um anúncio a oferecer-me
para fazer certos trabalhos domésti-
cos de bricolage. Recebi uma mensa-
gem de uma senhora de 52 anos que
perguntava se podia pagar-me com
sexo. Aceitei e acabei por repetir em
várias ocasiões.”
Nos últimos tempos multiplicaram-se
os anúncios do tipo: “homem efectua
tarefas domésticas a troco de mimos”,
ou “diplomado em Ciência Política dá
aulas de francês, inglês, filosofia ou
cultura geral a troco de carinhos de
aluna maior de idade ou da mãe da
aluna”. E isto está a agitar a opinião
pública francesa.
Eric, de 55 anos, contou também ao
Le Parisien como começou a aceitar
trabalhar a troco de sexo. “A primeira
cliente procurava apenas uma aventu-
ra”, confessa. “As tarefas domésticas
foram um pretexto para a aproxima-
ção. A segunda era uma senhora de 51
anos que vivia sozinha e que precisava
mesmo de certas reparações domésti-
cas, mas que não tinha dinheiro para
as pagar.”
A pedido do autor, a crónica de Vasco Pulido Valente não sai esta semana, regressando a 3 de Dezembro
Para sociólogos e antropólogos esta tendência nasce dos tempos de crise
“Tudo se resume a oferecer pra-
zer, ao mesmo tempo que se presta
um serviço”, confessa outro adepto
desta nova tendência de classifica-
dos de oferta de serviços, Pierre, 56
anos. “Só quero encontrar pessoas
agradáveis com quem possa partilhar
experiências quentes, com respeito e
algum humor.”
Os anúncios chegam a primar pela
minúcia, como um de um homem de
44 anos, “respeitável, higiene irrepre-
ensível, não fumador, com 1,80 me-
tros, 85 quilos”, que troca reparações
eléctricas por “mimos picantes”.
Para sociólogos e antropólogos ou-
vidos pela reportagem do Le Parisien,
esta nova tendência nasce de tempos
de crise e de precariedade financei-
ra, de uma altura em que o corpo
é visto como uma fonte possível de
rendimento, em última análise. Mas
apontam a prática como mais uma
forma de prostituição, mais segura
do que a rua e sem envolver dinheiro,
mas prostituição na mesma.
O programa de sátira política
exibido há quase 15 anos na
televisão pública acabou, depois
de a RTP ter decidido não renovar
o contrato com a produtora
Mandala. Como frisou Nuno Artur
Silva – um dos autores da ideia
original do programa, juntamente
com Rui Cardoso Martins e José
de Pina –, o Contra “deixou marcas
na cultura portuguesa”. E vai
deixar saudades. (Pág. 10)
Marinho
Pinto
À hora do fecho desta edição,
ainda não eram conhecidos os
números finais das eleições para a
Ordem dos Advogados, mas tudo
indicava que Marinho Pinto iria
vencer. Mesmo no dia da vitória,
o bastonário foi mais uma vez
confrontado com os protestos
dos estudantes de Direito que
contestam o exame de acesso ao
estágio de advocacia. (Pág. 6)
muito dificilmente não conseguirá
ser reeleito à primeira volta nas
presidenciais. Cavaco esmaga o
seu principal adversário com 78
por cento das intenções de voto.
Manuel Alegre cai cinco pontos
e consegue apenas 15 por cento.
Cavaco foi o último a oficializar a
candidatura, mas tudo aponta que
será mesmo o primeiro a 23 de
Janeiro. (Págs. 14 e 15)
João Belo
Rodeia
O arquitecto foi reeleito
presidente da Ordem da classe,
com 1070 votos, mais do dobro
dos obtidos por José Charters
Monteiro. Rodeia prometeu
trabalhar “na diversificação da
profissão e na melhoria da sua
habilitação”, de forma a melhorar
o acesso à profissão dos cerca de
800 licenciados que saem por ano
das universidades. (Pág. 10)

PUBLICIDADE

28bc1648-d1e7-4297-9a62-64b51288f57e