mairovergara

Dominando
a Pronúncia
do Inglês 004

DOMINANDO A PRONÚNCIA
DO INGLÊS COM O PROFESSOR
PAULO LÖEBLEIN
 mairovergara

Os sons de /s/ e /z/

DOMINANDO A PRONÚNCIA DO INGLÊS

Objetivo da aula: apresentar e dar exemplos com os sons de /s/ e /z/ em inglês.
Em alguns casos, /s/ tem som de /z/. Nesta aula também serão apresentadas algumas regras que
podem ser usadas para facilitar a detecção desses casos. No entanto, o objetivo principal não é
mostrar todas as regras existentes.
O inglês é uma língua cuja pronúncia não tem um padrão e regras bem definidas. As regras
normalmente são observações dos fenômenos que acontecem na língua, porém possuem várias
exceções.
Tentar aprender todas as regras seria de pouca produtividade e, provavelmente, ineficaz. Por
isso, vamos focar naquelas regras principais que irão ajudar o aluno na maioria dos casos, ciente
de que há exceções.
Sem dúvidas, um dos grandes motivos para estudar os sons da língua inglesa é criar um tipo de
consciência a respeito da existência dos sons. Isso, combinado à imersão diária na língua, trará
muito mais resultados do que tentar decorar regras. Use as regras ensinadas nesta aula como
um auxílio, mas não se apegue 100% a elas. Foque mais em aprender os sons, praticar com os
exemplos e manter muito contato diário com o inglês.

1 Som de /s/ seguido de vogal no começo

de palavras.

sound /saʊnd/
EXAMPLE
I woke up to the sound of heavy rain.

safe /seɪf/
EXAMPLE
We should be able to keep them safe here.

size /saɪz/
EXAMPLE
I changed the font size on the document.

DOMINANDO A PRONÚNCIA DO INGLÊS 1 COM PAULO LÖEBLEIN

 mairovergara

sun /sʌn/
EXAMPLE
Too much sun ages the skin.

sick /sɪk/
EXAMPLE
He’s been sick for a few days.

seven /′sevn/
EXAMPLE
They have seven children.

silence /′saɪləns/
EXAMPLE
I need absolute silence when I’m working.

sister /′sɪstər/
EXAMPLE
I have no brothers or sisters.

sophisticated /sə′fɪstɪkeɪtɪd/
EXAMPLE
He did his best to look sophisticated.

sincere /sɪn′sɪər/
EXAMPLE
Please accept our sincere apologies.

2 Som de /s/ seguido de consoante no começo

de palavra.

spot /spɑːt/
EXAMPLE
Get in your spot.

DOMINANDO A PRONÚNCIA DO INGLÊS 2 COM PAULO LÖEBLEIN

 mairovergara

stop /stɑːp/
EXAMPLE
He never knows when to stop.

scarce /skers/
EXAMPLE
Food was becoming scarce.

smart /smɑːrt/
EXAMPLE
She’s a very smart girl.

special /′speʃl/
EXAMPLE
This type of wood needs special treatment.

state /steɪt/
EXAMPLE
She was in a state of shock.

slice /slaɪs/
EXAMPLE
Can you cut me a slice of cake?

spirit /′spɪrɪt/
EXAMPLE
His poetry summed up the spirit of the age.

sport /spɔːrt/
EXAMPLE
What’s your favorite sport?

smile /smaɪl/
EXAMPLE
He smiled at her.

DOMINANDO A PRONÚNCIA DO INGLÊS 3 COM PAULO LÖEBLEIN

 mairovergara

3 Letra S com som de /s/ no final de palavras quando precedido pelos

seguintes sons: /p/ - /t/ - /k/ - /f/ - /ɵ/.
Para facilitar, isso acontece quando o som anterior ao S do final for um som não vozeado.
Ou seja, não causa vibração nas cordas vocais e é feito somente na boca.

laps /læps/
EXAMPLE
I ran five laps around the block.

keeps /kiːps/
EXAMPLE
He keeps telling me the same story.

hates /heɪts/
EXAMPLE
I don’t hate it, he hates it.

notes /noʊts/
EXAMPLE
I usually take notes at school.

knots /nɑːts/
EXAMPLE
I know how to tie the three most popular knots.

books /bʊks/
EXAMPLE
I’ve got many books on the shelf.

seeks /siːks/
EXAMPLE
What he seeks must be very important.

beliefs /bɪ′liːfs/
EXAMPLE
They have some very interesting beliefs.

DOMINANDO A PRONÚNCIA DO INGLÊS 4 COM PAULO LÖEBLEIN

 mairovergara

laughs /læfs/
EXAMPLE
I entered the house and heard laughs.

baths /bæðz/
EXAMPLE
That dog needs many baths.

4 Palavras que começam com o som de /z/.

zebra /′ziːbrə/
EXAMPLE
Have you ever seen a zebra this close?

zero /′ziːroʊ/
EXAMPLE
It was ten degrees below zero last night.

zone /zoʊn/
EXAMPLE
We were crossing into a new time zone.

zoo /zuː/
EXAMPLE
These lions were born in the zoo.

zombie /′zɑːmbi/
EXAMPLE
He’s just a zombie sitting in front of the TV all day.

DOMINANDO A PRONÚNCIA DO INGLÊS 5 COM PAULO LÖEBLEIN

 mairovergara

5 Som de /z/ em meio de palavras.

citizen /′sɪtɪzn/
EXAMPLE
I know my rights as a citizen.

crazy /′kreɪzi/
EXAMPLE
Are you crazy?

dizzy /′dɪzi/
EXAMPLE
I feel kind of dizzy.

dozen /′dʌzn/
EXAMPLE
Can I have two dozen eggs, please.

lazy /′leɪzi/
EXAMPLE
He’s a lazy fellow.

magazine /′mæɡəziːn/
EXAMPLE
I saw that in a magazine.

6 Som de /z/ no final de palavras.

amaze /ə′meɪz/
EXAMPLE
He never ceases to amaze me.

DOMINANDO A PRONÚNCIA DO INGLÊS 6 COM PAULO LÖEBLEIN

 mairovergara

breeze /briːz/
EXAMPLE
What a chilly breeze.

freeze /friːz/
EXAMPLE
Stay here, you will freeze outside.

prize /praɪz/
EXAMPLE
They deserve the prize.

buzz /bʌz/
EXAMPLE
Can you hear that buzz?

CASOS EM QUE S TEM SOM DE /z/

1 A letra S no final de palavras terá som de /z/ quando for precedida

pelos seguintes sons: /b/ - /d/ - /g/ - /v/ - /l/ -/m/ - /n/ - /r/- /ð/.
Para facilitar, isso acontece quando o som antes do S do final da palavra for vozeado. Ou
seja, quando causa vibração nas cordas vocais ao ser pronunciado.

ribs /rɪbz/
EXAMPLE
He broke his ribs.

roads /roʊdz/
EXAMPLE
The roads are blocked.

friends /frendz/
EXAMPLE
She has many friends.

DOMINANDO A PRONÚNCIA DO INGLÊS 7 COM PAULO LÖEBLEIN

 mairovergara

drugs /drʌɡz/
EXAMPLE
Don’t use drugs.

leaves - piles (/liːvz/ - /paɪlz/)

EXAMPLE
I can see ten piles of leaves.

bills /bɪlz/
EXAMPLE
I need to pay the bills.

comes /kʌmz/
EXAMPLE
I’ll be there when she comes.

names /neɪmz/
EXAMPLE
He’s known by different names.

planes /pleɪnz/
EXAMPLE
There are a lot of planes in the sky.

bars /bɑːrz/
EXAMPLE
The criminals are now behind bars.

stores /stɔːrz/
EXAMPLE
The stores are open today.

breathes /briːðz/
EXAMPLE
Look how she breathes.

DOMINANDO A PRONÚNCIA DO INGLÊS 8 COM PAULO LÖEBLEIN

 mairovergara

2 A letra S no final de palavras terá som de /ɪz/ quando for precedida

pelos seguintes sons: /s/ - /z/ - /ʃ/ - /ʧ/ - /ʤ/.
Para facilitar, isso acontece quando o som anterior ao S do final da palavra for sibilante.
Isso significa que o som é feito entre os dentes somente. Pode ser vozeado ou não.

races /reɪsɪz/
EXAMPLE
There are four races going on right now.

places /pleɪsɪz/
EXAMPLE
How many places have you visited?

sneezes /sniːzɪz/
EXAMPLE
What do you say after someone sneezes?

pleases /pliːzɪz/
EXAMPLE
I’ll do as the boss pleases.

dishes /dɪʃɪz/
EXAMPLE
How many dishes are on the table?

washes /wɑːʃɪz/
EXAMPLE
He usually washes the car on Fridays.

bridges /brɪdʒɪz/
EXAMPLE
Look at those bridges over there.

judges /dʒʌdʒɪz/
EXAMPLE
There are two judges in court.

DOMINANDO A PRONÚNCIA DO INGLÊS 9 COM PAULO LÖEBLEIN

 mairovergara

watches /wɑːtʃɪz/
EXAMPLE
She owns many different watches.

witches /wɪtʃɪz/
EXAMPLE
Do you believe in witches?

3 A letra S pode ter som de /z/ no meio de palavras

quando estiver entre duas vogais.

wise /waɪz/
EXAMPLE
She seems to be a wise woman.

visit /′vɪzɪt/
EXAMPLE
My parents are coming to visit me next week.

busy /′bɪzi/
EXAMPLE
I’m busy at the moment.

reason /′riːzn/
EXAMPLE
You have no reason to do that.

rouse /raʊz/
EXAMPLE
Don’t rouse him, he has a cruel tongue.

DOMINANDO A PRONÚNCIA DO INGLÊS 10 COM PAULO LÖEBLEIN

 mairovergara

4 Letra S com som de /s/ em verbos e S com som de

/z/ em substantivos.

Excuse (v) /ɪk′skyuz/

EXAMPLE
I hope you’ll excuse me for being so late.

Excuse (s) /ɪk′skjuːs/

EXAMPLE
Late again! What’s your excuse this time?

abuse (v) /ə′byuz/

EXAMPLE
The referee had been threatened and abused.

abuse (s) /ə′bjuːs/

EXAMPLE
He was arrested for abuse of power.

house (s) /haʊz/

EXAMPLE
Get out of my house.

house (v) /haʊs/

EXAMPLE
The museum houses a huge collection of paintings.

use (v) /yus/

EXAMPLE
Can I use your phone?

use (s) /juːz/

EXAMPLE
Your phone has no use.

DOMINANDO A PRONÚNCIA DO INGLÊS 11 COM PAULO LÖEBLEIN

 mairovergara

5 Quando palavras terminam com “-ise”, quase sempre a

letra S tem som de /z/.

advise (v) /əd′vaɪz/

EXAMPLE
Can you advise me?

advice (s) /əd′vaɪs/

EXAMPLE
No, I have no advice for you.

devise (v) /dɪ′vaɪz/

EXAMPLE
We must devise a new system for dealing with complaints.

device (s) /dɪ′vaɪs/

EXAMPLE
The device worked exactly as I’d hoped.

exercise /′eksərsaɪz/
EXAMPLE
You need to exercise every day.

surprise /sər′praɪz/
EXAMPLE
What an excellent surprise!

disguise /dɪs′ɡaɪz/
EXAMPLE
He tried to disguise his accent.

6 Quando palavras terminam com “-sm” ou “-ism”, a letra S soa como

/z/. Um som de /ə/ também é adicionando à sonoridade entre S e M
( sm = zəm).

DOMINANDO A PRONÚNCIA DO INGLÊS 12 COM PAULO LÖEBLEIN

 mairovergara

idealism /aɪ′diːəlɪzəm/
EXAMPLE
He was full of youthful idealism.

materialism /mə′tɪriəlɪzəm/
EXAMPLE
We can notice a rising materialism in society.

baptism /′bæptɪzəm/
EXAMPLE
We’re going to Denver for the baptism of our grandson.

chasm /′kæzəm/
EXAMPLE
Suddenly a huge chasm opened in the earth.

sarcarsm /′sɑːrkæzəm/
EXAMPLE
James caught the sarcasm in her voice.

7 Algumas palavras que soam parecidas exceto

pelos sons de /s/ e /z/.

muscle /′mʌsl/ - muzzle /′mʌzl/

sewn /soʊn/ - zone /zoʊn/

fussy /′fʌsi/ - fuzzy /ˈ

fʌzi/

loose /luːs/ - lose /luːz/

noose /nuːs/ - nose /noʊz/

DOMINANDO A PRONÚNCIA DO INGLÊS 13 COM PAULO LÖEBLEIN