Página XX

ANTES DA LEITURA
Boxe autor
Claudio Fragata nasceu em 1952, no estado de São Paulo. CODIFICAR – NOVO
Foto de Claudio Fragata
É escritor e tradutor de livros para crianças e jovens, além
de ser professor de escrita criativa. Atuou como jornalista
até a década de 1980, quando começou a trabalhar na
divisão infantil de uma editora. Em 2014, ganhou o
Prêmio Jabuti com o livro Alfabeto Escalafobético,
ilustrado por Raquel Matsushita. Eles também publicaram
juntos o livro O Sol se põe na Tinturaria Yamada. Produzir legenda.

1. Veja, a seguir, a capa do livro Alfabeto Escalafobético, de Claudio Fragata,

ilustrado por Raquel Matsushita, do qual foi retirado o poema visual que será lido.

A) Em sua opinião, o que é escalafobético?

Resposta pessoal. Espera-se que os alunos façam relação de sentido para responder à questão: significa algo exagerado, que age de maneira
extravagante. Se necessário, indique aos alunos que a palavra pode significar, também, desajeitado, com falta de jeito.

B) E o que seria um “abecedário poético”?

Resposta pessoal. Espera-se que os alunos relacionem que seja uma forma poética de apresentar o abecedário.

513730740.docx
513730740.docx
 Página XX

LEITURA
Qual a primeira palavra que você pensa com a letra E? Veja o poema visual a
seguir sobre essa vogal.

CODIFICAR – NOVO

E, de Claudio Fragata. Em: Alfabeto escalafobético. Ilustrações de Raquel Matsushita. São Paulo: Jujuba, 2013. p. 13.

513730740.docx
 Página XX

ESTUDO DO TEXTO
ícone oral atividades 1, 2 e 3

1. Você gosta de ler poemas? Compartilhe sua experiência com os colegas.

Resposta pessoal.

2. O que você achou do poema?

Resposta pessoal.

3. Por que o poema que você leu é um poema visual? Explique com suas palavras.
Resposta pessoal. Avalie e adeque, se necessário, as respostas fornecidas pelos alunos.

4. Um poema visual pode ser produzido com vários objetivos. Qual(is) dos motivos a
seguir podemos relacionar com o poema visual "E"?

Para ensinar algo ao leitor.

x
Para divertir o leitor por meio das palavras.

Para sensibilizar o leitor.

Para confessar um sentimento.

Para denunciar uma situação.

Aceite outras respostas, desde que justificadas pelos alunos.

5. Releia o poema visual.

A) Que imagem ele forma?
A letra E.

B) Que elemento o poeta utiliza para dar essa forma ao texto?

A tromba do elefante.

6. No poema, há a repetição do som da letra:

X
A E D

7. Em sua opinião, por que algumas palavras são maiores que outras?
Resposta pessoal.

513730740.docx
 Página XX

8. Por que só a tromba do elefante está visível?

Porque ele é elegante.

X
Porque ele é gigante.

9. Algumas palavras do poema visual rimam com outras. Rime as palavras abaixo,
pintando as palavras com a mesma cor.

ELE ELEFANTE DELE

ELEGANTE GIGANTE ESTÁ

513730740.docx
00_SEÇÃO
00_ABRE BOXE
00_FECHA BOXE

00_Ly_titulo_citacao
00_Ly_titulo_citacao_atividade

00_Ly_titulo_citacao_letra

00_Ly_titulo_etapa
00_Ly_titulo_info
00_Ly_titulo_materiais
00_Ly_titulo_unidade
00_Ly_titulo1
00_Ly_titulo2
00_Ly_titulo3
00_Ly_titulo4
02_LY_ABERTURA_PRINCIPAL
02_Ly_livre*
02_Ly_destaque_palavra*
1. 02_Ly_texto_abertura_intervencao*

 02_Ly_texto_principal_intervencao*
02_Ly_texto_principal_intervencao_resposta*

a. 02_Ly_texto_principal_letra_intervencao 06_Ly_resposta_caracter *
02_Ly_texto_intervencao_letra_resposta*

o 02_Ly_texto_check*

513730740.docx
 02_Ly_texto_materiais_item*
02_Ly_texto_principal*
 02_Ly_texto_principal_item*
02_Ly_texto_principal_item_continua*
 02_Ly_texto_principal_subitem*
02_Ly_texto_principal_subitem*
a. 02_Ly_texto_principal_item_letra*
02_Ly_texto_principal_item_letra_continua*
a. 02_Ly_texto_principal_letra*
02_Ly_texto_principal_letra_continua*
02_Ly_texto_site*
03_Ly_texto_citacao*
 03_Ly_texto_citacao_item*
03_Ly_texto_citado_poema*
03_Ly_texto_citacao_atividade*
 03_Ly_texto_citacao_atividade_item*
03_Ly_texto_citacao_atividade_poema*
03_Ly_texto_citacao_letra*
03_Ly_texto_citacao_letra_poema*
1. 04_Ly_atividade*
04_Ly_atividade_resposta*

04_Ly_atividade_continua*
 04_Ly_atividade_item*
04_Ly_atividade_item_resposta*

04_Ly_atividade_item_continua*
04_Ly_atividade_item_letra*
a. 04_Ly_atividade_letra
04_Ly_atividade_letra_resposta

04_Ly_atividade_letra_continua*
 04_Ly_atividade_letra_item*

513730740.docx
 04_Ly_atividade_letra_item_resposta*

04_Ly_atividade_letra_item_continua*
04_Ly_tabela*
04_Ly_tabela_marcador*
04_Ly_tabela_titulo1
04_Ly_tabela_titulo2
05_Ly_balao
05_Ly_cred_geral
05_Ly_legenda
05_Ly_proporcao

05_Ly_intermediario
05_Ly_texto_jornal
05_Ly_texto_olho_jornal
05_Ly_titulo_jornal
05_Ly_titulo_jornal2
05_Ly_vocabulario
06_Ly_respostas
07_Indicação Art

07_Indicação
______________________________________________________________________________________________________________________________________________ Inicio página

513730740.docx
ESTILOS DE CARACTER

Destaque para balão

LY_BOLD_BALAO
LY_BOLD_LIGHT Atividades, lee legenda,

Destaque para professor

LY_BOLD_PROF

LY_BOLD_ROMAN  Texto principal e derivados

LY_DESTAQUE_GLOSSARIO Chamada de glossario nos textos

Chamada de vocabulário na
LY_DESTAQUE_VOCABULARIO_CITACAO citação

Chamada de vocabulário em texto

LY_DESTAQUE_VOCABULARIO_PRINCIPAL principal e derivados

Destaque para
LY_ENDERECO_SITE texto site

Italico para atividade, tabela e

LY_ITALICO_LIGHT derivados e legenda,

LY_ITALICO_PROF itálico para professor

LY_ITALICO_ROMAN Itálico texto principal e derivados

LY_BOLD_CITACAO Dest. para texto citação

LY_ITALICO_CITACAO Itálico para texto citação

Na mesma linha do texto com

06_LY_RESPOSTAS_COMPLETE
resposta.

513730740.docx