Apoio

22
Instalações em cargas de missão crítica

Capítulo I

Infraestrutura, instalações e as
cargas de missão crítica
Por Luis Tossi e José Starosta*

Iniciamos um projeto de disseminação de As informações disponíveis por diversas

informação e atualização técnica que tem por
objetivo apresentar algumas particularidades das
instalações, fontes e equipamentos envolvidos
na alimentação de cargas consideradas como de
missão crítica. Nos próximos fascículos, serão
apresentadas informações, técnicas e sob
aspecto tecnológico, que justifiquem cuidados e
investimentos especiais em instalações (ou parte
delas) em detrimento a outras consideradas como
clássicas ou típicas.
Mas o que diferenciaria estas instalações das
demais? Que aspectos teriam? Quais motivações
seus gestores teriam para tratá-las com cuidados
especiais? Quais recursos têm sido aplicados e
até que ponto apresenta os resultados esperados?
E como quantificar os resultados? A abordagem do
tema seria quantitativa ou qualitativa? Seria possível
justificar investimentos com análise qualitativa?
A resposta parece óbvia. A partir do momento
em que perdas não esperadas ou não planejadas
acontecem, faz-se necessária a correção dos rumos
e, se a conclusão envolve aspectos de infraestrutura
e instalações, é necessário repensar e reavaliar
estes aspectos.
pesquisas relacionadas aos custos envolvidos em
eventos isolados relacionam pesadas e expressivas
perdas financeiras associadas, por exemplo,
a uma falha ou interrupção de suprimento de
energia. Assim, uma interrupção por um minuto
o no suprimento de energia de uma mineradora
pode causar um prejuízo operacional de 100 mil
dólares ou entre 400 e 600 mil dólares se o mesmo
fenômeno ocorrer em uma refinaria de petróleo. A
lista é extensa e a ordem de grandeza é similar.
Os eventos “coletivos” que ocorrem em
conglomerados urbanos apresentam cifras
milionárias. Não por acaso, no meio da crise de
2008, o ex-vice-presidente dos Estados Unidos, Al
Gore, propunha investimentos no sistema elétrico
americano de cifras da ordem de 400 bilhões
de dólares, a fim de reduzir as perdas anuais
estimadas em 120 bilhões de dólares devido a
falhas endêmicas de um sistema elétrico obsoleto.
Diante deste quadro introdutório caberia a questão
de como estabelecer uma classificação de cargas e
processos relacionados a estes aspectos de missão
crítica.
Uma abordagem mais abrangente considera a
Apoio
relação com os riscos das atividades,
podendo-se destacar três tipos (e não somente os financeiros)
de riscos envolvidos:
‹9PZJVZTH[LYPHPZ
‹9PZJVZMPUHUJLPYVZ
‹9PZJVZLU]VS]LUKV]PKHZO\THUHZ
Nesta abordagem, eleva-se o número dos processos que
mereceria estes cuidados especiais, uma vez que a abordagem
clássica considera somente os processos relacionados às
atividades de bancos e data centers como os típicos processos,
onde a abordagem de missão crítica é sempre considerada.
Algumas das instalações associadas a estas operações e que
mereceriam este “tratamento diferenciado” seriam:
‹0UZ[HSHsLZOVZWP[HSHYLZ"
‹0UZ[HSHsLZKLKLMLZHLTPSP[HYLZ"
‹0UZ[HSHsLZPUK\Z[YPHPZHZZVJPHKHZHVZWYVJLZZVZKLMHIYPJHsqV
de semicondutores, indústrias químicas e farmacêuticas,
WL[YVX\xTPJHZ"
‹ 0UZ[HSHsLZ PUK\Z[YPHPZ VUKL \TH WHYHKH KV WYVJLZZV
contínuo implica perda de produção não recuperável, bem
23
como em danos aos equipamentos tais como fábricas de vidro,
ZPKLY\YNPHZPZ[LTHZKLLU]HZLL[J"
‹ 0UZ[HSHsLZ HZZVJPHKHZ n PUMYHLZ[Y\[\YH KL JPKHKLZ JVTV
ZPZ[LTHZKLLULYNPHL[LSLJVT\UPJHsLZLZHULHTLU[V"
‹;YHUZWVY[L\YIHUVL[YLUZ"
‹+H[HJLU[LYZLPUZ[P[\PsLZMPUHUJLPYHZ"
‹ :PZ[LTHZ KL;LJUVSVNPH KL 0UMVYTHsqV HWSPJHKVZ LT [VKVZ
VZWYVJLZZVZ"
‹ 6\[YV ZPZ[LTH V\ WYVJLZZV LT X\L H JVUMPHIPSPKHKL KL
operação das instalações esteja diretamente envolvida a riscos
materiais, financeiros e de vidas humanas.
Quanto à concepção, estas instalações apresentam aspectos
que as diferenciam das clássicas, como pode ser observado a
seguir:
Aspectos tecnológicos de materiais e
componentes
O avanço tecnológico dos componentes e dos materiais
aplicados em instalações elétricas vem proporcionando boas
possibilidades de aumento de confiabilidade e aspectos
de manutenção nos últimos anos. De uma forma geral, os
projetos atuais aplicam sistemas e componentes compactos
 Apoio
24
Instalações em cargas de missão crítica
tanto em média tensão como em baixa tensão. Os tradicionais
instrumentos de medições elétricas de painéis deram lugar a
outros com múltiplas possibilidades de informação e recursos
de automação e comunicação.
Os requisitos de segurança, tanto de construção como de
projetos, garantem aos operadores e mantenedores situações
bem mais adequadas de trabalho, a qualidade dos materiais
e a confiabilidade de operação dos equipamentos, além,
naturalmente, da possibilidade de operação de sistemas
(incluindo fontes) em regimes de redundância e contingência.
Além do suprimento de energia pela concessionária, as
instalações de missão crítica são também alimentadas por
sofisticados sistemas de fontes interligadas que aumentam
os indicadores de confiabilidade, tornando-os expressivos a
ponto de manter a indisponibilidade de suprimento de energia
a alguns minutos por ano com uso de equipamentos com
LSL]HKxZZPTVZ PUKPJHKVYLZ KL JVUMPHIPSPKHKL 4;)- ,Z[HZ
instalações possibilitam ainda que os seus componentes sejam
mantidos sem interrupção de operação das cargas alimentadas,
inclusive nas atividades de manutenção. A tecnologia destes
componentes é, evidentemente, muito superior àquelas
aplicadas nas outras instalações clássicas.
Cada usuário sabe definir quão crítico é a sua aplicação
e a necessidade de operação continuada e, principalmente, a
possibilidade de paradas programadas. O rótulo de sistemas
críticos a ser associado apenas a data centers deve ser revisto e
ampliado.
Aspectos de operação e manutenção
As equipes de operação e manutenção, já há muito também
focadas nos processos de qualidade total, são treinadas e seus
recursos e “cartilhas” de consulta incluem não só os diagramas
unifilares e outros esquemas atualizados das instalações, mas
complexas instruções de atuação da equipe de profissionais
UHZTHPZKP]LYZHZZP[\HsLZ"tJVTVZLMVZZL\THVWLYHsqVKL
guerra com detalhados procedimentos e estratégias descritos,
e o inimigo é a falta de suprimento de energia às cargas, sejam
elas quais forem.
Um dos principais motivos de downtime em data centers é a
falha associada ao ser humano, ou seja, manobras ou operações
erradas que acabam ocasionando a indisponibilidade do
sistema. Uma das principais causas destes erros está a falta
de treinamento associada à falta de simulações de falhas.
Observa-se que sistemas críticos raramente falham, mas,
quando falham, a intervenção humana de profissionais bem
treinados e acostumados com simulações de panes sempre é
fundamental para o sucesso da operação continuada.
Normalização voltada à disponibilidade
 (JSHZZPMPJHsqV¸;0,9¹HWSPJHKHUHZPUZ[HSHsLZKVZJLU[YVZ
de dados, ou “data centers”, envolve, sobretudo, a análise
de redundância e contingência de fontes e de sistemas de
distribuição de energia e ar condicionado, além dos aspectos
de arquitetura e segurança. O tema confiabilidade não é novo,
assim como não o são a literatura disponível e o ensino da
matéria em bons cursos de graduação e pós-graduação. Existe
uma tendência generalista de se confundir instalações elétricas
e de refrigeração projetadas, instaladas e mantidas dentro da
WHKYVUPaHsqV;0( H[LY\THPUZ[HSHsqVJSHZZPMPJHKHLZLN\YH
Este erro normalmente sempre será associado uma grande
probabilidade de downtime, uma vez que a classificação
engloba todos os aspectos de uma operação crítica, muito
acima das instalações.
Ponto de entrega e relação com a concessionária
A maioria das instalações elétricas de missão crítica
possui sistemas contingentes de suprimento de energia pela
concessionária, algumas ainda com circuitos de alimentação
com origem em subestações distintas. Devido aos consideráveis
volumes de carga, a alimentação é efetuada normalmente em
média ou alta tensão, com indicadores de qualidade de energia
bem superiores aos das instalações supridas em baixa tensão.
Nem sempre esta alimentação pode ser mantida na condição
“espelhada”, pois, por enquanto, nem todas as concessionárias
possuem padrões e permitem que se executem sistemas de
medição também em dois pontos distintos. Esta restrição é,
portanto, uma condição de comprometimento da redundância
plena, “um gargalo”.
Aspectos de projeto das instalações, coordenação de
proteção, atendimento as normas usuais e específicas.
As instalações elétricas de missão crítica são projetadas
após complexas discussões sobre a concepção da futura
instalação, isto é, o projeto só se inicia em sua fase executiva
após definições que consideram a arquitetura de fontes, cargas
e demais componentes, além de detalhes de instalações
confiáveis como coordenação e especificação do sistema de
proteção, controle e monitoração.
Estas instalações são normalmente concebidas com
modelos que não só atendem às normas brasileiras clássicas
KL PUZ[HSHsLZ JVTV HZ()5; 5)9 ()5; 5)9  
()5; 5)9   L V\[YHZ THZ [HTItT HZ YLJVTLUKHsLZ
internacionais como o conjunto de normas IEC, ANSI e IEEE,
JVTVHZ‚[LPZ0,,, L0,,,HMHTxSPH0,*HStT
KHZtYPL0,*UHX\HSH()5;5)9tIHZLHKH
Gestão de energia, medições elétricas e medições de
X\HSPKHKL KL LULYNPH LSt[YPJH" H LSL[YPJPKHKL [YH[HKH JVTV
 Apoio
26
Instalações em cargas de missão crítica
insumo do processo
O tratamento da energia elétrica como insumo do
processo insere nas instalações elétricas de missão crítica
modernas técnicas de monitoração de qualidade de energia,
possibilitando aos gestores identificarem se eventual ocorrência
com as cargas teria como origem o fornecimento de energia.
Como estas cargas possuem restritas tolerâncias à qualidade
da energia fornecida, estes instrumentos devem ser adequados
a estas necessidades, com taxa de aquisição de dados de pelo
TLUVZHTVZ[YHZWVYJPJSVPKLHSV\LTLT}YPH
autônoma adequada para gravar e acessar todas as informações
para o diagnóstico com software adequado. As situações de má
operação são diagnosticáveis e a recorrência evitada.
Os sistemas de monitoração e gerenciamento de data centers
permitem, por meio de modernos sistemas de gerenciamento
global da planta, monitorar, diagnosticar e gerenciar buscando
sempre um aumento de disponibilidade e de eficiência
energética para o data center como um todo. Nestes sistemas,
conhecidos como DCIM, são gerenciadas todas as utilidades,
JHYNHZ ZPZ[LTHZ KL;0 HJLZZV NLYLUJPHTLU[V KL H[P]VZ L[J
permitindo aos gestores total controle e informações para a
tomada de decisão.
Operação e manutenção de instalações
considerando aspectos de operação com
procedimento e segurança da equipe
Os procedimentos de operação e manutenção de instalações
de atendimento a cargas de missão crítica assemelham-se aos
aplicados em usinas e subestações de concessionárias. As
equipes são treinadas e os procedimentos documentados, sendo
estes ainda discutidos e revisados a cada nova oportunidade.
;VKHHPUZ[HSHsqVtKVJ\TLU[HKHHZZPTJVTVHZVJVYYvUJPHZL
as soluções tomadas.
Aspectos de eficiência energética e
sustentabilidade
As instalações de missão crítica buscam por meio de
análise e quantificação da energia agregada aos processos
como é o caso do indicador PUE, melhores formas e práticas
de concepção e operação das instalações. Disso dependem
ações de retrofit de instalações com cuidados adicionais sobre
os novos componentes que são inseridos nas instalações.
A redução da energia gasta nos processos é um trabalho de
busca contínua de potenciais de redução. Cada kWh reduzido
é colecionado em uma busca incessante pelo resultado de
eficiência. Outras ações de sustentabilidade, não relacionadas
somente a energia, são também tomadas pela equipe de
operação e manutenção. Não são tolerados componentes
como transformadores sobrecarregados, banco de capacitores
em situação de ressonância e ocorrências de explosões
intempestivas, ou ainda situações em que simplesmente os
capacitores ficam ligados o tempo todo aumentando as perdas
significativamente.
Ainda, no caso dos data centers, toda energia utilizada na
alimentação elétrica dos processadores dos servidores e outras
cargas é convertida em calor. Considerando que o “PUE”
é a relação desta energia necessária para se processar cada
watt em informação, podem ser observadas perdas elevadas,
as quais significam redução de rentabilidade e perda de
competitividade.
 )HZLHKH ULZ[HZ WYLTPZZHZ H PUK‚Z[YPH WHZZV\ H I\ZJHY
novas e boas práticas, revendo os padrões da indústria, bem
como o desenvolvimento de novos produtos, novos conceitos
e, principalmente, a quebra de paradigmas que há alguns anos
eram verdades absolutas. A indústria se moveu no caminho
da busca da eficiência com o mote de tornar-se verde, mais
eficiente e menos dispendiosa. Quanto no passado buscava-se
disponibilidade a qualquer custo, hoje se busca o equilíbrio
disponibilidade/eficiência.
Uma importante quebra de paradigma são as novas práticas
YLJVTLUKHKHZ WLSH (:/9(, X\L T\KV\ H [LTWLYH[\YH KL
insuflamento de 18 °C para 24 °C. O uso de freecolling e
de UPS rotativa é outro caso de avanço tecnológico recente
e também de quebra de paradigma. A nova indústria de data
center quebrou e vem quebrando as “verdades absolutas”
em busca da perfeita relação mencionada anteriormente. A
tecnologia vem contribuindo com estas conquistas.
Referências
- CAMBIUCCI, Waldemir. Blog. Disponível em: <http://blogs.
msdn.com/b/wcamb/>.
- STAROSTA, José. Artigos publicados na revista O Setor
Elétrico. Disponível em: <http://www.osetoreletrico.com.br/
web/colunistas/jose-starosta.html>.
*Luis Toss i é engenheiro eletricista e diretor
comercial da HDS Sistemas de Energia. Atua na área
de condicionamento de energia e aplicações de missão
crítica há 23 anos.
José Starosta é diretor da Ação Engenharia e Instalações
e presidente da Associação Brasileira das Empresas de
Serviços de Conservação de Energia (Abesco).
Continua na próxima edição
'SR½VEXSHSWSWEVXMKSWHIWXIJEWGuGYPSIQ[[[SWIXSVIPIXVMGSGSQFV
(ZMHEWWYKIWX~IWIGSQIRXjVMSWTSHIQWIVIRGEQMRLEHSWTEVESIQEMP
VIHEpnS$EXMXYHIIHMXSVMEPGSQFV
 Apoio
20
Instalações em cargas de missão crítica
Capítulo II
Classificação das instalações elétricas
em ambiente hospitalar de acordo com
a confiabilidade e disponibilidade do
fornecimento de energia
Por Angelo Baggini, Francesco Buratti e Matteo Granziero | Leonardo Energy*
Tradução de Antonino Di Marco
Distúrbios elétricos comuns podem causar um
mau funcionamento de equipamentos médicos de
alta tecnologia. Como equipamentos médicos são
muitas vezes conectados a pacientes vulneráveis,
esse mau funcionamento pode facilmente resultar
em problemas sérios.
Os padrões internacionais para instalações
médicas se concentram principalmente na
segurança, em particular, na proteção contra o
contato indireto. Por exemplo, a norma IEC 60364-
7-710 classifica locais para uso médico em três
grupos – 0, 1 e 2 – com base no tipo de contato
entre as partes aplicadas e o paciente.
 ([\HSTLU[L HZ L_PNvUJPHZ X\L KLÄULT H
KPZWVUPIPSPKHKL KV Z\WYPTLU[V H JVUÄHIPSPKHKL
do suprimento e a resistência da infraestrutura de
suprimento de energia às perturbações são meramente
X\HSP[H[P]HZ /m ULJLZZPKHKL KL \TH KLÄUPsqV
universalmente aceita destes três parâmetros. Para
garantir o nível de desempenho correto das instalações
elétricas em unidades de saúde, tanto a segurança do
abastecimento quanto a qualidade da oferta devem ser
consideradas com igual importância.
A segurança do paciente é a razão principal para
minimizar o mau funcionamento do equipamento
e suas consequências. Mas os administradores dos
serviços de saúde também precisam considerar os
aspectos econômicos. Distúrbios elétricos podem
resultar em testes de diagnóstico que necessitam ser
repetidos, um aumento do desperdício de suprimentos
médicos e/ou de serviços caros de reparos. Um estudo
recente realizado por Leonardo Energy para avaliar
os custos relacionados a problemas de qualidade
de energia concluiu que fontes de alimentação
inadequadas podem aumentar consideravelmente os
custos operacionais de um hospital.
Além dos custos relacionados com a mão de
obra e os reparos de equipamentos, existe a perda
da qualidade de vida de um paciente, a qual é
PTWVZZx]LS KL X\HU[PÄJHY LT [LYTVZ TVUL[mYPVZ
Muitas vezes, equipamentos médicos incorporam
fontes de alimentação eletrônicas sensíveis e
microprocessadores. Além de aspectos de segurança, o
mau funcionamento pode resultar em desconforto para
o paciente e em diagnósticos errados.
Por meio de entrevistas diretas realizadas pelos
H\[VYLZ KLZ[L [YHIHSOV ]LYPÄJHZL X\L HZ UVYTHZ
técnicas atuais são consideradas – quase por
\UHUPTPKHKL¶JVTVZLUKVPUZ\ÄJPLU[LZWHYHNHYHU[PY
HZLN\YHUsHHJVUÄHIPSPKHKLLHKPZWVUPIPSPKHKLKVZ
Apoio

21

Z\WYPTLU[VZKLLULYNPHLSt[YPJH+LWVPZKLKLÄUPYHZULJLZZPKHKLZ e de fontes de alimentação internas de emergência.

reais do usuário e analisando os resultados da entrevista, a
JSHZZPÄJHsqV 0,* KL SVJHPZ WHYH \ZV TtKPJV MVP LZ[LUKPKH WHYH
incluir os seguintes aspectos:
% +PZWVUPIPSPKHKL YVI\Z[La L JVUÄHIPSPKHKL KV MVYULJPTLU[V
(como, por exemplo, a qualidade do fornecimento);
%A qualidade de vida do paciente.
Esta nova abordagem tem como objetivo fornecer aos
[VTHKVYLZKLKLJPZqV\THMLYYHTLU[HLÄJHaWHYHHLZWLJPÄJHsqV
de instalações elétricas em hospitais. A combinação dos aspectos
de segurança com os requisitos de qualidade de energia reduz os
custos operacionais e melhora a qualidade de vida do paciente.
Através de uma abordagem estatística, em combinação
com o trabalho de campo, desenvolvemos um esquema de
JSHZZPÄJHsqV WHYH H M\UJPVUHSPKHKL LT SVJHPZ TtKPJVZ ,ZZH
abordagem poderia fornecer uma base para futuras atividades
de padronização neste campo.
A atual prática de design considera principalmente o custo e os
HZWLJ[VZKLZLN\YHUsH6UV]VZPZ[LTHKLJSHZZPÄJHsqV]HPLZ[PT\SHY
um processo baseado em todas as questões-chave relevantes,
em particular, a qualidade dos parâmetros de fornecimento de
qualidade de energia (PQ), que muitas vezes recebe pouca atenção
e frequentemente num estágio demasiado tarde.
Engenheiros do
Médico Chefe Administração Médico Chefe
hospital

Objetivo deste trabalho

O projeto de instalações elétricas para hospitais aumenta em Administração Aprovação Administração

complexidade com o tamanho e o nível de atendimento prestado

pela instalação. Necessidades especiais têm de ser atendidas uma Diretor Diretor

vez que vidas estão em jogo.

Engenheiros do Engenheiros do
Para o projeto de instalações elétricas em hospitais, o fator mais hospital
Instalação
hospital
PTWVY[HU[LtHJVUÄHIPSPKHKLKHVMLY[HLKHZ\HYLZPZ[vUJPHHWLY[\YIHsLZ
Todos os esforços devem ser feitos para reduzir a probabilidade de falha Figura 1 - Processo de design e compras para instalações e equipamentos
do equipamento devido à perda de energia proveniente da rede elétrica elétricos. A prática atual (à esquerda), prática ideal (à direita).
 Apoio
22

KL\THTVKPÄJHsqVV\YLWHYV
Instalações em cargas de missão crítica

Uma abordagem nova e abrangente garante que a instalação

elétrica não apenas será compatível com os padrões e levará em conta  =LYPÄJHsLZ WLYP}KPJHZ KVZ ZLY]PsVZ KL LULYNPH ZLN\YH ZqV
as restrições econômicas, mas também irá adotar as melhores práticas recomendadas nos seguintes intervalos:
em termos de:
% Serviços com baterias: mensal / 15 min. de teste de capacidade
% Segurança % Serviços com motores de combustão: mensal / até que a temperatura
% Menor custo de propriedade de funcionamento nominal seja alcançada; 12 meses para "teste de
%Maior qualidade de vida do paciente resistência"

 ,Z[LUV]VZPZ[LTHKLJSHZZPÄJHsqVtWVY[HU[VYLSL]HU[LWHYH[VKVZVZ
tomadores de decisão do hospital – não só o gerente do estabelecimento.
O esquema cria uma linguagem comum para melhorar a comunicação
das necessidades entre os gestores das instalações e os médicos.
=LYPÄJHsqV
 0,*KLÄULVZZLN\PU[LZ[LZ[LZHZLYLTLML[\HKVZWHYH
locais que pertencem aos grupos 1 e 2:
% Teste funcional de isolamento em dispositivos de monitoramento de
sistemas médicos TI;
%=LYPÄJHsqVKHSPNHsqVLX\PWV[LUJPHS"
%=LYPÄJHsqVKVZLY]PsVKLLULYNPHZLN\YH"
% Medição de correntes de fuga de transformadores TI médicos em
condições sem carga.
Estes testes são adicionais aos requisitos da norma IEC 60364-
 UVYTH X\L KLÄUL [LZ[LZ L ]LYPÄJHsLZ H ZLYLT YLHSPaHKHZ LT
instalações antes do comissionamento ou re-comissionamento depois
*VUZ[Y\sqVKL\THJSHZZPÄJHsqVKLYVI\Z[LaWHYH
PUZ[HSHsLZTtKPJHZ
No meio médico, níveis de segurança e a continuidade do
fornecimento precisam ser maiores do que os níveis normais utilizados
na maior parte das outras instalações. É fácil compreender o quão
estressante seria para um paciente esperar no interior de uma unidade
KL[VTVNYHÄHJVTW\[HKVYPaHKHV\JVT\THZVUKHU\TH]LPH
 ;VKVZVZWYVJLZZVZMVYHTJSHZZPÄJHKVZLT[YvZUx]LPZKLHJVYKVJVT
a continuidade do fornecimento necessário para garantir a qualidade
de vida do paciente. Esses níveis são chamados LQ (Life Quality –
8\HSPKHKLKL=PKHLZqVKLÄUPKVZJVTV!
% LQ 0 - Processos que podem ser imediatamente interrompidos sem
stress ou com apenas stress limitado para o paciente (por exemplo, EEG);
% LQ 1 - Os processos que pode ser interrompidos depois de uma série
de operações que requerem uma quantidade limitada de energia (p.ex.
TLKPJPUHU\JSLHY[VTVNYHÄHJVTW\[HKVYPaHKHWHYHZHS]HYVZKHKVZ"
% LQ 2 - Processos que devem ser concluídos usando a potência
UVTPUHSWVYL_LTWSVHUNPVNYHÄHV\KPmSPZL

TABELA 1 - EXEMPLOS DE ATRIBUIÇÃO DE NÚMEROS DE GRUPO E CLASSIFICAÇÃO PARA SERVIÇOS

DE SEGURANÇA DOS LOCAIS PARA USO MÉDICO (IEC 60364-6-61)

0UZ[HSHsqVTtKPJH .Y\WV Classe

0 1 2 ˜Z %Z˜
1. Sala de massagem X X X
2. Quartos X
3. Sala de parto X Xa X
4. Sala ECG, EEG, EHG X X
5. Sala de endoscopia Xb Xb
6. Sala de exame ou tratamento X X
7. Sala de Urologia Xb Xb
8. Sala de Radiologia diagnóstica e terapia, diferente do mencionado no item 21 X X
9. Sala de Hidroterapia X X
10. Sala de Fisioterapia X X
11. Sala de Anestesia X Xa X
12. Sala de Operações X Xa X
13. Sala de preparação p/Operações X X Xa X
14. Sala de Operação c/gesso X X Xa X
15. Sala de Recuperação pós-operação X X Xa X
16. Sala de Cateterismo do Coração X Xa X
17. Sala de cuidados intensivos X Xa X
18. Sala de exame angiográfico X Xa X
19. Sala de Hemodiálise X X
20. Sala de ressonância magnética (RMN) X X
21. Medicina nuclear X X
22. Quarto p/bebê prematuro X Xa X
a
- Luminárias e equipamento médico elétrico de suporte de vida que necessitam de fornecimento de energia dentro de 0,5 s ou menos
b
- Não sendo uma sala de operações
 Apoio
24
Instalações em cargas de missão crítica
Nos exemplos acima mencionados, o nível de qualidade de vida
(LQ) pode variar, dependendo do nível de serviço que o hospital ou
clínica quer oferecer.
É importante salientar que os níveis LQ são relacionados apenas
com a qualidade de vida e não com o risco de morte.
A qualidade de vida do paciente também está ligada ao nível de
conhecimento de enfermeiras e médicos sobre como usar corretamente
os dispositivos médicos.
Por exemplo, alguns pequenos incidentes têm ocorrido devido ao
uso indevido de dispositivos monopolares de eletrocirurgia, em que
houve dimensionamento incorreto da placa passiva ou uma falta de
consideração do acoplamento capacitivo entre corpo do paciente e o
colchão frio. Ambos os casos poderiam ter sido evitados por meio de
um treinamento adequado dos operadores.
O conceito LQ pode também ser aplicado naqueles dispositivos
que não estão diretamente relacionados com a qualidade de vida dos
pacientes. Por exemplo, dispositivos de ITC utilizados para agendamento
KLL_HTLZ[HTItTWVKLTZLYJSHZZPÄJHKVZJVTV38
0KLU[PÄJHsqVKVUx]LSKLYLZPZ[vUJPHKLPUZ[HSHsLZKL
saúde
Com os atuais avanços contínuos e rápidos na tecnologia
médica, hospitais, clínicas e laboratórios médicos dependem cada
]LaTHPZKLZVÄZ[PJHKVZKPZWVZP[P]VZLSL[YUPJVZWHYHKPHNU}Z[PJV
tratamento e acompanhamento de pacientes. Esta dependência,
por sua vez, exige um elevado nível de qualidade de energia e
KLJVUÄHIPSPKHKL7HYHL]P[HYHPU[LYY\WsqVKLZLY]PsVZLZZLUJPHPZ
o equipamento deve ter uma baixa sensibilidade a distúrbios de
qualidade de energia e deve gerar o mínimo de distúrbios da
qualidade de energia.
 6 WYVISLTH WYPUJPWHS t \TH KLÄUPsqV \UP]LYZHSTLU[L HJLP[H
de qualidade de energia. Neste caso, é possível formular uma
KLÄUPsqVNLYHS!
“A energia elétrica é um produto e, portanto, deve cumprir com
determinados requisitos de qualidade. Para operar corretamente,
equipamentos elétricos requerem energia elétrica a ser fornecida com
\TH [LUZqV KLU[YV KL \TH MHP_H LZWLJPÄJHKH LT [VYUV KL \T ]HSVY
nominal. O usuário tem o direito a receber uma qualidade aceitável de
energia por parte do fornecedor.”
 ,Z[H KLÄUPsqV UqV WVKL PUMLSPaTLU[L ZLY \[PSPaHKH UH WYm[PJH
7VY[HU[VWYLJPZHTVZKLÄUPYWHYoTL[YVZKLX\HSPKHKLKLLULYNPH
 (UVYTH,5HQ\KHKLÄUPUKVVZWHYoTL[YVZKL[LUZqVKH
rede elétrica e da faixa desvio admissível no ponto de acoplamento
do cliente com os sistemas públicos de distribuição de energia elétrica
da baixa tensão (LV) e média tensão (MV), em condições normais de
VWLYHsqV5VLU[HU[VUqVOmYLX\PZP[VZLZWLJPHPZKLÄUPKVZWHYHSVJHPZ
LZWLJxÄJVZ[HPZJVTVPUZ[HSHsLZTtKPJHZLVZUx]LPZKVZWHYoTL[YVZ
são principalmente informativos.
O problema é que as necessidades dos consumidores não são
sempre as mesmas. Mesmo cumprindo os requisitos da EN 50160,
isto não assegura um nível satisfatório de qualidade de energia (PQ),
uma vez que esse nível depende da aplicação. O nível de PQ que é
ULJLZZmYPVKL]LZLYKLÄUPKVKL\THMVYTHKPMLYLU[L
 7VYLZ[HYHaqVPU[YVK\aZL\THJSHZZPÄJHsqVLTM\UsqVKVUx]LSKL
resistência do material (REL):
% REL 0: O equipamento (ou sistema) é sensível a perturbações do
MVYULJPTLU[V KL LULYNPH L WVKL ZLY KHUPÄJHKV" JHKH WLY[\YIHsqV
que exceda os níveis da EN 50160 afetará o funcionamento do
LX\PWHTLU[V6LX\PWHTLU[VtKHUPÄJHKVWLSHWLY[\YIHsqVLKL]L
ser substituído ou reparado. O período de tempo de inatividade
poderia ser muito longo.
% REL 1: O equipamento (ou sistema) é sensível a perturbações do
fornecimento de energia sem o risco de danos. Cada perturbação
que exceda os níveis da EN 50160 afetará o funcionamento do
LX\PWHTLU[V6LX\PWHTLU[VUqVtKHUPÄJHKVWLSHWLY[\YIHsqVLV
tempo de inatividade é apenas relacionado com o tempo de troca para
o abastecimento de emergência.
% REL 2: O equipamento (ou sistema) é altamente resistente. Distúrbios
superiores aos níveis da EN 50160 não necessariamente afetarão a
VWLYHsqV KV LX\PWHTLU[V 6 LX\PWHTLU[V UqV t KHUPÄJHKV WLSH
perturbação e o tempo de inatividade é apenas relacionado com o
tempo de troca para o abastecimento de emergência.
A Tabela 2 mostra a qualidade de vida (LQ), em relação a três grupos
KLSVJHSPKHKLZTtKPJHZJVUMVYTLJSHZZPÄJHsqVKH0,*(
relação entre o nível desejado LQ e grupos de IEC é fornecida pelo nível
de resistência (REL).
Dispositivos que não conseguem atingir o nível REL solicitado por si
Z}KL]LTZLYWYV[LNPKVZWVY\TIHJR\W<7:ÄS[YVKLSPUOHV\ZVS\sqV
de design para alcançar o requisito mínimo. Neste contexto, os níveis
REL referem-se ao sistema e não apenas aos dispositivos individuais.
A Tabela 3 fornece níveis de REL que podem ser obtidos por meio da
adoção de diferentes soluções técnicas ou gerenciais que melhorem a
resistência de um sistema para problemas de qualidade de energia (PQ).
A adoção de uma solução particular para um fenômeno PQ particular
irá garantir o nível REL relacionado.
O nível REL de todo o sistema será o nível mínimo relacionado com
cada fenômeno, ou seja:
% Um sistema é REL 2 se cada fenômeno é tratado por uma solução
REL 2
TABELA 2 - REQUISITOS DE RESISTÊNCIA DE INSTALAÇÕES DE SAÚDE LE
.YV\W0,*
0 1 2
0 REL 0 REL 1 REL 2
LQ
1 REL 1 REL 1 REL 2
2 REL 2 REL 2 REL 2
Apoio

25

% Um sistema é REL 1 se cada fenômeno é tratado por uma solução REL A Tabela 3 apresenta o nível mínimo de REL necessário para
1 (pelo menos) e não pode ser considerado como sendo REL 2 os locais médicos listados e as respectivas soluções técnicas ou
% Um sistema é REL 0 se cada fenômeno é tratado por uma solução gerenciais de qualidade de energia (PQ) para garantir que este nível
REL 0 seja atendido.

TABELA 3 – NÍVEIS REL PARA SISTEMAS FORNECIDOS POR DIFERENTES SOLUÇÕES TÉCNICAS OU DE GESTÃO

KPZ[‚YIPVZKLMYLX\vUJPH
=HYPHsqVKLMYLX\vUJPH

4\KHUsHZKL[LUZqV

8\LKHZLH\TLU[V
-S\[\HsLZWPJVZ

PU[LYOHYTUPJVZ

,4*LLSL]HKVZ
:VIYL[LUZqVL
/HYTUPJVZL

+LZLX\PSxIYPV
0U[LYY\WsLZ
Área :VS\sqV[tJUPJH

transientes
KL[LUZqV

KL[LUZqV
Equipamento Gerador reserva 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Restauradores dinâmicos de tensão 2 2 2 2 2
Filtros passivos de harmônicas 1 1 1
Transformadores de isolamento 1 1 1 1 1 1 1
Filtros ativos 2 2
UPS 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Estabilizadores de tensão 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Chaves de transferência estáticas 2 2 2
Compensadores Volt-Ampère Reativos (VAR) estáticos 1 1 1 1
Proteção contra surtos 1
Sistema Alimentador independente múltiplo 2
Fornecimento de emergência redundante 0
Esquema radial simples 2
Esquema radial duplo 2
Esquema em anel 2
Esquema em malha 2
Design Superdimensionamento de equipamento 2
Seletividade horizontal 1
Seletividade vertical 1
Superdimensionamento do condutor interno 1
Gerenciamento Aumento da frequência de teste padrão 1 1
Treinamento de pessoal 1
Planejamento do sistema 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Envolvimento da equipe técnica na tomada de decisões 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4LSOVYLZWYm[PJHZ
;LZ[LZX\HUKVVZWHKYLZUqVZqVZ\ÄJPLU[LZ
A natureza dos testes do padrão EM é satisfatória, mas a frequência
dos testes prescritos (quantas vezes os testes são realizados) não é
Z\ÄJPLU[L WHYH NHYHU[PY H JVU[PU\PKHKL KV MVYULJPTLU[V;LZ[LZ THPZ
frequentes a plena carga são aconselháveis para treinar o pessoal
hospitalar a lidar com uma emergência sem ser dominado pela situação.
Todos os dispositivos conectados ao transformador MV / LV devem
ser testados regularmente. Em particular, os seguintes dispositivos
requerem pelo menos um ensaio por mês:
- Disjuntores
- Grupo gerador (carga completa)
- Luzes de emergência
- CPSS (descarga da bateria)
*YP[tYPVZKLWYVQL[V
:PZ[LTHZJVUK\[VYLZUL\[YVZ
Em todos os países, as redes de baixa tensão e cargas são aterradas
por razões de segurança para evitar o risco de eletrocussão.
Os objetivos do aterramento são:
+LÄUPY\TWV[LUJPHSKL[LUZqVÄ_HLU[YLVZJVUK\[VYLZH[P]VZLH[LYYH"
- No caso de uma falha de isolamento elétrico, limitar o potencial de
tensão entre as armações do equipamento elétrico e a terra;
- Eliminar o risco de indivíduos receberem um choque elétrico ou serem
eletrocutados;
- Limitação surtos de tensão causados por falhas de MV.
Três sistemas de aterramento são padronizados internacionalmente:
TN (TN-C ou TN-S), TT e IT (incluindo IT médicos).
 Apoio
26

TABELA 4 - NÍVEIS REL DE LOCAIS PARA USO MÉDICO, COM O RESPECTIVO NÍVEL REL MÍNIMO REQUERIDO, E AS SOLUÇÕES PARA ATINGIR ESTE NÍVEL
Instalações em cargas de missão crítica

:HSHKLPTHNLTWVYYLZZVUoUJPHTHNUt[PJH
+PHNU}Z[PJVYHKPVS}NPJVLZHSHKL[LYHWPH

:HSHKLWYLWHYHsqVWHYHVWLYHsLZ

:HSHKLYLJ\WLYHsqVKLVWLYHsLZ
:HSHKLL_HTLV\[YH[HTLU[V

:HSHKLJH[L[LYPZTVJHYKxHJV

:HSHKLL_HTLHUNPVNYmMPJV
:HSHKLJ\PKHKVZPU[LUZP]VZ

:HSHKLILIvZWYLTH[\YVZ
3VJHPZWHYH\ZVTtKPJV

:HSHKL,*.,,.,/.

:HSHKLOPKYV[LYHWPH

:HSHKLOLTVKPmSPZL
:HSHKLLUKVZJVWPH

:HSHKLMPZPV[LYHWPH
:HSHKLTHZZHNLT

:HSHKLVWLYHsLZ

4LKPJPUHU\JSLHY
Sala de anestesia
:HSHKL\YVSVNPH
:HSHKLWHY[V
Quartos
REL mínimo 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2

Gerador reserva
Restauradores dinâmicos de tensão
Filtros passivos de harmônicas
Transformadores de isolamento
,X\PWHTLU[V

Filtros ativos
UPS
Estabilizadores de tensão
Chaves de transferência estáticas
Compensadores Volt-Ampère Reativos (VAR) estáticos
Proteção contra surtos
Alimentador independente múltiplo
Fornecimento de emergência redundante
:PZ[LTH

Esquema radial simples

Esquema radial duplo
Esquema em anel
Esquema em malha
Superdimensionamento de equipamento
Seletividade horizontal
+LZPNU

Seletividade vertical
Superdimensionamento do condutor interno
.LYLUJPHTLU[V

Aumento da frequência de teste padrão

Treinamento de pessoal
Planejamento do sistema
Envolvimento da equipe técnica na tomada de decisões

A escolha pelo hospital do sistema de aterramento (como ligar o estejam totalmente alimentados por um sistema de TI médico e
condutor neutro) depende do tamanho da instalação e da norma IEC, e contenham cargas comuns, duas abordagens podem ser adotadas:
podem ser resumidos como se segue:
- Um quadro de alimentação para ambos os sistemas (neste caso, o
‹5HZ\UPKHKLZKLZH‚KLKLNYHUKLWVY[LVZPZ[LTH;5:tNLYHSTLU[L\ZHKV quadro tem de garantir a separação entre os dois sistemas);
(exceto para ambientes de pacientes em locais do grupo 2), uma vez que as - Dois quadros separados, um para cada sistema.
instalações estão equipadas com a sua própria subestação transformadora;
‹,TOVZWP[HPZKLWLX\LUVWVY[LVZPZ[LTH;;tVTHPZ\ZHKVL_JL[V A escolha entre estas duas soluções é feita por meio da análise custo
para ambientes de pacientes em locais do grupo 2); ]LYZ\ZHJVUÄHIPSPKHKLKVZPZ[LTH
‹,T[VKVZVZOVZWP[HPZHTIPLU[LZKLWHJPLU[LZLTSVJHPZKV.Y\WV
usam o sistema de TI médica. )HJR\W<7:
 ,Z[LHY[PNVLUMVJHHZLZWLJPÄJPKHKLZKLHWSPJHsLZTtKPJHZ(ZZPT
0UZ[HSHsqVKLLX\PWHTLU[VZ os requisitos gerais não são discutidos (desligamento de emergência,
Quadros refrigeração, ventilação para baterias, etc.).
Quadros usados em sistemas de TI médicos devem estar equipados  (,5KLÄULVWHKYqVWHYHMVU[LZKLHSPTLU[HsqVPUPU[LYY\W[H
com um transformador de isolamento. Caso locais do grupo 2 não <7:(ZLsqVKLZ[HUVYTHKLÄULVZ 9LX\PZP[VZNLYHPZKLZLN\YHUsH
 Apoio
28
Instalações em cargas de missão crítica
para uma UPS usada nas áreas de acesso do operador". A seção 1-2
KLÄULVZ¸9LX\PZP[VZNLYHPZLKLZLN\YHUsHWHYH\TH<7:\ZHKHLT
SVJHPZ KL HJLZZV YLZ[YP[V  6 JHWx[\SV  HÄYTH V ZLN\PU[L! 4LZTV
que esta norma não abranja todos os tipos de UPS, pode ser tomada
como um guia para tal equipamento. Requisitos adicionais àqueles
LZWLJPÄJHKVZ ULZ[L WHKYqV WVKLT ZLY ULJLZZmYPVZ WHYH HWSPJHsLZ
LZWLJxÄJHZWVYL_LTWSV!BDHWSPJHsLZTtKPJHZLSt[YPJHZJVTH<7:
SVJHSPaHKHHJLYJHKLTKHmYLHKLJVU[H[VJVTVWHJPLU[LBD 0Z[V
PTWSPJHX\LVWHKYqV,5tZ\ÄJPLU[LWHYH\TH<7:PUZ[HSHKH
a uma distância mínima de 1,5 m a partir do paciente.
+PZWVZP[P]VZKL9HPVZ?
O backup (UPS), projetado para fornecer energia aos dispositivos
de Raios X, ressonância magnética ou qualquer dispositivo com altas
correntes de ativação, pode diferir nos seguintes requisitos:
(<7:KL]LYmMVYULJLYLULYNPHZ\ÄJPLU[LWHYHTHU[LYVWHJPLU[LLT
um estado seguro;
- A UPS deverá fornecer plena carga até que a operação seja concluída.
Como já foi referido no ponto 4.3.1, os dispositivos podem ser
sensíveis a perturbações elétricas e / ou ser a origem de tais perturbações.
As duas soluções principais são os seguintes:
- Dimensionamento adequado da rede de distribuição local
- Proporcionar uma conversão on-line dupla (VFI-SS-111) UPS
A última solução evita quedas de tensão devido às correntes
harmônicas e separa eletricamente a fonte de alimentação das cargas.
Figura 2 - Modelo de impedância de linha de distribuição.
Figura 3 – UPS de Dupla Conversão on-line (esquema do princípio) e linha
de distribuição.
Nos casos em que apenas uma quantidade limitada de energia é
necessária para manter o paciente em uma condição segura, uma UPS
com potência mais baixa do que a potência nominal do aparelho de
Raios-X é tipicamente utilizada para alimentar sistemas de controle e de
TLKPsqViPTWVY[HU[L]LYPÄJHYX\LVKPZWVZP[P]VWLYTP[H\TJVTHUKV
para alterar para o modo de baixo consumo de trabalho.
 ( LZJVSOH ÄJH THPZ JVTWSPJHKH X\HUKV Om \TH L_PNvUJPH WHYH
se completar a análise. Apenas o sobredimensionamento da UPS não
tZ\ÄJPLU[LWVPZWV[vUJPHZ\ÄJPLU[LWVYZPZ}UqVWVKLNHYHU[PY\TH
resposta dinâmica aceitável. O risco de distorção de tensão de saída
permanece.
Ao considerar o custo total de propriedade (TCO) do sistema,
um nobreak com baterias conectadas diretamente à linha DC, ou a
qualquer dispositivo de entrada de alta distorção harmônica (THDI), não
é aconselhável. As razões são as seguintes:
- A ondulação de tensão CC (DC) reduz a vida útil da bateria;
- A usina acima deve ser superdimensionada;
- Aumenta do risco de perturbações eletromagnéticas que afetam
dispositivos médicos sensíveis.
Contate o fabricante da UPS para uma escolha apropriada do
sistema.
+PZWVZP[P]VZKLYLKL0*;
Hospitais e clínicas incluem uma série de cargas de ICT, tais como
servidores, estações de trabalho e chaves de rede – para armazenar
dados, gerenciar reservas e permitir o acesso à informação. A sua
sensibilidade às perturbações elétricas é menor do que a dos dispositivos
médicos.
Apesar do fato de que a curva ITI permita interrupções de
fornecimento de até 20 ms, é aconselhável prever uma UPS de dupla
conversão em linha para proteger dispositivos ITC de harmônicas e
sobretensões.
Especialmente para servidores de computador, é recomendado
selecionar um nobreak com as seguintes características:
- Um fator de potência unitário de entrada, para evitar a necessidade de
sobredimensionar à montante;
- Um fator principal de potência de saída de 0,9 para garantir a maior
densidade de energia;
(S[HLÄJPvUJPHLT\THHTWSHNHTHKLJHYNHZWHYHNHYHU[PYLJVUVTPH
de energia e mínima pegada de carbono em baixa carga (típico para os
centros de dados).
:PZ[LTHKLHIHZ[LJPTLU[VKLLULYNPHJLU[YHS
Um Sistema de Abastecimento de Energia Central (CPSS) é uma UPS
que corresponde aos requisitos dos padrões EN 62040 e EM 50171. Os
principais requisitos do último são:
- A utilização de baterias de longa vida;
Apoio

29

- Proteção contra inversão de polaridade da bateria; TABELA 5 - INFLUÊNCIA MÚTUA DAS CARGAS
- Sinalização de contato seco; (YX\P[L[\YH5 +PZWVUPIPSPKHKL 7YVIHIPSPKHKLKL

inerente MHSOHZHUVZ
- Um carregador de bateria protegido contra curtos-circuitos;
12 CARGAS DE CABO DUPLO 0,9999913 16,61%
- 80% de recarga da bateria em 12 horas; 24 CARGAS DE CABO DUPLO 0,9999825 31,13%
- Resistência ao fogo.

.Y\WVNLYHKVY
Requisitos adicionais podem ser estipulados por leis nacionais.
O conjunto gerador não necessita cumprir quaisquer outros
Uma CPSS deve ser usada para alimentar luzes de emergência,
requisitos além de fornecer energia de backup por pelo menos 24 horas.
alarmes de incêndio, exaustores de fumaça e todos os sistemas elétricos
Os seguintes elementos devem ser considerados no
relacionados com a segurança.
dimensionamento do grupo gerador:

:PZ[LTHZKL[YHUZMLYvUJPHLZ[m[PJH
- Grupos geradores não são adequados para a alimentação de
Sistemas de transferência estática (STS) são unidades inteligentes
cargas capacitivas com fator de potência inferior a 0,97;
com duas entradas e uma saída (Figura 4). No caso em que a fonte de
- Qualquer distorção harmônica total (THD) gerada por cargas será
alimentação preferida não atende aos valores de tolerância permitida
traduzida para harmônicas de tensão pela queda de tensão sobre a
pela carga, o STS silenciosamente transfere a carga para uma fonte
reatância subtransiente (X "d) do gerador síncrono. Essas harmônicas
alternativa. Isso garante "alta disponibilidade" de fornecimento de
de tensão podem ser aproximadas pela seguinte fórmula:
energia para instalações sensíveis ou críticas.

- O conjunto gerador e o transformador MV / LV devem possuir

o mesmo sistema de neutro para evitar qualquer disparo
desnecessário do dispositivo de corrente residual.

,ZX\LTHZKLKPZ[YPI\PsqV
Definir o esquema de distribuição é a tarefa fundamental
em qualquer projeto elétrico.
A análise básica deve avaliar as necessidades reais do
usuário e do nível de serviço que a rede tem para oferecer.
Este serviço inclui:
Figura 4 - Esquema do princípio STS.

- A disponibilidade e continuidade do correto fornecimento de

O objetivo dos dispositivos STS é:
- Garantir a redundância de fornecimento de energia para instalações
críticas (duas fontes de energia independentes);
(\TLU[HYHJVUÄHIPSPKHKLKVMVYULJPTLU[VKLLULYNPHWHYHPUZ[HSHsLZ
sensíveis;
- Facilitar a construção e ampliação de uma fonte de alimentação de
alta disponibilidade.
 :PZ[LTHZ:;:PUJVYWVYHTZ}SPKH[LJUVSVNPHKLJVT\[HsqVJVUÄm]LS
e comprovada (SCR), o que lhes permite um alto desempenho e
uma comutação segura (automática ou manual), sem interromper o
fornecimento de energia à carga.
A publicação IEEE Std 493-2007, Projeto de Sistema de Energia
*VUÄm]LS0UK\Z[YPHSL*VTLYJPHSHUHSPZHHT‚[\HPUÅ\vUJPHKLJHYNHZ
de cabo duplo em uma arquitetura de fornecimento 2N em termos de
disponibilidade. Uma vez que separa eletricamente cargas, o STS pode
ser usado para evitar a propagação de falhas, impedindo quaisquer
PUÅ\vUJPHZT‚[\HZ0Z[VUV]HTLU[LTLSOVYHHKPZWVUPIPSPKHKL
energia;
- A resistência a várias interrupções devido a falhas ou
avarias (não planejadas), ou para manutenção ou modificação
(planejadas).
Sistemas de distribuição podem ser classificados como
segue:
,ZX\LTHYHKPHSZPTWSLZ
Em um esquema radial simples, a energia é extraída de um
barramento. Subsequentemente, é distribuída radialmente em
direção às cargas (ou de barramentos secundários quando
apropriado).
,ZX\LTHKLHULS
O esquema de anel contém pelo menos um ramo adicional
que o necessário para ligar as cargas ao nó alimentador. Como
resultado, cada carga tem pelo menos um caminho alternativo
de alimentação. Uma grade de esquema de anel pode consistir
 Apoio
30

TABELA 6 - COMPARAÇÃO ENTRE OS VÁRIOS ESQUEMAS ELÉTRICOS

Instalações em cargas de missão crítica

*HYHJ[LYxZ[PJHZ ,ZX\LTH
9HKPHSZPTWSLZ 9HKPHSK\WSV Anel Grade
Confiabilidade Min Max Med Max
Disponibilidade Min Max Med Max
Estabilidade do nível de tensão Min Max Med Max
Perdas Max Min Med Max
Custo de investimento Min Max Med Max
Custo de operação Min Max Med Max
Flexibilidade Min Max Med Max
Complexidade Min Med Med Max

de um anel aberto ou anel fechado. O esquema de anel pode características importantes.

ser duplo ou triplo redundante e utilizado em todos os níveis
de tensão.
,ZX\LTHYHKPHSK\WSV
O esquema de duplo anel consiste de um esquema radial
simples que é dobrado. A vantagem deste esquema é a de que
cada carga tem dois caminhos de alimentação alternativos
iguais. A duplicidade pode correr até um nó simples do
servidor, ou - como é mais frequentemente feito - para um ou
mais nós de distribuição (barramentos).
,ZX\LTHKLTHSOH
Neste esquema, existem múltiplas conexões entre os nós
da grade. Isso permite caminhos alternativos de fornecimento
para alguns desses nós e o estabelecimento de uma conexão de
reserva. Além disso, melhora a subdivisão da carga em diversos
ramos e entre as diferentes fontes de alimentação.
A Tabela 6 mostra uma classificação dos sistemas, em
termos de disponibilidade, confiabilidade, custo e outras
Nas unidades de saúde, a escolha do esquema de
distribuição elétrica apropriada é baseada em restrições
orçamentárias, bem como as necessidades que cercam a
disponibilidade e confiabilidade do fornecimento.
Enquanto as instalações antigas são na maioria dos casos
ainda baseadas em um esquema simples radial, hoje soluções
radiais duplas ou de anel são muitas vezes preferidas.
9LK\UKoUJPH
A redundância é um método útil para o aumento da
disponibilidade e otimizar o equilíbrio entre a excelência
operacional e eficácia financeira. Circuitos alternativos,
equipamentos e componentes são instalados de forma que, no
caso de uma ou mais falhas, a funcionalidade é preservada.
O nível e o tipo de redundância fornecidos determinam quais
funcionalidades serão retidas no caso de uma falha, e o número
e os tipos de defeitos que podem ser manipulados.
Redundância de espera significa que uma forma alternativa
de realizar a função é fornecida, mas é inoperante até que seja

TABELA 7 - BOAS PRÁTICAS NA ADOÇÃO DE REDUNDÂNCIA PARA AS PARTES PRINCIPAIS DA INSTALAÇÃO

:LT Gen Set 5 5.L[ 5 5.LU 5 5.LU
YLK\UKoUJPH Set Set Set
HVAC X X
Análise X X
Iluminação normal X X X
Iluminação de emergência X X X
Equipamentos de esterilização X X
ECG, EHG, EEG X X X
Equipamentos de Raio X X X X X
Equipamentos de diálise X X
MRI (ressonância magnética) X X X X
Equipamentos para medicina nuclear X X
Angiografia X X
Salas de cirurgia X X
Terapia intensiva X X
Incubadoras X X
Outro equipamento endoscópico X X X
Equipamentos de telecomunicações X X
TIC X X
Elevadores comuns X
Elevadores bombeiros X
Alarmes de incêndio, extratores de fumaça, etc. X
Sistemas de distribuição de gases medicinais X X X
Cozinhas X X
Outros
 Apoio
32
Instalações em cargas de missão crítica
necessária. Quando a rede primária não pode mais fornecer
seu serviço, a fonte alternativa entra em operação.
A desvantagem da redundância de espera é que há um
período inevitável de ruptura entre a ocorrência da falha e
a entrada da unidade redundante em funcionamento. Tais
esquemas raramente são satisfatórios para sistemas críticos tais
como locais médicos do grupo 2.
Na redundância ativa ou paralela, todas as unidades
redundantes operam simultaneamente ao invés de serem
ligadas quando necessário. A abordagem mais óbvia é usar
dois componentes, cada um capaz de transportar a carga total
de modo que, se um falhar o outro assumirá. Isto é chamado de
redundância +1.
Uma abordagem alternativa é a de dividir a carga total de
entre um número de unidades, cada uma capaz de transportar
apenas uma fração da carga total, e proporcionar apenas uma
unidade adicional redundante para toda a carga. Isto é referido
como redundância N +1.
A redundância N +1 pode ser mais barata de implementar
do que a redundância + 1 e é mais flexível; por ex. é fácil
adicionar uma carga adicional (um sistema 2+1 torna-se um
sistema 3 +1).
A Tabela 7 mostra as melhores práticas adotadas em
hospitais.
;YLPUHTLU[VKLWLZZVHS
Os seguintes tópicos - com particular atenção aos aspectos
elétricos – são válidos para inclusão em programas de
treinamento de pessoal:
- Prevenção de incêndios, evacuação, primeiros socorros,
segurança e emergência em hospitais
- Riscos biológicos
- Riscos químicos
- Riscos de inalação de anestésicos
- Riscos geno-tóxicos
- Riscos do lixo hospitalar
- Movimentação manual de cargas
- Riscos elétricos
 ‹9\KPTLU[VZKLLULYNPHLSt[YPJH
 ‹,MLP[VZIPVS}NPJVZKHLSL[YPJPKHKL
 ‹4HJYVLTPJYVZP[\HsLZKLJOVX\LLSt[YPJV
 ‹9LJVUOLJPTLU[VKVZJVTWVULU[LZ
da planta principal
9 Risco elétrico ligado ao uso indevido
de dispositivos médicos
 ‹7YL]LUsqVKLYPZJVZLWYV[LsqV
- Riscos de radiação ionizante
- Riscos de radiações não ionizantes
- Turnos e saúde
- Riscos psicológicos
- Riscos VDU
- Equipamento de proteção individual
- Sinais de segurança
*VUJS\ZLZ
A norma IEC para instalações elétricas em locais médicos
concentra-se em aspectos de segurança, em especial, a
proteção contra contato indireto. Suas exigências em termos
de disponibilidade da oferta e da confiabilidade geral são mais
qualitativas do que quantitativas.
Há uma grande necessidade de uma definição
universalmente aceita de disponibilidade e confiabilidade dos
níveis de fornecimento de energia.
A qualidade das aplicações de saúde depende da
disponibilidade de fornecimento suficiente de energia e
o desempenho adequado da instalação elétrica. Esta foi
a conclusão de várias entrevistas com a equipe médica e
técnicos.
As entrevistas também destacaram outra forte necessidade:
a introdução de diretivas mais severas para a frequência de
testes periódicos. Os padrões atuais são considerados (quase
unanimemente) como sendo insuficientes para garantir a
segurança, a confiabilidade e a disponibilidade dos sistemas
de abastecimento de emergência. Quase todos os técnicos
entrevistados propuseram aumentar a frequência de exames
periódicos, pelo menos, duas vezes que o atualmente prescrito
pela IEC 60364-7-710.
A norma IEC classifica locais para uso médico, como grupo
0, grupo 1 ou grupo 2 de acordo com a utilização das partes
aplicadas e se a vida do paciente está em risco ou não.
Duas noções inovadoras foram introduzidas neste trabalho:
a resistência dos equipamentos aos distúrbios de qualidade
de energia (REL) e qualidade de vida do paciente (LQ). Com
base nestes conceitos, um novo sistema de classificação para o
nível de resistência de instalações de saúde foi construída. Este
esquema não se limita a considerar a segurança do paciente,
mas também leva em conta:
- A disponibilidade, resistência e confiabilidade do
fornecimento de energia
- A qualidade de vida do paciente
Ele permite que os tomadores de decisão e técnicos de
serviços de saúde projetar corretamente a instalação elétrica
para a melhor qualidade de vida dos pacientes, usando solução
técnica de custo mais eficaz, e fazê-lo de acordo com sistema
de classificação da IEC 60364-7-710.
9LMLYvUJPHZ
‹ 0,* ! ,SLJ[YPJHS PUZ[HSSH[PVUZ VM I\PSKPUNZ  7HY[
! 9LX\PYLTLU[Z MVY ZWLJPHS PUZ[HSSH[PVUZ VY SVJH[PVUZ 
Apoio

33

4LKPJHSSVJH[PVUZ
‹ ,5 ! =VS[HNL JOHYHJ[LYPZ[PJZ VM
LSLJ[YPJP[`Z\WWSPLKI`W\ISPJKPZ[YPI\[PVU
Z`Z[LTZ 
‹ (UNLSV )HNNPUP! /HUKIVVR VM 7V^LY
8\HSP[` 1VOU >PSL`  :VUZ 3[K
*OPJOLZ[LY
‹ 1VUH[OHU 4HUZVU 9VTHU ;HYNVZa!
,\YVWLHU 7V^LY 8\HSP[` :\Y]L` 9LWVY[
¶ 3LVUHYKV ,ULYN` ^^^SLVUHYKV¶
LULYN`VYN
‹ 7OPSPW 2LLISLY! 7V^LY 8\HSP[` MVY
/LHS[OJHYL -HJPSP[PLZ ,790 ;LJO^H[JO
+LJLTILY
‹+H]PK*OHWTHU!0U[YVK\J[PVU[V7V^LY
8\HSP[` 3LVUHYKV ,ULYN` (WWSPJH[PVU
.\PKL5V]LTILY
‹ .HY` 4HYZOHSS +H]PK *OHWTHU!
9LZPSPLUJL 9LSPHIPSP[` HUK 9LK\UKHUJ`
3LVUHYKV ,ULYN` (WWSPJH[PVU .\PKL
4H`
‹ ,TPSPHUV *L]LUPUP! <7: (YJOP[LJ[\YLZ
MVY7V^LY8\HSP[`PTWYV]LTLU[
‹ :\KYPn , 1H\YLN\PHSaV( :\TWLY 9
=PSSHMmMPSH HUK 1 9\SS! /PNO 7V^LY <7:
:LSLJ[PVU 4L[OVKVSVN` HUK 0UZ[HSSH[PVU
.\PKLSPUL MVY /PNO 9LSPHIPSP[` 7V^LY
:\WWS`
‹ )YPHU -VY[LUI\Y`! /PNO 7LYMVYTHUJL
)\PSKPUNZ!+H[H*LU[LYZ<UPU[LYY\W[PISL
7V^LY:\WWSPLZ<7:

*Este trabalho foi desenvolvido

pelos especialistas Angelo
Baggini, da Universidade de
Bergamo, por Francesco Buratti,
do ECD, e por Matteo Granziero,
da Socomec UPS. Este artigo
foi originalmente publicado na
página na internet da Leonardo
Energy (www.leonardo-energy.org).
Tradução de Antonino Di Marco.

Continua na próxima edição

'SR½VEXSHSWSWEVXMKSWHIWXIJEWGuGYPSIQ
www.osetoreletrico.com.br
Dúvidas, sugestões e comentários podem ser
encaminhados para o e-mail
redacao@atitudeeditorial.com.br
 Apoio
28
Instalações em cargas de missão crítica
Capítulo III
Instalações elétricas em
estabelecimentos assistenciais
de saúde
Por Sérgio Castellari*
Instalações elétricas em estabelecimentos
assistenciais de saúde (EAS) são consideradas
instalações especiais com várias particularidades,
ou seja, alimentam cargas críticas, as quais suprem
circuitos destinados à sustentação e ao monitoramento
da vida dos pacientes. Isso requer cuidados especiais
desde a fase de projeto, instalação até a operação dos
circuitos elétricos.
O termo EAS foi padronizado de acordo com a norma
brasileira “ABNT NBR13534 – Instalações Elétricas de
)HP_H;LUZqV¶9LX\PZP[VZ,ZWLJxÄJVZWHYH0UZ[HSHsqVLT
Estabelecimentos Assistenciais de Saude” para englobar
clínicas estéticas, veterinárias, odontológicas, médicas e
hospitais de pequeno, médio e grande porte. O objetivo
da norma é que todos estes locais garantam a segurança
contra riscos elétricos de pacientes (pessoas ou animais) e
WYVÄZZPVUHPZKLZH‚KLLT,(:
Em instalações hospitalares, o cuidado com o
paciente é de suma importância. Cabe, portanto,
ao corpo médico, garantir que os pacientes sejam
[YH[HKVZJVTLÄJmJPHYLJLILUKVVTHPZHS[VUx]LSKL
cuidado. Entretanto, uma breve falta de energia pode
colocar em risco a saúde dos pacientes ou prejudicar
o sucesso de uma terapia ou de um diagnóstico:
‹(WVZZPIPSPKHKLKVWHJPLU[LKLYLHNPYHWVZZx]LPZYPZJVZ
está reduzida ou eliminada;
‹ ( YLZPZ[vUJPH LSt[YPJH KH WLSL WVKL ÄJHY YLK\aPKH
devido à inserção de cateteres ou similares, em aberturas
HY[PÄJPHPZV\UH[\YHPZ"
‹(S[HZLUZPIPSPKHKLKVT‚ZJ\SVKVJVYHsqVnZJVYYLU[LZ
elétricas (correntes > 10 µA);
‹:\WVY[LV\Z\IZ[P[\PsqV[LTWVYmYPHKLM\UsLZKVJVYWV
por dispositivos eletromédicos;
‹9PZJVZKLPUJvUKPVLL_WSVZqVJH\ZHKVZWVYHULZ[tZPJVZ
ou agentes desinfetantes ou de limpeza;
‹0U[LYMLYvUJPHZLSt[YPJHZLTHNUt[PJHZJVTVWVYL_LT
plo, do sistema de força (por meio de harmônicas), podem
L_WVYVZWHJPLU[LZHYPZJVZPUÅ\LUJPHYVM\UJPVUHTLU[V
de dispositivos eletromédicos ou até causar diagnósticos
e exames falsos;
‹*PY\YNPHZUqVWVKLTZLYPU[LYYVTWPKHZV\YLWL[PKHZ"
‹6[YH[HTLU[VPU[LUZP]VL_PNLHHWSPJHsqVZPT\S[oULHKL
vários dispositivos eletromédicos;
‹ (Z JVYYLU[LZ KL M\NH WLYTPZZP]HZ WVKLT ZVTHYZL H
valores críticos;
‹ 9LNPZ[YVZ KL SVUNV WYHaV ZVIYL V WHJPLU[L WVKLT ZL
perder no caso de falhas de energia.
Uma instalação elétrica em EAS começa com um
projeto fundamentado em normas e regulamentos técnicos
vigentes. Muitas vezes este simples fundamento é deixado
de lado, o que pode levar a um projeto ruim e perigoso aos
WHJPLU[LZLWYVÄZZPVUHPZ(SN\UZKVJ\TLU[VZUVYTH[P]VZL
 29

regulamentos que devem ser observados são:

 ‹ ()5; 5)9 ¶ 0UZ[HSHsLZ
elétricas de baixa tensão;
‹ ()5; 5)9 ¶ 0UZ[HSHsLZ
elétricas de baixa tensão – requisitos
LZWLJxÄJVZ WHYH PUZ[HSHsqV LT
estabelecimentos assistenciais de saúde;
‹ ()5; 5)9  ¶ 7YV[LsqV KL
estruturas contra descarga atmosféricas;
‹4PUPZ[tYPVKH:H‚KL7VY[HYPHU¢KL
KLKLaLTIYVKL "
‹ 9LZVS\sqV KH (NvUJPH 5HJPVUHS KL
=PNPSoUJPH:HUP[mYPH(U]PZH¶9+*U¢KL
KLML]LYLPYVKL

Aterramento
Todas as instalações elétricas de
um EAS devem possuir um sistema de
aterramento que leve em consideração a
equipotencialidade das massas metálicas
expostas em uma instalação. Todos os
sistemas devem atender às normas ABNT
NBR 13534, ABNT NBR 5410 e ABNT
5)9 UVX\LKPaYLZWLP[VHVZPZ[LTH
de aterramento.
Fica proibida a utilização do sistema
;5* LT ,(: JVUMVYTL LZWLJPÄJH H
norma ABNT NBR13534. E nenhuma
tubulação destinada a instalação pode
ZLY \ZHKH WHYH ÄUZ KL H[LYYHTLU[V 5V
entanto, tubulações de gases devem ser
interligadas com o sistema de aterramento
para equipotencialização.

Piso condutivo
Fica estabelecido:
‹ ( \[PSPaHsqV KL WPZV JVUK\[P]V
somente quando houver uso de misturas
HULZ[tZPJHZPUÅHTm]LPZJVTV_PNvUPVV\
óxido nitroso, bem como quando houver
HNLU[LZ KL KLZPUMLJsqV PUJS\PUKVZL
aqui a zona de risco.
‹ 7YVPIPsqV KL PUZ[HSHsqV KL ZVX\L[LZ
chaves, quadros de distribuição de força e
similares em zona de risco.
‹ 5V JHZV KH \[PSPaHsqV KL WPZV UqV
condutivo no mesmo ambiente de piso
JVUK\[P]VKL]LZLMHaLY\THTHYJHsqV
de distinção para ambos os pisos.
 Apoio
30
Instalações em cargas de missão crítica
Figura 1 – Marcação de distinção de pisos condutivos e não condutivos.
Medidas para proteção de instalações elétricas e
equipamentos
A ABNT NBR 5410 expõe muitos aspectos sobre proteção da
instalação e equipamentos. A norma ABNT NBR 13534 trata em
particular das questões de equipamentos eletromédicos e instalações
hospitalares. Vale lembrar que os projetistas e engenheiros de
manutenção hospitalares devem saber os fundamentos básicos. A
NBR13534 sozinha não é uma “ferramenta” adequada.
Proteção de pessoas e animais contra choques elétricos
Na prática, dentro de um hospital, a tensão máxima para aplicar
X\LZ[LZKLWYV[LsqVLSt[YPJHtKL=(*L[LUZLZIHP_HLT+*
(interno dos equipamentos eletromédicos). A norma ABNT NBR 5410
estabelece que as partes acessíveis condutivas não devam se tornar
partes vivas perigosas:
‹ZVIJVUKPsLZUVYTHPZ"
‹ZVI\THJVUKPsqVKLMHS[Hn[LYYH
As regras de acessibilidade da norma para pessoas comuns podem
diferir de pessoas treinadas ou instruídas e podem também variar para
diferentes produtos e locais. Enfermeiras, por exemplo, não devem
acessar de forma alguma quadros elétricos.
A proteção sob condições normais é provida pela proteção básica.
A proteção destinada a suprir a proteção contra choques elétricos
X\HUKV HZ THZZHZ V\ HZ WHY[LZ JVUK\[x]LPZ HJLZZx]LPZ [VYUHTZL
acidentalmente vivas, ou de forma genérica, aquela destinada
a preservar a segurança em caso de falha da proteção básica. Esta
proteção é provida pela proteção supletiva.
Proteção por meio dos disjuntores, fusíveis, DRs, DSCR, DSI
e outros
 ;VKHWYV[LsqVZLYmWYVQL[HKHLJVUZ[Y\xKHWHYHZLYLÄJHaK\YHU[L
a vida útil da instalação, do sistema ou do equipamento, quando
usada como pretendida e mantida corretamente.
 +L]LZL KHY H[LUsqV LZWLJPHS n [LTWLYH[\YH KV HTIPLU[L nZ
condições climáticas, à presença de água, aos desgastes mecânicos, à
aptidão das pessoas na instalação e à área de contato de pessoas ou de
animais com o potencial terra (estando protegidas ou não pelo terra).
A proteção básica deve consistir de uma ou mais proteções que,
sob condições normais, previne contatos com as partes vivas. Esta
proteção é chamada de proteção contra choques elétricos em contatos
diretos. A proteção básica é feita por meio de:
‹0ZVSHsqVImZPJHPZVSHsqVJHWHWYV[L[VYHKL\TÄV"
‹,Z[HPZVSHsqVKL]LZLYMLP[HJVTIHZLLTUVYTHZX\LL_PNLT[LZ[LZ
mecânicos, químicos, elétricos e térmicos;
‹)HYYLPYHZV\JHP_HZX\HKYVLSt[YPJVMLJOHKVV\\TLX\PWHTLU[V
com sua caixa externa);
‹7HYHYLTV]LYLZ[HZIHYYLPYHZtULJLZZmYPVJOH]LV\MLYYHTLU[H"
‹,Z[HZIHYYLPYHZZqVKLÄUPKHZWLSVNYH\07
Proteção básica
‹6IZ[mJ\SVZ"
‹7VKLTZLYYLTV]PKVZZLTJOH]LV\MLYYHTLU[HTHZHYLTVsqVUqV
intencional deve ser prevista;
‹+LP_mSVZMVYHKVHSJHUJLKL\THWLZZVH"
‹3PTP[HsqVKH[LUZqV"
‹3PTP[HsqVKHJVYYLU[LKL[VX\LLJHYNH
Proteção suplementar
A proteção suplementar deve consistir de uma ou mais proteções
PUKLWLUKLU[LZLHKPJPVUHPZnWYV[LsqVImZPJH:qVLZWLJPÄJHKHZJVTV!
‹0ZVSHsqVZ\WSLTLU[HY"
‹7YV[LsqVJVTH[LYYHTLU[VLX\PWV[LUJPHS"
 Apoio
32
‹5HPUZ[HSHsqV"
Instalações em cargas de missão crítica
‹5VZLX\PWHTLU[VZ"
‹<[PSPaHsqVKVJVUK\[VY7,"
‹7YV[LsqVZLSL[P]H"
‹0UKPJHsqVLKLZJVUL_qVLTPUZ[HSHsLZKLHS[H[LUZqVLZPZ[LTHZ"
‹+LZJVUL_qVH\[VTm[PJHKHLULYNPH"
‹+PZQ\U[VYLZV\M\Zx]LPZ"
‹+9Z"
‹+:0
Proteção suplementar avançada
A proteção supletiva é um nível maior de proteção quando é
necessário, conforme o local (ex: sala cirúrgica):
‹0ZVSHsqVYLMVYsHKH"
‹ <[PSPaHsqV KL [YHUZMVYTHKVY KL ZLWHYHsqV KL JPYJ\P[VZ L_LTWSV
sistema IT médico);
‹ -VU[L SPTP[HKVYH KL JVYYLU[LZ KL M\NH L_LTWSV! PTWLKoUJPH WHYH
terra).
‹7YV[LsqVWVYTLPVKL+PZWVZP[P]V:\WLY]PZVYKL0ZVSHTLU[V+:0
Efeitos do choque elétrico nos humanos
 ( NYHUKL JVUZLX\vUJPH KH JVYYLU[L KL M\NH ZqV VZ
choques elétricos em operadores e as paradas de produção
no decorrer do tempo em que a fuga cresce e se torna um
J\Y[VJPYJ\P[V :\H VYPNLT t H MHSOH KL PZVSHTLU[V X\L
t PU[PTHTLU[L SPNHKH n YLZPZ[vUJPH KL PZVSHTLU[V KL \T
equipamento ou de uma instalação elétrica. Esta grandeza
elétrica será explicada a seguir.
A utilização de equipamentos elétricos expõe os humanos:
‹ H PTWHJ[V KPYL[V KH JVYYLU[L LSt[YPJH UV JHZV KL \TH JVYYLU[L
LSt[YPJHÅ\PYWLSVJVYWVKHWLZZVH"
‹ H PTWHJ[V PUKPYL[V WVY L]LU[VZ JH\ZHKVZ WLSH LULYNPH LSt[YPJH
como fogo ou operações arriscadas (desligamentos de equipamentos
vitais da instalação).
Interrupção do condutor PE (terra)
A corrente de fuga é composta por duas componentes: a
JHWHJP[P]H L H YLZPZ[P]H 6 [LYJLPYV JVUK\[VY JVUK\[VY 7, t WVY
VUKL Å\P H JVYYLU[L KL M\NH WHYH V LX\PWHTLU[V M\UJPVUHY ZLT
problemas, o que pode causar perigos a pessoas. Estas correntes
podem ser microcorrentes, mas, no evento de uma interrupção do
7,LZ[HJVYYLU[LWVKL[LYZL\Z]HSVYLZH\TLU[HKVZHZZPTJVTVV
perigo à pessoa e à operação.
Comparando com o sistema aterrado (sistema TN e TT), a
corrente perigosa no sistema não aterrado (sistema IT) é menor,
UHTHPVYPHKVZJHZVZUVJHZVKLVJVUK\[VY7,PU[LYYVTWLY
Causas da corrente de fuga
Uma corrente de fuga, como já mencionado, pode causar danos
n WYVWYPLKHKL nZ WLZZVHZ L HVZ WYVJLZZVZ KL WYVK\sqV *VUÄYH VZ
WYPUJPWHPZKHUVZJH\ZHKVZWVYLZZHVJVYYvUJPH!
Perigos do choque elétrico em pessoas
O uso de equipamentos elétricos expostos a pessoas faz surgir dois
tipos de perigos:
‹6LMLP[VPTLKPH[VKL\TJVU[H[VKHLULYNPHLSt[YPJHJVTVJVYWV
O\THUVQmPTWSPJHJVYYLU[LLSt[YPJHÅ\PUKVUVJVYWV
‹(PUÅ\vUJPHPUKPYL[HJH\ZHKHWLSVZL]LU[VZJH[HZ[Y}ÄJVZX\LZqV
causados pelo fogo ou desligamentos de operações perigosas.
  ( JVYYLU[L LSt[YPJH Å\PUKV WLSV JVYWV O\THUV WVKL
WYV]VJHYÄIYPSHsLZ]LU[YPJ\SHYLZWHYHSPZPHKVZT‚ZJ\SVZV\T\KHUsHZ
no corpo, como coagulação e queimaduras.
A corrente pode percorrer dois caminhos pelo corpo:
‹ *VU[H[V KPYL[V JVT WHY[LZ LULYNPaHKHZ KL LX\PWHTLU[VZ LT
operação normal. Isto acontece quando os obstáculos entre a pessoa e
HWHY[LLULYNPaHKH[HSJVTVHKPZ[oUJPHLHPZVSHsqVZqVPULÄJPLU[LZ
‹6JVU[H[VPUKPYL[VHJVU[LJLX\HUKVOm\T[VX\LUHJHYJHsHKL\T
LX\PWHTLU[V L LZ[L HWYLZLU[H MHSOH KL PZVSHTLU[V 3VNV V JOVX\L
elétrico é inevitável, pois pela falha de isolamento, a pessoa foi exposta
a uma corrente elétrica.
Se algum destes tipos de contatos acontecer, o perigo à pessoa
depende de duas variáveis:
‹ 6 ]HSVY KH [LUZqV LT X\L H WLZZVH MVP Z\ITL[PKH L V ]HSVY KHZ
YLZPZ[vUJPHZ KV JVYWV O\THUV X\L Q\U[VZ KL[LYTPUHT V ]HSVY KH
corrente;
‹6[LTWVKLK\YHsqVHX\LVJVYWVO\THUVMVPZ\ITL[PKVHLZ[H
corrente.
A impedância do corpo expressa por ZT, a geometria da impedância
UVJVYWVLHPTWLKoUJPHKHWLSLLZ[qVYLWYLZLU[HKHZUH-PN\YH
Zp1
Zi ZT
Zp2
Figura 2 – Diagrama equivalente da impedância do corpo ZT.
Apoio

33

TABELA 1 – DURAÇÃO MÁXIMA DE CONTATO DE ACORDO COM IEC 60364-4-41 Sistemas de emergência
Máximo tempo de toque (seg) Tensão de toque (V) Nos EAS existem diversos equipamentos eletroeletrônicos de vital
AC DC importância na sustentação de vida dos pacientes, quer por ação
TEMPO INFINITO <= 50 #$
[LYHWv\[PJHX\LYWLSVTVUP[VYHTLU[VKLWHYoTL[YVZÄZPVS}NPJVZ6\[YV
5 50 
1 75 140 MH[V H ZLY JVUZPKLYHKV KPa YLZWLP[V n JSHZZPÄJHsqV KH UVYTH()5;
0,5   5)9  X\HU[V n M\NH KL WLZZVHZ LT ZP[\HsLZ KL LTLYNvUJPH
 110 175
0,1 150 
enquadrando essas instalações como BD 4 (fuga longa e incômoda).
0,05   Em razão das questões anteriormente descritas, estas
0,03  310
PUZ[HSHsLZYLX\LYLT\TZPZ[LTHKLHSPTLU[HsqVKLLTLYNvUJPH
De acordo com a norma IEC479-1:1994, a impedância do corpo varia em
relação à tensão de toque. ABNT NBR 13534 – Anexo AA:
TABELA 2 – IMPEDÂNCIA DO CORPO EM RELAÇÃO À TENSÃO DE TOQUE TABELA 3 – CLASSIFICAÇÃO DOS SERVIÇOS DE SEGURANÇA PARA LOCAIS MÉDICOS

=HSVYWHYHH[V[HSPTWLKoUJPH£ Classe 0
Tensão de toque (V) que não excede a porcentagem de Sem interrupção
5% da 50% da 95% da
população população população Classe 0,15
25 1750   Interrupção muito breve
N ECESSIDADE DE NOBREAK
50 1450  4375
75   3500 Classe 0,5
100   
125   
Interrupção breve
220 1000 1350 
700 750 1100 1550 Classe 15 NECESSIDADE DE GERADOR COM PARTIDA
1000 700 1050 1500 Interrupção média AUTOMÁTICA
MEDIA TENSÃO  750 

Nota: algumas medidas indicaram que a impedância total do corpo para o Classe > 15
caminho da corrente mão para pé é algumas vezes menor que o caminho da N ECESSIDADE DE GERADOR
Interrupção longa
corrente mão para mão (10% a 30%)
 Apoio
34
Instalações em cargas de missão crítica

capaz de fornecer energia elétrica no caso de interrupções por
parte da companhia de distribuição ou quedas superiores a
10% do valor nominal, por um tempo superior a 3 s.
A norma ABNT NBR13534 classifica os ambientes em
classe de restabelecimento de energia como segue na Tabela 3.
 3VJHPZTtKPJVZZqVJSHZZPÄJHKVZLT¸NY\WVZ¹KLHJVYKVJVT!
% A legislação vigente da área da segurança do trabalho (ex. NR 10);
Quando ocorrer alteração dos procedimentos realizados no
local médico, a instalação elétrica existente deve se adequar a esta
norma. Especial atenção deve ser dada quando houver a realização
de procedimentos intracardíacos nas instalações existentes.

% Os procedimentos nestes realizados;

% As partes aplicadas dos aparelhos eletromédicos utilizados;
% Os riscos elétricos envolvidos.

A classificação é feita em conformidade com:

% A indicação dos procedimentos pela equipe médica;

% A legislação vigente da área da saúde (ex. RDC 50 da Anvisa);

F ALHA NA TENSÃO NORMAL DE ALIMENTAÇÃO Grupo 0

D ESCONEXÃO NA PRIMEIRA FALHA

EXEMPLOS DE LOCAIS MÉDICOS

PACIENTES EM RISCO ? NÃO

% C ONSULTÓRIOS MÉDICOS
EXAME OU PROCEDIMENTO PODE SER REPETIDO OU INTERROMPIDO ? SIM % SALAS DE EXAMES E CURATIVOS
% SALAS DE MASSAGEM

U SO DE PARTES APLICADAS DE EQUIPAMENTOS ELETROMÉDICOS NÃO

F ALHA NA TENSÃO NORMAL DE ALIMENTAÇÃO

D ESCONEXÃO NA PRIMEIRA FALHA
Grupo 1

PACIENTES EM RISCO ? NÃO E XEMPLOS DE LOCAIS MÉDICOS

% QUARTOS
O EXAME OU TRATAMENTO PODE SER REPETIDO OU INTERROMPIDO ? SIM
% SALAS DE HEMODIÁLISE

% SALAS DE FISIOTERAPIA

USO DE PARTES APLICADAS DE EQUIPAMENTOS ELETROMÉDICOS

E XTERNA OU INTERNAMENTE EXCETO ONDE A DESCONTINUIDADE

ELÉTRICAPODE COLOCAR A VIDA EM RISCO SIM

(EX. PROCEDIMENTOS INTRACARDÍACOS

O EXAME OU TRATAMENTO PODE

NÃO
SER REPETIDO OU INTERROMPIDO ?
Grupo 2

E XEMPLOS DE LOCAIS MÉDICOS

P ACIENTES EM RISCO ? SIM % CENTROS CIRÚRGICOS

% SALAS DE CATETERISMO
% UTI ADULTO E NEONATAL
% SALAS DE HEMODINÂMICA
USO DE PARTES APLICADAS DE EQUIPAMENTOS

ELETROMÉDICOS EM PROCEDIMENTOS

INTRACARDÍACOS , CIRÚRGICOS , DE SUSTENTAÇÃO SIM

À VIDA , ONDE A DESCONTINUIDADE ELÉTRICA

PODE COLOCAR A VIDA EM RISCO ?

Nestes locais pacientes e profissionais de saúde estão mais vulneráveis a choques e microchoques elétricos.
Nestes locais a continuidade no fornecimento de energia tem que ser garantida.
 Apoio
36

A ABNT NBR 13534 traz uma tabela dos locais com as respectivas a fonte geralmente é um transformador de separação, mono, trifásico
Instalações em cargas de missão crítica

GPEWWM½GEp~IW HI GPEWWI I KVYTS HI½RMRHS TVIZMEQIRXI SW VIUYMWMXSW ou trifásico com neutro.
para o projeto. Algumas vantagens do esquema não aterrado (sistema IT) são
Além do disposto na ABNT NBR 5410, a ABNT NBR 13534 mencionadas a seguir:
acrescenta em locais do Grupo 1 que os circuitos de tomada (esquema
TN) devem ter proteção adicional por dispositivos DR tipo A ou B com ˆ 'SQ WYTIVZMWnS HI MWSPEQIRXS S WMWXIQE ½GE IQ TIVJIMXS IWXEHS
sensibilidade de atuação de no máximo 30 mA. seguro que somente é possível no sistema IT;
Para o esquema IT médico em locais do grupo 2, em cada posto de ˆ9QGSRHYXSVTSHIWIVXSXEPQIRXIGYVXSGMVGYMXEHSTEVEXIVVEWIQ
tratamento do paciente (ex. cabeceiras de leitos), deve haver: interferir na operação do sistema;
%Alimentação por no mínimo dois circuitos distintos; ˆ%QERYXIRpnSTVIHMXMZEqTSWWuZIPGSQEWYTIVZMWnSHEVIWMWXsRGMEHI
% Tomadas de corrente protegidas individualmente. isolamento;
ˆ4SWWMFMPMHEHIHIHIXIGpnSHIJEPLEHIMWSPEQIRXSIQETEVIPLSWSJJPMRI
Locais do grupo 2 também alimentados por outros esquemas ˆ7YTIVZMWnSHIWMWXIQEW('
(TN-S ou TT) devem apresentar:
Vantagens do sistema IT
% Tomadas do esquema IT médico com marcação clara e permanente
(ex. distinção por cor e placa “apenas equipamentos eletromédicos”); ˆ7IKYVERpESTIVEGMSREP
% Não intercambialidade garantida para que seja impossível conectar
equipamento à tomada do equipamento IT médico capaz de provocar FALHA DE ISOLAMENTO EM SISTEMAS IT
desligamento de sua alimentação; % Na eventual ocorrência de uma falha de
% Todos os circuitos de tomadas de corrente em uma mesma tensão. isolamento RF ¾YM WSQIRXI YQE GSVVIRXI
muito pequena Ice.

Sistema IT médico % Fusíveis não atuam

% Se a falha à terra for unipolar, o
Neste sistema IT há muitas vantagens perante os sistemas TN e TT e JSVRIGMQIRXSHIIRIVKME½GEKEVERXMHS
uma delas é a corrente de fuga ser limitada a fatores que serão mostrados % Não há interrupção da operação
% Um alarme é indicado pelo DSI (< R)
a seguir. O sistema IT é alimentado por um transformador de separação,
gerador, bateria, ou por uma fonte de tensão independente. Uma especial FALHA DE ISOLAMENTO EM SISTEMAS TN
característica deste sistema de AC e DC é o fato de nenhum condutor %%GSVVIRXIHIJEPLEUYI¾YMqHIXIVQMREHE
energizado (fases e neutro ou positivo) estar diretamente aterrado. pela resistência à terra e a falha de isolamento.

Uma grande vantagem deste sistema é que, em uma primeira falha de % IF < IK O fusível não atua
 % Risco de mau funcionamento
isolamento, um curto-circuito a terra ou um contato nas partes condutivas % Não há alarme
RnS MR¾YIRGMEQ RS IUYMTEQIRXS WYTVMHS% WSQE HE GSVVIRXI HI JYKE % IF > IK Fusível atua
% Interrupção inesperada na operação
entre fase-fase e fase-terra é expressa por uma corrente capacitiva. Essas
correntes são muito baixas e não há perigo de choque em um contato
indireto. A corrente de falha no evento de um curto para terra ou toque
ˆ1EMSVTVSXIpnSkMRGsRHMSW
nas partes condutivas é baixa, logo, uma desconexão não é necessária.
Quando o sistema IT é sujeito a uma segunda falha, o sistema CORRENTE DE FUGA EM SISTEMAS IT

se torna TN e uma perigosa corrente de curto-circuito para terra é Em sistemas IT

originada. Então o que fazer? Deve-se instalar um equipamento que %9QETIUYIREGSVVIRXIHIJEPLE¾YMPMQMXEHE
pela alta impedância do loop da falha.
supervisione a resistência de isolamento entre as fases e a terra e, no % Os riscos de incêndio são consideravelmente
caso de falha, o equipamento emite um alarme visual e/ou sonoro. Este reduzidos.
% Maior proteção a pessoas e equipamentos.
equipamento será estudado mais para frente nesta abordagem.
As correntes de fuga em um sistema IT dependem da
capacitância do sistema, onde no sistema TN (sistema aterrado) já
ocorre diferentemente. CORRENTE DE FUGA EM SISTEMAS TN

A supervisão de resistência de isolamento só é feita em sistemas Em sistemas TN

IT, não aterrados. A supervisão da resistência de isolamento é muito % Quando a corrente de falha IF é ˜ IK.
semelhante à supervisão de corrente de fuga, pois a função é a mesma, % O fusível não atua
% A energia elétrica da corrente falha
implantar uma manutenção preditiva, antecipando a falha que irá transforma-se em energia térmica.
SGSVVIV 'SQSJSMHI½RMHSERXIVMSVQIRXIRSIWUYIQE-8RIRLYQE % Risco de incêndio a P ™W = 260mA/230V).

parte condutiva é aterrada ou aterrada com altas impedâncias. Para isso,

 Apoio
38

ˆ1IPLSVTVIZIRpnSHIEGMHIRXIW ˆ)QWMWXIQEW-8YQETIWWSERnSVIGIFIGLSUYIIPqXVMGSESXSGEVYQ
Instalações em cargas de missão crítica

condutor energizado.
C ORRENTE DE F UGA EM SISTEMAS IT
ˆ2nSLjYQGEQMRLSHMVIXSHIVIXSVRSTEVEYQEGSVVIRXI¾YMRHSTSV
% O sistema IT é uma pequena rede local meio de uma pessoa que está tocando o condutor.
com baixas capacitâncias de fuga.
% A corrente de fuga é limitada pela
impedância do corpo, pela resistência de O transformador isola o circuito secundário do circuito primário.
aterramento e pela alta impedância do
loop da falha.
 % Os riscos a pessoas e equipamentos Componentes do sistema IT médico
decorrentes de altas correntes de fuga é
reduziddo. Transformadores de separação para locais do grupo 2
Estes equipamentos devem estar em conformidade com a IEC 61558-
C ORRENTE DE F UGA EM SISTEMAS TN
IGSQEWIWTIGM½GEp~IWGSQTPIQIRXEVIWHE%&282&6

%9QEGSVVIRXIHIJYKEEPXETSHI¾YMV ˆ-RWXEPEpnSSQEMWTVz\MQSTSWWuZIPSYRSMRXIVMSVHSPSGEPQqHMGS
% A corrente de fuga é limitada apenas pela
ˆ(MWTSWMpnSIQGYFuGYPSWSYMRZzPYGVSWTEVEIZMXEVGSRXEXSEGMHIRXEP
impedância do corpo
com partes vivas;
ˆ%XIRWnSRSQMREP9RHSWIGYRHjVMSHSXVERWJSVQEHSVHIZIWIV•:GE
ˆ3XVERWJSVQEHSVHIWITEVEpnSHIZIWIVTVSZMHSHIQSRMXSVEpnSHI
sobrecarga e elevação de temperatura;
Em ambientes de grupo 2, é exigida a adoção do sistema IT médico
ˆ%GSVVIRXIHIJYKEkXIVVEHSIRVSPEQIRXSHSWIGYRHjVMSIEGSVVIRXI
para proteção dos pacientes e garantir a continuidade operacional
de fuga do invólucro devem ser medidas com o transformador sem
mesmo em situação de falha a terra.
carga e alimentado sob tensão e frequência nominais. O valor não deve
O seccionamento automático (desconexão na 1ª falta à massa ou à
I\GIHIV•Q%
terra) pelo uso de dispositivo DR é proibido nos seguintes circuitos:
ˆ%TSXsRGMERSQMREPHIWEuHEHSXVERWJSVQEHSVHIZIIWXEVIRXVI
kVA e 10 kVA.
% de alimentação de equipamentos eletromédicos;
ˆ 7INE TEVE EPMQIRXEpnS HI IUYMTEQIRXSW ½\SW SY TSVXjXIMW SW
% de sistemas de sustentação da vida;
transformadores devem ser monofásicos.
%HIWMWXIQEWHIETPMGEp~IWGMVVKMGEW
ˆ)QIWUYIQE-8TEVEEPMQIRXEpnSHIGEVKEWXVMJjWMGEWHIZIWIVTVIZMWXS
% de equipamentos eletromédicos dispostos no ambiente do paciente,
YQXVERWJSVQEHSVHIHMGEHSGSQXIRWnSWIGYRHjVME•:IRXVIJEWIW
com exceção dos anteriormente mencionados.

Dispositivo Supervisor de Isolamento (DSI) e Dispositivo

 %HMWTSRMFMPMHEHIIEGSR½EFMPMHEHIHEIRIVKMEIPqXVMGEFIQGSQS
Supervisor do Transformador
EWIKYVERpEHITEGMIRXIWITVS½WWMSREMWHEWEHIIQPSGEMWHSKVYTS
O esquema IT médico deve ser equipado com dispositivo supervisor
2 é mais garantida com a instalação de esquemas IT médico, conforme
de isolamento (DSI), o qual deve estar em conformidade com a IEC
orienta a ABNT NBR13534.
IEWWIKYMRXIWIWTIGM½GEp~IW

No esquema IT médico, falhas elétricas que provocam:

ˆ-QTIHlRGMEMRXIVREGE"Oþ
ˆ8IRWnSHIQIHMpnS•:GG
% Baixo isolamento, sobrecarga e superaquecimento são permanen-
ˆ 'SVVIRXI MRNIXEHE •  Q% HI ZEPSV HI GVMWXE QIWQS IQ GSRHMpnS
temente supervisionadas;
de falta;
% Um alarme é acionado quando estas ainda não representam perigo a
ˆ-RHMGEpnSHEUYIHEHEVIWMWXsRGMEHIMWSPEQIRXS•OþfI\MKMHSYQ
TIWWSEWIUYMTEQIRXSWIMRWXEPEp~IW
HMWTSWMXMZSHIXIWXITEVEZIVM½GEVIWXIVIUYMWMXS
% A continuidade dos procedimentos é assegurada.
ˆ7MREPM^EpnSIQGEWSHIWYEHIWGSRI\nSSYVYTXYVEHSGSRHYXSVHI
proteção PE;
ˆ%PKYRW(7-WXEQFqQWYTIVZMWMSREQWSFVIGEVKEIWSFVIXIQTIVEXYVE
do transformador, conforme exigido pela ABNT NBR 13534.

 %%&28 2&6  q E RSVQE TEVE EW MRWXEPEp~IW IPqXVMGEW IQ

IWXEFIPIGMQIRXSW EWWMWXIRGMEMW HI WEHI UYI GSQTPIQIRXEQ E RSVQE
TEVEMRWXEPEp~IWIPqXVMGEWHIFEM\EXIRWnSRS&VEWMPE%&282&6

Os equipamentos devem seguir as seguintes normas:
% IEC 61557-8 – dispositivo supervisor de isolamento, inclusive o Anexo
Figura 3 – Esquema IT médico.
 Apoio
40
Instalações em cargas de missão crítica
Figura 4 – Esquema de sinalização do Sistema IT médico.
A, que exige medição de fuga à terra em corrente contínua.
% IEC 61557-9 – sistemas para localização de falhas de isolamento.
Anunciador de alarme e teste
Cada esquema IT médico deve ser provido de um sistema de
sinalização sonora e visual, disposto de forma a permitir supervisão
permanente pela equipe médica e dotado de:
% Sinalização luminosa verde, para indicar operação normal;
% Sinalização luminosa amarela, que atue quando a resistência de
isolamento atingir o valor mínimo ajustado. Não deve ser possível
cancelar ou desconectar esta sinalização;
% Alarme audível, que dispare quando a resistência de isolamento atingir
o valor mínimo ajustado. O sinal audível pode ser silenciado.
Regras gerais do sistema IT médico
%fRIGIWWjVMSTIPSQIRSWYQWMWXIQE-8QqHMGSTSVVIGMRXSHSKVYTS ande de forma coordenada e segura para todos.
% )Q WEPEW GMVVKMGEW E VIKVE q YQ WMWXIQE -8 QqHMGS TEVE GEHE WEPE
GMVVKMGERSVQEPQIRXIYQETSXsRGMETEVESXVERWJSVQEHSVHIWITEVEpnS
HIO:%EO:%qWY½GMIRXI
% Todos os transformadores devem ser monofásicos de, no máximo, 10 kVA;
% Todos os disjuntores são bipolares em 127 V ou 220 V;
% Nas UTIs geralmente é feito um sistema IT médico de quatro a seis
leitos cada, considerando a média de 1,5 kVA por leito;
% Atenção ao local de instalação dos transformadores, preferencialmente
em um piso técnico adequado;
% Atenção ao local de instalação dos quadros elétricos, preferencialmente
TIVXSHEWEPEGMVVKMGEI98-
%%XIRpnSESPSGEPHIMRWXEPEpnSHSWERYRGMEHSVIWUYIHIZI½GEVTVz\MQS
ao corpo de enfermagem e do local que o sistema IT médico alimenta.
% Não instalar DRs.
Conclusão
O projeto de um EAS deve ser concebido desde o seu início
IQGSRJSVQMHEHIGSQEWRSVQEWHE%&28IHE-)'fMQTSVXERXI
que o projeto siga as normas da ABNT NBR 5410 e ABNT NBR
13534, esta diretamente relacionada à segurança dos pacientes e
do corpo médico.
Um projeto baseado em normas e coerente com a realidade de
cada EAS consegue assegurar segurança elétrica aos pacientes e ao
corpo médico, assim como proteção aos equipamentos eletromédicos,
reduzindo assim custos onerosos de parada operacional, queima
de equipamentos e proporcionando um aumento da continuidade
operacional do EAS.
Cada vez mais esses ambientes estão caminhando para a excelência
em seus processos e a energia elétrica é um dos pilares para que tudo
*SÉRGIO CASTELLARI é engenheiro eletricista e pós-
graduado em Administração no Mackenzie. Atualmente é
diretor de engenharia da RDI Bender, membro do Comitê
Brasileiro de Eletricidade (Cobei), participando de
comissões de estudo das normas ABNT NBR 5410 e ABNT
NBR 13534. É especializado em sistemas de supervisão
de corrente de fuga e resistência de isolamento pela
Bender GMBH Gruenberg, Alemanha. Especialista em
projetos do sistema de supervisão de resistência de
isolamento e corrente de fuga.
Continua na próxima edição
'SR½VEXSHSWSWEVXMKSWHIWXIJEWGuGYPSIQ
www.osetoreletrico.com.br
(ZMHEWWYKIWX~IWIGSQIRXjVMSWTSHIQWIVIRGEQMRLEHSWTEVESIQEMP
redacao@atitudeeditorial.com.br
 Apoio
28
Instalações em cargas de missão crítica
Capítulo IV
Manutenção preventiva em UPS
Por Francisco Eduardo Salles*
Uma vez que as empresas contam com sistemas
de UPS (Uninterruptible Power Supplies) para fornecer
energia ininterruptamente e de boa qualidade, um
plano de manutenção é um componente fundamental
para assegurar que o UPS minimize os riscos de
desligamentos não programados das cargas e atue
como esperado.
 7HYH JVUÄYTHY H PTWVY[oUJPH KL \T WSHUV KL
serviço de manutenção preventiva no aumento da
JVUÄHUsHUV<7:ILTJVTVWHYHHQ\KHYVZ\Z\mYPVZ
ÄUHPZ H JVTWYLLUKLYLT H WYLWVUKLYoUJPH L HZ
consequências dos períodos de inatividade, foram
analisados dados coletados a partir do próprio serviço
de atendimento, além de inúmeras conclusões sobre os
períodos de inatividade compilados por especialistas
KH PUK‚Z[YPH ,Z[H WLZX\PZH JVUÄYTH X\L H YV[PUH KL
THU\[LUsqV WYL]LU[P]H H\TLU[H ZPNUPÄJH[P]HTLU[L H
JVUÄHIPSPKHKLKV<7:
 ,Z[L KVJ\TLU[V L_HTPUH HZ ]mYPHZ HTLHsHZ
que podem levar à falha do UPS e aborda as formas
LZWLJxÄJHZUVX\HSVZLY]PsVKLTHU\[LUsqVWYL]LU[P]H
pode minimizar dramaticamente esses riscos.
Introdução
A implementação de um plano de serviço de
manutenção preventiva para o UPS é muito parecida
com os reparos e inspeções de rotina do seu veículo.
Não basta somente realizar a manutenção programada
recomendada por cada fabricante de automóvel,
THZ HUHSPZHY VZ YLZ\S[HKVZ WVPZ LSLZ WVKLT HQ\KHY H
KL[LJ[HY]mYPVZWYVISLTHZZVIVJHWHU[LZX\LLSLZZL
[VYULTZtYPVZ+HTLZTHMVYTHX\LHHUmSPZLKVZUx]LPZ
KL WYLZZqV L KL Å\xKV H ]LYPÄJHsqV KV HSPUOHTLU[V
e a inspeção das pastilhas de freio em intervalos
LZWLJPÄJHKVZKLHJVYKVJVTHX\PSVTL[YHNLTWVKLT
THU[LY H WLYMVYTHUJL L HZ LZWLJPÄJHsLZ KL MmIYPJH
WHYH V ZL\ ]LxJ\SV H THU\[LUsqV WYL]LU[P]H HQ\KH
H NHYHU[PY H PU[LNYPKHKL KV ZL\ <7: (ÄUHS t T\P[V
THPZHJLP[m]LSHQ\Z[HYVHSPUOHTLU[VHVWYPTLPYVZPUHS
de problema, do que descobrir que você precisa de
quatro pneus novos – para não falar do alinhamento
original que provavelmente teria preservado os pneus
em primeiro lugar.
Uma variedade de diferentes opções de serviços
para UPS encontra-se disponível, incluindo a
manutenção programada de rotina, peças, serviços
de emergência e outras ofertas de valor agregado
como o monitoramento remoto. Independentemente
da ação que você escolher, um plano efetivo de
THU\[LUsqVWYL]LU[P]HPYmWV\WHY[LTWVLKPUOLPYV
diminuindo as interrupções do serviço e os custos
em caso de período de inatividade, bem como
aumentando o retorno global do seu investimento
e estendendo a vida útil do seu equipamento de
Apoio
missão crítica. A manutenção preventiva também é crucial para
HSJHUsHYHWLYMVYTHUJLTm_PTHKVZL\LX\PWHTLU[VVMLYLJLUKV
a oportunidade de detectar e corrigir eventuais problemas antes
X\LLSLZZL[VYULTZPNUPÄJH[P]VZLJHYVZTPUPTPaHUKVHZZPTV
YPZJVKLWHYHKHZUqVWSHULQHKHZ
O período de inatividade é desastroso
Não importa a forma como você avalia, o período de
inatividade acarreta um enorme preço. O Instituto de Pesquisa
de Energia Elétrica (Electric Power Research Institute – EPRI,
dos Estados Unidos) estima que o custo das interrupções de
energia é de aproximadamente US$ 80 bilhões por ano para
os clientes de energia dos Estados Unidos, as interrupções
TVTLU[oULHZ YLWYLZLU[HT KVPZ [LYsVZ KV J\Z[V [V[HS KL <:
52 bilhões.
A economia dos Estados Unidos perde entre US$ 104 bilhões e
29
Outros estudos concordam que o custo da rede inativa pode
PU[LYMLYPY LT \TH JVYWVYHsqV JVT PTWSPJHsLZ ÄUHUJLPYHZ
iniciando-se em torno de US$ 10.000 por hora para pequenas
empresas e chegando a US$ 1 milhão por hora ou mais, para
aquelas que realmente dependem dessa energia, como o
JVTtYJPVLSL[YUPJV
Quais são as causas do período de inatividade?
Ele pode surgir de forma inesperada, uma vez que mais de dois
[LYsVZ KHZ WHYHSPZHsLZ KLJVYYLT KL JH\ZHZ L]P[m]LPZ KL HJVYKV
com o Estudo de Falhas no Fornecimento de Energia de 2007
compilado pela Eaton. Estudos têm demonstrado que cerca de 4%
das falhas de UPS são resultado de componentes com prazo de
validade vencido, enquanto até 20% falham devido a problemas
nas baterias. Os estudos sobre as causas do período de inatividade
revelam que:
US$ 164 bilhões para as falhas a cada ano, e outros US$ 15 bilhões  6WLYxVKVKLPUH[P]PKHKLL]P[m]LStJH\ZHKVWVY!
a US$ 24 bilhões para os problemas de qualidade de energia, de
acordo com o EPRI. Além disso, o período de inatividade anual ‹,YYVO\THUV"
TtKPVWHYHHZJVUJLZZPVUmYPHZKHYLKLLSt[YPJHKVZ,Z[HKVZ<UPKVZ ‹-HS[HKLWYVJLKPTLU[VZ"
LZ[mH[\HSTLU[LLTVP[VOVYHZLTPU\[VZ5VLU[HU[VJVTVZ ‹7YVJLKPTLU[VZPUJVYYL[VZ"
equipamentos de geração no local e soluções UPS, este período de ‹4mJVUJLWsqV"
inatividade pode ser reduzido para o equivalente de cinco minutos ‹9LK\UKoUJPHPUHKLX\HKH"
e 15 segundos por ano. ‹4HU\[LUsqVPUZ\ÄJPLU[L
 Apoio
30
Instalações em cargas de missão crítica

 6WLYxVKVKLPUH[P]PKHKLPUL]P[m]LStJH\ZHKVWVY!
‹ -HSOHUVLX\PWHTLU[VHWLZHYKHIVHTHU\[LUsqVLLUZHPV"
‹ -HSOHUHJHKLPHZLY]PsVKLHSPTLU[HsqV"
‹ ;LYYVYPZTV]PY[\HS
Exemplo de perda de carga de UPS pelas causas
secos. Os ventiladores podem ter um bom desempenho por mais
de dez anos de uso contínuo, enquanto outros funcionam apenas
WVYJ\Y[VZWLYxVKVZHU[LZKL[YH]HYWVYYHaLZTLJoUPJHZ
3 - Capacitores DC
 =LQH H ZLN\PY THPZ PUMVYTHsLZ WHYH MHJPSP[HY V LU[LUKPTLU[V
 ,U[YL VZ  KL JHZVZ KL WLYKHZ KL JHYNH PKLU[PÄJHKVZ WLSH
,H[VUK\YHU[LHHUmSPZLKVZL\WY}WYPVZLY]PsVKLKHKVZZVIYLVZ
<7:HZMHSOHZKLJVYYLU[LZKLLYYVZO\THUVZL]P[m]LPZLWYVISLTHZ
de concepção do Site foram atribuídos a:
‹,YYVKLVWLYHsLZKVZP[L"
‹,YYVKLWYVQL[VKVZP[L"
‹,YYVKVZLY]PsV[tJUPJV"
‹)H[LYPHZ"
‹7YVQL[VKVWYVK\[V"
‹7LsHZKLMLP[\VZHZ"
‹-PTKH]PKHKLZNHZ[LKVWYVK\[V"
‹8\HSPKHKLKLMmIYPJH
A notícia positiva é que a rotina de manutenção preventiva reduz
ZLUZP]LSTLU[LHWYVIHIPSPKHKLKLX\L\T<7:PYmMHSOHYK\YHU[LH
interrupção do fornecimento de energia. De fato, o mesmo relatório
revelou que os clientes sem manutenção preventiva que foram
visitados tiveram quase quatro vezes mais probabilidades de sofrer
uma falha de UPS do que aqueles que seguiram as duas visitas
anuais de manutenção preventiva recomendadas. Estas descobertas
JVUÄYTHT H PTWVY[oUJPH KL \T ZLY]PsV YLN\SHY KV <7: JVTV
\TTLPVHS[HTLU[LLÄJHaWHYHYLK\aPYVZLMLP[VZWV[LUJPHSTLU[L
devastadores das paralisações.
As causas mais comuns de falhas do UPS
Existem muitas razões pelas quais um UPS pode falhar. As
causas mais comuns são:
1 - Baterias
Coração de qualquer UPS, as baterias exigem inspeção e
manutenção, independentemente da sua idade ou tempo de
garantia. Estudos mostram que até 20% das falhas de UPS podem
ser atribuídas a baterias ruins, com a temperatura e as descargas
acumuladas citadas como as principais razões. Durante uma
visita de manutenção preventiva, os dados são obtidos a partir de
procedimentos de testes exaustivos, durante os quais a medição da
PTWLKoUJPHV\KHJVUK\[oUJPHTVZ[YHVKLZLTWLUOVKHIH[LYPHL
PKLU[PÄJHX\HSX\LYIH[LYPHJVTWV[LUJPHSKLMHSOHPU[LYUH
2 - Ventiladores
Alguns ventiladores falham devido às suas próprias limitações
TLJoUPJHZV\LSt[YPJHZV\X\HUKVVZZL\ZYVSHTLU[VZ[VYUHTZL
sobre esses equipamentos.
4 - Transientes
 +HUVZ WVKLT ZLY JH\ZHKVZ UH LU[YHKH KV <7: ÄS[YV
YL[PÄJHKVYX\HUKV\T[YHUZPLU[LVJVYYL+\YHU[LHPUZWLsqVKL
THU\[LUsqVWYL]LU[P]HLZ[HZWHY[LZZqV]LYPÄJHKHZLTI\ZJHKL
qualquer anormalidade.
Outros fatores que levam a eventos de falha do UPS incluem:
‹ 9HPV! <T LX\x]VJV JVT\T t X\L \T <7: WYV[LNL
constantemente o equipamento de carga em caso de raio, ele
depende principalmente da quantidade de energia no transiente. As
PUZWLsLZKLTHU\[LUsqVWYL]LU[P]HWVKLTMHJPSTLU[LPKLU[PÄJHY
eventuais danos causados por raio e qualquer reparo apropriado.
‹ *VUL_LZ PU[LYUHZ KV <7:! estas podem ser afetadas por
]PIYHsLZ KV LKPMxJPV V\ KL TmX\PUHZ WY}_PTHZ HV <7:
9LJVTLUKHZL X\L V <7: ZLQH ]LYPÄJHKV H JHKH [YvZ TLZLZ
WHYH X\L VZ WVU[VZ X\LU[LZ ZLQHT HUHSPZHKVZ HZZPT JVTV ZL
KL]LMHaLY\THYL]PZqVTLJoUPJHJVTWSL[HLT[VKVV<7:LUV
compartimento de bateria anualmente.
‹ *HWHJP[VYLZ! um UPS típico contém uma dúzia ou mais de
capacitores eletrolíticos de diferentes tipos e tamanhos, que
Z\H]PaHTLÄS[YHTHZÅ\[\HsLZUH[LUZqV;HSJVTVHZIH[LYPHZVZ
capacitores eletrolíticos degradam ao longo do tempo. Enquanto um
capacitor típico pode ser avaliado pelo fabricante para ter duração
de cinco anos em uso contínuo, ele poderia ter de oito até dez anos
KL]PKH‚[PSLTJVUKPsLZMH]VYm]LPZKLM\UJPVUHTLU[V8\HUKV
um capacitor falha pode não haver efeitos imediatos visíveis, mas
os outros capacitores precisam compensar o volume de trabalho
adicional, o que reduz a sua vida útil. Em muitos casos, a falha de
\TJHWHJP[VYPYmHJPVUHYV<7:LMVYsmSVHT\KHYWHYHVTVKV
I`WHZZLJVTV[LTWVLSLKPTPU\PYmZ\HJHWHJPKHKLKLWYV[LsqV
(PUZWLsqVKVZJHWHJP[VYLZK\YHU[LHTHU\[LUsqVWYL]LU[P]HHQ\KH
a otimizar o seu funcionamento e também aumentar a sua vida útil.
‹-PS[YVZKLHY!HWVLPYHWVKLISVX\LHYVZÄS[YVZKLHYLJH\ZHYV
desligamento do UPS devido ao sobreaquecimento. Por isso, eles
KL]LTZLYPUZWLJPVUHKVZ[VKVZVZTLZLZ([YVJHKVZÄS[YVZt\T
JVTWVULU[LIHYH[VKL\TWSHUVKLTHU\[LUsqVLÄJHaWHYH<7:
‹ -VU[LZ KL HSPTLU[HsqV! embora um UPS possa ter fontes de
alimentação redundantes, é possível que a fonte se deteriore
com surtos de tensão, que podem causar estresse inesperado
e sobreaquecimento. É recomendada a inspeção regular para
detectar possíveis problemas.
 Apoio
32
‹,U[YHKHKLÄS[YVZ!HZJVUKPsLZMxZPJHZH[\HPZLKVZWHYoTL[YVZ
Instalações em cargas de missão crítica
KVZ ÄS[YVZ KL LU[YHKH WYLJPZHT ZLY YL]PZHKHZ L PUZWLJPVUHKHZ 6
ÄS[YVKLLU[YHKHHQ\KHHYLK\aPYHKPZ[VYsqVOHYTUPJH[V[HS;/+
a partir do UPS até a linha de entrada. No entanto, dependendo da
X\HU[PKHKLKLY\xKVLSt[YPJVUHSPUOHKLLU[YHKHVÄS[YVWVKL[LU[HY
JVYYPNPYHKPZ[VYsqVOHYTUPJHWHYH[VKHHPUZ[HSHsqVJH\ZHUKVV
sobreaquecimento dos cabos.
‹ *VU[H[VYLZ! LSLZ WVKLT HJ\T\SHY \TH ÄUH WVLPYH L V\[YHZ
Z\IZ[oUJPHZYLZPZ[P]HZYLHSPaLHZPUZWLsLZLHSPTWLaHWHYHL]P[HY
falhas prematuras.
‹ 9LStZ ZVSKHKVZ: eles podem passar despercebidos até uma
emergência ocorrer e mudar seu estado. As inspeções periódicas
podem detectar eventuais problemas antes que eles ocorram.
‹4V[VVWLYHKVYLZ!LSLZKL]LTZLYPUZWLJPVUHKVZWHYH]LYPÄJHsqV
do seu funcionamento antes que ocorra uma falha. Essa medida
pode ser feita durante a visita de rotina da manutenção preventiva.
‹([\HSPaHsLZKLÄYT^HYL! as atualizações incorporam as últimas
melhorias operacionais, por esse motivo, elas devem ser realizadas
para garantir a compatibilidade com novos dispositivos e para
NHYHU[PY X\L V <7: LZ[LQH M\UJPVUHUKV UVZ TLSOVYLZ Ux]LPZ <T
técnico pode realizar estas atualizações durante a rotina de serviço.
‹ 0U[LNYPKHKL KV :\WYLZZVY KL ;YHUZPLU[L KL :\Y[V KL ;LUZqV
;=::!tPTWVY[HU[L]LYPÄJHYZLVZ]HYPZ[VYLZKL}_PKVTL[mSPJV
46=LZ[qVM\UJPVUHPZLUqVLZ[qVJVTWYVTL[PKVZWLSVL_JLZZV
de transientes.
Apesar dos inúmeros componentes que compõem um UPS
serem claramente suscetíveis a falhas, um plano de serviço de
THU\[LUsqVWYL]LU[P]HNHYHU[LX\LLZ[HZWLsHZZLQHTL_HTPUHKHZ
YLN\SHYTLU[LYLK\aPUKVKLMVYTHZPNUPÄJH[P]HVYPZJVKLWLYKHKL
carga, prolongando assim a longevidade total do seu UPS.
Qual é o risco de falha do seu UPS?
 ;VKVZ VZ MHIYPJHU[LZ KL <7:Z \ZHT JVTWSL_VZ KPZWVZP[P]VZ
que realizam o condicionamento de energia crítica e funções
YLK\UKHU[LZ WVYtT [VKVZ LZ[qV Z\QLP[VZ H MHSOHZ 5V LU[HU[V
por meio da aplicação de um amplo plano de serviço de
manutenção preventiva, realizado por técnicos treinados
L JLY[PÄJHKVZ t WVZZx]LS YLK\aPY ZPNUPÄJH[P]HTLU[L H Z\H
vulnerabilidade a desligamento não programado da carga e
prolongar a vida útil do seu UPS.
 6 .YmÄJV  PS\Z[YH JVTV H YV[PUH KL THU\[LUsqV WYL]LU[P]H
YLK\a ZPNUPÄJH[P]HTLU[L H WYVIHIPSPKHKL KL \T L]LU[V KL
KLZSPNHTLU[VKHJHYNH7LSHYLHSPaHsqVKLPUZWLsLZZPZ[LTm[PJHZ
V WSHUV KL THU\[LUsqV WYL]LU[P]H HZZLN\YH X\L VZ ]mYPVZ
JVTWVULU[LZ TLJoUPJVZ L LSL[YUPJVZ KL \T <7: ZLQHT
cuidadosamente avaliados, limpos, testados e calibrados com
regularidade. Sem a manutenção adequada, muitos UPSs irão
falhar prematuramente, uma vez que os componentes críticos, tais
como as baterias e os capacitores, sofrem o desgaste natural de uso.
<TWSHUVZ}SPKVKLTHU\[LUsqVPKLU[PÄJHVZWYVISLTHZLYLK\a
ZPNUPÄJH[P]HTLU[LVYPZJVKLMHSOH
100
86
90
Perdas de carga por Unidade
80
70
60
56
50
40
23
30
20
5 6
10
0
0 1 2 3 4+
Número de visitas de manutenção preventiva
+VjÞGS®4IVHEWHIGEVKEHS4S[IV[EVI947IQVIPEpnSkWZMWMXEWHI
QERYXIRpnSTVIZIRXMZEVIEPM^EHEWRSERSERXIVMSV
Minimizando as interrupções
 (YX\P]VZ WLYKPKVZ V\ JVYYVTWPKVZ 4H\ M\UJPVUHTLU[V KL
hardware. A impossibilidade de acessar sistemas importantes que
]VJvWYLJPZH;VKHZLZ[HZJVUZLX\vUJPHZKLZHNYHKm]LPZ¶HWLUHZ
uma pequena amostra dos possíveis resultados inesperados em
caso de desligamentos não programados – podem ter um impacto
ZPNUPÄJH[P]VZVIYLHZ\HJHWHJPKHKLKLJVUK\aPYVZULN}JPVZ:LT
mencionar o potencial de receitas perdidas e danos de reputação
no caso de mecanismo de serviço ao cliente, tais como compras
VUSPUL ZPZ[LTHZ [LSLMUPJVZ V\ V\[YHZ MLYYHTLU[HZ KL ]LUKHZ
que se tornam indisponíveis para os clientes. Em muitos casos, a
KPZ[oUJPHLU[YLVWLYxVKVKLPUH[P]PKHKLKVZPZ[LTHLVKLZHZ[YL
ÄUHUJLPYVtILTJ\Y[H
 5VLU[HU[V\TWSHUVLÄJHaKLTHU\[LUsqVWYL]LU[P]HWVKL
NHYHU[PYVHJLZZVH\THLULYNPHTHPZJVUÄm]LSKLTHPVYX\HSPKHKL
LTHPZLÄJHaLT[LYTVZKLJ\Z[VZ[\KVVX\LTPUPTPaHVZYPZJVZ
de período de inatividade e interrupção para o seu negócio.
Dependendo do tipo de contrato de manutenção escolhido, os
técnicos treinados podem até mesmo acompanhar o desempenho
dos seus UPSs e diagnosticar problemas remotamente, bem como
YLZWVUKLYHZP[\HsLZKLLTLYNvUJPHLT\THIHZL_KPHZ
por ano. De fato, se um período de inatividade incidente ocorrer e
você tiver o contrato apropriado de serviço em vigor, o problema
WVKL ZLY JVYYPNPKV HU[LZ TLZTV X\L ]VJv ÄX\L JPLU[L KL X\L
havia um.
Maximize o desempenho do seu UPS
A manutenção preventiva é fundamental para se conseguir
o melhor desempenho do seu equipamento. As inspeções
ZPZ[LTm[PJHZVZ[LZ[LZLHSPTWLaHYLHSPaHKHWVY[tJUPJVZ[YLPUHKVZ
NHYHU[LTX\LVZ]mYPVZJVTWVULU[LZTLJoUPJVZLLSL[YUPJVZKL
\T<7:LZ[LQHTM\UJPVUHUKVUVZL\WV[LUJPHSTm_PTV8\HUKV
os problemas são detectados e reparados antes que evoluam para
WYVISLTHZZPNUPÄJH[P]VZ¶LT\P[HZ]LaLZJVTHS[VJ\Z[V¶ZL\<7:
é capaz de fornecer o nível de desempenho que você espera.
 6;LTWV4tKPV,U[YL-HSOHZ4;)-t\THTLKPKHYLJVUOLJPKH
WLSHPUK‚Z[YPHZVIYLVJVTWVY[HTLU[VLHJVUÄHIPSPKHKLKVZPZ[LTH
Apoio

33

\[PSPaHVU‚TLYVLVZ[PWVZKLMHSOHZX\LVLX\PWHTLU[VQmLUMYLU[V\ preventiva regular amplia a vida tanto do UPS quanto de suas

LTHWSPJHsLZYLHPZJVTJmSJ\SVZX\LHZZ\TLTX\L\TZPZ[LTHt baterias. Em muitos casos, a duração da bateria é reduzida pela
"renovado" depois de cada falha e que é imediatamente devolvido metade sem períodos de serviço.
ao serviço. Um estudo recente de uma indústria sobre qualidade de Uma abordagem comum para avaliar o potencial de economia
energia determinou que, sem a manutenção preventiva regular, o associada à implementação de um plano de manutenção preventiva
4;)-KLZPZ[LTHZJYx[PJVZH\TLU[V\
Ao implementar um plano abrangente de serviço de manutenção
WYL]LU[P]H YLHSPaHKV WVY [tJUPJVZ [YLPUHKVZ L JLY[PÄJHKVZ ]VJv
WVKL YLK\aPY V U‚TLYV KL WLsHZ KL Z\IZ[P[\PsqV ULJLZZmYPHZ
LUX\HU[VHTWSPHZPNUPÄJH[P]HTLU[LH]PKH‚[PSKVZL\<7:
Retorno sobre o investimento
Para muitas empresas, medir o retorno de investimento (ROI)
KL\T<7:tZPTWSLZQmX\L\T‚UPJVL]LU[VKLPUH[P]PKHKLWVKL
custar mais do que todo o investimento na compra de um sistema
de UPS. Uma manutenção preventiva sólida não só reduz o risco
de período de inatividade, mas também reduz o custo total do
WYVWYPL[mYPVH\TLU[HUKVH]PKHKVLX\PWHTLU[VLYLK\aPUKVVZ
custos de substituição.
O plano de manutenção do UPS prevê um seguro complementar
para os seus equipamentos. Considerando o fato de que mesmo
o menor período de inatividade pode levar a milhares de reais
é calcular o custo de período de inatividade de uma empresa. Esta
avaliação deve incluir os custos diretos e indiretos, tais como as
perdas de oportunidades de negócio, o custo de restabelecimento
de servidores, pessoal parado e danos de reputação. Em algumas
aplicações, também se deve incluir o impacto em potencial sobre
a segurança. A maioria dos clientes com missão crítica é capaz de
calcular a sua inatividade e os custos das oportunidades perdidas
devido a uma interrupção dos negócios. Proteger-se contra estes
YPZJVZ t JHKH ]La THPZ PTWVY[HU[L Qm X\L HZ ZLN\YHKVYHZ L VZ
gestores de risco estão cada vez mais reconhecendo a gravidade
dos danos em potencial.
Pressupostos básicos do cenário do período de
inatividade
+\YHsqVKHPU[LYY\WsqVOVYHZ"
5‚TLYVHML[HKVWLSHPU[LYY\WsqVWLZZVHZ"
*\Z[VTtKPVKVLTWYLNHKVWVYHUV"
perdidos, o investimento em um plano efetivo de manutenção 7LYKHKLWYVK\[P]PKHKLK\YHU[LHPU[LYY\WsqV"
WYL]LU[P]H PYm YHWPKHTLU[L WHNHY H ZP TLZTV HStT KL NHYHU[PY 4tKPHUVYTHSKLYLJLP[HZWVYKPH"
[YHUX\PSPKHKLHV\Z\mYPV  7LYJLU[\HS KL WLYKH KL YLJLP[H UqV YLJ\WLYm]LPZ K\YHU[L H
Décadas de experiência demonstram que a manutenção interrupção).
 Apoio
34
Perda total de produtividade
7. Custo médio por hora de trabalho (com base em 40 horas
ZLTHUHPZ"
8. Custo médio do trabalhador por dia (baseado em oito horas por
KPH"
9. Perda da produtividade por empregado (por dia).
Perda total de receita
7LYKHKPmYPHKLYLJLP[HK}SHYLZ
Perdas intangíveis
9LW\[HsqVPUÅ\vUJPHK}SHYLZ"
7LYKHWLYTHULU[LKLULN}JPVZK}SHYLZ"
*VU[YH[VZWLUHSPKHKLZT\S[HZK}SHYLZ"
*VU[YH[VKLWYLZ[HsqVKLZLY]PsVZK}SHYLZ"
6WVY[\UPKHKLWLYKPKHK}SHYLZ"
16. Outros.
Custo total do período de inatividade (dólares)
 (VTLKPYVYL[VYUVKVPU]LZ[PTLU[V960VKLZHÄVJVUZPZ[L
em maximizar a proteção minimizando os custos. Um plano
LÄJHaKLTHU\[LUsqVWYL]LU[P]HPYmHQ\KmSVHYLHSPaHYVZKVPZ
,ZIVsVKL\TWSHUVLÄJHaKLTHU\[LUsqVWYL]LU[P]H
 /m\THZtYPLKLTLKPKHZX\LZqVYLJVTLUKHKHZWHYHHZZLN\YHY
a integridade do seu UPS, incluindo:
‹ 7YVNYHTH KL THU\[LUsqV WYL]LU[P]H WHYH H WHY[L LSL[YUPJH L
WHYHHIH[LYPH"
‹ 9mWPKV H[LUKPTLU[V H LTLYNvUJPHZ WVY [tJUPJVZ [YLPUHKVZ UV
LZWLJxÄJVTVKLSVKL<7:"
‹,Z[VX\LKLWLsHZ¸VUZP[L¹"
‹ (JLZZV HV Z\WVY[L [tJUPJV L LUNLUOLPYV KL WYVQL[V K\YHU[L
WYVISLTHZNYH]LZ"
‹ 4VUP[VYHTLU[V YLTV[V UV[PÄJHsqV KL HSHYTL _ L YLZWVZ[H
YmWPKHKV[tJUPJVLTJHTWV"
‹ 9LJVTLUKHsLZZ\NLZ[LZ X\HU[V n Z\IZ[P[\PsqV KL WLsHZ
especialmente itens que desgastam mais rapidamente tais como
IH[LYPHZLJHWHJP[VYLZ"
‹ ,U[LUKPTLU[V KV JPJSV KL ]PKH KV <7: KHZ WVZZPIPSPKHKLZ KL
L_WHUZqVLKVJ\Z[V[V[HSKVWYVWYPL[mYPV"
‹ (JLZZV H LZWLJPHSPZ[HZ H[YH]tZ KV JHSS JLU[LY _ L [tJUPJVZ
SVJHPZ"
‹)HUJVKLKHKVZKVZH[LUKPTLU[VZYLHSPaHKVZ
Além disso, uma vez que as baterias duram de três a cinco
HUVZ t M\UKHTLU[HS X\L LSHZ ZLQHT PUZWLJPVUHKHZ YLN\SHYTLU[L
E, considerando o fato de que a falha de uma única bateria pode
causar falhas do UPS, o teste e a substituição da bateria, quando
ULJLZZmYPVt\TJVTWVULU[LM\UKHTLU[HSKL\TIVTWSHUVKL
manutenção de UPS, com muitos clientes optando pela manutenção
Apoio
preventiva bimestral de bateria do tipo VRLA ou a trimestral do tipo
de célula úmida.
Uma nova tendência nos planos de manutenção de baterias
de UPS é posicionar o sistema de monitoramento de bateria para
medir constantemente e relatar se qualquer bateria, em individual
LZ[mMVYHKHLZWLJPÄJHsqVKLMmIYPJH(VWLYTP[PYX\L\TWYLZ[HKVY
KL ZLY]PsVZ X\HSPÄJHKV JVU[YVSL YLTV[HTLU[L VZ ZPZ[LTHZ KL
bateria, as empresas ganham tranquilidade, pois os especialistas
estão observando e interpretando os dados constantemente.
Os relatórios de queda de carga dos clientes que pretendem
monitorar a si mesmos geralmente revelam que o monitoramento
não estava nem sendo visto ou foi mal interpretado. Os relatórios
de queda de carga mostram também que muitas vezes não houve
um processo efetivo entre o alarme do estado da bateria e sua
substituição no momento certo.
35
bem como as suas prioridades para operações contínuas.
Por exemplo, quão flexível o seu funcionamento deve ser e
VX\LtX\L]VJvJVUZPKLYHZLY\THYLZWVZ[HYmWPKH&:LYmUV
KPH ZLN\PU[L UV TLZTV KPH V\ LT K\HZ OVYHZ& +LWVPZ KL [LY
H]HSPHKV HZ Z\HZ ULJLZZPKHKLZ ImZPJHZ ]VJv WVKL WYPVYPaHY
qual o equipamento requer contratos de manutenção e qual o
nível de serviço é adequado.
Ciclos de substituição de manutenção típica
 (Z KPYL[YPaLZ H ZLN\PY PYqV HQ\KmSV H KL[LYTPUHY V TLSOVY
período para substituição de diversos componentes do UPS:
Vida útil da bateria
7YVU[HWHYH\ZV! ;YvZHJPUJVHUVZWHYHHZIH[LYPHZ=93(
(]PKH‚[PSKHIH[LYPHKLJtS\SH‚TPKH]HYPm]LS
Um bom plano de manutenção leva em consideração a *PJSVKL\[PSPaHsqV!JPJSVZLTKLKLZJHYNH
idade e o real desgaste de um UPS para determinar onde um 550 ciclos em 50% de descarga
dispositivo específico tem relação com a vida útil esperada. Ele 250 ciclos em 100% de descarga
[HTItTHQ\KHVJSPLU[LHWSHULQHYVZPU]LZ[PTLU[VZULJLZZmYPVZ *HWHJP[VYLZ! Inspecione anualmente. Substitua a cada sete anos ou
para substituição de itens como baterias ou capacitores, itens JVUMVYTLULJLZZmYPV
que os clientes também podem optar por inserir em um contrato
de manutenção. A manutenção estratégia também deve incluir Hot-Swap (Troca-Quente)
um entendimento de como uma organização é liderada, =LU[PSHKVYLZ! Substituível com unidade on-line se redundante ou
 Apoio
36

LTI`WHZZ=LYPÄJHYHU\HSTLU[LZ\IZ[P[\PYHJHKHZL[LHUVZ
Instalações em cargas de missão crítica

;LYTPUHPZ KL JVUL_qV!  -SL_x]LPZ L TLJoUPJVZ PUZWLsqV ]PZ\HS

anual e térmica.
-PS[YVZKLHY!:\IZ[P[\PYHU\HSTLU[LV\JVUMVYTLULJLZZmYPV

Testes comuns de UPS para otimizar a

disponibilidade
As instalações de UPS de maior êxito, que são avaliadas pelo
sistema de utilidade ou tempo em atividade, incluem programas
KL THU\[LUsqV X\L ZqV YPNVYVZHTLU[L HWSPJHKVZ 5V oTIP[V KL
\TH LZ[YH[tNPH KL THU\[LUsqV LÄJHa LUJVU[YHZL \TH ZtYPL KL
[LZ[LZ M\UJPVUHPZ L ]LYPÄJHsLZ KL JVTWVULU[LZ X\L KL]LT ZLY
YLHSPaHKHZYLN\SHYTLU[L,ZWLJPÄJHTLU[L\T[LZ[LVWLYHJPVUHSV\
um grande evento de manutenção preventiva, em que o UPS passa
*MKYVE®*EPLEHS947HIZMHSkMRWIVpnSHIQEXIVMEPHMJIVIRXII
por todos os estados de seu funcionamento, deve ser realizado GSRHYXMZS
LUX\HU[V ZL TVUP[VYHT VZ WYPUJPWHPZ WHYoTL[YVZ VWLYHJPVUHPZ
tais como tensão, frequência, corrente e temperatura. Os seguintes
testes operacionais são típicos:

;YHUZMLYvUJPHWHYHI`WHZZLYL[VYUVHV<7:!,Z[L[LZ[L]LYPÄJHH
JOH]LLZ[m[PJHLH[YHUZMLYvUJPHWHYHI`WHZZTV[VVWLYHKVYKPZQ\U[VY
ou contator. O intervalo de teste deve ser, no mínimo, anual e pode
ser realizado com a carga no bypass de manutenção.
 Operação da bateria e retorno: às vezes associada à entrada
KL NY\WV TV[VY NLYHKVY .4. L n ]VS[H HV UVYTHS LZ[L [LZ[L t
normalmente realizado mensalmente e testa o UPS, o gerador e as
M\UsLZKHJOH]LKL[YHUZMLYvUJPHH\[VTm[PJH(;:
 (]HSPHsqV KH KP]PZqV KL JHYNH! LZ[L [LZ[L ]LYPÄJH HZ JHYNHZ LT
qualquer fase que se aproxima de 100%. Para limitar eventuais
sobrecargas, as cargas podem ser redistribuídas conforme
ULJLZZmYPV i PTWVY[HU[L UV[HY X\L X\HSX\LY \TH KHZ MHZLZ WVKL
ser sobrecarregada e disparar um alarme inesperado ou uma
[YHUZMLYvUJPH TLZTV X\L HZ V\[YHZ K\HZ MHZLZ LZ[LQHT HWLUHZ
levemente carregadas.
 9V[HsqV KL MHZL]LYPÄJHsLZ KL ÄHsqV UV SVJHS! LZ[L [LZ[L
PUZWLJPVUHVZHSHYTLZKLI`WHZZMVYHKVSPTP[LV\MHSOHZKLÄHsqV
no local que possam ter ocorrido como resultado de mudanças
UVYTHPZUHÄHsqVV\UHTHU\[LUsqV,Z[LZWYVISLTHZWVKLTWHZZHY
imperceptíveis até uma transferência para bypass ser feita.
 Ouvir os testes: um técnico experiente deve ouvir sons anormais da
operação, em particular arcos, ruído do rolamento do ventilador ou
problemas sincronizados, incluindo a procura de sons ou batidas de
frequências. Essas dicas sutis podem facilmente passar despercebida
WLSVZ\Z\mYPVZUqVMHTPSPHYPaHKVZJVTVZZVUZKLHSLY[H
 Reciclagem do operador: uma vez que a maioria das interrupções de
energia é resultado de erro humano, deve ser dada atenção constante
para garantir que todo o pessoal com acesso ao UPS e comutadores
associados tenham uma sólida compreensão do funcionamento do
sistema e das consequências de quaisquer ações incorretas.
*MKYVE®*EPLEEPIEXzVMEHIGSQTSRIRXI
Conclusão
Cada UPS contém componentes de vida limitada que devem
ZLY Z\IZ[P[\xKVZ KL HJVYKV JVT HZ LZWLJPÄJHsLZ KV MHIYPJHU[L
7HYH NHYHU[PY X\L LZ[HZ WLsHZ ZLQHT KL]PKHTLU[L J\PKHKHZ L WHYH
Z\IZ[P[\xSHZX\HUKVULJLZZmYPVHTHU\[LUsqVYLN\SHYtPTWVY[HU[L
 <THLZ[YH[tNPHLÄJHaKLTHU\[LUsqVWYL]LU[P]HWVKLZLY\TH
KHZ THPZ LÄJPLU[LZ TLKPKHZ LT [LYTVZ KL J\Z[VZ X\L ]VJv WVKL
tomar para assegurar a saúde do seu equipamento e do seu negócio.
(ZWYm[PJHZYLN\SHYLZKLTHU\[LUsqVTLSOVYHTKYHTH[PJHTLU[LH
JVUÄHIPSPKHKLLVKLZLTWLUOVKV<7:LUX\HU[VX\LUV[H]LSTLU[L
inibem o período de inatividade. A manutenção preventiva é um
componente essencial de uma solução completa para manter as
Z\HZYLKLZLZZLUJPHPZVWLYHUKVJVTKLZLTWLUOVTm_PTVKPHU[L
KVZWYVISLTHZPULYLU[LZnTmX\HSPKHKLKHLULYNPHLSt[YPJH
*FRANCISCO EDUARDO SALLES é engenheiro eletricista
pela FESP e diretor de serviços da Eaton Corporation.
Continua na próxima edição
'SR½VEXSHSWSWEVXMKSWHIWXIJEWGuGYPSIQ[[[SWIXSVIPIXVMGSGSQFV
(ZMHEWWYKIWX~IWIGSQIRXjVMSWTSHIQWIVIRGEQMRLEHSWTEVESIQEMP
VIHEGES$EXMXYHIIHMXSVMEPGSQFV
 Apoio
26
Instalações em cargas de missão crítica

Capítulo V

Compensação reativa em grandes

instalações e centros de dados
Por José Starosta*

A infraestrutura elétrica de alimentação de serem incorporados a estas instalações.

centro de dados de grandes proporções pode atingir
níveis de potência instalada que superem valores da
VYKLTKL4=(UqVZPNUPÄJHUKVJVU[\KVX\L
a demanda elétrica atingirá esta ordem de grandeza.
Devido à necessidade de contingência de fontes, esta
demanda elétrica acaba por atingir valores menores
que 50% da potência instalada, da mesma forma que
o fator de utilização dos equipamentos e fontes. Em
outras palavras, o fator de utilização de equipamentos
Devido à presença das componentes harmônicas
de corrente geradas pelos UPSs e pelos drivers dos
sistemas de ar condicionado, bombas, elevadores e
outros, poderá ocorrer o fenômeno da ressonância
harmônica devido à presença dos capacitores do
sistema de compensação reativa. A ocorrência de
ressonância harmônica tem como consequência
o aumento da distorção de tensão no barramento
de alimentação das cargas (incluem-se os UPS),
WVKL ZLY TLUVY X\L  L ULT ZLTWYL VZ ÄS[YVZ
instalados operam adequadamente.
O centro de dados possui como cargas
típicas as chamadas “cargas de tecnologia de
informação” (ou “cargas TI”), que são as cargas de
informática (servidores), sistemas de comunicação e
armazenamento, bem como sistemas de refrigeração
(ar condicionado) e cargas auxiliares, como
iluminação, algumas bombas, sistemas de segurança,
etc. A necessidade de compensação reativa por razões
de melhoria da qualidade de energia e regulação de
tensão, isenção de cobrança de excedentes para
as concessionárias, redução do carregamento dos
transformadores e aspectos de redução das perdas/
LÄJPvUJPH LULYNt[PJH MHa ZPZ[LTHZ KL JVTWLUZHsqV
de energia reativa baseado no uso de capacitores
impossibilitando a chave estática deste equipamento
desempenhar o papel esperado e comprometendo
H JVUÄHIPSPKHKL KL VWLYHsqV KHZ JHYNHZ KL
TI alimentadas pelos UPSs. Na sequência, são
detalhadas cada uma destas etapas de um caso
pesquisado e solucionado.
+LÄUPsqVKL<7:
 <TH KHZ WVZZx]LPZ KLÄUPsLZ WHYH \T
equipamento UPS (Uninterruptible Power Supply)
seria: “um equipamento que mantém a alimentação
elétrica de uma carga ou de um conjunto de cargas
mesmo quando a fonte de energia principal (em
geral, a concessionária) apresenta qualquer tipo de
falha ou anormalidade. O tempo de interrupção deve
ser conhecido desde “sem nenhuma interrupção” até
Apoio

27

alguns ciclos, dependendo da tecnologia dos equipamentos. A

Figura 1 apresenta o esquema genérico de um UPS estático ( ) de
larga aplicação em centro de dados e que será objeto de aplicação
nos temas descritos na sequência. O UPS (parte esquerda da
-PN\YHtJVTWVZ[VWVY\TJVUQ\U[VKLYL[PÄJHKVYLPU]LYZVY
em série, sendo o ramo de interligação, associado a um sistema
de corrente contínua (carregador e baterias) que alimenta a carga
na falta ou irregularidade da alimentação principal. A autonomia
do sistema dependerá fundamentalmente destas baterias. O
UPS possui ainda em um segundo ramo de alimentação uma
chave estática que tem a função de transferir a carga para a
rede de alimentação quando a condição de saída do inversor
UqVtHKLX\HKHLLZ[HJHYHJ[LYxZ[PJHH\TLU[HZPNUPÄJH[P]HTLU[L
H JVUÄHIPSPKHKL KV ZPZ[LTH JVTV \T [VKV 5V JHZV PS\Z[YHKV
na Figura 1, o UPS recebe a mesma alimentação em AC para
VZ YHTVZ KV YL[PÄJHKVYPU]LYZVY L JOH]L LZ[m[PJH V\ I`WHZZ
Existem ainda diversas topologias para interligação de UPS entre
si, de forma a garantir o aumento de disponibilidade.

+PZ[VYsqVOHYTUPJHKVZ<7:
A distorção harmônica da corrente de entrada dos UPS
KLWLUKLYm KH [LJUVSVNPH KV YL[PÄJHKVY L ZLN\L H YLNYH
dos conversores trifásicos “h = kp ± 1”, em que “h” são as Figura 1 – UPS estático e alimentação de cargas de missão crítica.
harmônicas presentes, “p” é o número de pulsos do conversor Fonte: Eaton.
 Apoio
28
Instalações em cargas de missão crítica

e “k” um número inteiro a partir de 1. Assim, se o UPS for

JVUZ[Y\xKV JVT YL[PÄJHKVY KL  W\SZVZ LZ[HYqV WYLZLU[LZ
as harmônicas de ordens 5ª, 7ª, 11ª, 13ª, etc. e a distorção
harmônica total de corrente (DTI) será da ordem de até 30%. Se
V<7:MVYJVUZ[Y\xKVJVTYL[PÄJHKVYKLW\SZVZHZJVYYLU[LZ
harmônicas presentes serão a partir da 11ª harmônica (11ª,
¡ ¡ ¡ L[J JVT +;0 LU[YL  L ( [LJUVSVNPH
KL<7:X\LWVZZ\PYL[PÄJHKVYJVUZ[Y\xKVJVT0.);[LJUVSVNPH
PWM) tem baixa distorção harmônica de corrente com valores
menores que 5% de DTI.
:PUJYVUPaHsqVKVI`WHZZ¶JOH]LLZ[m[PJH
 (-PN\YHPS\Z[YHHVWLYHsqVKV¸YHTVKLI`WHZZ¹JVT
o suprimento de energia para a carga pelo inversor ou pela
chave estática (rede). A chave estática possui duas entradas
(rede e inversor). Na alimentação das cargas pelo inversor, os
:*9Z  L  KL]LYqV LZ[HY HILY[VZ LUX\HU[V VZ :*9Z  L 
deverão ser mantidos fechados. No instante em que o sistema
nota alguma falha (por exemplo, sobrecarga, sobre/subtensão
no inversor, ou ainda problemas no circuito de corrente
contínua), a situação é invertida com tempo de interrupção
YLZ[YP[HUVTm_PTV›ZTHU[LUKVZLHWHY[PYKVÄUHSKH
manobra a carga alimentada pela rede. No caso de outros
tipos de transferências (como a transferência manual), a
transferência conhecida como “make-before-break” mantém
as duas fontes operando durante alguns instantes alimentando
a carga. Como existe um paralelismo momentâneo, as duas
entradas deverão estar sincronizadas, ou seja, a qualquer
instante, o UPS poderá decidir por qual fonte a carga crítica
estará sendo alimentada. Caso as duas fontes não estejam em
sincronismo, o controle da chave estática não poderá permitir
a transferência.
O fabricante do equipamento informa os limites de
tolerância para que ocorra o sincronismo e, apesar da rede
de alimentação da concessionária poder apresentar bons
indicadores de qualidade de energia, ele pode não ocorrer
quando a fonte principal são os geradores de emergência que
não possuem regulação de tensão igual a rede. A situação pode
se tornar dramática considerando que o sincronismo deve
existir em todas as circunstâncias, incluindo os momentos de
“degraus de carga” que tendem a desestabilizar a frequência de
saída do inversor.
Outro ponto crucial é que as próprias cargas de tecnologia
de informação (TI) alimentada pelo UPS são distorcidas com
fator de crista de até 3:1 e a distorção de tensão na saída do
inversor em carga, deve ser próxima que a da chave estática
(rede) sem carga. Em resumo, os limites de diferença da
tensão de saída do inversor e a tensão presente na entrada da
chave estática são bastante restritos e se não atendidos podem
comprometer a transferência, comprometendo a operação
JVUÄm]LSKHJHYNH
*MKYVE®)WUYIQEWMQTPMÞGEHSHIYQEJEWIHEGLEZIIWXjXMGE*SRXI
&IRXPI]&SRH®8LI947,ERHFSSO
+LZJYPsqVKHPUZ[HSHsqVLSt[YPJHVUKLVZ<7:ZMVYHT
PUZ[HSHKVZ
O sistema a ser analisado é representado na Figura 3,
em que se pode observar a alimentação de dois barramentos
redundantes alimentados por transformadores independentes
;9 L ;9 L JVU[PUNLUJPHKVZ WVY ZPZ[LTH PUKLWLUKLU[L
formado por geradores de emergência, de forma que na falta
de alimentação de um dos barramentos pela fonte principal
os geradores alimentam um ou ambos os barramentos, após o
tempo típico de manobra, da ordem de dezenas de segundos.
Os dois barramentos alimentam de forma “espelhada” os UPSs,
os sistemas de ar condicionado e outras cargas do centro de
dados. As cargas de tecnologia de informação são alimentadas
WLSVZ<7:ZJVT\THWHY[PJ\SHYPKHKLX\LQ\Z[PÄJHLZ[LLZ[\KV
Figura 3 – Esquemático da instalação em análise.
Cada bloco de carga TI possui dupla alimentação e chaves
estáticas (sem nenhum vínculo àquelas citadas que incorporam os
UPS) mantém uma das fontes alimentando as cargas, de forma que
todo o sistema de alimentação é duplo e contingente. Em outras
palavras, cada um dos blocos de cargas de TI é alimentado por uma
fonte determinada e no caso de esta fonte apresentar má condição
de operação, a chave estática transfere a alimentação sem prejuízo a
carga. O dimensionamento de cada um dos transformadores e UPS
considera a capacidade em absorver os 100% da carga, apesar de
operarem com carga máxima de 50% em condições normais. Tal
condição também foi observada no dimensionamento do banco de
capacitores para a compensação reativa.
 Apoio
30

6JVYYvUJPHKLTmVWLYHsqV
Instalações em cargas de missão crítica

sensivelmente reduzidas, tendo esta última atingido valores da

Sistemas elétricos com esta concepção são também chamados ordem de 5%. A Figura 8 apresenta o detalhe do comportamento
de “no-stop”, uma vez que as rotinas de manutenção podem da distorção total de tensão.
ser efetuadas com as cargas operando normalmente e sem
interferência na operação do “site”. O que se observou, contudo,
é que, durante uma destas manobras, em que todas as cargas são
transferidas para um dos barramentos, enquanto os componentes
do outro sistema eram submetidos às rotinas de manutenção, foi
a perda de sincronismo da chave estática do UPS que alimentava
toda a carga e uma falha do inversor nesta situação seria fatal, pois
a carga não seria transferida para a rede devido à desabilitação da
transferência pelo controle da chave estática. Diante deste fato, a
LX\PWLKLVWLYHsqVKV¸ZP[L¹KLÄUP\WLSHWLZX\PZHHZYHaLZKH
falha de transferência.

‹;LZ[LZKLVWLYHsqVLTLKPsLZLSt[YPJHZ *MKYVE®6IKMWXVSHIXIRWnSHIJEWIREVIHI

 (ÄTKLZL]LYPÄJHYVX\LLZ[HYPHVJVYYLUKVMVYHTWYVNYHTHKHZ
transferências de carga da mesma forma que a operação efetuada
durante os serviços de manutenção, isto é, foram transferidas as
cargas para somente um dos sistemas. Simultaneamente foram
efetuadas as medições das variáveis elétricas, notadamente, as
distorções harmônicas e formas de onda das tensões e correntes.
Foram efetuadas medições na rede (secundário do transformador)
e no banco de capacitores ligados ao mesmo barramento.

‹4LKPsLZUHYLKL
 6NYmÄJVKH-PN\YHHWYLZLU[HVJVTWVY[HTLU[VNLYHSKHZ
variáveis elétricas durante as variações de carga e de injeção de *MKYVE®4SXsRGMEVIEXMZEGSRWYQMHETSVJEWI
potência reativa pelo banco de capacitores. No instante em que o
IHUJVKLJHWHJP[VYLZtKLZSPNHKVUVÄUHSKHTLKPsqVVIZLY]HZL
H ZPNUPÄJH[P]H YLK\sqV KH KPZ[VYsqV KL [LUZqV PUKPJHUKV H
ocorrência de ressonância harmônica com a presença do banco
de capacitores na rede.
As medições são pormenorizadas nas Figuras 5 a 8. Observa-se,
UVÄUHSKVWLYxVKVKHTLKPsqV\TJVUZ\TVKLWV[vUJPHYLH[P]H
total no transformador da ordem de 900 kvar (300 kvar por fase)
- banco de capacitores desligado. Nesta situação, a tensão é
YLK\aPKHKL=WHYH=[LUZLZKLMHZLV\ =L
V (tensões de linha). As distorções totais de corrente e tensão são
Figura 7 – Registros de DTT e DTI.

*MKYVE®'SQTSVXEQIRXSHEWZEVMjZIMWIPqXVMGEWREVIHI *MKYVE®(MWXSVpnSLEVQ|RMGEXSXEPHIXIRWnS
Apoio

31

E s p e c tr o d e c o r r e n te s e te n s õ e s h a m ô n ic a s
As medições efetuadas nos capacitores simultaneamente
car g a m áx im a - 1 7 S T S
às da rede confirmam a ocorrência da ressonância,
L1 L2 L3 M in M ax

conforme ilustrado na Figura 11. Observa-se a circulação

2000
de correntes harmônicas nos capacitores em função da
Amperes

1000

0 carga e dos grupos inseridos automaticamente. A distorção

500
de corrente atinge valores da ordem de 75%. Durante a
250
Volts

operação de cargas e a consequente variação da potência

0
H a rm o n i c s
reativa injetada pelos bancos de capacitores, o espectro
1 3 5 7 9 11 13 15
C u r re n t L 1 2 5 4 6 ,5 2 2 ,3 8 6 ,8 2 0 ,6 8 5 2 ,7 2 0 ,0 1 7 2 ,3 2 3 ,0 6 8 ,6 1 9 ,2 2 6 ,0 1 7 ,5 3 4 ,9 1 4 ,7 1 5 ,2 1 0 ,1
C u r re n t L 2
C u r re n t L 3
2 6 1 2 ,8
2 5 7 0 ,0
3 6 ,4
3 4 ,7
9 1 ,6
1 9 1 ,4
3 2 ,5
3 0 ,8
7 4 9 ,7
7 9 0 ,4
3 5 ,5
2 7 ,0
4 0 6 ,5
3 9 9 ,4
3 4 ,2
2 7 ,5
7 1 ,1
7 0 ,2
2 7 ,0
2 4 ,9
4 0 ,8
6 4 ,2
2 2 ,8
2 1 ,1
5 0 ,7
5 1 ,3
1 7 ,9
1 6 ,3
2 3 ,3
3 0 ,7
1 2 ,3
1 1 ,9
das harmônicas também variou em função da mudança da
M in 2 5 3 1 ,3 2 0 ,2 8 4 ,2 1 6 ,5 7 4 6 ,2 1 9 ,6 1 5 7 ,3 2 1 ,3 6 7 ,1 1 8 ,2 2 6 ,0 1 6 ,7 3 4 ,6 1 4 ,1 1 4 ,5 9 ,9
M ax 2 6 1 8 ,1 3 8 ,9 1 9 4 ,6 3 5 ,3 8 6 7 ,6 3 6 ,2 4 0 9 ,9 3 4 ,2 7 3 ,1 2 8 ,7 6 6 ,4 2 3 ,2 5 2 ,5 1 8 ,4 3 1 ,4 1 3 ,1
L 1 2 V o l ta g e
L 2 3 V o l ta g e
L 3 1 V o l ta g e
4 7 1 ,1
4 7 8 ,3
4 7 8 ,0
0 ,2
0 ,2
0 ,1
2 ,3
2 ,8
1 ,9
0 ,4
0 ,3
0 ,1
5 3 ,4
5 0 ,8
5 8 ,2
0 ,1
0 ,2
0 ,2
2 0 ,5
3 4 ,9
2 8 ,7
0 ,2
0 ,2
0 ,0
1 ,3
0 ,8
0 ,8
0 ,2
0 ,0
0 ,0
5 ,5
5 ,8
2 ,9
0 ,0
0 ,0
0 ,1
1 ,8
1 ,7
1 ,0
0 ,0
0 ,0
0 ,0
0 ,2
0 ,1
0 ,1
0 ,0
0 ,0
0 ,1
frequência de ressonância.
M in 4 7 0 ,7 0 ,0 1 ,9 0 ,1 5 0 ,3 0 ,0 1 9 ,2 0 ,0 0 ,7 0 ,0 2 ,7 0 ,0 0 ,8 0 ,0 0 ,0 0 ,0
M ax 4 7 9 ,3 0 ,4 3 ,1 0 ,5 5 9 ,5 0 ,5 3 5 ,2 0 ,3 1 ,8 0 ,2 5 ,9 0 ,1 2 ,0 0 ,2 0 ,4 0 ,1

*MKYVE®'SVVIRXIWIXIRW~IWLEVQ|RMGEWGEVKEQj\MQE

*MKYVE®)WTIGXVSHIGSVVIRXIWIXIRW~IWLEVQ|RMGEWRSFERGSHI
*MKYVE®*SVQEWHISRHEHIGSVVIRXIIXIRWnSGEVKEQj\MQE GETEGMXSVIWGEVKEQj\MQE(IXEPLIHEJSVQEHISRHEGSVVIWTSRHIRXI
 Apoio
32
(ZWLJ[VZKHMYLX\vUJPHKLYLZZVUoUJPH
Instalações em cargas de missão crítica
A inserção de capacitores em redes elétricas que
HSPTLU[HT JHYNHZ UqV SPULHYLZ JVTV VZ <7:Z KL  W\SZVZ
incorrerá em ressonância harmônica. No entanto, os
geradores podem apresentar má operação na alimentação
de cargas capacitivas. Esta segunda situação foi evitada,
uma vez que, durante a operação dos geradores, um
comando elétrico restringe o uso do banco de capacitores.
Já a análise da ressonância harmônica (paralela) apresenta
VZYLZ\S[HKVZPS\Z[YHKVZUH-PN\YH
a substituição para um novo sistema de compensação de
energia reativa dotado de sistema antirressonante. Esta última
VWsqVMVPHKV[HKHLTM\UsqVKVH\TLU[VKLJVUÄHIPSPKHKL
menor custos e incremento na qualidade de energia, além da
solução para a ressonância com a isenção de transientes de
manobra dos capacitores, uma vez que o novo banco previa
a construção com manobra estática com controle digital. A
-PN\YH  HWYLZLU[H V UV]V JVTWVY[HTLU[V KHZ ]HYPm]LPZ
elétricas, em que se pode observar que a injeção de energia
reativa causa (ao contrário da situação anterior) a redução
da distorção de tensão em função do dimensionamento e
KV JVTWVY[HTLU[V KV ÄS[YV 3* 5H TLKPsqV HWYLZLU[HKH
são injetados valores da ordem de 800 kvar a 900 kvar e
a distorção harmônica de tensão é reduzida de 8% para
 5LZ[H ZP[\HsqV H JOH]L LZ[m[PJH KV <7: t THU[PKH
sincronizada com a saída do inversor. A Figura 13 indica que,
para qualquer composição de injeção reativa, a frequência
de ressonância é sempre a mesma, condição premissa no
dimensionamento dos reatores.

*MKYVE®%ZEPMEpnSHEVIWWSRlRGMETEVEPIPE

A estimativa da ressonância paralela considerando a

injeção de potência reativa com alguns dos estágios do banco
de capacitor automático apresenta valores coincidentes
com aqueles característicos das correntes harmônicas do
UPS. Esta situação apresenta uma potencial ressonância
Figura 13 – Medições após a instalação do compensador estático de
harmônica nestas frequências. O que se observa é que, em IRIVKMEVIEXMZE
regime de carga leve (reduzida injeção de potencia reativa
pelo banco de capacitores), a ressonância harmônica ocorre
em frequências superiores (acima da 13ª harmônica) em que
as correntes harmônicas das cargas não são expressivas. Já no
instante em que a carga aumenta e o banco de capacitores
injeta a energia reativa necessária à compensação, a
frequência de ressonância é reduzida a valores típicos
das correntes harmônicas presentes em clara situação de
ressonância harmônica. Nesta situação de ressonância, a
tensão harmônica é sensivelmente incrementada motivando
a perda de sincronismo pela chave estática do UPS, como
]LYPÄJHKV UV NYmÄJV KH -PN\YH  LT X\L ZL VIZLY]H V
simples desligamento do banco de capacitores, reduzindo a
*MKYVE®'SQTSVXEQIRXSHEJVIUYsRGMEHIVIWWSRlRGMEGSQE
distorção de tensão a valores aceitáveis.
instalação de sistema antirressonante.

:VS\sqV!JVTWLUZHsqVYLH[P]HJVTZPZ[LTH O sistema de compensação de energia reativa tempo

HU[PYYLZZVUHU[L real instalado tem por premissa de operação a manobra
As possíveis soluções para o caso seriam a mudança da KL NY\WVZ KL JHWHJP[VYLZ V\ NY\WVZ KL ÄS[YVZ 3* WVY TLPV
estrutura elétrica de forma a evitar a ressonância, a reforma de dispositivos de manobra estática, que são operados
KVIHUJVKLJHWHJP[VYLZHHX\PZPsqVKLÄS[YVH[P]VV\HPUKH individualmente ou em grupos. O equipamento (Figuras
 Apoio
34

LtJVTWVZ[VWVYNY\WVZKLPUK\[VYLZLJHWHJP[VYLZ
Instalações em cargas de missão crítica

de sistemas estáticos de compensação reativa dependem do

manobrados por chaves estáticas que são acionadas por conjunto controlador e de elementos de manobra não sendo
controlador digital ultrarrápido e sistema de proteção com proporcionais às potências reativas como os equipamentos
fusíveis ou disjuntores. Em função da aplicação, a manobra convencionais. Os custos são também inversamente
dos grupos pode ser feita em até um ciclo. Outras vantagens proporcionais à tensão para a mesma potência reativa
destes sistemas são a melhor regulação de tensão, sobretudo
para as cargas industriais de rápida variação.
*MKYVE®'SQTIRWEHSVIWHIIRIVKMEVIEXMZEMRWXEPEHSRSGIRXVSHI
HEHSW®\OZEV:
*MKYVE®(IXEPLIHSWVIEXSVIWIGETEGMXSVIWIEWGLEZIWIWXjXMGEWRE
parte superior.
A lógica de operação do equipamento depende do citado
controlador que, em função das informações das condições
da carga e da rede, controla a manobra adequada dos
NY\WVZKLJHWHJP[VYLZV\JVTIPUHsLZKLÄS[YVZ3*5LZ[H
situação é manobrada (inserida e desligada) a combinação
de grupos mais adequada à compensação reativa. O
equipamento não possui limitações quanto à manobra dos
capacitores, não sendo necessário esperar que os capacitores
descarregarem para voltarem a serem inseridos (como nos
sistemas convencionais). De forma a manter os capacitores
dos grupos sendo utilizados por períodos semelhantes e com
o objetivo de preservação da vida útil, é possível que se
estabeleça a rotina, chamada de “scan”, com o revezamento
de grupos alternados em situação de baixa carga, em função
da citada inexistência de limitações das manobras. Os custos
UVTPUHS L ZqV KL  H  Z\WLYPVYLZ HVZ KVZ ÄS[YVZ
manobrados por contatores.
*VUJS\ZqV
 )HUJVZ KL JHWHJP[VYLZ JVU]LUJPVUHPZ ZLT ZPZ[LTHZ
antirressonantes em instalações elétricas onde cargas não
lineares (que geram harmônicas) estão instaladas podem
operar em condições não adequadas; a situação dependerá
do regime de carga que indiretamente acionará a operação
dos capacitores. Em outras palavras, um sistema poderá
operar adequadamente por longos períodos, até que, por
alguma razão, o regime de injeção de energia reativa venha
a ser variado, podendo ocorrer, nesta situação, condições
típicas de ressonância harmônica.
No caso estudado, a transferência de toda a carga para
uma das fontes condicionou a injeção de energia reativa
pelo banco de capacitores de forma atípica, onde se
notou a ocorrência de ressonância harmônica, inibindo a
transferência na chave estática do UPS.
A solução encontrada foi a substituição dos capacitores
por um compensador estático de energia reativa dotado de
reatores antirressonantes e manobra digital estática isenta de
transientes. Ainda as cargas TI (tecnologia de informação)
alimentadas pelos UPSs são sensíveis a variações da qualidade
KH LULYNPH L H J\Y]H 0;0* KLÄUL VZ WHYoTL[YVZ HJLP[m]LPZ
quanto a desvios da tensão nominal e tempos associados.
A sensibilidade aos fenômenos de qualidade de energia e à
isenção de transientes promovida pelo novo equipamento é
um ponto importante a ser tratado. A compensação reativa
tempo real é uma ferramenta interessante, sendo capaz de
reduzir perdas elétricas, operacionais e de produção, sendo
VPU]LZ[PTLU[VWSLUHTLU[LQ\Z[PÄJHKV6\ZVKLJHWHJP[VYLZ
em instalações elétricas sem a consideração e tratamento de
determinadas condições operacionais o tornam nocivos a tal
ponto de ser melhor a sua não utilização.
9LMLYvUJPHZ
‹ :;(96:;( 1VZt *VTWLUZHsqV LZ[m[PJH KL LULYNPH YLH[P]H [LTWV
YLHS L VZ HZWLJ[VZ KL X\HSPKHKL KL LULYNPH WYVK\[P]PKHKL YLK\sqV KL
WLYKHZLSt[YPJHZYLK\sqVKLPU]LZ[PTLU[VZLTPUMYHLZ[Y\[\YHLPZLUsqVKL
JVIYHUsHZKLL_JLKLU[LZKLLULYNPHYLH[P]HLTJHYNHZKLJPJSV]HYPm]LS
*)8,,:HU[VZ
‹),5;3,@")VUK;OL<7:/HUKIVVR
‹ +,<: 4 / (YH‚QV KL *OH]L LZ[m[PJH KL [YHUZMLYvUJPH LZ[\KV L
ZVS\sLZKLJHZVZMVJHKVZUHJVU[PU\PKHKLKLMVYULJPTLU[VLH\TLU[VKH
JVUÄHIPSPKHKLKVZPZ[LTH+PZZLY[HsqVTLZ[YHKV<-4.
‹ +<.(5 9VNLY *" 4*.9(5(./(5 4HYR -" ),(;@ / >H`UL
Apoio

35

,SLJ[YPJHSWV^LYZ`Z[LTZX\HSP[` KLJHZVZWYm[PJVZ9L]PZ[H,SL[YPJPKHKL4VKLYUHTHY 
‹+0(:.\PSOLYTL(SMYLKV+LU[aPLU/HYTUPJHZLTZPZ[LTHZPUK\Z[YPHPZ ‹ :;(96:;( 1VZt *VTWLUZHsqV KL LULYNPH YLH[P]H LT PUZ[HSHsLZ KL
‹0,,, 9LJVTTLUKLK7YHJ[PJLMVY4VUP[VYPUN,SLJ[YPJ7V^LY8\HSP[` NYHUKLWVY[L9L]PZ[H,SL[YPJPKHKL4VKLYUHQ\S
‹0,,,  9LJVTTLUKLK7YHJ[PJLZHUK9LX\PYLTLU[ZMVY/HYTVUPJ ‹ :;(96:;( 1VZt 4HZ HÄUHS WHYH X\L ZLY]LT VZ JHWHJP[VYLZ LT
*VU[YVSPU,SLJ[YPJHS7V^LY:`Z[LTZ PUZ[HSHsLZLSt[YPJHZKL);9L]PZ[H6:L[VY,St[YPJVML]THPVQ\U
‹ 0,,, 9LJVTTLUKLK 7YHJ[PJL MVY 7V^LYPUN HUK .YV\UKPUN ‹ :;(96:;( 1VZt 8\HSPKHKL KL LULYNPH UVZ WYVJLZZVZ PUK\Z[YPHPZ L
,SLJ[YVUPJ,X\PWTLU[ WYVK\[P]PKHKL9L]PZ[H6:L[VY,St[YPJVV\[
‹0,,, 9LJVTTLUKLK7YHJ[PJLMVY,SLJ[YPJ7V^LY+PZ[YPI\[PVUMVY ‹-9,0;(:195VZVY":;(96:;(1VZt(WSPJHsqVKLJVTWLUZHsqVYLH[P]H
0UK\Z[YPHS7SHU[Z LT[LYTPUHSKLJVU[vPULYLZ9L]PZ[H,SL[YPJPKHKL4VKLYUHHIY
‹ 5PaLTISH[ 7VS ¶ ,3:7,*" .LULYHS 6]LY]PL^ VM /HYTVUPJZ PU 7V^LY ‹65:¸:\IT}K\SV¹7HKYLZKL+LZLTWLUOVKH9LKL)mZPJH
5L[^VYRZ^P[O7-**HWHJP[VYZ ‹,SZWLJ3[K,X\HSPaLYJVU[YVSZ]VS[HNLSL]LSZHUKKPMMLYLU[WHYHTL[LYZ
‹469,56/PS[VU":;(96:;(1VZt(WVZ[PSHKLJ\YZVOHYTUPJHZLT ^PUWV^LYHWWSPJH[PVUZ
PUZ[HSHsLZLSt[YPJHZ)HYYL[V,UNLUOHYPH ‹O[[W!^^^IYHZPSNV]IYUH]LN\LFWVYHWSPJH[P]VZYLMVYTHVY[VNYHÄJH
‹ :[HYVZ[H 1VZt(]HSPHsqV KL WLYKHZ UHZ PUZ[HSHsLZ LSt[YPJHZ PUK\Z[YPHPZ
,ULYZOV^
*JOSÉ STAROSTA É engenheiro eletricista pela Escola
‹(sqV,UNLUOHYPHL0UZ[HSHsLZ3[KH9LSH[}YPVZ[tJUPJVZKLTLKPsLZKL
de Engenharia Mauá e mestre em engenharia pela
WHYoTL[YVZLSt[YPJVZ Escola Politécnica da Universidade de São Paulo
‹ (sqV ,UNLUOHYPH L 0UZ[HSHsLZ 3[KH :PZ[LTHZ KL *VTWLUZHsqV KL (USP). É diretor de engenharia da Ação Engenharia
,ULYNPH9LH[P]H e Instalações e atual presidente Associação
Brasileira das Empresas de Serviços de Conservação
‹ ,SZWLJ 3[K -HZ[ YLZWVUZL [YHUZPLU[ MYLL YLHJ[P]L WV^LY JVTWLUZH[PVU
de Energia (Abesco). É membro do IEEE e autor de
Z`Z[LTZ diversas publicações técnicas relacionadas aos
‹>6+90*29\K`;*VTWLUZH[PVUZ`Z[LTZMVY^LSKPUNHWWSPJH[PVUZ assuntos de interesse.
‹(5,,3¶9LZVS\sqVU Continua na próxima edição
‹(5,,3¶TVK\SV¶7YVKPZ[ 'SR½VEXSHSWSWEVXMKSWHIWXIJEWGuGYPSIQ[[[SWIXSVIPIXVMGSGSQFV
(ZMHEWWYKIWX~IWIGSQIRXjVMSWTSHIQWIVIRGEQMRLEHSWTEVESIQEMP
‹:;(96:;(1VZt+PZ[VYsLZOHYTUPJHZ!L]VS\sqVOPZ[}YPJHLH]HSPHsqV
VIHEGES$EXMXYHIIHMXSVMEPGSQFV
 Apoio
28
Instalações em cargas de missão crítica
Capítulo VI
UPS estático Parte 1
Por Luís Tossi e Lincolm Menezes*
Este e o próximo artigo têm o objetivo de
passar uma ideia clara e concisa sobre o uso e a
aplicação de UPS em instalações críticas. Iniciemos
com uma breve apresentação histórica da evolução
tecnológica deste equipamento, chegando a alguns
conceitos básicos sobre a topologia dos produtos
disponíveis no mercado.
Inicialmente, nos ateremos aos UPSs
estáticos, pois são os que dominam o mercado
de condicionamento de energia. Entretanto, UPSs
rotativos e tecnologias mais modernas e alternativas
como células a combustível e Fly-wheel não serão
abordadas neste capítulo.
Até meados dos anos 1970, quando a eletrônica
de potência e o uso de computadores ainda
engatinhavam, a única tecnologia disponível
no mercado mundial para a manutenção do
suprimento de energia elétrica para estas cargas
eram os UPSs rotativos (não como são conhecidos
agora). Estes aparelhos utilizavam-se de geradores
diesel acoplados a alternadores de energia por meio
de um volante de inércia, que mantinha a energia
ativa para a carga em caso de falha de energia.
 ,Z[H [LJUVSVNPH LYH JHYH L PULÄJHa *VT V
despertar de uma indústria de informática, fazia-se
necessário o surgimento de equipamentos capazes
de manter os computadores funcionando evitando
danos físicos e paradas dos sistemas.
A eletrônica de potência era incipiente, bem
como a eletrônica digital, com o surgimento
de semicondutores de potência e de circuitos
integrados e híbridos. Desta combinação surgiram
os primeiros modelos de UPSs estáticos.
Estes UPSs eram caros, ineficientes (em termos
de geração de perdas elétricas), porém bastante
YVI\Z[VZ*VTYLSHsqVHVZ<7:Z[YPMmZPJVZOH]PH
apenas os UPSs funcionando com retificadores
H :*9Z UH JVUMPN\YHsqV KL  V\  W\SZVZ
baterias ventiladas de chumbo ácido (ou chumbo
JmSJPVLPU]LYZVYLZ[HTItTJVTWVZ[VZKL:*9Z
(em que existia a necessidade de apagamento
dos tiristores principais).
Topologias de UPSs estáticos
 6 [LYTV [VWVSVNPH UH LUNLUOHYPH ZPNUPÄJH
a disposição lógica dos elementos. Isso resulta
na forma como os equipamentos funcionam
WHYH H[LUKLY n Z\H ÄUHSPKHKL 6 [LYTV <7:
<UPU[LYY\W[PISL 7V^LY :\WWS` ZPNUPÄJH H MVYTH
construtiva e seu princípio de operação.
No mercado comercial de UPS, podemos dizer
que existem três topologias de UPS, sendo:
- UPS off line;
- UPS line interative;
- UPS online dupla conversão.
Apoio
Todos os produtos disponíveis no mercado empregam uma
dessas três topologias básicas para operar e manter as cargas
críticas operando.
 6<7:VMMSPULtVTHPZZPTWSLZKL[VKVZ(Z-PN\YHZL
mostram os diagramas de blocos deste modelo.
Figura 1 – Diagrama do modelo de UPS off line.
Figura 2 – Diagrama de bloco do modelo de UPS off line.
No diagrama de blocos, podemos notar que a carga é
alimentada diretamente pela energia proveniente da rede
LSt[YPJHHX\HS[HTItTHSPTLU[H\TWLX\LUVYL[PÄJHKVYX\L
tem a função de manter um banco de baterias carregado.
 5HMHS[HKHYLKLLSt[YPJH-PN\YHHJOH]LKLZHxKHJVT\[H
em um período menor que 8 ms para o ramo do inversor, que
passa a chavear a energia contida nas baterias e a manter a
29
carga alimentada. A forma de onda gerada normalmente é
quadrada ou trapezoidal, ou até mesmo senoidal.
Esta topologia é a mais barata de todas, pois o ramo
da eletrônica de potência é dimensionado para funcionar
apenas durante uma falha de energia. Usualmente, este tipo
é empregado apenas no mercado doméstico e de pequenos
negócios, por se tratar de um equipamento bastante simples e
WV\JVLÄJHa
O princípio de operação do UPS line interative é
basicamente o mesmo, com algumas diferenças que o tornam
THPZJVUÄm]LSLJVTWSL_V
Figura 3 – Diagrama de blocos de um UPS line interative.
Figura 4 – Diagrama de blocos de um UPS line interative.
 Apoio
30
Instalações em cargas de missão crítica
Nota-se que a carga também é alimentada pela energia
proveniente da rede elétrica, porém não de forma direta. Esta
energia passa por um tratamento por meio de um regulador de
[LUZqVLKLÄS[YVZ3*
A rede também mantém a bateria carregada e o inversor
pronto para trabalhar. Quando a energia comercial (Figura 4)
acaba ou sai de tolerância, a chave de transferência comuta,
passando a alimentar a carga pelo inversor. Esta energia
WYV]LUPLU[L KHZ IH[LYPHZ t PU]LY[PKH WHYH LULYNPH(* ZLUVPKHS
e passa a alimentar a carga. Normalmente este tempo de
comutação vai de 4 ms a 8 ms.
Nota-se que a topologia line interative já é um UPS mais
robusto e que oferece maior qualidade de proteção à carga.
Este conceito de operação passou a ser utilizado em UPS
de dupla conversão mais modernos com o intuito de permitir
\TH THPVY LÄJPvUJPH LULYNt[PJH L MVP JOHTHKH KL TVKV KL
operação digital interative ou Eco Mode.
É importante frisar que um UPS dupla conversão pode
trabalhar como um UPS line interative, mas um UPS line
interative jamais trabalhará como um UPS dupla conversão.
O UPS dupla conversão recebe este nome devido à energia
que vem da rede comercial sofrer duas conversões, ou seja,
KLLULYNPH(*LSH]PYH+*WHYHJHYYLNHYHZIH[LYPHZLZ\WYPYH
energia para o inversor e então sofre uma nova conversão (de
+*WHYH(*WHYHKLWVPZHSPTLU[HYHJHYNH
Figura 5 – Diagramas de blocos de um UPS dupla conversão.
Figura 6 – Diagramas de blocos de um UPS dupla conversão.
Em regime normal de operação, a energia da rede
elétrica alimenta o retificador que, por meio de uma
JVU]LYZqV JVT ZLTPJVUK\[VYLZ [YHUZMVYTH H LULYNPH (*
KHYLKLLTLULYNPH+*,Z[HLULYNPH+*HSPTLU[HKLMVYTH
direta ou indireta, o banco de baterias e também a entrada
do inversor (de forma direta ou indireta, dependendo da
tecnologia empregada). O inversor, por meio de uma ponte
composta por semicondutores de potência, transforma
LZ[H LULYNPH +* LT \TH LULYNPH (* JVTWSL[HTLU[L
desvinculada da fornecida pela rede, sempre com tensão e
frequência reguladas.
 5H X\LKH KL LULYNPH -PN\YH  HZ IH[LYPHZ LU[YHT LT
descarga, mantendo a carga alimentada.
Este tempo é limitado em função da potência elétrica
armazenada nas baterias e é um dos parâmetros básicos
para o dimensionamento do UPS.
Nota-se que, seja em qual for o regime (normal ou
emergência), a carga é sempre alimentada por uma energia
limpa, sem qualquer tipo de anomalia elétrica e sempre
regulada em tensão e frequência.
O UPS dupla conversão é o tipo mais caro disponível
no mercado, pois sua eletrônica de potência tem de ser
dimensionada para trabalhar 100% do tempo com a
potência nominal do UPS passando por ela. Esta topologia
é a mais utilizada no mercado de cargas críticas pelas
vantagens e qualidades de manter a energia na carga limpa
e regulada.
Por esta razão, agora podemos voltar ao histórico sobre
a evolução tecnológica dos UPSs estáticos.
Histórico
 *VTV Qm TLUJPVUHKV HU[LYPVYTLU[L V <7: K\WSH
JVU]LYZqV UHZJL\ HW}Z VZ :*9Z [PYPZ[VYLZ L KPVKVZ KL
potência se tornarem comercialmente viáveis. A tecnologia
que tornou possível a utilização de UPS estático é conhecida
como PWM ou Power Width Modulation. Traduzindo,
temos o conceito de modulação por largura de pulso.
Este modelo utiliza o princípio de regulação (compara
um sinal de saída com uma referência designada como
sinal a ser copiado).
Figura 7 – Base de um regulador (sinal referência e o real).
Figura 8 – Forma de onda em que o regulador está atuando.
 Apoio
32
Instalações em cargas de missão crítica
*MKYVE®(MEKVEQEHIFPSGSWHIYQVIXMÞGEHSVXVMJjWMGSGSQ7'6Wk
entrada de um UPS.
 <T<7:K\WSHJVU]LYZqV[LT\THLU[YHKH(*]HYPm]LS
com o tempo e o ideal, na saída do retificador, uma tensão
+* YLN\SHKH LT  =+* 7HYH PZZV VJVYYLY t WYLJPZV
JVU[YVSHY V oUN\SV JLY[V KL KPZWHYV KV :*9 WHYH Z}
permitir a passagem de energia necessária para manter a
saída constante.
 ([LUZqV+*KHZHxKHKVYL[PMPJHKVYHSPTLU[H\THWVU[L
[HTItTMVYTHKHJVT:*9ZX\L[PUOHVWHWLSKLJOH]LHY
LZ[H[LUZqV+*[YHUZMVYTHKVLT;LUZqV(*WHYHHSPTLU[HY
o primário de um trafo isolador e elevador.
*MKYVE®(MEKVEQEHIFPSGSWHIYQEJEWIHIYQMRZIVWSVE7'6
 6Z:*9Z/L/JVUK\aLTHLULYNPHWHYHV[YHUZMVYTHKVY
LVZ:*9Z3L3ZqV\[PSPaHKVZHWLUHZWHYHWHYHYHJVUK\sqV
KL/L/
Figura 11 – Diagrama de blocos completo deste UPS.
A evolução seguinte foi a introdução de inversores
com transistores de potência, que têm a vantagem de não
necessitarem de circuitos de apagamento e foi uma grande
evolução para os fabricantes de UPS estáticos. Sua utilização
permitiu que os UPSs pudessem trabalhar com frequências de
chaveamento superiores (na faixa de KHz).
Figura 12 – Ponte inversora trifásica básica.
 =LTVZ X\L VZ [YHUZPZ[VYLZ M\UJPVUHT JVTV JOH]LZ X\L
HIYLTLMLJOHTJOH]LHUKVV]HSVY+*ZVIYLHZIVIPUHZKL
um transformador.
Após alguns anos, os transistores foram substituídos pelos
transistores do tipo IGBT que chaveiam mais rápidos e são
mais seguros no seu apagamento. Esta inovação, junto com
os controladores e com os microprocessadores rápidos,
permitiu que fosse introduzido o conceito de regulação por
controle vetorial. Este processo transforma todas as grandezas
elétricas do UPS em vetores e todos os cálculos de regulação
são realizados por cálculo vetorial. Este processo permitiu a
elevação das frequências de chaveamento e também do PWM.
 *VTVVZJVU[YVSLZZqVT\P[VYmWPKVZLHZMYLX\vUJPHZKL
chaveamento elevadas, as grandezas elétricas de saída de
um UPS passaram a ser muito melhor reguladas, permitindo
alimentar cargas com alto teor de harmônicos.
Figura 13 – Inversor a IGBT e um PWM de alta frequência.
 1\U[V JVT LZ[HZ T\KHUsHZ HZ IH[LYPHZ=93( WHZZHYHT H
dominar o mercado e hoje respondem por mais de 99% das
HWSPJHsLZ JYx[PJHZ (Z IH[LYPHZ =93( ULJLZZP[HT KL [LUZqV
constante e regulada e também de temperatura ambiente
constante. Para atender a estas demandas, os UPSs evoluíram e
Apoio

33

WHZZHYHTH[LYJHYYLNHKVYLZKLIH[LYPHZLU[YLVZSPURZ+*ZHxKH
KV YL[PÄJHKVY L HZ IH[LYPHZ WHYH KPTPU\PY V YPWWSL (* ZVIYL
LZ[HZL[HTItTWYV]LY\THTLSOVYYLN\SHsqV+*
 ;VKVZ VZ <7:Z X\L \[PSPaHT YL[PÄJHKVYLZ JVT :*9Z
necessitam obrigatoriamente de um transformador elevador
de saída (após o inversor), pois, durante a descarga das
IH[LYPHZ V ]HSVY +* KH [LUZqV KHZ IH[LYPHZ HV ZLY PU]LY[PKV
UqVHSJHUsHV]HSVYLÄJHaKLZHxKHYLX\LYPKVZLMVYPN\HSHV Figura 14 – Diagrama de blocos de um circuito booster.
]HSVY(*KLLU[YHKH
Boosters, redundância e autonomia (baterias) serão
 ,Z[L [YHUZMVYTHKVY LU[qV HKTP[L X\L TLZTV UV ÄUHS KH
abordados no próximo capítulo, que continuará discutindo o
descarga das baterias, a tensão de saída do inversor para a carga
tema “UPSs estáticos”.
seja elevada pelo transformador e alcance o valor desejado.
*LUÍS VALÉRIO TOSSI SILVA é engenheiro eletricista
A tecnologia evoluiu e os UPSs passaram a utilizar um novo
pela Universidade Mackenzie. Atua no segmento de UPS
componente de potência chamado booster. estática desde 1986, passando pelas empresas Siemens
( M\UsqV KV IVVZ[LY t LSL]HY H [LUZqV +* WYV]LUPLU[L KH 6$0DVWHU¿[/WGD0DVWHUJXDUGGR%UDVLOH&KORULGH
GR%UDVLO$WXDOPHQWHDWXDFRPRGLUHWRUFRPHUFLDOGD
ZHxKHKVYL[PÄJHKVYV\KHZIH[LYPHZWHYH\T]HSVY+*X\L
HDS Sistemas de Energia.
permita ao inversor chavear este valor pelo PWM e gerar
\T ]HSVY KL [LUZqV (* KLZLQHKV ( -PN\YH  TVZ[YH \T
diagrama de blocos de um circuito booster. Neste circuito, a
[LUZqVKLZHxKH+*ZLYmZLTWYLTHPZLSL]HKHX\LH[LUZqV
+*KLLU[YHKH
Usualmente, estes circuitos em UPS trifásicas com tensão
LT =HJ [vT \TH [LUZqV +* UH ZHxKH KV YL[PÄJHKVY LT
[VYUVKL=KJLUHZHxKHKVIVVZ[LYLT[VYUVKL=KJ
5(9,625/,1&2/00(1(=(6é tecnólogo em Mecatrônica,
com especialização em Gerência de Manutenção. Já
atuou nas áreas de manutenção de sistemas de energia
e, atualmente, trabalha na Universidade Positivo
lecionando na área de automação industrial.
Continua na próxima edição
'SR½VEXSHSWSWEVXMKSWHIWXIJEWGuGYPSIQ[[[SWIXSVIPIXVMGSGSQFV
(ZMHEWWYKIWX~IWIGSQIRXjVMSWTSHIQWIVIRGEQMRLEHSWTEVESIQEMP
VIHEGES$EXMXYHIIHMXSVMEPGSQFV
 Apoio
30
Instalações em cargas de missão crítica
Capítulo VII
UPS estático Parte II
Por Luís Tossi e Lincolm Menezes*
Em continuidade ao capítulo anterior, este artigo
discutirá o uso e a aplicação de UPS em instalações
JYx[PJHZ THPZ LZWLJPÄJHTLU[L ZVIYL IVVZ[LYZ
YLK\UKoUJPHLH\[VUVTPHIH[LYPHZ
 ( PU[YVK\sqV KV IVVZ[LY UH PUK‚Z[YPH KL <7:
foi uma revolução, pois permitiu a eliminação
KVZ [YHUZMVYTHKVYLZ KL ZHxKH HW}Z VZ PU]LYZVYLZ
,Z[H LSPTPUHsqV WLYTP[P\ H MHIYPJHsqV KL <7:
JVT TLUVYLZ KPTLUZLZ L WLZVZ ILT JVTV JVT
THPVY LÄJPvUJPH LULYNt[PJH ;HTItT MVP \T KVZ
NYHUKLZ YLZWVUZm]LPZ Q\U[V HV \ZV KL 0.);Z L
TPJYVJVU[YVSHKVYLZKVIHYH[LHTLU[VKVZ<7:ZUH
Z\HYLSHsqV92=(
*MKYVE®(MEKVEQEHIFPSGSHIYQ947GSQVIXMÞGEHSVIMRZIVWSVE-+&8
 6 JPYJ\P[V KV IVVZ[LY LT JVUQ\U[V JVT
YL[PÄJHKVYLZTHPZZPTWSLZLZLTYLN\SHsqV[HTItT
TLSOVYHHZJHYHJ[LYxZ[PJHZKLLU[YHKHKV<7:5LZ[H
etapa de nossa história, passam a surgir os primeiros
<7:Z JVUOLJPKVZ JVTV <7:Z TVK\SHYLZ ZVIYL VZ
X\HPZMHSHYLTVZTHPZ[HYKL
A evolução seguinte ocorreu após alguns anos,
X\HUKV VZ MHIYPJHU[LZ LZWLSOHYHT VZ PU]LYZVYLZ
JVT 0.);Z WHYH H LU[YHKH KV <7: 0ZZV Z} MVP
possível com a melhoria dos controladores e dos
WYVJLZZHKVYLZ THPZ YmWPKVZ WVPZ V YL[PÄJHKVY [LT
VWHWLSKLYL[PÄJHYLTHU[LYH[LUZqV+*JVUZ[HU[L
PUKLWLUKLU[LTLU[LKHZ]HYPHsLZKHYLKL<TH]La
Apoio

31

que os processadores são rápidos para medir e transformar as H-H[VYKLWV[vUJPHKLLU[YHKH WHYH[VKHHMHP_HKLJVUZ\TV"

NYHUKLaHZKLLU[YHKHLT]L[VYLZLHNPYUV7>4KVYL[PÄJHKVY IIHP_V;/+0KLLU[YHKHTLUVYX\L"
KL MVYTH H HIZVY]LY L YLN\SHY HZ ]HYPHsLZ KH YLKL VZ <7:Z JHS[VYLUKPTLU[VKVYL[PÄJHKVYVX\LWLYTP[L\TYLUKPTLU[V
[VYUHYHTZLTHPZSL]LZLÄJPLU[LZLNLYHTTLUVZPU[LYMLYvUJPH
UHZYLKLZLSt[YPJHZLTX\LLZ[qVPUZLYPKVZ
 5V[HZL X\L V <7: [LT V UL\[YV KL LU[YHKH PN\HS HV
UL\[YVKLZHxKH<THSPTP[HsqVKH[LJUVSVNPHX\LZL\[PSPaHKL
IVVZ[LYV\YL[PÄJHKVYJVT0.);tX\LULJLZZHYPHTLU[LV<7:
ULJLZZP[HKLUL\[YVLTZ\HLU[YHKHWVPZVUL\[YVtWHZZHU[L
6\ZLQHVUL\[YVKLZHxKHUqVtTHPZNLYHKVUVZLJ\UKmYPVKV
[YHUZMVYTHKVYPZVSHKVY
 (SN\UZ MHIYPJHU[LZ [HTItT \[PSPaHT V UL\[YV KL LU[YHKH
JVTVJLU[YVKVIHUJVKLIH[LYPHZ6\ZLQHVLSLTLU[VJLU[YHS
KVIHUJVKLIH[LYPHZtJVULJ[HKVHVUL\[YVKLLU[YHKHZHxKH
WHYHZLY]PYJVTVYLMLYvUJPHLU[YLVZZLTPJPJSVZKHZLUVPKLKL
ZHxKHKH<7:
 ,Z[HtH[LJUVSVNPH]PNLU[LUVTLYJHKVKL<7:H[\HS;VKVZ
VZ NYHUKLZ MHIYPJHU[LZ KL WVU[H \[PSPaHT LZ[H [LJUVSVNPH UV
TVTLU[V[LUKVLT]PZ[HX\LtH‚UPJHX\LWLYTP[LLÄJPvUJPHZ
no modo dupla conversão acima de 95% em dupla conversão
LVJ\WHWLX\LUVZLZWHsVZZLUKVT\P[VJVTWHJ[VZ
 (StT KHZ ]HU[HNLUZ Qm JP[HKHZ [LTVZ X\L VZ <7:Z JVT
YL[PÄJHKVY H 0.); HWYLZLU[HT JHYHJ[LYxZ[PJHZ LSt[YPJHZ KL
entrada muito interessantes, tais como:
KV<7:THPVYX\L "
K<7:ZJVTWHJ[VZJVTIHP_HmYLHVJ\WHKHLJVTJ\Z[V9
2=(THPZIHP_V
 (ZZPTLZ[H[LJUVSVNPHOVQLtHWYLKVTPUHU[LUVTLYJHKV
KL<7:L[VKVZVZMHIYPJHU[LZKLWVU[HH\[PSPaHT.YHsHZ
n L]VS\sqV [LJUVS}NPJH KH \[PSPaHsqV KHZ JVUMPN\YHsLZ
KL <7: JVT IVVZ[LY LV\ YL[PMPJHKVYLZ H 0.); UHZJL\ H
[LJUVSVNPH KL <7: TVK\SHY 6 <7: TVK\SHY t \T <7:
JVTWVZ[V KL WLX\LUVZ <7:Z KL WV[vUJPHZ MYHJPVUHKHZ
HJVUKPJPVUHKVZLT\TMYHTL‚UPJVX\LZVTHHZWV[vUJPHZ
PUKP]PK\HPZ i V JHZV KL \T MYHTL KL WV[vUJPH MPUHS KL
 2=( ,SL JVTWVY[H  <7:Z JVTWSL[VZ KL  2=(
[V[HSPaHUKV  2=( ,Z[H [LJUVSVNPH UHZJL\ ZLN\PUKV V
JVUJLP[V Qm T\P[V \[PSPaHKV L JVUZHNYHKV LT MVU[LZ KL
JVYYLU[LJVU[xU\HWHYH[LSLJVT\UPJHsLZ
 ,Z[LZ <7:Z PUKP]PK\HPZ VIYPNH[VYPHTLU[L [vT KL ZLY ¸OV[
Z^HW¹ V\ ZLQH KL]LT WLYTP[PY H JVUL_qV L H KLZJVUL_qV H
X\LU[L ZLT ULJLZZPKHKL KL KLZSPNHTLU[V KV ZPZ[LTH 0ZZV t
mandatório para que o UPS modular mantenha a sua principal
JHYHJ[LYxZ[PJHKL\ZVX\LtHYLK\UKoUJPH
 Apoio
32
Instalações em cargas de missão crítica
*MKYVE®947QSHYPEVGSQGMRGSQzHYPSWIYQQzHYPSHIWXEGEHS
 5H -PN\YH  V T}K\SV KLZ[HJHKV t \T <7: KL K\WSH
JVU]LYZqV JVTWSL[H JVT YL[PÄJHKVY PU]LYZVY L JOH]L
LZ[m[PJHKLU[YVKLJHKHT}K\SV(ZZPT\THYTmYPVJVTWSL[V
MYHTL t JVTWVZ[V HWLUHZ WVY JVUL_LZ KL MVYsH L JOH]LZ
KL THUVIYH UH WV[vUJPH [V[HS L JHKH T}K\SV HKPJPVUHKV t
um UPS completo entrando em paralelo entre si, somando a
WV[vUJPHKLZHxKHPUZ[HSHKH
*MKYVE®(MEKVEQEHIFPSGSWHSGSRNYRXSGSQXVsWQzHYPSWMRWXEPEHSW
 7VKLTVZ ]LY X\L JHKH ISVJV [LT VZ JVUQ\U[VZ(*+* L
+*(*LTHPZH:)::[H[PJ)`WHZZ:^P[JO,Z[HJVUÄN\YHsqV
KL <7: TVK\SHY t H JOHTHKH +7( +LZJLU[YHSPaLK 7HYHSSLS
(YJOP[L[\YL
 ,U[YL[HU[V HSN\UZ MHIYPJHU[LZ \[PSPaHT H HYX\P[L[\YH
JLU[YHSPaHKH5LZ[HJVUÄN\YHsqVVWYPUJxWPVKHTVK\SHYPKHKL
t V TLZTV THZ JHKH T}K\SV [LT HWLUHZ VZ JVTWVULU[LZ
YL[PÄJHKVY L PU]LYZVY ( JOH]L LZ[m[PJH V\ :): t ‚UPJH JVT
HWV[vUJPH[V[HSKVMYHTLLÄJHPUZ[HSHKHÄ_HV\L_[YHx]LSUV
MYHTL KL JVUL_LZ <T L_LTWSV t \T MYHTL KL  2=(
JVT\TH:):KL2=(LKLaT}K\SVZJVTYL[PÄJHKVYL
PU]LYZVYKL2=(
 (-PN\YHTVZ[YHLZ[L[PWVKLJVUÄN\YHsqVLTX\L[LTVZ
T}K\SVZ KL WV[vUJPH JVT YL[PÄJHKVY PU]LYZVY L \TH JOH]L
LZ[m[PJHHWLUHZUHZVTH[}YPH[V[HSKVJVUQ\U[V
Independentemente da configuração adotada, o UPS
modular tem algumas vantagens quando se pensa em
redundância, se comparado com o UPS stand alone (um
<7:ZVTLU[L!
HWLYTP[LYLK\UKoUJPH5LTWLX\LUVZLZWHsVZ"
IWLYTP[LX\LZL\[PSPaLTIHUJVZKLIH[LYPHZPUKP]PK\HPZWHYH
JHKHT}K\SVV\\T‚UPJVWHYH[VKVZVZT}K\SVZ"
J WLYTP[L LZJHSHIPSPKHKL KL JYLZJPTLU[V V\ ZLQH PUZ[HSHZL
\T MYHTL JVT H WV[vUJPH ÄUHS KLZLQHKH L HKPJPVUHTZL
T}K\SVZKLWV[vUJPHZVTLU[LJVTVJYLZJPTLU[VKHJHYNH"
K[LT\TH\TLU[VKLKPZWVUPIPSPKHKLWVPZHWLZHYKV4;)-
KVJVUQ\U[VZLYTLUVYV4;;9KVJVUQ\U[VtT\P[VTLUVYX\L
V4;;9KL\T<7::[HUKHSVUL0Z[VX\LKPaLYX\LV[LTWVKL
Z\IZ[P[\PsqVKL\TT}K\SVJVTMHSOHtT\P[VWLX\LUV
LMHJPSPKHKLKLWHKYVUPaHsqVKLZWHYLWHY[ZLTWSHU[HZJVT
]HYPHZ<7:JVTWV[vUJPHZKPZ[PU[HZPUZ[HSHKHZ"
MIHP_HMVV[WYPU[mYLHVJ\WHKHZLJVTWHYHKVHV<7::[HUKHSVUL
*MKYVE®%VUYMXIXYVEGIRXVEPM^EHEGEHEQzHYPSGSRXEGSQVIXMÞGEHSV
IMRZIVWSV
 =HSLKPaLYUVLU[HU[VX\LHZZVS\sLZTVK\SHYLZ[vTZ\HZ
KLZ]HU[HNLUZ[HTItTLTYLSHsqVnZZVS\sLZZ[HUKHSVUL!
HV4;)-KVZPZ[LTHZ[HUKHSVULtT\P[VZ\WLYPVYHVTVK\SHY"
IVJ\Z[VKV<7:TVK\SHYtZ\WLYPVYHV<7::[HUKHSVUL
X\HUKVJVTWHYHTVZWV[vUJPH[V[HSPUZ[HSHKH"
J 6 ZPZ[LTH YLK\UKHU[L 5  KV <7: UqV t PN\HS H \T
ZPZ[LTHKL\TZPZ[LTHYLK\UKHU[LJVTWVZ[VWVY<7:
Z[HUKHSVUL
Vamos apresentar ao leitor o conceito de redundância
KL<7:[HTItTHWSPJHKVHV\[YVZWYVK\[VZ9LK\UKoUJPH
t V TLPV THPZ ZPTWSLZ KL ZL VI[LY HS[H KPZWVUPIPSPKHKL
Em sistema de energia para missão crítica, redundância
significa ter um sistema de UPS alimentando a carga em
X\LLTJHZVKLMHSOHKL\TH<7:V\V\[YVJVTWVULU[L
HPUKHMPJHNHYHU[PKHHVWLYHsqVKHJHYNH
 6 WYPTLPYV ZPZ[LTH THPZ \[PSPaHKV WHYH NHYHU[PY H
YLK\UKoUJPHKLVWLYHsqVKL\THJHYNHtVZPZ[LTHWHYHSLSV
YLK\UKHU[L5LZ[LZPZ[LTH[LTVZ\THJHYNHPUZ[HSHKHWVY
L_LTWSV KL  2( L \[PSPaHTVZ WHYH Z\H VWLYHsqV K\HZ
<7:Z KL  2=( ,T YLNPTL UVYTHS JHKH <7: MVYULJL
 2=( ,T JHZV KL MHSOH KL \TH <7: [VKH H JHYNH t
 Apoio
34

0UZ[P[\[V\WVKLZLJVUZ\S[HYHUVYTH;0( X\LKPZJVYYL
Instalações em cargas de missão crítica

instantaneamente assumida pela UPS ainda em operação,

MPJHUKVJVT 2=( ZVIYLVX\LKL]LZLYMLP[VLT[LYTVZKLPUMYHLZ[Y\[\YHWHYH
HWSPJHsLZKLTPZZqVJYx[PJH

*MKYVE®7MWXIQETEVEPIPSVIHYRHERXISTIVERHSIQVIKMQIRSVQEP

*MKYVE®7MWXIQEHYEPFYWIQWYEIWWsRGME

Baterias e dimensionamento
Ainda hoje o meio mais comum e que apresenta a
TLSOVYYLSHsqVJ\Z[VILULMxJPVWHYHHYTHaLUHYLULYNPH+*
para o uso quando sem energia de entrada da UPS presente
ZqVHZIH[LYPHZ
 ( IH[LYPH THPZ \[PSPaHKH UV TLYJHKV IYHZPSLPYV ZqV
HZ IH[LYPHZ =93( =HS]L 9LN\SH[LK 3LHK (JPK X\L ZqV
LYYVULHTLU[L JVUOLJPKHZ JVTV IH[LYPHZ ZLSHKHZ ,SHZ [vT
LZ[LUVTLWVPZZqVIH[LYPHZJO\TIVmJPKHZLUJSH\Z\YHKHZ
em um invólucro fechado para evitar o desprendimento de
gases, mas que tem uma válvula de alívio caso a pressão
*MKYVE®7MWXIQESTIVERHSIQVIKMQIHIJEPLEHIYQ947 \S[YHWHZZL\T]HSVYWYLKL[LYTPUHKV
 5HLZZvUJPH\THIH[LYPHJO\TIVmJPKHtMVYTHKHWVY
 /VQL KL]PKV n [LJUVSVNPH KHZ JHYNHZ KL ;0 \[PSPaHYLT
WSHJHZKLJO\TIV7)X\L[LYqV\THJHYHJ[LYxZ[PJHULNH[P]H
fontes duplas, ou seja, a redundância de fontes de
L\THWSHJHKL}_PKVKLJO\TIV7I6JVTJHYHJ[LYxZ[PJH
HSPTLU[HsqVKVZJVTW\[HKVYLZLZ[mUVWY}WYPVJVTW\[HKVY
WVZP[P]H(TIHZHZWSHJHZZqVPTLYZHZLT\THZVS\sqVKL
Assim, o modelo de alimentação de cargas críticas mudou
mN\H/6}_PKVKLLU_VMYL/6X\LQ\U[VZKLP_HT
de paralelo redundante para o sistema conhecido como
HZVS\sqVJVUK\[P]H
K\HSI\ZV\ZLQHIHYYHK\WSH
 6 ZPZ[LTH K\HS I\Z t JVTWVZ[V WVY K\HZ <7: X\L
alimentam cada uma das fontes da carga, criando
redundância não apenas de UPS, mas de todo o ramo de
HSPTLU[HsqVKHJHYNH
 6Z ZPZ[LTHZ <7:Z \[PSPaHKVZ WHYH \TH JVUMPN\YHsqV
+\HS )\Z ZqV VZ TLZTVZ X\L UVZ ZPZ[LTHZ ZPUNLSVZ V\
paralelos e trata-se apenas de um arranjo diferente de como
VZ<7:ZZqVTVU[HKVZ
 5qV]HTVZLU[YHYHM\UKVLTHYX\P[L[\YHZWHYHTPZZqV
JYx[PJH WVPZ UqV t V VIQL[P]V KLZ[L HY[PNV *HZV V SLP[VY
X\LPYHZLHWYVM\UKHYULZ[LHZZ\U[VL_PZ[L\THHTWSHNHTH
KL SP[LYH[\YH L MVU[LZ KL JVUOLJPTLU[V JVTV V <W;PTL *MKYVE®6IEp~IWHIGEVKEIHIWGEVKEHIYQEFEXIVMEHIGLYQFSjGMHS
Apoio

35

 =LTVZX\LZLTWYLL_PZ[PYmVHYTHaLUHTLU[VKLJHYNHZ [LTWLYH[\YHHTIPLU[LWVPZHS[LYHHKLUZPKHKLKHZVS\sqV
positivas e negativas nas respectivas placas, de forma a  (ZZPT [VKHZ HZ IH[LYPHZ =93( ZqV LZWLJPMPJHKHZ WHYH
HYTHaLUHY LULYNPH LSt[YPJH 5H YLHsqV KL KLZJHYNH LZ[HZ [YHIHSOVLT\TH[LTWLYH[\YHHTIPLU[LKL‡*
cargas se soltam das placas ficando livres na solução e
NLYHUKVHJVYYLU[LLSt[YPJHX\HUKVVJPYJ\P[VtMLJOHKV
 ,T \TH IH[LYPH =93( X\HUKV LZ[m JHYYLNHKH L ZL
THU[tT\TH[LUZqVHWSPJHKHZVIYLVZLSL[YVKVZtPUPJPHKV
VWYVJLZZVKLLSL[Y}SPZLKHmN\H(ZTVStJ\SHZKL/6ZqV
X\LIYHKHZLTOPKYVNvUPVLV_PNvUPV
Acontece que o processo não ocorre simultaneamente na
mesma velocidade, pois a recarga do eletrodo positivo não
t[qVYmWPKHLLMPJPLU[LJVTVKVULNH[P]V+LZZHTHULPYH
*MKYVE®4VSGIWWSHIVIGSQFMREpnSIQUYIEWSPYpnSRnSqTIVHMHE
V V_PNvUPV LU]VS]L H WSHJH WVZP[P]H LUX\HU[V H WSHJH
TEVERnSLEZIVPMFIVEpnSHIKEWIWTEVESEQFMIRXI
ULNH[P]H[LT\THNYHUKLX\HU[PKHKLKLJO\TIVLZWVUQVZV
L V OPKYVNvUPV HPUKH UqV JVTLsV\ H ZLY WYVK\aPKV 6
V_PNvUPVKPZWVUx]LSWHZZHHZLYH[YHxKVWLSHWSHJHULNH[P]H
VUKL WHZZH H ZL YLJVTIPUHY JVT V OPKYVNvUPV WYVK\aPKV
YLZ\S[HUKVUVWYVK\[VMPUHS/6

L/6 2 A/2O
*MKYVE®4VSGIWWSHIIPIXVzPMWI

 ,Z[LWYVJLZZVtJOHTHKVKLYLJVTIPUHsqVLWLYTP[LX\L
HZVS\sqVU\UJHZLQHWLYKPKHLUqVVJVYYHHSPILYHsqVKVZ
NHZLZHVHTIPLU[Li\TWYVJLZZVHS[HTLU[LKLWLUKLU[LKH *MKYVE®6IGSVXIHEFEXIVME:60%
 Apoio
36
 7HYHKPTLUZPVUHYHH\[VUVTPHKV<7:X\HUKVHJHIHH
Instalações em cargas de missão crítica
YLKLLSt[YPJHtWYLJPZVJVUOLJLYHSN\THZNYHUKLaHZImZPJHZ
KV<7:JVTVU‚TLYVKLJtS\SHZKLIH[LYPHZ\[PSPaHKHZUV
<7:T\KHKLHJVYKVJVTVMHIYPJHU[LMH[VYKLWV[vUJPH
KLZHxKHKVPU]LYZVYX\LTVZ[YHX\HU[VZ2>WVKLYqVZLY
\[PSPaHKVZJVTVJHYNHLYLUKPTLU[VKVPU]LYZVYX\LTVZ[YH
X\HU[VZ 2> WYLJPZHT LU[YHY UV PU]LYZVY WHYH MVYULJLY H
WV[vUJPHKLZHxKHKHJHYNH
A informação mais importante para o dimensionamento
t V [LTWV X\L V \Z\mYPV KLZLQH LT JHZV KL \TH X\LKH
KL LULYNPH <Z\HSTLU[L LZ[LZ [LTWVZ ]HYPHT LU[YL  L
 TPU\[VZ ,U[YL[HU[V L_PZ[LT HWSPJHsLZ LZWLJPHPZ X\L
KLTHUKHT[LTWVZTHPVYLZ
 i PTWVY[HU[L ZHSPLU[HY X\L IH[LYPH J\Z[H JHYV L [LT
]PKH ‚[PS 6 SLP[VY KL]L ZLTWYL SLTIYHY X\L H JHKH JPUJV
HUVZ ZL \ZHY IH[LYPHZ =93( [LYm KL PU]LZ[PY UV]HTLU[L
LTUV]HZIH[LYPHZ6\[YVMH[VYPTWVY[HU[LtSLTIYHYX\LHZ
H\[VUVTPHZ ZqV KPTLUZPVUHKHZ WHYH WV[vUJPH UVTPUHS KL
ZHxKHX\LYHYHTLU[Lt\[PSPaHKH,TZPZ[LTHZYLK\UKHU[LZ
HZ <7:Z UVYTHSTLU[L [YHIHSOHT JVT TLPH JHYNH V X\L
SL]HHVKVIYVKHH\[VUVTPHWYVQL[HKH
*MKYVE®(MEKVEQEHIFPSGSWTEVEI\TPMGEVEGSQTSWMpnSHEJzVQYPE
HIGjPGYPSHIGSVVIRXIHIHIWGEVKE
 ( -PN\YH  TVZ[YH X\L H WV[vUJPH X\L X\LYLTVZ
HSPTLU[HYWVY\T[LTWVKL[LYTPUHKVtHWV[vUJPHKLZHxKH
L LZ[LZ KHKVZ LZ[qV UV JH[mSVNV [tJUPJV KV WYVK\[V 7HYH
<7:Z [YPMmZPJVZ UH MHP_H KL  2=( \Z\HSTLU[L LZ[L
U‚TLYV]HYPHLT[VYUVKLJtS\SHZ7HYHIH[LYPHZ=93(
KL=[LTVZLTJHKHTVUVISVJVJtS\SHZKL=,U[qV
[LYLTVZTVUVISVJVZ
 6\[YH NYHUKLaH PTWVY[HU[L t H[t X\L [LUZqV KL JVY[L
H IH[LYPH WVKLYm KLZJHYYLNHY ,Z[L WHYoTL[YV WVKL ]HYPHY
\Z\HSTLU[LLU[YL=H=VX\LKLWLUKLKHK\YHsqV
LKHPU[LUZPKHKLKHJVYYLU[LKLKLZJHYNH8\HU[VTHPZYmWPKH
e com maior corrente for a descarga, menor poderá ser a tensão
KLJVY[L7VYL_LTWSV\THIH[LYPHKL(X\LKLZJHYYLN\L
LTJPUJVTPU\[VZJVT\THJVYYLU[LKL(WVKLPYH[t
=(TLZTHIH[LYPHX\LKLZJHYYLN\LJVT\THJVYYLU[L(
WHYH\T[LTWVKLOVYH[LYmKLZLYJVY[HKHJVT=
 ( M}YT\SH KH -PN\YH  t \[PSPaHKH WHYH ZL HJOHY H
JVYYLU[L MPUHS KL KLZJHYNH L [HTItT WVKL ZLY MLP[V V
JmSJ\SVJVTHJVYYLU[LTtKPHKLKLZJHYNH7LNHZLV]HSVY
PUPJPHSKH[LUZqV=LH[LUZqVMPUHS=WHYHZLVI[LY
HTtKPHHYP[Tt[PJHJVTV!=T$$=
*MKYVE®'jPGYPSTEVEWISFXIVEGSVVIRXIÞREPHIHIWGEVKE
Em que:
:$7V[vUJPHKLZHxKHKVPU]LYZVYV\JHYNHHZLYHSPTLU[HKH=("
-7$-H[VYKLWV[vUJPHKVPU]LYZVYKHKVKLJH[mSVNV"
=MPUHS$;LUZqVMPUHSKLKLZJHYNHHZLYKLMPUPKHLTM\UsqV
KV[PWVKLKLZJHYNH="
UJtS\SHZ$5‚TLYVKLJtS\SHZKLIH[LYPHZKHKVKLJH[mSVNV"
9PU]$9LUKPTLU[VKVPU]LYZVYKHKVKLJH[mSVNV
 5VUVZZVL_LTWSV]HTVZ\ZHY\T<7:KL2=(JVT
-7KL X\L\[PSPaHTVUVISVJVZKL=JtS\SHZWVY
ISVJVV\ZLQH_$JtS\SHZL\TYLUKPTLU[VKV
KVPU]LYZVYJHYNHX\L\Z\HSTLU[LtL_WYLZZHLT=(*VTV
]HTVZ KPTLUZPVUHY H WV[vUJPH KL LULYNPH HYTHaLUHKH
UHZ IH[LYPHZ [LTVZ KL [YHUZMVYTHY LZ[H WV[vUJPH HWHYLU[L
LT=( LT WV[vUJPH ‚[PS LT ^H[[Z ,TWYLNHTVZ V MH[VY KL
T\S[PWSPJHsqVKVMH[VYKLWV[vUJPHKLZHxKHKV<7:
 7HYH \T <7: KL  2=( JVT MH[VY KL WV[vUJPH KL
ZHxKHKL [LYLTVZ!
 7$:2=(_-7 $ 2>
 6PU]LYZVYt\THWHY[LKV<7:X\LJOH]LPHHJVYYLU[L
contínua para transformar em uma fonte alternada de
JVYYLU[L 7VY LZ[H YHaqV LSL [LT \T YLUKPTLU[V › V\
ZLQHWHYHLZ[HJVU]LYZqVVJVYYLYZLTWYLL_PZ[PYqVWLYKHZ
 6U‚TLYVKLJtS\SHZT\KHKLMHIYPJHU[LWHYHMHIYPJHU[L
PU]LYZVYKL PZ[Vt :LYmLTWYLNHKV\T]HSVYKL
JVY[L KL = X\L WHYH \T ISVJV JVT  JtS\SHZ Km \T
]HSVYKL=WVYISVJV
Voltando à fórmula, temos:
 7HYHHSPUOHKL[LUZqVKLJVY[LKL=[LTVZ\THJVYYLU[L
ÄUHSKL(V\ZLQHZL\[PSPaHYTVZLZ[HIH[LYPH(O
[LYLTVZ\THH\[VUVTPHKLKLaTPU\[VZ0UKLWLUKLU[LTLU[L
KVMHIYPJHU[LHM}YT\SHKLJmSJ\SVtZLTWYLHTLZTH
 (Z[HILSHZLTVZ[YHTVJH[mSVNVKL\TMHIYPJHU[LKL
<7:KLVUKLVZKHKVZKLYLUKPTLU[VKVPU]LYZVYtYL[PYHKV
LKLVUKL]LTVZKHKVZKLU‚TLYVZKLISVJVZ
Apoio

37

TABELA 1 – TABELA DE DESCARGA DE UM FABRICANTE DE BATERIAS VRLA PARA UMA DESCARGA DE CORRENTE CONSTANTE A 25 °C
TABELA DE DESCARGA PARA CORRENTE CONSTANTE (A) À 25OC
constant current (A) discharge table at 25oC
TEMPO 10 MIN 15 MIN 30 MIN 45 MIN 1h 2h 3h 4h 5h 8h 10 h 12 h
1.60V A 250 196 120 87,7 71,6 41,9 32,0 25,1 21,0 14,6 12,5 10,5
1.65V A 245 195 116 86,1 71,1 41,4 31,5 24,9 21,0 14,5 12,3 10,5
1.70V A 223 187 112 83,8 69,7 40,7 31,0 24,5 20,7 14,2 12,2 10,4
1.75V A 210 179 108 81,0 67,5 39,8 30,5 24,0 20,0 14,0 12,1 10,3
1.80V A 197 167 106 78,9 65,4 37,4 28,1 22,6 19,3 13,6 12,0 10,2

TABELA 2 – DADOS DE NÚMEROS DE BLOCOS

(CATÁLOGO DE UM FABRICANTE DE UPS)
INTERVALO PERMITIDO DA TENSÃO
396 A 700
DE BATERIA (V)
NÚMERO DE CÉLULAS RECOMENDADO:
VRLAº 240 240 240 240 240 240
*LUÍS VALÉRIO TOSSI SILVA é engenheiro eletricista
-WET 240 240 240 240 240 240
pela Universidade Mackenzie. Atua no segmento de UPS
-NiCd 375 375 375 375 375 375
estática desde 1986, passando pelas empresas Siemens
TENSÃO DE FLUTUAÇÃO 6$0DVWHU¿[/WGD0DVWHUJXDUGGR%UDVLOH&KORULGH
2,27 GR%UDVLO$WXDOPHQWHDWXDFRPRGLUHWRUFRPHUFLDOGD
PARA VRLA A 20OC (V/CEL)
HDS Sistemas de Energia.
TENSÃO CÉLULA FINAL PARA
1,65
VRLA (V/CEL)
5(9,625/,1&2/00(1(=(6 é tecnólogo em Mecatrônica,
com especialização em Gerência de Manutenção. Já
TABELA 3 – DADOS DE RENDIMENTO DO INVERSOR
atuou nas áreas de manutenção de sistemas de energia
(CATÁLOGO DE UM FABRICANTE DE UPS)
e, atualmente, trabalha na Universidade Positivo
EFICIÊNCIA DO INVERSOR CC/CA lecionando na área de automação industrial.
EM CONDIÇÕES DE ENTRADA NOMINAL
COM CARGA RESISTIVA NOMINAL Continua na próxima edição
'SR½VEXSHSWSWEVXMKSWHIWXIJEWGuGYPSIQ[[[SWIXSVIPIXVMGSGSQFV
- MEIA CARGA *(%) 96,9 97,1 97,2 97,5 97,3 97,3 (ZMHEWWYKIWX~IWIGSQIRXjVMSWTSHIQWIVIRGEQMRLEHSWTEVESIQEMP
- CARGA NOMINAL *(%) 97,2 97,2 97,5 97,5 97,5 97,5 VIHEGES$EXMXYHIIHMXSVMEPGSQFV
 Apoio
26
Instalações em cargas de missão crítica
Capítulo VIII
Gestão estratégica de edifícios de
missão crítica
Por Sérgio Linke*
No ambiente altamente concorrencial em
que vivemos, a qualidade no atendimento
ao cliente é diferencial competitivo cada
vez mais imprescindível à sustentabilidade
empresarial. E não há bom atendimento se
inexiste disponibilidade integral dos canais de
atendimento ao cliente. Ninguém gosta de filas,
ninguém gosta de perder tempo ao ser atendido,
ninguém admira “sistemas fora do ar”. Aliás,
pesquisas recentes indicam que os clientes
memorizam muito mais uma única vez em que
“o sistema esteve fora do ar” do que dezenas de
vezes de operação normal dos sistemas.
Os edifícios de missão crítica são aquelas
instalações que suportam os processos produtivos
vitais de uma organização, sendo imprescindível
sua consideração no planejamento e na gestão
estratégica objetivando a sustentação e o
crescimento dos negócios de qualquer empresa.
Quando um processo produtivo é interrompido,
seja ele uma linha de produção industrial ou
mesmo o atendimento direto ao cliente de uma
PUZ[P[\PsqV ÄUHUJLPYH V\ JVTLYJPHS VZ PTWHJ[VZ
no resultado da empresa são enormes e podem
PYT\P[VHStTKLWYLQ\xaVZÄUHUJLPYVZVYPNPUHKVZ
pela interrupção de negócios.
Por este motivo, a gestão estratégica traz a
provocação para serem avaliados os processos
produtivos e suas eventuais fragilidades, de
forma a serem elaborados projetos de mudanças
estratégicas, com o respectivo acompanhamento
das etapas de implantação.
Logo, a gestão estratégica com foco em
missão crítica, plano de contingências e
recuperação de desastres deve permear todas
as áreas da empresa: dos controladores (sócios,
por exemplo) à alta governança; da gestão de
riscos à controladoria; da gestão de produção à
gestão financeira e da gestão de ativos à área de
marketing.
O que é uma instalação de missão
crítica
Com a automação de processos e a inserção
maciça da tecnologia de informação nas rotinas
empresariais, houve uma verdadeira revolução
na valorização dos verdadeiros ativos de uma
empresa.
O que antes era considerado ativo (bens
materiais e patrimoniais, créditos financeiros,
etc.), atualmente, em muitas empresas até é
relegado a segundo plano, se comparado a
Apoio
outros fatores produtivos e comerciais que cada vez mais
ganham valor.
Esses fatores vitais são o nome da empresa e sua
tradição, os talentos humanos por ela formados como
capital intelectual estratégico e a disponibilidade imediata
de dados e informações.
Para se entender a crescente importância que as
empresas atualmente têm dado a estes fatores, basta refletir
sobre os seguintes pontos:
• O que aconteceria com sua carteira comercial se, por um
motivo qualquer, um escândalo expusesse as fragilidades e
os riscos existentes no negócio de sua empresa (muitos deles
desconhecidos de acionistas e clientes)? O quanto seria abalado
o negócio de sua empresa se ela, de uma hora para outra,
[P]LZZLHYYHUOHKHZ\HYLW\[HsqVLJVUÄHIPSPKHKLUVTLYJHKV&
• O que aconteceria com sua empresa se determinadas
pessoas estratégicas, normalmente, componentes dos cargos
diretivos ou aquelas ligadas à inovação, simplesmente
deixassem a empresa de uma hora para outra, sem que
fossem formados continuadores ou substitutos? Quais os
impactos nas capacidades de inovação e de produção
seriam sentidos pela perda de pessoas com grande capital
intelectual e estratégico?
27
• O que ocorreria com sua empresa se, de repente, todos os
sistemas computacionais “saíssem do ar” por duas horas ou,
pior, se dados fossem perdidos? Ou ainda se dados sigilosos
fossem divulgados? Quantos negócios seriam perdidos? E
os clientes descontentes? E os impactos de anti-marketing?
As reflexões acima tornam-se ainda mais inquietantes se
considerarmos as possíveis demandas judiciais de clientes
considerados prejudicados com a perda de dados (no caso
de um banco, por exemplo), ou parentes processando um
hospital pela morte de um paciente porque determinado
equipamento médico ficou sem energia durante um
procedimento crítico, ou aeroportos parados, sistemas
de inteligência de trânsito inoperantes, sistemas de
telecomunicações paralisados etc.
Dessas necessidades de confiabilidade e disponibilidade
de infraestrutura física é que surgem os chamados edifícios
de missão crítica, os quais devem ser a prova de desastres,
faltas de energia e água, roubos, intrusos, sabotadores,
catástrofes naturais, etc.
Os edifícios de missão crítica são estratégicos para
qualquer empresa, em vista do alto impacto provocado
no caso de falhas e perdas de dados ou de interrupção na
operação de equipamentos e sistemas.
Normalmente são considerados edifícios de missão
 Apoio
28
Instalações em cargas de missão crítica
crítica os datacenteres, as centrais geradoras de energia,
os hospitais, as instalações militares, as indústrias de alta
produtividade, os aeroportos, os portos, os centros de
controle de trânsito, os sistemas de comunicações públicas
e corporativas, as plataformas produtoras e as refinarias de
petróleo, as centrais de águas e esgotos, além de muitos
outros imóveis.
Neste artigo procuraremos justamente descrever as
necessidades de um edifício de missão crítica sob a ótica
do usuário, vale dizer, o que espera de suas instalações um
diretor ou gerente de produção, de forma que elas permitam
a fidelização de clientes, a manutenção dos níveis de
produtividade, a segurança nos processos produtivos, o
aumento das demandas produtivas e, consequentemente, a
minimização dos impactos e riscos envolvidos com falhas
na infraestrutura física.
O que a gerência de patrimônio ou de
infraestrutura física espera de uma instalação de
missão crítica
São basicamente nove os aspectos que permitem que
um gerente de infraestrutura durma tranquilo à noite ou
descanse sem preocupações nos finais de semana:
Segurança física
Roubos, assaltos, furtos, ação de vândalos, sabotagens,
invasões, espionagem, acidentes e tantos outros eventos
podem se transformar em prejuízos de grandes proporções.
Hoje é muito comum a terceirização e a alta rotatividade
de funcionários em uma empresa, mesmo no quadro
próprio. Com isso advêm muitos riscos que vão desde
acesso indevido para espionagem e sabotagem (de uma
relação de clientes, por exemplo) a furto de componentes
de computador.
Conhecemos uma empresa que coibiu o roubo de placas-
mãe de microcomputadores com a adoção de Circuito
Fechado de Televisão (CFTV). Com o que a empresa deixou
de perder com os roubos foi possível pagar em menos de
um ano a implantação, a operação e a manutenção do
sistema de monitoração por imagens.
Hoje com o uso de catracas e cancelas eletrônicas,
cartões de proximidade, biometria e outros recursos de
inteligência predial é possível controlar, acompanhar e
obter estatísticas de acesso de funcionários e clientes a
qualquer departamento da empresa, além de impedir o
acesso indevido e a ação de pessoas inescrupulosas.
Outro aspecto da segurança física é o referente aos
sistemas de detecção, alarme e combate a incêndio, os quais
se traduzem em pequenos investimentos se comparados aos
grandes prejuízos materiais, institucionais e, o pior, de vidas
humanas no caso de sinistros. Também corrimãos, rotas de
fuga, escadas de incêndio e treinamentos de escape são
imprescindíveis a uma correta política de segurança nos
edifícios em geral
O chamado “triângulo da segurança” deve fazer
parte das avaliações de qualquer empresa com cultura
de segurança: segurança física (barreiras, resistência a
incêndio), segurança eletrônica (alarmes, monitoração) e
segurança procedimental (processos que envolvem pessoas).
É a observância equilibrada desses três princípios que pode
garantir uma eficaz e inteligente política de segurança.
Alta confiabilidade
Confiabilidade em edifícios de missão crítica significa o
grau de segurança que as instalações possuem em termos
de fornecimento dos insumos necessários à operação
dos equipamentos e sistemas que sustentam os processos
produtivos.
Em um datacenter, por exemplo, os equipamentos de TI
operam normalmente mediante o fornecimento ininterrupto
de energia elétrica e perante uma climatização eficiente.
Obviamente há recursos de TI envolvidos que, internamente,
também são responsáveis pela confiabilidade dos sistemas,
como equipamentos em dual-power (alimentados por dois
pontos distintos de energia), processamento dual-balance
(distribuição do processamento em duas CPUs, de forma
a que se uma falhar a outra assume o processamento
integralmente), sites backup, etc., mas aqui nos limitaremos
aos aspectos da infraestrutura física de missão crítica.
Na maioria das vezes, a alta confiabilidade é obtida
através do emprego de componentes de alto Tempo Médio
entre Falhas (MTBF), utilização de topologia redundante
(como, por exemplo, fornecimento de energia por dois
ramos distintos de suprimento ou distribuição interna do
tipo dual ou mesmo trial-bus, com dois ou três ramos
distintos e independentes de gerador, no-break e quadros
de distribuição) e uma eficaz política de manutenção,
que englobe ações preditivas, preventivas, corretivas e de
engenharia de manutenção.
Portanto, a confiabilidade envolve ações que vão desde
a concepção das instalações (projeto de engenharia), até os
procedimentos de operação e as rotinas de manutenção.
Os índices de confiabilidade são quantificados
percentualmente, como, por exemplo, 99,99999%, o
que significa um altíssimo índice de segurança de que
a instalação não falhe no ponto de entrega do insumo,
mesmo que para isso seja necessário prever redundância
dupla, tripla ou até quádrupla de sistemas.
Apesar disso, um índice de confiabilidade de
99,99999%, traduzido em termos de tempo, significa
3 segundos de interrupção por ano, o que, no caso do
suprimento de energia de um datacenter, pode significar
 Apoio
30
Instalações em cargas de missão crítica
a parada de todos os computadores e a indisponibilidade
dos sistemas computacionais por pelo menos 4 horas (até
que os vários sistemas de grande porte que estavam sendo
processados sejam novamente recuperados e recolocados
em operação).
Alta disponibilidade
Tão importante quanto a confiabilidade (segurança de
que a instalação não vai falhar e provocar interrupções
não programadas), a disponibilidade traduz a quantidade
de horas por ano que a instalação estará disponível e
operante, ou seja, em que o usuário não será afetado por
paralisações no suprimento de energia, climatização, água,
telecomunicações, etc.
Apesar de o conceito de disponibilidade englobar o
JVUJLP[VKLJVUÄHIPSPKHKLUVYTHSTLU[LLSLtTHPZ\[PSPaHKV
para diferenciar os tempos de interrupção programada para
ampliação das instalações ou para manutenção.
Em edifícios de missão crítica é muito importante a
chamada disponibilidade integral, 365 dias por ano x 24
horas por dia, uma vez que há instalações que simplesmente
não podem parar – nem mesmo para manutenção, devido
à criticidade de suas operações e prejuízos ou custos
inerentes a tais paradas.
Em um datacenter de grande porte, por exemplo, uma
parada anual de oito horas para manutenção preventiva das
PUZ[HSHsLZ WVKL ZPNUPÄJHY [YHUZ[VYUV H TPSOLZ PZZV TLZTV
milhões de clientes, mesmo que ela seja programada para um
ÄTKLZLTHUHV\MLYPHKV3LTIYLTVZX\LZqVQ\Z[HTLU[LULZZLZ
dias que as pessoas utilizam a rede de caixas automáticos, por
exemplo. Há bancos que possuem dezenas de milhares de
caixas automáticos espalhados por todo o Brasil.
Alta disponibilidade exige basicamente topologia
redundante ativa (dual-bus), além dos elementos necessários
a uma alta confiabilidade, de forma a permitir que paradas
de manutenção/ampliação sejam efetuadas em apenas um
dos ramos de suprimento, enquanto o outro fica operante
de forma transparente para o usuário.
Para se obter alta disponibilidade, além do projeto
de engenharia prever estrutura redundante e em dual-
bus, mais do que nunca devem ser aplicados princípios
de gerenciamento de engenharia de manutenção, de
forma a tornar perfeitas e minuciosamente planejadas as
intervenções técnicas preventivas.
Em termos econômico-financeiros, normalmente em
instalações de grande porte, os custos para implantação de
infraestrutura redundante são bem menores que os prejuízos
provocados por paradas programadas.
Modularidade
Por modularidade entende-se a possibilidade de
expansão de capacidade, seja ela para a implantação de
novos equipamentos de TI, seja ela para recuperar ou
preservar reservas técnicas que foram utilizadas.
É muito comum em um projeto fazer-se a previsão ou
capacity-planing de tecnologia, no qual são relacionados os
novos recursos de TI que serão instalados em determinado
período. A esta previsão a unidade de engenharia de
infraestrutura física acresce uma reserva de, digamos, de
50%, o que, em temos de ampliação dos recursos de TI,
tem se mostrado insuficiente. Resultado: em um ou dois
anos o espaço físico e os sistemas elétrico e de climatização
estarão saturados.
Quando uma infraestrutura física é mal dimensionada
ou quando há explosão de demanda muito além das
previsões mais pessimistas, normalmente o primeiro fator
sacrificado é a redundância dos sistemas, vale dizer, um
sistema elétrico que possuía um nobreak principal e um
reserva, cada qual trabalhando com 40% da carga, por
exemplo, passa a operar com os dois nobreaks a 60% de
carga, o que, na realidade, implica perda de redundância
na fonte de suprimento de energia ininterrupta. Perda
de redundância normalmente significa redução de
confiabilidade e de disponibilidade, com fragilização da
segurança de continuidade dos processos produtivos.
Por isso, quando do dimensionamento de infraestrutura
elétrica para edifícios de missão crítica, é de extrema
importância considerar não apenas grandes reservas
técnicas para expansão, mas também e principalmente, a
possibilidade de implantação de novos recursos (espaço
para novos no-break e geradores, tubulação de água gelada
para mais fan-coils, espaço para um novo chiller, layout que
permita expandir a área de equipamentos, etc.).
Manutenção
A manutenção é a característica que possui uma
instalação de permitir as intervenções corretivas e
preventivas de forma completa e segundo os critérios e
periodicidade recomendados pelo fabricante, além da
plena observância às normas de segurança de pessoas e
patrimonial.
É muito comum instalações em que, para retirar o
eixo de um compressor, por exemplo, faz-se necessária
a demolição de paredes. O mesmo ocorre para remover
grandes componentes de um gerador a diesel. Há salas de
equipamentos de ar condicionado que não possuem ralo
hidráulico e nem mesmo pontos de água ou de energia.
Como os técnicos lavarão uma bandeja? Como energizar
uma parafusadeira elétrica? Como remover a tampa lateral
de determinado equipamento se a face do mesmo está
encostada na parede?
A previsão de circulação, aberturas, acessos, trilhos para
Apoio
talhas e guinchos e outros ferramentais é imprescindível para
que os serviços de manutenção logrem o êxito esperado.
Racionalidade de investimentos para implantação
Quando se fala em investir bem em infraestrutura de
missão crítica não há outra coisa a fazer do que levantar
os níveis esperados de confiabilidade, disponibilidade,
manutenção e, mediante a determinação da matriz
investimento versus risco versus impacto, eleger as
prioridades e estratégias de investimento.
Não se pode dizer que um nobreak é caro por custar
US$ 200.000. Quanto custam o hardware e o software que
ele sustenta eletricamente? Quanto custam as informações
processadas? Qual o prejuízo no caso de parada? Qual a
vantagem de se ter dois nobreak de US$ 200.000 ao invés
de apenas um?
Quando refletimos sobre esses parâmetros aflora
claramente a ideia de que menor custo é bem diferente de
melhor custo, e o melhor custo é obtido quando temos visão
global de toda a solução envolvida. Por isso é imprescindível
o aculturamento de todas as pessoas envolvidas no processo
(engenharia, tecnologia de informação, diretoria, setor de
riscos da empresa, comercial, etc.).
Somente conscientizando nossos pares empresariais
31
de que custos de infraestrutura são investimento para
minimizar riscos e, consequentemente, prejuízos, é que se
pode falar em melhor custo.
Baixos custos de operação e de manutenção
Além dos custos de implantação da solução de
infraestrutura, os custos de operação e de manutenção
devem ser considerados.
Aquele mesmo nobreak exemplificado no item anterior,
cuja implantação custou US$ 200.000, pode ter manutenção
anual orçada em U$$ 10.000 e seu consumo próprio de
energia (perdas próprias) pode chegar a US$ 10.000 por
ano. Ou seja, em dois anos o equipamento, como recurso
integral, custaria US$ 240.000.
Outro equipamento, com mesma potência e autonomia
de baterias, porém de qualidade inferior em termos de
confiabilidade (MTBF) e de rendimento (com perdas próprias
maiores), poderia custar US$ 150.000 de implantação, US$
25.000 por ano de manutenção e outros US$ 20.000 anuais
de energia com perdas próprias, resultando em dois anos
num custo total de US$ 240.000.
Conclusão: em dois anos teríamos o mesmo custo
financeiro para os dois equipamentos, apesar de o
segundo ser menos custoso na implantação. Entretanto, a
 Apoio
32
Instalações em cargas de missão crítica
confiabilidade e a disponibilidade do segundo equipamento
é muito melhor, além de o investimento ao longo do tempo
ser bem melhor aplicado quando se considerada máquina
de melhor qualidade (que custou US$ 200.000).
Há inúmeros outros fatores técnicos que ainda não
foram considerados no exemplo supracitado e que também
influenciam os custos, tais como: espaço físico, dissipação
térmica, estoque de peças de reposição, quantidade de
plantonistas na equipe de manutenção, ruído, etc.
Ergonomia
A questão de conforto e da eficiência ambiental psico-
fisiológica com fins laborais tem se mostrado importante
instrumento de elevação dos níveis de produtividade da
equipe, reduzindo também o turn-over (substituição) dos
colaboradores.
Há inúmeros estudos mostrando que ambientes
ergonomicamente eficientes elevam a produtividade em
até 20%, além de reduzir o absenteísmo e a desmotivação
laboral.
Além dos aspectos legais relacionados ao cumprimento
das normas brasileiras e portarias ministeriais, o cuidado
na engenharia e na arquitetura de ambientes pode ser
traduzido em lucro.
As empresas de vanguarda não se preocupam apenas
em “fornecer 500 lux de iluminação” para que a CIPA,
ou o Sindicato ou o fiscal do Ministério do Trabalho “não
incomodem”. Ao contrário, as gerências de infraestrutura
realmente comprometidas com a eficientização do capital
intelectual buscam, no mesmo exemplo da luminária,
uma melhor reprodução de cores das lâmpadas, uma
melhor temperatura de cor, um menor efeito flicker (ou
estroboscópico), um eficiente controle de ofuscamento e
até luminárias que dêem menos manutenção e que possuam
limpeza simplificada.
Este raciocínio pode se estender ao sistema de
climatização, ao piso, às paredes, às instalações sanitárias,
às salas de equipe de manutenção, etc. Já houve casos em
que um sistema de automação de elevadores teve aprovada
sua implantação, mediante estudo de custo/benefício,
simplesmente pelo cálculo do número de horas que os três
mil usuários de um prédio perdiam na fila de espera, o
chamado “salário-fila”.
Responsabilidade social e ambiental
Outro importante aspecto a ser observado pelo gerente
de infraestrutura é a questão da responsabilidade social
e ambiental, a qual pode ser considerada em termos
ergonômicos, de destinação de lixo e de materiais inservíveis
(baterias e lâmpadas fluorescentes, por exemplo), além da
eficientização das instalações em termos de consumo de
recursos naturais como água e energia.
Muitos equipamentos de infraestrutura podem ser
selecionados por causarem menor impacto ambiental
no caso de descarte de seus componentes ou insumos,
como lubrificantes, gases refrigerantes, gases isolantes,
combustíveis, etc.
Equilibrar o chamado Triângulo da Sustentabilidade
(Ambiente-Pessoas-Lucro) deve fazer parte de qualquer
cultura empresarial realmente comprometida com a gestão
estratégica. Consciência socioambiental começa em casa e
na empresa.
Distúrbios e índices de qualidade no
fornecimento comercial de energia elétrica
O suprimento de energia pela rede comercial pública ou
WYP]HKHtLZZLUJPHSWHYHHJVUÄHIPSPKHKLLHKPZWVUPIPSPKHKL
de uma instalação de missão crítica. Apesar de ser sonho
de qualquer gestor de infraestrutura física a existência de
ZPZ[LTHKLH\[VZZ\ÄJPvUJPHUVZ\WYPTLU[VKLLULYNPHH[YH]tZ
de geradores a diesel, a gás, cogeração de eletricidade e
calor, ou outros sistemas, estas fontes internas esbarram em
sérios problemas de custo de implantação, possibilidade
de aumento de carga, questões ambientais e, muitas vezes
como no caso do diesel, no custo do kWh gerado.
Portanto, na maioria das vezes, as fontes alternativas e
in-company de energia são empregadas como backup da
rede comercial. Uma alternativa utilizada por algumas
empresas é a implantação de duas entradas em média ou alta
tensão, obviamente provindas de subestações distintas da
concessionária e por encaminhamento (arruamento) distinto.
Devido à topologia do sistema de geração, transmissão
e distribuição brasileiro, em que a energia é normalmente
gerada a centenas de quilômetros dos centros de utilização
como as grandes cidades, a vulnerabilidade do sistema em
termos de qualidade é muito grande.
Agregue-se a isso o fato de, com raras exceções, o
processo de privatização das distribuidoras e a explosão
do consumo terem provocado queda na qualidade da
manutenção, a qual foi terceirizada em grande parcela, o
que expõe ainda mais a rede de distribuição a problemas de
faltas e distúrbios.
Uma forma que se tem de medir a qualidade no
fornecimento de energia elétrica são os chamados índices
DEC – Duração Equivalente por Consumidor (que traduz
em média a quantidade de horas de interrupção no
fornecimento por ano) e o FEC – Frequência Equivalente
por Consumidor (que traduz em média a quantidade de
interrupções por ano).
Há que se lembrar ainda que determinados locais
são mais críticos quanto à qualidade no fornecimento de
energia, como é o caso de pontos de entrega distantes das
 Apoio
34
Instalações em cargas de missão crítica
subestações (o que expõe as linhas a queda de tensão, a
interferências causadas por outros usuários etc.). Para
grandes consumidores algumas concessionárias fornecem
índices individuais (o DIC e o FIC).
Os sete principais distúrbios que podem afetar a rede
elétrica são:
I – Falta ou blecaute;
II – Flutuação com subtensão;
III – Flutuação com sobretensão;
IV – Variação de freqüência;
V – Surtos causados por raios e chaveamentos;
VI – Ruídos, normalmente causados por equipamentos
potentes e sem dispositivos contra poluição elétrica/
eletromagnética alimentados pela mesma rede;
VII – Harmônicos, normalmente gerados por fontes
chaveadas de equipamentos eletrônicos que operam em
alta frequência.
Para cada um desses distúrbios existem soluções técnicas
específicas para amenização, combate ou controle.
A escolha das soluções técnicas necessárias dependerá de
fatores como criticidade e sensibilidade da carga alimentada,
condições de alimentação elétrica local, condições de
aterramento, orçamento para investimento, etc.
Mudança de cultura
Uma das melhores maneiras de se visualizar a
importância de edifício de missão crítica, de forma a dotá-lo
de soluções de engenharia que permitam altos índices de
qualidade, disponibilidade e confiabilidade, é serem feitas
as seguintes perguntas:
- Existe política de missão crítica sedimentada na empresa?
Houve aculturação de todas as pessoas envolvidas? Esta
cultura é um processo transversal na empresa?
- Foi levantada a matriz investimento x risco x impacto x
prejuízos?
- As políticas de missão crítica, de contingências e de
recuperação de desastres foram holisticamente construídas
e são avaliadas regularmente?
- Existe um sistema eficiente de comunicação e de ação de
todos os atores envolvidos no caso de falhas que provoquem
a disponibilidade dos processos empresariais?
- Quem será responsabilizado no caso de falhas?
- Há falhas que podem “matar” a empresa ou grande parte
dela, devido aos enormes prejuízos envolvidos?
- Quais os pontos fracos de minha estrutura física, lógica,
de processos, de pessoal?
- Todos os elos da corrente de segurança estão cônscios de
suas responsabilidades?
- Qual a relação percentual entre o patrimônio tangível e
intangível suportado e a infraestrutura física que o suporta?
Se qualquer desses pontos de reflexão estiver tirando o
sono de um gestor de infraestrutura ou de segurança, está
na hora de iniciar um processo urgente de conscientização.
Para dar ainda mais elementos que podem “tirar o sono”
de qualquer gerente, observemos atentamente alguns dos
prejuízos, em ordem crescente, que podem ocorrer por
falhas na infraestrutura física:
- Vidas humanas. Morte, invalidez parcial ou total.
- Do ambiente, do imóvel, dos componentes da infraestrutura.
- De hardware (queima de placas, por exemplo).
- De software (perda de softwares aplicativos, por exemplo).
- De dados (este, depois da afetação da vida humana, talvez
o mais terrível para a empresa). Quanto vale os dados de
sua carteira de clientes?
- Indisponibilidade (sistema fora do ar). Quantos negócios
não serão efetivados? Quantos clientes perdidos?
- Produtividade (queda na produção normal por anomalias
na infraestrutura física)
- Negócios (perda de oportunidades).
- Imagem institucional (como o mercado vê um hospital
cuja sala de operação dá blecaute ou um banco que vive
fora do ar?).
Uma nova visão do lucro
Com a globalização e o acirramento da concorrência,
em que preços altos significam redução do número de
clientes, as empresas perceberam que a melhor maneira de
lucrar não é aumentando preços, mas sim reduzindo custos.
Ou seja, lucra mais não quem cobra caro, mas sim quem
cobra o justo e tem estrutura eficiente e enxuta, com baixos
custos e alta eficiência.
Justamente nesta visão entra o conceito de infraestrutura
de missão crítica, quando prevê, estuda e elimina os eventuais
prejuízos causados por problemas de infraestrutura, os
quais podem causar despesas e prejuízos, muitas vezes
supervenientes, imprevisíveis e difíceis de valorar.
Concluindo, podemos afirmar que investir em
infraestrutura para reduzir riscos de prejuízos contribui
diretamente para a geração de lucros para a empresa.
*SÉRGIO GERALDO LINKE é engenheiro eletricista com
especialização em Gestão Estratégica de Empresas,
especialista em edifícios de missão crítica. Atua como
gerente de patrimônio da Caixa Econômica Federal.
Continua na próxima edição
'SR½VEXSHSWSWEVXMKSWHIWXIJEWGuGYPSIQ[[[SWIXSVIPIXVMGSGSQFV
(ZMHEWWYKIWX~IWIGSQIRXjVMSWTSHIQWIVIRGEQMRLEHSWTEVESIQEMP
VIHEGES$EXMXYHIIHMXSVMEPGSQFV
 Apoio
30
Instalações em cargas de missão crítica
Capítulo IX
Eficiência em ambientes de missão
crítica – Data center
Por Moacyr Franco Neto, Vanderlei LuisWeber, Renata Faraco Cunha, Robson Lopes Nunes*
Quando se fala em eficiência em ambientes de
missão crítica, se conjetura a vários fatores que
compõem estes ambientes. Para que se tenha
um ambiente com alto fator de eficiência, é
necessário pensar em todas as disciplinas que
o compõe. Ambientes de data center são um
exemplo de ambiente de missão crítica de alta
complexidade, que reúne várias disciplinas
operando em um mesmo ambiente de forma
integrada visando uma atividade.
Um data center é composto por diversas áreas,
entre elas, a área de Telecom, responsável pela
área de cabeamento estruturado e dados; a área de
energia composta por grupos geradores, nobreaks
e outras fontes de energia; a área de refrigeração
composta pelo ar condicionado; a área de segurança
composta por controle de acesso e sistema integrado
de TV; a área de detecção e combate a incêndio; a
área de supervisórios responsáveis pela automação
integrada; e outras áreas de menor impacto.
 5LZ[L JVU[L_[V X\HUKV ZL MHSH LT LÄJPvUJPH
em data centers, é necessário pensar em artefatos
arquiteturais, ou seja, a camada de infraestrutura
física do ambiente, e também ferramentas
e processos que tangem a operação destes
ambientes. Com isso, torna-se necessário pensar
LT LÄJPvUJPH KLZKL V TVTLU[V KH JVUJLWsqV
destes ambientes, passando pelo ciclo de projeto,
construção e operação.
Com o crescimento do uso da computação
em nuvem, os data centers tornam-se, cada vez
mais, imprescindíveis na vida das empresas. Tais
ambientes estão cada vez maiores, aumentando
a complexidade de gestão. Exigências como
tempo de disponibilidade viram pré-requisitos
cobrados por Acordo de Nível de Serviço (SLA),
a fim de se assegurar o mínimo de qualidade dos
serviços prestados.
 ,T ZL [YH[HUKV KL LÄJPvUJPH LT KH[H
center, a palavra-chave é disponibilidade. Ter
KPZWVUPIPSPKHKL ZPNUPÄJH X\L V KH[H JLU[LY LZ[HYm
funcionando adequadamente toda vez que um
serviço for demandado dele. Para assegurar um
alto índice de disponibilidade em data center, entre
outros aspectos, é necessário assegurar energia
com qualidade, segura e ininterrupta. Para que
possa alimentar todos os subsistemas que compõe
seu ecossistema.
Os data centers estão se tornando maiores
consumidores de energia, chegando a requerer 10
kVA a 15 kVA por rack e um montante equivalente
em refrigeração. Ou seja, um data center de médio
Apoio
porte com 100 racks consome até 3 MVA, equivalente a um
parque industrial. O consumo de energia dentro de um data
center está relacionado a diversos fatores, sendo os principais:
refrigeração do ambiente e carga gerada para alimentação
dos ativos de TI. Havendo uma relação entre quanto maior o
número de ativos (servidores, switches, storage, etc.) maior será
o custo para refrigerá-los.
Algumas técnicas são utilizadas para minimizar o custo
gerado na refrigeração. Alguns artefatos arquiteturais, tais como
utilização de corredores quentes e frios e radiadores passivos,
maximizam os mecanismos da refrigeração, canalizando o
ar frio onde realmente é necessário. Outras técnicas como
freecooling e energias alternativas visam utilizar total ou
parcialmente as fontes de refrigeração do ambiente externo
onde o data center está localizado. Gestores de ambientes
críticos estão cada vez mais buscando ativos de TI capazes
de operar com fontes de energia de baixo consumo e baixo
aquecimento. Além destes artefatos arquiteturais, ferramentas
de apoio e medição também são implantadas visando uma
THPVY LÄJPvUJPH UH NLZ[qV *mSJ\SVZ KL Tt[YPJHZ ZL [VYUHT
ULJLZZmYPVZWHYHTLKPYVX\qVLÄJPLU[LZLLUJVU[YHVHTIPLU[L
e informações são consolidadas em tempo real para apoio à
tomada de decisão.
Neste contexto, plataformas e ferramentas são criadas
31
WHYH H\_PSPHY V NLZ[VY H VI[LY THPVY LÄJPvUJPH UH NLZ[qV KV
KH[H JLU[LY :PZ[LTHZ KL H\[VTHsqV LZWLJxÄJVZ WHYH LZ[L ÄT
começaram a ser desenvolvidos com foco no monitoramento e
gerenciamento do comportamento do data center, procurando,
ao mesmo tempo, alta qualidade de serviços e máxima
LÄJPvUJPH LULYNt[PJH ,Z[HZ MLYYHTLU[HZ KL H\[VTHsqV ZqV
compostas de hardware e software chamadas de Data Center
Infrastructure Management systems (DCIM).
Na seção seguinte serão apresentados o conceito de data
JLU[LYHZUVYTHZLZ[HILSLJPKHZLTVKLSVZKLJSHZZPÄJHsqV5H
seção III serão apresentadas algumas métricas utilizadas para
TLKPY H LÄJPvUJPH LULYNt[PJH LT KH[H JLU[LYZ L UH ZLsqV 0=
serão apresentados os principais artefatos estruturais utilizados
WHYHTLSOVYPHUHLÄJPvUJPHKLYLMYPNLYHsqV1mUHZLsqV=ZLYqV
apresentadas as principais ferramentas, técnicas e modelos que
WVKLYqVZLY\[PSPaHKVZWHYHZLVI[LYTHPVYLÄJPvUJPHUHNLZ[qV
KL\TKH[HJLU[LYLWVYÄTHZJVUJS\ZLZ
(TIPLU[LZJYx[PJVZUVYTHZLJLY[PÄJHsLZ
 <T HTIPLU[L KL TPZZqV JYx[PJH t KLÄUPKV JVTV \T
ambiente que deve ter a disponibilidade de suas aplicações e
serviços maximizados, pois a sua paralisação traz danos, que
WVKLTZLYÄUHUJLPYVZV\ZVJPHPZ+H[HJLU[LYZZqVJVUZPKLYHKVZ
 Apoio
32
Instalações em cargas de missão crítica
analogamente, por muitos gestores, o coração das empresas, de
modo que uma parada pode ocasionar desde danos materiais
como a parada no processo de produção em caso de uma
indústria, ou danos sociais em caso de data centers de hospitais
e outros ambientes hostis.
Para o aumento da disponibilidade de um ambiente de
missão crítica e minimização de seu downtime, ou seja, seu
tempo de parada, a tecnologia voltada para ambientes de
missão crítica vem se aprimorando. Os serviços de missão
crítica foram aprimorados com a evolução dos hardwares e
softwares tolerantes a falhas. Esta nova classe de tecnologia,
que era cara e inacessível nas décadas de 1970 e 1980, foi
barateada com a sua evolução e seu custo benefício se tornou
cada vez mais vantajoso em relação às perdas tidas, caso um
sistema para o qual são destinados pare.
Acompanhando a necessidade dos serviços, a infraestrutura
de sustentação destes equipamentos também deve ser projetada
de forma a maximizar seus requisitos de missão crítica. Várias
instituições internacionais e nacionais criaram regulamentações
e manuais de melhores práticas para que a infraestrutura de um
ambiente de missão crítica seja projetada de forma a atender as
necessidades de seus serviços.
Normas
No Brasil, a Associação Brasileira de Normas Técnicas
(ABNT) organizou um comitê para estabelecer as normas e
melhores práticas de Cabeamento Estruturado para Edifícios
Comerciais e Data Centers. Esta norma é a ABNT NBR
14565:2012 e se baseia na norma internacional ISO/IEC
11801:2002 e ISO/IEC 24764.
 (UVYTHIYHZPSLPYHLZWLJPÄJHKLU[YLV\[YVZHLZ[Y\[\YHKV
cabeamento, as interfaces para tomadas de telecomunicações
e de equipamentos, requisitos de desempenho de enlaces e
dos canais de cabeamento, requisitos de distâncias mínimas e
máximas, requisitos de conformidade e procedimentos de teste,
]LYPÄJHsqV L JLY[PÄJHsqV (StT KLZ[LZ YLJVTLUKH TLSOVYLZ
práticas para projeto e instalação de infraestrutura para data
centers, cabeamento para sistemas de automação e controle e
simbologia para projeto de cabeamento.
Para padronizar as instalações de data centers em escala
PU[LYUHJPVUHSL_PZ[LHUVYTH0:60,*!1mUVZ,Z[HKVZ
Unidos, as normas seguidas para estes tipos de instalações são a
TIA 942/2005 e a ANSI/BICSI-002 (DRAFT 2010).
Tier
 ( JLY[PÄJHsqV;0,9 MVP KLZLU]VS]PKH WLSV 0UZ[P[\[V <W[PTL
para creditar data centers ao redor de todo o mundo quanto a
três categorias:
1. Sustentabilidade de operação;
2. Instalação construída;
3. Documentos de projeto.
 <TKH[HJLU[LYWVKLZLYJSHZZPÄJHKVLTJHKH\THKLZ[HZ
categorias, em quatro colocações, TIER I, TIER II, TIER III e TIER
IV, que são avaliadas como explicado a seguir:
•TIER I: Não há redundância de componentes ou de caminhos
de distribuição. O serviço pode sofrer interrupção em caso
de falha da infraestrutura. Em média, possui um período de
downtime por falha e/ou manutenção de 28,8 horas/ano e uma
disponibilidade de 99,67%.
• TIER II: Possui componentes redundantes, mas não possui
caminhos de distribuição redundantes. Seu período de
downtime por falha e/ou manutenção é de 22 horas/ano e sua
disponibilidade é em média de 99,75%.
• TIER III: Possui componentes e caminhos de distribuição
redundantes, porém o caminho redundante não é ativo. Em
média, seu downtime por falha e/ou manutenção é de 1,6
horas/ano e sua disponibilidade é de 99,98%.
•;0,90=!6KH[HJLU[LYJSHZZPÄJHKVJVTV;0,90=t[VSLYHU[L
a falhas. Possui redundância de componentes e caminhos de
distribuição que são ativos automáticos em caso de necessidade.
Possuem, em média, um downtime de 0,4 horas/ano e
podem sofrer manutenção durante a operação sem que o
serviço sofra interferência. Sua disponibilidade é de 99,99%.
 5V)YHZPSVZKH[HJLU[LYZJLY[PÄJHKVZWLSH<W[PTLZqV!
1. Quanto à instalação construída:
TIER IV: Banco Santander Brasil S/A – Centro Tecnológico
Campinas – DC 1 e DC 2;
2. Quanto à sustentabilidade de operação:
TIER III: VIVO S.A. - Data Center Tambore;
3. Quanto aos documentos de projeto:
TIER IV: Banco Santander Brasil S/A – Centro Tecnológico
Campinas – DC 1 e DC 2;
TIER III: Ascenty Data Centers Locação e Serviço LTDA –
Ascenty DC Campinas, Itau Unibanco – Centro Tecnológico
Mogi Mirim DC1, Empratel – Data Center Embratel Lapa,
Globo.com – Globo.com Data Center, ALOG Data Centers do
Brasil – Site Tambore SP2, VIVO S/A – Data Center Tambore,
T-Systems Brazil – T-Center.
,ÄJPvUJPHLULYNt[PJHLTKH[HJLU[LY
Um data center demanda muita energia para seu
funcionamento e o alto consumo de energia resulta em custos
elevados para manter os serviços oferecidos disponíveis.
Reduzir o consumo de energia, aumentar a competitividade dos
 Apoio
34
Instalações em cargas de missão crítica
serviços prestados, mantendo a disponibilidade e adequação às
UVYTHZLJLY[PÄJHsLZtVNYHUKLKLZHÄVPTWVZ[VHVZNLZ[VYLZ
destes ambientes.
 *VTHULJLZZPKHKLKLTLSOVYHYHLÄJPvUJPHLULYNt[PJH
diversas pesquisas e incentivos vêm surgindo ao encontro
de melhorias com o intuito de padronizar, mensurar e
desenvolver equipamentos que supram essa necessidade.
( LÄJPvUJPH LULYNt[PJH KL ZLY]PKVYLZ WVY L_LTWSV [LT
sido melhorada fortemente nos últimos anos, fruto de
pesquisas que buscam aperfeiçoar tanto hardware como
sua distribuição física dentro do data center. Além de
otimização em equipamentos de TI, processos alternativos
de refrigeração também são objetos de estudo.
O conceito “TI verde” se preocupa especialmente em controlar
o consumo excessivo de energia em determinado cenário da
tecnologia. Ela é conhecida como uma prática sustentável que
visa utilizar a tecnologia de informação de forma consciente
e inteligente. Neste âmbito, pode-se citar o uso da tecnologia
para geração de energia renovável e limpa, o aperfeiçoamento
de equipamentos que consumam menos energia e tenham mais
capacidade de processamento e o uso de plataformas de serviços
JHWHaLZKLTLKPYLTVUP[VYHYLÄJPvUJPHLULYNt[PJHVZ+*04
 ( LÄJPvUJPH LULYNt[PJH WVKL ZLY VIZLY]HKH KH ZLN\PU[L
forma:
• Gerencial: tomadas de decisão em longo prazo. Exemplo:
troca de equipamentos, ocupação de espaços físicos.
•Energética: medição do consumo de energia dos diversos setores
possibilitando a análise de consumo/desperdício de energia.
• De monitoramento: tomada de ações imediatas após
constatação de determinado cenário de alto consumo ou
desperdício energético.
 ;YvZ HZWLJ[VZ PTWHJ[HT UH LÄJPvUJPH LULYNt[PJH LT \T
ambiente de missão crítica:
• Primeiro aspecto, os “equipamentos com baixo consumo
energético”, tanto nos equipamentos responsáveis pela
constituição da infraestrutura do ambiente, neste caso podem-se
citar ar condicionado, nobreaks, componentes de iluminação
LU[YL V\[YVZ ILT JVTV UH LÄJPvUJPH KVZ LX\PWHTLU[VZ KL
TI. Existe uma relação bastante lógica de que, quanto mais
LÄJPLU[LTLUVYVJ\Z[VJVTLULYNPH
• Segundo aspecto, o “projeto e implantação”. Para se
MHaLY \ZV LÄJPLU[L KLZ[LZ LX\PWHTLU[VZ K\YHU[L H MHZL
de projeto e na implantação, torna-se necessário avaliar
as integrações que tais equipamentos terão nos diversos
Z\IZPZ[LTHZL_PZ[LU[LZ6VIQL[P]VÄUHSZLYmVI[LYVH\TLU[V
KH LÄJPvUJPH KV JVUQ\U[V KL LX\PWHTLU[VZ \[PSPaHKVZ WHYH
\T KL[LYTPUHKV ÄT L UqV LT \T ‚UPJV LX\PWHTLU[V
+LÄUPY WHYoTL[YVZ L JVUJLWsLZ X\L PYqV JVTWVY UqV Z}
as instalações atuais, mas também o crescimento futuro,
TPUPTPaHUKV¸KV^U[PTL¹LPTWHJ[VZÄUHUJLPYVZJHZVZLQHT
necessárias expansões.
•1mV[LYJLPYV HZWLJ[V H ZLY VIZLY]HKVt V ¸TVUP[VYHTLU[V¹
que se aplica na fase de operação e manutenção. Durante este
período, é importante que se monitore o data center em busca
KL HUVTHSPHZ X\L WVZZHT JH\ZHY PULÄJPvUJPH VWLYHJPVUHS
Uma boa abordagem para este aspecto é o uso de um DCIM.
 (MVYTHTHPZ\[PSPaHKHWHYHZLTLKPYVxUKPJLKLLÄJPvUJPH
KL\TKH[HJLU[LYtWVYTLPVKLTt[YPJHZLZWLJxÄJHZ4t[YPJHZ
ZqV ]HSVYLZ X\L HQ\KHT H PKLU[PÄJHY JVTWVY[HTLU[VZ X\L
WVZZHTHML[HYHLÄJPvUJPHKVKH[HJLU[LYPUKPJHUKVVxUKPJLKL
LÄJPvUJPHLT\THKL[LYTPUHKHmYLH(ZLN\PYZqVHWYLZLU[HKHZ
as principais métricas utilizadas em um ambiente de data center.
•7<,7V^LY\ZHNLLMMLJ[P]LULZZ¶+LÄULHLÄJPvUJPHLULYNt[PJH
do data center como sendo a carga total do data center dividida
pela carga dos equipamentos de TI, representado pela equação:
Potência Total D.C. (kW)
PUE=
Potência Total T.I. (kW)
A média ideal para essa métrica é 1. Para que uma estrutura
obtenha esse valor, toda energia consumida na estrutura do
data center deve ser destinada aos equipamentos de TI, e o
data center se torna inviável. Para manter uma estrutura de
TI, é necessário levar em consideração o consumo do sistema
de refrigeração, nobreaks, iluminação e demais sistema que
possibilitam o funcionamento do data center. A média atual dos
data centers está entre 2 e 3, ou seja, se um data center possui
PUE 3 e tem um servidor que consome 1.000 watts é necessário
3.000 watts para mantê-lo disponível.
•+*P,+H[H*LU[LY0UMYHZ[Y\J[\YL,MÄJPLUJ`¶4t[YPJHPU]LYZH
HV 7<, X\L KLÄUL LT WLYJLU[\HPZ H LÄJPvUJPH LULYNt[PJH KH
estrutura de um Data Center. É representada pela equação:
Potência Total de T.I. (kW)
DCiE= 100
Potência Total D.C. (kW)
 6 7<, L V +*P, MVYULJLT V LZ[HKV H[\HS KH LÄJPvUJPH
energética de um data center. Essas métricas são também
indicações críticas de oportunidade de melhoramento na
LÄJPvUJPH LULYNt[PJH *VTV V 7<, L V +*P, ZqV ]HSVYLZ
extremamente dinâmicos, pois dependem da carga de trabalho
do data center, o acompanhamento do comportamento dessas
métricas deve ser feita de preferência diária ou semanalmente.
O PUE e o DCiE foram criados pela organização Green Grid
que reúne pesquisadores de diversas empresas com o intuito
de estabelecer políticas de conduta e métricas de mensuração
KL PUKPJHKVYLZ( -PN\YH  L_LTWSPÄJH H MVYTH NYmÄJH X\L t
apresentando o PUE e DCiE no primeiro DCIM desenvolvido
no Brasil chamado DataFaz.
Apoio
Figura 1 – PUE e DCiE gerados pelo DCIM DataFaz.
Outras métricas que são fontes importantes de informação
na avaliação de um data center são:
•+*7,+H[H*LU[LY7LYMVYTHJL,MÄJPLUJ`¶4LKLHLÄJPvUJPH
do data center, confrontando a potência total com a potência
gasta no processamento e armazenagem de dados, representada
pela equação:
Trabalho útil (processadores (kW)
DCPE=
Potência total D.C. (kW)
• Disponibilidade – Tempo durante o qual o data center está
efetivamente em operação em relação ao tempo em que deveria
estar em operação (ano), representada pela equação:
MTBF
Disponibilidade= , LÄJPLU[L KL LULYNPH L_PNL ZPZ[LTHZ JHWHaLZ KL WYVWPJPHY
MTBF+MTTR
35
Em que Mean Time Between Failures (MTBF) representa
o Tempo Médio entre Falhas e Mean Time ToRepair (MTTR)
representa o tempo médio de reparo.
Em um ambiente multidisciplinar, vários fatores podem
minimizar o MTTR. No que refere à energia, pode-se citar o
monitoramento em tempo real de cargas elétricas, a relação
de balanceamento dos circuitos e o mapeamento de suas
conectividades. Por um monitoramento online dos circuitos
elétricos e o mapeamento das e suas interligações, torna-se
possível solucionar problemas com um menor tempo de reparo,
já que é possível saber onde se encontra o problema, além de
permitir criar planos de contingências e realizar simulações de
impacto para o caso da adição de novas cargas.
• *VUÄHIPSPKHKL ¶ +PZ[YPI\PsqV KV [LTWV TtKPV LU[YL MHSOHZ
(MTBF), representada pela equação:
t ,
*VUÄHIPSPKHKL$
eMTBF
Em que MTBF-Estimated Mean Time Between Failures
representa o Tempo Médio Estimado Entre Falhas.
 7HYH X\L ZL WVZZHT [LY Tt[YPJHZ LÄJPLU[LZ t ULJLZZmYPV
haver monitoramento completo e em tempo real. Uma gestão
 Apoio
36
Instalações em cargas de missão crítica
informações do que está acontecendo no ambiente em
determinado instante, apresentar histórico do que aconteceu
no passado e apresentar informações para que se analisem
as tendências futuras, havendo a necessidade de informações
consolidadas para que seja mantido um compromisso com a
sua disponibilidade.
,ÄJPvUJPHLTYLMYPNLYHsqVKLKH[HJLU[LY
Em ambientes críticos como data centers, a exigência
no controle de temperatura se torna tão importante quanto
à ocorrência de energia. A temperatura de um data center é
essencial e necessária para o bom funcionamento de todos
os seus ativos. O consumo de energia gerado para se manter
a temperatura ambiente nos limites ideais de funcionamento
implicam diretamente nas métricas como PUE e DCiE. Cerca
de 36% da energia consumida por um data center é utilizada
WLSVZL\ZPZ[LTHKLYLMYPNLYHsqVL\TPKPÄJHsqV6[PTPaHYLZ[LZ
sistemas pode trazer grandes impactos no custo do data center
e em seu tempo de disponibilidade.
Os servidores e equipamentos de um data center
necessitam operar em uma temperatura média estipulada em
norma. A norma brasileira ABNT NBR 14565:2012 prevê que
a temperatura ideal para operação de data centers é de 17 °C a
27 °C. Fora destes limiares, os equipamentos podem apresentar
superaquecimento ou orvalho, dentre outros problemas,
prejudicando o seu desempenho. Se mantidos por muito tempo
em temperaturas muito acima ou muito abaixo das previstas, os
equipamentos podem chegar a apresentar danos permanentes.
Neste contexto, artefatos arquiteturais são instalados
nos ambientes e em racks a fim de maximizar a distribuição
da temperatura no ambiente. Alguns artefatos são descritos
a seguir.
*VYYLKVYLZX\LU[LZLMYPVZ
A técnica de refrigeração mais disseminada no projeto de
data centers é a disposição dos racks em corredores quente e
frio. Esta técnica serve para se controlar a temperatura de forma
que o ar refrigerado chegue aos ativos e o ar quente vindo dos
servidores seja refrigerado novamente. Nesta técnica, os racks
ZqV LUÄSLPYHKVZ [VKVZ JVT H MYLU[L WHYH \T TLZTV JVYYLKVY
L JVT H [YHZLPYH WHYH V\[YV JVYYLKVY JVTV L_LTWSPÄJHKV UH
-PN\YH5HMYLU[LKVYHJRtPUZ\ÅHKVHYYLZMYPHKVWVYIHP_V
do piso elevado, e, por causa do diferencial de pressão e dos
ventiladores ativos dos servidores, este ar é induzido a passar
pelo rack, chegando a sua parte traseira. Quando o ar chega à
traseira do rack, ele já fez as trocas de calor com os servidores e
se encontra em uma temperatura maior (corredor quente). O ar
no corredor quente não consegue voltar pelo caminho que veio
e tende a subir, sendo recebido novamente pelo refrigerador de
ar para ser refrigerado.
*MKYVE¯)WUYIQjXMGSHSGSQTSVXEQIRXSHS¾Y\SHIEVIQYQPE]SYX
de corredores quentes e frios.
 7HYH ZL H\TLU[HY H LÄJPvUJPH KV ZPZ[LTH WVKLZL
HKV[HY HPUKH H ZVS\sqV KL ZL JVUÄUHTLU[V KV JVYYLKVY MYPV
ColdAisleContainment System (CACS) ou corredor quente Hot
(PZSL*VU[HPUTLU[ :`Z[LT /(*: *VT V JVUÄUHTLU[V KV
corredor frio, é possível garantir uma otimização da passagem
de ar pelos racks, e as perdas são diminuídas consideravelmente.
( WHY[L KV KH[H JLU[LY X\L UqV MVP JVUÄUHKH ZL JVTWVY[H
como um plenum de retorno de ar quente. Existe também a
LZ[YH[tNPHKLZLJVUÄUHYVJVYYLKVYX\LU[L*VTLZ[H[tJUPJH
o data center se transforma em um plenum de ar refrigerado e
os corredores captam o ar quente vindo dos servidores. Estas
[tJUPJHZWVKLTH\TLU[HYHLÄJPvUJPHKVWYVQL[VKLJVYYLKVYLZ
quentes e frios em até 43%, representando uma diminuição de
até 15% no PUE.
9HKPHKVYLZWHZZP]VZ
Uma alternativa ao modo tradicional de refrigeração,
MLP[H WVY TLPV KL PUZ\ÅHTLU[V KL HY WLSV WPZV L KPZWVZPsqV
de corredores quentes e frios, são os radiadores passivos. Estes
empregam uma técnica de utilização de liquido por meio de
tubulações que vão até os racks para refrigerar ou neutralizar
o calor diretamente na fonte (dentro do rack), por meio de um
sistema de gestão de refrigeração inteligente que impulsiona o
SxX\PKVH[t HZWVY[HZKL[YHUZMLYvUJPH KL JHSVY VUKLÄJHT VZ
radiadores. Deste modo, é possível ter uma economia de até
50% do custo total do data center.
Pelo fato de agir diretamente na fonte de calor, os radiadores
passivos suportam uma quantidade de até cinco vezes mais
poder de computação comparado a instalações tradicionais de
HYYLMYPNLYHKV(-PN\YHL_LTWSPÄJHH\[PSPaHsqVKLZZH[tJUPJH
de arrefecimento.
*MKYVE¯)\IQTPSHIMRWXEPEpnSHSWMWXIQEHIVEHMEHSVIWTEWWMZSW
 Apoio
38
Instalações em cargas de missão crítica
Algumas características importantes desta técnica são:
instalação fácil, não requerimento de rearranjo dos gabinetes e
menos barulho nas salas de servidores. No entanto, existe um
risco que deve ser considerado pelo fato de estar colocando
\T Å\xKV KL YLMYPNLYHsqV KLU[YV KVZ YHJRZ ZLUKV X\L ZL\
vazamento pode trazer danos irreversíveis aos equipamentos.
-YLLJVVSPUN
 <TH[tJUPJHX\LWYVWVYJPVUH\THHS[HLÄJPvUJPHLULYNt[PJH
ao data center se chama freecooling. Esta técnica utiliza meios
externos, tais com o ar ou água, para criar um arrefecimento.
Ela baseia-se em utilizar o ar ou a água que se encontra a
temperatura ambiente no meio externo ao data center. Após detectar
a elevação de temperatura dentro do data center, mecanismos
são acionados para fazer a troca do ar quente pelo ar mais frio
do ambiente externo. Essa técnica evita que equipamentos que
consomem altas cargas de energia, como chillers, sejam acionados
frequentemente. As condições climáticas da região na qual o data
JLU[LYLZ[mZP[\HKVPTWSPJHUVHZWLJ[VKLLÄJPvUJPHLULYNt[PJHL
determina se essa técnica pode ou não ser adotada.
Com a utilização do freecolling, pode-se obter uma redução
drástica com relação aos custos de energia para funcionamento
dos equipamentos de ar condicionados. Essa redução pode
variar entre 20% e 75%, criando assim uma economia
proporcional ao tamanho do data center.
,ULYNPHZHS[LYUH[P]HZ
Mantendo a preocupação com o consumo de energia,
HSN\THZ LTWYLZHZ ]vT SPKLYHUKV V JLUmYPV KL LÄJPvUJPH L
consumo de energias alternativas. As energias alternativas
são aquelas que podem ser renováveis e trazem o menor
impacto possível ao meio ambiente, fazendo o data center
uma estrutura sustentável.
No campo das energias alternativas, dois exemplos de data
centers que estão apresentando grande sucesso: o data center da
Apple em Maiden, Carolina do Norte e o data center da Google
em MayesCounty, Oklahoma. O primeiro utiliza, como fontes
alternativas de energia, painéis fotovoltaicos de 40 hectares e
capazes de produzir 20 megawatts de energia elétrica além de
células combustíveis de biogás dirigido com capacidade de
 TLNH^H[[Z 1m V ZLN\UKV \[PSPaH  TLNH^H[[Z KL LULYNPH
proveniente de geração eólica de suas instalações.
Fontes de energias alternativas devem ter sua viabilidade
estudada para cada caso de data center. Visto que um data
center consome cerca de 1.000% a 10.000% de energia por m²,
comparado a um prédio corporativo, deve ser analisada a alta
disponibilidade e o custo da energia renovável que se queira
adotar. Contudo, pode-se obter o retorno sobre o investimento
em até 15 anos.
É fato que existe uma relação entre o consumo de energia
com a intensidade da refrigeração do ambiente. A utilização de
artefatos arquiteturais como freecooling, corredores quentes e
frios e radiadores passivos, interferem no consumo energético, e
ZqV}[PTHZMLYYHTLU[HZWHYHZLVI[LY\THTIPLU[LTHPZLÄJPLU[L
energeticamente, consequentemente, obtendo-se uma redução
de custo, tornando-os mais competitivos comercialmente e
menos poluentes. Outra possibilidade é a implantação de
fontes de energia alternativas, limpas e renováveis. Estas fontes
tornam o data center sustentável e ecologicamente correto.
 7HYH ZL VI[LY LÄJPvUJPH LT YLMYPNLYHsqV HStT KL MHaLY \ZV
de artefatos arquiteturais, torna-se necessário ter ferramentas
capazes de apresentar e medir a distribuição do calor dentro dos
ambientes, dos racks e dos quadros elétricos. Para trabalhar com
ambientes em temperaturas não superdimensionadas, é necessário
obter informações em tempo real da temperatura ambiente e da
temperatura interna de racks e quadros. Mapas térmicos com
apresentação da dissipação do calor são informações ideais para
X\LVNLZ[VYWVZZHH]HSPHYHLÄJPvUJPHKHYLMYPNLYHsqVLPKLU[PÄJHY
a má distribuição dos seus ativos. A Figura 4 apresenta um exemplo
de mapa de calor gerado pelo DCIM DataFaz.
*MKYVE¯('-1:MWnSKVj½GEHSQETEHIGEPSVRSEQFMIRXIHS(EXE'IRXIV
,ÄJPvUJPHUHH\[VTHsqVLTKH[HJLU[LY
 6 NYHUKL KLZHÄV WHYH \TH NLZ[qV LÄJPLU[L LT \T
ambiente de missão crítica, que é constituído de sistemas
X\L H[\HT KL MVYTHZ WHYHSLSHZ WVYtT \UPÄJHKHZ t WVZZ\PY
informações que sejam obtidas em tempo real e que sejam
apresentadas de forma integrada, tornando possível ao gestor
do ambiente realizar ações preventivas e corretivas, realizar
simulações de impactos e criar projeções de crescimento.
 <TH H\[VTHsqV LÄJPLU[L LT KH[H JLU[LY WVKL ZLY ]PZ[H
como aquela que tenha em seu núcleo ótimos mecanismos
KL PUZ[Y\TLU[HsqV X\L WYVWVYJPVULT KHKVZ JVUÄm]LPZ WHYH
geração de métricas, que trabalhe de forma integrada aos demais
subsistemas e tenha capacidade de apresentar informações
consolidadas, proporcionando a tomada de decisão correta.
Sistema de gestão e monitoramento de data center, também
conhecido como DCIM, são sistemas de automação constituídos
Apoio
de hardware e software, cujo objetivo é permitir ao gestor de TI
obter informações, em tempo real, sobre a situação do ambiente,
condições do uso dos recursos e quais seus pontos críticos.
Tais plataformas são consideradas uma ferramenta técnica e de
negócio: técnica, pois permite uma análise e intervenção sobre
*MKYVE¯)\IQTPSHISVKERM^EpnSIGSQTSWMpnSHIYQ('-1
39
a infraestrutura que atua; e de negócio, pelo fato de que está
voltada para a melhoria da performance, alta disponibilidade e,
principalmente, para a redução de custos visando uma melhor
LÄJPvUJPHLULYNt[PJH+*04\UPÄJHLPU[LNYHH[P]PKHKLZPULYLU[LZ
HPUMYHLZ[Y\[\YHLH;0JVUMVYTLL_LTWSPÄJHKVUH-PN\YH
 Apoio
40
Instalações em cargas de missão crítica
Figura 6 – Diagrama elétrico dos quadros elétricos.
Diferentemente de sistemas de automação tradicionais que
atuavam somente na camada de infraestrutura, uma automação
DCIM é capaz de consolidar informações e combinar diferentes
funções, tais como: o monitoramento da infraestrutura, o
monitoramento da rede e dados, a gestão de ativos e inventário, o
gerenciamento de espaços, o planejamento de operações, a gestão
LÄJPLU[LKLLULYNPHNLZ[qVKHZLN\YHUsHLHJLZZVZLV[PTPaHsqV
da performance. Integrando funcionalidades da camada da
infraestrutura do ambiente e camada de telecom, provendo não só
informações operacionais, bem como gerenciais e estratégicas.
Na gestão de energia, automações DCIM são necessárias
para medições de métricas energéticas, tais como o PUE e
+*P, JVUMVYTL L_LTWSPÄJHKV UH -PN\YH  (StT KL ZLYLT
imprescindíveis para monitoramento de circuitos elétricos,
mapeamento das conexões elétricas e cargas dos circuitos,
tornam possível criar planos de contingência, baseados em
histórico de eventos anteriores e dimensionar impactos a serem
gerados por instalações de novos equipamentos. A Figura 6
L_LTWSPÄJH\TKPHNYHTHLSt[YPJV
Na gestão da refrigeração, podemos destacar como principais
funcionalidades inerentes a um DCIM, o monitoramento em tempo
real da temperatura e umidade, que permite que os ambientes
sejam mantidos nas temperaturas ideais, evitando que os sistemas
de refrigeração trabalhem a plena carga. Funcionalidades como
VZ[LYTVNYmÄJVZV\THWHZKLJHSVYJVUMVYTLL_LTWSPÄJHKVUH
-PN\YH  ZqV NYmÄJVZ \[PSPaHKVZ WHYH YLWYLZLU[HY HZ JVUKPsLZ
KL[LTWLYH[\YHLT\THTIPLU[LLPKLU[PÄJHYIVSZLZKLJHSVY
HStT KL WLYTP[PY TLUZ\YHY H LÄJPvUJPH KL HY[LMH[VZ \[PSPaHKH
UH YLMYPNLYHsqV 7LSH PKLU[PÄJHsqV WYL]LU[P]H KL WYVISLTHZ
soluções simples, como realocação física dos ativos, podem ser
VYX\LZ[YHKHZWHYHX\LZL[LUOHTHPVYLÄJPvUJPHLTYLMYPNLYHsqV
no ambiente monitorado.
Na área de segurança os DCIM possibilitam obter maior
controle ambiental. Com a utilização de módulos de controle
de acesso ambiental, controle de acesso a racks e quadros,
trabalhando de forma integrada a sistemas fechados de TV,
torna-se possível atingir níveis elevados de segurança física. Com
autorização de acessos somente por meio de análise biométrica de
JHKHM\UJPVUmYPVV\]PZP[HU[L[VYUHZLWVZZx]LSPKLU[PÄJHYX\LT
realmente teve acesso ao ambiente.
Na gestão patrimonial, também conhecida como gestão de
ativos, ferramentas DCIM, propiciam a utilização de mecanismo
de auto descoberta que facilitam a gestão patrimonial e inventários,
possibilitando ter uma gestão patrimonial efetiva, com uso de tags
KLSVJHSPaHsqVLL[PX\L[HZ9HKPV-YLX\LUJ`0+LU[PÄJH[PVU9-0+
minimizando falhas humanas e reduzindo custos. Com módulos de
gestão de ativo, todo o ciclo de vida do ativo pode ser gerenciado
do momento de sua instalação até seu descomissionamento.
Ordens de serviços também poderão fazer parte de soluções
DCIM, serviços podem ser gerados a partir de eventos e alarmes
JVUÄN\YHKVZUHWY}WYPHH\[VTHsqV-S\_VZKL[YHIHSOV^VYRÅV^
podem ser gerados e monitorados na própria ferramenta,
possibilitando orquestrar diferentes grupos de trabalhos, relatando
VLZ[HKVKLZ\HZH[P]PKHKLZHÄTKL]LYPÄJHYZL[VKVZVZLZ[mNPVZ
de uma atividade foram concluídos.
Em ambientes data center, automações tradicionais baseadas
em Building Automation Systems (BAS), em português Sistema
KL (\[VTHsqV 7YLKPHS HJHIHT ZLUKV PULÄJHaLZ KL]PKV n
característica multidisciplinar deste ambiente. Diversas áreas
devem ser integras e informações devem ser consolidadas e
apresentadas em formato operacional, gerencial e estratégico.
7HYHZLVI[LYLÄJPvUJPHLTH\[VTHsqVKLKH[HJLU[LYtULJLZZmYPV
buscar soluções com conceito e característica de um DCIM.
*VUJS\ZqV
Neste artigo foi exposto o conceito de data center e
HWYLZLU[HKHZHZUVYTHZX\LVZYLNLT(MVYTHKLJSHZZPÄJHsqV
em data center foi descrita, apresentando os níveis de downtime
HJLP[m]LPZLTJHKH;PLY<THSPZ[HJVTVZKH[HJLU[LYZJLY[PÄJHKVZ
pelo instituo Uptime Institute no Brasil também foi mostrada.
Data centers são grandes consumidores de energia chegando a
requerer 10 kVA a 15 kVA por rack, energia com qualidade, segura
 Apoio
42
Instalações em cargas de missão crítica
e ininterrupta torna-se o requisito primário para o funcionamento
KLZ[LZ HTIPLU[LZ i ULJLZZmYPV WLUZHY LT LÄJPvUJPH LULYNt[PJH
desde o projeto até a implantação e operação do ambiente. Fatores
como a utilização de ativos de TI com baixo consumo de energia,
ambientes que favorecem uma boa disposição dos equipamentos
ZqVHSN\UZMH[VYLZX\LHJYLZJLVxUKPJLKLLÄJPvUJPHLULYNt[PJHLT
data Center, havendo tendências de uso de energias alternativas
para alimentar total ou parcialmente esta demanda.
É fato que o consumo de energia em data center está
diretamente relacionado a dois fatores: primeiro, a refrigeração
do ambiente e, segundo, a carga necessária para alimentação dos
equipamentos de TI. Com o uso de soluções como: freecooling,
que visa o aproveitamento do ar externo, utilizando a temperatura
KHWY}WYPHUH[\YLaH(\[PSPaHsqVKLJVYYLKVYJVUÄUHKVZLWHYHUKV
ar frio do quente e utilização de radiadores passivos com água
gelada nas portas dos racks são artefatos estruturais bastantes
LÄJHaLZX\LTPUPTPaHTVJVUZ\TVKLLULYNPH6\[YHZ[tJUPJHZ
tais como: melhor distribuição dos equipamentos nos racks para
melhor distribuição de calor e aumento da temperatura ambiente
[VYUHZLIHZ[HU[LLÄJPLU[LZ
 *VTVTVKLSVKLH\[VTHsqVLÄJPLU[LKL]LZLYJVUZPKLYHKV
aquele que tenha capacidade de atuar nas diversas disciplinas que
compõem um ambiente de data center. Funcionalidades como
monitoramento das grandezas físicas em tempo real, com interface
única e de fácil acesso, que apresente informações consolidadas,
possibilitando a integração com subsistemas, permitindo gestão
da segurança, gestão patrimonial são algumas das características
esperadas em uma ferramenta de automação. Neste contexto,
foram apresentados os principais benefícios proporcionados
por uma ferramenta de gestão de data center, os DCIM. Foram
descritas as principais funcionalidades e a relação que exerce na
gestão de energia e refrigeração.
Automação e monitoramento de ambientes de missão crítica
[YHaLTILULMxJPVZUHLÄJPvUJPHKHNLZ[qV[V[HSKVZKH[HJLU[LYZ
monitorar ajuda a manter o ambiente disponível, minimizando o
tempo de dowtime. Informações consolidadas e com qualidade
permitem projetar melhor investimentos futuros, tornando os
serviços prestados mais competitivos.
9LMLYvUJPHZ
‹ ,ÄJPvUJPH ,ULYNt[PJH LT;0 L PUMYHLZ[Y\[\YHZ WHYH KH[H JLU[YLZ L ZHSHZ
KLZLY]PKVYLZB6USPULD+PZWVUx]LSLT!#O[[W!^^^LMÄJPLU[KH[HJLU[LY
L\ÄSLHKTPUKVJZKHTIYVJO\YLZIYVJO\YLFW[WKM% (JLZZV LT!  ZL[

‹ +H[H *LU[LY ]LYKL! JVTV YLK\aPY V PTWHJ[V HTIPLU[HS B6USPULD
+PZWVUx]LSLT!
#O[[W!^^^\UP[IYW\ISPJHJKNFL_[FFKH[HFJLU[LYF]LYKL
WKM%(JLZZVLT! ZL[
‹ 469,;;0 9VKYPNV *HYSVZ =HZX\LZ 4VUP[VYPaHsqV KV JVUZ\TV KL
LULYNPHLTJLU[YVZKLKHKVZ+PZZLY[HsqV
‹>(5. 3PaOL" 2/(5 :HTLL < 9L]PL^ VM WLYMVYTHUJL TL[YPJZ MVY
NYLLUKH[HJLU[LYZ!H[H_VUVT`Z[\K`;OL1V\YUHSVM:\WLYJVTW\[PUNW

‹ 0TWHJ[V KH *VU[LUsqV LT *VYYLKVYLZ 8\LU[LZ L -YPVZ ZVIYL H
;LTWLYH[\YH L H ,ÄJPvUJPH KV +H[H *LU[LY B6USPULD +PZWVUx]LS LT!
#O[[W!^^^HWJTLKPHJVTZHSLZ[VVSZ+)6@,+3,+)6@,+3,F
9F)9WKM%(JLZZVLT! ZL[
‹ .VVNSL PZ WYV\K [V JHSS 6RSHOVTH OVTL [V VUL VM V\Y KH[H JLU[LYZ
B6USPULD +PZWVUx]LS LT! #O[[W!^^^NVVNSLJVTHIV\[KH[HJLU[LYZ
PUZPKLSVJH[PVUZTH`LZJV\U[`PUKL_O[TS%(JLZZVLT! ZL[
‹(WWSLLVTLPVHTIPLU[LB6USPULD+PZWVUx]LSLT!#O[[W!^^^HWWSL
JVTIYLU]PYVUTLU[YLUL^HISLLULYN`%(JLZZVLT! ZL[
‹ +H[H *LU[LY 9HJR *VVSPUN ^P[O 9LHYKVVY /LH[ ,_JOHUNLY B6USPULD
+PZWVUx]LSLT!
#O[[W!OPNO[LJOSISNV]KVJ\TLU[ZKH[HFJLU[LYZYKO_KVLMLTWWKM%
(JLZZVLT! ZL[
‹)SHJR)V_*VSK-YVU[+H[H*LU[LY*VVSPUN:VS\[PVUZB6USPULD+PZWVUx]LS
LT! #O[[W!^^^ISHJRIV_JVTYLZV\YJLNLU7+-*VSKMYVU[IYVJO\YL
WKM%(JLZZVLT! ZL[
‹+H[H*LU[LY0!9LMYPNLYHsqVL*VU[YVSLKL<TPKHKLB6USPULD+PZWVUx]LS
LT! #O[[W!^^^[LSLJVJVTIY[\[VYPHPZ[\[VYPHSKJZLNWHNPUHFHZW%
(JLZZVLT! ZL[
‹*HILHTLU[VLZ[Y\[\YHKVWHYHLKPMxJPVZJVTLYJPHPZLKH[HJLU[LYZ()5;
5)9
‹0UMVYTH[PVU[LJOUVSVN`¶.LULYPJJHISPUNZ`Z[LTZMVYKH[HJLU[LYZ0:6
0,* 
‹;LSLJVTT\UPJH[PVUZ0UMYHZ[Y\J[\YL:[HUKHYKMVY+H[H*LU[LYZ(5:0;0(

‹ +H[H *LU[LY +LZPNU HUK 0TWSLTLU[H[PVU )LZ[ 7YHJ[PJLZ (5:0)0*:0

‹ 7VZZPIPSPKHKL KL \[PSPaHsqV -YLL*VVSPUN ¶ (YYLMLJPTLU[V ,U[mSWPJV
B6USPULD+PZWVUx]LSLT!#O[[W!^^^JVUZ\S[VYPHLHUHSPZLJVT
WVZZPIPSPKHKLKL\[PSPaHJHVMYLLO[TS%(JLZZVLT!ZL[
‹:PZ[LTHKL.LZ[qVL4VUP[VYHTLU[VKL+H[H*LU[LY+*04¶+H[H-Ha
B6USPULD(]HPSHISL!#O[[W!^^^KH[HMHaJVT%(JLZZVLT!ZL[
‹<W[PTL0UZ[P[\[L;PLY*LY[PÄJH[PVU4HWDB6USPULD+PZWVUx]LSLT!#O[[W!
\W[PTLPUZ[P[\[LJVT;PLY*LY[PÄJH[PVUJLY[4HWZWOW%(JLZZVLT!ZL[

‹ -VU[LZ KL LULYNPH HS[LYUH[P]H ZqV V M\[\YV KVZ KH[H JLU[LYZ B6USPULD
+PZWVUx]LS LT! #O[[W!^^^MLUHPUMVVYNIYPUMVFSLYWOW&PK$%
(JLZZVLT!ZL[
‹ .Y\WV -HaPVU B6USPULD +PZWVUx]LS LT! #O[[W!^^^MHaPVUJVTIY%
(JLZZVLT!ZL[
*MOACYR FRANCO NETO é bacharel e ciência da computação
com mestrado em controle e automação pela UFSC,
atualmente diretor de automação e sistemas do grupo
Fazion.
RENATA FARACO CUNHA é engenheira de controle e
automação pela UFSC, atualmente engenheira chefe do
departamento de controle e automação do grupo FAZION.
ROBSON LOPES NUNES é bacharel em sistema de informação
e pós graduando em Engenharia de Automação pelo SENAI-
CTAI, atualmente arquiteto de software do departamento
de controle e automação do grupo FAZION.
VANDERLEI LUIS CONRAD WEBER é bacharel em sistema de
informação pela UNICS e mestrando em Engenharia de
automação e sistema pela UFSC, atualmente analista de
teste do departamento de controle e automação do grupo
FAZION.
Continua na próxima edição
'SR½VEXSHSWSWEVXMKSWHIWXIJEWGuGYPSIQ[[[SWIXSVIPIXVMGSGSQFV
(ZMHEWWYKIWX~IWIGSQIRXjVMSWTSHIQWIVIRGEQMRLEHSWTEVESIQEMP
VIHEGES$EXMXYHIIHMXSVMEPGSQFV
 Apoio
32
Instalações em cargas de missão crítica

Capítulo X

Gestão proativa – Monitoramento e

manutenção de baterias de UPS
Por Thiago Yokoyama Matsumoto*

Nos fascículos anteriores foram discutidos,
de forma clara e concisa, o uso e a aplicação
de UPSs em instalações de missão crítica e
a importância das baterias para um UPS. As
baterias são componentes de baixa tecnologia
em um sistema de energia sofisticado de UPS,
porém, ele é o mais importante e vital item que,
de maneira nenhuma, pode ser negligenciado.
A principal causa da falha de um UPS está
relacionada a baterias, portanto, é obrigatório
adotar uma gestão proativa, otimizando o
desempenho e a confiabilidade do sistema sem
colocar as cargas críticas em risco.
De acordo com estudos da Electric Power
Research Institute (EPRI), 98% das interrupções
de energia duram menos de dez segundos e
são exatamente nestes poucos segundos que
as baterias do UPS devem estar em prefeitas
condições para entrar em ação. O problema é que
muitos gestores de missão crítica só se dão conta

Figura 1 – Diagrama de blocos de um UPS.

Apoio

33

que as baterias do UPS estão com problema quando há uma

falta de energia e o UPS precisa das baterias, dando todo o
crédito para “Lei de Murphy”, quando, na verdade, a culpa é
dos próprios gestores que não tomaram medidas preventivas
em relação ao seu UPS e baterias.
Rios de dinheiro são investidos em instalações de missão
crítica como ativos de TI, aparelhos médicos e sistemas
IHUJmYPVZ THZ LSHZ UqV WVKLT ÄJHY UH TqV KH ZVY[L
Estratégias proativas devem ser consideradas pelos gestores
das instalações de missões críticas, pois muitos se preocupam
somente com a infraestrutura, como quadros elétricos e
cabines primárias, deixando de lado os UPSs e baterias.
 <TH KHZ WYLTPZZHZ PUPJPHPZ t H ]LYPÄJHsqV KV SVJHS KH
instalação das baterias. As condições ambientais, temperatura Figura 2 – Imagem de uma instalação de um UPS com baterias VRLA.

e umidade afetam diretamente a vida útil das baterias.
Além disso, devem-se seguir as práticas de manutenções de
baterias de acordo com a recomendação do fabricante e das
normas vigentes de acumuladores, utilizando mão de obra
[tJUPJHX\HSPÄJHKHLHS[HTLU[L[YLPUHKH
Outro ponto extremamente importante
monitoramento de baterias. Um monitor de bateria que
mensura as correntes de descarga e recarga, temperatura
ambiente, as tensões individuais por célula e a resistência
interna de cada bateria, permite que as condições de uso
das baterias sejam otimizadas, utilizando assim toda a vida
útil da bateria disponível com o máximo desempenho.
Nos últimos anos, a densidade de energia em uma
instalação de missão crítica vem crescendo a níveis “Moore”
é o em alusão a “Lei de Moore”, conhecida pelo aumento de
100% na quantidade de transistores em um chip a cada
período de 18 meses.
Para exemplificar, a Lei de Moore “faz” com que os
 Apoio
34
Instalações em cargas de missão crítica
ativos de TI executem maiores processamentos com menor
espaço físico, utilizando equipamentos menores, porém
mais densos em processamento. Com isso é possível ter
mais ativos de TI em um rack hoje. Em média, um rack de TI
consome aproximadamente 20 kVA, quantidade cinco vezes
maior do que consumia um rack há dez anos. Uma simples
falha de energia em qualquer ponto da instalação pode
afetar toda a operação, pois como há mais processamento
em um único ponto, maior será o dano causado pela falha.
Em instalações de missão crítica, muitas vezes, são
utilizados UPSs de grandes potências ou com grandes
tempos de autonomia, isto é, o tempo que o UPS manterá
energizado a carga crítica. Por esta razão, é necessária a
*MKYVE¯-QEKIRWHIFEXIVMEWHERM½GEHEW
utilização de grandes bancos de baterias, fazendo com que
essas, por sua vez, tornem-se mais caras que o próprio UPS.
Com isso, a substituição das baterias torna-se um grande
ônus ao gestor da instalação de missão crítica, além do
problema que a falha das baterias e, consequentemente do
UPS, pode causar.
De todas as falhas que ocorrem com os UPSs, 40%
desses eventos estão ligados às baterias, já que uma simples
célula pode comprometer a integridade de todo o sistema.
VIDA ÚTIL DAS BATERIAS
20 anos 20 anos
12 a 15 anos
10 anos
8 a 10 anos
4 a 6 anos
VENTILADAS VRLA (20 ANOS) VRLA (10 ANOS)
Vida Útil (fabricante) Vida Útil (operacional)
Figura 4 – Vida útil das baterias por tipo.
Como já discutido nos capítulos anteriores, os tipos de
baterias mais comuns para UPSs são as VRLAs e as baterias
ventiladas, que possuem em sua composição componentes
e processos químicos que se degradam com o tempo, isto
é, há um grau de envelhecimento durante o período de
utilização, com sua vida útil definida pelo o tipo de bateria,
fabricante e seu modo de utilização (ciclos e ambiente).
Vale ressaltar que a vida útil de uma bateria não tem
relação com a garantia dada pelo fabricante. A garantia é
a cobertura de defeitos provenientes da fabricação, a vida
útil dada pelo fabricante é determinada pelo projeto das
baterias e a vida útil operacional é relacionada com o tempo
dado pelo fabricante, regime de operação, influência do
ambiente e manutenções.
Uma modalidade muito utilizada em baterias é a
garantia pro-rata, conhecida como garantia proporcional.
Ela é utilizada para produtos não reparáveis. Caso qualquer
bateria adquirida apresente uma falha de fabricação, o
fornecedor substituirá a bateria com o custo que depende
da idade da bateria no tempo da falha. Por exemplo: um
UPS é adquirido com um banco de baterias com garantia
de cinco anos pro-rata. Após três anos, se uma bateria
apresentar defeito de fabricação, o fornecedor é obrigado
a substituí-la, porém, como será necessária a aquisição de
uma nova, será descontado o valor dos 2/5, que é o tempo
restante da garantia.
Outros fatores influenciam a vida útil de uma bateria
como:
• Tensão alta ou baixa de recarga;
• Mal dimensionamento das baterias em relação a potência
e o tempo de autonomia;
 Apoio
36
Instalações em cargas de missão crítica

• Corrente excessiva na descarga; com a própria carga crítica que o UPS está alimentando,
• Defeitos de fabricação; pois, caso haja qualquer problema durante este teste, a
• Temperatura e umidade do ambiente impróprio; carga sofrerá a interrupção causada pela falha.
• Conexões com folga;
• Operações indevidas;
• Não realização de manutenções ou manutenções mal
executadas.

Com a diminuição da vida útil, as baterias perdem

a capacidade, diversos ciclos de descargas e recargas
resultam na degradação das baterias. Um fator crucial para
a verificação da condição de uma bateria é sua resistência
interna; quando há uma descarga da bateria a sua resistência
interna aumenta e, após a recarga, ela volta aos padrões
normais. O problema é que, com o passar do tempo, o valor
da resistência interna não retorna aos padrões anteriores,
aumentando cada vez mais com o passar dos ciclos. Quando
ela atinge os valores determinados pelo fabricante, a bateria
fica fora de uso. Por essa razão, a resistência interna é um
dos principais parâmetros elétricos para a verificação das
condições de uso de uma bateria.
Ao final da vida útil, isto é, com a constatação da perda
da capacidade das baterias, é necessária a substituição
por novas baterias. Com a troca realizada por uma
equipe técnica qualificada, é importante ainda executar
o descarte correto das baterias, conforme resolução do
Conama Nº 401 – 2008, citada a seguir, pois, como já
discutido anteriormente, as baterias contém chumbo em
sua composição e não podem ser descartadas de maneira
leviana, principalmente em aterros, pois o chumbo interno,
bem como o ácido presente nas baterias, pode contaminar
o solo.
Art. 8º As baterias chumbo-ácido, nacionais
ou importadas, depois de usadas ou consideradas
inservíveis, uma vez cumpridos os procedimentos de
coleta estabelecidos nesta Resolução, terão destinação
ambientalmente adequada, de responsabilidade
do respectivo fabricante ou importador. (Resolução
nº 401, do Conselho Nacional do Meio Ambiente
(Conama), que diz respeito ao descarte e
gerenciamento ambientalmente adequado de pilhas e
baterias usadas que contenham em suas composições
chumbo, cádmio, mercúrio e seus compostos).
*MKYVE¯8qGRMGSVIEPM^ERHSZIVM½GEpnSREWFEXIVMEW
Outro modo de verificação do estado das baterias é
a realização de manutenções preventivas realizadas por
técnicos qualificados. Nessas manutenções são executadas
verificações e análises das condições das baterias. São
verificadas individualmente as condições físicas de cada
bateria, as conexões, sendo medidos os parâmetros elétricos
e químicos, entre eles: tensão por elemento, temperatura
dos polos negativos e positivos e a resistência interna. Nos
casos de baterias ventiladas, são medidos também o nível e
a densidade do eletrólito de cada célula.
Atualmente, no Brasil, existe a norma ABNT NBR 15641-
2008 que estabelece um procedimento para manutenção
de baterias chumbo-ácida reguladas por válvula.
Internacionalmente, é possível consultar as normas do IEEE
(Institute of Electrical and Electronics Engineers), utilizando
a IEEE 450-2012 para baterias ventiladas e a IEEE 1188-
2005 para baterias VRLA, normas que contém as melhores
práticas para a realização de manutenções e testes.
Outro método assertivo para a verificação das condições
da bateria é o monitoramento em tempo real dos parâmetros
elétricos de cada bateria individualmente. Os monitores de

A melhor maneira de verificar se um banco de baterias

está com problemas é realizar um teste real de autonomia,
simulando uma falta de energia no UPS e verificando se
as baterias irão suprir as cargas críticas de acordo com o
especificado. Porém, é impossível realizar este tipo de teste
Figura 6 - Banco de baterias com medidores individuais.
Apoio

37

baterias são dispositivos ligados individualmente em cada

bateria, monitorando a tensão, temperatura dos polos e a
resistência interna de cada bateria, tendo um concentrador
onde é compilado as informações, mostrando as condições
de cada bateria individualmente.
 *VT TVUP[VYLZ KL IH[LYPHZ t WVZZx]LS H PKLU[PÄJHsqV
WYLTH[\YH KV ÄUHS KH ]PKH ‚[PS KL \TH IH[LYPH 0ZZV WVYX\L
com os parâmetros máximos e mínimos de tensão, temperatura
e resistência interna, dada pelo fabricante, é possível realizar
um comparativo, mensurando se a bateria está em condições
ou não de uso. Por exemplo: as baterias VRLA são sensíveis à
[LTWLYH[\YHLn[LUZqVKLÅ\[\HsqV<TTVUP[VYKLIH[LYPH
pode fornecer a temperatura ambiente, a tensão de cada
bateria, a resistência interna, permitindo que estas condições
sejam otimizadas, utilizando, assim, a vida útil máxima
Figura 7 – Imagem da tela do monitor sinalizando a bateria com defeito.
disponível e o melhor desempenho da bateria e do UPS.
Este tipo de solução proativa integra atividades de as baterias, com a possibilidade de dois tipos de monitores,
manutenção preventiva, com análise preditiva para um com fio que interliga fio a fio todos os medidores das
identificar problemas antes que eles ocorram, fazendo baterias sincronizados no concentrador por loop ou anel,
assim uma análise precisa de quando será necessária a ou o modelo de comunicação sem fio, que envia todos os
substituição de uma bateria antevendo a falha. parâmetros medidos para o concentrador. Com este modelo,
Os monitores de bateria modernos independem do por ser sem fio é possível monitorar diversos UPS ao mesmo
fabricante do UPS, pois eles medem única e exclusivamente tempo com um só concentrador. Exemplo: caso a bateria nº
 Apoio
38
Instalações em cargas
de missão crítica
22 do UPS 3 esteja com a resistência fora dos parâmetros, o
monitor irá sinalizar qual bateria está com problema.
Outro benefício deste tipo de monitoramento é a
possibilidade de integrar no sistema de gerenciamento da
instalação crítica, pois os monitores possuem interface de
rede TCP/IP, contatos secos para sinalização e até MODBUS
muito utilizado em instalações de missão crítica.
Como as instalações de missão crítica exigem uma
maior confiabilidade do sistema, faz-se obrigatória a
utilização dos dois métodos de verificação das baterias,
combinando o monitoramento em tempo real das baterias
com a elaboração de relatórios preditivos e a realização
de manutenções periódica com profissionais qualificados,
dando assim total segurança para a bateria, ao UPS e,
principalmente, segurança e confiabilidade ao sistema.
Conclusão
Nos tempos atuais, as instalações de missão crítica vêm
crescendo a cada ano e as cargas estão se tornando mais
densas em energia ocupando menos espaço, ou seja, cada
vez mais as instalações de missão crítica vêm se tornando
importantes, necessitando de uma maior confiabilidade
e disponibilidade. Por isso a utilização de sistemas de
proteção como os UPS se torna obrigatório. Porém, o que
muitos gestores das instalações de missão crítica necessitam
entender é que, apesar de ser um item de baixa tecnologia,
as baterias são o coração do UPS e do sistema como um
todo, e que sem elas nenhum UPS funciona.
A principal causa da falha do UPS está relacionada às
baterias, portanto, é obrigatório adotar estratégias de gestão
WYVH[P]HKHIH[LYPHV[PTPaHUKVVKLZLTWLUOVLHJVUÄHIPSPKHKL
do sistema sem colocar as cargas críticas em risco.
Utilizando métodos de manutenções preditivas e
preventivas, com a utilização de um monitoramento em tempo
real individualmente das condições de cada bateria, tem-se o
JLUmYPVPKLHSWHYHTLSOVYHYHJVUÄHIPSPKHKLKVZPZ[LTHWVPZ
com a utilização dos dois métodos, é possível antever a falha,
substituindo a bateria ou executando manutenções antes que
provoque uma falha no sistema inteiro.
*THIAGO YOKOYAMA MATSUMOTO é engenheiro eletricista
pela Unifei e possui MBA em Gestão Empresarial pela
FGV. Atualmente atua como gerente comercial da Lacerda
Sistemas de Energia.
Continua na próxima edição
'SR½VEXSHSWSWEVXMKSWHIWXIJEWGuGYPSIQ[[[SWIXSVIPIXVMGSGSQFV
(ZMHEWWYKIWX~IWIGSQIRXjVMSWTSHIQWIVIRGEQMRLEHSWTEVESIQEMP
VIHEGES$EXMXYHIIHMXSVMEPGSQFV
 Apoio
32
Instalações em cargas de missão crítica
Capítulo XI
Cortes de tensão (notching) e as
respostas de UPSs estáticos
Por Fabrício Douglas Gonçalves, Anésio de Leles Ferreira Filho, Felipe Tadeu Stemler,
Luiz Valadão e Marcelo Leite Freire*
Com o crescente aumento de cargas não lineares
no sistema elétrico, os fenômenos relacionados à
Qualidade da Energia Elétrica (QEE), sobretudo em
função dos efeitos que eles provocam, têm se tornado
assuntos cada vez mais recorrentes na literatura
atinente. Como consequência, os estudos acerca
das causas, dos limites e das possíveis soluções para
estes fenômenos revelam-se indispensáveis.
Neste ínterim, alguns dispositivos e equipamentos
são sugeridos para mitigar ou até mesmo eliminar
as indesejáveis distorções que surgem na forma de
onda da tensão ou da corrente (ou das duas). Dentre
as possibilidades que se apresentam no mercado, os
Sistemas Ininterruptos de Energia (UPS) constituem
uma alternativa que vem sendo empregada para
solucionar estes problemas.
Mais conhecidos como no breaks, os UPSs
estão presentes em diversas instalações elétricas de
baixa tensão como instalações residenciais (urbana
e rural), comerciais e industriais. Sua utilização
se faz necessária pelo desejo do consumidor em
evitar que a energia fornecida aos equipamentos
eletrônicos essenciais seja interrompida ou que
permaneça fora dos limites aceitáveis para o
funcionamento adequado da carga. Com isso, a
escolha de um UPS, dentre as diversas topologias
existentes, pode ser fundamentada com base na
sua resposta frente aos fenômenos de QEE. Desta
maneira, serão apresentadas neste trabalho três
topologias diferentes de UPS estáticos e suas
respostas a um problema de Qualidade da Energia
Elétrica pouco abordado, porém consideravelmente
presente nos sistemas elétricos atuais; o corte de
tensão (notching).
Devido aos poucos estudos em torno deste
fenômeno, faz-se necessário explicá-lo de maneira
adequada, abordando seus principais conceitos,
Z\HZ JH\ZHZ L HZ KLÄUPsLZ L VZ Tt[VKVZ KL
X\HU[PÄJHsqV LTWYLNHKVZ WVY HSN\THZ UVYTHZ
que versam sobre o assunto. Além disso, são
apresentados os principais efeitos deste fenômeno
KL NYHUKL PUÅ\vUJPH LT JHYNHZ LSL[YUPJHZ X\L
utilizam a passagem pela tensão de nível zero
como referência), tanto na rede elétrica como em
aparelhos eletrônicos.
Conceituação (corte de tensão)
De acordo com a norma IEEE 1159-2009, o
corte de tensão (notching) é um fenômeno de
qualidade da energia elétrica caracterizado por ser
uma distorção da forma de onda (podendo a tensão
neste corte oscilar), com polaridade oposta à da
mesma e duração inferior a meio ciclo. Os cortes
de tensão ocorrem sempre de maneira periódica.
A Figura 1 apresenta uma forma de onda típica de
ambientes onde estes fenômenos se manifestam.
Apoio

33

corte e do tempo durante o qual este ocorre. Os parâmetros dos

cortes de tensão podem ser observados na Figura 2.
Um dos principais causadores dos cortes de tensão são
VZ JVU]LYZVYLZ YL[PÄJHKVYLZ [YPMmZPJVZ 0Z[V ZL Km KL]PKV HV
fato dos cortes de tensão (notches) ocorrer quando a corrente
comuta de uma fase para outra, uma vez que a presença de
indutâncias entre a fonte e o ponto monitorado faz com que
Figura 1 – Representação de cortes de tensão em uma onda senoidal. estas comutações não ocorram instantaneamente; gerando um
curto-circuito momentâneo entre as fases. O tamanho destas
Este fenômeno leva a uma distorção na tensão fornecida, reatâncias estabelece o quão rapidamente a corrente comutará
como pode ser observado na Figura 1. Ele não possui uma entre duas linhas.
JSHZZPÄJHsqV WYLJPZH ZLUKV LZWLJPÄJHKV LU[YL OHYTUPJHZ L
transitórios.
O corte de tensão é caracterizado, de acordo com a norma
IEEE 519-1992 [1], por sua altura relativa (notch depth) e por sua
mYLHUV[JOHYLH(HS[\YHYLSH[P]HKVJVY[LtKLÄUPKHWLSHYHaqV
entre o valor médio da profundidade do corte e a magnitude
da onda de tensão no momento do corte. Alguns autores
propõem revisões a esta norma e à forma de se calcular a altura
relativa do corte, dando como exemplo um corte de tensão cuja
profundidade atinja o nível referente à tensão zero; o que levará
sempre a uma altura relativa do corte de 100%. Já a área do
corte é calculada através do produto da profundidade média do Figura 2 – Parâmetros de cortes de tensão.
 Apoio
34

Causas e o processo de comutação

Instalações em cargas de missão crítica

Considerando-se os tiristores como não ideais e a presença

 (-PN\YHTVZ[YHVLZX\LTHLSt[YPJVKL\TYL[PÄJHKVYKL
seis pulsos, considerando as indutâncias presentes nas linhas de
HSPTLU[HsqVKVYL[PÄJHKVY
de indutâncias do sistema, haverá queda de tensão na entrada
do circuito, e ela será proporcional à corrente média da carga, à
PUK\[oUJPHKLJVT\[HsqVLHVU‚TLYVKLW\SZVZKVYL[PÄJHKVY
O ângulo de disparo _ permite o funcionamento sequencial
KVZ[PYPZ[VYLZV\ZLQHWHYH\TYL[PÄJHKVYKLZLPZW\SZVZ[LTVZ
um ângulo de disparo de 30°, com intervalos de 60° entre os
disparos. Desta maneira, ocorrem seis comutações em um
ciclo, tornando os cortes de tensão periódicos.
 6 oUN\SV KL JVT\[HsqV › t KLÄUPKV JVTV V WLYxVKV KL
duração em que dois tiristores conduzem simultaneamente. Ele
depende das indutâncias de comutação e da corrente da carga.
Portanto, pode-se concluir que a severidade dos cortes de
tensão é determinada pela reatância indutiva e pela intensidade
da corrente circulando no conversor.
*MKYVE¯6IXM½GEHSVXVMJjWMGSHISRHEGSQTPIXEWIMWTYPWSW


Da Figura 3 pode-se observar que, se as indutâncias forem Normas

desconsideradas e os tiristores substituídos por diodos ideais,  ( UVYTH THPZ LZWLJxÄJH WHYH JVY[LZ KL [LUZqV UV[JOPUN
apenas dois diodos conduzirão ao mesmo tempo em lados é a IEEE Std 519-1992. Nesta norma são apresentadas as
opostos da ponte; o que impediria o surgimento do corte de KLÄUPsLZ KV TLUJPVUHKV MLUTLUV L HZ Z\HZ JH\ZHZ(StT
[LUZqV(StTKPZZVWHYHX\LVYL[PÄJHKVYM\UJPVULKLTHULPYH disso, são exibidos os limites de cortes devido a comutações.
adequada, os diodos que estão conduzindo devem estar em Esta norma propõe limites quanto à profundidade do corte, à
diferentes fases. Por esta razão, os diodos 1 e 4 não podem distorção harmônica total (DHT) e à área do corte na tensão
conduzir ao mesmo tempo. de linha no PAC (Ponto de Acoplamento Comum). Os limites
A tensão DC aplicada à carga é composta por uma parte da são apresentados na Tabela 1 (baseada na tabela 10.2 da norma
tensão de linha da fonte trifásica. Na verdade, a tensão DC é IEEE 519-1992).
constituída da tensão Vab enquanto os diodos 1 e 6 conduzem.
TABELA 1 – LIMITES DE DISTORÇÃO
Já a tensão Vba contribui para a tensão DC durante o período Aplicações Sistemas Sistemas
de condução dos diodos 3 e 4. Especiais* Gerais Dedicados**
Os diodos que conduzem são determinados pela tensão de PROFUNDIDADE 10 % 20 % 50 %
linha com maior magnitude naquele instante de tempo. Assim, DO CORTE

DHT (TENSÃO) 3% 5% 10 %
no instante t = 0, a tensão Vcb possui a maior magnitude dentre as
ÁREA DO CORTE 16.400 22.800 36.500
três tensões de linha e, em consequência, os diodos 5 e 6 estarão (AN)**
conduzindo. No instante 1,389 ms (30°), a tensão Vab torna-se *Aplicações especiais incluem hospitais e aeroportos.

maior que Vcb, causando a condução do diodo 1 e a reversão **Um sistema dedicado é exclusivamente dedicado à carga do conversor.
***Em volt-microssegundo na tensão e corrente nominal.
do diodo 5. Como resultado, a corrente é transferida do diodo 1
para o diodo 6. Como se considera comutações instantâneas, a
Observação: O valor de An para sistemas diferentes de 480 V
saída DC para uma carga resistiva é composta pelos picos das
devem ser multiplicados por V/480.
seis tensões de linha, conforme mostra a Figura 4.

Estes limites são recomendados para sistemas de baixa tensão

onde a área do corte pode ser medida com um osciloscópio.
Outra norma que faz referência ao estudo dos cortes de
tensão é a IEEE Std 1159-2009 [2], cujo foco é estabelecer
práticas para o correto monitoramento da qualidade da energia
elétrica. Neste documento é feita apenas uma breve menção
acerca dos cortes de tensão e estes são explicados de maneira
bastante sucinta. Não é estabelecido nenhum limite com
relação à profundidade e à área dos cortes.
*MKYVE¯*SVQEHISRHEHIYQEJSRXIXVMJjWMGE A Engineering Recommendation G5/4 estabelece que a
 Apoio
36

UPS Passive Standby

Instalações em cargas de missão crítica

profundidade do corte de tensão não deve ultrapassar 15% da

tensão de pico nominal da onda e a amplitude de pico das Este tipo de UPS possui dois modos de operação: modo
oscilações (que se dão devido à comutação que ocorre entre o normal e modo bateria. A Figura 5 apresenta o diagrama de
PUxJPVLVÄTKVJVY[LKL[LUZqVUqVKL]LTL_JLKLYKH
tensão de pico nominal.
Efeitos dos cortes de tensão
Os efeitos dos cortes de tensão (notching) têm bastante
PUÅ\vUJPH LT HWHYLSOVZ LSL[YUPJVZ \TH ]La X\L LZ[LZ ZL
encontram no lado de baixa tensão dos sistemas de distribuição.
Na verdade, os cortes de tensão introduzem frequências
harmônicas e inter-harmônicas superiores às normalmente
presentes em sistemas de distribuição. Isso pode provocar falhas
no disparo ou na comutação do conversor. Estas frequências
podem ultrapassar 3.600 Hz e também se localizar na faixa
de rádio frequências (RF) e, portanto, podem ser bastante
prejudiciais ao introduzir sinais RF espúrios no sistema. Os
efeitos mais comuns causados por estes sinais são interferências
em circuitos lógicos ou de comunicação. Por vezes, os cortes
KL[LUZqVZqVJHWHaLZKLZVIYLJHYYLNHYÄS[YVZKLPU[LYMLYvUJPH
eletromagnética e circuitos capacitivos de alta frequência.
Outro conhecido efeito de cortes de tensão é a
desregulagem causada em aparelhos eletrônicos que
utilizam como parâmetro para suas operações temporais
o cruzamento do zero (zero crossing) na onda de tensão.
Os cortes de tensão podem provocar cruzamentos extras
no nível de referência, o que pode culminar em erros de
sincronização de frequência. Dessa forma, os controladores
eletrônicos do equipamento armazenarão informações de
erros na frequência, apesar da fundamental permanecer
inalterada. Isso dificultará a identificação correta do
problema (notching), uma vez que o aparelho identificará o
mesmo como tendo origem em erros de frequência, apesar
desta não ter sofrido alteração alguma.
Topologia de UPSs Estáticos
Com a evolução da eletrônica, é cada vez maior a utilização
de UPS (Uninterruptible Power Systems) para operação
adequada e ininterrupta de sistemas essenciais.
Existem várias topologias distintas de UPS. Todas elas são
compostas pela interconexão de quatro componentes: chave de
[YHUZMLYvUJPHYL[PÄJHKVYIH[LYPHLPU]LYZVY
Para melhorar o desempenho destes equipamentos contra
fenômenos de QEE, são utilizados outros componentes
JVTV Z\WYLZZVYLZ KL Z\Y[V ÄS[YVZ KL SPUOH L [YHUZMVYTHKVYLZ
isoladores.
A utilização de cada topologia deve ser analisada de acordo
com o nível de proteção desejado, e o preço em relação às
outras topologias.
blocos deste tipo de equipamento.
Figura 5 – Diagrama de blocos dos UPSs Passive Standby.
Como pode ser observado na Figura 5, ao funcionar no modo
normal, este UPS permite a alimentação da carga diretamente pela
rede elétrica, a qual também é responsável por carregar a bateria
WVYTLPVKL\TYL[PÄJHKVY*(**
A passagem do modo de operação normal para o modo bateria
ocorre quando a tensão de entrada ultrapassa uma determinada
faixa de tolerância ou quando há uma interrupção de energia,
fazendo com que o circuito de controle do equipamento acione
a chave de transferência para que a carga seja alimentada pela
bateria por meio do inversor CC/CA.
 (Z ]HU[HNLUZ KLZ[H [VWVSVNPH ZqV V WYVQL[V ZPTWSPÄJHKV V
IHP_VJ\Z[VV[HTHUOVYLK\aPKVLHHS[HLÄJPvUJPHKL[YHUZMLYvUJPH
de energia quando o UPS opera em modo normal.
As desvantagens são a não regulação de tensão e de frequência,
a não isolação da carga, a onda de saída aproximadamente
X\HKYHKHHIHP_HLÄJPvUJPHUVZ\WYPTLU[VKLJHYNHZUqVSPULHYLZ
e o tempo de transferência do modo normal para o modo bateria.
Estes equipamentos alimentam cargas normalmente abaixo de
2 kVA com fontes chaveadas que suportam pequenas variações de
tensão e frequência.
UPS Linha Interativa
O UPS Linha Interativa possui três modos de operação: modo
normal, modo bateria e modo by-pass. A Figura 6 apresenta o
diagrama de blocos de um UPS linha interativa.
Pode-se observar na Figura 6 que, ao funcionar no modo
normal, este UPS permite a alimentação da carga pela rede elétrica
por um condicionador de energia; o qual também é responsável
por carregar a bateria através de inversor bidirecional.
A passagem do modo de operação normal para o modo bateria
ocorre quando a tensão de entrada ultrapassa uma determinada
faixa de tolerância ou quando há uma interrupção de energia,
fazendo com que o circuito de controle do equipamento acione
a chave de transferência para que a carga seja alimentada pela
bateria por meio do inversor bidirecional.
O modo by-pass pode ser acionado manualmente, para
Apoio
Figura 6 – Diagrama de blocos dos UPSs Linha Interativa.
Figura 7 – Diagrama de blocos dos UPS Dupla Conversão
37
manutenção, ou automaticamente quando o UPS apresentar
algum defeito interno ou sobrecarga.
Esta topologia de UPS oferece como vantagens a maior
isolação da carga, um melhor desempenho e regulação de
tensão comparada a Passive Standby, dimensões reduzidas e alto
rendimento na transferência de energia quando o UPS estiver
operando em modo normal.
Já as desvantagens são a limitação da regulação de tensão na
saída, a não regulação de frequência, a isolação limitada da carga,
\THIHP_HLÄJPvUJPHHVZ\WYPYJHYNHZUqVSPULHYLZLV[LTWVKL
transferência do modo normal para o modo bateria.
Estes equipamentos alimentam cargas de baixa e média
potência de até 10 kVA. Não são recomendados para alimentação
de cargas sensíveis devido a falhas na proteção e não regulação de
frequência.
UPS Dupla Conversão
Comumente conhecido e comercializado como UPS “on line”
(apesar de não ser diretamente ligado à rede de energia), este UPS,
assim como o de Linha Interativa, possui três modos de operação:
modo normal, modo bateria e modo by-pass. A Figura 7 exibe o
diagrama de blocos do UPS Dupla Conversão.
A operação no modo normal ocorre da maneira representada
na Figura 7. Observa-se que a energia elétrica é duas vezes
 Apoio
38

JVU]LY[PKH\TH]LaX\LX\HUKVH[YH]LZZHVYL[PÄJHKVYtJVU]LY[PKH
Instalações em cargas de missão crítica

Na Figura 8, a seta 1 (cor amarela) mostra a fonte geradora

de CA para CC e quando atravessa o inversor é convertida de CC
para CA. Nota-se também que o inversor encontra-se conectado
em série entre a rede elétrica e a carga (principal diferença desta
topologia para as demais). A troca do modo de operação normal
para o modo bateria ocorre quando a tensão de entrada ultrapassa
uma determinada faixa de tolerância ou quando a mesma sofrer
uma interrupção. Como a bateria está conectada em paralelo com
o barramento CC, a carga não é afetada durante a transferência do
modo normal para o modo bateria.
Esta topologia possui uma chave estática by-pass, que opera
a transferência automática da carga para a rede elétrica CA em
caso de falhas em dispositivos internos, distúrbios transitórios,
subtensões ou falta de carga na bateria. A chave by-pass manual é
utilizada em casos de manutenção no equipamento.
As vantagens oferecidas por esta topologia são a isolação contra
fenômenos de QEE, limites maiores de tensão de entrada, ótima
regulação de tensão na saída, excelente regulação de frequência,
mudança do modo normal para o modo bateria imperceptível à
carga (em caso de interrupção de energia) e transferência para
modo by-pass também imperceptível à carga (em caso de defeito
no equipamento).
As desvantagens do UPS Dupla Conversão são o alto custo
KL]PKVnJVTWSL_PKHKLKVWYVQL[VTLUVYLÄJPvUJPHKL]PKVHVZ
conversores em série, e estando ausente a chave de transferência
LZ[m[PJHVLX\PWHTLU[V[LTZ\HJVUÄHIPSPKHKLJVTWYVTL[PKH
Esta topologia é considerada pela norma IEC 62040-3 como a
mais completa, por suprir todas as necessidades de cargas sensíveis,
como regulação de tensão e de frequência. Estes equipamentos
são fabricados para potências acima de 10 kVA.
de distúrbios da série iX – California Instruments. A seta 2 (cor
verde) indica o Sistema de Aquisição de Dados (SAD). A seta
3 (cor azul) indica o UPS analisado, a seta 4 (cor vermelha)
a carga variável (década resistiva) em 20%, 50% e 100% da
potência nominal do UPS, e a seta 5 (cor laranja) apresenta o
computador empregado para programar a fonte de distúrbios
e para exibir as formas de ondas da tensão processadas por
um programa de processamento de sinais (Matlab®). Com isso,
utilizando-se a fonte geradora de distúrbios, foram aplicadas
nas entradas das topologias de UPSs as distorções causadas
pelos cortes de tensão (notches). Nas entradas e saídas desses
equipamentos foi capturada as formas de onda da tensão por
meio de um SAD. A Figura 9 mostra a distorção na forma de
onda da tensão devido a cortes de tensão (notches), gerada pela
fonte de distúrbios.
Cortes de Tensão
Figura 9 – Forma de onda da tensão distorcida com presença de cortes
de tensão.

 +H-PN\YH ]LYPÄJHZLX\LHMVYTHKLVUKHKL[LUZqVWVZZ\P
Avaliação dos UPSs Estáticos
oito cortes de tensão em um ciclo. Esta forma de onda é aplicada
Os ensaios com as topologias de UPSs estáticos apresentadas
nas entradas das topologias de UPSs já mencionadas e comparada
na seção anterior foram realizados por meio da montagem
JVT H MVYTH KL VUKH KL ZHxKH WVY TLPV KL ÄN\YHZ JHW[\YHKHZ
apresentada na Figura 8.
pelo SAD.
As características dos cortes de tensão simulados para cada
topologia são apresentadas na Tabela 2.
TABELA 2 – PARÂMETROS DOS CORTES DE TENSÃO (NOTCHES)
TOPOLOGIA DE Ângulos de Ângulo de Amplitude do
UPS disparo comutação corte
Passive 30º, 60º, 120º, 10% (16,97 V)
Standby 150º, 210º, 240º, 10°
300º e 330º
30º, 60º,
Linha 120º, 150º, 10° 10% (16,97 V)
Interativa 210º, 240º,
300º e 330º
30º, 60º,
Dupla 120º, 150º, 10° 10% (31,1 V)
Conversão 210º, 240º,
*MKYVE¯1SRXEKIQYXMPM^EHETEVEEZEPMEpnSHI947WIWXjXMGSWJVIRXI
ESWGSVXIWHIXIRWnSRSXGLMRK  300º e 330º
 Apoio
40
Instalações em cargas de missão crítica

A seguir são apresentados os resultados das simulações
efetuadas com as três topologias de UPSs estáticos.
UPS Passive Standby
A Figura 10 apresenta as formas de onda de entrada e saída
obtidas nesta topologia.
Cortes de tensão
Observa-se da Figura 11 que as conclusões a respeito deste
equipamento são idênticas às conclusões acerca do UPS Passive
Standby, uma vez que este UPS também mostra não ser resiliente
aos cortes de tensão.
UPS Dupla Conversão
A Figura 12 representa as formas de entrada e saída medidas
na topologia Dupla Conversão.

Figura 10 – Forma de onda da tensão de entrada e de saída

9474EWWMZI7XERHF]

Ao analisar-se a Figura 10, pode-se observar que as formas de

onda da entrada e da saída são iguais. Também são observáveis
as características dos cortes de tensão aplicados a este UPS.
Isto evidencia o fato de que este dispositivo não é resiliente
aos cortes de tensão. Na verdade, um UPS é considerado
resiliente se, diante de um distúrbio elétrico ou um fenômeno
de QEE, a tensão entregue à carga estiver dentro dos limites de
funcionamento adequado para a mesma, suprindo-a de maneira
correta. Caso contrário, a carga irá sofrer consequências como
parada ou até mesmo danos irreversíveis. Desta forma, conclui-se
que as cargas alimentadas por este equipamento sofrem este
fenômeno em sua totalidade, uma vez que o equipamento não é
capaz de mitigar a distorção na forma de onda.
UPS Linha Interativa
São apresentadas na Figura 11 as formas de onda de entrada
e saída para a topologia Linha Interativa.
Cortes de tensão. Linha Interativa
*MKYVE¯*SVQEHISRHEHEXIRWnSHIIRXVEHEIHIWEuHE947(YTPE
'SRZIVWnS
Pode-se verificar por meio da Figura 12, que a forma de
onda da tensão de saída é uma senoide perfeita. Portanto,
este dispositivo é resiliente aos cortes de tensão. Isto
significa que as cargas alimentadas por este equipamento
não sofrem este fenômeno, uma vez que o equipamento
mitiga a distorção na forma de onda.
Em todos os equipamentos testados, durante momento
algum ocorre transferência do modo normal para o modo
bateria.
Conclusão
Este documento apresentou as topologias e as
principais características de Sistemas Ininterruptos de
Energia (UPS) estáticos, mais conhecidos como no breaks.
Foram exibidas as principais diferenças e as vantagens e as
desvantagens de emprego de cada uma delas.
Este estudo foi realizado devido à necessidade de
se avaliar opções para solucionar um fenômeno de
Qualidade da Energia Elétrica bastante singular, o corte
de tensão (notching). Uma vez que se tem hoje poucos
trabalhos sobre o mencionado fenômeno, iniciou-se este
trabalho expondo-se as principais causas do distúrbio,
apresentando-se alguns conceitos acerca dos retificadores
trifásicos com chaveamento por tiristores, e os efeitos do
notching sobre algumas cargas. Baseando-se na principal
norma a respeito do tema (IEEE 519-1992), foram exibidos
os limites estabelecidos para os principais parâmetros dos
cortes de tensão (notches).
*MKYVE¯*SVQEHISRHEHEXIRWnSHIIRXVEHEIHIWEuHE9470MRLE
Com a análise dos UPSs Estático, foi avaliada a
-RXIVEXMZE

 41

capacidade de cada topologia de mitigar o fenômeno de

cortes de tensão (notching). Verificou-se que apenas o
UPS Dupla Conversão é capaz de eliminar os cortes de
tensão. Isso ocorre devido à sua topologia, que retifica
e inverte a onda de tensão em seu modo normal de
operação, descontruindo a forma de onda com distúrbios
e reconstruindo-a com características próximas às de
um sinal senoidal ideal. Tal procedimento elimina os
fenômenos indesejados e faz com que o sinal de saída
tenha uma ótima qualidade.

Referências
IEEE Std 519-1992, “IEEE Recommended Practices and
Requirements for Harmonic Control in Electrical Power Systems”,
IEEE, Nova York, EUA.
IEEE Std 1159-2009, “IEEE Recommended Practice for Monitoring
Electric Power Quality”, IEEE, Nova York, EUA.
Engineering Recommendation G5/4, “Planning Levels for
Harmonic Voltage Distortion and the Connection of non-linear
Equipment to Transmission Systems and Distribution Networks in
the United Kingdom”, 2001.
BARROS, J.; APRAIZ, M. de; DIEGO, R. I. “Voltage notch
detection and analysis using wavelets”. IEEE International
Conference on Virtual Environments, Human-Computer
Interfaces and Measurement Systems, jul. 2008.
HIBBARD, J. F.; LOWENSTEIN, M. Z. “Meeting IEEE 519-1992
Harmonic Limits Using HarmonicGuard® Passive Filters”.
Controlled Power Company, “UK #21, Line Notching
Attenuation”, Michigan, EUA, maio 1998.
TANG, L.; MCGRANAGHAN, M.; FERRARO, R.; MORGANSON,
S.; HUNT, B. “Voltage Notching Interaction Caused by Large
Adjustable Speed Drives on Distribution Systems with Low Short
Circuit Capacities”, IEEE Transactions on Power Delivery, v. 11, n.
3, p. 1.444-1.453, jul. 1996.
GONÇALVES, F. D. “Resposta de Sistemas Ininterruptos de
Energia frente a fenômenos de Qualidade da Energia”, Distrito
Federal, Brasil, out. 2008.
POMILIO, J. A. “Eletrônica de Potência”, FEEC 01/98,
Universidade Estadual de Campinas, São Paulo, Brasil, fev. 1998.
1,:<:5*L[HS¸(UmSPZLKHPUÅ\vUJPHKLJHYNHZUqVSPULHYLZ!
avaliação dos efeitos e limites de cortes de tensão (voltage
notching)”, V SBQEE, Sergipe, Brasil, ago. 2003.

*Fabrício Douglas Gonçalves, Anésio de Leles

Ferreira Filho, Felipe Tadeu Stemler, Luiz
Valadão e Marcelo Leite Freire são do Campus
Universitário Darcy Ribeiro, Asa Norte – Brasília
(DF) e do Departamento de engenharia elétrica da
Universidade de Brasília (DF).

Continua na próxima edição

'SR½VEXSHSWSWEVXMKSWHIWXIJEWGuGYPSIQ[[[SWIXSVIPIXVMGSGSQFV
(ZMHEWWYKIWX~IWIGSQIRXjVMSWTSHIQWIVIRGEQMRLEHSWTEVESIQEMP
VIHEGES$EXMXYHIIHMXSVMEPGSQFV
 Apoio
22
Instalações em cargas de missão crítica
Capítulo XII
Planejando data centers
de alto desempenho
Por José Luiz de Martini, com colaboração de Eduardo P. Teixeira Grecco e Rosely Botti*
No último ano, a revista O Setor Elétrico
publicou a série de fascículos cobrindo diferentes
temas associados a instalações de missão crítica,
destinadas especialmente a suportar data center.
Quando fomos convidados a fechar esta série
entendemos que, sem sermos conclusivos,
deveríamos abordar a linha do processo de
KLÄUPsqVWYVQL[VLJVUZ[Y\sqVKL\TKH[HJLU[LY
Localização do imóvel
As regiões centrais das grandes cidades ou
mesmo regiões metropolitanas no Brasil vivem
um momento de grande crescimento e, por
consequência, de especulação imobiliária, o que
torna a aquisição de área para instalação de um
data center bastante onerosa.
Um data center preparado para crescimento
adequado e vida útil de pelo menos 20
anos, demanda uma área construída total de
aproximadamente quatro vezes a área útil de piso
elevado. Assim, uma instalação com piso elevado de
3.000 m² demandará 12.000 m² de área construída.
5VJHZVKLKVPZWH]PTLU[VZJVTWYVQLsqVKL
TõUHKHWVKLYmZLYWSHULQHKVLT[LYYLUVZTLUVYLZ
que 10.000 m².
Outra condição. O suprimento de energia
pode ser igualmente complicado. A Agência
5HJPVUHSKL,ULYNPH,St[YPJH(ULLSKLÄULV[L[V
de obrigatoriedade de ligação em tensão primária
de distribuição em 2.500 kW. Um data center
como o exemplo demandará energia entre 5 MW
a 10 MW. Assim, salvo conveniência técnica
e econômica da concessionária, o suprimento
poderá ocorrer em tensão de transmissão ou
Z\I[YHUZTPZZqV R=HR=
O custo em termos de linha de alimentação,
espaço para a subestação (tipicamente 1.200
m²) e o custo da subestação, principalmente se
o data center considerar crescimento modular
da demanda, pode inviabilizar muitas das áreas
urbanas ou metropolitanas.
Demais itens como acesso, transporte,
estabilidade social e convergência de atividades são
determinantes na seleção do imóvel.
Projeto arquitetônico
A arquitetura é o meio pelo qual se promovem
ZVS\sLZ L PUZ[HSHsLZ X\L YLÅL[LT H PTHNLT
de uma empresa de alta tecnologia, sendo a
MVYTH KL L_[LYUHY JVTWL[vUJPH JVUÄHIPSPKHKL L
posicionamento no mercado.
É por meio das soluções de arquitetura que
ZL VI[tT \T KH[H JLU[LY JVUÄm]LS JVT HS[H
disponibilidade, respeitando-se os custos e o
meio ambiente, o que maximiza o investimento.
+L]LT ZLY MLP[HZ UH L[HWH PUPJPHS KV WYVQL[V HZ
Apoio

23

considerações referentes à expansão e crescimento gradual, Concepção das instalações

de forma a evitar custos iniciais desnecessários e perda de Um data center e qualquer instalação de missão crítica deve
LÄJPvUJPHLULYNt[PJH JVUZPKLYHY WYPTHYPHTLU[L KVPZ WHYoTL[YVZ JVUÄHIPSPKHKL L
 6J\Z[VKHLKPÄJHsqVLTZPYLWYLZLU[HTLUVZKLKV
valor total do data center, mas esse custo tem impacto na etapa
inicial e, principalmente, nos custos de operação e manutenção.
<T WYVQL[V KL HYX\P[L[\YH X\L UqV YLZWVUKH HKLX\HKHTLU[L
às condições ideais de instalações poderá resultar em custos
irreparáveis nas demais instalações.
 6 WYVQL[V KL]L JVUZPKLYHY HU[LJPWHKHTLU[L V
processo de desenvolvimento da edificação, incluindo a
coordenação efetiva, que atravesse as diversas áreas de
expertise, incluindo telecomunicações, geração de energia
e sistemas mecânicos.
TABELA 1 – DEFINIÇÃO DO TIERING
TIER Condição
1 - PODEMOS PROGRAMAR PARADAS DE MANUTENÇÃO
- NÃO HÁ PREJUÍZOS REAIS EM PARADAS INTEMPESTIVAS.
2 - PODEMOS PROGRAMAR PARADA DE MANUTENÇÃO ANUALMENTE.
- OS CUSTOS SÃO PONDERÁVEIS EM CASO DE PARADA INTEMPESTIVA.
3/4 - NÃO PODEMOS PROGRAMAR PARADAS PARA MANUTENÇÃO.
- OS PREJUÍZOS EM CASO DE INTERRUPÇÕES SÃO IMPONDERÁVEIS.
disponibilidade, por vezes confundidos e, na maioria de vezes,
não entendidos.
 6 ¸;OL <W[PTL 0UZ[P[\[L¹ HV KLÄUPY V [PLYPUN HJHIV\
MHJPSP[HUKV T\P[V H ]PKH KV WYVQL[PZ[H WVPZ JVUJLP[\HSTLU[L
WVKLTVZHUHSPZHYVZLN\PU[LX\HKYV;HILSHQmKPZJ\[PKVLT
outros fascículos desta série:
Porém, um ponto importante e nem sempre explorado são
HZ ZVS\sLZ T\S[P [PLYPUN LT X\L UV TLZTV WYVQL[V WVKLT
coexistir soluções mistas.
A forma mais simples seria dividir na base da demanda
setores ou serviços que possam ser cobertos por soluções tier
Exigência ou solução
- FONTES SINGELAS.
- VIAS SIMPLES DE ALIMENTAÇÃO.
- FONTES SINGELAS REDUNDANTES.
- VIAS SIMPLES DE ALIMENTAÇÃO.
- FONTES REDUNDANTES (UMA ATIVA E UMA ALTERNATIVA) OU (DUAS ATIVAS – TIER IV).
- VIAS ALTERNATIVAS DE ALIMENTAÇÃO.
 Apoio
24
Instalações em cargas de missão crítica
2, o que torna o custo total (investimento e operação) bem
reduzido em relação a um suporte tier 3 ou 4.
Outra forma, muitas vezes chamada de tier 3+, ou tri-bus (ver
Figura 1) é o modelo de redundância n+1, redundante distribuído,
onde cada equipamento enxerga duas fontes independentes
ZPTPSHYH[PLYLTX\LJHKHZPZ[LTHV\IHYYHTLU[VtWYVQL[HKV
para operar e regime com até 2/3 da capacidade e com a
adequada distribuição das cargas, permitindo:
• Menor investimento sendo instalada 1,5 vezes a demanda
ZPZ[LTHJ\TWYHZLTMHSOHZZ\HTPZZqVWLSV[LTWVKLÄUPKVUV
cálculo.
 (ZZPTHKPZWVUPIPSPKHKLtKLÄUPKHWLSVKLZLUOVKVWYVQL[V
H JVUÄHIPSPKHKL SL]H LT JVU[H T\P[VZ V\[YVZ HZWLJ[VZ X\L
vão da seleção dos componentes, testes e comissionamento,
manutenção e operação, tudo em função do tempo de missão.
 6MHZJxJ\SVKLZ[HZtYPLHWYLZLU[HLZ[LHZZ\U[VLTKL[HSOLZ
,ÄJPvUJPH
Soluções como virtualização e outras medidas por parte
requerida contra 2 vezes no modelo convencional. KH mYLH KL;0 WVKLT YLK\aPY [PWPJHTLU[L  KHZ KLTHUKHZ
• Melhor rendimento, com equipamentos trabalhando entre das utilidades, incluindo espaço físico requerido. Mas,
HKHJHWHJPKHKLUVTPUHS
• Mesmo índice de disponibilidade, obtido no modelo
redundante centralizado, padrão tier 4.
As restrições e os cuidados a serem tomados são:
• Exige gerenciamento do carregamento de cada sistema.
• (WYLZLU[H WLX\LUH WLYKH X\HU[V n JVUÄHIPSPKHKL THZ
compensada, com um menor número de componentes e
HKLX\HKVWYVQL[VLJVTPZZPVUHTLU[VKVZZPZ[LTHZ
Figura 1 - Sistema redundante distribuído, “tribus”, no qual todos
os consumidores enxergam sempre duas fontes isoladas, como se
IWXMZIWWIQWIRHSEPMQIRXEHSWIQYQWMWXIQE22IWXEQIWQE½KYVE
com emprego de UPSs dinâmicas, visualiza-se a simplicidade e a
GSR½EFMPMHEHIHSTVSNIXSUYERHSEHSXEHEIWXEGSR½KYVEpnS
Lembrando que:
 (KPZWVUPIPSPKHKLKL\THPUZ[HSHsqVV\ZPZ[LTHtKLÄUPKH
pela relação entre o tempo médio entre falhas (ou paradas) e o
tempo de reposição (ou de manutenção).
 (X\LZ[qVKHJVUÄHIPSPKHKLtTHPZJVTWSL_HLKLWLUKLKV
“tempo de missão” e é expressa pela probabilidade de que um
LZWLJPÄJHTLU[L UH mYLH KL PUZ[HSHsLZ LZ[HILSLJL\ZL V
conceito de PUE ou Power Utilization Effectiveness, que
relaciona a energia efetivamente consumida nos processos de
TI com a energia total consumida.
Notem que, para sermos corretos, devemos considerar além
da energia elétrica, gás natural (se for utilizado em geração
própria) e o montante equivalente de água, quando se faz
opção por sistemas de condensação a água.
Este indicador considera consumo e não demanda, portanto,
deve ser analisado em termos da curva anual climática e
intensidade das atividades de TI.
Um PUE baixo depende:
• Das condições climáticas e localização do data center.
•+VWYVQL[VKLJSPTH[PaHsqVKPZWVUPIPSPKHKLKLmN\HWHYHV
sistema de condensação, viabilidade e conceito de free-cooling.
•+HZZVS\sLZLHYYHUQVZPU[LYUVZKVZKH[HOHSSZ
• +VZ LX\PWHTLU[VZ KL LULYNPH L KH JVUÄN\YHsqV KL
redundância (“tiering”).
Crescimento modular
Se as tecnologias de TI evoluem rapidamente, um prédio
WHYHKH[HJLU[LYKL]LZLYWYVQL[HKVWHYHWLSVTLUVZHUVZ
KL]PKH‚[PS(ZVS\sqVYHJPVUHStJYLZJPTLU[VTVK\SHYZLQHLT
mYLH JVUZ[Y\xKH L LX\PWHKH X\HU[V UH ÄSVZVÄH KVZ ZPZ[LTHZ
pois as exigências mudam.
Na virada do século tínhamos racks com servidores tipo
[VYYLeR>YHJRKLWVPZVZ<eR>YHJRHNVYHISHKLZ
eR>YHJRLZ\WLYTmX\PUHZJVTH[teR>9HJR
 6 WYVQL[V PKLHS KL]L JVUZPKLYHY PTWSHU[HsqV WHZZV H
passo, como data centers segmentados permitindo economia
inicial e operacional.
Quanto ao imóvel, se o terreno adquirido é muito maior que
o necessário, reduzir a área murada protegida para o que for
necessário, o prédio pode ser acabado e equipado fase a fase, ou
grandes data centers podem ser construídos em vários prédios e
 Apoio
36

*MKYVE¯7MREMWXIGRSPSKMEWIMRXIVEp~IWHE6)-IEUYEPMHEHIHEIRIVKMEIPqXVMGE

*MKYVE¯'SRGIMXSFjWMGSHSWWMREMWITEVlQIXVSWUYITSHIQWIVTVSGIWWEHSWIHIVMZEHSWTEVEE5))RSlQFMXSHEW6)-W