 Apresentação oral de português

- Cantiga de amor “A Bonaval quer’eu mia senhor ir” de Bernal de Bonaval.

Bernardo Bonaval, conhecido também como Bernal de Bonaval, foi um

trovador galego que viveu na metade do século XIII, um dos primeiros a
utilizar o galego-português como língua literária.
Conhecem-se atualmente 19 cantigas de sua autoria: 10 de amor e 9 de
amigo, entre elas, A Bonaval Quereu Mia Senhor Ir.
(leitura da cantiga)
O sujeito poético é uma voz masculina: o trovador.
O sujeito poético serve a “senhor” com diligência e fidelidade.
Assunto: O trovador vai partir para Bonaval, mas sabe que, assim que se
afastar da sua amada, as suas noites serão passadas em claro. Sendo
assim o tema da cantiga são as amargas lamentações e a súplica triste.
O sujeito poético afirma que o amor o conduzirá à loucura, declarando um
sentimento de sofrimento, desespero e angústia pela separação.
Quanto a estrutura interna está dividido em 2 partes:
1º parte- O sujeito poético declara que irá partir para bonaval e sabe que
assim que se separar da sua amada as suas noites serão passadas em
claro.
2ºparte- o sujeito poético está decidido que é melhor ir, mesmo que isso o
faça sofrer.

Os estados de espírito do trovador é de ----»

Desespero: “e des quand'eu ora de vós partir/os meus olhos, non
dormirán.”
Sofrimento: “Ir-m'-ei, pero m'é grave de fazer;”
Decisivo: “Toda vía ben será de provarde m'ir;”
O recurso expressivo presente na cantiga é:
Anáfora: “os meus olhos” A repetição no final de todas as estrofes, reforça
o sofrimento do sujeito poético.

O registro de língua é formal, representa expressões cultas e fórmulas

codificadas e relacionadas com a expressão do amor cortês. É uma cantiga
bastante elaborada , com o predomínio de orações subordinadas e jogos
de palavras. Contém o uso de vocábulos de origem provençal. E o seu
discurso simbólico associado à «coita de amor».