Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Mesa Roteador

Leia este aviso de segurança importante

Para evitar acidentes, lembre-se da segurança enquanto trabalha. Use as proteções de segurança
instaladas no equipamento de energia; eles são para sua proteção.
Ao trabalhar em equipamentos elétricos, mantenha os dedos longe das lâminas de serra, use
óculos de segurança para evitar ferimentos causados por lascas de madeira e serragem, use proteção
auditiva e considere instalar um aspirador de pó para reduzir a quantidade de serragem transportada
pelo ar em sua marcenaria.
Não use roupas largas, como gravatas ou camisas com mangas soltas, ou
joias, como anéis, colares ou pulseiras, ao trabalhar em equipamentos elétricos. Prenda o
cabelo comprido para evitar que fique preso no equipamento.
Pessoas que são sensíveis a certos produtos químicos devem verificar o esquema químico
tenda de qualquer produto antes de usá-lo.
Devido à variabilidade das condições locais, materiais de construção, níveis de habilidade,
etc., nem o autor nem a Popular Woodworking Books assumem qualquer responsabilidade por
quaisquer acidentes, lesões, danos ou outras perdas incorridas como resultado do material
apresentado neste livro.
Os autores e editores que compilaram este livro tentaram fazer o con
tendas tão precisas e corretas quanto possível. Planos, ilustrações, fotografias e textos foram
cuidadosamente verificados. Todas as instruções, planos e projetos devem ser cuidadosamente
lidos, estudados e compreendidos antes de iniciar a construção.
Os preços listados para suprimentos e equipamentos eram atuais na época da publicação
e estão sujeitos a alterações.

Gráfico de conversão métrica

converter para multiplique por

Polegadas .................... .......... Centímetros ............ ...... .................. 2,54

Centímetros ............ .............. Polegadas................. .................. ........ 0,4
pés ......................... .......... Centímetros .... ........ ........................ 30,5
centímetros ............ ................ Pés................... .............. .......... 0,03
jardas ...................... .............. Metros ................. .................. ........ 0,9
Metros .................... ................ Jardas ................ ................. .........1,1
mesa do roteador
O DESIGN DA MESA ROUTER É uma combinação de para baixo e estou pronto para ir. Ele provou sua

ideias que vi e usei ao longo dos anos. O que durabilidade, pois o tenho usado nos últimos quatro anos.

diferencia esta mesa do roteador das outras é o Eu adicionei planos detalhados e instruções

mecanismo de elevação do carro do roteador. Ele mostrando como fazer o roteador transportar / elevar

segura o roteador e controla o ajuste para cima e e a mesa.

para baixo sem ter que ficar de pé ou levantar toda a Algumas semanas atrás, olhei para cima, na minha

parte superior, o carro e o roteador para trocar os raiva, e vi um monte de tábuas de pinho amarelo 1x4x8

bits. Tudo o que preciso fazer é abrir a tampa (tem 'apenas juntando poeira. (Mudei-me recentemente para esta

dobradiças na parte de trás), pegar minhas chaves e casa e soube que esta madeira está na garagem há cerca de

ir até ela. Eu então viro o topo 12 anos.) Era o meu preço favorito (grátis) e está

definitivamente seco. Portanto, esta nova mesa de roteador

tem um painel levantado na parte de trás e nas laterais e

combina com minha caixa de ferramentas de rolamento (ver

Construindo o Baú de Ferramentas Perfeito,projeto 6) que é

feito de paletes antigas. O hardware para esta mesa de

roteador está disponível em qualquer centro de reforma

doméstica ou loja de ferragens. O tampo e a pastilha estão

disponíveis no fabricante (indiquei o fornecedor na lista de

peças), mas incluí os materiais de que você precisa para fazer

o seu próprio tampo.

Com uma mesa de roteador, recomendo usar um

roteador de 3 HP. Torna mais fácil usar cortadores

grandes e os cortes finais são mais suaves e limpos do

que usar uma fresadora de menor potência.

Esta mesa do roteador possui duas conexões

de coleta de poeira - uma na cerca e outra na parte

inferior da mesa. Esta conexão inferior de 4 "de

diâmetro puxará o ar através dos slots de ventilação

frontais, ajudando a manter o roteador

 J

A mesa de roteador acabada parece bonita e é uma ferramenta

de marcenaria de aparência amigável. Os rodízios são as últimas

coisas a serem instaladas.

resfriar e forçar a poeira e as lascas para o coletor de

poeira. O coletor na cerca pega toda a poeira e

lascas lançadas da cabeça de corte. (É assim que os

modeladores são ventilados nas lojas de armários.)

Descobri que é maravilhosamente eficaz nesta mesa

de roteador.

As coisas acontecem rapidamente em uma mesa de

roteador. O roteador está girando cerca de 20.000 rpm.

Nenhum de nós pode pensar tão rápido, muito menos reagir

tão rapidamente. Sempre que estou fazendo uma

configuração na mesa do roteador, analiso minha lista de

verificação mental. A porca da pinça está apertada e a broca

do roteador segura? A cerca está colocada corretamente e

bem apertada? Os outros acessórios estão bem colocados?

Removi as duas tampas internas para que você possa ver como ficará o interior quando a mesa for

Então eu repasso mais uma vez concluída. O elétrico é facilmente encaminhado ao longo do espaçador de extração superior e atrás do

extrator. Os topos internos manterão a poeira fora das cavidades de arrancamento.

- verifique duas vezes antes de ligar.

Vamos começar a construir esta tabela de roteador!

3
 Configuração da gaveta central inferior

Madeira caseira
ou comprado em loja

- * H 3"H

4
LISTA DE MATERIAIS polegadas (milímetros)
REFERÊNCIA I

COMENTÁRIOS
ESPESSURA
QUANTIDADE

ESTOQUE

COMPRIMENTO
cc—

LARGURA
«
machado (milímetros) (milímetros) (milímetros)

UMA8 partes da perna pinho % (19) 3 (76) 33V2 (851) Esquadria de 45 ° uma borda longa, cole 2 partes para fazer 1 perna 1" espiga

B 4 trilhos laterais pinho 3/ 4 (19) 3 (76) 18 (457) em ambas as extremidades

C 2 painéis laterais pinho '/ 2 (13) 161/2W (419) 181/ 2 H (470)

D 4 painel traseiro dos trilhos pinho 3/ 4 (19) 3 (76) 26 (660) 1" espiga em ambas as extremidades

E 1 dianteiro e traseiro pinho '/ 2 (13) 241/ 2 W (622) 181/ 2 H (470)

F 4 blocos de pé pinho 21/4 (57) 21/4 (57) 9V2 (241)
G 4 espaçadores de arrancamento lasca de madeira 21/4 (57) 21/4 (57) 20V2 (521)
H 2 lados de arrancamento Madeira compensada 3/ 4 (19) 18 D (457) I7V2H (445)
J 2 costas de arrancamento Madeira compensada 3/ 4 (19) 41/4 (108) I7V2H (445)
K 6 prateleiras de arrancamento Madeira compensada 3/ 4 (19) 41/4 (108) 171/ 4 (438)
eu 2 lados da gaveta Madeira compensada 3/ 4 (19) 91/4H (235) 14D (356) ajustar a altura à abertura da gaveta c / parte assentada na parte inferior

M 1 gaveta de volta Madeira compensada 3/ 4 (19) 9H (229) 81/4C (210)

N 1 fundo da gaveta Madeira compensada 3/ 4 (19) 10 (254) 14D (356) ajustar a largura à abertura da gaveta

P 2 lados da caixa interna Madeira compensada 3/ 4 (19) 201/2 (521) 24 (610)

Q 2 prateleiras de caixa interna Madeira compensada 3/ 4 (19) 10 (254) 193/ 4 (502) cada um tem um orifício de 4 "de diâmetro para a mangueira do coletor de poeira

R 1 parte traseira da caixa interna Madeira compensada 3/ 4 (19) 10 (254) 24 (610)

S 2 trilhos de caixa interna Madeira compensada 3/ 4 (19) 21/4 (57) 10 (254)
T 2 frentes de arrancamento pinho 3/ 4 (19) 61/4 (159) 18 (457) aparar para caber

você1 frente da gaveta pinho 3/ 4 (19) 111/2W (292) 10 h (254) aparar para caber

V 1 painel de ventilação pinho 3/ 4 (19) 111/ 2W (292) 8h (203) aparar para caber

C 2 topos internos Madeira compensada 3/ 4 (19) 81/2 (216) 20V2 (521)

X 1 principal MDF 11/ 2 (38) 24 (610) 36 (914) 2 peças de 3/4 O MDF ensanduichado corta as

presilhas em branco pinho 3/ 4 (19) 3/ 4 (19) 24 (610) presilhas no comprimento necessário

V 3

HARDWARE

2 conjuntos de 18 (460mr gaveta de extensão de taco desliza

4 3 "rodízios giratórios (dois com travas)

3 11/4Maçanetas de madeira "(32 mm)

1 1V2 "(38 mm) x 30" caixas elétricas duplex

2 com dobradiça contínua

1 tomada duplex

1 11QV liga / desliga

1 placa de cobertura de saída

1 trocar a tampa olate

1 3/8 "(10 mm) x 9" (229 mm) x 14 "(356 mm) MDF ou madeira compensada (para inserção superior)1/4"(6 mm) x
12" (305 mm) x 12 "(305 mm) cartão temperado (para placas redondas na inserção superior)
1

51/ 2 "de ct
do buraco para o bac
de caixas internas

5
6
o gabinete

Corte a madeira em comprimentos aproximados para as pernas, trilhos e

painéis. Em seguida, faça a passagem mais leve que puder sobre sua jointer
para limpar uma face de cada placa. Em seguida, passe cada peça pela plaina,
novamente fazendo um corte profundo o suficiente para limpar as placas. A
espessura original das placas era% ”e a final terminou em11/ ie "

Junte uma borda de cada uma das placas do

painel e, em seguida, corte a outra borda na

serra de mesa. Junte esta borda cortada com

serra para limpá-la para a junta de cola.

7
Cole os painéis primeiro para que a cola possa secar enquanto você trabalha nas partes das Alinhe as peças e prenda-as juntas. Certifique-se de ter grampos nos lados opostos
pernas e trilhos. do painel para uma pressão de aperto uniforme.

Corte os trilhos no comprimento certo. Certifique-se de permitir os encaixes de 1 ". Observe a Quando eu giro a peça de ponta a ponta, o flipper desce. Eu, então, encosto a
palheta na minha parada. Eu a viro e deslizo a parte sob a palheta. Isso torna o corte cerca de W mais parte contra ela e faço o corte final.
longo do que o comprimento final.

Para as partes de perna mais compridas,

endireitei uma das extremidades ...

8
 . . . então eu deslizei este quadrado ao longo da cerca da serra

(que foi definido para o corte de comprimento final da

parte da perna) e fez o corte final. Este é um corte seguro
porque o trenó apóia a parte da perna enquanto ela passa
ao longo da cerca.

Corte os entalhes com uma broca de ponta. Eu usei um gabarito mortificante que fiz paraOs
melhores gabaritos e acessórios para sua marcenaria, projeto nº 25, página 86.

Coloque todas as partes das pernas contra um esquadro de carpinteiro e prenda-as juntas. Ao definir minha furadeira em sua configuração de rotação mais alta (cerca de 2.500 rpm), sou capaz de

Marque os locais das mortises. fazer um entalhe de corte limpo. Agradável!

9
Sim, estou usando minha mesa roteadora original para fazer as ranhuras dos painéis elevados. É simplesmente Em seguida, corte as ranhuras do painel nos trilhos. Estes percorrem todo o

uma questão de conectar os encaixes. Abaixe a parte da perna de forma que a fresa fique no encaixe e corte até comprimento das peças.

chegar ao outro encaixe. Lembre-se de que não há ranhuras nos trilhos frontais superior e inferior e nas peças
das pernas dianteiras.

Usei a mesma broca que usei para cortar as ranhuras para cortar as faces das espigas ... . . . e bordas.

Agora você pode começar a trabalhar nos painéis. Corte-os no tamanho e nivele as faces Depois de cortar os chanfros do painel, corte os chanfros de 45 ° nas partes das pernas. Certifique-se de

usando uma plaina manual e uma lixadeira orbital aleatória. Para "elevar" os painéis, use sua fazer 4 peças para destros e 4 para canhotos!

serra de mesa. Defina o ângulo da lâmina para terminar o chanfro em cerca de 1Vt " da borda
do painel, deixando a borda mais ou menos grossa.

IO
Emparelhe as partes das pernas e coloque-as com as bordas afiadas dos chanfros se tocando (18a). Passe um pedaço de fita adesiva ao longo da junta. Vire este conjunto e aplique cola nos
chanfros (18b). Em seguida, dobre a montagem. Certifique-se de que as partes das pernas formem um quadrado e deixe a cola secar (18c).

Cole os calços no lugar e monte as seções frontal e

traseira. Disponha as peças em uma superfície plana
para que a montagem não fique torcida. Observe ao
longo do topo das pernas e certifique-se de que estão
paralelas entre si. Isso significa que a montagem é
plana.

Depois que a cola secar, cole os

conjuntos da frente e de trás. O
gabinete está montado!

11
os pullouts e gaveta

Corte as peças de arrancamento. Arrume seus pedaços nas prateleiras. Estes são os maiores Perfurei o resto das prateleiras com duas fileiras de orifícios espaçados de maneira bastante
cortadores que tenho e todos cabem em uma prateleira. Marquei os locais dos furos e os uniforme, apenas usando meu olho para medir a distância entre os orifícios. Perfurei três
perfurei mais ou menos na metade da prateleira. prateleiras com furos V2 "e as outras três com furos W. Acabei com noventa furos no total
- mais do que suficiente para agora e para o futuro.

Aparafuse as peças removíveis juntas. Fiz a retirada destra para os bits do meu roteador com
1/ 4 "puxa a retirada da mão esquerda para o meu 1/ 2n bits.

12
 Cole os espaçadores removíveis. Use todos os recados que tiver em mãos.
Alguns dos meus são feitos de madeira compensada e outros são feitos de
sobras de pinho. Até agora, não gastei dinheiro com materiais. Toda essa
madeira é sobra de outros projetos.

eu
Depois que a cola secar, usine os espaços de arrancamento até suas dimensões finais e corte-os no comprimento. Os espaçadores abrangem os painéis e são colados apenas nas pernas.
Localize-os na parte inferior dos trilhos superiores e na parte superior dos trilhos inferiores. Sim, está certo. Depois que a cola secar, desenhe linhas nos espaçadores perpendiculares aos
trilhos frontais. Estas são as linhas centrais das laterais da gaveta. Lembre-se de definir os slides3/ 4 "para trás da face frontal do gabinete. Faça orifícios piloto e instale os parafusos para
prender os slides aos espaçadores.

Meça a distância entre as linhas centrais nos

espaçadores. Transfira esta distância para as
gavetas, desenhe linhas centrais nas laterais
das gavetas e prenda as corrediças da
gaveta nas gavetas. Eu permiti uma folga W
entre o trilho superior e a parte superior do
pullout e o mesmo na parte inferior. Usar
dois slides em um lado de uma gaveta é um
pouco incomum, mas funciona muito bem.
No entanto, se o pullout não funcionar
perfeitamente na primeira vez, você pode
ajustar um pouco os slides da gaveta
removendo todos, exceto os parafusos
frontais dos slides espaçadores. Execute a
retirada no gabinete cerca de três quartos.
Isso permitirá que os slides espaçadores se
alinhem com os slides na gaveta. Substitua
os parafusos, fazendo novos orifícios piloto,
se necessário.

13
 Centralize a caixa dentro do gabinete. Prenda-o aos trilhos do gabinete usando
parafusos. Esta instalação tornará o gabinete sólido.

Agora recorte as peças da caixa interna. Faça um orifício de 4 "de diâmetro na prateleira
superior. Isso aceitará a mangueira coletora de poeira inferior. (Sim, ainda preciso cortar o
orifício. Esqueci de fazer isso antes da montagem!) Colei e aparafusei para obter positivo
força de retenção. Esta caixa parecerá um gabinete quando estiver pronta. A parte traseira
cobre todo o comprimento, de cima para baixo, e a frente tem trilhos superior e inferior.

Ao localizar a caixa interna dentro do gabinete, a parte superior da prateleira inferior da

caixa interna deve ser 1/ i6n orgulhoso da parte superior do trilho frontal inferior da rede
cabi. O fundo da gaveta deslizará nesta prateleira sem danificar o trilho frontal.

14
Recorte as peças da gaveta. Primeiro, encaixe o fundo da gaveta na

abertura da gaveta na caixa. Apare conforme necessário para que a

parte inferior deslize suavemente para dentro e para fora.

Agora, coloque o fundo na abertura e encaixe as laterais no espaço.

Encaixe de cada lado, pois pode haver pequenas diferenças na
abertura da gaveta. Por fim, monte a gaveta. Prenda as laterais na
parte de trás e centralize o conjunto na parte inferior. Os lados devem
ser sobreVs " nas bordas laterais da parte inferior.

Aplique um pouco de cera em pasta nas bordas do fundo e

nas bordas superiores das laterais. A gaveta deve deslizar
suavemente para dentro e para fora com o mínimo de
esforço. Sim, você pode usar corrediças mecânicas nesta
gaveta, se quiser.

15
Cole as travas nas prateleiras, nas laterais do espaço superior e nas laterais Recorte a frente da gaveta, as frentes de arrancamento e o painel de ventilação. Encaixe-os na frente da mesa do

da gaveta (ainda não colei). roteador, deixando cerca de3/ 32 * 'espaço entre todas essas partes. Em seguida, corte as aberturas no painel de

ventilação. Aqui, estou usando minha velha mesa de roteador para cortar profundamente as aberturas de

ventilação.

Cole o painel de ventilação na parte inferior do

trilho superior. Faça orifícios grandes na
presilha lateral e instale um parafuso em cada
uma das presilhas. O painel é livre para se
mover com as estações porque os parafusos se
movem nos orifícios de grandes dimensões.

16
Use fita dupla-face, aplicada nas bordas frontais das laterais
e na parte inferior da gaveta, para segurar a frente da gaveta
no lugar. Remova a gaveta, cole a parte frontal na borda
frontal do fundo da gaveta e instale os parafusos através dos
orifícios grandes na cola preta.

Fixe as frentes de arrancamento usando o mesmo método que

você fez para a frente da gaveta. Cole as frentes nas bordas

frontais das laterais. Instale os parafusos através do orifício de

grandes dimensões nas presilhas.

Prenda os botões nas gavetas e nas frentes das

gavetas em locais que sejam convenientes para seu
alcance. Isso completa a montagem da mesa do
roteador, caixa interna, extensões e gaveta inferior.

ROTEADORES 17
a carruagem do roteador
Não sou um gênio mecânico de forma alguma, mas esta a melhor parte é o fato de que você só precisa abrir a parte superior para

carruagem da tupia é um método muito eficiente de segurar a trocar os cortadores. O roteador permanece colocado em seu colarinho e você

tupia de maneira sólida e ajustar a altura do cortador. o está pronto para iniciar o roteamento em cerca de um minuto.

Corte três colares para o conjunto do colar do roteador. Em cada colar, corte um orifício Se o seu roteador tiver aquelas pequenas abas no corpo como o meu, você precisará
maior (adicione1/eu6 * ' ao diâmetro) do que o diâmetro do corpo da sua roteadora. recortá-las para que a gola deslize suavemente no corpo do roteador.

Para manter as três peças do colarinho alinhadas, usei minha tupia como forma. Use cola Corte o colar na forma usando sua serra de mesa ou serra de fita. Em seguida, coloque a coluna na

suficiente para manter as partes juntas, mas mantenha a cola longe das bordas internas do borda e perfure um3/ s "- orifício de diâmetro para o parafuso.

recorte do círculo, se puder. Se um pouco de cola grudar no corpo da sua roteador,

simplesmente retire a cola seca com um cinzel.

18
carruagem da mesa do roteador

LISTA DE MATERIAIS polegadas (milímetros)

40
REFERÊNCIA

ESPESSURA

COMPRIMENTO
LARGURA
(milímetros) (milímetros) (milímetros)

UMA2 guardiões de cauda de andorinha MDF 3/4 (19) 5 (127) 10 (254)

B 2 guardiões de cauda de andorinha MDF 3/ 4 (19) 5 (127) 9V4 (235)
C 2 guias encaixados MDF 3/4 (19) 11/2 (38) 7 (178)
D 2 lados internos MDF 3/ 4 (19) 7 (178) 11 (279)
E 2 suspensórios MDF 3/4 (19) 31/2 (89) 7 (178)
F 1 placa de convés de carruagem MDF 3/ 4 (19) 7 (178) 11 (279)
G 3 colarinho em branco MDF 3/4 (19) 61/4 (159) 7V4 (184)
H 1 colchete superior MDF 3/ 4 (19) 5 (127) 10 (254)

HARDWARE

1 Vs11-16 x 12"(10mm x 300mm) haste roscadaVs "-16 (10

5 mm) porcas sextavadas3/ 8n- 16 (10 mm) arruelas planas3/ 8

3 n - 16 (10 mm) arruelas de travamento3/ 8 "-16 (IQmm) T-

3 nuts

2
Trancar

arruela (3) 1 3/ 8N- 16x4 "(10 mm x 100 mm) parafuso sextavado

Plano

máquina de lavar Principal

colchete H

Anexe isto
hardware para
parafuso sextavado.

Cauda de pomba

goleiro B (2) Cauda de pomba

Convés de carruagem

placa F
Com cauda
guia C (2)

Uma porca T está instalada

Lado da caixa interna
no lado de baixo de
Suspensórios
placa do convés do carro.
E (2)

Threaded
haste

19
 5

Na placa do convés, centralize e corte um orifício com diâmetro V2 "maior do que o corpo da roteadora. Prenda o conjunto do colar na caixa do carro, centralizando-o sobre o orifício grande na
Monte a caixa. Em seguida, prenda as guias em cauda de andorinha, centralizando-as nas partes laterais placa do convés.
internas. Certifique-se de que estejam alinhadas com os lados internos.

Faça um orifício que seja grande o suficiente para aceitar o corpo das porcas em T. Deslize o carro do roteador montado na parte superior do gabinete interno. Segure a
Este orifício atravessa o colarinho e atravessa a placa do convés. Esta foto mostra que mesa no lugar e centralize o orifício na inserção da mesa com o orifício no carro. Marque
os furos precisam ser alinhados perfeitamente. Em seguida, instale as porcas em T; o lado inferior da parte superior para localizá-lo na mesa do roteador.
um na parte inferior da placa do convés e um no topo do conjunto do colar. As porcas
T estarão sujeitas a torção no sentido horário e anti-horário da haste roscada, então
eu fiz três furos nos colares das porcas T e fixei cada porca no lugar com três chapas
de metal No. 6 x% " parafusos.

20
9
Remova a parte superior e instale os retentores de cauda de

andorinha mais longos, fixando-os nas laterais da caixa interna.

Instale um parafuso nos retentores, certifique-se de que os

retentores se alinhem com as guias encaixadas e instale um

segundo parafuso.

Agora instale os detentores de cauda de andorinha mais curtos. O

suporte superior será instalado na parte superior desses

protetores, de forma que eles sejam W mais curtos do que os

outros dois. Empurre os retentores confortavelmente contra as

guias em cauda de andorinha e, em seguida, instale dois

parafusos. Observe os espaçadores no protetor à esquerda. Os

protetores precisam estar firmemente contra o corpo do carrinho,

portanto, alguns ajustes podem ser necessários.

Remova o carro e instale um parafuso na parte inferior

de cada protetor.

21
 12

Deslize o carro na caixa interna. Deve ser necessário um pouco de esforço para colocá-lo no Coloque um lápis (certifique-se de que seja longo o suficiente!) Através das porcas em T e faça
lugar. Quando o carro é ajustado para cima e para baixo, a haste roscada terá bastante torque uma marca na prateleira da caixa interna. Remova o carro e perfure um1Orifício de diâmetro
para movê-lo. Novamente, você deseja que o carro esteja solidamente no lugar, portanto, de / 2 "neste local marcado no centro. A haste roscada se projetará através deste orifício cerca
muito atrito não é uma coisa ruim neste caso. de 1".

Afrouxe os parafusos que prendem o colar no lugar. Inicie a haste roscada na porca Quando a haste atinge a porca T inferior, é provável que você precise ajustá-la nessa porca
em T. inferior. As chances de os fios das duas porcas se alinharem perfeitamente são mínimas.
Mova o colar ligeiramente para cima até que a haste comece na porca inferior.

22 CAPÍTULO UM
Eu joguei a haste em minha furadeira. Eu apertei com a
mão. Você não quer bagunçar os fios da parte superior da
haste. Isso fará com que a inserção da haste seja rápida. Se
você quiser continuar aparafusando manualmente a haste
no lugar, tudo bem.
Para determinar até onde instalar a haste, remova
o carro (sim, mais uma vez!) E instale o roteador no
carro. (Deslizei minha roteadora até que o invólucro de
plástico na parte superior da minha roteador
encostasse na parte inferior do colar.) Em seguida,
aperte o colar com o parafuso sextavado. O roteador
deve ser sólido como uma rocha no carro. Reinstale o
carro.
Você precisará experimentar um pouco aqui. Minha
"regra" era levantar o carro até que o topo da pinça ficasse
nivelado com o tampo da mesa. Você pode determinar isso
levantando o carro até que o topo da pinça esteja IV4 "ou
IV2" acima da borda superior da caixa interna. Coloque um
espaçador sob o carro para mantê-lo nesta altura.

Agora gire duas porcas na haste cerca de 2 "para baixo e

adicione uma arruela plana. Aparafuse a haste até pouco antes

de as porcas tocarem a porca T.

Aperte os parafusos que prendem o colar no lugar.

Experimente girar a haste. Se estiver difícil de virar, mova-o para

cima e para baixo algumas vezes até que fique mais fácil. Se a

haste não girar sem a força de desfazer, afrouxe os parafusos do

colar um pouco até que a haste gire. Pode ser necessário adicionar

espaçadores finos entre o colar e a placa do convés. Use algumas

cartas de jogo antigas. Certifique-se de adicioná-los ao redor da

parte inferior do colar, de forma que o roteador fique quadrado na

mesa. Você não quer que a haste gire livremente. Precisa ter

alguma resistência para girar.

Observe que pode ser necessário fazer um entalhe na parte

superior da gaveta para liberar a haste roscada que se projeta

através da prateleira interna da caixa.

Uau, agora que está feito, segure o suporte superior no lugar.

Marque onde a haste roscada subirá através do suporte.
Perfure um1/ 2 "- orifício de diâmetro no suporte e instale o
suporte. Ele deve ficar alinhado com a borda superior das
laterais da caixa interna ou ligeiramente abaixo, conforme
mostrado na foto.

ROTEADORES 23
Aparafuse o suporte no lugar através da parte superior dos
retentores de cauda de andorinha. Em seguida, instale os
parafusos nas laterais da caixa interna. Este suporte é a
âncora para o ajuste de altura, por isso precisa ser sólido.
Lembra daquelas duas porcas e arruela chata na haste?
Execute-os até que a arruela plana apenas beije a parte
inferior do suporte. Se a sua parte superior tiver 114 "de
espessura, você não deve ter mais do que 11/ s "da haste à
mostra. Se houver mais, deslize a haste para baixo até atingir
esta medida. Agora, aperte as duas porcas uma contra a
outra para travá-las no lugar.
Instale uma arruela plana na haste e mais duas porcas.
Aperte as porcas até tocarem na arruela plana e, em seguida,
desaperte-as cerca de meia volta. Aperte-os um contra o
outro. Aqui está o teste - pegue uma chave, coloque-a na
porca superior e gire. O carro deve começar a se mover para
cima ou para baixo. Gire no sentido horário para aumentar e
no sentido anti-horário para diminuir. Como a haste tem 16
fios por polegada, cada volta completa da chave aumentará
ou abaixará o carro.1/ i6n. Eu uso uma chave catraca dedicada
para o ajuste de altura. Eu guardo na gaveta da mesa do
roteador.

Voltar ao topo. Corte a dobradiça no

comprimento da mesa da tupia (deve ter
30 "!). Fixei uma régua ao longo da marca
que fiz anteriormente. Centralize a
dobradiça e empurre-a firmemente
contra a régua. Instale todos os
parafusos.

Coloque o tampo na mesa e instale os

parafusos. Uma dobradiça contínua tem muita

força de retenção, então a parte superior

permanecerá no lugar por muitos anos.

24 CAPÍTULO UM
o elétrico
Rastreie as caixas
elétricas. Faça orifícios
iniciais para a sua serra
vertical. Faça os recortes.

A foto superior direita mostra o hardware elétrico de que você precisa. Remova as aberturas
em ambas as extremidades da caixa da esquerda e uma da caixa da direita. Instale os
conectores de grampo nas aberturas. Passe uma extremidade do cabo elétrico pelo conector
da braçadeira à esquerda. Corte 10 "de cabo elétrico e passe-o pelos outros dois conectores
de grampo. Retire cerca de 4 ou 5" do isolamento do cabo externo da extremidade do cabo
longo e das duas pontas do cabo curto, separe os fios, descasque isolamento das
extremidades de cada fio.
Conecte os dois fios pretos na caixa da esquerda aos conectores de parafuso da
chave. Ligue os dois fios brancos na caixa de distribuição. Conecte os dois fios verdes
ao parafuso verde no switch. Conecte o fio preto ao conector de parafuso de latão e o
fio branco ao conector de parafuso de aço do plugue. Conecte o fio verde ao parafuso
verde do plugue. Suas conexões devem ser semelhantes à foto inferior direita.
Empurre o material para as caixas, aparafuse o interruptor e a tomada no lugar e
coloque as tampas.
Conecte um plugue de três pinos na outra extremidade do cabo longo e
pronto.

Você precisará de cerca de 3 metros de cabo trançado de 3 fios n ° 12 e um plugue de 110V com 3 pinos. O fio preto é quente, o fio branco é neutro e o fio verde é terra. A chave
abre e fecha o caminho da corrente que passa pelo fio preto quente, controlando assim o fluxo de corrente para a saída.

ROTEADORES 25
a cerca

Cole dois pedaços de madeira ou, no meu caso, aglomerado de madeira, juntos para fazer a cerca. Em Ei, este é o primeiro trabalho para sua nova mesa de roteador! Configure uma régua
seguida, prenda a presilha da cerca à cerca, certificando-se de que a montagem esteja quadrada. e faça duas ranhuras na guia.

1W

Porque sou barato (ou econômico), faço muitos dos meus acessórios. Os grampos

de retenção não são exceção. Você só precisa de dois parafusos, duas arruelas

planas e duas porcas em T. Para instalar as porcas T no botão, faça um orifício

bloqueado grande o suficiente para caber na porca inteira. Em seguida, faça um furo

grande o suficiente para limpar o corpo da porca. Conforme o botão é girado, a

porca T é puxada firmemente contra a parte inferior do orifício parado.

26 CAPÍTULO UM
O capô da cerca é feito de três peças de MDF. Faça um orifício no capô para encaixar no coletor de pó ou na mangueira de vácuo da oficina. A parte frontal é cortada com um chanfro de 45 ° em
ambas as bordas longas. Corte um ângulo de 45 ° para encaixar as peças finais na peça frontal. Agora você está pronto para iniciar o roteamento!

ROTEADORES 27