CATÁLOGO TÉCNICO

CATÁLOGO TÉCNICO
TECHNICAL CATALOGUE

COMPRESSOR ROTATIVO - SRP 4010 | 4015 - Eletrônico

COMPRESOR DE TORNILLO - SRP 4010 | 4015 - Eletrónico
ROTARY SCREW COMPRESSOR - SRP 4010 | 4015 - Electronic
 CT - 459

COMPRESSOR SRP 4010|4015E COMPRESOR SRP 4010|4015E COMPRESSOR SRP 4010|4015E

Início de Fabricação : Dezembro | 2008.
Inicio de Fabricación : Diciembre | 2008. Cód. do Produto | Cod. del Producto | Product Code : Consultar tabela de informações | Consulte la tabla del información | Consult the table of
Beginning of Production: December| 2008. information

DADOS TÉCNICOS | DATOS TÉCNICOS | TECHNICAL

DATA
VAZÃO VOLUMÉTRICA MOTOR ELÉTRICO
CAUDAL EFECTIVO MOTOR ÓLEO LUBRIFICANTE
VOLUMETRIC FLOW ELÉCTRICO ACEITE
ELECTRIC MOTOR LUBRIFICANTE OIL
RUÍDO
NOISE LUBRICANT
MODELO 9,0 bar | 131 psi SISTEMA DE PARTIDA PESO
MODEL 7,5 bar | 109 psi 8,6 bar | 125 psi 11 bar | 160 psi dB (A) ARRANQUE WEIGHT
hp kW Tensão START MODE (kg)
pés³/min pés³/min pés³/min Pólos Volume ( )
Hz Tensión
pies³/min l/min pies³/min l/min pies³/min l/min Poles Volumen ( )
Voltage
cfm³/min cfm³/min cfm³/min
TS
220 AD
SRP 4010E 40 1133 35 991 30 850 69 10 7,5 50/60 380 Y/∆ 5,0 (*) **
440 ADS
R
2
TS
220 AD
SRP 4015E 59 1671 51 1444 45 1274 70 15 11,0 50/60 380 Y/∆ 5,0 (*) **
440 ADS
R

(*) Volume para reposição quando o sistema hidráulico esta totalmente drenado. (*) La reposición de volumen cuando el sistema hidráulico se agote por completo. (*) Volume replacement when the hydraulic system is fully drained.

** Item sob consulta. ** Item bajo consulta. ** Item upon request.

Medidas | Measures
A 700 mm
B 1140 mm
C 1575 mm
D 900 mm
E 1518 mm
 DIMENSÕES PARA INSTALAÇÃO DO COMPRESSOR
DIMENSIONES PARA INSTALACIÓN DEL COMPRESOR
AIR COMPRESSOR DIMENSIONS FOR INSTALLATION

23

Modelo atual

Modelo antigo

ITEM CÓDIGO / CODE DENOMINAÇÃO DENOMINACIÓN DENOMINATION QTD.

1 009.0215-B/AT Caixa elétrica Caja eléctrica Electrical box
1
2 009.0215-A/AT Base Base Base
3 Arruela lisa DN=6mm x De=12mm Arandela plana DN=6mm x De=12mm DN=6mm x De=12mm flat washer
4 * Arruela pressão DN=6mm Arandela de presión DN=6mm DN=6mm lock washer 29
5 Parafuso ALLEN sext. interno M6x1,0x16mm Tornillo ALLEN M6x1,0x16mm M6 x 1,0 x 16mm ALLEN hex
6 009.0215-C/AT Porta montada da caixa elétrica Puerta montada caja eléctrica Door-mounted electrical box
7 009.0215-N/AT Tampa frontal Cubierta frontal Front cover
8 ** Tampa separação compressor/secador Tampa separado compresor/secadora Separate cover compressor/dryer
9 009.0215-M/AT Tampa do secador Base de la secadora Base of the dryer
1
10 009.0215-E/AT Armação direita Marco de la derecha Right frame
11 009.0215-H/AT Caixa de ventilação Caja del ventilador Box fan
12 ** Tampa superior Cubierta superior Top cover
13 009.0215-K/AT Tampa filtro de ar/unidade Cubierta filtro del aire/unidad Air filter/air end Cover
14 Parafuso ALLEN sext. interno M8x1,25x25mm Tornillo ALLEN M8x1,25x25mm M8 x 1,25 x 25mm ALLEN hex
15 * Arruela pressão DN=8mm Arandela de presión DN=8mm DN=8mm lock washer 4
16 Arruela lisa DN=8mm x De=17mm Arandela plana DN=8mm x De=17mm DN=8mm x De=17mm flat washer
17 ** Travessa caixa de ventilação Travessa caja del ventilación Back lane
18 009.0215-D/AT Coluna traseira Columna anterior Column rear
19 009.0215-I/AT Tampa traseira Cubierta trasera Rear cover
20 009.0215-L/AT Tampa esquerda Cubierta del lado derecho Right side cover 1
21 Suporte válvula termostática Apoyo válvula termostática Thermostatic valve support
22 ** Suporte filtro de óleo Apoyo filtro del aire Air filter support
23 Suporte filtro de óleo Apoyo filtro del aire Air filter support

* Peça de mercado (não comercializada pela Schulz S.A.). * Pieza de mercado (no comercialisada por Schulz S.A.). * Part available in the market (not sold by Schulz S.A.).
** Item sob consulta. ** Item bajo consulta. ** Item upon request.
COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO MOTOR E UNIDADE “CE55”
COMPONETES DEL COMPRESOR DE AIRE - MONTAJE MOTOR Y UNIDAD “CE55”
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED ELECTRIC MOTOR AND AIR END “CE55”
COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO MOTOR E UNIDADE “EVO3”
COMPONETES DEL COMPRESOR DE AIRE - MONTAJE MOTOR Y UNIDAD “EVO3”
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED ELECTRIC MOTOR AND AIR END “EVO3”

14

17

17

17

16
 COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO MOTOR E UNIDADE “CE55 / EVO3”
COMPONETES DEL COMPRESOR DE AIRE - MONTAJE MOTOR Y UNIDAD “CE55 / EVO3”
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED ELECTRIC MOTOR AND AIR END “CE55 / EVO3”

ITEM CÓDIGO / CODE DENOMINAÇÃO DENOMINACIÓN DENOMINATION QTD.

1 028.0148-0/AT Coxim do conjunto Pata de goma Cushion
2 012.0666-0/AT Eletroduto 1" x 370mm c/ acessórios Conducto 1" x 370mm c/ accesorios 1" x 370mm Conduit panel whit connections 1
3 ** Motor elétrico trifásico Motor eléctrico trifásico Electric motor three-phase
4 003.0548-0/AT Cotovelo 90º 3/4" x 3/4" Codo 90º 3/4" x 3/4" 90º 3/4" x 3/4" elbow 2
5 003.0547-0/AT Adaptador reto (giclê injeção de óleo) Adaptador recto (giclê inyección aceite) Straight adapter (giclê oil injection) 1
6 Anel o-ring bucha sensor temperatura Anillo o’ring sensor temperatura O’ ring (sensor temperature) 3
**
7 Cotovelo 1/8" tubo flex 1/4" Codo 1/8" tubo flexible 1/4' Elbow 1/8" flexible pipe 1/4' 2
012.0688-0/AT Cabo sensor temperatura- antigo
8 Cable sensor de temperatura Temperature sensor cable
012.0492-0/AT Cabo sensor temperatura- novo
9 012.0492-0/AT Sensor temperatura Sensor de temperatura Temperature sensor
10 023.0329-0/AT Anel o-ring sensor temperatura Anillo o’ring sensor temperatura O’ ring (sensor temperature)
003.0535-0/AT Bucha redução sensor temperatura 3/4“-antigo Buje de reducción sensor temperatura 3/4” 1/2 reducing bush sensor temperature
11 1/2 reducing bush sensor temperature
003.0488-0/AT Bucha redução sensor temperatura 1/2“-novo Buje de reducción sensor temperatura 1/2

12 ** Conexão de descarga Conexión de la descarga Discharge connection

003.0321-0/AT Cotovelo M/F 1.1/4“-antigo Codo M/F 1.1/4" M/F 1.1/4" elbow 1
13
003.0792-0/AT Cotovelo 1.5/16- novo Codo 1.5/16 Codo 1.5/16
039.0026-0/AT Unidade compressora CE55 – Antigo Unidad compresora CE55 Air end CE55
14
039.0067-0/AT Unidade compressora EVO3 – Atual Unidad compresora EVO3 Air end EVO3
15 ** Unidade compressora (recond.) CE55 Unidad compresora (recondicionado) CE55 Air end (reconditioned) CE55
021.0038-0 Reparo selo vedação unidade compressora Repuesto reten vedación unidad compresora Air end repair sealing
16 Reparo selo vedação unidade compressora Repuesto reten vedación unidad compresora Air end repair sealing
021.1111-0

17 021.0039-0 Reparo rolamento unidade compressora Repuesto rodamiento unida compresora Air end repair bearing
18 Arruela lisa DN=8mm x De=17mm Arandela plana DN=8mm x De=17mm DN=8mm x De=17mm flat washer 11
19 * Arruela de pressão DN=8mm Arandela de presión DN=8mm DN=8mm lock washer 21
20 Parafuso cabeça sextavada M8 x 1,25 x 20mm Tornillo cabeza hexagonal M8 x 1,25 x 20mm M8 x 1,25 x 20mm (Cl. 8.8) hex. head bolt 11
21 713.1039-0/AT Espaçador Espaciador Spacer 1
22 Arruela de pressão DN=10mm Arandela de presión DN=10mm DN=10mm lock washer 8
23 Porca sextavada M10 x 1,5mm Tuerca hexagonal M10 x 1,5mm M10 x 1,5mm nut hex 4
24 Porca sextavada M8 x 1,25mm Tuerca hexagonal M8 x 1,25mm M8 x 1,25mm nut hex 6
*
25 Arruela lisa 8,3 X 29 X 3,65 mm Arandela plana DN=8mm x De=17mm DN=8mm x De=17mm flat washer
4
26 Parafuso cabeça sextavada M8 x 1,25 x 25mm Tornillo cabeza hexagonal M8 x 1,25 x 25mm M8 x 1,25 x 25mm (Cl. 8.8) hex. head bolt
27 Parafuso ALLEN s/ cabeça 1/4" x 1/2"mm Tornillo ALLEN s/ cabeza 1/4" x 1/2"mm 1/4" x 1/2"mm ALLEN withou head
1
28 713.1012-0/AT Protetor de correia Protector de correa Belt guard
29 * Paraf. cab. panela fenda/Philips M6x1,0x25mm Tornillo cabeza olla fenda/Philips M6x1,0x25 M6 x 1,0 x 25mm slot/Philips pan-head bolt 4
713.0393-0/AT Placa de fixação unidade - CE55 Placa fijación unidad - CE55 Plate fixation air and - CE55
30
713.1343-0/AT Placa de fixação unidade - EVO3 Placa fijación unidad - EVO3 Plate fixation air and - EVO3 1
31 813.0621-0/AT Polia movida D=100mm Eixo=28mm (kit) Polea movida D=100mm Eixo=28mm (kit) D=100mm Eixo=28mm Air end pulley (kit)
32 Parafuso cabeça sextava M8 x 1,25 x 35mm Tornillo cabeza hexagonal M8 x 1,25 x 35mm M8 x 1,25 x 35mm (Cl. 8.8) hex. head bolt 3
*
33 Parafuso cabeça sextava M8 x 1,25 x 60mm Tornillo cabeza hexagonal M8 x 1,25 x 60mm M8 x 1,25 x 60mm (Cl. 8.8) hex. head bolt 2
34 813.0764-0/AT Placa de sustentação unidade Placa sustentación unidad Support plate air end 1
35 Correia Correa Belt 2
**
36 Polia motora Polea motora Motor pulley
1
37 011.0109-0/AT Indicador restrição filtro de ar Indicador restricción filtro de aire Air filter restriction indicator
38 003.0544-0/AT Cotovelo M/F 1/8" Codo M/F 1/8" M/F 1/8" elbow 2
39 007.0185-0/AT Filtro de admissão Filtro admisión Inlet filter
40 007.0184-0/AT Elemento filtro de ar Elemento filtro aire veicular primario Air filter vehicular primary element
41 ** Copo do abafador de ruído Copo silenciador del ruido Noise suppression glass
42 713.0401-0/AT Difusor válvula de admissão Difusor válvula admisión Inlet valve diffuser 1
43 013.0690-0/AT Niple de fixação do difusor Niple fijación Nipple fixation diffuser
44 014.0075-0/AT Mola principal válvula admissão Resorte principal válvula admisión Inlet valve main spring
45 713.0400-0/AT Cilindro válvula admissão Cilindro válvula admisión Inlet valve cylinder
46 003.0753-0/AT Uniao 1/8" tubo flex. 1/4" Unión 1/8" tubo flexible 1/4" Joint 1/8" flexible pipe 1/4" 3
47 ** Junta válvula admissão Empaque válvula admisión Inlet valve gasket
48 021.0042-0/AT Reparo retenção válvula admissão Repuesto retención válvula admisión Inlet valve repair check
1
49 813.0224-0/AT Válvula admissão 2” (kit) Válvula de admisión 2" (kit) 2" intake valve (kit)
50 021.0041-0/AT Reparo válvula admissão Repuesto válvula admisión Inlet valve repair
51 713.1001-0/AT Flange Descarga Brida de descarga Discharge flange

* Peça de mercado (não comercializada pela Schulz S.A.). * Pieza de mercado (no comercialisada por Schulz S.A.). * Part available in the market (not sold by Schulz S.A.).
** Item sob consulta. ** Item bajo consulta. ** Item upon request.
 COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO MOTOR E UNIDADE “CE55”
COMPONETES DEL COMPRESOR DE AIRE - MONTAJE MOTOR Y UNIDAD “CE55 / EVO3”
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED ELECTRIC MOTOR AND AIR END “CE55 / EVO3”

TABELA DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS – VERSÕES

TABLA DE INFORMACIÓN TÉCNICAS - VERSIONES / TECHNICAL INFORMATION TABLE - VERSION
GRUPO CÓDIGO / CODE PRODUTO DENOMINAÇÃO DENOMINACIÓN DENOMINATION QTD.
Correia - 11,0 bar - 60Hz Correa - 11,0 bar - 60Hz 11,0 bar - 60Hz belt
SRP 4010 Correia - 7,5 bar/9,0 bar - 50Hz Correa - 7,5 bar/9,0 bar/11,0 – 60/50Hz 7,5 bar/9,0 bar/11,0 - 60/50Hz

Correia Correia - 7,5 bar - 50Hz Correa - 7,5 bar - 50Hz 7,5 bar - 50Hz belt
Correa Correia - 7,5 bar - 60Hz / 9,0 bar - 50Hz Correa - 7,5 bar - 60Hz / 9,0 bar - 50Hz 7,5 bar - 60Hz / 9,0 bar - 50Hz belt 1
Belt Correia - 7,0 bar - 50Hz Correa - 7,0 bar - 50Hz 7,0 bar - 50Hz belt
SRP 4015
Correia - 11,0 bar - 60Hz Correa - 11,0 bar - 60Hz 11,0 bar - 60Hz belt

** Correia - 9,0 bar - 60Hz Correa - 9,0 bar - 60Hz 9,0 bar - 60Hz belt
D=122 x 38mm - 7,5 /9,0bar - 60/50Hz motor
Polia motora D=122 x 38mm – 7,5/9,0bar 60/50Hz Polea motora D=122 x 38mm - 7,5/9bar - 60/50Hz
pulley
SRP 4010 Polia motora D=106 x 38mm - 9/11,0 bar -
Polea motora D=106x38mm - 9/11,0 bar - 60/50Hz D=106 x 38mm – 9/11,0bar - 60/50Hz motor pulley
60/50Hz
Polia motora
Polia motora D=85 x 38mm – 11,0 bar - 60Hz Polea motora D=85 x 38mm – 11,0 bar - 60Hz D=85 x 38mm – 11,0 bar - 60Hz motor pulley
Polea Polia motora D=150 x 38mm - 7,5 bar - 50Hz Polea motora D=150 x 38mm - 7,5 bar - 50Hz D=150 x 38mm - 7,5 bar - 50Hz motor pulley
1
motora Polea motora D=175x38mm - 7,5/9,0 bar – D=175 x 38mm - 7,5/9,0 bar – 60/50Hz motor
Polia motora D=175x38mm - 7,5/9,0Bar - 60/50Hz
60/50Hz pulley
Motor pulley
Polia motora D=122 x 38mm - 11,0 bar - 60Hz Polea motora D=122 x 38mm – 11,0 bar - 60Hz D=122 x 38mm – 11,0 bar - 60Hz motor pulley
SRP 4015
713.0814-0/AT Polia motora D=210x38mm - 7,5 bar - 50Hz Polea motora D=210 X 38mm – 7,5 bar - 50Hz D=210 X 38mm – 7,5 bar - 50Hz motor pulley
Polia motora D=150x38mm 9 bar 60Hz -11bar Polea motora D=150x38mm 9 bar 60Hz - 11 bar
** D=150x38mm - 9/11,0 bar – 60/50Hz motor pulley
50Hz 50Hz
015.0900-0/AT Motor elétrico trifásico 220/380V 60Hz Motor eléctrico trif. 220/380V 60Hz Electric motor three-phase 220/380V 60Hz
** Motor elétrico trifásico 220/380V 50Hz Motor eléctrico trif. 220/380V 50Hz Electric motor three-phase 220/380V 50Hz
015.0901-0/AT SRP 4010 Motor elétrico trifásico 380/660V 60Hz Motor eléctrico trif. 380/660V 60Hz Electric motor three-phase 380/660V 60Hz
Motor elétrico trifásico 380/660V 50Hz Motor eléctrico trif. 380/660V 50Hz Electric motor three-phase 380/660V 50Hz
**
Motor elétrico trifásico 440/760V 60Hz Motor eléctrico trif. 440/760V 60Hz Electric motor three-phase 440/760V 60Hz
Motor 1
015.0902-0/AT Motor elétrico trifásico 220/380V 60Hz Motor eléctrico trif. 220/380V 60Hz Electric motor three-phase 220/380V 60Hz
** Motor elétrico trifásico 220/380V 50Hz Motor eléctrico trif. 220/380V 50Hz Electric motor three-phase 220/380V 50Hz
015.0903-0/AT SRP 4015 Motor elétrico trifásico 380/660V 60Hz Motor eléctrico trif. 380/660V 60Hz Electric motor three-phase 380/660V 60Hz
** Motor elétrico trifásico 380/660V 50Hz Motor eléctrico trif. 380/660V 50Hz Electric motor three-phase 380/660V 50Hz
015.0904-0/AT Motor elétrico trifásico 440/760V 60Hz Motor eléctrico trif. 440/760V 60Hz Electric motor three-phase 440/760V 60Hz
COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO RESERVATÓRIO
COMPONETES DEL COMPRESOR DE AIRE - MONTAJE TANQUE
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED AIR TANK

VERSÃO ASME - SOA

ITEM CÓDIGO / CODE DENOMINAÇÃO DENOMINACIÓN DENOMINATION QTD.

1 003.0231-7/AT Bico mangueira 1/2'' Boquilla manguera 1/2'' 1/2'' hose nozzle
2 022.0106-2/AT Registro dreno de óleo 1/2" Llave dreno aceite 1/2" 1/2" Oil drain valve 1
3 003.0324-0/AT Cotovelo 1/2" saída lateral Codo 1/2" salida lateral 1/2" output side elbow
4 003.0363-0/AT Niple adaptador 1/2" x 3/4" Niple adaptador 1/2" x 3/4" Nipple adapter 1/2" x 3/4"
2
5 003.0548-0/AT Cotovelo 90º 3/4" x 3/4" Codo 90º 3/4" x 3/4" 90º 3/4" x 3/4" elbow
6 Paraf. cab. panela fenda/Philips M4 x 0,8 x 10mm Tornillo cabeza olla fenda/Philips M4 x 0,8 x 10mm M4 x 0,8 x 10mm slot/Philips pan-head bolt 1
7 Arruela lisa DN=8mm x De=17mm Arandela plana DN=8mm x De=17mm DN=8mm x De=17mm flat washer 11
*
8 Arruela de pressão DN=8mm Arandela de presión DN=8mm DN=8mm lock washer 21
9 Parafuso cabeça sextavada M8 x 1,25 x 20mm Tornillo hexagonal M8 x 1,25 x 20mm (Cl. 8.8) M8 x 1,25 x 20mm (Cl. 8.8) hex. head bolt 11
10 003.0312-0/AT Visor de óleo 1" (c/ o'ring) Visor de aceite 1" (c/ anillo o'ring) 1" Oil sight (with o'ring)
11 023.0267-0/AT Anel o'ring Anillo o'ring O'ring
12 003.0311-0/AT Bujão de enchimento 3/4" Tapón abastecimiento 3/4” 3/4” oil replacement plug
1
13 * Reservatório ar/óleo Tanque aire/aceite Air oil tank
14 813.0219-0/AT Válvula de pressão mínima Válvula de presión mínima Minimum pressure check valve
15 021.0040-0/AT Reparo válvula de pressão mínima Repuesto válvula de presión mínima Minimum pressure check valve repair
16 003.0489-0/AT Niple adaptador 1/2" x 7/8" Niple adaptador 1/2" x 7/8" 1/2" x 7/8" nipple adapter 6
17 003.0187-6/AT Bucha de redução 1" x 1/2" Buje reducción 1" x 1/2" 1" x 1/2" reducing bush
2
18 003.0082-9/AT Bujão 1/8" Tapón 1/8" 1/8" plug
022.0080-0/AT Válvula de segurança 1/4" ASME - 7,5 bar Válvula de seguridad 1/4" ASME - 7,5 bar 1/4" safety valve ASME - 7,5 bar
19 022.0145-0/AT Válvula de segurança 1/4” ASME - 9 bar Válvula de seguridad 1/4" ASME - 9 bar 1/4" safety valve ASME - 9 bar 1
022.0146-0/AT Válvula de segurança 1/4” ASME - 11 bar Válvula de seguridad 1/4" ASME - 11 bar 1/4" safety valve ASME - 11 bar
20 003.0753-0/AT Uniao 1/8" tubo flex. 1/4" Unión 1/8" tubo flexible 1/4" Joint 1/8" flexible pipe 1/4" 3
21 713.0585-0/AT Cabeçote Cartridge D=80mm x 1" x 1" Cabezal Cartridge D=80mm x 1" x 1" D=80mm x 1" x 1" Cartridge head
1
22 003.0546-0/AT União M/F 1/8" Unión M/F 1/8" M/F 1/8" joint
23 003.0544-0/AT Cotovelo M/F 1/8" Codo M/F 1/8" 1/8" M/F Elbow 2
24 003.0162-0/AT Niple duplo 1/8" Niple doble 1/8" 1/8" Nipple twin
1
25 813.0692-0/AT Visor fluxo 1/8” c/ furo 1,0 mm Visor de flujo de 1/8" c/ orificio 1,0 mm Level sight flow 1/8" with 1,0 mm hole
26 Cotovelo 1/8" tubo flex 1/4'' Codo 1/8" tubo flexible 1/4' Elbow 1/8" flexible pipe 1/4' 2
**
27 Anel o'ring Anillo o'ring O'ring
Anel o'ring borracha nitrilica Anillo o'ring goma nitrilo 24,6 x 2mm 24,6 x 2mm nitrile rubber o’ring 1
28 *
24,6 x 2mm (6228-Parker) (6228-Parker) (6228-Parker)
29 713.0589-0/AT Adaptador elemento separador Adaptador elemento separador Separator element adapter 2
30 007.0233-0/AT Elemento separador ar/óleo Elemento separador aire/aceite Air/oil separator element
31 003.0165-5/AT Tee 1/2“ BSP Tee 1/2“ BSP BSP 1/2“ Tee 1
32 * União reta tubo 15 dko x 1/2“ npt Unión recta tubo 15 dko x 1/2 "npt Union straight tube 15 dko x 1/2“ npt
33 003.0122-1/AT Tee 3/4” BSP Tee 3/4“ BSP BSP 3/4“ Tee
34 ** Niple Adap 3/4” x 3/4” Niple adaptador 3/4" x 3/4" Nipple adapter 3/4" x 3/4"

* Peça de mercado (não comercializada pela Schulz S.A.). * Pieza de mercado (no comercialisada por Schulz S.A.). * Part available in the market (not sold by Schulz S.A.).
** Item sob consulta. ** Item bajo consulta. ** Item upon request.

8
COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO PNEUMÁTICO E HIDRÁULICO
COMPONENTES DEL COMPRESOR DE AIRE - MONTAJE NEUMÁTICO Y HIDRÁULICO
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED PNEUMATIC AND HYDRAULIC
COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO PNEUMÁTICO E HIDRÁULICO
COMPONENTES DEL COMPRESOR DE AIRE - MONTAJE NEUMÁTICO Y HIDRÁULICO
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED PNEUMATIC AND HYDRAULIC
COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO PNEUMÁTICO E HIDRÁULICO
COMPONENTES DEL COMPRESOR DE AIRE - MONTAJE NEUMÁTICO Y HIDRÁULICO
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED PNEUMATIC AND HYDRAULIC
 COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO PNEUMÁTICO E HIDRÁULICO
COMPONENTES DEL COMPRESOR DE AIRE - MONTAJE NEUMÁTICO Y HIDRÁULICO
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED PNEUMATIC AND HYDRAULIC
ITEM CÓDIGO / CODE DENOMINAÇÃO DENOMINACIÓN DENOMINATION QTD.
1 003.0382-0/AT Niple adaptador 3/4" x 7/8" Niple adaptador 3/4" x 7/8" Nipple adapter 3/4" x 7/8" 1
2 003.0151-5/AT Cotovelo 90º M/F 3/4" Codo 90º M/F 3/4" 90º M/F 3/4" elbow
2
3 ** Porca sextavada M8 x 1,25mm Tuerca hexagonal M8 x 1,25mm M8 x 1,25mm nut hex
4 003.0451-0/AT Cotovelo 90º 1/2" x 3/4" Codo 90º 1/2" x 3/4" 90º 1/2" x 3/4" elbow 1
5 003.0187-6/AT Bucha de redução 1" x 1/2" Buje reducción 1" x 1/2" 1" x 1/2" reducing bush 2
6 ** Abraçadeira "U" 2" X 5/16" Abrazadera "U" 2" X 5/16" "U" 2" X 5/16" clamp 1
7 60253019/AT Niple de redução 3/4" x 1/2" Niple de redución 3/4" x 1/2" 3/4" x 1/2" reducing nipple 3
8 003.0165-5/AT Tee 1/2" Tee 1/2" Te 1/2"
1
9 Parafuso cabeça sextavada M8 x 1,25 x 15mm Tornillo cabeza hexagonal M8 x 1,25 x 15mm (Cl. 5.8) M8 x 1,25 x 15mm (Cl. 5.8) hex. head bolt
*
10 Arruela de pressão DN=8mm Arandela de presión DN=8mm DN=8mm lock washer 21
11 713.0718-0/AT Cabeçote filtro de óleo Cabeza filtro de aceite Air filter head
1
12 ** Niple adaptador 3/4" x 3/4" Niple adaptador 3/4" x 3/4" 3/4" x 3/4" nipple adapter
13 007.0177-0/AT Filtro de óleo Filtro de aceite Oil filter 2
14 003.0489-0/AT Niple adaptador 1/2" x 7/8" Niple adaptador 1/2" x 7/8" 1/2" x 7/8" nipple adapter 6
15 021.0151-0 Reparo válvula termostática Repuesto válvula termostática Thermostatic valve repair
15.1 021.0190-0 Reparo vedação válvula termostática Repuesto valla válvula termostática Vedation Thermostatic valve repair
16 813.1338-0/AT Válvula termostática Válvula termostática Thermostatic valve
17 028.0173-0/AT Mangueira c/ conexão 700mm Manguera c/ conexión 700mm Hose with connection 700mm
18 028.0174-0/AT Mangueira c/ conexão 560mm Manguera c/ conexión 560mm Hose with connection 560mm
19 028.0373-0/AT Mangueira c/ conexão 485mm Manguera c/ conexión 485mm Hose with connection 485mm
20 028.0329-0/AT Mangueira c/ conexão 700mm Manguera c/ conexión 700mm Hose with connection 700mm
21 021.0144-0 Tubo flexível com porca (kit) Tubo flexible c/ tuerca (juego) Flexible pipe with nut (kit)
22 028.0377-0/AT Mangueira c/ conexão 700mm Manguera c/ conexión 700mm Hose with connection 700mm
23 028.0447-0/AT Mangueira c/ conexão 500mm Manguera c/ conexión 500mm Hose with connection 500mm
1
24 028.0172-0/AT Mangueira c/ conexão 380mm Manguera c/ conexión 380mm Hose with connection 380mm
25 028.0376-0/AT Mangueira c/ conexão 560mm Manguera c/ conexión 560mm Hose with connection 560mm
26 028.0239-0/AT Mangueira c/ conexão 1015mm Manguera c/ conexión 1015mm Hose with connection 1015mm
27 028.0448-0/AT Mangueria entrada/saída secador 5/8" x 550mm Manguera entrada/salida secador de 5/8" x 550mm 5/8" x 550mm hose dryer input/output
28 ** Uniao 1/4" tubo flex. 1/4" Unión 1/4" tubo flexible 1/4" Joint 1/4" flexible pipe 1/4"
29 003.0169-8/AT Bucha de redução 1/2" x 1/4" Buje reducción 1/2" x 1/4" 1/2" x 1/4" reducing bush
30 003.0165-5/AT Conexão cruzeta 1/2" Conexión cruceta 1/2" 1/2" cross connection
31 ** Niple duplo 1/2" x 120mm Niple doble 1/2" x 120mm 1/2" x 120mm double nipple
32 022.0148-0/AT Válvula de segurança 1/2" ASME Vávula de seguridad 1/2" ASME 1/2" safety valve ASME
33 003.0489-0/AT Niple adaptador 1/2" x 7/8" Niple adaptador 1/2" x 7/8" Nipple adapter 1/2" x 7/8"
34 Parafuso cabeça sextavada M8 x 1,25 x 20mm Tornillo hexagonal externo M8x1,25x20mm M8 x 1,25 x 20mm (Cl. 8.8) hex. head bolt 11
35 * Arruela de pressão DN=8mm Arandela de presión DN=8mm DN=8mm lock washer 21
36 Arruela lisa DN=8mm x De=17mm Arandela plana DN=8mm x De=17mm DN=8mm x De=17mm flat washer 11
37 007.0222-0/AT Trocador de calor Radiador Aftercooler 1
38 003.0363-0/AT Niple adaptador 1/2" x 3/4" Niple adaptador 1/2" x 3/4" 1/2" x 3/4" nipple adapter 2
39 009.0215-H/AT Caixa de ventilação Caja del ventilador Box fan 1
40 Porca sextavada M5 x 0,8mm Tuerca hexagonal M5 x 0,8mm M5 x 0,8mm nut hex 4
41 Arruela lisa DN=6,5mm x De=12mm Arandela plana DN=6,5mm x De=12mm DN=6,5mm x De=12mm flat washer 8
*
42 Arruela de pressão DN=5mm Arandela de presión DN=5mm DN=5mm lock washer 6
43 Parafuso sextavado interno M5 x 0,8 x 20mm Tornillo hexagonal interno M5 x 0,8 x 20mm M5x0,8x20mm hexagonal bolt 4
44 028.0479-0/AT Ventilador D=300mm Ventilador D=300mm D=300 mm fan
1
45 713.0939-0/AT Flange entrada/saída 3/4" x 7/8" Brida entrada/salida 3/4" x 7/8" 3/4" x 7/8" inlet/outlet flange
M6 x 1,0 x 15mm slot pozidrive pan-head
46 * Paraf. cab. panela fenda pozidrive M6 x 1,0 x 15mm Tornillo cabeza olla fenda pozidrive M6 x 1,0 x 15mm 4
bolt
47 60253019/AT Niple de redução 3/4" x 1/2" Niple de redución 3/4" x 1/2" 3/4" x 1/2" reducing nipple 3
48 ** Filtro de ar Filtro de aire Air filter 1
49 003.0753-0/AT Uniao 1/8" tubo flex. 1/4" Unión 1/8" tubo flexible 1/4" Joint 1/8" flexible pipe 1/4" 3
50 003.0489-0/AT Niple adaptador 1/2" x 7/8" Niple adaptador 1/2" x 7/8" 1/2" x 7/8" nipple adapter 5
51 ** Cotovelo 1/4" tubo flex 1/4'' Codo 1/4" tubo flexible 1/4' Elbow 1/4" flexible pipe 1/4'
1
52 Arruela lisa DN=5mm x De=10mm Arandela plana DN=5mm x De=10mm DN=5mm x De=10mm flat washer
*
53 Arruela de pressão DN= 5mm Arandela de presión DN= 5mm DN= 5mm lock washer 5
Válvula solenóide 1/4" - 220V Válvula solenóide 1/4" - 220V 1/4" solenoid valve - 220V
54
** Válvula solenóide 1/4" - 24V Válvula solenóide 1/4" - 24V 1/4" solenoid valve - 24V
Reservatório de ar (Mercado Interno) Tanque de aire (Mercado Interno) Air tank (Internal Market) 1
55
25004037/CZPO/AE Reservatório de ar (Mercado Externo) Tanque de aire (Mercado Externo) Air tank (External Market)
56 022.0144-0/AT Registro controle de ar Llave de servicio Air outlet valve
57 023.0339-0/AT Anel o'ring Anillo o'ring O'ring 2
58 ** Sapata de borracha (kit c/ 4 pçs) Pata de goma (kit c/ 4 pzs) Vibration buffer (kit with 4 pcs) 4
59 830.1193-0/AT Purgador (1/4”) Purgador (1/4”) Drain (1/4”) 1
* Peça de mercado (não comercializada pela Schulz S.A.). * Pieza de mercado (no comercialisada por Schulz S.A.). * Part available in the market (not sold by Schulz S.A.).
** Item sob consulta. ** Item bajo consulta. ** Item upon request.
COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO PNEUMÁTICO E HIDRÁULICO
COMPONENTES DEL COMPRESOR DE AIRE - MONTAJE NEUMÁTICO Y HIDRÁULICO
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED PNEUMATIC AND HYDRAULIC

ITE.M CÓDIGO / CODE DENOMINAÇÃO DENOMINACIÓN DENOMINATION QTD.

1 028.0721-0/AT Tubo flexível D=6,0mm x Parede =1,0 Tubo flexible D=6,0mm x 3,0mt "Negro" D=6,0mm x 3,0mt "Black" flexible pipe 2
2 003.0826-0/AT Cotovelo 1/8 “-p/ tubo flexível 6.0mm Codo 1/4” - tubo flexible 6mm 1/4” elbow - 6mm flexible pipe
3 ** Bucha de redução 3/8" x 1/4" NPT Buje reducción 3/8" x 1/4" 3/8" x 1/4" reducing bush
4 713.1053-0 Suporte de fixação solenoide ( SRP3005-3008 ) Apoyo fixation solenoide Support fijación solenoid
5 ** Arruela de pressão DN= 6 mm Arandela de presión DN= 6mm DN= 6mm lock washer
6 Paraf. Cabeça panela c/ fenda Philips Tornillo cabeza olla fenda/Philips M4 x 0,8 x 10mm M4 x 0,8 x 10mm slot/Philips pan-head bolt
1
7 Paraf. Cabeça panela c/ fenda Philips M5 x 0,8 x 12mm Tornillo cabeza olla fenda Philips M5 x 0,8 x 12 M5 x0,8x12mm slot philips pan-head bolt
8 Arruela de pressão DN= 5 mm Arandela de presión DN= 5mm DN= 5mm lock washer
9 971.0257-0 Purgador eletrônico EZ-1 (24 e 110 e 220 V) Purgador eletronic EZ-1(24 e 110 E 222v) Drain Electrónico EZ-1(24 e 110 E 222v)
10 ** Registro Filtro 3/8" x 1/2" Llave Filtro 3/8” x 1/2" Valve filter 3/8” x 1/2 “
11 003.0830-0/AT União 1/4” - p/ tubo flexível 6.0 mm Unión 1/4” - tubo flexible 6mm 1/4” joint - 6mm flexible pipe

* Peça de mercado (não comercializada pela Schulz S.A.). * Pieza de mercado (no comercialisada por Schulz S.A.). * Part available in the market (not sold by Schulz S.A.).
** Item sob consulta. ** Item bajo consulta. ** Item upon request.
COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO SECADOR - SRP 4010
COMPONENTES DEL COMPRESOR DE AIRE - GRUPO SECADOR - SRP 4010
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED DRYER - SRP 4010
COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO SECADOR - SRP 4010
COMPONENTES DEL COMPRESOR DE AIRE - GRUPO SECADOR - SRP 4010
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED DRYER - SRP 4010

ITEM CÓDIGO / CODE DENOMINAÇÃO DENOMINACIÓN DENOMINATION QTD.

1 012.1149-0/AT Sistema de partida do compressor Sistema de arranque del compresor Starting system compressor
2 813.0595-0/AT Compressor hermético Compresor hermético Hermetic compressor
3 813.0596-0/AT Motor ventilador Motor ventilador Motor fan
4 813.0579-C/AT Unidade condensadora Unidad de condensación Condensing unit
5 012.0955-0/AT Válvula de serviço Schrader Válvula de servicio Schrader Schrader service valve
6 007.0350-0/AT Filtro secador Filtro secador Dryer filter
1
7 ** Tubo conexão do filtro Tubo de conexión del filtro Filter connection tube
8 012.1005-0/AT Pressostato de alta pressão Pressostato de alta presión High pressure switch
9 012.1106-0/AT Pressostato de ventilação Pressostato de ventilación Pressure ventilation
10 012.0903-0/AT Válvula de gás quente (by-pass) Válvula de gas caliente (bypass) Hot gas valve (bypass)
11 713.1019-0/AT Suporte do secador Soporte de la secadora Support the dryer
12 028.0448-0/AT Mangueria entrada/saída 5/8" x 550mm Manguera entrada/salida 5/8" x 550mm 5/8" x 550mm inlet/outlet hose
Parafuso cabeça sextava M6 x 1,00 x 00mm (Cl.
13 Tornillo cabeza hexagonal M6 x 1,00 x 00mm M6 x 1,00 x 00mm (Cl. 5.9) hex. head bolt 4
5.9)
* Paraf. cab. panela fenda pozidrive M6 x 1,0 x Tornillo cabeza olla fenda pozidrive
14 M6 x 1,0 x 15mm slot pozidrive pan-head bolt 8
15mm M6x1,0x15mm
15 Arruela de pressão DN=6mm Arandela de presión DN=6mm DN=6mm lock washer 12
16 Isolante térmico Aislamento térmico Thermal insulating
**
17 Suporte conjunto resfriador longitudinal Soporte conjunto enfriador longitudinal Support cooler set longitudinal
813.0779-0/AT Evaporador / Trocador de calor (SRP 4010) Evaporador / intercambiador de calor (SRP 4010) Evaporator / heat exchanger (SRP 4010)
18
813.0780-0/AT Evaporador / Trocador de calor (SRP 4015) Evaporador / intercambiador de calor (SRP 4015) Evaporator / heat exchanger (SRP 4015)
1
19 ** Serpentina de sucção Serpentín de succión Serpentine suction
713.0943-0/AT Tubo capilar (SRP 4010) Tubo capilar (SRP 4010) Capillary tube (SRP 4010)
20
713.0956-0/AT Tubo capilar (SRP 4015) Tubo capilar (SRP 4015) Capillary tube (SRP 4015)
21 ** Suporte conjunto resfriador tipo "C" Soporte conjunto enfriador tipo "C" Support cooler set type "C"
22 003.0489-0/AT Niple adaptador 1/2" x 7/8" Niple adaptador 1/2" x 7/8" Nipple adapter 1/2" x 7/8" 2
23 ** Niple redução 1/2" x 3/8" Niple redución 1/2" x 3/8" 1/2" x 3/8" reducing nipple
1
24 012.1191-0/AT Purgador (Bobina e válvula) Purgador (bobina y la válvula) Drain (coil and valve)
25 ** Bucha de redução 3/8" x 1/4" Buje reducción 3/8" x 1/4" 3/8" x 1/4" reducing bush 4
26 022.0128-0/AT Registro purgador com espiga Registro del purgador c/ boquilla Valve needle drain with nozzle hose 1
27 Abraçadeira regulável 11-13 SEB Abrazadera ajustable 11-13 SEB Adjustable clamp 11-13 SEB 4
*
28 Mangueira cristal Manguera cristal Crystal hose 2 Mt

* Peça de mercado (não comercializada pela Schulz S.A.). * Pieza de mercado (no comercialisada por Schulz S.A.). * Part available in the market (not sold by Schulz S.A.).
** Item sob consulta. ** Item bajo consulta. ** Item upon request.
COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO SECADOR - SRP 4015
COMPONENTES DEL COMPRESOR DE AIRE - GRUPO SECADOR - SRP 4015
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED DRYER - SRP 4015
COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO SECADOR - SRP 4015
COMPONENTES DEL COMPRESOR DE AIRE - GRUPO SECADOR - SRP 4015
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED DRYER - SRP 4015

ITEM CÓDIGO / CODE DENOMINAÇÃO DENOMINACIÓN DENOMINATION QTD.

1 012.1149-0/AT Sistema de partida do compressor Sistema de arranque del compresor Starting system compressor
2 813.0595-0/AT Compressor hermético Compresor hermético Hermetic compressor
3 813.0596-0/AT Motor ventilador Motor ventilador Motor fan
4 ** Unidade condensadora Unidad de condensación Condensing unit
5 012.0955-0/AT Válvula de serviço Schrader Válvula de servicio Schrader Schrader service valve
6 007.0350-0/AT Filtro secador Filtro secador Dryer filter
1
7 ** Tubo conexão do filtro Tubo de conexión del filtro Filter connection tube
8 012.1005-0/AT Pressostato de alta pressão Pressostato de alta presión High pressure switch
9 012.1106-0/AT Pressostato de ventilação Pressostato de ventilación Pressure ventilation
10 012.0903-0/AT Válvula de gás quente (by-pass) Válvula de gas caliente (bypass) Hot gas valve (bypass)
11 713.1019-0/AT Suporte do secador Soporte de la secadora Support the dryer
12 028.0448-0/AT Mangueria entrada/saída 5/8" x 550mm Manguera entrada/salida 5/8" x 550mm 5/8" x 550mm inlet/outlet hose
Parafuso cabeça sextava M6 x 1,00 x 00mm (Cl.
13 Tornillo cabeza hexagonal M6 x 1,00 x 00mm M6 x 1,00 x 00mm (Cl. 5.9) hex. head bolt 4
5.9)
* Paraf. cab. panela fenda pozidrive M6 x 1,0 x Tornillo cabeza olla fenda pozidrive
14 M6 x 1,0 x 15mm slot pozidrive pan-head bolt 8
15mm M6x1,0x15mm
15 Arruela de pressão DN=6mm Arandela de presión DN=6mm DN=6mm lock washer 12
16 Isolante térmico Aislamento térmico Thermal insulating
**
17 Suporte conjunto resfriador longitudinal Soporte conjunto enfriador longitudinal Support cooler set longitudinal
813.0779-0/AT Evaporador / Trocador de calor (SRP 4010) Evaporador / intercambiador de calor (SRP 4010) Evaporator / heat exchanger (SRP 4010)
18
813.0780-0/AT Evaporador / Trocador de calor (SRP 4015) Evaporador / intercambiador de calor (SRP 4015) Evaporator / heat exchanger (SRP 4015)
1
19 ** Serpentina de sucção Serpentín de succión Serpentine suction
713.0943-0/AT Tubo capilar (SRP 4010) Tubo capilar (SRP 4010) Capillary tube (SRP 4010)
20
713.0956-0/AT Tubo capilar (SRP 4015) Tubo capilar (SRP 4015) Capillary tube (SRP 4015)
21 ** Suporte conjunto resfriador tipo "C" Soporte conjunto enfriador tipo "C" Support cooler set type "C"
22 003.0489-0/AT Niple adaptador 1/2" x 7/8" Niple adaptador 1/2" x 7/8" Nipple adapter 1/2" x 7/8" 2
23 ** Niple redução 1/2" x 3/8" Niple redución 1/2" x 3/8" 1/2" x 3/8" reducing nipple
1
24 012.1191-0/AT Purgador (Bobina e válvula) Purgador (bobina y la válvula) Drain (coil and valve)
25 ** Bucha de redução 3/8" x 1/4" Buje reducción 3/8" x 1/4" 3/8" x 1/4" reducing bush 4
26 022.0128-0/AT Registro purgador com espiga Registro del purgador c/ boquilla Valve needle drain with nozzle hose 1
27 Abraçadeira regulável 11-13 SEB Abrazadera ajustable 11-13 SEB Adjustable clamp 11-13 SEB 4
*
28 Mangueira cristal Manguera cristal Crystal hose 2 Mt

* Peça de mercado (não comercializada pela Schulz S.A.). * Pieza de mercado (no comercialisada por Schulz S.A.). * Part available in the market (not sold by Schulz S.A.).
** Item sob consulta. ** Item bajo consulta. ** Item upon request.
COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO PAINEL ELÉTRICO
COMPONENTES DEL COMPRESOR DE AIRE - GRUPO PANEL ELECTRICO
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED PANEL ELECTRIC

ITEM CÓDIGO / CODE DENOMINAÇÃO DENOMINACIÓN DENOMINATION QTD.

1 012.1189-0/AT Interface eletrônica Contro I Interface electrónica Contro I Electronic interface Contro I
Botão emergência c/ bloco Botón emergéncia c/ bloque
2 012.1395-0/AT Emergency Button with NC contact block
contato NF contacto NS
1
3 012.1096-0/AT Interface eletrônica secador Interface electrónica secador Interface electronic dryer
Película do teclado frontal - Pelicula frontal del teclado - Film front of the keyboard - Interface
4 005.2826-0/AT
Interface Control I Interface de Control I Control I
* Pieza de mercado (no comercialisada por * Part available in the market (not sold by
* Peça de mercado(não comercializada pela Schulz)
Schulz ) Schulz)
** Item sob consulta. ** Item bajo consulta. ** Item upon request.
COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO PAINEL ELÉTRICO - SRP 4010
COMPONENTES DEL COMPRESOR DE AIRE - GRUPO PANEL ELECTRICO - SRP 4010
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED PANEL ELECTRIC - SRP 4010

Código 220 V QTD Código 380 V QTD CÓDIGO 440 V QTD DENOMINAÇÃO DENOMINACIÓN DENOMINATION
Transformador monofásico de
comando, tensão de entrada:
012.1374-0 1 012.1374-0 1
220/380/440V, tensão de saída: 24V,
Potência: 50 Va.
T1 Transformador de comando Trafo de mando Control transformer
Transformador monofásico de
comando, tensão de entrada: 440V,
T2 - - -
tensão de saída: 220+24V, Potência:
1250+50 Va.
1 Minidisjuntor bipolar Minidisjuntor bipolar
Q1 ** 1 ** 1 Mini circuit breaker
** termomagnético termomagnético
Q2 - -
Contator tripolar Contactor tripolar Tripolar contactor
K4 ** **
012.0467-0/AT Bloco contato auxiliar 1 NA Bloque contato 1 NA Block contact 1 NA
012.1101- 1
KSFF 012.1099-0/AT 1 012.1103-0/AT Relé de falta e sequência de fase Relé falta y secuencia fase Phase sequence and fault relay
0/AT
Contator tripolar Contactor tripolar Tripolar contactor
**
K3 Bloco contato auxiliar 1 NA Bloque contato 1 NA Block contact 1 NA
2 2
- - Bloco contato auxiliar 1 NF Bloque contato 1 NF Block contact 1 NF
1 1 1 Contator tripolar Contactor tripolar Tripolar contactor
**
K2 ** Bloco contato auxiliar 1 NA Bloque contato 1 NA Block contact 1 NA
2 2 2
** Bloco contato auxiliar 1 NF Bloque contato 1 NF Block contact 1 NF
Contator tripolar Contactor tripolar Tripolar contactor
K1 1 1
1 Bloco contato auxiliar 1 NA Bloque contato 1 NA Block contact 1 NA
FT1 012.0347-0 012.0849-0 Relé de sobrecarga Relé de sobrecarga Overload relay
COMPONENTES DO COMPRESSOR DE AR - GRUPO PAINEL ELÉTRICO - SRP 4015
COMPONENTES DEL COMPRESOR DE AIRE - GRUPO PANEL ELECTRICO - SRP 4015
AIR COMPRESSOR COMPONENTS - ASSEMBLED PANEL ELECTRIC - SRP 4015

QT
Código 220 V Código 380 V QTD CÓDIGO 440 V QTD DENOMINAÇÃO DENOMINACIÓN DENOMINATION
D
Transformador monofásico de
comando, tensão de entrada:
012.1374-0 1 012.1374-0 1 1 Transformador de comando Trafo de mando Control transformer
220/380/440V, tensão de saída: 24V,
Potência: 50 Va.
T1
Transformador monofásico de
comando, tensão de entrada: 440V,
T2 - - - 1
tensão de saída: 220+24V, Potência:
1250+50 Va.
Minidisjuntor bipolar Minidisjuntor bipolar
Q1 ** 1 ** 1 1 Mini circuit breaker
termomagnético termomagnético
Q2 - - **
Contator tripolar Contactor tripolar Tripolar contactor
K4 **
Bloco contato auxiliar 1 NA Bloque contato 1 NA Block contact 1 NA
012.1101- 1 1 Relé de falta e sequência de
KSFF 012.1103-0/AT Relé falta y secuencia fase Phase sequence and fault relay
0/AT fase
1
Contator tripolar Contactor tripolar Tripolar contactor
K3 Bloco contato auxiliar 1 NA Bloque contato 1 NA Block contact 1 NA
** 2 2
Bloco contato auxiliar 1 NF Bloque contato 1 NF Block contact 1 NF
1 1 Contator tripolar Contactor tripolar Tripolar contactor
**
K2 ** Bloco contato auxiliar 1 NA Bloque contato 1 NA Block contact 1 NA
2 2 2
Bloco contato auxiliar 1 NF Bloque contato 1 NF Block contact 1 NF
Contator tripolar Contactor tripolar Tripolar contactor
K1
1 1 1 Bloco contato auxiliar 1 NA Bloque contato 1 NA Block contact 1 NA
FT1 012.0348-0/AT Rele de sobrecarga, ajuste 10-15 A Relé de sobrecarga Relé de sobrecarga Overload relay
 CT 459Rev. 004
RECICLÁVEL RECICLABLE RECYCLABLE
20/09/2018 10:32.
S E R V I Ç O S E A T
ENDIM ENTO A O
C L I E N T E

Última revisão| Ultima revisión| Last revision:

ATENDIMENTO TÉCNICO BRASIL

0800 474141
de segunda a sexta-feira, das 8h às 18h

P E ÇA S RI GI NAI S
Data de divulgação| Fecha del divulgación| Divulgation date: 12/2008.

Consulte a Rede de Assistência Técnica

Autorizada