Pepe Escobar

IMPÉRIO DO CAOS
Coleção Olho Errante - vol. 1

Tradução:
Renato Aguiar

Editora Revan
 ÍNDICE

Lista de abreviações ...................................................................................................................... 9

Introdução: Passeio errante pelo Caos-istão........................................... ,................................ t 3
Obama, Osama e Medvedev...................................................................................................... 17
Guerra líCJuida: Bem-vindo ao Oleodutos tão.......................................................................... 22
O faroeste espaguete afegão de Obama .................................................................................. 30
Globocop tJf.rSIIS o ExterminOTAN do futuro ....................................................................... 35
O mito do Talibanistão...............................................................................................................41
BaluCJuistão, o prêmio máximo................................................................................................. 44
Ouro azul, líderes turcomenos e grades asiáticas................................................................... ,48
Caminhando displicentemente para a balcanização............................................................... 59
Oleodutos tão vai de lrã-Paq ...................................................................................................... 65
Irã e Rússia, escorpiões numa garrafa.....................................................................................70
Irã, China e a Nova ROL'! da Seda ............................................................................................. 75
fihlld-ostentação ...........................................................................................................................80
A face chll1natíva da Eurábia.....................................................................................................84
Paz duradoura até 2050.............................................................................................................. 88
Verdi é gás....................................................................................................................................91
Lance mínimo no leilão do IraCJue........................................................................................... 99
Bem-vindo, camarada Maobama ............................................................................................ 102
A China entra no Oleodutostão.............................................................................................. 108
Contemplando o abismo.......................................................................................................... 114
Feliz aniversário, camarada Kim ............................................................................................. 118
O consenso BRlC pós-Washington ....................................................................................... 126
Irã, Sun Tzu e a sádica dOlninadora ....................................................................................... 129
"Seu" t>.IcChrystal ele morto................................................................................................ 133
Pé na estrada na Patagônia...................................................................................................... 136
China na "guerra" do Oleodutostão...................................................................................... 150
6 IMPÉRIO DO CAOS

Guerra (sem fim) faz escola...................................:.................................................................. 157

Estados Unidos, uma criança na loja de doces da OTAN................................................ .161
Os dez mais da operação Alvorada da Odisseia.................................................................. 165
Não há melhor negócio que o negócio da guerra............................................................... 170
Desmascarado: acordo EUA-Saudita sobre a Líbia. .......................................................... 175
Rock de Obama/ Osama na Casbá........................................................................................ 179
O clube da contrarrevolução...................................................................................................185
O capitalismo do desastre mergulha sobre a Lbia .............................................................. 190
Como a al-Qaeda conseguiu dominar em Tripoli .............................................................. .194
O declínio e queda de quase todo mundo............................................................................ 198
O poder estadunidense na Africa.......................................................................................... 206
O esquete do drone morto..................................................................................................... 211
O mito do Irã "isolado".......................................................................................................... 214
É guerra, ao estilo Oleodutos tão............................................................................................223
Pornografia bélica: o novo sexo seguro...............................................................................225
A história do mundo, BRlC a BRlC .....................................................................................235
Abatido a drones no matadouro........................................................................................... .244
Festejar como se fosse ... 1997................................................................................................ 248
O mito da economia livre de Hong Kong............................................................................253
Ground Zero revivido............................................................................................................. .265
Visões que fazem tudo parecer tão cruel..............................................................................268
Síria: Um paraíso jihadista....................................................................................................... 272
Guerra contra o terror para sempre.......................................................................................276
Tudo o que pivota é ouro........................................................................................................282
A queda da Casa da Europa....................................................................................................286
Encontrar e destruir: o estupro do Iraque. .......................................................................... 293
O Sul tllmbém se levanta ......................................................................................................... 297
O Emirado Islâmico do Siriastão.............................................................................................303
Como a Bowiemania sepulta o thatcherismo......................................................................306
 ÍNDICE. 7

Striptease pós-história .......................................... ,..................................................................... 313

Vale-tudo - e são os EUA verslls a UE .................................................................................. 320
O Oleodutos tão e a(s) nova(s) Rota(s) da Seda .................................................................... 323
Te encontro no lado escuro...................................................................................................... 330
O sonho de uma Chimérica................................................................................................... .333
Viagem no tapete mágico......................................................................................................... 342
China: O fator Bo.................................................................................................................... .345
Bandar Bush, "libertador" da Siria ....................................................................................... .350
Operação Tomahawk com Queijo...........................................................................................353
EUA: a indispensável nação... bombardeira ......................................................................... 356
Cães de guerra VersllS caravana emergente............................................................................ .360
Força Aérea da aI-Qaeda ainda de prontidão....................................................................... 365
Cbina costura Rota da Seda .................................................................................................... 368
Quebra no excepcionalismo estadunidense.......................................................................... 373
l\1edo e ódio na Casa Saudita ................................................................................................. .377
O nascimento de um mundo "desamericanizado"..............................................................381
TurC)uia fomenta política de encruzilhada ............................................................................ .384
China verslls "do-mar-ao-mar-brilhante"............................................................................... .389
Tudo está em disputa no Novo Grande Jogo...................................................................... .392
Recordando MaC)uiavel em Florença.................................................................................... .397
Estamos todos vivendo o Teorema de Pasolini .................................................................. .402
A Ásia nào vai "isolar" a Rússia ............................................................................................ .406
Botando pra C)uebrar no OTANistão Meridional ............................................................... .409
A Ucrânia e o grande tabuleiro de xadrez ........................................................................... .413
O nascimento do Século Eurasiano...................................................................................... .416
O futuro visível em São Petersburgo.....................................................................................424
O retorno dos mortos (neoconsevadores) vivos.................................................................428
Quei,mem, Homens de Preto, queimem ...............................................................................432
BRICS contra o Consenso de Washington...........................................................................437
8 IMPÉR!O DO CAOS

Um tabuleiro de xadrez banhado em sangue. ......................................................................440

Operação Tomahawk, O Califa..............................................................................................443
Pode a OTAN libertar o Jihadistão?......................................................................................446
Podem a China e a Rússia expulsar os Estados Unidos da Eurásia?............................... .450
Guerra pura em Teerii. ............................................................................................................. 458