Catalogo Mkf5050 Florestal

linha FLORESTAL
MKF 5050
MANUAL DE OPERAÇÃO E CATÁLOGO DE PEÇAS
www.motocana.com
ÍNDICE
INTRODUÇÃO ................................................................................................................. 1
CERTIFICADO DE GARANTIA ......................................................................................... 2
DADOS TÉCNICOS PRINCIPAIS ....................................................................................... 3
FUNCIONAMENTO.......................................................................................................... 4
INÍCIO DA OPERAÇÃO.................................................................................................... 5
REGULAGEM PRESSÃO .................................................................................................. 7
CUIDADOS E OBSERVAÇÕES ......................................................................................... 8
NORMAS DE SEGURANÇA ............................................................................................. 9
MÁQUINA EM TRÂNSITO ............................................................................................ 10
CAIXA DE GIRO (CREMALHEIRAS)............................................................................... 11
SISTEMAS
SISTEMA CAIXA DE GIRO............................................................................................. 12

SISTEMA MASTRO........................................................................................................ 13
SISTEMA FLECHA.......................................................................................................... 14
SISTEMA LANÇA EXTERNA .......................................................................................... 15
SISTEMA LANÇA TELESCÓPICA ................................................................................... 16
SISTEMA GARRA .......................................................................................................... 17
CILINDROS
CILINDRO DA FLECHA .................................................................................................. 18

CILINDRO DA LANÇA ................................................................................................... 19
CILINDRO DA LANÇA TELESCÓPICA ............................................................................ 20
CILINDRO DA GARRA ................................................................................................... 21
SISTEMAS HIDRÁULICOS
SISTEMA HIDRÁULICO GIRO........................................................................................ 22

SISTEMA HIDRÁULICO FLECHA ................................................................................... 23
SISTEMA HIDRÁULICO LANÇA EXTERNA.................................................................... 24
SISTEMA HIDRÁULICO LANÇA TELESCÓPICA ............................................................. 25
SISTEMA HIDRÁULICO ROTOR E GARRA .................................................................... 26
SISTEMA HIDRÁULICO PRESSÃO E RETORNO ............................................................ 27
ACIONAMENTO ............................................................................................................ 29
COMANDO HIDRÁULICO ............................................................................................. 30
IDENTIFICAÇÃO
ADESIVOS ..................................................................................................................... 31
CABINE COM CLIMATIZADOR ...................................................................................... 32

01.INTRODUÇÃO
Parabéns, você acaba de adquirir um produto MOTOCANA.
Leia atentamente as instruções contidas neste manual, antes de iniciar qualquer operação.
A MOTOCANA tem por objetivo, a satisfação plena de seus clientes; longas pesquisas seguidas
de testes resultaram no novo modelo de carregadora MOTOCANA, apresentando-se com uma
boa distribuição de peso, baixo centro de gravidade, operação suave, movimentos rápidos e
controlados, o que assegura ao usuário uma grande produção, com baixo custo operacional.
Perfeitamente montada sobre uma unidade motriz surge um equipamento de grande

estabilidade e durabilidade.
Pelos materiais e componentes usados em sua fabricação certifique-se de que suas

características originais sejam mantidas, usando na reposição peças originais.
Aliadas às qualidades das carregadoras MOTOCANA está nossa eficiente assistência técnica,
que assegura ao nosso produto continuidade de operação.
BOM TRABALHO.
01
03.DADOS TÉCNICOS PRINCIPAIS
MOMENTO DE CARGA 5,0 ton/m

ALCANCE VERTICAL MÁXIMO (de acordo com o veículo) 6,42 M 6,42 M
ALCANCE HORIZONTAL MÁXIMO 4,80 M
ÂNGULO DE GIRO 200º
PRESSÃO DE TRABALHO 190 bar
ALTURA PARA TRANSPORTE (COM CABINE) 4000 mm
CAPACIDADE VOLUMÉTRICA DA GARRA 0,28 M2
VAZÃO DA BOMBA @ 1000 rpm 50 I/min
PLACA DE IDENTIFICAÇÃO DA MÁQUINA
MOTOCANA
MÁQUINAS E IMPLEMENTOS LTDA.
Avenida 1º de Agosto,343
Vila Rezende Piracicaba SP BRASIL
Tel: +55 19 3412.1234 Fax: +55 19 3412.1237
vendas@motocana.com www.motocana.com
Nº de Série
S P O M N 1 1 6
Valor nº Básico
Ano Fabricação
03
04.FUNCIONAMENTO
4.1 - Verificar o tanque (160L) com óleo de especificação descritos na tabela da página 8.
4.2 - Abrir o registro de 11/2” existente no tanque cuja mangueira desta alimentará a bomba
4.3 - Por o motor em funcionamento a baixa rotação (não ultrapassar a 1200 rpm), pelo tempo
mínimo de 3 minutos.
4.4 - Na observação do pleno funcionamento, elevar à 1700 rpm.
4.5 - Posição das alavancas e acionamento elétrico, conforme figura abaixo:
4.6 - O operador ao tomar posição no assento da máquina deverá fazer um mapeamento visual
do campo de operações, que são:
Altura livre (mínima), a partir do solo: 7,0m
Raio da área livre: 5,0m
4.7 Estando livre a área acima referida, iniciar os movimentos.
04
CARREGADORA FLORESTAL MKF 5050
05.INÍCIO DA OPERAÇÃO
Preferencialmente o equipamento deverá se posicionado conforme figura 01.
5.1 - Pega-se a madeira com a garra conforme figura 02.
05
5.2 - Ergue-se-a para em seguida, girando-se o rotator, alinhá-la com a lança e consequentemente
apoiá-la no batente conforme figura 03.
5.3 - Gira-se o equipamento ficando a madeira apontada para a porta do forno, devendo-se
deslocar com o telescópico totalmente recolhido.
5.4 - Coloca-se a madeira dentro do forno usando-se o telescópico se necessário.
CUIDADOS:
NOTA: Por se tratar de equipamento com grande raio de operação, certifique-se de
que os movimentos sejam suaves e contínuos evitando-se “trancos”.
Evite a proximidade de pessoas estranhas ao trabalho.
Especial atenção deve ser dada a fim de evitar a proximidade com a rede

elétrica, proximidade esta que pode causar graves acidentes.
06
06.REGULAGEM DA PRESSÃO
Pressão de trabalho - 190 Kgf/cm2. Todas as nossas máquinas são reguladas e testadas e só
depois seguem para a expedição. No entanto, havendo substituição de elementos do sistema
hidráulico, tais como: bomba ou comando, fora de nossa responsabilidade, haverá necessidade
de se verificar a pressão de trabalho.
Para isso seguir as instruções abaixo:
1º Apoiar a garra no solo;
2º Parar o motor;
3º Retirar o bujão existente no comando;
4º Retirando o bujão, conectar um manômetro (capacidade 200 a 250 Kgf/cm2);
5º Por o motor em funcionamento e mantê-lo em 1800rpm;
6º Puxar a alavanca (Joystick) braço até que o cilindro chegue ao fim de curso e manter a
alavanca puxada;
7º Fazer a leitura do manômetro;
8º Acusando pressão diferente de 190 Kgf/cm2 é preciso fazer nova regulagem na válvula
existente no corpo de admissão do comando;
9º Apertando-se o parafuso no sentido horário, a pressão aumentará, e vice-versa;
10º Terminada a regulagem, apertar a contra-porca e lacrá-la;
11º Desligar o motor;
12º Retirar o manômetro;
13º Reposicionar o bujão do comando.
NOTA: Pressões pré reguladas e lacradas.
Direita: 180 Kgf/cm2

Giro Esquerda: 180 Kgf/cm2
Extensão: 160 Kgf/cm2
Garra
Retração: 140 Kgf/cm2
07
07.CUIDADOS E OBSERVAÇÕES
Cuidados com o tanque de óleo hidráulico:
7.1 - Verificar sua limpeza e nunca deixá-lo vazio.
7.2 - Verificar o nível diariamente para tal, manter todos os cilindros abertos para certeza de
que a quantidade de óleo é suficiente para o desempenho da máquina.
7.3 - Verificar se o registro está totalmente aberto e só depois, pôr a máquina em

funcionamento.
O registro fechado danifica a bomba
7.4 - Trocar o óleo de acordo com as especificações, ou seja, a cada 1500 horas.
• Cuidados com os filtros:
7.4.1 - Trocar o elemento do filtro de retorno após 50 horas de funcionamento (nº 27000022
Motocana).
7.4.2 - As trocas seguintes dos filtros deverão ser feitas a cada 500 horas.
7.4.3 - Retirar e limpar o filtro interno no tanque, sempre que trocar o óleo.
Observação: O filtro interno só deve ser substituído se for danificado.
• Cuidados com os pinos:
7.4.4 - Engraxar todos os pinos, buchas e mancais diariamente.
7.4.5 - “FAZER A VERIFICAÇÃO E REAPERTOS (SE NECESSÁRIO) DE TODOS OS PARAFUSOS DE

FIXAÇÃO DO EQUIPAMENTO À CADA 100 HORAS DE TRABALHO”
• A tabela abaixo indica os óleos hidráulicos e as graxas recomendadas:
ÓLEO HIDRÁULICO GRAXA A BASE DE LITIO
IPIRANGA IPTUR AW 68 ADITIVADO IPIFLEX 2
SHELL TELLUS 68 ADITIVADO ALVANIA R2
ESSO NUTO H 68 ADITIVADO BEACON Z
PETROBRÁS HR 56 EP ADITIVADO LUBRAX GMA2
TEXACO RANDO OIL HD68 ADITIVADO MULTIFAK 2
ATLANTIC IDEAL AW 68 ADITIVADO LITHOLINE MP
08
08.NORMAS DE SEGURANÇA
A MOTOCANA ao constituir suas máquinas e implementos, ajuda o homem a desenvolver um

melhor padrão de vida.
A utilização correta destes equipamentos, resultará em menor fadiga, maior rendimento e

total segurança. Para tanto, faz-se necessário, a observância das instruções constantes neste
manual, bem como as normas de segurança que se seguem:
8.1 - Utilize sempre os estribos apropriados para subir ou descer da máquina.
8.2 - Ao colocar o motor em funcionamento, esteja devidamente sentado no assento do

operador, usando aparelho auricular e consciente dos movimentos das alavancas.
8.3 - Não ponha a máquina em funcionamento por muito tempo em locais fechados, os gases
do escapamento são tóxicos.
8.4 - Antes de manobrar a máquina, certifique-se de que possui espaço suficiente e que não há
ninguém por perto.
8.5 - Não permitir que outras pessoas subam na máquina, quer seja em operação ou em
trânsito.
09
09.MÁQUINA POSTA EM TRÂNSITO
9.1 - Prender a garra em seu descanço conforme figura 04.
9.2 - Movimentar o trator.
10 - AO ESTACIONAR A MÁQUINA
10.1 - Procurar local plano.
10.2 - Desengrenar a marcha.
10.3 - Com a garra fixada no descanso, desligar o motor.
10.4 Acionar o freio de mão do trator.
9.5 - Engrenar 1ª marcha.
10
11.CAIXA DE GIRO (CREMALHEIRAS)
7
6
5
4
3
2
9
8
1
10
2
3
4
5
6
7
ITEM CÓDIGO QTDE. DENOMINAÇÃO
1 37201947 4 CONJUNTO SOLDADO CAMISA

2 17040118 4 ANEL O´RING
3 37201393 4 PISTÃO
4 17000055 4 CONJUNTO VEDAÇÃO
5 11628406 8 PARAFUSO ALLEN TOTAL COM CABEÇA
6 37201392 4 BATENTE
7 17070070 4 ANEL GUIA
8 31502261 2 MANCAL
9 31502946 2 PARAFUSO MANCAL
10 37201948 2 CREMALHEIRA
27270070 4 KIT PREPARO
11
12.SISTEMA CAIXA DE GIRO
3
4
10
11
15
14
12 13
1 21903561 1 ARRUELA DE ENCONTRO

2 22820134 1 BUCHA SUPERIOR MASTRO
3 27000044 1 VISOR NÍVEL ÓLEO
4 31101233 1 CONJUNTO SOLDADO CAIXA DE GIRO
5 12125103 16 PORCA SEXTAVADA
6 13020003 16 ARRUELA PRESSÃO
7 19210000 1 GRAXEIRA
8 22200000 8 PRISIONEIRO
9 22820133 1 BUCHA INFERIOR MASTRO
10 31502545 1 ARRUELA ENCOSTO
11 13550027 1 ANEL ELÁSTICO
12 31101105 1 CONJUNTO SOLDADO TAMPA
15 31502546 1 JUNTA 12
13.SISTEMA MASTRO
5
3 1
2
4 8
3
2
8
1
7
1 9
2
10
6
8
10
11
4
12
13
14
16
15
17
1 12420011 3 PORCA AUTOTRAVANTE ALTA

2 31504553 3 ARRUELA FIXAÇÃO
3 22820185 2 BUCHA
4 19210000 3 GRAXEIRA
5 22340446 1 PINO
6 31101948 1 CONJUNTO SOLDADO MASTRO
7 22340553 1 PINO
8 22820184 4 BUCHA
9 27211949 1 CILINDRO FLECHA
10 22820227 2 BUCHA
11 22340609 1 PINO
12 31502545 1 ARRUELA ENCOSTO
14 31502546 1 JUNTA
17 11548407 6 PARAFUSO ALLEN TOTAL COM CABEÇA 13
14.SISTEMA FLECHA
3
2
5
1
8 5
7
9
10 6
10
10
10
11
14
11 14
13
12
12
1 31306201 2 PROTEÇÃO TUBULAÇÃO

3 11215131 8 PARAFUSO CABEÇA SEXTAVADA TOTAL
4 22340444 1 PINO
5 22820210 2 BUCHA FLECHA
8 31101949 1 CONJUNTO SOLDADO FLECHA
9 22340553 1 PINO
12 22820184 2 BUCHA
13 27221773 1 CILINDRO LANÇA
14 22820195 2 BUCHA
14
15.SISTEMA LANÇA EXTERNA
5
1 4
2
6
7
3
8
20
10 18
19
11 9
12
17
13 15
14
13
15
16 16
22
23
24
21
1 31306202 2 PROTEÇÃO TUBULAÇÃO LANÇA EXTERNA

5 31302539 2 ESPAÇADOR
6 11370106 6 PARAFUSO ALLEN COM CABEÇA ESCARIADA
7 21904119 2 SAPATA DESLIZANTE
8 31101935 1 CONJUNTO SOLDADO LANÇA EXTERNA
10 22140271 1 PINO CILINDRO LANÇA TELESCÓPICA
11 22340554 1 PINO
12 22340444 1 PINO
13 22820184 2 BUCHA
14 19210000 1 GRAXEIRA
17 22820209 2 BUCHA LANÇA EXTERNA
18 31303509 1 SAPATA
19 12120100 1 PORCA SEXTAVADA BAIXA
20 31303508 1 EIXO ENCOSTO
21 31305318 1 CONJUNTO SOLDADO BATEDOR
22 22140270 1 PINO FIXAÇÃO BATEDOR
24 12115100 2 PORCA SEXTAVADA 15
16.SISTEMA LANÇA TELESCÓPICA
18
16
8 9 11
17
12
15
6 14
5
9
3
13
7
2
10
1 4
1 27211950 1 CILINDRO LANÇA TELESCÓPICA

2 21904120 2 SAPATA DESLIZANTE
3 11370106 6 PARAFUSO ALLEN COM CABEÇA ESCARIADA
4 31101946 1 CONJUNTO SOLDADO LANÇA TELESCÓPICA
6 22140272 1 PINO CILINDRO LANÇA TELESCÓPICA (HASTE)
7 16220140 4 UNIÃO DUPLA PARA FIXAÇÃO EM PAINÉIS
10 31305044 2 SUPORTE
11 11618458 2 PARAFUSO ALLEN TOTAL CABEÇA CABEÇA
12 22140176 1 PINO LANÇA TELESCÓPICA
14 22340467 1 PINO
15 19210000 2 GRAXEIRA
16 31600816 1 CONJUNTO SOLDADO LINCK
17 13010001 1 ARRUELA LISA
16
17.SISTEMA GARRA M28
2
1
3
5
4
6 7
11
2
10 13
14
12
15
16
17
19 23
18
16 21
20
22
15
16
15
24

2 19210000 9 GRAXEIRA
3 31600816 1 CONJUNTO SOLDADO LINCK
5 22340467 1 PINO
6 27510025 1 ROTATOR CONTÍNUO
13 22840003 8 BUCHA
14 15840005 8 CONTRA PINO
15 22340434 6 PINO CONJUNTO
16 22840030 7 BUCHA
17 31100121 1 CONJUNTO SOLDADO CORPO GARRA
18 22340433 2 PINO CONJUNTO
19 22820029 2 BUCHA
20 17040057 4 ANEL O´RING
21 27210945 1 CILINDRO GARRA
22 31600066 1 CONJUNTO SOLDADO BRAÇO
23 31100119 1 CONJUNTO SOLDADO PERNA INTERNA
24 31100118 1 CONJUNTO SOLDADO PERNA EXTERNA 17
18.CILINDRO FLECHA - 27211949
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1 27212236 1 CONJUNTO HASTE

2 19210000 2 GRAXEIRA
3 27212017 1 GUIA
4 17070029 1 ANEL RASPADOR
5 17040144 1 ANEL O´RING
6 17080070 1 GAXETA
7 17070025 1 ANEL GUIA
8 17040125 1 ANEL O´RING
9 17050014 1 ANEL BACK-UP
10 27212234 1 ÊMBOLO
11 17040124 1 ANEL O´RING
12 17080095 2 GAXETA
13 17070100 1 ANEL GUIA
14 27212235 1 CONJUNTO CAMISA
27271949 1 KIT REPARO
18
19.CILINDRO LANÇA - 27221773
1
3
4
5
6
14
7
8
10
11
12
13

2 19210000 2 GRAXEIRA
3 27212017 1 GUIA
5 17040144 1 ANEL O´RING
6 17080070 1 GAXETA
7 17040125 1 ANEL O´RING
9 27212234 1 ÊMBOLO
10 17040124 1 ANEL O´RING
11 17080095 2 GAXETA
12 17070100 1 ANEL GUIA
14 17070025 1 ANEL GUIA
19
20.CILINDRO LANÇA TELESCÓPICA - 27211950
1 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

2 19210000 2 GRAXEIRA
3 27212239 1 GUIA
4 27212240 1 AMORTECEDOR
6 17040002 1 ANEL O´RING
7 17040000 1 ANEL O´RING
8 17080004 1 GAXETA
9 17040003 2 ANEL O´RING
10 17050013 2 ANEL BACK-UP
11 27211883 1 ÊMBOLO
12 17040011 1 ANEL O´RING
13 17080007 2 GAXETA
14 17070094 1 ANEL GUIA
20
21.CILINDRO GARRA - 27210945
4
5
1
6
2
1 7
8
9
10
11
12 13
1
1
14
15
1 17040057 4 ANEL O´RING

2 22840030 1 BUCHA
4 17000054 1 CONJUNTO VEDAÇÃO
5 17040002 1 ANEL O´RING
6 37200951 1 PISTÃO
8 17040032 1 ANEL O´RING
9 17080000 1 GAXETA
10 17040030 1 ANEL O´RING
12 37200952 1 GUIA
13 22840029 2 BUCHA
15 37200210 1 PORCA
21
22.SISTEMA HIDRÁULICO GIRO
12
11
1
10
2
3
7
4 6
5
1 16220109 4 UNIÃO MACHO

2 37201947 4 CONJUNTO SOLDADO CAMISA
3 16720014 4 COTOVELO
4 37700374 1 TUBO
5 37700375 2 TUBO
6 27100079 2 VÁLVULA REGULADORA DE FLUXO
7 37801512 1 CONJUNTO MANGOTE
9 27700200 1 COMANDO HIDRÁULICO
11 16510000 2 TEE
12 37700373 1 TUBO
22
23.SISTEMA HIDRÁULICO FLECHA
5 4
3
2

2 16220138 2 NIPLE
4 16750006 2 JOELHO SOLDA
5 27211949 1 CILINDRO FLECHA
23
24.SISTEMA HIDRÁULICO LANÇA EXTERNA
6 7

2 16220138 2 NIPLE
4 16220140 2 UNIÃO DUPLA
6 27221773 1 CILINDRO LANÇA
7 16750006 2 JOELHO SOLDA
24
25.SISTEMA HIDRÁULICO LANÇA TELESCÓPICA
6 7 8 9 10

2 16220138 2 NIPLE
5 37700696 1 TUBO
6 13510059 1 ABRAÇADEIRA SIMPLES
7 13510060 4 ABRAÇADEIRA DUPLA
8 37700693 1 TUBO
10 27211950 1 CILLINDRO LANÇA TELESCÓPICA
25
26.SISTEMA HIDRÁULICO ROTOR E GARRA
6 7 9 11 12 13 4 14
4 15 16
8 10
17
3
2

2 16220138 4 NIPLE
5 37700698 1 TUBO
6 37700697 1 TUBO
7 13510060 11 ABRAÇADEIRA DUPLA
8 13510059 4 ABRAÇADEIRA SIMPLES
9 37700694 1 TUBO
10 37700695 1 TUBO
12 37801504 4 TUBO
15 31306061 6 NIPLE
17 27210945 1 CILINDRO GARRA
26
27.SISTEMA HIDRÁULICO PRESSÃO E RETORNO
4 2 3
5
9 8
7 10
11
16
24
12 27
23
13 28
18
14 17
20 21 22 29
15
26
19 25 30
31 33
32
35
34
36
37
1 27000003 1 VISOR NÍVEL ÓLEO

4 27000004 1 BOCAL DE ENCHIMENTO
5 31700288 1 CONJUNTO SOLDADO TAMPA TANQUE
6 17040070 1 ANEL O´RING
7 31700271 1 CONJUNTO SOLDADO TANQUE HIDRÁULICO
8 27000005 1 FILTRO DE RETORNO
9 27000022 1 ELEMENTO DO FILTRO
15 17040122 1 ANEL O´RING
16 27000000 1 FILTRO ÓLEO SUCÇÃO
17 31700015 1 CONJUNTO TERMINAL
27
27.SISTEMA HIDRÁULICO PRESSÃO E RETORNO
18 27000023 1 VÁLVULA ESFERA

19 27800006 1 MANGUEIRA
20 13510006 4 ABRAÇADEIRA REGULÁVEL
21 16800000 1 MEIA FLANGE
22 16220053 1 TERMINAL FLANGE RETA
23 27500150 1 BOMBA HIDRÁULICA
24 1 CONJUNTO MANGOTE CONFORME TRATOR
25 24100001 2 CRUZETA
26 1 CARDA CONFORME TRATOR
27 1 TUBO CONFORME TRATOR
28 1 TUBO CONFORME TRATOR
29 16310002 3 PORCA SEXTAVADA ANILHA
30 16300002 3 ANILHA AÇO
31 16310003 3 PORCA SEXTAVADA ANILHA
32 16300011 3 ANILHA AÇO
28
28.ACIONAMENTO
5
4
11
3
10
2
1
1 27700200 1 COMANDO HIDRÁULICO COMPLETO

2 27700207 1 SOMENTE O COMANDO HIDRÁULICO
3 20000034 4 CABO DO JOYSTICK (1,5m)
7 31800467 2 CONJUNTO SOLDADO CAIXA JOYSTICK
10 31101989 1 CONJUNTO SOLDADO SUPORTE JOYSTICK
11 27700240 2 CONJUNTO JOYSTICK COM CABO (SEM O COMANDO HIDR.)
29
29.COMANDO HIDRÁULICO - 27700200
4 5 4 3
6 8
10
11 9 11
1 27700077 1 CORPO ADMISSÃO

2 27700252 1 CORPO CENTRAL BAIXO (ROTATOR)
3 27700268 1 CORPO CENTRAL ALTO (GIRO)
4 27700270 2 CORPO CENTRAL BAIXO (LANÇA/BRAÇO)
5 27700271 1 CORPO CENTRAL BAIXO (TELESCÓPIO)
6 27700269 1 CORPO CENTRAL ALTO (GARRA)
7 27700272 1 CORPO SAÍDA
8 27100135 1 VÁLVULA ALÍVIO (CORPO ADMISSÃO)
9 27100037 2 VÁLVULA ALÍVIO ANTI CAVITAÇÃO (GIRO)
10 27100136 2 VÁLVULA ALÍVIO DIRETA (GARRA)
11 27100198 4 VÁLVULA SOLENÓIDE COM BOBINA
27270173 1CJ KIT REPARO
30
30.ADESIVOS
2
1
4 5
6 7
9 10
ITEM DENOMINAÇÃO CÓDIGO QTDE.
1 ADESIVO MOTOCANA 590101192 2

2 ADESIVO MKF5050 590101142 2
3 ADESIVO TRIÂNGULO ATENÇÃO 590100852 2
4 IND. MOVIMENTO GIRO E LANÇA 590101301 2
5 IND. MOVIMENTO BRAÇO E TELESCÓPICO 590101311 1
6 IND. MOVIMENTO GARRA / GIRAR 590101321 1
7 IND. ABERTURA E FECHAMENTO GARRA 590101331 2
8 ADESIVO ATENÇÃO (TRANSPARENTE) 590100271 1
9 ADESIVO CONSERVE O REGISTRO ABERTO 590100001 1
10 ADESIVO MOTOKRAN 59010118 1
31
31.CABINE COM CLIMATIZADOR - 21800483
1760
1100 1250
OBS.: ALÉM DO CLIMATIZADOR EXISTEM MAIS 2 OPCIONAIS:
• CABINE COM INSULFLADOR
• CABINE COM AR CONDICIONADO
32
Avenida 1º de Agosto,343
Vila Rezende Piracicaba SP BRASIL
Tel: +55 19 3412.1234 Fax: +55 19 3412.1237
vendas@motocana.com
www.motocana.com

Catalogo Mkf5050 Florestal

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Mkf5050 Florestal

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

linha FLORESTAL

MANUAL DE OPERAÇÃO E CATÁLOGO DE PEÇAS

CERTIFICADO DE GARANTIA ......................................................................................... 2

DADOS TÉCNICOS PRINCIPAIS ....................................................................................... 3

REGULAGEM PRESSÃO .................................................................................................. 7

CUIDADOS E OBSERVAÇÕES ......................................................................................... 8

NORMAS DE SEGURANÇA ............................................................................................. 9

MÁQUINA EM TRÂNSITO ............................................................................................ 10

CAIXA DE GIRO (CREMALHEIRAS)............................................................................... 11

SISTEMA CAIXA DE GIRO............................................................................................. 12

CILINDRO DA FLECHA .................................................................................................. 18

SISTEMA HIDRÁULICO GIRO........................................................................................ 22

COMANDO HIDRÁULICO ............................................................................................. 30

CABINE COM CLIMATIZADOR ...................................................................................... 32

Parabéns, você acaba de adquirir um produto MOTOCANA.

Perfeitamente montada sobre uma unidade motriz surge um equipamento de grande

Pelos materiais e componentes usados em sua fabricação certiﬁque-se de que suas

MOMENTO DE CARGA 5,0 ton/m

PLACA DE IDENTIFICAÇÃO DA MÁQUINA

4.4 - Na observação do pleno funcionamento, elevar à 1700 rpm.

4.5 - Posição das alavancas e acionamento elétrico, conforme ﬁgura abaixo:

Raio da área livre: 5,0m

4.7 Estando livre a área acima referida, iniciar os movimentos.

Preferencialmente o equipamento deverá se posicionado conforme ﬁgura 01.

5.1 - Pega-se a madeira com a garra conforme ﬁgura 02.

5.4 - Coloca-se a madeira dentro do forno usando-se o telescópico se necessário.

Evite a proximidade de pessoas estranhas ao trabalho.

Especial atenção deve ser dada a ﬁm de evitar a proximidade com a rede

Para isso seguir as instruções abaixo:

1º Apoiar a garra no solo;

3º Retirar o bujão existente no comando;

4º Retirando o bujão, conectar um manômetro (capacidade 200 a 250 Kgf/cm2);

5º Por o motor em funcionamento e mantê-lo em 1800rpm;

7º Fazer a leitura do manômetro;

9º Apertando-se o parafuso no sentido horário, a pressão aumentará, e vice-versa;

10º Terminada a regulagem, apertar a contra-porca e lacrá-la;

11º Desligar o motor;

12º Retirar o manômetro;

13º Reposicionar o bujão do comando.

NOTA: Pressões pré reguladas e lacradas.

Direita: 180 Kgf/cm2

Cuidados com o tanque de óleo hidráulico:

7.1 - Veriﬁcar sua limpeza e nunca deixá-lo vazio.

7.3 - Veriﬁcar se o registro está totalmente aberto e só depois, pôr a máquina em

O registro fechado daniﬁca a bomba

• Cuidados com os ﬁltros:

• Cuidados com os pinos:

7.4.4 - Engraxar todos os pinos, buchas e mancais diariamente.

7.4.5 - “FAZER A VERIFICAÇÃO E REAPERTOS (SE NECESSÁRIO) DE TODOS OS PARAFUSOS DE

• A tabela abaixo indica os óleos hidráulicos e as graxas recomendadas:

ÓLEO HIDRÁULICO GRAXA A BASE DE LITIO

IPIRANGA IPTUR AW 68 ADITIVADO IPIFLEX 2

SHELL TELLUS 68 ADITIVADO ALVANIA R2

ESSO NUTO H 68 ADITIVADO BEACON Z

PETROBRÁS HR 56 EP ADITIVADO LUBRAX GMA2

TEXACO RANDO OIL HD68 ADITIVADO MULTIFAK 2

ATLANTIC IDEAL AW 68 ADITIVADO LITHOLINE MP

A MOTOCANA ao constituir suas máquinas e implementos, ajuda o homem a desenvolver um

A utilização correta destes equipamentos, resultará em menor fadiga, maior rendimento e

8.1 - Utilize sempre os estribos apropriados para subir ou descer da máquina.

8.2 - Ao colocar o motor em funcionamento, esteja devidamente sentado no assento do

9.1 - Prender a garra em seu descanço conforme ﬁgura 04.

9.2 - Movimentar o trator.