cursoagoraeupasso.com.

br

SUMÁRIO
DICAS DE ESPANHOL PARA INTERPRETAR E GRAMÁTICA.............................................................................. 2
LAS CONTRACCIONES ............................................................................................................................... 2
CONECTIVOS IMPORTANTES .................................................................................................................... 2
ALGUNS FALSOS COGNATOS IMPORTANTES ............................................................................................ 3
IMPERATIVOS IMPORTANTES ................................................................................................................... 3
diferenças entre “la” artigo e “la” objeto direto/indireto...................................................................... 3
Adverbios de tiempo IMPORTANTES ........................................................................................................ 4
Uso de muy y mucho................................................................................................................................ 4
Exercícios..................................................................................................................................................... 4
vocabulario .............................................................................................................................................. 6
Gabarito .................................................................................................................................................. 6

AGORA EU PASSO!
1
cursoagoraeupasso.com.br

DICAS DE ESPANHOL PARA INTERPRETAR E GRAMÁTICA

LAS CONTRACCIONES
SOLO EXISTEN 2 CONTRACCIONES (preposição (A, DE) + artigo masculino singular (EL) :

AL y DEL

Ej.: VOY AL TEATRO - VENGO DEL TEATRO.

CONECTIVOS IMPORTANTES
CONJUNCIONES ADVERSATIVAS
P PERO (porém)
M MAS(mas)
S SIN EMBARGO(no entanto)

ADVERBIOS DE TIEMPO
T TODAVÍA(ainda)
A AÚN(ainda)
A A LA VEZ (ao mesmo tempo)
A A MENUDO (com frequência)

CONJUNCIÓN
S SINO (senão, mas também)

ADVERBIO DE DUDA
Q QUIZÁ(S) (talvez, quem sabe)
A A LO MEJOR (talvez, quem sabe)

CONJUNCIÓN CONCESIVA
N NO OBSTANTE (no entanto)

ADVERBIOS
P POR SUPUESTO (com certeza)
Q QUIZÁ(S) (talvez, quem sabe)

CONJUNCIONES TEMPORALES
M MIENTRAS (enquanto)
M MIENTRAS TANTO (enquanto isso)
A AUNQUE (embora, ainda que)
E ENTRETANTO (enquanto isso)

AGORA EU PASSO!
2
cursoagoraeupasso.com.br

ALGUNS FALSOS COGNATOS IMPORTANTES

APELLIDO: sobrenome.
ACERA, VEREDA: calçada.
CACHORRO: filhote.
CALZADA: pista, rua
FECHA: data
PERRO: cachorro.
RATO: momento, pequeno espaço de tempo.
ROJO: vermelho.
RUBIO: loiro
SOBRENOMBRE: apelido.

IMPERATIVOS IMPORTANTES
 ID(ir, pessoa “vós”)  EJ.: ID CON NOSTROS AL TEATRO. (ide conosco ao teatro.)
 VE(ir, pessoa “tu”)  EJ.: !VE A CASA! ( vai para casa!)
 VEN(venir)  EJ.: !VENTE PARA ACÁ! (vem para cá!)
 SE(ser)  EJ.: SE UNA BUENA PERSONA. (sê uma boa pessoa.)
 SAL(salir)  EJ.: !SAL DE AQUI AHORA! (sai daqui agora!)
 TEN(tener)  EJ.: TEN QUE LLEGAR TEMPRANO. (tem que chegar cedo.)

DIFERENÇAS ENTRE “LA” ARTIGO E “LA” OBJETO DIRETO/INDIRETO

LA + SUSTANTIVOS: será ARTIGO.

 EX.: LA INFRACCIÓN DE TRÁNSITO.

LA + VERBOS TRANSITO DIRECTO= será OBJETO.

 EX.: LA COMPRÉ PARA MÍ. (OBEJTO DIRECTO)

LA + VERBOS TRANSITIVO INDIRECTO = será OBJETO INDIRECTO.

 EX.: LA NECESITO JUNTO A MÍ. (OBJETO INDIRECTO)

LO + ADJETIVO, ADVERBIO, PARTICIPIO = será ARTIGO NEUTRO.

 EX.: LO BELLO(belo) QUE ES EL DIA / LO RÁPIDO QUE CAMINA / LO HECHO(feito)
ESTÁ HECHO.

LO + VERBOS = será OBJETO DIRECTO.

 EX.: LO VENDÍ MUY BARATO EL COCHE / LO VOY A DAR DE REGALO EL COCHE.

AGORA EU PASSO!
3
cursoagoraeupasso.com.br

ADVERBIOS DE TIEMPO IMPORTANTES

 AYER: ontem.
 ANTEAYER: anteontem.
 HOY: hoje
 MAÑANA: amanhã, manhã.
 PASADO MAÑANA: depois de amanhã.
 ANOCHE: noite passada.
 ANTEANOCHE: anteontem à noite.

USO DE MUY Y MUCHO.

muy  uso antes de adjetivos y adverbios. (qualifica a oração)
ej.: ella es muy guapa.
tú es muy inteligente.

mucho  uso antes o después de verbos o sustantivos. (quantifica a oração)

ej.: tengo muchos amigos.
mucho me alegra tu amistad.
yo estudio mucho.

¡OJO! (ATENÇÃO)  SE USA MUCHO PARA 04 ADVERBIOS (MÁS, MENOS, ANTES,

DESPUÉS) Y 04 (MAYOR, MENOR, MEJOR, PEOR) ADJETIVOS.

ej.: hoy tengo mucho más dinero.

Tú eres mucho mejor que él.
Yo llegué mucho después que tú.
Él es mucho mayor que él.

EXERCÍCIOS

1. En: “y todavía hoy en día uno puede acudir una y otra vez…”. La expresión
subrayada puede ser sustituida por “pero” sin cambio de sentido.

CERTO ( ) ERRADO ( )

2. En: “... En este viernes...” la palabra subrayada es un día de la semana en la lengua

española y se traduce a “quinta-feira”.

CERTO ( ) ERRADO ( )

AGORA EU PASSO!
4
cursoagoraeupasso.com.br

3. En: “Madrid sube su valoración tras la decisión de Ayuso de mantener abierta la

hosteleería.” La palabra “tras” es una preposición.

CERTO ( ) ERRADO ( )

4. La palabra “niñera” nos da la idea de una persona que cuida a alguien.

CERTO ( ) ERRADO ( )

Marcos es un hombre trabajador común y corriente, se levanta todos los días sobre las
seis de la mañana, se ducha, desayuna con sus hijos y luego está listo para ir a trabajar.
A Marcos le encanta su trabajo, pero no solo el trabajo le encanta, sino su coche privado, aunque
no sea el coche más moderno y tampoco confortable.
Todos los días Marcos va a su trabajo en coche, pero el tránsito en la ciudad donde vive, no es
de los mejores, así como todas las ciudades grandes, hay siempre calles y avenidas atascadas,
pero esto no es su único problema que le impide de tener una mañana tranquila, después de
todo el tiempo perdido en el tránsito rumbo a su trabajo, Marcos tiene una tarea aún más difícil,
que es encontrar un sitio para aparcar su coche cerca de su oficina de trabajo y sin tener que
gastar tanto para eso.

5. Se puede inferir del texto que el personaje sale de casa todos los días temprano
listo para ir a trabajar.

CERTO ( ) ERRADO ( )

6. En: “hay siempre calles y avenidas atascadas…” el término subrayado puede ser
sustituido por “existe” sin cambios de sentido e prejuicios gramaticales.

CERTO ( ) ERRADO ( )

AGORA EU PASSO!
5
cursoagoraeupasso.com.br

7. La palabra “desayuna” se remite a “toma café”.

CERTO ( ) ERRADO ( )

8. En: “un sito para aparcar” nos da la idea de que se necesita buscar un local para
desembarcar.
CERTO ( ) ERRADO ( )

9. En: “su coche cerca de su oficina de trabajo”, las palabras subrayadas pueden ser
sustituida por “lejos” y “escritorio” sin cambios de sentido.

CERTO ( ) ERRADO ( )

10. La palabra “aunque” en: “aunque no sea el coche más moderno…”, puede ser
sustituida por “ pese a” sin cambios gramaticales.
CERTO ( ) ERRADO ( )

VOCABULARIO
APARCAR/ PARQUEAR: estacionar
ACERA/VEREDA: calçada
CALZADA: rua, pista
CARRIL: pista, rua
CERCA: perto
COCHE: carro, veículo
CONDUCTOR: motorista
PEATÓN: pedestre, transeunte
PEATONES: pedestres, transeuntes
LEJOS: longe
LISTO: pronto, preparado, arrumado
MOTORISTA: motociclista
TAMPOCO: tampouco, também não, muito menos
DÍAS DE LA SEMANA:  EL LUNES – EL MARTES – EL MIÉRCOLES – EL JUEVES – EL
VIERNES. (segunda, terça, quarta, quinta, sexta.)  gênero MASCULINO.

GABARITO
1- E
2- E
3- C
4- C
5- C
6- E
7- C
8- E
9- E
10- C

AGORA EU PASSO!
6
cursoagoraeupasso.com.br

AGORA EU PASSO!
7