AS

GU
ER
RA
SE
M
QU
EA
RÚ
SS
IA
PA
RT
IC
IP
OU
ATLAS
10 páginas
de mapas
PERIODICIDADE BIMESTRAL
N.º 70 · ABRIL DE 2022

GUERRAS
NA EUROPA
Os conflitos
itos sangrentos
qu
u ditaram a história do continente
que e
imos 700 anos
nos últimos
 SUMÁRIO

A Europa em armas

A
guerra é a continuação da política por outros meios. Habituámo-nos
a encarar esta mil vezes repetida frase do estratego prussiano Carl
von Clausewitz como uma daquelas ideias feitas que frequentemente
ouvimos expressar de forma mecânica. A verdade é que, de certo modo,

GETTY IMAGES
faltava-nos, no tempo das nossas vidas, a dramática comprovação de
uma sentença tão certeira. Agora, a invasão da Ucrânia pela Rússia
veio não só atualizar o pensamento de Clausewitz como transportar-nos para uma
realidade de que a Europa andou nas últimas décadas – felizmente – arredada,
mas que agora nos surge restituída com todo o seu cortejo de horrores. Com
efeito, ao longo dos séculos o estado de guerra entre os estados do Velho Conti-
nente foi quase uma constante, com as alianças a fazerem-se, a desfazerem-se,
a alterarem-se e a recomporem-se num ritmo frenético, ao sabor dos interesse
dinásticos, dos caprichos dos soberanos, das chamadas razões de Estado, das
ideias dos ministros e eminências pardas, dos ditames das chancelarias… Claro
que a guerra não era, até meados do século XX, tão perigosa como nos dias de
hoje, visto que os arsenais não infundiam o terror que hoje é seu apanágio, e cujo
zénite é a apocalíptica arma nuclear. Por isso se recorria mais a ela; por isso ela
era, verdadeiramente, a continuação da política por outros meios. Dedicamos
este número às guerras na Europa desde a Guerra dos Cem Anos para cá, ou seja,
desde quando começou a haver armas de fogo (os ainda rudimentares canhões)
Sérvia, abril de 1999 Em Aleksinac, depois do
e as nações – mais ou menos como as conhecemos – se deixaram arrastar para a bombardeamento da NATO. Em baixo, capa das edições
macabra pista de dança onde o bailado é o da morte. Contamos, como sempre, da VISÃO História sobre as duas guerras mundiais
com a colaboração de especialistas e publicamos mapas esclarecedores. e os seus efeitos em Portugal

Mapas da Europa Guerra dos Guerra Russo-Turca Guerra Russo-

Invasões Napoleónicas 4 Sete Anos O recuo Otomano 38 -Finlandesa
O primeiro conflito Quando o invadido
Antes da I Guerra 6 Guerras Balcânicas
mundial 24 resiste 58
Entre Guerras 8 Jovens Estados contra
Guerras o velho Império 40 II Guerra Mundial
Ocupação alemã 10
Napoleónicas Descida aos infernos 60
I Guerra Mundial
Pós-II Guerra 12 A construção Nas trincheiras O fim do III Reich 66
Na atualidade 13 de um império 26
dos nacionalismos 44
Guerra Fria 70
Guerra dos Cem Anos Guerra da Crimeia Participação
O Jogo dos Tronos 14 Unidos contra a Rússia 30 portuguesa 50 Guerras Jugoslavas
Grande limpeza étnica 74
Guerra dos Trinta Guerra da Unificação Guerra Civil Russa
Anos A consagração da Itália Vermelhos Guerra Sérvia-Kosovo
da França 20 Nasce um novo Estado 32 contra Brancos 52 Sob as bombas
da NATO 80
Guerra da Sucessão Guerra Franco-Alemã Guerra Civil
de Espanha Portugal A antecâmara de Espanha Convenções de Genebra
na dança das alianças 22 de um confronto 34 A ascensão do fascismo 54 As leis da guerra 82

Os títulos, subtítulos e destaques dos artigos são da responsabilidade da redação

Fotos da capa: Tropas inglesas na devastada vila de Rees, Alemanha, março de 1945, AFP/Getty Images. Napoleão e Adolf Hitler, Getty Images.

VISÃO H I S T Ó R I A 3
 EUROPA // ATLAS

Napoleão concentra um exército Derrota definitiva

para invadir a Inglaterra, mas a falta
1792-1815 de Marinha impede-o de o fazer
de Napoleão, 18/6/1815

O continente Napoleão é vencido pelos

prussianos (março de 1814) e tem
de partir para o exílio em Elba
DO
MAR
NORTE

em chamas R
E

Dublin
I
N
O
A Revolução Francesa inflamou a Europa, dando
U
origem a sucessivas alianças de Estados contra o novo N
I
poder instalado em Paris. Quando Napoleão Bonaparte D O

entra em cena, a França “desforra-se” dilatando as suas Londres

fronteiras muito para além dos seus limites de 1792 Boulogne-sur-Mer
Bruxelas

Waterloo
Império francês
Paris Laon
Estados-satélite da França A Inglaterra vê em Portugal Em 30/11/1808, Napoleão vem
o terreno propício para começar à Península para derrotar
Estados inimigos da França a derrotar Napoleão Montereau
pessoalmente os espanhóis num
Principais movimentações desfiladeiro a norte de Madrid IMPÉRIO
dos exércitos napoleónicos Desembarque inglês na Corunha
Algumas movimentações França vence FRANCÊS
do exército e da marinha britânicos Soult invade Portugal Áustria (14/6/1800)
Principais batalhas terrestres (março de 1809) Corunha Bordéus
Principais batalhas navais Massena invade Portugal
em julho de 1810 Baiona Toulouse
Vitória
A maior batalha destas Porto Rossilhão
guerras em Portugal (27/9/1810)
Buçaco Somosierra
A Marinha Britânica Os ingleses desembarcam Saragoça
domina os mares em Lavos (1/8/1808) Roliça Barcelona
Vimeiro Madrid
Lisboa
AL

Vitórias anglo-lusas sobre

A
TUG

OCEANO os franceses (agosto de 1808) NH

PA
ES
POR

ATLÂNTICO Junot invade Portugal Baleares

em novembro de 1807 (Espanha)
Bailén
Com José Bonaparte no trono,
R R Â N E O
a Espanha é aliada da França antes Trafalgar I T E
da reviravolta de maio de 1808 Gibraltar MAR M E D
(Reino ARGEL
Unido)
Madeira (Portugal)
MARROCOS
Os ingleses ocupam A grande vitória naval inglesa
a Madeira em 1801-02 de Trafalgar (21/10/1805) Termo da
e em 1807-08 deixa a França praticamente contraofensiva
sem marinha de guerra anglo-lusa, em 1814

Canárias A Espanha, aliada da França, Um exército espanhol Entre junho de 1808 Portugal, ao lado
(Espanha) invade Portugal em maio inflinge a primeira e fevereiro de 1809 da Espanha, participa
de 1801 (Guerra das Laranjas) derrota aos exércitos Saragoça resiste na invasão do
napoleónicos (19/7/1808) ao cerco francês Rossilhão em 1793-95
INFOGRAFIA Luís Almeida Martins / Álvaro Rosendo / VISÃO
 I M P É R I O R U S S O

Os ingleses atacam Copenhaga (1807) Helsínquia

para que a esquadra dinamarquesa São Petersburgo
não caia nas mãos da França Em 7/9/1812, na maior e mais sangrenta batalha
das Guerras Napoleónicas, os franceses vencem
Oslo Estocolmo os russos. A totalidade dos mortos ronda os 100 mil
Talin
NORUEGA A cidade de Smolensk
rende-se ao exército Moscovo O exército francês atinge Moscovo

I C O
napoleónico (24/7/1812) mas encontra a cidade incendiada
Borodino
pelos próprios russos (1812)

L T
Riga
SUÉCIA Smolensk Na retirada, morrem 550 mil franceses
e apenas sobrevivem 10 mil, mostrando

Á
que Napoleão não é invencível

B
Vilnius
Copenhaga R Eylau Os russos atacam os franceses quando
DINAMARCA A Passagem estes atravessam o rio gelado, morrendo
M Minsk da Berezina congelados 36 000 invasores (26/11/1812)
Friedland
Lubeck PRÚSSIA RUSSO
I O Napoleão vence
ÉR
IMP os russos em 14/6/1807
IMPÉRIO GRÃO-DUCADO 1 · A França vence a Áustria e a Rússia,
Berlim
FRANCÊS em 2/5/1813
3 Leipzig DE Varsóvia 1 · A maior vitória napoleónica é obtida
2 · Napoleão vence a Rússia, a Áustria
VARSÓVIA e a Prússia, em agosto de 1813 em 2/12/1805, sobre a Áustria e a Rússia
1 Lutzen 2 · Em maio de 1809, o exército napoleónico
3 · Uma coligação Rússia-Áustria-
CO 2 Dresden A França derrota -Prússia-Suécia derrota a França, sofre a primeira grande derrota
NF
D O E D E Jena a Prússia (14/10/1806) em outubro de 1813 face à Áustria
RE RA Praga 3 · Napoleão vinga-se da derrota de Essling
NO ÇÃ 1 Austerlitz e vence os austríacos (6/7/1809)
O
3 Wagram
Munique
Viena
2 Essling I M P É R I O
Odessa
Ulm Bratislava A U S T R Í A C O
Buda Peste
REPÚBLICA Em outubro de 1805, Sebastopol
HELVÉTICA um exército austríaco
Lodi Rivoli rende-se aos franceses M A R N E G R O
Bucareste
IM ANC
FR

Arcole
PÉ ÊS
RI

Belgrado
O

Marengo I
REINO D
EI Bonaparte esmaga M
TÁ
Nice os austríacos na P Sófia
IM RA

É A esquadra inglesa vence

LI
F
PÉ NC

Campanha de Itália
R
A

a França em agosto de 1798

R ÊS

de 1796-97
IO

Corsega I Istambul
Elba Ilha de Elba O
Ajaccio Roma Ingleses desembarcam
DE RE
Primeiro exílio e vencem os franceses
NÁ IN de Napoleão, (8/3/1801)
PO O

I M P
LE
em 1814-15 O
Nápoles S T
O Bonaparte é
REINO M
Ajaccio A derrotado pelos

É R I O
DA
Corfu Esmirna N O Otomanos (março
SARDENHA Terra natal
de Napoleão Atenas a maio de 1799)

REINO
DA SICÍLIA
O T O M

R Chipre
M A (Imp. Otomano)

MALTA O Acre
E
 N
TUNES R
A N O

E R
I T
Napoleão derrota os napolitanos A esquadra russa E D
e coloca o seu irmão José vence a francesa (1799) M
Abukir
no trono das Duas Sicílias (1806)
CIRE N Alexandria
AICA EGITO
Napoleão evade-se Os franceses derrotam Cairo
TR

de Elba e regressa os Mamelucos otomanos (1798)

Batalha das Pirâmides
IP

à França, em 1815 O
L Os franceses sobem o Nilo e sábios
IT
AN estudam e revelam ao mundo
A M A N O
O T O
Rio N

a civilização do Antigo Egito

I M P É R I O
ilo
 EUROPA // ATLAS

Noruega
1914 Os ingleses receiam
uma invasão alemã,
Scapa Flow
é uma grande
(neutral)

vaticinada base naval

A I Guerra por jornalistas

e romancistas
britânica

Batalha

Mundial REINO UNIDO

MAR
DO NORTE
da Jutlândia
Dinamarca
(neutral)
Suécia
(neutral)

As rivalidades e tensões existentes na

Europa no verão de 1914 conduzirão 975 000
ao primeiro conflito mundial.
Nenhum dos países na altura envolvidos Holanda
(neutral)
previa que a guerra pudesse durar
mais de quatro anos e fazer BÉLGICA
20 milhões de mortos Royal Navy
117 000 IMPÉRIO
ALEMÃO
FRENTE 4 500 000
OCIDENTAL
3 880 000 CHECOS
Os franceses desejam
recuperar a Alsácia
e a Lorena anexadas
pela Alemanha em 1871
Os EUA Suíça ITALIANOS
(neutral)
juntar-se-ão aos Aliados ESLOVENOS
em abril de 1917 FRANÇA FRENTE
4 017 000 ITALIANA CROATAS

Portugal só entrará
na guerra em 1916,
ao lado dos Aliados PORTUGAL
Espanha
55 000 (neutral)

Royal Navy

OCEANO
ITÁLIA
ATLÂNTICO MAR MEDITERRÂNEO 1 251 000
Gibraltar é uma
poderosa base Royal Navy
naval britânica Marrocos
Espanhol

Aliada da Alemanha antes da guerra,

a Itália muda de campo no início
das hostilidades. Deseja conquistar
IMPÉRIO território à Áustria, expandir-se
para a Dalmácia e controlar o Adriático Malta é uma forte
FRANCÊS base naval britânica

Rio do Ouro
(Espanha)

Líbia
(conquistada aos IMPÉRIO
turcos em 1912)
 25 436 000
Número de homens
IMPÉRIO RUSSO mobilizados durante o conflito
Os alemães sonham (não se incluem as tropas
expandir-se para leste 5 971 000 recrutadas nas colónias)
à custa da Rússia
MAR Locais onde, até 1918,
haverá batalhas importantes
BÁLTICO
Aliados
Impérios Centrais
FRE
NTE

As minorias no interior
do Império Austro-Húngaro
ORI

lutam pela independência

ENT

ou pela autonomia
AL

POLACOS A Rússia quer proteger

os eslavos do Sul contra
ESLOVACOS o domínio austríaco
IMPÉRIO
AUSTRO-HÚNGARO
3 000 000 UCRANIANOS
MAR
CÁSPIO
ROMENOS
ROMÉNIA
FRENTE SÉRVIOS
SÉRVIA 700 000
A Sérvia quer uma saída MAR
para o mar e liderar
os eslavos do Sul contra NEGRO
200 000 a pressão austríaca
SÉRVIA BULGÁRIA
MONTENEGRO

50 000 280 000

FRENTE DOS DARDANELOS

IMPÉRIO OTOMANO
GRÉCIA A Bulgária
210 000
ambiciona
230 000 a Macedónia

FRENTE
DA MESOPOTÂMIA
O Dodecaneso
pertence à Itália Chipre
(controlado
pelos ingleses)
M A R M E D I T E R R Â N E O
FRENTE Arábia
DA PALESTINA
Egito INFOGRAFIA Álvaro Rosendo/VISÃO

(controlado
ITALIANO pelos ingleses)
 ISLÂNDIA
EUROPA
TEMA // ATLAS
// CABEÇA (independente
da Dinamarca desde 1918)

1925

As novas
fronteiras
NORUEGA

Após a I Guerra Mundial, os tratados MAR

de paz consagraram a dissolução DO NORTE
dos Impérios Centrais e o surgimento
REINO DINAMARCA
de novos estados IRLANDA
Dublin UNIDO
1 000 000 Devolvido
à Dinamarca
Militares mortos
NÚMERO durante o conflito
HOLANDA
Proclamada unilateralmente Londres Amesterdão
em 1916, seria reconhecida
pela Inglaterra em 1922,
como Estado Livre da Irlanda MANCHA Bruxelas
BÉLGICA
Paris 13 700
LUXEMBURGO
Alsácia e Lorena
foram restituídas pela
Alemanha em 1919

FRANÇA
OCEANO Berna
1 400 000 SUÍÇA
ATLÂNTICO
650 000

ITÁ
PORTUGAL

LIA
7 000
Madrid ANDORRA
MAR
Lisboa
TIRRENO
ESPANHA

Madeira
(Portugal)
Tânger é declarada MAR
zona internacional Tânger
Gibraltar (Reino Unido) MEDITERRÂNEO
em 1923
Marrocos Espanhol

MARROCOS ARGÉLIA TUNÍSIA

Canárias
(Espanha)

IMPÉRIOFRANCÊS

Rio do Ouro
(Espanha)
8 VISÃO H I S T Ó R I A
LÍBIA
 Independente do Império Russo,
torna-se uma república em 1919
UNIÃODASREPÚBLICAS
SOCIALISTASSOVIÉTICAS
SUÉCIA FINLÂNDIA
URSS
Zona independente
reivindicada pela Criada em 1922 após a guerra
Oslo Helsínquia Leninegrado (novo nome civil que se seguiu à Revolução
Alemanha
de São Petersburgo/Petrogrado; de Outubro de 1917
Tálin hoje é novamente São Petersburgo)
CO

ESTÓNIA Os países bálticos, separados do Império Russo 1 700 000

LTI

depois da I Guerra Mundial serão integrados na URSS

em 1940 e só recuperarão a independência em 1992
Estocolmo LETÓNIA
BÁ

Riga Moscovo (Passa de novo a ser a capital russa)

LITUÂNIA
R

Copenhaga A
M Vílnia
Prússia Oriental isolada Toda a zona oriental da Polónia foi
Dantzig A do resto da Alemanha conquistada na guerra sovieto-polaca
ANH de 1920-1921
EM
AL
1 800 000 Instituída sobre as ruinas
do Império Otomano, é obra
Corredor Varsóvia Fundada em 1919 durará
de Mustafá Kamal Ataturk.
Berlim polaco até 1938 e, depois do
As suas fronteiras são definidas
retalhamento nazi, até 1992
ALEMANHA POLÓNIA pelo Tratado de Lausanne, em 1923,
(Recupera a independência após uma guerra com a Grécia
da Rússia, em 1918) Confinada, em 1919,
Praga aos seus territórios
CHEC germânicos
OSLO
VÁQU
IA Reduzida, em 1918,
Viena aos seus territórios
magiares
BE

ÁUSTRIA
SS

Budapeste IA MAR
AR

Romena desde 1918,

1 200 000 HUNGRIA ÂN CÁSPIO
ÁB

S ILV passará para a URSS

IA

AN em 1947 e hoje é a
TR ROMÉNIA Moldávia independente
335 000
Bucareste Passa do controlo
Belgrado húngaro para o romeno, MAR
NEGRO
M

JUGOSLÁVIA em 1918
A
R

BULGÁRIA
45 000
A
D

87 500
R

Sófia
IÁ

Roma
T

ALBÂNIA
IC
O

Istambul (deixa de ser capital)

380 000 PÉRSIA
Ancara
(nova capital) (Irão)

MAR
GRÉCIA
EGEU REPÚBLICATURCA
5 000
Atenas
MANDATO ME
FRANCÊS SO
PO
MALTA TÂ
SÍRIA MIA
(Reino Unido) (Ira
Dodecaneso será que
MANDATO BRITÂNICO )
italiano até 1947,
Criada em 1919 com o nome de Reino ano em que passará CHIPRE
(Reino Unido) LÍBANO
dos Sérvios e dos Croatas e reunindo para a Grécia
os povos eslavos do Sul, sobreviverá
unida até 1941 e de novo de 1945 a 1991 500 km
A

MAR
STIN

MEDITERRÂNEO INFOGRAFIA Álvaro Rosendo/VISÃO

PALE

IA

VISÃO H I S T Ó R I A
RD S-

9
IMPÉRIOITALIANO EGITO
ÂN

ARÁBIA
JO RAN
T
 ISLÂNDIA

EUROPA // ATLAS
(Ocupada pelos Aliados)

1942
Batalha de Inglaterra (1940)

A II Guerra Depois da queda da França, a Alemanha

tenta fazer vergar a Inglaterra por meio
de ataques aéreos, mas a Real Força
Aérea britânica (RAF) leva a melhor

Mundial
sobre a Luwaffe (Força Aérea alemã)

Dia D (6/06/1944)
O desembarque dos
A Alemanha (III Reich) ocupou a maior parte Aliados na Normandia MAR
dá início à reconquista
do continente europeu. O Reino Unido bateu-se da Europa ocupada
DO NORTE

sozinho contra os alemães, até à entrada dos Dublin

REINO
Estados Unidos no conflito, que, em conjunto IRLANDA UNIDO
com a contra-ofensiva soviética a leste, ditará
HOLANDA
o fim dos sonhos de grandeza de Hitler Londres Amesterdão

MANCHA BÉLGICA
Os EUA juntam-se aos Aliados em 1941 Bruxelas
Batalha das Ardenas
No inverno de 1944-1945, regista-se
a última grande contra-ofensiva alemã Paris LUX.
FRANÇA
Açores (Ocupada pela Alemanha em 1940)
(Portugal) Estado francês (1940-1944)
Governado pelo marechal
Pétain, é um satélite da
Alemanha de Hitler. O governo Berna
está instalado em Vichy SUÍÇA
Essenciais para o controlo do Atlântico, os ESTADO
Açores são cobiçados por ambas as partes, FRANCÊS França
mas Salazar acabará por ceder ali bases (Vichy)
ocupada
aos ingleses e aos americanos, em 1943 pelo Exército
italiano
ESPANHA
L
UGA

Madrid ANDORRA MAR

RT

Lisboa
TIRRENO
PO

Batalha do Atlântico (1939-1945)

Os recontros navais entre submarinos alemães
e unidades de guerra aliadas escoltando comboios Operação Félix (1941)
de navios mercantes fazem 60 mil mortos Hitler pensa invadir
a Península Ibérica para
A RAF e a Luwaffe atacar Gibraltar por terra
travam combates aéreos
Madeira no sul de Portugal
(Portugal) Tânger MAR
Gibraltar (Reino Unido)
MEDITERRÂNEO
OCEANO Marrocos Espanhol
Operação Torch (1942)
ATLÂNTICO Os anglo-americanos
desembarcam no norte África CASABLANCA
ARGÉLIA
para atacarem Itália TUNÍSIA
Canárias Invasão da Itália (1943)
(Espanha) MARROCOS Após a Operação Torch,
os Aliados desembarcam
na Sicília e na península
Países Países do Eixo, seus satélites IMPÉRIO italiana
Aliados e territórios ocupados
FRANCÊS
Forças Forças Máxima expansão (Dependente Guerra do Deserto (1940-1943)
Aliadas do Eixo alemã da França de Vichy) Os ingleses começam por vencer
as forças italianas no norte de África,
Grandes Batalhas Conferências aliadas encontram depois dificuldades face
ao Afrikakorps de Rommel, mas
Principais campos de concentração e de extermínio nazis acabam por triunfar em El Alamein
e empurram os alemães para a Tunísia
Rio do Ouro
(Espanha)
 Em abril de 1940
falham desembarques
Aliados na Noruega UNIÃODASREPÚBLICAS
SOCIALISTASSOVIÉTICAS
Mais de meio milhão URSS
de civis alemães morrem FINLÂNDIA
nos bombardeamentos Guerra Russo-Finlandesa (1939-40)
Aliados durante a guerra Após algumas dificuldades, Campanha da Rússia (1941-1945)
a URSS derrota a Finlândia Os alemães invadem em força
a URSS, obtêm êxitos iniciais
Os alemães nunca conseguem mas acabam por ceder face aos
NORUEGA SUÉCIA tomar Moscovo nem Leninegrado múltiplos recursos soviéticos
Leninegrado
Oslo Helsínquia Os bombardeiros alemães em voo Em 1939, a Polónia é partilhada
picado Stuka espalham o terror pela Alemanha e pela URSS, antes
Tálin entre as populações civis durante
L T IC O

de Hitler decidir atacar a própria

ESTÓNIA a campanha da Polónia aliada, em 1941, cavando assim
a sua própria sepultura
MAR BÁ

Anexadas
Estocolmo pela URSS
LETÓNIA Em 1943 a URSS obtém uma
em 1940 Moscovo
Riga grande vitória estratégica
DINAMARCA na Batalha de Kursk, o maior
LITUÂNIA Alguns portugueses
Copenhaga O ferro da Suécia combatem na frente choque de blindados de sempre
neutral segue Vílnia leste integrados
para a Alemanha na Divisão Azul
espanhola De julho de 1942 a março de 1943
Dantzig trava-se a Batalha de Estalinegrado,
vencida pelos russos, que marca
RAVENSBRÜCK uma reviravolta na guerra
Berlim KURSK
III REICH ALEMÃO Varsóvia
(3.º Império Alemão)
BUCHENWALD ESTALINEGRADO
POLÓNIA A Polónia detém
THERESIENSTADT
Praga em 1939 um território
AUSCHWITZ maior do que o atual
BOÉMIA/MORÁVIA
UCRÂNIA MAR
ESLOVÁQUIA Rostov
DACHAU CÁSPIO
Viena
MAUTHAUSEN HUNGRIA
Os alemães tentam alcançar
ÁUSTRIA Budapeste os poços de petróleo de Baku
Krasnodar

Zagreb
ROMÉNIA IALTA Tbilissi
As fronteiras
DA

CROÁCIA Bucareste MAR Baku

L

Belgrado dos estados

M
M

ÁC

da Europa Central NEGRO

A

I
R

e Oriental, satélites
I TÁ L I A SÉRVIA
Sófia
da Alemanha, são
redesenhadas
A

por Hitler
D

Roma
R
IÁ

BULGÁRIA
T
IC

ALBÂNIA Istambul
O

MONTE Campanha do Iraque (1941)

CASSINO I TÁ L I A Após um golpe pró-alemão TEERÃO
Ancara
em Bagdade, os ingleses invadem
o país e retomam a sua influência PÉRSIA
Em 1940 MAR TURQUIA (Irão)
a Itália GRÉCIA EGEU
anexa
a Dalmácia
e a Albânia Atenas
MANDATO FRANCÊS
(Vichy)
SÍRIA IRAQUE
Malta (Reino Unido)
É bombardeada mais MANDATO BRITÂNICO
Dodecaneso (Itália)
de mil vezes pela Luwaffe
CHIPRE
(Reino Unido) LÍBANO
Os alemães tentam apoderar-se do Egito e do canal
de Suez e «fechar a tenaz», unindo, no Médio Oriente,
A

as suas tropas do Norte de África às da Rússia

STIN
PALE

Tobruk ARÁBIA
IA
RD S-

LÍBIA
ÂN
-JO RAN
Cana

500 km
T

Cairo
l de

EL ALAMEIN
O avanço alemão
S u ez

IMPÉRIO no norte de África

INFOGRAFIA
Luís Almeida Martins – Álvaro Rosendo / VISÃO
EGITO
ITALIANO é detido na decisiva (Influência britânica)
Batalha de El Alamein
 Com o território repetidamente
ISLÂNDIA
partilhado entre alemães e russos,
A Alemanha reunifica-se em os polacos derrubam o regime comunista
2022 3 de Outubro de 1990 e Berlim em 1989 e aderem à UE em 2004
volta a ser a capital do país
SUÉCIA
Em 1990 e 1991 os estados bálticos
recuperam a independência
A Europa hoje
Com a pulverização da União Soviética, em perdida para a URSS em 1940
1991, redesenharam-se as fronteiras na parte FINLÂNDIA

leste do continente. A União Europeia NORUEGA Anexada pela Rússia

Helsínquia no séc. XVIII, a Bielorrússia
(antes Comunidade Económica Oslo S. Petersburgo torna-se independente em 1991,
Tálin quando a URSS deixa de existir
Europeia) estendeu-se para essa ESTÓNIA
zona, englobando diversos RÚSSIA
Irlanda Estocolmo LETÓNIA
países que tinham feito do Norte MAR DO Riga Moscovo
NORTE DINAMARCA
parte da URSS IRLANDA
REINO MAR
Dublin UNIDO Copenhaga BÁLTICO
LITUÂNIA Sacudida a tutela soviética em 1989,
ou que tinham sido Vílnius a Checoslováquia divide-se em dois
RÚSSIA
países independentes (República CAZAQUISTÃO
seus satélites Minsk Checa e Eslováquia) em 1993
OCEANO ATLÂNTICO HOLANDA BIELORRÚSSIA
Londres Amesterdão Berlim Anteriormente integrada
As guerras travadas nos Balcãs Varsóvia na URSS, a Ucrânia acedeu
MANCHA Bruxelas ALEMANHA
entre 1991 e 2003 levam ao POLÓNIA à independência aquando
desmembramento da Jugoslávia BÉLGICA da implosão da superpotência,
Kiev
e à criação dos novos estados LUXEMBURGO
em 1991, e em fevereiro de
Praga
Eslovénia, Bósnia-Herzegovina, Paris 2022 foi invadida pela Rússia
Croácia, Sérvia, Montenegro, REPÚBLICA UCRÂNIA
CHECA
Kosovo e Macedónia do Norte ESLOVÁQUIA
LIECHTENSTEIN Viena Bratislava Emancipados da URSS
FRANÇA
Berna MOLDÁVIA em 1991, o Azerbaijão MAR
ÁUSTRIA Budapeste
Chisinau e a Arménia disputam a CÁSPIO
SUÍÇA HUNGRIA posse do Nagorno-Karabakh
ESLOVÉNIA ROMÉNIA
CROÁCIA
GEÓRGIA
Bucareste Transnístria Crimeia Abcásia e Ossétia AZERBAIJÃO
PORTUGAL BÓSNIA- Belgrado
SAN -HERZEGOVINA (Ocupada (Anexada (Zonas disputadas
MÓNACO

M
MARINO SÉRVIA pela Rússia) pela Rússia ARMÉNIA

A
com a Rússia)

R
Madrid ANDORRA em 2014)
BULGÁRIA MAR
MAR A MONTENEGRO
Lisboa
D
KOSOVO Sófia NEGRO
R

TIRRENO
IÁ

ESPANHA Roma Independente do Reino Unido

T

MACEDÓNIA
IC

DONORTE Istambul desde 1960, Chipre adere à UE

O

ITÁLIA ALBÂNIA Ancara em 2004. A parte norte está

ocupada pela Turquia desde 1974
IRÃO
Gibraltar GRÉCIA MAR TURQUIA
Tânger EGEU
(Reino Unido) MAR MEDITERRÂNEO

Atenas
ARGÉLIA
MARROCOS CHIPRE SÍRIA
TUNÍSIA MALTA
LÍBANO
IRAQUE
Independente
Países que fazem parte da União Europeia do Reino Unido
desde 1964, Malta MAR MEDITERRÂNEO 500 km
entra para ISRAEL INFOGRAFIA Álvaro Rosendo/VISÃO
a UE em 2004 JORDÂNIA

LÍBIA EGIPTO PALESTINA ARÁBIASAUDITA

Batalha de Crécy
A fulgurante vitória inglesa
ficou a dever-se a uma nova
forma de combater, em que
os arqueiros desempenhavam
importante papel

14 V I S Ã O H I S T Ó R I A
 GUERRA DOS CEM ANOS

O JOGO
DOS TRONOS
Ficou conhecida como Guerra dos Cem Anos,
mas na verdade o grande conflito medieval
entre a França e a Inglaterra – essa primeira grande
guerra europeia, que normalmente associamos à figura
de Joana d’Arc – durou ainda mais do que isso
Por Luís Almeida Martins

O
s apreciado-
res da série
de fantasia A
Guerra dos
Tronos – e
dos roman-
ces Crónicas do Gelo e do
Fogo, de J.R.R. Martin, que a inspiraram
– conhecem bem um certo ambiente de
Baixa Idade Média que, no mundo real,
serviu de cenário ao mais longo confronto
armado de que há memória.
Várias causas concorreram para a
eclosão desta guerra feita de batalhas,
de cercos e de saques a que chamamos,
por defeito, dos Cem Anos (pois, na
CRÓNICAS DE JEAN FROISSART/BIBLIOTECA NACIONAL DE FRANÇA/GETTY IMAGES
trário, pois Eduardo de-
via vassalagem ao rei de
França. Em 1331, acabou
por se resignar a vergar-se
perante o soberano fran-
cês Filipe VI (ou Filipe de
Valois), mas só ao fim de
laboriosas negociações e com a ameaça
de guerra no horizonte.
Esta submissão não durou muito tem-
po, já que daí a meia dúzia de anos rene-
gou a vassalagem e voltou a reivindicar
direitos ao trono de França. A mudança
de atitude parece dever-se, no imediato,
às intrigas de Roberto de Artois, uma
personagem de que eventualmente es-

verdade, durou 116), sendo a primeira tarão recordados os leitores da série de

delas a pretensão do rei inglês Eduar-
do III a sentar-se no trono de França.
Na lógica da sucessão monárquica, não
era coisa inteiramente descabida, visto
correr-lhe nas veias sangue da dinastia
francesa dos Capetos. Acresce o facto
de Eduardo ser senhor de vastíssimas
possessões em solo francês, que ocu-
pavam, grosso modo, o quarto sudoeste
do país e que, no seu conjunto, se de-
signavam pelo nome de Aquitânia, ou
Guiana (Guyenne). O que parecia ser
uma vantagem tinha, porém, efeito con-
romances Os Reis Malditos, de Maurice
Druon, publicada em Portugal pela Gó-
tica. Para lá do imediatismo, estavam
subjacentes interesses comerciais re-
lacionados com a chamada questão da
Flandres. Vamos analisar estas duas or-
dens de motivos, na verdade interligadas.
Ora bem, Roberto de Artois era
cunhado de Filipe VI. Acusado de aten-
tar contra a vida do rei, refugiou-se em
Inglaterra para escapar ao castigo e aí
incitou Eduardo III a fazer valer as suas
pretensões ao trono francês.

VISÃO H I S T Ó R I A 15
EUROPA // 1337-1453
Quanto à Flandres – ou seja, o norte de Fran-
ça e a metade ocidental da atual Bélgica – ,
tratava-se de um condado que fazia parte
do reino de França. Os burgueses flamengos
tinham enriquecido graças ao fabrico e ao
comércio de tecidos e desde há muito que
haviam obtido junto do seu conde uma série
de liberdades e de isenções que faziam das
suas cidades autênticas repúblicas. A verdade
é que as comunas flamengas (Gand, Bruges,
Ypres, etc.) eram as mais bem organizadas
de toda a França e as mais ciosas das suas
liberdades, dificilmente aceitando qualquer
intervenção do conde, ou mesmo do rei. Em
1325, os burgueses flamengos tinham até
chegado a manter o conde preso durante
algum tempo no mercado dos cereais. Mal
foi corado rei, em 1328, Filipe VI foi a correr
vingar a ofensa feita ao conde e reprimiu os
amotinados, o que fez crescer na Flandres
uma furiosa irritação contra o soberano.
A fúria dos flamengos cresceu ainda mais
quando Eduardo III de Inglaterra decidiu
tentar criar uma indústria de tecidos nacional
e, para isso, proibiu a exportação da lã do seu
país, indispensável aos tecelões flamengos.
Foi então que, face à perspetiva da ruína,
um industrial flamengo chamado Jacques
Artevelde se decidiu a atravessar
avessar a Mancha
e a pedir uma entrevista aoo rei inglês, a quem
disse que os flamengos estavam
tavam dispostos a
reconhecê-lo como soberano no de França se este
revertesse a proibição de exportação da lã.
‘Colónias’ inglesas em França
A estas causas imediatas importa
mporta acrescentar
outras mais recuadas e de caráter geral. Uma
delas é a rivalidade histórica
rica entre as casas
dos Capetos e dos Plantagenetas,
enetas, sendo esta
última família originária do Anjou francês
mas que governou a Inglaterra
aterra entre mea-
dos do século XII e finais do XIV. Outra é a
importância das possessõeses francesas para a
economia inglesa, tratando-se praticamente
de uma colónia; basta lembrar que era da
Aquitânia que seguia o vinho para a Ingla-
terra. Resumindo: a guerra era inevitável.
Esta, que designamos por Guerra dos Cem
Anos, começou em 1337 e terminaria apenas
116 anos depois, em 1453, mas isso não signi-
fica que ingleses e franceses tenham passa-
16 V I S Ã O H I S T Ó R I A
do todo este tempo a combater. Com efeito,
houve longos períodos de tréguas, sobretudo
no início das hostilidades. Fazendo bem as
contas, houve 55 anos de guerra e 61 de paz
aparente ou real entre os dois beligerantes.
Observado do ponto de vista francês, o
conflito desenrolou-se nos reinados de Filipe
VI, João II, Carlos V, Carlos VI e Carlos VII;
reinaram entretanto em Inglaterra Eduardo
III, Ricardo II, Henrique IV, Henrique V e
Henrique VI. Entre 1337 e 1360, sempre com
Eduardo III no trono inglês e Filipe VI e João
II no francês, os ingleses conquistaram quase
toda a metade oeste da França. Esta vasta
região seria retomada por Carlos VI, ajudado
pelo condestável Bertrand Du Guesclin. Mas,
quando no trono de Paris se sentavam Carlos
VI e Carlos VII, os ingleses ocupariam toda a
França a norte do rio Loire. A entrada em cena
de uma camponesa chamada Joana d’Arc,
em 1429, poria, contudo, fim às suas vitórias,
e em 1453 foram definitivamente expulsos
para o outro lado do canal, à exceção dos que
guarneciam a cidade portuária de Calais, que
permaneceria mais um século em seu poder.
Vejamos agora de forma um pouco mais
pormenorizada cada uma dessas fases do
longo conflito.
Inicialmente, a França sofre
sofreu sérios reveses.
A aniquilação da sua esquadra
esqua no porto de
Uma das causas não
imediatas da guerra foi
a rivalidade histórica
entre a casa dos Capetos
e a dos Plantagenetas
Écluse, em 1340, retirou-lhe a iniciativa e im-
possibilitou a invasão da Inglaterra. Seguiu-se
a invasão da França pelos exércitos de Eduardo
III, as pilhagens, a aproximação de Paris e a
fulgurante vitória inglesa na batalha de Crécy,
em 1346. Contrastando com a tradicional prá-
tica de combate francesa, assente na cavalaria
composta por nobres equipados de lanças pe-
sadas e de armaduras completas, o rei inglês
tinha instituído o serviço militar obrigatório
para todos os homens entre os 16 e os 60 anos
e o elemento principal da sua tropa era a in-
fantaria, armada de chuços (longos paus com
baionetas na ponta) e de grandes arcos de ma-
deira de teixo, os famosos long bows, com dois
metros de comprimento, mas leves. As setas
disparadas tinham um alcance superior a 200
metros e os arqueiros ingleses eram famosos
pela sua pontaria. Do lado francês, a infantaria,
composta maioritariamente por mercenários
genoveses, utilizava bestas, cujo tiro era menos
rápido e tinha menor alcance do que o do arco
inglês. Mas a principal superioridade da tropa
inglesa estava na disciplina, o que se refletia
nomeadamente na forma ordenada como os
cavaleiros de além-Mancha combatiam, em
completo contraste com as cargas maciças dos
orgulhosos nobres franceses, que se recusavam
a receber vozes de comando.
Uma semana depois da vitória de Crécy,
Eduardo III pôs cerco a Calais, permitindo,
no entanto, abertura de um corredor hu-
manitário (como agora se diria) para que as
mulheres e as crianças fossem retiradas. De
tal maneira estava decidido a fazer vergar
a cidade que as tropas sitiantes se instala-
ram em casas de madeira expressamente
construídas, e não em tendas. Ao fim de seis
meses, quando já só dispunham da carne
dos seus próprios mortos para se alimenta-
rem, os sitiados renderam-se. A população
francesa abandonou a cidade, onde apenas
permaneceram 22 burgueses, que se decla-
raram súbditos do rei de Inglaterra. Calais
não foi apenas conquistada, mas povoada por
colonos vindos do outro lado da Mancha, e
haveria de permanecer durante dois séculos
– até 1558 – em poder dos ingleses.
Dez anos depois de Crécy, em 1356, os in-
gleses alcançaram nova vitória campal, desta
vez perto de Poitiers. Se a anterior derrota dos

CRÓNICAS DE JEAN FROISSART/BIBLIOTECA NACIONAL DE FRANÇA/GETTY IMAGES
franceses se ficara a dever sobretudo à indisci-
plina da sua arrogante cavalaria, esta segunda
foi resultado da falta de inteligência tática do
rei João II, que se lançou cegamente ao assalto
de uma posição inglesa e acabou por ver os seus
homens crivados de flechas disparadas pelos
ingleses. O protagonista inglês do recontro –
como já o fora de Crécy – foi o Príncipe Negro,
filho de Eduardo III, assim chamado pela cor
da sua armadura, e foi a ele que João II se
rendeu, só recuperando a liberdade ao preço
do pagamento de um pesadíssimo resgate,
nos termos do Tratado de Brétigny, assinado
em 1360 e que pôs termo à primeira parte da
Guerra dos Cem Anos. Durante o seu cativeiro,
o rei francês foi, no entanto, tratado com a
maior cortesia pelo Príncipe Negro, que até
fazia questão de o servir à mesa.
Não praticando o serviço militar obrigató-
rio, a França medieval, nas suas guerras mais
prolongadas, recorria abundantemente ao ser-
viço de mercenários estrangeiros, única forma
que os soberanos tinham de dispor de tropas
durante mais tempo do que aquele que era
permitido pelas regras feudais, em cujos termos
os nobres apenas eram obrigados a combater
durante um certo número de dias por ano. Os
mercenários eram bem pagos e tinham ainda
direito à sua quota-parte nos saques, pelo que
acorriam a França combatentes de todos os
cantos da Europa, desde a Alemanha à Itália
e à Península Ibérica. O mesmo se passava,
aliás, do lado inglês, embora em menor escala,
e foram portanto soldados profissionais que
constituíram as grandes massas combatentes
durante Guerra dos Cem Anos.
As Grandes Companhias
Ora, quando foi assinado o Tratado de
Brétigny, os mercenários, desempregados,
passaram a atuar por conta própria, for-
mando enormes bandos de arruaceiros que
pilhavam o país e a que se deu o nome de
Grandes Companhias. O conhecido escritor
Tomada de Caen
Esta minuciosa
ilustração, como
a das páginas
anteriores
e a da página seguinte,
é uma iluminura
das Crónicas
de Froissart,
reconhecidas
como a principal
expressão da cultura
cavaleiresca do século
XIV em França
e na Inglaterra
inglês Arthur Conan Doyle, criador de Sher-
lock Holmes, é autor do romance histórico
A Companhia Branca, que retrata este am-
biente. Foi o condestável Bertrand Du Gues-
clin, figura incontornável desta época e dessa
série de conflitos, que livrou a França da praga
das grandes companhias, expulsando umas
para a Bretanha e outras para a Península
Ibérica. Para combater os ingleses, que logo
depois de assinado o tratado recomeçaram
a guerra, Du Guesclin imaginou uma nova
tática. Evitando as grandes batalhas, guar-
necia as cidades com tropa e cavava o vazio
em torno do inimigo, de forma que este não
encontrava onde se abastecer nem sítio para
descansar. Os franceses seguiam as hostes
inglesas à distância, fustigavam-nas por meio
de escaramuças, mordiam-lhes os calcanha-
res. Três exércitos ingleses desembarcados em
Calais foram assim destruídos um após outro.
O último, composto por uns 30 mil homens,
foi desaparecendo literalmente ao atravessar
VISÃO H I S T Ó R I A 17
EUROPA // 1337-1453
A guerra passou por Aljubarrota
A batalha de Aljubarrota tem alguma coisa que ver com a Guerra dos Cem Anos? Tem, e bastante
No verão de 1385, depois de os
portugueses, comandados pelo
condestável Nuno Álvares Pereira,
terem obtido vitórias sobre os
castelhanos em Atoleiros e em
Trancoso, o rei Juan I de Castela – que
se achava com direitos à coroa lusa por
ser casado com a infanta Beatriz, filha
do falecido D. Fernando – entrou no
nosso país à cabeça de um exército de
32 mil homens, segundo as crónicas da
época. Toda a nobreza castelhana fazia
parte dele e muitos cavaleiros franceses
(aliados de Castela) também.
Ao encontro dessa imponente máquina
de guerra partiu uma pequena força
de 6 mil homens, comandada pelo
condestável. Essa tropa incluía uns 800
besteiros e um destacamento de 200
arqueiros ingleses, vindos ao abrigo da
aliança anglo-lusa assinada em 1373.
a França, com os 5 ou 6 mil sobreviventes
a morrerem de fome quando chegaram a
Bordéus, a sede das possessões inglesas
no continente. Entretanto, os franceses,
com Du Guesclin à cabeça, iam cercando
e recuperando praças-fortes cedidas pelo
Tratado de Brétigny.
18 V I S Ã O H I S T Ó R I A
que o levava a perseguir familiares em lutas
fratricidas mas que não o impediria de reinar
durante 32 anos, até 1422. Henrique V de
Inglaterra aproveitou o ambiente favorável
para retomar a ofensiva. Depois da grande
vitória obtida, em 1415, na batalha de Azin-
court e da assinatura do tratado de Troyes,
em 1420, Henrique permitiu-se pensar que
ia mesmo ser senhor de uma França reduzida
à condição de simples colónia da Inglaterra.
CRÓNICAS DE INGLATERRA DE JEAN DE WAVRIN/BRITISH LIBRARY
Não contou, porém, com um fator: o desper-
tar do patriotismo: burgueses, mesteirais,
camponeses e até mesmo nobres ganharam
consciência de fazerem parte de um todo
«nacional», que se opunha ao invasor, e pe-
garam nas armas que tinham à mão para
lutarem contra este. Um espírito semelhante
acordara em Portugal pouco antes, em 1385,
contra o domínio de Castela.
Uma história exemplar de resistência foi
o invernoso cerco de Ruão, em 1418, com a
cidade rodeada de 40 mil inimigos a resistir
durante meses antes de se render, alimen-
tando-se de gato e de rato traficados a preços
Estamos, pois, perante um recontro
em que forças francesas e inglesas se exorbitantes e com as mulheres e as crianças
defrontaram em solo português, quando a morrerem de fome de frio fora das muralhas
lavrava a Guerra dos Cem Anos. por os sitiantes não abrirem corredores para
A batalha, travada perto da localidade as deixar passar. Imaginemos os noticiários
de Aljubarrota, resolveu-se em cerca televisivos e as redes sociais que esta guerra
de uma hora e saldou-se pela derrota alimentaria se fosse nos dias de hoje...
total dos castelhanos e dos franceses,
que debandaram. Muitos invasores
tresmalhados foram chacinados pela Joana d’Arc, a ‘Donzela’
população da zona (incluindo a célebre Mas o expoente deste sentimento nacional
Padeira de Aljubarrota). Portugal que tão inesperadamente despertou na reta-
garantiu assim a independência, com lhada França feudal foi uma jovem campo-
D. João I, o antigo mestre de Avis, no nesa que toda a gente conhece, mesmo que
trono. Quanto aos auxiliares ingleses, não saiba muito a seu respeito: Joana d’Arc.
que tinham vindo para nos ajudar mas
No momento em que esta figura emergiu, em
sobretudo para bater nos franceses e
nos castelhanos, não se foram embora 1429, o descalabro militar francês era total e
sem antes terem feito uma série de os ingleses cercavam Orleães, a única cidade
desacatos, como bons hooligans que o novo rei Carlos VII ainda possuía a
que se prezam. norte do Loire. Joana nascera em 1412 na
aldeia de Domrémy, na Lorena, no seio de
uma família remediada, piedosa e caritativa.
Esta tática prudente do condestável ia Aos 13 anos terá começado a ouvir vozes que
ao encontro do caráter de Carlos V, muito a incitavam a ser boa e a frequentar a igreja.
diferente dos arrebatados e cavalheirescos Depois foi a fase das visões – de São Miguel,
Filipe VI e João II, respetivamente seu avô de Santa Margarida, de Santa Catarina…
e seu pai. Só que este rei prudente teve por O arcanjo ter-lhe-á ordenado que partisse
sucessor – em 1380 – Carlos VI, um ser aluci- para Orleães, que libertasse a cidade e que
nado que, decerto, sofria de uma perturbação expulsasse os ingleses de França.
VIGÍLIAS DE CARLOS VII DE MARTIAL D’AUVERGNE/BIBLIOTECA NACIONAL DE FRANÇA/GETTY IMAGES
Martírio de Joana d’Arc A «Donzela» nas mãos dos ingleses, segundo uma iluminura do século XV
Joana tinha 16 anos quando pediu à guar-
nição da vizinha vila de Vaucouleurs uma es-
pada e uma escolta de meia dúzia de homens
de armas que a conduzisse a Château-Chinon,
onde estava o rei. Carlos VII acedeu a rece-
bê-la, mas dissimulado entre uma multidão
de cortesãos. Joana dirigiu-se de imediato a
ele como se o conhecesse (não esqueçamos
que naquele tempo não havia divulgação de
imagens como hoje) e disse-lhe que tinha
sido enviada por Deus para o levar a Reims,
para ser sagrado rei na catedral. Um corpo
de teólogos submeteu a camponesa a um
cerrado interrogatório para se assegurar de
que esta não era feiticeira, nem tinha sido
enviada pelo diabo. O resultado foi – consta
das crónicas – satisfatório.
Foi-lhe então confiado o comando de um
pequeno exército que atacou as posições in-
glesas em torno de Orleães e as tomou uma
a uma. Falava-se de milagre e toda a gente,
em França, queria combater sob as ordens
da «Donzela» (Pucelle), como chamavam
a Joana. A camponesa, já vista como san-
ta, derrotou ainda os invasores em Patay e
conduziu a seguir Carlos VII a Reims, onde
ocorreu a sua sagração (tradicionalmente,
os reis de França eram ungidos nessa ca-
tedral). A tropa de Joana lançou-se depois
ao assalto de Paris, mas muitos cortesãos,
invejosos da popularidade da ex-camponesa,
conspiraram para a afastar do fulcro das
atenções e ela foi levada para a região do
Loire, onde permaneceu uns meses inativa,
ainda que rodeada de atenções. Conseguiu,
porém, voltar a pegar em armas e, na prima-
vera de 1430, dirigir-se a Compiègne, que
estava cercada pelos borguinhões, aliados
dos ingleses. Aí, acabou por ser derrubada
do cavalo, feita prisioneira e vendida aos
ingleses, que pediram um resgate. A corte,
porém não reagiu, e a «Donzela» foi enviada
para Ruão debaixo de ferros e julgada num
processo em que a acusaram de bruxaria.
No dia 26 de maio de 1431, Joana d’Arc
foi queimada viva numa pira e as suas cin-
zas lançadas ao Sena. Em França, é vene-
Vener em
Venerada
Franç
França como
símbo
símbolo do
patrio
patriotismo, Joana
d’Arc tem sido
aprov
aproveitada pela
extre
extrema-direita
rada como um símbolo do patriotismo e
tem estátuas por toda a parte, ainda que os
movimentos de extrema-direita desde há
muito se tenham apropriado da sua figura.
Quanto à Guerra dos Cem Anos, terminaria
em breve, não por um tratado de paz, mas por
as forças invasoras da França terem recuado
para a sua ilha e a Inglaterra ter perdido o
que podemos designar por vontade política de
dominar vastos territórios aquém-Mancha.
Apesar da expulsão de França, o período da
longa guerra foi, para a Inglaterra, um tempo
de prosperidade. Os negociantes da grande
ilha puderam fazer comércio livremente com
a Flandres, as expedições militares em França
proporcionaram boas presas, as cidades in-
glesas desenvolveram-se e a burguesia local
enriqueceu. Quanto à França, os Valois dei-
xaram o país mais forte do que no momento
em que tinham acedido ao trono na pessoa
de Filipe VI, concluindo, em meados do sé-
culo XV, a obra de unificação sob o cetro real
iniciada pelos soberanos Capetos.
Terá então a guerra sido uma coisa boa de
ambos os lados da Mancha? É difícil aplicar
tal adjetivo a um conflito armado, com o seu
cortejo de misérias e horrores, mas existe a
possibilidade de admitir que, tal como todas
as guerras, na sua função reorganiza teve
alguns aspetos positivos.
VISÃO H I S T Ó R I A 19
EUROPA // 1618-1648
GUERRA DOS TRINTA ANOS
O nascimento
dos Estados-Nação
Aquela que foi uma das mais destrutivas guerras
(fez 8 milhões de mortos) marcou o fim da
preponderância dos Habsburgos de Viena e de Madrid
e consagrou a França como nova potência europeia
Por Paulo Drumond Braga*
A
Guerra dos Trin-
ta Anos (1618-
-1648) é a desig-
nação genérica
de vários confli-
tos bélicos trava-
dos entre Estados europeus.
Eclodiu com pretextos religiosos na Boémia
– atual República Checa – onde de há muito
se registavam tensões entre o soberano, que
era igualmente sacro imperador romano
germânico, e professava o catolicismo, e os
seus súbditos, maioritariamente calvinis-
tas. A situação agravou-se nos tempos de
Rodolfo II (1552-1612, reinou 1575-1612)
e de Matias (1557-1619, r. 1612-1619). Tudo
radicava, em última instância, na dolorosa
divisão religiosa da Europa que se tinha
imposto em meados do século XVI.
Em 23 de maio de 1618, o palácio real de
Praga, capital da Boémia, foi invadido por
calvinistas e dois ministros e um secretário
do imperador Matias foram atirados pela ja-
nela. Foi a chamada defenestração de Praga.
Assim começou a sublevação protestante,
mas também a guerra. Inicialmente, os re-
voltosos conseguiram algumas vitórias e,
em 1619, acharam-se mesmo às portas de
Viena, mas vieram a ser derrotados no ano
imediato, na batalha da Montanha Branca.
Como consequência, a Boémia foi totalmen-
te catolicizada e germanizada.
A guerra, contudo, foi alastrando a boa
parte da Europa ocidental. O objetivo era
20 V I S Ã O H I S T Ó R I A
enfraquecer e isolar os gover-
nantes Habsburgos de Viena
e de Madrid, ou seja, o Sacro
Império Romano Germânico
e a Espanha. Esta última, for-
malmente, ainda não existia
com tal designação, tratando-
-se antes de uma monarquia composta pelas
Coroas de Castela e de Aragão e, entre 1581
e 1640, também a de Portugal. Usá-la-emos,
contudo, por comodidade, como, aliás, já na
época se fazia.
Holanda ‘morde’ Portugal
A ideia de que os Habsburgos restabeleces-
sem o que haviam sido os vastos domínios de
Carlos V (1500-1558) – que foi sacro impe-
rador romano germânico de 1519 a 1556, rei
de Espanha de 1516 a 1556 e soberano dos
Países Baixos de 1506 a 1556 – desagradava
sobretudo à Holanda, à Inglaterra e à França.
Achando-se estes dois últimos reinos envol-
vidos em problemas internos, só o primeiro
A França de Luís
ís XIII
635
declarou em 1635
ha,
guerra à Espanha,
ar
fazendo alastrar
o conflito à
Europa Ocidental
tal
se mobilizou, retomando, em 1621, a guerra
com a Espanha, que havia sido interrom-
pida pela chamada Trégua dos Doze Anos
(1609-1621). A Holanda, em pleno processo
de expansão marítima e colonial, achava-se
então bastante interessada em apoderar-se
de espaços pertencentes quer a Espanha quer
a Portugal na África, na Ásia e na Améri-
ca. Apenas como exemplo, conquistou aos
portugueses a fortaleza de S. Jorge da Mina
(1637), Luanda (1641), Malaca (1641), Ceilão
(1658) e, entre 1633 e 1641, todo o Nordeste
do Brasil, com exceção da Baía.
A Dinamarca e a Suécia, reinos luteranos
que pretendiam afastar os Habsburgos de
Viena do norte da Europa, estendendo, ao
mesmo tempo, as respetivas áreas de influên-
cia, decidiram aproveitar a oportunidade e
entraram na guerra europeia. A Dinamarca,
onde reinava Cristiano IV (1577-1648, r. 1588-
-1648), apoderou-se, em 1625, sem grande
dificuldade, de um território atualmente si-
tuado na Alemanha, a Saxónia, mas acabou
por sofrer várias derrotas, retirando-se em
1627. Dois anos depois, conformou-se, pelo
Tratado de Lubeque, com a perda de parte
do que possuía no mundo germânico.
Em 1630 foi a vez de o monarca da Suécia,
Gustavo II Adolfo (1592-1632, r. 1611-1632),
optar pela beligerância, avançando sobre a
Pomerânia e arrasando Magdeburgo. Nos
anos seguintes, os exércitos ao serviço do
Sacro Império inverteram o curso da guerra
e obtiveram por sua vez algumas vitórias
sobre os suecos. Em novembro de 1632,
o próprio Gustavo II Adolfo morreu em
combate, na batalha de Lutzen.
A França de Luís XIII (1601-1643, r. 1610-
-1643) e do seu valido, o cardeal de Richelieu
(1585-1642), só em 1635 declarou guerra à
Espanha. No ano seguinte, foi a vez de o Sacro
Império fazer o mesmo em relação à França.
Durante esta fase do conflito, os Habsburgos
Duran
sofrer
sofreram pesadas derrotas impostas pelos
fran
franceses e pelos suecos, por exemplo, em
Wittstock (1636), Rheinfelden (1638),
Rocroi (164) e Jankau (1645).
Note-se, entretanto, que o en-
fraquecimento da Espanha faci-
litou as revoltas em Portugal e na
Catalunha, dois territórios periféricos

GETTY IMAGES
da monarquia de Filipe IV (1605-1665, r.
1621-1665). A Catalunha sublevou-se em
junho de 1640, Portugal no primeiro dia
de dezembro do mesmo ano. O estado de
guerra na Europa levou a que os inimigos
da Espanha tenham dado algum apoio aos
revoltosos. A Catalunha veio, contudo, a ser
derrotada (1652), o mesmo não acontecendo
com Portugal, que, em 1668, viu finalmente
reconhecida a opção tomada em 1640.
À medida que os anos iam avançando co-
meçava a notar-se o cansaço com a guerra.
A paz chegou em 1648, mas vinha sendo ne-
gociada desde 1643 e tinha conhecido um
assinável progresso a partir de 1645. Em 30
de janeiro de 1648, em Münster, a Holanda e a
Espanha firmaram a paz e, em 24 de outubro,
do mesmo ano, em Osnabrück, foi a vez da
França, da Suécia, do Sacro Império e dos
principados germânicos. A este conjunto de
acordos costuma chamar-se Paz de Vestefália.
A Paz de Vestefália
De notar que, embora separado da Es-
panha desde 1640 e achando-se várias
potências europeias bastante interessadas
no enfraquecimento da Espanha, Portugal
não foi, em 1648, como seria de esperar,
reconhecido como Estado independente.
De facto, os negociadores de Vestefália
continuaram a considerar Filipe IV como o
legítimo rei de Portugal, não tendo D. João
IV (1604-1656, r. 1640-1656) conseguido
fazer aceitar os seus representantes nas
conferências de paz.
Com a assinatura da Paz de Vestefália, a
Espanha, a grande derrotada, reconheceu a
independência da Holanda, mas manteve os
Países Baixos do Sul, que hoje correspondem
grosso modo à Bélgica e ao Luxemburgo.
A França ficou com o Rossilhão e a Lo-
rena, assim como com parte da Alsácia.
A Suécia garantiu a posse de várias zonas
do mundo germânico, a Pomerânia ociden-
tal (atualmente integrante da Alemanha) ,
uma parte da Pomerânia oriental (hoje um
território da Polónia) e as embocaduras dos
rios Oder, Elba e Wesser. Para além disso,
o rei da Suécia tornou-se eleitor imperial.
O Sacro Império foi amputado de nume-
rosos territórios e o imperador viu-se pro-
gressivamente reduzido a um mero chefe do
Estado austríaco. Em termos religiosos, o
calvinismo passou a ter existência legal, tal
como acontecia com o luteranismo desde a
paz de Augsburgo (1555).
Ataque a uma coluna
de abastecimentos
Esta pintura de Pieter
Snayers, que reproduz
uma cena da Guerra
dos Trinta Anos, é
contemporânea do conflito
A Guerra dos Trinta Anos marcou o fim
da preponderância dos Habsburgos de
Viena e de Madrid e consagrou a vitória
da França como nova potência europeia.
Foi uma das mais destrutivas guerras da
história, tendo-se saldado por cerca de oito
milhões de mortos.
Convém recordar que a França e a Espanha
mantiveram-se em guerra até 1659. A primeira
continuou a apoiar as revoltas de Portugal e da
Catalunha e a segunda imiscuiu-se nas guer-
ras civis francesas genericamente conhecidas
como Frondas. A paz chegou com o Tratado
dos Pirenéus, assinado em 7 de novembro de
1659 na ilha dos Faisões, o qual estipulou o ca-
samento entre o jovem rei de França, Luís XIV
(1638-1715, r. 1643-1715), e uma filha de Filipe
IV de Espanha, Maria Teresa (1638-1683).
* Paulo Drumond Braga é doutor em História
e investigador (IECCPMA / Centro de Estudos
Globais, Universidade Aberta)
Para saber mais:
Bély, Lucien, L’ Art de la Paix en Europe. Naissance
de la diplomatie moderne. XVIe-XVIIIe siècle, Paris,
Presses Universitaires de France, 2007. Bergin,
Joseph (dir.), The Seventeenth Century, Cambridge
University Press, 2001. Costa, Leonor Freire, Cunha,
Mafalda Soares da, D. João IV, Lisboa, Círculo
de Leitores, 2006. Martínez Millán, José, Rivero
Rodríguez, Manuel, Historia Moderna. Siglos XV al XIX,
Madrid, Alianza Editorial, 2021.
VISÃO H I S T Ó R I A 21
EUROPA // 1701-1714
GUERRA DA SUCESSÃO DE ESPANHA
A Inglaterra,
grande potência
Num conflito em que tropas portuguesas ‘tomaram’
Madrid, a nossa «velha aliada» confirmou o predomínio
europeu e marítimo, à custa da França
Por Paulo Drumond Braga
C
arlos II, o último
rei Habsburgo de
Espanha, morreu
no primeiro dia de
novembro de 1700.
Não tivera filhos de
nenhum dos seus dois casa-
mentos e havia já anos que as várias potên-
cias europeias olhavam com interesse para
os vastos domínios europeus e ultramarinos
da monarquia hispânica. Chegou a haver,
em 1668, 1698 e 1700, projetos secretos de
partilha desses territórios feitos entre a Fran-
ça, o Sacro Império Romano Germânico e
a Holanda.
Carlos II tudo fizera para evitar a divisão
dos seus reinos e domínios. Em 1698 legou,
por testamento, a Coroa a um príncipe
bávaro, José Fernando, bisneto de Filipe
IV, que morreu pouco depois. Dias antes
do seu desaparecimento, optou por uma
solução francesa: Filipe, duque de Anjou,
neto de Luís XIV, igualmente bisneto de
Filipe IV.
Inicialmente, toda a Europa aceitou o
testamento de Carlos II e o jovem príncipe
tornou-se rei de Espanha com o nome de
Filipe V. Rapidamente, contudo, vieram ao
de cima receios de que o bloco constituído
pela França e pela Espanha se tornasse
demasiado poderoso, até porque Luís XIV
considerou que Filipe V não era obrigado a
renunciar à Coroa de França. O novo mo-
narca espanhol, por seu turno, ao conceder
facilidades aos mercadores franceses no seu
22 V I S Ã O H I S T Ó R I A
reino e domínios ultramari-
nos, nomeadamente a nível
de fornecimento de escravos
negros às colónias america-
nas, provocou o desconten-
tamento da Inglaterra e da
Holanda.
Portugal na ‘dança’ das alianças
Assim se compreende que o Sacro Império
Romano Germânico, a Inglaterra e a Holanda
tenham formado, em 7 de setembro de 1701,
a Grande Aliança da Haia, a que mais tarde
haveriam de aderir a Dinamarca, Saboia,
Portugal e a maioria dos príncipes germâni-
cos. Defendia esta coligação que o trono de
Espanha deveria ser ocupado pelo arquidu-
que Carlos, filho do imperador Leopoldo I e
bisneto de Filipe III. Esta solução não deixava
de causar desconforto à França, visto que
apontava para um reforço dos Habsburgos,
relembrando o que havia sido o vasto império
de Carlos V (1500-1558).
O Portugal de D. Pedro II começou por
reconhecer Filipe V, assinando, em junho
de 1701, um acordo com a França, que lhe
garantia apoio em caso de agressão militar.
Mas, em maio de 1703, mudou de campo, ce-
dendo ao aliciamento da Inglaterra, da qual se
achava cada vez mais próximo. Relembre-se
que, em dezembro desse ano, seria assinado,
entre os dois reinos, o Tratado de Methuen.
Ao mesmo tempo, o arquiduque Carlos pro-
meteu a entrega a Portugal de localidades
como Albuquerque, Badajoz, La Guardia,
Tui, Valencia de Alcántara e Vigo, além do
reconhecimento da posse lusa da colónia do
Sacramento, no atual Uruguai.
A guerra eclodiu em 1701, limitando-se
inicialmente a escaramuças entre franceses
e súbditos do Sacro Império na Península
Itálica. O conflito estava longe de haver sido
desejado por Luís XIV, que acabava de sair da
Guerra dos Nove Anos (1688-1697). Em 4 de
maio de 1702 a Inglaterra declarou guerra à
França e à Espanha, sendo imitada pela Ho-
landa em 8 e pelo Sacro Império em 15. No
ano seguinte, o arquiduque foi proclamado,
em Viena, rei de Espanha com o nome de
Carlos III. Inicialmente a sorte pareceu sorrir
à coligação franco-espanhola mas, a partir
de 1704, a tendência inverteu-se, sendo de
salientar as importantes vitórias militares de
um inglês, o duque de Marlborough, John
Churchill, e de um súbdito do imperador, o
príncipe Eugénio de Saboia.
Exército português em Madrid
Em 1704, a Espanha perdeu Gibraltar para
a Inglaterra e em 1705 a Grande Aliança da

JOHN CLOSTERMAN/WIKIMEDIA
Haia apoderou-se de Barcelona. Em junho
de 1706, o arquiduque Carlos foi proclamado
rei em Madrid, por um exército português co-
mandado pelo 2º marquês das Minas, António
Luís de Sousa Telo de Meneses, que se havia
apoderado de Alcántara, Ciudad Rodrigo,
Salamanca, Coria e Plasencia, acabando por
entrar triunfalmente na capital espanhola. Nos
começos de 1707, parecia evidente que Filipe
V tinha os dias contados, pois Castela e os
domínios americanos o reconheciam como rei.
Este conflito militar foi particularmente
violento na Península Ibérica. Em Portugal,
os súbditos de Luís XIV e de Filipe V agi-
ram com considerável ferocidade, matando
e destruindo sem piedade. Entre 1704 e 1712
houve campanhas todos os anos, as quais se
saldaram, por exemplo, pela perda de Por-
talegre e de Castelo Branco, posteriormente
recuperadas. Os portugueses também se
aventuraram em solo espanhol, sobretudo
na Extremadura e na Andaluzia, e chegaram
a apoderar-se de algumas localidades.
Em setembro de 1709 travou-se a dura
batalha de Malplaquet, vencida pelos exér-
Carlos II e Filipe V
À morte do primeiro
seguiu-se uma luta
sucessória, mas seria
o segundo a manter-se
por largos anos no trono
o candidato da Grande Aliança da Haia ao
trono de Espanha, sucedeu-lhe com o nome
de Carlos VI. Receosa de ver reconstituído o
vasto património quinhentista de Carlos V,
a Inglaterra deixou de o apoiar.
Em 1713 deram-se as negociações para a
paz em Utreque e ali se assinaram, em 11 de
abril, tratados entre os beligerantes, à exceção
do Sacro Império, que decidiu manter-se na
guerra, só tendo chegado à paz com a França e
LOUIS-MICHEL VAN LOO/MUSEU DO PRADO
a Espanha pelos tratados de Rastatt e Baden,
de 6 de março e 7 de setembro de 1714.
Graças a estes acordos, Filipe V foi reco-
nhecido como rei de Espanha e renunciou
aos direitos ao trono de França. O duque de
Saboia tornou-se rei da Sicília e o eleitor de
Brandeburgo ascendeu a monarca da Prús-
sia. A Inglaterra confirmou a sua posição de
grande potência europeia e marítima. Luís
citos da Grande Aliança da Haia, coman- XIV deixou de apoiar os descendentes de
dados pelo duque de Marlborough. Mas os Jaime II, conformando-se com a realeza de
mais de 40 mil mortos de ambos os lados Ana e com as normas de sucessão de 1701,
apressaram o desejo de pôr fim ao conflito. que afastavam os católicos do trono britânico.
Luís XIV – que em 1707 tinha procurado A França foi a grande derrotada nesta guerra:
já, sem êxito, que Carlos XII, rei da Suécia, perdeu a Lorena, vendo-se reduzida às fron-
vencedor de dinamarqueses, russos e polacos, teiras de 1697, e teve de ceder à Inglaterra
servisse de medianeiro entre as potências a maioria dos seus domínios ultramarinos,
beligerantes – deu os primeiros passos no nomeadamente boa parte do atual Canadá.
sentido da paz. Vários outros fatores vie- A Espanha não se saiu melhor: embora te-
ram a facilitar o processo: em 1710 os tories, nha mantido o grosso do seu vasto império,
inimigos da guerra, subiram ao poder em viu-se privada de Gibraltar e da Minorca, que
Inglaterra. No ano seguinte, em abril, mor- ficaram para a Inglaterra, que passou tam-
reu, inesperadamente, o imperador José I, bém a fornecer-lhe os escravos negros para
que não tinha filhos. O irmão, precisamente as suas colónias americanas. Também per-
deu Nápoles, a Sardenha, Milão e os Países
Baixos do Sul, entregues ao Sacro Império,
assim como a Sicília, atribuída ao duque de
Portugal começou Saboia. Portugal e Espanha restituíram um
ao outro o que tinham anexado durante a
por apoiar Carlos V, guerra e a colónia do Sacramento manteve-se
mas depois deixou-se portuguesa. Com estes tratados procurou
garantir-se o equilíbrio na Europa e evitar
aliciar pela Inglaterra um novo conflito bélico. Missão claramente
e mudou de campo impossível.
VISÃO H I S T Ó R I A 23
EUROPA // 1756-1763

GUERRA DOS SETE ANOS

Da Europa
para o mundo
O primeiro conflito bélico com caráter mundial
confirmou a hegemonia da Inglaterra e da Prússia
e o refluxo da França, da Espanha e da Áustria;
a Rússia estreou-se numa guerra na Europa Ocidental
e viu aceite o seu papel como potência a ter em conta
Por Paulo Drumond Braga

A ALAMY STOCK PHOTO/FOTOBANCO

paz estabelecida
na Europa pe-
los Tratados de
Utreque, Rastatt e
Baden (1713-1714)
não durou muitos
anos. De facto, depressa se re-
gistaram vários conflitos, como
a Guerra da Sucessão da Polónia (1733-1738),
a Guerra da Sucessão da Áustria (1740-1748)
e a Guerra dos Sete Anos (1756-1763).
Esta última foi seguramente a mais rele-
vante. De um lado, acharam-se a Áustria, a
Espanha, a França, a Rússia, a Suécia, Nápo-
les, Parma e a Saxónia. Do outro, Hanover,
a Inglaterra, a Prússia e Portugal. Ou seja,
redefiniram-se as alianças entre Estados
europeus, sendo o aspeto mais relevante a
aproximação entre duas inimigas de séculos,
a Áustria e a França.
Uma das explicações para a eclosão da
Guerra dos Sete Anos prende-se com a
emergência de uma nova potência europeia,
a Prússia – onde reinava Frederico II (1712-
-1786, r. 1740-1786) – que rapidamente entrou
em choque com a Áustria da imperatriz Maria
Teresa (1717-1780, r. 1740-1780). Por outro
lado, há que ter em conta a rivalidade comer-
cial e colonial entre a Inglaterra e a França.
Nos inícios de 1756 começaram a delimitar-
-se os campos que futuramente se iriam en-
frentar em termos bélicos: em 16 de janeiro,
a Inglaterra e a Prússia assinaram o convénio
de Westminster, destinado a
neutralizar a Áustria. Esta, por
sua vez, aliou-se à França, pelo
Tratado de Versalhes, firmado
em 1 de maio do mesmo ano.
Em dezembro, a Rússia jun-
tou-se-lhes. algo inesperada, em 1762 a Rússia retirou-se
Em agosto de 1756, a Prússia da guerra, assegurando a Frederico II tran-
anexou a Saxónia, aliada da Áustria, tentan- quilidade na frente oriental. Os austríacos
do, no ano seguinte, apoderar-se da Boémia, sofreram, entretanto, várias derrotas.
neste caso sem êxito. Sofreu depois ataques De regresso a 1756, a Inglaterra capturou
quase simultâneos, em diferentes zonas de 300 navios franceses sem prévia declaração
fronteira, da Áustria, da França, da Rússia de guerra e aliou-se à Prússia para defender
e da Suécia. Surpreendentemente, conse- Hanover de uma possível agressão dos súb-
guiu resistir, tendo uma das batalhas então ditos de Luís XV (1710-1774, r. 1715-1774). No
travadas, a de Leuthen (1757), ficado como mesmo ano, os franceses ocuparam a ilha de
símbolo das capacidades bélicas de Frederico Minorca, então nas mãos dos ingleses. Estes,
II que, com 39 mil homens, derrotou 66 mil como resposta, bloquearam as costas gaulesas
austríacos. Mas, em 1759, sofreu por sua vez em Toulon e Brest e lançaram um ataque ao
um desaire, recebendo a partir de então al- Canadá, onde somaram várias vitórias. Em
gum apoio da Inglaterra. O cansaço
nsaço prussiano 1760, com a queda de Montréal,
Mont todo aquele
era, contudo, evidente. Entretanto,
tanto, de forma território norte-americano ses achou na posse
dos súbditos de Jorge III (1738-
-1820, r. 1760-1820).
17
No outr
outro lado do mundo,
O conde de Lippe na Índia, os
o franceses sofre-
foi incumbido ram suce
sucessivas derrotas às
mãos do
dos ingleses, a últi-
de restruturar ma das quais foi a que-
e modernizar da de Pondichéry, em
1761. A companhia
1761
o antiquado inglesa das Índias
ing
exército português Orientais
O passou

24 V I S Ã O H I S T Ó R I A

então a conhecer um notável influxo, tendo
praticamente desaparecido a sua congénere
francesa.
No continente americano, concretamente
nas Antilhas, diversas ilhas pertencentes à
França mudaram de mãos, passando a inte-
grar os domínios da Coroa britânica: Gua-
dalupe em 1759, Dominica em 1761 e, todas
no ano seguinte, Martinica, São Vicente,
Granada e Santa Lúcia.
Em 1761, a Espanha de Carlos III
(1716-1788, r. 1759-1788) – numa política
frontalmente oposta à do antecessor, o seu
meio-irmão Fernando VI (1713-1759, r. 1746-
1759) – decidiu entrar na guerra ao lado da
França. Consequentemente, a Inglaterra as-
senhoreou-se de Cuba e das Filipinas.
Portugal na ‘Guerra Fantástica’
A entrada da Espanha no conflito refletiu-
-se em Portugal. Tendo o soberano luso,
D. José I (1714-1777, r. 1750-1777), sido con-
vidado a aderir ao chamado Pacto de Famí-
lia – constituído pelos Bourbons de França,
Espanha, Nápoles e Parma – uma vez que
sua mulher, Mariana Vitória (1718-1781), era
irmã de Carlos III, recusou. Prevendo uma
invasão espanhola, cometeu-se a um ger-
mânico, o conde Wilhelm von Schamubur-
g-Lippe (1724-1777), a responsabilidade de
modernizar o antiquado exército português.
Em maio de 1762, os espanhóis entraram em
Trás-os-Montes e várias localidades, como
Bragança, foram ocupadas. Em julho foi a
vez de a Beira ser atacada, tendo Almeida,
Castelo Rodrigo, Vila Velha de Ródão e outras
vilas caído em mãos espanholas. A uma feroz
resistência portuguesa, juntaram-se o apoio
inglês em homens e armas e a intervenção
de alguns mercenários suíços. Humilhados,
os invasores retiraram de ambas as vezes.
Mas, em outubro do mesmo ano, a colónia de
Sacramento, no atual Uruguai, foi ocupada
por espanhóis capitaneados pelo governador
da província de Buenos Aires. Nos primeiros
dias de novembro, Portugal, Espanha e Fran-
ça assinaram um tratado de paz provisório,
que pôs fim àquela que ficou na história lusa
como «Guerra Fantástica».
Desde 1762 que parecia evidente que to-
dos desejavam a paz. Um primeiro acordo, o
Tratado de São Petersburgo, assinado em 5
de maio desse ano entre a Rússia e a Prússia,
garantiu a esta última a posse da Pomerânia,
Tomada
de Quebeque
Em 1759, tropas
inglesas capturaram
aos franceses
o centro vital da sua
colónia canadiana
território germânico hoje dividido entre
a Alemanha e a Polónia. No mesmo ano,
em 22 de maio, o Tratado de Hamburgo
firmou a paz entre a Prússia e a Suécia, que
devolveram uma à outra tudo o que haviam
anexado durante a guerra. O tratado de
Paris, de 10 de fevereiro de 1763, assinado
por Portugal, Espanha, França, Áustria e
Inglaterra, consagrou a vitória desta última
como grande potência europeia e colonial,
tendo assegurado a posse da maior parte
do Canadá e da Luisiana, assim como a
Florida, a Minorca e numerosas ilhas das
Antilhas, sem esquecer algumas feitorias
no Senegal. Foi-lhe ainda reconhecida a
posse do grosso da Índia. A grande derro-
tada foi a França, que perdeu quase todo o
seu império colonial, exceto algumas das
ilhas caribenhas e cinco cidades na Índia. A
Espanha recuperou da Inglaterra Cuba e as
Filipinas e recebeu da França uma parte da
Luisiana, assim como os territórios a oeste
do rio Mississípi. Devolveu ainda a Portugal
tudo o que havia anexado durante a guerra,
quer na Península Ibérica quer na América.
Outro tratado de paz, o de Hubertsburg,
assinado em 15 de fevereiro de 1763 entre a
Áustria e a Prússia, consagrou o surgimento
desta última como grande potência europeia,
vendo confirmada a posse da Silésia – ter-
ritório hoje dividido entre a Alemanha, a
República Checa e a Polónia – e converten-
do-se, para além disso, em modelo militar
da Europa. A Áustria viu-se compelida a
aceitar esta nova realidade, vindo nos anos
subsequentes a afirmar a sua posição em
espaços alternativos: a Europa Central e a
Península Itálica.
A Guerra dos Sete Anos confirmou a hege-
monia da Inglaterra e da Prússia, assim como
o refluxo evidente da França e da Espanha e
igualmente da Áustria, ainda que de forma
menos marcada. A Rússia, que pela primeira
vez se envolvera numa guerra da Europa Oci-
dental, viu aceite o seu papel como potência
a ter em linha de conta. A Guerra dos Sete
Anos foi o primeiro conflito bélico com cará-
ter mundial, uma vez que se travou em três
continentes. Segundo alguns historiadores,
terá levado à morte de um milhão e quatro-
centas mil pessoas, entre militares e civis.
VISÃO H I S T Ó R I A 25
EUROPA // 1792-1815
GUERRAS DA REVOLUÇÃO E DO IMPÉRIO
A sombra de Napoleão
Durante 23 anos, quase ininterruptamente, pairou o cheiro da pólvora e fez-se ouvir
o troar dos canhões por toda a Europa, e Portugal não constituiu exceção
C
onsequência da
Revolução Fran-
cesa, a Europa
conheceu duas dé-
cadas de guerras
quase constantes.
A França revolucionária de-
clarou guerra ao rei da Boémia e da Hungria
em 1792, como forma de unir os cidadãos
contra um inimigo externo. Os exércitos fran-
ceses invadiram os Países Baixos Austríacos,
mas foram derrotados em Mons e Tournai.
A Prússia e o Piemonte juntaram-se então à
Áustria, na primeira coligação antifrance-
sa, invadindo a França e tomando Longwy
e Verdun. A França sofreu reveses iniciais,
tendo o governo revolucionário proclamado
«a Pátria em perigo». A vitória francesa em
Valmy representou, porém, uma inversão
no rumo da guerra e levou à convocação de
uma Convenção Nacional, que proclamou a
República. Os invasores deixaram a Fran-
ça, e os exércitos republicanos passaram à
ofensiva, conquistando a Renânia, a Saboia e
parte dos Países Baixos Austríacos. Luís XVI,
entretanto deposto, foi julgado, condenado à
morte e executado, o que levou outros países
a juntaram-se à coligação antifrancesa.
A Espanha, apoiada por Portugal, abriu
uma nova frente nos Pirenéus, iniciando a
Guerra do Rossilhão. Paris teve de enfrentar
revoltas monárquicas na Vendeia, Bretanha
e Normandia. Os republicanos foram obri-
gados a abandonar os territórios ocupados.
A Convenção proclamou a mobilização ge-
ral e iniciou uma dura repressão contra os
inimigos internos, verdadeiros ou supostos.
Na Alemanha, Hoche foi derrotado pelos
prussianos em Kaiserslauten, mas conseguiu
26 V I S Ã O H I S T Ó R I A
Por António Ventura*
levá-los de vencida em Fros-
chwiller. Na Alsácia, os aus-
tríacos foram derrotados em
Geisberg. A frente pirenaica
mantinha-se estável, o mesmo
sucedendo no norte de Itália.
Em 1794, as vitórias france-
sas prosseguiram em Courtenai, Tourcoing,
Tournai, Hooglede e Flueurus. Bruxelas e
Antuérpia foram tomadas e Pichegru invadiu
a Holanda. Em Itália, os franceses ameaçavam
Génova, e na frente espanhola triunfaram em
La Boulou e ocuparam territórios na Catalu-
nha e no País Basco. Novos avanços franceses
levaram ao domínio da Renânia. Em janeiro
de 1795, a França somava vitórias, dominando
a Holanda, convertida em satélite (República
Batava). A primeira coligação abria brechas.
Em Basileia, a Prússia e a Espanha assinaram
tratados de paz, exemplo seguido por alguns
estados alemães. Restavam a Áustria e a In-
glaterra, que fez desembarcar em Quiberon
uma força de auxílio aos rebeldes monár-
quicos. Mas foi um desastre, tal como nova
tentativa de desembarque na Vendeia. Em
Itália, Massena vencia os austríacos em Loano
Em março de 1796, o general Napoleão Bo-
naparte assumiu o comando do exército de
O general Bonaparte
– que mais tarde seria
o imperador Napoleão –
entrou em cena em 1796,
comandando
o exército de Itália
Itália, triunfando em Montenotte. Após a
sua entrada em Milão, o Piemonte assinou
a paz. Vencendo de novo em Arcole, pros-
seguiu o assédio a Mântua, que capitularia.
Na Alemanha, a campanha paralisou, com
recuos franceses. Perante as ameaças ingle-
sas na América Espanhola, Paris e Madrid
celebraram o tratado de Santo Ildefonso.
A Espanha mudou então de campo e declarou
guerra à Grã-Bretanha.
Vitórias de Bonaparte
Em 1797, Bonaparte acumulava vitórias em
Itália – Rivoli e Mântua. Invadiu a Áustria e
chegou perto de Viena, levando o imperador
a pedir a paz. O tratado de Campoformio
consolidou a sua vitória. Só a Inglaterra se
mantinha em guerra, iniciando negociações
sem resultados práticos.
A partida de Bonaparte para o Egito, em
maio de 1798, para atingir os interesses in-
gleses, representa uma nova fase da guerra.
A tomada de Malta, a ocupação das ilhas
jónicas e o desembarque no Egito pareciam
consolidar as posições francesas no Medi-
terrânio Oriental, ameaçando os interesses
otomanos, o que alarmou os russos, perante a
eventualidade de os franceses virem a contro-
lar os estreitos do Bósforo e dos Dardanelos.
O czar Paulo I acolheu positivamente o pe-
dido de formação de uma nova coligação
antifrancesa. Outro parceiro desejado era
a Prússia, mais preocupada com a situação
na Polónia. A coligação ficou limitada a Grã-
-Bretanha, Rússia e Áustria, recomeçando as
hostilidades em março de 1799.
A segunda coligação previa uma ofensiva
na Holanda, na Alemanha e na Suíça, e em
Itália. Um exército napolitano ocupou Roma,

GETTY IMAGES
logo recuperada pelos franceses, que conquis-
taram Nápoles e proclamaram a República
Napolitana. Em 26 de março, ocorreram três
combates: Pastrengo, com vitória francesa,
Verona, indeciso, e Legnano, com triunfo aus-
tríaco. A sorte das armas sorriu aos coligados,
com novas vitórias em Peroba e Magnano.
A chegada do exército austro-russo intensifi-
cou a pressão. A guarnição de Brescia rendeu-
-se; os franceses sofreram novas derrotas em
O imperador na sua
característica pose,
num retrato pintado
por Jacques-Louis
David
Lecco e Cassano. Suvarov entrou em Milão
e em Turim. Mas o exército francês do sul
rumou a norte, o que poderia colocar Suvarov
entre dois corpos franceses, que no entanto fo-
ram derrotados em Trebbia e Cassina Grossa.
A chegada de reforços do general Champion-
net não alterou a situação, continuando os
austro-russos a triunfar em Novi e Genola. No
final de 1799, todos os sucessos de Bonaparte
em Itália tinham sido anulados.
Napoleão Bonaparte
Na Alemanha, a guerra também não come-
çou bem para os franceses. Ostrasch foi uma
vitória austríaca, compensada pelo triunfo
francês em Stochk. Esta frente conheceu, até
ao final do ano, as ações de Mannheim (vitória
austríaca) e Philippsburg (triunfo francês).
Uma força inglesa desembarcou na Ho-
landa, apoderando-se de quase toda a frota
da República Batava. Reforçados com duas
divisões russas, os ingleses prosseguiram a
ofensiva, derrotando as forças franco-bata-
vas, mas foram obrigadas recuar em Bergen.
Retomaram depois a ofensiva, com resultados
positivos em Egmond-aan-Zee. A falta de
coordenação entre russos e ingleses, visível
em Bergen, voltou a ocorrer em Castricum,
com nova vitória franco-batava. Russos e
ingleses assinaram a Convenção de Alkmaar.
Massena chegou à Alemanha, proveniente
da Suíça, em apoio de Jourdan. Derrotou os
austríacos em Mainfeld e Chur e deslocou
parte das suas forças para o Tirol, reunin-
do-se com o exército de Itália. Enfrentou
um vigoroso ataque austríaco na primeira
batalha de Zurique. Embora vitoriosos, os
austríacos sofrerem muitas baixas. Até agosto,
registaram-se pequenos recontros, sempre
com Massena na defensiva, retomando a
iniciativa com um ataque mal sucedido a
Zurique. Enquanto decorriam as operações
anglo-russas, o arquiduque Carlos recebeu
instruções para marchar rumo à Holanda.
O general Suvarov saiu da Itália rumo à Suíça,
mas Massena venceu os russos na segunda
batalha de Zurique. Ao saberem desta derro-
ta, os russos conservaram-se junto aos Alpes.
O arquiduque Carlos, após as derrotas de
Zurique e da Holanda, decidiu permanecer
na Alemanha. No balanço de 1799, a França
perdera grande parte das suas conquistas
em Itália, mas os coligados não conseguiram
atingir os seus objectivos na Holanda e na
Suíça. Descontente com a ocupação de Malta
pelos ingleses, a Rússia acabou por se afastar.
Bonaparte regressou a França, em 9 de
outubro de 1799, vindo do Egito. A 9 e a 10
de novembro ocorreu o golpe de Estado de
«18 do Brumário», que marcou a sua as-
censão, tornando-se primeiro-cônsul. Em
maio de 1800 partiu para Itália, quando os
austríacos se preparavam para expulsar os
VISÃO H I S T Ó R I A 27
EUROPA // 1792-1815
franceses e para enfrentar o general Moreau
na Alemanha, Suíça e Alsácia. Bonaparte
privilegiou a Itália, procurando encurralar os
austríacos entre o seu exército e o de Masse-
na, que sofrera vários desaires desde o início
de abril de 1800, acabando por se fortificar
em Génova, onde foi cercado com parte das
suas forças, enquanto outras, comandadas
por Suchet, eram perseguidas pelos austría-
cos no vale do Var. Bonaparte concentrou o
exército em Genebra e ordenou a Moreau
que lhe enviasse parte do seu. Tomou Mi-
lão, esperando que Massena pudesse cortar
as linhas de comunicações austríacas. Mas
Génova capitulou e Massena retirou-se para
França. Bonaparte avançou para Alessandria,
vencendo a batalha de Marengo.
Na frente alemã, Moreau derrotou os aus-
tríacos em Büsingen e Hoentwiel, Engen e
Stockach, Mösskirch, Biberach, Iller, Höchs-
tädt e Neuburg. Esta sequência foi interrom-
pida em Ampfing com uma vitória austríaca,
compensada com novo triunfo francês em
Hoenlinden. Os franceses invadiram o Tirol.
Os austríacos não se davam por vencidos, mas
os combates de Rosenheim, Salzburgo, Neu-
marrkt, Frankenmarkt, Schanenstadt, Vöck-
labruck, Lambach e Kremsmünster foram
vitórias francesas, com exceção de Salzburgo.
A Áustria assinou o Tratado de Luneville
(9/2/1801), retirando-se da coligação.
A perda de Olivença
Abriu-se então outra frente. Na Península
Ibérica irão defrontar-se a Espanha, aliada da
França, e Portugal, aliado da Grã-Bretanha.
A «Guerra das Laranjas», que terminou com
o Tratado de Badajoz e a perda portuguesa
de Olivença, teve como momentos relevantes
a rendição de Olivença e de Juromenha, os
combates de Arronches e de Flor da Rosa e
o cerco de Campo Maior.
O isolamento e os custos da guerra le-
varam Londres à assinatura do Tratado de
Amiens (25/3/1802), proporcionando um
breve período de paz na Europa. A Fran-
ça saiu em vantagem, pela devolução de
territórios ultramarinos ocupados pelos
ingleses, pelo domínio de grande parte da
Europa e pela possibilidade de Bonaparte
se dedicar às reformas e à pacificação inter-
28 V I S Ã O H I S T Ó R I A
na, culminando com a sua coroação como
imperador, a 18 de maio de 1804, passando
a ser conhecido por Napoleão.
Para a Inglaterra, a paz trouxe escassos
benefícios. Desde 1803 que Londres procu-
rava uma nova coligação, ao mesmo tempo
que Napoleão se preparava para invadir as
Ilhas Britânicas; mas, para tal, havia que afas-
tar a esquadra inglesa do canal da Mancha.
O plano para atrair as forças navais britânicas
às Índias Ocidentais malogrou-se com as
derrotas da esquadra franco-espanhola no
cabo Finisterra e em Trafalgar. Os ingleses
reuniam apoios: Áustria, Rússia, Suécia e
Nápoles. Napoleão enfrentou os austríacos
na Baviera, saindo vitorioso em Ulm e amea-
çando Viena. A 2 de dezembro travava-se a
batalha de Austerlitz, contra uma poderosa
força austro-russa; foi uma das maiores vitó-
rias de Napoleão, levando a Áustria a assinar
o Tratado de Presburgo.
A Inglaterra procurou formar uma nova
coligação com a Rússia, a Suécia, a Saxónia
e a Prússia. Os prussianos foram derrotados
em Iena e Auerstaedt, abrindo o caminho
para Berlim, onde Napoleão entrou. A Saxó-
nia mudou de campo e aliou-se à França.
O imperador concentrou-se no exército russo.
Tomou Königsberg, travou a inconclusiva ba-
talha de Eylau (7-8/2/1807) e tomou Dantzig,
seguindo-se a incerta batalha de Heilsberg,
que obrigou os russos a recuar. Friedland
foi uma vitória napoleónica sobre os russos,
obrigando Alexandre I a assinar o Tratado
de Tilsit.
Os franceses em Portugal
Só a Grã-Bretanha e a Suécia permaneciam
na coligação. Napoleão decretou então o
Soldados
napoleónicos
Equipados
como os que
combateram
em Portugal
Bloqueio Continental (21/11/1806), para
impedir o acesso de navios britânicos aos
portos continentais. Londres respondeu,
destruindo a esquadra dinamarquesa e bom-
bardeando Copenhaga.
Em novembro de 1807, o imperador enviou
para Portugal um exército comandado por
Junot, o que levou a família real portuguesa
a ausentar-se para o Brasil, para evitar ser
capturada. Em fevereiro de 1808, Portugal
passou a ser considerado parte do Grande
Império. Em Espanha, com José Bonaparte
no trono, começaram as insurreições anti-
francesas, que alastraram a Portugal, dando
início à Guerra Peninsular, com intervenção
inglesa. Enquanto a guerra prosseguiu em Es-
panha até 1814, em Portugal registam-se três
invasões: a primeira, em 1807-1808, terminou
em setembro com as derrotas de Roliça e
Vimeiro; a segunda decorreu entre fevereiro e
maio de 1809; a terceira principiou em julho
de 1810 e terminou em abril de 1811, após os
franceses terem sido travadas pelas Linhas
de Torres, ocorrendo a batalha principal no
Buçaco. Após uma série de derrotas iniciais
espanholas, com a exceção de Bailén, a sorte
da guerra inverteu-se, levando Napoleão a
intervir diretamente, derrotando sucessivos
exércitos espanhóis. Repôs o irmão José no
trono e obrigou os ingleses a embarcar na
Corunha, mas teve de regressar a França.
No Congresso de Erfurt, Napoleão e Ale-
xandre decidiram que a Rússia obrigaria a
Suécia a aderir ao Bloqueio Continental, o que
levou à Guerra Russo-Finlandesa de 1808-
-09 e à divisão do território sueco, ficando
o Grão-Ducado da Finlândia para a Rússia.
Formara-se, entretanto, a quinta coliga-
ção (1809), com o Reino Unido e a Áustria.
Ocorreu então a malograda expedição de
Walcheren, com forças navais e terrestres
inglesas, visando a captura de Antuérpia.
Aproveitando o envolvimento francês em
Espanha, os austríacos avançaram sobre o
ducado de Varsóvia, travando a indecisa bata-
lha de Raszyn contra os polacos. Foram estes
acontecimentos que levaram Napoleão a dei-
xar a Espanha, para dirigir a contraofensiva a
leste. Atravessando o Danúbio, enfrentou os
austríacos em Aspern-Essling, avançou sobre
Viena e obteve uma grande vitória em Wa-

gram. Frederico II solicitou a paz. O Tratado
de Schönbrunn marcou o apogeu do poderio
napoleónico. Ruía a quinta coligação, embora
a guerra prosseguisse na Península Ibérica.
A retirada da Rússia
Napoleão julgou ter chegado o momento
de resolver o problema russo. A 12/6/1812
invadiu a Rússia com a um poderoso exército.
Sucederam-se os combates, com os russos em
retirada mas oferecendo dura resistência e
praticando a terra queimada: vitória france-
sa em Smolensk e vitória russa em Polotsk.
Napoleão enfrentou escassez de víveres e
constantes ataques dos cossacos. A batalha
de Borodino, indecisa, causou pesadas baixas
a ambos as partes, mais sensíveis aos fran-
ceses, impossibilitados de receber reforços.
Napoleão entrou em Moscovo, mas a cida-
de foi incendiada pelos próprios russos. Era
inverno. Com as linhas de abastecimento
interrompidas; a única opção era retirar, para
salvar o exército. Os franceses retrocederam,
assolados pelo frio, pela fome e pelos cossa-
cos. Napoleão perdeu quase meio milhão
de soldados.
Estava em formação a sexta coligação, com
a Áustria, a Rússia, a Prússia, a Grã-Bretanha,
a Suécia e alguns estados alemães. Apesar
de muito desfalcado em efetivos, Napoleão
conseguiu derrotar russos e prussianos em
Lützen e Bautzen. Enquanto se combatia
ainda em Espanha, Napoleão derrotou, em
Dresden, um exército aliado com o dobro dos
efetivos, mas sofreu um desaire em Kulm.
A batalha decisiva ocorreu em Leipzig; a «Ba-
talha das Nações» saldou-por uma derrota
francesa. Napoleão retirou para França, per-
seguido pelos aliados. Enquanto isso, forças
inglesas, portuguesas e espanholas, partidas
da Península Ibérica, entravam em França.
Durante a «Campanha dos Seis Dias»
(fevereiro de 1814), Napoleão venceu as bata-
lhas de Champaubert, Montmirail, Chatêau-
-Thyerry e Vauchamps, mas não pôde travar
os invasores. O Tratado de Fontainebleau
consagrou a abdicação de Napoleão, enviado
para o exílio na ilha de Elba. A monarquia
regressava à França. Parecia que a paz vol-
tava à Europa...
Mas Napoleão, com um grupo de milita-
res, regressou a França em 28/2/1815. As
Na desastrosa invasão
da Rússia, Napoleão
perdeu quase meio
milhão de soldados
Batalha do Buçaco
Vencida pelos
anglo-lusos
comandados por
Wellington, foi
o maior recontro das
Invasões Francesas
tropas enviadas contra ele acabaram por se
lhe juntar, acompanhando-o na marcha até
Paris. As monarquias europeias organizaram
ainda uma nova coligação, com a Grã-Breta-
nha, a Rússia, a Prússia, a Suécia, a Suíça, a
Áustria, a Holanda e vários Estados alemães.
Napoleão recorreu a antigos combatentes e a
novos recrutas, mas o tempo não corria a seu
favor. Atacou os anglo-holandeses na Bélgica,
procurando derrotá-los antes da chegada dos
prussianos. Ney conseguiu deter o avanço de
Wellington, que procurava reunir-se com os
prussianos de Blücher. Os britânicos, apoia-
dos por holandeses e alemães, não resistiram
ao avanço francês na batalha de Quatre Bras,
com baixas equilibradas em ambos os lados.
O combate decisivo ocorreu em Waterloo. Ao
mesmo tempo, Grouchy travava a batalha de
Wavre contra os prussianos. Em Waterloo,
a chegada dos prussianos determinou a der-
rota de Napoleão, que se retirou para Paris,
acabando por abdicar de novo (22/6/1815).
Grouchy recuou até Paris e Davout foi derro-
tado em Issy. Cessou, por fim, toda a resistên-
cia, capitulando os franceses. Terminavam 23
anos de guerras na Europa, com repercussões
noutras partes do mundo.
* António Ventura é professor catedrático
do Departamento de História da Faculdade
de Letras da Universidade de Lisboa
VISÃO H I S T Ó R I A 29
EUROPA // 1854-1856 Posições fixas
O mortífero conflito
resumiu-se a um
sangrento cerco
de Sebastopol,
na Crimeia

protetor dos cristãos ortodoxos residentes no

Império Otomano e, sobretudo, dos lugares
santos de Jerusalém e de Belém, geográfica
e politicamente integrados nesse império.
Face a tal pretensão, os turcos viram-se num
aperto, pois já antes haviam concedido a ju-
risdição desses lugares a religiosos católicos
protegidos pela França. A tensão entre uma
Rússia ameaçadora e uma Turquia acossada
era inevitável, tanto mais que o verdadeiro

ROBERTSON/GETTY IMAGES
plano do czar era o desmembramento do
Império Otomano em proveito da Rússia,
sempre embalada pelo sonho de expansão
para o sul e para os «mares quentes». Quando
Nicolau I expôs esse projeto aos ingleses,
aos quais prometia, na partilha dos despojos

GUERRA DA CRIMEIA
turcos, o domínio do Egito e de Creta, ficando
para si o protetorado de uma Sérvia, de uma
Bulgária e de uma Roménia arrancadas ao

As trincheiras jugo da «Sublime Porta», esbarrou, porém,

num muro, pois a manutenção da integrida-
de do Império Otomano – exatamente um

de Sebastopol
tampão contra a expansão russa – era um
dos princípios sólidos da política externa do
Reino Unido. Na metafórica linguagem do
czar, a Turquia otomana era «um homem
A Rússia sempre sonhou com a expansão doente» a respeito do qual havia de «tomar
para as «águas quentes» do sul. Em meados disposições antes que morresse».
do século XIX, essa ambição gerou um grande Falhada uma tentativa diplomática russa
embate contra uma coligação ocidental junto da Turquia para regular a questão dos
«lugares santos», foi a vez de a França do
Por Luís Almeida Martins
II Império, encabeçada por Napoleão III, en-
trar da história, com o envio de uma esquadra

A
Crimeia está na or-
dem do dia, pela
sua disputa entre
a Rússia e a Ucrâ-
nia. Esteve-o tam-
bém entre 1854 e
1856, quando foi o principal
teatro de operações de uma guerra entre as
grandes potências europeias. No seu romance
Uma Família Inglesa, Júlio Dinis coloca os
portuenses de 1855 a discutirem sobre esse
conflito. Quatro décadas depois da derrota
de Napoleão, uma guerra internacional – a
primeira a ser fotografada – voltava a abalar
a Europa. O confronto militar, movido contra
o Império Russo por uma coligação forma-
da pelo Reino Unido, a França e o reino da
Sardenha e apoiada pelo Im-
pério Austro-Húngaro, durou
dois anos – de março de 1854
a março de 1856 – e teve por
teatro de operações essencial a
Crimeia, na época pertencente
ao Império Russo. Em termos
práticos, o embate resumiu-se a um gigan-
tesco e sangrento cerco montado ao porto
militar de Sebastopol.
O sonho russo de controlar politicamente
a península balcânica, ou de nela exercer
grande influência, remontava já aos finais
do século XVIII e radicava no visível enfra-
quecimento do Império Otomano (turco).
As origens do conflito remontam a 1853,
quando o czar russo Nicolau I se declarou
para Salamina, na Grécia recém-libertada
do Império Otomano. Mas ainda não era
a guerra propriamente dita, visto que em
Viena prosseguiam negociações russo-tur-
cas mediadas pela Áustria. A destruição de
uma esquadra turca pelos russos em Sinope,
em 30 de novembro de 1853, e a entrada
da frota anglo-francesa no mar Negro, em
janeiro de 1854, puseram termo às tentativas
de diálogo. Em março desse ano, o Reino
Unido e a França declararam guerra à Rússia,
comprometendo-se a manter a integrida-
de do Império Otomano; em troca, o sultão
prometeu estabelecer a igualdade de todos
os seus súbditos, sem distinção de religião.
A Áustria, também com interesses nos Balcãs,
apoiou a coligação anglo-francesa, o mesmo
sucedendo com o reino da Sardenha, que,

30 V I S Ã O H I S T Ó R I A

Para a posteridade Esta foi a primeira guerra a ser fotografada, graças à iniciativa do inglês Robert Fenton, que se deslocou
ao teatro de operações com o seu laboratório ambulante
empenhado na unificação da Itália, pretendia
ter uma voz no xadrez internacional.
Antes de a contenda se fixar na Crimeia, as
forças russas tinham começado por atravessar
o rio Danúbio e cercado Silístria, no nordeste
da atual Bulgária, mas todos os seus assaltos
foram repelidos pelos turcos. As ameaças dos
austríacos, que pareciam dispostos a junta-
rem-se aos Aliados, e o desembarque no porto
búlgaro (também otomano) de Varna de uma
força anglo-francesa de uns 50 mil homens
fizeram que o exército russo retirasse.
Não era questão perseguir as tropas russas
no seu território. É certo que uma coluna fran-
cesa ainda avançou pela Dobrudja, na zona
do delta do Danúbio, mas foi dizimada pela
cólera. Foi então que, por proposta dos ingle-
ses, os aliados decidiram atacar na Crimeia.
Os russos tinham instalado em Sebastopol
um poderoso arsenal marítimo, e se este fosse
destruído estaria salvaguardada a segurança
de Istambul (então ainda correntemente de-
signada Constantinopla no Ocidente).
Parados no terreno
Os russos dispunham de apenas 40 mil ho-
mens na Crimeia. Colocados nos cabeços que
dominam o rio Alma, tentaram cortar aos
aliados – desembarcados em Eupatória – a
estrada para o porto militar de Sebastopol.
Uma audaciosa escalada dos zuavos (soldados
argelinos ao serviço da França) impediu-os,
porém, de concretizar esse intento.
Poderosamente defendida na frente ma-
rítima, Sebastopol tinha defesas fracas do
GETTY IMAGES
lado de terra. Um ataque rápido e decidido
levaria à conquista da cidade. Só que, na falta
de um comando único e de um líder decidido,
os aliados hesitaram e perderam tempo. Os
russos puderam, pois, organizar a defesa,
improvisando um sistema de fortificações
feitas com terra. Para armar essas barreiras,
foram buscar uns 300 canhões à esquadra que
tinham afundado nas águas pouco profundas
da entrada baía de Sebastopol, para impedir
o seu acesso. Concluído este dispositivo, o
cerco transformou-se numa mortífera guer-
ra de trincheiras, prenunciando os cenários
futuros da I Guerra Mundial, condições que
os Aliados não tinham previsto e em que as
tropas sitiantes foram sendo dizimadas pela
doença, o esgotamento e o frio.
Constantemente reforçados, os efetivos
aliados chegaram a alcançar a cifra de 140
mil homens, mesmo assim insuficiente para
controlar a situação, já que Sebastopol con-
tinuava a ser reabastecida pelo lado norte.
Acresce que os sitiantes corriam sempre o
risco de serem, por sua vez, cercados por tro-
pas russas de socorro. E a verdade é que, entre
o outono de 1854 e o verão de 1855, tiveram
O sonho russo
de controlar
a península balcânica
remontava já aos finais
do século XVIII
mesmo de repelir ataques vindos do exte-
rior nos recontros de Balaclava, Inkermann
e Traktir. Exasperado, Napoleão III pensou
em deslocar-se pessoalmente ao teatro de
operações, o que não chegaria a fazer. A cer-
ta altura, os sitiantes mudaram de tática e
fizeram incidir os seus ataques na fortificação
russa de Malakoff, que em 18 de junho de 1855
conseguiram tomar parcialmente, à custa de
enormes baixas (5 mil mortos e feridos). Mas
depois foi o regresso às trincheiras, até ao
assalto decisivo lançado por 50 mil homens
comandados, pelo general Mac-Mahon, no
dia 8 de setembro. Sebastopol acabaria por
render-se ao fim de onze meses de cerco e
ao preço de 95 mil baixas francesas e 25 mil
inglesas, num horror em que o frio e o tifo ma-
taram ainda mais do que as balas. A lembrar
esta guerra, Sebastopol, Alma ou Malakoff são
nomes que pertencem à toponímia parisiense
Nicolau I morrera, deprimido, no decurso
da guerra, e o seu sucessor, Alexandre II acei-
tou as condições impostas pelos Aliados. Os
termos do tratado de paz, assinado em Paris
em março de 1856, postulavam a neutraliza-
ção do mar Negro, a autonomia dos princi-
pados cristãos balcânicos (Sérvia. Moldávia e
Valáquia) sob a garantia coletiva da Europa,
a liberdade de navegação no Danúbio sob o
controlo de uma comissão internacional e
a independência e a integridade territorial
do Império Otomano. A guerra da Crimeia
marcou, pois, a falência de um projeto rus-
so, mas a vitória dos aliados ocidentais era
demasiado grande para ser duradoura…
VISÃO H I S T Ó R I A 31
 EUROPA // 1859

Giuseppe
Garibaldi
O caudilho
e os seus
«camisas
vermelhas»
foram grandes
protagonistas
do Rissorgimento

STEFANO BIANCHETTI/GETTY IMAGES

GUERRA DA UNIFICAÇÃO DA ITÁLIA da península estava englobada no Império
Austro-Húngaro.
Uma primeira, e gorada, tentativa de uni-

Gritos de agonia ficação nacional decorrera em 1848 e 1849.

Tinham passado entretanto alguns anos e,
como se leu no texto anterior desta revista,

em Solferino
O novo Estado italiano foi dolorosamente arrancado
o reino da Sardenha decidiu alinhar com os
aliados anglo-franceses na guerra da Crimeia.
A ideia do seu primeiro-ministro, o adepto da
unificação Cavour, era «colar-se» à França do
a ferros nos campos de batalha da Lombardia Segundo Império, reforçada como grande po-
tência europeia depois da vitória na Crimeia, e
Por Luís Almeida Martins estar presente nas conversações de paz – o que
veio a acontecer, pois rubricou o Tratado de

E
m meados do sécu-
lo XIX, a península
italiana era ainda um
mosaico de peque-
nos estados que não
passavam de irónicas
sombras do que haviam sido os
seus equivalentes da gloriosa
época do Renascimento. No entanto, lavrava
desde 1815 um movimento conhecido por
Rissorgimento, cujo objetivo era a unifica-
ção de todos eles num estado-nação italiano.
A direção das operações unificadoras seria
assumida pelo reino da Sardenha, liderado
pela Casa de Saboia, composto
pela grande ilha mediterrânica
daquele nome e pelo Piemon-
te, a região do norte em torno
de Turim. Os outros estados
da península eram o reino das
Duas Sicílias (governado por
um ramo da Casa de Bourbon
e que incluía a Sicília e toda a metade sul da
Itália), a Lombardia, o Véneto, o ducado de
Módena e Reggio, o grão-ducado da Toscana,
o ducado de Parma e os Estados Pontifícios,
que então ocupavam uma porção considerá-
vel da Itália. Além disso, uma parte do norte
Paris. E, em 1858, o imperador Napoleão III
decidiu, de facto, ajudar militarmente Cavour
a libertar o norte da Itália do jugo austría-
co, pedindo em troca a cedência à França de
Nice e da Saboia, então parte do Piemonte.
Entretanto, a partir do sul da «bota» italiana,
voluntários envergando camisas vermelhas
aderiam à guerra de unificação sob a liderança
de Giuseppe Garibaldi, herói de uma efémera
República Romana proclamada em 1848 e um
dos principais caudilhos do Rissorgimento.
No ambiente patriótico e antiaustríaco
gerado, sublevaram-se as populações dos
ducados de Módena e de Parma, governados
por titulares ligados a Viena. O mesmo suce-

32 V I S Ã O H I S T Ó R I A
deu na Toscana e noutros pequenos estados,
onde as populações pegaram em armas e se
juntaram ao reino da Sardenha.
Franco-sardos contra austríacos
Em 1859, tropas do Império Austro-Húngaro
invadiram o Piemonte. A guerra franco-aus-
tríaca, cujas operações se desenrolavam na
planície do Pó, caracterizou-se, no plano mi-
litar, por uma certa desarticulação. Na hora
do balanço, a campanha saldou-se por uma
série de derrotas austríacas face aos franceses
e sardo-piemonteses. A primeira das batalhas
travadas foi a de Magenta, no dia 4 de junho,
com a vitória a ser arrancada in extremis pelo
corpo de exército comandado pelo general
Mac-Mahon, que já antes se distinguira na
queda de Sebastopol, na Crimeia. No dia 7,
o rei sardo-piemontês Vítor Emanuel II e
Napoleão III entravam em Milão.
Perdida a Lombardia, os austríacos tenta-
ram manter o Véneto. Uma nova, e mortífera,
batalha foi travada a 24 de junho em Solfe-
rino, entre Brescia e Verona. Derrotados, os
austríacos puderam mesmo assim retirar
em boa ordem, a coberto de um temporal.
No dia seguinte, Napoleão III percorreu o
campo de batalha, viu os cadáveres descom-
postos, ouviu os gritos lancinantes dos feridos
e deixou-se impressionar profundamente.
Foi na sequência desta batalha que o filan-
tropo suíço Henri Dunant desenvolveu lveu os
primeiros esforços no sentido da criaçãoação de
um organismo internacional que desse esse as-
sistência aos soldados feridos em combate,
mbate,
e que viria a ser a Cruz Vermelha.
A comoção do imperador francês contri-
buiu para que ordenasse o fim das operações;
rações;
outro fator por detrás dessa decisão o foi o
receio do desfecho das revoluções populares
pulares
desencadeadas pela guerra; um terceiro, ceiro, e
talvez decisivo, foi o facto de a Prússia,sia, te-
merosa de uma vitória francesa demasiado
masiado
retumbante, estar a mobilizar tropass além-
-Reno. O certo é que os preliminares da paz
foram assinados prontamente em Villafran- lafran-
ca de Verona e o acordo final concluído ído em
Zurique, em novembro. Nos termos deste, a
Áustria abandonava a Lombardia à França,
que por sua vez a cedia ao reino da Sardenha;
denha;
mantinha, no entanto, a posse do Véneto. neto.
Foi neste contexto
que o suíço Henri
Dunant deu os primeiros
passos na criação
da Cruz Vermelha
Em abril de 1860 estalou uma insurreição
camponesa na Sicília, cujo comando foi assu-
mido por Garibaldi, que, com a sua verve e a
sua figura carismática de camisa vermelha,
chapéu de abas largas e longa barba, arrebata-
va as multidões. Partido de Génova, o caudi-
lho desembarcou em Marsala, na Sicília, com
um exército popular de «camisas vermelhas»
que ficou conhecido como «os mil de Garibal-
di», e em quinze dias obteve a capitulação de
Palermo. Em setembro, Garibaldi entrou em
Nápoles, logo seguido pelo exército de Vítor
Emanuel II, que descia do norte. Garibaldi
assumiu o poder em Nápoles, com o apoio de
grande parte da população, com exceção dos
camponeses, tradicionalmente muito servis
face aos interesses dos latifundiários. O céle-
bre filme O Leopardo, de Luchino Visconti,
baseado no romance homónimo de Giuseppe
di Lampedusa, reflete esta situação.
Embora teoricamente opositor da Casa de
Saboia, que instituiria no novo Estado italia-
no um regime monárquico, o republicano
Garibaldi acabou por aceitar a exigência de
Cavour no sentido de reconhecer a autoridade
de Vítor Emanuel II e de lhe
entregar o reino das Duas Si-
cílias, que conquistara. Em
17 de março de 1861, Vítor
Emanuel foi proclamado rei
da Itália, cuja capital passou,
em 1865, de Turim (sede do
Piemonte) para Florença. No
mesmo ano, a comunidade inter-
nacional, com exceção do Império
Austro-Húngaro, reconheceu o Es-
tado italiano.
Bandeira italiana
Foi escolhido o tricolor
que se mantém
Guerra Austro-Prussiana
Quando a Itália unida foi proclamada, man-
tinham-se ainda fora das suas fronteiras o
Véneto e Roma, o primeiro em poder dos
austríacos e a segunda sob a soberania do
Papa. Fracassadas conversações da Itália com
Viena e a Santa Sé, em 1866 a Prússia entrou
em guerra com a Áustria e prometeu ao novo
reino o Véneto, se este alinhasse consigo.
A batalha decisiva da guerra travou-se a 3
de julho em Sadowa, na Boémia, com vitória
prussiana. No ano seguinte, o Véneto inte-
graria a Itália.
Já em 1862 Garibaldi tentara, sem sucesso,
conquistar Roma. Repetiu a tentativa em
1867, mas Napoleão III, pressionado pelos
católicos franceses, enviou tropas para a Ci-
dade Eterna e voltou a entronizar o papa Pio
IX. Mas os partidários da unificação italiana
não se resignavam a ver fora do novo reino a
histórica cidade; os obstáculos eram o exér-
cito francês ocupante e o Papa, seguido pelas
massas italianas católicas.
O obstáculo representado pela França seria
removido com a Guerra Franco-Alemã de
1870-1871. Nessa altura, as tropas francesas
que ocupavam Roma foram enviadas para a
frente de combate contra os germânicos e os
partidários da unificação italiana puderam,
em setembro de 1870, ocupar a cidade. Em
março de 1871, Vítor Emanuel indemnizou
o Papa e comprometeu-se a mantê-lo como
chefe do Estado de um minúsculo domínio
coincidente com o bairro ro-
mano do Vaticano.
Pio IX, muito apoiado
pelos católicos de todo o
mundo, recusou, porém,
ambas as ofertas, proibiu os
católicos italianos de votarem
nas eleições do novo reino e de-
clarou-se prisioneiro voluntário
do Estado italiano, ou «prisioneiro
do Vaticano». A chamada «Questão
Romana» só terminaria em 1929,
quando Mussolini assinou com Pio
XI uma concordata que, a troco de
cedências como o ensino religioso obri-
gatório nas escolas, concretizou propos-
tas formuladas seis décadas antes por
Napoleão III.
VISÃO H I S T Ó R I A 33
 EUROPA // 1870-1871
GETTY IMAGES

GUERRA FRANCO-ALEMÃ

A primeira queda de Paris

Quatro décadas antes da I Guerra Mundial, uma França decadente vergou-se
a uma Alemanha vivificada por sangue novo. Era já a antecâmara
dos grandes confrontos do século XX
Por Luís Almeida Martins

A
França de Napoleão III saíra
vitoriosa da Guerra da Crimeia,
mas o fortalecimento do reino
da Prússia ameaçava o equilíbrio
europeu. A imperatriz consorte
da França, a espanhola Eugenia
de Montijo, sonhava com uma guerra vito-
riosa para fortalecer o trono em benefício do
príncipe imperial, seu filho, e estava sempre a
incitar o marido nesse sentido. Do lado pru-
ssiano, o chanceler Otto von Bismarck sabia
que não conseguiria concretizar a unidade
alemã sem antes se impor à França, e por isso
concebeu um plano astucioso – que passava
pela nossa vizinha Espanha.
Em setembro de 1868, os
espanhóis tinham expulsado
do trono a rainha Isabel II
(uma ninfomaníaca acusada
de conduta escandalosa) e
andavam à procura de um
rei. Um deputado espanhol,
decerto pago por Bismarck,
avançou então com a candidatura do príncipe
alemão católico Leopoldo de Hohenzollern
-Sigmaringen, primo de Guilherme I da
Prússia. A ideia foi acolhida, e o general
Prim, chefe do governo, dirigiu um convite
ao príncipe, que, instado, acabou por dar
o «sim».
Como Bismarck previra, a
reação em França foi emocio-
nal e gerou protestos oficiais.
A concretizar-se a coroação de
um Hohenzollern em Espanha,
daí resultaria uma situação se-
melhante à do tempo do antigo
império quinhentista do Habs-
burgo Carlos V, ficando a França comprimida
entre duas monarquias germânicas. A impe-
ratriz Eugénia e os que com ela alinhavam
gritavam «às armas!», e mesmo políticos da
oposição clamaram que os franceses deveriam
travar uma guerra nacional. O imperador
mostrava-se renitente, mas os belicistas aca-

34 V I S Ã O H I S T Ó R I A
 Destruição em Paris
Os bombardeamentos alemães
e a repressão da Comuna deixaram
terríveis marcas na cidade.
À direita, uma barricada e canhões
apreendidos pelos prussianos
e uma ambulância (em baixo)

GETTY IMAGES
GETTY IMAGES

baram por conseguir atraí-lo para o seu lado.
É certo que Leopoldo de Hohenzollern-Sig-
maringen, instado por Guilherme I da Prússia,
que era mais prudente do que o seu chanceler,
acabou por desistir da candidatura, e o mesmo
fez a Espanha. Contudo, isso não impediu o
governo francês de solicitar ao rei da Prússia
garantias contra uma eventual reapresentação
da candidatura de um Hohenzollern ao trono
de Espanha. O pedido dessa garantia foi trans-
mitido pelo embaixador da França na Prússia
a Guilherme, que nessa ocasião estava a fazer
uma cura de águas na vila termal de Ems. O
monarca prussiano recebeu aí, na manhã de
13 de julho de 1870, o embaixador Benedetti
e declarou-lhe que aprovava a retirada da
candidatura de Leopoldo e que se tratava
de assunto que tinha que ver com a família
Hohenzollern e não com a monarquia prus-
siana, não podendo comprometer-se quanto
ao futuro. Da parte da tarde, quando um per-
sistente Benedetti quis voltar a ser recebido
por Guilherme na tentativa de obter a todo
o custo garantias, este mandou responder
por um ajudante de campo que aprovava a
desistência de Leopoldo e que nada tinha a
acrescentar ao que já dissera.
O telegrama de Ems
Foram estes acontecimentos aparentemente
inócuos que forneceram a Bismarck a lenha
que acenderia a fogueira da guerra. No dia
13, o chanceler recebeu em Berlim um tele-
grama do rei contando o que se passara em
Ems. Logo resolveu tirar partido da situação,
enviando para os jornais um texto provoca-
dor concebido nos seguintes termos: «O rei
recusou-se a receber o embaixador e mandou
dizer-lhe pelo ajudante de campo de servi-
ço que nada mais tinha a comunicar-lhe.»
Embora relatasse os factos, apresentava-os
numa perspetiva humilhante tanto para o rei
prussiano como para o embaixador francês.
Tanto bastou para que a imprensa de ambos
os lados do Reno fizessem rufar os tambores
de guerra e para que Napoleão III se deixasse
convencer pela imperatriz e pelos belicistas.
Erradamente persuadido de que o exército
francês era o mais forte da Europa, o governo
de Paris obteve o apoio parlamentar e, no
dia 19, fez chegar uma declaração de guerra
à Prússia.
Foi, pois, com uma certa ligeireza que a
França se deixou arrastar para um conflito
armado que lhe seria fatal e que ficaria mar-
cado pela criação do II Reich alemão e pela
ascensão germânica no concerto das gran-
des potências. Abrindo a via que conduzia à
guerra, Bismarck – ajudado pela inabilidade
gu
do executivo francês – uniu todos os alemães
d
n
numa empresa comum.
Ora, a França não estava preparada mili-
tarmente, pois o seu exército deixava muito
ta
a desejar. A lentidão e a desordem com que
decorreu a mobilização impediram que fos-
d
sem reunidos mais do que 264 mil homens,
se
enquanto os prussianos e os estados germâ-
en
nicos seus aliados mobilizavam rapidamente
n
450 mil, sem contar com os reservistas. Ha-
4
bituadas sobretudo a combater em guerras
b

VISÃO H I S T Ó R I A 35
EUROPA // 1870-1871
coloniais, as tropas da França do Segundo
Império estavam pouco ao corrente das tá-
ticas modernas. É certo que a espingarda
francesa (a Chassepot) era superior à sua con-
génere alemã, mas a artilharia possuía ainda
canhões de carregar pela boca, enquanto os
equivalentes germânicos se carregavam pela
culatra e tinham o dobro do alcance. No que
toca aos generais, os franceses eram medío-
cres, muito inferiores aos alemães, cujo ex-
poente era o estratego Helmuth von Moltke.
Napoleão III, que sofria na altura de dores
provocadas por um cálculo na vesícula, estava
desprovido de vontade de combater, num
perfeito contraste com Moltke e Bismarck.
No dia 17 de julho, os estados do sul da
Alemanha declararam-se ao lado da Prússia,
no esforço de guerra. A França, por seu lado,
não encontrou aliados e viu-se sujeita a ter
de combater sozinha.
Campanha fulgurante
Foram os germânicos a tomar a iniciativa
militar, invadindo a França. Dos dois exércitos
franceses, comandados por Mac-Mahon e por
Bazaine, o primeiro foi derrotado a 4 de agosto
na batalha de Wissemborg e, dois dias depois,
em Froeschwiller, não obstante uma vistosa
mas já algo obsoleta carga de couraceiros, ou
seja, cavalaria munida de couraças. A França
perdia a Alsácia, onde só em Estrasburgo (até
28 de setembro) e em Belfort (durante toda a
guerra) a bandeira tricolor continuava a dra-
pejar, nesta última praça-forte sob o comando
de Denfert-Rochereau. Mac-Mahon retirou
para Nancy e Châlons-sur-Marne.
No mesmo dia 6 de agosto, o general Fros-
sart, que comandava a vanguarda do segundo
exército gaulês, era derrotado em Forbach,
porque Bazaine, com quem não se entendia,
não lhe enviara socorros. Com a Lorena inva-
dida, Bazaine, em vez de avançar, manobrava
no sentido de recuar de Metz para Verdun. Os
alemães, contudo, barraram-lhe o caminho em m Coulmiers, no dia 9 de agosto, mas mais não
Borny no dia 14, em Rezonville e Gravelottee
no dia 16 e em Saint-Privat a 18. Incapacitado
sequer de recuar, sem espírito de iniciativa,
Bazaine deixou-se encurralar em Metz com as
suas tropas e viria a capitular a 17 de outubro.
Depois da perda da Alsácia, a França ficava
também sem a Lorena.
36 V I S Ã O H I S T Ó R I A
Mac-Mahon, por seu lado, tentara mar-
char sobre Metz, para libertar Bazaine, com o
exército que reconstituíra à base de reforços
reunidos em Châlons. Napoleão III acompa-
nhava-o pessoalmente nesta tentativa ataba-
lhoada de fazer inverter o curso da guerra. Os
alemães, porém, atravessaram-se-lhe no ca-
minho, barraram-lhe a passagem e forçaram-
-no a dirigir-se para o norte e a encurralar-se
também, neste caso em Sedan, no fundo de
um vale mesmo junto da fronteira belga.
A 1 de setembro tentou uma surtida, mas em
vão, pois o tiro incessante de 700 canhões
germânicos impedia que fosse lançada uma
carga de cavalaria. No dia seguinte, às 5 da
tarde, os franceses ergueram uma bandeira
branca e Moltke exigiu a capitulação sem
condições. Napoleão III foi feito prisioneiro,
com 100 mil homens.
Soldados prussiano e francês
Em baixo, a espingarda Chassepot
com as respetivas munições
Quando a notícia chegou a Paris, o Corpo
Legislativo solicitou plenos poderes à impe-
ratriz, agora regente, na intenção de tornar
o regime parlamentar. Mas na verdade não
houve tempo para concretizar essa mudança,
pois o império estava moralmente condena-
do, e no dia 4 de setembro uma multidão de
operários e estudantes invadiu o parlamento
e proclamou pouco depois a III República
diante dos paços do concelho.
Agora já pouca gente lê a obra de Émi-
le Zola, mas talvez alguém recorde ainda o
romance A Derrocada (La Débâcle), onde
são descritas ficcionalmente as operações
desta campanha militar e o fim do Segundo
Império. Mais leitores estarão lembrados de
que, no último capítulo de O Crime do Padre
Amaro, de Eça de Queiroz, as personagens
lamentam a situação em que se encontrava
a França, farol que guiava então os rumos da
cultura e da emoção portuguesas.
A guerra da República
Depois de conversações que não deram em
nada entre Bismarck e o novo ministro fran-
cês (republicano) dos Negócios Estrangeiros,
Jules Favre, no dia 15 de setembro, as tropas
germânicas puderam avançar sem qualquer
dificuldade para Paris e pôr cerco à cidade.
Na capital francesa, o governo provisório
da República organizou a resistência, mas a
cidade, bloqueada, mal protegida por fortifi-
cações já obsoletas que datavam do reinado
de Luís Filipe, quatro décadas antes, começou
por sofrer primeiro de fome e depois os efeitos
dos bombardeamentos alemães. O ministro
do Interior, Léon Gambétta, conseguiu eva-
dir-se da cidade por via aérea, utilizando um
balão, e organizar a resistência na província.
Assim, um exército formado a sul de Paris,
na região do Loire, sob o comando, primeiro
n
d
de Aurelle de Paladines e depois de Chan-
zy, obteve uma vitória sobre os alemães em
conseguiu do que controlar a zona que vai
de Orleães a Le Mans. Um outro exército
republicano, constituído no norte e coloca-
do às ordens de Faidherbe, após ter batido
os alemães em Bapaume foi derrotado em
Saint-Quentin, entre os dias 18 e 19. Um
terceiro exército, arregimentado no leste e

GETTY IMAGES
Barricada da Comuna Pedras arrancadas da calçada e um canhão na esquina
da Place de l’ Hotel de Ville com a Rue Rivoli
comandado por Bourbaki, foi derrotado sem
apelo nem agravo em Héricourt e teve de
passar a fronteira para a Suíça.
Por seu turno, os defensores de Paris,
alimentados com carne de cão e de gato
vendida em talhos autorizados a comer-
ciá-la, tentaram por várias vezes furar o
cerco, mas viram falhar todas as tentati-
vas. Numa delas, que decorreu entre 30
de novembro e 2 de dezembro sob um frio
intenso, o general Ducrot logrou apode-
rar-se de Champigny, a leste da cidade,
mas não conseguiu ir mais longe e teve de
bater em retirada depois de ter perdido
10 mil homens. Uma outra tentativa ocorreu
a 19 de janeiro de 1871, a oeste de Paris,
tendo as tropas francesas sido travadas pelos
alemães em Buzenval. A seguir, favorecida
pela miséria e pela fome, estalou uma forte
agitação de extrema-esquerda, sempre sob
os bombardeamentos alemães dos arredores.
Paris acabaria por capitular a 30 de janeiro.
Depois do descalabro do II Império em Se-
dan, era agora a vez de a França republicana
se considerar também vencida.
Crescimento
da Prússia
Na Guerra dos Ducados, em
1864, a Prússia e a Áustria
aliaram-se contra a Dinamarca,
venceram a batalha de Dybbol
e apoderam-se do Scheswig-
-Holstein, território do istmo
da península da Jutlândia até
então vinculado à coroa de
Copenhaga. Desentendimentos
entre Berlim e Viena acerca da
administração dessa conquista
serviram, em 1866, de pretexto
para uma guerra entre os
aliados da véspera, travada
em território da Boéma e que
a Prússia venceu, destruindo o
exército austríaco na batalha
de Königgrätz e assegurando
a hegemonia sobre a atual
Alemanha, comprometendo
os estados germânicos mais
pequenos a unirem-se a ela na
guerra travada contra a França
em 1870-1871.
A unificação política da Alemanha foi a con-
sequência imediata desta guerra. Antes mesmo
da capitulação de Paris, Bismarck negociara
com os príncipes da Alemanha do Sul a entrada
destes numa nova entidade chamada Império
Alemão (Deutsches Reich), que na história fi-
guraria como o II Reich (sendo que o primeiro
tinha sido o antigo Sacro Império Germânico
e o terceiro haveria de ser o de Hitler). E, a
18 de janeiro de 1871, sempre ainda antes da
queda formal de Paris, numa luzida cerimónia
simbolicamente organizada, para humilhação
da França, na Galeria dos Espelhos do Palácio
de Versalhes, os príncipes germânicos oferece-
ram ao rei Guilherme I da Prússia a coroa de
«imperador alemão» (não «da Alemanha»). A
Constituição do novo estado era a mesma da
Confederação da Alemanha do Norte, agora
estendida aos estados do sul (sendo, curiosa-
mente, de realçar o paralelismo com a futura
absorção da República Democrática Alemã pela
República Federal da Alemanha, em 1990).
Só a Baviera conservava uma situação espe-
cial, mantendo um exército, uma diplomacia
e serviços ferroviários e de correios próprios.
O Tratado de Frankfurt, assinado entre
representantes dos governos de Berlim e
de Paris em 10 de maio de 1871, obrigava a
França a pagar à nova Alemanha uma pesada
indemnização e arrancava-lhe as províncias da
Alsácia e (parcialmente) da Lorena, de cultura
germânica e disputadas ao longo dos séculos.
Estes territórios anexados ao Reich não foram
integrados em nenhum principado germâni-
co, sendo considerados «terras do império».
A França viveria, no imediato, dias difíceis.
Entre 18 de março e 20 de maio de 1871, o
movimento de massas conhecido por Co-
muna de Paris governou a capital, até ser
sangrentamente reprimido pelo exército que
capitulara face aos alemães, ao preço de pelo
menos quase 6700 mortos confirmados e
enterrados e de muita destruição de edifícios.
A nova Alemanha unificada, essa pairava
nas nuvens, exercendo a hegemonia na Euro-
pa continental e desafiando e ultrapassando
a poderosa Inglaterra vitoriana no concerto
das nações. Mas nem tudo eram rosas, pois
o Reich voava para as duas guerras mundiais
que se seguiriam nas sete décadas seguintes
e que se lhe revelariam fatais.
VISÃO H I S T Ó R I A 37
EUROPA // 1877-1878

GUERRA RUSSO-TURCA permanecerá latente e será uma das causas

da I Guerra Mundial.

O inexorável recuo
A Rússia do czar Alexandre II, empenhada
na «libertação» dos povos ortodoxos ainda
subjugados pelo «homem doente da Euro-

otomano
pa», envolveu-se nesta nova guerra com a
«Sublime Porta» em condições diplomáticas
muito favoráveis. À neutralidade manifestada
pela monarquia dual da Áustria-Hungria e
Foi o culminar de um conflito que desde o século XVII da Alemanha de Bismarck correspondia a
opunha os dois impérios e que reflete o declínio turco na posição reservada da França e da Itália.
Europa e a gradual expansão russa para o mar Negro, Apenas o Reino Unido se oporá ao re-
forço da influência russa nos Balcãs, com o
Balcãs e sul do Cáucaso então primeiro-ministro Benjamin Disraeli
Por Pedro Caldeira Rodrigues a considerar os interesses britânicos da
região em perigo, sobretudo o controlo do

E
m dezembro de 1877,
após sangrentas ba-
talhas e um cerco de
cinco meses a Pleven,
o general turco Os-
man Pasha entrega a
sua espada ao general Mihail
Cerchez Cristodulo, comandante das tropas
romenas, e aceita as condições de rendição.
As forças aliadas russas e romenas garantiam
uma vitória decisiva com a tomada desta
estratégica fortaleza situada no norte da
Bulgária, e o início da libertação deste país
balcânico do prolongado jugo otomano.
Após a decisiva vitória russo-romena, es-
tava aberto o caminho para Sófia, com a en-
trada das duas tropas aliadas na cidade em
4 de janeiro de 1878, para Andrinopla (atual
Edirne), e para a cobiçada joia de Constan-
tinopla (Istambul) que a «Sublime Porta»
(símbolo do poder otomano) tinha extraído
à cristandade oriental em 1453.
A guerra russo-turca de
1877-1878, com assinalável
envolvimento dos romenos,
sentenciou o início do recuo
definitivo do Império Otoma-
no na região dos Balcãs, que
será confirmado algumas dé-
cadas depois. Para o império
dos czares, tratava-se de recuperar as perdas
territoriais registadas durante a Guerra da
Crimeia (ler texto nesta revista), restabele-
cer-se no mar Negro e apoiar os movimentos
políticos de libertação das emergentes nações
balcânicas.
A ‘Questão do Oriente’
Contudo, a «Questão do Oriente» – a abor-
dagem diplomática das potências europeias
face à possibilidade de desmembramento do
Império Otomano e centrada nas disputas
em torno do controlo dos seus territórios,
com particular atenção dirigida à situa-
ção das minorias religiosas e nacionais –,
estratégico estreito de Dardanelos, movido
pela necessidade de impedir a Rússia de
ter acesso aos «mares quentes».
Alheia a estas considerações geoestratégi-
cas, a ofensiva das forças russas registará de
início grandes progressos na zona oriental
balcânica. No início do verão de 1877 atra-
vessam a Roménia, transpõem o Danúbio
e abrem caminho para o sul da Bulgária.
Estes avanços provocaram crescente ten-
são em Londres, com o chanceler alemão
Bismarck a apaziguar os ânimos e a propor
uma partilha total dos domínios otomanos
pelas potências europeias.
A inesperada derrota inicial dos russos na
conquista da fortaleza de Pleven, com a perda
de milhares homens em sucessivas vagas de
assalto, implicou um prolongado cerco de
quase cinco meses (de 20 de julho a 10 de
dezembro), com o envio de contínuos reforços
e a participação do exército do príncipe Carlos
da Roménia (futuro Carlos I), após o país ser
utilizado como rota de trânsito pelos russos.

38 V I S Ã O H I S T Ó R I A

A anunciada capitulação turca, a rejeição
pelo czar Alexandre II de uma mediação bri-
tânica e a comparência dos derrotados pe-
rante o comando russo e romeno, suscitaram
a apreensão em Londres, capital do maior
império do mundo submetido à rainha Vitória.
Disraeli proporá a ingerência dos austría-
cos, que recusam em nome de um anterior
tratado firmado com a Rússia, prometendo
apenas agir caso os russos violassem esse
acordo. Por fim, russos e turcos concluíram
um acordo de armistício em 31 de janeiro de
1878, que previa uma ocupação pelas forças
russas de territórios turcos quase até aos li-
mites de Constantinopla, suscitando nova e
profunda irritação em Londres.
Intervenção britânica
Logo em 12 de fevereiro, Disraeli ordena à fro-
ta britânica que parta rumo a Constantinopla.
Os navios ancoram no lado asiático do mar
de Mármara, enquanto os soldados russos
se concentram em San Stefano, a menos de
20 quilómetros da grande cidade cobiçada,
com os navios de Sua Majestade a rondarem
nas proximidades.
Este equilíbrio precário é interrompido
quando turcos e russos decidem assinar o
Tratado de San Stefano (atual Yesilkoy), uma
cidade a oeste de Constantinopla, junto ao
mar de Mármara, em 3 de março de 1878.
O tratado previa a aplicação de reformas
na Bósnia-Herzegovina, contemplada com
um estatuto de autonomia no interior do
império turco, também forçado a pagar ele-
vada indemnização. A Sérvia e o Montenegro
obtêm a independência total e alargam, em
continuidade, os seus territórios. À Roménia
é também concedida a independência total e
Batalha de Pleven A vitória russa e a conquista
recebe parte da Dobrudja (junto ao Danúbio),
em troca do sul da Bessarábia (zona da atual
Moldávia), integrada na Rússia.
O czar decide por sua vez prescindir de par-
te da indemnização acordada, mas garantirá
a posse, entre outras localidades, de Batumi e
Kars, na região do Cáucaso do Sul, enquanto
a Bulgária é contemplada com o estatuto de
principado autónomo, um príncipe eleito e o
direito de manter um exército.
A mais importante provisão do tratado
relacionava-se com a extensão territorial
deste novo principado, que passava a incluir
a maior parte da Macedónia. À exceção de
Constantinopla, Andrinopla e Salónica, o
novo principado autónomo ocupava virtual-
mente todo o território entre o Danúbio, a
norte, o mar Negro, a leste, o mar Egeu, a sul,
A «Sublime Porta»
continua a ser um
símbolo de quase cinco
séculos de domínio
otomano no sudeste
europeu
da cidade, após um cerco de cinco meses, foi
determinante para a libertação da Bulgária
PLEVEN PANORAMA
e o lago Ohrid e região circundante a oeste,
na atual fronteira com a Albânia. Surgia a
grande Bulgária, e a Turquia europeia ficava
praticamente aniquilada.
No entanto, novas deliberações serão ado-
tadas no Congresso em Berlim – que decorreu
durante um mês, entre 13 de junho e 13 de
julho de 1878 –, convocado sob pressão dos
britânicos, para os quais San Stefano tinha sido
particularmente favorável a uma Rússia que
permanecia uma força inimiga em clima de ace-
so patriotismo inglês contra o império czarista.
As negociações entre participantes (Rús-
sia, Turquia, Reino Unido, Áustria-Hungria,
Alemanha, França e Itália) culminam no
tratado de julho de 1878, que decreta um
principado autónomo para a Bulgária, ainda
sob soberania otomana, confirma o reconhe-
cimento da independência do Montenegro
e o aumento do seu território, as indepen-
dências da Sérvia e da Roménia e ainda a
transferência dos diversos territórios do
leste da Turquia para a Rússia.
As fronteiras búlgaras e o início da persis-
tente influência da Rússia na região balcânica
são limitadas tanto quanto possível, enquanto
o Reino Unido assume o controlo de Chi-
pre – até então possessão otomana –, numa
compensação pelos apoios político e militar
fornecidos por Londres à «Sublime Porta».
No entanto, a nova recomposição terri-
torial desta região do sudeste europeu, que
anuncia o fim de quase cinco séculos de do-
mínio otomano e um significativo aumento
da influência russa, apenas permanecerá em
vigor durante 34 anos, quando a região en-
tra de novo em profunda convulsão no que
ficou designado pelas Guerras Balcânicas
de 1912-1913.
VISÃO H I S T Ó R I A 39
 EUROPA // 1912-1913

GETTY IMAGES
bitragem e a evitar o reinício e o alastramento
GUERRAS BALCÂNICAS do conflito. No final, foi divulgado o Relatório
da Comissão Internacional que Inquiriu sobre

Um ‘puzzle complicado’
De início, os aliados da Liga Balcânica opõem-se a um
as Causas e a Conduta das Guerras Balcânicas,
publicado em fevereiro de 1914 nos Estados
Unidos e em França, apenas cinco meses antes
do assassínio do arquiduque Francisco Fer-
nando em Sarajevo, que detonará a I Guerra
Império Otomano em recuo na Europa; de seguida, Mundial. Nele destacam-se três palavras: ex-
entram em choque as antigas forças coligadas – tudo termínio, emigração e assimilação.
em vésperas da I Guerra Mundial Entre o outono de 1912 e o início do verão
Por Pedro Caldeira Rodrigues de 1913, e apesar de apenas se ter prolongado
por dez meses, um conflito particularmente

‘O
s turcos fogem
dos cristãos,
os búlgaros
fogem de gre-
gos e turcos,
os gregos e
turcos fogem dos búlgaros,
os albaneses fogem dos sérvios, e se, entre
sérvios e búlgaros, a emigração não tem este
caráter geral, é porque as suas nações ainda
não se terão reencontrado com os seus pró-
prios territórios e porque aquele que convém
às duas, a Macedónia, é por elas considerada
já povoada pelos seus congéneres.»
Na segunda metade de
1913, no rescaldo das guerras
balcânicas, uma missão in-
ternacional financiada pela
fundação norte-americana
Carnegie Endowment for
International Peace (CEIP) e
presidida pelo diplomata e senador francês
Paul d’Estournelles de Constant, prémio
Nobel da Paz em 1909, promove um trabalho
de investigação nos Balcãs.
Para além da tentativa de alargar a influên-
cia e a autoridade da instituição, o projeto
destinava-se a avaliar as possibilidades de ar-
sangrento vai opor de início os jovens Estados
balcânicos ao Império Otomano. As Guer-
ras Balcânicas culminam com um confronto
entre antigos aliados, mais curto mas com
profundas e quase imediatas consequências
na região e em toda a Europa.
O seu balanço será sangrento: 200 mil
mortos e centenas de milhares de feridos
nas fileiras dos vários exércitos, excluindo
a população civil, para além de dezenas de
milhares vitimados pela cólera, o tifo ou a
disenteria. O campo de batalha estendeu-se
por cerca de 170 mil quilómetros quadrados,
da costa albanesa, no ocidente dos Balcãs, a
uns escassos 35 quilómetros de Istambul, a

40 V I S Ã O H I S T Ó R I A
 Primeira Guerra, 1912 Movimentação de tropas
da Segunda Liga Balcânica na fronteira entre
a Bulgária e a Sérvia (à esquerda)
e retaguarda do exército turco no norte
da Grécia (à direita)
GETTY IMAGES
leste; e do norte da fronteira da Macedónia
até à Tessália, na Grécia Central.
O primeiro embate
A Primeira Guerra Balcânica iniciou-se em
Número de guerras
balcânicas,
8 de outubro de 1912, quando o pequeno
em 1912 e 1913
reino do Montenegro declarou guerra a um
Império Otomano em refluxo e assolado
por problemas internos. Dez dias depois, os
aliados Sérvia, Grécia e Bulgária, membros
da Segunda Liga Balcânica, juntam-se ao
conflito. Desta vez, a Roménia ficará de fora.
A reação da Sérvia à decisão da monarquia
Tamanho do campo de batalha
Austro-Húngara de anexar a Bósnia-Herze-
govina em 1908 – com importantes popula-
ções sérvias que mantinham o estatuto de
«protetorado» deste império central desde
o Congresso de Berlim – , também explica
o surgimento da Segunda Liga. E a Guerra
Ítalo-Turca de 1911, com a invasão italiana
de Trípoli, na atual Líbia, será outro alento
para a formação da nova aliança regional.
A supremacia militar dos quatro Estados
balcânicos, todos monárquicos e de religião
ortodoxa (que mobilizam 715 mil homens),
face ao exército turco (436 mil soldados de
início), foi decisiva no decurso das seis sema-
nas de hostilidades.
Já a Segunda Guerra Balcânica, originada
2
200 mil
Militares mortos
pelo «ataque preventivo» das forças búlga-
ras contra os sérvios em finais de junho de
1913, estendeu-se por pouco mais de um mês.
Culminou num autêntico desastre para a Bul-
nos dois
gária, que tinha proclamado a sua indepen-
conflitos
dência em 1909, e também em importantes
benefícios para a vizinha Roménia, quase
ausente nestas novas guerras de conquista.
170 mil
quilómetros quadrados
No primeiro conflito regional, a ação con-
certada dos quatro aliados – seguidos de perto
pelas grandes potências europeias, também
envolvidas numa complexa política de alian-
ças e num intenso jogo diplomático – forçou
as forças otomanas a envolverem-se em qua-
436 mil
tro guerras distintas: contra os búlgaros na
Trácia; contra búlgaros, sérvios e gregos na
Macedónia; contra sérvios e montenegri-
Soldados turcos envolvidos nos no norte da Albânia e no Kosovo; contra
na 1ª guerra balcânica gregos no sul da Albânia. A Macedónia e
a Trácia foram as regiões mais devastadas
pelas batalhas, massacres, limpezas étnicas e
500 mil
Homens mobilizados
deslocamentos forçados de populações.
Laboratório das potências
Esta ação militar conjunta, destinada à «li-
na Bulgária, em 1912 bertação das populações cristãs» do secular
domínio da «Sublime Porta» e à concreti-
VISÃO H I S T Ó R I A 41
EUROPA // 1912-1913
zação de ambições territoriais, confirmará
a fragilidade das forças otomanas. Mas os
Balcãs também vão servir de laboratório para
a medição de forças entre as grandes potên-
cias e com reflexos a nível local, onde decorre
uma importante recomposição.
O momento é oportuno devido às preocu-
pações militares da decadente «Sublime Por-
ta» com a rebelião nas províncias albanesas
dos Balcãs, e no exterior (guerra com a Itália
em 1911 e capitulação na Líbia e em diversas
ilhas no sul do Egeu), ou à turbulência interna
após a crescente influência do movimento
nacionalista dos Jovens-Turcos organizados
do Comité União e Progresso (CUP) e envol-
vidos na «revolução constitucional» de 1908.
Em causa estavam os arranjos territoriais
acordados no Tratado de Berlim de 1878 sob
pressão do Império Britânico, agora questiona-
dos pelas populações dos novos Estados balcâ-
nicos, que exigiam mais conquistas territoriais.
A Primeira Guerra balcânica foi uma ope-
ração-relâmpago. A Bulgária mobilizou 25%
da população masculina, perto de 500 mil
homens. Foi uma guerra de trincheiras e de
cercos impiedosos, de ataques de artilharia
contra infantaria mal equipada. As atrocida-
des são generalizadas e não pouparam idosos,
mulheres, crianças, casas, animais.
Após as forças montenegrinas terem for-
çado as defesas turcas no norte da vilayet
(província) otomana da Albânia, em rebe-
lião, os restantes países da aliança balcânica
aguardaram uma semana antes de lançarem
um ataque generalizado em diversas zonas
do território otomano.
Quatro exércitos sérvios avançaram então
para sul, ao longo do vale de Vardar. A principal
força de ataque, dirigida pelo príncipe Aleksan-
4
42 VISÃO H I S T Ó R I A
dar, enfrenta a maior concentração de tropas
turcas em Kumanovo, no norte da Macedónia.
O segundo exército entra pela Bulgária em
direção ao leste da Macedónia, para flanquear
as forças turcas, que são derrotadas em Mo-
nastir com dezenas de milhares de prisioneiros.
O Kosovo foi o objetivo do terceiro exército
sérvio, enquanto o último se dirigiu a Novi
Pazar para unir os territórios da Sérvia e do
Montenegro através deste distrito (o Sandjak).
Na Trácia, extremo sudeste da Europa, dois
exércitos búlgaros dirigem-se para a fortale-
za de Lozengrad (atual Kirklareli, noroeste
da Turquia) e Adrinopla (atual cidade turca
de Edirne), e assolam as fortificações que
constituem a última linha de defesa antes
de Constantinopla (Istambul).
Uma descoordenação no comando oto-
mano, reorganizado a partir de 1895 pelo
general alemão Colmar von der Goltz a pe-
dido o sultão Abdulhamid, implicará a queda
da «inexpugnável» Lozengrad em três dias.
Os gregos, que avançam sob o comando do
príncipe herdeiro Constantino, desbaratam e
perseguem os turcos ao longo da fronteira co-
mum, libertam Salónica e desfilam na cidade
no dia do seu santo padroeiro, Demétrios. São
recebidos com rosas por uma população grega
em delírio na cidade onde nasceu Mustafa
Kemal «Ataturk», então um Jovem-Turco
de 31 anos e futuro fundador da República
Turca em 1923.
Em apenas alguns meses, os turcos per-
diam a quase totalidade das suas possessões
europeias, à exceção de quatro cidades:
Constantinopla (designada Istambul des-
de 1926), Andrinopla (atual Edirne), Scu-
tari (na Albânia) e Ioannina (na Grécia).
A 3 de dezembro de 1912,
1912 uma esgotada Tur-
Parte dos tterritórios sob
domínio otomano foi
percorrid
percorrida pelo futuro
revoluc
revolucionário russo
Lev Trotski, um
u dos muitos
jornalist
jornalistas no terreno
quia aceita um armistício com a Sérvia (que
tinha avançado até ao oeste da Macedónia)
e com a Bulgária, com as suas tropas a 35
quilómetros de Istambul. Mas a Grécia recusa
juntar-se ao acordo de paz, porque pretendia
prosseguir o cerco a Ioannina, no Epiro, e o
bloqueio das costas otomanas.
Este novo cenário conduz à conferência
de Londres, iniciada em 16 de dezembro de
1912, onde as grandes potências (Alemanha,
Áustria-Hungria, Reino Unido, França, Itália
e Rússia) tentam manter a sua influência con-
tra qualquer tentativa dos Estados balcânicos
de negociar uma paz separada.
Em 1 de janeiro de 1913, a fragilizada «Su-
blime Porta» apresenta as suas propostas
de paz, em particular relacionadas com o
estatuto de Adrinopla, antiga capital im-
perial, que com Scutari e Ioannina ainda
permaneciam sob cerco.
Apesar de admitirem a cedência de territó-
rios na Trácia ocidental, os delegados turcos
insistiram que a vilayet de Adrinopla, com
algumas retificações de fronteiras, deveria
permanecer possessão otomana com estatuto
autónomo. Uma pretensão rejeitada pelas
potências, que numa nota exigiram a entrega
da cidade aos búlgaros.
Os termos da capitulação têm consequên-
cias internas na Turquia, com um golpe de
Estado palaciano fomentado pelos Jovens-
-Turcos contra o regime liberal de Kamil Paxá.
De novo no poder, o CUP rejeita os termos
das grandes potências, os Estados balcânicos
denunciam o armistício, e a guerra recomeça,
mas com um balanço mais pesado para a
«Sublime Porta».
Após prolongado cerco, Adrinopla é con-
quistada pelas forças búlgaras, Ioannina cai
para os gregos e Scutari para os montene-
grinos. Com o reinício das negociações de
paz, os turcos apenas conseguem garantir
como possessões europeias Constantinopla,
com as linhas defensivas de Çatalca, e uma
estrita faixa territorial ao longo do Estreito
dos Dardanelos e do Bósforo entre o mar
Negro e o mar de Mármara.
O armistício entre a Turquia e os aliados
balcânicos é concluído em abril, e no dia 30 de
maio de 1913 é finalmente assinado o Tratado
de Londres, que põe termo definitivo à Primei-

ra Guerra balcânica. Para além das perdas já
confirmadas, o estatuto da Albânia e das ilhas
turcas do mar Egeu será deixado à considera-
ção das potências europeias. Tudo prenunciava
o fim da presença turca na Europa.
Aliados em guerra
De imediato, surgem dissensões entre os an-
tigos aliados, relacionadas com a partilha dos
despojos. Uma parte do território que caberia
à Sérvia, no âmbito do tratado servo-búlgaro,
estava agora reservado à nova Albânia, que
anunciara a sua «independência» em dezem-
bro de 1912 sob pressão externa de Viena e
de Berlim, que pretendiam impedir o acesso
de Belgrado ao mar Adriático.
Assim, os sérvios reivindicavam como com-
pensação uma fatia mais vasta da Macedónia,
pretensão de imediato recusada pela Bul-
gária. Em paralelo, o tratado greco-búlgaro
omitia qualquer referência à Macedónia, e os
dois Estados colidiam em torno do controlo
da região de Salónica. Por sua vez, e em re-
compensa pela sua neutralidade, a Roménia
exigia uma parte da Dobrudja, território junto
ao Danúbio e controlado pela Bulgária após
o Congresso de Berlim de 1878.
Uma situação que se torna ainda mais com-
plexa devido à persistência dos atritos entre as
potências, em particular entre a Áustria-Hun-
gria (monarquia dual desde 1867) e a Rússia,
que implicam uma rápida deterioração das
relações entre os aliados balcânicos.
Sérvia e Grécia reforçam as relações, assi-
nam um tratado em junho de 1913 e garantem
GETTY IMAGES
a posterior adesão do Montenegro. Na Bulgá-
ria, após os seus triunfos à custa dos turcos,
aumentavam as reivindicações para a anexação
de todo o território da Macedónia, onde os gru-
pos locais pró-búlgaros permaneciam muito
ativos. Sófia mantinha ressentimentos com a
captura grega de Salónica, enquanto ressurgia
o sonho do ancestral grande império búlgaro.
Na sua obstinada atitude beligerante, a
Bulgária rejeitará a mediação da Rússia
czarista, ameaça ocupar todo o território da
Macedónia, e à meia-noite de 30 de junho
de 1913, sem declaração de guerra, lança um
ataque duplo na Macedónia, com o objetivo
de separar as forças aliadas gregas e sérvias.
A Segunda Guerra Balcânica, que durou
um mês (junho-julho de 1913) e foi descrita
como «a campanha mais curta e mais san-
guinária», isolou totalmente a Bulgária, con-
frontada com um imediato contra-ataque da
Grécia, da Sérvia, do Montenegro e ainda da
Roménia e da Turquia.
Sem qualquer possibilidade de vencer o
conflito, Sófia é forçada a aceitar um armistí-
cio em 31 de julho, concluído com um tratado
de paz entre as nações balcânicas, firmado em
Bucareste a 10 de agosto de 1913.
A Grécia integrava Salónica, Kavala e
grande parte da costa da Macedónia. À Sér-
via foi concedida a parte central e norte da
Macedónia, incluindo a cidade de Monastir.
A Roménia garantiu a Dobrudja, com uma
estratégica fronteira do Danúbio ao mar
Negro, enquanto o Montenegro alargava li-
geiramente as suas fronteiras, até à Sérvia.
Batalha de Adrinopla
Perdida para os
búlgaros em outubro de
1912, a cidade viria a ser
recuperada pelos turcos
em setembro do ano
seguinte
À Bulgária era apenas concedida uma pe-
quena porção da Macedónia e um trecho
da costa da Trácia, como recompensa pelos
seus esforços na Primeira Guerra Balcânica.
Numa iniciativa paralela, Sófia assinava
a 29 de setembro, com os turcos, o Trata-
do de Constantinopla, pelo qual a Turquia
recuperava grande parte da Trácia oriental,
incluindo Adrinopla e Kırklareli, onde tinha
sofrido amarga derrota em outubro de 1912,
garantindo presença em território europeu.
O relatório da CEIP também notou que este
conflito «não envolvia apenas os exércitos,
mas as próprias nações (...) e por isso estas
guerras foram tão sanguinárias, porque ori-
ginaram enormes perdas de vidas humanas,
e terminaram na aniquilação da população e
na aniquilação de regiões inteiras». O seu ob-
jetivo, fomentado por um nacionalismo parti-
cularmente agressivo, consistia no «completo
extermínio da população estranha».
Parte destes territórios que permaneciam
sob domínio otomano serão percorridos neste
período pelo futuro célebre revolucionário
russo Lev Trotski (1879-1940), um dos mui-
tos jornalistas no terreno, e incluídos na sua
correspondência de guerra para o jornal de
esquerda ucraniano Kievskaia mysl (Pensa-
mento de Kiev). Na sua correspondência de
guerra (As Guerras Balcânicas 1912-13), o
revolucionário bolchevique defronta-se com
problemas com a censura militar búlgara,
denuncia a supressão das reportagens sobre
atrocidades cometidas contra soldados, civis
turcos e outros povos balcânicos de religião
muçulmana e protesta contra a tentativa de
tornar os correspondentes de guerra estran-
geiros porta-vozes da propaganda búlgara.
Trotski denunciará ainda a imprensa russa,
«reacionária ou liberal», pela «conspiração
do silêncio» sobre as atrocidades cometidas
pelos eslavos dos Balcãs contra os turcos,
ou pelos registos sensacionalistas sobre as
atrocidades cometidas pelos turcos contra
os cristãos.
O rescaldo das Guerras Balcânicas é pesado
para a Bulgária e para Turquia, que perde
grande parte do seu território europeu. No
ano seguinte, os dois países tentariam a sua
«vingança», quando eclode a Primeira Guerra
Mundial.
VISÃO H I S T Ó R I A 43
GETTY IMAGES

44 V I S Ã O H I S T Ó R I A
 Na trincheira Militares aliados
deixam-se fotografar durante uma
pausa nos combates, em 1914

I GUERRA MUNDIAL

SIMPLESMENTE,
A GRANDE GUERRA
Começou com o assassinato do arquiduque Francisco Fernando , herdeiro
do trono de Viena, mas a causa mais profunda foi a desintegração
do Império Austro-Húngaro devido aos nacionalismos
Por João Vieira Borges*

VISÃO H I S T Ó R I A 45
 EUROPA // 1914-1918
GETTY IMAGES
N 1 750 mil
a história da hu-
manidade, nunca
tinha havido uma
guerra tão des-
truidora, tão mor-
tífera (cerca de 15
milhões de mortos), que en-
volvesse todas as formas de coação e tantos
atores de todos os continentes, e daí a de-
signação de Grande Guerra, como se nunca
mais pudesse haver uma outra semelhante.
No entanto, os mecanismos de cooperação
então criados não foram suficientes para pre-
venir e impedir algo de semelhante, e assim,
em 1939, o mundo assistiu ao desencadear
de uma nova guerra (ou à continuação da
anterior), de enormes dimensões e grau de
destruição. Foi assim que a Grande Guerra
passou a denominar-se I Guerra Mundial, ou
Guerra de 1914-1918. Este conflito, já então
entendido como a continuação da política
por outros meios, com destaque para o uso da
força militar e o empenhamento dos povos,
dos exércitos e dos governantes, pode ser lida
através das causas, da conduta da guerra e
das suas consequências.
Quais foram, então, as causas da Grande
Guerra?
Sendo impossível isolar uma só, faremos
um resumo das principais, naturalmente
relacionadas entre si, e que no seu conjunto
nos dão uma visão do mundo em 1914. E à
46 V I S Ã O H I S T Ó R I A
GETTY IMAGES
semelhança de Joseph Nye,
preferimos analisar as causas
Número
em termos do sistema político de mortes
internacional, do nível interno por país Alemanha
das sociedades e, finalmente,
dos líderes.
1 250 mil 112 mil
Ao nível da política inter-
nacional, de hegemonia inglesa desde 1815
e com a Rússia e a França como grandes po-
tências, o mundo assistiu ao crescimento do Áustria-Hungria Est. Unidos da América
poder alemão, em especial na sua dimensão
1 500 mil 900 mil
militar, mas também à crescente rigidez das
alianças. Com o desenvolvimento económico
acelerado do final do século XIX, a criação
de Estados fortemente intervencionistas na
França Grã-Bretanha (Império)
economia, no campo social e na educação,
600 mil 100 mil
a par do crescimento de movimentos so-
ciais e políticos, foi-se criando na Europa
um ambiente de desconfiança e de que era
inevitável uma guerra, em especial por par-
Itália Bulgária
te da Alemanha. Essas rivalidades entre os
300 mil 1 750 mil
estados europeus, provenientes dos choques
de ambições imperialistas, verificavam-se
sobretudo entre a Alemanha por um lado
e a Inglaterra e a França pelo outro. A Ale-
Roménia Rússia
manha, que vinha transformando parte da
sua força industrial em capacidade militar,
50 mil 30 mil
incluía um programa de armamento naval
poderoso, que incomodava particularmente
a Inglaterra, entretanto aliada da França,
que por sua vez tinha a Rússia como aliada Sérvia Turquia
(a conhecida «Triple Entente»).
 Campo de batalha Soldados
britânicos, no bosque
de Polygone (Bélgica) e em
Somme (França), atacam
posições alemãs, com granadas
e gases

Ao nível interno das sociedades, é impor-

tante destacar as crises internas nos impérios
Austro-Húngaro e Otomano, ambos em fase
de declínio. Ameaçados pelo nacionalismo,
que se traduziu, por exemplo, na guerra dos
Balcãs de 1912, tinham na Sérvia a grande
ameaça. E, assim, a Áustria acabaria por
entrar em guerra contra a Sérvia, nem tan-
to devido ao assassinato do seu arquiduque
Francisco Fernando e da esposa, mas porque
pretendia enfraquecer a Sérvia, impedindo-a
de se tornar num polo de atração do nacio-
nalismo, apoiado pela Rússia. Como refere
Joseph Nye, «a desintegração de um império
GETTY IMAGES

por causa do nacionalismo foi a causa mais

profunda da guerra; o assassinato de Fran-
cisco Fernando, um pretexto».
Relativamente aos líderes, é opinião gene-
ralizada que a mediocridade foi dominante, a
Armamento e nacionalismos o Império Otomano mas também o Aus- par de uma influência muito grande da parte
As quatro potências optaram então por tro-Húngaro, ambos possuidores de vastas dos militares «guerristas» sobre os políticos.
uma corrida armamentista, que levou a populações eslavas. Se na Alemanha crescia O imperador austro-húngaro, Francisco José,
Alemanha a fortalecer as suas relações o ódio nacionalista aos eslavos, o nacionalis- era um homem idoso e muito influencia-
com a Áustria-Hungria, criando assim dois mo nos dois impérios era mais forte do que do pelo general Franz Conrad, marechal de
polos pouco flexíveis, que levaram à per- o socialismo, que unia na altura as classes campo e chefe de Estado-Maior do Exército,
da dos então denominados equilíbrios de trabalhadoras, ou do que o capitalismo, e pelo conde Leopold Berchtold, ministro
poder, que sustentavam a paz nos últimos que unia os banqueiros e parte dos quadros dos Negócios Estrangeiros. Na Rússia, o czar
40 anos (a «complacência da paz» – e o superiores. Assim, os alemães passaram a Nicolau II «era um autocrata isolado que des-
pensamento dos líderes de que as guerras hostilizar os russos em torno da questão da pendia a maior parte do seu tempo a resistir
seriam curtas e decisivas). Na mesma altura Turquia e dos Balcãs, e os franceses acerca à mudança no país (…) servido por ministros
exponenciavam-se os nacionalismos, desig- do protetorado de Marrocos. Cercados pelas dos Negócios Estrangeiros e da Defesa incom-
nadamente na Europa de Leste e ligados aos grandes potências, os alemães assumiram petentes e (…) fortemente influenciado pela
movimentos pan-eslavistas, que ameaçavam o risco da guerra. esposa, doente e neurótica». Entretanto, o
Kaiser Guilherme II «era um fanfarrão, um
homem fraco e extremamente emocional»
Vista em corte de uma trincheira que conduziria a Alemanha para a guerra,
Nem sempre era possível construir esta trincheira ideal. sem qualquer habilidade ou consistência.
Com água a 60 cm de profundidade em vários pontos do terreno, Em geral, os regimes, pouco preocupados
muitas delas eram menos fundas, obrigando os combatentes com o povo e mais com as ambições políti-
a caminhar agachados. O estrado de madeira era escorregadio cas, davam ampla liberdade de decisão aos
e provocou inúmeros acidentes que incluíram fracturas dirigentes políticos e aos Estados-Maiores, o
RETAGUARDA FRENTE que levou ao crescimento dos exércitos como
SACOS DE AREIA garantia de segurança e, depois, a uma guerra
longa no tempo e no sofrimento.
Os eventos mais diretamente relacionados
REVESTIMENTO DE MT/AR/VISÃO

CHAPA ONDULADA, com a guerra são normalmente associados

2m

a 28 de junho de 1914, aquando do assas-

GETTY IMAGES

MADEIRA OU
GRADEAMENTO DE FERRO MUNIÇÕES E GRANADAS sinato do arquiduque Francisco Fernando,
DEGRAU PARA DISPARO herdeiro do trono austríaco, e de sua esposa,
FOSSA PARA CONTER em Sarajevo, pelo estudante bósnio Princip,
Na linha da frente Combatentes
A ÁGUA E A LAMA ESTRADO DE MADEIRA
franceses em Itália membro da organização secreta Unidade ou

VISÃO H I S T Ó R I A 47
 EUROPA // 1914-1918

Sopwith Camel
Soldado francês de 1914 O avião emblemático
da Força Expedicionária
A cor vermelha das calças em breve Britânica
seria considerada desadequada

Espingarda Lebel e baioneta

Usada pelos franceses, revelou-se longa
de mais para as trincheiras

Metralhadora ligeira Lewis

A arma de tiro cadenciado mais Metralhadora pesadaVickers
utilizada pelos soldados portugueses Guarneceu as trincheiras
anglo-lusas

Morte (a responsabilidade do governo sérvio
no atentado era só indireta).
Dias depois, a 6 de julho, a Alemanha
assegurou o apoio incondicional à Áustria
(«carta branca»). Entre 20 e 23 de julho, o
presidente francês, Henri Poincaré, e o pri-
meiro-ministro, René Viviani, renovaram os
pactos de aliança russa em São Petersburgo.
Nesse mesmo dia, a Áustria-Hungria lançou
um ultimato de 48 horas à Sérvia, exigindo a
condenação das ações levadas a cabo contra o
Império e a participação de polícias austríacos
e sérvios na investigação sobre o assassinato.
Dois dias depois, a resposta sérvia alegou a
violação da sua soberania nacional e decretou
a mobilização parcial. Entretanto, a Áus-
tria-Hungria cortou relações diplomáticas
e acionou a mobilização parcial, enquanto a
Rússia decidiu apoiar a Sérvia.
Apesar da intenção de mediação por par-
te de ingleses e alemães (conferência de
embaixadores, negociações diretas entre a
Rússia e a Austro-Hungria), a 28 de julho a
Áustria-Hungria declarou guerra à Sérvia.
Era o ponto de não retorno. Dois dias de-
pois deu-se a mobilização geral do exército
russo e no dia seguinte a Áustria-Hungria
decretou a mobilização geral. A Alemanha
proclamou então o perigo de «uma guerra
iminente» e dirigiu um ultimato à Rússia
exigindo que fosse suspensa no prazo de 12
horas a mobilização geral. Noutro ultimato
(com prazo de 18 horas), exigiu à França que
se tornasse neutral se ocorresse uma con-
frontação entre a Alemanha e a Rússia, a
par da entrega à Alemanha das fortalezas de
Verdun e Toul. E a 1 de agosto a Alemanha
mobilizou o seu exército e declarou guerra à
Rússia. Dois dias depois declarou guerra à
França e a 3 e 4 de agosto as tropas alemãs
invadiram a Bélgica, que se havia oposto à
travessia do seu território pelo exército ale-
mão, solicitada por Berlim no dia 2. A 6 de
agosto, a Sérvia declarou guerra à Alemanha
e a Áustria-Hungria à Rússia. E a 11 e 12, a
França e a Inglaterra declararam guerra à
Áustria-Hungria. Em menos de dois meses,
com uma escalada incontrolável, a Europa e
o mundo encontravam-se, pois, assumida e
inevitavelmente em guerra.
Seguiu-se uma guerra total como nunca
antes se vira, com intervenção de outros ato-
res, com destaque para o Japão, a Turquia, a
Itália, a Roménia, a Grécia e os EUA.
A Alemanha, vexada
nos tratados, iria
vingar-se, dando
origem à II Guerra
Mundial em 1939
A Grande Guerra, que envolveu todos os
recursos, com destaque para a mobilização
humana e para a inovação tecnológica, teve
várias frentes (fundamentalmente a ocidental
e a oriental), mas seria decidida pela entrada
dos EUA, após incidentes navais e o anúncio
de uma guerra submarina indiscriminada
por parte dos alemães. A rutura das relações
diplomáticas deu-se a 3 de fevereiro de 1917,
e só a 6 de dezembro do mesmo ano os EUA
declararam guerra à Alemanha (e à Áustria-
-Hungria no dia seguinte), ainda a tempo
de determinar o sentido da vitória e da paz.
Uma guerra estática
Em termos militares, a Grande Guerra foi
essencialmente uma guerra de trincheiras,
de arame farpado, de metralhadoras e de
artilharia, que arrasou toda uma geração de
jovens, maioritariamente europeus. Contra
as expectativas iniciais, foi uma guerra longa,
dominada pela proteção em detrimento do
movimento. Após um curto período de mo-
vimento no teatro de operações europeu, o
equilíbrio das forças em presença e o aumento
considerável de metralhadoras obrigaram os
exércitos de ambas as partes a enterrarem-se
em posições defensivas (depois das Batalhas
de Alsácia e de Marne). O destaque foi então
para a fortificação, com largo emprego do
arame farpado, para os ataques em massa em
vagas sucessivas, para a guerra de minas, para

48 V I S Ã O H I S T Ó R I A
 Fokker triplano
O mítico aparelho
do Barão Vermelho
Granadas
Utilizadas por alemães
e franceses,
respetivamente
a utilização de gases tóxicos (em Ypres), para
o emprego generalizado da artilharia (Ver-
dun e Somme) e, já no final, para os carros
de combate (utilizados pela primeira vez no
Somme mas em reduzida quantidade) e para
as aeronaves (na sua fase inicial).
Neste período verificou-se um extraordi-
nário desenvolvimento do armamento, em
quantidade, alcance, precisão e capacidade
de destruição, tanto ao nível da artilharia,
como do armamento individual (espingar-
das, pistolas-metralhadoras e granadas de
mão) e do coletivo (metralhadoras e mor-
teiros). Por outro lado, a guerra naval teve
um papel importante, em especial no mar do
Norte e no mar Báltico, com destaque para
a guerra submarina e de minas. Foi também
o período do nascimento das modernas teo-
rias da guerra de guerrilhas e insurrecional,
protagonizada por Lawrence da Arábia no
Médio Oriente e por Lettow-Vorbeck na
África Oriental.
Em especial no teatro europeu, foi consa-
grada a atuação defensiva sobre a ofensiva, o
que não tinha precedentes na história militar.
E daí os números elevadíssimos de baixas
de ambas as partes, com batalhas com mais
de 1,3 milhões de mortos, como no Somme.
O armistício teria lugar a 11 de novembro de
1918, tendo por base os 14 pontos do presiden-
te dos EUA, Woodrow Wilson. No final da
conferência de paz, em Versalhes, foi assinado
Soldado alemão de 1914
A farda seria simplificada
nos anos que se seguiram
Carro de assalto britânico MarkI
O primeiro blindado não resolveu
o problema da guerra de trincheiras
Canhão alemão Dicke Bertha
Concebido para bombardear
posições inimigas partir de longe
a 28 de junho de 1919 um tratado que impôs
condições muito duras à Alemanha. Foi tam-
bém definido o estatuto da Sociedade das
Nações, organização que seria «chumbada»
pelo Senado dos EUA, em clara oposição ao
seu presidente, tendo como fundamento a
relutância em ceder parte da soberania em
troca da segurança coletiva.
Na realidade, a Grande Guerra marcou a
transição da hegemonia inglesa para a ameri-
cana. E a Alemanha, vexada nos tratados, iria
vingar-se, dando origem à II Guerra Mundial
em 1939. Entretanto, sucederam-se as revo-
luções e as guerras civis, as «sociedades de
massas», com uma democracia de base alar-
gada, as ditaduras de esquerda (bolchevista)
ou de direita mais ou menos musculadas e o
despertar do movimento anticolonial. Nesta
perspetiva, a Grande Guerra só terminaria
em 1945, «com um intervalo de vinte anos,
marcados por mais de 80 revoluções, guerras
civis, guerras convencionais e irregulares».
* João Vieira Borges é major-general do Exército
e presidente da Comissão Portuguesa de História
Militar
Para saber mais:
AAVV, Portugal na 1ª Guerra Mundial: Uma História
Militar Concisa, CPHM, 2018. Aniceto Afonso e Carlos
Matos Gomes, Portugal e a Grande Guerra 1914-1918,
QuidNovi, 2010. António José Telo, O CEP: os militares
sacrificados pela má política, Fronteira do Caos,
2016. Nuno Severiano Teixeira, Francisco Contente
Domingues, João Gouveia Monteiro, História Militar
de Portugal, A Esfera dos Livros, 2017.
A Ucrânia na guerra
Durante a Grande Guerra, a Ucrânia
fazia parte da Rússia. Entretanto,
a revolução de 1917 alteraria a
posição da Rússia no conflito.
A guerra tornara-se impopular
entre o povo, devido às imensas
perdas humanas e, assim, Leon
Trotsky e o governo bolchevique
pressionaram a França e o Reino
Unido para que se iniciasse, em
conjunto, o processo de paz. Não
tendo obtido respostas, avançou
separadamente. E assim, através do
humilhante Tratado de Brest-
-Litovsk, assinado no início de 1918,
a Rússia abriu mão de exercer a
soberania sobre grande parte do
território ucraniano, mas também
da Finlândia, dos países bálticos,
da Polónia, da Bielorrússia, dos
distritos turcos de Ardaham e Kars
e do distrito georgiano de Batumi.
O tratado viria a ser anulado com
a derrota dos Impérios Centrais,
no final da guerra, permitindo que
a Finlândia, a Estónia, a Letónia, a
Lituânia e a Polónia se tornassem
independentes, ao contrário da
Bielorrússia e da Ucrânia, que se
envolveram na Guerra Civil Russa,
acabando por serem novamente
anexadas ao território russo e
incorporarem a URSS, criada
em 1922.
VISÃO H I S T Ó R I A 49
 EUROPA // 1914-1918
ARQUIVO HISTÓRICO MILITAR
A participação portuguesa
A que ficou a dever-se a entrada de Portugal na guerra? Existem várias ordens
de respostas, correspondentes a diferentes teses, que até podem ser complementares
N
o início da Grande Guerra, a nova
República Portuguesa encontra-
va-se numa situação de grande
fragilidade interna, mas também
internacional, ameaçada pela Es-
panha no continente e pela Ale-
manha nas colónias. A Inglaterra, enquanto
grande potência marítima e antiga aliada de
Portugal, representava a esperança da salva-
guarda dos interesses nacionais. Então, qual
a razão da entrada de Portugal no conflito?
A historiografia nacional justifica-a em torno
de três teses.
A primeira resume-se ao facto de Portu-
gal ter querido desta forma proteger as suas
colónias em África (em especial Angola e
Moçambique), que eram alvo de cobiça por
parte da Alemanha, mas também de alia-
dos como a França, a Inglaterra e a Bélgica.
A própria resistência inicial da Inglaterra à
entrada de Portugal na guerra tinha relação
direta com os seus interesses coloniais no
50 V I S Ã O H I S T Ó R I A
Por João Vieira Borges
pós-guerra, nem que fosse para negociar
aquelas colónias à mesa dos tratados finais.
Esta questão constituiu um fator de mobili-
zação muito importante, na prática o único
que reuniu grande consenso por parte da
sociedade portuguesa.
A segunda tese tem relação com o prestigio
de Portugal e a conquista de um lugar no con-
certo das nações da época. Nesse sentido, era
importante afastar o «perigo espanhol» do
quadro peninsular. No entanto, a Inglaterra,
enquanto potência marítima, não podia ga-
rantir a fronteira terrestre de Portugal, como
fizera na antinapoleónica Guerra Peninsular.
Por isso foi tão importante entrar na guerra ao
lado da Inglaterra, em face da neutralidade da
Espanha, garantindo um lugar diferenciador
do país vizinho no pós-guerra.
A terceira tese acrescenta aos dois fatores
de ordem externa um fator de ordem interna,
ou seja, a necessidade de consolidação política
e de legitimação nacional do regime. Desde
Mortos em combate
Os primeiros portugueses
foram sepultados em
cemitérios ingleses, mas
mais tarde foi construído
o cemitério de Richebourg
só para eles
a implantação da República, em 1910, que
o novo regime se debatia com a falta de go-
vernabilidade e com a instabilidade política.
E assim, um pequeno partido, radical, isolado
internamente, que tinha entrado em conflito
com a Igreja, com o Exército, com o mundo
rural, com a Inglaterra e como todos os mo-
derados portugueses e que governava com
mão de ferro, tendo como principal apoio civis
armados que dominavam as ruas de Lisboa,
optou pela beligerância «para se perpetuar».
As frentes africanas
Justificada a entrada na guerra através de
um relatório oficial do governo, a conduta da
mesma teve lugar em dois teatros de opera-
ções (África e Europa) e em três frentes de
batalha (Angola, Moçambique e Europa),
numa altura em que que o instrumento mili-
tar português não estava preparado nem era
adequado. As Forças Armadas da República,
sustentadas numa nova lei de recrutamento

ARQUIVO HISTÓRICO MILITAR
Visita de Estado Bernardino Machado e Afonso Costa inteiram-se do estado dos feridos
militar («nação em armas»), tinham sido
alvo de reformas militares desde 1911, mas a
maioria delas sem sucesso, seja ao nível da or-
ganização ou do equipamento e armamento.
Nos anos de neutralidade assumida, entre
1914 e 1916, já Portugal combatia nas frentes
de Angola e Moçambique, na sequência dos
primeiros incidentes militares, em agosto de
1914, em Maziúa, no norte da colónia do Índi-
co. Seguiram-se os ataques alemães a Naulila
e Cuangar, em Angola, e depois o combate de
Naulila, em dezembro. Foram mobilizados
contingentes para as duas frentes, onde se
destacaram comandantes como Alves Ro-
çadas, Massano de Amorim e Pereira d’Eça.
Várias batalhas tiveram lugar neste teatro de
operações (para o qual os portugueses esta-
vam mais preparados, apesar dos erros e das
elevadas baixas por doença), assumidamente
secundário no âmbito da guerra total, mas
estratégico para Portugal no que respeita à
ARQUIVO HISTÓRICO MILITAR
integridade do império.
Um debate nacional
A participação de Portugal no teatro de ope-
rações europeu foi bem mais discutida inter-
namente, tendo sido liderada pelos «jovens
turcos» próximos do Partido Democrático.
A preparação das tropas foi difícil e, na se-
quência do «milagre de Tancos», o Corpo
Expedicionário Português (CEP), inicial-
mente com duas divisões num total de 55
mil militares, seria transportado por navios
britânicos e portugueses e depois por com-
boio para o sul da Flandres, concretamente
para o vale do rio Lys, entre Armentières, La
Bassée, Merville e Béthune.
Corpo Expedicionário Momento
de descontração numa trincheira
Os portugueses teriam instrução prévia no
teatro de operações e receberiam novos siste-
mas de armas antes de serem enviados para a
frente. Na sequência de vários problemas com
as tropas portuguesas (rendições, armamento,
logística, disciplina, etc.), o comandante do
CEP, general Tamagnini de Abreu e Silva, só
assumiu o comando em novembro de 1917.
Entretanto, bombardeamentos e assaltos às
linhas portuguesas tiveram lugar entre feve-
reiro de 1917 e abril de 1918. E foi a 9 de abril
de 1918 que teve lugar a conhecida batalha de
La Lys, que começou com um enorme bom-
bardeamento sobre as tropas portuguesas.
Nesta derrota militar, que se transformaria
em vitória política no âmbito mais global da
Grande Guerra, as baixas do CEP (em que «os
militares foram sacrificados pela má política»)
foram da ordem dos 1341 mortos, 4226 feri-
dos, 1932 desaparecidos e 7740 prisioneiros.
Portugal participaria na conferência de
paz, em Versalhes, representado, em momen-
tos diferentes, por conhecidos negociadores
como Egas Moniz, Afonso Costa e Betten-
court Rodrigues. A posição lusa foi então
centrada no sacrifício da vida humana, nos
custos do empenhamento na guerra e na
manutenção da integridade do império. Tudo
isto foi importante para salvaguardar os inte-
resses do País no concerto das próprias nações
aliadas, em face dos interesses conflituantes
dos EUA, Reino Unido, Bélgica, França e
África do Sul.
Os portugueses desfilariam na festa da
vitória, sob o Arco do Triunfo, em Paris. No
entanto, é importante sublinhar que a partici-
pação de Portugal na Grande Guerra dividiu
os portugueses e não pode ser circunscrita à
dimensão militar. As consequências foram
demasiado pesadas nos planos económico,
político, diplomático, militar e social, e cul-
minariam no dia 28 de maio de 1926, com a
instauração de uma ditadura que só termi-
naria a 25 de abril de 1974.
Para saber mais:
AAVV, Portugal na 1ª Guerra Mundial: Uma História
Militar Concisa, CPHM, 2018. Aniceto Afonso e Carlos
Matos Gomes, Portugal e a Grande Guerra 1914-1918,
QuidNovi, 2010. António José Telo, O CEP: os Militares
Sacrificados pela Má Política, Fronteira do Caos, 2016.
Nuno Severiano Teixeira, Francisco Contente
Domingues, João Gouveia Monteiro, História Militar de
Portugal, A Esfera dos Livros, 2017.
VISÃO H I S T Ó R I A 51
EUROPA // 1917-1923
GUERRA CIVIL RUSSA
‘Vermelhos’
contra ‘brancos’
Duas Rússias confrontaram-se sob o radar
das potências estrangeiras: a bolchevique,
dos camponeses, e a privilegiada, dos oficiais
Por Clara Teixeira
A
guerra civil que
se seguiu à Re-
volução de Ou-
tubro de 1917 foi
particularmente
violenta. O ve-
lho mundo imperial desaba-
ra e o socialismo pretendia
transformar o país mais vasto do mundo,
mas, para que esse ideal se concretizasse, os
bolcheviques (ou «maioritários»), liderados
por Lenine, ainda teriam de lutar contra os
opositores internos. A governação futura da
Rússia, então muito desgastada pela I Guerra
Mundial, encontrava-se em aberto.
A seguir ao assalto ao Palácio de Inverno,
em Petrogrado (cidade mais tarde redenomi-
nada Leninegrado e, a seguir, São Petersbur-
go), sede do governo provisório liberal saído
da Revolução de Fevereiro de 1917, a Rússia
dividiu-se entre revolucionários «vermelhos»
e contrarrevolucionários «brancos». O Exér-
cito Vermelho constituía o braço armado dos
bolcheviques, enquanto o Exército Branco
se assumia como uma mola agregadora das
forças contrarrevolucionárias, que incluíam
conservadores em geral, liberais defensores
dos ideais de Fevereiro, nacionalistas, monár-
quicos sonhadores com o regresso do regime
dos czares e até militantes de correntes so-
cialistas rivais dos bolcheviques. O ódio que
nutriam pelos «vermelhos» encaminhou-os
para sul do rio Don, a fim de se reagruparem
para combaterem.
Organizado por Lev Trotski, indigitado
comissário (ministro) da Guerra no início
52 V I S Ã O H I S T Ó R I A
de 1918, o núcleo central do
Exército Vermelho era forma-
do por paramilitares da Guar-
da Vermelha e por unidades
pró-bolcheviques, mas no fi-
nal do conflito representava
já uma imensa força de mais
de 5 milhões de combatentes,
na sua maioria camponeses. A escassez de
oficiais fez com que Lenine e Trotski en-
tregassem o comando militar a membros
do antigo exército imperial incorporados à
força, apesar das críticas do próprio Partido
Bolchevique. Em certas unidades, as táticas
de guerra eram decididas pelos soldados atra-
vés do voto por braço no ar. Os «brancos»,
pelo contrário, tinham excesso de oficiais e
escassez de soldados.
O primeiro combate travou-se em no-
vembro de 1917 em Petrogrado, com as tro-
pas «brancas» do general Krasnov a serem
Um plano para
assassinar Lenine foi
descoberto pela Tcheka,
a polícia política
do novo regime
derrotadas pelo exército revolucionário.
A 9 de dezembro, dia de São Jorge, patro-
no da Rússia, os «vermelhos» tomaram –
efemeramente – a cidade de Rostov, no sul
do país, no decurso de uma batalha de seis
dias, naquele que foi considerado o primeiro
grande confronto da guerra civil. Na altu-
ra, as frentes não estavam bem delineadas
nem os exércitos se mostravam organizados.
As deserções eram frequentes, principalmen-
te na época das colheitas agrícolas.
A 23 de fevereiro de 1918, Rostov, entre-
tanto perdida, foi tomada de assalto pela
segunda vez. Novocherkassk, antiga capital
dos cossacos, situada nas margens do Don,
caiu dois dias depois. O controlo bolchevi-
que sobre o sul parecia garantido, e Lenine
apressou-se a declarar o fim da guerra civil.
Mas o conflito ainda mal começara.
A Marcha do Gelo, como ficou conhecida a
retirada de 4 mil oficiais e soldados do Exér-
cito Branco foi, para o historiador britânico
Orlando Figes, o episódio «mais épico» da
guerra civil russa. No livro A Tragédia de
um Povo, A Revolução Russa 1891-1924 (ed.
Dom Quixote, 2017), Figes descreve como o
grupo dos «brancos» se tornou coeso para
sobreviver à travessia das estepes geladas.
Sem dinheiro nem provisões, espalharam o
terror nas aldeias que atravessaram mas, sob o
comando do general Kornilov e, depois da sua
morte, em abril de 1918, do general Denikin,
conseguiram reconstruir uma força na frente
sul, com o apoio dos cossacos.
Perante a pressão militar das tropas alemãs
envolvidas na I Guerra Mundial, Lenine in-
cumbiu Trotski de negociar um acordo de paz
com as Potências Centrais (impérios Alemão,
Austro-Húngaro e Otomano e a Bulgária).
O Tratado de Brest-Litovsk, que permitia
a saída da Rússia do conflito e o fim da sua
aliança com a Grã-Bretanha e a França, seria
assinado a 3 de março de 1918. Os dois alia-
dos ocidentais ainda tentaram convencer os
bolcheviques a continuarem a guerra contra
a Alemanha mas, quando perceberam que
isso não iria suceder, transferiram o seu apoio
para os contrarrevolucionários. Com a coni-
vência de diplomatas em Moscovo, os serviços
secretos britânicos chegaram a elaborar um
plano para assassinar Lenine, mas a trama
GETTY IMAGES
Baixas em combate Durante o conflito, terão morrido 10 milhões de russos. A Sibéria (na foto) foi um dos palcos mais sangrentos
viria a ser descoberta pela Tcheka, a polícia
política do novo regime.
A partir da segunda metade de 1918, a
guerra civil entrou numa nova fase. A re-
tirada dos alemães de território russo, após
a assinatura do acordo de paz, permitiu ao
Exército Vermelho concentrar-se em der-
rotar o inimigo interno. No verão de 1918,
Petrogrado fora atacada por uma formação
«branca», liderada pelo general Yudenich, e a
capital transferida para Moscovo. Os «bran-
cos» tinham feito avanços significativos no sul
(designadamente na Ucrânia e na Crimeia)
e também na Sibéria, e acreditavam numa
vitória esmagadora sobre os bolcheviques,
com o apoio da França e da Grã-Bretanha.
Contudo, os países ocidentais estavam
exaustos com o esforço militar despendido
durante a I Guerra. Alguns políticos, como o
então deputado e ministro britânico Winston
Churchill, defendiam uma cruzada contra o
comunismo, mas outros temiam que a vitória
dos «brancos» representasse o regresso das
velhas ambições imperialistas russas.
Apesar das hesitações, nenhuma potên-
cia queria perder influência sobre o desti-
no da Rússia, qualquer que ele viesse a ser.
Países como os EUA e o Japão optaram por
uma intervenção mais robusta no conflito,
participando, no início de 1918, num corpo
expedicionário na Sibéria, onde os nipóni-
cos detinham vastos interesses económicos.
Mesmo com o apoio do exterior, os contrar-
revolucionários estavam numa encruzilhada.
De acordo com a historiadora Sheila Fitzpa-
trick, em A Revolução Russa (ed. Tinta da
China, 2017), os exércitos «brancos» ope-
ravam independentemente uns dos outros,
sem uma liderança clara, enfrentando sérias
dificuldades para manter os territórios con-
quistados. Além da perseguição dos «ver-
melhos», tinham também de enfrentar os
chamados exércitos «verdes» – bandos de
camponeses e cossacos não leais a nenhum
dos dois lados do conflito.
Ucrânia aniquilada
Em dezembro de 1919, restavam apenas
uns milhares de combatentes ao lado do
movimento. A cidade de Kiev cairia a 17 de
dezembro, forçando o recuo dos «brancos»
para Odessa e para a Crimeia. Pouco depois,
sucumbiriam a uma última ofensiva no Don.
Faltava resolver a questão da Ucrânia, onde o
anarquista Nestor Makhno formara uma for-
ça «negra» para libertar a região dos russos.
Em finais de 1920, o chamado Exército Negro
seria finalmente aniquilado pelas tropas fiéis
a Lenine, e no ano seguinte, a guerra conhe-
ceria um desfecho a favor dos bolcheviques,
embora algumas batalhas isoladas ainda te-
nham prolongado o conflito até 1923.
O Exército Vermelho, assim como a temível
Tcheka, a polícia política dos revolucionários,
contribuíram para a vitória, mas o fator deci-
sivo terá sido a participação dos camponeses,
que representavam cerca de 80% da popu-
lação. Na Rússia, nenhum regime poderia
vingar sem resolver a questão da terra. O facto
de os «brancos» reconhecerem as aspirações
dos antigos proprietários rurais das terras
ocupadas fez desequilibrar a balança para o
lado dos bolcheviques.
No final da guerra civil, o caos social e o
colapso da economia forçaram Lenine a um
«recuo estratégico», com a introdução da
Nova Política Económica (NEP) por oposição
ao «comunismo de guerra». Os bolcheviques
pretendiam abolir a propriedade privada e
introduzir monopólios estatais na produção
e na distribuição, mas as reformas foram
adiadas a pretexto de reconstruir o aparelho
produtivo e alimentar a população. Só em
1920 e 1921, as mortes causadas pela fome
e pelas doenças ultrapassaram as vítimas da
I Guerra e da guerra civil na Rússia. Mas a
maioria dos membros do Partido Bolchevique
não aceitou o regresso do «capitalismo de
Estado» e continuou a defender uma agricul-
tura coletivista. A construção do socialismo
na futura URSS foi um processo doloroso e
demorado, que não terminou com o fim da
guerra civil.
VISÃO H I S T Ó R I A 53
EUROPA // 1936-1939

GUERRA CIVIL DE ESPANHA mico, como era o caso do norte de Marrocos,

uma zona habitada pelas aguerridas tribos
rifenhas, que não aceitaram de bom grado

O conflito das paixões

O grande confronto do país vizinho de Portugal
opôs duas conceções do mundo e foi uma
antecâmara e um ensaio geral da II Guerra Mundial
Por Ricardo Silva
a imposição de um protetorado sobre o seu
território. Em 1909, as tribos começam a ata-
car os colonos e o exército espanhol responde
com uma série de ações punitivas, iniciando
uma guerra larvar que culmina na batalha
de Annual, em 1921, quando um exército
espanhol foi chacinado às mãos das forças
lideradas por Abd El-Krim. Mais de 12 mil
espanhóis perderam a vida numa matança de

E
proporções épicas e de novo a Espanha era
ra o império onde 1898, com os Estados Unidos a alvo de chacota nas chancelarias europeias.
o sol não se pu- derrotarem a Espanha, que de A redenção que os nacionalistas espanhóis
nha, iluminando as uma assentada perdeu Cuba, as esperavam encontrar em África acabou por
montanhas do Peru Filipinas, Guam e Porto Rico. ter o efeito contrário e reavivou os naciona-
quando anoitecia Com o orgulho ferido pelas lismos catalão e basco, que representavam
em Madrid. Porém, humilhações sofridas nas Amé- um sério risco para a integridade do Estado.
como todos os impérios, o es- ricas, começou a ganhar força Se a política externa acumulava desaires,
panhol também entrou numa decadência que um nacionalismo irredentista que almejava, internamente a situação não era melhor.
culminaria em autêntico desastre no século tardiamente, recriar o império em África, A Espanha fragmentava-se politicamente e
XIX, quando a revolta nas colónias ameri- numa altura em que as grandes potências os golpes militares sucediam-se em catadupa.
GETTY IMAGES

canas levou a guerras de independência que europeias já tinham retalhado aquele conti- Em 1923, o rei Afonso XIII apoiou a ditadura
acabaram com os domínios sobre a América nente entre si. Sobravam apenas as regiões do general Primo de Rivera, enquanto so-
Central e do Sul. O golpe final chegou em mais agrestes e de menor potencial econó- nhava com a reconstrução do império e com

54 V I S Ã O H I S T Ó R I A

GETTY IMAGES
a tão desejada União Ibérica, acabando por
reforçar o extremar de posições que levou à
ascensão de forças políticas antagónicas, com
os anarquistas e os comunistas à esquerda, e
os fascistas da Falange mais os monárquicos
absolutistas, os requetés, à direita. Em 1930
GETTY IMAGES
Guernica A cidadezinha basca foi arrasada
pelos aviões alemães da Legião Condor;
à esquerda, o célebre quadro de Picasso
cai a ditadura, no ano seguinte tomba a mo-
narquia, e em 1934 as Astúrias são palco de
uma revolução de esquerda, com os mineiros
a enfrentarem o exército.
Em fevereiro de 1936, a Frente Popular
ganha as eleições e o governo começa a apli-
car um programa progressista que visava
proteger os direitos dos trabalhadores, lai-
cizar a sociedade e limitar o poder das elites
conservadoras. A reação da direita não tar-
dou, e no seio do Exército começa a germinar
uma conspiração para acabar de vez com a
democracia e impor uma ditadura militar.
Os generais Mola e Sanjurjo idealizam um
golpe que deveria impor-se pela brutalidade,
com a eliminação física de todos os que se lhe
opusessem. Na tarde de 17 de julho de 1936, o
golpe é antecipado em Marrocos e o Exército
Hemingway
e Orwell
O escritor
americano na
frente de Belchite
e o testemunho
do futuro autor
de 1984
de África domina rapidamente o território.
No dia seguinte a ação alastra à metrópole,
com os militares a saírem dos quartéis com as
armas em punho e os milicianos falangistas
a iniciarem uma repressão sem precedentes.
A violência indiscriminada seria utilizada
para aterrorizar o povo espanhol e forçá-lo à
inação, com esquadrões da morte a executar
autarcas e líderes sindicais da oposição, mas
também homens e mulheres comuns pelo
«crime» de se terem envolvido na luta pelos
direitos dos trabalhadores. Numa herdade
em Salamanca, um aristocrata chamado Gon-
zalo de Aguilera y Munro ordenou aos seus
capatazes que alinhassem os trabalhadores,
selecionou seis e executou-os pessoalmente,
para servirem de exemplo aos restantes. Agui-
lera y Munro era amigo do rei Afonso XIII,
conde de Alba de Yeltes, capitão do Exército
e serviu como oficial de imprensa de Mola e,
mais tarde, de Franco.
Uma guerra incivil
Apesar da violência, os rebeldes não conse-
guiram vencer em todo o lado. Em Madrid,
os golpistas foram cercados no Quartel de
Montanha e massacrados; em Barcelona os
militares foram derrotados nas ruas pelas for-
ças de segurança e pelas milícias anarquistas.
Em muitos casos, os militares recusaram-se
a alinhar com Mola e mantiveram-se fiéis
ao governo, como ocorreu em Bilbau e em
Valência, gorando as esperanças de uma vi-
tória fácil.
Com o passar dos dias estabeleceram-se as
fronteiras entre as zonas governamentais e
as que tinham caído em poder dos rebeldes,
com o general Franco a assumir a liderança
da Junta Militar e a formarem-se colunas na
Andaluzia com o objetivo de marchar sobre
Madrid e derrubar o governo. Na sua marcha
foram aniquilando os focos de resistência e
executando milicianos e civis, até travarem
a sua primeira batalha mais dura, quando a
guarnição de Badajoz tentou resistir à ocu-
pação da cidade raiana.
O português Mário Neves esteve entre os
primeiros jornalistas a entrar em Badajoz
após a batalha, e ao andar pelas ruas aper-
cebeu-se dos salpicos de sangue nas paredes
onde milicianos e civis tinham sido abatidos.
Mais tarde cruzou-se com o tenente-coronel
VISÃO H I S T Ó R I A 55
 EUROPA // 1936-1939
Voluntárias Milícia de mulheres em 1936
As Brigadas Internacionais
Com o eclodir da guerra civil e a
ascensão do fascismo a despertar um
intenso espírito de resistência, a Espanha
acabou por se tornar destino para
milhares de voluntários, que chegavam
com o intuito de defender o governo e
combater os golpistas. Surgem assim
meia dúzia de Brigadas Internacionais,
organizadas e controladas pelo Partido
Comunista, por onde passaram mais
de 50 mil voluntários provenientes de
dezenas de países.
A sua estreia dá-se na frente de Madrid,
quando os homens da XI Brigada
marcham pela Gran Via em direção
à linha da frente, chocando com as
forças de Franco na noite de 8 para 9 de
novembro. Seria a primeira de muitas
batalhas, com as Brigadas Internacionais
a assumirem o estatuto de forças de
choque e a sua fama a ganhar contornos
mundiais.
Nas suas fileiras combateram poetas
como o irlandês Charles Donnelly,
que morreu na batalha do Jarama,
cantores como o afro-americano Paul
Robeson e futuros líderes políticos
como o albanês Enver Hoxha. Muitos
eram dissidentes políticos alemães e
GETTY IMAGES
56 V I S Ã O H I S T Ó R I A
GETTY IMAGES
GETTY IMAGES
Comunistas Combatentes britânicos
com a sua bandeira
italianos, ou simplesmente trabalhadores
dinamarqueses e polacos, havendo
também voluntários de paragens
distantes como a China, a Etiópia ou o
Chile.
Após destacarem-se nas margens do
Jarama, nas colinas de Brunete e em
tantas outras batalhas, as Brigadas
Internacionais tiveram o seu canto do
cisne na batalha do Ebro, onde de novo
se bateram com bravura, começando
a ser desmobilizadas quando a guerra
entrou no seu trágico capítulo final.
Yagüe, comandante das forças rebeldes, que
ficaria para a história como o «Carniceiro
de Badajoz». O oficial estava jubilante com
a sua vitória e respondeu aos jornalistas com
gosto, elogiando a atuação dos seus homens,
até surgir uma questão inesperada: «’E fuzi-
lamentos…’, dissemos nós. ‘Há quem fale em
dois mil...’ O comandante Yagüe olha para
nós, surpreendido com a pergunta, e declara:
‘Não devem ter sido tantos’.»
A verdade chegou mais tarde, após Má-
rio Neves se ter cruzado com um padre que
se ofereceu para conduzir o português até
ao cemitério da cidade. Ao aproximarem-se
começam a sentir os primeiros sinais da ope-
ração em curso, quando «um cheiro horrível
penetra-nos pelas narinas a tal ponto que
quase nos revolve o estômago». Era o cheiro
a morte e a carne queimada, tão intenso que
se tornava omnipresente. Uma espessa coluna
de fumo negro elevava-se a partir do cemitério
e ao entrar no seu interior ficou exposta a ma-
tança que ocorrera: «Ao fundo, num degrau
cavado na terra, com o aproveitamento de
uma diferença de nível, encontram-se, sobre
traves de madeira transversais, semelhantes
às que se usam nas linhas férreas, numa ex-
tensão talvez de quarenta metros, mais de
300 cadáveres, na sua maioria carbonizados.
Alguns corpos, arrumados com precipitação,
estão totalmente negros, mas outros há em
que os braços ou as pernas, intactos, escapa-
ram às labaredas provocadas pela gasolina.
O sacerdote que nos conduz compreende que
o espetáculo nos incomoda e tenta explicar-
-nos: ‘Mereciam isto. Além disso, é uma me-
dida de higiene indispensável’.»
‘No pasarán!’
As colunas prosseguiram o seu roteiro de
morte até Madrid, com as matanças a re-

‘Nacionalistas’ e ‘vermelhos’ Francisco Franco com outros generais e oficiais da Guarda Civil. À direita: Uma barricada republicana
em Toledo, em 1936
petirem-se pelo caminho, até que, no início
de novembro, a capital ficou ao alcance dos
rebeldes e Franco sentiu a vitória cada vez
mais próxima – uma esperança que não
tardaria a esfumar-se. Durante os últimos
meses a cidade tinha-se preparado para a
batalha decisiva. Barricaram-se as ruas e for-
tificaram-se os jardins, enquanto milhares
de madrilenos eram ensinados a manusear
armas e rapidamente enquadrados em novos
batalhões. As colunas lançaram-se ao assalto
da cidade e por momentos pareciam vis-
lumbrar o êxito, mas a chegada das colunas
anarquistas catalãs e das Brigadas Interna-
cionais revigorou a defesa republicana e ao
longo das semanas seguintes travaram-se
violentos combates com pesadas baixas de
ambos os lados. Falhado o assalto frontal,
os rebeldes tentam um cerco através do rio
Jarama, que falha, tal como uma manobra
similar em Guadalajara realizada pelo CTV
– um corpo de voluntários italianos enviado
por Mussolini.
Gorado o golpe rápido e repelido o ataque
a Madrid, segue-se uma longa e mortífera su-
cessão de batalhas e uma internacionalização
crescente do conflito, com Hitler a enviar a
GETTY IMAGES
Legião Condor e os soviéticos a fornecerem
copiosas quantidades de armamento ao go-
verno republicano. Entre março e outubro
de 1937, as forças franquistas dedicaram-se
a aniquilar os exércitos republicanos encur-
ralados entre as Astúrias e o País Basco. Os
republicanos também tentaram tomar a ini-
ciativa, com ofensivas em Brunete e Teruel,
mas não conseguem resistir ao poder com-
binado das divisões nacionalistas apoiadas
pela aviação nazi.
Em abril de 1938, os rebeldes conseguem
isolar a Catalunha, o que leva o governo a
tentar uma última e desesperada ofensiva
para virar a situação estratégica. A Batalha
do Ebro começa como um inesperado sucesso
do governo, para depois descambar numa
longa campanha de atrito que selou o destino
dos republicanos. A grande ofensiva sobre
a Catalunha é lançada a 23 de dezembro, e
Barcelona cai no mês seguinte. Com a moral
a tombar a pique, o exército republicano en-
tra em desintegração acelerada e imparável.
A 1 de abril de 1939, Franco declara vitória
e começa um longo inverno autoritário em
Espanha. Já a paz na Europa vai ter vida curta
e durará apenas cinco meses...
A Legião
Desmoralizados e com escasso treino,
os soldados do Exército espanhol
sofriam pesadas baixas em Marrocos,
o que aumentava a instabilidade na
metrópole. Foi então que o coronel
Millán Astray propôs que se imitasse
a Legião Estrangeira francesa e se
criasse um corpo de mercenários
semelhante.
Fundada a 28 de janeiro de 1920, a
Legião estava aberta a todos os que
lhe jurassem obediência absoluta,
não interessando os crimes passados
ou os problemas presentes. Ao
entrarem na Legião eram sujeitos
a uma sucessão de humilhações,
castigos corporais e exercícios
militares constantes. Na guerra civil,
a Legião alinhou com os rebeldes, e
os portugueses destacaram-se como
o grupo maioritário dos estrangeiros
que a compunham. Morais Almeida
foi um desses. Recordando a sua
transformação numa máquina de
guerra, afirmou: «A Legião faz-nos,
sobretudo, um grande favor: despe os
indivíduos desses farrapos brilhantes
que a civilização lhes emprestou e aos
quais chama educação.»
Cartazes
A propaganda
de ambos os lados
em confronto
caracterizou-se
pela sua qualidade
gráfica
VISÃO H I S T Ó R I A 57
EUROPA // 1939-1940

GUERRA RUSSO-FINLANDESA 1939, quando a assinatura do Pacto Germa-

no-Soviético, de não-agressão, revelou um
risco existencial para as pequenas nações

David contra Golias

A URSS invadiu a Finlândia, que opôs uma
europeias. Uma semana mais tarde, a Polónia
foi invadida por nazis, a que se seguiram os
comunistas, e a Europa viu-se arrastada para
um conflito que definiria o seu destino.
resistência inesperada, e apenas conseguiu anexar Para os soviéticos, era chegado o momento
pequenas parcelas do território de aproveitar a guerra entre o III Reich e
as democracias ocidentais para recuperar a
Por Ricardo Silva Finlândia e alargar o comunismo aos países
nórdicos. A 5 de outubro, o Kremlin anun-
ciou a necessidade de concessões territoriais

D
urante séculos, a
Finlândia foi uma
das regiões mais
pobres do Império
Sueco, uma provín-
cia onde a existência
era dura e a independência um
sonho constantemente adiado;
condições adversas que não fizeram o seu povo
perder a identidade, a língua e a cultura. Com
a chegada do século XIX, as guerras napoleó-
nicas e os valores do Iluminismo acabaram por
se revelar decisivos para o futuro finlandês.
Em 1809, o Império Sueco foi derrotado pelo
exército do czar Alexandre I e os territórios
finlandeses passaram a fazer parte do Impé-
rio Russo, com a formação do Grão-Ducado
da Finlândia e a promessa de autonomia.
O nacionalismo finlandês começou então a dar
passos decisivos, mas a mudança de soberano
não implicou um futuro melhor.
Entre 1866 e 1868, a fome levou à morte
de 8,5% da população e milhares viram-se
forçados a emigrar para sobreviver. A autono-
mia também teve vida curta. Em 1898, o czar
Nicolau II iniciou uma campa-
nha destinada a «russificar» a
Finlândia, impondo a língua
russa, deportando opositores
e forçando milhares de jovens
a servir no exército russo. A re-
sistência à assimilação foi con-
tínua e a ansiada oportunidade
para os nórdicos reclamarem a sua soberania
chegou em 1917, quando a revolução bolche-
vique criou um vazio de poder prontamente
aproveitado para declarar a independência da
Finlândia, a 6 de dezembro desse mesmo ano.
A ameaça bolchevique
A jovem nação era finalmente dona do seu
destino e reforçava os laços com o Ocidente,
enquanto ao seu lado o caos da guerra civil
russa dava origem à União Soviética e ao
começo do seu expansionismo. Entre 1919
e 1920, a Polónia serviu de barreira para os
exércitos comunistas que procuravam avan-
çar sobre a Europa, num conflito que causou
mais de 100 mil mortos e mostrou os limites
do jovem Exército Vermelho. O clima de paz
podre manteve-se até ao dia 23 de agosto de
finlandesas para assegurar a segurança da
cidade de Leninegrado, atual São Peters-
burgo, e no mês seguinte acusou a Finlândia
de ter causado um incidente militar junto à
fronteira, algo de mal encenado que já ante-
cipava o pior.
A 30 de novembro, e sem qualquer decla-
ração de guerra, quatro exércitos soviéticos
avançaram sobre a fronteira com mais de
450 mil soldados e a sua aviação bombar-
deou Helsínquia. A morte indiscriminada
de civis levou à condenação internacional,
uma acusação que o ministro dos Negócios
Estrangeiros, Vyacheslav Molotov, contes-
tou, alegando que a aviação soviética não
tinha bombardeado alvos civis, mas sim
largado ajuda humanitária. No dia seguin-
te, os soviéticos anunciaram a formação de
um governo fantoche e prosseguiram o seu
ataque. O colosso soviético parecia impará-
vel e os primeiros dias pareciam dar razão à
confiança dos generais: afinal de contas, os
finlandeses não pareciam estar a opor grande
resistência e retiravam para norte, pelo que a
«operação» deveria ser concluída em 12 dias
e a capitulação finlandesa seria o presente de
aniversário de Estaline.

1939 1940 Uma resistência inspiradora

A realidade começou a atingir os soviéticos a
6 de dezembro, quando as suas forças foram
5 outubro 30 novembro 14 dezembro 12 de março travadas ao longo da linha Mannerheim,
Kremlin anuncia 450 mil soldados URSS é expulsa URSS é obrigada
a necessidade soviéticos avançam da Sociedade das a aceitar a uma série de fortificações em profundidade
de concessões sobre a fronteira Nações independência que se revelaram mortíferas para os ataques
territoriais finlandesa. da Finlândia, face a peito descoberto da infantaria soviética.
finlandesas Helsínquia é aos três meses de
Como se não bastasse, as colunas de viaturas
para assegurar bombardeada resistência do povo
a segurança de finlandês que serpenteavam pelas florestas começa-
Leningrado ram a ser atacadas dia e noite por pequenos

58 V I S Ã O H I S T Ó R I A
Soldados finlandeses Equipavam de branco, para se confundirem com a neve, e deslocavam-se de esquis
grupos de combatentes que emboscavam
com impunidade os inexperientes solda-
dos soviéticos, isto numa altura em que o
frio glacial e as fortes nevadas começavam
a revelar-se tão mortíferos quanto os com-
bates. Os finlandeses estavam perfeitamente
adaptados aos rigores do inverno no seu país,
conheciam cada palmo do terreno e eram
especialistas em sobreviver na floresta, en-
quanto os soviéticos se mantinham nas suas
viaturas e dependiam de uma logística que
primava pela ausência. Era a receita perfeita
para o desastre.
A 14 de dezembro, a União Soviética é
expulsa da Liga das Nações, numa altura
em que começa a chegar material de guer-
ra vindo do Ocidente e em que milhares
de voluntários estrangeiros se juntam aos
finlandeses para combater. Nas florestas
da Carélia surgem cenas dantescas, com
soldados soviéticos congelados no estertor
da morte e os seus tanques queimados com
cocktails Molotov. Mais a norte travou-se
uma das batalhas mais intensas do conflito,
quando duas divisões soviéticas avançaram
pela estrada de Raate em direção a Suomus-
salmi, que foi ocupada a 7 de dezembro após
ter sido abandonada e incendiada pelos seus
defensores. Foi então que começou o mas-
sacre, com os nórdicos a causarem perto de
10 mil baixas ao inimigo eslavo em apenas
uma semana de combates.
A inesperada resistência finlandesa acabou
por inspirar a Europa. Numa altura em que os
regimes totalitários nazi, fascista e comunista
pareciam imparáveis, o pequeno país nórdico
conseguiu resistir durante três meses e meio
ao gigante comunista, que se viu forçado a
aceitar a independência finlandesa no acordo
de paz assinado a 12 de março de 1940.
As perdas humanas e materiais foram tre-
mendas, com inúmeras cidades, vilas e aldeias
em ruínas e a morte de cerca de 26 mil fin-
landeses, mas a vitória soviética acabou por
se revelar pírrica face aos objetivos iniciais,
limitando-se à anexação de cerca de 10% do
território finlandês, isto ao preço de centenas de
aviões e de milhares de tanques destruídos, e de
mais de 300 mil baixas entre os seus homens.
Porém, a consequência mais desastrosa
passou despercebida à época: Hitler e o seu
corpo de oficiais calcularam que o Exército
Vermelho era um gigante com pés de barro e,
no ano seguinte, foi a vez de a União Soviética
ser invadida pelas tropas da Alemanha nazi
e de o seu povo ser massacrado.
A ajuda portuguesa
Tal como noutros países europeus,
a resistência finlandesa à invasão
soviética despertou um movimento
de auxílio em Portugal a que não era
alheio o anticomunismo do regime
salazarista. Organizaram-se coletas de
alimentos e roupa para os civis, e vários
jornalistas partiram para a Finlândia
em reportagem,
caso de Amadeu de
Freitas, do jornal O
Século, que mais
tarde publicou um
livro contando a
corajosa resistência
do povo finlandês.
Seria também
através da imprensa
da época que se
ficou a conhecer a
história de José Tuñon, um português
que combatera na Ilmavoimat – a
Força Aérea Finlandesa, tendo narrado
as suas proezas aos comandos de
um bombardeiro Junkers K43 numa
entrevista à revista A Esfera. José era
membro da Legião Portuguesa e foi
movido pela sua ideologia, alegando ter
sido ferido em combate e condecorado
pelo governo finlandês.
VISÃO H I S T Ó R I A 59
 II GUERRA MUNDIAL

A DESCIDA
AOS INFERNOS
Quando o furacão de fogo da Alemanha nazi varreu a Europa,
parecia que uma «nova ordem» iria ser instaurada pelo III Reich.
Mas esta era apenas a primeira parte do drama
Por Ricardo Silva

Nazismo
O Fůhrer alemão
Adolf Hitler. Na página
ao lado, tropas alemãs
matando judeus com
um tiro na nuca em
Vinnytsia, na Ucrânia,
durante a invasão
da URSS, em 1941

60 V I S Ã O H I S T Ó R I A
VISÃO H I S T Ó R I A 61
 EUROPA // 1939-1942
GETTY IMAGES
Invasão da Polónia Hitler, em cima do palco, assiste a uma parada de vitória, em Varsóvia
K
azimiera Mika tinha 12 anos e
uma vida simples, morava numa
Varsóvia que já não existe, vivia
numa paz com os dias contados.
Era um tempo em que um terço
dos habitantes da capital polaca
eram judeus e em que nas ruas da cidade se
sentia a sua longa história, com sinagogas e
igrejas católicas a partilharem os mesmos
quarteirões, e um centro cosmopolita onde
teatros e restaurantes fervilhavam de vida e
de cultura. Foi um idílio que durou até 1 de
setembro de 1939, dia em que o mundo de
Mika mudou para sempre, quando o toque
das sirenes anunciou o desastre que se apro-
ximava. O ar encheu-se com o som de dezenas
de bombardeiros nazis e o solo começou a
tremer com as vagas de explosões das bombas
que desciam do céu. Era o início da Blitzkrieg,
a guerra-relâmpago da Wehrmacht em que
poderosas divisões de tanques, apoiadas pelos
aviões da Luftwaffe, aniquilavam os adver-
sários com ataques audazes e devastadores.
A escalada da violência causou assombro
na Europa, mas a invasão da Polónia esteve
longe de ser uma surpresa. Há anos que Hitler
62 V I S Ã O H I S T Ó R I A
expandia o III Reich e anexava
os territórios vizinhos, com as
principais democracias (no-
meadamente o Reino Unido e a
França) a contemporizarem na
esperança de que a ambição do
ditador fosse aplacada. Hitler
acabou por se convencer de que
as democracias eram fracas e voltaria a não
reagir, um erro de cálculo que se revelou fatal.
No dia 3, Londres e Paris declararam guerra
a Berlim e começaram a mobilizar os seus
exércitos. No mar foi imposto um bloqueio
e subitamente concretizavam-se os piores re-
ceios, com a Europa de novo envolvida numa
guerra generalizada.
Na Polónia prosseguiam os combates e a
situação era critica. A fome afligia a população
que se via forçada a procurar comida nos
campos. No dia 13 de setembro, o fotógrafo
Julien Bryan vagueava pelos campos em redor
de Varsóvia quando o acaso o transformou
em testemunha de um crime de guerra. «Sete
mulheres estavam a cavar batatas num cam-
po. Não havia farinha no seu distrito e esta-
vam desesperados por comida. De repente,
dois aviões alemães aparece-
ram do nada e lançaram duas
bombas numa pequena casa a
apenas 60 metros de distância.
As mulheres deixaram-se tom-
bar no solo, esperando passar
despercebidas. Depois de os
bombardeios se irem embora,
as mulheres voltaram ao seu trabalho. Ti-
nham de ter comida. Mas os pilotos nazis
não estavam satisfeitos e em alguns minutos
estavam de volta e mergulharam a 60 metros
do chão, desta vez a varrer o campo com fogo
de metralhadora e duas das sete mulheres
foram mortas.»
No meio da tragédia, Bryan ganhou cora-
gem para registar o momento e mostrar ao
mundo a face da guerra na Polónia. «Enquan-
to eu fotografava os corpos, uma menina de
12 anos veio a correr e ficou paralisada face
a um dos cadáveres. Era o da sua irmã mais
velha. A criança nunca tinha visto a morte e
não conseguia entender porque a irmã não
falava com ela.» Aquela menina era Mika, e
aquele momento o mais trágico da sua vida.
«A criança olhou para nós, perplexa. Eu en-
H. F. DAVIS/GETTY IMAGES

Sul de Londres Os bombardeamentos na capital inglesa, no verão de 1940, provocaram devastação em larga escala

volvi-a com o meu braço e segurei-a com for- estado-maior francês acreditava-se que seria as ofensivas a ocidente com a Operação We-
ça, tentando confortá-la. Ela chorou. Assim impossível lançar um ataque de grande escala serübung, a conquista da Dinamarca e da
como eu e os dois oficiais polacos que estavam através daquele emaranhado de bosques. Noruega para garantir o controlo do mar
comigo. Mas o que poderíamos dizer-lhe? A 9 de abril de 1940, os nazis lançaram Báltico e o acesso aos minérios de ferro escan-
O que poderia alguém dizer a essa criança?»
O EXPANSIONISMO ALEMÃO ATÉ MARÇO DE 1939 MAR
LITUÂNIA
O III Reich ao ataque BÁLTICO
DINAMARCA
Quatro dias após Mika perder a irmã, a União MAR DO NORTE Dantzig Vilnius
PRÚSSIA
Soviética invadiu a Polónia e esfumou-se ORIENTAL
qualquer esperança que ainda restasse ao (ALEMANHA)

povo polaco. Seguiram-se três semanas com

os bravos soldados a combaterem contra nazis HOLANDA Corredor
Berlim polaco
e comunistas, até sucumbir o último foco de Varsóvia

resistência. Enquanto isso, a ocidente nada ALEMANHA

Bruxelas
de novo. Os exércitos franceses e britânicos RENÂNIA POLÓNIA
BÉLGICA Remilitarizada
limitaram-se a guarnecer a fronteira francesa em março de1938
e ficaram a aguardar pela ofensiva da Wehr- LUXEMBURGO
macht. A estratégia aliada era uma relíquia Praga
PROTETORADO DA Anexado pela Polónia
da I Guerra Mundial e confiava no poderio FRANÇA SUDETAS BOÉMIA-MORÁVIA
da Linha Maginot, uma sucessão de defe- Anexado em ESTADO
outubro de 1938 ESLOVACO
sas com 108 fortes, centenas de casamatas
Munique Viena
e mais de cem quilómetros de galerias sub-
terrâneas, para deter qualquer ataque nazi. Berna ÁUSTRIA Budapeste
Era um plano com várias debilidades e um SUÍÇA Anexada em março HUNGRIA Anexado pela
de 1938 (Anschluss) Hungria em
calcanhar de Aquiles: as florestas das Ardenas outubro de 1938
ITÁLIA
estavam escassamente defendidas, porque no MT/AR/VISÃO

VISÃO H I S T Ó R I A 63
EUROPA // 1939-1942
dinavos. A 10 de maio foi a vez de atacarem
a Bélgica, a Holanda e o Luxemburgo, com
o objetivo de atrair os aliados para norte en-
quanto as suas divisões Panzer atravessavam
as Ardenas e irrompiam na retaguarda dos
seus adversários. Duas semanas mais tarde,
o exército britânico começa a ser evacuado
pela Royal Navy e o porto de Dunquerque
torna-se cenário de uma luta desesperada no
mar e no ar. Tony Bartley pilotava um caça
Spitfire e participou num desses intensos
combates aéreos sobre os areais e o porto:
«Eles caíram sobre nós como um enxame de
abelhas furiosas. Desviei-me de uma rajada
e visei um Me-110 que tinha uma mandíbula
de tubarão pintada no nariz. Ele virou-se e
foi direto para baixo, até eu o ver atingir o
solo numa explosão de chamas. Foi o meu
primeiro huno... e eu senti-me doente.»
Desarticulados os exércitos aliados, as divi-
sões Panzer marcham sobre Paris, quando já
nada as pode deter. Mussolini, que observava
os acontecimentos com crescente entusiasmo e
pressentindo uma vitória fácil, decide atacar. A
10 de junho, o Regio Esercito italiano atravessa
os Alpes com 700 mil homens, mas acaba por
ser detido pelo reduzido número de defensores
da linha alpina, um primeiro sinal da reduzida
eficácia das forças fascistas. Ainda assim, o
exército francês já se encontrava em desinte-
gração acelerada e o que restava do britânico
era evacuado através do canal da Mancha.
O fim da invencibilidade
Com o governo de Reynaud a demitir-se a 16
de junho, o almirante Pétain assume as rédeas
do poder e inicia conversações de paz com o
Eixo. Era o momento que Hitler aguardava
desde 1918, quando vivera a rendição alemã
na I Guerra Mundial como uma desonra
que era preciso vingar a todo o custo. A 21
de junho, chegou à floresta de Compiègne e
subiu à carruagem onde já se encontravam
os representantes dos dois países. Tinha sido
naquela floresta e naquela mesma carruagem
que a Alemanha assinara a rendição em 1918;
agora era Hitler que se sentava na cadeira que
o marechal Foch tinha usado e era ele quem
assistia à rendição dos seus inimigos. Após
escutar o preâmbulo do armistício, Hitler le-
vanta-se e abandona a carruagem num último
64 V I S Ã O H I S T Ó R I A
Em maio de 1940, os nazis
atacaram a Holanda,
a Bélgica, o Luxemburgo
e a França. Era a ofensiva
a oeste, oito meses depois
do início da guerra
e encenado gesto de desprezo. Saboreada a
sua vingança, decidiu fazer turismo numa Pa-
ris de luto e com as ruas praticamente vazias.
O Führer visita o túmulo de Napoleão e dei-
xa-se fotografar junto à Torre Eiffel, atravessa
o Arco do Triunfo e os grandes monumentos
num carro descapotável, era o culminar dos
seus sonhos e ele aproveitou cada momento.
Consumada a derrota da França, parecia
ser uma mera questão de tempo até o Reino
Unido seguir o mesmo caminho e o III Reich
alcançar a vitória total. O plano para vergar
a Grã-Bretanha era simples: a Luftwaffe iria
aniquilar a Royal Air Force no solo e no ar,
e de seguida seria lançada a Operação Leão
Marinho – a invasão das ilhas britânicas.
A Luftwaffe começou por atacar a navega-
ção britânica no canal da Mancha enquanto
acumulava forças nos aeródromos no nor-
te de França. Com mais de 2500 caças e
bombardeiros, o marechal Goering estava
convencido de que seria fácil ganhar supe-
rioridade aérea, e a 13 de agosto começou
a batalha com o Adlertag – o Dia da Águia.
Centenas de aviões germânicos atacaram
estações de radar e aeródromos e os céus de
Inglaterra tornaram-se palco de um bailado
mortífero entre caças Spifire e Me-109, en-
quanto os Hurricanes atacavam sem cessar
os bombardeiros Do-17, He-111 e Ju-88, e os
temidos Stukas – bombardeiros de mergulho
que semearam o terror na Europa. Apesar
dos ataques ininterruptos, com o passar das
semanas a Luftwaffe começou a acumular
perdas insustentáveis sem conseguir anular
a RAF. Foi então que Hitler ordenou o bom-
bardeamento da população civil para vergar a
resistência britânica, uma decisão equivocada
que levou à primeira derrota estratégica do
III Reich. A Hitler restava esperar que os
seus submarinos conseguissem estrangular
o abastecimento ao Reino Unido, mas era
uma missão que levaria o seu tempo e prati-
camente só envolvia a Kriegsmarine.
Duelo de titãs
Apesar da derrota sofrida nos céus de Ingla-
terra, a Wehrmacht continuava a ser uma
formidável máquina de guerra e o III Reich
não iria abrandar a sua expansão. Os exér-
citos nazis começaram a ser transferidos de
França para o leste da Europa e a preparar-se
para a batalha decisiva da guerra, contra a
União Soviética, mas a situação nos Balcãs
acabou por levar a uma alteração de planos.
A 28 de outubro de 1940, Mussolini ordenou
a invasão da Grécia na crença de que seria
um passeio militar, acabando por sofrer uma
série de derrotas e por ter de se sujeitar a uma
retirada humilhante. Seguiu-se um golpe
de estado na Jugoslávia, a 27 de março de
1941, que afastou o país da influência do Eixo
e deixou o seu flanco em aberto, situações
que levaram a Wehrmacht a reagir com mais
uma campanha de Blitzkrieg que devastou
os Balcãs e levou à sua ocupação.
Por fim, a 22 de junho de 1941, quase 4
milhões de soldados do Eixo atravessaram
a fronteira com a União Soviética, na maior
invasão da história da humanidade. Era o
início da campanha mais mortífera da guer-
ra, entre dois sistemas totalitários, uma luta

existencial entre arianos e eslavos, o início do
massacre da comunidade judaica na Europa.
Ao longo das primeiras semanas, a Wehr-
macht avançou imparável pelas estepes da
Ucrânia e da Rússia, e milhões de soldados
soviéticos foram capturados e sujeitos a um
tratamento brutal. O sargento Karl Fuchs
pertencia à 7ª Divisão Panzer e tinha uma
fé sem limites em Hitler. A 3 de agosto,
numa carta à mulher, Fuchs demonstrou o
efeito que a prolongada propaganda sobre
a superioridade racial tinha causado entre
a sociedade alemã: «Tudo o que é preciso
fazer é olhar para os prisioneiros russos. Di-
ficilmente se vê o rosto de uma pessoa que
pareça racional e inteligente. Todos parecem
Paris ocupada Hitler percorreu
os pontos turísticos da cidade
na sua visita-relâmpago de 23 de junho
de 1940. Na página ao lado: Tropas
alemãs desfilando no bosque
de Vincennes, na capital francesa
baços e o olhar selvagem e meio louco fá-los
parecer imbecis. E esses canalhas, liderados
por judeus e criminosos, queriam imprimir
a sua marca na Europa, mesmo no mundo.
Graças a Deus que o nosso Führer, Adolf
Hitler, está a impedir que isso aconteça!»
Apesar da interminável sucessão de vi-
tórias, as previsões de um rápido colapso
da resistência soviética tinham falhado e o
aparecimento dos novos tanques russos foi
um terrível choque para a infantaria alemã,
como ficaria patente nas memórias de um
sobrevivente de um ataque soviético: «Eu
vi o Hansmann da Nona ficar debaixo das
lagartas de um T-34, e ele não tinha cavado
o seu buraco suficientemente fundo; estava
demasiado cansado para cavar. O tanque
apenas se desviou um pouco do seu percurso,
e isso fez deslizar o solo. Apanhou-o. No mi-
nuto seguinte lá estava ele, espalmado como
um pedaço de excremento de cão que alguém
tinha pisado acidentalmente.»
Não era apenas a tremenda resistência so-
viética que começava a paralisar a máquina
de guerra nazi: com a chegada do inverno, as
temperaturas caíram de forma abrupta e as
congelações começaram a causar milhares de
baixas, precisamente quando a vanguarda do
exército alemão chegava às portas de Moscovo
e a vitória parecia estar ao seu alcance. Refor-
çadas por divisões chegadas da Sibéria e do
Extremo Oriente, a 5 de dezembro as forças
soviéticas começam a grande contraofensiva
que irá deitar por terra todas as esperanças de
uma vitória alemã, obrigando a Wehrmacht a
passar à defensiva e a entrincheirar-se.
Dois dias depois chega a notícia de um
ataque no outro lado do mundo, em Pearl
Harbor, e a guerra europeia passa a ser global.
Tal como Napoleão 150 anos antes, Hitler
cometeu o erro fatal de subestimar a resis-
tência soviética e o clima russo. Agora teria
de enfrentar uma longa guerra de atrito de
desfecho imprevisível, uma guerra na qual
Karl Fuchs não iria participar. A última carta
que chega à sua mulher é escrita pelo tenente
Reinhard: «Estimada Srª Fuchs, como líder
da unidade à qual o seu marido, sargento Karl
Fuchs, foi designado, tenho o triste dever de
informar que o seu marido foi morto no cam-
po de batalha a 21 de novembro de 1941.»
VISÃO H I S T Ó R I A 65
EUROPA // 1942-1945

O DESFECHO DA II GUERRA MUNDIAL

O fim do Reich
alemão
Quando mudou a maré da guerra,
os Aliados avançaram impetuosamente até à vitória
final, marcada pela rendição sem condições
da Alemanha nazi
Por Ricardo Silva

O
s sinos tocavam em Leninegrado
para anunciar a chegada de 1942,
mas a cidade continuava muda e
quieta. A antiga (e atual) São Pe-
tersburgo, conhecida como a pérola
do Báltico, era uma mera sombra
da sua antiga glória e vivia os dias mais difíceis
da sua história. Cercada desde 8 de setembro e
bombardeada desde o início do verão, a cidade
tudo alvos prioritários para tornar a cidade
inabitável. Com o fim do outono chegaram a
neve e as temperaturas negativas, o raciona-
mento baixou para níveis que não permitiam
a subsistência e o desespero da fome levou
a cenas inimagináveis. No início começou
por ser aceite o consumo de couves e batatas
podres e de leite azedo, e os cães e os gatos
tornaram-se uma iguaria. Com a passagem
GETTY IMAGES

que tinha sido o berço do bolchevismo era
sujeita a uma destruição lenta e devastadora,
sem que os alemães tentassem a sua conquista
ou exigissem a sua rendição. Durante o mês de
setembro, os soldados do 18º Exército alemão
construíram trincheiras e posicionaram a sua
poderosa artilharia de cerco. Depois chegou
a ordem de Berlim que ditaria o seu destino:
«O Führer decidiu varrer Leninegrado da face
da Terra (...) Serão recusados pedidos para a
cidade ser entregue, decorrentes da situação
no seu interior.» Se dúvidas ainda restassem, o
alto-comando foi bem claro quanto ao destino
que aguardava os habitantes: «O problema da
sobrevivência da população e de fornecer-lhe
comida não deve ser resolvido por nós. Nesta
guerra pela existência, não temos qualquer in-
teresse em manter sequer parte da população
desta grande cidade.»
Começou então um bombardeamento
prolongado, com a Luftwaffe a incendiar os
armazéns Badaev, onde a cidade tinha ar-
mazenada grande parte das suas reservas de
alimentos. Seguiram-se os depósitos de com-
bustível e as centrais elétricas, redes de água
e esgotos, sistemas de transporte e hospitais,
do tempo, os caules das plantas domésti-
cas serviram de sucedâneos dos vegetais e a
serradura passou a ser usada como se fosse
farinha. O couro dos cintos era cozido em
água para amolecer e facilitar a sua ingestão,
o óleo dos motores era filtrado e usado como
se fosse óleo alimentar; velas, cola para papel
de parede, tudo servia para aplacar a fome,
até o chão dos armazéns Badaev, porque se
à superfície só restavam cinzas, a terra do
subsolo estava saturada com o açúcar que
tinha derretido com o calor e passou a ser
vendida a cem rublos o quilo.
A fome também foi um rude desafio à coe-
são social e os mais frágeis foram os primeiros
a sofrer. Os órfãos e os alunos em regime
de internato dependiam dos funcionários
das instituições, que por sua vez furtavam
as rações das crianças para se alimentarem
e às suas famílias. Abandonados à sua sorte,
deambulavam pelas ruas a pedir e a roubar,
formando pequenos bandos de crianças es-
queléticas com um comportamento anima-
lesco. Outros desistiam de viver e ficavam a
definhar nos dormitórios até chegar a morte,
e ali permaneciam esquecidos, porque com
o frio os seus corpos ficavam conservados
durante meses. A situação era grave, tão grave
que o NKVD, antecessor do KGB, começou a
investigar o que se estava a passar e acabou
por descobrir um terrível segredo: para so-
breviver, algumas crianças esperavam ansio-
samente pela morte dos seus colegas, porque
comer os seus corpos era a única forma de
continuarem vivos.
Holocausto pelas balas
Por muito terrível que fosse o destino do povo
eslavo, o do povo judeu era ainda mais ater-
rador. Na retaguarda dos exércitos alemães
seguiam os Einsatzgruppen, unidades das SS
encarregadas de eliminar todos aqueles que
o regime nazi considerasse inimigos políticos
ou raciais, o que incluía comissários políticos,
militantes comunistas, ciganos e, acima de
tudo, judeus. Inconscientes do perigo que se
aproximava, muitos judeus optaram por ficar
nas suas casas e lidar com a ocupação, até co-

66 V I S Ã O H I S T Ó R I A

meçarem a multiplicar-se as primeiras mortes
e a organizarem-se os primeiros pogroms, o
massacre de judeus em grande escala.
Foi assim em Trembowla, uma cidade ucra-
niana a apenas 20 quilómetros a sul de Tar-
nopol, quando o som de motores anunciou a
chegada de uma coluna de veículos militares e
causou uma agitação entre os seus habitantes.
Foi nesse momento que Abe Briller decidiu
abrir a porta e ver o que estaria a causar tanta
comoção. Abe era judeu, casado e pai de uma
filha de tenra idade, nascera numa família
humilde em que de 15 crianças só ele e um
irmão tinham sobrevivido à malnutrição e
às doenças. Conseguira aprender a ler e a
escrever por si mesmo, dominava várias lín-
guas e trabalhava como contabilista. Quando
abriu a porta para a estrada viu diante de si
um conjunto de alemães montados em mo-
tos, acabados de entrar na cidade após duas
semanas a avançar pela União Soviética. Um
oficial reparou no homem à porta e fez-lhe
uma pergunta simples: «Jude?» Abe Briller,
que não suspeitava da gravidade da situação,
respondeu afirmativamente e em alemão,
«Ja», sendo imediatamente abatido. Na sua
ingenuidade, houve judeus que chegaram a
pedir ajuda às forças germânicas recém-che-
gadas, como o avô do historiador ucrania-
no Faina Vinokurova, cuja estalagem fora
confiscada pelo regime comunista e agora
pedia autorização às autoridades nazis para
a reabrir. A resposta não se fez tardar: foi
amarrado a um cavalo e arrastado pela cidade.
Por muito terrível
que fosse o destino
do povo eslavo,
o do povo judeu era
ainda mais aterrador
Cerco de Leninegrado
Mulheres abastecem-se
de carne na carcaça
de um cavalo
Seguiu-se a criação de guetos para contro-
lar a população judaica e facilitar o seu ani-
quilamento em massa, com a banalização da
morte de pessoas indefesas a transformar os
orgulhosos representantes da «raça superior»
em homicidas profissionais. Alfred Metzner,
um condutor e intérprete do Einsatzgruppe B,
recordou uma Aktion particularmente brutal
na cidade de Slonim, na Bielorrússia. «Os
homens, crianças e mães foram empurrados
para os poços. As crianças eram espancadas
até à morte e atiradas pelos pés para dentro
dos poços… havia uns quantos sádicos nojen-
tos no comando de extermínio. Por exemplo,
uma mulher grávida foi baleada na barriga
só por divertimento e a seguir atirada para
o poço. Antes da execução, os judeus tinham
de passar por uma revista corporal, durante a
qual eram procurados objetos de valor e joias
nos seus ânus e órgãos genitais.»
Apogeu e queda
Enquanto na retaguarda decorria o genocídio
do povo judeu, na linha da frente prosseguia
a guerra. Os exércitos do III Reich tinham
sobrevivido ao seu primeiro inverno russo e
com a chegada da primavera a Wehrmacht
lançou uma nova ofensiva estratégica. O 6º
Exército serviu de ponta-de-lança quando o
Grupo de Exércitos Sul avançou na direção do
rio Volga e as vitórias pareciam estar de volta,
ainda que desta vez o preço a pagar fosse mais
elevado por causa da resistência encarniçada
dos soviéticos. Ludwig Bauer era tripulante
num tanque Panzer III comandado por um
tenente austríaco chamado Sirse. Quando
a sua unidade foi alvo da artilharia russa, o
tanque foi atingido em cheio e Bauer olhou
para cima para ver como estava o comandan-
te, altura em que «ele caiu para a frente para
cima de mim, pressionou o meu ombro e todo
o seu cérebro se derramou para cima do meu
casaco». A cena de horror foi testemunhada
pelo operador de rádio, que ficou surpreso
ao constatar que Bauer ainda estava vivo, e
VISÃO H I S T Ó R I A 67
 EUROPA // 1942-1945
GETTY IMAGES
Gueto de Varsóvia A revolta dos judeus foi sangrentamente reprimida
horrorizado ao ver os miolos do tenente Sirse
caírem no chão do blindado à medida que
Bauer abria o casaco.
A 21 de agosto, soldados da 1ª Divisão de
Montanha plantaram a bandeira nazi no
cume do monte Elbrus, no Cáucaso, o mais
alto da Europa. Dois dias mais tarde, o 6º
Exército chega aos subúrbios de Estaline-
grado e começa o assalto à cidade. Era o mo-
mento de maior expansão do III Reich, com a
suástica a marcar presença nos quatro cantos
da Europa, mas também era um momento
que se revelaria efémero. A 19 de novembro
de 1942, o Exército Vermelho inicia a Opera-
ção Urano, um poderoso contra-ataque que
em apenas quatro dias devasta os exércitos
romenos e italianos e cerca o 6º Exército e
parte do 4º Exército Panzer. A situação era
delicada, com 290 mil soldados cercados
em Estalinegrado, e a ponte aérea montada
pela Luftwaffe para abastecer os sitiados foi
insuficiente para evitar o seu aniquilamento.
A 2 de fevereiro de 1943, o que restava do
6º Exército rendeu-se aos soviéticos. Três
meses mais tarde é a vez de as forças alemãs
e italianas sucumbirem no norte de África,
com cerca de 275 mil homens capturados.
Com o Eixo a desmoronar-se em todas as
frentes, Hitler tenta recuperar a iniciativa na
GETTY IMAGES
Frente Leste com uma ofensiva sobre Kursk,
apostando na eficácia de centenas dos seus
modernos tanques Tigre e Panther para al-
68 V I S Ã O H I S T Ó R I A
GETTY IMAGES
cançar a vitória sobre os temíveis T-34. As O crepúsculo dos deuses
operações começam a 5 de julho e levam a um Dois dias após a queda da capital italiana,
duelo entre poderosas formações blindadas milhares de paraquedistas norte-americanos
de que saem vencedores os soviéticos. são lançados sobre a Normandia e ao ama-
Quatro dias mais tarde, os Aliados desem- nhecer é a vez de mais de 150 mil soldados
barcam na Sicília e em setembro alcançam a desembarcarem nas praias. Tinha chegado o
Itália continental. A pressão sobre Mussolini Dia D e o III Reich combatia agora em três
aumenta até se tornar insustentável, levando frentes, ao mesmo tempo que enfrentava uma
à sua deposição e à rendição da Itália a 8 de poderosa campanha de bombardeamentos
setembro, forçando os alemães a intervir para aéreos, com a 8ª Força Aérea norte-ameri-
salvar Mussolini e a formar uma nova frente cana a flagelar a indústria de guerra durante
de batalha contra os Aliados. Os alemães o dia e a Royal Air Force a arrasar as cidades
resistem em Monte Cassino e em Anzio, mas alemãs pela noite.
não conseguem suster o avanço aliado, que Com a Wehrmacht a deslocar as suas me-
alcança Roma a 4 de julho. lhores unidades para o norte de França, o
Esqueletos vivos
As tropas
aliadas ficaram
surpreendidas
ao depararem
com o horror
dos campos de
extermínio nazis,
como o de Bergen-
-Belsen, na hora de
ser libertado, em
1945
 GETTY IMAGES

Dia D A 6 de junho de 1944, os Aliados desembarcaram nas praias da Normandia, abrindo a frente oeste contra a Alemanha nazi

Exército Vermelho aproveita a oportunida- No dia 30, as forças soviéticas encon- aceitar o inevitável, e o almirante Doenitz
de para lançar a Operação Bagration, que travam-se a apenas um quarteirão de assume a chefia do governo alemão para
aniquila o Grupo de Exércitos do Centro e distância e o tempo do Führer chega ao negociar com os Aliados. A rendição in-
causa cerca de 450 mil baixas. Em julho, os fim. Encerrado no seu bunker e consciente condicional da Alemanha é assinada a 7
alemães já não conseguem conter os Aliados da derrota, Hitler suicida-se com um tiro de maio de 1945.
na Normandia e começam a retirar na dire- na têmpora após Eva Braun, com quem Terminava assim um longo pesadelo, mas
ção do seu território de origem. Hitler ainda acabara de casar-se, ter tomado um com- para a Europa a guerra quente daria lugar a
tenta uma última cartada, reunindo 400 mil primido de cianeto. De seguida, os dois uma guerra fria que ia separar o continente
homens e as suas melhores unidades para corpos são trazidos para o exterior, regados em dois blocos dominados pelas superpotên-
lançar a ofensiva das Ardenas, acreditando com gasolina e cremados. Restava apenas cias vitoriosas.
ser possível derrotar os anglo-saxões e depois
concentrar esforços contra o Exército Verme-
lho. O ataque inicia-se a 16 de dezembro e
prolonga-se por mais de um mês, acabando
por desperdiçar as últimas reservas da Wehr-
macht numa batalha perdida.
A 16 de abril, 2,3 milhões de soldados sovié-
ticos iniciam a marcha sobre Berlim e começa
o capítulo final do III Reich. Quatro dias de-
pois, Hitler celebra o seu 56º aniversário ao
som da artilharia soviética que transforma em
ruínas quarteirões inteiros. Uma semana mais
tarde chega a notícia de que Mussolini tinha
sido abatido. O ditador fascista fora capturado
por guerrilheiros comunistas quando tentava
fugir para a Suíça com a sua amante, sendo
ambos executados e os seus corpos pendurados
pelos pés numa praça de Milão, tornando-se
GETTY IMAGES

alvo dos insultos e das agressões de uma mul-

tidão enfurecida. Para Hitler era um exemplo
do que lhe poderia acontecer, e as 48 horas
seguintes foram passadas num clima fúnebre. Libertação de Paris Franceses vitoriam as tropas aliadas, em agosto de 1944

VISÃO H I S T Ó R I A 69
EUROPA // 1945-1991
A GUERRA FRIA
Uma paz precária,
mas duradoura
Durante as quatro décadas e meia que mediaram entre o
fim da II Guerra Mundial e a falência da URSS, a Europa
viveu sobre a corda bamba do «equilíbrio do terror»
Por Pedro Aires Oliveira*
A
divisão da Europa
em dois campos
armados, duas
esferas de influên-
cias se preferir-
mos, foi um dos
principais legados do pós-II
Guerra Mundial. Como obser-
vou Mark Mazower, tratou-se de uma paz
«brutal», assente nos escombros do mais de-
vastador conflito da história da humanidade.
Foi, em larga medida, o segundo ato de
um «suicídio geopolítico» iniciado em 1914.
Desta feita, as perdas materiais e huma-
nas superaram tudo o que se registara no
primeiro conflito mundial. Aos cerca de 18
milhões de mortos em combate na Euro-
pa, somavam-se 15 a 20 milhões de mortos
civis. Os indivíduos sem abrigo seriam na
ordem dos 25 milhões e os «deslocados»
(refugiados, ex-trabalhadores forçados ou
prisioneiros de guerra) cerca de 11 milhões.
Os ajustes de contas com «colaboracionis-
tas», as retaliações contra grupos étnicos
inteiros e o confisco de propriedades foram
a outra face da libertação, não poupando
sequer a população judaica que sobrevivera
à «Solução Final». A subnutrição grassava
em largas áreas do continente e a chegada
do inverno de 1945-46 era vista com ansie-
dade, atendendo à falta de combustível para
aquecer as habitações.
Na preparação política da paz, os europeus
encontravam-se numa situação ainda mais
diminuída do que em 1918-19, em especial
face aos Estados Unidos.
70 V I S Ã O H I S T Ó R I A
Embora com um lugar ca-
tivo entre os «Três Grandes»
(sendo os dois outros os EUA
e a URSS), o Reino Unido era
uma potência economicamen-
te exangue, largamente à mer-
cê da assistência americana e
enfrentando o que John M.
Keynes designou como um «Dunquerque
financeiro». A França apenas por corte-
sia poderia reclamar o estatuto de grande
potência, sendo sobretudo amparada por
razões de ordem política pelos dois parcei-
ros ocidentais. Pela sua parte, a URSS, não
obstante a vantagem que lhe era conferida
por um exército que se estendia por toda a
Europa Central e Oriental (só na Alemanha
contava com mais de 6 milhões de efetivos),
não tinha um poder naval e aéreo equipará-
vel, procurava suprir as suas necessidades
mais básicas com a apropriação de recursos
nas zonas «libertadas» e debatia-se com as
ineficiências típicas de uma economia de
«comando central».
Tudo isto criava um enorme contraste rela-
tivamente à posição dos EUA, que emergiam
Chegada de ajuda Açúcar das Caraíbas
do conflito numa posição única, curando de para a Europa, sob o «guarda-chuva» dos EUA
vez as sequelas da Grande Depressão. Os
seus índices de produção industrial e agrícola zer uma aplicação mais restrita do conceito de
atingiam patamares inéditos, sendo a quota «superpotência» (estados com «grande poder
de 46% de toda a energia elétrica produzida e grande mobilidade de poder»), cunhado em
a nível mundial um dos indicadores mais im- 1941 pelo politólogo William T. R. Fox, então
pressionantes. Tendo tomado a dianteira na é possível que no fim do conflito apenas os
corrida à bomba atómica, os EUA possuíam EUA se pudessem encaixar nessa categoria.
também as mais sofisticadas marinha e força Restava saber, porém, se politicamente os
área do planeta. Em suma, se quiséssemos fa- norte-americanos queriam assumir as despe-

sas dessa condição hegemónica, reeditando a
tentativa de ordenamento internacional en-
saiada por Woodrow Wilson na Conferência
de Paz de Paris de 1919.
A estratégia de Roosevelt
Sobre isto, as elites americanas estavam di-
vididas e Franklin D. Roosevelt (FDR), fale-
cido em abril de 1945, havia optado por uma
combinação de voluntarismo institucional
e realismo, que contemplava um relança-
mento da grande experiência multilateral
do entre-guerras (a Liga das Nações), agora
designada Nações Unidas, mas sem descurar
os princípios da «política de poder» (desde
logo, o direito de veto atribuído aos membros
do que viria a ser o Conselho de Segurança).
Embora de forma matizada, a muito vili-
pendiada ideia das «esferas de influência»
figurava no repertório da diplomacia ame-
ricana quando o pós-guerra começou a ser
delineado nas cimeiras interaliadas. A con-
ferência de Ialta (fevereiro de 1945), a última
Plano Marshall Uma mulher
grega e os filhos comem
alimentos fornecidos pelos norte-
-americanos, cerca de 1950
que juntou FDR, Churchill e Estaline, foi, a
este respeito, elucidativa. A divisão da Ale-
manha em quatro setores e o reconhecimento
do governo polaco provisório (de predomí-
nio comunista), mostravam que os líderes
ocidentais estavam dispostos a acomodar
as preocupações de segurança dos soviéti-
cos. De resto, uns meses antes,
ntes, em Moscovo,
O presidente Harryy
Truman optou
o,
pelo pragmatismo,
a curto e
a médio prazos
Churchill entregara-se, com Estaline, a um
exercício de divisão virtual da Europa oriental
e balcânica em esferas de influência – o fami-
gerado «Acordo de Percentagens».
Mas, dito isto, seria errado sentenciar Ialta
como uma manifestação de puro cinismo. As
concessões de FDR radicavam na constatação
de um facto – a presença das divisões soviéti-
cas em largas partes da Europa a leste do rio
Elba, sendo que a abertura de uma disputa
com Estaline naquele momento não era um
cenário visto como viável, ou sequer desejá-
vel (o Japão ainda não se rendera, e a URSS
poderia vir ainda a desempenhar um papel
decisivo no teatro do Pacífico).
O que o presidente americano procurava
testar era a figura das esferas de influência
«abertas». Ou seja, conceder aos seus inter-
locutores um ascendente em certas zonas,
mas arrancando-lhes contrapartidas que sal-
vaguardassem compromissos já assumidos
com princípios como o da autodeterminação
(inscrito na Carta do Atlântico de 1941). Foi
isso que esteve no cerne da «Declaração sobre
a Europa Libertada», o documento subscrito
pelos Três Grandes mencionando o direito
dos povos europeus a «criarem as instituições
democráticas da sua escolha». A URSS era a
mais visada por esta declaração – e ela seria
efetivamente invocada nas décadas seguintes
por todos quantos contestavam a legitimida-
de dos regimes sujeitos à tutela de Moscovo.
Mas a fórmula de FRD tinha um alcance
mais amplo – ela dirigia-se também aos alia-
dos ocidentais que guardavam ciosamente
os seus impérios ultramarinos. A persistên-
cia de espaços imperiais «fechados» era,
desde há muito, um anátema
anáte para as elites
de Washington que favoreciam
favore políticas de
«porta aberta»
abe e esquemas
promotores do comércio-li-
promotore
vre. Aqu
Aqui, tanto FDR como
o seu sucessor, Harry
S. Truman, optaram
po
por um pragmatis-
mo de curto/médio
prazo:
prazo as soberanias
coloniais seriam respei-
colonia
tadas, mmas a Carta das
Nações Unidas, aprovada
em São Francisco
F em junho
de 1945, continha
c provisões
VISÃO H I S T Ó R I A 71
EUROPA // 1945-1991
que lançavam as sementes de uma contes-
tação aos domínios coloniais «fechados».
Essas sementes não tardariam a dar frutos
na década seguinte, com a emergência de
um novo «direito da descolonização» e uma
maioria na Assembleia Geral a pressionar por
um rápido desmantelamento dos impérios
europeus.
A passagem de testemunho na Casa Branca
não correspondeu a uma mudança brusca
nas perspetivas dos EUA para o pós-guerra.
Num primeiro momento, Truman deu si-
nais de estar disposto a prosseguir na senda
da abordagem «cooperativa» de FDR. Dar
continuidade à colaboração com os aliados
europeus, esperar que os soviéticos pudessem
evoluir para um socialismo menos prosélito,
eram cenários tidos como credíveis em alguns
setores da administração. Tudo isto mudaria
em poucos meses, como é bem sabido.
A Guerra Fria instala-se
Uma sucessão de «crises de nervos» na Tur-
quia, Irão e Grécia ao longo de 1946, a par
da infiltração comunista em vários gover-
nos europeus de leste (Polónia, Roménia e
Bulgária), foram percebidos como sinais de
uma estratégia expansionista mais ou menos
dissimulada. Em março de 1946, no Missouri,
Churchill usava uma imagem poderosa – a
«Cortina de Ferro» – para se referir a esta
72 V I S Ã O H I S T Ó R I A
Fundação da ONU A cerimónia
ocorreu em São Francisco, no dia
24 de outubro de 1945
GETTY IMAGES
situação. Alguns temiam que países como a
França ou a Itália (onde os partidos comu-
nistas locais contavam, respetivamente, com
900 mil e 1,7 milhões de membros) pudessem
ser os próximos alvos.
Estas perceções em breve criariam as suas
próprias realidades. Nos EUA, elementos
da Administração começaram a temer uma
derrocada súbita das capacidades militares de
alguns parceiros europeus, nomeadamente os
britânicos, que ainda aguentavam a influência
ocidental em partes do Mediterrâneo Oriental
e Próximo Oriente. A resposta americana a
este cenário veio sob a forma da «doutrina
Truman», o compromisso americano com a
ajuda financeira e militar a países «sob amea-
ça autoritária» (neste contexto, comunista).
Grécia e Turquia seriam os beneficiários. Mas
na segunda metade de 1947 essa ajuda seria
ampliada por via do «Plano Marshall» (assim
designado por ter sido anunciado pelo secre-
tário de Estado americano com esse nome),
um ambicioso esquema de assistência finan-
ceira às nações europeias, ou, pelo menos,
àquelas que estivessem dispostas a satisfazer
alguns dos requisitos americanos (entre elas,
a redução de barreiras ao comércio interes-
tadual, medidas de estabilização monetária
e estímulo à produtividade, modalidades
colaborativas para implementar o plano).
Embora a oferta americana não excluísse, à
partida, as «democracias populares» do Leste,
ela foi vista com total desconfiança por parte
de Moscovo. Zhdanov, ideólogo de Estaline,
formularia em setembro de 1947 a teoria dos
«dois campos» – um «imperialista» (liderado
pelos americanos) e outro «democrático» (sob
a égide da URSS). Seria o tiro de partida para
a estalinização da região no ano seguinte, com
a supressão dos últimos vestígios de pluralis-
mo político e um mais rigoroso alinhamento
com as orientações internacionais da URSS
(a exceção seria a Jugoslávia de Tito).
Não tardaria a que à divisão política e eco-
nómica do continente correspondesse tam-
bém uma divisão militar, em dois blocos de
alianças. Essa bipolarização seria antecedida
por uma crise em torno da reconstrução eco-
nómica alemã, a que os soviéticos responde-
riam com um bloqueio a Berlim, entre junho
de 1948 e maio de 1949. A crise de Berlim seria
o cadinho de onde emergiriam as negociações
para formação de uma aliança multilateral
baseada na segurança coletiva – a NATO,
Organização do Tratado do Atlântico Norte
– que juntaria EUA, Canadá e mais dez na-
ções europeias (Bélgica, Dinamarca, França,
Islândia, Holanda, Luxemburgo, Noruega,
Portugal e Reino Unido). Em 1955, em res-
posta à integração da Alemanha Ocidental na
Manobras da NATO
em 1949 O marechal
Montgomery
dá ordens ao seu
oficial de ligação
na ponte de
comando do HMS
Implacable

NATO, a URSS formaria o Pacto de Varsóvia,
integrado pela Albânia, Bulgária, Checoslo-
váquia, RDA, Hungria, Polónia e Roménia.
Até início dos anos 1970, o enfrentamento
destes dois blocos militares – ambos dotados
de capacidade nuclear – «congelou» a divisão
e a balança do poder na Europa. Nenhum
tratado de paz formal garantia as fronteiras
criadas pelos «factos no terreno» em 1945.
Seria necessário esperar pela détente (o de-
sanuviamento) e pelas iniciativas ligadas à
Ostpolitik dos governos alemães ocidentais
para que este estado de coisas se tornasse
um pouco menos precário. Em 1975, a Ata
Final de Helsínquia, produto de três anos
de negociações na Conferência de Segurança
Europeia, validaria finalmente as fronteiras
saídas da II Guerra Mundial (incluindo a divi-
são da Alemanha). Em troca da «legitimação»
dos regimes de leste, os aliados ocidentais
procuravam vincular os países socialistas ao
cumprimento de uma série de provisões rela-
tivas aos Direitos Humanos – uma concessão
que daria alento renovado a muitos dissiden-
tes no outro lado da Cortina de Ferro, desde
Václav Havel a Andrei Sakharov.
Um império consentido?
Tanto o Plano Marshall como a NATO fo-
ram vistos (e não apenas pelos soviéticos)
como expressões de uma política externa
confrontacional, se não mesmo imperia-
lista, conduzida pelos EUA. O historiador
norueguês Geir Lundestad oferece-nos uma
outra chave de leitura. Em muitos aspetos, a
relação dos EUA com os europeus ocidentais
revestia-se de contornos imperialistas – mas
era um imperialismo «por convite», em larga
medida requerido por governos europeus (de
centro-esquerda e centro-direita) e gozando
de elevados índices de apoio entre as opiniões
públicas dos respetivos países.
Este relacionamento desigual, porém, não
impediu os europeus de reconquistarem al-
guma autonomia. Os hábitos de cooperação
que os americanos procuraram incutir-lhes
no contexto do Plano Marshall ajudaram à
superação de desconfianças e velhas inimi-
zades. Iniciativas como o Tratado de Roma
(1957) inaugurariam novas modalidades de
partilha de soberania e colaboração inter-
governamental, ao mesmo tempo que con-
solidavam uma impressionante recuperação
Os hábitos
de cooperação
incutidos pelos
americanos ajudaram
os europeus a superar
desconfianças
Bloqueio de Berlim
Os géneros escasseavam,
antes de ter sido estabelecida
uma ponte aérea em 1949
económica – na qual se destacariam duas das
potências derrotadas, a Alemanha e a Itália.
Historiadores como Kershaw e Mazower,
por seu lado, insistem em lembrar-nos dos pa-
radoxos em que assentou esta nova era de paz
europeia, em especial a sua metade ocidental.
A derrota alemã sem apelo nem agravo foi uma
delas, claro. Desta vez, ao contrário de 1919,
não houve uma direita nacionalista à espreita
da oportunidade para uma nova révanche. Os
julgamentos de Nuremberga e uma (ainda que
limitada) «desnazificação» trataram do assun-
to. A vida familiar e o consumo tornaram-se os
grandes focos de «realização pessoal» para os
alemães e para a generalidade dos europeus.
Dizer que isso suprimiu por completo ins-
tintos agressivos na Europa seria um exage-
ro. Até ao início dos anos 1960, os europeus
continuariam a travar as suas guerras – sim-
plesmente, estas desenrolavam-se nos seus
domínios coloniais, que várias metrópoles
continuaram a encarar como indispensáveis
à plena recuperação económica, e até como
símbolos de um certo estatuto internacional.
Mas, sobretudo, é hoje claro que a estabi-
lidade de muitos Estados europeus assentou,
em boa medida, num trabalho de «limpeza
étnica» em grande escala iniciado pelos nazis,
e depois completado de forma improvisada,
mas implacável, pelas populações e governos
que emergiram com a derrota do Eixo. As
«minorias nacionais» deixaram de ser um
foco para conflitos intraestatais e disputas
irredentistas, pelo menos com a intensidade
que distinguira o período de entre-guerras.
Dito isto, a ideia de que a paz na Europa
era uma conquista civilizacional «adquirida»
não tardaria a ser posta à prova logo após o
fim da Guerra Fria, em 1991, num ciclo de
violência interétnica que devastaria, por uma
década, toda a região dos Balcãs ocidentais.
* Pedro Aires Oliveira é investigador do Instituto de
História Contemporânea da Faculdade de Ciências
Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa
Para saber mais:
David Reynolds, Summits: Six Meetings that Shaped
the Modern World (Penguin, 2007). Geir Lundestad,
«Empire by Invitation. The United States and Western
Europe, 1945-1952», Journal of Peace Research,
Vol 23, Nº 3, 1986: 263-277. Ian Kershaw, À Beira do
Abismo. Europa 1914-1949 (Dom Quixote, 2016)
Mark Mazower, O Continente das Trevas. O século XX
na Europa (Edições 70, 2014)
VISÃO H I S T Ó R I A 73
EUROPA // 1991-2001

GUERRAS JUGOSLAVAS

Limpeza étnica
O complicado e violento mosaico jugoslavo
alimentou a última guerra europeia antes do
conflito russo-ucraniano surgido em 2022
Por Pedro Caldeira Rodrigues

E
m 28 de junho de
1989, junto ao mo-
numento Gazimes-
tan, em Kosovo Pol-
je, perto de Pristina,
Slobodan Milosevic,
então ainda presidente da Re-
pública Socialista da Sérvia e
líder da Liga dos Comunistas da Sérvia, discur-
sou perante mais de um milhão de apoiantes.
Nessa região do Kosovo, que os sérvios reco-
nhecem como o berço da sua nacionalidade e
religião, os turcos otomanos tinham infligido
600 anos antes, em 1389, uma decisiva der-
rota ao reino medieval da Sérvia na batalha
do Kosovo, que anunciou o seu prolongado
concentra o imaginário sérvio,
e de um discurso que foi inter-
pretado como um presságio
sobre o colapso da Jugoslávia
socialista e federal, já o pro-
cesso de desmembramento da
Jugoslávia estava em marcha.
No underground, nos «sub-
terrâneos» do grande Estado balcânico fun-
dado por Josip Broz Tito no rescaldo da II
Guerra Mundial após a vitória dos resistentes
partizans contra o ocupante alemão e seus
aliados internos, há muito que as seduções
nacionalistas se tentavam recompor dos su-
cessivos golpes de um poder assente na mística
da «irmande» e «fraternidade» entre as seis
PASCAL GUYOT/GETTY IMAGES

domínio nos Balcãs. repúblicas federadas e nas doutrinas da auto-

«A Sérvia recuperou o seu Estado e a inte-
gridade nacional e espiritual», afirmou o líder
de Belgrado perante a multidão eufórica. «Mas
600 anos depois [estamos envolvidos em]
batalhas e disputas. Não são batalhas armadas,
apesar de essas situações não poderem ser
excluídas. (...) Agora, a nossa principal batalha
respeita à concretização da prosperidade eco-
nómica, política, cultural e social em geral.»
Envolvido num processo de «revolução anti-
burocrática» e de conversão ao nacionalismo,
Milosevic (1941-2006) alertava no discurso de
Gazimestan para o perigo da desintegração da
Jugoslávia, com veladas críticas à herança de
Tito, o comunista croata-esloveno que liderara
a «Segunda Jugoslávia» desde 1945 até à sua
morte, em 1980, acusado de enfraquecer a Sér-
via à custa das restantes repúblicas federadas.
‘Underground’
Mas antes desta celebração, que assinalava
uma derrota histórica numa região onde se
gestão, não-alinhamento e descentralização.
A República Socialista Federativa da Jugos-
lávia, anunciada nas montanhas da Bósnia
em 1943 pela guerrilha comunista liderada
por Tito, era uma federação descentraliza-
da onde as repúblicas constituintes e duas
«regiões autónomas» em território da Sérvia
(Kosovo e Voivodina) detinham ampla auto-
nomia linguística e administrativa, assente
num triplo equilíbrio etno-político, territorial
e económico, com «povos iguais em direitos» e
uma redistribuição económica inter-regional.
O modelo jugoslavo
entrou em colapso
devido às disparidades
socioeconómicas
e à emergência
dos nacionalismos
Após a morte do seu fundador, o naciona-
lismo irredentista regressa de forma impa-
rável, da Croácia à Sérvia (incluindo na sua
irrequieta província do Kosovo, de maioria
albanesa), da Bósnia-Herzegovina ao Mon-
tenegro, da Eslovénia à Macedónia (agora
Macedónia do Norte, após o acordo de Prespa
de 2018 que pôs termo a prolongado con-
tencioso toponímico com a vizinha Grécia).
Alguns dos principais líderes que vão emer-
gir no processo de secessão tinham sido perse-
guidos pelo titismo, enquanto o nacionalismo
também se reforçava entre os ambiciosos
dirigentes dos partidos únicos de cada re-
pública, ou entre os círculos de exilados na
Europa Ocidental ou nos Estados Unidos.
Franjo Tudjman (1922-1999), ex-general e

74 V I S Ã O H I S T Ó R I A
 Cerco a Srebrenica
Milhares de refugiados foram retirados
pela ONU da cidade sitiada pelos sérvios,
no fim de março de 1993. À chegada a Tuzla,
uma das mulheres começou a chorar

ex-comunista convertido ao nacionalismo e Leste, a Jugoslávia socialista era um caso de um rotativismo anual para Presidente da Presi-
primeiro presidente da Croácia após a decla- exceção. Desde a década de 1970 que nas seis dência Colegial, onde também estavam repre-
ração unilateral da independência em junho repúblicas constituintes se usufruía de uma sentadas as duas regiões autónomas da Sérvia
de 1991 (juntamente com a Eslovénia); Alija significativa, mas não absoluta, liberdade, com (Kosovo e Voivodina), mas que revelava as suas
Izetbegovic (1925-2003), líder dos muçul- a possibilidade de viajar para o estrangeiro, limitações, acirrava os egoísmos nacionais e
manos islamistas da Bósnia-Herzegovina e um elevado grau de liberdade artística e uma ameaçava tornar a Jugoslávia ingovernável.
autor da famosa «Declaração Islâmica»; Adem pujante imprensa, mesmo que ainda alvo de E foi neste contexto que se consolidaram
Demaçi (1936-2018), dirigente nacionalista velada censura. os nacionalismos,, na Croácia com Tudjman,
j
albanês do Kosovo; ou Vojislav Seselj (n. 1954), A partir de 1980, após a morte de Tito, a na Bósnia-Herzegovina
a-Herzegovina com Izetbegovic
Izetbegovi e na
que será vice-ministro da República Federal da solução encontrada a nível federal implicou Sérvia com
om Milosevic, que em 2006, aos a 64
Jugoslávia (Sérvia e Montenegro), nacionalista
radical sérvio natural de Sarajevo – foram al-
1991 1933 1992 Marec
Marechal
guns dos perseguidos ou condenados a longos
Tito
anos de prisão pelo regime de Tito.
Independência Independência Independência
ência
O falhanço do rotativismo das repúblicas da da Macedónia da Bósnia--
Em comparação com os outros países do Eslovénia e Croácia -Herzegovina
vina

75
EUROPA // 1991-2001

Divisões étnicas
Bósnia-Herzegovina

1991 2022
População: População:
4 milhões W3,5 milhões
Bosníacos Bosníacos 
(muçulmanos) (muçulmanos)
44% V48%
Sérvios 31% Sérvios V37,1%
Croatas 17% Croatas W14,3%
Jugoslavos 8% Outros 0,6%

Croácia
1991
População: População:
4,7 milhões 3,9 milhões (2020) Mostar A «Velha Ponte», bombardeada por tropas croatas, permaneceu como símbolo da
Croatas 78,1% Croatas V90,4% cidade dividida entre croatas e bósnios muçulmanos
(2011) anos, seria encontrado morto numa cela do em vias de extinção, enquanto as repúblicas
Sérvios 12,2%
Sérvios W4,36 % extinto Tribunal Penal Internacional para a do «Norte» (Eslovénia e Croácia), principais
Jugoslavos 2,2%
(2011) ex-Jugoslávia (TPIJ), uma instituição ad hoc contribuintes do orçamento federal, demons-
(recenseadas mais da ONU com sede em Haia, após ser conde- travam crescente indisponibilidade para que
22 nacionalidades Outros cerca
minoritárias) de 2% nado a prisão perpétua por crimes de guerra. o «bolo» fosse distribuído de forma equitativa
Nesse período transitório, o Memorandum pelas «indolentes» repúblicas ou províncias
Kosovo da Academia das Ciências Sérvias, redigido do «Sul».
Censo de 1981 2011* por intelectuais em outubro de 1986, está na
População: População: origem do «moderno» nacionalismo sérvio. A caminho das secessões
1,9 milhões W1,7 milhões Este documento, provavelmente discutido Este modelo jugoslavo entrou em colapso
Albaneses 77,42% Albaneses V 92,9% secretamente com nacionalistas eslovenos, no início da década de 1990 devido ao agra-
questionava a Liga dos Comunistas da Ju- vamento das disparidades socioeconómi-
Sérvios 13,2% Sérvios W1,5% goslávia, reclamava o restabelecimento do cas, à introdução do multipartidarismo e à
Montenegrinos Outras Estado de Direito, insurgia-se contra o mo- emergência de partidos nacionalistas, que
1,7% nacionalidades 5,4% delo federal imposto por Tito, reconhecia o fomentam a rivalidade entre grupos étnicos.
Jugoslavos 0,2% direito dos povos a decidir sobre o seu destino As populações jugoslavas ficavam reféns do
e advogava a necessidade de todos os sérvios, «interesse superior da nação», definido pelos
(Antes do conflito *Censo boicotado pelos
de 1998-1999, cerca municípios de maioria na própria Sérvia, na Croácia ou na Bósnia- respetivos líderes.
de 226 000 sérvios sérvia do norte do Kosovo -Herzegovina, ficarem sob a proteção de um Devido à essência centralizadora da Jugoslá-
habitavam no Kosovo; e parcialmente pelos
atualmente, cerca sérvios e Roma do sul mesmo Estado caso essas duas repúblicas via, uma das principais consequências da deri-
de 100 000) do Kosovo decidissem declarar a secessão. va nacionalista, num espaço onde conviviam 13
O último primeiro-ministro da Jugoslávia, «etnias» reconhecidas, foi colocar sob pressão
Macedónia do Norte o croata Ante Markovic (1924-2011), tentava as minorias étnicas, com o agravamento dos
2002 2021 por sua vez modernizar uma economia blo- problemas nacionais no espaço jugoslavo.
População: População:
queada, impor reformas políticas e democra- O caráter multiétnico da região estará as-
2 milhões W1,7 milhões
tizar a federação sem a destruir. Mas o vírus sim na origem dos diversos conflitos, que no
Macedónios 64% do nacionalismo estava à solta, enquanto se seu decurso implicarão a adoção da lógica
Albaneses 25% acentuavam as ingerências externas, em par- política da limpeza étnica e do deslocamen-
ticular da Alemanha, entusiasta defensora das to de minorias indesejáveis, como forma de
Restante
população: sérvios, independências croata e eslovena. conquista territorial. E todas as comunidades
turcos, valáquios, O fim do bloco soviético e a grave crise eco- minoritárias iriam ser atingidas de forma in-
e roma e egípcios nómica nessa década crucial também impede discriminada, num país onde não existia um
(ciganos) os ocidentais de exportarem uma prosperidade limite claramente definido entre os povos que

76 V I S Ã O H I S T Ó R I A
 ANTOINE GYORI - CORBIS/GETTY IMAGES
ROGER HUTCHINGS/GETTY IMAGES

Osijek, Croácia Num abrigo, um grupo de civis, alguns deles armados, protegem-se das bombas que caem sobre a cidade

habitavam as repúblicas da federação. relativamente reduzidas entre as milícias eslo- sérvias. Após meses de cerco pelo exército de
As independências das repúblicas da Eslo- venas e o Exército Federal Jugoslavo. Belgrado e milícias locais, as forças croatas
vénia e da Croácia, em junho de 1991, seguidas Pelo contrário, a guerra na Croácia será pe- capitulam em Vukovar no final desse ano, e
pelas da Macedónia, em setembro desse ano, nosa. Estimulados por Belgrado e tendo como a cidade junto ao Danúbio e «capital» da Es-
e da Bósnia-Herzegovina em abril de 1992, referência Milosevic, os sérvios da Croácia lavónia oriental torna-se um dos símbolos da
serão consideradas ilegais por Belgrado, ca- rebelam-se, autoproclamam a República Sér- «Guerra da Independência» da Croácia.
pital da federação jugoslava e da Sérvia, e o via da Krajina na região da Dalmácia junto às Zagreb, com constante solidariedade ale-
ponto de partida para os conflitos. No seu fronteiras bósnias, controlam a Eslavónia oci- mã, e depois dos Estados Unidos, conseguirá
ímpeto aglutinador, Milosevic tinha já reti- dental, junto ao rio Sava, e a Eslavónia oriental, iludir o embargo ao armamento e ao «cordão
rado à Voivodina, com importante minoria nas margens do Danúbio. A limpeza étnica sanitário» entretanto imposto a toda a região
húngara católica, e ao Kosovo, com maioria atinge o auge nestas regiões. pelo clube europeu, numa tentativa de conter
de albaneses muçulmanos, os estatutos de Aos ferozes combates que decorrem desde o «vírus» nacionalista. Pacientemente, Tudjam
autonomia impostos por Tito. meados de 1991 juntam-se unidades do Exérci- prepara a resposta, com a situação na linha
Apesar de envolvida nas negociações de to Nacional Jugoslavo, em apoio às populações da frente a manter-se num impasse até 1995.
Maastricht, a ainda Comunidade Económica Será apenas em meados desse ano que o
Europeia (CEE), hoje União Europeia, reco- bem equipado Exército Croata, apoiado por
nhecerá estas independências pouco após a conselheiros e material de guerra ocidental,
sua proclamação, seguindo o exemplo da Ale- conseguirá finalmente «reconquistar», primei-
PETER TURNLEY/GETTY IMAGES

manha e do Vaticano, que quase de imediato ro a Eslavónia ocidental (Operação Flash, entre
legitimaram a deriva de eslovenos e croatas. 1 e 3 de maio de 1995), e depois toda a região
da Krajina, face a uma desesperada liderança
‘Guerra da Independência’ da República Sérvia da Krajina que esperava
e minoria sérvia novos apoios vindos de Belgrado e da Rússia
Após a ampla vitória nas legislativas de 1990 da de Boris Ieltsin, os quais nunca chegarão.
ultranacionalista União Democrática Croata, No início de agosto de 1995, o Exército
e a posterior declaração unilateral da indepen-
Nos acordos de paz Croata desencadeia a Operação Oluja (Tem-
dência em junho de 1991, os sérvios da Croácia de Dayton, a que se pestade) e em dois dias alcança Knin, a «ca-
(13% da população e de religião ortodoxa) pital» da Krajina sérvia. Entre 200 e 300 mil
consideram a sua existência ameaçada. Já na
associaram diversos sérvios são expulsos das suas terras ancestrais,
Eslovénia, etnicamente homogénea, a decla- líderes mundiais, foram centenas de civis, muitos deles idosos, são
ração simultânea da independência, apesar mortos sumariamente, e a Croácia torna-se
de alterar as fronteiras externas da Jugoslávia,
reconhecidos três «povos um Estado etnicamente homogéneo. Um
reduz-se à «Guerra dos Dez Dias», com baixas constituintes» processo semelhante ocorria em simultâneo

VISÃO H I S T Ó R I A 77
EUROPA // 1991-2001
na vizinha Bósnia-Herzegovina, e o sucesso
da Oluja será decisivo para o seu desfecho.
Guerra total na Bósnia
Até finais de 1991, a Bósnia-Herzegovina,
um mosaico étnico com 44% de muçulma-
nos (bosníacos), 33% de sérvios ortodoxos e
17% de croatas católicos, evitou envolver-se
no conflito da vizinha Croácia.
GKOCA SULEJMANOVIC/ETTY IMAGES
A nível internacional, uma Comissão de Ar-
bitragem estabelecida pela CEE e dirigida pelo
jurista francês Robert Badinter (a «Comissão
Badinter»), um dos órgãos da Conferência so-
bre a Jugoslávia para o processo de desintegra-
ção, tinha decretado que a independência da
Bósnia-Herzegovina apenas seria reconhecida
após a realização de um referendo.
A consulta sobre a autodeterminação, pro-
movida pelos bosníacos e os croatas e boicota-
da pelos sérvios locais, decorre em fevereiro de
1992, com 64% de participação e um resultado
de 99% a favor de uma Bósnia independente.
Em paralelo, a Republika Srpska, a entida-
de dos sérvios bósnios dirigida por Radovan
Karadzic (76 anos e a cumprir prisão perpétua
após sentença do TPIJ), declara a indepen-
dência, não reconhecida internacionalmente.
Após a confirmação pelo parlamento bósnio,
em março, a CEE reconhece a Bósnia como
país independente, seguida pelos Estados Uni-
dos, e o país fraturado é admitido na ONU
juntamente com a Eslovénia e Croácia.
No caso particular da Bósnia-Herzegovi-
na, e após uma tremenda guerra civil de três
anos e meio, que penalizou em particular os
bosníacos, a partilha étnica da república é
consumada com os acordos de Dayton (no-
vembro e dezembro de 1995), impulsionados
pelo principal ator da cena política mundial,
os Estados Unidos, que após muitas hesitações
decidem irromper em força nos Balcãs. No
capítulo das monstruosidades, das imensas
operações de limpeza étnica, a desonra será
partilhada por todos.
Previamente, numa tentativa de evitar um
conflito sangrento, os diplomatas português
José Cutileiro e britânico Lord Peter Carring-
ton envolvem-se num projeto de cantonização
da Bósnia-Herzeogvina, baseado no modelo
suíço, e onde a cada cantão seria atribuída
uma etnicidade bosníaca, sérvia ou croata.
78 V I S Ã O H I S T Ó R I A
As discussões decorreram em Lisboa em
janeiro e março de 1992, na presença dos três
líderes «étnicos», Alija Izetbegovic, Radovan
Karadzic e o croata bósnio Mate Boban (1940-
-1997), que assinam o chamado Plano Cutileiro.
No regresso a Sarajevo, e por pressão de
Washington, o líder muçulmano decide retirar
a assinatura do documento em 28 de março de
1992, justificando a sua decisão pela oposição
à partilha étnica da Bósnia-Herzegovina.
O conflito tornou-se inevitável. A Sérvia e
o Montenegro, as suas únicas repúblicas não-
-secessionistas, anunciam a República Federal
da Jugoslávia em 1992, mas que a Comissão
Badinter não reconhece como sucessora e nú-
cleo restante da antiga Jugoslávia, ao contrário
do que tinha sucedido com a Federação da
Rússia após a implosão da URSS.
Já em pleno conflito, o plano de David
Owen, ex-chefe da diplomacia britânica, e
do seu ex-homólogo norte-americano Cyrus
Vance, o «Plano de Paz Vance-Owen», sugere
uma partilha do país em dez regiões semiau-
tónomas. O plano será aprovado por Karazdic
antes de ser rejeitado pelo parlamento da Re-
publika Srpska em maio de 1993, o que motiva
um progressivo afastamento de Milosevic face
ao nacionalismo sérvio na Bósnia.
No terreno, o conflito ficou assinalado por
episódios muito violentos, com a prática de
crimes de guerra, massacres, violações e deslo-
camentos forçados de populações cometidos
por todas as partes, mas com o Exército da Re-
publika Srpska a garantir supremacia militar
ODD ANDERSEN/GETTY IMAGES
na primeira fase da guerra civil face ao Exército
da República da Bósnia-Herzegovina (Armija,
as forças bosníacas) e ao Conselho de Defesa
Croata, a formação militar da autoproclamada
República Croata da Bósnia-Herzegovina.
Internacionalização do conflito
O conflito internacionaliza-se, com apelos
dos dirigentes nacionalistas à intervenção de
grupos paramilitares, enquanto milhares de
voluntários estrangeiros se envolvem na guer-
ra, com turcos e sauditas ao lado dos muçul-
manos, ou russos e gregos a combaterem pelos
sérvios. Numerosos neonazis europeus tam-
bém se juntam ao lado croata, após o governo
de Zagreb ter decidido recuperar os símbolos
utilizados durante a II Guerra Mundial pelo
Estado Independente Croata, aliado do III
Reich. Na Armija destacaram-se os voluntá-
rios dos El Mudzahid, muitos deles veteranos
combatentes jihadistas que tinham lutado
contra a presença soviética no Afeganistão.
No confronto entre os três exércitos, o da
Republika Srpska é a força mais bem equipa-
da. No início, contou com apoio do Exército
Federal Jugoslavo e mobiliza 120 mil soldados,
comandados pelo general Ratko Mladic (79
anos, também a cumprir pena máxima após
deliberação do Tribunal de Haia).
Entre 1992 e 1995, serão ainda apoiados
por forças militares da Krajina sérvia e da
designada Província Autónoma da Bósnia
Ocidental, na zona de Bihac, uma dissidência
bosníaca. Os muçulmanos, a maioria da popu-

lação de uma república então com 4,5 milhões
de habitantes, mobilizam 200 mil homens, e o
Conselho de Defesa da Croácia garante 70 mil
combatentes, com envolvimento do Exército
da Croácia independente.
Logo em 1992, os sérvios da Bósnia, que
fixaram a sua capital em Pale, perto de Sara-
jevo, iniciam um longo cerco à cidade, com
os primeiros bombardeamentos a atingirem
a capital bósnia em 6 de abril, um dia após a
declaração da independência.
Sarajevo fica praticamente bloqueada,
apesar de um túnel subterrâneo permitir
o aprovisionamento da cidade, incluindo
armamento, durante o assédio. Assente nas
antigas unidades do Exército Nacional Ju-
goslavo, o Exército Sérvio-Bósnio regista um
avanço imparável no início da guerra civil e
conquista a maioria das cidades mais impor-
tantes, à exceção do centro de Sarajevo, Tuzla
ou o bastião muçulmano de Zenica, reforça a
presença nas regiões habitadasmaioritaria-
mente por sérvios e promove uma implacável
limpeza étnica contra a população bosníaca,
de início nas zonas junto ao rio Drina, que
separa a Bósnia da Sérvia.
Na fase final do conflito, o massacre de Sre-
brenica permanecerá o exemplo mais extremo
desta prática, afinal comum às três forças.
A resposta europeia consistiu no envio de
uma força de manutenção da paz da ONU
(Forpronu), que também atua na Croácia, sob
a autoridade política da atual Organização
para a Segurança e Cooperação na Europa
(OSCE, ex-CSCE), incapaz de estancar o con-
flito e que registará 167 mortos e mais de 700
feridos entre os seus «capacetes azuis».
Em paralelo, os aliados bosníacos e croatas
bósnios envolvem-se em violentos confrontos
entre abril de 1992 e maio de 1993, simboli-
zados por uma violência extrema e pela des-
truição pelas forças croatas locais, apoiadas
por Zagreb, da ponte otomana de Mostar,
construída no século XV. Por influência da
administração norte-americana do presi-
dente Bill Clinton, muçulmanos e croatas
bósnios assinam um acordo em inícios de
1994 e passam a formar uma frente comum
contra os sérvios da Bósnia, uma aliança que
contribuiu para alterar a relação de forças.
A guerra da Bósnia-Herzegovina também
implicou uma intervenção da NATO no ex-
terior das suas fronteiras, quando no verão
de 1995 bombardeou posições dos sérvios
bósnios na sequência de diversos ultima-
tos e ameaças recíprocas. Um precedente
que assumirá novos contornos quatro anos
depois, com o ataque à República Federal
As guerras na Croácia
e na Bósnia-Herzegovina
provocaram cerca
de 125 mil mortos civis
e militares
Crimes de guerra Peritos forenses
do Tribunal de Haia removem corpos
de vítimas do massacre de Srebrenica,
ocorrido um ano antes, em 1995.
À esquerda, o ex-presidente dos EUA,
Bill Clinton, participa no enterro de restos
mortais num memorial dedicado
às vítimas, em setembro de 2003
da Jugoslávia (Sérvia e Montenegro, depois
União Estatal, entre 2003 e 2006, após o
que se separam em definitivo).
Com vantagem no terreno e apoio ocidental,
as forças croatas avançam na Bósnia e expul-
sam milhares de sérvios que viviam nas regiões
ocidentais, enquanto as forças de Mladic pros-
seguem as limpezas étnicas no leste. Com os
territórios em vias de «homogeneização étni-
ca», já se podia admitir um acordo negociado.
No total, as guerras na Croácia e na Bósnia-
-Herzegovina provocaram cerca de 125 mil
mortos civis e militares (incluindo cem mil na
guerra bósnia), e pelo menos três milhões de
refugiados e deslocados. Só a Sérvia acolheu
cerca de 500 mil refugiados da Croácia e da
Bósnia-Herzegovina, e quase 30 anos após
o fim do conflito muitos permanecem sem
regressar às zonas de origem.
Na sequência dos acordos de paz de Dayton,
assinados em novembro de 1995 por iniciativa
dos EUA e confirmados um mês depois em
Paris, foram reconhecidos três «povos cons-
tituintes» e a Bósnia-Herzegovina foi dividida
em duas entidades etnicamente uniformes:
a Federação Croato-Bosníaca e a Republika
Srpska, divididas por uma linha de separação
e com um distrito autónomo (Brcko).
As duas entidades possuem as suas pró-
prias instituições e infraestruturas, com um
Estado central limitado, submetido a contí-
nuos bloqueios dos dirigentes nacionalistas,
uma presidência colegial tripartida e rotativa,
e amplos poderes concedidos a um «Alto
Representante» internacional, para além da
presença de uma força militar da Eufor, uma
força operacional da UE após a retirada das
missões da NATO (Ifor entre dezembro de
1995 e dezembro de 1996, seguida da Sfor,
que permaneceu até 2004).
A Republika Srpska manteve-se centrali-
zada, e tem revelado intenções secessionistas,
enquanto a Federação agrupa dez cantões au-
tónomos que permitem aos representantes
bosníacos e croatas coexistirem na mesma en-
tidade, mas sem uma verdadeira cooperação.
Os conflitos na antiga Jugoslávia pareciam
estancados, ou congelados. Mas duas «ques-
tões nacionais» permaneciam por resolver, no
Kosovo e na Macedónia. Em 1996, a província
do sul da Sérvia voltava a entrar em ebulição.
VISÃO H I S T Ó R I A 79

EUROPA // 1998-2001
GETTY IMAGES
GUERRA DO KOSOVO E DA MACEDÓNIA
Bombas sobre
Belgrado
O conflito culmina o processo de desintegração da
Jugoslávia, que se prolongou por dez anos. Ao bombardear
a Sérvia, a NATO fez pela primeira vez fogos reais
por Pedro Caldeira Rodrigues
A
24 de março de
1999, a NATO ini-
cia uma «interven-
ção humanitária»
contra a República
Federal da Jugoslá-
via (Sérvia e Montenegro), lide-
rada pelos EUA e o Reino Unido e justificada
pela repressão de Belgrado à população alba-
nesa do Kosovo e à sua rebelião separatista.
Berço da nacionalidade e da religião orto-
doxa sérvia, o Kosovo registou ao longo do
século XX uma importante alteração demo-
gráfica, em benefício da população albanesa
local, de maioria muçulmana, que desde a
fundação da Jugoslávia socialista em 1945
beneficiava de um estatuto autónomo especial
que lhe permitia possuir instituições próprias,
e por fim garantir representação no governo
80 V I S Ã O H I S T Ó R I A
e na presidência federal. No
entanto, a província do sul da
Sérvia não possuía o estatuto
atribuído às repúblicas da fe-
deração, que desde a Consti-
tuição federal de 1974 admitia
o direito de secessão de um
Estado-nação federado sob determinadas
condições, em particular a realização de um
referendo que deveria decorrer em todo o
país e não apenas no interior da república
que pretendesse deixar a Jugoslávia.
Por isso, desde a morte de Tito que os na-
cionalistas albaneses questionam com insis-
tência por que motivo mais de um milhão de
albaneses kosovares, já uma larga maioria da
população, não tinham o mesmo direito de
obter o estatuto de república como sucedia
aos 600 mil montenegrinos. As grandes ma-
Nos céus da Macedónia
Um F-15 da Força Aérea
dos EUA é reabastecido
em voo durante os
ataques da NATO contra
alvos na República
Federal da Jugoslávia
nifestações de 1981 serão reprimidas de forma
implacável pelo governo federal.
Em 1989, a situação agrava-se após uma
deslocação do líder da Sérvia, Slobodan Milo-
sevic (1941-2006), ao Kosovo, onde assegura
«nunca permitir» que os sérvios locais sejam
perseguidos, insultados ou expulsos, práticas
que se acentuavam.
Nesse ano, após ser eleito presidente da Sér-
via, Milosevic cumpre a promessa de retirar o
estatuto de autonomia a esta província do sul,
e também à Voivodina, com a sua importante
minoria húngara. O albanês perde o estatuto
de língua oficial, até então a par do servo-croa-
ta, as escolas autónomas são encerradas e os
responsáveis administrativos substituídos por
sérvios ou por locais fiéis a Belgrado.
A resposta da liderança nacionalista mode-
rada dos albaneses do Kosovo, então liderados
por Ibrahim Rugova (1944-2006), arauto
da «resistência não violenta», consistiu em
erguer instituições paralelas, na prática o
embrião de um Estado alternativo, situação
que se manteve até 1995, quando se iniciam
ações concertadas contra as forças sérvias pelo
Exército de Libertação do Kosovo (UÇK), um
grupo armado separatista com origens no final
da década anterior.
Em 1997, esta organização garante enormes
quantidades de armamento através do contra-
bando proveniente da Albânia, na sequência
de uma rebelião e de assaltos em massa a
quartéis e esquadras da polícia. E o conflito
agrava-se a partir de 1998, com um aumento
dos ataques do UÇK contra forças policiais
e militares ou entidades estatais, e o reforço
da presença de forças regulares e unidades
paramilitares sérvias.
Em simultâneo, os Estados Unidos do
presidente Bill Clinton e da chefe da diplo-
macia Madeleine Albright (1937-2022) efe-
tuam uma viragem na abordagem ao conflito,
com o UÇK a deixar de estar incluído na lista
de «organizações terroristas» de Washington
para obter o estatuto de movimento de «li-
bertação nacional».
Acordos e ‘purificações étnicas’
O «massacre de Racak», em janeiro de 1999,
que resultou na morte de 45 albaneses e foi
atribuído às forças de segurança jugoslavas,
com Belgrado a referir-se a um incidente
«fabricado pelos terroristas albaneses», me-
diatiza o conflito à escala global. Por fim, o
falhanço do Acordo de Rambouillet, formal-
mente um acordo interino para a paz e um
autogoverno no Kosovo, proposto pela NATO
nas conversações entre delegações jugoslavas
e albanesas que decorrem neste castelo perto
de Paris, abre o caminho para a guerra.
À revelia de uma decisão unânime do
Conselho de Segurança da ONU, a NATO
desencadeia uma campanha de bombardea-
mentos contra a Sérvia e o Montenegro, que
se prolonga entre 24 de março e 10 de junho
de 1999, por muitos observadores definido
como um «perigoso precedente» em termos
de direito internacional.
A Sérvia foi atingida por intensos raides
diários da aviação aliada, com a morte de
centenas de civis, enquanto prosseguiam as
operações de «limpeza étnica» na província
e a fuga temporária de perto de 1,2 milhões
de civis albaneses kosovares para as vizinhas
Albânia e Macedónia.
A «guerra humanitária» da NATO termina
com a assinatura do acordo de Kumanovo,
em vigor a partir de 10 de junho de 1999, que
implicou a retirada das forças
jugoslavas e sérvias do Koso-
vo e a futura concessão de um
amplo estatuto autonómico
para a região.
No terreno, a presença de
uma força da NATO (Kfor),
a instauração de um proteto-
rado internacional pela ONU,
o envio de uma missão da
União Europeia e o regres-
so das populações albanesas
coincidem com perseguições
e fuga das populações sérvias,
atualmente cerca de 150 mil
dos 1,8 milhões de habitan-
tes e remetidas a enclaves.
Pela primeira vez desde a
II Guerra Mundial, a Alemanha envolve-se
diretamente num conflito, ao enviar forças
militares para o Kosovo.
Após novo triunfo da limpeza étnica, os
nacionalistas albaneses locais e o seu líder
político Hashim Thaçi autoproclamam a
independência do Kosovo em fevereiro de
2008, de imediato reconhecida por diversos
países ocidentais com os Estados Unidos na
liderança.
As investigações forenses detetaram pelo
menos 3 mil vítimas civis de todas as etnias
(incluindo roma ou gorani, respetivamen-
te ciganos e eslavos islamizados, neste caso
perseguidos pelos albaneses) e um total de
13 mil mortos ou desaparecidos em dois anos
de conflito, na maioria kosovares.
À semelhança de diversos responsáveis sér-
vios, Hashim Thaçi (primeiro-ministro entre
2008 e 2014 e presidente entre 2016 e 2020)
será indiciado em junho de 2020, com outros
ex-líderes do UÇK, por crimes de guerra por
um tribunal especial internacional.
O sonho das ‘grandes nações’
A independência do Kosovo nunca foi aceite
por Belgrado ou pelas populações sérvias nos
locais onde são maioritárias, que continuam
a utilizar a moeda da Sérvia e estão inscritos
nas suas listas eleitorais.
Por sua vez, a disputa internacional sobre
a independência do Kosovo, reconhecida por
cerca de metade dos países com assento nas
Perto de 1,2 milhões de
civis albaneses kosovares
fugiram para as vizinhas
Albânia e Macedónia
Nações Unidas, centra-se na resolução 1244
do Conselho de Segurança da ONU, que esti-
pulava a permanência da província na Sérvia,
com elevado grau de autonomia.
Rússia, China, Índia, Brasil ou Espanha
incluem-se entre as dezenas de países que não
legitimaram a declaração de independência,
comprovando a ambiguidade da abordagem
internacional que oscila entre um apoio às
novas estruturas estatais kosovares e a pre-
servação de uma ligação jurídica a Belgrado.
Após a anunciada dissolução do UÇK, mui-
tos dos seus membros vão combater entre
1999 e 2001 pelo Exército de Libertação de
Presevo, Medveda e Bujanovac (UÇPMB) no
vale de Presevo (sudoeste da Sérvia, junto à
Albânia e com maioria de população alba-
nesa), apoiados por Tirana e com o objetivo
de unirem, sem sucesso, estes municípios
ao Kosovo.
Outros juntam-se ao Exército de Libertação
Nacional durante o conflito armado étnico
na Macedónia (atual Macedónia do Norte,
com mais de 20% de população albanesa),
iniciado em fevereiro de 2001 e que se pro-
longa por seis meses, com dezenas de mortos
entre as forças militares e a milícia separatista.
À semelhança dos sonhos na-
cionalistas da «Grande Sér-
via» ou da «Grande Croácia»,
a unificação dos territórios al-
baneses dos Balcãs também
foi travada.
Os acordos de Ohrid de 13
de agosto de 2001 vão, por
fim, enquadrar o funciona-
mento das instituições no
país. O texto contemplou o
ROGER LEMOYNE/GETTY IMAGES
reforço da autonomia local
e uma melhor representação
política e cultural a nível local
e nacional das minorias cuja
população ultrapasse a faixa
dos 20%.
A sua aplicação dirige-se em
particular aos albaneses e permitiu restaurar
a estabilidade do Estado e propor uma gestão
operacional entre as diferentes comunidades.
Já no Kosovo permanece o impasse, com esta-
tutos indefinidos para as minorias nacionais e
um permanente estado de tensão.
VISÃO H I S T Ó R I A 81
 EUROPA // NÚMEROS

As leis da guerra
As Convenções de Genebra são um conjunto
Proprietária/Editora: TRUST IN NEWS, UNIPESSOAL LDA.
Sede: Rua Fonte de Caspolima, Quinta da Fonte, Edifício Fernão de
Magalhães nº8. 2770-190 Paço de Arcos
NIPC: 514674520.

de acordos internacionais destinados a reduzir Gerência da TRUST IN NEWS: Luís Delgado,

Filipe Passadouro e Cláudia Serra Campos.

o sofrimento de combatentes e de populações Composição do Capital da Entidade Proprietária: 10.000,00 euros,

Principal acionista: Luís Delgado (100%)
Publisher: Mafalda Anjos
civis durante os conflitos armados.
O suíço Jean-Henri Dunant,
fundador da Cruz Vermelha
Internacional, foi o impulsionador Diretora: Cláudia Lobo

das primeiras negociações, depois Editor: Luís Almeida Martins

Coordenação: Clara Teixeira

de testemunhar os horrores da Batalha Textos: António Ventura, Clara Teixeira, João Vieira Borges, Luís Almeida Martins,
Paulo Drumond Braga, Pedro Aires Oliveira, Pedro Caldeira Rodrigues e Ricardo Silva

de Solferino, durante a Guerra da Unificação da Itália Grafismo: Teresa Sengo (editora)

Infografia: Álvaro Rosendo
Fotografia: Alamy/Fotobanco; Arquivo Histórico-Militar (AHM);
Biblioteca Nacional de França (BNF); British Library; Getty Images;
Museu do Prado e Pleven Panorama
Assistentes editoriais: Ana Paula Figueiredo, Sofia Vicente e Fernando Negreira
(fotografia).
Esta revista foi posta à venda em abril de 2022

Redação, Administração e Serviços Comerciais:

Rua da Fonte da Caspolima
– Quinta da Fonte, Edifício Fernão de Magalhães, 8
2770-190 Paço de Arcos – Tel.: 218 705 000
Delegação Norte: CEP – Escritórios, Rua Santos Pousada 441- sala 206/208,
4000-486 Porto, Telefone: 220 990 052
Marketing: Marta Silva Carvalho (diretora) – mscarvalho@trustinnews.pt
Joana Hipólito (gestora de marca) – jhipolito@trustinnews.pt
Publicidade:Telefone 218 705 000
Vânia Delgado (Diretora Comercial) vdelgado@trustinnews.pt
Maria João Costa (Diretora Coordenadora) mjcosta@trustinnews.pt
Mariana Jesus (Gestores de Marca) mjesus@trustinnews.pt
Mónica Ferreira (Gestora de Marca) mferreira@trustinnews.pt;
Florbela Figueiras (Assistente Comercial Lisboa) ffigueiras@trustinnews.pt
Elisabete Anacleto (Assistente Comercial Lisboa) eanacleto@trustinnews.pt
Delegação Norte - Telefone: 220 990 052
Margarida Vasconcelos (Gestora de Marca) mvasconcelos@trustinnews.pt
Branded Content: Rita Ibérico Nogueira (Diretora) rnogueira@trustinnews.pt
Tecnologias de Informação: João Mendes (Diretor)
Produção e Circulação: Vasco Fernandez (Diretor); Pedro Guilhermino
GETTY IMAGES

(Coordenador de Produção); Nuno Carvalho, Nuno Gonçalves e Paulo Duarte

(Produtores); Isabel Anton (Coordenadora de Circulação)
Assinaturas: Helena Matoso (Coordenadora de Assinaturas)
Apoio ao assinante. Tel.: 21 870 50 50 (Dias úteis das 9h às 19h);
apoiocliente@trustinnews.pt
Prisioneiros de guerra A descoberta de bósnios e croatas detidos em campos Impressão: Impressão: Lisgráfica – Estrada de São Marcos Nº 27. S. Marcos – 2735-521
de concentração sérvios chocou a humanidade Cacém
Distribuição: VASP MLP, Media Logistics Park, Quinta do Grajal. Venda Seca, 2739-511
Agualva-Cacém Tel.: 214 337 000.
Pontos de Venda: contactcenter@vasp.pt – Tel.: 808 206 545, Fax: 808 206 133
1864 1899 1929 1949 Tiragem média: 16 300 exemplares
Registo na ERC com o n.º 125 643
Depósito Legal n.º 276 678/08

Estatuto editorial disponível em www.visao.pt

Primeiros acordos Os princípios foram Representantes Quatro novos
internacionais alargados aos de 47 estados acordos, aprovados A Trust in News não é responsável pelo conteúdo dos anúncios nem pela exatidão das
características e propriedade dos produtos e/ou bens anunciados. A respetiva veracidade e
visando melhorar a conflitos navais aprovaram novas por 59 países, conformidade com a realidade são da integral e exclusiva responsabilidade dos anunciantes e
agências ou empresas publicitárias.
assistência médica convenções definiram regras
aos militares destinadas a dar para defender Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos, fotografias ou
ilustrações sob quaisquer meios e para quaisquer fins.
feridos na frente de um tratamento as populações
combate mais humanizado civis e proibir a
aos prisioneiros de sua utilização
guerra como «escudos
humanos».
As mulheres
passaram a estar ASSINATURAS
protegidas contra Ligue já
crimes de violação 21 870 50 50
Dias úteis – 9h às 19h
vá a loja.trustinnews.pt
82 V I S Ã O H I S T Ó R I A
COMPREENDER O PASSADO
PARA CONSTRUIR O FUTURO
história com o rigor, credibilidade
e prestígio das edições 70

nas livrarias almedina e em almedina.net