EXPEDIÇÕES PELO MUNDO DA CULTURA
​ “OS DEMÔNIOS”
NOME
Anton Lavriéntiev Govorov
Stiepan Trofímovitch Vierkhoviénski
Piotr Stiepánovitch Vierkhoviénski
Varvara Pietrovna Stavróguina
Nikolai Vsievolódovitch Stavróguin
Ivan Ivánovitch Drozdov
Praskóvia Ivánovna Drozdova
Lizavieta Nikoláievna Túchina
Mavrikii Nikoláievitch Drozdov
Aliena Frólovna
Ivan Óssipovitch
Aliocha Teliátnikov
Andriêí Antónovitch von Lembke
Yúlia Mikháilovna von Lembke
Sêmion Iegórovitch Karmazínov
Stiepan Vissótski von Blum
Iliá Ilitch
Vassili Ivánovitch Flibustiêrov
Aleksiêi Nílitch Kiríllov
Mapa das Personagens
APELIDOS QUEM É?
G..........v Narrador.Muito próximo a Stiepan. Servidor. Do Círculo.
“O velho” Intelectual decadente chefe do Círculo. Preceptor de
Nikolai. “Acha-se um perigo.” Viúvo de dois casamentos.
Sustentado por Varvara.
Pietruchka Filho de Stiepan, mas criado por tias. É líder do grupo
Pietrucha revolucionário (“A Sociedade”). Vinte e sete anos.
Viúva desde 1858 de um tenente-general de que estava
separada. Aristocrática e rica. Protetora de Stiepan e de
Dária. Financia os encontros do Círculo.
“Livre-pensadora”.
Nicolas Filho de Varvara, libertino, ateu, duelista, “príncipe
Harry”. Foi aluno de Stiepan.
General amigo do velho Stavróguin. Falecido.
“A decana” Generala, amiga de infância de Varvara. Drozdova pelo
segundo casamento; Túchina pelo primeiro. Esclerosada.
Liza Vinte e dois anos. Amazona. Muito bonita. Filha de Ivan e
Lise Praskóvia. Foi aluna de Stiepan.
Acompanhante e pretendente a Liza. Capitão. Sobrinho
do general. Trinta anos.
Criada de Praskóvia que criou Liza.
Velho governador da província. Parente de Varvara.
Funcionário aposentado protegido do governador.
Lembka Novo governador da província.
Mulher do governador, cinco anos mais velha que ele.
Parente de Praskóvia. Adepta de “novas idéias”.
Escritor conhecido. Maduro. Parente da governadora.
Funcionário da chancelaria da província.
Chefe de polícia.
Delegado de polícia.
Vinte e sete anos. Ateu. Solitário. Suicida. Engenheiro.
Ignat Timofêivitch Lebiádkin
Mária Timofêievna Lebiádkina
Agáfia
Capitão. Falsário. Alcoólatra. Surra a irmã louca. Antigo
amante da mulher de Virguinski, mas apaixonado por
Liza. Freqüentador ocasional do Círculo.
“A desconhecida” Irmã de Ignat. Aleijada e louca. Casada secretamente
com Stavróguin em Petersburgo.
Empregada doméstica idosa.

Pável Pávlóvitch Gagánov Idoso ofendido por Nikolai. Do Círculo. Morre no início da
trama.
Artêmi Pávlovitch Gagánov Filho de Pavel, senhor de terras (Dúkhovo). Amigo de
Mavrikii.

Ivan Pávlovovitch Chátov Chátuchka Mudou convicções socialistas na América. É idealista

Mária Ignátievna Chátova
Dária Pávlovna Chátova
russo. Pobre, vive de biscates. Casou e separou com
três meses. É do Círculo, mas dissidente da Sociedade.
Marie Mulher de Chátov,com quem só ficou seis semanas.
Dacha Irmã de Chátov. Protegida de Varvara, na casa de quem
Dáchenka mora. Bom coração. Apaixonada por Nikolai.

Fillípov Senhorio de Chátov, Kiríllov e do capitão Lebiádkin.

Conde K Amigo e protetor de Nikolai. Tem três filhas.
Fiódor Fiódorovitch Kátorjni Fiedka Criminoso fugitivo da Sibéria. Antigo servo de Stiepan.
Rozánov Médico.

Nastácia Stasie Criada de Varvara dedicada a Stiepan.

Mária Criada.
Agacha Criada com função de copeira.
Fômuchka Criado.
Aleksiêi (Iegórovitch) Iegóritch Criado que administra a propriedade de Skvoriéchniki.
Pável Fiodórov Chátov Pasha Falecido criado de Varvara, pai de Ivan Chátov e de
Dacha.

Liámchin Judeu, pianista, pequeno funcionário dos correios. Do

Círculo e da Sociedade.
Kartúzov Capitão. Do Clube.
Andrêiev Andrejeff Comerciante local. Arqueólogo amador. Do Círculo.
Tolkatchenko Maduro, estudioso do “povo”. Da Sociedade.
Kapiton Maksímovitch Major, velho solteiro. Agregado à Sociedade.

Serguiêi Vassílitch Lipútin Funcionário, ateu, avarento, intriguento, casado com

mulher muito mais nova. Do Círculo e da Sociedade.
Agáfia Agáfiuchka Empregada de Lipútin.

Virguinski Trinta anos, funcionário pobre, “humanista”, do Clube e

da Sociedade.
Arina Prókhorovna Virguínskaia Mulher de Virguinski, amante de Lebiádkin.
Virguínskaia Irmã de Virguinski. Jovem, feminista.
Chigalióv Cunhado de Virguinski. Carrancudo. Soturno. Da
Sociedade.

Slontzevski Padre católico. Freqüentador ocasional do Clube.

 Tíkhon Ex-bispo ortodoxo, retirado no mosteiro de Spaso-Efim.
Pavel Padre arcipreste.
Semión Yákovlievitch Beato, profeta, misterioso, imprevisível.

Aníssin Ivánov Antigo servo de Gagánov.

Sófia Matvêievna Ulítina Vendedora ambulante de livros.

(A transliteração utilizada é a da tradução de Paulo Bezerra em “Os Demônios ”, 2 a. edição, Editora 34)