Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
TOMISTAS
PAULO EMILIO BORGES DE MACEDO
MAURICIO MOTA (ORGS.)
LEITURAS
TOMISTAS
Rio de Janeiro
2015
Copyright © 2015
Mauricio Mota
Paulo Emilio Borges de Macedo
Revisão
Mauricio Mota
Paulo Emilio Borges de Macedo
Revisão Técnica
Marianna Seixas
Mauricio Mota
Produção Editorial
Marianna Seixas
ISBN:
Í NDICE
Presentation --------------------------------------------------------------------------- 11
Apresentação ------------------------------------------------------------------------- 19
Referências ---------------------------------------------------------------------------- 48
Referências ----------------------------------------------------------------------------- 88
2. Segunda Parte---------------------------------------------------------------------- 98
Introdução---------------------------------------------------------------------------- 105
6. A descoberta das normas éticas e das virtudes pela razão ----------- 124
Conclusão----------------------------------------------------------------------------- 127
Introdução---------------------------------------------------------------------------- 215
Introdução---------------------------------------------------------------------------- 241
1
PASSARIN D’ENTRÈVES, A. Natural Law: an Introduction to Legal Philosophy.
Revised ed. London: Hutchinnson, 1970.
11
But what makes so many contemporary lawyers turn to the
Thomistic Natural Law? What makes it so useful? Without much
effort, one can respond that Law, Moral and Reason are
inextricably intertwined. Aquinas defines law as "a certain rule
and measure of actions according to which someone is driven to
act or not act in a particular manner"2. And this induction or
prohibition can only move rational beings towards good because
it is based on God Himself. The Thomist Law consists thus of a
reasonable ordering principle that stems from divinity. Since it
comes from God, its study in the domain of Theology is justifiable.
But this is quite a different notion that the idea of law that lawyers
use. Aquinas thinks of Law as an action of divine substance (all
laws find their substance in God), not as a norm proclaimed by an
authority holding political power.
Another significant feature of the Thomistic Natural Law is
the subtleties that later authors overlooked. Aquinas distinguishes
Law from jus. The Treatise of Law must be read along with the
Treatise of Grace, since both Law and Grace are external
principles that guide men towards rectitude. For the Angelic
Doctor, the study of jus is part of the Treatise on Justice; the focus
of analysis as far as justice is concerned is a right situation, the
iustum, that refers to Aristotle's dikaion. The jus is an individual
entity, whilst the lex is an universal. The jus is a res, something
that exists in the real world. The lex is an exemplary cause, the
design towards which the thing leans to, in conformity with the
Maker's plans, but not the thing itself3. The confusion between the
two terms is Modern and has its roots in Ockhanism. The
distinction, though, is ancient. Romans saw their Law as lex, as a
2
“(...) lex quaedam regula est et mensura actuum, secundum quam inducitur
aliquis ad agendum, vel ab agendo retrahitur (...)”(ST. 1-2 q. 90 a.1).
3
See BASTIT, Michel. Naissance de la loi moderne: la pensée de la loi de saint
Thomas à Suarez. Paris: Presses Universitaires de France, 1990. p. 163.
12
list of obligations4. The jus was a situation, a specific state of things
that one might find just (although not something that belongs to
an individual, a quality: the idea of jus as a subjective right would
only emerge with Suárez and Grotius).
Furthermore, many legal experts have discovered the
profound impact of non-legal conceptions on the Thomist Legal
Philosophy. This is not surprising. Aquinas’ theory of Law is
embedded in a broader philosophical and theological context. For
instance, the doctrine of Natural Law requires a normative
conception of nature, friendly to the Aristotelian telos, as opposed
to the mechanistic vision prevailing today. For Thomas Aquinas,
Law is one of the ways through which justice can be attained. But
this does not refer to all kinds of laws: only to human positive law.
Others types of law fulfill these and others goals. Eternal Law is
the design through which divine wisdom orders its creation:
“Eternal Law is nothing if not divine wisdom directing all acts
and movements"5, even those acts that are not human-made.
However, other laws are not a Platonic kind of participation of the
idea on the singular object; Natural and Human laws are not an
imperfect reflection of Eternal Law – one that becomes even more
imperfect as the distance grows. Rather, they represent the divine
order in each level of reality.
Laws should not be considered in a descending order,
starting with the Eternal Law, but in an order that is consistently
in tension with the law of a truly perfect being. (…) Far from being
a sign of humanity's degradation, human order becomes a symbol
of this fundamental tension towards perfection.6
4
See VILLEY, Michel. Le Droit et le droit de l’Homme. 2.ed. Paris: Presses
Universitaires de France, 1990. p. 125.
5
“(...) lex aeterna nihil aliud est quam ratio divinae sapientiae, secundum quod
est directiva omnium actuum et motionum” (S.Th. 1-2 q. 93 a.1).
6
“Les lois ne sont plus alors à considérer dans l’ordre descendant à partir de la
loi éternelle mais dans une ordre en tension vers la loi d’un être réellement
parfait. (...) Loin d’apparaître comme l’indice d’une dégradation de plus en plus
13
According to Aquinas, justice and the jus are concrete
singulars that meet in the human order. That is how they relate to
the law. As the divine project can be felt in all planes of existence –
and the Eternal Law is manifested through Natural Law and,
then, through Human Law –, the jus, part of the worldly order, is
eventually conformed to the lex. In other words, Natural and
human laws represent Eternal Law in different planes of reality.
Thus Natural and positive jus express concrete manners through
which God orders everything.
Finally, the Thomistic Natural Law proves to be fairly
modern because, despite the theistic source, yet there is a truly
human sphere, and that appeals to the more contemporary
audience of secular lawyers. According to Aquinas, the law is a
product of the intellect, not the willingness, and orders to the
common good7. God created Natural Law at the same time he
created man and everything else, and Natural Law arises from the
nature of things created. Law in general is the dynamo, the engine
that drives things as they are towards what they should become,
and Natural Law drives man towards his moral perfection. God
has designed the law in his mind when he made all things, as its
final cause, but He did not promulgated law from a decree of His
will, as if it were something aside the act of creation. God created
Natural Law, but He is not its legislator. This is quite significant:
since Natural Law governs moral actions, there is an objective
morality. There is good and evil in itself, and there is no need to
resort to the will of God to acknowledge that. One only needs to
perceive things by reason. Various late Scholastics advanced this
idea and proclaimed what became known as the "impious
14
hypothesis".8 God exists, but human actions do not need Him as a
foundation.
Aquinas does not dedicates a specific study, or even a
question, to the notion of common good, but refers to it in so
many works (De Regno, De Caritate, Ehticorum ad Nicomachum,
Summa contra Gentiles, Summa Theologica, Commentarius in librum
beati Dyonisii de Divinis Nominibus, Quaestiones quodlibetales,
Politicorum), that it is possible to unveil it. To Aquinas, the
common good is a metaphysical conceptual scheme that
participates in the idea of good in general. And, "good is what
pleases everyone"9. All things, rational or not, animated or not,
lean towards good. Hence, good in general coincides with God,
the ultimate good. It is the theist translation of the Aristotelian
telos.
Yet there is a diversity of goods: moral, spiritual,
intellectual, material, etc., and common good relates only to the
well-being of the social body. It is not opposed to good in general,
but strives to realize less noble human needs. In spite there exists
a Theistic Metaphysics in Aquinas, the study of social life and the
Law may go without God. Henceforth, the Thomistic Naturalism
does not require faith and can reach a broader audience.
This book is divided in two parts. The first is entitled "The
Thomistic Naturalism and its Readings" and focuses on the
Thomist Legal Philosophy. In the opening work, "The Precedence
of Prudence Regarding Justice," Daniel Nunes Pêcego seeks to
establish the relations between the virtues Justice and Prudence,
8
There are versions of this hypothesis in several authors, such as Francisco de
Vitoria and Francisco Suárez. But the most famous variant was immortalized by
the "Scholastic" Hugo Grotius: "what we just said would take place in a certain
way, even if one agrees with that, what cannot be granted without a great
crime, that is, that God does not exist or that the human business are not
object of His care" (“Et haec quidem quae im diximus, locum haberent etiamsi
daremus, quod sine summo scelere dari nequit, non esse Deum, aut non curari
ab eo negotia humana”, De Jure Belli ac Pacis. prolegomena 11).
9
“Bonum est quod omnia appetunt” (S.Th. 1-2 q. 94 a. 2).
15
demonstrating the precedence of latter over the former, according
to a certain reading of Aquinas. Then, Marcus Paulo Rycembel
Boeira, in "Differences between the theory of Natural Law in
Thomas Aquinas and Francisco Suárez: gnosological and
metaphysical endeavors", compares Aquinas’ Natural Law with
that of one of the most important exponents of Spanish
Scholasticism, Francisco Suárez. Although the basis was
Thomism, the author shows that a few gnosological and
metaphysical changes may link the Suarezian Natural Law to
Modernity. José Eduardo Cunha writes an "Essay on Law and
Justice: from the doctrine of participation in St. Thomas Aquinas
to the Main Principles of Gustav Radbruch". Almost a personal
insight, the author argues that the doctrine of participation
permits one to grasp the relationships between the Law and
Justice. Finishing this section, in the paper "Thomas Aquinas and
the philosophy of Alasdair MacIntyre", Renato José de Moraes
establishes the close genealogy between Aquinas and MacIntyre
and arrives to the conclusion that the Scot’s criticism on
contemporary Social Philosophy is Thomist-based.
The second part is called "The Thomistic Naturalism in
Legal Practice" and deals with the Thomistic influence in Positive
Law. In the paper "Property rights on Thomas Aquinas", Mauricio
Jorge Pereira da Mota analyzes the concept and the theoretical
foundations of the social function of property in light of Aquinas
and in secondarily Aristotle. He then shows that this
acknowledgement allows new and original ways to comprehend
property in today Civil Law. Then, I wrote "The Law of War in
Francisco Suárez: the civilizing project of the Spanish
Scholasticism". I sought to reconstruct the intent of Suárez to save
a very ancient Christian tradition of its destruction: the Just War
doctrine, a direct ancestor of International Law. In order to cope
with the demands of the brave new world, the Iberian author had
to modify the foundations of the Law of War: from a religious
doctrine, it became a legal theme. In the text "Species of Justice
and the Punishment Issue", Marcos Paulo Fernandes de Araújo
writes a Criminology paper that is Thomist oriented: he analyses
16
the essence of crime according to Classical Realism. The oeuvre
closes with "International Law: what is fair amongst individuals
organized in States". Rafael Zelesco Barretto argues that a
Thomistic view on International Law enables a more profound
understanding of contemporary issues, such as jus cogens and the
principles of territorial integrity and the pacta sunt servanda.
Good reading!
10
Masters in International Law from the Federal University of Santa Catarina
and PhD in International Law at the State University of Rio de Janeiro . He is a
professor at the Federal University of Rio de Janeiro and the State University of
Rio de Janeiro , where he is vice - coordinator of the graduate school program .
Member of Area Commission of Qualis / CAPES , lawyer and international law
consultant of the Naval War College.
17
Apresentação
11
PASSARIN D’ENTRÈVES, A. Natural Law: an Introduction to Legal Philosophy.
Revised ed. London: Hutchinnson, 1970.
19
Hall, Benedict Ashley, Ralph McInerny, Joseph Boyle, Patrick Lee
e Robert George.
Mas o que faz tantos juristas contemporâneos se voltarem
para o jusnaturalismo tomista? O que o torna tão profícuo? Sem
muito esforço, é possível responder que Direito, Moral e Razão se
combinam de modo inextricável. Santo Tomás define a lei como
“certa regra e medida dos atos segundo a qual alguém é induzido
a agir ou coibido de fazer algo”12. E essa indução ou coibição só
pode mover os seres racionais para o bem, pois se fundamenta em
Deus. A lei tomista consiste, portanto, num princípio ordenador
racional que provém do próprio Deus. Uma vez que se trata de
algo que procede de Deus, justifica-se o seu estudo dentro da
Teologia. Mas, perceba-se que essa noção de lei difere bastante
daquela que os juristas de hoje manipulam. O Aquinate a concebe,
de fato, como uma ação da substância divina (todas as leis são
consubstanciais a Deus), não como uma norma emanada de uma
autoridade que detém o poder político.
Outras características significativas do jusnaturalismo
tomista são as sutilezas, que autores posteriores atropelaram.
Santo Tomás diferencia direito de lei. O Tratado das Leis deve ser
lido em conjunto com o Tratado da Graça, pois tanto as leis como
a graça constituem princípios externos ao homem que o movem
para a retidão. O estudo do Direito insere-se, no Doutor Angélico,
no Tratado da Justiça; o objeto de análise da virtude justiça é o
direito, o iustum, que corresponde ao dikaion aristotélico. O jus é
um ente particular, mas a lex é universal. O jus é res, algo que
existe de fato. A lex é a causa exemplar, o projeto, aquilo para o
qual a coisa tende em conformidade com o plano na mente do
Criador, mas não a coisa propriamente dita.13 A confusão entre os
dois termos é moderna e possui raízes no ockhanismo. Porém, a
12
“(...) lex quaedam regula est et mensura actuum, secundum quam inducitur
aliquis ad agendum, vel ab agendo retrahitur (...)” (ST. 1-2 q. 90 a.1).
13
Cf. BASTIT, Michel. Naissance de la loi moderne: la pensée de la loi de saint
Thomas à Suarez. Paris: Presses Universitaires de France, 1990. p. 163.
20
distinção é antiga. Os romanos mesmos interpretavam o seu
direito como lex, como uma tábua de obrigações.14 O próprio jus é
uma situação, um determinado estado de coisas que se pode
considerar justo (embora não algo que pertence ao indivíduo, uma
qualidade: essa ideia de jus como direito subjetivo irá aparecer
apenas posteriormente em Suárez e Grotius).
Ademais, muitos juristas têm descoberto o profundo
impacto de conceitos que não são jurídicos sobre a Filosofia
Jurídica tomista. Isso não deve causar surpresa. O jusnaturalismo
de Santo Tomás insere-se numa conjuntura filosófica e teológica
muito mais ampla. A doutrina da Lei Natural, por exemplo, exige
uma concepção normativa da natureza, familiar ao telos
aristotélico, em oposição à visão mecanicista prevalecente hoje. A
lei resume-se, pois, a uma das modalidades ou formas de se
realizar a justiça. Mas isso não é verdade para todos os tipos de
lei: somente para a lei humana positiva. As demais formas de lei
cumprem esta e outras finalidades. A lei eterna consiste no projeto
ordenador da razão divina sobre toda a criação: “a lei eterna não é
outra coisa senão a razão da divina sabedoria enquanto dirige
todos os atos e movimentos” 15 (grifo nosso), mesmo aquelas ações
que não partem dos seres humanos. Cabe observar que as demais
leis, no Aquinate, não se resumem a uma participação de tipo
platônica da ideia sobre o singular concreto; as leis naturais e
humanas não constituem um reflexo cada vez mais imperfeito,
conforme a distância aumenta, da lei eterna. Expressam, antes, a
própria ordem divina em cada nível da realidade.
As leis não devem ser consideradas dentro de uma ordem
descendente a partir da lei eterna, mas numa ordem em tensão
com a lei de um ser realmente perfeito. (...) Longe de ser um
14
Cf. VILLEY, Michel. Le Droit et le droit de l’Homme. 2.ed. Paris: Presses
Universitaires de France, 1990. p. 125.
15
“(...) lex aeterna nihil aliud est quam ratio divinae sapientiae, secundum quod
est directiva omnium actuum et motionum” (S.Th. 1-2 q. 93 a.1).
21
indício de degradação cada vez mais acentuada, a ordem humana
torna-se o símbolo dessa tensão fundamental para a perfeição.16
16
“Les lois ne sont plus alors à considérer dans l’ordre descendant à partir de la
loi éternelle mais dans une ordre en tension vers la loi d’un être réellement
parfait. (...) Loin d’apparaître comme l’indice d’une dégradation de plus en plus
accentuée, il devient le signe de cette tension fondamentale vers la perfection.”
(BASTIT, Michel. Naissance de la loi moderne: la pensée de la loi de saint
Thomas à Suarez. Paris: Presses Universitaires de France, 1990., p. 49).
17
S.Th. 1-2 q. 90 a.1 e a.2.
22
vez que a lei natural rege as ações morais, existe uma moralidade
objetiva. Existem o bem e o mal em si mesmos, e não há
necessidade de se recorrer à vontade de Deus para perceber isso.
Basta perceber o sentido das coisas pela razão. Alguns escolásticos
posteriores avançaram esta ideia e engendraram o que ficou
conhecido como a “hipótese impiíssima”.18 Deus existe, mas as
ações humanas não precisam dEle como fundamento.
Santo Tomás não dedica um estudo específico, ou mesmo
uma questão, ao bem comum, mas recorre tanto a essa noção, em
tantos textos (De Regno, De Caritate, Ehticorum ad Nicomachum,
Summa contra Gentiles, Summa Theologica, Commentarius in librum
beati Dyonisii de Divinis Nominibus, Quaestiones quodlibetales,
Politicorum), que se apresenta possível reunir seus traços
essenciais. O bem comum, no Aquinate, é um esquema conceitual
metafísico que participa da ideia do bem em geral. E, “bom é
aquilo que a todos apetece” 19. Todas as coisas racionais ou
irracionais, animadas ou inanimadas tendem ao bem. O bem
entendido de um modo geral, pois, coincide com Deus, o supremo
bem. É a tradução teísta do telos aristotélico.
Mas há uma diversidade de bens: morais, materiais,
intelectuais, espirituais, etc., e bem comum visa tão-somente a
sobrevivência do corpo social. Ele não se contrapõe ao bem em
geral; apenas visa concretizar algumas necessidades humanas
mais comezinhas. Isso significa que, embora no Aquinate haja
uma metafísica teísta, o estudo da vida social e o Direito
18
Há versões desta hipótese em diversos autores, como Francisco de Vitória e
Francisco Suárez. Mas a variante mais famosa foi imortalizada no “escolástico”
Hugo Grotius: “O que acabamos de dizer teria lugar de certo modo, mesmo que
se concordasse com isso, o que não pode ser concedido sem um grande crime,
isto é, que não existiria Deus ou que os negócios humanos não são objeto de
seus cuidados.” (“Et haec quidem quae im diximus, locum haberent etiamsi
daremus, quod sine summo scelere dari nequit, non esse Deum, aut non curari
ab eo negotia humana”, De Jure Belli ac Pacis. prolegomena 11).
19
“Bonum est quod omnia appetunt” (S.Th. 1-2 q. 94 a. 2).
23
prescindem de Deus. Dessa maneira, o jusnaturalismo tomista não
requer fé e pode atingir um público mais amplo.
Este livro é dividido em duas partes. A primeira se intitula o
“Jusnaturalismo Tomista e as suas Leituras” e versa sobre a
Filosofia Jurídica Tomista. No trabalho de abertura, “A
Anterioridade da Prudência em relação à Justiça”, Daniel Nunes
Pêcego procura estabelecer as relações entre justiça e prudência,
demonstrando a anterioridade desta em relação àquela, tendo
como base as considerações feitas por Tomás de Aquino sobre o
tema. A seguir, Marcus Paulo Rycembel Boeira, em “Diferenças
entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco
Suárez: problemas gnosiológicos e metafísicos”, compara a lei
natural do Aquinate com a de um dos mais importantes expoentes
da Escolástica Espanhola, Francisco Suárez. Embora o
fundamento fosse Santo Tomás, o autor mostra que algumas
alterações gnosiológicas e metafísicas aproximam muito mais a lei
natural suareziana da modernidade. José Eduardo Cunha
apresenta o artigo “Notas sobre Direito e Justiça: da doutrina da
participação de Santo Tomás de Aquino aos Princípios
Fundamentais de Gustav Radbruch”. Quase um texto pessoal, o
autor mostra como a doutrina da participação permite
compreender as relações entre Direito e Justiça. Por fim, Renato
José de Moraes, no artigo “Tomás de Aquino e a filosofia de
Alasdair MacIntyre”, estabelece a estreita genealogia entre o
pensamento de Aquino e de MacIntyre e mostra como esse
sistema de ideias permite a crítica que o escocês faz da filosofia
prática contemporânea.
A segunda parte chamada “O Jusnaturalismo Tomista nas
Instituições Jurídicas” trata da influência tomista em institutos de
direito positivo. Mauricio Jorge Pereira da Mota, no trabalho
“Direito de propriedade em Tomás de Aquino”, analisa o conceito
e os fundamentos teóricos da função social da propriedade à luz
do pensamento de Tomás de Aquino, e, de modo secundário, do
pensamento aristotélico. Mostra também como esse retorno às
raízes permite novas e originais maneiras de compreender o
instituto no Direito Civil contemporâneo. Logo depois, este
24
prefaciador escreve “O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o
projeto civilizador da Escolástica Espanhola”. Busquei reconstruir
o intento de Suárez para salvar uma tradição cristã muito antiga
da sua destruição, a doutrina da guerra justa, ancestral direta do
Direito Internacional. Para fazer frente às exigências dos novos
tempos, o autor ibérico precisou alterar o fundamento do direito
da guerra: de doutrina religiosa, ela se tornou jurídica. Em
seguida, num trabalho quase de “Criminologia tomista”, Marcos
Paulo Fernandes de Araújo, no texto “Espécies de justiça e o
problema da punição”, investiga a natureza do crime para o
realismo clássico. A obra se encerra com “Direito internacional: o
que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em
Estados” de Rafael Zelesco Barretto. Ele mostra como um
fundamento tomista possibilita uma maior compreensão de
institutos do Direito Internacional contemporâneo, como o jus
cogens e os princípios da integridade territorial e do pacta sunt
servanda.
Boa leitura!
20
Paulo Emílio Vauthier Borges de Macedo é Mestre em Direito Internacional
pela Universidade Federal de Santa Catarina e Doutor em Direito Internacional
pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro. É professor adjunto da
Universidade Federal do Rio de Janeiro e da Universidade do Estado do Rio de
Janeiro, onde é vice-coordenador do programa de pós-graduação. Membro da
Comissão de Área do Qualis/CAPES, advogado e consultor de Direito
Internacional da Escola de Guerra Naval.
25
PRIMEIRA PARTE
____________________________
JUSNATURALISMO TOMISTA
E SUAS LEITURAS
I. A ANTERIORIDADE DA PRUDÊNCIA EM
RELAÇÃO À J USTIÇA
Introdução
21
Daniel Nunes Pêcego é Doutor e Mestre em Direito pela Universidade do
Estado do Rio de Janeiro (UERJ) e Especialista em Filosofia Medieval pela
Faculdade de São Bento do Rio de Janeiro. É também Professor Adjunto e
Chefe do Departamento de Ciências Jurídicas da Universidade Federal Rural do
Rio de Janeiro (UFRRJ - Campus Seropédica).
29
Leituras Tomistas
1. A virtude da justiça
22
Cf. Digesto, 1, 1, 1 pr. (JUSTINIANO. Digesto. Livro I. 2 ed. São Paulo: Revista
dos Tribunais, [2000], p. 15). Uma observação metodológica: as obras que
apresentam um sistema de citação já clássico (como as do Digesto, por
exemplo) são assim referenciadas. Indica-se igualmente, porém, a localização
do trecho segundo a paginação das edições modernas. Exceção para a Suma
Teológica, a qual foi referenciada apenas pela notação tradicional.
30
A anterioridade da prudência em relação à justiça
23
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. II-II, q. 57, a. 1, r. Cf. também URDAÑOZ,
Teófilo. Introducción al Tratado de la Justicia. In: AQUINO, Tomás de. Suma
Teológica. Tomo VIII. Madri: BAC, 1956, p. 243.
24
Cf. Idem, Ibidem, II-II, q. 58, a. 4, s.c.: “A justiça é a retidão da vontade,
retidão observada por causa dela mesma”.
25
Cf. URDAÑOZ, Teófilo. Op. cit., pp. 243-244.
26
Cf. URDAÑOZ, Teófilo. Op. cit., p. 245.
27
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. II-II, q. 58, a. 1, r.
28
Cf. Digesto, 1,1,1,10 pr. (JUSTINIANO. Op. cit., p. 19): “Justiça é a vontade
constante e perpétua de dar a cada um o seu direito”.
31
Leituras Tomistas
29
Cf. URDAÑOZ, Teófilo. Op. cit., pp. 245-246.
30
Cf. MARÍAS, Julian. Op. cit., p. 60.
31
Cf. WOLF, Úrsula. A Ética a Nicômaco de Aristóteles. São Paulo: Loyola, 2010,
p. 98.
32
Cf. URDAÑOZ, Teófilo. Op. cit., p. 255
32
A anterioridade da prudência em relação à justiça
33
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. II-II, q. 58, a. 4, s. c.
34
Cf. URDAÑOZ, Teófilo. Op. cit., p. 255
35
Cf. RHONHEIMER, Martin. La perspectiva de la moral: Fundamentos de la
Ética Filosófica. Madri: Rialp, 2000, p. 246.
36
Cf. RECASÉNS SICHES, Luis. Tratado General de Filosofía del Derecho. 4 ed.
Cidade do México: Porrúa, 1970, p. 484.
37
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. II-II q. 58, a. 12, r. Cf. também MONTEJANO,
Bernardino. Curso de Derecho Natural. 8 ed. Buenos Aires: Lexis Nexis, 2005, p.
100.
38
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. II-II q. 58, a. 4, r.
39
Cf. Idem. S.Th. II-II q. 58, a. 12, r. e S.Th. II-II q. 58, a. 9, r.
40
Cf. Idem. S.Th. II-II q. 58, a. 12, r.
41
Cf. Idem. S.Th. I-II q. 66, a. 4, r. Cf. também Montejano, Bernardino. Op. cit.,
p. 100.
33
Leituras Tomistas
42
Cf. PIEPER, Josef. Virtudes fundamentais. Lisboa: Aster, 1960, p. 88.
43
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. II-II, q. 58, a. 11, r.
44
Cf. URDAÑOZ, Teófilo. Op. cit., pp. 246-247.
45
Cf. Ibidem, p. 247.
46
Cf. MONTEJANO, Bernardino. Op. cit., p. 93.
47
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. II-II q. 58, a. 11, r.
48
Cf. Idem. S.Th. II-II q. 58, a. 2, r.
49
Cfr. HERVADA, Javier. Introducción crítica al Derecho Natural. Bogotá: Temis,
2000, p. 156.
34
A anterioridade da prudência em relação à justiça
50
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. II-II q. 58, 10, r.
51
Cf. RODRÍGUEZ LUÑO, Angel. Ética. 5 ed. Pamplona: EUNSA, 1991, p. 227.
52
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. II-II, q. 58, a. 12, r.
53
Cf. Idem. S.Th. II-II, q. 58, a. 3, r.: “A virtude torna bons os atos humanos e o
próprio homem”.
54
Loc. cit.
55
Cf. URDAÑOZ, Teófilo. Op. cit., p. 254.
56
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. I-II, q. 61, a. 4, r.
57
Cf. Idem. S.Th. II-II, q. 58, a. 12, r
35
Leituras Tomistas
58
Cf. URDAÑOZ, Teófilo. Op. cit., p. 178.
59
Cf. MONTEJANO, Bernardino. Op. cit., p. 93.
60
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. II-II, q. 57, a. 1, s.c.
61
Cf. URDAÑOZ, Teófilo. Op. cit., p. 183.
62
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. II-II, q. 57, a. 2, r.
63
Cf. MASSINI CORREAS, Carlos I. Filosofia del Derecho. Tomo II: La Justicia.
Buenos Aires: Lexis Nexis: 2005 p. 75.
64
Cf. VILLEY. Michel. O direito e os direitos humanos. São Paulo: Martins
Fontes, 2007, p. 35.
36
A anterioridade da prudência em relação à justiça
65
Cf. PIEPER, Josef. Op. cit., p. 38.
66
Cf. HERVADA, Javier. Lições propedêuticas de Filosofia do Direito. São Paulo:
Martins Fontes, 2008, pp. 95-100.
67
Cf. Ibidem, p. 74.
68
Cf. Idem. O que é o direito? : a moderna resposta do realismo jurídico: uma
introdução ao direito. São Paulo: Martins Fontes, 2006, p. 25.
37
Leituras Tomistas
2. Virtude da prudência
69
Cf. Ibidem, pp. 26-27.
70
Cf. RAMÍREZ, Santiago. Introducción al Tratado de la Prudencia. In: AQUINO,
Tomás de. Suma Teológica. Tomo VIII. Madri: BAC, 1956, pp. 3-9, p. 3.
71
Cf. BASSO, Domingo F. P. La fuente del equilíbrio moral y jurídico. Buenos
Aires: Educa, 2005, p. 9 e RAMÍREZ, Santiago. Op. cit., 1956, p. 5.
72
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. II-II, q. 49, a. 6, obj. 1.
73
Cf. BASSO, Domingo F. P. Op. cit., p. 12.
38
A anterioridade da prudência em relação à justiça
74
Cf. PÈGUES, Thomas. Dictionnaire de la Somme Theologique de Saint Thomas
d’Aquin e du Commentaire français litteral: P(eine) – Z. Cadillac: Saint-Rémi,
1935, p. 978.
75
Cf. BASSO, Domingo F. P. Op. cit., p. 13.
76
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. I, q. 79, a. 11, r.
77
Cf. BASSO, Domingo F. P. Op. cit., p. 14.
78
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. I, q. 79, a. 11, r.
79
Cf. BASSO, Domingo F. P. Op. cit., p. 14.
39
Leituras Tomistas
80
Cf. Ibidem, pp. 22-23.
81
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. I-II, q. 13, a. 1, r. Cf. também BASSO, Domingo F.
P. Op. cit., p. 24.
40
A anterioridade da prudência em relação à justiça
82
Cf. Ibidem, p. 39.
83
Cf. MASSINI CORREAS, Carlos I. La Prudencia Jurídica: Introducción a la
gnoseología del Derecho. 2 ed. Buenos Aires: Lexis Nexis: 2006, pp. 48-49.
84
Cf. BASSO, Domingo F. P. Op. cit., p. 40.
85
Cf. Ibidem, p. 39.
41
Leituras Tomistas
86
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. II-II, q. 50, a. 1, ad 1.
87
Cf. BASSO, Domingo F. P. Op. cit., p. 45.
88
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. I-II, q. 96, a. 3, r.; S.Th. II-II, q. 58, a. 6, r. e S.Th.
II-II, q. 50, a. 1, ad 1.
89
Cf. Idem. S.Th. II-II, q. 48, a. único.
42
A anterioridade da prudência em relação à justiça
90
Cf. Idem. S.Th. II-II, q. 50, a. 1, ad 2.
91
Cf. Idem. S.Th. II-II, q. 50, a. 1, ad 3.
92
Cf. Idem. S.Th. II-II, q. 50, a. 1, ad 3.
93
Idem. S.Th. II-II, q. 50, a. 1, ad 1.
43
Leituras Tomistas
Por isso, a lei civil deve ser considerada como ato eleito pela
prudência legislativa e imperado pela justiça legal. Não por acaso,
a definição de lei que propõe Tomás de Aquino94 é a de ser ato
desta espécie de prudência sob a moção da justiça governativa ou
legal95.
Por outro lado, a prudência política ou civil é a que se
encontra nos governados, em complementação àquela
legislativa96. Sua função, segundo o Aquinate, não é a de
participar diretamente no regime público dos governantes, uma
vez que se trata de prudência própria dos que devem
obedecer. Está intimamente ligada à justiça legal, a qual se
atribui aos governados executivamente e aos governantes
“arquitetonicamente” 97. Esta espécie de prudência é a razão que
dirige todas as ações dos governados no serviço da sociedade e as
subordina ao bem comum.98.
Ao cumprirem prudentemente as leis, os governados
satisfazem assim os seus deveres sociais, uma vez que, enquanto
membros livres de uma comunidade política, devem dirigir-se
ativamente a si mesmos para o bem comum. Por isso, precisam
participar da retidão do governo para se regerem eles mesmos no
seguimento dos governantes99.
Sendo assim, além da prudência comum ou geral, pela qual
“o homem se dirige a si mesmo, com vista ao próprio bem”, é
igualmente necessária uma prudência política, pela qual se dirige
“com vistas ao bem comum” 100. Ainda que os governados sejam
dirigidos pelos preceitos dos que governam, “se movem a si
mesmos pelo livre-arbítrio” 101, pois a prudência política
94
Cf. Idem. S.Th. I-II, q. 90, a. 4, r.
95
Cf. Idem. S.Th. I-II, q. 90, a. 2, ad 3.
96
Cf. Idem. S.Th. II-II, q. 50, a. 2, r.
97
Cf. BASSO, Domingo F. P. Op. cit., pp. 82-83.
98
Cf. Ibidem, p. 83.
99
Cf. AQUINO, Tomás de. S.Th. II-II, q. 47, a. 12, ad 3.
100
Idem. S.Th. II-II, q. 50, a. 2, ad 3.
101
Idem. S.Th. II-II, q. 50, a. 2, r.
44
A anterioridade da prudência em relação à justiça
Conclusão
102
Cf. BASSO, Domingo F. P. Op. cit., p. 83.
45
Leituras Tomistas
103
Cf. VILLEY, Michel. Op. cit., s\d., pp. 72-73..
104
Cf. GILISSEN, John. Introdução histórica ao Direito. 3 ed. Lisboa: Calouste
Gulbenkian, 2001, pp. 90-91.
105
Cf. HERVADA, Javier. Op. cit., 2006, pp. 14-15.
106
Cf. SERNA, Pedro et al. La interpretación constitucional de los derechos
fundamentales: Una alternativa a los conflictos de derechos. Buenos Aires: La
Ley, 2000, p. 56.
107
OLIVEIRA FILHO, Benjamim. Introdução à Ciência do Direito. 5 ed. Rio de
Janeiro: Konfino, 1973, p. 352.
108
Cf. Digesto 1, 1, 10, 2 (JUSTINIANO. Op. cit., p. 19): “Jurisprudência é o
conhecimento das coisas divinas e humanas, a ciência do justo e do injusto”.
109
MOREIRA ALVES, José Carlos. Direito Romano. Vol I. 13 ed. Rio de Janeiro:
Forense, 2005, p. 78.
46
A anterioridade da prudência em relação à justiça
47
Referências
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica. Tomo VIII. Madri: BAC, [1956].
______. Suma Teológica. Vol. III: Iª seção da IIª parte – questões 1-48. São Paulo:
Loyola, [2003].
______. Suma Teológica. Vol. II: Iª parte – questões 44-119. 2 ed. São Paulo:
Loyola, [2005].
______. Suma Teológica. Vol. VI: IIª seção da IIª parte – questões 57-122. São
______. Suma Teológica. Vol. IV: Iª seção da IIª parte – questões 49-114. São
Educa, 2005.
Gulbenkian, 2001.
2008.
JUSTINIANO. Digesto. Livro I. Madeira. 2 ed. São Paulo: Revista dos Tribunais,
[2000].
MASSINI CORREAS, Carlos I. Filosofia del Derecho. Tomo II: La Justicia. Buenos
Nexis, 2005.
48
ALVES, José Carlos Moreira. Direito Romano. Vol I. 13 ed. Rio de Janeiro:
Forense, 2005.
Rémi, 1935.
Tomás de. Suma Teológica. Tomo VIII. Madri: BAC, 1956, pp. 3-9.
2007.
49
II. D IFERENÇAS ENTRE A TE ORIA DA
LEI NATURAL EM T OMÁS DE A QUINO
E F RANCISCO S UÁREZ : PROBLEMAS
GNOSIOLÓGICOS E META FÍSICOS
Marcus Boeira1
Introdução
1
Marcus Paulo Rycembel Boeira. Doutor e Mestre em Direito do Estado pela
Faculdade de Direito da USP (Largo São Francisco). Professor de Filosofia do
Direito na Faculdade de Direito da PUCRS. Coordenador do curso de Direito do
Centro Universitário Metodista do Sul- IPA. Professor de Filosofia Política do
Instituto Internacional de Ciências Sociais- SP. Membro do Conselho editorial
da Communio: Revista Internacional de Teologia e Cultura.
51
Leituras Tomistas
2
Por não ser o objeto central desse artigo, não teceremos maiores
considerações sobre a distinção invariavelmente feita pelos comentaristas de
Aristóteles quanto às suas obras exotéricas e esotéricas, o que não só não
negamos, como afirmamos veemente, sobretudo quanto àquelas relativas a
matéria moral. Para maiores esclarecimentos, remetemos o leitor a obra de
DÜRING, Ingemar. Aristóteles. 2ª ed. México: Fondo de cultura económica,
1990, p. 677 e seguintes.
52
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
53
Leituras Tomistas
54
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
3
BELDA PLANS expõe com clareza que “a escola de Salamanca é, em primeiro
lugar, uma escola teológica, é dizer, não se trata de uma escola de Direito,
Filosofia ou Economia; é uma escola, um movimento ou grupo formado por
intelectuais que são antes de tudo teólogos de profissão (professores
universitários da Faculdade de Teologia), os quais dedicam sua atividade
científica essencialmente ao estudo e à docência da Teologia. É certo que, como
veremos, possuem uma noção ampla e abarcante do que seja Teologia e seu
objeto, o qual lhes leva, por vezes, a estudar muitos temas sociopolíticos,
jurídicos, econômicos, que parecem próprios da cidade temporal; muito embora
eles os estudem desde uma formalidade teológica, aplicando à luz dos
princípios revelados às realidades humanas e terrenas; em todo caso, a teologia
é como que o ponto de partida ou núcleo impulsor dos estudos em outros
campos. Assim, pois, originariamente, há de se afirmar ser uma Escola
Teológica, e só derivadamente (secundariamente) se a pode qualificar de
jurídica, filosófica ou econômica, ao estudá-la nessas perspectivas derivadas”.
BELDA PLANS, Juan. La Escuela de Salamanca y la renovación de la teología en
el siglo XVI. 1ª ed. Madrid: BAC, 2000, p. 156.
4
GARCÍA Y GARCÍA, Antonio. Iglesia, sociedad y derecho. 1ª ed. Salamanca:
Universidad Pontificia, 2000, p. 281 e seguintes.
55
Leituras Tomistas
5
VON HIPPEL, Ernst. História de la filosofia política: volume I. 1ª ed. Madrid:
Instituto de Estudios Políticos, 1962, p. 80 e seguintes.
6
Vencedor da cátedra prima da Universidade de Salamanca, engajado em
resgatar o paradigma clássico das lições de Tomás de Aquino, a fim de
contrapor às novidades modernas com base na tradição.
56
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
57
Leituras Tomistas
7
BELDA PLANS, Juan. La Escuela de Salamanca y la renovación de la teología en
el siglo XVI. 1ª ed. Madrid: BAC, 2000, p. 156 e seguintes.
8
DELGADO, Luis Frayle. Estudio preliminar. Sobre el poder civil, sobre los indios,
sobre el derecho de la guerra. 2ª ed. Madrid: Tecnos, 2007, p. XI.
9
SKINNER, Quentin. As fundações do pensamento político moderno. 1ª ed. São
Paulo: Cia das Letras, 2003, p. 414.
58
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
10
BROWN SCOTT, James. The spanish origin of the international law: Francisco
de Vitória and his law of nations. 1ª ed. New Jersey: The Lawbook Exchange
Ltd., 2000, p. 74 e seguintes.
11
SKINNER, Quentin. As fundações do pensamento político moderno. Op. cit., p.
416.
59
Leituras Tomistas
60
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
12
PEREÑA VICENTE, Luciano. Corpus hispanorum pace: estudo preliminar ao
tratado “de jure belli”, de Francisco de Vitória. 1ª ed. Madrid: Escuela Española
de La Paz – C.S.I.C., 1981, p. 63. *Tradução livre do autor.
61
Leituras Tomistas
13
PEREÑA VICENTE, Luciano. Corpus hispanorum pace: estudo preliminar ao
tratado “de jure belli”, de Francisco de Vitória. Op. cit., p. 63.
62
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
14
Tradução livre do autor: “o fim da guerra é a paz e a seguridade da
república”. VITÓRIA, Francisco de. Relectio de iure belli: I 2. Corpus hispanorum
pace: estudo preliminar ao tratado “de jure belli”, de Francisco de Vitória. Op.
cit., p. 107.
15
STOETZER, O. Carlos. Las raices escolasticas de la emancipación de la America
española. Op. cit., p. 259 e seguintes.
16
Sobre a emancipação da América portuguesa e seu embasamento na teoria
da translação, ver BOEIRA, Marcus P.R. A Legitimação do Imperador segundo a
63
Leituras Tomistas
64
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
18
CRUZ CRUZ, Juan. Fragilidad humana y lei natural: cuestiones disputadas en
el silo de oro. 1ª ed. Pamplona: EUNSA, 2009, p. 131 e seguintes. Na segunda
parte do trabalho, tratando especificamente da diferença entre direito natural
e direito das gentes, dentro da projeção da lei natural nas obras de Vitória,
Soto e Luis de León, diz o autor: “o direito natural não se deve à opinião
humana, senão à uma força inata ligada à religião, à piedade, à gratuidade, ao
desagravo, ao respeito, à verdade (...). O direito das gentes, ainda que pareça
reduzir-se ao natural, na realidade é um direito positivo diretamente derivado
daquele, sendo sua última aplicação o direito legal e escrito. Se o direito natural
é de todos os homens entre si, o direito das gentes, em cambio, compete à
todos os da mesma nação”.
19
PEREÑA VICENTE, Luciano. Teología de la represión y la escuela de
Salamanca, artigo publicado na obra Derecho canónico y pastoral en los
descubrimientos luso-españoles y perspectivas actuales. XX semana Luso-
Española de Derecho Canónico, celebrada en Braga del 15 al 20 de Septiembre
de 1986. Salamanca: Universidade Pontifícia, 1989, p. 173 e seguintes.
65
Leituras Tomistas
20
PEREÑA sustenta que “aquele esforço dialético e político da Escola espanhola
da Paz culmina no Tratado De Legibus de Francisco Suárez. Nele se integram
organicamente as conquistas científicas de todo o século e através dele a Escola
se incorporou no pensamento europeu”. (Tradução livre do autor). PEREÑA
VICENTE, Luciano. Corpus hispanorum pace: estudo preliminar ao tratado “de
jure belli”, de Francisco de Vitória. Op. cit., p. 68.
66
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
21
SUAREZ, Francisco. De legibus. 1ª ed. Madrid: Edição do Corpus hispanorum
pace – Escuela Española de la Paz – C.S.I.C., 1971, p. 2. O texto original possui a
seguinte redação: “nulli mirum videri debet si homini theologiam profitenti
leges incidant disputandae. Theologiae namque eminentia ab eius subiecto
eminentíssimo derivata omnem excludit rationem admirandi. Imno si res ipsa
recte dispiciatur, palam erit ita legum tractationem theologiae ambitu concludi,
ut theologus subiectum eius exhaurire non valeat, nisi legibus considerandis
immoretur. Deus enim ut multis aliis titulis a theologo, ita illo expendi debet,
quod ultimus sit finis ad quem tendunt creaturae rationis participes et in quo
única illarum felicitas consistit”.
67
Leituras Tomistas
22
SUAREZ, Francisco. De legibus. Op. cit., p. 3. O texto original possui a seguinte
redação: “Quoniam igitur huius salutis via in actionibus liberis morumque
rectitudine posita est, quae morum rectitudo a lege tanquam ab humanarum
actionum regula plurimum pendet, idcirco legum consideratio in magnam
theologiae partem cedit et dum sacra doctrina de legibus tractat, nihil profecto
aliud quam Deum ipsum ut legislatorem intuetur”. (Tradução livre do autor).
68
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
69
Leituras Tomistas
23
AQUINO, Tomás de. Cuestiones disputadas sobre el alma (Quaestionis
disputatae de anima). 2ª ed. Pamplona: EUNSA, 2001.
70
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
24
AQUINO, Tomás de. Suma de Teologia I-II: q.94, a. 2. 1ª ed. Madrid: BAC,
1955, p. 128. Tradução livre do autor: “A ordem dos preceitos da lei natural é
paralela à ordem das inclinações naturais. Com efeito, o homem, em primeiro
lugar, sente uma inclinação ao bem, que é o bem de sua natureza. Essa
inclinação é comum a todos os seres a que apetece a própria conservação em
conformidade com a respectiva natureza. Em razão dessa tendência, pertence à
lei natural todos os preceitos que contribuem a conservar a vida do homem e a
evitar seus obstáculos”.
71
Leituras Tomistas
25
FINNIS, John. Natural law and natural rights. 2ª ed. Oxford: Clarendon Press,
2011, p. 127 e seguintes.
72
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
26
TOMÁS DE AQUINO. Suma de Teologia I-II: q.94, a. 2. Op;Cit., p. 128 e
seguintes.
73
Leituras Tomistas
74
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
27
LUTERO, Martinho. Obras selecionadas – volume 6: Da autoridade secular,
até que ponto se lhe deve obediência. 1ª ed. São Leopoldo: Editora Sinodal,
1996, p. 80 e seguintes.
75
Leituras Tomistas
76
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
77
Leituras Tomistas
78
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
28
SUAREZ, Francisco. Defensor fidei III: principatus politicus. 1ª ed. Madrid: CSIC
– Corpus Hispanorum de Pace, 1965, p. 18.
29
PEREÑA VICENTE, Luciano. Genesis suazeriana de la democracia, in
Introdução ao De legibus de civili potestate de Francisco Suarez. 1ª ed. Madrid:
CSIC – Corpus Hispanorum de Pace, 1975, p. XXIV.
30
Interessante notar o que afirma ELORDUY a esse respeito: “el concepto
suaceriano de pueblo se funda en los principios eternos y absolutos de la
sociabilidad humana. El pueblo como tal, prescindiendo de toda configuración
política y entendido en toda su universalidad conforme a la revelación Cristiana,
tiene un valor anterior a la autoridad humana e Independiente de ella. Al
perfeccionamiento social progressivo en el orden natural y sobrenatural deben
servir como medios las diversas estructuras políticas y jerárquicas. La autoridad
ha sido puesta por Dios en la naturaleza y en la Historia para fomentar en el
pueblo la unidad total del reino de Dios sometida al único poder absoluto que es
el domínio de Dios. Entre Dios y el pueblo está la jerarquia, escalonada en
79
Leituras Tomistas
80
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
81
Leituras Tomistas
32
SUAREZ, Francisco. Defensor Fidei III: Principatus Politicus. Op. cit., p. 11.
Tradução livre do autor.
82
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
33
Idem, p. 22. Tradução livre do autor.
34
ARBOLEYA argumenta que “a vontade é ativa quanto ao exercício ou não de
um ato e quanto à especificação do mesmo. ‘Completam vim activam et
dominativam illorum actuum, diz Suárez em seu Tratado ‘De Gratia’. Por isso,
na mesma reside a liberdade. Suárez destaca a vontade livre, não só da
natureza, senão também da inteligência”. ARBOLEYA, Enrique Gomez. Estudios
de teoría de la sociedad y del Estado. Op. cit., p. 274.
35
Diz o autor que “Suárez ocupa um lugar à parte, embora ainda claramente
vinculado aos conceitos dominantes na sua época. A particularidade deste
pensador deriva dos pressupostos voluntaristas das suas concepções. A
concepção da lei em SUAREZ, já dentro das concepções renascentistas, é
claramente voluntarista, neste aspecto retomando parcialmente o ensinamento
nominalista e afastando-se do intelectualismo racionalista de Santo Tomás
para quem a lei é ‘analogia’ ou seja, participação na medida transcendente e
objectiva da ordem das coisas. Para o granadino, pelo contrário, a lei é
comando e preceito. Efectivamente, Suárez, na sua crítica ao aquineense,
distingue a lei das inclinações naturais do homem para o bem que apenas por
metáfora se podem com ela confundir”. A lei, assim, “depende da vontade de
um organismo soberano. A lei é constitutiva, não mera expressão de uma
ordem prévia, como em Santo Tomás”. CABRAL DE MONCADA, Luis. Ensaio
sobre a lei. 1ª ed. Coimbra: Coimbra Editora, 2002, p. 28.
83
Leituras Tomistas
36
SUAREZ, Francisco. Defensor fidei III: principatus politicus. Op. cit., p. 21 e 22.
84
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
37
Afirma Elorduy que “o mérito da obra de Suarez, ademais do esforço
ideológico que supõe, está em ter vislumbrado a força social do povo, como
criador de vinculações prepolíticas e prejurídicas, partindo da análise da
tradição cristã valorada nas circunstâncias históricas de seu século. Sua teoria
sobre a comunidade político-social coroa as discussões medievais da Igreja e do
Império, e é de importância vital na crise atual da humanidade (...). Suarez
recorreu aos ensinamentos da tradição cristã e primitiva, seguindo a Vitória, e
prosseguiu até o fim a discussão entre os direitos políticos dos povos
organizados em Estados e das nações estruturadas com meras organizações
sociais comunitárias, como existiam na Espanha e no Ocidente antes da invasão
romana, reiterando-se uma situação similar no Norte da Espanha com o
advento da monarquia visigótica. Na subestrutura do povo se havia conservado
sempre formas como conventus, merindades e anteigrejas, organizações
subestatais, que Suarez conheceu com todo o vigor (...). Sem o substrato dessas
organizações prepolíticas ocidentais seria difícil explicar-se a teoria da
comunidade pre-estatal descrita por Suarez no Defensor fidei (...). Suarez as foi
analisando à medida em que se manifestavam as largas gestões que
precederam a composição do Defensor fidei em contato com a Sé Apostólica,
com Belarmino, com a Corte espanhola e com os escritos e atos do monarca
inglês (Jaime I) (...). Suarez defendeu com a tradição medieval que a potestade
política é outorgada por Deus diretamente ao povo, e pelo povo aos
governantes”. ELORDUY, Eleuterio. La soberania popular segun Francisco
Suarez, Op. cit., p. XXII a XXXII.
85
Leituras Tomistas
38
PEREÑA VICENTE, Luciano. Genesis suareziana de la democracia, in
Introdução ao De Legibus de civili potestate de Francisco Suarez. Op. cit., p.
XXXVI.
86
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
39
PEREÑA VICENTE, Luciano. Genesis suareziana de la democracia, em
Introdução ao De legibus-de civili potestate de Francisco Suárez. Op. cit., p. XLV.
40
SUAREZ, Francisco. Defensor fidei III: principatus politicus. Op. cit., p. 44.
87
Referências
em 29 de maio de 2012.
BROWN SCOTT, James. The spanish origin of the international law: Francisco de
Vitória and his law of nations. 1ª ed. New Jersey: The Lawbook Exchange
Ltd., 2000.
Editora, 2002.
DELGADO, Luis Frayle. Estudio preliminar. Sobre el poder civil, sobre los
FINNIS, John. Natural law and natural rights. 2ª ed. Oxford: Clarendon Press,
2011.
88
Diferenças entre a Teoria da Lei Natural em Tomás de Aquino e Francisco Suárez: problemas
gnosiológicos e metafísicos
que ponto se lhe deve obediência. 1ª ed. São Leopoldo: Editora Sinodal,
1996.
Bompiani, 2008.
89
Leituras Tomistas
______. Defensor fidei III: principatus politicus. 1ª ed. Madrid: CSIC – Corpus
90
III. N OTAS SOBRE DIREITO E JUSTIÇA :
DA D OUTRINA DA P ARTICIPAÇÃO
DE S ANTO T OMÁS DE A QUINO
AOS P RINCÍPIOS F UNDAMENTAIS DE
G USTAV R ADBRUCH
1. Primeira Parte
1
José Ricardo Cunha é Professor Adjunto da Faculdade de Direito da UERJ
2
- RADBRUCH, Gustav. Filosofia do Direito. Coimbra: Armênio Amado, 1979, p.
86.
91
Leituras Tomistas
3
- RADBRUCH, Gustav. Ob. Cit., p. 88.
4
- RADBRUCH, Gustav. Ob. Cit., p. 90.
92
Notas sobre Direito e Justiça: da doutrina de participação de Santo Tomás de Aquino aos princípios
fundamentais de Gustav Radbruch
93
Leituras Tomistas
5
AQUINO, Tomás de. Suma Contra os Gentios. I, 29,2. Tradução espanhola:
AQUINO, Tomás de. Suma Contra los Gentiles. Volume 1. Madrid: La Editorial
Catolica, S.A., 1967, pp. 176-177.
94
Notas sobre Direito e Justiça: da doutrina de participação de Santo Tomás de Aquino aos princípios
fundamentais de Gustav Radbruch
95
Leituras Tomistas
6
LYRA FILHO, Roberto. O que é Direito. São Paulo: Brasiliense, 1982, p. 8.
7
LARENZ, Karl. Derecho Justo: fundamentos de ética jurídica. Madrid: Civitas
Ediciones, 1985, p.21.
8
LARENZ, Karl. Ob. Cit., pp. 21-22.
96
Notas sobre Direito e Justiça: da doutrina de participação de Santo Tomás de Aquino aos princípios
fundamentais de Gustav Radbruch
9
AARNIO, Aulius. Lo Racional como Razonable. Madrid: Centro de Estudios
Constitucionales, 1991, p. 71.
10
REALE, Miguel. Lições Preliminares de Direito. São Paulo: Saraiva, 1995, pp.
105-116.
97
Leituras Tomistas
2. Segunda Parte
11
TEIXEIRA, António Braz. Sentido e Valor do Direito: introdução à filosofia
jurídica. Portugal, s.l., Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1990, p. 110.
12
VAZ, Henrique Lima. Escritos de Filosofia II: ética e cultura. São Paulo: Loyola,
1993, p. 146.
98
Notas sobre Direito e Justiça: da doutrina de participação de Santo Tomás de Aquino aos princípios
fundamentais de Gustav Radbruch
13
ARISTÖTELES. A Política. São Paulo: Martins Fontes, 1998, p. 6.
14
VAZ, Henrique de Lima. Ob. Cit., p. 137.
15
IHERING, Rudolf von. A Luta Pelo Direito. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 1998,
p. 45.
16
IHERING, Rudolf von. Ob. Cit., p. 53.
99
Leituras Tomistas
17
DEL VECCHIO, Giorgio. A Justiça. São Paulo: Saraiva, 1960, p. 155.
18
PASCAL, Blaise. Pensamentos. In Os Pensadores. São Paulo: Abril Cultural,
1979, p. 113.
100
Notas sobre Direito e Justiça: da doutrina de participação de Santo Tomás de Aquino aos princípios
fundamentais de Gustav Radbruch
19
ROUSSEAU. Jean-Jacques. Do Contrato Social. In Os Pensadores. São Paulo:
Abril Cultural, 1978, p. 26.
20
RADBRUCH, Gustav. Filosofia do Direito. Coimbra: Armênio Amado, 1979, p.
86.
21
RADBRUCH, Gustav. Ob. Cit., p. 415.
101
Leituras Tomistas
22
RADBRUCH, Gustav. Ob. Cit., pp. 416-417.
102
Notas sobre Direito e Justiça: da doutrina de participação de Santo Tomás de Aquino aos princípios
fundamentais de Gustav Radbruch
23
VAZ, Henrique C. de Lima. Escritos de Filosofia II: ética e cultura. São Paulo:
Loyola, 1993, p. 180.
103
Referências
AQUINO, Tomás de. Suma Contra los Gentiles. Volume 1. Madrid: La Editorial
Ediciones, 1985.
Constitucionales, 1991.
VAZ, Henrique Lima. Escritos de Filosofia II: ética e cultura. São Paulo: Loyola,
1993.
IHERING, Rudolf von. A Luta Pelo Direito. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 1998.
104
IV. T OMÁS DE A QUINO E A FILOSOFIA DE
A LASDAIR M AC I NTYRE
Introdução
1
Renato José de Moraes É doutorando do PPGF – UFRJ
105
Leituras Tomistas
2
TAYLOR, Charles, 1989, p. ix.
3
MACINTYRE, Alasdair, 2007, p. 262.
106
Tomás de Aquino e a filosofia de Alasdair MacIntyre
4
Sobre as tradições, dentre vários outros textos, MACINTYRE, 1988, p. 8-10.
107
Leituras Tomistas
5
MACINTYRE, Alasdair, 2007, p. 263.
108
Tomás de Aquino e a filosofia de Alasdair MacIntyre
6
MACINTYRE, Alasdair, 2007, p. 15-6.
109
Leituras Tomistas
7
MACINTYRE, Alasdair, 2007, p. 39-41.
8
Sobre a ruptura entre a ética clássica e a moderna, na obra de MacIntyre,
interessantes as observações de LUTZ, 2008, p. 91-9. No entanto, o autor
parece colocar no pensamento de MacIntyre distinções e afirmações que ele
não realizou de maneira tão explícita, ao menos na época de After virtue.
110
Tomás de Aquino e a filosofia de Alasdair MacIntyre
9
MACINTYRE, Alasdair, 2007, p. 187.
10
MACINTYRE, Alasdair, 2007, p. 204-5.
111
Leituras Tomistas
11
MACINTYRE, Alasdair, 2007, p. x-xi.
12
MACINTYRE, Alasdair, 2007, p. 261.
112
Tomás de Aquino e a filosofia de Alasdair MacIntyre
13
De maneira diversa ao exposto neste artigo e à visão do próprio MacIntyre,
BAVISTER-GOULD, 2008, p. 55–74, sustenta que o filósofo escocês não evoluirá
simplesmente do aristotelismo para o tomismo, mas apresentará uma fratura
com o que escrevera em 1981. Assim, After virtue seria, em aspectos
importantes, um trabalho com intuições posteriormente abandonadas ou não
desenvolvidas.
14
MACINTYRE, Alasdair, 1988, p. 10-1.
113
Leituras Tomistas
15
MACINTYRE, Alasdair, 1988, p. 168.
16
MACINTYRE, Alasdair, 1988, p. 172.
114
Tomás de Aquino e a filosofia de Alasdair MacIntyre
17
MACINTYRE, Alasdair, 1988, p. 176.
18
MACINTYRE, Alasdair, 1988, p. 178.
19
MACINTYRE, Alasdair, 1988, p. 181-2.
115
Leituras Tomistas
20
MACINTYRE, Alasdair, 1988, p. 188.
21
MACINTYRE, Alasdair, 1988, p. 192-3.
22
MACINTYRE, Alasdair, 1988, p. 205.
23
MACINTYRE, Alasdair, 1988, p. 195-6.
116
Tomás de Aquino e a filosofia de Alasdair MacIntyre
24
MACINTYRE, Alasdair, 1988, p. 10.
25
MACINTYRE, Alasdair, 1990, p. 24-5.
117
Leituras Tomistas
118
Tomás de Aquino e a filosofia de Alasdair MacIntyre
26
MACINTYRE, Alasdair, 1990, p. 73-4.
27
MACINTYRE, Alasdair, 1990, p. 127-30.
28
Cf. MACINTYRE, Alasdair, 1990, cap. 8 e 9.
119
Leituras Tomistas
italiano, sem fazer dele algo vivo e relevante. Tal crítica não atinge
pensadores como Cornelio Fabro e Etienne Gilson, mas
principalmente o tomismo didático, materializado em manuais e
livros de divulgação, que não possuíam o devido rigor29.
Em Three rival versions of moral enquiry, MacIntyre utiliza o
tomismo como um instrumento, que permite descobrir os
equívocos da modernidade e torná-los inteligíveis, em suas idas e
vindas. Além disso, apresenta soluções novas, no sentido de que
pouco conhecidas na contemporaneidade, e antigas, porque
fundadas na tradição iniciada por Platão, desenvolvida por
Aristóteles e esposada Tomás de Aquino.
29
Cfr. MACINTYRE, Alasdair. 2009, p. 153-4.
30
BAVISTER-GOULD, 2008, p. 56, discorda que MacIntyre tenha mantido a
mesma estrutura de pensamento, desde After virtue até seus livros recentes.
31
MACINTYRE, Alasdair. 2006 (b), p. vii.
120
Tomás de Aquino e a filosofia de Alasdair MacIntyre
32
MACINTYRE, Alasdair, 2006 (a), p. xi-ii.
33
MACINTYRE, Alasdair, 2006 (a), p. 197-8.
121
Leituras Tomistas
34
MACINTYRE, Alasdair, 2006 (a), p. 185.
35
MACINTYRE, Alasdair, 2006 (a), p. 185-6.
36
MACINTYRE, Alasdair, 2006 (a), p. 186-7.
122
Tomás de Aquino e a filosofia de Alasdair MacIntyre
37
MACINTYRE, Alasdair, 2006 (a), p. 190.
38
MACINTYRE, Alasdair, 2006 (a), p. 191.
39
MACINTYRE, Alasdair, 2006 (a), p. 195-6.
40
MACINTYRE, Alasdair, 2006 (a), p. 196.
123
Leituras Tomistas
41
MACINTYRE, 2006 (b), p. 46.
42
MACINTYRE, 2006 (b), p. 53.
43
MACINTYRE, 2006 (b), p. 55-7.
124
Tomás de Aquino e a filosofia de Alasdair MacIntyre
44
MACINTYRE, 2006 (b), p. 46-7.
45
MACINTYRE, 2006 (b), p. 47-8
46
MACINTYRE, 2006 (b), p. 48-51.
47
MACINTYRE, 2006 (b), p. 51.
125
Leituras Tomistas
48
MACINTYRE, 2006 (b), p. 75-6.
49
MACINTYRE, 2006 (b), p. 73.
126
Tomás de Aquino e a filosofia de Alasdair MacIntyre
Conclusão
50
MACINTYRE, 2006 (b), p. 77-80.
51
MACINTYRE, 2006 (b), p. 80-1.
127
Leituras Tomistas
128
Tomás de Aquino e a filosofia de Alasdair MacIntyre
52
MACINTYRE, 1999, p. x-xi.
53
BERTI, 1997, p. 271.
129
Leituras Tomistas
54
Por exemplo, no cap. 5 – Why the Enlightenment project of justifying
morality had to fail, em MACINTYRE, 2007, p. 51-61.
55
MACINTYRE, 2009, p. 90-2.
130
Referências
BERTI, Enrico. Aristóteles no século XX. trad. de Dion Davi Macedo. São Paulo:
2009.
Press, 1988.
AQUINO, Tomás de. Suma teológica. São Paulo: Edições Loyola, 2003. v. 3 e 4.
131
SEGUNDA PARTE
_____________________________________
O JUSNATURALISMO TOMISTA
NAS INSTITUIÇÕES JURÍDICAS
133
I. D IREITO DE PROPRIEDADE EM
T OMÁS DE A QUINO
Mauricio Mota1
Introdução
1
Mauricio Mota é Doutor em Direito Civil pela UERJ, professor de História do
Direito da Faculdade de Direito da UERJ, professor de Teoria da Justiça do
Mestrado e Doutorado em Direito da Faculdade de Direito da UERJ e
Procurador do Estado do Rio de Janeiro.
2
BRITO, Miguel Nogueira de. A justificação da propriedade privada numa
democracia constitucional. Coimbra: Almedina, 2007, p. 173.
135
Leituras Tomistas
1. A Justiça Aristotélica
136
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
3
CABANILLAS, Renato Rabbi-Baldi. La filosofía jurídica de Michel Villey.
Pamplona: Universidad de Navarra, 1990, p. 158/160.
137
Leituras Tomistas
138
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
justo meio: se sou justo é porque eu não sou nem muito ávido de
aumentar minha parte, nem muito desleixado para não fazer valer
meus direitos. O direito é, pois, um "meio", um justo meio
objetivo, nas coisas, in re.
Para os gregos, o kosmos é ordenado, implica uma ordem. O
mundo não é somente constituído de causas eficientes ou por suas
causas materiais, mas também por causas formais ou finais. Como
o vaso do oleiro, ele é formado em função de uma finalidade.
Pode-se dizer que cada ser particular tem uma natureza. E esta
natureza é o que este deve ser, sua forma, seu fim, segundo o plano
da Natureza. Como explica Aristóteles:
A sociedade que se formou da reunião de
várias aldeias constitui a Cidade, que tem a
faculdade de se bastar a si mesma, sendo
organizada não apenas para conservar a
existência, mas também para buscar o bem-
estar. Esta sociedade, portanto, também está
nos desígnios da natureza, como todas as
outras que são seus elementos. Ora, a natureza
de cada coisa é precisamente seu fim. Assim,
quando um ser é perfeito, de qualquer espécie
que ele seja - homem, cavalo, família -, dizemos
que ele está na natureza. Além disso, a coisa
que, pela mesma razão, ultrapassa as outras e
se aproxima mais do objetivo proposto deve
ser considerada a melhor. Bastar-se a si mesma
é uma meta a que tende toda a produção da
natureza e é também o mais perfeito estado.4
4
ARISTÓTELES. A Política. São Paulo: Martins Fontes, 2002, p. 4.
139
Leituras Tomistas
140
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
141
Leituras Tomistas
5
ARISTÓTELES. Ética a Nicômaco. 4. ed. Brasília : Universidade de Brasília,
2001, p. 93.
142
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
uma coisa exterior ao sujeito, uma certa igualdade que reside nas
coisas, na realidade, in re, e que se extrai da observação da
natureza:
6
VILLEY, Michel. Abrégé du droit naturel classique. Archives de Philosophie
du Droit. Paris, n. 06, p. 25-72, 1961, p. 45.
7
ARISTÓTELES. A Política. op. cit., p. 19-31.
143
Leituras Tomistas
8
BRITO, Miguel Nogueira de. A justificação da propriedade privada numa
democracia constitucional. Coimbra: Almedina, 2007, p. 69-71.
9
ARISTÓTELES. A Política. op. cit., p. 23.
144
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
10
BRITO, Miguel Nogueira de. op. cit., p. 73.
145
Leituras Tomistas
11
BRITO, Miguel Nogueira de. op. cit., p. 76/77.
146
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
12
ARISTÓTELES. Ética a Nicômaco. op. cit., p. 17.
147
Leituras Tomistas
13
BRITO, Miguel Nogueira de. op. cit., p. 88.
148
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
14
BRITO, Miguel Nogueira de. op. cit., p. 91.
15
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica. I. II. v. 4. São Paulo: Edições Loyola,
2005, q. 90, a.2.
149
Leituras Tomistas
16
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica. I. II. v. 4. São Paulo: Edições Loyola,
2005, q. 50, 4.
150
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
17
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica. I. II. v. 4. op. cit., q. 96, 4.
151
Leituras Tomistas
18
PÊCEGO, Daniel Nunes. A lei e a justiça na Suma Teológica. Revista Aquinate.
Eletrônica. 2008, vol.6, p.160-178. ISSN 1808-5733. pp. 165/167. Disponível
em: http://www.aquinate.net/revista/edicao_atual/Artigos/06/Artigo%209-
Pecego.pdf . Acesso em 05.02.2014.
152
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
19
PÊCEGO, Daniel Nunes. idem.
153
Leituras Tomistas
20
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica. I. II. v. 4. op. cit., q. 94, 2.
21
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica. I. II. v. 4. op. cit., q. 94, 4.
154
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
155
Leituras Tomistas
22
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica. II. II. v. 6. São Paulo: Edições Loyola,
2005, q. 66, 1.
23
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica. II. II. v. 6. op. cit. p. 156.
24
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica. II. II. v. 6. op. cit. p. 158.
156
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
25
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica. II. II. v. 6. op. cit. p. 158.
26
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica. II. II. v. 5. São Paulo: Edições Loyola,
2005, q. 32, 5.
157
Leituras Tomistas
27
Como bem se expressa, com fundamento no Aquinate, Leão XIII em 1891 em
sua Encíclica Rerum Novarum: “E não se apele para a providência do Estado,
porque o Estado é posterior ao homem, e antes que ele pudesse formar-se, já o
homem tinha recebido da natureza o direito de viver e proteger a sua
existência. Não se oponha também à legitimidade da propriedade particular o
facto de que Deus concedeu a terra a todo o género humano para a gozar,
porque Deus não a concedeu aos homens para que a dominassem
confusamente todos juntos. Tal não é o sentido dessa verdade. Ela significa,
unicamente, que Deus não assinou uma parte a nenhum homem em particular,
mas quis deixar a limitação das propriedades à indústria humana e às
instituições dos povos. Aliás, posto que dividida em propriedades particulares,
a terra não deixa de servir à utilidade comum de todos, atendendo a que não
há ninguém entre os mortais que não se alimente do produto dos campos.
Quem os não tem, supre-os pelo trabalho, de maneira que se pode afirmar,
com toda a verdade, que o trabalho é o meio universal de prover às
necessidades da vida, quer ele se exerça num terreno próprio, quer em alguma
parte lucrativa cuja remuneração, sai apenas dos produtos múltiplos da terra,
com os quais ela se comuta. De tudo isto resulta, mais uma vez, que a
propriedade particular é plenamente conforme a natureza. A terra, sem dúvida,
fornece ao homem com abundância as coisas necessárias para a conservação
da sua vida e ainda para o seu aperfeiçoamento, mas não poderia fornecê-las
sem a cultura e sem os cuidados do homem. Ora, que faz o homem,
consumindo os recursos do seu espírito e as forças do seu corpo em procurar
esses bens da natureza? Aplica, para assim dizer, a si mesmo a porção da
natureza corpórea que cultiva e deixa nela como que um certo cunho da sua
pessoa, a ponto que, com toda a justiça, esse bem será possuído de futuro
como seu, e não será lícito a ninguém violar o seu direito de qualquer forma
que seja.”
158
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
28
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica. II. II. v. 6. op. cit. p. 158, nota d.
159
Leituras Tomistas
29
MIGOT, Aldo Francisco. A propriedade: natureza e conflito em Tomás de
Aquino. Caxias do Sul: EDUCS, 2003, p. 89.
160
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
30
BRITO, Miguel Nogueira de. op. cit., p. 173.
31
BRITO, Miguel Nogueira de. op. cit., p. 176/177.
32
Como se vê em Fustel de Coulanges: “Como o caráter de propriedade privada
está manifesto em tudo isso! Os mortos são deuses que pertencem apenas a
uma família, e que apenas ela tem o direito de invocar. Esses mortos tomaram
posse do solo, vivem sob esse pequeno outeiro, e ninguém, que não pertença à
família, pode pensar em unir-se a eles. Ninguém, aliás, tem o direito de privá-
los da terra que ocupam; um túmulo, entre os antigos, jamais pode ser mudado
ou destruído; as leis mais severas o proíbem. Eis, portanto, uma parte da terra
que, em nome da religião, torna-se objeto de propriedade perpétua para cada
família. A família apropriou-se da terra enterrando nela os mortos, e ali se fixa
para sempre. O membro mais novo dessa família pode dizer legitimamente:
Esta terra é minha. — E ela lhe pertence de tal modo, que lhe é inseparável,
não tendo nem mesmo o direito de desfazer-se dela. O solo onde repousam
seus mortos é inalienável e imprescritível. A lei romana exige que, se uma
família vende o campo onde está o túmulo, continua no entanto proprietária
desse túmulo, e conserva eternamente o direito de atravessar o campo para
nele cumprir as cerimônias do culto” COULANGES, Fustel de. A cidade antiga.
São Paulo : Martins Fontes, 1987, cap. VI – O direito de propriedade.
161
Leituras Tomistas
33
PIPES, Richard. Propriedade e liberdade. São Paulo: Record, 2001, p. 129.
34
BRITO, Miguel Nogueira de. op. cit., p. 251.
162
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
35
“Arrivés à ce point de notre exposé, nous commençons a prendre
conscience, plus nettement qu’on ne l’a encore fait jusqu’ici, de
l’entrecroisement des droits et des devoirs, qui caractérise l’organisation
juridique. C’est cet entrecroisement qui a abouti, chez les auteurs
contemporains, à prendre pour base de leurs constructions la notion de la
situation juridique plutôt que celle de droit subjectif. La situation juridique se
présente à nous comme constituant un complexe de droits et de devoirs; or,
c’est là une position infiniment plus fréquente que celle de droits existant à
l’état de prérrogatives franches, ou de devoirs auxquels ne correspondrait
aucun avantage”. ROUBIER, Paul. Droits subjectifs et situations juridiques. Paris:
Dalloz, 1963, p. 52.
36
PERLINGIERI, Pietro. Perfis do direito civil: introdução ao direito civil
constitucional. 3. ed. Rio de Janeiro: Renovar, 2007, p. 121/122.
163
Leituras Tomistas
37
“In sostanza, quindi, la proprietá non è piú soltanto un potere della volontà,
un diritto soggettivo che spetta tout-court ad un soggeto, ma è ancor piú di una
situazione giuridica soggetiva complessa”. PERLINGIERI, Pietro. Introduzione
alla problematica della proprietà. Camerino: Jovene, 1971, p. 101.
164
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
38
PERLINGIERI, Pietro. Perfis do direito civil: introdução ao direito civil
constitucional. op. cit., p. 226.
39
Idem, p. 231.
165
Leituras Tomistas
40
LIMA, Getúlio Targino. A posse agrária sobre bem imóvel, São Paulo: Saraiva,
1992, p.42.
166
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
41
FINNIS, John. Aquinas: moral, political and legal theory. Oxford: Oxford
Universitary Press, 1998, p. 191.
42
MARTINS-COSTA, Judith. Diretrizes teóricas do novo Código Civil Brasileiro.
São Paulo: Saraiva, 2002, p. 148.
43
FINNIS, John. Aquinas: moral, political and legal theory. Oxford: Oxford
Universitary Press, 1998, p. 200.
167
Leituras Tomistas
44
RIO DE JANEIRO. Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro. Apelação
Cível nº 1996.001.01195. 3ª Câmara Cível. Relator: Desembargador Antonio
Eduardo F. Duarte. Julgamento em 14 de maio de 1996. Ação reivindicatória.
Cumulação com perdas e danos. Prova do domínio. Posse injusta caracterizada.
Retenção por benfeitoria. Inadmissibilidade. Ausência de cerceamento de
defesa e de julgamento "ultra petita". Denunciação da lide ao alienante.
Descabimento. Apelos improvidos. O registro imobiliário prova o domínio e,
sendo o imóvel devidamente individuado, procede a reivindicatória contra o
terceiro que injustamente o detém, visto que tal ação deve ser proposta em
face de quem quer que se oponha em antagonismo com o direito de
propriedade, porquanto, na disputa entre a posse e a propriedade, prevalece o
direito de propriedade (Codigo Civil, artigo 524). Evidenciada a invasão e a
clandestinidade, justa não pode ser a posse, o que não autoriza a alegação de
ignorância de se estar praticando o ato, para pretender o reconhecimento do
direito de retenção por benfeitorias, inclusive em tais hipóteses, tanto mais
quando já integrantes do bem imóvel reivindicado, assim como impõe-se aos
invasores a obrigação de indenizar as perdas e danos decorrentes e pleiteadas.
Nessas circunstancias, afastado fica o julgamento "ultra petita", como também,
porque desnecessária a prova pericial, inocorre a alegação de cerceamento de
defesa, descabendo, ademais, a denunciação da lide ao alienante, uma vez que
não se acha presente a hipótese do artigo 70, inciso I do CPC.
168
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
169
Leituras Tomistas
45
TEPEDINO, Gustavo; SCHREIBER, Anderson. Função social da propriedade e
legalidade constitucional: anotações à decisão proferida pelo Tribunal de
Justiça do Rio Grande do Sul (AI 598.360.402 – São Luiz Gonzaga) Revista
Direito, Estado e Sociedade. v. 09, n. 17, ago/dez de 2000, p. 48-49.
46
TORRES, Marcos Alcino de Azevedo. A propriedade e a posse: um confronto
em torno da função social. Rio de Janeiro : Lumen Juris, 2007, p. 373.
170
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
47
As virtudes anexas da justiça mandam pagar o que se deve a determinadas
pessoas para com as quais se está obrigado por alguma razão especial. Da
mesma maneira a justiça propriamente dita faz pagar a todos em geral o que
lhes é devido. Após os três preceitos pertencentes à religião pelos quais se
paga o que se deve a Deus; e após o quarto, que pertence à piedade, e que se
faz pagar o que se deve aos pais e que inclui todas as dívidas procedentes de
alguma razão especial; era necessário dar seqüência aos preceitos relativos à
justiça propriamente dita, que obriga a render indistintamente a todos os
homens o que lhes é devido. AQUINO, TOMÁS DE. Suma Teológica. II. II. v. 6.
op. cit. p. 710.
48
FINNIS, John. Direito natural em Tomás de Aquino: sua reinserção no
contexto do juspositivismo analítico. Porto Alegre: Sérgio Fabris Editor, 2007, p.
55.
171
Leituras Tomistas
49
SODRÉ, Ruy Azevedo. Função social da propriedade privada. Tese de
Doutorado em Filosofia do Direito. Faculdade de Direito da Universidade de
São Paulo. São Paulo: Empresa gráfica da Revista dos Tribunais, s/d., p. 169.
172
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
50
TORRES, Marcos Alcino de Azevedo. A propriedade e a posse: um confronto
em torno da função social. Rio de Janeiro : Lumen Juris, 2007, p. 373.
51
TORRES, Marcos Alcino de Azevedo. op. cit., p. 308.
173
Leituras Tomistas
52
ALBUQUERQUE, Ana Rita Vieira. Da função social da posse e sua
conseqüência frente à situação proprietária. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2002,
p. 40.
174
O Direito de Propriedade em Tomás de Aquino
Conclusão
175
Leituras Tomistas
176
Referências
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica. I. II. v. 4. São Paulo: Edições Loyola, 2005.
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica. II. II. v. 5. São Paulo: Edições Loyola, 2005.
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica. II. II. v. 6. São Paulo: Edições Loyola, 2005.
COULANGES, Fustel de. A cidade antiga. São Paulo: Martins Fontes, 1987.
FINNIS, John. Aquinas: moral, political and legal theory. Oxford: Oxford
LIMA, Getúlio Targino. A posse agrária sobre bem imóvel, São Paulo : Saraiva,
1992.
em:
http://www.aquinate.net/revista/edicao_atual/Artigos/06/Artigo%209-
177
Leituras Tomistas
Jovene, 1971.
de São Paulo. São Paulo: Empresa gráfica da Revista dos Tribunais, s/d.
Justiça do Rio Grande do Sul (AI 598.360.402 – São Luiz Gonzaga) Revista
178
II. O DIREITO DA GUERRA EM F RANCISCO
S UÁREZ : O PROJETO CIVILIZADO R DA
ESCOLÁSTICA ESPANHOL A
Introdução
1
Doutor em Direito, Professor Adjunto de Direito Internacional da
Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e Universidade do Estado do Rio
de Janeiro (UERJ), vice coordenador do programa de mestrado e doutorado em
Direito desta última, membro da Sociedade Brasileira de Direito Internacional
(SBDI), e autor dos livros Guerra e Cooperação Internacional, Hugo Grócio e o
Direito: o jurista da guerra e da paz e de O nascimento do direito internacional.
2
Cf. SCOTT, J. B. The Catholic Conception of International Law. Washington
D.C.: Georgetown University Press, 1934. pp. 183-184.
179
Leituras Tomistas
3
“On a souvent été injuste pour Suarez.” (MESNARD, Pierre. L’Essor de la
Philosophie Politique au XVIe Siècle. 3. ed. Paris: J. Vrin, 1977. p. 40).
4
Vide a obra BORGES DE MACEDO, Paulo Emílio. O nascimento do direito
internacional. São Leopoldo: UNISINOS, 2009.
180
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
181
Leituras Tomistas
182
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
5
Cf. FUSINATO, G. Le droit international de la République Romaine. RDILC –
Revue de droit international et de législation comparée, pp. 273 e ss., 1885.
183
Leituras Tomistas
6
Cf. VANDERPOL, Alfred. La Doctrine Scolastique du Droit de Guerre. Paris:
Pédone, 1919. pp. 160-170.
7
Cf. SUÁREZ, R. P. Francisci. Opera Omnia. Editio Nova. Parisiis: Ludovicum
Vivès, 1858. Tomus XII. De Fide, Spe et Charitate. Tratactus de Charitate.
Disputatio XIII. De Bello, 1, 2. Este texto será doravante chamado DB.
184
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
8
Cf. VANDERPOL, Alfred. Op. Cit., p. 285. São autores dessa tradição, além de
Santo Agostinho, Santo Isidoro de Sevilha (560-636), o Papa Nicolau I, com a
sua carta aos búlgaros, o bispo Rufin, no tratado De bono pacis (1056), Yves de
Chartres (1040-1116) e Abelardo (1079-1142). Na metade do século XXII, há o
decreto do monge Jean de Gratian. Então, surgem Santo Tomás, Raimundo de
Peñaforte (1180-1275), Inocêncio IV (1243-1254), Hostiensis (Henri de Suse:
início do século XXIII-1271), Alexandre de Halès (1170-1245), Henri de Gand
(início do século XXIII-1293) e São Boaventura (1221-1274). Depois, no século
XIV e XV, passam a surgir obras cujos títulos remetam à guerra: João de
Legnano (início do século XXIV-1383) – De Bello (1360), Henri de Gorychum –
De Bello Justo (1420), Santo Antonio de Florença (1389-1459), Alphonse
Tostate (1400-1455), Martin de Lodi – De Bello (século XV), Gabriel Biel (1425-
1495), Sivestre Prierias (1456-1523), Thomas de Vio (Cajetan: 1468-1534),
185
Leituras Tomistas
186
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
10
“(...) nec bella per Moysen gesta miretur aut horreat, quia et in illis divina
secutus imperia non saeviens, sed oboediens fuit (...)” (AGOSTINHO. Obras de
San Agustin. Trad. Pío de Luis. Edição bilíngüe. Madrid: BAC, 1993. t. XXXI.
Escritos antimaniqueos. Contra Fausto. p. 604. Livro XXII. 74).
11
Cf. AGOSTINHO.. Trad. José Moran. Edição bilíngüe. Madrid: BAC, 1958. t.
XVI. La Ciudad de Dios. p. 62. Livro I. Praefatio.
12
Cf. TRUYOL y SERRA, Antonio. El Derecho y el Estado em San Agustin. Madrid:
Revista de Derecho Privado, 1944. pp. 57-70.
187
Leituras Tomistas
feridos e outra ainda de três dias por aqueles que se desejou ferir.
Cumpre salientar que não se questionava a legitimidade da guerra
em si; apenas a guerra injusta era considerada um verdadeiro
castigo de Deus.13
Os historiadores costumam considerar o livro XVIII das
Etimologias de Santo Isidoro de Sevilha uma referência obrigatória
na Alta Idade Média. O autor distingue quatro espécies de guerra:
justum bellum, injustum bellum, civile bellum e plusquam civile bellum
(aquela entre generais unidos por laços de família). “Justa é a
guerra que é declarada para reaver coisas que tenham sido
subtraídas ou para repelir os inimigos”. E, por sua vez, “injusta é a
guerra que provém de um furor e que não foi iniciada por uma
razão legítima”.14 Nesta definição, há, portanto, dois requisitos
para a justiça de uma guerra: uma declaração e uma causa justa.
Esta pode ser a repulsa de um inimigo, o que caracteriza uma
guerra defensiva, ou a vindicação de um bem roubado, uma
espécie do gênero maior da injúria.
Não obstante a importância que essa definição iria adquirir
posteriormente – sobretudo porque seria reproduzida no Decreto
Gratiano –, o jurista suíço Peter Haggenmacher ressalta que essa
fórmula representava um lugar-comum da literatura antiga e não
era propriamente nuclear à tradição da guerra justa. Ele
demonstra, em sua tese, que o bispo de Sevilha desejava retomar
duas frases de Cícero, não o pensamento de Santo Agostinho
sobre a guerra15, o qual teria pouca ou mesmo nenhuma
13
Cf. NYS, Ernest. Op. Cit., p. 46.
14
“Justum bellum est quod ex praedicto geritur de rebus repetitis aut
propulsandorum hostium causa.” E “Iniustum bellum est quod de furore, non de
legitima ratione inititur.” (ISIDORUS HISPALENSIS EPISCOPUS. Etymologiarum
sive Originum Libri XX. ed. W. M. Lindsay. Oxford: Clarendon Press, 1911. XVIII,
De bello et ludis, I, 2).
15
Perceba-se a profunda semelhança com as frases de Isidoro: “Illa iniusta bella
sunt, quae sunt sine causa suscepta. Nam extra ulciscendi aut propulsandorum
hostium causa bellum geri iustum nullum potest. (...) Nullum bellum iustum
habetur, nisi denuntiatum, nisi dictum, nisi de repetitis rebus.” (CICERÓN. De la
188
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
République – Des Lois. Trad. Charles Appuhn. Edição bilíngüe. Paris: Garnier
Frères, 1954. p. 164. Livro III, 23). Confira também HAGGENMACHER, Peter.
Grotius et la doctrine de la guerre juste. Genève, Paris: Heige, Presses
Universitaires de France, 1983, p. 23.
189
Leituras Tomistas
16
Cf. HAGGENMACHER, Peter. Op. Cit., pp. 24-25.
17
Cf. GRATIANUS. Decretorum Codex. Venetiis: Nicolai Jenson Sallici, 1477.
Causa XXIII, I, 1.
18
“Iusta enim bella definiri solent, quae ulciscuntur injurias, si gens vel civitas
plectenda est quae, vel vindicare neglexerit quod a suis improbe factum est, vel
reddere quod per injurias ablatum est.” (GRATIANUS. Decretorum Codex. Causa
XXIII, II, 1).
190
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
19
Cf. NYS, Ernest. Op. Cit., p. 100.
20
Cf. HAGGENMACHER, Peter. Op. Cit., pp. 26-27.
191
Leituras Tomistas
21
Cf. HAGGENMACHER, Peter. Op. Cit., p. 38.
192
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
22
Cf. HAGGENMACHER, Peter. Op. Cit., pp. 39-40.
193
Leituras Tomistas
2. O propósito do De Bello
23
Cf. HAGGENMACHER, Peter. Op. Cit., p. 42.
194
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
24
Cf. ROMMEN, Heinrich. The Natural Law. Tradução para o inglês de Thomas
Hanley. Indianápolis: Liberty Fund, 1998, p. 18.
195
Leituras Tomistas
25
“(...) in pacifica possessione rerum et publice et privatim. Ergo omnino (nisi
contrarium constet) habendi sunt pro dominis. Neque in dicta causa
possessione deturbandi” (VITORIA, Francisco de. Obras de Francisco de Vitória.
Relecciones Teologicas. Editadas por Teofilo Urdanoz. Madrid: Biblioteca de
Autores Cristianos, 1960, De Indis, Relectio 1, 5. p. 651).
196
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
26
Cf. PEREÑA, Luciano. Estudio Preliminar. In: SUÁREZ, Francisco. Guerra
Intervención Paz Internacional. Tradução para o castelhano de Luciano Pereña.
Madrid: Espasa-Calpe, 1956. p. 10.
27
Cf. PEREÑA, Luciano. Estudio Preliminar. In: SUÁREZ, Francisco. Guerra
Intervención Paz Internacional. pp. 19 e ss., bem como toda a segunda parte da
obra, intitulada El Derecho de Intervención.
197
Leituras Tomistas
28
Cf. GENTILI, Alberico. De Iure Belli Libri Tres. Hannover: G. Antonius, 1612.
Disponível na internet em <http://gallica.bnf.fr>. Acesso em julho, 2012, I, 1, 1.
29
“Silete theologi in munere alieno!” (GENTILI, Alberico. Op. Cit. I, 12, 4).
198
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
30
Eram elas: a guerre mortelle, também chamada de “guerra romana” na qual
não se faziam prisioneiros, nem se aceitavam os resgates. Ocorriam, em geral,
contra não-cristãos. Já o bellum hostile se dava entre cristãos e se reconhecia
diversas regras de civilidade: limites aos maus tratos, o resgate de nobres
prisioneiros, etc. A guerre couverte acontecia entre dois nobres vassalos ao
mesmo suserano. Não havia restrições em relação à morte do inimigo, mas a
propriedade deveria ser resguardada. Além dessas três formas, existia ainda o
cerco, que pela sua natureza, encerrava preceitos próprios. (Cf. STACEY,
Robert. The Age of Chivalry. In: HOWARD, Michael; ANDREOPOULOS, George, e
SHULMAN, Mark (org.). The Laws of War: constraints on warfare in the
Western World. New Haven, London: Yale University Press, 1994. pp. 32-39).
199
Leituras Tomistas
31
“Pugna exterior, quae exteriori paci repugnat, tunc proprie bellum dicitur,
quando est inter duos principes, vel duas respublicas” (SUÁREZ, Francisco. DB,
Proemium).
200
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
32
Cf. DB. 1, 2.
33
Cf. DB. 1, 3-5.
34
“Primum, ut sit a legitima potestate. Secundum, ut justa causa, et titulus.
Tertium, ut se vetur debitus modus, et aequalitas in illius initio, prosecutione, et
victoria” (DB. 1, 7).
201
Leituras Tomistas
35
Cf. DB. 2, 1.
36
“(...) quae maxime necessaria est in republica ad coercendum malefactores;
unde sicut supremus princeps potest punire sibi súbditos quando aliis nocent,
ita potest se vindicare de alio principe, vel republica, quae ratione delicti ei
subditur” (DB. 2, 1).
202
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
37
“Qué hacían los juristas y teólogos del siglo XVI sino acomodar a una
circunstância histórica los principios inmutables y eternos de la justicia y el
derecho natural?” (PEREÑA, Luciano. Estudio Preliminar. In: SUÁREZ, Francisco.
Guerra Intervención Paz Internacional. p. 46).
38
Cf. DB. 4, 1.
39
Cf. DB. 4, 3-4
203
Leituras Tomistas
40
Cf. DB. 4, 6.
204
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
41
Cf. DB. 4, 7-8.
42
“Deus enim non dedit omnibus hominibus potestatem vindicandi suas ipsius
injurias, quia ipse facile id potest” (DB. 5, 1).
205
Leituras Tomistas
43
(...) non proprius Christianorum est, sed communis cum iis infidelibus, qui
unum tantum Deum colerent” (DB. 5, 3).
44
Cf. DB. 5, 3.
206
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
45
“(...) multos esse infideles ingeniosiores fidelibus, et aptiores ad res políticas”
(DB. 5, 5).
46
“(...) potius ferarum more quam hominum vivat, (...) nudi prorsus incedunt,
carnibus vescuntur humanis, etc. Et si qui tales sunt, debellari poterunt, non ut
interficiantur, sed ut humano modo instituantur, et juste regantur. Raro tamen
aut nunquam admittendus est talis titulus, nisi ubi intercedunt occisiones
hominum innocentum, et símiles injuriae: quare potius titulus hic revocatur ab
bellum defensivum, quam aggressivum” (DB. 5, 5).
207
Leituras Tomistas
47
Cf. DB. 5, 7.
208
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
48
Cf. DB. 6, 1-7.
49
“(...) ille est actus justitiaedistributivae, in qua dignior est praeferendus” (DB.
6, 2).
50
Cf. DB. 6, 2-5.
209
Leituras Tomistas
51
Cf. DB. 7. in totum.
52
Cf. DB. 8, 2.
53
Cf. DB. 9, 2.
210
O Direito da Guerra em Francisco Suárez: o projeto civilizador da escolástica espanhola
Conclusões
211
Leituras Tomistas
54
Cf. PEREÑA, Luciano. Estudio Preliminar. In: SUÁREZ, Francisco. Guerra
Intervención Paz Internacional. p. 36.
212
Referências
AGOSTINHO. Obras de San Agustin. Trad. Pío de Luis. Edição bilíngüe. Madrid:
______. Obras de San Agustin. Trad. José Moran. Edição bilíngüe. Madrid: BAC,
AQUINO, Tomás de. Suma Teologica. Texto latino de la edición crítica Leonina.
Cristianos, 1947.
em julho, 2012.
213
Leituras Tomistas
Bello.
Pédone, 1919.
1960.
214
III. E SPÉCIES DE JUSTIÇA E O P ROBLEMA
DA P UNIÇÃO
Introdução
1
D’AGOSTINO, Francesco. O problema da justiça penal. In: Quæstio Iuris:revista
do Programa de Pós-Gradução em Direito da UERJ, Rio de Janeiro, n. 2, p. 191-
210, set. 2005, p. 191.
215
Leituras Tomistas
2
BECCARIA, Cesare. Dos delitos e das penas. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 1998.
3
Ibid, p.84-85
4
BECCARIA, Cesare. Dos delitos e das penas. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 1998,
p. 116.
216
Espécies de Justiça e o problema da punição
5
Ibid, p. 64-67
6
ABBÀ, Giuseppe. História crítica da filosofia moral. Tradução de Frederico
Bonaldo. São Paulo: Ramon Llull, 2011, p. 347 e ss.
217
Leituras Tomistas
7
MACINTYRE, Alasdair. Justiça de quem? Qual racionalidade? 2. ed. São Paulo:
Loyola, 2001, p. 47.
8
O Marques de Beccaria, note-se, antecipa em algumas décadas o que virão a
ser mais tarde os ensinamentos de Jeremy Bentham. Seu utilitarismo mostra-se
muito claro nas seguintes passagens: “Abra-se a história e veremos que as leis,
embora sejam ou devam ser pactos de homens livres, a maior parte das vezes
foram apenas instrumento das paixões de uma minoria, ou nasceram tão-só de
uma fortuita e passageira necessidade; veremos que elas não são já ditadas por
um frio observador da natureza humana que em um só ponto concentrasse os
actos de uma multidão e os analisasse segundo este princípio: a máxima
felicidade repartida pelo maior número.” (itálicos do autor) Op. cit., p. 61-62.
“Se o prazer e a dor são os motores dos seres sensíveis, se entre os motivos
que impelem os homens mesmo para as mais sublimes acções o invisível
legislador incluiu o prémio e a pena, […].” Op. cit., p. 75.
218
Espécies de Justiça e o problema da punição
Em relação às formas de justiça discernidas pela
teoria aristotélica – comutativa, distributiva e legal
– onde o crime encontra seu respectivo lugar?
Para tanto, a sequência proposta é o tratamento da virtude
da justiça na primeira seção, o tratamento da questão do mal, do
crime e da pena em uma segunda seção e, finalmente, algumas
considerações sobre a relação entre o direito penal e as espécies de
justiça tal como propostas pelo realismo jurídico clássico.
1. A virtude de justiça
9
AQUINO, Tomás de. Suma Teológica IIa-IIae, q. 58, art. 3,r.
10
Ibidem, q. 58, art. 6, ad 4.
219
Leituras Tomistas
11
Ibidem, q. 57, art. 1, r.
12
Ibidem, q. 61, art. 1, ad 4.
13
Ibidem, q. 61, art. 1, ad 5.
220
Espécies de Justiça e o problema da punição
14
Isso até mesmo um prócere do iluminismo tardio como FERRAJOLI consegue
reconhecer, como pode-se observar na seguinte passagem: “um fato não deve
ser proibido se não é, em algum sentido, reprovável; mas não basta que seja
considerado reprovável para que tenha de ser proibido”. Direito e Razão. 2 ed.
rev. e ampl. São Paulo: Revista dos Tribunais, 2006, p. 422. Tal obra parece dar
a entender, em linhas gerais, que no pensamento anterior ao iluminismo,
pressupunha-se o pecado (mal moral) como condição suficiente para a
aplicação de penas pela autoridade política, o que jamais encontrou espaço no
ensinamento de Santo Agostinho ou Santo Tomás de Aquino.
221
Leituras Tomistas
15
AGOSTINHO, Santo. O livre-arbítrio. 2. ed. Tradução, organização, introdução
e notas Nair de Assis Oliveira ; revisão de Honório Dalbosco. São Paulo: Paulus,
1995 (Patrística), p. 140. A classificação agostiniana algo se aproxima da de
Aristóteles quando, em matéria de bem-moral, o bispo de Hipona reconhece o
livre-arbítrio como bem médio (correspondente, pois, ao útil), entre os bens
mínimos que constituem “diversas espécies de corpos” (correspondentes à
categoria do deleitável) e os grandes bens, “as virtudes pelas quais as pessoas
vivem honestamente” (correspondentes à categoria do bem honesto).
222
Espécies de Justiça e o problema da punição
16
S Th., Ia, q. 5, art. 5, r e De veritate, q. 21, art. 6.
17
S. Th, Ia, q. 5., art. 6, ad 2.
223
Leituras Tomistas
18
S. Th., Ia, q.5, art. 6, ad 3.
19
S. Th., Ia-IIæ, q. 87, art. 1, r.
20
Sobre o Mal, q. 1, art. 4º, ad 1.
21
Sobre o Mal, q. 1, art. 5º, s. c. 2.
22
Sobre so Mal, q. 1, art. 4º, ad 12.
224
Espécies de Justiça e o problema da punição
23
A Política, Livro II, 1261a e ss.
24
GRANERIS, Giusepe. Contribución Tomista a la Filosofía del Derecho. Buenos
Aires: EUDEBA, 1977, p. 141.
25
A Política, 1280b-1281a.
225
Leituras Tomistas
226
Espécies de Justiça e o problema da punição
227
Leituras Tomistas
27
No caso dos metais, pela sua resistência e condutividade elétrica, é verdade,
não é bem assim; mas no caso do papel, talvez sirva no máximo para dele se
fazerem origames ou sobre ele serem feitas anotações tal juízo se aplica. A
modernidade – embora as letras de câmbio, origem do papel moeda, datem de
fins da Idade Média – tornou o dinheiro ainda mais material do que ele era
anteriormente, afinal, o dinheiro agora é de papel, e este vem da madeira, e
qualquer semelhança entre esta palavra e a palavra ‘matéria’ não é mera
coincidência.
228
Espécies de Justiça e o problema da punição
229
Leituras Tomistas
28
S. Th., IIa IIæ, q. 61, art. 3, r.
29
S. Th., IIa IIæ, q. 61, art. 3, r.
230
Espécies de Justiça e o problema da punição
30
S. Th., IIa IIæ, q. 61, art. 2, 3.
31
S. Th., IIa IIæ, q. 61, art. 3, ad 3.
231
Leituras Tomistas
232
Espécies de Justiça e o problema da punição
32
D’AGOSTINO, Francesco. O problema da justiça penal. In: Quæstio
Iuris:revista do Programa de Pós-Gradução em Direito da UERJ, Rio de Janeiro,
n. 2, p. 191-210, set. 2005, p. 198.
33
S Th., IIa IIæ, q. 58, art. 9, ad 3.
233
Leituras Tomistas
34
HEGEL, G. W. F. Princípios de filosofia do direito. Tradução de Orlando
Vitorino. Lisboa: Guimarães Editores., 1990, pp 103-104: “A pena com que se
aflige o criminoso não é apenas justa em si; justa que é, é também o ser em si
da vontade do criminoso, uma maneira da sua liberdade existir, o seu direito. E
é preciso acrescentar que, em relação ao próprio criminoso, constitui ela um
direito, está já implicada na sua vontade existente, no seu acto. Porque vem de
um ser de razão, este acto implica a universalidade que por si mesmo o
criminoso reconheceu e à qual se deve submeter como ao seu próprio direito.”
.
234
Espécies de Justiça e o problema da punição
35
Cf., acima, n. 14.
36
FINNIS, John. Lei natural e direitos naturais. São Leopoldo: Unisinos, 2006, p.
258.
235
Leituras Tomistas
236
Espécies de Justiça e o problema da punição
37
DOTTI, René Ariel. Curso de direito penal: parte geral. 3. ed. rev. e ampl. São
Paulo: Revista dos Tribunais, 2010, p. 386.
237
Leituras Tomistas
38
Essa integração de teoria do delito e dosimetria da pena já vem sendo
intentada no Brasil por Luiz Regis Prado, por exemplo, (não, por evidente, com
base nas lições do realismo jurídico clássico) no seu Curso de direito penal
brasileiro. (PRADO, Luiz Regis. Curso de direito penal brasileiro. 5 ed. rev. São
Paulo: Revista dos Tribunais, 2005), bem alguns de seus discípulos (cf. CASTRO,
Renato de Lima. A graduação do injusto e da culpabilidade. In: Revista Forense,
Rio de Janeiro, v. 375, p. 453-469, set./out. 2004).
238
Referências
(Patrística).
BECCARIA, Cesare. Dos delitos e das penas. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 1998.
DOTTI, René Ariel. Curso de direito penal: parte geral. 3. ed. rev. e ampl. São
FERRAJOLI, Luigi. Direito e razão. 2. ed. rev. e ampl. São Paulo: Revista dos
Tribunais, 2006.
FINNIS, John. Lei naturais e direitos naturais. São Leopoldo: Unisinos, 2006.
Loyola, 2001.
PRADO, Luiz Regis. Curso de direito penal brasileiro. 5 ed. rev. São Paulo:
239
Leituras Tomistas
2014.
240
IV. D IREITO INTERNACIONAL : O QUE
É JUSTO NAS RELAÇÕES ENTRE OS
IND IV ÍDUOS ORGAN IZAD OS EM E STADOS
Introdução
1
Mestre e doutorando em direito internacional pela UERJ. Professor substituto
de Direito Internacional Público na UFRJ.
241
Leituras Tomistas
242
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
243
Leituras Tomistas
2
VILLEY, Michel. Filosofia do Direito. São Paulo: Martins Fontes, 2003, pags. 83-
84. Em outra obra, ao comentar o pensamento de Francisco de Vitoria, o
mesmo autor afirma que “a construção de um ‘direito’ internacional é um sinal
da corrupção da teoria autêntica do direito natural”. VILLEY, Michel. A
formação do pensamento jurídico moderno. São Paulo: Martins Fontes, 2005,
pag. 385.
244
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
3
Villey interpreta Santo Tomás de modo especial entre os jusnaturalistas
atuais, enfatizando o papel da prudência do juiz na determinação do que é o
direito, em detrimento da função da lei que, para ele, estaria mais próxima da
moral.
4
VILLEY, Michel. A formação do pensamento jurídico moderno. São Paulo:
Martins Fontes, 2005, pags. 383-389. BARCÍA TRELLES, Camilo. Francisco de
Vitoria et l’école moderne du droit international. In: Recueil des cours de
l’Académie de Droit International de la Haye, vol. 17 (1927-II), pags. 109-342.
245
Leituras Tomistas
5
AQUINO, Tomás de. Suma de Teología. Madri: Biblioteca de Autores
Cristianos, 2001, II-II q.58 a.7.
6
Ibidem, II-II q.61 a.1.
7
Ibidem, II-II q. 57 a.1, q.58 a.1 ad 5.
8
Ibidem, I-II q. 95.
9
Ibidem, II-II, q. 66, a. 5, q. 69, a. 4, ad 3. Ver também: AQUINO, Tomás de.
Commentary on the Nicomachean Ethics. Chicago: Henry Regnery Company,
1964, Livro V, pars. 1078-1090.
246
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
10
AQUINO, Tomás de. Do Reino ou Do Governo dos reinos ao rei de Chipre. In:
(mesmo autor) Escritos Políticos de Santo Tomás de Aquino, tradução de
Francisco Benjamin de Souza Neto. Petrópolis: Vozes, 1995
11
AQUINO, Tomás de. Suma de Teología. Madri: Biblioteca de Autores
Cristianos, 2001, Prólogo.
247
Leituras Tomistas
primeira seção (Prima Secundae) trata dos fins do ser humano e das
características gerais dos atos humanos, os quais devem ser
realizados visando alcançar o fim do homem. A segunda seção
(Secunda Secundae) desenvolve o tema dos atos humanos
especificando as virtudes pelas quais estes devem guiar-se. Por
fim, a terceira parte centra-se na figura de Jesus Cristo, como a
pessoa na qual se dá o encontro entre Deus e o homem. Assim, a
Suma Teológica possui uma estrutura circular: começa tratando
de Deus, logo a análise desce ao homem, criatura mais perfeita de
Deus, para depois estudar o modo pelo qual Deus se inclina até
alcançar o ser humano fazendo com que este possa chegar até
Deus.
Neste quadro, as questões que interessam para um estudo
jurídico encontram-se na segunda parte da Suma, referente aos
atos humanos. O Tratado sobre a Lei está na parte dedicada aos
atos humanos em geral, isto é, a todas as circunstâncias que
influem na conduta dos indivíduos. O estudo do Aquinate neste
ponto divide-se em dois: primeiro ele trata dos atos em si mesmos,
analisando a vontade racional que move o homem e as diversas
paixões que agem sobre este. Depois, escreve sobre os princípios
que podem orientar os atos humanos. Estes princípios são os
hábitos bons, chamados virtudes, e os hábitos maus, ou vícios, que
são princípios internos, já presentes no homem e para os quais ele
possui inclinação (embora possa lutar contra inclinações más). E
também existem princípios extrínsecos ao homem, isto é, que
atuam a partir de fora, de outro sujeito, em relação a ele. Santo
Tomás faz uma breve referência ao diabo, que pode efetivamente
tentar o homem, insinuando princípios incorretos para a ação.
Outros princípios extrínsecos são a lei e a graça. O Tratado sobre a
Lei, portanto, almeja investigar de que forma alguns preceitos
externos obrigam o homem e até que ponto este pode descobrir
tais preceitos e decidir quando guiar-se por eles.
O Tratado sobre a Justiça é encontrado na parte seguinte,
dedicada ao estudo dos atos humanos em particular. Aqui, Santo
Tomás se empenha em distinguir entre as diversas condutas
usando como critério a matéria moral à qual se dirigem. Cada
248
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
249
Leituras Tomistas
250
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
12
AQUINO, Tomás de. op.cit. II-II, q. 58, a. 8. Todas as citações da Suma
Teológica foram livremente traduzidas.
13
Ibidem, II-II, q. 58, a. 7.
14
VILLEY, Michel. Filosofia do Direito. São Paulo: Martins Fontes, 2003, pags.
64-65.
15
ARISTÓTELES. Ética a Nicômaco. Tradução de António de Castro Caeiro. São
Paulo: Atlas, 2009, 1129b.
251
Leituras Tomistas
alguém pode ser respeitada por outrem, por exemplo, por motivos
utilitários, egoístas etc. Mas o fato é que o respeito à propriedade
torna aquela relação justa, porque a relação original entre sujeitos
e bem não foi arbitrariamente alterada.
Já a justiça geral refere-se mais ao interior do indivíduo,
buscando aperfeiçoar sua intenção (a moral cristã fala em “retidão
de intenção”). Para que se adquira uma virtude como piedade,
coragem, alegria, paciência, generosidade etc., não é relevante que
se possua muitos bens. As coisas podem ser necessárias para
alguma virtude (como a generosidade), mas não são o principal. É
possível, por exemplo, realizar o ato da generosidade (dar uma
esmola). Porém, se tal ação não for acompanhada por uma
intenção correspondente, o indivíduo não terá sido virtuoso. No
exemplo da esmola, imagine-se uma alta quantia doada por
razões de promoção pessoal, por medo de sofrer um assalto, para
exibir superioridade etc. Por maior que tenha sido o objeto da
ação, a falta da intenção correspondente tornará tal ato
moralmente nulo, ou até nocivo. Já uma quantia muito menor
pode ser ofertada com um espírito generoso, caso haja a real
preocupação com o receptor da doação. Neste caso, ter-se-ia a
virtude. Portanto, as coisas são ou irrelevantes ou secundárias nas
virtudes. A exceção está na virtude da justiça particular.
Nesta, como já dito, o quadro muda. A intenção passa a
contar menos (embora nunca seja irrelevante, pois senão o ato
seria irracional). O que importa, para a justiça particular, é saber
se cada um recebeu aquilo que lhe correspondia. O motivo
interior pelo qual recebeu ou deixou de receber não é tão
importante quanto a realização do ato. Neste sentido, apenas
desejar não pagar uma dívida não é uma injustiça. E pagá-la
impelido unicamente pelo medo de sofrer sanções legais também
não é injusto. A justiça, no sentido aqui examinado, está no
resultado da ação: o pagamento da dívida é uma exigência da
justiça.
Esta distinção entre a justiça como virtude autônoma (justiça
particular) e o aspecto centrífugo das demais virtudes (justiça
geral) é extremamente útil para saber se, em algum caso concreto,
252
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
16
ARISTÓTELES, op.cit., 1130a.
253
Leituras Tomistas
17
AQUINO, Tomás de. op.cit. II-II q. 58 a.5.
18
AQUINO, Tomás de. op.cit. II-II q. 61 a.3
19
Ibidem, II-II q. 61 a.1
254
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
20
Ibidem, II-II q. 58 a.10.
21
AQUINO, Tomás de. op.cit. II-II q. 77 a. 1.
255
Leituras Tomistas
22
Ibidem, II-II q. 77 a. 1 ad 1.
23
Ibidem.
256
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
24
AQUINO, Tomás de. op.cit, II-II q. 61 a.4 ad 2.
257
Leituras Tomistas
25
Ibidem, II-II q. 61 a.2.
26
“Todos concordam que a justiça nas partilhas deve basear-se num certo
princípio de distribuição de acordo com o mérito. Mas o sentido do princípio de
258
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
distribuição por mérito envolve controvérsia e não é o mesmo para todos. Para
os democratas é a liberdade, mas para os oligarcas, é a riqueza, ou ainda o
berço. Contudo, para os aristocratas, é a excelência. A justiça é, portanto, uma
espécie de proporção. A proporção não existe apenas como relação peculiar
entre a unidade numérica [formal], mas é própria da quantidade numérica em
geral. Isto é, a proporção é uma equação entre relações e implica pelo menos
quatro termos.” ARISTÓTELES, op.cit., 1131a.
27
AQUINO, Tomás de. op.cit., II-II q. 61 a.2.
28
Ibidem, II-II q. 63 a.1 ad 1.
29
Note-se que para Santo Tomás, da mesma forma que para Aristóteles, a
causa de algum ente ou conduta está diretamente ligada à sua finalidade.
Todos os seres, naturais ou artificiais, possuem algum fim, o qual determina e
condiciona sua existência.
259
Leituras Tomistas
30
AQUINO, Tomás de. op.cit., II-II q. 57 a.1.
260
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
31
Ibidem, I-II, q. 90, a. 1.
261
Leituras Tomistas
32
Ibidem, I-II, q. 90, a. 1, ad 2.
33
Ver item 2.5, “Justiça e equidade”.
34
AQUINO, Tomás de. op.cit. I-II, q. 96, a. 6.
35
Ibidem, I-II q. 90 a.4. As expressões entre colchetes foram acrescentadas.
36
Ibidem, I-II q. 96 a.4.
262
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
37
VILLEY, Michel. A formação do pensamento jurídico moderno. São Paulo:
Martins Fontes, 2005, pags. 221-225.
38
AQUINO, Tomás de. op.cit. I-II q. 95 a. 2: “A lei positiva humana tem força de
lei enquanto deriva da lei natural. E, se estiver em algum desacordo com a lei
natural, já não é lei, mas corrupção da lei.”
263
Leituras Tomistas
39
Ibidem, I-II q.96 a.4 ad 3.
40
Ibidem, II-II q.57 a.1.
264
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
41
AQUINO, Tomás de. Op.cit. II-II q.57 a.1 ad 1.
265
Leituras Tomistas
42
A versão em espanhol consultada para este trabalho traz: “es una acción
adecuada a otra según cierto modo de igualdad”. Sem embargo, parece que o
termo “otra” não deve referir-se a “una acción”, como se depreende da leitura
do texto. É mais provável que a terminação no feminino seja um erro da
tradução, e que o texto correto deveria ler-se “acción adecuada a otro", no
masculino, referindo-se a um outro indivíduo. O direito seria, portanto, uma
ação adequada a outro indivíduo. Tal interpretação está em consonância com o
que o Aquinate já dissera sobre a justiça no artigo anterior – “Lo primero de la
justicia, dentro de las demás virtudes, es ordenar al hombre en las cosas que
están en relación con el otro” – e também com as frases imediatamente
seguintes ao trecho impugnado. Comprove-se: “El derecho o lo justo es una
acción adecuada a otro según cierto modo de igualdad. Pero algo puede ser
adecuado a un hombre en un doble sentido: primero [...] En un segundo sentido,
algo es adecuado o de igual medida a otro por convención o común acuerdo, es
decir, cuando uno se considera contento si recibe tanto.” Grifos acrescentados.
266
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
267
Leituras Tomistas
43
AQUINO, op.cit., II-II q.57 a.2.
44
VILLEY, Michel. Filosofia do Direito. São Paulo: Martins Fontes, 2003, pags.
111-112.
45
AQUINO, op.cit., I-II q.91 a.2.
268
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
46
Ibidem, I-II q.90 a.1.
47
Ibidem, I-II q.91 a.2 ad 3.
269
Leituras Tomistas
48
Ibidem, I-II q.1 a. 8.
49
Ibidem, I-II q.3 a. 8.
50
Ibidem, I-II, q. 94 a. 2.
270
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
51
AQUINO, Tomás de. op.cit. I-II, q. 94 a. 3 ad 2.
271
Leituras Tomistas
272
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
52
AQUINO, Tomás de. op.cit. I-II, q. 94 a.4 sed contra, Resp. e ad 1.
53
Ibidem, II-II q. 57 a.2.
273
Leituras Tomistas
54
Ibidem, I-II q. 94 a.4 obj.2.
55
Trata-se da recorrente confusão entre os conceitos de direito e lei naturais. A
respeito, ver PORTELA, Jorge Guillermo. La justicia y el derecho natural, 2ª ed.
Arequipa: Universidad Católica San Pablo, 2006, pags. 50-51.
56
AQUINO, Tomás de. op.cit. I-II q. 94 a. 5 ad 2.
274
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
57
Isto pode ser visto também na questão seguinte, quando o Decreto é
novamente citado como argumento favorável a Santo Tomás (“Sed contra...”)
58
AQUINO, Tomás de. op.cit. II-II q. 57 a.2.
275
Leituras Tomistas
59
Ibidem, II-II q. 57 a.2.
60
Ibidem, I-II, Introdução à q. 49.
276
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
61
Ibidem, op.cit., II-II q. 57 a.2 obj. 1.
62
Ibidem, II-II q. 57 a. 2 ad 1.
277
Leituras Tomistas
278
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
279
Leituras Tomistas
63
Ibidem, I-II q. 95 a.1.
280
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
64
Ibidem, II-II q. 57 a.2 ad 2.
65
Ibidem, I-II q. 91 a.3 ad 3.
281
Leituras Tomistas
66
Ibidem, I-II q. 96 a. 6 ad 3.
67
Ibidem, I-II q. 96 a.6.
282
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
68
AQUINO, Santo Tomás de. Commentary on the Nicomachean Ethics. Chicago:
Henry Regnery Company, 1964, Livro V, par. 1078.
69
Ibidem, par. 1082
70
AQUINO, Santo Tomás de. Suma de Teología. Madri: Biblioteca de Autores
Cristianos, 2001, I-II q.97 a.4. Note-se que Santo Tomás pensava principalmente
na figura do príncipe como a autoridade legitimada a dispensar do
cumprimento das leis. Isto é coerente com o estado de coisas de sua época, na
qual os juízes eram vistos basicamente como executores do poder do
governante e garantidores de suas leis. Acredita-se, porém, que isto seja uma
discussão secundária frente aos conceitos aqui estudados por Santo Tomás, e
que seu ensinamento não sofra nenhuma perda caso se “transfira” este poder
de dispensar do governante ao juiz, como exige o atual Estado de Direito
(excetuados aqueles casos nos quais o governante segue imbuído do “poder de
dispensar”, como na concessão de indultos, perdões, passaportes especiais
etc.).
283
Leituras Tomistas
71
Ibidem, I-II q. 97 a.4 ad 2: “Não há acepção de pessoas quando não se trata
igualmente pessoas desiguais. Por isso, quando a condição de uma pessoa
exigir razoavelmente que se lhe confira um tratamento especial, não haverá
acepção de pessoas em outorgar-lhe a graça especial de que necessita.”
72
“Não será [o homem equitativo] tão rigoroso na aplicação intransigente da
lei que se torne obsessivo, mas, embora a tenha do seu lado, será
suficientemente modesto ao ponto de ficar com uma parte menor do que lhe
seria devido. Isto é, mantém-se equitativo. Esta disposição do caráter é, então,
a equidade.” ARISTÓTELES, op.cit., 1138a.
73
AQUINO, Tomás de. op.cit. I-II q.95 a.2 ad 2, onde cita Aristóteles.
74
Ibidem, II-II q.67 a.4 ad 1.
75
Ibidem, II-II q. 67 a.3.
76
Ibidem, II-II, q. 66, a. 5.
284
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
77
Ibidem, II-II, q. 69, a. 4, ad 3.
285
Leituras Tomistas
286
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
287
Leituras Tomistas
78
Ibidem, I-II q. 90 a.2.
79
“Tratado dos Estados da Vida Cristã”, na Suma, II-II qs. 179-189. Contudo, em
I-II q. 90 a. 3 ad 3, o teólogo utiliza “Estado” para referir-se à comunidade
política perfeita.
80
FINNIS, John. Aquinas: Moral, Political, and Legal Theory. Oxford: Oxford
University Press, 1998, pag. 219, onde o autor fala que esta é uma opção
metodológica de Santo Tomás.
288
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
81
AQUINO, Santo Tomás de. Do Reino ou Do Governo dos reinos ao rei de
Chipre. In: (mesmo autor) Escritos Políticos de Santo Tomás de Aquino,
tradução de Francisco Benjamin de Souza Neto. Petrópolis: Vozes, 1995, cap. 3.
82
Ibidem, cap. 2, par. 5.
83
FINNIS, op.cit., pags. 221-228.
289
Leituras Tomistas
que cada qual resolver fazer de sua própria liberdade. E este bem
comum que decorre da moralidade interior de cada pessoa é
promovido pela obediência à lei divina. Contudo, Santo Tomás é
bastante claro ao afirmar que o objeto da lei humana não abarca
toda a vida moral dos cidadãos – inclusive porque isto afetaria a
liberdade do ser humano84. Ao tratar dos efeitos da lei, mantém
que esta ordena os indivíduos ao bem comum da cidade, porém
admite que alguns cidadãos não são virtuosos. Em relação a estes,
a lei poderá somente exigir obediência, não cumprimento por
verdadeira adesão interior85. Fica claro, pois, que a lei não
determina a vida moral do indivíduo, apenas a ilumina em certos
aspectos.
E o que a lei pode exigir de todo e qualquer cidadão,
independentemente de sua moralidade pessoal? Segundo o
Aquinate,
84
AQUINO, Tomás de. Suma de Teología. Madri: Biblioteca de Autores
Cristianos, 2001, I-II q. 96 a.3: Até mesmo a lei eterna de Deus respeita a
liberdade humana.
85
Ibidem, I-II q. 92 a. 1 ad 3: “É impossível alcançar o bem comum do Estado se
os cidadãos, ao menos os governantes, não forem virtuosos porque, em
relação aos outros, basta, para lograr o bem comum, que sejam virtuosos no
tocante a obedecer quem governa.”
290
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
86
Ibidem, I-II q. 98 a. 1.
87
Ibidem, I-II q. 96 a. 3.
291
Leituras Tomistas
88
FINNIS, op.cit., pags. 114-115.
89
Note-se que Santo Tomás não menciona a figura do Estado universal,
embora seu raciocínio pudesse conduzi-lo a isto. É preciso lembrar que seu
estudo sobre a política partia sempre da realidade, e Santo Tomás não via
(como, de resto, tampouco nos dias de hoje) possibilidade de que a cidade ou o
Estado fossem substituídos por um ente único.
292
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
90
Tais questões são tratadas no De Regno embora, diga-se, de modo mais
rústico e baseado mais em dados empíricos limitados (experiências da Idade
Média e citações literárias dos autores romanos) do que nas rigorosas
deduções de princípios racionais que caracterizam o resto de sua obra. Ali,
Santo Tomás se limita a seguir Aristóteles para os elementos formais, chegando
até ao estudo da influência do clima sobre os habitantes das cidades, tópico
popular desde a Antiguidade até a Idade Moderna.
91
FINNIS, op.cit., pag. 221.
293
Leituras Tomistas
294
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
295
Leituras Tomistas
296
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
297
Leituras Tomistas
92
Acredita-se que uma análise da declaração de independência do Kosovo por
esta perspectiva seria extremamente interessante: até que ponto uma
comunidade regional pode dispor de seu território em detrimento do restante
da sociedade nacional, e em que medida atos do governo central dirigidos
contra uma minoria estabelecida em alguma base territorial são suficientes
para justificar o desprendimento deste território sob a alegação de que a
liderança nacional não pode mais representar os cidadãos daquela minoria?
Não é possível aprofundar neste exame, porém aventa-se que a questão
determinante seja: As violações aos direitos fundamentais dos kosovares pelo
governo da Sérvia (Ex-Iugoslávia) foram de tal monta a justificar o fim do
controle de Belgrado sobre o Kosovo? A independência somente pode ser
reconhecida como “aquilo que é devido” aos kosovares se ficar demonstrado
que sua manutenção na Sérvia violava direitos básicos da população; o
histórico da guerra do Kosovo precisa ser estudado em detalhes para que se
possa responder.
298
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
299
Leituras Tomistas
300
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
93
A Convenção de Caracas sobre Asilo Diplomático de 1954 foi ratificada por
Argentina, Brasil, Costa Rica, República Dominicana, El Salvador, Equador,
Guatemala, Haiti, México, Panamá, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela.
Outros seis países da região a assinaram quando de sua conclusão, porém não
a ratificaram até o momento.
301
Leituras Tomistas
94
“Em um segundo sentido, algo é adequado ou de igual medida em relação a
outro por convenção ou comum acordo, isto é, se alguém se considera
satisfeito se recebe tanto. Isto, certamente, pode ocorrer de duas maneiras:
uma primeira, por certo convênio privado, como o que se estabelece por um ato
entre pessoas privadas; e a segunda, por convenção pública, como quando
todo o povo consente em que algo se tenha como adequado ou ajustado a
outro, ou quando isto é ordenado pelo governante, que tem o cuidado do povo
e representa sua pessoa. E a isto se chama direito positivo.” AQUINO, Tomás
de. op.cit. II-II q. 57 a.2 (grifos acrescentados).
302
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
95
Carta das Nações Unidas: “Artigo 102. 1. Todos os tratados e todos os
acordos internacionais concluídos por qualquer membro das Nações Unidas
depois da entrada em vigor da presente Carta deverão, dentro do mais breve
prazo possível, ser registados e publicados pelo Secretariado.
2. Nenhuma parte em qualquer tratado ou acordo internacional que não lenha
sido registado em conformidade com as disposições do n.º 1 deste artigo
poderá invocar tal tratado ou acordo perante qualquer órgão das Nações
Unidas.”
303
Leituras Tomistas
96
AQUINO, Tomás de. op.cit. II-II q. 57 a.2.
304
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
97
HERVADA, Javier. Lições propedêuticas de filosofia do direito. São Paulo:
Martins Fontes, 2008, pag. 278.
98
AQUINO, op.cit., I-II q. 97 a.3.
305
Leituras Tomistas
99
O Estatuto da Corte Internacional de Justiça, ao listar as fontes do direito
internacional em seu art. 38, menciona: “Artigo 38. 1. A Corte, cuja função é
decidir de acordo com o direito internacional as controvérsias que lhe forem
submetidas, aplicará: [...] c. os princípios gerais de direito, reconhecidos pelas
nações civilizadas.”
306
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
100
AQUINO, Tomás de. op.cit. I-II q. 94 a.5.
307
Leituras Tomistas
101
Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados: “Artigo 53 – Tratado em
Conflito com uma Norma Imperativa de Direito Internacional Geral (jus
cogens). É nulo um tratado que, no momento de sua conclusão, conflite com
uma norma imperativa de Direito Internacional geral. Para os fins da presente
Convenção, uma norma imperativa de Direito Internacional geral é uma norma
aceita e reconhecida pela comunidade internacional dos Estados como um
todo, como norma da qual nenhuma derrogação é permitida e que só pode ser
modificada por norma ulterior de Direito Internacional geral da mesma
natureza.
Artigo 64 – Superveniência de uma Nova Norma Imperativa de Direito
Internacional Geral (jus cogens).
Se sobrevier uma nova norma imperativa de Direito Internacional geral,
qualquer tratado existente que estiver em conflito com essa norma torna-se
nulo e extingue-se.”
308
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
102
AMARAL JR., Alberto do. Curso de Direito Internacional Público, 3ª ed. São
Paulo: Ed. Atlas, 2012, pags. 124-125.
103
Ibidem, pag. 129.
309
Leituras Tomistas
310
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
104
RAMOS, André de Carvalho. Comentários ao artigo 53. In: SALIBA, Aziz Tuffi
(org.). Direito dos Tratados: Comentários à Convenção de Viena sobre o Direito
dos Tratados (1969). Belo Horizonte: Arraes, 2011, pags. 458-466.
105
Catholic Family And Human Rights Institute: Dangerous Mischief at the
United Nations: Abortion as the Law of the World, disponível em: http://c-
fam.org/en/86-research/iorg/specialreports/688-dangerous-mischief-at-the-
united-nations-abortion-as-the-law-of-the-world, acesso em 20.04.2014.
106
Disponível em:
http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/RES/1973(2011),
acesso em 19.04.2014.
311
Leituras Tomistas
107
Resolução 1973 do Conselho de Segurança: “6. Decides to establish a ban on
all flights in the airspace of the Libyan Arab Jamahiriya in order to help protect
civilians;
8. Authorizes Member States that have notified the Secretary-General and the
Secretary-General of the League of Arab States, acting nationally or through
regional organizations or arrangements, to take all necessary measures to
enforce compliance with the ban on flights imposed by paragraph 6 above, as
necessary, and requests the States concerned in cooperation with the League of
Arab States to coordinate closely with the Secretary General on the measures
they are taking to implement this ban, including by establishing an appropriate
mechanism for implementing the provisions of paragraphs 6 and 7 above”.
108
Resolução 1973 do Conselho de Segurança: “4. Authorizes Member States
that have notified the Secretary-General, acting nationally or through regional
organizations or arrangements, and acting in cooperation with the Secretary-
General, to take all necessary measures, notwithstanding paragraph 9 of
resolution 1970 (2011), to protect civilians and civilian populated areas under
threat of attack in the Libyan Arab Jamahiriya, including Benghazi, while
excluding a foreign occupation force of any form on any part of Libyan territory,
and requests the Member States concerned to inform the Secretary-General
immediately of the measures they take pursuant to the authorization conferred
by this paragraph which shall be immediately reported to the Security Council”.
312
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
109
INTERNATIONAL CRISIS GROUP: Popular Protest in North Africa and the
Middle East (V): Making Sense of Libya. In: Middle East/North Africa Report no
107, de 06.06.2011, disponível em:
http://www.crisisgroup.org/en/regions/middle-east-north-africa/north-
africa/libya/107-popular-protest-in-north-africa-and-the-middle-east-v-making-
sense-of-libya.aspx, acesso em 19.04.2014.
110
Carta das Nações Unidas: “Artigo. 2º. A Organização e seus Membros, para a
realização dos propósitos mencionados no Artigo 1, agirão de acordo com os
seguintes Princípios: [...]
4. Todos os Membros deverão evitar em suas relações internacionais a ameaça
ou o uso da força
contra a integridade territorial ou a dependência política de qualquer Estado,
ou qualquer outra ação
incompatível com os Propósitos das Nações Unidas. [...]
7. Nenhum dispositivo da presente Carta autorizará as Nações Unidas a
intervirem em assuntos que
dependam essencialmente da jurisdição de qualquer Estado ou obrigará os
Membros a submeterem
tais assuntos a uma solução, nos termos da presente Carta; este princípio,
porém, não prejudicará a
aplicação das medidas coercitivas constantes do Capítulo VII.”
313
Leituras Tomistas
111
Um levantamento ilustrativo, feito a partir de relatos de diversas
fontes jornalísticas, pode ser encontrado em
http://en.wikipedia.org/wiki/Casualties_of_the_Libyan_Civil_War (acesso em
22.04.2014). Nele se contam aproximadamente 4.700 mortos entre os
combatentes rebeldes e o mesmo número para soldados do governo. A
estimativa de civis (não combatentes) mortos nos oito meses de 2011 em que
grassava a guerra civil é de 5 a 7 mil pessoas. As causas das mortes variam
entre ataques por forças do governo, por rebeldes, danos colaterais causados
pelos bombardeios da OTAN e naufrágios de refugiados no Mediterrâneo ao
tentar alcançar a Itália.
112
O International Crisis Group vem acompanhando a situação na Líbia após a
intervenção da OTAN. Conferir em: http://www.crisisgroup.org/en/publication-
type/crisiswatch/crisiswatch-database.aspx?CountryIDs=%7b28685262-BE79-
473E-B18E-ED22761A0F17%7d#results, acesso em 22.04.2014.
314
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
315
Leituras Tomistas
Artigo 38
1. A Corte, cuja função é decidir de acordo com
o direito internacional as controvérsias que lhe
forem submetidas, aplicará:
a. as convenções internacionais, quer gerais,
quer especiais, que estabeleçam regras
expressamente reconhecidas pelos Estados
litigantes;
b. o costume internacional, como prova de uma
prática geral aceita como sendo o direito;
c. os princípios gerais de direito, reconhecidos
pelas nações civilizadas;
d. sob ressalva da disposição do Artigo 59, as
decisões judiciárias e a doutrina dos juristas
mais qualificados das diferentes nações, como
meio auxiliar para a determinação das regras
de direito.
2. A presente disposição não prejudicará a
faculdade da Corte de decidir uma questão ex
aequo et bono, se as partes com isto
concordarem. (Grifos mantidos.)
316
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
113
No “Caso da Delimitação da Fronteira Marítima na Área do Golfo do Maine”
entre Canadá e EUA, decidido em 1984, a Corte, através de uma câmara
especial de cinco juízes criada para o julgamento, foi incumbida pelas partes de
traçar a linha divisória entre os dois Estados. Ao fazê-lo, declarou aplicar
diversos “princípios equitativos”. Frise-se que, neste caso, a Corte foi
especificamente autorizada a traçar a linha fronteiriça segundo o critério que
entendesse melhor e, além disto, as partes participaram da escolha dos
magistrados que comporiam a câmara de julgamento, manifestando
explicitamente sua recusa de certos juízes. Desta forma, a Corte estava
aplicando a equidade em condições cuidadosamente controladas pelos Estados
em questão. “A CIJ nunca deu uma decisão baseada exclusivamente na
equidade. [...] A equidade representa o perigo de ser uma noção imprecisa,
bem como conduzir à arbitrariedade. [...] A CIJ em diferentes casos tem
utilizado a equidade. Assim em 1970, no caso ‘Barcelona Traction’ ela adota
uma ‘aplicação razoável’ comandada por razões de equidade. No caso Tunísia
vs. Líbia (1982), ela adota, entre as várias interpretações aquelas que atende às
exigências da Justiça. No caso Burkina vs. Mali (1986) a equidade foi
considerada um método de interpretação. Em 1969, no caso da Plataforma do
Mar do Norte ela reconhece à equidade um caráter normativo e afirma que
não é uma justiça abstrata...” (sic) MELLO, Celso R.D.A. Curso de Direito
Internacional Público, vol. I, 15ª ed., pag. 331. Rio de Janeiro: Renovar, 2004.
317
Leituras Tomistas
114
MELLO, op.cit., pag. 330.
115
As citações dentro do texto de Mello referem-se à obra de V.D.Degan,
“L’équité et le droit international”, 1970.
318
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
Artigo 61
Impossibilidade Superveniente de
Cumprimento
1. Uma parte pode invocar a impossibilidade
de cumprir um tratado como causa para
extinguir o tratado ou dele retirar-se, se esta
possibilidade resultar da destruição ou do
desaparecimento definitivo de um objeto
indispensável ao cumprimento do tratado. Se a
impossibilidade for temporária, pode ser
invocada somente como causa para suspender
a execução do tratado.
2. A impossibilidade de cumprimento não
pode ser invocada por uma das partes como
causa para extinguir um tratado, dele retirar-
se, ou suspender a execução do mesmo, se a
impossibilidade resultar de uma violação, por
essa parte, quer de uma obrigação decorrente
do tratado, quer de qualquer outra obrigação
internacional em relação a qualquer outra parte
no tratado.
Artigo 62
Mudança Fundamental de Circunstâncias
1. Uma mudança fundamental de
circunstâncias, ocorrida em relação às
existentes no momento da conclusão de um
319
Leituras Tomistas
320
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
116
LAFER, Celso. Asilo diplomático – o caso do senador Roger Pinto.
In: O Estado de São Paulo, ed. 15.09.2013, disponível em:
http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,asilo-diplomatico-o-caso-do-
senador-roger-pinto,1074867,0.htm, acesso em 19.04.2014.
117
Convenção de Caracas sobre o Asilo Diplomático: “Artigo IV. Compete ao
Estado asilante a classificação da natureza do delito ou dos motivos da
perseguição. [...]
Artigo XII. Concedido o asilo, o Estado asilante pode pedir a saída do asilado
para território estrangeiro, sendo o Estado territorial obrigado a conceder
imediatamente, salvo caso de força maior, as garantias necessárias a que se
refere o Artigo V e o correspondente salvo-conduto.”
118
BOCCANERA, Jorge. Antonio Arguedas: un destino latino-americano.
Clarín.com, edição de 12.03.2000, disponível em:
http://edant.clarin.com/suplementos/zona/2000/03/12/i-00801e.htm, acesso
em 19.04.2014. REVISTA VEJA. Os militares lideram as esquerdas. Entrevista
321
Leituras Tomistas
322
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
121
Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas, art. 41: “1. Sem prejuízo
de seus privilégios e imunidade todas as pessoas que gozem desses privilégios e
imunidades deverão respeitar as leis e os regulamentos do Estado acreditado.
Têm também o dever de não se imiscuir nos assuntos internos do referido
Estado.
2. Todos os assuntos oficiais que o Estado acreditante confiar à Missão para
serem tratados com o Estado acreditado deverão sê-lo com o Ministério das
Relações Exteriores ou por seu intermédio ou com outro Ministério em que se
tenha convindo.
3. Os locais da Missão não devem ser utilizados de maneira incompatível com
as funções da Missão tais como são enunciadas na presente Convenção em
outras normas de direito internacional geral ou em acordos especiais em vigor
entre o Estado acreditado.”
122
PORTAL G1. Entenda o caso do senador boliviano Roger Pinto.
Notícia veiculada em 26.08.2013, disponível em:
http://g1.globo.com/mundo/noticia/2013/08/entenda-o-caso-do-senador-
boliviano-roger-pinto.html, acesso em 19.04.2014.
323
Leituras Tomistas
Conclusão
324
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
deverão ser relidos à luz dos indivíduos aos quais tais relações
jurídicas correspondem. Em condições normais, valerá a
presunção de que a posição do Estado corresponde aos interesses
da generalidade de seus habitantes. Porém isto pode ser afastado
no caso de governos despóticos ou medidas autoritárias, que
afrontem claramente os direitos dos cidadãos.
Uma vez que se mantenha o indivíduo como centro da
ordem internacional, o direito natural encontrará espaço para
atuar, limitando a discricionariedade dos Estados e de seu direito
positivo sempre que tais vontades desconsiderarem ou atuarem
contrariamente à igualdade original existente entre todos os seres
humanos.
Isto posto, caso se deseje definir o direito internacional em
termos tomistas, ver-se-á que seu conceito central é o de uma
conduta de um grupo de indivíduos organizados em Estado
adequada a outro indivíduo ou grupo de indivíduos organizados
em Estado e relacionada a coisas. Caso se prefira colocar a ênfase
no objeto da relação, pode-se defini-lo por aquilo que um grupo
de indivíduos deve a outro123.
Este seria o sentido nuclear da expressão direito
internacional. Contudo, Santo Tomás lembra que “direito” é um
vocábulo que possui diversos significados, a maioria dos quais
muito próximos entre si124. Portanto, entender “direito
123
Segue-se a distinção entre direito internacional público e privado: o Direito
Internacional Público trata das relações nas quais predomina a organização em
grupo, enquanto que o Direito Internacional Privado trata daquelas nas quais
predomina o elemento individual. É por isso que os estudiosos destas áreas
costumam encontrar-se em alguns temas, como o estudo da nacionalidade, da
condição jurídica do estrangeiro e do direito dos tratados. Trata-se de uma
delimitação de contornos não completamente exatos. O critério de distinção é
antes quantitativo que qualitativo. De resto, o enfoque jusnaturalista sob o
qual se desenvolveu este texto considera que as divisões entre os vários
campos do direito são acidentais e motivados por uma maior necessidade de
especialização em setores específicos. Contudo, o direito possui uma essência
única, que é a do objeto devido ao outro.
124
AQUINO, op.cit., II-II q.57 a.1 ad 1.
325
Leituras Tomistas
125
É a definição mais comum encontrada na doutrina atual. Ver, por exemplo,
MELLO, op.cit., pag. 77; AMARAL JR., op.cit., pags. 17 ss.; SOARES, Guido F.S.
Curso de Direito Internacional Público, 2ª ed. São Paulo: Ed. Atlas, 2004, pags.
21 ss.; DUPUY, Pierre-Marie. Droit international public, 8ª ed. Paris: Dalloz,
2006, pag. 1.
326
Bibliografia
Doutrina
AMARAL JR., Alberto do. Curso de Direito Internacional Público, 3ª ed. São
AQUINO, Santo Tomás de. Do Reino ou Do Governo dos reinos ao rei de Chipre.
Cristianos, 2001.
FINNIS, John. Aquinas: Moral, Political, and Legal Theory. Oxford: Oxford
MELLO, Celso R.D.A. Curso de Direito Internacional Público, vol. I, 15ª ed. Rio
327
Leituras Tomistas
RAMOS, André de Carvalho. Comentários ao artigo 53. In: SALIBA, Aziz Tuffi
SOARES, Guido F.S. Curso de Direito Internacional Público, 2ª ed. São Paulo: Ed.
Atlas, 2004.
Fontes noticiosas
BOCCANERA, Jorge. Antonio Arguedas: un destino latino-americano.
http://edant.clarin.com/suplementos/zona/2000/03/12/i-00801e.htm, acesso
em 19.04.2014.
at the United Nations: Abortion as the Law of the World, disponível em:
http://c-fam.org/en/86-research/iorg/specialreports/688-dangerous-
mischief-at-the-united-nations-abortion-as-the-law-of-the-world, acesso
em 20.04.2014.
em:
http://www.historica.arquivoestado.sp.gov.br/imagemepoca/anteriores/o
type/crisiswatch/crisiswatch-database.aspx?CountryIDs=%7b28685262-
328
O que é justo nas relações entre os indivíduos organizados em Estados
Middle East (V): Making Sense of Libya. In: Middle East/North Africa
http://www.crisisgroup.org/en/regions/middle-east-north-africa/north-
africa/libya/107-popular-protest-in-north-africa-and-the-middle-east-v-
http://news.google.com/newspapers?nid=1246&dat=19701008&id=seJQA
AAAIBAJ&sjid=nQ8EAAAAIBAJ&pg=4720,3338423, acesso em
19.04.2014.
LAFER, Celso. Asilo diplomático – o caso do senador Roger Pinto. In: O Estado
http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,asilo-diplomatico-o-caso-
http://g1.globo.com/mundo/noticia/2013/08/entenda-o-caso-do-senador-
http://www.publico.pt/mundo/noticia/venezuela-e-nicaragua-oferecem-
http://veja.abril.com.br/arquivo_veja/entrevista_22101969.shtml, acesso
em 19.04.2014.
WIKIPEDIA, The Free Encyclopedia. Verbete: Casualties of the Libyan Civil War.
Disponível em:
329
Leituras Tomistas
http://en.wikipedia.org/wiki/Casualties_of_the_Libyan_Civil_War, acesso
em 22.04.2014.
330