Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
VERSÃO 2
07-10-2008
Em caso de não localizar, neste catálogo, a peça ou conjunto de peças desejado, consulte o DEPARTAMENTO DE
VENDAS, através dos telefones: (54) 3520 - 8798 - (54) 3520 - 8783 FAX: (54) 3520-8759. Rua Alberto Parenti, 1382
Erechim – RS – Brasil –Cep: 99.700-000.
OBSERVAÇÃO: Este cátalogo contém informações baseadas na carroceria urbana Svelto modelo 2008
produzidas a partir do número de fabricação 34.312.
ABREVIAÇÃO DESCRIÇÃO
Cj................................................................................................................................. Conjunto
LE......................................................................................................................... Lado esquerdo
LD............................................................................................................................. Lado direito
Vd...................................................................................................................................... Vidro
Sup................................................................................................................................ Superior
Inf................................................................................................................................... Inferior
Col................................................................................................................................... Coluna
c/........................................................................................................................................ com
s/........................................................................................................................................ sem
#....................................................................................................................................... Bitola
Tb....................................................................................................................................... Tubo
Tab....................................................................................................................................Tabela
Pltf.............................................................................................................................. Plataforma
Diant............................................................................................................... Dianteiro/Dianteira
Tras.................................................................................................................... Traseiro/Traseira
Ch.................................................................................................................................... Chapa
Vent............................................................................................................................. Ventarola
Intermed................................................................................................................. Intermediário
Ent................................................................................................................................. Entrada
Urb.................................................................................................................................. Urbano
Prf...................................................................................................................................... Perfil
V.......................................................................................................................................... Vão
Chapeam................................................................................................................. Chapeamento
Lat................................................................................................................................... Lateral
Chan............................................................................................................................... Chanfro
Jan.................................................................................................................................. Janelão
Mot............................................................................................................................... Motorista
A.C .................................................................................................................... Ar condicionado
ÍNDICE
DESCRIÇÕES PÁGINA
I PARTE - EXTERNA
Frente externa .........................................................................................................................6
Mecanismo limpador de pára-brisa ..........................................................................................7
Farol ...................................................................................................................................8
Grade dianteira ....................................................................................................................9
Pára-choque dianteiro .........................................................................................................13
Itinerários..........................................................................................................................14
Lateral ..................................................................................................................................20
Porta dianteira....................................................................................................................21
Porta traseira/central...........................................................................................................24
Portinholas.........................................................................................................................35
Janelas do salão c/ 2 vidros móveis .......................................................................................39
Janelas do salão c/ 4 vidros móveis .......................................................................................40
Janelas do salão c/ vidros fixos .............................................................................................41
Cj. Janelão motorista ..........................................................................................................42
Traseira.................................................................................................................................45
Pára-choque traseiro ...........................................................................................................46
II PARTE - ESTRUTURA
Estrutura da frente .................................................................................................................47
Estrutura lateral .....................................................................................................................48
Complementos laterais ........................................................................................................50
Estrutura do teto ....................................................................................................................52
Estrutura da base ...................................................................................................................53
Estrutura traseira ...................................................................................................................54
ÍNDICE
DESCRIÇÕES PÁGINA
1 2 3 4 5
11
9
10
1a
4 2a
1b 3
2
2
4
2
4
3
2
2 5
1 3 4
ITINERÁRIO MECÂNICO
1 2 3
ITINERÁRIO ELETRÔNICO
1 2
3
1 2
3
1 2
1d
6
5
8 9 10 12 13
11
14 14c
14a 14d
14b
9 11
11 14 14c
14a 14d
14b
9
16c
16a
9
16b
11
13
13a
9
Os ítens 11 e 13 não fazem parte do conjunto.
Caso necessite, solicite em separado.
10
11
13
13a
9
Os ítens 11 e 13 não fazem parte do conjunto.
Caso necessite, solicite em separado.
10
10 13d 13b
13
8 13c
13a
9
Os ítens 10 e 13 não fazem parte do conjunto.
Caso necessite, solicite em separado.
8 14d 14b
12
14
14c
10
14a
11 13d 13b
8
13
9 13c
13a
8
13d 13b
11
13
9
13a 13c
8
13d 13b
11
13
9
13a 13c
10
O item 13 não faz parte do conjunto. Caso
necessite, solicite em separado.
13d 13b
13
9 11
13a 13c
2 1
2 1 1a
3 4
1 2 3
5 2
4
3
ALTURA
TRINCO
LARGURA
CÓDIGO DESCRIÇÃO VÃO PORTINHOLA
LARG. X ALT. LARG. X ALT.
355754 Cj. Estrutura portinhola 1300x626 1285x621
357471 Cj. Estrutura portinhola 1155x626 1155x621
350519 Cj. Estrutura portinhola 900x626 885x621
358963 Cj. Estrutura portinhola 450x626 435x621
358429 Cj. Estrutura portinhola 650x626 635x621
126322 Cj. Trinco ext. portinhola s/chave
5 4
VIDRO MÓVEL
PUXADOR
CAIXILHO
BORRACHA
* O desenho da carroceria é meramente ilustrativo.
VIDRO FIXO
COMPRIMENTO
CÓD. JANELA DESCRIÇÃO COMP. VD. FIXO VD. MÓVEL CÓD. BORRACHA CÓD. CJ. CAIXILHO
305048 Cj. Janela lateral fumê 1600 028538 028539 047425 005249
364510 Cj. Janela lateral fumê 1600 028538 353264 047425 005249
350551 Cj. Janela lateral fumê 1500 351319 351318 350567 351317
305146 Cj. Janela lateral fumê 1450 062274 062273 103428 062270
350060 Cj. Janela lateral fumê 1400 350064 350063 350061 350062
365442 Cj. Janela lateral fumê 1400 350064 365443 350061 350062
350549 Cj. Janela lateral fumê 1300 350552 350555 350553 350554
353616 Cj. Janela lateral fumê 1200 353518 353519 353615 353515
350067 Cj. Janela lateral fumê 1100 350071 350070 350068 350069
350550 Cj. Janela lateral fumê 1000 350562 350561 350559 350560
057406 Cj. Janela lateral fumê 900 358924 028544 358922 358921
358301 Cj. Janela lateral fumê 800 358306 358305 358303 358304
358231 Cj. Janela lateral fumê 700 358236 355851 358232 358233
358455 Cj. Janela lateral fumê 700 358460 355851 358456 358457
002740 Puxador plástico
PUXADOR VIDRO
CAIXILHO
BORRACHA
* O desenho da carroceria é meramente ilustrativo.
COMPRIMENTO
CÓD. JANELA DESCRIÇÃO COMP. VD. MÓVEL CÓD. BORRACHA CÓD. CJ. CAIXILHO
094588 Cj. Janela 4 vd. móveis fumê 1600 028539 048819 022576
353279 Cj. Janela 4 vd. móveis fumê 1600 353264 048819 022576
096007 Cj. Janela 4 vd. móveis incolor 1600 005247 048819 022576
357061 Cj. Janela 4 vd. móveis fumê 1500 351318 357062 357063
357309 Cj. Janela 4 vd. móveis incolor 1400 357310 350494 350495
350493 Cj. Janela 4 vd. móveis fumê 1400 350063 350494 350495
363854 Cj. Janela 4 vd. móveis incolor 1300 363853 355223 354611
354653 Cj. Janela 4 vd. móveis fumê 1300 350555 355223 354611
329342 Cj. Janela 4 vd. móveis fumê 1240 032777 329338 066487
357049 Cj. Janela 4 vd. móveis fumê 1200 353519 357048 357050
360010 Cj. Janela 4 vd. móveis fumê 1100 350070 360011 360012
355874 Cj. Janela 4 vd. móveis fumê 1000 356180 355875 355876
363852 Cj. Janela 4 vd. móveis incolor 800 363851 355225 355224
354655 Cj. Janela 4 vd. móveis fumê 800 355226 355225 355224
355845 Cj. Janela 4 vd. móveis fumê 700 355851 355852 355850
355846 Cj. Janela 4 vd. móveis fumê 600 355854 355855 355853
002740 Puxador plástico
VIDRO
BORRACHA
COMPRIMENTO
7
5
7
5
1 2
10
6
8
12
3 2 1
5 4 3 2 1
8 11
9 10
6 5 4 3 2 1
7
16
8 9 10 1 11 12 13 14 15
6 5 4 3 2 1
7 8 1 9 1 10 7 11 12
15
14
10 13
11 12
15
14
10 13
11 12
10 11 12 13
6 5 4 3 2 1
6 9
2 1
3 16
POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 350678 Cj. União teto traseira
2 348007 Ch. Fechamento itinerário traseira
3 348000 Tb. Curvado união superior traseira LE
4 348006 Tb. Curvado lateral esquerda vigia traseira
4 15 5 348003 Tb. Curvado inferior vigia traseira
6 005488 Tb. SAE1020 C G 20X 40X1,55X6350
7 042413 Tb. SAE1020 C G 30X 40X1,95X6000
5
8 353366 Cj. Coluna traseira LE
9 347998 Tb. Curvado uniao inferior traseira LE
14 10 348032 Tb. Horizontal curvado traseira
11 347997 Tb. Curvado união inferior traseira LD
12 353365 Cj. Coluna traseira LD
6 13 326512 Ch. SAE 1020 3,00X184X179 (c/ chaminé ext.)
13 353364 Tb. Curvado união chaminé interna
14 347993 Arco superior traseira
13 15 348005 Tb. Curvado lateral direita vigia traseira
7 16 347999 Tb. Curvado uniao superior LD
12
9 10 11
1
2
15
POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 350678 Cj. União teto traseira
2 348000 Tb. Curvado união superior traseira LE
3 348006 Tb. Curvado lateral esquerda vigia traseira
4 348003 Tb. Curvado inferior vigia traseira
3 14 5 005488 Tb. SAE1020 C G 20X 40X1,55X6350
6 042413 Tb. SAE1020 C G 30X 40X1,95X6000
7 353366 Cj. Coluna traseira LE
4
8 347998 Tb. Curvado uniao inferior traseira LE
9 348032 Tb. Horizontal curvado traseira
13 10 347997 Tb. Curvado união inferior traseira LD
11 353365 Cj. Coluna traseira LD
12 326512 Ch. SAE 1020 3,00X184X179 (c/ chaminé ext.)
5 12 353364 Tb. Curvado união chaminé interna
13 347993 Arco superior traseira
14 348005 Tb. Curvado lateral direita vigia traseira
12 15 347999 Tb. Curvado uniao superior LD
6
11
8 9 10
3 2 1
4
POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 353773 Cj. Fibra cabine itinerário
7 2 352439 Espelho retrovisor interno Saraiva 1824
2 317647 Espelho retrovisor interno 150X300 mm EPTC
5 3 352699 Cj. Central elétrica
4 351282 Ch. Fibra sup. cabine itinerário Mobitec
4 355085 Ch. Fibra sup. cabine itinerário FRT
5a 4 351698 Ch. Fibra sup. cabine itinerário mecânico
4 363164 Ch. Comando itinerário Mobitec/bloqueador FRT
6 5 064903 Cj. Tapa-sol
5a 063659 Vareta tapa-sol LD
5b 063658 Vareta tapa-sol LE
6 352602 Acabamento coluna chicotes
7 352399 Plafon do teto com LED
5b
1 2 3 4
1 6
2 3
5
4 3b 3a 3 2
POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 351140 Cj. Painel VW s/ ac
1 358402 Cj. Painel VW 17.230 c/ alojamento itinerário
2 351141 Cj. Painel base s/ ac
2 358401 Cj. Painel base c/ alojamento itinerário
6 3 351137 Cj. Tampa de inspeção do painel
3a 071988 Dobradiça 45x62,6mm cromada c/ 6 furos
3b 331626 Fecho lingueta regulável cinza corpo longo
4 351132 Cj. Fechamento painel instrumentos
5 301125 Acabamento cabeça parafuso duas pecas C40
10 6 345609 Acabamento coluna direção
7 351135 Cj. Capô
7 7a 096692 Trinco
8 036239 Engate trinco capô
9 351138 Cj. Colarinho do painel
10 350685 Cj. Pega-mão sobre capô
9
8 7a
9
7
7a
7 2
9
7
8a
2
9
6
7a
9
2
7
1a
1 2 3 4 5
10 11 12 13 14
3
8
4
7
8 4
6
5
3 7
6
3
3 6
16
3 4
1
POS. CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 350463 Tubo ligação corrimão teto
2 001025 Poltrona
3 354897 Caixa do cobrador em ABS
2
2b
2a
2b
2a
2b
2a
3 4 4a
4e 4f
ASSOALHO
SALÃO
ESCADA TETO
LATERAL INTERNA
CORTINAS
CORTINA DE
EMERGÊNCIA
CÓD. 320933 CÓD. 268968 CÓD. 268970
Verde Papaya Vermelho
1 5
6 7 8
4 5 6
Piauí
Sobus Com. de Auto Peças Ltda. Itaipu Auto Peças Ltda.
Luara Peças Ltda.
Al. 2º Sarg. Nevio B. dos Santos, 480 Rua Padre Diego Feijó, 382
Rua Erenesto José Baptista, 1201
Bairro Parque Novo Mundo Bairro Centro
Bairro Tabuleta
São Paulo Porto Alegre
Teresina
Tel. (11) 2955 0008 Tel. (51) 3342 5929
Tel. (86) 3218 3461 @
@ sobus@terra.com.br @
itaipurs@terra.com.br
luarar@uol.com.br
www. sobus.com.br
Santa Catarina
POA Distribuidora de Peças Ltda.
Rua Camilo Verissimo da Silva, 525 Rio de Janeiro
Bairro Roçado Lomil Comércio de Peças Ltda.
São José Rua Marechal Souza Menezes, 154
Tel. (48) 3034 4008 Bairro Ramos
@
oliveirapecas@terra.com.br Rio de Janeiro
www.carpecas.com.br Tel. (21) 3976 2506
@
lomilpecas@terra.com.br
Grupo Fenix S.A Automotores Delta LTDA. Andina Comércio Exterior LTDA.
Dr. Adolfo Alsina 292 5 “B” (C1087AAB) 50 MTS Norte, 150 MTS Noroeste Av. Paris, 4111 y
Buenos Aires - C.P. 1270 de la Subestación Eléctrica San Av. de los Granados
Tel. (5411) 5254 4000 Miguel de Santo Domingo-Heredia Edifício Dávalos - 1º Piso -Quito
@
www.comilargentina.com.ar Tel. (506) 268 5980/6538 Tel. (593) 2 443 792/920 039
@ @
info@comilargentina.com.ar amdelta@racsa.co.cr diegopozo@uncorp.com.ec
Peru Venezuela
Andina Comércio Exterior LTDA. Ing. Oscar Garcia J.
O’Donovan 235 Coj. 802 Urb Agua Blanca, AV 105A
Miraflores - Lima Florenca Garden Suites NR. B-1
Tel. (511) 9913 9225/242 4632 Valencia 2001 Estado - Carabobo
@
andinaperu@andinainternacional.co Tel. (58 414) 442 2883
Fax (58 241) 824 1318
@
oscargarciaj@cantv.net
República Dominicana
Avelino Abreu, C. Por A
Aut. Duarte KM 6,5 Y
Ave. John F. Kennedy, 20-5
Apartado Postal NR. 940-1
Santo Domingo
Tel. (1809) 562 6820/566 9443
@
ventassc@avelinoabreu.com
Uruguai
Panocar S.A
Villademoros - 2759 C.P. 12100
Montevideo
Tel. (598) 2508 3471
@
panocar@adinet.com.uy