CERTIFICADO DE CONFORMIDADE

CERTIFICATE OF CONFORMITY

Unidade de Armazenagem Segura

Secure Storage Unit

Certificado / Certificate: UL-BR 20.0632

Emissão / Issue Revisão / Review: 01 Validade / Expiration
24 de abril de 2020 23 de abril de 2023
April 24, 2020 April 23, 2023

Fornecedor / Supplier Truckvan Indústria e Comércio Ltda.

1323813 Rodovia Presidente Dutra, 7777 – km 211
Cumbica – 07178-580 – Guarulhos/SP
CNPJ: 05.142.588/0001-31

Fabricante / Manufacturer Truckvan Indústria e Comércio Ltda.

1323813 Rodovia Presidente Dutra, 7777 – km 211
Cumbica – 07178-580 – Guarulhos/SP
CNPJ: 05.142.588/0001-31

Solicitante / Applicant Truckvan Indústria e Comércio Ltda.

1323813 Rodovia Presidente Dutra, 7777 – km 211
Cumbica – 07178-580 – Guarulhos/SP
CNPJ: 05.142.588/0001-31

Sala Cofre Truckvan, Modelo TKS, Classe de Proteção

Produto Certificado / Certified Product Tipo B S/R60D / Data Room Truckvan, Model TKS,
Protection Class Type B S/R60D

Programa UL para a Certificação de Produtos –

Programa de Certificação ou Portaria Unidade de Armazenagem Segura
Certification Program or Decree UL Program for Product Certification – Secure Storage
Unit

Normas Aplicáveis / Applicable standards NBR 15247:2004 e EN 1047-2:2013

Modelo de Certificação /Certification Model Modelo 5/ Model 5

Identificação UL / UL identification BR3750 / Volume 01 / Section 01

A UL do Brasil Certificações, organismo acreditado pela

Delzuite M. Ferreira Jr.
Gerente de Operações
Operations Manager
Coordenação Geral de Acreditação do INMETRO – CGCRE,
segundo o registro Nº OCP-0029 confirma que o produto
está em conformidade com a(s) Norma(s) e programas ou
Portarias acima descritas.
UL do Brasil Certificações , Certification Body accredited by
Coordenação Geral de Acreditação do INMETRO - CGCRE
according to the register Nr OCP-0029 confirms that the product
is in compliance with the standards and certification Programs or
Decrees above mentioned.

Certificado de conformidade válido somente acompanhado das páginas de 1 a 3

Certificate of Conformity valid only if accompanied from pages 1 to 3
Página / Page: 1 / 3
UL do Brasil Certificações Av. Engenheiro Luís Carlos Berrini, 105 – 24º Andar
São Paulo – SP – Brasil – 04571-010
T: 55 11 3049-8300 / http://brazil.ul.com
41-IC-F0871 – Rev. 1.0
 CERTIFICADO DE CONFORMIDADE
CERTIFICATE OF CONFORMITY

Unidade de Armazenagem Segura

Secure Storage Unit

Certificado / Certificate: UL-BR 20.0632

Emissão / Issue Revisão / Review: 01 Validade / Expiration
24 de abril de 2020 23 de abril de 2023
April 24, 2020 April 23, 2023

Informações de Ensaios / Testing Information

Laboratório de Ensaio Relatório de Data de Emissão

Testing Laboratory Ensaio Issue Date
Test Report
Laboratório de Ensaios Térmicos e Estanqueidade - Truckvan RE001 - 2019 27 de junho de 2019

Informações de Auditoria / Audit Information

Relatório de Auditoria Data de Emissão

Audit Report Issue Date
2ª manutenção 5 de junho de 2019

Identificação de Produto: Sala Cofre Truckvan, Modelo TKS, Classe de Proteção Tipo B S/R60D /
Product Identification Data Room Truckvan, Model TKS, Protection Class Type B S/R60D

Marca Modelo Dados Técnicos

Trademark Model Technical Data
Sala Cofre que fornece proteção ao seu conteúdo contra os efeitos de um incêndio e
contra os impactos causados pela falha de componentes e objetos externos à sala,
durante o incêndio, quando corretamente instalada e validada pela UL do Brasil. A Porta
possui sistema de fechamento permanente, fechadura eletrônica La Gard Swingbolt,
Truckvan TKS
classe B, modelo 3750 e travas mecânicas com sistema de eletroímãs. A Sala é formada
por paredes, teto, piso, caixilho e porta de mesmas características construtivas, com
espessura de 150 mm (6 polegadas). As dimensões das salas deverão obedecer aos
parâmetros especificados nas normas NBR 15247:2004 e EN 1047-2:2013.

Informações Adicionais / Aditional information: A Placa com o Selo de Identificação da Conformidade só poderá
ser aposta no produto certificado e montado no cliente do fornecedor após autorização formal por parte da UL
do Brasil Certificações. / The Plate with the Conformity Identification Mark may only be affixed to the certified product
and assembled on the supplier's customer after formal authorization by UL do Brasil Certificações.

Certificado de conformidade válido somente acompanhado das páginas de 1 a 3

Certificate of Conformity valid only if accompanied from pages 1 to 3
Página / Page: 2 / 3
UL do Brasil Certificações Av. Engenheiro Luís Carlos Berrini, 105 – 24º Andar
São Paulo – SP – Brasil – 04571-010
T: 55 11 3049-8300 / http://brazil.ul.com
41-IC-F0871 – Rev. 1.0
 CERTIFICADO DE CONFORMIDADE
CERTIFICATE OF CONFORMITY

Unidade de Armazenagem Segura

Secure Storage Unit

Certificado / Certificate: UL-BR 20.0632

Emissão / Issue Revisão / Review: 01 Validade / Expiration
24 de abril de 2020 23 de abril de 2023
April 24, 2020 April 23, 2023

Observações / Observations:

1. A validade deste Certificado está condicionada à realização das avaliações de manutenção e tratamento de possíveis
não conformidades de acordo com as orientações da UL do Brasil Certificações, previstas nos procedimentos
específicos.
The validity of this certificate is conditioned to the performance of the surveillance evaluations and non-conformity treatments,
according to UL do Brasil Certificações guidelines in the specific procedures.

2. Este certificado aplica-se aos equipamentos (produtos) idênticos ao protótipo avaliado e certificado, manufaturados
na unidade fabril mencionada acima.
This certificate applies to the equipment (products) that are identical to the prototype evaluated and certified, manufactured at
the production site mentioned in this certificate.

3. Qualquer alteração no produto, incluindo a marcação, invalidará o presente certificado, salvo se o solicitante informar
por escrito à UL do Brasil Certificações sobre esta modificação, a qual procederá à avaliação e decidirá quanto à
continuidade da validade do certificado.
Any change in the product, including marking, will invalidate this certificate, unless the applicant informs UL do Brasil
Certificações in writing of this modification, which will proceed with the evaluation and decide on the continuity of the validity of
the certificate.

Histórico de Revisões / Review Description:

Revisão Data Motivo da Revisão

Review Date Revision Description
00 24 de Abril de 2020 / April 24, 2020 Emissão inicial / Initial issue

Este certificado cancela e substitui o certificado UL-BR 17.0267

This certificate cancels and replaces the certificate UL-BR 17.0267

Certificado de conformidade válido somente acompanhado das páginas de 1 a 3

Certificate of Conformity valid only if accompanied from pages 1 to 3
Página / Page: 3 / 3
UL do Brasil Certificações Av. Engenheiro Luís Carlos Berrini, 105 – 24º Andar
São Paulo – SP – Brasil – 04571-010
T: 55 11 3049-8300 / http://brazil.ul.com
41-IC-F0871 – Rev. 1.0