Joga Comigo - Texto V2

(segunda versão)
JOGA
COMIGO
- Um Game Musical -
Texto de Danilo Dal Lago
Fábrica de Teatro
Direção: Camila Flávio e Danilo Dal Lago
1
01. APRENDENDO A JOGAR - OS DOIS MUNDOS
(Número Musical de abertura: APRENDENDO A JOGAR)
Escuro. Luz subindo aos poucos revela coro com:

Personagens do Game em pé, acordando e preparando-se para mais um dia de
trabalho (KIMBERLY, ROA, LORD e TIFA);
Jovens Gamers no plano baixo, dormindo (TINA, DODÔ, CLARICE, GLÓRIA).
Som: Começa batida de Aprendendo a Jogar
CORO – Dig dig dig dig dig da cá ah ah

Dig dig dig dig dig da cá ah ah
KIMBERLY – É isso aí. Mais um dia de trabalho no mundo dos Games. Bom dia, Roa!
ROA – Bom dia, Kimberly. Vai marcar hoje?
KIMBERLY – É o que eu sempre faço. E você, vai sentar a mão?
ROA – Iiiiiiaaá! É o que EU sempre faço.
KIMBERLY – Fazemos. Não é, Lord?
LORD – Cada um faz o seu. Aqui é tiro, porrada e bomba!
TIFA – Quanta falta de jeito.
LORD – Cada um à sua maneira, sem preconceito.
TIFA – Vai na fé.
KIMBERLY – Bom dia, Tifa. Olha, só porque o seu jogo é o mais disputado atualmente
entre os gamers, não quer dizer que...
TIFA – Que seja melhor que os outros... eu sei. Talvez eu não seja tão confiante assim
quanto pareço.
KIMBERLY – Quanta modéstia. “Tifa, a garota virtual mais cobiçada do mundo dos
games, ícone pop e líder de vendas no mundo real”.
TIFA – Menos.
KIMBERLY - Não sou eu que estou falando. Olha aqui, saiu na nossa atualização.
(Kim mostra algo, como uma tela virtual, na própria mão)
2
TIFA – Jornalistas. Até no mundo virtual, exageram.
KIMBERLY – Até parece. Com seus arcos, flechas, ganchos, armas, suspensórios,
cabelos coloridos, charme e disposição, conquista todos os territórios do seu game de
aventura e fantasia, e deixa os gamers do mundo real, querendo viver a sua vida.
TIFA – Por que alguém iria querer estar aqui dentro?
KIMBERLY – Como assim, Tifa?
TIFA – Esquece, Kimberly. Você vai se atrasar para sua partida!
KIMBERLY – Ai, caramba! O treinador vai me matar! Fui!

TINA (acorda, olha no relógio) – Ai, dá tempo. Se eu for bem ágil, como a Tifa, dá
tempo de sobra. Selecionando jogador.
GLORIA (acorda, abre um livro) – Um capítulo do livro ou uma fase do game? Hum...
Tá, já sei! Selecionando jogador.
CLARICE (acorda, olha o relógio) – Cara, tá de sacanagem. Eu acabei de pegar no sono!

Mais uma partida pra garantir. Selecionando jogador.
DODÔ (acorda, olha o relógio) – Que droga. Será que dá? Sempre dá, bora.
Selecionando jogador.
(Começam a jogar)
MÃE – Acorda, criatura! Vai se atrasar pra escola!
TODOS – Droga. Depois eu continuo. Partiu!
(Pausam o game e saem)
TODOS - Vivendo e aprendendo a jogar

Vivendo e aprendendo a jogar
Nem sempre ganhando
Nem sempre perdendo, mas
Aprendendo a jogar
3
Nem sempre ganhando
Aprendendo a jogar
KIMBERLY – É, no mundo real, essa turma é fanática por games. Os amigos

inseparáveis Tina, Dodô, Clarice e Glória, jogam por diversão e compromisso. A Tina é
uma menina comum, gamer de carteirinha, apaixonada por jogos de aventura e
fantasia (e também por um amigo da escola, mas isso é segredo).
TINA – Shiuuu!
KIMBERLY - O Dodô é o melhor amigo da Tina. Assumidamente viciado em games.

Sonha em ser gamer profissional e vencer os principais campeonatos. Só pensa nisso
(ou quase).
DODÔ – Shiuuuu!
KIMBERLY – A Clarice é uma garota cheia de mistérios e segredos. Anda sempre com
um sobretudo e sombra escura nos olhos. Joga durante as noites de insônia.
CLARICE (boceja grande) – Uaah, que sono!
KIMBERLY – Já a Gloria vive uma relação de amor e ódio com os games. Tem a época
de investir em jogos novos, cadeira gamer, equipamentos, e a época em que joga tudo
fora e mergulha nos livros.
GLORIA – Eu me sinto culpada. Livros pela metade, jogos pela metade... Oh, vida!
KIMBERLY - Eles estão sempre juntos ou jogando online cada um na sua casa. Ou no
ônibus. Ou na escola. Ou em qualquer lugar! Às vezes rolam desentendimentos, mas
todo grupo é assim, né? O Jogo não pode parar.

Nem sempre ganhando
Aprendendo a jogar
KIMBERLY – Já aqui, no mundo que eu vivo, o mundo dos games, cada um faz o seu
trabalho. Seguindo os comandos de quem nos controla, e arrebentando nos games!
Mas ó, segredo, só pra vocês: Quando o game desliga, toda a agitação, vitórias,
pontos, fases, monstros e batalhas dão lugar a rotina ‘super comum’ da vida desses
heróis virtuais. Nós também somos gente! Ou não?
4
TIFA – Como será a vida lá fora?
KIMBERLY – A Tifa é a personagem principal do seu jogo de aventura e fantasia. Aquele

que a Tina joga! Quando está “trabalhando”, segue os comandos de quem a controla
para vencer rivais e conquistar territórios. Quando o game desliga, ela é só mais uma
menina doce e insegura, tentando descobrir seu lugar no mundo.
TIFA – Ãhn, o quê?!
KIMBERLY – Nada não. O Lord é um soldado de um jogo de guerra. “Trabalhando”, vive

entre bazucas e tanques. Quando o jogo desliga e termina o expediente, é só mais um
estudante com dificuldades em matemática.
LORD – Bem mais fácil derrubar um avião com a minha bazuca do que passar por uma
equação de segundo grau... até me arrepia!
KIMBERLY – A Roa é lutadora de artes marciais orientais em um game de luta, tem

golpes mortais que dão inveja a qualquer “hadouquem”. Nas horas vagas, além de
controlar dieta e treinamento pra dar conta na hora que o game liga, passeia com
cachorros e faz companhia para velhinhas.
ROA (acenando para alguém na plateia) – Oi dona Vera! Pode deixar que hoje eu corto
as suas unhas!
KIMBERLY – E eu sou a Kimberly!
(Silêncio)
KIMBERLY – Que foi? Eu não sou obrigada a produzir provas contra mim mesma!
GLORIA – A Kimberly é camisa 10 no game de futebol de maior sucesso no mundo.

Essa boleira sonha em trocar os campos pelos palcos, faz aulas de canto e compõe hits
dançantes quando o game pausa.
KIMBERLY – “Hit me, baby, one more time!”... Quer dizer... Vamos time, vamos jogar...

KIMBERLY – Bom, todos devidamente apresentados: Mundo real, mundo dos games,
respeitável público... Bora começar?
TODOS (para plateia) – Joga comigo?
KIMBERLY – Dig dig dig dig dig da cá ah ah

5
Nem sempre ganhando
Aprendendo a jogar

Nem sempre ganhando
Aprendendo a jogar
TINA – Zerei o game de aventura

Sorte da Tifa viver nesse mundo
CLARICE – Na madrugada e sem frescura

Viro a noite, vou até o fundo

Nem sempre ganhando
Aprendendo a jogar

Nem sempre ganhando
Aprendendo a jogar
GLORIA – Entre o game e a leitura

tão dividida, eu vou levando
DODÔ – Só mais uma fase, que loucura,

eu bem que devia estar estudando

Nem sempre ganhando
Aprendendo a jogar

Nem sempre ganhando
Aprendendo a jogar
6
TIFA e ROA – Mas quando o game desliga,
tem mais vida fora do jogo
KIMBERLY – Sair da grama, Cantar, ter Fama
LORD – Com raiz quadrada eu fico doido!

02. NOITE DE GAMERS
Noite. Tina e Dodô estão jogando, cada um em sua casa. Gloria e Clarice juntas.
TINA – Vai, vai. Boa, Tifa! Aí sim. Mais um território conquistado. Você é demais. Tão
livre, tão segura. Com essas roupas maneiras. Não precisa ficar estudando pra ser
advogada um dia, mantendo a tradição da família. Bem que eu queria ser como você,
Tifa. E ter coragem para enfrentar os meus dragões. Será que um dia eu consigo falar
pro Dodô tudo o que eu sinto?
DODÔ – Hoje é dia 11. São 11 horas da noite. Tenho 6 dias e 21 horas pra treinar pro
campeonato. No intervalo da aula são 25 minutos, dá pra jogar 2 partidas. Amanhã
cedo, 10 minutos no mercado pra comprar energético, 12 minutos pra levar meu
irmão pra escola. 2 minutos pra trocar ideia com a Tina na entrada. Tá, talvez 3
minutos.
GLORIA – Vou dar uma pausa. Já tá tarde e eu quero terminar o livro que comecei
ontem. Não dá pra ficar só jogando e jogando. Você já leu o livro novo daquele
vampiro gatinho?
CLARICE – O que tem o Dodô?
GLORIA – Hãn?
CLARICE – Ah, não. O Harry ou o Ronny?
GLORIA – Eu disse vampiro e não bruxo. Você tá jogando muito, tá com a mente
cansada.
7
CLARICE – Eu sempre tô com a mente cansada. Você e a Tina só jogam de dia, coisa de
otário.
GLORIA – Como você é gentil, Clarice.
CLARICE – Foi mal, Glória. Tô estressada com meu irmão. Ele é um saco. O cara tá na
faculdade e parece um garoto de 12 anos.
GLORIA – Eu tenho 12 anos.
Clarice – Foi mal.
TINA – O Dodô tá jogando, lógico. Vou mandar uma mensagem. O que eu falo? Já sei.
Será que tem vida dentro do jogo? Você já pensou nisso, Dodô? Tá, eu devo tá jogando
muito vídeo game... Droga. Enviei.
DODÔ – A gente se vê amanhã na escola.
03. JOGA COMIGO... COMO AMIGO
Escola. Gloria, Clarice, Tina e Dodô espalhados no corredor. Kim no canto, fala com a
plateia.
KIMBERLY - E tem gente que acha que quem joga muito vídeo game não tem amigos
ou não faz sucesso com os crushs. Vai pensando. Olha só o Dodô. Não é bem assim,
não. As mina pira.
GLÓRIA – Oi Dodô. Vai jogar hoje?
DODÔ – Claro. Que pergunta, Glória.
CLARICE – Oi Dodô. Vai jogar hoje? Vai. Quer dizer, vai jogar de madrugada hoje?
DODÔ – Pode ser.
TINA – Oi Dodô. Quer jogar lá em casa hoje?
(Silêncio constrangedor)
GLÓRIA – Que direta.
CLARICE – Biscate.
GLÓRIA – Clarice!
DODÔ – É... Sei lá, Tina. Pode ser. Eu tenho que treinar umas coisas novas e...
TINA – Eu posso te ajudar.
8
DODÔ – Tá. Pode ser.
TINA – Eu digo isso porque eu preciso treinar também. Eu tô querendo me inscrever

no campeonato.
DODÔ – Ah. Achei que você só jogava por diversão.
TINA – É. Também. Mas é legal competir, né...
DODÔ – Ô!
TINA – Legal. Até mais tarde.
Tina, Clarice e Glória se juntam. Dodô à frente, jogando.
CLARICE – Cê foi com tudo, hein?
TINA – Ãhn? Não, nada a ver. A gente é só amigo.
CLARICE – Sei. Mui amigo.
GLORIA – A gente pode ir jogar com vocês na sua casa, Tina?
TINA – Ah, sei lá. É que a gente vai treinar pro campeonato. E você tem muitos livros
pra ler, não é Glória? E a Clarice tá com sono, olha a cara dela de sono. Ela dorme
muito tarde, e precisa estar pronta pra jogar de madrugada.
CLARICE – Tem problema, não. Eu vou tomar um café e a gente vai sim.
TINA – É que...
GLORIA – Obrigado pelo convite, Tina.
TINA – De nada.
KIMBERLY – Não falei? Aí Dodô, sorte no jogo e sorte no amor.
Na canção, Tina, Gloria e Clarice cantam com olhar estranhamente obcecado por
Dodô, que estranha e foca no jogo.
GLORIA - Se Dodô quiser

Um dia eu largo os livros
Viver jogando, uma vida de game
Num eterno domingo
Ser um gamer profissa
Derrotar a Clarice
E eu te ganho no Lol
Ganho no Lol, ganho no Lol
9
CLARICE - Se Dodô quiser
Um dia acabo acordando
Tão cedinho sim, bem matinal
Igual todo o bando
De manhã com um joguinho
Derrotar a Tina,
CORO - Joga comigo
Como se joga com amigo
Joga comigo
Lá no meu esconderijo
Ai, ai, ai!
Joga comigo
Joga, Jo-Jo-Joga comigo
TINA - Se Dodô quiser
Um dia eu ganho coragem
E quando a Clarice e Gloria saírem,
Ah, eu fico contente
E com treino à vera,
Vou ganhar na guerra
GLORIA e CLARICE - Se Dodô quiser
Um dia eu perco no game
Na hora H quando a bomba estourar
Vai ser diferente
TINA - Pra ele ganhar o campeonato
Eu deixo barato
GLORIA- E eu te ganho no Lol,
CLARICE - Ganho no Lol,
TINA - Ganho no Lol,
TODAS – Ganho no Lol
CORO - Joga comigo
Ai, ai, oh
Joga comigo
10
Ai, ai, oh
Lol, Lol, Lol
Ganho no Lol, ganho no Lol, ganho no Lol
Joga comigo
Joga Joga comigo
Ai, ai, ai, ai, ai, ai!
Joga comigo
Joga, Jo-Joga comigo
Ai, ai, ai corazón!
Joga comigo
Como se joga com amigo (te lo juro)
Joga, Jo-Joga comigo
Ai, ai, ai
Ai, yo quiero un besito del Dodô
Ai, el Dodô
Ai, el Dodô
Acércate más e vamos a jogar
Ai, ai, ai
Elas vão saindo de cena. Dodô recompondo-se e jogando.

DODÔ – Calma. Foco no jogo. Foco no jogo.
04. SUA VIDA EU QUERO TER
Tifa está em ação. Soa um sinal. Desliga. Os “trabalhadores” virtuais têm uma pausa.
TIFA – Uh, hoje foi pesado.
ROA – Pra você também? Nossa, o Dodô exagerou hoje, fez eu lutar 37 batalhas. Tô
acabada.
11
TIFA - Essa Gloria não sabe jogar. Me fez perder várias poções. Prefiro ser controlada
pela Tina. Pelo menos ela manda bem e domina os comandos. Hoje ela jogou comigo
só de manhã.
ROA – Você gosta mesmo dessa controladora né?
TIFA – A Tina? Ela é a melhor. E a vida dela deve ser demais. Não precisa usar esses
trajes. Usa roupa normal, vai pra escola, sai com os amigos. Acho até que ela gosta de
um garoto.
ROA – O que tem de tão legal em ser normal?
TIFA – Sei lá, Roa. Parece uma vida livre. Você já teve a sensação de que cada passo
seu é controlado? (pausa) De que você não move uma perna por vontade própria, não
conversa de forma real, que até suas falas são programadas? Isso que eu tô falando
agora, é programado.
ROA - Sim, temos que seguir o texto do dramaturgo.
TIFA - Ãhn?
ROA - Quer dizer. O texto da programação do nosso jogo.
TIFA – É disso que eu estou falando, Roa. Nesse mundo, tudo é programado. Por mais
complexo e impressionante que seja, não tem o frescor do mundo real, onde tudo
pode acontecer.
ROA - Inclusive nada. O que é isso que você escreveu no seu braço, Tifa?
TIFA – Nada.
ROA – Tifa... (lendo) Caderno, caneta, mochila, escola, camiseta, all star, chinelo de
dedo, amigos, meninos... Você não pode alterar o seu visual, é regra do jogo.
TIFA – É só uma lista de coisas legais da vida da Tina. Que eu queria ter. Escrevi bem
pequeno, não dá pra ler pelo gráfico do jogo.
ROA – Você tá estranha, Tifa. Sabia que tem psicólogos no nosso tutorial?
TIFA – Tudo pré-programado. Como tudo aqui.
ROA – Tá. Eu vou pro meu treino. Depois do turno da noite, que devo lutar mais umas
20 vezes, eu tenho que ir cuidar da dona Vera e passear com o Boni e a Fiapa. Os
cãezinhos, você sabe. Eles precisam de mim.
(Roa sai).
TIFA – E eu preciso da Tina. E ela de mim. Eu acho.
12
(No outro canto do palco, Tina).
TINA – Ai. O Dodô tá vindo. E a Glória e a Clarice. Ah, Tifa, Tifa, vamos detonar no jogo
pra todo mundo ver. Você é minha força, Tifa. Eu até tô usando uma pulseira igual a
sua, eu consegui achar uma. O pessoal achou esquisito, mas eu não ligo. Queria ser
livre e forte como você. Mais tarde tenho que ir num encontro de advogados com a
minha mãe. Se der, eu finjo que o canapé me deu dor de barriga, corro pro banheiro e
jogo online. Pelo menos uma fase.
(Canção. Tina e Tifa).
TINA - Olha só, é uma heroína

Adoro seu visual, ela faz só o que quer
Não existe nada igual
Não tem que ser o que não quer ser
Sua vida eu quero ter
Ser livre, ser feliz!
Isso é o que eu sempre quis
TIFA - Olha só, é uma menina real

Tudo em seu lugar
De manhã, vai pra escola
Meninos tem sempre lá, é onde eu quero estar
Ser livre, ser feliz!
Isso é o que eu sempre quis
TINA - Só relaxar, poder me aventurar

TIFA - Só vestir, o que quiser
E me divertir, Ter tempo pra mim
TINA e TIFA - Mas nunca vai ser, assim
Ser livre ser feliz
TIFA - E tudo de repente ser do jeito que eu sempre sonhei ter

TINA - Sua vida eu quero ter
TIFA - Sua vida eu quero ter
TINA - Sua vida eu quero ter
TIFA - Sua vida eu quero ter
TINA - Ooh
TIFA - Ooh
TINA e TIFA - Tão linda e feliz, sua vida eu quero ter
13
05. RIVAIS SENTEM ÓDIO
Tina e Clarice estão visivelmente irritadas. Gloria chega.
GLORIA - E aí gente, como vocês foram na prova de hoje?
TINA – Normal.
CLARICE – Bem mal, como sempre.
GLORIA – Ah tá. E cadê o Dodô?
TINA – Ele me falou que ia pra fila do lanche.
CLARICE – Ele me mandou mensagem avisando que a fila tá muito grande.
GLORIA – Ele tá demorando muito, não tá?
TINA e CLARICE – Tá mesmo!
GLORIA – O que tá acontecendo com vocês duas? É por causa da confusão de ontem?
TINA (com ironia raivosa) – Não, imagina. Só porque a Clarice desmarcou a noite de
jogos com todo mundo e nem me avisou? Fiquei esperando lá que nem tonta.
CLARICE (possessa) – Confusão? A Tina queria ficar sozinha com o Dodô, e falou que eu
não precisava ir.
TINA – Não precisava mesmo. E nada a ver isso, a gente ia treinar e...
CLARICE (cortando) – Nada a ver?
GLORIA – Calma gente! Respira. Vocês querem... um livro emprestado? Leitura é bom
pra acalmar os ânimos e...
TINA e CLARICE – Não, Glória!
GLORIA – Tá, era só uma ideia.
Tina, Clarice e Gloria cantam.
TINA - Que sentimento estranho nasceu

CLARICE - Bem no momento que o olho bateu
TINA - Meu pulso aumenta
CLARICE - É um tormento
TINA - Meu sangue esquenta
TINA e CLARICE - Que sentimento

Ferve o coração?
Tira até meu chão?
14
É?!
Ódio
Tudo nela me dá ódio
TINA - O nariz
CLARICE - A voz
TINA - Que ódio
TINA e CLARICE - Quer saber?
É um horror
Tudo o que ela faz me causa dor
Dá no corpo inteiro um tremor
E eu só sinto ódio
Uma estranha euforia
A mais pura antipatia
É tão forte em mim
Logo que chegou tirou meu ar
Sinto que isso veio pra ficar
E eu só sinto
Ódio
Ódio
Que não tem mais
Fim!
GLORIA - Calma, Tina, você é demais!

Como é que aguenta? Eu não sou capaz
Que tragédia! Que cilada!
Eu estou bem na torcida pra te ver canonizada
TINA – Bem. São provações da vida
GLORIA - Mas Clarice tente encontrar

Alguma forma de suportar
E não se apavore
Vou te ajudar!
TODAS - É tanto... Ódio

TINA - Que sentimento estranho nasceu
GLORIA - Tudo nela te dá ódio
CLARICE - Bem no momento que o olho bateu
GLORIA - O nariz, a voz, que ódio
TINA - Meu pulso aumenta,
CLARICE - É um tormento
GLORIA - Quer saber, é um horror
TINA e CLARICE - Hó! Que sentimento!
GLORIA - Tudo o que ela faz te causa dor
TINA e CLARICE - Tira até meu chão
15
GLORIA - Dá no corpo inteiro um tremor
TODAS - Yeah! Aaahh
TINA e CLARICE - Ódio
GLORIA - Ódio
TINA e CLARICE - Uma estranha euforia
GLORIA - Ódio
TINA e CLARICE - A mais pura antipatia
TINA – Ódio
TINA e CLARICE - É tão forte em mim
GLORIA – É sim
TINA e CLARICE - Logo que chegou tirou meu ar

Sinto que isso veio pra ficar
E eu só sinto ódio
Para sempre ódio
É tão grande o ódio em mim
Ódio, ódio em mim
Que não tem fim
GLORIA (perdendo a paciência) - Ódio, tudo nelas me dá ódio!
CLARICE - Boo!
TINA - Aahh!
(Toca o sinal e cada uma sai para um lado)
06. A TROCA
Noite. Chuva. Tina em casa, Tifa “desligada” esperando o start.
TINA – Cara, que chuva. Espero que a energia não caia. Vamos lá Tifa, vou brincar de
ser você mais um pouco.
TIFA – Joga mais uma, Tina. Estou pronta.
Tina começa a jogar, Tifa reage e o jogo começa.
Som de trovão e raio. Luz pisca. Escuro. Quando acende, Tina e Tifa trocaram de lugar.
TINA (quase falando um palavrão) – Que po...rcaria é essa?
TIFA – O que houve, onde eu estou?
TINA – Tifa?
TIFA – Tina?
16
TINA – A gente...
TINA e TIFA – Trocou de lugar!
TIFA – Eu tô no seu quarto. Demais!
TINA – Eu tô dentro do jogo... Meu deus!
TIFA – Seu quarto é muito mais legal pessoalmente.
TINA – Você conseguia me ver enquanto eu jogava com você?
TIFA – Claro. Sei tudo da sua vida, Tina.
TINA – Tá. Eu também sei da sua. E do seu mundo. Eu vivo isso todos os dias, mas estar
aqui dentro é bem diferente. Essa montanha parecia mais alta... Uou! Quase caí. Que
vista linda. Cara, o universo fantástico da Tifa, e eu aqui, do lado de dentro.
TIFA – O que eu faço?
TINA – Tá brincando? Só não faz barulho que minha mãe tá dormindo. A pergunta é: o
que EU faço?
TIFA – Ué. Joga.
TINA – Eu não consigo me mexer direito.
TIFA – Será que eu preciso te controlar? Isso é muito estranho!
TINA - Aperta o triangulo.

TIFA - Eu apertei.
TINA - Vira pra esquerda. Ai, Tifa!
TIFA - Você disse esquerda!
TINA - A minha esquerda, a sua direita.
TIFA – Pronto.
TINA – Meu braço, não tenho controle. Agora foi. Meu corpo parece que está sendo
controlado.
TIFA – Bem-vinda a minha vida. Tenta pegar a arma.
TINA - Você tem uma arma! Eu tenho uma arma? Legal!
TIFA - Você só precisa segurar firme e soltar a flecha, não é tão difícil.
TINA – Fácil pra você falar. E você como tá aí, consegue se mexer?
17
TIFA – Sim, por que não conseguiria? Quer dizer... minha nossa, eu consigo me mexer,
sem ninguém precisar me controlar... isso é libertador!
TINA – Tá, Tifa, me ajuda...
TIFA - Eu tô conseguindo. Eu consigo me mexer. Uhuuul! Olha só. Sem ninguém me

controlar. Faço até uma dancinha. Iê, Iê, Iê..
TINA - Isso tá um pouco ridículo.
TIFA – Foi mal, me empolguei. Ah, só pra você saber, cuidado com os inimigos. Você
pode morrer se alguém te acertar.
TINA - Eu não quero morrer! Eu sou muito jovem!
TIFA - Não é pra valer. Você “reseta” o jogo e continua.
TINA - Ah, tá.
TIFA - Mas dói. Sai sangue, suas tripas. Tudo. É horrível.
TINA – Obrigado por avisar. Aquilo é um dragão?
TIFA – Tina, acho que você não vai sobreviver nesse mundo.
TINA – Eu sei. E você cuidado aí também. Se alguém te oferecer uma bebida, não bebe.
Se um estranho falar com você, não responde. Se você tiver prova, estuda. E
principalmente, se o Dodô falar com você, não estraga tudo!
TIFA - Meu deus o que aconteceu com você?
TINA - Eu virei um jogo, eu sei.
TIFA - Não, você virou a sua mãe.
TINA - Engraçadinha... Vai, pausa um pouco pra eu me proteger aqui. Preciso de um
tempo para entender tudo isso.
Tifa pausa o jogo e sai. Tina “desliga”, levanta e observa ao redor, percebendo que
existe algo diferente quando o jogo desliga. Kim, Roa e Lord estão em cena, também
“desligados” e encerrando expediente.
TINA – O jogo desligou. E eu ainda estou aqui. Bom, estou viva pelo menos. Mas, que
lugar é esse... Eu conheço essas pessoas, são personagens de outros jogos! Mas
parecem cansados. Existe algo diferente aqui.
07. TIFA CAMUFLADA
Manhã. Despertador. Tifa acorda no quarto de Tina.
TIFA (espreguiça e boceja) – Uaahh! Que canseira. Tenho que ir pro trabalho. A
Kimberly não vai acreditar quando eu contar o sonho que eu tive. Eu no lugar da Tina,
imagina.
18
MÃE – Tina! Para de jogar e vamos pra escola, malandrinha!
TIFA (susto) – Ai meu santinho! Não foi sonho!
MÃE – Você não me engana, sua pilantra! Eu sei que você está jogando! Você tem 20
segundos, espertalhona.
TIFA – Nossa, achei que mães eram boazinhas. E agora? Eu tenho que ir pra escola...
É... Já sei, vou imitar a voz da Tina... Já vou, mãe!
MÃE – Ficou jogando até tarde, né?! Com essa voz de caveira!
TIFA – É... Você me pegou, mamis!
Tifa se disfarça com um casaco e sai se escondendo.
TIFA – Tchau, mãe. Tô atrasada. Fui.
08. QUEM É ELA?
Gloria e Clarice no corredor da escola. Chega Dodô, depois entra Tifa.
CLARICE – A Tina sumiu desde ontem. Acho que eu peguei pesado. Mas ela também
não facilita.
GLORIA – Vocês precisam parar com essa implicância. Olha o Dodô, será que ele sabe
de alguma coisa?
CLARICE – Ai se souber!
GLORIA – Clarice!
CLARICE – Oi Dodô. Você sabe da Tina?
DODÔ – Não. Ela não veio pra aula, será que aconteceu alguma coisa?
CLARICE – Ah, aconteceu!
GLORIA – Clarice! Não, quer dizer, não sabemos. Estamos preocupadas.
Dodô repara em Tifa, que está caminhando de um modo peculiar, como um

personagem de game caminharia.
TIFA (falando sozinha) – Será que foi um bug? Falha técnica ou nova interação de jogo?
Não saiu nada na minha atualização...
DODÔ – Eu sei que eu jogo sem parar, mas, achei que eu tinha pausado o jogo na hora
da aula.
19
CLARICE – O que você tá falando, Dodô? Acho que você tá jogando muito vídeo game.
GLORIA – Todos nós estamos. Por isso hoje eu vou dar uma pausa e focar na leitura.
DODÔ (esfrega os olhos) – É. Eu devo estar mesmo. Vocês estão vendo o que eu tô
vendo?
CLARICE e GLORIA – O quê?
(Viram-se e percebem Tifa).
CLARICE – Acho que eu dormi pouco, tô com a mente variando.
GLORIA – Acho que eu preciso ler mais e jogar menos.
DODÔ – Aquela garota....
CLARICE – É igualzinha a Tifa, do jogo. Cara, tem gente que é fanático mesmo.
GLORIA – Será que ela é cosplay?
CLARICE – Alguma dúvida? Ô queridinha, vem cá.
Tifa se aproxima, com forma de andar, olhar, virar, completamente atípica ao mundo
real, com movimentos desenhados, de jogo. Todos ficam abismados.
DODÔ – Bela fantasia.
TIFA – Valeu.
GLORIA – Caprichou na produção. Oi, eu sou a Glória, e esses aqui são Clarice e Dodô.
TIFA – Eu sei. Amigos da Tina.
GLORIA – Como é?
TIFA – Ah, é... quer dizer... todo mundo aqui sabe quem vocês são.
CLARICE – Nem sabia que a gente tava com essa moral toda. Mas, e você, quem é?
Nunca te vi. Quer dizer, te vi dentro do jogo, mas nunca aqui no colégio.
TIFA (assustada) – Dentro do jogo?
CLARICE – É, você sabe. A personagem Tifa. Que você está caracterizada. Foi uma
piada. Ela é meio lenta, hein? Como você chama?
TIFA – Eu sou a Tifa. Quer dizer, Tina. Quer dizer... T T T...
GLORIA – Thelma?
TIFA – Isso! Esse é meu nome, Thelma.

20
GLORIA – Eu só chutei.
DODÔ – Bom chute.
CLARICE – Leva a mal não, mas você é bem da esquisita.
GLORIA – Clarice, não seja desagradável.
CLARICE – Foi mal. Você falou da Tina... sabe dela, viu ela hoje?
TIFA – A Tina? Não. Quer dizer... sim. É...
CLARICE – Fala logo, desembucha.
TIFA – Ela fez uma viagem.
DODÔ – Uma viagem? Ela nem me falou nada.
CLARICE – É porque vocês nem são muito próximos. Viajou pra onde?
TIFA – Para um mundo distante.
CLARICE – Ãhn?
GLORIA – Você quis dizer uma cidade distante?
TIFA – Isso.
GLORIA – Pra visitar algum parente?
TIFA – Exatamente. Foi visitar um parente em outra cidade.
CLARICE – Ih... Isso tá muito esquisito.
GLORIA – Normal. No livro novo que eu estou lendo, a mocinha viaja para conhecer
uma tia, e...
CLARICE (interrompendo e saindo) – Legal, vamos jogar. Fui.
GLORIA – Vamos. Tchau, Thelma.
TIFA – Tchau.
DODÔ – Bom, se você souber da Tina, fala pra ela me procurar. Belê?
TIFA – Belê.
Dodô sai.
21
09. AQUI NEM TUDO É JOGO
Tina no mundo dos games, fora do expediente. Entra Roa.
TINA – Todos os gráficos impressionantes sumiram e aqui só temos... um mundo

normal. Decepcionante.
ROA – Ei. Você é de que jogo?
TINA – Oi? Falou comigo?
ROA – Tá vendo mais alguém aqui, simpatia?
TINA – Não.
ROA – Pois é. O pessoal dos jogos de luta vai se reunir pra um happy hour. Eu vou ficar
só meia horinha porque ainda tenho que passear com uns cãezinhos e preparar uma
sopa pra dona Vera. Fora que não posso abusar. A dieta pra ser lutadora não é
brincadeira. E sabe como é, o pessoal empolga, pastelzinho pra cá, torresminho pra
lá... Aí é osso!
TINA – Ah. Entendi. Mas isso tudo faz parte de algum jogo?
ROA – Claro que não. O expediente já terminou. Jogar e lutar é bom, mas a gente
também tem vida, né?
TINA – Ah, é. Claro.
ROA – É. Você não tem mesmo cara de lutadora. Já sei, jogo de crime?
TINA (defendendo-se) – Não. Eu não cometi nenhum crime.
ROA – Relaxa. Não sou da polícia nem da programação.
TINA – Tá.
ROA – Falou.
TINA – Vai na fé.
ROA – Já ouvi isso antes... A Tifa fala assim.
TINA – É que a gente troca ideia. Somos amigas. Ela tenta imitar meu jeito. Ela me
adora, o que eu posso fazer?
ROA – A Tifa e você? Não combinam. E você não pode fazer parte dos jogos de
fantasia, não com esse visu.
TINA – É. Mas tem vida fora do jogo, não é isso? Então, somos amigas.
22
ROA – Tá. Beleza.
Entra Lord. Tina vai saindo.
LORD – Quem é a normalzona?
ROA – Não sei, Lord. Mas tem alguma coisa aí. Ah tem. Bora pro Happy Hour? O
pessoal do Mortal Kombat vai colar.
LORD – Fica para próxima.
ROA – Cursinho?
LORD – É. Aula extra de álgebra. Vou à luta.
ROA – Nem me fala em luta!
LORD – Não tá mais aqui quem falou. Até mais, Roa.
ROA – Valeu, Lord.
Saem. Volta Tina.
TINA – Então quer dizer que existe uma vida fora do jogo. Com coisas normais, como
sair com amigos, passear com cães ou estudar. Que estranho. E o trabalho... é o jogo.
Isso quer dizer que amanhã eu terei que trabalhar e... Me aventurar no jogo da Tifa.
Vai dar galho.
KIMBERLY – Não se eu puder te ajudar.
Entra Kim.
TINA – Kimberly. A artilheira dos games de futebol! Eu sou sua fã.
KIMBERLY – Eu imagino. Não vou dizer que sou sua fã, mas sei quem você é.
TINA (disfarçando) – Sabe... É... quer dizer, sabe de que jogo eu sou?
KIMBERLY – Do jogo da vida.
TINA – Tô perdida. Tifa, liga o jogo, liga o jogo, me safa dessa!
KIMBERLY – Como eu pensei. Você é a menina que controla a Tifa. E se está aqui
dentro, quer dizer que a Tifa...
TINA – É. Do lado de lá. Não foi nossa culpa. Não sabemos o que aconteceu.
KIMBERLY – Relaxa. Vamos dar um jeito. Você acha que ela está bem por lá?
23
TINA – Ser adolescente no mundo de hoje não é tarefa pra iniciantes. Mas, acho que
ela está melhor que eu. Não existem dragões nem exércitos de guerreiros do lado de
lá.
KIMBERLY – Você tá com medo de quando o jogo começar, não é? Perigoso é. Mas
daremos um jeito. Vem, ainda tem tempo, vou te mostrar como é tudo por aqui.
(tic tac de relógio, indicando passagem de tempo)
10. PRA VENCER, TREINAMENTO GERAL
Tina conhecendo o mundo dos games.
TINA – Então quer dizer que quando a gente desliga o videogame, lá no mundo real,
vocês também desligam do jogo aqui, e começam a viver a vidinha mundana de vocês?
KIMBERLY – Igual a vocês, ora.
TINA – Pode crer. Então até que é fácil viver no mundo virtual. Trabalhar é preciso,
tanto aqui quanto lá, mas é só.
KIMBERLY – Quase. Também temos o treinamento geral.
TINA – Treinamento? Tipo academia?
KIMBERLY – Não exatamente. Eu treino futebol no meu trabalho. A Roa treina luta no
dela. A Tifa, treina arco e flecha, saltos e escalada. Cada um tem seu próprio treino de
acordo com seu jogo. Mas, antes do período de atualização dos jogos, temos o
treinamento geral, que é um tipo de preparação extra pra todo mundo, pra ficarmos
fortes, ágeis e respondermos rapidamente aos comandos de quem tá escorado no sofá
só mexendo o dedinho nos botões.
TINA – Como eu e meus amigos?
KIMBERLY – Exato. Quem comanda o treinamento geral é a Roa e o Lord, por conta do
espírito de liderança deles.
TINA (desdenhando) – Ah sim, a lutadora que gosta de cães e velhinhas, e o soldado

repetente em matemática. Deve ser um baita de um treinamento.
KIMBERLY – Você poderá tirar suas próprias conclusões.
TINA – Como assim?
KIMBERLY – Hoje é dia de treinamento geral!
TINA – Ai meu santinho!

24
Música. Roa e Lord conduzem canção. Kim e Tina seguem o treino. Todo o elenco forma
coro.
ROA - Vamos a batalha

Guerrear, vencer
Derrotar os outros
É o que vai valer
LORD - Vocês não são o que eu pedi

São frouxos e sem jeito algum
Vou mudar, melhorar
Um por um
ROA – Coisas da sua vida

Deve ignorar
Na hora do jogo
Você vai se concentrar
LORD - São soldados sem qualquer valor
Tolos e sem jeito algum
ROA - Mas não vou desistir de nenhum
KIM – Queria cantar pra valer

TINA - Diga a todos que eu já vou
ROA – Tenho que levar os cães pra passear
KIM - Não deixa ele te bater
TINA - Espero que não saibam quem sou
LORD - Eu queria mesmo é saber somar!
TODOS - Pra vencer!

ROA - Seremos rápidos como um rio
TODOS - Pra vencer!
LORD - Com força igual a de um tufão
TODOS - Pra vencer!
ROA - Seja qual for a questão que tenha
Hora de jogar é hora de atenção!
ROA - O inimigo avança

Quer nos derrotar
Disciplina e ordem
Vão nos ajudar
LORD - Mas se não estão em condições de se armar e combater
ROA - Como vão guerrear e vencer?
TODOS - Pra vencer!

ROA - Seremos rápidos como um rio
25
TODOS - Pra vencer!
LORD - Com força igual a de um tufão
TODOS - Pra vencer!
ROA - Seja qual for a questão que tenha
TODOS - Pra vencer!

Seremos rápidos como um rio
Pra vencer!
Com força igual a de um tufão
Pra vencer!
Seja qual for a questão que tenha
Todos saem. Tina por último, praticamente carregada por Kim.
11. TINA É UM AVATAR?
Dodô e Glória jogando. Clarice e Tifa junto.
DODÔ – Boa! Mais uma vitória. Valeu por me ajudarem a treinar pro campeonato.
Quem é o próximo?
CLARICE – Pode ser a esquisitinha. Você não joga?
TIFA – Não. Tô de boa. Valeu.
CLARICE – Então eu vou. (para Glória) Mano, quem chamou a maluco-beleza pra jogar?
GLORIA – O Dodô. Acho que ele simpatizou com ela.
CLARICE – Ah, pronto! Era só o que faltava.
DODÔ – Chega desse jogo. Eu preciso treinar em todos, pois no campeonato vários
jogos serão disputados. Bora jogar um pouco do game de fantasia e aventura. A Tina
que curte, pena que ela viajou. Mas bora jogar mesmo assim.
TIFA – Não! Esse não!
Todos olham com estranhamento.
DODÔ – Por que não? É o game da personagem Tifa, que você claramente idolatra.
TIFA – Ah, sim. Claro. Mas joguei tanto que já até enjoei.
26
DODÔ – Tá mas eu preciso treinar esse jogo. Eu ia treinar com a Tina, mas se ela me
deixou na mão, preciso treinar por conta.
TIFA – Ela não te deixou na mão. Ela jamais faria isso.
DODÔ – Não é o que parece. Ela nem me avisou que ia viajar.
TIFA – Não teve como. Foi tudo muito rápido.
DODÔ – Tá. Coloca o jogo aí, Clarice.
TIFA – Não!
CLARICE – Escuta aqui bonequinha heroína ambulante, você não manda em ninguém
aqui! Nós vamos jogar o jogo da Tifa e pronto. Cansou de se ver, joga o espelho fora.
GLORIA – Clarice, olha a agressividade.
CLARICE – Elas não facilitam, eu tô dizendo Gloria, elas não facilitam.
Clarice coloca o jogo. Tifa angustiada.
DODÔ – Selecionando jogador. Vou jogar com a Tifa, óbvio. E, ué, não tem a Tifa... Tem
só esses outros aventureiros e...
DODÔ, CLARICE e GLÓRIA – Tiiiiiinaa????
Na lateral do palco, Tina em posição de seleção de jogador/ menu de jogo.
DODÔ – Vocês estão vendo o que eu tô vendo?
CLARICE – Definitivamente eu tenho dormido pouco.
GLORIA – Muito jogo, pouco livro. Só pode ser isso.
TIFA (tentando disfarçar, pensa rápido) – Que foi, gente? É só um avatar da Tina.
CLARICE – A Tina tem um avatar?
TIFA – Isso. Avatar, sabe?
GLORIA - É um personagem que nos representa. Uma identidade que não é

necessariamente falsa, mas que é virtual, que nos permite jogar e existir no mundo
virtual. Tipo um desenho virtual de nós mesmos.
DODÔ – Eu sei o que é um avatar. Só não sabia que a Tina tinha um. E que conseguiu
salvar no jogo preferido dela. Em outros tempos ela me contaria isso em primeira mão.
Realmente a Tina está mudada comigo.
TIFA – Não tá não! Ela continua gostando de você da mesma forma.
27
DODÔ – Que forma?
TIFA (disfarçando de novo) – Ah. A mesma. Que você sabe. Como amigo.
CLARICE – Chega dessa ladainha! A Tina sumiu e não falou com ninguém. Essa mina
aparece do nada, idêntica à Tifa do jogo, jogo esse que ela não queria jogar de jeito
nenhum. E aí aparece um avatar da Tina... Tem caroço nesse angu! Abre o jogo
boneca, o que você está escondendo de nós?
Silêncio. Todos encaram Tifa, que sai correndo.
12. NÓS CANTANDO, VOCÊ GANHANDO
Kim mostra seu jogo pra Tina.
KIM - Quando dá o start no meu game de futebol, começa aquela magia. A torcida é
fanática. Por mim. Torcida de vídeo game é mais vibrante que de futebol real.
TINA – Você já foi no Engenhão?
KIM – Torcida de game não cansa, não protesta, não se esconde da chuva. É o tempo
todo apoiando. Tá, claro que é um pouco legal. Mas, pra falar a verdade verdadeira, eu
preferia estar no lugar deles. Eu sei que todo torcedor queria ser como o ídolo, estar
em campo e ser ovacionado. Que eles dariam tudo pra saber fazer o que eu faço. Jogo
de corpo, uma finta, batida de falta, bicicleta, cavadinha...
TINA – Mas...
KIM – É. Sempre tem um “mas”... Mas eles fazem uma coisa que eu não posso fazer
em campo. E eles fazem o tempo todo.
TINA – O quê?
KIM – Adivinha. Eles cantam!
LOCUTOR (OFF) – Grande noite pra você que se liga na nossa transmissão.
Senhoras e senhores, apreciem o show do intervalo!
Coro (elenco todo) e Kim cantam. Gamers cantam suas partes.
CORO – Nós cantando

Você ganhando
Nós cantando
28
CORO TORCIDA - Eu fui derrubado
Mas eu levanto
Você não vai me colar no chão
Eu fui derrubado
Mas eu levanto

Mas eu levanto
Eu fui derrubado
Mas eu levanto
KIMBERLY - Que desperdício eu sou

Não me idolatrem assim
CLARICE - Ela dá um drible

E outros vinte dribles
Ela faz um gol e um drible
E vinte gols e vinte dribles
TINA e DÔDÔ - Ele encanta com jogadas que só ela é capaz
GLORIA - A jogadora preferida da menina e do rapaz
CORO - Oh, Kimberly...

Kimberly...
Kimberly!!!

Mas eu levanto
Eu fui derrubado
Mas eu levanto

Mas eu levanto
Eu fui derrubado
Mas eu levanto

Queria ser ruim
29
CLARICE - Ela dá um drible
E outros vinte dribles
Ela faz um gol e um drible
E vinte gols e vinte dribles
TINA e DÔDÔ - Ele encanta com jogadas que só ela é capaz
GLORIA - A jogadora preferida da menina e do rapaz
KIMBERLY - Não torçam por mim

Por que sou boa assim?

Mas eu levanto
Eu fui derrubado
Mas eu levanto
CORO - Nós cantando

Você ganhando
Nós cantando

Queria ser ruim
(Saem todos. Só ficam Kim e Tina)
TINA – Demais o seu jogo, Kimberly. Eu já gostava, mas aqui de dentro a emoção é
outra. E poxa, nunca imaginei que você sonhava cantar. Espero que você consiga
realizar esse sonho.
KIMBERLY – Tina! Sua atualização está piscando. Você está atrasada pro trabalho.
TINA – Isso quer dizer que...
KIMBERLY – Alguém selecionou você no game.
(Escuro).
13. EU VIM DE UM JOGO
Dodô jogando. Seleciona Tina e começa o jogo. Tina do outro lado sendo selecionada.
DODÔ – Bora testar você, avatar da Tina.
30
Tina sofre, erra, cai, toma uma flechada.
DODÔ – Que porcaria. De que adianta ter um avatar dentro do jogo se ele é péssimo e
você só perde?
Entra Tifa.
DODÔ – Thelma? O que você tá fazendo aqui?
TIFA – Oi. Falei pra sua mãe que eu era uma colega da escola. Ela deixou eu entrar.
Você tá jogando com a Tina? Quer dizer, o avatar da Tina.
DODÔ – É. Mas ela é horrível. E olha que eu sou fera nesse jogo. Já vai dar game over,
acho que ela vai morrer.
TIFA – Não! Coitada.
DODÔ – É só resetar e jogar de novo.
TIFA – Mas dói. E ela não tá acostumada. Vai se assustar. Para por favor!
DODÔ – A Clarice tem razão. Tem alguma coisa errada com tudo isso. Você pode me
explicar o que tá acontecendo?
TIFA (suspira) – Tá. Eu vou tentar. (Fala com o videogame) Podemos confiar nele, né
Tina?
Tina, ferida e quase agonizando, faz um “joinha”.
DODÔ – O quê?
Música EU VIM DE UM JOGO, Tifa canta (solo).
TIFA - Eu vim de um jogo, vou te contar

Eu atirava flechas sem parar
E era preciso abrir os olhos
Pra não morrer e não me machucar
É o que devemos fazer
Não temos que ter medo
(tempo)
Eu vim de um jogo, muitos soldados
Me procuravam no alto de um castelo
E era preciso voar pelas escadas
Pra não deixar que eles chegassem perto
31
Não temos que ter medo
Não deixe de jogar
O seu jogo sou eu
Pra controlar meu corpo é só dar um play
Não deixe de jogar
O seu jogo sou eu
Pra controlar meu corpo é só dar um
É só dar um play
(tempo)
Não
Não deixe de jogar
O seu jogo sou eu
Pra controlar meu corpo é só dar um play
Não deixe de jogar
O seu jogo sou eu
Pra controlar meu corpo é só dar um
É só dar um play
(Tempo. Encerra música)
DODÔ - Então quer dizer que vocês trocaram de lugar? Como isso aconteceu?
TIFA – Não sabemos.
TINA – Oi Dodô. Oi Tifa. Eu preciso conversar com a Kimberly. Parece que algo
parecido já aconteceu antes. E ela vai reunir um pessoal aqui pra tentar desfazer essa
troca.
TIFA – Pode confiar totalmente na Kimberly, Tina.
TINA – E você, pode confiar no Dodô.

(Envergonhada) Mas também não dá muita confiança.
DODÔ – Ãhn?
TIFA (rindo) – Relaxa.
TINA – Vamos tentar voltar pra nossa vida, Tifa.
32
TIFA - Eu sempre sonhei ter a sua vida, Tina. Mas agora que estou aqui, sei lá, sinto
falta de ser o que eu era aí dentro. É o que eu faço de melhor. É muito difícil ser
adolescente, essas meninas malvadas são piores que monstros e feras do game.
TINA – Eu também, Tifa. Quero voltar. Eu não dou conta de fazer tudo isso que você
faz. Só aí do outro lado, jogando igual ao Dodô.
DODÔ (se achando) – Igual a mim também não.
(Todos riem)
14. LORD, O GÊNIO
Bastidores no mundo dos games. Personagens confabulam.
KIMBERLY – E foi isso que aconteceu.
ROA – Eu sabia que você não era desse mundo.
LORD – Tava na cara. Sem ofensas.
TINA – Vai na fé.
KIMBERLY – Mas isso já aconteceu antes. Vocês lembram quando o Michael Jackson
trocou de lugar com o Luigi, do Mario Bros? Ou quando o Ronaldinho Gaúcho foi daqui
pro mundo real?
TINA - O Ronaldinho Gaúcho é do mundo dos games?
KIMBERLY – Lógico, como você acha que ele fazia aquilo? Isso acontece por conta de
um fenômeno físico no mundo real, combinado com uma falha de sistema. Eu me
informei com o pessoal da programação, que são da minha torcida organizada. No
momento exato em que cai um raio positivo sobre a casa de um gamer do mundo real,
se alguém estiver jogando, ocorre uma variação de energia e acontece a troca.
TINA – Então é só a Tifa estar jogando na hora do raio.
KIMBERLY – Ele nem precisa estar jogando. Se ela estiver lá junto com os seus amigos,
a troca entre vocês será desfeita. O problema é que esse é um tipo de raio muito raro,
que só cai em momentos exatos. Pra calcular a hora, minuto e segundo em que ele vai
cair, precisamos fazer esse cálculo aqui.
(Kim mostra um papel com cálculos gigantes)
TODOS – Viiiixi!
33
LORD – Eu fico todo arrepiado. Cruz credo.
ROA – Então estamos perdidos. A Tifa vai ficar lá pra sempre.
TINA – Já era. Nunca mais eu vou ver o Dodô. Ficarei presa aqui apanhando de
dragões.
LORD – Bom, eu preciso ir. Tenho reforço de matemática mais tarde. E antes ainda
preciso recompor o meu exército pro trabalho de amanhã. Vocês acreditam que no
combate de ontem foram abatidos 627 caças e 412 tanques? Agora restaram somente
218 caças e 308 tanques. Tenho que juntar os exércitos da reserva pra completar o
grupo que vai pra batalha amanhã.
ROA – Espera aí, Lord. Você não era o burrão em matemática?
LORD – Meu professor falou que burro é quem não estuda. Eu tenho dificuldade, mas
sou esforçado.
ROA – Tá, mas e todas essas contas que você acabou de fazer?
LORD – Tá falando da recomposição do meu exército pra formar uma frente dupla com
845 caças e 720 tanques?
TODOS – Isso!
LORD – Ué, eu só faço o meu trabalho.
ROA – Você é um gênio da matemática, Lord!
LORD – Eu sou?
TINA – Sim, e você pode fazer os cálculos pra me levar de volta ao mundo real, e trazer
a Tifa pra cá!
LORD – Eu sou um gênio. Eu sou um gênio!
Roa – Calma, não empolga, faz a conta aí primeiro.
LORD – Beleza.
15. DESTROCA E CANTANDO DESFECHOS
Dodô está jogando videogame no campeonato. Gloria, Clarice e Tifa estão atrás dele,
torcendo. Em outro local do palco, está Tina, guerreando dentro do jogo. Ela é
controlada por Dodô. Em outra parte do palco, Roa e Lord observam.
34
CLARICE e GLORIA – Vai Dodô!
TIFA – Vai Tina!
DODÔ – Eu vou conseguir. Quer dizer, nós vamos, Tina!
ROA – Lord, você tem certeza que fez a conta certa?
LORD – Sim, eu tenho certeza. Acontecerá bem na hora do campeonato de videogame

no mundo real. O raio vai cair em três, dois, um...
Blecaute. Quando a Luz retorna, Tina e Tifa trocaram de lugar. Tifa está no mundo dos
games, em posição de vitória.
DODÔ – Ganhei!
Gloria, Clarice e Dodô vibram. Percebem que Tina está entre eles.
DODÔ, GLORIA e CLARICE – Tina!!!
CLARICE – Quando a gente soube do que aconteceu, até sentimos sua falta.
TINA – Relaxa.
Tifa “desliga” e é abraçada por Kim, Roa e Lord.
KIM, ROA e LORD – Tifaaa!
Festa geral. Kim e Glória, aos poucos, descolam-se de seus grupos e vão até a boca de
cena.
KIMBERLY – E foi assim que TUDO se resolveu. A troca foi desfeita. Mundo real pra
quem é real, mundo virtual pra quem é virtual. E os mundos se encontram só na hora
de jogar.
GLORIA – Bem, QUASE tudo resolvido, não é?
KIMBERLY – É, algumas coisas bem que podiam melhorar, mas...
GLORIA – Sem essa de “mas”, essa é uma história completa e vamos até o fim.
TODOS – Ué, não acabou?
GLORIA – Quase. Volta lá.
KIMBERLY – Tá.
Luz baixa entre os personagens. Somente Gloria mais iluminada. Abre um livro.
35
GLORIA - Eu acabei de ler um livro novo. Chama “Joga Comigo – Um Game Musical”. É
tão lindo! Bom, não preciso contar a história toda, porque acho que vocês já leram,
né? Ou só pensam em videogame? Bom, vou contar as partes que vocês ainda não
sabem. Foi mais ou menos assim:
(Gloria canta desfechos. Enquanto ela canta, os personagens representam seus

desfechos no palco)
GLORIA - Era uma vez

O mundo real e o mundo dos games
Que entraram em sintonia
Pra tudo dar certo na história
A Tina nos games
Convenceu os programadores
A lançarem novos jogos
Quem davam mais felicidade
Pra Roa ser feliz
Saiu um novo jogo pra terceira idade
E com cachorros na cidade
Pro Lord ser feliz
Saiu um novo game bem educativo
Com contas de verdade
E a Tifa voltou
Pra aventura e fantasia
E antes ajudou
A unir as meninas com a Tina
E o Dodô ganhou
Finalmente o campeonato
E vai jogar
Toda sexta à noite com a Tina
Por sua vez
A Kimberly ainda joga uma bola danada
Mas ganhou um novo jogo
Um game musical chamado “show do intervalo”
E ainda tem
A Clarice que dormiu finalmente
Uma noite inteira de sono
E gostou de acordar renovada.
CLARICE (falando) – Só às vezes.
GLORIA - E para eu ser feliz
Leio um livrinho novo por semana
E só jogo na amizade
E pra Tifa ser feliz
36
bastou mergulhar na própria fantasia
E sentir sua liberdade
E a Tina encontrou
Sua coragem, força e simpatia
E eu já falei
Que o Dodô vê ela todo dia
E que a Kim se tornou
Cantora de noite e jogadora de dia
E manda bem
Nos dois ela é covardia
Um Game Musical
De aventura e fantasia
E quem foi ver
Não esquecerá esse dia
Um Game Musical
De loucura e tecnologia
Valeu demais
Jogar com vocês, que dia
Era uma vez
(Gloria fecha o livro)

(Som de apito de futebol)
ROA – E atenção garotada, corra para sua loja de games mais próxima e adquira já o
novo jogo de futebol da Kimberly, incluindo o jogo extra do super game musical “show
do intervalo”!
(Todos ao redor de Kimberly)
KIMBERLY (cantando à capela) – Tento obedecer, não olhar pra trás

Sigo meu dever, não questiono mais
Mas pra onde vou quando vejo estou onde eu sempre quis
O horizonte me pede pra ir tão longe
Será que eu vou?
Ninguém tentou
Se o campo se abrir pra mim de verdade
Eu canto é Goooool!
Sou boa em gols e também com meu vozeirão!
Todos aplaudem Kim, e deixam o palco. Ficam apenas Clarice e Lord.
37
16. ENCERRAMENTO
Clarice prepara-se pra jogar videogame, e Lord para ser selecionado.
CLARICE – Bom, deixa eu aproveitar pra dar mais uma jogadinha. Selecionando
jogador.
Lord reage sendo selecionado. Clarice começa a jogar e Lord a guerrear. Som de
Trovões e Raio. Blecaute. Quando luz sobe, trocaram de lugar.
CLARICE e LORD – O que foi isso?
KIMBERLY (só com a cabeça para fora da coxia) – Xiii, vai começar tudo de novo?!
Blecaute. Volta a luz junto com som da batida de Aprendendo a Jogar, para número de
encerramento e sequência de agradecimentos. Todos os atores no palco cantam,
agradecem e saúdam a plateia.
– Número Final - APRENDENDO A JOGAR – Reprise


Nem sempre ganhando
Aprendendo a jogar

Nem sempre ganhando
Aprendendo a jogar
TINA – Zerei o game de aventura

Sorte da Tifa viver nesse mundo
CLARICE – Na madrugada e sem frescura
Viro a noite, vou até o fundo

38
Nem sempre ganhando
Aprendendo a jogar

Nem sempre ganhando
Aprendendo a jogar
GLORIA – Entre o game e a leitura

tão dividida, eu vou levando
DODÔ – Só mais uma fase, que loucura,
eu bem que devia estar estudando

Nem sempre ganhando
Aprendendo a jogar

Nem sempre ganhando
Aprendendo a jogar
TIFA e ROA – Mas quando o game desliga,

tem mais vida fora do jogo
KIMBERLY – Sair da grama, Cantar, ter Fama
LORD – Com raiz quadrada eu fico doido!

FIM
(agora acabou)
39

Joga Comigo - Texto V2

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Joga Comigo - Texto V2

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

(segunda versão)

Texto de Danilo Dal Lago

Direção: Camila Flávio e Danilo Dal Lago

Escuro. Luz subindo aos poucos revela coro com:

CORO – Dig dig dig dig dig da cá ah ah

ROA – Bom dia, Kimberly. Vai marcar hoje?

KIMBERLY – É o que eu sempre faço. E você, vai sentar a mão?

ROA – Iiiiiiaaá! É o que EU sempre faço.

KIMBERLY – Fazemos. Não é, Lord?

LORD – Cada um faz o seu. Aqui é tiro, porrada e bomba!

TIFA – Quanta falta de jeito.

LORD – Cada um à sua maneira, sem preconceito.

TIFA – Vai na fé.

(Kim mostra algo, como uma tela virtual, na própria mão)

TIFA – Por que alguém iria querer estar aqui dentro?

KIMBERLY – Como assim, Tifa?

TIFA – Esquece, Kimberly. Você vai se atrasar para sua partida!

KIMBERLY – Ai, caramba! O treinador vai me matar! Fui!

CORO – Dig dig dig dig dig da cá ah ah

CLARICE (acorda, olha o relógio) – Cara, tá de sacanagem. Eu acabei de pegar no sono!

MÃE – Acorda, criatura! Vai se atrasar pra escola!

TODOS – Droga. Depois eu continuo. Partiu!

(Pausam o game e saem)

TODOS - Vivendo e aprendendo a jogar

KIMBERLY – É, no mundo real, essa turma é fanática por games. Os amigos

KIMBERLY - O Dodô é o melhor amigo da Tina. Assumidamente viciado em games.

CLARICE (boceja grande) – Uaah, que sono!

TODOS - Vivendo e aprendendo a jogar

KIMBERLY – A Tifa é a personagem principal do seu jogo de aventura e fantasia. Aquele

TIFA – Ãhn, o quê?!

KIMBERLY – Nada não. O Lord é um soldado de um jogo de guerra. “Trabalhando”, vive

KIMBERLY – A Roa é lutadora de artes marciais orientais em um game de luta, tem

KIMBERLY – E eu sou a Kimberly!

GLORIA – A Kimberly é camisa 10 no game de futebol de maior sucesso no mundo.

CORO – Dig dig dig dig dig da cá ah ah

TODOS (para plateia) – Joga comigo?

KIMBERLY – Dig dig dig dig dig da cá ah ah

TODOS - Vivendo e aprendendo a jogar

Vivendo e aprendendo a jogar

TINA – Zerei o game de aventura

CLARICE – Na madrugada e sem frescura

TODOS - Vivendo e aprendendo a jogar

Vivendo e aprendendo a jogar

GLORIA – Entre o game e a leitura

DODÔ – Só mais uma fase, que loucura,

TODOS - Vivendo e aprendendo a jogar

Vivendo e aprendendo a jogar

KIMBERLY – Sair da grama, Cantar, ter Fama

LORD – Com raiz quadrada eu fico doido!

CORO – Dig dig dig dig dig da cá ah ah

02. NOITE DE GAMERS

CLARICE – O que tem o Dodô?

CLARICE – Ah, não. O Harry ou o Ronny?

GLORIA – Como você é gentil, Clarice.

DODÔ – A gente se vê amanhã na escola.

03. JOGA COMIGO... COMO AMIGO

GLÓRIA – Oi Dodô. Vai jogar hoje?

DODÔ – Claro. Que pergunta, Glória.

DODÔ – Pode ser.

TINA – Oi Dodô. Quer jogar lá em casa hoje?

GLÓRIA – Que direta.

TINA – Eu posso te ajudar.

TINA – Eu digo isso porque eu preciso treinar também. Eu tô querendo me inscrever